KA / BG - GPO/ 2515 /WPP-47/ 2009

°ðÂ

¨sÁUÀ – IV-A

¨É

Whereas, the Commissioner,

Corporation, Mangalore as detailed in A

Spaces (Preservation and Regulation) Ac

2.

Whereas the said draft list wa

information of the persons likely to be aff

months from the date of the Notification p

3.

Whereas Plans and the other

Mangalore.

4.

And whereas, the said Gazette

5.

And whereas no objections and

6.

Now, therefore, in exercise of

(Karnataka Act 16 of 1985), the Govern

Corporation, Mangalore as detailed in An

9 - 2011

Âñž»°ð

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀ

«±ÉõÀ ¥À

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¥sɧæªÀj 3, 2011

URBAN DEVELOPMENT

NOTIFICATI

NO. UDD 59 MMC 2010, Bangalore

Mangalore City Corporation had prepared a complete list

Annexure and submitted for approval of the Government as

ct, 1985 (Karnataka Act 16 of 1985).

as published in Part IV-A No. 502 of the Karnataka Gazette

fected thereby and notice was given that any representations

published in the Official Gazette.

r documents was made available for inspection to the publ

e was made available to the public on 14th May 2010.

d suggestions were received in the stipulated time by the Gov

the powers conferred by sub-section (1) of section 3 of the

nment of Karnataka hereby make the publication of the lis

nnexure.

Çñ¸åÃðÀ

n¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

¥ÀwæPÉ

1 (ªÀiÁWÀ 14, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

T SECRETARIAT

ION

, Dated : 3rd February, 2011

of all the parks, play-fields and open spaces falling in the

required under sub-section (1) of section 3 of the Karnatak

e (Extra-ordinary) dated 13/5/2010 as required by sub-sec

or objections relating to the said list may be submitted to the

ic during the office hours in the Office of the Commissione

vernment.

e Karnataka Parks, Play-fields and Open Spaces (Preservat

st of all the parks, play-fields and open spaces falling in th

By Order and in the Name of the

M.R. MAHESH K

Under Secretary to Government, Urba

Àðæ

£ÀA. 185

e limits of the Mangalore City

ka Parks, Play-fields and Open

ction (2) of the said section for

Government on or before three

er Mangalore City Corporation,

tion and Regulation) Act, 1985

e limits of the Mangalore City

e Governor of Karnataka

KUMAR

an Development Department

638

ANNEXURE

FORM

(See Rule-II)

ANNUAL RETURNS IN RESPECT OF PARKS, PLAY-FIELDS AND OPEN SPACES

MANGALORE CITY CORPORATION

Sl.

No.

No. and details of cases in which action has been

taken during the year under section 9(2) of the Act

Name of the Parks, Play fields, open spaces as on 31st March of

previous year

Total

of sub -

colu

mns 2(a),

2(b)

and 2(c)

No. of new Parks, Play fields and open

spaces that have come up during the year

The

total

of

colum

ns 3

and 4

Name of

the Park,

Play

Field/

Open

spaces

LCs,

S.No./

S.T.C.

No.

Nature

of

action

taken

Steps taken for

their maintenance

Parks (a)

Play Fileds (b)

Open

Spaces

(c)

Parks

(a)

Play Fileds

(b)

Open Spaces (c)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

Gandhinagara Park

Nehru Maidan Cricket

Ground

Nil

2

Ladyhill

Park

Pachanady

Play Ground

Nil

4

Nil

Nil

Not

Applic

able

*Development

under Chief

Ministers 100

crores Special

Grants & out of 22

parks, 21 parks

Maintend By

Mangalore City

Corporation

one park

maintained by

Corporation Bank

(Nehru Maidan

Park)

2

Childerns Park*

Nehru Maidan Football

Ground

Nil

2

-

-

Nil

2

Nil

Nil

3

Rajaji Park *

Emmekere Maidan

Nil

2

-

-

Nil

2

Nil

Nil

4

Tagoor Park

Urva Market Maidan

Nil

2

-

-

Nil

2

Nil

Nil

5

Mallikatta Park

Urva Store Maidan

Nil

2

-

-

Nil

2

Nil

Nil

6

Velencia Park *

Kavoor Shanthi nagara

Maidan

Nil

2

-

-

Nil

2

Nil

Nil

7

Bharath Maidan Park

Jeppu Bharat Maidan

Nil

2

-

-

Nil

2

Nil

Nil

8

_ahais Park *

Jeppu Shanthi Nagar Maidan

Nil

2

-

-

Nil

2

Nil

Nil

9

Hutatmara Park

Surathkal Kendra Maidan

Nil

2

-

-

Nil

2

Nil

Nil

10

Kargalpady Park

-

Nil

1

-

-

Nil

1

Nil

Nil

11

Surathkal Office Park

-

Nil

1

-

-

Nil

1

Nil

Nil

12

Swimming pool Park

-

Nil

1

-

-

Nil

1

Nil

Nil

13

Main Office Park

-

Nil

1

-

-

Nil

1

Nil

Nil

14

Kandathpalli Park

-

Nil

1

-

-

Nil

1

Nil

Nil

15

Guththamastan Park

-

Nil

1

-

-

Nil

1

Nil

Nil

16

Jeppu Maidana Park *

-

Nil

1

-

-

Nil

1

Nil

Nil

17

Srinivas Mallya Park

-

Nil

1

-

-

Nil

1

Nil

Nil

18

Neharu Maidan Park

-

Nil

1

-

-

Nil

1

Nil

Nil

639

1

2

3

4

5

6

7

8

9

19

Mangala Nagara Park

-

Nil

1

-

-

Nil

1

Nil

Nil

20

Bondel Quarters Park

-

Nil

1

-

-

Nil

1

Nil

Nil

21

Attavara Mini Park

-

Nil

1

-

-

Nil

1

Nil

Nil

22

Derebail Park

-

Nil

1

-

-

Nil

1

Nil

Nil

COMMISSIONER

Mangalore City Corporation

Place : Mangalore

Mangalore

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¥sɧæªÀj 3, 2011 (ªÀiÁWÀ 14, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

£ÀA. 186

URBAN DEVELOPMENT SECRETARIAT

NOTIFICATION

NO. UDD 107 ACB 2010, Bangalore, Dated : 3rd February, 2011

Whereas, the Commissioner, Belgaum City Corporation had prepared a complete list of all the parks, play-fields and open spaces falling in the limits of the Belgaum City Corporation,

Belgaum as detailed in Annexure and submitted for approval of the Government as required under sub-section (1) of section 3 of the Karnataka Parks, Play-fields and Open Spaces

(Preservation and Regulation) Act, 1985 (Karnataka Act 16 of 1985).

2.

Whereas

the

said

draft

list

was

published

in

Part

IV-A

No.

501

of

the

Karnataka

Gazette

(Extra-ordinary)

dated

13/5/2010

as

required

by

sub-section (2) of the said section for information of the persons likely to be affected thereby and notice was given that any representations or objections relating to the said list may be submitted

to the Government on or before three months from the date of the Notification published in the Official Gazette.

3.

Whereas Plans and the other documents was made available for inspection to the public during the office hours in the Office of the Commissioner Belgaum City Corporation, Belgaum.

4.

And whereas, the said Gazette was made available to the public on 14th May 2010.

5.

And whereas no objections and suggestions were received in the stipulated time by the Government.

6.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 3 of the Karnataka Parks, Play-fields and Open Spaces (Preservation and Regulation) Act, 1985

(Karnataka Act 16 of 1985), the Government of Karnataka hereby make the publication of the list of all the parks, play-fields and open spaces falling in the limits of the Belgaum City Corporation,

Belgaum as detailed in Annexure.

By Order and in the Name of the Governor of Karnataka

M.R.MAHESH KUMAR

Under Secretary to Government

Urban Development Department

640

FORM

[See Rule 11]

Annual Returns in Respect of Parks, Play-Fields and Open Spaces City Corporation, Belgaum

Return for the period from January 1985 to the end of December 2009

Sl.

No

Name of Parks, Play - fields, open spaces as on 31st March of the previous year

Total of Sub

columns 2

(a), 2(b) &

2 (c)

No. of new parks, play

fields and open spaces

that have come up during

the year

No. and details of cases in which action has been

take druing the year under section 9(2) of the Act

Parks

Play fields

Open spaces

Parks

Play

fields

Open

spaces

The total

of the

columns

3 & 4

Name of

the park,

play fields

& open

spaces

LC's No/

STC No.

Nature

of

action

taken

Steps

taken for

their main

tenance

1

2

3

4

5

6

7

8

9

(a)

(b)

(c)

(a)

(b)

(c)

1

105A/3 Plot No.8

2

1383

3

183 (Part)/P-1

4

184 (Part)

5

288 (Part)

6

163 (Part)

7

6

8

273/2

9

105

10

112

11

141 D

12

189/2

13

204/1/A

14

154 P.No. 76

15

154 P.No. 77

641

1

2

3

4

5

6

7

8

9

(a)

(b)

(c)

(a)

(b)

(c)

16

154 P.No. 78

17

154 P.No. 79

18

154 P.No. 80

19

154 P.No. 81

20

154 P.No. 82

21

154 P.No. 83

22

154 P.No. 84

23

285/2

24

105/1+2

25

297

26

155

27

183 (Part)

28

299

29

349/ 2+3

30

1369

31

1386/1B 1369/2A

32

1413

33

1359 (Part)

34

190/1/2

35

189/1

36

98 B

37

105 112

38

6

39

144

154/1

40

98/A

41

145/A/1

42

1121/1

642

1

2

3

4

5

6

7

8

9

(a)

(b)

(c)

(a)

(b)

(c)

43

115 K

44

72

45

76

46

78

47

82/B

48

115/E

49

115 F

50

115 H

51

80

52

1287 K

53

11 B

54

32

55

71 H

56

96 2 B

57

1366 G

58

142/5+6

59

265 (Part)

60

1369/2B(P)

61

98/1

62

320

63

337

64

1369 (P)

65

1366/1/1D

66

1376

67

1386/2B/1

68

1383

69

1379/4

70

284 (P)

643

1

2

3

4

5

6

7

8

9

(a)

(b)

(c)

(a)

(b)

(c)

71

273/1

72

269

73

224

74

204/1

75

299/10+11

76

162 (P)

77

184

78

660

79

163

80

286

81

297

82

CTS No. 219/2B/25

83

CTS No.5803

84

CTS No.5816/1

85

CTS No.5816/2

86

CTS No.4857/97

87

CTS No.4859 B-262 A

88

CTS No.4839+4840

89

CTS No.3876A

Joshi Mal (Khasbag)

90

R.S. No.219/2

CTS No.5710 A

91

CTS No.8446

92

CTS No.8592

93

CTS No.8295

94

CTS No.6379

95

CTS No.6787/1

96

CTS No.7286

644

1

2

3

4

5

6

7

8

9

(a)

(b)

(c)

(a)

(b)

(c)

97

CTS No7304

98

CTS No.7812

99

CTS No.7858

100

CTS No.8060

101

CTS No.4838/18

102

CTS No.8082

103

CTS No.8337

104

CTS No.6231

105

CTS No.7502

106

CTS No.9302 A

107

CTS No.9363 A

108

CTS No.9483/1/1(P)

109

CTS No.9647 (P)

110

CTS No.8024

111

CTS No.6875 (P)

112

R.S.No.42A

113

R.S.No.43 A

114

R.S.No.227 (P)

115

R.S.No109

116

R.S.No.48 1D

117

R.S.No.54/3B

118

R.S.No.48/3B

119

R.S.No25/1

120

R.S.No43/2A

121

R.S.No. 51

122

R.S.No. 43/2A

123

R.S.No.47 (P)

124

R.S.No. 41/1A

645

1

2

3

4

5

6

7

8

9

(a)

(b)

(c)

(a)

(b)

(c)

125

R.S.No. 41/1B

126

R.S.No. 43 D/1

127

R.S.No.50/1

128

R.S.No.54/2 A

129

R.S.No. 109/1

130

R.S.No.109 K

131

R.S.No. 38 K

132

R.S.No. 47/A+B+K+D

133

R.S.No. 109/1

134

R.S.No. 43/2K

135

R.S.No. 48/1E

136

R.S.No. 54/2

137

R.S.No. 43/2A 46/2A

138

R.S.No. 48/1B

139

R.S.No.51/2B(P)

140

R.S.No. 43/2K

141

R.S.No. 47/B

142

R.S.No.38B

143

R.S.No.50/2B

144

R.S.No.54/3B

145

R.S.No. 41/1B/2-(P)-2

146

R.S.No.40/A/2(P)

147

R.S.No.21(P)

148

R.S.No.43/2B(P)

149

R.S.No.43/1/21+22+38+39

150

R.S.No.47A+B+C+D/F

P.No. 57

151

R.S.No. 47A+B+C+D/F

P.No. 37

646

1

2

3

4

5

6

7

8

9

(a)

(b)

(c)

(a)

(b)

(c)

152

R.S.No. 47/A+B+C+D/F/

P.No. 3

153

R.S.No.38/11 (P) /P.No. 3/1

(P)

154

R.S.No.38/11 (P)

/P.No. 85

155

R.S.No.227B

Plot No.97

156

R.S.No.227K

Plot No.98

157

R.S.No.226

158

R.S.No.185/1

159

R.S.No.185/2

160

R.S.No. 48

161

R.S.No.39A

162

R.S.No.193/B

163

R.S.No.227D

164

R.S.No.188B

165

R.S.No.188B

166

R.S.No.189

167

R.S.No.191

168

R.S.No.47A

169

R.S.No. 40- 41

42 43

170

R.S.No.185/A

171

R.S.No.192/2

172

R.S.No.193(P)

173

R.S.No.50/4

647

1

2

3

4

5

6

7

8

9

(a)

(b)

(c)

(a)

(b)

(c)

174

R.S.No.39/2B

175

R.S.No.39/1

176

R.S.No.193

177

R.S.No.39/2A

178

R.S.No.186/5

179

R.S.No. 22

180

R.S.No.144/B

181

R.S.No.690

182

R.S.No.707

183

R.S.No.730

184

R.S.No.730/B/2/1+1/1

185

R.S.No.659/2

186

R.S.No.89/2

187

R.S.No. 46/B

188

R.S.No. 77B

189

R.S.No. 91/B

190

R.S.No.149B

191

R.S.No. 712/2

192

R.S.No.78/2

193

R.S.No. 77/A/1

194

R.S.No.732/1/2

195

R.S.No. 100 (P)

196

R.S.No. 74(P)

197

R.S.No. 709 (P)

198

R.S.No. 730/B/2/1+1/2

199

R.S.No. 35/2/2B

200

R.S.No. 63/2B/1B(P)

201

R.S.No.731/C(P)-1

648

1

2

3

4

5

6

7

8

9

(a)

(b)

(c)

(a)

(b)

(c)

202

R.S.No.79/A

203

R.S.No.73/2/12/3(P)

204

R.S.No.73/2/2/(P)

205

R.S.No.74/6(P)

206

R.S.No. 77/1(P)

207

R.S.No. 78/4

208

R.S.No. 16/4

209

R.S.No.100 (P)-P1

210

R.S.No.81

211

R.S.No. 712/B(P)

212

R.S.No.48/13/B

213

R.S.No.79(P)-

A/P.No.5/2(P)-p-2

214

R.S.No.79(P)/A/P-1

215

R.S.No.702(P)/2/P-1

216

R.S.No.659/1/1P

217

R.S.No.657/C/(P)

218

R.S.No. 656(P)-P-2

219

R.S.No.656(P)-P-1

220

R.S.No.89/2 (P)-P1

221

R.S.No.89/1

222

R.S.No.85/1

85/1/1

223

R.S.No.658/1B/1B

224

R.S.No.98 B

225

R.S.No.171 B

226

R.S.No.191 B

227

R.S.No.191K

649

1

2

3

4

5

6

7

8

9

(a)

(b)

(c)

(a)

(b)

(c)

228

R.S.No.196 C

229

R.S.No.191

230

R.S.No.257/1+2

231

R.S.No.178 B

232

R.S.No.191A

233

R.S.No.182 B

234

R.S.No.171(P)

235

R.S.No.171/2(P)

236

R.S.No.189/1/1A

237

R.S.No.192/1A

238

R.S.No. 87A/2 Joshi Mala

(Khasbag)

239

R.S.No.79B

240

R.S.No. 38

241

R.S.No.35

242

R.S.No.94

243

R.S.No.78 B

244

R.S.No.79 B

245

R.S.No.79/2

246

R.S.No.66

247

R.S.No. 18

248

R.S.No.215/2

249

R.S.No. 215 D

250

R.S.No. 215/8

251

R.S.No. 215/3

252

R.S.No. 215/1A

253

R.S.No. 215/8(P)-P1

254

R.S.No. 08

R.S.No 06

255

R.S.No. 15/1

256

R.S.No. 15/2

257

R.S.No. 5(P)-P-1

258

R.S.No. 530

650

1

2

3

4

5

6

7

8

9

(a)

(b)

(c)

(a)

(b)

(c)

259

R.S.No. 66/7+8

260

R.S.No. 1/3

261

R.S.No. 527

262

R.S.No.340

263

R.S.No.340 B

264

R.S.No.344 B

265

R.S.No. 438

266

C.T.S.No. 5059

267

C.T.S.No. 5060

268

C.T.S.No.5178

269

C.T.S.No. 5195

270

C.T.S.No.5196

271

C.T.S.No. 1640

272

C.T.S.No.1694

273

C.T.S.No. 1760

274

C.T.S.No. 1607

275

C.T.S.No. 1623

276

C.T.S.No. 956

277

C.T.S.No. 1190

278

R.S.No. 317,318 & 319

(Shivaji garder, SPM

road)

279

R.S.No. 219

(Basaveshwar Udyan)

280

C.T.S.No.167,168, 120

& 121 (Mahatma Phule

Udyan)

281

C.T.S.No.199 & 200

(Dr.Nath Pai Udyan)

282

R.S.No.679 (Rani

Chennamma nagar

garder)

283

R.S.No.20,21&22

(Mruthunjay nagar

garder)

651

1

2

3

4

5

6

7

8

9

(a)

(b)

(c)

(a)

(b)

(c)

284

R.S.No.972/A

(Dr.B.R.Ambedkar

garder)

285

R.S.No.42 (APMC

garder)

286

C.T.S.No.8157

(Children park MME

Sector No.12)

287

R.S.No.1374 (Sadashiv

nagar Ganesh temple

garden)

288

C.T.S.No.9384

(Mahantesh nagar

Udyan MME Sector

No.11)

289

R.S.No.1384

(Balekundri garden,

Vishweshrayya nagar)

290

R.S.No.672 (Subhash

chandra nagar garden)

291

R.S.No.48/1/1D

(Ganesh garden,

Shahu nagar)

292

CTS No.8570

293

CTS No.4807/A-1B/46

294

CTS No.8570

295

CTS No.9170

296

CTS No.9200/C

297

Veersoudha Garden,

Congress well on

congress road

Tilakwadi

652

1

2

3

4

5

6

7

8

9

(a)

(b)

(c)

(a)

(b)

(c)

298

Vaacine Depot Garden

near 2nd gate

Tilakwadi

299

Ganesh Garden

HUDCO colony, Ashok

Nagar

300

Siddeshwar Udyan,

Kanabargi

301

Nursery Garden Goods

shed Road

302

Durga Mandir Garden

Hindawadi

303

Devraj Urs Colony

Garden

304

Gandhi Smarak

Garden S.P.M Road

305

Mahaveer Garden

Hindawadi

306

Ganesh Garden

Hindawadi

307

Garden Near Shivalay

Shiva Basav Nagar

308

Garden Near Karanji

Math Shivabasav

Nagar

309

Lele Ground Tilakwadi

310

Vaccine Depot Play

Ground

311

Play Ground in

M.M.extn.Sector 9 Near

PHQ

653

1

2

3

4

5

6

7

8

9

(a)

(b)

(c)

(a)

(b)

(c)

312

Shanti Nagar Play Gorund

313

Sambaji Garden Play

Ground, Mahadwar Road

TOT

AL

27

5

281

313

0

0

0

313

0

0

_

_

Commissioner

City Corporation of Belgaum

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ - III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±À¤ªÁgÀ, ¥sɧæªÀj 5, 2011 (ªÀiÁWÀ 16, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

£ÀA. 195

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«¢ü 28(4)gÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¹L 446 J¸ï¦PÀÆå 2009, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 4£Éà ¥sɧæªÀj, 2011

1966gÀ

PÀ£ÁðlPÀ

PÉÊUÁjPÁ

¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢üÞ

PÁAiÉÄÝ

(1966gÀ

PÀ£ÁðlPÀ

PÁAiÉÄÝ

¸ÀASÉå:

18)

«¢ü

28(1)gÀ

¥ÀæPÁgÀ

zÀvÀÛªÁzÀ

C¢üPÁgÀzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ

PÉÊUÁjPÁ©üªÀÈ¢ÞUÁV ¢£ÁAPÀ: 1.6.2010gÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É PÀ£ÁðlPÀ «±ÉõÀ gÁdå¥ÀvÀæ ¨sÁUÀ-3gÀ «±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ ¥ÀÄl ¸ÀASÉå 1 jAzÀ 4gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁVgÀÄvÀÛzÉ. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: ¹L 446

J¸ï.¦.PÀÆå. 2009, ¢£ÁAPÀ: 28.5.2010gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ «¹ÛÃtðzÀ ¥ÉÊQ F PɼÀPÀAqÀ ¸ÀªÉð £ÀA§gÀÄUÀ¼À d«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÁjPÁ©üªÀÈ¢ÞUÁV ¨sÀƸÁé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä EZÉÒ¥ÀnÖzÉ.

ªÉÄîÌAqÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ µÉqÀÆå¯ï£À°è £ÀªÀÄÆ¢¸À®ànÖgÀĪÀ d«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄîÌAqÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¨sÀƸÁé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖVzÉ. F §UÉÎ ªÉÄîÌAqÀ

PÁAiÉÄÝ «¢ü 28(3)gÀ ¥ÀæPÁgÀ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÄzÀjAzÀ, 1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ PÁAiÉÄÝ «¢ü 28(4)gÀ (1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÁAiÉÄÝ ¸ÀASÉå: 18gÀ ªÉÄÃgÉUÉ zÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ PɼÀUÉ

£ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ d«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄîÌAqÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¨sÀƸÁé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ WÉÆÃ¶¸À¯ÁVzÉ.

654

UÁæªÀÄ : §uÉÚãÀºÀ½î

ºÉÆÃ§½ : §ÆPÀ£ÀPÉgÉ

vÁ®ÆPÀÄ : PÀȵÀÚgÁd¥ÉÃmÉ

f¯Éè : ªÀÄAqÀå

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

¸ÀªÉð

£ÀA.

SÁvÉzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

C£ÀĨsÀªÀzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

«¹ÛÃtð

vÀgÀºÉ

DPÁgÀ

ZÉPÀÄ̧A¢

L£ï

J-UÀÄ

Rg礀

J-UÀÄ

¨ÁQ

J-UÀÄ

¥ÀƪÀð

¸ÀªÉð

£ÀA.

¥À²ÑªÀÄ

¸ÀªÉð £ÀA.

GvÀÛgÀ

¸ÀªÉð £ÀA.

zÀQët

¸ÀªÉð £ÀA.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

1

16/3

AiÉÆÃUÀtÚ ©£ï

¨ÉÆÃgÉUËqÀ, ¨ÉÆÃgÉUËqÀ

©£ï ¨ÉÆÃgÉUËqÀ,

£ÁUÉÃ±ï ©£ï ¨ÉÆÃgÉUËqÀ,

gÁªÀÄÄ ©£ï ¨ÉÆÃgÉUËqÀ

AiÉÆÃUÀtÚ ©£ï ¨ÉÆÃgÉUËqÀ,

¨ÉÆÃgÉUËqÀ ©£ï ¨ÉÆÃgÉUËqÀ,

£ÁUÉÃ±ï ©£ï ¨ÉÆÃgÉUËqÀ, gÁªÀÄÄ

©£ï ¨ÉÆÃgÉUËqÀ

1-33

0-01

1-32

RĶÌ

2-31

22

16/2

13

16/6

2

147

¸Áé«ÄUËqÀ ©£ï

£ÁgÁAiÀÄtUËqÀ

¸Áé«ÄUËqÀ ©£ï £ÁgÁAiÀÄtUËqÀ

3-00

0-08

2-32

RĶÌ

3-84

24

24

24

24

MlÄÖ

4-33

0-09

4-24

WÉÆÃµÁégÉ

U羻ˀ

L£ï

Rg礀

¨ÁQ

§uÉÚãÀºÀ½î

4-33

0-09

4-24

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÉ.ºÉZï. ±ÉõÀVj

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (PÉÊC.)

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ E¯ÁSÉ.

655

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ - III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ, ¥sɧæªÀj 7, 2011 (ªÀiÁWÀ 18, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

£ÀA. 199

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¹L 45 J¸ï¦PÀÆå 2011, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 7£Éà ¥sɧæªÀj, 2011

1966gÀ

PÀ£ÁðlPÀ

PÉÊUÁjPÁ

¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢üÞ

PÁAiÉÄÝAiÀÄ

(1966gÀ

PÀ£ÁðlPÀ

PÁAiÉÄÝ

¸ÀASÉå:

18)

«¢ü

28(1)gÀ

¥ÀæPÁgÀ

zÀvÀÛªÁzÀ

C¢üPÁgÀzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ

¢£ÁAPÀ: 24.7.2010gÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É PÀ£ÁðlPÀ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀvÀæ ¨sÁUÀ-3gÀ «±ÉõÀ ¥ÀvÀæPÉ ¥ÀÄl ¸ÀASÉå 1 jAzÀ 4gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: ¹L 400 J¸ï.¦.PÀÆå. 2010, ¢£ÁAPÀ:

23.7.2010gÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀPÉÌ M¼À¥ÀlÖ ¥ÀæzÉñÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀPÁðj ¸ÀzÀj C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¸À®ànÖgÀĪÀ d«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄ|| CªÀ¸ÀgÀ¼À mÉPÁß®fÃ¸ï °«ÄmÉqïgÀªÀgÀ GzÉÝòvÀ AiÉÆÃd£ÉUÁV

¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä EZÉÒ¥ÀnÖzÉ.

ªÉÄîÌAqÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ µÉqÀÆå¯ï£À°è £ÀªÀÄÆ¢¸À®ànÖgÀĪÀ d«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVgÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¨sÀƸÁé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖVzÉ. F §UÉÎ

ªÉÄîÌAqÀ PÁAiÉÄÝ «¢ü 28(3)gÀ ¥ÀæPÁgÀ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÄzÀjAzÀ, 1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ PÁAiÉÄÝ «¢ü 28(4)gÀ (1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÁAiÉÄÝ ¸ÀASÉå: 18)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ zÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ PɼÀUÉ

£ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ d«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀİè w½¹gÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¨sÀƸÁé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ WÉÆÃ¶¸À¯ÁVzÉ.

UÁæªÀÄ BB PÉ.ZÀÆqÀ£ÀºÀ½î

ºÉÆÃ§½ BB GvÀÛgÀºÀ½î

vÁ®ÆèPÀÄ BB ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ zÀQët

f¯Éè BB ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

PÀæ.

¸ÀA

SÁvÉzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

C£ÀĨsÀªÀzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

¸ÀªÉð

£ÀA.

¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîwÛgÀĪÀ «¹ÛÃtð

vÀgÀºÉ

DPÁgÀ

ZÉPÀÄ̧A¢

L£ï

J-UÀÄ

Rg礀

J-UÀÄ

¨ÁQ

J-UÀÄ

¥ÀƪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

1.

£ÀgÀ¹AºÀªÀÄÆwð ©£ï

ZÀ£ÀߥÀà

£ÀgÀ¹AºÀ ªÀÄÆwð

©£ï ZÀ£ÀߥÀà

62/1

0-18

-

0-18

RĶÌ

0-72

62/2

77

73

78

2.

PÉ.J£ï. £ÁUÀgÁdÄ ©£ï

¯ÉÃmï £ÀgÀ¸À¥Àà

PÉ.J£ï. £ÁUÀgÁdÄ

©£ï ¯ÉÃmï £ÀgÀ¸À¥Àà

62/2

0-31

-

0-31

RĶÌ

1-23

62/3

62/1, 73

73, 64

61

3.

gÁeÉÃAzÀæ ¥Àæ¸Ázï ©£ï

CAvÉÆÃtÂgÁeï

gÁeÉÃAzÀæ ¥Àæ¸Ázï

©£ï CAvÉÆÃtÂgÁeï

62/3

1-14

-

1-14

RĶÌ

2-14

62/4,

62/5

62/2

64, 63

61

4.

PÉ.J£ï. £ÁUÀgÁeï ©£ï

¯ÉÃmï £ÀgÀ¸À¥Àà

PÉ.J£ï. £ÁUÀgÁeï

©£ï ¯ÉÃmï £ÀgÀ¸À¥Àà

62/4

0-31

-

0-31

RĶÌ

1-23

68

62/3

62/3

62/5

656

PÀæ.

¸ÀA

SÁvÉzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

C£ÀĨsÀªÀzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

¸ÀªÉð

£ÀA.

¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîwÛgÀĪÀ «¹ÛÃtð

vÀgÀºÉ

DPÁgÀ

ZÉPÀÄ̧A¢

L£ï

J-UÀÄ

Rg礀

J-UÀÄ

¨ÁQ

J-UÀÄ

¥ÀƪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

5.

Dgï.J£ï. gÀAUÀZÁgï

©£ï ¯ÉÃmï ¥ÀmÉïï

£ÁgÁAiÀÄt¥Àà

Dgï.J£ï. gÀAUÀZÁgï

©£ï ¯ÉÃmï ¥ÀmÉïï

£ÁgÁAiÀÄt¥Àà

62/5

1-00

-

1-00

RĶÌ

1-58

68

62/3

62/4

61

6.

Rg礀

Rg礀

68

1-00

1-00

-

-

-

58

62

68gÀ ¥ÉÊQ

60

7.

Dgï. ¸ÀA¥ÀvïgÁeï

©£ï J¸ï. gÁªÀÄ¥Àà

Dgï. ¸ÀA¥ÀvïgÁeï

©£ï J¸ï. gÁªÀÄ¥Àà

78

0-36

-

0-36

RĶÌ

1-00

61, 81

78, 80

77

80

8.

Dgï. ¸ÀA¥ÀvïgÁeï

©£ï J¸ï. gÁªÀÄ¥Àà

Dgï. ¸ÀA¥ÀvïgÁeï

©£ï J¸ï. gÁªÀÄ¥Àà

80/1

0-02

-

0-02

RĶÌ

0-25

78

79

79, 78

80/2

9. Dgï. ¸ÀA¥ÀvïgÁeï

©£ï J¸ï. gÁªÀÄ¥Àà

Dgï. ¸ÀA¥ÀvïgÁeï

©£ï J¸ï. gÁªÀÄ¥Àà

80/3

0-02½

0-01

0-01½

RĶÌ

0-20

78

79

80/2

80/4

MlÄÖ

6-14½

1-01

5-13½

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÉ.ºÉZï. ±ÉõÀVj

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (PÉÊC.)

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ E¯ÁSÉ.

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ - III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ, ¥sɧæªÀj 7, 2011 (ªÀiÁWÀ 18, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

£ÀA. 202

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¹L 226 J¸ï¦PÀÆå 2008, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 7£Éà ¥sɧæªÀj, 2011

¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÉLJr PÁAiÉÄÝ 1966gÀ «¢ü 28(4)gÀrAiÀİè vÀ£Àß C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: ¹L 376 J¸ï.¦.PÀÆå. 2007, ¢£ÁAPÀ: 25.8.2007 gÀ£ÀéAiÀÄ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢ÞUÁV PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè /

vÁ®ÆèPÀÄ, £ÀgÀ¸Á¥ÀÄgÀ ºÉÆÃ§½, C¥Àà¸ÀAzÀæ UÁæªÀÄzÀ°è MlÄÖ 125-02 JPÀgÉ d«ÄãÀ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆArzÉ. EzÀgÀ°è ¸ÀªÉð £ÀA.9gÀ°ègÀĪÀ 1-33 JPÀgÉ d«ÄãÀ£ÀÄß ²æÃ UÉÆÃ¥Á®¸Áé«Ä E£ÁAw

ªÀÄwÛvÀgÉ 5 ªÀÄA¢ ºÉ¸Àj£À°è MmÁÖV C¢ü¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ. F ¥ÉÊQ JA.Dgï.£ÀA. 3/2001-02gÀ£ÀéAiÀÄ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgïgÀgÀÄ (1) DAd£À¥Àà (2) JA.¸ÉÆÃªÀıÉÃRgï (3) ¹Ã£À¥Àà (4) ¦¼Àî¥Àà ªÀÄvÀÄÛ (5)£ÉÃ

ªÉAPÀmÉñÀ¥Àà EªÀjUÉ CªÀgÀÄ ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ «¨sÁUÀ ¥ÀvÀæzÀAvÉ SÁvÉ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁrzÁÝgÉ. F ¥ÀæPÁgÀ 2008-09£Éà ¸Á°£À Dgï.n.¹.AiÀÄ°è ºÀPÀÄÌ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÀÄÝ, EzÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV F

5 ªÀÄA¢UÉ 0-39 UÀÄAmÉ d«ÄäUÉ ¥ÀjºÁgÀ ¥ÁªÀw¸À¯ÁVzÉ. G½PÉ 0-34 UÀÄAmÉ d«ÄãÀ£ÀÄß Dgï.n.¹. ¥ÀæPÁgÀ ²æÃ UÉÆÃ¥Á®¸Áé«Ä E£ÁAw JAzÀÄ zÁR¯ÁVzÀÄÝ, F d«Ää£À SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß

PÉÆÃ¯ÁgÀ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ vÀªÀÄä DzÉñÀ ¸ÀASÉå : Dgï.Dgï.n.¹.Dgï. 227/2010-11, ¢£ÁAPÀ: 15.9.2010gÀ£ÀéAiÀÄ (1) ªÀÄĤAiÀÄ¥Àà ©£ï ªÀÄĤ¸Áé«Ä, (2) zÉÆqÀئ¼Àî¥Àà ©£ï ªÉAPÀl¥Àà EªÀgÀ ºÉ¸ÀjUÉ

ªÀUÁð¬Ä¹zÁÝgÉ. F »£É߯ÉAiÀİè 0-34 UÀÄAmÉ «¹ÛÃtðzÀ d«ÄäUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÉÄÃ¯É G¯ÉèÃR¹gÀĪÀ «¢ü 28(4)gÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÉ F PɼÀV£ÀAvÉ wzÀÄÝ¥Àr vÀgÀ¯ÁVzÉ.

657

f¯Éè : PÉÆÃ¯ÁgÀ

vÁ®ÆèPÀÄ : PÉÆÃ¯ÁgÀ

ºÉÆÃ§½ : £ÀgÀ¸Á¥ÀÄgÀ

UÁæªÀÄ : C¥Àà¸ÀAzÀæ

«¢ü 28(4)gÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ

wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄAvÉ

PÀæ.

¸ÀA.

SÁvÉzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

C£ÀĨsÀªÀzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆAqÀ d«Ää£À «ªÀgÀ

PÀæ.

¸ÀA.

SÁvÉzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀzÁgÀgÀ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆAqÀ d«Ää£À «ªÀgÀ

¸ÀªÉð

£ÀA.

«¹ÛÃtð

J-UÀÄ

Rg笕

J-UÀÄ

L£ï J-

UÀÄ

¸ÀªÉð

£ÀA.

«¹ÛÃtð

J-UÀÄ

Rg笕

J-UÀÄ

L£ï

J-UÀÄ

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

9

²æÃ UÉÆÃ¥Á®¸Áé«Ä E£ÁAw,

CAd£À¥Àà ©£ï ªÉÆÃl¥Àà,

JA.¸ÉÆÃªÀıÉÃRgï ©£ï

ªÀÄĤªÀÄ®è¥Àà,

¹Ã£À¥Àà ©£ï ªÀÄĤªÀÄ®è¥Àà,

¦¼Àî¥Àà ©£ï ªÀÄĤªÀÄ®è¥Àà,

ªÉAPÀmÉñÀ¥Àà ©£ï ªÀÄĤªÀÄ®è¥Àà

9

1-33

-

1-33

9

CAd£À¥Àà ©£ï ªÉÆÃl¥Àà,

JA.¸ÉÆÃªÀıÉÃRgï ©£ï ªÀÄĤªÀÄ®è¥Àà,

¹Ã£À¥Àà ©£ï ªÀÄĤªÀÄ®è¥Àà, ¦¼Àî¥Àà ©£ï

ªÀÄĤªÀÄ®è¥Àà,

ªÉAPÀmÉñÀ¥Àà ©£ï ªÀÄĤªÀÄ®è¥Àà

ªÀÄĤAiÀÄ¥Àà ©£ï ªÀÄĤ¸Áé«Ä,

zÉÆqÀئ¼Àî¥Àà ©£ï ªÉAPÀl¥Àà

9

0-18

0-05¼

0-05¼

0-05¼

0-05¼

0-18

0-16

0-18

0-05¼

0-05¼

0-05¼

0-05¼

0-18

0-16

MlÄÖ

1-33

-

1-33

MlÄÖ

1-33

-

1-33

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÉ.ºÉZï. ±ÉõÀVj

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (PÉÊC.)

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ E¯ÁSÉ.

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ - III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ, ¥sɧæªÀj 11, 2011 (ªÀiÁWÀ 22, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

£ÀA. 210

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ PÁAiÉÄÝ 1966gÀ PÀ®A 3(1) gÀ£ÀéAiÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¹L 43 J¸ï¦PÀÆå 2011, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 10£Éà ¥sɧæªÀj, 2011

PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ PÁAiÉÄÝ 1966 (PÀ£ÁðlPÀ PÁAiÉÄÝ 18:1966) £ÉÃzÀÝgÀ PÀ®A 3 G¥À PÀ®A (1) gÀ£Àé0iÀÄ «»vÀªÁVgÀĪÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ §¼Áîj f¯Éè

§¼Áîj vÁ®ÆèPÀÄ PÀÄqÀÄw¤ UÁæªÀÄzÀ F PɼÀV£À C£ÀĸÀÆa0iÀÄ CAPÀt (2) gÀ°è PÁt¹gÀĪÀ d«Ää£À PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß CAPÀt (3) gÀ°è PÁt¹gÀĪÀAvÉ CAPÀt (4) jAzÀ (7) gÀ ªÀgÉUÉ «ªÀj¹zÀ ZÀPÀÄ̧A¢

(ZÀvÀÄ:¹ÃªÉÄ) AiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÀªÉAzÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ GzÉÝñÀzÀ£ÀéAiÀÄ WÉÆÃ¶¸ÀÄvÀÛzÉ.

658

C£ÀĸÀÆa

f¯Éè : §¼Áîj

vÁ®ÆPÀÄ: §¼Áîj

ºÉÆÃ§½: PÀÄgÀÄUÉÆÃqÀÄ

UÁæªÀÄ: PÀÄqÀÄw¤

C.£ÀA

j.¸À.£ÀA

¸Áé¢üãÀ¥Àr¸ÀĪÀ CAzÁdÄ «¹ÛÃtð

J-¸ÉA

ZÀPÀÄ̧A¢ (ZÀvÀÄB¹ªÉÄ)

µÀgÁ

¥ÀǪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

8

1

112/J

19.84

gÀ¸ÉÛ

205, gÀ¸ÉÛ

113

126, 124

2

113

20.11

gÀ¸ÉÛ

205, gÀ¸ÉÛ

114

112

3

114 ¥ÉÊ

11.19

gÀ¸ÉÛ

§Ar zÁj

115, 116

113

4

126

12.86

§Ar zÁj

127

125

204

5

127

29.79

126, 204

128,196

125

197

6

128

13.42

127

129

125

197

7

196

12.89

127

195

128

197

8

199/J

5.86

203

198

197

199¥ÉÊ

9

200

6.56

201

§Ar zÁj

199

271

10

201

7.21

202, 203

200

199

271

11

202

8.01

§Ar zÁj

201

203

265

12

203

23.53

§Ar zÁj

199, 201

197, 204

202

13

204

19.90

§Ar zÁj

127,197

126

203

14

205

1.78

112, 113, 206, 212

126, 203, 204

116, 124

264, 265

15

206

32.99

gÀ¸ÉÛ

§Ar zÁj

112

212

16

212¥ÉÊ

4.06

gÀ¸ÉÛ

§Ar zÁj

206

264

MlÄÖ

230.00

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÉ.ºÉZï. ±ÉõÀVj

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (PÉÊC.)

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ E¯ÁSÉ.

659

PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ PÁAiÉÄÝ 1966gÀ PÀ®A 1(3) gÀ£ÀéAiÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¹L 43 J¸ï¦PÀÆå 2011, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 10£Éà ¥sɧæªÀj, 2011

PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ PÁAiÉÄÝ 1966 (PÀ£ÁðlPÀ PÁAiÉÄÝ 18:1966) £ÉÃzÀÝgÀ PÀ®A 1 G¥À PÀ®A (3) gÀ£ÀéAiÀÄ «»vÀªÁVgÀĪÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ §¼Áîj f¯Éè

§¼Áîj vÁ®ÆèPÀÄ PÀÄqÀÄw¤ UÁæªÀÄzÀ F PɼÀV£À C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 2 £Éà CAPÀtzÀ°è PÁt¹gÀĪÀ d«Ää£À PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß 3£Éà CAPÀtzÀ°è PÁt¹gÀĪÀAvÉ CAPÀt (4) jAzÀ (7) gÀ ªÀgÉUÉ «ªÀj¹zÀ

ZÀPÀÄ̧A¢ (ZÀvÀÄ:¹ÃªÉÄ) AiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÀªÉAzÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÁAiÉÄÝ0iÀÄ CzsÁåAiÀÄ 7 gÀ°èAiÀÄ G¥À §AzsÀUÀ¼À£ÀÄß F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ

CAvÁ F ªÀÄÆ®PÀ ¤UÀ¢¥Àr¹zÉ.

C£ÀĸÀÆa

f¯Éè : §¼Áîj

vÁ®ÆPÀÄ: §¼Áîj

ºÉÆÃ§½: PÀÄgÀÄUÉÆÃqÀÄ

UÁæªÀÄ: PÀÄqÀÄw¤

C.£ÀA

j.¸À.£ÀA

¸Áé¢üãÀ¥Àr¸ÀĪÀ CAzÁdÄ «¹ÛÃtð

J-¸ÉA

ZÀPÀÄ̧A¢ (ZÀvÀÄB¹ªÉÄ)

µÀgÁ

¥ÀǪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

8

1

112/J

19.84

gÀ¸ÉÛ

205, gÀ¸ÉÛ

113

126, 124

2

113

20.11

gÀ¸ÉÛ

205, gÀ¸ÉÛ

114

112

3

114 ¥ÉÊ

11.19

gÀ¸ÉÛ

§Ar zÁj

115, 116

113

4

126

12.86

§Ar zÁj

127

125

204

5

127

29.79

126, 204

128,196

125

197

6

128

13.42

127

129

125

197

7

196

12.89

127

195

128

197

8

199/J

5.86

203

198

197

199¥ÉÊ

9

200

6.56

201

§Ar zÁj

199

271

10

201

7.21

202, 203

200

199

271

11

202

8.01

§Ar zÁj

201

203

265

12

203

23.53

§Ar zÁj

199, 201

197, 204

202

13

204

19.90

§Ar zÁj

127, 197

126

203

14

205

1.78

112, 113, 206, 212

126, 203, 204

116, 124

264, 265

15

206

32.99

gÀ¸ÉÛ

§Ar zÁj

112

212

16

212¥ÉÊ

4.06

gÀ¸ÉÛ

§Ar zÁj

206

264

MlÄÖ

230.00

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÉ.ºÉZï. ±ÉõÀVj

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (PÉÊC.)

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ E¯ÁSÉ.

660

PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ PÁAiÉÄÝ 1966gÀ PÀ®A 28 (1) gÀ£ÀéAiÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¹L 43 J¸ï¦PÀÆå 2011, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 10£Éà ¥sɧæªÀj, 2011

F ªÀÄÄA¢£À C£ÀĸÀÆa0iÀİè PÁt¹gÀĪÀ d«ÄãÀÄUÀ¼À°è PÉÊUÁjPÉUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£ÉUÁV CAzÀgÉ §¼Áîj0iÀÄ PÀÄqÀÄw¤ UÁæªÀÄzÀ°è ªÉÄ|| ±ÁvÀªÁºÀ£À E¸Áàvï °., ºÉÊzÀgÁ¨Ázï EªÀgÀ PÉÊUÁjPÉ

¸ÁÜ¥À£ÉUÁV C©üªÀÈ¢ÞUÉÆ½¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄAqÀ½UÉ CªÀ±Àå«gÀÄvÀÛzÉ0iÉÄAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ GzÉÝò¹zÉ.

DzÀÝjAzÀ 1966 £Éà ¸Á°£À PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ PÁ0iÉÄÝ (PÀ£ÁðlPÀ PÁ0iÉÄÝ 18:1966) gÀ PÀ®A 28 gÀ G¥À PÀ®A (1) gÀ£Àé0iÀÄ «»vÀªÁVgÀĪÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀ£ÁðlPÀ

¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ d«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä GzÉÝò¹ F ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÆZÀ£É PÉÆqÀ¯ÁVzÉ.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÁ0iÉÄÝ0iÀÄ PÀ®A 35 gÀ GzÉÝñÀPÁÌV DAxÀ d«ÄãÀÄUÀ¼À°è ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÉÆqÀ£É ªÀÄzsÀå ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀÅzÁUÀ° CxÀªÁ CªÀgÀ£ÀÄß vÀqÉ0iÀÄĪÀÅzÁUÀ° ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ CAvÁ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ

d«ÄãÀÄUÀ¼À°è D¸ÀQÛ EgÀĪÀªÀjUÉ®è F ªÀÄÆ®PÀ JZÀÑj¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀzÀj d«Ää£À ªÀiÁgÁl, «¯ÉêÁj, UÀÄwÛUÉ, CqÀªÀiÁ£À, ºÀ¸ÁÛAvÀgÀt «¤ªÀÄAiÀÄ CxÀªÁ E£ÁߪÀÅzÉà jÃw0iÀÄ M¥ÀàAzÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ

AiÀiÁªÉÇAzÀÄ ªÉZÀÑ ¨sÀÆ C©üªÀÈ¢ÞUÀ¼À£ÀÄß F C¢ü¸ÀÆZÀ£É0iÀÄÄ ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ ¢£ÁAPÀzÀ £ÀAvÀgÀ «±ÉõÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀ D¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, PÀ£Áðl PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄAqÀ½, zsÁgÀªÁqÀ EªÀgÀ

ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄzÉà ªÀiÁrzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è PÉÃA¢æAiÀÄ ¨sÀƸÁé¢üãÀ PÁAiÉÄÝ 1894 gÀ PÀ®A 24 (7) ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀjºÁgÀzsÀ£À PÉÆqÀ®Ä ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅ¢®èªÉA§ ºÁUÀÆ C¢üPÀÈvÀªÁV

¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ w½AiÀÄ¥Àr¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀzÀj d«Ää£À MAzÀÄ PÀgÀqÀÄ £ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß «±ÉõÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄAqÀ½, 33/J ®PÀªÀÄ£ÀºÀ½î PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÀ, ¦.©.gÀ¸ÉÛ, zsÁgÀªÁqÀ –

580004 EªÀgÀ PÁAiÀiÁð®0iÀÄzÀ°è ¥Àj²Ã®£ÉUÁV EqÀ¯ÁVzÉ.

C£ÀĸÀÆa

f¯Éè : §¼Áîj

vÁ®ÆPÀÄ: §¼Áîj

ºÉÆÃ§½: PÀÄgÀÄUÉÆÃqÀÄ UÁæªÀÄ: PÀÄqÀÄw¤

,C.

£ÀA

SÁvÉzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

C£ÀĨsÀªÀ

zÁgÀgÀ

ºÉ¸ÀgÀÄ

j.¸À.£ÀA

¸Áé¢üãÀ¥Àr¸ÀÄ

ªÀ CAzÁdÄ

«¹ÛÃtð

J-¸ÉA

DPÁgÀ

gÀÆ-¥ÉÊ

d«Ää£À

vÀgÀºÉ

ZÀPÀÄ̧A¢ (ZÀvÀÄB¹ªÉÄ)

µÀgÁ

¥ÀǪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1

¦. ¥Àæ¨sÀİAUÀ vÀA. ¦.¥ÀA¥Á¥Àw

¸ÀéAvÀ

112/J

19.84

21-83

RĶÌ

gÀ¸ÉÛ

205, gÀ¸ÉÛ

113

126,

124

2

1. n. ªÀÄj §¸ÀªÀ£ÀUËqÀ

vÀA, n. zÉÆqÀØ£ÀUËqÀ (11-53)

2. PÉ. UÉÆÃ«AzÀ¥Àà vÀA PÀA¦è wªÀÄä¥Àà (3-83)

j.¸À.£ÀA. 133/J/2

3. PÀ¯ÁègÉrØ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀgÉrØ

wªÀiÁägÉrØ (4-75) j.¸À.£ÀA. 133/J/1

¸ÀéAvÀ

113

20.11

22-13

RĶÌ

gÀ¸ÉÛ

205, gÀ¸ÉÛ

114

112

3

1) PÀ¯ÁègÉrتÀÄPÀ̼ÀÄ wªÀiÁägÀrØ ºÀ£ÀªÀÄAvÀgÉrØ (1-12)

j.¸À.£ÀA. 114/J2

2. PÀ¯ÁègÉrØ ªÀÄPÀ̼ÀÄ wªÀiÁägÉrØ

ºÀ£ÀªÀÄAvÀgÉrØ (11-40) j.¸À.£ÀA. 114/J3

4. zÁ¸ÀgÀ ºÀ£ÀªÀÄäPÀÌ §¸ÀªÀÄä (0.05) j.¸À.£ÀA.

114/J4

5. ©½¨Á0iÀÄ¥Àà – vÀA. zÁåªÀtÚ (10-48) j.¸À.£ÀA.

114/J/1

¸ÀéAvÀ

114 ¥ÉÊ

11.19

25-37

RĶÌ

gÀ¸ÉÛ

§Ar

zÁj

115,

116

113

661

,C.

£ÀA

SÁvÉzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

C£ÀĨsÀªÀ

zÁgÀgÀ

ºÉ¸ÀgÀÄ

j.¸À.£ÀA

¸Áé¢üãÀ¥Àr¸ÀÄ

ªÀ CAzÁdÄ

«¹ÛÃtð

J-¸ÉA

DPÁgÀ

gÀÆ-¥ÉÊ

d«Ää£À

vÀgÀºÉ

ZÀPÀÄ̧A¢ (ZÀvÀÄB¹ªÉÄ)

µÀgÁ

¥ÀǪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

4

1. PÀA¦è ZÀ®ÄªÀªÀÄä UÀAqÀ ¯ÉÃmï PÀA¦è wªÀÄä¥Àà

PÀÄrw¤ (8-02) j.¸À.£ÀA. 126/J

2. JA.ªÉAPÀmÉñÀ – M./G UÉÆÃ«AzÀgÁdÄ

3. ²æÃ¤ªÁ¸À – M./G EA¢gÀªÀÄä (4-84) j.¸À.£ÀA.

126/©

¸ÀéAvÀ

126

12.86

14-16

RĶÌ

§Ar zÁj

127

125

204

5

1. «mÁè¥ÀÅgÀ ©üêÀÄtÚ (6-36)

2. «mÁè¥ÀÅgÀ wªÀÄä¥Àà (7-25)

3) «mÁè¥ÀÅgÀ £ÁgÁ0iÀÄt¥Àà (6-25)

j.¸À.£ÀA. 127/J

4. dAnV ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà

vÀA. ZËqÀ¥Àà (9-93) j.¸À.£ÀA. 127/©

¸ÀéAvÀ

127

29.79

32-72

RĶÌ

126,

204

128,196

125

197

6

¸ÉÆÃªÀıÉnÖ gÁªÀÄ0iÀÄå vÀA, ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà

¸ÀéAvÀ

128

13.42

14-77

RĶÌ

127

129

125

197

7

PÉ. PÀªÀÄ® ¨Á¬Ä

UÀAqÀ ¯ÉÃmï PÉ. ¥ÀæºÁèzï gÁªï

¸ÀéAvÀ

196

12.89

14-18

RĶÌ

127

195

128

197

8

PÉ.DAd£É0iÀÄ vÀAzÉ. ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà

¸ÀéAvÀ

199/J

5.86

6-44

RĶÌ

203

198

197

199¥ÉÊ

9

§¸ÀªÀÄä – UÀAqÀ a£Àß gÁªÀÄÄqÀÄ

¸ÀéAvÀ

200

6.56

7-22

RĶÌ

201

§ArzÁj

199

271

10

§¸ÀªÀÄä – UÀAqÀ a£Àß gÁªÀÄÄqÀÄ

¸ÀéAvÀ

201

7.21

7-94

RĶÌ

202. 203

200

199

271

11

©QÌ PÀȵÀÚ¥Àà – vÀA £ÁgÁ0iÀÄt¥Àà

¸ÀéAvÀ

202

8.01

8-82

RĶÌ

§Ar zÁj

201

203

265

12

1. ¸ÉÆÃªÀıÉnÖ dqɪÀÄä – UÀAqÀ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà

(10-00)

2. ©QÌ PÀȵÀÚ¥Àà – vÀA £ÁgÁ0iÀÄt¥Àà (5-77)

3. gÁªÀÄzÀÄUÀð ©üêÀÄ¥Àà vÀA, ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà (7-76)

¸ÀéAvÀ

203

23.53

25-89

RĶÌ

§Ar

zÁj

199,201

197,

204

202

13

1. 0iÀÄA.ªÉAPÀmÉñÀ –

M./G UÉÆÃ«AzÀgÁdÄ ²æÃ¤ªÁ¸À – M./G

EA¢gÀªÀÄä (19.90)

¸ÀéAvÀ

204

19.90

21-89

RĶÌ

§Ar zÁj

127,197

126

203

14

gÀ¸ÁÛ ¥ÀgÀA¨sÉÆÃPÀÄ

¸ÀPÁðgÀ

205

1.78

-

-

112, 113,

206, 212

126,

203, 204

116,

124

264,

265

15

1. aAvÁ gÉêÀt²zÀÝ¥Àà

(0.25) (1-33) j.¸À.£ÀA. 206/J1 ªÀÄvÀÄÛ 206/J2

2. aAvÁ PÉÃzÁgÀ£ÁxÀ –

¸ÀéAvÀ

206

32.99

36-3

RĶÌ

gÀ¸ÉÛ

§Ar

zÁj

112

212

662

,C.

£ÀA

SÁvÉzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

C£ÀĨsÀªÀ

zÁgÀgÀ

ºÉ¸ÀgÀÄ

j.¸À.£ÀA

¸Áé¢üãÀ¥Àr¸ÀÄ

ªÀ CAzÁdÄ

«¹ÛÃtð

J-¸ÉA

DPÁgÀ

gÀÆ-¥ÉÊ

d«Ää£À

vÀgÀºÉ

ZÀPÀÄ̧A¢ (ZÀvÀÄB¹ªÉÄ)

µÀgÁ

¥ÀǪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

vÀA ¥ÀA¥Á¥Àw (0-26) (8.32) j.¸À.£ÀA. 206/J1

ªÀÄvÀÄÛ 206/J2

3. f. PÉÃzÁgÉñÀéj UÀA ZÀAzÀæªÀi˽ (7-00)

j.¸À.£ÀA. 206/J2

4. 0iÀÄA. £ÁgÁ0iÀÄt¸Áé«Ä

vÀA, FgÀ¥Àà (0.68) j.¸À.£ÀA. 206/J3

5. 0iÀÄA. ªÉAPÀmÉÃ±ï – vÀA FgÀ¥Àà (1-83)

6. 0iÀÄA. ZÀAzÀæ±ÉÃPÀgÀ vÀA, FgÀ¥Àà (1-83)

7. 0iÀÄA. wgÀĪÀi®gÁªÀÅ

vÀA, FgÀ¥Àà (1.84) j.¸À.£ÀA. 206/J3

8. ¨Á«PÀnÖ UËgÀªÀÄä

UÀA. ©üêÀÄ£ÀUËqÀ (6-67)

9. 0iÀÄA. ²æÃgÁªÀÄÄ®Ä –

vÀA. FgÀ¥Àà (1-83)

10. 0iÀÄA £ÁgÁ0iÀÄt¸Áé«Ä

vÀA. FgÀ¥Àà (1-15) j.¸À.£ÀA. 206/J312

16

1. ªÉÄÃn ºÀA¥ÀªÀÄä – UÀAqÀ §¸ÀtÚ

(4-65)

2. ªÉÄÃn «gÀÄ¥ÁPÀë¥Àà vÀA, §¸ÀtÚ (1.04)

3. JA. eÁ¤ì®Që UÀAqÀ

JA. J¸ï. gÁªÀÄªÉÆÃºÀ£ï. gÁªï (3-05)

4. E. ¥ÀzÀäeÁ UÀA, E®ÆègÀÄ «dAiÀÄPÀĪÀiÁgÀ, (3-

05)

5. ¹. d0iÀÄ®Që÷ä UÀAqÀ ¹.«.gÁªï (2.00)

¸ÀéAvÀ

212¥ÉÊ

4.06

15.17

RĶÌ

gÀ¸ÉÛ

§Ar

zÁj

206

264

MlÄÖ

230.00

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÉ.ºÉZï. ±ÉõÀVj

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (PÉÊC.)

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ E¯ÁSÉ.

663

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¥sɧæªÀj 3, 2011 (ªÀiÁWÀ 14, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

£ÀA. 187

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢s¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 3 ±Á¸À£À 2011, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 03.02.2011

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À (ªÉÊzÁå¢sPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ ¤AiÀÄAvÀçt) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2011 - EzÀPÉÌ

2011gÀ ¥sɧçªÀj wAUÀ¼À MAzÀ£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2011gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢s¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 2 JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À¯ÁVzÉ.

2011gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 2

(2011gÀ ¥sɧæªÀj ªÀÄÆgÀ£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀlªÁVzÉ)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À (ªÉÊzÁå¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ ¤AiÀÄAvÀæt) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2011

(2011gÀ ¥sɧæªÀj MAzÀ£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt E¯ÁSÉAiÀÄ ªÉÊzÁå¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¹, UÁæ«ÄÃt

¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è£À ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæUÀ¼À°è ªÉÊzÁå¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄÄ ®¨sÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À®Ä MAzÀÄ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ.

ªÉÊzÁå¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¹, UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è£À ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæUÀ¼À°è

ªÉÊzÁå¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄÄ ®¨sÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CxÀªÁ CªÀÅUÀ½UÉ ¥Áæ¸ÀAVPÀªÁzÀ

«µÀAiÀÄUÀ½UÁV G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ;

EzÀÄ, ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÆÛAzÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ

C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀ°, JAzÀgÉ:-

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À (ªÉÊzÁå¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ

¹§âA¢AiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ ¤AiÀÄAvÀæt) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2011 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è, ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ C£ÀåxÁ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ,-

(J) “£ÉêÀÄPÀ” JAzÀgÉ, £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁw ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ «°Ã£ÀUÉÆ½¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ §rÛAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ ªÀÈAzÀ

§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁrzÀ ªÉÊzÁå¢üPÁj CxÀªÁ EvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ £ÉêÀÄPÀ;

(©) “£ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀ” JAzÀgÉ, ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀÈAzÀUÀ½UÉ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀPÀëªÀĪÁzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ;

(¹) “¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ” JAzÀgÉ, ªÉÊzÁå¢üPÁj CxÀªÁ EvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä ¸ÀPÀëªÀĪÁzÀ

¥Áæ¢üPÁgÀ;

(r) “¸ÀPÁðgÀ” JAzÀgÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ;

(E) “¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæ” JAzÀgÉ f¯Áè D¸ÀàvÉæUÀ¼ÀÄ, EvÀgÀ zÉÆqÀØ D¸ÀàvÉæUÀ¼ÀÄ, £ÀUÀgÀ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt PÉÃAzÀæ, ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À

D¸ÀàvÉæ, vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄlÖzÀ°èAiÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ D¸ÀàvÉæUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæ, £ÀUÀgÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæ, ¥ÁæxÀ«ÄPÀ

DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæ, G¥À PÉÃAzÀæ, ¸ÀAZÁj DgÉÆÃUÀå WÀlPÀ, ¸ÀAZÁj mÉæöʧ¯ï WÀlPÀ, ºÉjUÉ PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ DAiÀÄĵï D¸ÀàvÉæ CxÀªÁ

¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¸Áܦ¸À®ànÖgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉ¸Àj¤AzÀ PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀzÀÞwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA¸ÉÜ,

PÉÃAzÀæ CxÀªÁ EvÀgÀ PÉÃAzÀæ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ;

(J¥sï) ”¸ÀPÁðj ¸ÀA¸ÉÜ” JAzÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ MAzÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw PÉÃAzÀæ, MAzÀÄ DqÀ½vÀ PÀZÉÃj CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀzÀÞwUÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸Áܦ¹zÀ, ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉ¸Àj¤AzÀ PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ;

664

(f) “ªÉÊzÁå¢üPÁj” JAzÀgÉ, C£ÀĸÀÆa - I gÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæªÀUÀðPÉÌ £ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ £ÉêÀÄPÀ

ªÀiÁrzÀ M§â ªÉÊzÁå¢üPÁj;

(JZï) “EvÀgÀ ¹§âA¢” JAzÀgÉ, C£ÀĸÀÆa - II gÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæªÀUÀðPÉÌ £ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ £ÉêÀÄPÀ

ªÀiÁrzÀ M§â ªÀåQÛ;

(L) “Pˤì°AUï ¥ÀæQæAiÉÄ” JAzÀgÉ, £ÉêÀÄPÁwUÁV CxÀªÁ ªÀUÁðªÀuÉUÁV ¥ÀjUÀt¹gÀĪÀ ªÀåQÛUÉ DvÀ£ÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ ¸ÀܼÀ CxÀªÁ

ªÀ®AiÀÄzÀ°è DvÀ£ÀÄ ¸À°è¹zÀ ¸ÉêÉAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ DzsÁgÀzÀ DzÀåvÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ EvÀgÀ CºÀðvÉAiÀÄ ªÉÄïÉ,

¸ÀܼÀ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ®Ä M§â ªÀåQÛUÉ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ;

(eÉ) “¥ÁæeÉPïÖ ºÀÄzÉÝ” JAzÀgÉ, «zÉò KeɤìAiÀiÁUÀ°Ã CxÀªÁ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀªÁUÀ°Ã ¤ÃrzÀ £ÉgÀ«£À CrAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ GzÉÝñÀ

ªÀÄvÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üUÁV ¸ÀÈf¹zÀ MAzÀÄ ºÀÄzÉÝ;

(PÉ) “UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀ” JAzÀgÉ, £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ DVgÀzÀ MAzÀÄ ¥ÀæzÉñÀ;

(J¯ï) “C£ÀĸÀÆa” JAzÀgÉ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ ®UÀwÛ¸À¯ÁzÀ C£ÀĸÀÆa;

(JA) “»jAiÀÄ «±ÉõÀdÕ” JAzÀgÉ, ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ« CxÀªÁ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ r¥ÉÆèªÉÆ «zÁåºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀivÀÄÛ

»jAiÀÄ «±ÉõÀdÕ£ÁV PÁAiÀÄ𠤫ð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ M§â ªÉÊzÁå¢üPÁj;

(J£ï) “«±ÉõÀdÕ” JAzÀgÉ, ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ« CxÀªÁ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ r¥ÉÆèªÉÆ «zÁåºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀivÀÄÛ «±ÉõÀdÕ£ÁV

PÁAiÀÄ𠤫ð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ M§â ªÉÊzÁå¢üPÁj;

(M) “ªÀUÁðªÀuÉ” JAzÀgÉ, ªÉÊzÁå¢üPÁj CxÀªÁ EvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß PÉ®¸ÀzÀ MAzÀÄ ¸ÀܼÀ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÉ®¸ÀzÀ ¸ÀܼÀPÉÌ

¤AiÉÆÃf¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(¦) “£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ” JAzÀgÉ, £ÀUÀgÀ¥Á°PÉ, £ÀUÀgÀ¸À¨sÉ, ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉ, ¥ÀlÖt ¥ÀAZÁAiÀÄw CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ¤UÀªÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1976 CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ¸À¨sÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964gÀ CrAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ EvÀgÀ C¢ü¸ÀÆavÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À «ÄwUÀ¼ÉƼÀUÉ EgÀĪÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ®PÁ®PÉÌ C¢ü¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÁzÀ ªÉÄÃ¯É C¢ü¸ÀÆa¹zÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ¥Àj«ÄwUÀ½AzÀ CAxÀ zÀÆgÀzÀªÀgÉUÉ

EgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀ;

(PÀÆå) “ªÀ®AiÀÄ - J” JAzÀgÉ, f¯Áè PÉÃAzÀæUÀ¼À°ègÀĪÀ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉ CxÀªÁ ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉAiÀÄ ¥Àj«ÄwAiÉÆ¼ÀUÉ §gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀ;

(Dgï) “ªÀ®AiÀÄ - ©” JAzÀgÉ, f¯Áè PÉÃAzÀæUÀ¼À°ègÀĪÀ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ EvÀgÀ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉ, ¥ÀlÖt ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉUÀ¼À CxÀªÁ

¥ÀlÖt ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¥Àj«ÄwAiÉÆ¼ÀUÉ §gÀĪÀ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÉAzÀÄ C¢ü¸ÀÆa¹zÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ;

3. Pˤì°AUï ªÀÄÆ®PÀ ¥ÁægÀA©üPÀ £ÉêÀÄPÁw, ªÀUÁðªÀuÉ CxÀªÁ §rÛ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀrAiÀÄ°è ªÉÊzÁå¢üPÁjUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ

¹§âA¢AiÀÄ ¥ÁægÀA©üPÀ £ÉêÀÄPÁw, ªÀUÁðªÀuÉ CxÀªÁ §rÛAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ «zsÁ£ÀzÀ°è £ÀqɸÀĪÀ Pˤì°AUï ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ

ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, Pˤì°AUï£À ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀUÁðªÀuÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÁæeÉPïÖ ºÀÄzÉÝUÀ¼ÉAzÀÄ

UÀÄgÀÄw¸À®àqÀĪÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ, f¯Áè DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, f¯Áè ±À¸ÀÛöç aQvÀìPÀ, vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ,

dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, G¥À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÉêÉUÀ¼À zÉÆqÀØ D¸ÀàvÉæUÀ¼À C¢üÃPÀëPÀgÀÄUÀ¼À, f¯Áè DAiÀÄĵï

C¢üPÁj ºÁUÀÆ DAiÀÄĵï E¯ÁSÉAiÀÄ G¥À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄUÀ¼À ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

4. UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ªÉÊzÁå¢üPÁjUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÉ ¹§âA¢UÀ¼À PÀqÁØAiÀÄ £ÉêÀÄPÁw.- (1) £ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ ¸ÀPÀëªÀÄ

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæ CxÀªÁ ¸ÀPÁðj ¸ÀA¸ÉÜUÉ ªÉÊzÁå¢üPÁj CxÀªÁ EvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ ¥ÁægÀA©üPÀ £ÉêÀÄPÁw CxÀªÁ §rÛAiÀÄ

¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è£À SÁ° ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ ¨sÀwð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¸ÉêÉAiÀİèzÀÝAxÀ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä

UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸À¢gÀĪÀ ªÉÊzÁå¢üPÁj CxÀªÁ EvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ°è£À

ºÀÄzÉÝUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ªÉÊzÁå¢üPÁj CxÀªÁ EvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ PÀqÁØAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß

LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À ªÀAiÀĸÀì£ÀÄß «ÄÃjzÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(3) PÀqÁØAiÀÄ UÁæ«ÄÃt ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀAxÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¥ÁægÀA©üPÀ £ÉêÀÄPÁw CxÀªÁ §rÛUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

SÁ° ¸ÁÜ£ÀªÀÅ ®¨sÀåªÁUÀ¢zÀݰè, UÁæ«ÄÃt ¸ÉêÉUÉ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉÆ½¹gÀĪÀAxÀ ªÉÊzÁå¢üPÁj CxÀªÁ EvÀgÀ

¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß ‘©’ ªÀ®AiÀÄzÀ°è£À ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀܼÀPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÁUÀÆ © ªÀ®AiÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà SÁ° ¸ÁÜ£ÀªÀÅ

®¨sÀå«®è¢zÀݰè, © ªÀ®AiÀÄzÀ°è ¢ÃWÀðPÁ® ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ J ªÀ®AiÀÄPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ

SÁ° ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÈf¸À§ºÀÄzÀÄ.

665

5. ¸ÀÆPÀÛ ºÀÄzÉÝUÉ «±ÉõÀdÕgÀÄ CxÀªÁ »jAiÀÄ «±ÉõÀdÕgÀ PÀqÁØAiÀÄ £ÉêÀÄPÁw CxÀªÁ ªÀUÁðªÀuÉ CxÀªÁ §rÛ.- (1) ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ

¥ÀzÀ« CxÀªÁ r¥ÉÆèêÀiÁ ºÉÆA¢gÀĪÀ «±ÉõÀdÕ CxÀªÁ »jAiÀÄ «±ÉõÀdÕgÀ£ÀÄß, ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ« CxÀªÁ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ r¥ÉÆèêÀiÁ

ºÉÆA¢gÀĪÀAxÀªÀ£À «µÀAiÀÄPÉÌ CxÀªÁ vÀdÕvÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CxÀªÁ C£ÀÄgÀÆ¥ÀªÁzÀ «±ÉõÀdÕgÀ ºÀÄzÉÝAiÉÄAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À¢gÀĪÀAxÀ

ºÀÄzÉÝAiÀİè£À PÁAiÀÄðPÉÌ ¤AiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ «±ÉõÀdÕgÀÄ CxÀªÁ »jAiÀÄ «±ÉõÀdÕgÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀAxÀ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«

CxÀªÁ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ r¥ÉÆèêÀiÁzÀ vÀdÕvÉUÉ, UÀÄgÀÄw¸À¢gÀĪÀAxÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À°è PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛgÀĪÀAxÀ «±ÉõÀdÕgÀÄ CxÀªÁ »jAiÀÄ

«±ÉõÀdÕgÀ£ÀÄß CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ «±ÉõÀ «zÁåºÀðvÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁzÀ ºÀÄzÉÝUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß f¯Áè DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt C¢üPÁj, f¯Áè ±À¸ÀÛöç aQvÀìPÀ, vÀgÀ¨ÉÃw

¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, G¥À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, f¯Áè ªÀÄlÖzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ C¢üPÁj ºÁUÀÆ DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§

PÀ¯Áåt ¸ÉêÉUÀ¼À zÉÆqÀØ D¸ÀàvÉæUÀ¼À C¢üÃPÀëPÀgÀÄUÀ¼À ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

6. ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ ªÉÊzÁå¢üPÁj CxÀªÁ EvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ

¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¸ÉêÉAiÀİègÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ¥ÀæzÉñÀ CxÀªÁ ªÀ®AiÀÄzÀ°èAiÀÄ ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæ CxÀªÁ ¸ÀPÁðj ¸ÀA¸ÉÜAiÀİè, ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ

¤gÀAvÀgÀ ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʹgÀĪÀ ªÉÊzÁå¢üPÁj CxÀªÁ EvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß D ¥ÀæzÉñÀ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝAiÀÄ°è ¢ÃWÁðªÀ¢ü ¸ÉêÉ

¸À°è¹gÀĪÀAxÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ EvÀgÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀåQÛUÀ½UÉ DzÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr Pˤì°AUï ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ,

F ªÀÄÄA¢£À PÀæªÀÄzÀ°è, JAzÀgÉ,-

(1)

UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀ;

(2)

£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ C°èAiÀÄ ªÀ®AiÀÄ - ©;

(3)

£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°èAiÀÄ ªÀ®AiÀÄ – J,

- EªÀÅUÀ¼À°èAiÀÄ, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæ CxÀªÁ CzÉà ¥ÀæzÉñÀ CxÀªÁ ªÀ®AiÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ CxÀªÁ ªÀ®AiÀÄ

¸ÀPÁðj ¸ÀA¸ÉÜUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ªÀµÁðªÀ¢üAiÀİè CAxÀ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ MlÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ CzÉà ªÀÈAzÀzÀ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀASÁå §®zÀ

±ÉÃPÀqÁ LzÀgÀµÀÖ£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) CªÀiÁ£ÀwÛ¤AzÀ ªÀÄgÀÄ£ÉêÀÄPÁw ªÀiÁqÀĪÁUÀ ªÉÊzÁå¢üPÁj CxÀªÁ EvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß, CªÀgÀÄ CªÀiÁ£ÀwÛVAvÀ ªÉÆzÀ®Ä

PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛzÀÝ ¥ÀæzÉñÀ CxÀªÁ ªÀ®AiÀÄQÌAvÀ G£ÀßvÀªÁzÀ ¥ÀæzÉñÀ CxÀªÁ ªÀ®AiÀÄPÉÌ ¤AiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

7. zÀAqÀUÀ¼ÀÄ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ CrAiÀİè gÀa¸À¯ÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀPÀëªÀÄ

¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÉǧ⠸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ ¤AiÉÆÃd£É CxÀªÁ £ÉêÀÄPÁw CxÀªÁ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÝgÉ,

¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ CAxÀ ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ ¹«¯ï ¸ÉêÀPÀjUÉ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀAxÀ ²¸ÀÄÛ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½ CrAiÀÄ°è ²¹Û£À

PÀæªÀÄPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8. EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CzsÁågÉÆÃ» ¥ÀjuÁªÀÄ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ

EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è CªÀÅUÀ½UÉ C¸ÀAUÀvÀªÁV K£Éà EzÀÝgÀÆ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä C¢üPÁgÀ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀĪÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉ

GzÀ㫹zÀ°è, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀPÁðj gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ, vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä vÀ£ÀUÉ CªÀ±ÀåPÀ CxÀªÁ

AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ PÀAqÀħgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÉ C¸ÀAUÀvÀªÁVgÀzÀAxÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ AiÀiÁªÀ DzÉñÀªÀ£ÀÆß, F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄÄ

¥ÀÆtðUÉÆAqÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

10. C£ÀĸÀÆaAiÀÄ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä C¢üPÁgÀ.- ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

£ÀªÀÄÆzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À§ºÀÄzÀÄ, ªÀiÁ¥Àðr¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ vÉUÉzÀĺÁPÀ§ºÀÄzÀÄ.

11. ¸ÀzÁãªÀ£ÉAiÀİè PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ gÀPÀëuÉ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ CxÀªÁ PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä

GzÉÝò¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ ¸ÀPÁðgÀzÀ AiÀiÁªÉǧâ C¢üPÁjAiÀÄ «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁªÉ, C©üAiÉÆÃd£É CxÀªÁ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ

ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

12. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À gÀZÀ£Á¢üPÁgÀ.- (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ

ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀƪÀð¥ÀæPÀluÉ ¤ÃrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè gÀa¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀƪÁð£ÀéAiÀĪÁV gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß

gÀa¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß gÀa¹zÀ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¤¢ðµÀÖªÁV w½¸ÀĪÀ ºÉýPÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ

666

¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ (3)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥ÁðnUÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

CrAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤AiÀĪÀĪÀÅ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè CzÀÄ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁVzÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ

¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè gÀa¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß CxÀªÁ ºÉÆgÀr¹zÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß, CzÀ£ÀÄß gÀa¹zÀ

vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£Éà gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ, MAzÀÄ C¢üªÉñÀ£À CxÀªÁ JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ

¤gÀAvÀgÀ C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼À°è CqÀPÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ MlÄÖ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ CzÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°ègÀĪÁUÀ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß

ºÁUÉ ªÀÄAr¹zÀ C¢üªÉñÀ£À CxÀªÁ ¤PÀmÉÆÃvÀÛgÀ C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä, «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ

¤AiÀĪÀÄzÀ°è CxÀªÁ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥ÁðlĪÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ M¦àzÀgÉ CxÀªÁ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß CxÀªÁ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

gÀa¸À¨ÁgÀzÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¹zÀgÉ, D vÀgÀĪÁAiÀÄ CAxÀ ¤AiÀĪÀĪÀÅ CxÀªÁ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ºÁUÉ ªÀiÁ¥ÁðmÁzÀ

jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è. DzÁUÀÆå, CAxÀ ªÀiÁ¥ÁðlÄ CxÀªÁ gÀzÀÝwAiÀÄÄ D

¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ CrAiÀİè F »AzÉ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðPÀÆÌ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

13. vÁvÁ̰PÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ eÁjAiÀİègÀĪÀ ºÁUÀÆ AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À

ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉUÁV F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ CxÀªÁ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ CzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÀ£ÁðlPÀ

gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1978 gÀ (1990gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 14) CrAiÀİè F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä

gÀa¹zÀ CxÀªÁ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄ, C¢ü¸ÀÆZÀ£É, DzÉñÀ CxÀªÁ £ÉêÀÄPÀUÀ¼ÀÄ CªÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄð¢AzÀ CxÀªÁ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄ¢AzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄ, C¢ü¸ÀÆZÀ£É, DzÉñÀ CxÀªÁ

£ÉêÀÄPÀ¢AzÀ gÀzÁÝzÀ ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀzÁÝUÀĪÀªÀgÉUÉ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C¸ÀAUÀvÀªÁUÀ¢gÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¸ÀAªÁ¢ G¥À§AzsÀUÀ¼À CrAiÀİè gÀa¹zÀÝgÉ CxÀªÁ ºÉÆgÀr¹zÀÝgÉ CxÀªÁ £ÉëĹzÀÝgÉ, ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ eÁjAiÀİè

ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

C£ÀĸÀÆa - I

(2(f), (J¯ï) ¥ÀæPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ 10£Éà ¥ÀæPÀgÀt £ÉÆÃr)

“ªÉÊzÁå¢üPÁj ºÀÄzÉÝ”AiÀÄ CxÀð ªÁå¦ÛAiÀÄrAiÀÄ°è §gÀĪÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå

ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀUÀð

1.

»jAiÀÄ «±ÉõÀdÕ /«±ÉõÀdÕ /G¥ÀªÀÄÄRå ªÉÊzÁå¢üPÁj/»jAiÀÄ ªÉÊzÁå¢üPÁj.

2.

¸ÁªÀiÁ£Àå PÀvÀðªÀå¤gÀvÀ ªÉÊzÁå¢üPÁj/ªÉÊzÀå - ±ÉæÃt I (DAiÀÄĪÉÃðzÀ/AiÀÄÄ£Á¤/ ºÉÆÃ«ÄAiÉÆÃ¥Àw/ ¥ÀæPÀÈw aQvÉì/¹zÀÞ ªÀÄvÀÄÛ

AiÉÆÃUÀ)/ªÉÊzÀå - ±ÉæÃt II (DAiÀÄĪÉÃðzÀ/AiÀÄÄ£Á¤/ ºÉÆÃ«ÄAiÉÆÃ¥Àw/ ¥ÀæPÀÈw aQvÉì/¹zÀÞ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃUÀ)

3.

ªÀÄÄRå zÀAvÀ DgÉÆÃUÀå C¢üPÁj/»jAiÀÄ zÀAvÀ DgÉÆÃUÀå C¢üPÁj/zÀAvÀ DgÉÆÃUÀå C¢üPÁj.

C£ÀĸÀÆa - II

(2(JZï)(J¯ï) ¥ÀæPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ 10£Éà ¥ÀæPÀgÀt £ÉÆÃr)

“EvÀgÀ ¹§âA¢”AiÀÄ CxÀð ªÁå¦ÛAiÀÄrAiÀÄ°è §gÀĪÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå

ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀUÀð

1.

C£ÀĸÀÆa - I gÀ°è ¸ÉÃjgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ DAiÀÄÄµï «¨sÁUÀzÀ

UÀÆæ¥ï “©” ¹§âA¢.

2.

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ DAiÀÄÄµï «¨sÁUÀzÀ UÀÆæ¥ï “¹” ¹§âA¢.

3.

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ DAiÀÄÄµï «¨sÁUÀzÀ UÀÆæ¥ï “r” ¹§âA¢.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

f.PÉ. ¨ÉÆÃgÉÃUËqÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É E¯ÁSÉ

667

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¥sɧæªÀj 3, 2011 (ªÀiÁWÀ 14, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

£ÀA. 188

gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ, PÀ£ÁðlPÀ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀiÁgÁl ªÀÄAqÀ½ PÀlÖqÀ (»A¨sÁUÀ) 1£Éà ªÀĺÀr

£ÀA. 8, PÀ¤ßAUï ºÁåA gÀ¸ÉÛ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560052

DzÉñÀ

¸ÀASÉå gÁZÀÄD.286.EAiÀÄÄ©.2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¢£ÁAPÀ: 3-02-2011

«µÀAiÀÄ

: AiÀiÁzÀVj f¯Éè ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉ ±ÀºÁ¥ÀÄgÀ ªÁqïð £ÀA. 13 PÉÌ G¥ÀZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqɸÀĪÀ §UÉÎ.

G¯ÉèÃR : 1. DAiÉÆÃUÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå: gÁZÀÄD.286.EAiÀÄÄ©.2010 ¢£ÁAPÀ: 29.01.2011.

2. f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, AiÀiÁzÀVj f¯Éè gÀªÀgÀ ¥ÀvÀæzÀ ¸ÀASÉå: ZÀÄ£ÁªÀuÉ/£À¸ÀZÀÄ/ 200/

¢£ÁAPÀ: 31-01-2011

gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀªÀÅ G¯ÉèÃR(1) gÀ DzÉñÀzÀAvÉ ¢£ÁAPÀ: 29-01-2011 gÀ°è FUÁUÀ¯Éà £ÀUÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À

ªÁqÀÄðUÀ½°è vÉgÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄAvÉ G¥ÀZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä DzÉò¸À¯ÁVvÀÄÛ. G¯ÉèÃR (2)

gÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ F PɼÀPÀAqÀ £ÀUÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÀÆ ¸ÀºÀ G¥ÀZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä DzÉò¹zÉ. ªÉüÁ¥ÀnÖ F

PɼÀPÀAqÀAvÉ EzÉ.

ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÉüÁ ¥ÀnÖ

1

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

08-02-2011

ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ

2

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

15-02-2011

ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ

3

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

17-02-2011

UÀÄgÀĪÁgÀ

4

GªÉÄÃzÀĪÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

19-02-2011

±À¤ªÁgÀ

5

ªÀÄvÀzÁ£À CªÀ±Àå«zÀÝgÉ, ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ ¨ÉÃPÁzÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

27-02-2011

¨sÁ£ÀĪÁgÀ

6

ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨É½UÉÎ 7.00 WÀAmɬÄAzÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.00 WÀAmɪÀgÉUÉ

27-02-2011

¨sÁ£ÀĪÁgÀ

7

ªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À EzÀÝ°è ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨É½UÉÎ 7.00 WÀAmɬÄAzÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.00

WÀAmɪÀgÉUÉ

28-02-2011

¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ

8

ªÀÄvÀUÀ¼À JtÂPÉAiÀÄÄ ¨É½UÉÎ 8.00 WÀAmɬÄAzÀ (vÁ®ÆèPÀÄ PÉÃAzÀæUÀ¼À°è)

01-03-2011

ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ

9

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¸À¨ÉÃPÉÆÃ D ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

03-03-2011

UÀÄgÀĪÁgÀ

668

««zsÀ PÁgÀtUÀ½AzÀ vÉgÀªÁzÀ ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À «ªÀgÀ

PÀæ.

¸ÀA

f¯Éè

£ÀUÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

ªÁqïð ¸ÀASÉå

1

2

3

4

1

AiÀiÁzÀVj

¥ÀÄgÀ¸À¨sÉ

±ÀºÁ¥ÀÄgÀ

13

f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ DAiÉÆÃUÀªÀÅ DzÉò¹zÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÉüÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄĤ¹¥Á°n (J¯ÉPÀë£ï D¥sï

Pˤì®gïì) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1977 gÀ ¤AiÀĪÀÄ 8 gÀ ¥ÀæPÁgÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ºÁUÉ ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CzÉÃ

¢£ÀzÀAzÀÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥ÀæPÀnvÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß f¯Áè¢üPÁj PÀbÉÃj, ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ £ÀUÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÀbÉÃj ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ ªÀÄÄRå ¸ÀܼÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¸ÀºÁ ¥ÀæzÀ²ð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjUÀ½UÉ

PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆlÄÖ CzÉà ¢£ÀzÀAzÀÄ ¥Àæ¥ÀvÀæ-1J gÀ°è ZÀÄ£ÁªÀuÁ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀAvÉ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ

«µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ºÁUÀÆ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è (ªÉZÀÑ ¨ÁgÀzÀAvÉ) ¥ÀæPÀn¸À®Ä J¯Áè PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß

vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ. ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁj/ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß £ÉëĹ £ÉêÀÄPÁw DzÉñÀªÀ£ÀÄß DAiÉÆÃUÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ.

¸ÀzÁZÁgÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄÄ gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀªÀÅ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ¯Éà CAzÀgÉ

¢£ÁAPÀ: 03-02-2011 jAzÀ eÁjUÉ §A¢zÀÄÝ, ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ¼ÀÄîªÀªÀgÉUÉ CAzÀgÉ ¢£ÁAPÀ: 03-03-2011 ªÀgÉUÉ

eÁjAiÀİègÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÀÄÛ G¥À ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ £ÀUÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ ªÁrð£À ªÁå¦ÛUÉ ªÀiÁvÀæ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

¸ÀzÁZÁgÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ®Æè G®èAWÀ£ÉAiÀiÁUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ

¹.Dgï.gÉêÀtÚ

C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ, PÀ£ÁðlPÀ

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ, ¥sɧæªÀj 4, 2011 (ªÀiÁWÀ 15, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

£ÀA. 189

LABOUR SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. LD 354 LET 2010, Bangalore, Dated. 4th February, 2011

In exercise of the powers conferred by Clause (a) of sub-section (2) of Section 12 of the Equal Remuneration Act, 1976

(Central Act 25 of 1976), the Government of Karnataka hereby authorize the following Officers of the Labour Department, to file

complaints under the said section namely:-

1.

Labour Commissioner

2.

Additional Labour Commissioners

3.

Joint Labour Commissioners

4.

Deputy Labour Commissioners

5.

Assistant Labour Commissioners

6.

Labour Officers

7.

Senior Labour Inspectors; and

8.

Labour Inspectors

By order and in the name of the Governor of Karnataka,

U.N.NAGENDRA

Under Secretary to Government

Labour Department

669

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ, ¥sɧæªÀj 4, 2011 (ªÀiÁWÀ 15, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

£ÀA. 190

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Ý ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: £ÀCE 206 JAJ¯ïDgï 2010, ¢£ÁAPÀ 03-02-2011

PÀ£ÁðlPÀ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉ PÁAiÉÄÝ, 1976gÀ PÀ®A 3 ªÀÄvÀÄÛ 503 gÀ£ÀéAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: £ÀCE 19 JAJ¯ïDgï

2009, ¢£ÁAPÀ 25-08-2010 gÀ°è vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉAiÀÄ£ÁßV ¥ÀjªÀwð¹ GzÉÆÏö¸À¯ÁVzÉ. PÀ£ÁðlPÀ

ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1976gÀ (1977gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 14) 7 ªÀÄvÀÄÛ 21£Éà PÀ®A C£ÀéAiÀÄ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß

ZÀ¯Á¬Ä¹ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÉÆgÀr¹gÀĪÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå: £ÀCE 59 JAJ¯ïDgï 2006, ¢£ÁAPÀ 18-08-2006 gÀ£ÀéAiÀÄ vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ

ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉUÉ 41 ªÁqïðUÀ¼À£ÁßV «AUÀr¹ PÀgÀqÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ 29-11-2010gÀAzÀÄ ¥ÀæPÀn¹ ¸ÀzÀj C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

PÀ£ÁðlPÀ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀvÀæ ¨sÁUÀ-IVA ¢£ÁAPÀ 29-11-2010 gÀ°è ¥ÀæPÀn¹ EzÀjAzÀ ¨Á¢üvÀgÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ ¸ÀzÀj

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 15 ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÁV DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¯ÁVvÀÄÛ.

¸ÀzÀj C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ 29-11-2010 gÀAzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ®¨sÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ.

¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸À°è¹gÀĪÀ J¯Áè DPÉëÃ¥ÀuÉ / ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹ EvÀåxÀðUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ PÀ£ÁðlPÀ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1976gÀ (1977gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 14) 7 ªÀÄvÀÄÛ 21£Éà PÀ®A

C£ÀéAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥À°PÉUÉ ªÁqïðUÀ¼À£ÀÄß F PɼÀPÀAqÀAvÉ ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÉ:

1.

vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉ ªÁqÀÄðUÀ¼À ¸ÀASÉå: 41 (£À®ªÀvÉÆÛAzÀÄ);

2.

41 ªÁqÀÄðUÀ½UÉ ««zsÀ ªÀUÀðUÀ¼À «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß £ÀAvÀgÀ ¤UÀ¢ü¥Àr¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ;

3.

F ªÉÄîÌAqÀ ªÁqÀÄðUÀ¼À J¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß C£ÀħAzsÀzÀ°è w½¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

¹.Dgï.gÀ«ÃAzÀæ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ.

C£ÀħAzsÀ

vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

ªÁqïð ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÀæªÀÄÄR ªÀ¸ÁºÀvÀÄUÀ¼ÀÄ

µÉqÀÆå¯ï

«ÄøÀ¯Áw

1

1. r.JA.¥Á¼Àå

ªÀÄgÀ¼ÉãÀºÀ½î, r.JA.¥Á¼Àå,

¥ÀAZÀ£ÁxÀgÁAiÀÄgÀ ¥Á¼Àå, JAJ£ï

¯ÉÃOmï, CAvÀgÀ¸À£ÀºÀ½î PÉÊUÁjPÀ

¥ÀæzÉñÀ(¨sÁUÀ),

gÀAUÁ¥ÀÄgÀ(¨sÁUÀ),ºÉÆ£ÉßãÀºÀ½î

(¨sÁUÀ), ºÉƸÀºÀ½î (¨sÁUÀ),

K.PÉ.PÁ¯ÉÆÃ¤ (¨sÁUÀ)

GvÀÛgÀ

ºÁ° EgÀĪÀ ¹JA¹ UÀr, gÁ.ºÉ-4,

¹JA¹ UÀr

¥ÀƪÀð

ºÁ° EgÀĪÀ ¹JA¹ UÀr, gÁeÉñÀéj

gÉʸï«Ä¯ï gÀ¸ÉÛ, EAqÀ¹ÖçÃAiÀįï gÀ¸ÉÛ,

gÁ.ºÉ.-4, ²gÁ gÀ¸ÉÛ, ²æÃzÉë PÁ¯ÉÃdÄ

gÀ¸ÉÛ, ºÉÆ£ÉßãÀºÀ½î gÀ¸ÉÛ, ºÉƸÀºÀ½î gÀ¸ÉÛ.

zÀQët

¨É¼Áî« gÀ¸ÉÛ.

¥À²ÑªÀÄ

ºÁ° EgÀĪÀ ¹JA¹ UÀr.

2

2. CAvÀgÀ¸À£ÀºÀ½î

CAvÀgÀ¸À£ÀºÀ½î JgÀqÀ£Éà ºÀAvÀ,

PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÀ (¨sÁUÀ), °AUÁ¥ÀÄgÀ,

Pɦn¹J¯ï ªÀ¸Àw UÀȺÀUÀ¼ÀÄ,

ºÉÆ£ÉßãÀºÀ½î(¨sÁUÀ), PÉJZï©

PÁ¯ÉÆÃ¤, lÄqÁ ¯ÉÃOmï, gÀdvÁ¢æ

¯ÉÃOmï, LrJ¸ïJAn ¯ÉÃOmï,

PÁ½zÁ¸À £ÀUÀgÀ(¨sÁUÀ), £ÁUÀtÚ£À

¥Á¼Àå, eÁÕ£À ¸ËAzÀgÀå ¯ÉÃOmï,

CªÀÄÈvÀ£ÀUÀgÀ, ¸ÁqÉÃ¥ÀÄgÀ, §¸ÀªÀtÚ£À

¥Á¼Àå, PÁ½zÁ¸À £ÀUÀgÀ

GvÀÛgÀ

gÁ.ºÉ-4, PÉÊUÁjPÁ gÀ¸ÉÛ, ºÁ° ¹JA¹

UÀr, PÉÊUÁjPÁ gÀ¸ÉÛ, CqÀØgÀ¸ÉÛ, ¥ÀƪÀðzÀ

PÀqÉUÉ ªÀÄzsÀÄVj gÀ¸ÉÛ, gÁ.ºÉ-4.

¥ÀƪÀð

J£ï.ºÉZï.-4, PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÀzÀ gÀ¸ÉÛ,

²gÁ gÀ¸ÉÛ.

zÀQët

CgÀ½ÃªÀÄgÀzÀ ¥Á¼Àå gÀ¸ÉÛ, ²gÁ UÉÃmï gÀ¸ÉÛ.

¥À²ÑªÀÄ

ºÉÆ£ÉßãÀºÀ½î gÀ¸ÉÛ, ²æÃzÉë PÁ¯ÉÃdÄ gÀ¸ÉÛ,

²gÁ gÀ¸ÉÛ, gÁ.ºÉ-4

670

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

ªÁqïð ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÀæªÀÄÄR ªÀ¸ÁºÀvÀÄUÀ¼ÀÄ

µÉqÀÆå¯ï

«ÄøÀ¯Áw

3

3. ºÉÆA§AiÀÄå£À ¥Á¼ÀåªÉAPÀmÉñÀ¥ÀÄgÀ, ¹©L ªÀ¸Àw UÀȺÀUÀ¼ÀÄ,

PÁ½zÁ¸À£ÀUÀgÀ (¨sÁUÀ), ªÀĺÁ®Qëöä

§qÁªÀuÉ, ºÉÆA§AiÀÄå£À ¥Á¼Àå,

ºÀĸÉÃ£ï £ÀUÀgÀ, J£ï Dgï PÁ¯ÉÆÃ¤,

¥ÀÄlÖ¸ÁéªÀÄAiÀÄå£À¥Á¼Àå.

GvÀÛgÀ

PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÀzÀ gÀ¸ÉÛ

¥ÀƪÀð

gÁ.ºÉ-4

zÀQët

ªÀÄ¼É ¤ÃgÀÄ ZÀgÀAr, CªÀiÁ¤ PÉgÉ PÉÆÃr

§zÀÄ.

¥À²ÑªÀÄ

²gÁ gÀ¸ÉÛ.

4

4. ¸ÀvÀåªÀÄAUÀ®

®Qëöä £ÀgÀ¹AºÀ ¯ÉÃOmï,

CAvÀgÀ¸À£ÀºÀ½î PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÀ

(¨sÁUÀ), K.PÉ.PÁ¯ÉÆÃ¤,

¸ÀvÀåªÀÄAUÀ®¥Á¼Àå, dUÀ£ÁßxÀ¥ÀÄgÀ, ®Qëöä

¯ÉÃOmï (¨sÁUÀ), ©J UÀÄr ¥Á¼Àå

GvÀÛgÀ

ºÁ° EgÀĪÀ ¹JA¹ UÀr.

¥ÀƪÀð

ºÁ° EgÀĪÀ ¹JA¹ UÀr.

zÀQët

¨É¼ÀUÀÄA§ gÀ¸ÉÛ, gÁ.ºÉ-4, 7£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ

ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥ÀÄgÀ, 1£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, 8£ÉÃ

CqÀØgÀ¸ÉÛ.

¥À²ÑªÀÄ

CuÉ vÉÆÃlzÀ gÀ¸ÉÛ, PÀZÁÑ gÀ¸ÉÛ, gÁ.ºÉ.-4,

ªÀÄzsÀÄVj gÀ¸ÉÛ, CqÀØ gÀ¸ÉÛ, PÉÊUÁjPÁ gÀ¸ÉÛ,

CqÀØgÀ¸ÉÛ.

5

5. J£ï Dgï

PÁ¯ÉÆÃ¤

CªÀiÁ¤PÉgÉ, CA¨ÉÃqÀÌgï PÁ¯ÉÆÃ¤,

ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥ÀÄgÀ, J£ï Dgï PÁ¯ÉÆÃ¤.

GvÀÛgÀ

CªÀiÁ¤ PÉgÉAiÀÄ §zÀÄ, ªÀÄ¼É ¤ÃgÀÄ

ZÀgÀAr.

¥ÀƪÀð

gÁ.ºÉ-4, PÀZÁÑ gÀ¸ÉÛ, 8£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, 7£ÉÃ

CqÀØgÀ¸ÉÛ, gÁ.ºÉ.4.

zÀQët

¨É¼ÀUÀÄA§ gÀ¸ÉÛ, 2£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, 4£ÉÃ

CqÀØgÀ¸ÉÛ CuÉ vÉÆÃlzÀ gÀ¸ÉÛ, ¨É¼ÀUÀÄA§

gÀ¸ÉÛ, PÀZÁÑ gÀ¸ÉÛ, PÉÆÃw vÉÆÃ¥ÀÄ gÀ¸ÉÛ.

¥À²ÑªÀÄ

PÉÆÃw vÉÆÃ¥ÀÄ gÀ¸ÉÛ, ¥À²ÑªÀÄ ¨sÁUÀzÀ

CªÀiÁ¤ PÉgÉAiÀÄ §zÀÄ.

6

6. PÁ½zÁ¸À£ÀUÀgÀ

ºÉƸÀºÀ½î (¨sÁUÀ), ¨sÀAV

ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Á¼Àå, aPÀÌ «ÃgÀAiÀÄå£À¥Á¼Àå,

K.PÉ.PÁ¯ÉÆÃ¤, ¨sÀUÀªÀw §qÁªÀuÉ,

Cfð gÀAUÀAiÀÄå¥Á¼Àå, ZÀAzÀ£À £ÀUÀgÀ,

PÁ½zÁ¸À£ÀUÀgÀ, CgÀ½ÃªÀÄgÀzÀ ¥Á¼Àå,

¥ÁAqÀÄgÀAUÀ£ÀUÀgÀ.

GvÀÛgÀ

ºÉƸÀºÀ½î gÀ¸ÉÛ, ²gÁUÉÃmï gÀ¸ÉÛ,

CgÀ½ÃªÀÄgÀzÀ ¥Á¼ÀåzÀ gÀ¸ÉÛ.

¥ÀƪÀð

²gÁ gÀ¸ÉÛ, CªÀiÁ¤ PÉgÉAiÀÄ §zÀÄ, PÉÆÃw

vÉÆÃ¥ÀÄ gÀ¸ÉÛ.

zÀQët

gÁdå.ºÉ.33, ºÀ¼Éà ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ gÀ¸ÉÛ,

aPÀÌ¥ÉÃmÉ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, ºÀ¼Éà ¥ÉÆÃ°¸ï

oÁuÉ gÀ¸ÉÛ, D¬Ä¯ï «Ä¯ï gÀ¸ÉÛ, UÁqÀð£ï

gÀ¸ÉÛ, ¢§ÆâgÀÄ gÀ¸ÉÛ.

¥À²ÑªÀÄ

ºÉƸÀºÀ½î gÀ¸ÉÛ.

7

7. ¢§ÆâgÀÄ.

¨ÉvÀÛ®ÆgÀÄ, ¢§ÆâgÀÄ (¨sÁUÀ)

J£ï.JA.¥Á¼Àå, ©üêÀĸÀAzÀæ(¨sÁUÀ),

¢§ÆâgÀÄ d£ÀvÁ PÁ¯ÉÆÃ¤,

PÀĪÀÄälªÀÄä vÉÆÃl.

GvÀÛgÀ

¨É¼Áî« gÀ¸ÉÛ, ºÀ½îªÀÄ£É gÀ¸ÉÛ, ¢§ÆâgÀÄ gÀ¸ÉÛ.

¥ÀƪÀð

¢§ÆâgÀÄ gÀ¸ÉÛ, ºÉÆgÀ ªÀvÀÄð®

gÀ¸ÉÛ(ªÉļÉÃPÉÆÃmÉ).

zÀQët

gÉʯÉé ªÀiÁUÀð, ©üêÀĸÀAzÀæ ºÀ¼Éà UÁæªÀÄzÀ

gÀ¸ÉÛ, gÁ.ºÉ-206(©.JZï gÀ¸ÉÛ).

¥À²ÑªÀÄ

ºÁ° ¹.JA.¹. UÀr.

8

8. ¥À²ÑªÀÄ ¯ÉÃOmï

CUÀæºÁgÀ PÁ¯ÉÆÃ¤, ¥À²ÑªÀÄ §qÁªÀuÉ,

f.¹.Dgï PÁ¯ÉÆÃ¤ (¨sÁUÀ),

¸ÀAvÉ¥ÉÃmÉ

GvÀÛgÀ

UÁqÀð£ï gÀ¸ÉÛ.

¥ÀƪÀð

D¬Ä¯ï «Ä¯ï gÀ¸ÉÛ

zÀQët

ªÀÄAr¥ÉÃmÉ gÀ¸ÉÛ, CqÀØgÀ¸ÉÛ, f¹Dgï

PÁ¯ÉÆÃ¤.

¥À²ÑªÀÄ

¢§ÆâgÀÄ gÀ¸ÉÛ.

9

9. ºÉƸÀ ªÀÄAr¥ÉÃmÉ

f¹Dgï PÁ¯ÉÆÃ¤(¨sÁUÀ), CgÀ«AzÀ

£ÀUÀgÀ, ©f ¥Á¼Àå, ºÉƸÀ ªÀÄAr¥ÉÃmÉ,

«£ÁAiÀÄPÀ£ÀUÀgÀ(¨sÁUÀ).

GvÀÛgÀ

¢§ÆâgÀÄ gÀ¸ÉÛ, CqÀØgÀ¸ÉÛ, f¹Dgï

PÁ¯ÉÆÃ¤, gÁ.ºÉ-206(©JZï gÀ¸ÉÛ),

ªÀÄAr¥ÉÃmÉ gÀ¸ÉÛ.

¥ÀƪÀð

eÉ.¹ gÀ¸ÉÛ ¬ÄAzÀ ªÀÄ¼É ¤ÃgÀÄ ZÀgÀAr

ªÀgÉUÉ, ¸ÀAvÉ¥ÉÃmÉ, ¹¢Ý «£ÁAiÀÄPÀ ¥sÀAPÀë£ï

ºÁ¯ï gÀ¸ÉÛ, 3£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ.

671

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

ªÁqïð ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÀæªÀÄÄR ªÀ¸ÁºÀvÀÄUÀ¼ÀÄ

µÉqÀÆå¯ï

«ÄøÀ¯Áw

zÀQët

gÁ.ºÉ-206(©JZï gÀ¸ÉÛ), 4£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ,

eÉÊ¥ÀÄgÀ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, UÁªÉÄðAmïì gÀ¸ÉÛ, 2£ÉÃ

CqÀØgÀ¸ÉÛ PÉJZï© PÁ¯ÉÆÃ¤, 2 ªÀÄvÀÄÛ

3£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, 3£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ PÉJZï©

PÁ¯ÉÆÃ¤.

¥À²ÑªÀÄ

ºÉÆgÀ ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛ(ªÉļÉÃPÉÆÃmÉ),

¢§ÆâgÀÄ gÀ¸ÉÛ.

10 10. aPÀÌ¥ÉÃmÉ

aPÀÌ¥ÉÃmÉ, ªÀÄAr¥ÉÃmÉ

GvÀÛgÀ

ºÀ¼Éà ¥ÉÆÃ°¸ï oÁuÉ gÀ¸ÉÛ, aPÀÌ¥ÉÃmÉ

ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, ºÀ¼Éà ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ gÀ¸ÉÛ.

¥ÀƪÀð

²gÁ gÀ¸ÉÛ.

zÀQët

ªÀÄAr¥ÉÃmÉ gÀ¸ÉÛ.

¥À²ÑªÀÄ

D¬Ä¯ï «Ä¯ï gÀ¸ÉÛ

11

11. CgÀ¼ÉÃ¥ÉÃmÉ

«£ÁAiÀÄPÀ£ÀUÀgÀ(¨sÁUÀ),

ªÀiÁjAiÀĪÀÄä£ÀUÀgÀ, CgÀ¼ÉÃ¥ÉÃmÉ

(¨sÁUÀ), ºÉÆgÀ¥ÉÃmÉ (¨sÁUÀ)

GvÀÛgÀ

ªÀÄAr¥ÉÃmÉ, PÉÆÃw vÉÆÃ¥ÀÄ gÀ¸ÉÛ.

¥ÀƪÀð

f.PÉ gÀ¸ÉÛ, ¨Ágï¯ÉÊ£ï gÀ¸ÉÛ.

zÀQët

gÁ.ºÉ-206(© JZï gÀ¸ÉÛ).

¥À²ÑªÀÄ

3£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ «£ÁAiÀÄPÀ£ÀUÀgÀ, ¹¢Ý

«£ÁAiÀÄPÀ ºÁ¯ï gÀ¸ÉÛ. ¸ÀAvÉ¥ÉÃmÉ gÀ¸ÉÛ,

ªÀÄ¼É ¤ÃgÀÄ ZÀgÀAr/CqÀØgÀ¸ÉÛ, eÉ.¹.gÀ¸ÉÛ.

12 12. ²æÃgÁªÀÄ£ÀUÀgÀ

²æÃgÁªÀÄ£ÀUÀgÀ, CgÀ¼ÉÃ¥ÉÃmÉ (¨sÁUÀ).

GvÀÛgÀ

PÉgÉ §zÀÄ gÀ¸ÉÛ.

¥ÀƪÀð

PÉgÉ §zÀÄ gÀ¸ÉÛ.

zÀQët

ºÉÆgÀ¥ÉÃmÉ gÀ¸ÉÛ.

¥À²ÑªÀÄ

²gÁ gÀ¸ÉÛ.

13 13. ºÉÆgÀ¥ÉÃmÉ

ºÉÆgÀ¥ÉÃmÉ (¨sÁUÀ), PÉE©

PÁ¯ÉÆÃ¤(¨sÁUÀ), ±ÀAPÀgÀ¥ÀÄgÀA

§qÁªÀuÉ, PÉDgï JPÀìmÉ£ïµÀ£ï

GvÀÛgÀ

ºÉÆgÀ¥ÉÃmÉ gÀ¸ÉÛ, PÉÆÃw vÉÆÃ¥ÀÄ gÀ¸ÉÛ.

¥ÀƪÀð

f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÀ¸ÉÛ.

zÀQët

gÁ.ºÉ-206(© JZï gÀ¸ÉÛ).

¥À²ÑªÀÄ

¨Ágï¯ÉÊ£ï gÀ¸ÉÛ, f.PÉ gÀ¸ÉÛ.

14 14. ±ÁgÀzÀzÉë £ÀUÀgÀ PÉE© PÁ¯ÉÆÃ¤(¨sÁUÀ), ±ÁgÀzÀzÉë

£ÀUÀgÀ, DzÀ±Àð£ÀUÀgÀ, PÀĪÉA¥ÀÄ£ÀUÀgÀ

1£Éà ºÀAvÀ(¨sÁUÀ)

GvÀÛgÀ

PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥Àj«Äw, CA¨ÉÃqÀÌgï

£ÀUÀgÀ ºÀwÛgÀ, 5£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ DzÀ±Àð£ÀUÀgÀ,

4£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ 2£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ

ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥ÀÄgÀ.

¥ÀƪÀð

2£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, ¨É¼ÀUÀÄA§ gÀ¸ÉÛ, PÁ¯ÉÃdÄ

°APï gÀ¸ÉÛ, ¥Á°mÉQßPï PÁ¯ÉÃdÄ

PÁA¥ËAqï, ªÁlgï ªÀPÀìð gÀ¸ÉÛ, «zÁå

£ÀUÀgÀ ªÁlgï ªÀPÀìð gÀ¸ÉÛ.

zÀQët

gÁ.ºÉ-206.

¥À²ÑªÀÄ

f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÀ¸ÉÛ, PÀZÁÑgÀ¸ÉÛ,

¨É¼ÀUÀÄA§ gÀ¸ÉÛ, CuÉÚ£ÀºÀ½î gÀ¸ÉÛ.

15 15. «zÁå£ÀUÀgÀ

PÀĪÉA¥ÀÄ£ÀUÀgÀ 1£Éà ºÀAvÀ(¨sÁUÀ),

PÀĪÉA¥ÀÄ£ÀUÀgÀ 2£Éà ºÀAvÀ, UÀÄgÀÄ

¯ÉÃOmï, ¨sÁgÀw £ÀUÀgÀ, «zÁå£ÀUÀgÀ,

¨sÁgÀw£ÀUÀgÀ ¸ÀèA, ªÁ°äÃQ£ÀUÀgÀ.

GvÀÛgÀ

¨É¼ÀUÀÄA§ gÀ¸ÉÛ.

¥ÀƪÀð

gÁ.ºÉ-4.

zÀQët

gÁ.ºÉ-206.

¥À²ÑªÀÄ

«zÁå£ÀUÀgÀ ªÁlgï ªÀPÀìð gÀ¸ÉÛ, ªÁlgï

ªÀPÀìð gÀ¸ÉÛ, ¥Á°mÉQßPï PÁ¯ÉÃdÄ

PÁA¥ËAqï, PÁ¯ÉÃdÄ °APï gÀ¸ÉÛ.

16 16.zÉêÀgÁAiÀÄ¥ÀlÖt ¨sÁUÀå£ÀUÀgÀ, CPÀÌvÀAV PÉgÉ,

«ÃgÀ¨sÀzÀæ¸Áé«Ä ¯ÉÃOmï,

zÉêÀgÁAiÀÄ¥ÀlÖt, ¥Àæ±ÁAvï £ÀUÀgÀ,

K.PÉ.PÁ¯ÉÆÃ¤(¨sÁUÀ), J¦JA¹-

AiÀiÁqÀð.

GvÀÛgÀ

¨É¼ÀUÀÄA§ gÀ¸ÉÛ.

¥ÀƪÀð

ºÁ° EgÀĪÀ ¹JA¹ UÀr

zÀQët

ºÉZï.JA.n PÉÊUÁjPÁ PÁA¥ËAqï, ¸ÉAvï

ªÉÄÃj ±Á¯É PÁA¥ËAqï, J.¦.JA.¹ gÀ¸ÉÛ.

¥À²ÑªÀÄ

gÁ.ºÉ-4.

672

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

ªÁqïð ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÀæªÀÄÄR ªÀ¸ÁºÀvÀÄUÀ¼ÀÄ

µÉqÀÆå¯ï

«ÄøÀ¯Áw

17 17. §lªÁr.

§lªÁr, ªÀĺÁ®Qëöä£ÀUÀgÀ, UÀAUÉÆÃwæ

£ÀUÀgÀ

GvÀÛgÀ

J¸ï L n ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, 12£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ,

11£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, 1£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ.

¥ÀƪÀð

gÁ.ºÉ-206, gÁ.ºÉ-4.

zÀQët

gÉʯÉé ªÀiÁUÀð.

¥À²ÑªÀÄ

29£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ.

18 18. J¸ï L n

JPïìmÉ£ïµÀ£ï

J¸ï L n JPÀìmÉ£ïµÀ£ï

GvÀÛgÀ

ªÀÄ¼É ¤ÃgÀÄ ZÀgÀAr.

¥ÀƪÀð

15£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, PÀ¯ÉèñÀ¥Àà ªÀÄ£É gÀ¸ÉÛ,

J¸ï.L.n ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, 29£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ.

zÀQët

gÉʯÉé ªÀiÁUÀð.

¥À²ÑªÀÄ

40£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, J¸ï.L.n ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ,

3£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ.

19 19. C±ÉÆÃPÀ £ÀUÀgÀ. C±ÉÆÃPÀ £ÀUÀgÀ, ²æÃ PÀȵÀÚ £ÀUÀgÀ,

¹zÀݰAUÀAiÀÄå£À ¥Á¼Àå, ¥Éưøï

ªÀ¸Àw UÀȺÀUÀ¼ÀÄ.

GvÀÛgÀ

gÁ.ºÉ. 206.

¥ÀƪÀð

11£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ ²æÃ PÀȵÀÚ £ÀUÀgÀ.

zÀQët

¥À²ÑªÀÄzÀ PÀqÉAiÀÄ CqÀØgÀ¸ÉÛ (UÀÄgÀÄ ¤®AiÀÄ),

GvÀÛgÀ PÀqÉAiÀÄ CqÀØgÀ¸ÉÛ, ªÀļÉAiÀÄ ¤Ãj£À

ZÀgÀAr.

¥À²ÑªÀÄ

1£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ C±ÉÆÃPÀ £ÀUÀgÀ

20 20. ªÀÄĤ¹¥À¯ï

§qÁªÀuÉ

¹zÀÝUÀAUÁ JPïìmÉ£ïµÀ£ï, ªÀÄĤ¹¥À¯ï

§qÁªÀuÉ.

GvÀÛgÀ

gÁ.ºÉ. 206.

¥ÀƪÀð

2£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ C±ÉÆÃPÀ £ÀUÀgÀ,

qÁ.ªÀÄÄzÀÝgÀAUÀ¥Àà ªÀÄ£É gÀ¸ÉÛ, 2£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ,

ªÀļÉAiÀÄ ¤Ãj£À ZÀgÀAr, 10£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ.

zÀQët

¸ÉÆÃªÉıÀégÀ¥ÀÄgÀA gÀ¸ÉÛ.

¥À²ÑªÀÄ

15£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, ªÀiÁgÀÄw «zÁå PÉÃAzÀæ

gÀ¸ÉÛ, PÀ£ï¸ÀgïªÉ¤ì gÀ¸ÉÛ ¸ÉÆÃªÉıÀégÀ¥ÀÄgÀA

¥ÁPïð PÁA¥ËAqï, 11£Éà gÀ¸ÉÛ.

21 21.¸ÉÆÃªÉÄñÀégÀ¥ÀÄgÀA

§qÁªÀuÉ

¥sÀQÃgÀ ¥Á¼Àå ¸ÀèA, C±ÉÆÃPÀ £ÀUÀgÀ

(¨sÁUÀ), ¸ÉÆÃªÉıÀégÀ¥ÀÄgÀA §qÁªÀuÉ

(¨sÁUÀ), JA ¹ PÁ¯ÉÆÃ¤. J¸ï J¸ï

£ÀUÀgÀ.

GvÀÛgÀ

¸ÉÆÃªÉÄñÀégÀ¥ÀÄgÀA ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, 10£ÉÃ

CqÀØgÀ¸ÉÛ, ªÀļÉAiÀÄ ¤Ãj£À ZÀgÀAr, 2£ÉÃ

CqÀØgÀ¸ÉÛ, qÁ.ªÀÄÄzÀÝgÀAUÀ¥Àà ªÀÄ£É gÀ¸ÉÛ.

¥ÀƪÀð

1£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ C±ÉÆÃPÀ £ÀUÀgÀ, ªÀļÉ

¤Ãj£À ZÀgÀAr, 3£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ J¸ï J¸ï

£ÀUÀgÀ, J¸ï L n ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, 40£ÉÃ

CqÀØgÀ¸ÉÛ.

zÀQët

gÉʯÉé ªÀiÁUÀð.

¥À²ÑªÀÄ

PÀ£À¸ÀgÀªÉíãÀ¹ gÀ¸ÉÛ, JªÀiï ¹ PÁ¯ÉÆÃ¤

gÀ¸ÉÛ, 2£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ.

22 22. UÁA¢ü£ÀUÀgÀ

UÁA¢ü£ÀUÀgÀ, gÉʯÉé ªÀ¸Àw UÀȺÀUÀ¼ÀÄ, ¹

J¸ï L §qÁªÀuÉ, J¸ï J¸ï ¥ÀÄgÀA.

GvÀÛgÀ

gÁ.ºÉ. 206(© JZï gÀ¸ÉÛ).

¥ÀƪÀð

11£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, PÀ£ï¸ÀgïªÉ¤ì gÀ¸ÉÛ,

ªÀiÁgÀÄw «zÁå PÉÃAzÀæ gÀ¸ÉÛ, 15£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ

¸ÉÆÃªÉıÀégÀ¥ÀÄgÀA gÀ¸ÉÛ, PÀ£ï¸ÀgïªÉ¤ì gÀ¸ÉÛ,

gÉʯÉé ¸ÉÖõÀ£ï gÀ¸ÉÛ, PÀ£ï¸ÀgïªÉ¤ì gÀ¸ÉÛ.

zÀQët

gÉʯÉé ªÀiÁUÀð.

¥À²ÑªÀÄ

PÀÄtÂUÀ¯ï gÀ¸ÉÛ.

23 23. «£ÉÆÃ¨sÀ £ÀUÀgÀ ¥ÀÆgï ºË¸ï PÁ¯ÉÆÃ¤ (¨sÁUÀ),

«£ÉÆÃ¨sÀ £ÀUÀgÀ, FzÁÎ ªÉƺÀ¯Áè,

¦qÀ§Æèöår ªÀ¸Àw UÀȺÀUÀ¼ÀÄ.

GvÀÛgÀ

gÁ.ºÉ.206 (© JZï gÀ¸ÉÛ).

¥ÀƪÀð

PÀÄtÂUÀ¯ï gÀ¸ÉÛ.

zÀQët

gÉʯÉé ªÀiÁUÀð.

¥À²ÑªÀÄ

ªÉļÉÃPÉÆÃmÉ gÀ¸ÉÛ, ¯Éçgï PÁ¯ÉÆÃ¤ gÀ¸ÉÛ,

6£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, CqÀØgÀ¸ÉÛ, 9£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ,

PÀ®WÀlÖªÀÄä zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ gÀ¸ÉÛ, 7£ÉÃ

673

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

ªÁqïð ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÀæªÀÄÄR ªÀ¸ÁºÀvÀÄUÀ¼ÀÄ

µÉqÀÆå¯ï

«ÄøÀ¯Áw

ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, CqÀØgÀ¸ÉÛ, 4£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ

J¸ï J¸ï zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ gÀ¸ÉÛ, CqÀØgÀ¸ÉÛ,

3£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, 3£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, 1£ÉÃ

CqÀØgÀ¸ÉÛ, 3£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ.

24 24. ¦ JZï

PÁ¯ÉÆÃ¤.

¥ÀÆgïºË¸ï PÁ¯ÉÆÃ¤ (¨sÁUÀ),

¯Éçgï PÁ¯ÉÆÃ¤, ¦ JZï PÁ¯ÉÆÃ¤

(¨sÁUÀ).

GvÀÛgÀ

eÉÊ¥ÀÄgÀ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, 4£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ¬ÄAzÀ

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉzÁÝj 206 ªÀgÉUÉ.

¥ÀƪÀð

3£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ¬ÄAzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉzÁÝj

206 ªÀgÉUÉ, 1£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, CqÀØgÀ¸ÉÛ, 3£ÉÃ

CqÀØgÀ¸ÉÛ, 4£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ J¸ï J¸ï

zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ gÀ¸ÉÛ, CqÀØgÀ¸ÉÛ, 7£ÉÃ

ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, PÀ®WÀlÖªÀÄä zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ gÀ¸ÉÛ,

9£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, CqÀØgÀ¸ÉÛ, 6£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ,

¯Éçgï PÁ¯ÉÆÃ¤ gÀ¸ÉÛ, ªÉļÉÃPÉÆÃmÉ gÀ¸ÉÛ.

zÀQët

gÉʯÉé ªÀiÁUÀð.

¥À²ÑªÀÄ

12£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ¬ÄAzÀ gÉʯÉé

ªÀiÁUÀðªÀgÉUÉ, PÀ®WÀlÖªÀÄä zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ

gÀ¸ÉÛ, 11£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, ¤vÁ r¥ÉÆÃ gÀ¸ÉÛ,

9£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ.

25 25. eÉÊ¥ÀÄgÀ.

PÉ JZï © PÁ¯ÉÆÃ¤, PÀÄAzÀÄgÁAiÀÄ£À

¥Á¼Àå(¨sÁUÀ), eÉÊ¥ÀÄgÀ, PÉgɩâ

¥Á¼Àå.

GvÀÛgÀ

3£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ¬ÄAzÀ ªÉļÉÃPÉÆÃmÉ ºÉÆgÀ

ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛ, 3£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, 2£ÉÃ

ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, 2£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, UÁgïªÉÄAmïì

gÀ¸ÉÛ, eÉÊ¥ÀÄgÀ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ.

¥ÀƪÀð

9£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ eÉÊ¥ÀÄgï

ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛAiÀĪÀgÉUÉ, ¤vÁ r¥ÉÆÃ gÀ¸ÉÛ,

11£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ.

zÀQët

©© gÀ¸ÉÛ¬ÄAzÀ ¦ JZï PÁ¯ÉÆÃ¤, 18£ÉÃ

ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, ºÉUÀqÉ PÁ¯ÉÆÃ¤ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ.

¥À²ÑªÀÄ

ºÉÆgÀ ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛ (ªÉļÉÃPÉÆÃmÉ).

26 26 ºÉUÀqÉ PÁ¯ÉÆÃ¤. ¦ JZï PÁ¯ÉÆÃ¤ (¨sÁUÀ), ºÉUÀqÉ

PÁ¯ÉÆÃ¤, PÀÄAzÀÄgÁAiÀÄ£À

¥Á¼Àå(¨sÁUÀ).

GvÀÛgÀ

©© gÀ¸ÉÛ.

¥ÀƪÀð

11£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ ¦ JZï PÁ¯ÉÆÃ¤,

PÀ®WÀlÖªÀÄä zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ gÀ¸ÉÛ, 12 £ÉÃ

ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ.

zÀQët

gÉʯÉé ªÀiÁUÀð.

¥À²ÑªÀÄ

ºÉÆgÀ ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛ(ªÉļÉÃPÉÆÃmÉ), ºÉUÀqÉ

PÁ¯ÉÆÃ¤ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, 18£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ.

27 27. ªÉļÉÃPÉÆÃmÉ.

ªÉļÉÃPÉÆÃmÉ, ©üêÀĸÀAzÀæ ºÀ¼Éà UÁæªÀÄ,

gÁfêÀUÁA¢ü £ÀUÀgÀ, UÀAUÀ¸ÀAzÀæ.

GvÀÛgÀ

gÁ.ºÉ. 206, ©üêÀĸÀAzÀæ ºÀ¼É gÀ¸ÉÛ.

¥ÀƪÀð

ºÉÆgÀ ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛ.

zÀQët

ºÁ° ¹.JA.¹. ¥Àj«Äw.

¥À²ÑªÀÄ

ºÁ° ¹.JA.¹. ¥Àj«Äw.

28 28. n¥ÀÄà £ÀUÀgÀ.

PÀÄj ¥Á¼Àå, JPÉ PÁ¯ÉÆÃ¤,

«ÃgÀ¸ÁUÀgÀ (¨sÁUÀ), n¥ÀÄà £ÀUÀgÀ.

GvÀÛgÀ

gÉʯÉé ªÀiÁUÀð.

¥ÀƪÀð

PÀÄj¥Á¼Àå gÀ¸ÉÛ, 5£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ,

¸ÀzÁ²ªÀ£ÀUÀgÀ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ.

zÀQët

¥Àæ«Ãt ¥sÉÆègï «Ä¯ï gÀ¸ÉÛ ¢ªÁå r.Jqï

PÁ¯ÉÃdÄ ºÀwÛgÀ.

¥À²ÑªÀÄ

ºÉÆgÀ ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛ.

674

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

ªÁqïð ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÀæªÀÄÄR ªÀ¸ÁºÀvÀÄUÀ¼ÀÄ

µÉqÀÆå¯ï

«ÄøÀ¯Áw

29 29. «ÃgÀ¸ÁUÀgÀ.

«ÃgÀ¸ÁUÀgÀ(¨sÁUÀ), £ÀdgÁ¨ÁzÀ.

GvÀÛgÀ

gÉʯÉé ªÀiÁUÀð.

¥ÀƪÀð

PÀÄtÂUÀ¯ï gÀ¸ÉÛ.

zÀQët

ªÉļÉÃPÉÆÃmÉ gÀ¸ÉÛ.

¥À²ÑªÀÄ

5£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ «ÃgÀ¸ÁUÀgÀ £ÀUÀgÀ, PÀÄj¥Á¼Àå

gÀ¸ÉÛ.

30 30. ¸ÀzÁ²ªÀ £ÀUÀgÀ ¸ÀzÁ²ªÀ £ÀUÀgÀ, ¸ÀgÀ¸Àéw¥ÀÄgÀA ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄgÀ¼ÀÆgÀÄ (¨sÁUÀ)

GvÀÛgÀ

ªÉļÉÃPÉÆÃmÉ gÀ¸ÉÛ.

¥ÀƪÀð

PÀÄtÂUÀ¯ï gÀ¸ÉÛ, zÉêÀgÁd CgÀ¸ï gÀ¸ÉÛ,

ªÀÄgÀ¼ÀÆgÀÄ d£ÀvÁ PÁ¯ÉÆÃ¤ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ,

ªÀÄgÀ¼ÀÆgÀÄ d£ÀvÁ PÁ¯ÉÆÃ¤ gÀ¸ÉÛ,

DAd£ÉÃAiÀÄ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ gÀ¸ÉÛ.

zÀQët

ºÉÆgÀ ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛ.

¥À²ÑªÀÄ

ºÉÆgÀ ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛ, ¥Àæ«Ãt ¥sÉÆègï

«Ä¯ï gÀ¸ÉÛ.

31 31. §£À±ÀAPÀj.

§£À±ÀAPÀj, ±ÁAw £ÀUÀgÀ(¨sÁUÀ),

PÀĪÀÄlAiÀÄå §qÁªÀuÉ, ºÉêÀiÁªÀw

§qÁªÀuÉ, CªÀÄgÀ eÉÆåÃw £ÀUÀgÀ

gÁªÀÄ eÉÆÃ¬Ä¸ï £ÀUÀgÀ, ºÉêÀiÁªÀw

ªÀ¸Àw UÀȺÀUÀ¼ÀÄ.

GvÀÛgÀ

§£À±ÀAPÀj ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, ¥ÀzÀä ¦æÃAiÀÄ

±Á¯ÉAiÀÄ gÀ¸ÉÛ, ±ÁAw £ÀUÀgÀ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ.

¥ÀƪÀð

3£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, ªÉAPÀmÉñÀégÀ ¸Áé«Ä

zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ gÀ¸ÉÛ, ªÀÄgÀ¼ÀÆgÀÄ ¢uÉÚ gÀ¸ÉÛ,

60 Cr JZï JªÀiï f gÀ¸ÉÛ, UÀAUÁ gÀ¸ÉÛ.

zÀQët

zÉêÀgÁd CgÀ¸ï gÀ¸ÉÛ.

¥À²ÑªÀÄ

PÀÄtÂUÀ¯ï gÀ¸ÉÛ.

32 32. UÀÆqïìµÉqï

PÁ¯ÉÆÃ¤.

±ÁAw £ÀUÀgÀ (¨sÁUÀ), UÀÆqïìµÉqï

PÁ¯ÉÆÃ¤, CgÀtå ªÀ¸Àw UÀȺÀUÀ¼ÀÄ.

GvÀÛgÀ

gÉʯÉé ªÀiÁUÀð.

¥ÀƪÀð

G¥ÁàgÀ ºÀ½î gÀ¸ÉÛ.

zÀQët

EA¢gÁ PÁ¯ÉÃdÄ gÀ¸ÉÛ, CqÀØgÀ¸ÉÛ, ¸ÀgÀPÁj

¨sÁ« gÀ¸ÉÛ, PÉgÉ ¥Àj«Äw, 5£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ

§£À±ÀAPÀj, eÉÊ©üêÀÄ gÀ¸ÉÛ 1£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ,

¥ÀzÀä ¦æÃAiÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ gÀ¸ÉÛ, §£À±ÀAPÀj

ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ.

¥À²ÑªÀÄ

PÀÄtÂUÀ¯ï gÀ¸ÉÛ.

33 33. «±ÉéñÀégÀAiÀÄå

§qÁªÀuÉ

«±ÉéñÀégÀAiÀÄå §qÁªÀuÉ, §£À±ÀAPÀj

2£Éà ºÀAvÀ, G¥ÁàgÀºÀ½î, ±ÁAw £ÀUÀgÀ

(¨sÁUÀ), ¸À¥ÀÛVj §qÁªÀuÉ,

¸ÀgÀ¸Àéw¥ÀÄgÀA (¨sÁUÀ).

GvÀÛgÀ

eÉÊ ©üêÀÄ gÀ¸ÉÛ, 1£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, 5£ÉÃ

CqÀØgÀ¸ÉÛ §£À±ÀAPÀj, PÉgÉ ¥Àj«Äw ¸ÀgÀPÁj

¨sÁ« gÀ¸ÉÛ, CqÀØgÀ¸ÉÛ, EA¢gÁ PÁ¯ÉÃdÄ

gÀ¸ÉÛ.

¥ÀƪÀð

ªÀÄgÀ¼ÀÆgÀÄ ¢uÉÚ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ.

zÀQët

PÀ£ÀßqÀ »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É

PÁA¥ËAqï, d£ÀvÁ PÁ¯ÉÆÃ¤ gÀ¸ÉÛ,

zÉêÀgÁd CgÀ¸ï gÀ¸ÉÛ.

¥À²ÑªÀÄ

UÀAUÁ gÀ¸ÉÛ, 60 Cr JZï JA f gÀ¸ÉÛ,

ªÀÄgÀ¼ÀÆgÀÄ ¢uÉÚ gÀ¸ÉÛ, ªÉAPÀmÉñÀégÀ ¸Áé«Ä

zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ gÀ¸ÉÛ, 3£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ.

675

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

ªÁqïð ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÀæªÀÄÄR ªÀ¸ÁºÀvÀÄUÀ¼ÀÄ

µÉqÀÆå¯ï

«ÄøÀ¯Áw

34 34. ªÀÄgÀ¼ÀÆgÀÄ

d£ÀvÁ

PÁ¯ÉÆÃ¤.

ªÀÄgÀ¼ÀÆgÀÄ ¢uÉÚ, d£ÀvÁ PÁ¯ÉÆÃ¤,

¹¯ïÌ ¨ÉÆÃqÀð ªÀ¸Àw UÀȺÀUÀ¼ÀÄ.

GvÀÛgÀ

PÀ£ÀßqÀ »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É

PÁA¥ËAqï.

¥ÀƪÀð

UÉzÀÝ® ºÀ½î gÀ¸ÉÛ.

zÀQët

ºÉÆgÀ ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛ.

¥À²ÑªÀÄ

CAd£ÉÃAiÀÄ zÉêÀ¸ÁÛ£ÀzÀ gÀ¸ÉÛ,

ªÀÄgÀ¼ÀÆjAzÀ d£ÀvÁ PÁ¯ÉÆÃ¤ gÀ¸ÉÛ,

d£ÀvÁ PÁ¯ÉÆÃ¤ gÀ¸ÉÛ.

35 35. «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ

«dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, ²ªÀªÀÄÄPÁA©PÀ £ÀUÀgÀ,

ZÀ£Àß§¸ÀªÉñÀégÀ £ÀUÀgÀ.

GvÀÛgÀ

gÉʯÉé ªÀiÁUÀð.

¥ÀƪÀð

±ÉnÖºÀ½î ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, PÀ£ï¸ÀgïªÉ¤ì,

gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀÄoÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ gÀ¸ÉÛ, 5£ÉÃ

CqÀØgÀ¸ÉÛ, zÉêÀ£ÀÆgÀÄ gÀ¸ÉÛ.

zÀQët

zÉêÀ£ÀÆgÀÄ gÀ¸ÉÛ, ªÀļÉAiÀÄ ¤Ãj£À ZÀgÀAr,

4£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ.

¥À²ÑªÀÄ

UÉzÀÝ® ºÀ½î 80 Cr gÀ¸ÉÛ, G¥ÁàgÀºÀ½î

gÀ¸ÉÛ.

36 36. ¸À¥ÀÛVj

§qÁªÀuÉ

ZÀ£ÀߥÀà£À ¥Á¼Àå, zÉêÀ£ÀÆgÀÄ,

gÁWÀªÉÃAzÀæ £ÀUÀgÀ, ¸À¥ÀÛVj §qÁªÀuÉ

(¨sÁUÀ), n ¦ PÉʯÁ¸ÀA gÀ¸ÉÛ

GvÀÛgÀ

4£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, ªÀļÉAiÀÄ ¤Ãj£À ZÀgÀAr

zÉêÀ£ÀÆgÀÄ gÀ¸ÉÛ, 5£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ,

PÀ£ï¸ÀgïªÉ¤ì, gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀÄoÀPÉÌ

ºÉÆÃUÀĪÀ gÀ¸ÉÛ

¥ÀƪÀð

±ÉnÖºÀ½î 80 Cr gÀ¸ÉÛ, £À¼ÀAzÀ PÁ£ÉéÃAmï

gÀ¸ÉÛ, 1£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, 3£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, vÉAV£À

vÉÆÃlzÀ PÁA¥ËAqÀ, 60 Cr gÀ¸ÉÛ,

ªÀiÁ«£À vÉÆÃlzÀ PÁA¥ËAqÀ, CqÀØgÀ¸ÉÛ,

n ¦ PÉʯÁ¸ÀA ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ.

zÀQët

ºÉÆgÀ ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛ.

¥À²ÑªÀÄ

G¥ÁàgÀºÀ½î¬ÄAzÀ UÉzÀÝ® ºÀ½î 80 Cr

gÀ¸ÉÛ.

37 37. dAiÀÄ£ÀUÀgÀ

SÁzÀgÀ £ÀUÀgÀ, ¹zÀÝgÁªÉÄñÀégÀ

§qÁªÀuÉ, £ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀ §qÁªÀuÉ,

ªÀiÁgÀÄw £ÀUÀgÀ, dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¥ÀƪÀð

§qÁªÀuÉ, dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¥À²ÑªÀÄ

§qÁªÀuÉ (¨sÁUÀ), d£ÀvÁ PÁ¯ÉÆÃ¤.

GvÀÛgÀ

gÉʯÉé ªÀiÁUÀð.

¥ÀƪÀð

60 Cr gÀ¸ÉÛ, ²æÃ PÁ½PÀ gÀ¸ÉÛ, vÉAV£À

vÉÆÃlzÀ PÁA¥ËAqÀ, PÉgÉ ¥Àj«Äw

zÀQët

ºÉÆgÀ ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛ.

¥À²ÑªÀÄ

n ¦ PÉʯÁ¸ÀA ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, CqÀØgÀ¸ÉÛ

dAiÀÄ£ÀUÀgÀ §qÁªÀuÉ, ªÀiÁ«£À vÉÆÃlzÀ

PÁA¥ËAqÀ, 60 Cr gÀ¸ÉÛ, vÉAV£À

vÉÆÃlzÀ PÁA¥ËAqÀ, 3£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, 1£ÉÃ

CqÀØgÀ¸ÉÛ, £À¼ÀAzÀ PÁ£ÉéÃAmï gÀ¸ÉÛ ±ÉnÖºÀ½î

80 Cr gÀ¸ÉÛ.

38 38. ±ÉnÖºÀ½î

ªÀÄgÀ¼ÀÆgÀÄ (¨sÁUÀ), UÉzÀÝ®ºÀ½î UÁæªÀÄ,

dAiÀÄ£ÀUÀgÀ zÀQët §qÁªÀuÉ, ±ÉnÖºÀ½î,

±ÉnÖºÀ½î ¥Á¼Àå, ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£ÀUÀgÀ,

lÄqÁ §qÁªÀuÉ, UÉÆÃPÀÄ® §qÁªÀuÉ,

ªÀÄAdÄ£ÁxÀ £ÀUÀgÀ (¨sÁUÀ), J¸ï ©

JªÀiï §qÁªÀuÉ ªÀĺÁ®QëöäÃ

§qÁªÀuÉ, aQÌÃgÀAiÀÄå£À¥Á¼Àå ¥Á¼Àå.

GvÀÛgÀ

ºÉÆgÀ ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛ, ±ÉnÖºÀ½î PÉgÉ

¥Àj«Äw, vÉAV£À vÉÆÃlzÀ PÁA¥ËAqÀ,

80 Cr gÀ¸ÉÛ, gÉʯÉé ªÀiÁUÀð.

¥ÀƪÀð

§rØ ºÀ½î ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, UÉÆÃPÀÄ®

ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, ¸ÀA¦UÉ gÀ¸ÉÛ, 60 Cr gÀ¸ÉÛ,

§rØ ºÀ½î ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ¬ÄAzÀ gÉÊvÀ

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ.

zÀQët

zÀQëtzÀ PÀqÉAiÀÄ CqÀØgÀ¸ÉÛ, JwÛ£À UÁr

gÀ¸ÉÛ, ºÁ° ¹.JA.¹. ¥Àj«Äw.

¥À²ÑªÀÄ

ºÁ° ¹.JA.¹. ¥Àj«Äw.

676

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

ªÁqïð ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÀæªÀÄÄR ªÀ¸ÁºÀvÀÄUÀ¼ÀÄ

µÉqÀÆå¯ï

«ÄøÀ¯Áw

39 39. §rغÀ½î.

²ªÀgÁªÀÄPÁgÀAvÀ £ÀUÀgÀ, ²æÃ PÀȵÀÚ

£ÀUÀgÀ, ¸ÀĨsÁµÀ £ÀUÀgÀ, Vj£ÀUÀgÀ,

ZÀAzÀæªÀi˼ÉñÀégÀ §qÁªÀuÉ, UÉÆÃPÀÄ®

§qÁªÀuÉ 1£Éà ªÀÄvÀÄÛ 2£Éà ºÀAvÀ

ªÀÄAdÄ£ÁxÀ £ÀUÀgÀ (¨sÁUÀ), §rغÀ½î.

GvÀÛgÀ

UÉÆÃPÀÄ® ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, §rØ ºÀ½î

ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, gÉʯÉé ªÀiÁUÀð.

¥ÀƪÀð

¥ÉÃmÉ ©Ã¢, gÁ.ºÉ. 4, PɸÀgÀÄªÉÆqÀÄ gÀ¸ÉÛ.

zÀQët

ºÉÆgÀ ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛ (¤lÆÖgÀÄ UÀÄ©â gÀ¸ÉÛ).

¥À²ÑªÀÄ

7£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ UÉÆÃPÀÄ® JPÀìmÉ£ïµÀ£ï, 60

Cr gÀ¸ÉÛ, ¸ÀA¦UÉ gÀ¸ÉÛ.

40 40. PÁåvÀ¸ÀAzÀæ.

PÁåvÀ¸ÀAzÀæ (¨sÁUÀ), J¸ï J¯ï J£ï

£ÀUÀgÀ, EA¢gÁ£ÀUÀgÀ, gÁdÄ

§qÁªÀuÉ, ZËqÀAiÀÄå£À ¥Á¼Àå,

azÀ°ºÀ£ÀĪÀÄ¥ÀÄgÀ, ±ÁªÀÄtÚ

§qÁªÀuÉ.

GvÀÛgÀ

ºÉÆgÀ ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛ (¤lÆÖgÀÄ UÀÄ©â gÀ¸ÉÛ),

PɸÀgÀÄªÉÆqÀÄ gÀ¸ÉÛ, ¥ÉÃmÉ ©Ã¢.

¥ÀƪÀð

gÁ.ºÉ. 4, ºÉÆgÀ ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛ (¤lÆÖgÀÄ

UÀÄ©â gÀ¸ÉÛ).

zÀQët

ºÁ° ¹.JA.¹. ¥Àj«Äw.

¥À²ÑªÀÄ

JwÛ£À UÁr gÀ¸ÉÛ, CqÀØgÀ¸ÉÛ ºÉÆgÀ ªÀvÀÄð®

gÀ¸ÉÛ (¤lÆÖgÀÄ UÀÄ©â gÀ¸ÉÛ) PÀqÉUÉ.

41 41. §¸ÀªÉñÀégÀ

§qÁªÀuÉ.

JZï JA n ªÁZï PÁSÁð£É, ²æÃ

£ÀUÀgÀ, §AqÉ ¥Á¼Àå, §¸ÀªÉñÀégÀ

§qÁªÀuÉ, azÁ£ÀAzÀ §qÁªÀuÉ,

PÁåvÀ¸ÀAzÀæ (¨sÁUÀ), ¸ÀAdAiÀÄ £ÀUÀgÀ,

ªÀiÁgÀÄw £ÀUÀgÀ.

GvÀÛgÀ

JZï JA n ªÁZï PÁSÁð£É

PÁA¥ËAqÀ.

¥ÀƪÀð

ºÁ° ¹.JA.¹. ¥Àj«Äw.

zÀQët

ºÁ° ¹.JA.¹. ¥Àj«Äw.

¥À²ÑªÀÄ

gÁ.ºÉ.4, ¥ÉÃmÉ ©Ã¢, gÁ.ºÉ.4, CqÀØgÀ¸ÉÛ,

gÁ.ºÉ.4, J ¦ JA ¹ gÀ¸ÉÛ.

¹.Dgï.gÀ«ÃAzÀæ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ.

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ, ¥sɧæªÀj 4, 2011 (ªÀiÁWÀ 15, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

£ÀA. 191

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢s¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 45 ±Á¸À£À 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 04.02.2011

The Karnataka Co-operative Societies (Amendment) Bill, 2011 EzÀPÉÌ, 2011gÀ ¥sɧçªÀj ªÀiÁºÉAiÀÄ JgÀqÀ£ÉÃ

¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2011gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 04 JA§ÄzÁV

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À¯ÁVzÉ.

KARNATAKA ACT NO. 04 OF 2011

(First Published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the Fourth day of February, 2011)

THE KARNATAKA CO-OPERATIVE SOCIETIES (AMENDMENT) ACT, 2011

(Received the assent of the Governor on the Second day of February, 2011)

An Act further to amend the Karnataka Co-operative Societies Act, 1959.

Whereas it is expedient further to amend the Karnataka Co-operative Societies Act, 1959 (Karnataka Act 11 of

1959) for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty first year of the Republic of India as follows:-

677

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka Co-operative Societies

(Amendment) Act, 2011.

(2) It shall come into force on such date as the State Government may, by notification, appoint and different

dates may be appointed for different provisions of the Act.

2. Insertion of new section 97A.- In the Karnataka Co-operative Societies Act, 1959 (Karnataka Act 11 of

1959) (hereinafter referred to as the principal Act), after section 97, the following shall be inserted, namely:-

“97A. Constitution of a common cadre for the employees of primary agriculture and rural

development banks.- (1) Notwithstanding anything contained in this Act, rules or the bye-laws, where the Registrar,

in the interest of a co-operative movement considers that the creation of a common cadre of employees for primary

agriculture and rural development banks which are affiliated to State Agriculture and Rural Development Bank is

necessary, he shall authorize the State Agriculture and Rural Development Bank to make regulation as may be

necessary to exercise the power of appointment, transfer and disciplinary action in respect of such category of

employees of Primary Co-operative Agricultural and Rural Development (PCARD) Bank as may be specified by him.

Where the Karnataka State Co-operative Agricultural and Rural Development (KASCARD) Bank is so authorized by the

Registrar, the affiliated Primary Co-operative Agricultural and Rural Development (PCARD) Bank shall not have powers

to deal with such category of employees except to the extent such regulations may permit.

(2) The Registrar shall also have power to require the Primary Co-operative Agricultural and Rural Development

(PCARD) Banks to make contribution of such sum every year towards expenditure, as the Karnataka State Co-

operative Agricultural and Rural Development (KASCARD) Bank is likely to incur for the purpose. If any Primary Co-

operative Agricultural and Rural Development (PCARD) Bank fails to pay the said sum, the Registrar or such Officer as

may be specified by him within the time specified by him, on the application of the Karnataka State Co-operative

Agricultural and Rural Development Bank, and after such enquiry as he may consider necessary, make an order

requiring the Primary Co-operative Agricultural and Rural Development (PCARD) Bank to pay the amount, and every

such order shall be enforceable against such Primary Co-operative Agricultural and Rural Development (PCARD) Bank,

as if it were an award under section 71.”

3. Amendment of section 98Q.- In section 98Q of the principal Act, in sub-section(1), for the words, "before the

expiry of the term of the existing committee", the words, brackets, figures and letter "in accordance with the provisions

of the sub-section (2) of section 39A" shall be substituted.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

G.K. BOREGOWDA

Secretary to Government,

Department of Parliamentary Affairs and Legislation

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ, ¥sɧæªÀj 4, 2011 (ªÀiÁWÀ 15, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

£ÀA. 192

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢s¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 27 ±Á¸À£À 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 04.02.2011

The

Karnataka

Municipal

Corporations

(Amendment)

Bill,

2011

EzÀPÉÌ,

2011gÀ

¥sɧçªÀj

ªÀiÁºÉAiÀÄ 01 £Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2011gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ

¸ÀASÉå:03 JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À¯ÁVzÉ.

KARNATAKA ACT NO. 03 OF 2011

(First published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the fourth day of February, 2011)

THE KARNATAKA MUNICIPAL CORPORATIONS (AMENDMENT) ACT, 2011

(Received the assent of the Governor on the First day of February, 2011)

An Act further to amend the Karnataka Municipal Corporations Act, 1976 to provide for the constitution of

Area Sabha and Ward Committees in the State of Karnataka to institutionalise community participation in municipal

functions and to provide for matters connected therewith or incidental thereto.

Whereas it is expedient further to amend the Karnataka Municipal Corporations Act, 1976 (Karnataka Act 14

of 1977) to provide for the constitution of Area Sabha and Ward Committees in the State of Karnataka to

678

institutionalize community participation in municipal functions, and to provide for matters connected therewith or

incidental thereto;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty first year of the Republic of India as follows,

namely:-

1. Short title and commencement.– (1) This Act may be called the Karnataka Municipal Corporations

(Amendment) Act, 2011.

(2) It shall come into force on such date as the State Government, may, by notification, appoint.

2. Insertion of new Chapter IIIA.- In the Karnataka Municipal Corporations Act, 1976 (Karnataka Act 14 of

1977) for section 13A, the following shall be substituted, namely:-

“CHAPTER - IIIA

Area sabhas and Ward Committees

13A. Definitions and application.- (1) In this Chapter, unless the context otherwise requires,-

(a) “Area” means an area, determined in the manner specified in section 13B;

(b) “Area Sabha” means, in relation to an Area, a body of all the persons who are registered as voters in the

electoral rolls pertaining to any polling station of that Area;

(c)

“Association” means a trust, society, association or organization registered under Karnataka Societies

Registration Act, 1960 and fulfil the conditions specified in sub-clause (iii) of clause (c) of sub-section (2) of

section 13H.

(d) “Polling Station” means Polling station set up for conducting elections to the Corporation;

(e)

“Ward Committee” means a committee constituted under section 13H.

(f)

“Ward Development Scheme” shall be the development scheme prepared by the Ward Committee for the

budget allotted to it by the Corporation.

(2) The provisions of this Chapter shall apply to such of the Corporations as may be notified by the State

Government.

13B. Determination of Areas.- The State Government shall by order determine,-

(a) the areas into which each Ward may be divided; and

(b) each area shall comprise the polling area of one or more contiguous polling stations in a ward, but in any

case not exceeding total area of five such polling stations:

Provided that polling area of any polling station shall not be divided into two or more areas.

13C. Constitution of Area Sabha.- (1) There shall be an Area Sabha for each area.

(2) All persons who are registered as voters in the electoral rolls of the polling stations in an area shall be

members of that Area Sabha.

13D. Representatives of Area Sabha.- (1) Each area shall have an area sabha representative who shall be

nominated by the Corporation on the recommendation of the councilor of the particular ward:

Provided that, if no recommendation is received within ninety days from the date of constitution or

reconstitution of the Corporation, the Commissioner shall recommend names to the Corporation for nomination.

(2) If councillor of any ward, for any reason ceases to be the Councillor before the expiry of the term of the

Corporation, the Area Sabha Representatives of that ward shall also cease to be Area Sabha Representatives and new

Area Sabha Representatives shall be nominated in accordance with sub-section (1).

(3) The Area Sabha Representative shall be a member of that Area Sabha.

(4) Any person disqualified for being elected as a Councillor shall not be nominated as Area Sabha

Representative.

13E. Term of office.- Except as provided in sub-section (2) of section 13D, the term of office of an Area Sabha

Representative shall be co-terminus with that of the Councilor Corporation concerned:

Provided that no person shall continue to be a Area Sabha Representative if, at any time during his tenure, he

incurs any of the disqualifications prescribed by or under any law for the time being in force for the purpose of election

to the Corporation concerned:

679

Provided further that no person shall continue or be entitled to hold office as Area Sabha Representative of an

Area Sabha of which he ceases to be a member.

13F. Meeting of the Area Sabha.- (1) The Area Sabha shall meet at least once in three months. The Area Sabha

Representative shall preside over the meeting of the Area Sabha.

(2) An officer of appropriate rank shall be designated by the Commissioner of the Corporation to act as a nodal

officer for each Area Sabha and who shall provide all administrative assistance to the Area Sabha Representative in

conducting meetings of the Area Sabha. The nodal officer shall be the convener of the Area Sabha meetings and shall

convene the meeting in consultation with the Area Sabha Representative. All minutes of the proceedings of the

meeting shall be recorded by the nodal officer and a copy of the same shall be forwarded by him to the Ward

Committee.

(3) All decisions in the Area Sabha shall be as far as possible be arrived at through a consensus of all the

members present. Where consensus is not possible, the decision shall be taken by the majority of the members

present.

13G. Functions and duties of the Area Sabha.- An Area Sabha may, having regard to its managerial, technical,

financial and organizational capacity, and the actual conditions prevailing in the Corporation, perform and discharge

the following functions and duties, namely:-

(1) It shall forward proposals for schemes and development programmes to be implemented in the area, to the

Ward Committee, or in its absence to the Corporation, for inclusion in the ward development scheme and

programs and schemes implemented by the Corporation.

(2) It shall select eligible persons from the area for beneficiary oriented schemes of the Corporation and forward

the same for approval of the Ward Committee or in its absence, to the Corporation.

(3) It shall cross verify the eligibility of persons getting various kinds of welfare assistance from Government such

as pensions and subsidies and submit list of ineligible beneficiaries, if any, to the Ward Committee or in its

absence, to the Corporation.

(4) It shall support tax mapping and to remind and encourage Area Sabha members of their obligations to pay

municipal taxes and user charges.

(5) It may identify the deficiencies in the water supply and suggest remedial measures.

(6) It may identify deficiencies in the sanitation arrangements and suggest remedial measures.

(7) It may identify the deficiencies in the street lighting arrangements and suggest remedial measures.

(8) It shall impart awareness on matters of public interest such as cleanliness, preservation of the environment

and prevention of pollution and parks and such other public amenity schemes in the area.

(9) It may assist the activities in public health centers in the area, especially in disease prevention and family

welfare and create awareness and to report outbreak of epidemics and natural calamities.

(10) It shall provide and mobilize voluntary labour and contributions in cash and kind for development

programmes and to supervise such development works through volunteer organizations.

(11) It shall promote harmony and unity among various groups of people in the Area and encourage cultural and

sports activities;

(12) It may co-operate with the Ward Committee in discharging of any functions assigned to it. and

(13) It shall perform such other functions as may be assigned to it by the Corporation in accordance with the bye-

laws.

13H. Composition, territorial area and manner of filling of seats in Ward Committee.- (1) There shall be a

Ward Committee for each ward in the Corporation.

(2) The Ward Committee shall consist of the following, namely:-

(a) the Councillor of the Corporation representing the Ward, shall be the Chairperson of the Ward

Committee;

(b) ten other members to be nominated by the Corporation; out of which, there shall be,-

(i)

at least two members belonging to the Scheduled Castes and the Scheduled Tribes;

(ii)

at least three women members; and

680

(iii)

at least two members representing residents Associations, whatever name called satisfying all

conditions mentioned below, namely:-

(a)

its registered office shall be located with in the jurisdiction of that ward;

(b)

it shall represent majority of residents, or civic groups, or commercial groups or industrial groups;

(c)

it shall have been actively engaged in its activities for not less than three years; and

(d)

it shall be a registered Association by whatever name called, comprising of individuals who serve

in a fiduciary capacity;

(3) Any person disqualified from being elected as a Councillor shall not be nominated as member of the Ward

Committee.

(4) An officer of appropriate rank shall be designated by the Commissioner of the Corporation to act as Secretary

for each Ward Committee to provide all administrative assistance to it. All minutes of the proceedings of the meeting of

the Ward Committee shall be recorded by the Secretary and a copy of the same shall be forwarded to the Corporation.

(5) The Secretary of the Ward Committee shall be the convener of the meeting of the Ward Committee who shall

convene the meeting in consultation with Chairperson.

(6) The Ward Committee shall meet at least once in a month.

(7) Decisions of the Ward Committee shall normally be taken by the majority of the nominated members of the

Ward Committee:

Provided that the Chairperson may exercise a ‘veto’ over any decision by giving reasons in writing. The

decision of the Chairperson shall be final and binding.

(8) No act done or proceedings taken under this Act by the Ward Committee shall be invalid merely on the

ground of any vacancy in it.

(9) The Commissioner or his nominee, shall be entitled to take part in the meetings and deliberations of the Ward

Committee. The Chairperson of the Ward Committee may request the representatives of concerned departments as

special invitees to participate in the meetings.

(10) The term of the nominated members shall be co-terminus with the term of the office of the Corporation.

(11) Notwithstanding anything contained in this Act, the Corporation may in addition to the allotment of funds to

various projects in the budget, also allot not less than the prescribed amount towards ward development scheme to

each ward which shall be utilised by the ward committee in the manner as may be prescribed.

13I. Functions of the Ward Committee.- (1) The Ward Committee shall discharge the following functions,

namely:-

(a) prepare and submit Ward Development Scheme to the corporation for allotment of funds;

(b) ensure proper utilization of the funds allotted under ward development scheme in the ward.

(c)

approve the list of beneficiaries for beneficiary oriented schemes of the Corporation submitted by Area Sabhas

falling under that ward;

(d) scrutinize list of ineligible beneficiaries submitted by the Area Sabhas and submit it to the Corporation;

(e)

supervise all programmes and schemes being implemented by the Corporation in the ward;

(f)

ensure timely collection of taxes, fees and other sums due to the Corporation;

(g)

ensure water supply maintenance in the ward and finalize location of new public taps and public wells;

(h) ensure sewerage system maintenance in the ward;

(i)

ensure proper solid waste management and sanitation work in the ward and finalize location of new public

sanitation units;

(j)

ensure maintenance of street lighting in the ward and finalize location of new street lights;

(k) ensure maintenance of parks, open spaces, greening of area in the ward;

(l)

ensure afforestation, and implementation of rain water harvesting schemes;

(m) mobilize voluntary labour and donation by way of goods or money for implementation of Ward Development

Scheme and various programmes and schemes of Corporation;

(n) inform the Corporation regarding any encroachment of land belonging to the Corporation;

681

(o)

perform such other functions as may be assigned to it by the Corporation as per its bye-laws.

(2) The procedure to be adopted by the Ward Committee in the transaction of its business shall be as may be

prescribed in the rules.

13J. Bye-laws.- Every Corporation to which this Chapter is made applicable shall notify bye-laws for transaction of

business and for finance and accounting procedures governing the working of Area Sabhas and Ward Committees,

within six months from the date of coming into force of this Chapter in that Corporation.

13K. Power to make rules.- Subject to the provisions of this Act, the State Government may, after previous

publication, make rules to provide for any matter which is to be or may be prescribed by rules.

13L. Power to remove difficulties.- (1) If any difficulty arises in giving effect to the provisions of this Act, the State

Government may, by order, published in the official Gazette make such provisions not inconsistent with the provisions

of this Act as may appear to be necessary for removing the difficulty.

(2)

Every order so made shall be laid as soon as may be after it is made before each House of the State

Legislature.”

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

G.K. BOREGOWDA

Secretary to Government,

Department of Parliamentary Affairs and Legislation

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±À¤ªÁgÀ, ¥sɧæªÀj 5, 2011 (ªÀiÁWÀ 16, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

£ÀA. 193

PUBLIC WORKS, PORTS & INLAND WATER TRANSPORT SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. PWD 86 CRM 2010, Bangalore, Dated: 5

th February, 2011

WHEREAS the Government of Karnataka has entered into an agreement with M/s. Nandi Infrastructure

Corridor Enterprises Limited (hereinafter referred to as the Company) to develop the Toll Road which means the

Expressway between Bangalore & Mysore the Bangalore Feeder, the Mysore Feeder, the Link Road and Outer

Peripheral Road collectively:

AND WHEREAS having regard to the expenditure involved in building, maintenance, management and

operation, on the capital invested and reasonable return, the Government of Karnataka has decided to determine the

Toll rates:

AND WHEREAS the Government of Karnataka, in exercise of the powers conferred under Section 19A (3) of

the Karnataka Highways Act, 1964 (hereinafter referred to as the said Act), authorized the Company to demand, collect

and retain the Toll for different type of vehicles vide Notification No. PWD 40 CRM 2008 dated, 18-12-2008 at the rates

specified in the Schedules to the said Notification;

AND WHEREAS the Government of Karnataka has entered into an agreement with the Company to design,

develop, construct, operate and maintain the Toll Road and to collect, retain and appropriate Toll for use of the toll

road or any part thereof. The toll rates will be subject to revision at the rate of 10% over the rate prevailing in the

immediately preceding year throughout the concession period;

NOW, THEREFORE in exercise of the powers conferred under Section 19A (3) of the Karnataka Highways Act

1964 (hereinafter referred to as the said Act) and as per Article 3.5 of the Toll Concession Agreement dated 4-9-2000,

the Government of Karnataka hereby authorize the Company with effect from 13-01-2011 i.e. the date on which the

one month notice given by M/s. NICEL will be completed as per Clause 6.4 of the Toll Concession Agreement, to

demand, collect and retain the Toll for different type of vehicles at the revised rates for the year 2011 specified in the

Schedule below:

682

SCHEDULE OF TOLL

SECTION

LENGTH

In

Kms

CAR

Amt. in

Rs.

BUS

Amt. in

Rs.

TRUCK

Amt. in

Rs.

LCV

Amt. in

Rs.

MAV

(as per

Axle)

Amt. in

Rs.

TWO

WHEELER

Amt. in

Rs.

1. PERIPHERAL ROAD

Hosur Rd-Bannerghatta

Rd.

8.744

30

81

53

31

57

12

Bannerghatta Road-

Kanakapura Road

6.741

23

63

40

24

44

09

Kanakapura Rd- Clover

Leaf Interchange

4.365

15

41

26

15

29

06

Clover Leaf Interchange –

Mysore Road

3.880

13

36

23

14

25

05

Mysore Road -

Magadi Road

9.545

33

89

57

34

63

13

Magadi Road - Tumkur

Road

7.475

25

69

45

27

49

10

2. LINK ROAD

8.1

34

86

57

34

71

14

Display of Toll Rates: Article 1.2.1. The approved toll rates should be displayed in English, Hindi and Kannada on

boards in the vicinity of Toll Plazas which should be readable from Driver’s Seat.

The above mentioned rate/s be displayed on Boards erected in the vicinity of the Toll Road.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

T.B.RENUKA PRASAD

Project Co-Ordinator (BMICP)

Public Works, Ports & Inland

Water Transport Department.

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±À¤ªÁgÀ, ¥sɧæªÀj 5, 2011 (ªÀiÁWÀ 16, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

£ÀA. 194

COMMERCE AND INDUSTRIES SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. CI 327 MMM 2010, Bangalore, Dated: 5

th February, 2011

The draft of the Karnataka (Prevention of Illegal Mining, Transportation and Storage of Minerals) Rules, 2011

which the Government of Karnataka proposes to make in exercise of the powers conferred by Section 23(C) of Mines

and Minerals (Development and Regulation) Act, 1957 (Central Act 67 of 1957) is hereby published for the information

of persons likely to be affected thereby and notice is hereby given that the said draft will be taken into consideration

after expiry of thirty days from the date of its publication in the Official Gazette.

Any objection or suggestion which may be received by the State Government from any person with respect to

the said draft before the expiry of the period specified above will be considered by the State Government. Objections

and suggestions may be addressed to the Secretary to Government, (Mines, SSI & Textiles), Commerce and Industries

Department, Vikasa soudha, Bangalore – 560 001.

683

DRAFT RULES

CHAPTER - I

PRELIMINARY

1. Title, application and commencement – (1) These rules may be called The Karnataka (Prevention of Illegal

mining, transportation and storage of minerals) Rules, 2011.

(2) They shall extend to the whole State of Karnataka.

(3) Nothing in these rules shall apply to minor minerals.

(4) They shall come into force from the date of their publication in the official Gazette.

2. Definitions - (1) In these rules, unless the context otherwise requires –

(a) “Act” means the Mines and Minerals (Development & Regulation) Act, 1957 (Central Act 67 of 1957).

(b) “Appellate Authority means the authority appointed by the State Government by notification to perform the

function of the Appellate Authority under these rules;

(c)

“Authorized officer” means an officer is authorized by the Director of Mines and Geology (Competent

Authority) where no officer is authorized.

(d) “Agency authorized to issue Mineral Despatch Permit” means the outsourced agency appointed by the State

Government to issue Mineral Despatch Permit (MDP) based on the Mineral Despatch Release Order (MDRO) at

places specified by the competent authority.

(e)

“Beneficiation” means is a chemical or physical process used to enhance or improve the grade or percentage

of the metal content of the mined material or mineral.

(f)

“Beneficiated Minerals” means the mineral the grade of which is improved or enhanced after such physical or

chemical process.

(g)

“Bulk Quantity” means any unpackaged mineral in large quantity intended for transportation under Mineral

Despatch Permit.

(h) “Controlling Officer” means the Director of Mines and Geology, Government of Karnataka.

(i)

“Competent Authority” means the Deputy Director and Senior Geologist of the respective jurisdiction, Deputy

Director of Mobile Squad, Senior Geologist of Mobile Squad, or any officer of the Directorate of Mines &

Geology authorized by the State Government to exercise the powers and perform the function of the

competent authority under these rules.

(j)

“Director” means the Director of Mines and Geology, Government of Karnataka.

(k) “Form” means a form appended to these Rules;

(l)

“Government means the Government of Karnataka.

(m) “Material in transit” means minerals excavated from a mine in the process of transportation from a Mining

Lease or a Stock Yard, to its final destination within the geographic territory of India and after obtaining

necessary permission required under the Act or rules made there under.

(n) ‘Mineral trader’ (MT)-Means a person/firm other than ‘Lessee’ who is interested in trading the minerals and

also obtained registration under these rules. The trading includes buying, storing, processing and selling of

minerals.

(o)

“Mineral Stock Yard” (MSY) means and includes any land of any defined size used for stocking or storing of a

mineral or minerals in packaged form or unpackaged. The minerals(s) so stored may be intended either for

transportation by any mode to a specified destination or for purpose of blending or beneficiation at a specified

plant or for loading into a railway wagon or ship at a port.

(p) “Mineral Despatch Release Order” (MDRO) means an order issued by the Competent Authority for a specified

bulk quantity of mineral to be transported.

(q) “Mineral Despatch Permit” (MDP) means a “Permit” issued under rule-3.

(r)

“Mineral Concession Rules,” means the Mineral Concession Rules, 1960 issued under Section 13 of the Mines

and Minerals (Regulation and Development) Act, 1957.

(s)

“Person” means an individual person, lessee of a mining lease or prospecting license, trader in minerals,

owner of mineral stock yard, any one in possession of mineral(s) in its natural state or a Firm or a Company

established under the Company’s Act, 1956. (Central Act 1 of 1956)

(t)

‘ROM’ means Run Of Mine which requires further processing..

(u) “Section” means Section of the Act.

(2) Words and expressions used, but not defined in these Rules shall have the same meaning assigned to them in

the Mines and Minerals (Development & Regulation) Act, 1957 and the Mineral Concession Rules, 1960.

684

CHAPTER - II

MINERAL DESPATCH PERMIT

3. Minerals to be transported only under a valid Permit (MDP): (1) No person shall transport or cause

transportation of any mineral outside the limits of a Prospecting License or a Mining Lease to any pre determined

destination without a Mineral Despatch Permit (hereinafter referred to as MDP or PERMIT issued under these Rules) by

a Competent Authority.

(2) Application for MDP:- An application for PERMIT shall be made to a jurisdictional Competent Authority in

Form-1 which shall be accompanied by a fee as may be notified by the Government from time to time together with

royalty amount calculated at the rate specified in SECOND SCHEDULE of the Act.

(3) Mineral Despatch Release Order (MDRO):- The Competent Authority on a verification of the correctness of

the information provided in the application, shall release Mineral Despatch Release Order in Form-2 to the lessee

under intimation to the Agency authorized to issue Mineral Despatch Permit. The Competent Authority shall issue the

Mineral Despatch Release Order within three working days from the date of application which is complete in all

respects. Copy of the Mineral Despatch Release Order shall be marked to the jurisdictional Deputy Conservator of

Forest, if the Mining Lease is located in a forest land. The Deputy Conservator of Forest shall issue Forest way pass

(FWP) to the Lessee.

(4) If the transport of the mineral is by railway, the competent authority shall issue one permit per rake-wise

Mineral Despatch Permit mentioning the quantity of the mineral in Form No. 3.

(5) Non-issue of MDRO: If the competent authority does not issue the Mineral Despatch Release Order within

three working days or in case the competent authority rejects application, the applicant shall have the right of an

appeal in writing before the Director of Mines and Geology within thirty days of service of the order of rejection on him

or the date filing of the application, whichever is later. No order rejecting an application shall be made without giving

the applicant an opportunity of being heard in the matter and indicating the reasons for the rejection.

(i) When there is any royalty or fee or penalty due in respect of a lease holder or stockist, until the due is

completely paid off, and / or such lease holder or stockiest has committed violation of rules or breach of any condition

of lease deed, if any encroachment outside the lease boundary on prima facie, such violation or the breach of condition

is not complied with, the authorized officer / competent authority shall not issue the Mineral Despatch Release Order /

Mineral Despatch Permit.

(6) Issue of MDP: The Mineral Despatch Permit shall be issued in Form-4 in duplicate on the basis of one

Mineral Despatch Permit for one vehicle for one trip and shall be valid for such period as specified in this rules: In case

of forest based Mining Leases and Mineral Despatch Permit shall be issued after receipt of the Forest Way Pass.

(7) Vehicles to be fixed with GPS: Before issuing Mineral Despatch Permit to any vehicle, the issuing person

shall ensure that the vehicle engaged in the transportation of ore and other minerals as fixed with GPS system.

(8) Validity period of a Mineral Despatch Permit shall be:-

(a) from mine head to the destination by Road shall be:

i)

Upto 100 kms one day.

ii)

Beyond 100 kms upto 500 kms, one day for distance of every 100 kms.

iii) Beyond 500 kms it is maximum of eight days.

(b) From mine head to the destination by Rail, maximum period of fifteen days one permit shall be issued per

rake; the quantity mentioned in a Mineral Despatch Permit shall be based on the capacity of the rake.

(c)

From mine head to destination – partly by road and partly by rail:

i)

maximum of one day for a distance of up to 30 kms from mine head to railway siding. (This period is

covered within the period issued for rake).

ii)

maximum of fifteen days for transportation through rail.

(d) Further transportation from storage point to port or a factory, as the case may be, would be endorsed by the

jurisdictional Competent Authority.

(9) Register of application for MDRO: Every competent Authority issuing the Mineral Despatch Release Order

under these rules shall maintain a register in Form No. 5 of applications received. The register shall indicate the entry

of the amount of royalty received, quantity of mineral and named of the lessee. The register could be both physically

written as well as in digital form.

(10) Monthly Returns by the Lessee: Every permit holder shall submit monthly returns to the Competent

Authority in Form-6. The details of Railway Receipts quantity and Inmotion weighbridge quantity shall be recorded to

reconcile on quarterly basis.

(11) Revalidation of the MDP: If the permit holder is unable to transport the mineral for reasons beyond his

control, the permit holder shall apply for revalidation of the MDP before expiry of its validity period to the Competent

685

Authority giving valid reasons in an application which shall be accompanied by a process fee of Rupees one thousand.

Such MDP shall be revalidated by the Competent Authority.

(12) Revalidation after expiry of the validity of MDP: The competent Authority, may, on a written request of

the applicant and after such enquiry as it deems fit and on being satisfied that for reasons beyond his control the

applicant was not able to transport the mineral within the validity period, may renew the permit for another such

period from the date of expiry of the permit or from the date of application, whichever is later, subject to payment of a

delay condonation fee of Rupees five hundred per day.

(13) Lapsing of MDP: Any unused permit including revalidated permit shall lapse.

(14) Request for Change of Destination stated in a Permit: After the issue of Permit, an application for change

of destination shall be entertained by the Competent Authority only once if the applicant satisfies the Competent

Authority in writing with valid reasons. The application for change of destination shall be accompanied by a processing

fee of Rupees five hundred. If the application for change of destination made after issue of Mineral Despatch Permit but

before commencement of transportation, then the validity of the permit remains same, except for change of destination.

CHAPTER - III

REGISTRATION OF STOCK YARDS

4. Registration of New Stock Yard for stocking of minerals: (1) On and from the date of the commencement

of these rules, any lessee or any person having beneficiation plant, intending to stock or store minerals outside the

leased area for purpose of beneficiation or for the purposes of supplying value addition plants shall first register with

the jurisdictional Competent Authority.

(2) Registration of Existing Stock yard: The lessee or any person having beneficiation plant who, on the date

of commencement of these rules, is maintaining a mineral stockyard, shall, within a period of three months from the

date of commencement of these rules, apply to the Competent Authority for registering his business and place of stock

yard.

Provided that any application for registration made after expiry of the said period shall be accepted by the

Competent Authority, if it is made within thirty days from the date of expiry of the said period and the applicant

satisfies the Competent Authority that he has sufficient cause for not making the application within prescribed time.

(3) Registration of Mineral Trader: A person who intends to buy, store, process and sale of minerals shall

register with jurisdictional competent authority by registration fee of rupees ten thousand. The competent authority

shall make registration after making due verification of the certificates like, Service tax, TIN, TAN, PAN, KST & CST of

the applicant.

(4) Application for registration: Every application for registration shall be submitted in Form-7 which shall be

accompanied by a registration fee of Rupees Ten thousand together with a copy of the letter issued by the Industries

Department for setting up of a mineral based Industry or beneficiation plant and other documents as prescribed in

Form-7.

(5) Monthly Returns: Any person who is having a Mineral stock yard shall maintain an accurate account of the

quantity of minerals obtained the source of minerals, sale or other forms of disposal of the minerals in Form-8 which

shall be submitted to the competent authority on or before the fifth of every succeeding month.

(6) Inspection of Accounts: All the registers, accounts and other documents, maintain in both physical and

digital, form related to receipt and sale of minerals shall be kept open for inspection of the Competent Authority or his

Authorized Officers at all reasonable time.

(7) More than one Stockyard: Any mineral stockiest can maintain more than one stock yard if permitted by the

Competent Authority from time to time such stock yard shall also be registered.

(8) Validity period of Registration: The period of registration shall be valid for Five years or until cancellation

of Registration by the Competent Authority, whichever is earlier.

(9) Application for Renewal: Application for renewal of stock yard shall be submitted in Form-9 accompanied

by a renewal fee of Rupees Ten thousand, to the Competent Authority, three months before the expiry of the validity

period.

Provided that any application for renewal of registration made after the time limit specified but before expiry

of Registration, may be accepted by the Competent Authority, if the applicant satisfies that he had sufficient reason /

cause for not making the renewal application within time.

(10) Transportation of Beneficiated Mineral: Any person intending to transport the beneficiated mineral or any

mineral from stock yard to destination within the geographic territory of India, shall apply for Mineral Despatch Permit

in Form-10 to the jurisdictional competent authority.

686

(a) The Competent Authority shall verify whether the receipt of the mineral into the stock yard/Beneficiation

plant has already being covered under royalty, if so, shall issue a MDP in Form-11.

(b) In case of processing and beneficiation, royalty payable shall be determined based on the percentage of lump

recoverable from the ROM, the difference of royalty amount shall be collected from applicant before issue of

Mineral Despatch Permits.

(c) If the mineral in a stock yard/Beneficiation plant is not covered under prior royalty the Competent Authority

shall proceed to take penal action under the provisions of these Rules and the Act. Before proceeding with

such action the Competent Authority shall serve a notice in Form-12.

CHAPTER - IV

REGISTRATION OF MINERAL BASED INDUSTRIES

5. Registration: Registration of New Mineral Based Industries: (1) Every industry within the State and

outside the State, utilizing or intending to utilize minerals as raw materials from the State of Karnataka shall register

with the jurisdictional Competent Authority.

(2) Registration of Existing Industries: Any person having a mineral based industry, within a period of three

months from the date of commencement of these rules, shall apply for registering his industry.

Provided that any application for registration made after expiry of the said period may be accepted by the

Competent Authority, if it is made within thirty days from the date of expiry of the said period and the applicant

satisfies the Competent Authority that he had sufficient reasons for not making the application within time.

(3) Application Form: Every application for registration shall be in Form-13 which shall be accompanied by a

registration fee of Rupees Ten thousand and other necessary documents. In case of applications submitted after the

stipulated period of three months, the fee shall be Rupees one thousand for upto thirty days and there after Rupees

one hundred penalty for delay by every day.

(4) Monthly Returns: Every mineral based industry shall maintain an accurate account of minerals obtained or

consumed by the industry and shall furnish the same to the Competent Authority as Monthly Returns in Form-14 on

tenth of every succeeding month.

Notes:- (i) Every mineral based industry shall maintain an accurate account of the quantity of minerals

obtained, the source of minerals, consumed by the industry and sale or other forms of disposal of the minerals.

(ii) The industry shall submit a certificate approved by competent authority "The ratio of mineral to

finished

product" to determine the exact quantity of mineral consumed in their industry. For non compliance the competent

authority shall proceed to take penal action under the provisions of these rules and act.

(5) Inspection of Accounts: The Registers of Accounts and all related documents in physical or digital format

and also the stock of minerals shall be open for inspection by the Competent Authority. The owner or his authorized

staff shall provide all reasonable facility for such inspection.

(6) Validation of Registration: Registration granted to the mineral based industry shall be valid for five years

from the date of registration or until termination of registration by the Competent Authority whichever is earlier.

(7) Renewal of Registration: Application for renewal of registration shall be filed to the competent authority in

Form-15 accompanied by a renewal fee of Rupees Ten thousand, three months before the expiry of the registration.

Provided that the competent authority may receive the application for renewal of registration made after time

limit specified, but before expiry of registration, if the applicant shows sufficient cause for not filing the application

within such time.

(8) Mineral based Auditing: The Competent Authority shall conduct an annual auditing of the accounts of the

industry. The procedure of Auditing shall be prescribed by the State Government from time to time. If the minerals

utilized or intended to be utilized is not covered under prior royalty, the Competent Authority shall proceed to take

penal action under the provision of these Rules and the Act. Before proceeding with such action the Competent

Authority shall serve a notice in Form-16.

CHAPTER - V

CHECK POST

6. Establishment of check posts, barriers, weigh bridges and inspection of minerals in transit. (1) If the

Director of Mines and Geology considers it necessary to do so with a view to check the transport and/or storage of

mineral(s) raised or without lawful authority and/or to ensure the proper payment of royalty as per the quantity

and/or the quality of mineral, may direct the setting up of check post or erection of barrier or recognized computerized

weigh bridges or all of them, at any place or places within the State by an order with the terms and conditions as may

be specified therein.

687

(2) Any authorized officer or the officers / personnel authorized by Director of Mines and Geology in this behalf

may check any carrier carrying mineral(s) at any place and the persons in charge of the carrier shall furnish a valid

MDP in prescribed form and other particulars such as bill or receipt or delivery note on demand by the officer

authorized.

(3) At every check post or barrier or recognized weigh bridge set up or recognized under sub-rule (1) or at any

other place when so required by the officer in charge of the check post or barrier or recognized weigh bridge, the person

in charge of carrier shall stop the same for examination of mineral in transit and also inspection of records and

documents relating to minerals in possession of such person in charge of the carrier. The person in charge of the

carrier shall, if so required by the officer in charge of the check post or the barrier or the weigh bridge or any other

authorized officer, furnish his name and address, and the name and address of the owner of the carrier and the

consigner and the consignee. After checking the mineral and carrier the officer in charge shall put his signature on the

valid Mineral Despatch Permit.

(4) If the officer in charge of the check post or barrier or recognized weigh bridge or authorized officer has reason

to believe that the mineral(s) are not covered by the MDP, he shall detain and seize the mineral and carrier from any

person in charge of the barrier. Whenever a carrier together with the mineral is seized by an authorized officer, he shall

in respect of such person, minerals or as the case may be carrier follow the procedure in accordance with the provision

prescribed.

7. Taking possession of seized minerals etc: The Competent Authority may, when it is not practicable to seize

the books of accounts, registers and documents or minerals, serve upon the person who is in immediate possession or

control thereof, an order to the effect that he shall not remove, part with or otherwise deal with them except with the

previous written permission of such authority who may take such steps in accordance with these rules, as may be

necessary, for ensuring the compliance of these rules.

8. Inspection of Vehicle: Any Authorized Officer, if he has reason to believe that a vehicle has been or is being

used for the transport of mineral in respect of which there is reason to believe a mining offence has been committed,

require the driver or other person in charge of the vehicle to stop the vehicle and cause it to remain stationary as long

as may reasonable be necessary to examine the contents in the vehicle and inspect all records relating to the mineral

carried which are in possession of such driver or other person in charge of the vehicle.

9. First Information Report: Any Authorized Officer, who detecting a mining offence and seizing any property

shall file a written complaint before the jurisdictional Magistrate for taking cognizance of the offence.

10. Certificate of Competent Authority to be an evidence: Any document purporting to be a Certificate under

the hand of the Competent Authority not below the rank of Deputy Director and who is so authorized by the State

Government in this behalf may be used as evidence of the facts stated in such certificate in any proceedings under

these rules, but a Court may if it thinks fit, and shall on application of the prosecution of the accused person, summon

and examine any such Competent Authority as to the subject matter of his certificate.

11. Overloading: Any vehicle/carrier carrying mineral in excess of the permitted quantity shall off-load the

excess quantity of mineral at the specified place at their own risks and costs along with the penalty to be paid as per

the provisions of the Motor Vehicle Act.

12. Penalties:- Any person who contravenes any of the provisions of these rules shall be punishable with fine of:

(a) Rs.10,000/- if the offence is committed first time.

(b) in the event of repeated offence, Rs.25,000/- or imprisonment for a term which may extend to one year or

with both.

Any person who buys or sells minerals except under and in accordance with the registration shall be

punishable with a fine which may extend to Rs.25,000/- or imprisonment for a term which may extend to one year or

with both.

Any person who transport minerals except to the destination specified in MDP shall be punishable with

imprisonment for one year or fine which may extent to Rs.25,000/- or with both.

Whoever intentionally obstructs the competent authority or any other officer in performing his duties (is

imposing penalties etc.) under these rules shall be punishable with an imprisonment for a term which may extend to 6

months or fine which may extend to Rs.10,000/- or with both.

13. Repeal and Savings: (1) The Karnataka Mineral (Regulation and Transport) Rules, 2008 are hereby repealed.

(2) Notwithstanding such repeal, any act done or order passed under the earlier Rules 2008 shall be deemed to

have been done or passed under these rules, except to the extent that such act or order is inconsistent with the

provisions of these rules.

(3) All Acts done, proceedings taken or notifications or orders issued and sentences passed under the Karnataka

Mineral (Regulation and Transport) Rules, 2008 shall be valid and operative as if they had been done, taken, passed or

issued in accordance with the provisions of these rules, and no suit or other legal proceedings shall be maintained or

continued against any person whatsoever, on the ground that any such acts, proceedings or sentences were not done,

taken or passed in accordance with the provisions of these rules.

By order and in the name of the Governor of Karnataka,

G.A. ADAGATTI

Joint Secretary to Government (Mines)

Commerce and Industries Department

688

Government of Karnataka

FORM – 1

[See Rule 3(2)]

(Application for Mineral Despatch Permit)

To:

The Deputy Director / Senior Geologist,

Department of Mines & Geology,

_________.

Sl.

No.

Particulars

Details

1

Name of the Applicant

2

Address

3

Source of the mineral

Lease or Licence No.

Name of the Lessee

Survey Number

Village

Taluk

District

4

Name and grade of mineral

5

Quantity of minerals to be transported

6

Place of loading

7

Route and mode of transport

8

Vehicle Number and Capacity

9

Destination

10

Name and address of consignee

11

Purpose of transport, own consumption or sale or any other purpose

12

Value of the mineral

13

Particulars and details of payment of royalty

14

Proposed date of dispatch

15

Nature of the right of the Applicant over the mineral :

Owner/lessee/power of attorney holder/

Manager/employee/agent/contractor/sub-lessee (with copies of

supporting documents).

16

PAN/TIN/KST/CST No.

I/we hereby certify that the particulars given above are true and correct to the best of my / our knowledge

and belief.

Place:

Date:

Signature of the Applicant.

689

GOVERNMENT OF KARNATAKA

FORM - 2

[See Rule 3(3)]

MINERAL DESPATCH RELEASE ORDER

(MDRO)

Name of Lessee

:

ML No.

:

Location

:

Quantity

:

Grade of Mineral :

Royalty paid

: Rs.

Destination

:

Mode of Transport :

Signature of the Competent Authority.

To:

________

________

CC: Jurisdictional DCF

CC: NIC

CC: Rail.

GOVERNMENT OF KARNATAKA

FORM - 3

[See Rule 3(4)]

RAKE PERMIT

(Transportation of Mineral by Railway)

Name of Lessee

:

ML No.

:

Location

:

Quantity

:

Grade of Mineral :

Royalty paid

: Rs.

Destination

:

Mode of Transport :

MRO Details.

Signature of the Competent Authority.

To:

________

________

CC: Jurisdictional DCF

CC: NIC

CC: Rail.

690

Government of Karnataka

FORM – 4

[See Rule 3(6)]

(MINERAL DESPATCH PERMIT)

Sl.

No.

Particulars

Details

1

Permit Number, Date & Time

2

Name of the Applicant

3

Address

4

Name and grade of mineral

5

Lease or Licence Number

Survey Number

Village

Taluk and District

6

Nature of the lease

7

Quantity permitted for transport

8

Particulars of Royalty paid

9

Place of loading

10

Destination & Route

11

Vehicle Number

12

Permit Validity:

From

To

13

Departure time and date

14

PAN No.

TIN No.

KST No.

CST No.

Note:

1. This permit has to be returned to this office after unloading.

2. This permit is not transferable.

Signature and seal of Lessee.

Permit Issuing Authority with

Name, Seal, Signature.

691

Government of Karnataka

FORM – 5

[See Rule 3(9)]

REGISTER OF APPLICATION FOR MDRO

Date of

Receipt of

Applicatio

n

Name

of

Lessee

M.L.

No.

Locatio

n

District

Quantit

y of

Mineral

Applied

Royalty

Receive

d

Unique

No. of

the

MDRO

& Date

of Issue

Quantity

of MDRO

in MT

Destination

Export /

Domestic

Signature

Government of Karnataka

FORM – 6

[See Rule 3(10)]

Monthly Return from the Lessee.

Month: ____________

Year: _________

Sl.

No.

Particulars

Details

1

Name of the Lessee

2

Mining Lease No.

3

Name of the Mineral

4

Quantity Produced during the month

5

Quantity transported during the month

6

Details of the Royalty paid.

7

Details of the permit obtained

8

Destination to which transported :

9

Quantity Transported

10

Balance quantity at the mine head / stock yard

11

Any other information.

Place:

Date:

Signature of the Lessee /

Permit Holder.

692

Government of Karnataka

FORM – 7

[See Rule 4(4)]

(Application for Registration of stock yard)

To:

_____________

_____________

_____________

Sir,

I/we request you kindly register me/us under Rule 4 of the Karnataka (Prevention of illegal Mining

Transportation and Storage of Minerals) Rules, 2011.

(2) A sum of Rs.10,000/- being the fee for registration payable under sub-rule 4 of Rule 4 of the said Rules

have been deposited vide Challan / Demand Draft No. _______ dated _______ of the Treasury/Bank.

(3) The required particulars are given below:

i)

Name of the Applicant:

ii)

Address of the Applicant:

iii) Is the applicant a private individual / co-operative / firm/ association / private company / public company /

public sector undertaking / joint sector undertaking or any other.

iv)

In case of the applicant is:-

a)

an individual, his nationality.

b)

firm or association, the nationality of all the partners of the firm or members of the association.

c)

a company, an attested copy of the certificate of registration of the company shall be enclosed.

v)

Nature of business:

I/we do hereby declare that the particulars furnished above are correct and am / are ready to furnish any

other details as may be required by you.

Place:

Yours faithfully,

Date:

(Signature and designation of the applicant)

Government of Karnataka

FORM – 8

[See Rule 4(5)]

(Monthly Returns by Stock yard/Storage holder)

Name:

Registration No.

Place of Stock / storage

Taluk

District

Sl.

No.

Dat

e

Opening

stock

in

m.tons

Grade Lease

No.

Qty.

obtained/

purchased

in m.tons

Grad

e

Obtained

/

purchase

d from

Lease No.

Royalty

paid

Challan

/DD no.

& date

Quantit

y

process

ed in m.

tons

Grade

Qty.

dispatche

d / sold

indigenou

sly in m.

tons

Grade

Name

&

Addres

s of

buyer

Qty.

in

m.

ton

s

Grade

Closin

g

stock

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

693

Government of Karnataka

FORM – 9

[See Rule 4(9)]

(Application for Renewal of Stock yard)

To:

The Director,

Department of Mines & Geology,

Khanija Bhavan,

No.49, D. Devaraj urs Road,

BANGALORE – 560 001.

Sir,

I/we request you to kindly renew our stockyard under Rule 4(9) of Karnataka (Prevention of Illegal Movement

and Stocking of Minerals) Rules, 2011.

A sum of Rs.10,000/- being fee for renewal under Sub Rule 9 of Rule 4 have been deposited vide Challan /

Demand Draft No. _______ dated _______ of the Bank / Treasury.

(3) The required particulars are given below:

1.

Name of the Applicant / Industry:

2.

Address:

3.

Is the Industry owned by a private individual / co-operation / private company / public company / public

sector undertaking / joint sector undertaking or any other (Please specify).

4.

Nature of Business & Mineral:

5.

Details of stock yard:

i)

Original Registration No. / Date;

ii)

Expiry Date:

iii)

Renewal application date:

6.

Documents enclosed:

KSPCB clearance, Income Tax Clearance, Sales Tax Registration, Affidavit, etc.

I/we do hereby declare that the particulars furnished above are correct and am / are ready to furnish any

other details as may be required by you.

Place:

Yours faithfully,

Date:

(Signature of the applicant)

694

Government of Karnataka

FORM – 10

[See Rule 4(10)]

(Application for Mineral Despatch Permit from stock yard)

To:

The Deputy Director / Senior Geologist,

Department of Mines & Geology,

Sl.

No.

Particulars

Details

1

Name of the Applicant

2

Address

3

Source of the mineral:

Stock yard registration No.

Name of the stock yard

Place of stock yard

Village/Taluk/District

Name and number of the ML from which mineral obtained

Date of purchase & details of MDRO and MDP

4

Total Quantity of minerals in the stock

5

Quantity of waste generated after processing

6

Name and grade of mineral to be transported

7

Quantity of minerals to be transported

8

Route and mode of transport

9

Vehicle Number and Capacity

10

Destination

11

Name and address of consignee

12

Purpose of transport, own consumption or sale or export or any other

purpose

13

Value of the mineral

14

Particulars and details of payment of royalty

15

Proposed date of dispatch

16

Nature of the right of the Applicant over the mineral :

Owner/lessee/power of attorney holder/

Manager/employee/agent/contractor/sub-lessee (with copies of

supporting documents).

17

PAN/TIN/KST/CST No.

I/we hereby certify that the particulars given above are true and correct to the best of my / our knowledge

and belief.

Place:

Date:

Signature of the Applicant.

695

Government of Karnataka

FORM – 11

[See Rule 4(10a)]

(MINERAL DESPATCH PERMIT from stock yard)

Sl.

No.

Particulars

Details

1

Permit Number, Date & Time

2

Name of the Applicant

3

Address

4

Name and Registration No. of stock yard

5

Location of stock yard

6

Name and grade of mineral

7

Lease or Licence Number

Survey Number

Village

Taluk and District

8

Name of the Lessee and ML No. and ore purchased

9

Quantity permitted for transport

10

Particulars of Royalty paid

11

Place of loading

12

Destination & Route

13

Vehicle Number

14

Permit Validity:

From

To

15

Departure time and date

16

PAN No.

TIN No.

KST No.

CST No.

Note:

1. This permit has to be returned to this office after unloading.

2. This permit is not transferable.

Signature and seal of Lessee.

Permit Issuing Authority with

Name, Seal, Signature.

696

Government of Karnataka

FORM – 12

[See Rule 4(10c)]

(Notice for violations of Rules in stock yard)

The Stock yard Register in your name bearing No.------------in survey number------- --Village, Taluk, District is

inspected by the undersigned on in presence of ------------- observed the following observation,

1.

Variation in the stock Quantity

a)

Less than the permitted quantity

b)

More than the permitted quantity

2.

Stock maintaining/ plating the stock register

3.

Weighbridge not calibrated or not functioning

4.

Fencing of the Stock yard is not up to the standard

5.

Dust separation not properly done

6.

Display boards are not properly erected with all details

7.

Found dispatching mineral without valid MDP

8.

Found receiving mineral without valid MDP

9.

Waste material is not properly stocked

10.

Mineral testing laboratory is not functioning

11.

Different grades of minerals not properly stocked in display board

12.

Dispatch register not properly maintained

13.

Inward register not properly maintained

14.

Different grade of minerals not properly display in board

You are here by directed to show cause why action should not be initiated against your stock yard within

seven days failing which appropriated action will be initiated to cancel the registration of your stock yard.

Place:

Authorized Officer,

Date:

697

Government of Karnataka

FORM – 13

[See Rule 5(3)]

(Application for Registration of Mineral Based Industry)

To:

The Director,

Department of Mines & Geology,

Khanija Bhavan,

No. 49, D. Devaraj urs Road,

BANGALORE – 560 001.

Sir,

I/we request you to kindly register my Industry under Rule 5 of the Karnataka (Prevention of Illegal Mining,

Transportation and Storage of Minerals) Rules, 2011 for the purpose of using minerals in my/our industry.

(2) A sum of Rs.10,000/- being the fee for registration payable under sub-rule 3 of Rule 5 of the said Rules have

been deposited vide Challan / Demand Draft No. _______ dated _______ of the Bank / Treasury.

(3) The required particulars are given below:

i)

Name of the Applicant / Industry:

ii)

Locality / Address of the Industry:

iii)

Is the Industry owned by a private individual / co-operation / private company / public company /

public sector undertaking / joint sector undertaking or any other (Please specify).

iv)

Nature of Industry:

v)

Name of the mineral / minerals likely to be used.

vi)

Nature of finished product.

(4) Period for which registration is required;

(5) In case of renewal, the No. and date of original registration.

(6) Following documents are enclosed:

A copy of the letter issued from the Industry Department, KSPCB Clearance, Sales Tax registration certificate,

Income Tax Clearance Certificate, Affidavit, etc.

I/we do hereby declare that the particulars furnished above are correct and am / are ready to furnish any

other details as may be required by you.

Place:

Yours faithfully,

Date:

(Signature of the applicant)

698

Government of Karnataka

FORM – 14

[See Rule 5(4)]

(Monthly returns by minerals used in the industry)

Name of the Industry.

Registration No.

Location / Address:

Mineral Used:

Sl.

No.

Date /

Month

Opening

stock in m.

tons

Grade /

type

Obtained

from Lease

No. / Trader

Qty. obtained /

purchased in

m. tons

Grade

Obtained /

purchased

from Lease No.

/ Trader

Royalty

paid /

Permit

No.

Qty.

processed

in m. tons

Balance

quantity

in m.

tons.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Government of Karnataka

FORM – 15

[See Rule 5(7)]

(Application for renewal of Mineral Based Industry)

To:

The Director,

Department of Mines & Geology,

Khanija Bhavan,

No.49, D. Devaraj urs Road,

BANGALORE – 560 001.

Sir,

I/we request you to kindly renew my Industry Licence under Rule 5(7) of Karnataka (Prevention of Illegal

Movement and Stocking of Minerals) Rules, 2011.

A sum of Rs.10,000/- being fee for renewal under Sub Rule 7 of Rule 5 have been deposited vide Challan /

Demand Draft No. _______ dated _______ of the Bank / Treasury.

(3) The required particulars are given below:

1.

Name of the Applicant / Industry:

2.

Locality / Address:

3.

Nature of Industry:

4.

Original Registration No. _____ Date of expiry_______

5.

Mineral:

6.

Finished product.

7.

Following Documents enclosed:

Certificate from Industry Department, KSPCB clearance, Income Tax Clearance, Sales Tax Registration,

Affidavit, etc.

I/we do hereby declare that the particulars furnished above are correct and am / are ready to furnish any

other details as may be required by you.

Place:

Yours faithfully,

Date:

(Signature of the applicant)

699

Government of Karnataka

FORM – 16

[See Rule 5(8)]

(Notice for Annual Auditing of Mineral Based Industry)

Name & Address of the Industry

Registration No. and year

Your Industry accounts and stock will be audited by the undersigned on ………….. You are here by directed to produce the

following documents for annual auditing and verification,

a)

Books of accounts

b)

Ledgers

c)

Permits copies for having procures minerals from various source.

d)

Monthly production details

e)

Sale note for having sold the finished products.

f)

Labor Register

g)

Monthly returns copies

h)

Audited balance sheets

Place:

Authorized Officer,

Date:

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±À¤ªÁgÀ, ¥sɧæªÀj 5, 2011 (ªÀiÁWÀ 16, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

£ÀA. 196

PARLIAMENTARY AFFAIRS AND LEGISLATION SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. DPAL 05 SAMVYAVI 2011, Bangalore, Dated : 5

th February, 2011

The following Order made by the Governor is hereby published for general information:-

“ORDER

In exercise of the powers conferred upon me by clause (1) of Article 174 of the Constitution of India, I,

H.R.Bhardwaj, Governor of Karnataka, do hereby summon the Karnataka Legislative Assembly to meet at Bangalore at

12.00 Noon on Thursday the 24

th day of February, 2011.

H.R. BHARDWAJ

GOVERNOR OF KARNATAKA”

By order and in the name of the Governor of Karnataka,

G.K. BOREGOWDA

Secretary to Government

Department of Parliamentary Affairs and Legislation

700

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±À¤ªÁgÀ, ¥sɧæªÀj 5, 2011 (ªÀiÁWÀ 16, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

£ÀA. 197

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢s¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 33 ±Á¸À£À 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 05.02.2011

The Karnataka Legislature Salaries, Pensions and Allowances (Amendment) Bill, 2010 - EzÀPÉÌ,

2011gÀ ¥sɧçªÀj ªÀiÁºÉAiÀÄ 02 £Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2011gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢s¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå:06 JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À¯ÁVzÉ.

KARNATAKA ACT NO. 06 OF 2011

(First published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the fifth day of February, 2011)

THE KARNATAKA LEGISLATURE SALARIES, PENSIONS AND ALLOWANCES

(AMENDMENT) ACT, 2010

(Received the assent of the Governor on the Second day of February, 2011)

An Act further to amend the Karnataka Legislature Salaries, Pensions and Allowances Act, 1956.

Whereas it is expedient further to amend the Karnataka Legislature Salaries, Pensions and Allowances Act,

1956 (Karnataka Act 2 of 1957) for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the Sixty first year of the Republic of India, as follows:-

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka Legislature Salaries, Pensions

and Allowances (Amendment) Act, 2010.

(2) It shall come into force at once.

2. Amendment of section 3.- In section 3 of the Karnataka Legislature Salaries, Pensions and Allowances

Act, 1956 (Karnataka Act 2 of 1957) (hereinafter referred to as the principal Act), in sub-sections (1) and (2), for the

words "seventy five thousand rupees" the words "two lakhs rupees" shall be substituted.

3. Amendment of section 8.- In section 8 of the Principal Act, in sub-section (2), in clause (d),-

(i)

for the words "rupees eight hundred" the words "rupees one thousand" shall be substituted ;

(ii)

in the first proviso, for the words "one thousand rupees" the words "one thousand two hundred

rupees" shall be substituted.

4. Amendment of section 11A.- In section 11A of the principal Act, in sub-section (1), in the sixth proviso

the words "after serving for a period of more than three years" shall be omitted.

5. Amendment of section 11B.- In section 11B of the principal Act,-

(i) after sub-section (1) but before the explanation, the following shall be inserted, namely:-

“(1A) Notwithstanding anything contained in sub-section (1), the family of the deceased person, who was a

member of the Legislative Council or the Legislative Assembly after 1

st day of January, 1952, whether he was in receipt

of pension, or not shall be entitled for family pension at the rate specified under sub-section (1) as if the deceased

person was a member after 26-12-1978.”

(ii) in the Explanation, for the words “of this sub-section”, the words, figures and brackets “of sub-sections (1)

and (2)” shall be substituted.

6. Amendment of section 11C.- In section 11C of the principal Act, in sub-sections (1) and (2), for the words

"seventy five thousand rupees" the words "one lakh rupees" shall be substituted.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

G.K. BOREGOWDA

Secretary to Government,

Department of Parliamentary Affairs and Legislation

701

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±À¤ªÁgÀ, ¥sɧæªÀj 5, 2011 (ªÀiÁWÀ 16, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

£ÀA. 198

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢s¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 34 ±Á¸À£À 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 05.02.2011

The Bangalore Water Supply and Sewerage (Amendment) Bill, 2011 EzÀPÉÌ, 2011gÀ ¥sɧçªÀj ªÀiÁºÉAiÀÄ 02

£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2011gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå:05 JA§ÄzÁV

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À¯ÁVzÉ.

KARNATAKA ACT NO. 05 OF 2011

(First published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the fifth day of February, 2011)

THE BANGALORE WATER SUPPLY AND SEWERAGE (AMENDMENT) ACT, 2011

(Received the assent of the Governor on the Second day of February, 2011)

An Act further to amend the Bangalore Water Supply and Sewerage Act, 1964.

Whereas, it is expedient further to amend the Bangalore Water Supply and Sewerage Act, 1964 (Karnataka

Act 36 of 1964) for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty first year of the Republic of India as follows:-

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Bangalore Water Supply and Sewerage

(Amendment) Act, 2011.

(2) It shall come into force at once.

2. Substitution of section 72A.- In the Bangalore Water Supply and Sewerage Act, 1964 (Karnataka Act 36

of 1964), for section 72A, the following shall be substituted, namely:-

" 72A. Obligation to provide for rain water harvesting structure.- Every owner or occupier of a

building having sital area of not less than 2400 square feet or every owner who propose to construct a

building on a sital area of not less than 1200 square feet shall provide rain water harvesting structure for

storage for use or for ground water recharge within such date as may be notified by the State

Government in such manner and subject to such conditions as may be provided in the regulations and

guidelines issued by the Board.

Explanation.- For the purpose of this section,-

(a)

“rain water harvesting” means collection and storage of rain water from roof top of a building or

from a vacant land for use or for ground water recharge; and

(b)

“ground water recharge” means recharging of open well or the under ground water as the case

may be, by use of harvested rain water.”

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

G.K. BOREGOWDA

Secretary to Government,

Department of Parliamentary Affairs and Legislation

702

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ, ¥sɧæªÀj 7, 2011 (ªÀiÁWÀ 18, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

£ÀA. 200

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀE/56/JADgïE/2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 07/02/2011

¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå:r¦¹/515/¹JAr/68, ¢£ÁAPÀ:08.04.1969 gÀ ªÀÄÆ®PÀ C¢ü¸ÀÆavÀ PÀȶ GvÀà£ÀßUÀ¼À

¥ÀjuÁªÀÄPÁj ªÀiÁgÁlPÁÌV UÀÄ®âUÁð, C¥sÀ®¥ÀÄgÀ, C¼ÀAzÀ, eÉêÀVð vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ UÀÄ®âUÁð PÀȶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ

¸À«ÄwAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÉ.

ªÀÄvÀÄÛ DzÀPÁgÀt, PÁ® PÁ®PÉÌ ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ UÀÄ®âUÁð PÀȶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄ

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ PÉëÃvÀæzÀ°è F ªÀÄÄAzÉ £ÀªÀÄÆ¢¸À¯ÁzÀ PÀȶ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÁl ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ M¼À¥Àr¸À¯ÁVzÉ:-

1.eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼ÀÄ, 2. ªÉÄÃPÉUÀ¼ÀÄ, 3.PÀÄjUÀ¼ÀÄ, 4.ºÀwÛ (©Ãd vÉUÉzÀ ªÀÄvÀÄÛ vÉUÉAiÀÄzÀ), 5. J¯Áè ºÀÆ.UÀ¼ÀÄ, 6.¸ÀeÉÓ, 7.dªÉ UÉÆÃ¢ü, 8.eÉÆÃ¼À,

9.PÀA§Ä, 10.ªÉÄPÉÌeÉÆÃ¼À, 11.£ÀªÀuÉ, 12.¨sÀvÀÛ, 13.gÁV, 14.CQÌ 15.¸ÁªÉÄ (¸ÁªÉ), 16.UÉÆÃ¢ü, 17.CAlĪÁ¼À, 18.¨ÉÆA§Ä, 19.¨ÉvÀÛ,

20.»¥Éà©Ãd, 21.ºÉÆAUÉéÃd, 22.¨Éë£À©Ãd, 23.¹ÃUÉÃPÁ¬Ä, 24.ºÀÄt¸ÉúÀtÄÚ, 25.ºÀÄt¸ÉéÃd, 26.¸ÉçÄ, 27.¨Á¼ÉºÀtÄÚ,

28.¨ÉÆÃgɺÀtÄÚ, 29.ºÀĽºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, 30.ZÀPÉÆÌÃvÀ£À ºÀtÄÚ, 31.¥ÉÃgÀ¯ÉºÀtÄÚ (¹Ã¨ÉºÀtÄÚ), 32.zÁæQë, 33.ºÀ®¹£ÀºÀtÄÚ, 34.dA§Ä£ÉÃgÀ¼ÉºÀtÄÚ,

35.¤A¨ÉºÀtÄÚ, 36.PÀgÀ§Æd, 37.ªÀiÁ«£ÀºÀtÄÚ, 38.ªÀÄÆ¸ÀA©, 39.ªÀÄgÀ¸ÉçÄ, 40.¥ÉÊ£Á¥À¯ï (C£Á£À¸ï), 41.¥À¥Áà¬ÄºÀtÄÚ (¥ÀgÀAVºÀtÄÚ),

42.zÁ½A¨ÉºÀtÄÚ, 43.¸À¥ÉÆÃmÁ, 44.¹zÉÆÞÃl, 45.QvÀÛ¼É, 46.PÀ®èAUÀr, 47.£É®UÀqÀ¯É(±ÉÃAUÁ) (PÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ©Ãd), 48.ºÀgÀ¼ÀÄ©Ãd,

49.ºÀwÛ©Ãd, 50.CUÀ¸É©Ãd, 51.¸Á¸ÀĪÉ, 52.ºÀÄZÉѼÀÄî, 53.PÀĸÀĨÉ, 54.J¼ÀÄî, 55.¸ÀÆAiÀÄðPÁAw©Ãd, 56.¸ÉÆÃAiÀiÁ©£ï, 57.CrPÉ,

58.UÉÆÃqÀA©©Ãd, 59.MtªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä, 60.vÉAV£ÀPÁ¬Ä, 61.PÉÆ§âj, 62.PÉÆvÀÛA§j©Ãd (zsÀ¤AiÀiÁ), 63.¨É¼ÀÄî½î, 64.±ÀÄAp, 65.ªÉÄAvÀå,

66.PÁ¼ÀĪÉÄt¸ÀÄ, 67.Cj²£À, 68.C®¸ÀAzÉ(Erà ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ), 69.CªÀgÉ (Erà ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ), 70.PÀqÀ¯É (Erà ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ),

71.GzÀÄÝ (Erà ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ), 72.§Ä®ègï (Erà ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ), 73.ºÉ¸ÀgÀÄ (Erà ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ), 74.ºÀÄgÀĽ, 75.¯ÁPï (Erà ªÀÄvÀÄÛ

MqÉzÀ),

76.ªÀÄrPÉ

(ªÀÄlQ)

(ErÃ

ªÀÄvÀÄÛ

MqÉzÀ),

77.ZÉ£ÀßAV

(ªÀĸÀÆj)

(ErÃ

ªÀÄvÀÄÛ

MqÉzÀ),

78.§mÁtÂ,

79.vÉÆUÀj (Erà ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ), 80.ªÉÆÃvï (Erà ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ), 81.J¯Áè vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ (¸ÉÆ¥ÀÄàUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj¹)(UÀQð£ï ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹),

82.PÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ, 83.ºÀ¹gÀĪÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä, 84.FgÀĽî, 85.D®ÆUÀqÉØ, 86.¸ÀĪÀtðUÉqÉØ, 87.¹»UÉt¸ÀÄ(UÉt¸ÀÄ), 88.mÉÆªÀiÁåmÉÆÃ, 89.©ÃmÉ

(gÉÆÃ¸ïªÀÅqï), 90.©¯Áé®, 91.UÀAeÁ£ï, 92.ºÀqÀUÀ, 93.ºÀ¼À¢, 94.ºÀ¤ªÀÄvÀÛ¯ï, 95.ºÉÆ£Éß, 96.LAiÀiÁ¤, 97.ºÀ®¹£ÀªÀÄgÀ, 98.dA¨É,

99.PÀ®£ï, 100.QAqÀ¯ï, 101.ªÀiÁ«£ÀªÀÄgÀ, 102.ªÀÄwÛ, 103.£ÀA¢, 104.gÁA¥ÀvÉæ, 105.vÉÃUÀ (¸ÁUÀªÁ¤), 106.©½ zÉêÀzÁgÀÄ (PÉÃzÀgÀ),

107.¹®égï NPï, 108.¤Ã®Vj, 109.«Ã¼ÉåzɯÉ, 110.¨É®è, 111.vÉAV£ÀPÀrØ, 112.MtzÁæQë.

ªÀÄvÀÄÛ DzÀPÁgÀt, ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ PÀȶ GvÀà£ÀßUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ªÀiÁgÁl ¤AiÀÄAvÀætPÁÌV UÀÄ®âUÁð PÀȶ GvÀà£Àß

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß F PɼÀV£À C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢üðµÀÖ¥Àr¹zÀAvÉ JgÀqÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ PÀȶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ PÉëÃvÀæUÀ¼À£ÁßV «¨sÀf¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ

¸ÀPÁðgÀªÀÅ FUÀ GzÉÝò¹zÉ.

DzÀÝjAzÀ, PÀ£ÁðlPÀ PÀȶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀ (¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Ý) C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1966 gÀ PÀ®A 3 £ÀÄß N¢

PÀ®A 145(1) gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ UÀÄ®âUÁð PÀȶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ

PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß «¨sÀf¹ F PɼÀV£À C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 4£Éà CAPÀtzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ PÀȶ GvÀà£ÀßUÀ¼À ªÀiÁgÁl ¤AiÀÄAvÀætPÁÌV 3£Éà CAPÀtzÀ°è

¤¢üðµÀÖ¥Àr¹zÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ PÉëÃvÀæzÀ ¥Àj«ÄwAiÀģɯ߼ÀUÉÆAqÀAvÉ, 2£Éà CAPÀtzÀ°è ¤¢üðµÀÖ¥Àr¹zÀ JgÀqÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ PÉëÃvÀæUÀ¼À£ÀÄß

«¨sÀf¸À®Ä F ªÀÄÆ®PÀ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÉ.

PÀæ.

¸ÀA.

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ PÉëÃvÀæ

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ PÉëÃvÀæzÀ

¥Àj«Äw

PÀȶ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ

1

2

3

4

1.

UÀÄ®âUÁð

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ

PÉëÃvÀæ

UÀÄ®âUÁð,

C¥sÀd®¥ÀÄgÀ,

C¼ÀAzÀ

vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼ÀÄ

1.eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼ÀÄ, 2. ªÉÄÃPÉUÀ¼ÀÄ, 3.PÀÄjUÀ¼ÀÄ, 4.ºÀwÛ (©Ãd vÉUÉzÀ ªÀÄvÀÄÛ vÉUÉAiÀÄzÀ),

5. J¯Áè ºÀÆ.UÀ¼ÀÄ, 6.¸ÀeÉÓ, 7.dªÉ UÉÆÃ¢ü, 8.eÉÆÃ¼À, 9.PÀA§Ä, 10.ªÉÄPÉÌeÉÆÃ¼À,

11.£ÀªÀuÉ, 12.¨sÀvÀÛ, 13.gÁV, 14.CQÌ 15.¸ÁªÉÄ (¸ÁªÉ), 16.UÉÆÃ¢ü, 17.CAlĪÁ¼À,

18.¨ÉÆA§Ä, 19.¨ÉvÀÛ, 20.»¥Éà©Ãd, 21.ºÉÆAUÉéÃd, 22.¨Éë£À©Ãd,

703

PÀæ.

¸ÀA.

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ PÉëÃvÀæ

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ PÉëÃvÀæzÀ

¥Àj«Äw

PÀȶ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ

1

2

3

4

23.¹ÃUÉÃPÁ¬Ä, 24.ºÀÄt¸ÉúÀtÄÚ, 25.ºÀÄt¸ÉéÃd, 26.¸ÉçÄ, 27.¨Á¼ÉºÀtÄÚ,

28.¨ÉÆÃgɺÀtÄÚ, 29.ºÀĽºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, 30.ZÀPÉÆÌÃvÀ£À ºÀtÄÚ, 31.¥ÉÃgÀ¯ÉºÀtÄÚ

(¹Ã¨ÉºÀtÄÚ), 32.zÁæQë, 33.ºÀ®¹£ÀºÀtÄÚ, 34.dA§Ä £ÉÃgÀ¼ÉºÀtÄÚ, 35.¤A¨ÉºÀtÄÚ,

36.PÀgÀ§Æd, 37.ªÀiÁ«£ÀºÀtÄÚ, 38.ªÀÄÆ¸ÀA©, 39.ªÀÄgÀ¸ÉçÄ, 40.¥ÉÊ£Á¥À¯ï

(C£Á£À¸ï), 41.¥À¥Áà¬ÄºÀtÄÚ (¥ÀgÀAVºÀtÄÚ), 42.zÁ½A¨ÉºÀtÄÚ, 43.¸À¥ÉÆÃmÁ,

44.¹zÉÆÞÃl, 45.QvÀÛ¼É, 46.PÀ®èAUÀr, 47.£É®UÀqÀ¯É(±ÉÃAUÁ) (PÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ©Ãd),

48.ºÀgÀ¼ÀÄ©Ãd, 49.ºÀwÛ©Ãd, 50.CUÀ¸É©Ãd, 51.¸Á¸ÀĪÉ, 52.ºÀÄZÉѼÀÄî, 53.PÀĸÀĨÉ,

54.J¼ÀÄî, 55.¸ÀÆAiÀÄðPÁAw©Ãd, 56.¸ÉÆÃAiÀiÁ©£ï, 57.CrPÉ, 58.UÉÆÃqÀA©©Ãd,

59.MtªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä, 60.vÉAV£ÀPÁ¬Ä, 61.PÉÆ§âj, 62.PÉÆvÀÛA§j©Ãd (zsÀ¤AiÀiÁ),

63.¨É¼ÀÄî½î, 64.±ÀÄAp, 65.ªÉÄAvÀå, 66.PÁ¼ÀĪÉÄt¸ÀÄ, 67.Cj²£À, 68.C®¸ÀAzÉ(ErÃ

ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ), 69.CªÀgÉ (Erà ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ), 70.PÀqÀ¯É (Erà ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ),

71.GzÀÄÝ (Erà ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ), 72.§Ä®ègï (Erà ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ), 73.ºÉ¸ÀgÀÄ

(Erà ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ), 74.ºÀÄgÀĽ, 75.¯ÁPï (Erà ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ), 76.ªÀÄrPÉ

(ªÀÄlQ) (Erà ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ), 77.ZÉ£ÀßAV (ªÀĸÀÆj) (Erà ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ),

78.§mÁtÂ, 79.vÉÆUÀj (Erà ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ), 80.ªÉÆÃvï (Erà ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ),

81.J¯Áè vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ (¸ÉÆ¥ÀÄàUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj¹) (UÀQð£ï ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹), 82.PÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ,

3.ºÀ¹gÀĪÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä, 84.FgÀĽî, 85.D®ÆUÀqÉØ, 86.¸ÀĪÀtðUÉqÉØ, 87.¹»UÉt¸ÀÄ

(UÉt¸ÀÄ), 88.mÉÆªÀiÁåmÉÆÃ, 89.©ÃmÉ (gÉÆÃ¸ïªÀÅqï), 90.©¯Áé®, 91.UÀAeÁ£ï,

92.ºÀqÀUÀ, 93.ºÀ¼À¢, 94.ºÀ¤ªÀÄvÀÛ¯ï, 95.ºÉÆ£Éß, 96.LAiÀiÁ¤, 97.ºÀ®¹£ÀªÀÄgÀ,

98.dA¨É, 99.PÀ®£ï, 100.QAqÀ¯ï, 101.ªÀiÁ«£ÀªÀÄgÀ, 102.ªÀÄwÛ, 103.£ÀA¢,

104.gÁA¥ÀvÉæ, 105.vÉÃUÀ (¸ÁUÀªÁ¤), 106.©½ zÉêÀzÁgÀÄ (PÉÃzÀgÀ), 107.¹®égï

NPï, 108.¤Ã®Vj, 109.«Ã¼ÉåzɯÉ, 110.¨É®è, 111.vÉAV£ÀPÀrØ, 112.MtzÁæQë.

2.

eÉêÀVð

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ PÉëÃvÀæ

eÉêÀVð

vÁ®ÆèPÀÄ

1.eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼ÀÄ, 2. ªÉÄÃPÉUÀ¼ÀÄ, 3.PÀÄjUÀ¼ÀÄ, 4.ºÀwÛ (©Ãd vÉUÉzÀ ªÀÄvÀÄÛ vÉUÉAiÀÄzÀ),

5. J¯Áè ºÀÆ.UÀ¼ÀÄ, 6.¸ÀeÉÓ, 7.dªÉ UÉÆÃ¢ü, 8.eÉÆÃ¼À, 9.PÀA§Ä, 10.ªÉÄPÉÌeÉÆÃ¼À,

11.£ÀªÀuÉ, 12.¨sÀvÀÛ, 13.gÁV, 14.CQÌ 15.¸ÁªÉÄ (¸ÁªÉ), 16.UÉÆÃ¢ü, 17.CAlĪÁ¼À,

18.¨ÉÆA§Ä, 19.¨ÉvÀÛ, 20.»¥Éà©Ãd, 21.ºÉÆAUÉéÃd, 22.¨Éë£À©Ãd,

23.¹ÃUÉÃPÁ¬Ä, 24.ºÀÄt¸ÉúÀtÄÚ, 25.ºÀÄt¸ÉéÃd, 26.¸ÉçÄ, 27.¨Á¼ÉºÀtÄÚ,

28.¨ÉÆÃgɺÀtÄÚ, 29.ºÀĽºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, 30.ZÀPÉÆÌÃvÀ£À ºÀtÄÚ, 31.¥ÉÃgÀ¯ÉºÀtÄÚ

(¹Ã¨ÉºÀtÄÚ), 32.zÁæQë, 33.ºÀ®¹£ÀºÀtÄÚ, 34.dA§Ä£ÉÃgÀ¼ÉºÀtÄÚ, 35.¤A¨ÉºÀtÄÚ,

36.PÀgÀ§Æd, 37.ªÀiÁ«£ÀºÀtÄÚ, 38.ªÀÄÆ¸ÀA©, 39.ªÀÄgÀ¸ÉçÄ, 40.¥ÉÊ£Á¥À¯ï

(C£Á£À¸ï), 41.¥À¥Áà¬ÄºÀtÄÚ (¥ÀgÀAVºÀtÄÚ), 42.zÁ½A¨ÉºÀtÄÚ, 43.¸À¥ÉÆÃmÁ,

44.¹zÉÆÞÃl, 45.QvÀÛ¼É, 46.PÀ®èAUÀr, 47.£É®UÀqÀ¯É(±ÉÃAUÁ) (PÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ©Ãd),

48.ºÀgÀ¼ÀÄ©Ãd, 49.ºÀwÛ©Ãd, 50.CUÀ¸É©Ãd, 51.¸Á¸ÀĪÉ, 52.ºÀÄZÉѼÀÄî, 53.PÀĸÀĨÉ,

54.J¼ÀÄî, 55.¸ÀÆAiÀÄðPÁAw©Ãd, 56.¸ÉÆÃAiÀiÁ©£ï, 57.CrPÉ, 58.UÉÆÃqÀA©©Ãd,

59.MtªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä, 60.vÉAV£ÀPÁ¬Ä, 61.PÉÆ§âj, 62.PÉÆvÀÛA§j©Ãd (zsÀ¤AiÀiÁ),

63.¨É¼ÀÄî½î, 64.±ÀÄAp, 65.ªÉÄAvÀå, 66.PÁ¼ÀĪÉÄt¸ÀÄ, 67.Cj²£À, 68.C®¸ÀAzÉ(ErÃ

ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ), 69.CªÀgÉ (Erà ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ), 70.PÀqÀ¯É (Erà ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ),

71.GzÀÄÝ (Erà ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ), 72.§Ä®ègï (Erà ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ), 73.ºÉ¸ÀgÀÄ

(Erà ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ), 74.ºÀÄgÀĽ, 75.¯ÁPï (Erà ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ), 76.ªÀÄrPÉ

(ªÀÄlQ) (Erà ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ), 77.ZÉ£ÀßAV (ªÀĸÀÆj) (Erà ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ),

78.§mÁtÂ, 79.vÉÆUÀj (Erà ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ), 80.ªÉÆÃvï (Erà ªÀÄvÀÄÛ MqÉzÀ),

81.J¯Áè vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ (¸ÉÆ¥ÀÄàUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj¹) (UÀQð£ï ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹), 82.PÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ,

3.ºÀ¹gÀĪÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä, 84.FgÀĽî, 85.D®ÆUÀqÉØ, 86.¸ÀĪÀtðUÉqÉØ, 87.¹»UÉt¸ÀÄ

704

PÀæ.

¸ÀA.

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ PÉëÃvÀæ

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ PÉëÃvÀæzÀ

¥Àj«Äw

PÀȶ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ

1

2

3

4

(UÉt¸ÀÄ), 88.mÉÆªÀiÁåmÉÆÃ, 89.©ÃmÉ (gÉÆÃ¸ïªÀÅqï), 90.©¯Áé®, 91.UÀAeÁ£ï,

92.ºÀqÀUÀ, 93.ºÀ¼À¢, 94.ºÀ¤ªÀÄvÀÛ¯ï, 95.ºÉÆ£Éß, 96.LAiÀiÁ¤, 97.ºÀ®¹£ÀªÀÄgÀ,

98.dA¨É, 99.PÀ®£ï, 100.QAqÀ¯ï, 101.ªÀiÁ«£ÀªÀÄgÀ, 102.ªÀÄwÛ, 103.£ÀA¢,

104.gÁA¥ÀvÉæ, 105.vÉÃUÀ (¸ÁUÀªÁ¤), 106.©½ zÉêÀzÁgÀÄ (PÉÃzÀgÀ), 107.¹®égï

NPï, 108.¤Ã®Vj, 109.«Ã¼ÉåzɯÉ, 110.¨É®è, 111.vÉAV£ÀPÀrØ, 112.MtzÁæQë.

¸ÀzÀj C¢ü¸ÀÆZÀ£É¬ÄAzÀ ¨sÁ¢vÀgÁUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ J¯Áè ªÀåQÛUÀ½AzÀ DPÉëÃ¥ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餸À¯ÁVzÉ.

DPÉëÃ¥ÀuÉ CxÀªÁ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß F C¢ü¸ÀÆZÀ£É gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 32 ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ ¹éÃPÀj¸À®àqÀĪÀAvÉ ¥ÀæzsÁ£À

PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, ¸ÀºÀPÁgÀ E¯ÁSÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ, §ºÀĪÀĺÀrUÀ¼À PÀlÖqÀ, qÁ:CA¨ÉÃqÀÌgï «Ã¢ü, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-01 EªÀgÀ «¼Á¸ÀPÉÌ

PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

¹.PÉ.ªÁ¸ÀÄzÉêÀ ªÀÄÆwð

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀºÀPÁgÀ E¯ÁSÉ

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ, ¥sɧæªÀj 7, 2011 (ªÀiÁWÀ 18, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

£ÀA. 201

FINANCE SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. FD 12 CSL 2010, Bangalore, Dated: 07.02.2011

In exercise of the powers conferred by sub-section (3) read with sub-section (1) of Section 8-A of the

Karnataka Sales Tax Act, 1957 (Karnataka Act 25 of 1957), the Government of Karnataka hereby amends with

immediate effect, the Notification-I No. FD 82 CSL 10, dated: 31

st March, 2010 published in Part IV-A of the Karnataka,

Extraordinary Gazette, dated 31

st March, 2010, as follows, namely,-

In the said notification.-

(i) for the words, brackets and figures “eighty five thousand (85,000) kilo litres”, the words, brackets and figures

“ninety five thousand (95,000) kilo litres” shall be substituted;

(ii) in Sl. No. 10, for the figures and words “8200 kilo litres”, the figures and words “13200 kilo litres” shall be

substituted;

(iii) in Sl. No. 11, for the figures and words “8200 kilo litres”, the figures and words “13200 kilo litres” shall be

substituted;

(iv) for the proviso, the following shall be substituted, namely,-

“Provided that the unutilised quantity of diesel specified for any month may be released for the immediate

succeeding month or any quantity of diesel released in excess of the quantity specified for any month shall be adjusted

in the quantity specified for the succeeding months by the Director of Fisheries, Government of Karnataka so as to

however not exceed ninety five thousand kilo litres for the year ending 31

st March 2011.”

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

D.R. SHASHIDHAR

Under Secretary to Government,

Finance Department (C.T.-1).

705

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, ¥sɧæªÀj 8, 2011 (ªÀiÁWÀ 19, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

£ÀA. 203

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, avÀæzÀÄUÀð f¯Éè, avÀæzÀÄUÀð

¥Àæ¥ÀvÀæ-1

(¤AiÀĪÀÄ 8(1)£ÉÆÃr)

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

£ÀA. ZÀÄ£ÁªÀuÉ:¹Dgï 99/2010-11, ¢£ÁAPÀ: 8£Éà ¥sɧæªÀj, 2011

1. 1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ¸À¨sÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÁܦvÀªÁzÀ £ÀUÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è

F PɼÀPÀAqÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ SÁ°AiÀiÁVªÉ JAzÀÄ WÉÆÃ¶¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ GAmÁzÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§®Ä

ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁVgÀÄvÀÛzÉ.

PÀæ.¸ÀA

£ÀUÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ

ªÁqïð

«ÄøÀ¯Áw «ªÀgÀ

¸ÁÜ£À

¸ÀzÀ¸Àå£À ºÉ¸ÀgÀÄ, vÉgÀªÁUÀ®Ä PÁgÀt

1

avÀæzÀÄUÀð £ÀUÀgÀ¸À¨sÉ

8

»AzÀĽzÀ §

ªÀUÀð

1

JA ¹zÀݰAUÀ¸Áé«Ä (¹zÉÝñï),

ªÀÄgÀt

2

ºÉƸÀzÀÄUÀð ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉ

23

¸ÁªÀiÁ£Àå (ªÀÄ»¼É)

1

®QëöäÃzÉêÀªÀÄä, ªÀÄgÀt

3

ºÉƼÀ¯ÉÌgÉ ¥ÀlÖt¥ÀAZÁ¬ÄÛ

15

¥Àj²µÀÖ eÁw

1

zÀÄgÀÄUÉñï, ªÀÄgÀt

2. DzÀÄzÀjAzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ¸À¨sÁ (¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À ZÀÄ£ÁªÀuÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1977gÀ 8(1)£Éà ¤AiÀĪÀÄPÉÌ

C£ÀĸÁgÀªÁV avÀæzÀÄUÀð f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjAiÀiÁzÀ CªÀiÁè£ï D¢vÀå ©¸Áé¸ï JA§ ºÉ¸Àj£À £Á£ÀÄ ¸ÀzÀj

ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ F PɼÀPÀAqÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÉüÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÉÝãÉ.

1

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

15.02.2011 (ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ)

2

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

17.02.2011 (UÀÄgÀĪÁgÀ)

3

GªÉÄÃzÀªÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

19.02.2011 (±À¤ªÁgÀ)

4

ªÀÄvÀzÁ£À CªÀ±Àå«zÀÝgÉ, ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ

¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨É¼ÀUÉÎ 7.00WÀAmɬÄAzÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.00WÀAmÉAiÀĪÀgÉUÉ

27.02.2011 (¨sÁ£ÀĪÁgÀ)

5

ªÀÄvÀUÀ¼À JtÂPÉAiÀÄÄ DAiÀiÁ vÁ®ÆèPÀÄ PÉÃAzÀæzÀ°è ¨É½UÉÎ 8.00UÀAmɬÄAzÀ

£ÀqÉAiÀİzÉ

01.03.2011 (ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ)

6

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¸À¨ÉÃPÉÆÃ

D ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

03.03.2011 (UÀÄgÀĪÁgÀ)

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

avÀæzÀÄUÀð f¯Éè

706

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, ¥sɧæªÀj 8, 2011 (ªÀiÁWÀ 19, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

£ÀA. 204

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢s¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 6 ±Á¸À£À 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 8.2.2011

The Karnataka Labour Welfare Fund (Amendment) Bill, 2010. EzÀPÉÌ, 2011gÀ ¥sɧçªÀj ªÀiÁºÉAiÀÄ £Á®Ì£ÉÃ

¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2011gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå:07 JA§ÄzÁV

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À¯ÁVzÉ.

KARNATAKA ACT NO.7 OF 2011

(First Published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the Eighth day of February, 2011)

THE KARNATAKA LABOUR WELFARE FUND (AMENDMENT) ACT, 2010

(Received the assent of the Governor on the Fourth day of February, 2011)

An Act further to amend the Karnataka Labour Welfare Fund Act, 1965.

Whereas, it is expedient further to amend the Karnataka Labour Welfare Fund Act, 1965 (Karnataka Act 15 of

1965) for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty first year of the Republic of India, as follows:-

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka Labour Welfare Fund

(Amendment) Act, 2010.

(2) It shall come into force at once.

2. Amendment of Section 7A.- In the Karnataka Labour Welfare Fund Act, 1965 (Karnataka Act 15 of 1965),

in section 7A in sub-section (2) for the words "three rupees, six rupees and three rupees" the words "six rupees, twelve

rupees and six rupees" shall respectively be substituted.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

G.K. BOREGOWDA

Secretary to Government,

Department of Parliamentary Affairs and Legislation

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, ¥sɧæªÀj 8, 2011 (ªÀiÁWÀ 19, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

£ÀA. 205

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢s¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 25 ±Á¸À£À 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 8.2.2011

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2011 - EzÀPÉÌ 2011gÀ ¥sɧçªÀj wAUÀ¼À £Á®Ì£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ

gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2011gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå:08 JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå

¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À¯ÁVzÉ.

707

2011gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 08

(2011gÀ ¥sɧæªÀj JAl£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀlªÁVzÉ)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2011

(2011gÀ ¥sɧæªÀj £Á®Ì£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2000£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä MAzÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ.

E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀħgÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2000 £ÀÄß (2001gÀ

PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 29) ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ;

EzÀÄ ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÆÛAzÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ

C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀ°, JAzÀgÉ:Š

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2011

JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ F PÀÆqÀ¯Éà eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2000gÀ°è (2001gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 29)

(E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀĪÉAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ), 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(1) (J) RAqÀzÀ°è, ``¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Éè, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè ªÀÄvÀÄÛ PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯ÉèUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ, PÉÆÃ¯ÁgÀ, aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯ÉèUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) (©) RAqÀzÀ°è, ``©ÃzÀgï, UÀÄ®§UÁð ªÀÄvÀÄÛ gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ f¯ÉèUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``©ÃzÀgï, UÀÄ®§UÁð, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁzÀVj f¯ÉèUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3. 14£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 14£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (5)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß

¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

``(5) AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ CgÀªÀvÉÛüÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ªÀAiÀĹì£ÀªÀ£ÁVzÀÝgÉ, DvÀ£À£ÀÄß PÀÄ®¥ÀwAiÀÄ£ÁßV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ DvÀ£ÀÄ

D ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.''

4. 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ºÁUÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

``(1) jf¸ÁÖöçgïgÀªÀgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¥ÀÆtðPÁ°PÀ C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, G£ÀßvÀ PÁ®±ÉæÃtÂAiÀÄ UÀÆæ¥ï J

C¢üPÁjAiÀÄ zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ M§â C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ PÀ¤µÀ× LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁV PÀvÀðªÀå ¤ªÀð»¹gÀĪÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÁå¸ÀAUÀ «¨sÁUÀzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ jf¸ÁÖöçgïgÀ£ÁßV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.''

5. ¤gÀ¸À£À ªÀÄvÀÄÛ G½¸ÀÄ«PÉUÀ¼ÀÄ.- (1) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) CzsÁåzÉñÀ, 2010£ÀÄß (2010gÀ PÀ£ÁðlPÀ

CzsÁåzÉñÀ ¸ÀASÉå 2) F ªÀÄÆ®PÀ ¤gÀ¸À£ÀUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ.

(2)

ºÁUÉ ¤gÀ¸À£ÀUÉÆArzÁÝUÀÆå ¸ÀzÀj CzsÁåzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁzÀAvÉ ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè

ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß CxÀªÁ PÉÊUÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀĪÀ£ÀÄß F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁzÀAvÉ ªÀÄÆ®

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ CxÀªÁ PÉÊUÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

f.PÉ.¨ÉÆÃgÉÃUËqÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É E¯ÁSÉ.

708

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ, ¥sɧæªÀj 9, 2011 (ªÀiÁWÀ 20, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

£ÀA. 206

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢s¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 48 ±Á¸À£À 2009, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 9.2.2011

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2010 – EzÀPÉÌ 2011gÀ ¥sɧçªÀj wAUÀ¼À £Á®Ì£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ

gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2011gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå:09 JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå

¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À¯ÁVzÉ.

2011gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 09

(2011gÀ ¥sɧæªÀj MA§vÀÛ£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀlªÁVzÉ)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2010

(2011gÀ ¥sɧæªÀj £Á®Ì£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ, gÁdå ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄ GzÀåªÀÄUÀ¼À, ±Á¸À£À§zÀÞ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀªÀÄUÀ¼À, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸Áܦ¹zÀ

DAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À«ÄwUÀ¼À ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ, DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ºÁUÀÆ CzÀPÉÌ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ºÁUÀÆ ¥Áæ¸ÀAVPÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀ MAzÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ.

EzÀÄ, ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÆÛAzÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ

C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ :-

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ:Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

2010 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

EzÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀPÁðj gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ

¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2.

¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ C£ÀåxÁ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ,Š

(J)

“ªÀÄAqÀ½” JAzÀgÉ, 13£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀrAiÀİè gÀa¸À¯ÁzÀ gÁdå ¥ÀvÁæUÁgÀ ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½ ;

(©)

“¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ” JAzÀgÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÉëĹzÀ ¥ÀvÁæUÁgÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ°è ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß

£ÉgÀªÉÃj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C¢üPÀÈvÀgÁzÀ AiÀiÁªÉǧâ C¢üPÁjAiÀÄÆ M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ ;

(¹)

“¥ÀvÁæUÁgÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ” JAzÀgÉ, gÁdå ¥ÀvÁæUÁgÀUÀ¼À ¥Àæ¨sÁgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛ;

(r)

``¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ'' JA§ÄzÀÄ,-

(i)

AiÀiÁªÀÅzÉà zÁR¯É, ºÀ¸ÀÛ¥Àæw ªÀÄvÀÄÛ PÀqÀvÀ ;

(ii)

MAzÀÄ zÁR¯ÉAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÄÊPÉÆæ ¦ü®Ää, ªÉÄÊPÉÆæÃ¦üÃ±ï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀrAiÀÄZÀÄÑ ¥Àæw ;

(iii)

ªÉÄÊPÉÆæÃ¦ü°ä£À°è M¼ÀUÉÆAqÀ ©A§ CxÀªÁ ©A§UÀ¼À£ÀÄß «±Á®UÉÆ½¹ CxÀªÁ ºÁUÉAiÉÄà £ÀPÀ®Ä

vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ; ªÀÄvÀÄÛ

(iv)

AiÀiÁªÀÅzÉà zÁR¯ÉUÀ¼À ¸ÀÈd£Á KeɤìAiÀÄ UÀtPÀAiÀÄAvÀæ¢AzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¸ÁzsÀ£À¢AzÀ

GvÁà¢vÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ªÀ¸ÀÄÛ

- EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.

(E)

“zÁR¯ÉUÀ¼À ¸ÀÈd£Á KeÉ¤ì” JA§ÄzÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ,

(i)

gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄAvÁæ®AiÀÄ, E¯ÁSÉ CxÀªÁ PÀbÉÃj;

(ii)

gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀÆtð CxÀªÁ UÀt¤ÃAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ CzÀjAzÀ ºÀtPÁ¹£À £ÉgÀªÀÅ

¥ÀqÉAiÀÄĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ±Á¸À£À §zÀÞ ¸ÀA¸ÉÜ CxÀªÁ ¤UÀªÀÄzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ

709

¸ÁܦvÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DAiÉÆÃUÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¸ÀzÀj ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ, ¤UÀªÀÄzÀ,

DAiÉÆÃUÀzÀ CxÀªÁ ¸À«ÄwAiÀÄ PÀZÉÃjUÀ¼ÀÄ.

(J¥sï)

“zÁR¯ÉUÀ¼À C¢üPÁj” JAzÀgÉ, 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1) G¥À-¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè zÁR¯ÉUÀ¼À ¸ÀÈd£Á Keɤì¬ÄAzÀ

£ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ C¢üPÁj ;

(f)

“gÁdå” JAzÀgÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå.

3. ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À DqÀ½vÀ, ¤ªÀðºÀuÉUÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ, ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ

ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè£À ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ DqÀ½vÀ,

¤ªÀðºÀuÉ, ¸ÀAgÀPÀëuÉ, DAiÉÄÌ, «¯É ªÀÄvÀÄÛ £Á±À¥Àr¸ÀÄ«PÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ, ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄðéZÁgÀuÉAiÀÄ

C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) zÁR¯ÉUÀ¼À ¸ÀÈd£Á KeɤìUÀ¼À ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ, DzÉñÀzÀ°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥ÀvÁæUÁgÀzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀjUÉ F PɼÀV£À J¯Áè CxÀªÁ AiÀiÁªÀŪÁzÀgÀÆ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß

¤ªÀð»¸À®Ä C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ, JAzÀgÉ :-

(J)

¥ÀvÁæUÁgÀUÀ¼À ªÉÄðéZÁgÀuÉ, ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀæt ;

(©)

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ CªÀ¢üAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ ±Á±ÀévÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß°è

ElÄÖPÉÆ¼Àî®Ä M¦àPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ;

(¹)

¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À C©ügÀPÉë, §¼ÀPÉ ªÀÄvÀÄÛ »AzÀPÉÌ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ;

(r)

¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¹qÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæzÀ±Àð£À;

(E)

¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À «ªÀgÀuÁ ¥ÀnÖUÀ¼ÀÄ, ¸ÀÆaUÀ¼ÀÄ (EAr¹¸ï), «µÀAiÀÄ¥ÀnÖUÀ¼ÀÄ (PÁål¯ÁUÀÄUÀ¼ÀÄ)

ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¥ÀgÁªÀıÀð£Á ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ ;

(J¥sï)

zÁR¯ÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÁ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÁV UÀÄtªÀÄlÖUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼À£ÀÄß

«±Éèö¸ÀĪÀÅzÀÄ, C©üªÀÈ¢Þ ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ ;

(f)

¥ÀvÁæUÁgÀzÀ°è

ªÀÄvÀÄÛ

zÁR¯ÉUÀ¼À

¸ÀÈd£Á

KeɤìAiÀİè

¸ÁªÀðd¤PÀ

zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀjAiÀiÁV

¤ªÀð»¸ÀĪÀAvÉ, eÉÆÃr¸ÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄgÀPÀëªÁVqÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ;

(JZï)

¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉUÁV ®¨sÀå«gÀĪÀ ¸ÀܼÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ZÉ£ÁßV ElÄÖPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀAvÉ GvÉÛÃf¸ÀĪÀÅzÀÄ ;

(L)

zÁR¯ÉUÀ¼À ¸ÀAPÀ®£À, ªÀVÃðPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ «¯ÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ zÁR¯ÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖUÀ¼ÀÄ,

¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ zÁR¯ÉUÀ¼À ¸ÀÈd£Á KeɤìUÀ½UÉ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß

¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ;

(eÉ)

¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À ¸À«ÄÃPÉë ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj«ÃPÀëuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ;

(PÉ)

¥ÀvÁæUÁgÀ DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ zÁR¯ÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ««zsÀ «zÁ嫨sÁUÀUÀ¼À°è vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß

K¥Àðr¸ÀĪÀÅzÀÄ ;

(J¯ï)

AiÀiÁªÀÅzÉà SÁ¸ÀV ªÀÄÆ®¢AzÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ;

(JA)

¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ ;

(J£ï)

¤¶ÌçAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ / gÁdå vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜwAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è

¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÁÌV ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ;

(N)

zÁR¯ÉUÀ¼À C¢üPÁj¬ÄAzÀ zÁR¯ÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ «¯É ¥ÀzÀÞwUÀ¼À §UÉÎ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ;

(¦)

¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À C¢ü¥ÀæªÀiÁtÂvÀ ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À GzÀÞøvÀ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ;

(PÀÆå)

¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £Á±À¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ «¯É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ;

(Dgï)

ZÁjwæPÀ, gÁdå CxÀªÁ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀ¸ÁÛªÉÃd£ÀÄß ¨ÁrUÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ Rjâ¹

¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁV ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

4. ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß gÁdå¢AzÀ ºÉÆgÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀzÀAvÉ ¤µÉâü¸ÀĪÀÅzÀÄ.- AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄÆ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ

¥ÀƪÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£É¬Ä®èzÉ AiÀiÁªÀŪÉà ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß gÁdå¢AzÀ ºÉÆgÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ

vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

710

5. zÁR¯ÉUÀ¼À C¢üPÁj.- (1) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ zÁR¯ÉUÀ¼À ¸ÀÈd£Á KeɤìAiÀÄÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀrAiÀİè£À PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß

¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄºÉÆÃUÀ®Ä M§â C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß zÁR¯ÉUÀ¼À C¢üPÁj JAzÀÄ £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ zÁR¯ÉUÀ¼À ¸ÀÈd£Á KeɤìAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀAxÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è CAxÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ zÁR¯É

PÉÆoÀrUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ zÁR¯É PÉÆoÀrAiÀÄ£ÀÄß M§â zÁR¯ÉUÀ¼À C¢üPÁjAiÀÄ ¥Àæ¨sÁgÀzÀrAiÀİè EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

6. zÁR¯ÉUÀ¼À C¢üPÁjAiÀÄ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼ÀÄ.- (1) zÁR¯ÉUÀ¼À C¢üPÁjAiÀÄÄ F PɼÀV£ÀªÀÅUÀ½UÉ dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(J)

vÀ£Àß ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°ègÀĪÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß NgÀtªÁV eÉÆÃr¹qÀĪÀÅzÀÄ, ¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄ

§gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ;

(©)

J¯Áè ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ ¥ÀÄ£ÀjÃPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C®àPÁ°PÀ ªÀiË®åzÀ

¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £Á±ÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(¹)

±Á±ÀévÀ ªÀiË®åzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß G½¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ zÀȶ֬ÄAzÀ gÁdå ¥ÀvÁæUÁgÀzÉÆqÀ£É

¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ½VAvÀ ºÀ¼ÉAiÀÄzÁzÀ zÁR¯ÉUÀ¼À ªÀiË®å ¤tðAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ;

(r)

8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀrAiÀÄ°è ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ

µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £Á±À¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ;

(E)

gÁdå ¥ÀvÁæUÁgÀzÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ G½¹PÉÆArgÀĪÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ½UÉ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀAPÀ®£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ;

(J¥sï)

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀVÃðPÀgÀtªÁzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß PɼÀzÀeÉðUÉ E½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV

¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ ¥ÀÄ£ÀjÃPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ;

(f)

zÁR¯É

¤ªÀðºÀuÁ

¥ÀzÀÞwAiÀÄ

¸ÀÄzsÁgÀuÉUÁV

ªÀÄvÀÄÛ

¸ÁªÀðd¤PÀ

zÁR¯ÉUÀ¼À

¨sÀzÀævÉUÁV

gÁdå¥ÀvÁæUÁgÀzÀªÀgÀÄ PÁ®PÁ®PÉÌ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ UÀÄtªÀÄlÖUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ;

(JZï)

¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À ªÁ¶ðPÀ «µÀAiÀĸÀÆaUÀ¼À ¸ÀAPÀ®£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ;

(L)

¸ÀAWÀl£Á ZÀjvÉæ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÁ¶ðPÀ ¥ÀÄgÀªÀtÂAiÀÄ ¸ÀAPÀ®£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ;

(eÉ)

¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉAiÀİè gÁdå ¥ÀvÁæUÁgÀPÉÌ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ;

(PÉ)

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è ¤zÉÃð±ÀPÀjUÉ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ ;

(J¯ï)

AiÀiÁªÀÅzÉà ¤¶ÌçAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀPÀëuÉUÁV gÁdå ¥ÀvÁæUÁgÀPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ;

(2) (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹zÀ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ°è zÁR¯ÉUÀ¼À C¢üPÁjAiÀÄÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ

¤zÉÃð±À£ÀzÀrAiÀİè PÀvÀðªÀ太Àð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

7. zÁR¯ÉUÀ¼À C¢üPÁjAiÀÄÄ vÀ£Àß C©ügÀPÉëAiÀİègÀĪÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß C£À¢üPÀÈvÀªÁV vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ, £Á±À¥Àr¹zÀ

ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ.- (1) zÁR¯ÉUÀ¼À C¢üPÁjAiÀÄÄ, vÀ£Àß ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀðd¤PÀ

zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß C£À¢üPÀÈvÀªÁV vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄºÉÆÃzÁUÀ, £Á±À¥Àr¹zÁUÀ, «gÀÆ¥ÀUÉÆ½¹zÁUÀ CxÀªÁ ªÀiÁ¥Àðr¹zÁUÀ CAxÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ

zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß ¥ÀƪÀð¹ÜwUÉ vÀgÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) zÁR¯ÉUÀ¼À C¢üPÁjAiÀÄÄ, vÀ£Àß ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß C£À¢üPÀÈvÀªÁV vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄºÉÆÃzÀ,

£Á±À¥Àr¹zÀ, «gÀÆ¥ÀUÉÆ½¹zÀ CxÀªÁ ªÀåvÁå¸ÀªÀiÁrzÀ §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ ¥ÁægÀA©ü¹gÀĪÀ PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ

AiÀiÁªÀÅzÉà «¼ÀA§«®èzÉ MAzÀÄ °TvÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¤zÉÃð±ÀPÀjUÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß

¤ÃrzÀÝgÉ, CªÀÅUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) zÁR¯ÉUÀ¼À C¢üPÁjAiÀÄÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß ¥ÀƪÀð¹ÜwUÉ vÀgÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV

AiÀiÁªÉǧ⠸ÀPÁðj C¢üPÁjAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛAiÀÄ £ÉgÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃgÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ C¢üPÁj CxÀªÁ ªÀåQÛAiÀÄÄ

zÁR¯ÉUÀ¼À C¢üPÁjUÉ J¯Áè £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8. ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £Á±À¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ «¯ÉªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.- (1) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ

CAxÀ jÃwAiÀÄ°è ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß £Á±À¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ C£ÀåxÁ «¯É ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) £ÀÆgÀĪÀµÀðUÀ½VAvÀ ºÀ¼ÉAiÀÄzÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀŪÉà zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß, CªÀÅ ¥ÀvÁæUÁgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà §¼ÀPÉUÉ

G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆ¼Àî¯ÁUÀzÀ ºÁUÉ «gÀÆ¥ÀUÉÆArªÉ CxÀªÁ zÀĹÜwAiÀİèªÉ JAzÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖ ºÉÆgÀvÀÄ £Á±À¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

711

9. G®èAWÀ£ÉUÉ zÀAqÀ£É.- 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ AiÀiÁªÀÅªÉ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÉà G®èAX¹zÀgÀÆ, CªÀgÀÄ

LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üªÀgÉV£À PÁgÁªÁ¸À¢AzÀ CxÀªÁ ºÀvÀÄÛ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉV£À zÀAqÀ¢AzÀ CxÀªÁ EªÉgÀqÀjAzÀ®Æ

zÀArvÀgÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

10. ¨sÀzÀævÉAiÀÄ ªÀVÃðPÀgÀtªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ.- ¨sÀzÀævÉAiÀÄ ªÀVÃðPÀgÀtªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀŪÉÃ

¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¥ÀvÁæUÁgÀPÉÌ ªÀUÁð¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

11. SÁ¸ÀV ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ zÁR¯ÉUÀ¼À ¹éÃPÀÈw.- (1) gÁdå¥ÀvÁæUÁgÀªÀÅ, ZÁjwæPÀ CxÀªÁ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà SÁ¸ÀV ªÀÄÆ®¢AzÀ zÁ£ÀªÁV, Rjâ ªÀiÁr CxÀªÁ C£ÀåxÁ ¹éÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) gÁdå ¥ÀvÁæUÁgÀªÀÅ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

G¯ÉèÃRªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÉǧ⠣ÉÊd ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «zÁéA¸ÀjUÉ ®¨sÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

12. ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ CªÀPÁ±À.- (1) ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½VAvÀ ºÀ¼ÉAiÀÄzÁzÀ ªÀVÃðPÀÈvÀªÁV®èzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå

¥ÀvÁæUÁgÀPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁVgÀĪÀ J¯Áè ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ «£Á¬ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤§ðAzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ

AiÀiÁªÉǧ⠣ÉÊd ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «zÁéA¸ÀjUÉ ®¨sÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

«ªÀgÀuÉ :- F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV, ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÀj ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉzÀ

ªÀµÀð¢AzÀ ¯ÉPÀÌPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) AiÀiÁªÀÅzÉà zÁR¯ÉUÀ¼À ¸ÀÈd£Á KeɤìAiÀÄÄ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£Àß C©ügÀPÉëAiÀİègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

13. ¥ÀvÁæUÁgÀ ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½.- (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¸ÀPÁðj gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

GzÉÝñÀUÀ½UÁV MAzÀÄ ¥ÀvÁæUÁgÀ ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ :-

(J)

¸ÀA¸ÀÌøw E¯ÁSÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ

CzsÀåPÀëgÀÄ, ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ;

(©)

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ E¯ÁSÉ

DyðPÀ E¯ÁSÉ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ E¯ÁSÉ,

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É E¯ÁSÉ - F ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

E¯ÁSÉUÀ½AzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼À zÀeÉðVAvÀ

PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ M¨ÉÆâ§â C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ;

(¹)

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀ CªÀ¢üUÁV £ÁªÀĤzÉÃð±À£À

ªÀiÁrzÀ ªÀÄÆªÀgÀÄ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀÄUÀ¼À°è M§âgÀÄ ªÀÈwÛ¬ÄAzÀ

¥ÀvÀæ¥Á®PÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, gÁdåzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ AiÀiÁªÀŪÉà «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À°è

¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ZÀjvÉæ «¨sÁUÀzÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁVgÀĪÀ E§âgÀÄ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼ÀÄ

(r)

¥ÀvÁæUÁgÀzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

¸ÀzÀ¸Àå-PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ

(3) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (¹) RAqÀzÀrAiÀÄ°è £ÁªÀĤzÉÃð²vÀgÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ½UÉ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÀzÁAxÀ ¨sÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

14. ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ.- ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ F ªÀÄÄA¢£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ :-

(J) ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À DqÀ½vÀ, ¤ªÀðºÀuÉ, ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À®ºÉ

¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ;

(©) ¥ÀvÀæ¥Á®PÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃwUÁV ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ ;

(¹) SÁ¸ÀVAiÀĪÀgÀ C©ügÀPÉëAiÀİègÀĪÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀjAzÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ §UÉÎ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ;

(r) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

15. ¥ÀvÀæ¥Á®£Á «eÁÕ£ÀzÀ°è ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ½UÁV ¥ÀæªÀiÁtPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀPÀªÀÄlÖUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ C¢üPÁgÀ.-

¥ÀvÀæ¥Á®£Á «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¥ÀÆgÀPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è vÀgÀ¨ÉÃwUÉ ¸ÀA§A¢üvÀ ªÁå¸ÀAUÀPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÀoÀ嫵ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀjÃPÉëUÀ½UÁV ¥ÀæªÀiÁtPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀPÀ UÀÄtªÀÄlÖUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

712

16. ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄPÉÌ gÀPÀëuÉ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ, CxÀªÁ CzÀgÀ CrAiÀİè gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¥Á®£ÉAiÀİè

¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ CxÀªÁ PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä GzÉÝò¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄPÁÌV AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄ «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁªÉ, ¥Áæ¹PÀÆåµÀ£ï

CxÀªÁ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆqÀ®Ä CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

17. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀ.- (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸À®ÄÀ ¸ÀPÁðj

gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) «±ÉõÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ »AzÉ ºÉýzÀ C¢üPÁgÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Áå£ÀéAiÀÄPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ CAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ F ªÀÄÄA¢£À J¯Áè

CxÀªÁ AiÀiÁªÀŪÁzÀgÀÆ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À§ºÀÄzÀÄ, JAzÀgÉ :-

(J) 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀzÀrAiÀÄ°è ±Á±ÀévÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ CªÀ¢üAiÀÄ

vÀgÀĪÁAiÀÄ ¹éÃPÀj¸À§ºÀÄzÉÆÃ D CªÀ¢ü ;

(©) 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (r) RAqÀzÀrAiÀÄ°è ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £Á±À¥Àr¸ÀvÀPÀÌ jÃw ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ

C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ;

(¹) 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (J¥sï) RAqÀzÀrAiÀÄ°è ªÀVÃðPÀÈvÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß PɼÀzÀeÉðUÉ

E½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ ¥ÀÄ£ÀjÃPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ jÃw ;

(r) 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (PÉ) RAqÀzÀrAiÀÄ°è ºÉýgÀĪÀAvÉ zÁR¯ÉUÀ¼À C¢üPÁjAiÀÄÄ ¤zÉÃð±ÀPÀjUÉ ªÀgÀ¢

¤ÃqÀvÀPÀÌ jÃw ;

(E) 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (E) G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀrAiÀÄ°è ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £Á±À¥Àr¸ÀĪÀ CxÀªÁ «¯É ªÀiÁqÀvÀPÀÌ jÃw ªÀÄvÀÄÛ

CzÀPÉÌ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ;

(J¥sï) 11£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀrAiÀİè ZÁjwæPÀ CxÀªÁ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ CxÀªÁ gÁdåªÀÄlÖzÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄļÀî

zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «zÁéA¸ÀgÀÄUÀ½UÉ ®¨sÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌ jÃw ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ;

(f) 12£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀrAiÀİè M§â ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «zÁéA¸ÀjUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä

PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ «£Á¬ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ ;

(JZï) 13£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀrAiÀÄ°è ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ½UÉ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ ;

(L) 14£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (r) RAqÀzÀrAiÀÄ°è ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ vÀ£Àß ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À§ºÀÄzÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ;

(eÉ) ¤AiÀīĸÀvÀPÀÌ CxÀªÁ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀŪÉà EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ,

(3) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè gÀa¸À¯ÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß, CzÀ£ÀÄß gÀa¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É, gÁdå

«zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ, CzÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°ègÀĪÁUÀ. MAzÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è CxÀªÁ JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ

¤gÀAvÀgÀ C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼À°è CqÀPÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ MlÄÖ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼À

CxÀªÁ ¤gÀAvÀgÀ C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼À ¤PÀl vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄPÉÌ ªÀÄÄAZÉ F ¤AiÀĪÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥Áðl£ÀÄß

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ JgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÆ M¦àzÀgÉ CxÀªÁ D ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀPÀÆqÀzÉAzÀÄ JgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÆ M¦àzÀgÉ D ¤AiÀĪÀĪÀÅ

¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ CAxÀ ªÀiÁ¥ÁðmÁzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀiÁvÀæªÉà ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjuÁªÀÄ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÝ®è;

DzÁUÀÆå CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥ÁðlÄ CxÀªÁ gÀzÀÞwAiÀÄÄ D ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ »AzÉ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉUÉ

¨ÁzsÀPÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

18. vÉÆAzÀgÉ ¤ªÁgÀuÉUÉ C¢üPÁgÀ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉÆ½¸ÀĪÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉAiÀÄÄ

GzÀ㫹zÀ°è, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¸ÀPÁðj gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ D vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C¸ÀAUÀvÀªÁUÀzÀAvÉ vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåPÀ CxÀªÁ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄÄ ¥ÀÆtðUÉÆAqÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß CzÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É gÁdå

«zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀĸÀzÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

¨sÁ.©üÃ. ¥ÀvÁÛgÀ

C¥ÀgÀ ¥ÁægÀÆ¥ÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É E¯ÁSÉ.

713

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ, ¥sɧæªÀj 9, 2011 (ªÀiÁWÀ 20, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

£ÀA. 207

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢s¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 24 ±Á¸À£À 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 9.2.2011

ºÀA¦ «±Àé ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀçzÉñÀ ¤ªÀðºÀuÁ ¥Áç¢sPÁgÀ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2011 - EzÀPÉÌ 2011gÀ ¥sɧçªÀj wAUÀ¼À £Á®Ì£ÉÃ

¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2011gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå:10 JA§ÄzÁV

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À¯ÁVzÉ.

2011gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 10

(2011gÀ ¥sɧæªÀj MA§vÀÛ£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀlªÁVzÉ)

ºÀA¦ «±Àé ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀæzÉñÀ ¤ªÀðºÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2011

(2011gÀ ¥sɧæªÀj £Á®Ì£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

ºÀA¦ «±Àé ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀæzÉñÀ ¤ªÀðºÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2002£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä MAzÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ.

E°è E£ÀÄߪÀÄÄAzÉ PÀAqÀħgÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV, ºÀA¦ «±Àé ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀæzÉñÀ ¤ªÀðºÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2002£ÀÄß

(2003gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 18) ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ;

EzÀÄ, ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÆÛAzÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ

C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀ°, JAzÀgÉ:-

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.- F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ºÀA¦ «±Àé ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀæzÉñÀ ¤ªÀðºÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

2011 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ F PÀÆqÀ¯Éà eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. 2£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ºÀA¦ «±Àé ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀæzÉñÀ ¤ªÀðºÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2002gÀ (2003gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ 18) (E°è E£ÀÄߪÀÄÄAzÉ ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀĪÉAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁVzÉ) 2£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(J) (J) RAqÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(©) (PÀÆå) RAqÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

`‘(Dgï)“gÁdåªÀÄlÖzÀ ¸À«Äw’’ JAzÀgÉ, 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀ ¸À«Äw;’’

3. 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- (i) ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ²Ã¶ðPÉAiÀİè ``gÁdå ªÀÄlÖzÀ ¸À®ºÁ ¸À«Äw’’ JA§

¥ÀzÀUÀ½UÉ ``gÁdå ªÀÄlÖzÀ ¸À«Äw’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(ii) ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(J) ``gÁdå ªÀÄlÖzÀ ¸À®ºÁ ¸À«Äw’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``gÁdå ªÀÄlÖzÀ ¸À«Äw’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(©) (J) ªÀÄvÀÄÛ (©) RAqÀUÀ½UÉ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

``(J) ªÀÄÄRåªÀÄAwæ

-- CzsÀåPÀëgÀÄ

(JJ) §¼Áîj f¯ÉèAiÀÄ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀaªÀgÀÄ

-- ¸ÀºÀ CzsÀåPÀëgÀÄ

(©) PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw E¯ÁSÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀaªÀgÀÄ -- ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ’’

(iii) (2), (3), (4) ªÀÄvÀÄÛ (5)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è, ``¸À®ºÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ’’ JAzÀÄ §gÀĪÉqÉUÀ¼À¯Éè¯Áè ``gÁdå ªÀÄlÖzÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ’’

JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

¨sÁ.©üÃ.¥ÀvÁÛgÀ

C¥ÀgÀ ¥ÁægÀÆ¥ÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É E¯ÁSÉ.

714

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¥sɧæªÀj 10, 2011 (ªÀiÁWÀ 21, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

£ÀA. 208

HEALTH AND FAMILY WELFARE SECRETARIAT

NOTIFICATION

No: HFW 7 FPR 2011, Bangalore, Dated: 09/02/2011

Whereas the draft of the following rules, further to amend the Karnataka Medical Department Services

(Recruitment) Rules, 1960, which the Government of Karnataka proposes to make in exercise of the powers conferred

by sub-section (2) of section 3 read with section 8 of the Karnataka State Civil Services Act, 1978 (Karnataka Act 14 of

1990) was published as required by clause (a) of sub-section (2) of section 3 of the said Act, in Notification No: HFW 7

FPR 2011, dated: 14/01/2011 in Part-IV-A, No. 91, of the Karnataka Extraordinary Gazette dated: 14/01/2011

inviting objections/suggestions from the persons likely to be affected thereby within 15 days from the date of its

publication in the Official Gazette.

And whereas the said Gazette was made available to the public on 14/01/2011.

Whereas no objections/suggestions have been received by the State Government on the said draft.

Now, therefore, in exercise of powers conferred by sub-section (2) of section 3 read with section 8 of the

Karnataka State Civil Services Act, 1978 (Karnataka Act 14 of 1990), the Government of Karnataka hereby makes the

following rules namely:-

RULES

1. Title and commencement:- (1) These rules may be called the Karnataka Medical Department Services

(Recruitment) (Amendment) Rules, 2011.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.

2. Amendment of Cadre, strength and Scales of Pay:- In the Karnataka Medical Department Services

(Recruitment) Rules, 1960 (hereinafter referred to as the said rules), in the Cadre, Strength and Scales of Pay under the

heading category of class-II posts after the entries relating to the Secretaries to Hospitals (Lay) the following shall be

inserted namely:

Category of Posts

No. of Posts

Scales of pay

Psychologists

36

Rs. 11400-21600

In the said rules, after the entries relating to Midwives (including Rural Midwives), the entries relating to

Psychologists in the category of class III posts, shall be deleted.

3. Amendment of the Schedule:- In the schedule to the said rules, in the entries relating to the category of

posts of “Psychologists”, the following shall be substituted, namely:-

Category of posts and

scale of pay

Method of recruitment

Minimum qualification

Psychologists

Rs. 11400-21600

By Direct Recruitment.

Must posses the following qualification:-

MSc in Clinical (Medical) Psychology

or

MSc. In Psychology

or

MA in Psychology

or

MSc in Applied Psychology

or

MSc in Holistic Psychology Counselling

or

MSc in Psychological Counselling

By order and in the name of the Governor of Karnataka,

I. HEMANATH

Under Secretary to Government,

Health and Family Welfare Department.

(Cadre and Recruitment Rules)

715

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¥sɧæªÀj 10, 2011 (ªÀiÁWÀ 21, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

£ÀA. 209

FINANCE SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. FD 11 CET 2010, Bangalore, Dated: 10.02.2011

In exercise of the powers conferred by Section 11A of the Karnataka Tax on Entry of Goods Act, 1979

(Karnataka Act 27 of 1979), the Government of Karnataka being of the opinion that it is necessary in the public

interest so to do, with effect from the twentieth day of October, 2009, hereby exempts the tax payable under the said

Act,-

(i) on the entry of plant and machinery and capital goods including those brought for the purpose of establishing

captive power generation plant, for use into a local area caused by a dealer who is setting up a tourism project

in terms of Government Order No. KaSam Va Pra 231 Pra Va Yo 2007 dated 20

th October, 2009 in Zone-1 or

Zone-2 or Zone-3 area as specified in the Government Order No. CI 233 SPI 2008, dated 28

th February, 2009,

for a period of three years from the date of commencement of the project implementation; and

(ii) On the entry of any goods for use as raw materials, inputs competent parts and consumables (excluding

petroleum products) into a local area caused by a dealer who is setting up a tourism project in terms of

Government Order No. KaSam Va Pra 231 Pra Va Yo 2007 dated 20

th October, 2009 and located in Zone-1 or

Zone-2 or Zone-3 area as specified in the Government Order No. CI 233 SPI 2008 dated 28

th February 2009,

for a period of five years from the date of commencement of commercial operation of such unit.

2. Procedure.- Every dealer, setting up a tourism project and claiming tax exemption under this Notification

shall produce the following documents at the time of filing his first monthly or quarterly statement under the

Karnataka Tax on Entry of Goods Rules, 1979.

(a) A certificate in original issued by the Director of Tourism, Government of Karnataka or his authorized

nominee, certifying,-

(i)

that it is a unit registered as such;

(ii)

the date of commencement of project implementation; and

(iii)

the date of commencement of commercial operation in the unit; and

(iv)

that it is eligible for exemption from payment of entry tax as per the Government Order No. KaSam Va

Pra 231 Pra Va Yo 2007, dated 20

th October, 2009.

3.

In each of the subsequent years for which tax exemption is claimed under this notification, the

dealer shall produce a certificate from the Director of Tourism, Government of Karnataka or his

authorized nominee, within sixty days of the commencement of the year certifying that the

registration of his unit is valid for the year.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

D.R. SHASHIDHAR

Under Secretary to Government,

Finance Department (C.T.-1).

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ, ¥sɧæªÀj 11, 2011 (ªÀiÁWÀ 22, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

£ÀA. 211

HEALTH AND FAMILY WELFARE SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. HFW 373 MSS 2008, Bangalore, dated 09/02/2011

Whereas the draft of the following rules further to amend the Karnataka Directorate of Health and Family

Welfare Services (Recruitment) Rules, 1965 which the Government of Karnataka proposes to make in exercise of the

powers conferred by sub-section (2) of section 3 read with section 8 of the Karnataka State Civil Services Act, 1978

(Karnataka Act 14 of 1990) was published as required by clause (a) of sub-section (2) of section (3) of the said Act in

Notification No. HFW 373 MSS 2008, dated 14/01/2011 in Part-IV-A, No. 90, of the Karnataka Extraordinary Gazette

dated 14/01/2011 inviting objections/ suggestions from the persons likely to be affected thereby within 15 days from

the date of its publication in the Official Gazette.

And whereas the said Gazette was made available to the public on 14/01/2011,

716

Whereas no objections /suggestions have been received by the State Government on the said draft.

Now, therefore, in exercise of powers conferred by sub-section (2) of section 3 read with section 8 of the

Karnataka State Civil Services Act, 1978 (Karnataka Act 14 of 1990), the Government of Karnataka hereby makes the

following rules namely:-

RULES

1. Title and Commencement:- (1) These rules may be called the Karnataka Directorate of Health and Family

Welfare Services (Recruitment) (Amendment) Rules, 2011.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the official Gazette.

2. Amendment of Schedule: In the Karnataka Directorate of Health and Family Welfare Services (Recruitment)

Rules,

1965,

in

the

schedule,

for

the

entries

relating

to

the

category

of

posts

of

“Senior Medical Officer/Specialists” at serial number 5 and the entries relating thereto, the following shall

be substituted, namely:-

1

2

3

4

5

Senior

Medical

Officer/

Specialists

By promotion from the Cadre of General Duty

Medical Officers who have put in 6 years satisfactory

record of service (on time bound promotion)

Provided that Health Officer-Cum- Assistant

Surgeon who has put in 6 years satisfactory record

of service shall be promoted as Senior Medical

Officer/Specialist (on time-bound promotion).

Provided further that if no eligible person is

available for promotion to the post of specialist then

by direct recruitment.

Notwithstanding

anything

contained

in

the

Karnataka Civil Services (Direct Recruitment by

Competitive Examinations and Selection) (General)

Rules, 2006, a weightage of two marks per year,

subject to a maximum of six marks shall be given to

a candidate who has served in a Government

hospital coming under the purview of Directorate of

Health and Family Welfare Services, either on

contract or regular basis

For Direct Recruitment to the post of

Specialist:-

Must possess MBBS Degree with Post

Graduate

Degree/Diploma

in

any

required speciality from an University

established by law in India.

For promotion to the post of specialist:-

Must

possess

Post

Graduate

Degree/Diploma

in

any

required

speciality from an University established

by law in India.

By Order and in the name of Governor of Karnataka

K.S. Sarojamma

Under Secretary to Government

Health and Family Welfare Department

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ, ¥sɧæªÀj 11, 2011 (ªÀiÁWÀ 22, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

£ÀA. 212

TRANSPORT SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. SARIE 82 SAEPA 2010, Bangalore, Dated 10/02/2011

In exercise of the powers conferred by Clause (c) of sub-rule (3) of rule 151 of the Karnataka Motor Vehicles

Rules, 1989, the Government of Karnataka hereby exempt "Sleeper Coach" category from the provisions of sub-rule (2)

of rule 151 of the Karnataka Motor Vehicles Rules, 1989 with immediate effect.

By order and in the name of the Governor of Karnataka,

T.N.NARASIMHARAJU

Desk Officer, I/c

Transport Department

(080-22032014)

¸ÀPÁðj ºÉÆgÀªÀ®AiÀÄ ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-59