KA / BG-GPO/2515/WPP-47/2009-2

°ðÂñž»

¸ÀA¥ÀÄl 146

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀÄ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «¨sÁUÀPÉÌ ª

PÉÆÃ¯ÁgÀ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ,

¸ÀܽÃAiÀĪÁV C£ÀéA

¸ÀASÉå: Dgï.r.56

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ ¤AiÀĪÀ

1964gÀ 194£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥æ

ºÁªÉÃj f¯Éè, EªÀgÀÄ ºÉÆgÀr¹gÀĪÀ C¢ü¸ÀÆ

¢£ÁAPÀ:4.8.2010, 4.6.2010, 11.8.2010, 2

¸Á°£À°è ¨É¼ÉUÀ¼ÀÄ £ÀµÀÖªÁVgÀĪÀ 7 vÁ®ÆèPÀ

PÀrªÉÄ EzÀÄÝzÀjAzÀ ¥ÀÆtð ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ

25QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ DzÀgÉ ±ÉÃPÀqÁ 50QÌAvÀ PÀrªÉ

gÀÆ.6,51,801.19 (gÀÆ¥Á¬Ä DgÀÄ ®PÀëzÀ LªÀ

¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀÄ£Áß ªÀiÁrzÉ.

PÀæ.

¸ÀA.

vÁ®ÆèQ£À ºÉ¸ÀgÀÄ

±ÉÃPÀqÁ 25Q

PÀrªÉÄ

1

2

3

1.

ºÁªÉÃj

-

2.

¨ÁåqÀV

-

3.

¸ÀªÀtÆgÀÄ

64

4.

gÁuɨɣÀÆßgÀÄ

103

5.

²UÁÎAªÀ

91

(185)

2011

»°ð Çñ¸åÃ

%ºdâ½yâÀÖÐ ~âZdâsÉâÈÖ{â°{â°

ĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011 (¥sÁ®ÄÎt 12 ±ÀPÀ ªÀµÀð 1

¨sÁUÀ-6

ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

, avÀæzÀÄUÀð, zÁªÀtUÉgÉ ªÀÄvÀÄÛ ²ªÀªÉÆ

AiÀĪÁUÀĪÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ Dz

PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

8 nDgïJA 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:25£Éà d£ÀªÀj, 2

ªÀiÁªÀ½, 1966 ¤AiÀĪÀÄ 147(¹) gÉÆqÀ£É NzÀ¯ÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ

¥ÀæPÀgÀtzÀ (ii)£Éà ¨Á©Û¤AzÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬

ÆZÀ£É ¸ÀASÉå:Dgï.E.«.¹Dgï.17 (HVR)(BYD(SVN)(RNR)(SH

.6.2010, 12.8.2010, 16.7.2010 ªÀÄvÀÄÛ 2.8.2010£ÀÄß DzsÀj¹

PÀÄUÀ¼À MlÄÖ 538 ªÀÄÄAUÁj UÁæªÀÄUÀ¼À°è ¥Àæw JPÀgÉUÉ ¸ÀgÁ¸Àj

ªÉÆvÀÛ gÀÆ.5,60,353.49 ºÁUÀÆ 154 UÁæªÀÄUÀ¼À°è ¥Àæw JPÀgÉUÉ

ªÉÄ EzÀÄÝzÀjAzÀ CzsÀð ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä 91,447.70

ªÀvÀÛ MAzÀÄ ¸Á«gÀzÀ JAlÄ £ÀÆgÀ MAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÊ¸É ºÀvÉÆÛA¨s

¨É¼ÉUÀ¼À DuÉêÁj ¥ÀæªÀiÁt

ªÀÄ£Áß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁ

(

QÌAvÀ

±ÉÃPÀqÁ 25QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ DzÀgÉ

±ÉÃPÀqÁ 50 QÌAvÀ PÀrªÉÄ

±ÉÃPÀqÁ

100 gÀµÀÄÖ

4

5

88

-

66

-

-

81,567.82

-

99,704.47

-

71,417.59

åÃðÀðæ

1932)

¸ÀAaPÉ 9

UÁæªÀiÁAvÀgÀ,

ÆUÀÎ f¯ÉèUÀ½UÉ

zÉñÀUÀ¼ÀÄ.

011

¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

¬Ä¹ ºÁUÀÆ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

HG)(HGL)(HKRR) 2009-10,

ºÁªÉÃj f¯ÉèAiÀÄ 2009-10

GvÀàwÛAiÀÄÄ ±ÉÃPÀqÁ 25QÌAvÀ

UÉ ¸ÀgÁ¸Àj GvÀàwÛAiÀÄÄ ±ÉÃPÀqÁ

»ÃUÉ MmÁÖgÉ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ

¨sÀvÀÄÛ ªÀiÁvÀæ) UÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ

zÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ¥ÀæªÀiÁt

(gÀÆ.UÀ¼À°è)

±ÉÃPÀqÁ

50 gÀµÀÄÖ

6

74,490.50

16,957.20

-

-

-

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ-6

186

PÀæ.

¸ÀA.

vÁ®ÆèQ£À ºÉ¸ÀgÀÄ

¨É¼ÉUÀ¼À DuÉêÁj ¥ÀæªÀiÁt

ªÀÄ£Áß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ¥ÀæªÀiÁt

(gÀÆ.UÀ¼À°è)

6.

ºÁ£ÀUÀ®Äè

152

-

2,51,808.21

-

7.

»gÉÃPÉgÀÆgÀÄ

128

-

55,855.40

-

MlÄÖ

7 vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼ÀÄ

538

154

5,60,353.49

91,447.70

MlÄÖ

692 UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ

6,51,801.19

¦.Dgï.47

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

ºÉZï.eÉ. ®QëöäãÁgÁAiÀÄt

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ)

PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: Dgï.r.579 nDgïJA 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:31£Éà £ÀªÉA§gï, 2010

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½, 1966 ¤AiÀĪÀÄ 147(¹) gÉÆqÀ£É NzÀ¯ÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1964gÀ 194£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ (ii)£Éà ¨Á©Û¤AzÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ºÁUÀÆ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ EªÀgÀÄ ºÉÆgÀr¹gÀĪÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå:Dgï.©.Dgï.E.«.¹.Dgï.9/2009-10, ¢£ÁAPÀ:17.06.2010£ÀÄß DzsÀj¹

¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ f¯ÉèAiÀÄ ªÀÄÄzsÉÆÃ¼ï vÁ®ÆèQ£À 2009-10£Éà ¸Á°£À°è ¨É¼ÉUÀ¼ÀÄ £ÀµÀÖªÁVgÀĪÀ ªÀÄÄzsÉÆÃ¼ï vÁ®ÆèQ£À 16 ªÀÄÄAUÁj

UÁæªÀÄUÀ¼À°è ¥Àæw JPÀgÉUÉ ¸ÀgÁ¸Àj GvÀàwÛAiÀÄÄ ±ÉÃPÀqÁ 25QÌAvÀ PÀrªÉÄ EzÀÄÝzÀjAzÀ ¥ÀÆtð ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ ªÉÆvÀÛ gÀÆ.11,873.12

(gÀÆ¥Á¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÊ¸É ºÀ£ÉÆßAzÀÄ ¸Á«gÀzÀ JAlÄ £ÀÆgÀ J¥ÀàvÀÛ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÊ¸É ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀiÁvÀæ)UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀÄ£Áß ªÀiÁrzÉ.

PÀæ.

¸ÀA.

vÁ®ÆèQ£À ºÉ¸ÀgÀÄ

¨É¼ÉUÀ¼À DuÉêÁj ¥ÀæªÀiÁt

ªÀÄ£Áß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ¥ÀæªÀiÁt

(gÀÆ.UÀ¼À°è)

±ÉÃPÀqÁ 25QÌAvÀ PÀrªÉÄ

±ÉÃPÀqÁ 25QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ DzÀgÉ

±ÉÃPÀqÁ 50 QÌAvÀ PÀrªÉÄ

±ÉÃPÀqÁ

100 gÀµÀÄÖ

±ÉÃPÀqÁ

50 gÀµÀÄÖ

1

2

3

4

5

6

1.

ªÀÄÄzsÉÆÃ¼À

16 UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ

-

11,873.12

-

MlÄÖ

16 UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ

-

11,873.12

-

¦.Dgï.56

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

ºÉZï.eÉ. ®QëöäãÁgÁAiÀÄt

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ)

PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: Dgï.r.567 nDgïJA 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:31£Éà d£ÀªÀj, 2011

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½, 1966 ¤AiÀĪÀÄ 147(¹) gÉÆqÀ£É NzÀ¯ÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1964gÀ 194£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ (ii)£Éà ¨Á©Û¤AzÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ºÁUÀÆ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ EªÀgÀÄ ºÉÆgÀr¹gÀĪÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå:Dgï.©.Dgï.E.«/¹.Dgï.-10/09-10, ¢£ÁAPÀ:28.04.2010£ÀÄß DzsÀj¹

¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ f¯ÉèAiÀÄ 2009-10£Éà ¸Á°£À°è ¨É¼ÉUÀ¼ÀÄ £ÀµÀÖªÁVgÀĪÀ ªÀÄÄzsÉÆÃ¼ï vÁ®ÆèQ£À°è £ÉgÉ ºÁªÀ½¬ÄAzÀ ¨Á¢vÀªÁzÀ 78 »AUÁj

UÁæªÀÄUÀ¼À°è ¥Àæw JPÀgÉUÉ ¸ÀgÁ¸Àj GvÀàwÛAiÀÄÄ ±ÉÃPÀqÁ 25QÌAvÀ PÀrªÉÄ EzÀÄÝzÀjAzÀ ¥ÀÆtð ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ ªÉÆvÀÛ gÀÆ.81,231.94

(gÀÆ¥Á¬Ä JA¨sÀvÉÆÛAzÀÄ ¸Á«gÀzÀ JgÀqÀÄ £ÀÆgÀ ªÀÄĪÀvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÊ¸É vÉÆA¨sÀvÀÄÛ £Á®ÄÌ ªÀiÁvÀæ) UÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀÄ£Áß

ªÀiÁrzÉ.

PÀæ.

¸ÀA.

vÁ®ÆèQ£À ºÉ¸ÀgÀÄ

¨É¼ÉUÀ¼À DuÉêÁj ¥ÀæªÀiÁt

ªÀÄ£Áß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ¥ÀæªÀiÁt

(gÀÆ.UÀ¼À°è)

±ÉÃPÀqÁ 25QÌAvÀ PÀrªÉÄ

±ÉÃPÀqÁ 25QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ DzÀgÉ

±ÉÃPÀqÁ 50 QÌAvÀ PÀrªÉÄ

±ÉÃPÀqÁ

100 gÀµÀÄÖ

±ÉÃPÀqÁ

50 gÀµÀÄÖ

1

2

3

4

5

6

1.

ªÀÄÄzsÉÆÃ¼À

78 UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ

-

81,231.94

-

MlÄÖ

78 UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ

-

81,231.94

-

¦.Dgï.57

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

ºÉZï.eÉ. ®QëöäãÁgÁAiÀÄt

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ)

¨sÁUÀ-6

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ ªÀiÁZïð 3, 2011

187

PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

1894gÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 6(1)£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ WÉÆÃµÀuÉ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: PÀAE 117 ¨sÀƸÁé¨É 2010, ¢£ÁAPÀ:25£Éà CPÉÆÖçgï, 2010,

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¢£ÁAPÀ:23.12.2010 gÀAzÀÄ ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¥ÀæPÀluÉUÉ

¸ÀASÉå: PÀA.E.47 ¨sÀƸÁé¨É 2011, ¢£ÁAPÀ:23£Éà ¥sɧæªÀj, 2011

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¸ÀÆZÀ£É

§ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ zÀQët vÁ®ÆèPÀÄ, PÉAUÉÃj ºÉÆÃ§½, ¥ÀAvÀgÀ¥Á¼Àå

UÁæªÀÄzÀ UÁæªÀÄoÁt SÁ£ÉõÀĪÀiÁj ªÀÄĤ¹¥À¯ï SÁvÉ £ÀA.1, ªÁqïð £ÀA.131 (ºÀ¼É ªÁqïð £ÀA.39), ºË¸ï°Ã¸ïÖ SÁvÉ £ÀA.-07gÀ°è£À

1092.75 ZÀ.C. eÁUÀªÀ£ÀÄß gÀ¸ÉÛ ¤ªÀiÁðtPÁÌV ¨sÀƸÁé¢üãÀ ¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä ¨sÀƸÁé¢üãÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ PÀ®A 6(1) gÀ£ÀéAiÀÄ CAwªÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ:25.10.2010gÀAzÀÄ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÀÄÝ, ¸ÀzÀj C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¢£ÁAPÀ:23.12.2010

gÀAzÀÄ ¨sÁUÀ-6, ¥ÀÄl ¸ÀASÉå-1348 gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁVzÀÄÝ, F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÁqïð £ÀA.-13 (ºÀ¼É ªÁqïð £ÀA.-39) JAzÀÄ

£ÀªÀÄÆzÁVgÀĪÀ PÀqÉ ªÁqïð £ÀA-131 (ºÀ¼É ªÁqïð £ÀA-39) JAzÀÄ w¢ÝPÉÆAqÀÄ N¢PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

¦.Dgï.69

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

JA. ªÉAPÀmÉñÀªÀÄÆwð

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (¨sÀƸÁé¢üãÀ-2 ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw)

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Éè, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¦æ°«Ä£Àj C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀA.PÉ.J¸ï.J.:¹Dgï:181/10-11, ¢£ÁAPÀ:9£Éà ¥sɧæªÀj, 2011

§ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀ PÁqÀÄUÉÆAqÀ£ÀºÀ½î G¥À«¨sÁUÀzÀ ¥Álj gÀ¸ÉÛ ¥Áèlgï ºË¸ï

PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ F PɼÀPÀAqÀ µÉqÀÆå¯ï£À°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è 36 PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ªÁ¸ÀªÁVzÀÄÝ, F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è »A¢£À

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ªÀw¬ÄAzÀ ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸À¯ÁVzÀÝgÀÆ ¸ÀºÁ FUÀ®Æ EzÀÄ PÉÆ¼ÀZÉ

¥ÀæzÉñÀzÀ UÀÄt®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. §ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉAiÀÄÄ ¢£ÁAPÀ:16.01.2007 jAzÀ C¹ÛvÀéPÉÌ §A¢gÀĪÀ

»£À߯ÉAiÀÄ°è ¸ÀzÀj PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è£À ¤ªÁ¹UÀ½UÉ ºÀPÀÄÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀ wêÀiÁð¤¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ, F ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ

PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À (C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄÆð®£É) PÁAiÉÄÝ 1973gÀ ¸ÉPÀë£ï 3 gÀrAiÀİè PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀªÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À®Ä DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ,

PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¤ªÀÄÆð®£Á ªÀÄAqÀ½ EªÀjAzÀ ªÀgÀ¢ ¸À°è¸À®ànÖgÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À (C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ

¤ªÀÄÆð®£Á) PÁAiÉÄÝ 1973gÀ ¸ÉPÀë£ï 3 gÀr PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀªÉAzÀÄ, WÉÆÃ¶¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ PÀAqÀÄ §A¢gÀÄvÀÛzÉ.

KvÀ£ÀäzsÉå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ¸ÀA.71 PÉÆªÀÄAE 2009, ¢£ÁAPÀ:24.02.2010gÀ°è PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À (C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ

¤ªÀÄÆð®£É) PÁAiÉÄÝ 1973gÀ PÀ®A 3 ªÀÄvÀÄÛ 11gÀrAiÀİè f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¹

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ªÀ¸Àw E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ ¸ÀÆZÀ£É¬ÄzÀÄÝ, D

¥ÀæPÁgÀªÁV PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆÃµÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß F PÀbÉÃj¬ÄAzÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV ¸À°è¸À¯ÁVvÀÄÛ.

vÀzÀ£ÀAvÀgÀzÀ°è ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀA.ªÀE 71 PÉÆªÀÄAE 2009, ¢£ÁAPÀ:12.07.2010gÀ ¥ÀvÀæzÀ°è PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÉAzÀÄ

WÉÆÃ¶¸ÀĪÀ

§UÉÎ

E£ÀÄß

ªÀÄÄAzÉ

¸ÀPÁðgÀzÀ

¥ÀƪÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£É

PÉÆÃj

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀPÁðgÀPÉÌ

¸À°è¸ÀĪÀ

§zÀ®Ä

¢£ÁAPÀ:02.07.2010gÀ°è£À ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÁ° C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀrAiÀÄ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀ£ÀߣÀĸÀj¹zÀAvÉ PÀæªÀĪÀ»¹,

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: ªÀE 73 PÉÆªÀÄAE 2001, ¢£ÁAPÀ:26.06.2002gÀ°è f¯Áè¢üPÁjUÀ½UÉ ¥ÀæzÀvÀÛ ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀĪÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀİè

WÉÆÃµÀuÉUÉ PÀæªÀĪÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤zÉðñÀ£À ¤Ãr ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß »A¢gÀÄV¸À®ànÖgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

f¯Éè CªÀjUÉ »A¢£ÀAvÉ vÀªÀÄä PÀbÉÃjAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°èAiÉÄà PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¤zÉðñÀ£À ¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.

DzÀÝjAzÀ F PɼÀ µÉqÀÆå¯ï£À°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À (C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄÆð®£Á)

PÁAiÉÄÝ 1973gÀ ¸ÉPÉë£ï 3gÀr f¯Áè¢üPÁjUÀ½UÉ zÀvÀÛªÁVgÀĪÀ C¢üPÁgÀzÀAvÉ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Éè, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ gÀªÀgÀÄ `PÉÆ¼ÀZÉ

¥ÀæzÉñÀ' ªÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À®Ä GzÉÝò¹gÀÄvÁÛgÉ.

ªÉÄîÌAqÀ F PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀݰè, DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¤ªÀÄÆð®£Á ªÀÄAqÀ½, ±ÉõÁ¢æ¥ÀÄgÀ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-20 gÀªÀjUÉ °TvÀªÁV DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ (15)

ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À PÁ¯ÁªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. £ÀAvÀgÀ §AzÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ-6

188

µÉqÀÆå¯ï

§ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀ ¥Álj gÀ¸ÉÛ, ¥Áèlgï ºË¸ï PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ ZÀPÀÄ̧A¢ ªÀÄvÀÄÛ

ºÀzÀÄݧ¸ÀÄÛ vÀBSÉÛ.

PÀæ.

¸ÀA.

PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܼÀ

PÉÆ¼ÀZÉ

¥ÀæzÉñÀzÀ°ègÀĪÀ

d«Ää£À

ªÀiÁ°ÃPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

¸ÀªÉð

£ÀA.

«¹ÛÃtð

J.UÀÄA.

ZÉPÀÄ̧A¢UÀ¼ÀÄ

¥ÀƪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1.

¥Áèlgï ºË¸ï PÉÆ¼ÀZÉ

¥ÀæzÉñÀ, ¥Álj gÀ¸ÉÛ,

§ÈºÀvï

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ

¥Á°PÉAiÀÄ

ªÁå¦Û

©.©.JA.¦. ¸ÀévÀÄÛ

-

0-08 PÁ¥ÉÆðÃgÉõÀ£ï

PÁélæð¸ï ªÀÄvÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

¥Áèlgï

ºË¸ï

SÁ¸ÀV ¸ÀévÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ

¥Álj gÀ¸ÉÛ

¦.PÉ. PÁ¯ÉÆÃ¤

¦.Dgï. 66

JA.PÉ. CAiÀÄå¥Àà

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Éè, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Éè, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¦æ°«Ä£Àj C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀA.PÉ.J¸ï.J.:¹Dgï:182/10-11, ¢£ÁAPÀ:9£Éà ¥sɧæªÀj, 2011

§ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀ eÉ.¦.£ÀUÀgÀ G¥À«¨sÁUÀzÀ ZÉÆÃ¼À£ÁAiÀÄPÀ£ÀºÀ½î, J.PÉ. PÁ¯ÉÆÃ¤,

13£Éà PÁæ¸ï PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ F PɼÀPÀAqÀ µÉqÀÆå¯ï£À°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è 17 PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ªÁ¸ÀªÁVzÀÄÝ, F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è

»A¢£À ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ªÀw¬ÄAzÀ ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸À¯ÁVzÀÝgÀÆ ¸ÀºÁ FUÀ®Æ EzÀÄ

PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ UÀÄt®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. §ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉAiÀÄÄ ¢£ÁAPÀ:16.01.2007 jAzÀ C¹ÛvÀéPÉÌ §A¢gÀĪÀ

»£À߯ÉAiÀÄ°è ¸ÀzÀj PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è£À ¤ªÁ¹UÀ½UÉ ºÀPÀÄÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀ wêÀiÁð¤¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ, F ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ

PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À (C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄÆð®£É) PÁAiÉÄÝ 1973gÀ ¸ÉPÀë£ï 3 gÀrAiÀİè PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀªÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À®Ä DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ,

PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¤ªÀÄÆð®£Á ªÀÄAqÀ½ EªÀjAzÀ ªÀgÀ¢ ¸À°è¸À®ànÖgÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À (C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ

¤ªÀÄÆð®£Á) PÁAiÉÄÝ 1973gÀ ¸ÉPÀë£ï 3 gÀr PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀªÉAzÀÄ, WÉÆÃ¶¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ PÀAqÀÄ §A¢gÀÄvÀÛzÉ.

KvÀ£ÀäzsÉå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ¸ÀA.71 PÉÆªÀÄAE 2009, ¢£ÁAPÀ:24.02.2010gÀ°è PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À (C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ

¤ªÀÄÆð®£É) PÁAiÉÄÝ 1973gÀ PÀ®A 3 ªÀÄvÀÄÛ 11gÀrAiÀİè f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¹

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ªÀ¸Àw E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ ¸ÀÆZÀ£É¬ÄzÀÄÝ, D

¥ÀæPÁgÀªÁV PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆÃµÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß F PÀbÉÃj¬ÄAzÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV ¸À°è¸À¯ÁVvÀÄÛ.

vÀzÀ£ÀAvÀgÀzÀ°è ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀA.ªÀE 71 PÉÆªÀÄAE 2009, ¢£ÁAPÀ:12.07.2010gÀ ¥ÀvÀæzÀ°è PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÉAzÀÄ

WÉÆÃ¶¸ÀĪÀ

§UÉÎ

E£ÀÄß

ªÀÄÄAzÉ

¸ÀPÁðgÀzÀ

¥ÀƪÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£É

PÉÆÃj

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀPÁðgÀPÉÌ

¸À°è¸ÀĪÀ

§zÀ®Ä

¢£ÁAPÀ:02.07.2010gÀ°è£À ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÁ° C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀrAiÀÄ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀ£ÀߣÀĸÀj¹zÀAvÉ PÀæªÀĪÀ»¹,

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: ªÀE 73 PÉÆªÀÄAE 2001, ¢£ÁAPÀ:26.06.2002gÀ°è f¯Áè¢üPÁjUÀ½UÉ ¥ÀæzÀvÀÛ ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀĪÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀİè

WÉÆÃµÀuÉUÉ PÀæªÀĪÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤zÉðñÀ£À ¤Ãr ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß »A¢gÀÄV¸À®ànÖgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

f¯Éè CªÀjUÉ »A¢£ÀAvÉ vÀªÀÄä PÀbÉÃjAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°èAiÉÄà PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¤zÉðñÀ£À ¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.

DzÀÝjAzÀ F PɼÀ µÉqÀÆå¯ï£À°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À (C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄÆð®£Á)

PÁAiÉÄÝ 1973gÀ ¸ÉPÉë£ï 3gÀr f¯Áè¢üPÁjUÀ½UÉ zÀvÀÛªÁVgÀĪÀ C¢üPÁgÀzÀAvÉ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Éè, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ gÀªÀgÀÄ `PÉÆ¼ÀZÉ

¥ÀæzÉñÀ' ªÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À®Ä GzÉÝò¹gÀÄvÁÛgÉ.

ªÉÄîÌAqÀ F PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀݰè, DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¤ªÀÄÆð®£Á ªÀÄAqÀ½, ±ÉõÁ¢æ¥ÀÄgÀ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-20 gÀªÀjUÉ °TvÀªÁV DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ (15)

ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À PÁ¯ÁªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. £ÀAvÀgÀ §AzÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

¨sÁUÀ-6

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ ªÀiÁZïð 3, 2011

189

µÉqÀÆå¯ï

§ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ GvÀÛgÀ vÁ®ÆèPÀÄ, PÀ¸À¨Á ºÉÆÃ§½,

ZÉÆÃ¼À£ÁAiÀÄPÀ£ÀºÀ½î, UÁæªÀÄzÀ J.PÉ. PÁ¯ÉÆÃ¤, 13£Éà PÁæ¸ï PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ ZÀPÀÄ̧A¢ ªÀÄvÀÄÛ ºÀzÀÄݧ¸ÀÄÛ vÀBSÉÛ.

PÀæ.

¸ÀA.

PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܼÀ

PÉÆ¼ÀZÉ

¥ÀæzÉñÀzÀ°ègÀĪÀ

d«Ää£À

ªÀiÁ°ÃPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

¸ÀªÉð

£ÀA.

«¹ÛÃtð

J.UÀÄA.

ZÉPÀÄ̧A¢UÀ¼ÀÄ

¥ÀƪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1.

J.PÉ. PÁ¯ÉÆÃ¤, 13£ÉÃ

PÁæ¸ï PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀ,

ZÉÆÃ¼À£ÁAiÀÄPÀ£ÀºÀ½î

UÁæªÀÄ, PÀ¸À¨Á ºÉÆÃ§½,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

GvÀÛgÀ

vÁ®ÆèPÀÄ.

PÉ.ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà

¢ªÀ妿AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

PÉ.¹. ªÀÄĤgÁdÄ

38

0-14

¸ÀªÉð

£ÀA.38

ªÀģɯÃ

gÁAiÀÄ£À¥Á¼Àå

ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ

14£Éà PÁæ¸ï

ªÀģɯÃgÁAiÀÄ£À

¥Á¼Àå

¸À.£ÀA.38

¦.Dgï. 67

JA.PÉ. CAiÀÄå¥Àà

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Éè, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Éè, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¦æ°«Ä£Àj C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀA.PÉ.J¸ï.J.:¹Dgï:163/10-11, ¢£ÁAPÀ:9£Éà ¥sɧæªÀj, 2011

§ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉAiÀÄ ºÉZï.©.Dgï. G¥À«¨sÁUÀzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀ ºÉ¨Áâ¼À UÁæªÀÄzÀ §AqÉ PÁ¯ÉÆÃ¤

J£ï.f.J¥sï. PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ F PɼÀPÀAqÀ µÉqÀÆå¯ï£À°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è 31 PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ªÁ¸ÀªÁVzÀÄÝ, F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è

»A¢£À ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ªÀw¬ÄAzÀ ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸À¯ÁVzÀÝgÀÆ ¸ÀºÁ FUÀ®Æ EzÀÄ

PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ UÀÄt®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. §ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉAiÀÄÄ ¢£ÁAPÀ:16.01.2007 jAzÀ C¹ÛvÀéPÉÌ §A¢gÀĪÀ

»£À߯ÉAiÀÄ°è ¸ÀzÀj PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è£À ¤ªÁ¹UÀ½UÉ ºÀPÀÄÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀ wêÀiÁð¤¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ, F ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ

PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À (C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄÆð®£É) PÁAiÉÄÝ 1973gÀ ¸ÉPÀë£ï 3 gÀrAiÀİè PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀªÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À®Ä DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ,

PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¤ªÀÄÆð®£Á ªÀÄAqÀ½ EªÀjAzÀ ªÀgÀ¢ ¸À°è¸À®ànÖgÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À (C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ

¤ªÀÄÆð®£Á) PÁAiÉÄÝ 1973gÀ ¸ÉPÀë£ï 3 gÀr PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀªÉAzÀÄ, WÉÆÃ¶¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ PÀAqÀÄ §A¢gÀÄvÀÛzÉ.

KvÀ£ÀäzsÉå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ¸ÀA.71 PÉÆªÀÄAE 2009, ¢£ÁAPÀ:24.02.2010gÀ°è PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À (C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ

¤ªÀÄÆð®£É) PÁAiÉÄÝ 1973gÀ PÀ®A 3 ªÀÄvÀÄÛ 11gÀrAiÀİè f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¹

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ªÀ¸Àw E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ ¸ÀÆZÀ£É¬ÄzÀÄÝ, D

¥ÀæPÁgÀªÁV PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆÃµÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß F PÀbÉÃj¬ÄAzÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV ¸À°è¸À¯ÁVvÀÄÛ.

vÀzÀ£ÀAvÀgÀzÀ°è ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀA.ªÀE 71 PÉÆªÀÄAE 2009, ¢£ÁAPÀ:12.07.2010gÀ ¥ÀvÀæzÀ°è PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÉAzÀÄ

WÉÆÃ¶¸ÀĪÀ

§UÉÎ

E£ÀÄß

ªÀÄÄAzÉ

¸ÀPÁðgÀzÀ

¥ÀƪÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£É

PÉÆÃj

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀPÁðgÀPÉÌ

¸À°è¸ÀĪÀ

§zÀ®Ä

¢£ÁAPÀ:02.07.2010gÀ°è£À ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÁ° C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀrAiÀÄ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀ£ÀߣÀĸÀj¹zÀAvÉ PÀæªÀĪÀ»¹,

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: ªÀE 73 PÉÆªÀÄAE 2001, ¢£ÁAPÀ:26.06.2002gÀ°è f¯Áè¢üPÁjUÀ½UÉ ¥ÀæzÀvÀÛ ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀĪÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀİè

WÉÆÃµÀuÉUÉ PÀæªÀĪÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤zÉðñÀ£À ¤Ãr ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß »A¢gÀÄV¸À®ànÖgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

f¯Éè CªÀjUÉ »A¢£ÀAvÉ vÀªÀÄä PÀbÉÃjAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°èAiÉÄà PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¤zÉðñÀ£À ¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.

DzÀÝjAzÀ F PɼÀ µÉqÀÆå¯ï£À°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À (C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄÆð®£Á)

PÁAiÉÄÝ 1973gÀ ¸ÉPÉë£ï 3gÀr f¯Áè¢üPÁjUÀ½UÉ zÀvÀÛªÁVgÀĪÀ C¢üPÁgÀzÀAvÉ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Éè, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ gÀªÀgÀÄ `PÉÆ¼ÀZÉ

¥ÀæzÉñÀ' ªÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À®Ä GzÉÝò¹gÀÄvÁÛgÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ-6

190

ªÉÄîÌAqÀ F PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀݰè, DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¤ªÀÄÆð®£Á ªÀÄAqÀ½, ±ÉõÁ¢æ¥ÀÄgÀ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-20 gÀªÀjUÉ °TvÀªÁV DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ (15)

ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À PÁ¯ÁªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. £ÀAvÀgÀ §AzÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

µÉqÀÆå¯ï

§ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉAiÀÄ ºÉ¨Áâ¼À ªÀ®AiÀÄzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ GvÀÛgÀ vÁ®ÆèPÀÄ, PÀ¸À¨Á

ºÉÆÃ§½, ºÉ¨Áâ¼À UÁæªÀÄzÀ §AqÉ PÁ¯ÉÆÃ¤ J£ï.f.J¥sï. PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ ZÀPÀÄ̧A¢ ªÀÄvÀÄÛ ºÀzÀÄݧ¸ÀÄÛ vÀBSÉÛ.

PÀæ.

¸ÀA.

PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܼÀ

PÉÆ¼ÀZÉ

¥ÀæzÉñÀzÀ°ègÀĪÀ

d«Ää£À

ªÀiÁ°ÃPÀgÀ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¸ÀªÉð

£ÀA.

«¹ÛÃtð

J.UÀÄA.

ZÉPÀÄ̧A¢UÀ¼ÀÄ

¥ÀƪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1.

§AqÉ

PÁ¯ÉÆÃ¤

J£ï.f.J¥sï.

PÉÆ¼ÀZÉ

¥ÀæzÉñÀ,

ºÉ¨Áâ¼À

U羻ˀ,

PÀ¸À¨Á

ºÉÆÃ§½,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ GvÀÛgÀ vÁ®ÆèPÀÄ.

©.r.J.

31

0-12

SÁ¸ÀV ¸ÀévÀÄÛ

SÁ¸ÀV ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

gÀ¸ÉÛ

¦.Dgï. 68

JA.PÉ. CAiÀÄå¥Àà

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Éè, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯Éè, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ

gÀ¢ÞAiÀiÁw C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¥ÀæPÀgÀtzÀ ¸ÀASÉå: J¯ïJPÀÆå:J¸ïDgï/37/2010-11, ¢£ÁAPÀ:25£Éà d£ÀªÀj, 2011

¨sÀÆ ¸Áé¢üãÀ PÁ¬ÄzÉ 1894 (¸ÉAlæ¯ï PÁ¬ÄzÉ 1894) gÀAvÉ «¢ü 4(1)gÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: J¯ïJPÀÆå:J¸ïDgï:43/09-10

¢£ÁAPÀ:30.10.2009 gÀAvÉ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ EªÀjAzÀ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀÄÝ, ¸ÀzÀj C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ ¢£ÁAPÀ:10.12.2009gÀ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ ¥ÀÄl 1354 jAzÀ 1358 ªÀgÉUÉ ¨sÁUÀ-6gÀ°è ²ªÀ£ÀºÀ½î, zÉëºÀ½î, f. ªÀįÉèãÀºÀ½î, zÀ¸ÀjÃWÀlÖ UÁæªÀÄzÀ d«ÄãÀÄ

ºÉêÀiÁªÀw £Á¯Á AiÉÆÃd£ÉUÉ ¨sÀƸÁé¢üãÀ ¥Àr¸À®Ä ¥ÀæPÀluÉ ºÉÆgÀr¹gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ F UÁæªÀÄUÀ¼À ¨Á§ÄÛ dAn ªÉÆÃdt PÁAiÀÄð

¥ÀÆgÉʹzÁUÀ F PɼÀPÀAqÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¸ÀªÉð £ÀA§gïUÀ¼À ¨Á§ÄÛ PÀ®A 4(1)gÀAvÉ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀ «¹ÛÃtðQÌAvÀ PÀrªÉÄ

«¹ÛÃtð ¨sÀƸÁé¢üãÀPÉÌ M¼À¥ÀqÀĪÀÅzÉAzÀÄ PÀAqÀÄ §A¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀ®A 4(1)gÀ°è ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV ¥ÀæPÀlªÁVzÀÄÝ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß

gÀzÀÄÝ¥Àr¸À®Ä gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¸ÀÆZÀ£É ºÉÆgÀr¹gÀĪÀÅzÁV F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

C£ÀĸÀÆZÀ£É

f¯Éè: vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ

ºÉÆÃ§½: zÀAr£À²ªÀgÀ/ zÀ¨ÉâÃWÀlÖ/ £ÉÆt«£ÀPÉgÉ/ PÀ¸À§

vÁ®ÆèPÀÄ: vÀÄgÀĪÉÃPÉgÉ/ w¥ÀlÆgÀÄ

UÁæªÀÄ: ²ªÀ£ÀºÀ½î, zÉëºÀ½î, f.ªÀįÉèãÀºÀ½î, zÀ¸ÀjÃWÀlÖ

PÀæ.

¸ÀA.

4(1)gÀ PÀæ.¸ÀA.

»qÀĪÀ½zÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ

¸À.£ÀA.

¨sÀƸÁé¢üãÀPÉÆÌ¼À¥ÀqÀzÀ

PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ «¹ÛÃtð

µÀgÁ

UÁæªÀÄ: zÀ¸ÀjÃWÀlÖ

1

13

r.J¯ï. ZÀAzÀæ¥Àà ©£ï ®PÉÌÃUËqÀ

8/7

0-0 1/2

PÀ«ÄäAiÀiÁVzÉ

MlÄÖ

0-0 1/2

¦.Dgï. 55

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯Éè, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ.

¨sÁUÀ-6

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ ªÀiÁZïð 3, 2011

191

PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

¨sÀƸÁé¢üãÀ PÁAiÉÄÝ PÀ®A 6(1)gÀ C£ÀéAiÀÄ WÉÆÃµÀuÉ

PÀæªÀiÁAPÀ: PÀAE:71 ¨sÀƸÁéZÀ: 2010, ¢£ÁAPÀ:20£Éà d£ÀªÀj, 2011

F PɼÀV£À C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ d«ÄãÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀPÉÌ CAzÀgÉ 2009-10£Éà ¸Á°£À°è ºÀgÀ¥À£ÀºÀ½î ¥ÀlÖtzÀ°è CwªÀȶ֬ÄAzÀ ºÁ¤UÉÆ¼ÀUÁzÀ ¤gÁ²ævÀ ¸ÀAvÀæ¸ÀÛjUÉ ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw

PÀ°à¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè, zÁªÀtUÉgÉAiÀĪÀgÀ PÀæªÀiÁAPÀ J¯ï.J.PÀÆå:¹Dgï:85/2009-10 ¢£ÁAPÀ:02.12.2009 gÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀİè w½AiÀÄ¥Àr¸À¯ÁVzÉ. ºÁUÀÆ

¢£ÁAPÀ:10.12.2009gÀAzÀÄ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

¸ÀÆa¹gÀĪÀ £ÉÆÃnù£À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¸ÀÆa¹gÀĪÀ £ÉÆÃnù£À ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 15 ¢ªÀ¸ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀzÀj ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÀÄzÉAzÀÄ ¤zÉÃð²¹gÀÄvÁÛgÉ.

¸ÀzÀj ¨sÀÆ ¸Áé¢üãÀzÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀzÀj d«ÄãÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÄð£À GzÉÝñÀPÁÌV CUÀvÀåªÁV ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ WÉÆÃ¶¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀzÀj ¨sÀÆ ¸Áé¢üãÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

¥ÀæPÁgÀ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (¹) PÀAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ ¸Áé¢üãÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ G¥À «¨sÁUÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ºÀgÀ¥À£ÀºÀ½î G¥À «¨sÁUÀ, EªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj d«ÄãÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÀÄÄA¢£À J¯Áè PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß

PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀªÀgÀ ¥Àæ±Á¸À£À PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀAvÉ F ªÀÄÆ®PÀ £ÉëĸÀ¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ d«Ää£À C¢üPÀÈvÀ ¸Áé¢üãÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 7£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

¤zÉÃð²¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀzÀj d«Ää£À £ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß G¥À«¨sÁUÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¨sÀÆ ¸Áé¢üãÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ºÀgÀ¥À£ÀºÀ½î G¥À«¨sÁUÀ, ºÀgÀ¥À£ÀºÀ½î, zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè, EªÀgÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄzÀ°è ¥Àj²Ã®£ÉUÁV EqÀ¯ÁVzÉ.

C£ÀĸÀÆa

f¯Éè: zÁªÀtUÉgÉ

vÁ®ÆèPÀÄ: ºÀgÀ¥À£ÀºÀ½î

ºÉÆÃ§½: PÀ¸À¨Á

UÁæªÀÄ: ºÀgÀ¥À£ÀºÀ½î

PÀæ.¸ÀA.

SÁvÉzÁgÀgÀ- C£ÀĨsÀªÀzÁgÀgÀ-

»vÁ¸ÀQÛ ºÉÆA¢gÀĪÀªÀgÀ

ºÉ¸ÀgÀÄ

vÀgÀºÉ

¸ÀªÉð

£ÀA.

ZÉPÀÄ̧A¢

CUÀvÀåªÁzÀ CAzÁdÄ

«¹ÛÃtð

J-UÀÄA

DPÁgÀ

gÀÆ-¥ÉÊ

¥ÀƪÀð

¸À.£ÀA.

¥À²ÑªÀÄ

¸À.£ÀA.

GvÀÛgÀ

¸À.£ÀA.

zÀQët

¸À.£ÀA.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1.

PÉ. µÉÃPï ºÀĸÉÃ£ï ¸Á¨ï ©£ï

¸ÀtÚSÁ¹ÃA¸Á¨ï

RĶÌ

582/©

581

582J

EzÉà £ÀA. ¥ÉÊQ

G½zÀ «¹ÛÃtð

ºÀ.ºÀ½î- ºÀjºÀgÀ gÀ¸ÉÛ

1.03

1.32

MlÄÖ

1.03

1.32

¦.Dgï.38

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

JA. ªÉAPÀmÉñïªÀÄÆwð

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (¨sÀƸÁé¢üãÀ-2 ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ-6

192

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀªÀgÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ

¨sÀÆ Cdð£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ 4(1)£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¸ÀÆZÀ£É

PÀæªÀiÁAPÀ:J¯ïJPÀÆåJ¸ïDgï9/2009-10, ¢£ÁAPÀ:10£Éà ¥sɧæªÀj, 2011

…Áµå²µå ƒÄåêÜÈå롲ìåêÒÓ ÅÁ·™ÚÈå±ÇÈå´™ÜÝÁµå Ê·åëÕ꘵åâåê ÜÈæÔå¦Å’å ‡ÁµðÂé×å’æ”˜™ ƒ÷Áµå²µð ¡’å”ÊâæäÇÈåíú²µå-’ðëéÑæ²µå Ôåìæ˜µåÁµå ²µðñÑðÖ ÑðñÄó ˜µðé§ó ÇÈå²™Ôå¼åÄð˜µæ˜™ ²µðñÑðÖ …Ñæ•ð˜µð ØÐéÅÔæÜÈåÇÈåíú²µå ¼æÑëÓ’åê. ’åÜÈåÊæ ßðëéÊã.

Ôåâ嘵ðé²µåÄåßåãä ˜µæÐÔåêÁµå ßåÑÔæ²µåê ÜÈå.Äå÷.˜µåâåÒÓ …Áµå’ð” ƒ˜µå¼åÏÔæ˜µåÒÔð²ìðê÷Áµåê ’åÄæ®’å ÜÈå’æ²µå’ð” ’å÷´µåêÊ÷Á™²µåêÔåíúÁµå²™÷Áµå‘

’åÄæ®’å ƒÁ·™Å²ìåêÔåê 1961 ²µå 17 ²µå ÔåêëÑ’å ½ÁµåêÂÇÈå´™²ìåìæÁµå Ê·åë ƒ¦Äð ƒÁ·™Å²ìåêÔåê 1894 ( ’ðé÷ÁµåÐ ƒÁ·™Å²ìåêÔåê ÜÈå÷•ðÏ‘1894 ²µå1) ²µå 4Äðé ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå (1)Äðé ‡ÇÈåÇÈåÐ’å²µå¸Áµå ‡ÇÈå Ê÷Áµå˜µåâå ƒÄåêÜÈæ²µåÔæ˜™

ƒÁµå’ð” ÜÈå÷Ê÷Á·µåÇÈå®± ŠÑÓ²™˜µåë † ʘµðš † ÔåêëÑ’å Äðëé°éÜÈåê ’ðë´µåÑæ˜™Áµð. ßæ˜µåë ’åÄæ®’å ÜÈå’æ²µåÔåíú „ ƒÁ·™Å²ìåêÔåêÁµå ’åÑ÷ 4(2)Äð²ìåê ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå ÔåêëÑ’å ÇÈåÐÁµå¼å¾ÔæÁµå ƒÁ·™’沵嘵åâåÄåêÆ ZÀÑæÎêÜÈåÑê ‡ÇÈåÕʷ昵æÁ·™’æ²™˜µåâåê

ßæ˜µåë Ê·åë ÜÈæÖÁ·™éÄæÁ·™’æ²™˜µåâåê. ’ðëéÑæ²µå ‡ÇÈåÕʷ昵å Ôåê¼åê¾ ƒÔå²µå ÜÝÊÌ÷Á™ ßæ˜µåë ’ðÑÜÈ嘵沵岙˜µð † ÔåêëÑ’å ƒÁ·™’æ²µå Åé´™²µåê¼ð¾.

ÜÈåÁµå²™ ƒÁ·™Å²ìåêÔåêÁµå 3(ÜÝ) ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå Ôðêé²µð˜µð ’åÄæ®’å ÜÈå’æ²µåÔåíú ƒÁ·™Å²ìåêÔåêÁµå 5Š ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå Ôðêé²µð˜µð ¨ÑæÓÁ·™’æ²™²ìåêÔå²µå ÇÈåÐ’æ²ìå꘵åâåÄåêÆ ÅÔåàÜÈåÑê ÜÈåßæ²ìåê’å ’åÕêéÚÈåÄå²µó Ôåê¼åê¾ Ê·åë ÜÈæÖÁ·™éÄæÁ·™’æ²™˜µåâåê,

’ðëéÑæ²µå ‡ÇÈå Õʷ昵å, ’ðëéÑæ²µå …Ôå²µåÄåêÆ ÄðéÔåê’å Ôåìæ´™Áµð..

Ê·åëÕ꘵åâåÒÓ à¼æÜÈ哾 ßðë÷Á™²µåêÔå ²ìåìæÔåÄðé ÔåÏ“¾²ìåêê ¼åÄåÆ „’ðÛéÇÈå¹ð˜µåâåê ²ìåìæÔåíúÁµæÁµå²µåë …Áµå²µð. ƒÔåíú˜µåâåÄåêÆ † ƒÁ·™ÜÈåëZÀÄð ÇÈåÐ’å®ÔæÁµå ÔåêêÔåÖ¼åê¾ Á™Ä嘵åâðëâ嘵昙 ’åÄæ®’å ƒÁ·™Å²ìåêÔåê 1961 ²µå 17²µå ÔåêëÑ’å

½ÁµåêÂÇÈå´™²ìåìæÁµå Ê·åë ƒ¦Äð ƒÁ·™Å²ìåêÔåê 1894²µå 3(ÜÝ) ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå Ôðêé²µð˜µð ¨ÑæÓÁ·™’æ²™²ìåêÔå²µå ÇÈåÐ’æ²ìå꘵åâåÄåêÆ ÅÔåàÜÈåÑê ÄðéÔåê’åÔæÁµå ‡ÇÈåÕʷ昵æÁ·™’æ²™˜µåâåê ßæ˜µåë Ê·åë ÜÈæÖÁ·™éÄæÁ·™’æ²™˜µåâåê.’ðëéÑæ²µå ‡ÇÈå Õʷ昵å,

’ðëéÑæ²µå …Ôå²™˜µð Ò–¼åÁµåÒÓ ÜÈåÒÓÜÈåÊßåêÁµåê./

ÜÈåÁµå²™ ƒ¦Äð ‡ÁµðÂé×å’æ”˜™ ÜÈåÁµå²™ ¦ÕêéÄå꘵åâå ÔðêéÑð Ųìðë騼岵æÁµå ²ìåìæÔåÄðé Ôðë馺Áµæ²µå ƒÁ¿·µåÔæ …¼å²µð ÔåÏ“¾˜µå㘵𠃴™¶²ìåêÄåêÆ÷®ê Ôåìæ´µåÊæ²µåÁµð÷Áµåê ƒÁ¿·µåÔæ ƒÔå²µå ’æ²ìåêÁµåÒÓ ßåÜÈå¾’ðÛéÇÈå Ôåìæ´µåÊæ²µåÁµð÷Áµåê. ÜÈåÁµå²™

Ê·åëÕ꘵åâåÒÓ à¼æÜÈ哾 ßðë÷Á™²µåêÔå ŠÑæÓ ÔåÏ“¾˜µåã˜µð † ÔåêëÑ’å ŠZÀѲ™’ð ’ðë´µåÑæ˜™Áµð. † ƒÁ·™ÜÈåëZÀÄð²ìåêê ÇÈåÐ’å®ÔæÁµå Á™Äæ÷’åÁµå Äå÷¼å²µå ¨ÑæÓÁ·™’æ²™. ’ðëéÑæ²µå ¨ÑðÓ. ’ðëéÑæ²µå …Ôå²µå ƒÄåêÔåê½ÎêÑÓÁµð Ôåìæ²µæ®, ˜µåê½¾˜µð ,

ƒ´µåÔåìæÄå ÕÅÔåê²ìåêÁµå ÔåêëÑ’å ƒÁ¿·µåÔæ Êð鲵𠲙齲ìåê ÔåêëÑ’å ÜÈåÁµå²™ Ê·åëÕ꘵åâå ÕÑð阵昙 Ôåìæ´™’ðë÷´µå ²ìåìæÔåíúÁµðé ’å²µæ²µå꘵åâåÄåêÆ ƒÁ¿·µåÔæ ƒÁµå²µåÒÓ Ôåìæ´µåÑæÁµå ªÉZÀÑ ƒÁ¿·µåÔæ ƒË·ÔåïÁ™ÂصåâåÄåêÆ ƒ÷½ÔåêÔæ˜™ ƒ¦Äð

Ôåìæ´™’ðëâåäÑæ˜µåêÔå ÜÈåÁµå²™ Ê·åëÕ꘵åâå ƒ÷¼åßå ʷ昵嘵å㘵ð ÇÈ岙߿²µå’攘™ ÅÁ·µå²µå¹ð Ôåìæ´µåêÔå ƒÁ·™’æ²™²ìåêë ÜÈåÁµå²™ ƒÁ·™Å²ìåêÔåêÁµåµ (‹âåÄðé •÷´µåÁµå) 24Äðé ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå Ôðêé²µð˜™Äå ˜µå¸Äð˜µð ¼ð˜µðÁµåê’ðëâåäÊæ²µåÁµåê.

‡ÇÈå Õʷ昵æÁ·™’æ²™˜µåâåê.Ôåê¼åê¾ Ê·åë ÜÈæÖÁ·™éÄæÁ·™’æ²™. ’ðëéÑæ²µå ‡ÇÈå Õʷ昵å. ’ðëéÑæ²µå ²µåÔå²µå ’å£ðé²™²ìåêÒÓ Ê·åëÕ꘵åâå ÜÈåëÀÑ Äå’æ×ð²ìåêÄåêÆ ÇÈå²™ØéÑÄð˜µæ˜™ …´µåÑæ˜™Áµð.

ƒ Äåê ÜÈåë ¡

¨ÑðÓ ‘ ’ðëéÑæ²µå

¼æÑëÓ’åê ‘ ØÐéÅÔæÜÈåÇÈåíú²µå ßðëéÊã ‘ ’åÜÈåÊæ

˜µæÐÔåê ‘ Ôåâ嘵ðé²µåÄåßåãä

’åÐ ÜÈå÷.

•æ¼ðÁµæ²µå²µå/ ƒÄåêÊ·åÔåÁµæ²µå²µå ƒÁ¿·µåÔæ à¼æÜÈ哾 ßðë÷Á™²µåêÔå …¼å²µð

ÔåÏ“¾²ìåê ßðÜÈå²µåê

ÜÈå.Äå÷

¼å²µåßð

ƒ˜µå¼åÏÔæÁµåƒ÷Áµæ¦ê

ÕÜݾé¸4

Š.˜µåê÷

ÔåìòÑÏ ÅÁ·µå4²µå¹ð

„’æ²µå

²µåë.ÇÈðñ.

1

2

3

4

5

6

1

1. ŠÄó. ØÐé²µæÔå겵𴙶 ËÄó Äæ²µðÇÈåÉ

2. Äæ˜µå²µæ¦

3. Ôð÷’å¯ðé×åÇÈåÉ

13

Êæ˜µæ²ìåêê¾

2-01

8-30

¨sÁUÀ-6

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ ªÀiÁZïð 3, 2011

193

’åÐ ÜÈå÷.

•æ¼ðÁµæ²µå²µå/ ƒÄåêÊ·åÔåÁµæ²µå²µå ƒÁ¿·µåÔæ à¼æÜÈ哾 ßðë÷Á™²µåêÔå …¼å²µð

ÔåÏ“¾²ìåê ßðÜÈå²µåê

ÜÈå.Äå÷

¼å²µåßð

ƒ˜µå¼åÏÔæÁµåƒ÷Áµæ¦ê

ÕÜݾé¸4

Š.˜µåê÷

ÔåìòÑÏ ÅÁ·µå4²µå¹ð

„’æ²µå

²µåë.ÇÈðñ.

1

2

3

4

5

6

2

ÔåêêÅÕé²µåÔåêÍ ËÄó ¡ÄåÆÇÈåÉ @ Äæ²µðÇÈåÉ

(LMC ØÐéÅÔæÜÈåÇÈåíú²µå ²µåÔå²™˜µð „Á·µæ²µå)

20/1

•êÚÝ”

0-20

0-93

3

Ôð÷’å¯ðé×åÇÈåÉ ËÄó Ôð÷’å®×æÔåêÇÈåÉ

20/2

•êÚÝ”

0-23

1-06

4

Ôð÷’å¯ðé×åÇÈåÉ ËÄó Ôð÷’å®×æÔåêÇÈåÉ

21

•êÚÝ”

0-31

1-43

5

1. ŠÄó. ØÐéÅÔæÜÈó ËÄó Äæ²µðÇÈåÉ

2. ŠÄó.¼æÏ˜µå²µæ¦ ËÄó Äæ²µðÇÈåÉ.

3. ŠÄó.Ä宲µæ§ó ËÄó Äæ²µðÇÈåÉ.

22/1

¼å²™

0-02 1/2

0-15

6

1. ŠÄó. ØÐéÅÔæÜÈó ËÄó Äæ²µðÇÈåÉ

2. ŠÄó.¼æÏ˜µå²µæ¦ ËÄó Äæ²µðÇÈåÉ.

3. ŠÄó.Ä宲µæ§ó ËÄó Äæ²µðÇÈåÉ.

22/2

¼å²™

0-09

0-55

4-06 1/2

( C®ê± ÕÜݾé¸4 - 4-06 1/2 - ÄæÑê” Š’å²µð „²µåëÔ岵𠘵åê÷¯ð Ôåìæ¼åÐ )

¦.Dgï.58

¨ÑæÓÁ·™’æ²™˜µåâåê,

’ðëéÑæ²µå ¨ÑðÓ, ’ðëéÑæ²µå.

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀªÀgÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ

¨sÀÆ Cdð£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ 4(1)£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¸ÀÆZÀ£É

PÀæªÀiÁAPÀ:J¯ïJPÀÆåJ¸ïDgï 1/2009-10, ¢£ÁAPÀ:10£Éà ¥sɧæªÀj, 2011

…Áµå²µå ƒÄåêÜÈå롲ìåêÒÓ ÅÁ·™ÚÈå±ÇÈå´™ÜÝÁµå Ê·åëÕ꘵åâåê ÜÈæÔå¦Å’å ‡ÁµðÂé×å’æ”˜™ ƒ÷Áµå²µð ¡’å”ÊâæäÇÈåíú²µå-’ðëéÑæ²µå Ôåìæ˜µåÁµå ²µðñÑðÖ ÑðñÄó ˜µðé§ó ÇÈå²™Ôå¼åÄð˜µæ˜™ ²µðñÑðÖ …Ñæ•ð˜µð ØÐéÅÔæÜÈåÇÈåíú²µå ¼æÑëÓ’åê. ’åÜÈåÊæ ßðëéÊã.

ÇÈå¸ÜÈåÔåìæ’åÄåßåãä Ôåê¼åê¾ ‡Å“Ò™ ˜µæÐÔåêÁµå ßåÑÔæ²µåê ÜÈå.Äå÷.˜µåâåÒÓ …Áµå’ð” ƒ˜µå¼åÏÔæ˜µåÒÔð²ìðê÷Áµåê ’åÄæ®’å ÜÈå’æ²µå’ð” ’å÷´µåêÊ÷Á™²µåêÔåíúÁµå²™÷Áµå‘

’åÄæ®’å ƒÁ·™Å²ìåêÔåê 1961 ²µå 17 ²µå ÔåêëÑ’å ½ÁµåêÂÇÈå´™²ìåìæÁµå Ê·åë ƒ¦Äð ƒÁ·™Å²ìåêÔåê 1894 ( ’ðé÷ÁµåÐ ƒÁ·™Å²ìåêÔåê ÜÈå÷•ðÏ‘1894 ²µå1) ²µå 4Äðé ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå (1)Äðé ‡ÇÈåÇÈåÐ’å²µå¸Áµå ‡ÇÈå Ê÷Áµå˜µåâå ƒÄåêÜÈæ²µåÔæ˜™

ƒÁµå’ð” ÜÈå÷Ê÷Á·µåÇÈå®± ŠÑÓ²™˜µåë † ʘµðš † ÔåêëÑ’å Äðëé°éÜÈåê ’ðë´µåÑæ˜™Áµð. ßæ˜µåë ’åÄæ®’å ÜÈå’æ²µåÔåíú „ ƒÁ·™Å²ìåêÔåêÁµå ’åÑ÷ 4(2)Äð²ìåê ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå ÔåêëÑ’å ÇÈåÐÁµå¼å¾ÔæÁµå ƒÁ·™’沵嘵åâåÄåêÆ ZÀÑæÎêÜÈåÑê ‡ÇÈåÕʷ昵æÁ·™’æ²™˜µåâåê

ßæ˜µåë Ê·åë ÜÈæÖÁ·™éÄæÁ·™’æ²™˜µåâåê. ’ðëéÑæ²µå ‡ÇÈåÕʷ昵å Ôåê¼åê¾ ƒÔå²µå ÜÝÊÌ÷Á™ ßæ˜µåë ’ðÑÜÈ嘵沵岙˜µð † ÔåêëÑ’å ƒÁ·™’æ²µå Åé´™²µåê¼ð¾.

ÜÈåÁµå²™ ƒÁ·™Å²ìåêÔåêÁµå 3(ÜÝ) ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå Ôðêé²µð˜µð ’åÄæ®’å ÜÈå’æ²µåÔåíú ƒÁ·™Å²ìåêÔåêÁµå 5Š ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå Ôðêé²µð˜µð ¨ÑæÓÁ·™’æ²™²ìåêÔå²µå ÇÈåÐ’æ²ìå꘵åâåÄåêÆ ÅÔåàÜÈåÑê ÜÈåßæ²ìåê’å ’åÕêéÚÈåÄå²µó Ôåê¼åê¾ Ê·åë ÜÈæÖÁ·™éÄæÁ·™’æ²™˜µåâåê,

’ðëéÑæ²µå ‡ÇÈå Õʷ昵å, ’ðëéÑæ²µå …Ôå²µåÄåêÆ ÄðéÔåê’å Ôåìæ´™Áµð..

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ-6

194

Ê·åëÕ꘵åâåÒÓ à¼æÜÈ哾 ßðë÷Á™²µåêÔå ²ìåìæÔåÄðé ÔåÏ“¾²ìåêê ¼åÄåÆ „’ðÛéÇÈå¹ð˜µåâåê ²ìåìæÔåíúÁµæÁµå²µåë …Áµå²µð. ƒÔåíú˜µåâåÄåêÆ † ƒÁ·™ÜÈåëZÀÄð ÇÈåÐ’å®ÔæÁµå ÔåêêÔåÖ¼åê¾ Á™Ä嘵åâðëâ嘵昙 ’åÄæ®’å ƒÁ·™Å²ìåêÔåê 1961 ²µå 17²µå ÔåêëÑ’å

½ÁµåêÂÇÈå´™²ìåìæÁµå Ê·åë ƒ¦Äð ƒÁ·™Å²ìåêÔåê 1894²µå 3(ÜÝ) ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå Ôðêé²µð˜µð ¨ÑæÓÁ·™’æ²™²ìåêÔå²µå ÇÈåÐ’æ²ìå꘵åâåÄåêÆ ÅÔåàÜÈåÑê ÄðéÔåê’åÔæÁµå ‡ÇÈåÕʷ昵æÁ·™’æ²™˜µåâåê ßæ˜µåë Ê·åë ÜÈæÖÁ·™éÄæÁ·™’æ²™˜µåâåê.’ðëéÑæ²µå ‡ÇÈå Õʷ昵å,

’ðëéÑæ²µå …Ôå²™˜µð Ò–¼åÁµåÒÓ ÜÈåÒÓÜÈåÊßåêÁµåê.

ÜÈåÁµå²™ ƒ¦Äð ‡ÁµðÂé×åϒ攘™ ÜÈåÁµå²™ ¦ÕêéÄå꘵åâå ÔðêéÑð Ųìðë騼岵æÁµå ²ìåìæÔåÄðé Ôðë馺Áµæ²µå ƒÁ¿·µåÔæ …¼å²µð ÔåÏ“¾˜µå㘵𠃴™¶²ìåêÄåêÆ÷®ê Ôåìæ´µåÊæ²µåÁµð÷Áµåê ƒÁ¿·µåÔæ ƒÔå²µå ’æ²ìåêÁµåÒÓ ßåÜÈå¾’ðÛéÇÈå Ôåìæ´µåÊæ²µåÁµð÷Áµåê. ÜÈåÁµå²™

Ê·åëÕ꘵åâåÒÓ à¼æÜÈ哾 ßðë÷Á™²µåêÔå ŠÑæÓ ÔåÏ“¾˜µåã˜µð † ÔåêëÑ’å ŠZÀѲ™’ð ’ðë´µåÑæ˜™Áµð. † ƒÁ·™ÜÈåëZÀÄð²ìåêê ÇÈåÐ’å®ÔæÁµå Á™Äæ÷’åÁµå Äå÷¼å²µå ¨ÑæÓÁ·™’æ²™. ’ðëéÑæ²µå ¨ÑðÓ. ’ðëéÑæ²µå …Ôå²µå ƒÄåêÔåê½ÎêÑÓÁµð Ôåìæ²µæ®, ˜µåê½¾˜µð ,

ƒ´µåÔåìæÄå ÕÅÔåê²ìåêÁµå ÔåêëÑ’å ƒÁ¿·µåÔæ Êð鲵𠲙齲ìåê ÔåêëÑ’å ÜÈåÁµå²™ Ê·åëÕ꘵åâå ÕÑð阵昙 Ôåìæ´™’ðë÷´µå ²ìåìæÔåíúÁµðé ’å²µæ²µå꘵åâåÄåêÆ ƒÁ¿·µåÔæ ƒÁµå²µåÒÓ Ôåìæ´µåÑæÁµå ªÉZÀÑ ƒÁ¿·µåÔæ ƒË·ÔåïÁ™ÂصåâåÄåêÆ ƒ÷½ÔåêÔæ˜™ ƒ¦Äð

Ôåìæ´™’ðëâåäÑæ˜µåêÔå ÜÈåÁµå²™ Ê·åëÕ꘵åâå ƒ÷¼åßå ʷ昵嘵å㘵ð ÇÈ岙߿²µå’攘™ ÅÁ·µå²µå¹ð Ôåìæ´µåêÔå ƒÁ·™’æ²™²ìåêë ÜÈåÁµå²™ ƒÁ·™Å²ìåêÔåêÁµåµ (‹âåÄðé •÷´µåÁµå) 24Äðé ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå Ôðêé²µð˜™Äå ˜µå¸Äð˜µð ¼ð˜µðÁµåê’ðëâåäÊæ²µåÁµåê.

‡ÇÈå Õʷ昵æÁ·™’æ²™˜µåâåê.Ôåê¼åê¾ Ê·åë ÜÈæÖÁ·™éÄæÁ·™’æ²™. ’ðëéÑæ²µå ‡ÇÈå Õʷ昵å. ’ðëéÑæ²µå ²µåÔå²µå ’å£ðé²™²ìåêÒÓ Ê·åëÕ꘵åâå ÜÈåëÀÑ Äå’æ×ð²ìåêÄåêÆ ÇÈå²™ØéÑÄð˜µæ˜™ …´µåÑæ˜™Áµð.

ƒ Äåê ÜÈåë ¡

¨ÑðÓ ‘ ’ðëéÑæ²µå ¼æÑëÓ’åê ‘ ØÐéÅÔæÜÈåÇÈåíú²µå

ßðëéÊã ‘ ’åÜÈåÊæ

˜µæÐÔåê ‘ 1. ÇÈå¸ÜÈåÔåìæ’åÄåßåãä, 2. ‡Å“Ò.

’åÐ

ÜÈå÷.

•æ¼ðÁµæ²µå²µå/ ƒÄåêÊ·åÔåÁµæ²µå²µå ƒÁ¿·µåÔæ à¼æÜÈ哾

ßðë÷Á™²µåêÔå …¼å²µð ÔåÏ“¾²ìåê ßðÜÈå²µåê

ÜÈå.Äå÷

¼å²µåßð

ZÉPÀÄ̧A¢

ƒ˜µå¼åÏÔæÁµåƒ÷Áµæ¦ê

ÕÜݾé¸4

Š.˜µåê÷

ÔåìòÑÏ ÅÁ·µå4²µå¹ð

„’æ²µå

²µåë.ÇÈðñ.

ÇÈåîÔå4’ð”

ÜÈå.Äå÷.

ÇÈ娢Ôåê’ð”

ÜÈå.Äå÷

‡¼å¾²µå’ð”

ÜÈå.Äå÷

Áµå“Û¸’ð”

ÜÈå.Äå÷

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1. ÇÈå¸ÜÈåÔåìæ’åÄåßåãä

1

¡’å”Ôð÷’å®×æÕ겵𴙶 ËÄó Äæ²µæ²ìå긲µð´™¶

6

•êÚÝ”

6

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê ˜µæÐÔåê ²¿µæ¸

4

0-10

0-49

2

1. ˜µðëéÇÈæÑÜÈæÖÕê ÁµðéÔå²µå …Äæ÷½

2. ¨. ƒÄå÷¼åÇÈåÉ.

7

•êÚÝ”

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê

7

˜µæÐÔåê ²¿µæ¸

22

0-07

0-34

3

ÔåêêÅ’ð÷ÇÈåÄåÆ ËÄó Ôåêêصæ

11/1

•êÚÝ”

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê

72

‡Å“Ò

˜µå´™

73

0-04 1/2

0-30

4

1. ÇÈæÇÈå²ìåêÏ ËÄó ÔåêêÄðÇÈåÉ

2. Ñ’åÛûÍ’å” ËÄó ÇÈæÇÈå²ìåêÏ

3. „²µó.Ôð÷’宲µæÔåêÇÈåÉ ËÄó ²µæÔåê²ìåêÏ.

4. Ë. †²µåÇÈåÉ ËÄó Ôð÷’å®×æÕê.

5. Ôð÷’宲µæÔåêÇÈåÉ ËÄó ÜÈåêÊ̲µæ²ìåêÇÈåÉ

6. Ôð÷’å®×æÕ겵𴙶 ËÄó Äæ²µæ²ìå긲µð´™¶

7. Ôð÷’å®ÇÈåÉ ËÄó ÜÈåêÊ̲µæ²ìåêÇÈåÉ.

8. Äæ²µðÇÈåÉ ËÄó ÜÈåêÊ̲µæ²ìåêÇÈåÉ.

72

•êÚÝ”

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê

72

‡Å“Ò

˜µå´™

73

0-05

0-30

¨sÁUÀ-6

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ ªÀiÁZïð 3, 2011

195

’åÐ

ÜÈå÷.

•æ¼ðÁµæ²µå²µå/ ƒÄåêÊ·åÔåÁµæ²µå²µå ƒÁ¿·µåÔæ à¼æÜÈ哾

ßðë÷Á™²µåêÔå …¼å²µð ÔåÏ“¾²ìåê ßðÜÈå²µåê

ÜÈå.Äå÷

¼å²µåßð

ZÉPÀÄ̧A¢

ƒ˜µå¼åÏÔæÁµåƒ÷Áµæ¦ê

ÕÜݾé¸4

Š.˜µåê÷

ÔåìòÑÏ ÅÁ·µå4²µå¹ð

„’æ²µå

²µåë.ÇÈðñ.

ÇÈåîÔå4’ð”

ÜÈå.Äå÷.

ÇÈ娢Ôåê’ð”

ÜÈå.Äå÷

‡¼å¾²µå’ð”

ÜÈå.Äå÷

Áµå“Û¸’ð”

ÜÈå.Äå÷

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

9. ÜÈðñ²ìåêÁµó زµæ§ó ƒßåÍÁµó

10. ÜÈðñ²ìåêÁµó ÊÚÝé²µó ƒßåÍÁµó

11. ÜÈðñ²ìåêÁµó ¨ÒÓ’æ²µó

12. ƒßåÍÁµó

13. Äæ˜™²µð´™¶ ËÄó Ñðé¯ó ÔåêêÅ׿ÔåêÇÈåÉ.

14. Ôð÷’宲µð´™¶ ËÄó Ñðé¯ó ÔåêêÅ׿ÔåêÇÈåÉ

15. ZË´µå²µð´™¶ ËÄó „²µó.Ôð÷’宲µæÔåêÇÈåÉ

16. ÇÝ.Õ.ØÐé²µæÔåê²ìåêÏ

ËÄó „²µó.Ôð÷’宲µæÔåêÇÈåÉ.

5

1. Áµðë´µå¶Äæ²µðÇÈåÉ ËÄó ÜÈð븻ÇÈåɲµð´™¶

2. ½²µåêÔåêѲµð´™¶ ËÄó Äæ²µæ²ìå긲µð´™¶

3. „÷¦Äðé²ìå겵𴙶 ËÄó ¡’å”Äæ²µðÇÈåÉ.

4. Äæ²µæ²ìåê¸ÜÈæÖÕê ËÄó Ñðé¯ó Äå²µåÜÝ÷ßå²ìåêÏ

5. ØÐé²µæÔå겵𴙶 ËÄó Ñðé¯ó Äå²µåÜÝ÷ßå²ìåêÏ

73/1

•êÚÝ”

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê

ßåâåä

72

˜µæÐÔåê ²¿µæ¸

0-04

0-21

6

1. Ôð÷’坿ÐÔåêÇÈåÉ ËÄó ÜÈåêÊ̲µæ²ìåêÇÈåÉ

2. Äæ²µðÇÈåÉ ËÄó ÜÈåêÊ̲µæ²ìåêÇÈåÉ

73/2

•êÚÝ”

73/2

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê

72

˜µæÐÔåê ²¿µæ¸

0-07 1/2

0-39

C®ê±

0-38

2. ‡Å“Ò

7

1. §æÄå’åÔåêÍ ’ðëé÷ ŠÜÈó.ƒÄå÷¼åÇÈåÉ

2. ŠÜÈó.ŠÄó. ÇÈåÁµåÍÄæÊ·æZÁ²µó ËÄó ŠÜÈó.

Äæ²µæ²ìåê¸ÜÈæÖÕê

17

•êÚÝ”

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê

17

141

19

0-15

0-74

8

ŠÜÈó. ²ìåê×ðëéÁ·µåÔåêÍ

’ðëé÷ Ñðé¯ó °. ÜÈð븻ÇÈåÉ

18/1

•êÚÝ”

18/1

149

²µðñÑðÖ

¦ÕêéÄåê

18/2

0-00 1/2

0-47

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ-6

196

’åÐ

ÜÈå÷.

•æ¼ðÁµæ²µå²µå/ ƒÄåêÊ·åÔåÁµæ²µå²µå ƒÁ¿·µåÔæ à¼æÜÈ哾

ßðë÷Á™²µåêÔå …¼å²µð ÔåÏ“¾²ìåê ßðÜÈå²µåê

ÜÈå.Äå÷

¼å²µåßð

ZÉPÀÄ̧A¢

ƒ˜µå¼åÏÔæÁµåƒ÷Áµæ¦ê

ÕÜݾé¸4

Š.˜µåê÷

ÔåìòÑÏ ÅÁ·µå4²µå¹ð

„’æ²µå

²µåë.ÇÈðñ.

ÇÈåîÔå4’ð”

ÜÈå.Äå÷.

ÇÈ娢Ôåê’ð”

ÜÈå.Äå÷

‡¼å¾²µå’ð”

ÜÈå.Äå÷

Áµå“Û¸’ð”

ÜÈå.Äå÷

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

9

ŠÜÈó.²ìåê×ðëéÁ·µåÔåêÍ

’ðëé÷ Ñðé¯ó °. ÜÈð븻ÇÈåÉ

18/2

•êÚÝ”

18/2

17

18/1

18/3

0-04

0-20

10

ŠÜÈó.²ìåê×ðëéÁ·µåÔåêÍ

’ðëé÷ Ñðé¯ó °. ÜÈð븻ÇÈåÉ

18/3

•êÚÝ”

18/3

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê

17/2

20

0-09 1/2

0-47

11

Ôåê÷¦êÄæÁ¿·µå²µð´™¶ ËÄó ÄæZåÇÈåÉ

19/2

•êÚÝ”

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê

10/2

17

19/3

0-03

0-19

12

1. †²µåÔåêÍ ’ðëé÷ ÔåêêÅÔð÷’å®ÇÈåÉ

2. ÔåêêÅ׿Õê ËÄó ¡’å”ƒÇÈðîÉé¨

3. ’ð.ÜÝ.Ôð÷’å¯ðé×岵𴙶 ËÄó ¡ÄåÆÇÈåÉ

19/3

•êÚÝ”

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê

19/3

19/2

19/4

0-02 1/2

0-16

13

1. †²µåÔåêÍ ’ðëé÷ ÔåêêÅÔð÷’å®ÇÈåÉ

2. ÔåêêÅ׿Õê ËÄó ¡’å”ƒÇÈðîÉé¨

3. ’ð.ÜÝ.Ôð÷’å¯ðé×岵𴙶 ËÄó ¡ÄåÆÇÈåÉ

19/4

•êÚÝ”

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê

19/4

19/3

22

0-02 1/2

0-16

14

1. ÜÝ. ÔåêêÅ׿ÔåêÇÈåÉ ËÄó ¡’å”ƒÇÈðîÉé¦ÇÈåÉ

2. †²µåÔåêÍ ’ðëé÷ Ñðé¯óÜÝ.ÔåêêÅÔð÷’å®ÇÈåÉ

22

•êÚÝ”

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê

22

19/4

23/2

0-06 1/2

0-39

15

1. ÜÝ. ÔåêêÅ׿ÔåêÇÈåÉ ËÄó ¡’å”ƒÇÈðîÉé¦ÇÈåÉ

2. ŠÄó.Ôåê÷¦êÄæÁ¿·µå²µð´™¶ ËÄó ÄæZÀ¥Àà

3. †²µåÔåêÍ ’ðëé÷ Ñðé¯ó ÜÝ.ÔåêêÅÔð÷’å®ÇÈåÉ

23/2

•êÚÝ”

ÇÈå¸ÜÈå

Ôåìæ’åÄåßåãä

˜µå´™

23/2

22

ÇÈå¸ÜÈå Ôåìæ’åÄå

ßåãä

0-02

0-12

C®ê±

1-05 1/2

( вµå´µåë ˜µæÐÔå꘵åâå C®ê± ÕÜݾé¸4 - 2-03 1/2 Š’å²µð-вµå´µåê Š’å²µð ªÀÄÆgÀĪÀgÉ ˜µåê÷¯ð Ôåìæ¼åÐ )

¦.Dgï.59

¨ÑæÓÁ·™’æ²™˜µåâåê,

’ðëéÑæ²µå ¨ÑðÓ, ’ðëéÑæ²µå.

¨sÁUÀ-6

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ ªÀiÁZïð 3, 2011

197

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀªÀgÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ

¨sÀÆ Cdð£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ 4(1)£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¸ÀÆZÀ£É

PÀæªÀiÁAPÀ:J¯ïJPÀÆåJ¸ïDgï 4/2009-10, ¢£ÁAPÀ:10£Éà ¥sɧæªÀj, 2011

…Áµå²µå ƒÄåêÜÈå롲ìåêÒÓ ÅÁ·™ÚÈå±ÇÈå´™ÜÝÁµå Ê·åëÕ꘵åâåê ÜÈæÔå¦Å’å ‡ÁµðÂé×å’æ”˜™ ƒ÷Áµå²µð ¡’å”ÊâæäÇÈåíú²µå-’ðëéÑæ²µå Ôåìæ˜µåÁµå ²µðñÑðÖ ÑðñÄó ˜µðé§ó ÇÈå²™Ôå¼åÄð˜µæ˜™ ²µðñÑðÖ …Ñæ•ð˜µð ’ðëéÑæ²µå ¼æÑëÓ’åê. ’åÜÈåÊæ ßðëéÊã.

’ðë阙Ñßåãä ˜µæÐÔåêÁµå ßåÑÔæ²µåê ÜÈå.Äå÷.˜µåâåÒÓ …Áµå’ð” ƒ˜µå¼åÏÔæ˜µåÒÔð²ìðê÷Áµåê ’åÄæ®’å ÜÈå’æ²µå’ð” ’å÷´µåêÊ÷Á™²µåêÔåíúÁµå²™÷Áµå‘

’åÄæ®’å ƒÁ·™Å²ìåêÔåê 1961 ²µå 17 ²µå ÔåêëÑ’å ½ÁµåêÂÇÈå´™²ìåìæÁµå Ê·åë ƒ¦Äð ƒÁ·™Å²ìåêÔåê 1894 ( ’ðé÷ÁµåÐ ƒÁ·™Å²ìåêÔåê ÜÈå÷•ðÏ‘1894 ²µå1) ²µå 4Äðé ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå (1)Äðé ‡ÇÈåÇÈåÐ’å²µå¸Áµå ‡ÇÈå Ê÷Áµå˜µåâå ƒÄåêÜÈæ²µåÔæ˜™

ƒÁµå’ð” ÜÈå÷Ê÷Á·µåÇÈå®± ŠÑÓ²™˜µåë † ʘµðš † ÔåêëÑ’å Äðëé°éÜÈåê ’ðë´µåÑæ˜™Áµð. ßæ˜µåë ’åÄæ®’å ÜÈå’æ²µåÔåíú „ ƒÁ·™Å²ìåêÔåêÁµå ’åÑ÷ 4(2)Äð²ìåê ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå ÔåêëÑ’å ÇÈåÐÁµå¼å¾ÔæÁµå ƒÁ·™’沵嘵åâåÄåêÆ ZÀåÑæÎêÜÈåÑê ‡ÇÈåÕʷ昵æÁ·™’æ²™˜µåâåê

ßæ˜µåë Ê·åë ÜÈæÖÁ·™éÄæÁ·™’æ²™˜µåâåê. ’ðëéÑæ²µå ‡ÇÈåÕʷ昵å Ôåê¼åê¾ ƒÔå²µå ÜÝÊÌ÷Á™ ßæ˜µåë ’ðÑÜÈ嘵沵岙˜µð † ÔåêëÑ’å ƒÁ·™’æ²µå Åé´™²µåê¼ð¾.

ÜÈåÁµå²™ ƒÁ·™Å²ìåêÔåêÁµå 3(ÜÝ) ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå Ôðêé²µð˜µð ’åÄæ®’å ÜÈå’æ²µåÔåíú ƒÁ·™Å²ìåêÔåêÁµå 5Š ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå Ôðêé²µð˜µð ¨ÑæÓÁ·™’æ²™²ìåêÔå²µå ÇÈåÐ’æ²ìå꘵åâåÄåêÆ ÅÔåàÜÈåÑê ÜÈåßæ²ìåê’å ’åÕêéÚÈåÄå²µó Ôåê¼åê¾ Ê·åë ÜÈæÖÁ·™éÄæÁ·™’æ²™˜µåâåê,

’ðëéÑæ²µå ‡ÇÈå Õʷ昵å, ’ðëéÑæ²µå …Ôå²µåÄåêÆ ÄðéÔåê’å Ôåìæ´™Áµð..

Ê·åëÕ꘵åâåÒÓ à¼æÜÈ哾 ßðë÷Á™²µåêÔå ²ìåìæÔåÄðé ÔåÏ“¾²ìåêê ¼åÄåÆ „’ðÛéÇÈå¹ð˜µåâåê ²ìåìæÔåíúÁµæÁµå²µåë …Áµå²µð. ƒÔåíú˜µåâåÄåêÆ † ƒÁ·™ÜÈåëZÀÄð ÇÈåÐ’å®ÔæÁµå ÔåêêÔåÖ¼åê¾ Á™Ä嘵åâðëâ嘵昙 ’åÄæ®’å ƒÁ·™Å²ìåêÔåê 1961 ²µå 17²µå ÔåêëÑ’å

½ÁµåêÂÇÈå´™²ìåìæÁµå Ê·åë ƒ¦Äð ƒÁ·™Å²ìåêÔåê 1894²µå 3(ÜÝ) ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå Ôðêé²µð˜µð ¨ÑæÓÁ·™’æ²™²ìåêÔå²µå ÇÈåÐ’æ²ìå꘵åâåÄåêÆ ÅÔåàÜÈåÑê ÄðéÔåê’åÔæÁµå ‡ÇÈåÕʷ昵æÁ·™’æ²™˜µåâåê ßæ˜µåë Ê·åë ÜÈæÖÁ·™éÄæÁ·™’æ²™˜µåâåê.’ðëéÑæ²µå ‡ÇÈå Õʷ昵å,

’ðëéÑæ²µå …Ôå²™˜µð Ò–¼åÁµåÒÓ ÜÈåÒÓÜÈåÊßåêÁµåê.

ÜÈåÁµå²™ ƒ¦Äð ‡ÁµðÂé×å’æ”˜™ ÜÈåÁµå²™ ¦ÕêéÄå꘵åâå ÔðêéÑð Ųìðë騼岵æÁµå ²ìåìæÔåÄðé Ôðë馺Áµæ²µå ƒÁ¿·µåÔæ …¼å²µð ÔåÏ“¾˜µå㘵𠃴™¶²ìåêÄåêÆ÷®ê Ôåìæ´µåÊæ²µåÁµð÷Áµåê ƒÁ¿·µåÔæ ƒÔå²µå ’æ²ìåêÁµåÒÓ ßåÜÈå¾’ðÛéÇÈå Ôåìæ´µåÊæ²µåÁµð÷Áµåê. ÜÈåÁµå²™

Ê·åëÕ꘵åâåÒÓ à¼æÜÈ哾 ßðë÷Á™²µåêÔå ŠÑæÓ ÔåÏ“¾˜µåã˜µð † ÔåêëÑ’å ŠZÀѲ™’ð ’ðë´µåÑæ˜™Áµð. † ƒÁ·™ÜÈåëZÀÄð²ìåêê ÇÈåÐ’å®ÔæÁµå Á™Äæ÷’åÁµå Äå÷¼å²µå ¨ÑæÓÁ·™’æ²™. ’ðëéÑæ²µå ¨ÑðÓ. ’ðëéÑæ²µå …Ôå²µå ƒÄåêÔåê½ÎêÑÓÁµð Ôåìæ²µæ®, ˜µåê½¾˜µð ,

ƒ´µåÔåìæÄå ÕÅÔåê²ìåêÁµå ÔåêëÑ’å ƒÁ¿·µåÔæ Êð鲵𠲙齲ìåê ÔåêëÑ’å ÜÈåÁµå²™ Ê·åëÕ꘵åâå ÕÑð阵昙 Ôåìæ´™’ðë÷´µå ²ìåìæÔåíúÁµðé ’å²µæ²µå꘵åâåÄåêÆ ƒÁ¿·µåÔæ ƒÁµå²µåÒÓ Ôåìæ´µåÑæÁµå ªÉZÀÑ ƒÁ¿·µåÔæ ƒË·ÔåïÁ™ÂصåâåÄåêÆ ƒ÷½ÔåêÔæ˜™ ƒ¦Äð

Ôåìæ´™’ðëâåäÑæ˜µåêÔå ÜÈåÁµå²™ Ê·åëÕ꘵åâå ƒ÷¼åßå ʷ昵嘵å㘵ð ÇÈ岙߿²µå’攘™ ÅÁ·µå²µå¹ð Ôåìæ´µåêÔå ƒÁ·™’æ²™²ìåêë ÜÈåÁµå²™ ƒÁ·™Å²ìåêÔåêÁµåµ (‹âåÄðé •÷´µåÁµå) 24Äðé ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå Ôðêé²µð˜™Äå ˜µå¸Äð˜µð ¼ð˜µðÁµåê’ðëâåäÊæ²µåÁµåê.

‡ÇÈå Õʷ昵æÁ·™’æ²™˜µåâåê.Ôåê¼åê¾ Ê·åë ÜÈæÖÁ·™éÄæÁ·™’æ²™. ’ðëéÑæ²µå ‡ÇÈå Õʷ昵å. ’ðëéÑæ²µå ²µåÔå²µå ’å£ðé²™²ìåêÒÓ Ê·åëÕ꘵åâå ÜÈåëÀÑ Äå’æ×ð²ìåêÄåêÆ ÇÈå²™ØéÑÄð˜µæ˜™ …´µåÑæ˜™Áµð.

ƒ Äåê ÜÈåë ¡

¨ÑðÓ ‘ ’ðëéÑæ²µå

¼æÑëÓ’åê ‘ ’ðëéÑæ²µå

ßðëéÊã ‘ ’åÜÈåÊæ

˜µæÐÔåê ‘ ’ðë阙Ñßåãä

’åÐ

ÜÈå÷.

•æ¼ðÁµæ²µå²µå/ ƒÄåêÊ·åÔåÁµæ²µå²µå ƒÁ¿·µåÔæ à¼æÜÈ哾

ßðë÷Á™²µåêÔå …¼å²µð ÔåÏ“¾²ìåê ßðÜÈå²µåê

ÜÈå.Äå÷

¼å²µåßð

ZÉPÀÄ̧A¢

ƒ˜µå¼åÏÔæÁµå ƒ÷Áµæ¦ê

ÕÜݾé¸4

Š.˜µåê÷

ÔåìòÑÏ ÅÁ·µå4²µå¹ð

„’æ²µå

²µåë.ÇÈðñ.

ÇÈåîÔå4’ð”

ÜÈå.Äå÷.

ÇÈ娢Ôåê’ð”

ÜÈå.Äå÷

‡¼å¾²µå’ð”

ÜÈå.Äå÷

Áµå“Û¸’ð”

ÜÈå.Äå÷

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

’ð.Õ. ˜µðëéÕ÷Áµå²µæ¦ê

ËÄó ’ð.Ë. Ôð÷’宲µåÔåê¸ÇÈåÉ.

35/2

Êæ˜µæ²ìåêê¾

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê

35/2

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê

35/2

0-07

0-84

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ-6

198

’åÐ

ÜÈå÷.

•æ¼ðÁµæ²µå²µå/ ƒÄåêÊ·åÔåÁµæ²µå²µå ƒÁ¿·µåÔæ à¼æÜÈ哾

ßðë÷Á™²µåêÔå …¼å²µð ÔåÏ“¾²ìåê ßðÜÈå²µåê

ÜÈå.Äå÷

¼å²µåßð

ZÉPÀÄ̧A¢

ƒ˜µå¼åÏÔæÁµå ƒ÷Áµæ¦ê

ÕÜݾé¸4

Š.˜µåê÷

ÔåìòÑÏ ÅÁ·µå4²µå¹ð

„’æ²µå

²µåë.ÇÈðñ.

ÇÈåîÔå4’ð”

ÜÈå.Äå÷.

ÇÈ娢Ôåê’ð”

ÜÈå.Äå÷

‡¼å¾²µå’ð”

ÜÈå.Äå÷

Áµå“Û¸’ð”

ÜÈå.Äå÷

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

2.

1. ’ð.Õ. ×å÷’å²µåÇÈåÉ

2. ’ð.ŠÜÈó. ²µå›åêÄæÁ¿·µó

3. ’ð.ŠÜÈó. ØÐéÄæÁ¿·µó

4. Š÷. ßðéÔåìæÔå½

’ðëé÷ ’ð.ŠÜÈó.Ôåê÷¦êÄæÁ¿·µó

5. ’ð.ŠÜÈó. Á·µå²µåºé×åÖ²µó

ËÄó ’ð. ×å÷’å²µåÇÈåÉ.

35/3

Êæ˜µæ²ìåêê¾

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê

35/3

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê

35/3

0-00 1/2

0-06

3

1. ’ð.ŠÜÈó. Á·µå²µåºé×åÖ²µó

ËÄó ’ð. ×å÷’å²µåÇÈåÉ.

2. „²µó. ²µåÕé÷ÁµåÐÄæÁ¿·µó ËÄó ²µå÷˜µåÇÈåÉ

35/5

Êæ˜µæ²ìåêê¾

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê

35/5

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê

35/5

0-05 1/2

0-63

4

„²µó. ²µåÕé÷ÁµåÐÄæÁ¿·µó ËÄó ²µå÷˜µåÇÈåÉ

36/ÇÝ1

Êæ˜µæ²ìåêê¾

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê

36

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê

36

0-11

1-70

5

ŠÜÈó.’ð. ÜÝÁµæÂÁ¿·µå ËÄó ŠÜÈó.ØÐé’åïÚÈå»

37/ÇÝ1

•êÚÝ”

37

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê

37

37

0-04

0-95

6

ʷ昵åÏÑ“ÛûÍé ’ðëé÷ ’ð.ŠÜÈó. ÔåêêÅÜÈæÖÕê

38/ÇÝ1

•êÚÝ”

38

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê

38

37

0-00 1/2

0-10

C®ê±

0-28 1/2

( C®ê± ÕÜݾé¸4 - 0-28 1/2- …ÇÈåɼð¾÷®êÔ岵𠘵åê÷¯ð )

¦.Dgï.60

¨ÑæÓÁ·™’æ²™˜µåâåê,

’ðëéÑæ²µå ¨ÑðÓ, ’ðëéÑæ²µå.

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀªÀgÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ

¨sÀÆ Cdð£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ 4(1)£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¸ÀÆZÀ£É

PÀæªÀiÁAPÀ:J¯ïJPÀÆåJ¸ïDgï 5/2009-10, ¢£ÁAPÀ:10£Éà ¥sɧæªÀj, 2011

…Áµå²µå ƒÄåêÜÈå롲ìåêÒÓ ÅÁ·™ÚÈå±ÇÈå´™ÜÝÁµå Ê·åëÕ꘵åâåê ÜÈæÔå¦Å’å ‡ÁµðÂé×å’æ”˜™ ƒ÷Áµå²µð ¡’å”ÊâæäÇÈåíú²µå-’ðëéÑæ²µå Ôåìæ˜µåÁµå ²µðñÑðÖ ÑðñÄó ˜µðé§ó ÇÈå²™Ôå¼åÄð˜µæ˜™ ²µðñÑðÖ …Ñæ•ð˜µð ØÐéÅÔæÜÈåÇÈåíú²µå ¼æÑëÓ’åê. ’åÜÈåÊæ ßðëéÊã.

Ê÷˜µåÔæÁ™ ˜µæÐÔåêÁµå ßåÑÔæ²µåê ÜÈå.Äå÷.˜µåâåÒÓ …Áµå’ð” ƒ˜µå¼åÏÔæ˜µåÒÔð²ìðê÷Áµåê ’åÄæ®’å ÜÈå’æ²µå’ð” ’å÷´µåêÊ÷Á™²µåêÔåíúÁµå²™÷Áµå‘

¨sÁUÀ-6

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ ªÀiÁZïð 3, 2011

199

’åÄæ®’å ƒÁ·™Å²ìåêÔåê 1961 ²µå 17 ²µå ÔåêëÑ’å ½ÁµåêÂÇÈå´™²ìåìæÁµå Ê·åë ƒ¦Äð ƒÁ·™Å²ìåêÔåê 1894 ( ’ðé÷ÁµåÐ ƒÁ·™Å²ìåêÔåê ÜÈå÷•ðÏ‘1894 ²µå1) ²µå 4Äðé ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå (1)Äðé ‡ÇÈåÇÈåÐ’å²µå¸Áµå ‡ÇÈå Ê÷Áµå˜µåâå ƒÄåêÜÈæ²µåÔæ˜™

ƒÁµå’ð” ÜÈå÷Ê÷Á·µåÇÈå®± ŠÑÓ²™˜µåë † ʘµðš † ÔåêëÑ’å Äðëé°éÜÈåê ’ðë´µåÑæ˜™Áµð. ßæ˜µåë ’åÄæ®’å ÜÈå’æ²µåÔåíú „ ƒÁ·™Å²ìåêÔåêÁµå ’åÑ÷ 4(2)Äð²ìåê ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå ÔåêëÑ’å ÇÈåÐÁµå¼å¾ÔæÁµå ƒÁ·™’沵嘵åâåÄåêÆ ZÀåÑæÎêÜÈåÑê ‡ÇÈåÕʷ昵æÁ·™’æ²™˜µåâåê

ßæ˜µåë Ê·åë ÜÈæÖÁ·™éÄæÁ·™’æ²™˜µåâåê. ’ðëéÑæ²µå ‡ÇÈåÕʷ昵å Ôåê¼åê¾ ƒÔå²µå ÜÝÊÌ÷Á™ ßæ˜µåë ’ðÑÜÈ嘵沵岙˜µð † ÔåêëÑ’å ƒÁ·™’æ²µå Åé´™²µåê¼ð¾.

ÜÈåÁµå²™ ƒÁ·™Å²ìåêÔåêÁµå 3(ÜÝ) ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå Ôðêé²µð˜µð ’åÄæ®’å ÜÈå’æ²µåÔåíú ƒÁ·™Å²ìåêÔåêÁµå 5Š ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå Ôðêé²µð˜µð ¨ÑæÓÁ·™’æ²™²ìåêÔå²µå ÇÈåÐ’æ²ìå꘵åâåÄåêÆ ÅÔåàÜÈåÑê ÜÈåßæ²ìåê’å ’åÕêéÚÈåÄå²µó Ôåê¼åê¾ Ê·åë ÜÈæÖÁ·™éÄæÁ·™’æ²™˜µåâåê,

’ðëéÑæ²µå ‡ÇÈå Õʷ昵å, ’ðëéÑæ²µå …Ôå²µåÄåêÆ ÄðéÔåê’å Ôåìæ´™Áµð..

Ê·åëÕ꘵åâåÒÓ à¼æÜÈ哾 ßðë÷Á™²µåêÔå ²ìåìæÔåÄðé ÔåÏ“¾²ìåêê ¼åÄåÆ „’ðÛéÇÈå¹ð˜µåâåê ²ìåìæÔåíúÁµæÁµå²µåë …Áµå²µð. ƒÔåíú˜µåâåÄåêÆ † ƒÁ·™ÜÈåëZÀÄð ÇÈåÐ’å®ÔæÁµå ÔåêêÔåÖ¼åê¾ Á™Ä嘵åâðëâ嘵昙 ’åÄæ®’å ƒÁ·™Å²ìåêÔåê 1961 ²µå 17²µå ÔåêëÑ’å

½ÁµåêÂÇÈå´™²ìåìæÁµå Ê·åë ƒ¦Äð ƒÁ·™Å²ìåêÔåê 1894²µå 3(ÜÝ) ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå Ôðêé²µð˜µð ¨ÑæÓÁ·™’æ²™²ìåêÔå²µå ÇÈåÐ’æ²ìå꘵åâåÄåêÆ ÅÔåàÜÈåÑê ÄðéÔåê’åÔæÁµå ‡ÇÈåÕʷ昵æÁ·™’æ²™˜µåâåê ßæ˜µåë Ê·åë ÜÈæÖÁ·™éÄæÁ·™’æ²™˜µåâåê.’ðëéÑæ²µå ‡ÇÈå Õʷ昵å,

’ðëéÑæ²µå …Ôå²™˜µð Ò–¼åÁµåÒÓ ÜÈåÒÓÜÈåÊßåêÁµåê.

ÜÈåÁµå²™ ƒ¦Äð ‡ÁµðÂé×å’æ”˜™ ÜÈåÁµå²™ ¦ÕêéÄå꘵åâå ÔðêéÑð Ųìðë騼岵æÁµå ²ìåìæÔåÄðé Ôðë馺Áµæ²µå ƒÁ¿·µåÔæ …¼å²µð ÔåÏ“¾˜µå㘵𠃴™¶²ìåêÄåêÆ÷®ê Ôåìæ´µåÊæ²µåÁµð÷Áµåê ƒÁ¿·µåÔæ ƒÔå²µå ’æ²ìåêÁµåÒÓ ßåÜÈå¾’ðÛéÇÈå Ôåìæ´µåÊæ²µåÁµð÷Áµåê. ÜÈåÁµå²™

Ê·åëÕ꘵åâåÒÓ à¼æÜÈ哾 ßðë÷Á™²µåêÔå ŠÑæÓ ÔåÏ“¾˜µåã˜µð † ÔåêëÑ’å ŠZÀѲ™’ð ’ðë´µåÑæ˜™Áµð. † ƒÁ·™ÜÈåëZÀÄð²ìåêê ÇÈåÐ’å®ÔæÁµå Á™Äæ÷’åÁµå Äå÷¼å²µå ¨ÑæÓÁ·™’æ²™. ’ðëéÑæ²µå ¨ÑðÓ. ’ðëéÑæ²µå …Ôå²µå ƒÄåêÔåê½ÎêÑÓÁµð Ôåìæ²µæ®, ˜µåê½¾˜µð ,

ƒ´µåÔåìæÄå ÕÅÔåê²ìåêÁµå ÔåêëÑ’å ƒÁ¿·µåÔæ Êð鲵𠲙齲ìåê ÔåêëÑ’å ÜÈåÁµå²™ Ê·åëÕ꘵åâå ÕÑð阵昙 Ôåìæ´™’ðë÷´µå ²ìåìæÔåíúÁµðé ’å²µæ²µå꘵åâåÄåêÆ ƒÁ¿·µåÔæ ƒÁµå²µåÒÓ Ôåìæ´µåÑæÁµå ªÉZÀÑ ƒÁ¿·µåÔæ ƒË·ÔåïÁ™ÂصåâåÄåêÆ ƒ÷½ÔåêÔæ˜™ ƒ¦Äð

Ôåìæ´™’ðëâåäÑæ˜µåêÔå ÜÈåÁµå²™ Ê·åëÕ꘵åâå ƒ÷¼åßå ʷ昵嘵å㘵ð ÇÈ岙߿²µå’攘™ ÅÁ·µå²µå¹ð Ôåìæ´µåêÔå ƒÁ·™’æ²™²ìåêë ÜÈåÁµå²™ ƒÁ·™Å²ìåêÔåêÁµåµ (‹âåÄðé •÷´µåÁµå) 24Äðé ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå Ôðêé²µð˜™Äå ˜µå¸Äð˜µð ¼ð˜µðÁµåê’ðëâåäÊæ²µåÁµåê.

‡ÇÈå Õʷ昵æÁ·™’æ²™˜µåâåê.Ôåê¼åê¾ Ê·åë ÜÈæÖÁ·™éÄæÁ·™’æ²™. ’ðëéÑæ²µå ‡ÇÈå Õʷ昵å. ’ðëéÑæ²µå ²µåÔå²µå ’å£ðé²™²ìåêÒÓ Ê·åëÕ꘵åâå ÜÈåëÀÑ Äå’æ×ð²ìåêÄåêÆ ÇÈå²™ØéÑÄð˜µæ˜™ …´µåÑæ˜™Áµð.

ƒ Äåê ÜÈåë ¡

¨ÑðÓ ‘ ’ðëéÑæ²µå

¼æÑëÓ’åê ‘ ØÐéÅÔæÜÈåÇÈåíú²µå

ßðëéÊã ‘ ’åÜÈåÊæ

˜µæÐÔåê ‘ Ê÷˜µåÔæÁ™

’åÐ

ÜÈå÷.

•æ¼ðÁµæ²µå²µå/ ƒÄåêÊ·åÔåÁµæ²µå²µå ƒÁ¿·µåÔæ à¼æÜÈ哾

ßðë÷Á™²µåêÔå …¼å²µð ÔåÏ“¾²ìåê ßðÜÈå²µåê

ÜÈå.Äå÷

¼å²µåßð

ZÉPÀÄ̧A¢

ƒ˜µå¼åÏÔæÁµåƒ÷Áµæ¦ê

ÕÜݾé¸4

Š.˜µåê÷

ÔåìòÑÏ ÅÁ·µå4²µå¹ð

„’æ²µå

²µåë.ÇÈðñ.

ÇÈåîÔå4’ð”

ÜÈå.Äå÷.

ÇÈ娢Ôåê’ð”

ÜÈå.Äå÷

‡¼å¾²µå’ð”

ÜÈå.Äå÷

Áµå“Û¸’ð”

ÜÈå.Äå÷

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

Ôð÷’å¯ðé×åÇÈåÉ ËÄó Ôð÷’å®ÇÈåÉ.

(P.C.R.D.B. ÊæÏ÷’ó ØÐéÅÔæÜÈåÇÈåíú²µå ²µåÔå²™˜µð „Á·µæ²µå )

30/1

•êÚÝ”

²µåÜÈð¾

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê

²µðñÑðÖ

¦ÕêéÄåê

30/2

0-20

0-86

2

†×åÖ²µåÔåêÍ ’ðëé÷ Äå÷¦ê÷´µæZÁ²™

(P.C.R.D.B. ÊæÏ÷’ó ØÐéÅÔæÜÈåÇÈåíú²µå ²µåÔå²™˜µð „Á·µæ²µå )

30/2

•êÚÝ”

30/2

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê

30/1

30/3

0-20

0-86

3

1. Ôð÷’å¯ðé×åÇÈåÉ ËÄó Ôð÷’å®ÇÈåÉ.

(P.C.R.D.B. ÊæÏ÷’ó ØÐéÅÔæÜÈåÇÈåíú²µå ²µåÔå²™˜µð „Á·µæ²µå )

2. ƒÇÝÉ×ð°± ËÄó ¡’å”²µæÔåê²ìåêÏ.

(’ð.¨.Ë. ÁµåâåÜÈåÄåë²µå꘵ð „Á·µæ²µå )

30/3

•êÚÝ”

30/3

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê

30/2

30/4

0-18 1/2

0-80

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ-6

200

’åÐ

ÜÈå÷.

•æ¼ðÁµæ²µå²µå/ ƒÄåêÊ·åÔåÁµæ²µå²µå ƒÁ¿·µåÔæ à¼æÜÈ哾

ßðë÷Á™²µåêÔå …¼å²µð ÔåÏ“¾²ìåê ßðÜÈå²µåê

ÜÈå.Äå÷

¼å²µåßð

ZÉPÀÄ̧A¢

ƒ˜µå¼åÏÔæÁµåƒ÷Áµæ¦ê

ÕÜݾé¸4

Š.˜µåê÷

ÔåìòÑÏ ÅÁ·µå4²µå¹ð

„’æ²µå

²µåë.ÇÈðñ.

ÇÈåîÔå4’ð”

ÜÈå.Äå÷.

ÇÈ娢Ôåê’ð”

ÜÈå.Äå÷

‡¼å¾²µå’ð”

ÜÈå.Äå÷

Áµå“Û¸’ð”

ÜÈå.Äå÷

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

4

´™.ŠÄó.ÇÈåÐ’æ×ó

ËÄó Ñðé¯ó Äå÷¦ê÷´µå˜µò´µå

(P.G.B. ÁµåâåÜÈåÄåë²µåê „Á·µæ²µå )

38

•êÚÝ”

39/1

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê

30/4

44

0-33

1-53

5

Õ. ÔåêêŲµæ¦ê˜µò´µå ËÄó Ôð÷’å¯ðé×åÇÈåÉ

39/1

•êÚÝ”

39/1

38

30/4

39/1

0-01

0-05

6

1. †×åÖ²µåÔåêÍ ’ðëé÷ Äå÷¦ê÷´µæZÁ²™

2. ŠÜÈó.ØÐéÅÔæÜÈ嘵ò´µå ËÄó ÜÈð븻ÇÈåÉ

3. Š÷.’åïÚÈå»Ôåêë½ ËÄó ÔåêêŲìåìæZÁ²™.

4. Ë. Äæ²µæ²ìåê¸ÜÈæÖÕê

ËÄó Ñðé¯ó §ÄZÀÑ¥ÀàZÁj. @ ÜÈåêÊ̲ìåêÏ

277

•êÚÝ”

277

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê

38

277

0-04

0-20

7

1. ÜÝ.Äæ²µæ²ìåê¸ÜÈæÖÕê ËÄó ZË´µåÇÈåÉ

2. ÔåêêÅÔð÷’å®ÇÈåÉ ËÄó ZË´µåÇÈåÉ.

3. ˜µðëéÇÈæÑÇÈåÉ ËÄó ¡’å”Ôð÷’坿ÐÔåêÇÈåÉ.

4. „÷¦ÔåêÍ ËÄó ¡’å” Ôð÷’坿ÐÔåêÇÈåÉ.

5. ÔåêêŲµå¼åÆÔåêÍ ËÄó ¡’å”Ôð÷’坿ÐÔåêÇÈåÉ

227/1

•êÚÝ”

Ôåâ嘵ðé²µåÄåßåãä

˜µå´™

246

227/1

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê

0-23

0-99

8

Äå÷¦ê÷´µåÇÈåÉ ËÄó ÔåêêÅ׿Õê

237/2

•êÚÝ”

237/2

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê

257/1

237/2

0-02 1/2

0-12

9

Š÷.Äæ˜µå²µæ¦ ËÄó ÔåêêÅ׿ÔåêÇÈåÉ

254

•êÚÝ”

30/4

²µðñÑðÖ ¦ÕêéÄåê

²µðñÑðÖ

¦ÕêéÄåê

38

0-03

0-14

10

1. Äå÷¦ê÷´µåÇÈåÉ ËÄó ÔåêêÅ׿ÔåêÇÈåÉ

2. ÜÝ. Äå÷¦ê÷´µåÇÈåÉ ËÄó ¡’å” Ôð÷’宲µæÔåê²ìåêÏ.

3. ƒ×åÖ¼åÂÃÄæ²µæ²ìåê¸ÜÈæÖÕê

ËÄó „²µó.ÔåêêÅÔð÷’å®ÇÈåÉ.

257

•êÚÝ”

257

²µåÜÈð¾

²µðñÑðÖ

¦ÕêéÄåê

257

0-20

0-87

11

ÜÝ. Äå÷¦ê÷´µåÇÈåÉ ËÄó ¡’å”Ôð÷’宲µæÔåê²ìåêÏ

258/1

•êÚÝ”

258/2

257/3

²µðñÑðÖ

¦ÕêéÄåê

258/1

0-02 1/2

0-11

12

Ôð÷’å¯ðé×åÇÈåÉ ËÄó ÔåêêÅÔð÷’å®ÇÈåÉ

258/2

•êÚÝ”

258/2

258/1

²µðñÑðÖ

¦ÕêéÄåê

258/2

0-00 1/4

0-01

C®ê±

3-27 3/4

( C®ê± ÕÜݾé¸4 - 3-27 3/4 - Ôåêë²µåê Š’å²µð …ÇÈåɼð¾éâåê Ôåêê’æ”Ñê ˜µåê÷¯ð Ôåìæ¼åÐ )

¦.Dgï.61

¨ÑæÓÁ·™’æ²™˜µåâåê,

’ðëéÑæ²µå ¨ÑðÓ, ’ðëéÑæ²µå.

¨sÁUÀ-6

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ ªÀiÁZïð 3, 2011

201

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ-6

202