KA / BG - GPO/ 2515 /WPP-47/ 2009

°ðÂñž

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §Ä

KARNATA

No. KLA/LGA/1

The following Bill was introd

PÀ£ÁðlPÀ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°èAiÀÄ PÉ®ªÀÅ «

MAzÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°èAiÀÄ PÉ®ªÀÅ

¥ÀævÉåÃQ¸ÀĪÀ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è F «

«£Áå¸ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ ¸Áܦ¸ÀĪÀÅz

«¨sÁUÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄ «zÁå «¨sÁUÀUÀ¼

E£ÀÆß ºÉaÑ£À £ÀªÀÄåvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀĪÀÅzÀPÁÌV

AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ;

EzÀÄ, ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀ

JAzÀgÉ.-

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.-

JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZ

9 - 2011

ž»°ð Çñ¸å

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

ÄzsÀªÁgÀ, ªÀiÁZïð 9, 2011 (¥sÁ®ÄÎt 18, ±ÀPÀ ªÀµÀð

AKA LEGISLATIVE ASSEMBLY SECRETARI

NOTIFICATION

18/Bill/2011, Bangalore, Dated: 9

th March

duced in Legislative Assembly on 9.3.2011.

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

ºÀ¢ªÀÄÆgÀ£Éà «zsÁ£À¸À¨sÉ

MA¨sÀvÀÛ£Éà C¢üªÉñÀ£À

PÀ gÁdå £À«Ã£ÁvÀäPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2011

(2011gÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 18)

«±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgï«£Áå¸ÀUÉƽ¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ £À«Ã£ÁvÀäPÀ

«±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÁvÀäPÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðU

«±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ½UÉ ºÉaÑ£À ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr, £À«Ã£ÁvÀäP

zÀPÁÌV G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯Á

¼À ¤PÀl ¸ÀA§AzsÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ

ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ºÁUÀÆ D£ÀĵÀAVPÀªÁzÀ «µÀAiÀÄ

vÉÛgÀqÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ F ªÀ

CzsÁåAiÀÄ I

¥ÁægÀA©üPÀ

- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå £À«Ã£ÁvÀäPÀ «±Àé«

ZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ

¸åÃðÀðæ

ð 1932)

£ÀA. 296

IAT

h, 2011

«±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÁV ¸Áܦ¸À®Ä

UÀ¼À£ÀÄß «PÉÃA¢æÃPÀj¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ

PÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÁV ¥ÀÄ£Àgï

ÁVzÉ. CAvÀgï «zÁå «µÀAiÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è

UÀ½UÁV G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ

ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀ°,

«zÁå®AiÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2011

§gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1126

2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÇ C£ÀåxÁ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ,-

(1) “«zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ” JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ CrAiÀÄ°èAiÀÄ «zÁå «µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ;

(2) “¸ÀAAiÉÆÃd£Á ¥ÀzÀÞw” JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£Á ¥ÀzÀÞw;

(3) “¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¥ÀjµÀvÀÄÛ” JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¥ÀjµÀvÀÄÛ;

(4) “¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½” JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£Á ¥ÀzÀÞwAiÀÄ CrAiÀÄ°èAiÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½;

(5) “¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½” JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½;

(6) “PÉÃAzÀæ” JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ CrAiÀÄ°èAiÀÄ MAzÀÄ PÉÃAzÀæ.;

(7) “rÃ£ï” JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ CrAiÀÄ°èAiÀÄ rãï;

(8) “£ËPÀgÀ” JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è CzsÁå¥ÀPÀ CxÀªÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ EvÀgÀ ¹§âA¢AiÀiÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛ;

(9) “¸ÀPÁðgÀ” JAzÀgÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ;

(10) “ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ” JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£Á ¥ÀzÀÞwAiÀÄ CrAiÀÄ°èAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ;

(11) “EvÀgÀ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ” JAzÀgÉ, ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 15(4)£Éà C£ÀÄZÉÒÃzÀ ªÀÄvÀÄÛ 16(4)£Éà C£ÀÄZÉÒÃzÀzÀ CrAiÀÄ°è ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

PÁ®PÁ®PÉÌ ºÁUÉAzÀÄ C¢ü¸ÀÆa¹zÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ, eÁwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÀÄ;

(12) “NA§ÄqïìªÀÄ£ï” JAzÀgÉ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è gÀavÀªÁzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ NA§ÄqïìªÀÄ£ï;

(13) “CzsÀåPÀë” JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ CzsÀåPÀë;

(14) “¸ÀºÀPÀÄ®¥Àw” JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¸ÀºÀPÀÄ®¥Àw

ºÁUÀÆ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£Á ¥ÀzÀÞwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£Á ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¸ÀºÀPÀÄ®¥Àw;

(15) “¥ÁæA±ÀÄ¥Á®” JAzÀgÉ, MAzÀÄ PÁ¯ÉÃf£À ªÀÄÄRå¸ÀÜ;

(16) “ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ ¸ÀA¸ÉÜ” JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ CxÀªÁ CzÀjAzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ CxÀªÁ CzÀgÉÆqÀ£É

eÉÆvÉUÀÆrzÀ G£ÀßvÀ PÀ°PÉ ¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ / CxÀªÁ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ;

(17) “PÀÄ®¸ÀaªÀ” JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¸ÀaªÀ (jf¸ÁÖçgï);

(18) “zsÁ«ÄðPÀ C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ” JAzÀgÉ, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 30£Éà C£ÀÄZÉÒÃzÀzÀ CxÀð ªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ zsÁ«ÄðPÀ C®à¸ÀASÁåvÀ

ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ;

(19) “¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ” JAzÀgÉ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è gÀa¹zÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ;

(20) “C£ÀĸÀÆa” JAzÀgÉ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ ®UÀvÁÛzÀ C£ÀĸÀÆa;

(21) “C£ÀĸÀÆavÀ eÁw’’ JA§ÄzÀÄ, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 341£Éà C£ÀÄZÉÒÃzÀzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ wzÀÄÝ¥Àr

ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ, ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ (C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ) DzÉñÀ, 1950gÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ JA§ G¯ÉèÃRªÀ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(22) “C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÀÄ” JA§ÄzÀÄ, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 342£Éà C£ÀÄZÉÒÃzÀzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ wzÀÄÝ¥Àr

ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ, ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ (C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÀÄ) DzÉñÀ, 1950gÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÀÄ JA§ G¯ÉèÃRªÀ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(23) “«zÁå®AiÀÄ (¸ÀÆ̯ï)” JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ CrAiÀÄ°èAiÀÄ MAzÀÄ «zÁå®AiÀÄ (¸ÀÆ̯ï);

(24) “±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ” JAzÀgÉ, C£ÀÄPÀæªÀĪÁV «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è PÁ®PÁ®PÉÌ

gÀa¸À¯ÁzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ;

(25) “«zÁåyðUÀ¼ÀÄ’’ JAzÀgÉ, ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÁV «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è CxÀªÁ CzÀgÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è CxÀªÁ

EvÀgÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ°è zÁR®Ä ªÀiÁrPÉÆAqÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ;

1127

(26) “CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ” JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀŪÉà PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è CxÀªÁ «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ

CxÀªÁ ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è, ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÁÌV £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸ÀºÀ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CzsÁå¥ÀPÀgÉAzÀÄ ¥ÀzÀ£Á«ÄÃPÀj¹zÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ;

(27) “KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞw” JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞw;

(28) “«±Àé«zÁå®AiÀÄ” JAzÀgÉ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ¸ÁܦvÀªÁzÀ CxÀªÁ ¸ÁܦvÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ

¤UÀ«ÄvÀªÁzÀ MAzÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ - II

«±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ

3. «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀªÀÄ£À.- (1) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2000 gÀ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

CrAiÀÄ°è ¸ÁܦvÀªÁzÀ CxÀªÁ ¸ÁܦvÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ EªÀÅUÀ¼ÀÄ F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ¸ÁܦvÀªÁVªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀ«ÄvÀªÁVªÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ,-

(J) zsÁgÀªÁqÀzÀ°è PÉÃAzÀæ PÁAiÀÄð¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÁgÀªÁqÀ, UÀzÀUÀ, ºÁªÉÃj ºÁUÀÆ GvÀÛgÀPÀ£ÀßqÀ f¯ÉèUÀ¼À ¥ÀæzÉñÀzÀ

ªÉÄÃ¯É ¥ÁæzÉòPÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ PÀ£ÁðlPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(©) ªÉÄʸÀÆj£À°è PÉÃAzÀæ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ, ºÁ¸À£À, ªÀÄAqÀå ºÁUÀÆ ªÉÄʸÀÆgÀÄ f¯ÉèUÀ¼À ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À

ªÉÄÃ¯É ¥ÁæzÉòPÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ.

(2) CzsÀåPÀëgÀÄ, PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ D «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ºÉ¸Àj¤AzÀ PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ MAzÀÄ ¤UÀ«ÄvÀ ¤PÁAiÀÄ DUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) F ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ ±Á±ÀévÀ GvÀÛgÁ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉƺÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj

ºÉ¸Àj¤AzÀ zÁªÉ ºÀÆqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÁªÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

(4) «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ZÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÜgÀ

¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÆß Dfð¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä, CzÀgÀ°è ¤»vÀªÁVgÀ§ºÀÄzÁzÀ CxÀªÁ CzÀjAzÀ DfðvÀªÁVgÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

ZÀgÀ CxÀªÁ ¹ÜgÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß UÀÄwÛUÉUÉ PÉÆqÀ®Ä, ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ C£ÀåxÁ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

GzÉÝñÀUÀ½UÁV PÀgÁgÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ±ÀåªÁzÀ EvÀgÀ J¯Áè PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀPÀëªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀ§ºÀÄzÁzÀ CxÀªÁ CzÀÄ Dfð¹gÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¹ÜgÀ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß, ¸ÀPÁðgÀzÀ

¥ÀƪÁð£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀîzÉ UÀÄwÛUÉ, ªÀiÁgÁl CxÀªÁ C£ÀåxÁ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(6) «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÀÆqÀ¯ÁzÀ J¯Áè zÁªÉUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À°è ªÁzÀ¥ÀvÀæUÀ½UÉ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ EvÀgÀ PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ½UÉ, PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ ¸À» ªÀiÁr ¸ÀvÁå¥À£É ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ zÁªÉUÀ¼À°è£À ªÀÄvÀÄÛ

ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À°è£À J¯Áè DzÉòPÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄ®¸ÀaªÀjUÉ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ eÁj ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ.- «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ,-

(1) ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è, gÁdåzÀ°è G£ÀßvÀ PÀ°PÉAiÀÄ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(2) vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ, PÀ°PÉAiÀÄ CAxÀ ±ÁSÉUÀ¼À°è ¨ÉÆÃzsÀ£Á ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹ eÁÕ£À

¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÁA¹ÜPÀ fêÀ£ÀzÀ ªÉÄîĥÀAQÛAiÀiÁV, ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀªÁV

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ªÀiÁ£À«PÀ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£À «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¸ÀªÀÄUÀæ ªÁå¸ÀAUÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÁV «±ÉõÀ G¥À§AzsÀ

PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è CAvÀgÀ«zÁ嫵ÀAiÀÄUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÁÌV ¸ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄ

PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ;

(3) G£ÀßvÀ PÀ°PÉUÉ ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀÄ ¤ÃwUÉ GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ, PÀ°PÉAiÀÄ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÄ,

ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃd£É, zÁR¯ÁwUÁV CºÀðvÉ, ¥ÀæªÉñÀzÀ ªÀAiÀĸÀÄì, ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉUÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÀªÀÄåªÁzÀ (¥sÉèQ짯ï) ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄPÀÛªÁzÀ, «±Àé«zÁå®AiÀÄ ªÀÄlÖzÀ ²PÀëtzÀ £À«Ã£ÁvÀäPÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ

eÁÕ£ÀzÀ ºÉƸÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è GvÀÌøµÀÖvÉUÉ ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ;

(4) ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÁvÀäPÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À «PÉÃA¢æÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀævÉåÃPÀvÉ UÉƽ¸ÀĪÀÅzÀ®èzÉà ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ PÀ°PÉ,

EªÉgÉqÀPÀÆÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ;

1128

(5) vÀ£Àß PÁAiÀÄð¤ÃwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄUÀævÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀåQÛvÀézÀ ¸ÀªÀÄUÀæ «PÁ¸ÀPÉÌ

¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ.

5. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ, F ªÀÄÄA¢£À C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F ªÀÄÄA¢£À

PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(1) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀ±ÀåªÁzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÁV EgÀĪÀ

«±Àé«zÁå®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ «zÁå®AiÀÄUÀ¼À, PÉÃAzÀæUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ½UÀ¼À DqÀ½vÀ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(2) «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ eÁÕ£ÀzÀ CxÀªÁ PÀ°PÉAiÀÄ CAxÀ ±ÁSÉUÀ¼À°è ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÁV CªÀPÁ±À

PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉüÀ¯ÁzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÁæzÉòPÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉƼÀV£À ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀ

²PÀëtªÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CAxÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÁV ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉUÁV ºÁUÀÆ ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV

G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(3) ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ, r¥ÉÆèªÉÆUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæUÀ½UÁV CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ GzÉÝñÀPÁÌV ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀĪÀÅzÀÄ;

(4) ¥sÀ®PÉÃvÀgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É (External Mural Teaching) ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀåªÀ¸ÉÜUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ;

(5) «zÁåyðUÀ¼À ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÁÌV ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ;

(6) «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, r¥ÉÆèªÀiÁ CxÀªÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀåQÛUÀ½UÉ ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀt¢AzÁV AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ

r¥ÉÆèªÉÆUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß »AzÀPÉÌ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ;

(7) ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ºÉüÀ¯ÁzÀ jÃwAiÀÄ°è UËgÀªÀ ¥ÀzÀ«UÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(8) ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ZÁdÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ,

¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(9) «zÁåyðUÀ¼À PÀ¯ÁåtPÁÌV ¸À¨sÁAUÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(10) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «zÁåyðUÀ½UÁV ¤ªÁ¸ÀzÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ ¸ÀܼÀ CxÀªÁ ¤ªÁ¸ÀPÉÌ

PÉÆnÖgÀĪÀ ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß »AzÀPÉÌ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ;

(11) WÀlPÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ CzÀgÀ°è ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(12) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝñÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉUÁV CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ, CzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀĪÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÁV

CAxÀ PÁåA¥À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ, «±ÉõÀ PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ, «²µÀÖ ªÁå¸ÀAUÀ PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ, «²µÀÖ ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß

¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(13) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «zÁåyðUÀ¼À ¤ªÁ¸ÀzÀ ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀæt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ²¸ÀÛ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

CªÀgÀ DgÉÆÃUÀå ªÀzsÀð£ÉUÁV K¥ÁðqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(14) «zÁåyð¤AiÀÄgÀ ¤ªÁ¸À, ²¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CAxÀ CUÀvÀåªÁzÀ K¥ÁðqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(15) «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ CUÀvÀå¥Àr¹zÀAvÉ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ, ¸ÀºÀ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ, jÃqÀgÀÄUÀ¼À, G¥À£Áå¸ÀPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¨ÉÆÃzsÀPÀ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ CxÀªÁ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ, CªÀiÁ£ÀvÀÄÛUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(16) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸ÀºÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, jÃqÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ CxÀªÁ C£ÀåxÁ

CzsÁå¥ÀPÀgÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÉAzÀÄ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(17) ±ÉÊPÀëtÂPÀ, vÁAwæPÀ, DqÀ½vÁvÀäPÀ, °¦PÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÈf¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀƪÀð ¸ÀºÀªÀÄwAiÉÆA¢UÉ

CªÀÅUÀ½UÉ £ÉêÀÄPÁwUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(18) £ËPÀgÀgÀ J¯Áè ªÀUÀðUÀ½UÁV CªÀgÀ £ÀqÀvÉ ¸ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ¸ÉêÁµÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

£ËPÀgÀgÀ°è ²¸ÀÛ£ÀÄß MvÁÛAiÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ²¸ÀÄÛ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ;

1129

(19) ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ (¥sɯÉƲ¥ïUÀ¼ÀÄ), «zÁåyðªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ (¸ÀÄÖqÉAmﶥïUÀ¼ÀÄ), ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ

(C¹¸ÉÖAmﶥïUÀ¼ÀÄ), ¸ÉÖöÊ¥ÉAqÀÄUÀ¼ÀÄ, lÄåµÀ£ïªÉêÀgïì, ¥ÀzÀPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(20) ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÀÄÄzÀæt, ¥ÀÄ£ÀgïªÀÄÄzÀæt ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀluÉUÁV CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ

GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(21) «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ PÁ®PÁ®PÉÌ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É M¦àPÉƼÀÀÄzÁzÀAxÀ

GzÉÝñÀUÀ½UÁV, «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ ²PÀëtzÀ «µÀAiÀÄzÀ vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «µÀAiÀÄUÀ¼À

¸ÁªÀðd¤PÀ-SÁ¸ÀV ¥Á®ÄzÁjPÉ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆqÀ£É ¥Á®ÄzÁgÀ£ÁUÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ;

(22) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝñÀUÀ½UÉ ¥ÀÆtðªÁV CxÀªÁ ¨sÁUÀ±À: zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ «±ÀézÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¨sÁUÀzÀ°è£À G£ÀßvÀ PÀ°PÉAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆA¢UÉ, CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀdÕgÀ£ÀÄß «¤ªÀÄAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV CªÉÃ

zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝñÀUÀ½UÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ;

(23) ¸ÀAzÀ±ÀðPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, «±ÁæAvÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, C¢üãÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ/¥sÁåPÀ°Ö, Cwy ¥sÁåPÀ°Ö, ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀPÀgÀÄ, «zÁéA¸ÀgÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝñÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉUÁV PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餸ÀĪÀÅzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ/CxÀªÁ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(24) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ DªÀgÀtUÀ¼À°è CxÀªÁ ¨ÉÃgÉqÉUÀ¼À°è, «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ vÀgÀUÀw PÉÆoÀrUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ CzsÀåAiÀÄ£À ¸À¨sÁAUÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ CAxÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀdÄÓUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

«±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ CxÀªÁ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ PÀAqÀħgÀĪÀAxÀ UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁZÀ£Á®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(25) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(26) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ GzÉÝñÀPÁÌV «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ ¸ÁܦvÀªÁVzÉAiÉÆà D zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝñÀPÉÌ

¸ÀĸÀAUÀvÀªÁV C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ, zsÀ£À¸ÀºÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀAwUÉUÀ¼ÀÄ, zÉÃtÂUÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(27) «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ, AiÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄïÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

GzÉÝñÀPÁÌV, CªÀ±ÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ CxÀªÁ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁVgÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«Ä CxÀªÁ PÀlÖqÀ CxÀªÁ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß CzÀÄ

Rjâ¸ÀĪÀÅzÀÄ, UÀÄwÛUÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ zÁ£ÀªÁV CxÀªÁ C£ÀåxÁ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀ CxÀªÁ

PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁ¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ;

(28) ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀƪÁð£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ,

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ »vÁ¸ÀQÛUÉ ªÀÄvÀÄÛ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ,

«±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ, vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À ªÉÄïÉ, vÀ£Àß ¹ÜgÁ¹ÛUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß

CxÀªÁ ¥ÀÆtðªÁV ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, UÀÄwÛUÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ C£ÀåxÁ «¯É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(29) ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¥Áæ«Ä¸Àj £ÉÆÃlÄUÀ¼À£ÀÄß, «¤AiÀĪÀÄ ¥ÀvÀæ, ZÉPÀÄÌUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀÄ °TvÀ

¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ, vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ »A§gÀºÀ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, r¸ËÌAmï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(30) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ °TvÀ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÉzÀÄPÉÆqÀĪÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ

¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(31) «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ, vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀŪÉà vÀgÀUÀwUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ «zÁå®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß

©lÄÖ©qÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤°è¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(32) C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄ C£ÀÄzÁ£À DAiÉÆÃUÀ CxÀªÁ EvÀgÀ

¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÉÆqÀ£É AiÀiÁªÀÅzÉà M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ;

(33) ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ D¹ÛUÀ¼À ¨sÀzÀævÉAiÀÄ ªÉÄïÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ºÀt ¸Á®

¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ºÀt ¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV ¥Áæ¸ÀAVPÀªÁV GAmÁzÀ J¯Áè ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀqÉzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸Á®ªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ªÉÆÃZÀ£ÉUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(34) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¤¢üUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ªÀ»¹PÉÆnÖgÀĪÀ ºÀtªÀ£ÀÄß vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ ¨sÀzÀævÉUÀ¼À°è

CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ jÃwAiÀÄ°è ºÀÆqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀÆrPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀܼÁAvÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ;

1130

(35) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ

DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß

¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV

CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ

¥ÀjUÀt¸ÀĪÀAxÀ

±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß/«¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁ®PÁ®PÉÌ gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀiÁ¥Àðr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀzÀÄÝUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(36) «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ, vÁAwæPÀ, DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ

EvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁÌV, vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À, «ªÉÄ, ¨sÀ«µÀ夢ü ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀzÁ£ÀzÀAxÀ

AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÉǧ⠣ËPÀgÀ£À ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁÌV vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ

C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðUÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÉÌAzÀÄ GzÉÝò¸À¯ÁzÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À, ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À,

¤¢üUÀ¼À, £Áå¸ÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀt ¸ÀévÀÄÛ ¥ÀvÀæzÀ, ¸ÁÜ¥À£ÉUÁV ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉA§®PÁÌV £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ;

(37) gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÁUÀÆ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ SÁåvÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¤PÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ²PÀëtzÀ ««zsÀ

PÉëÃvÀæUÀ¼À°ègÀĪÀ PÉÊUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ¤PÁAiÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ, MqÀA§rPÉ ¥ÀvÀæ (JANAiÀÄÄ) ºÁUÀÆ ¥Á®ÄzÁjPÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ

¥sÁåPÀ°Ö «¤ªÀÄAiÀÄ, «zÁåyðUÀ¼À «¤ªÀÄAiÀÄ, ¥sÁåPÀ°Ö C©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀiÁðUÁgÀUÀ¼ÀÄ, eÁÕ£À, ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÀÄ

EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîªÀAxÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(38) ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀAvÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ½UÉ, «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ CAxÀ GzÉÝñÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£ÀUÀ¼À

ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è ºÁUÀÆ CAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÁV ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É CxÀªÁ ¤¢ðµÀÖ

CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀAxÀ PÁ¯ÉÃd£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÉƼÀUÉ CxÀªÁ ºÉÆgÀUÉ EgÀĪÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß

ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ;

(39) ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÆAzÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÁV CxÀªÁ «¸ÀÛgÀuÉUÁV CªÀ±ÀåPÀ, C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ CxÀªÁ

D£ÀĵÀAVPÀªÉAzÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ ¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ CAxÀ J¯Áè EvÀgÉ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ;

(40) KQÃPÀÈvÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÉÆÃd£Á ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ vÀªÀÄä J¯Áè CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¥ÀwUÉ CxÀªÁ ¸ÀºÀ-PÀÄ®¥ÀwUÀ½UÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À«Äw CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À-¸À«ÄwUÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÉǧâ

CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ CxÀªÁ vÀ£Àß ¤PÁAiÀÄPÉÌ CxÀªÁ vÀ£Àß C¢üPÁjUÀ½UÉ ªÀ»¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ;

(41) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£Á ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÁV «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ½UÉ

PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ;

(42) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀrAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤ªÀÄAiÀÄUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ½UÉ ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß

MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁéAiÀÄvÀÛ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÁV CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

6. C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û, «±ÉõÁ¢üPÁgÀ EvÁå¢UÀ½UÉ ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±À.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ G¥À§A¢ü¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ, F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀ CrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß, «±Àé«zÁå®AiÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ¥ÀæzÉñÀzÀ ºÉÆgÀUÀqÉ EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀŪÉà «±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ½UÉ ¥ÀæªÉñÀ

¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÝ®è:

¥ÀgÀAvÀÄ, «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ, CAZÉ vÉgÀ¦£À ²PÀët ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ¼À CxÀªÁ ¨ÁºÀå ¥ÀzÀ« ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß,

«±Àé«zÁå®AiÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ ºÉÆgÀUÀqÉ EgÀĪÀ «zÁåyðUÀ½UÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÀÄ:

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, zÉñÀzÀ ºÉÆgÀVgÀĪÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÉÆqÀ£É ¸ÀAAiÉÆÃfvÀUÉƼÀÀÄzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ½UÉ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°èAiÀÄ CAxÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

«±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ, ±Á¸À£ÀUÀ¼À°è ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

C®èzÉ ¥ÀgÀAvÀÄ, MAzÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀæzÉñÀzÉƼÀUÉ EgÀĪÀ MAzÀÄ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÉÆqÀ£É ¸ÀºÀªÀwð¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀŪÉà «±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ½UÉ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ CxÀªÁ MAzÀÄ PÁ¯ÉÃdÄ, AiÀiÁªÀ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ EgÀĪÀÅzÉÆà D «±Àé«zÁå®AiÀÄzÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹, ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤¢ðµÀÖ ªÀÄAdÆgÁwAiÉÆqÀ£É,

«zÉò «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ, ¸ÁܦvÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀ«ÄvÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CAxÀ

ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃqÀĪÀ jÃw ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð «zsÁ£ÀªÀÅ ±Á¸À£ÀUÀ¼À°è ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀzÁÝVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ.- F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV “«zÉò «±Àé«zÁå®AiÀÄ” JAzÀgÉ, ¸ÀA¸ÀwÛ£À CxÀªÁ MAzÀÄ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀ M¼ÀUÀqÉ ¸ÁܦvÀªÁzÀ «±Àé«zÁå®AiÀĪÁVgÀzÀ MAzÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ.

7. «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ J¯Áè ªÀUÀðUÀ¼À ªÀåQÛUÀ½UÀÆ ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.- (1) «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ, °AUÀ, eÁw, ¥ÀAxÀ, «PÀ®vÉ, d£ÁAUÀ

CxÀªÁ ¸ÁªÀiÁfPÀ-DyðPÀ »£Àß¯É AiÀiÁªÀÅzÉà EgÀ° J¯Áè ªÀåQÛUÀ½UÀÆ ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è CzsÁå¥ÀPÀ£ÁV

1131

£ÉêÀÄPÀªÁUÀ®Ä CxÀªÁ CzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è «zÁåyðAiÀiÁV ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä

CxÀªÁ CzÀgÀ°è ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀ£ÁUÀ®Ä CxÀªÁ C°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà «±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À®Ä CxÀªÁ ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä DvÀ£À£ÀÄß

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£À£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV, AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ, zsÁ«ÄðPÀ £ÀA©PÉ CxÀªÁ ªÀÈwÛUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß

vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ «¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) (1)£ÉÃ

G¥À-¥ÀæPÀgÀtzÀ

G¥À§AzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ,

«±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ,

¸ÀPÁðgÀzÀ

«±ÉõÀ

CxÀªÁ

¸ÁªÀiÁ£Àå

¤zÉÃð±À£ÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV, F PɼÀPÀAqÀ ªÀUÀðUÀ¼À ªÀåQÛUÀ½UÁV, «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ CxÀªÁ ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄwÛgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÁ¯ÉÃdÄ CxÀªÁ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è «zÁåyðUÀ¼À ¥ÀæªÉñÀzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄøÀ°j¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(i) C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÀÄ;

(ii) EvÀgÀ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ;

(iii) PÉÃAzÀæ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð²vÀgÁzÀªÀgÀÄ;

(iv) gÀPÀëuÁ ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁf ¸ÉʤPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ;

(v) zÉÊ»PÀªÁV CAUÀ«PÀ®vÉAiÀÄļÀî ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ (¸ÀªÀiÁ£À CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ, ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀÆtð ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉ)

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1995gÀ (1996gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1) CrAiÀÄ°è ¥Àj¨sÁ¶¸À¯ÁzÀ CAUÀ«PÀ®gÀÄ;

8. ¸ÀAzÀ±ÀðPÀgÀÄ.- (1) PÀ£ÁðlPÀzÀ gÁdå¥Á®gÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀAzÀ±ÀðPÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¸ÀAzÀ±ÀðPÀgÀÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À®ºÉ ¤ÃqÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄÄSÁå¢üPÁj (gÉPÀÖgï).- (1) G£ÀßvÀ ²PÀët ¸ÀaªÀgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄÄSÁå¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄÄSÁå¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ DqÀ½vÁvÀäPÀ, DyðPÀ CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

«µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß vÀj¹PÉƼÀÄîªÀ ºÁUÀÆ CzÀgÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÁV ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ, ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄÄSÁå¢üPÁjAiÀĪÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÁV DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½UÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

10. ²¸ÀÄÛ, ¥Àj«ÃPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀæt.- (1) CzsÀåPÀëgÀÄ, vÁªÁVAiÉÄà CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ NA§ÄqïìªÀÄ£ïgÀ CxÀªÁ DqÀ½vÀ

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ²¥sÁgÀ¹ì£À ªÉÄÃgÉUÉ, «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ, DqÀ½vÀ £ÀqɸÀĪÀ, CzÀjAzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ CxÀªÁ

C£ÀĪÉÆâvÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼ÀÄ, ZÀgÀ CxÀªÁ ¹ÜgÀ D¹ÛUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ £ÀqɹzÀ CxÀªÁ

ªÀiÁrzÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ, ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ, AiÀiÁªÉǧâ

£ËPÀgÀ£À «gÀÄzÀÞ, CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CxÀªÁ CzÀPÉÌ D£ÀĵÀAVPÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, AiÀiÁªÀÅzÉà ¤¢ðµÀÖ D¥ÁzÀ£ÉUÀ¼À

§UÉÎ vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÉǧ⠸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ¥Àj«ÃPÀëuÉ ªÀiÁr¸À§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀiÁrzÁUÀ, CzsÀåPÀëgÀÄ, ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAvÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ

¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÀ°è PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ MAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¥Àj«ÃPÀëuÉ CxÀªÁ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¤zÉÃð²¸À¯ÁzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ, D GzÉÝñÀPÁÌV

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ DªÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæªÉò¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß

¥Àj«ÃQë¸À®Ä CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¥Àj«ÃPÀëuÉAiÀÄ CxÀªÁ «ZÁgÀuÉAiÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß CzsÀåPÀëjUÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ¥Àj«ÃPÀëuÉAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ PÀÆqÀ¯ÉÃ, CzsÀåPÀëgÀÄ, CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ

ªÀÄAqÀ½UÉ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, CzsÀåPÀëgÀ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ, CAxÀ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸À®Ä ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¥Á®£ÉAiÀÄ£ÀÄß CzsÀåPÀëjUÉ

ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä C¢üPÁgÀ.- CzsÀåPÀëgÀÄ, vÁªÁVAiÉÄà CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ NA§ÄqïìªÀÄ£ïgÀ ²¥sÁgÀ¹ì£À ªÉÄÃgÉUÉ,

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÁAiÀÄ𠤪ÀðºÀuÉ EªÉgÀqÀgÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀªÁV ±ÁAw ªÀÄvÀÄÛ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ£ÀÄß

PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀħgÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CªÀ±Àå CxÀªÁ AiÀÄÄPÀÛªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ

¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

12. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ.- «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è JgÀqÀÄ ¥ÀzÀÞwUÀ½gÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(1) MAzÀÄ CxÀªÁ ºÀ®ªÀÅ PÁåA¥À¸ÀÄUÀ¼À°ègÀĪÀ, «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ WÀlPÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ºÉaÑ£À MvÀÄÛ¤ÃqÀĪÀ KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞw.

1132

(2) PÀ°PÉAiÀÄ ««zsÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄPÉÌ MmÁÖV ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV MAzÀÄ

CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ PÁåA¥À¸ÀÄìUÀ½gÀĪÀ C£ÉÃPÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ, ¸ÀAAiÉÆÃd£Á ¥ÀzÀÞw.

F ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß «¨sÀf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è G¥À§A¢ü¸À¯ÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ,

±ÁSÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÁåAiÀÄ - III

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

13. F ªÀÄÄA¢£ÀªÀgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:-

(1)

JgÀqÀÆ ¥ÀzÀÞwUÀ½UÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVgÀ¨ÉÃPÁzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ:

1.

CzsÀåPÀëgÀÄ

2.

PÀÄ®¥Àw

3.

PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ

4.

ºÀtPÁ¸ÀÄ C¢üPÁj

(2)

KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ CrAiÀÄ°èAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ:

1.

¸ÀºÀ-PÀÄ®¥Àw (KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞw),

2.

«zÁå®AiÀÄUÀ¼À rãïgÀÄUÀ¼ÀÄ,

3.

eÁÕ£À ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,

4.

zÉÊ»PÀ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyð PÀ¯ÁåtzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,

5.

C£ÉéõÀuÉ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ UÀÄtªÀÄlÖ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,

6.

F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀrAiÀÄ°è ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀzÀ£Á«ÄÃPÀj¸À §ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

(3)

¸ÀAAiÉÆÃd£Á ¥ÀzÀÞwAiÀÄ CrAiÀÄ°èAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ:

1.

¸ÀAAiÉÆÃd£Á ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¸ÀºÀ-PÀÄ®¥Àw,

2.

¸ÀAAiÉÆÃd£Á ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,

3.

CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,

4.

ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀ ²PÀët ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,

5.

F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀrAiÀÄ°è ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀzÀ£Á«ÄÃPÀj¸À §ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ.

14. CzsÀåPÀëgÀÄ.- (1) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ CzsÀåPÀëgÀÄ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÉëÃvÀæ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, PÉÊUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁAUÀ CxÀªÁ CAxÀ EvÀgÀ

ªÀÈwÛUÀ¼À°è ±ÉæõÀ× ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrgÀĪÀ ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ ªÀåQÛAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ «gÉÆÃzsÀ¥ÀPÀëzÀ

£ÁAiÀÄPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ ¸À¨sÁzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀÄÄRå £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ºÁ°

£ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ CªÀgÀ £ÁªÀĤzÉÃð²vÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G£ÀßvÀ ²PÀët ¸ÀaªÀgÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ

¸ÀªÀÄƺÀzÀ (PÀ°ÃfCªÀiï)À ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ PÀ°ÃfCªÀiï£À CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) PÀ£ÁðlPÀ G£ÀßvÀ ²PÀët ¥ÀjµÀvÀÄÛ PÀ°ÃfCªÀiï£À ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) CzsÀåPÀëgÀ ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄÄ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CªÀgÀÄ ªÀÄgÀÄ£ÉêÀÄPÁwUÉ CºÀðgÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(5) CzsÀåPÀëgÀÄ, vÀªÀÄä ¥ÀzÀzÀ §®¢AzÁV, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) CzsÀåPÀëgÀÄ WÀnPÉÆÃvÀìªÀzÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(7) CzsÀåPÀëgÀÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ/±Á¸À£ÀUÀ¼À/«¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

15. PÀÄ®¥Àw.- PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ, UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁV PÀ¤µÀ× ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ ²PÀët «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ vÀdÕgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ±ÉæõÀ× ²PÀët

1133

vÀdÕgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CªÀgÀ£ÀÄß, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå G£ÀßvÀ ²PÀët ¥ÀjµÀvÀÄÛ gÀa¹zÀ ±ÉÆÃzsÀ£Á ¸À«ÄwAiÀÄÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁrzÀ ªÀÄƪÀgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ

¥ÀnÖ¬ÄAzÀ CzsÀåPÀëgÀÄ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(J) PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ £ÉêÀÄPÁwUÁV, CzsÀåPÀëjUÉ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV ±ÉÆÃzsÀ£Á ¸À«ÄwAiÀÄÄ F PɼÀV£À

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(i) CzsÀåPÀëgÀÄ £ÁªÀĤzÉÃð²¹zÀ M§â ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, ¸ÀªÉÇÃðZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¤ªÀÈvÀÛ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ CxÀªÁ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ

¤ªÀÈvÀÛ ªÀÄÄRå £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ CxÀªÁ ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ «eÁÕ¤ CxÀªÁ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ SÁåwºÉÆA¢gÀĪÀ ²PÀët vÀdÕgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(ii) ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ £ÁªÀĤzÉÃð²vÀgÁzÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÀ zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ M§â

C¢üPÁj;

(iii) ¨sÁgÀwÃAiÀÄ vÀAvÀæeÁÕ£À ¸ÀA¸ÉÜ (LLn), ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï ¸ÀA¸ÉÜ (LLJA), ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «eÁÕ£À ¸ÀA¸ÉÜ (LLJ¸ï),

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨ÁºÁåPÁ±À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜ (LJ¸ïDgïN) CxÀªÁ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄ (J£ïDgïJ¯ï)

UÀ¼ÀAxÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ SÁåwAiÀÄ MAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ CxÀªÁ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ CxÀªÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ CxÀªÁ DqÀ½vÀ

ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ £ÁªÀĤzÉÃð²vÀ£ÁzÀ ¥ÀæSÁåvÀ ²PÀët vÀdÕ;

(iv) «±Àé«zÁå®AiÀÄ C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼À DAiÉÆÃUÀ¢AzÀ £ÁªÀĤzÉÃð²vÀ£ÁzÀ M§â ¸ÀzÀ¸Àå, CªÀgÀÄ PÉÃAzÀæ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ºÁ° CxÀªÁ

ªÀiÁf PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(v) gÁdå G£ÀßvÀ ²PÀët ¥ÀjµÀwÛ£À ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ ±ÉÆÃzsÀ£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) CAxÀ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðj gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ, 67 ªÀµÀðUÀ¼À ªÀAiÀĹì£ÀªÀ£ÁVzÀÝgÉ, DvÀ£À£ÀÄß PÀÄ®¥ÀwAiÀÄ£ÁßV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ DvÀ£ÀÄ D

¥ÀzÀªÀ£ÀÄß zsÁgÀtªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(4) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄÄ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÁV ¥ÀzÀ zsÁgÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DvÀ£ÀÄ, JgÀqÀ£Éà CªÀ¢üUÁV ªÀÄgÀÄ £ÉêÀÄPÁwUÉ

CºÀð£ÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(5) PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀrAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À CxÀªÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À CxÀªÁ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À

G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß GzÉÝñÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV PÉÊ©nÖzÁÝgÉ CxÀªÁ PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À®Ä ¤gÁPÀj¹zÁÝgÉ CxÀªÁ

CªÀgÀ°è ¤»vÀªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹PÉÆArzÁÝgÉ JA§ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ (6) £Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è,

CzsÀåPÀëgÀÄ DzÉò¹zÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CzsÀåPÀëgÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀªÁV C®èzÉ CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀzÀ¢AzÀ

vÉUÉzÀĺÁPÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(6) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV CzsÀåPÀëgÀÄ, GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ CxÀªÁ ¸ÀªÉÇÃðZÀÑ

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÁVgÀĪÀ CxÀªÁ DVzÀÝ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀjUÉ vÀªÀÄä

ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ vÀgÀĪÁAiÀÄ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ «¢ü¸À¨ÉÃPÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£É EzÀÝ°è,

CzÀÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ MAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß CzsÀåPÀëjUÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ CzsÀåPÀëgÀÄ, ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ

¢£ÁAPÀ¢AzÀ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÉƼÀUÉ PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(7) PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ G¥À®©ÞUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ, CzsÀåPÀëgÀÄ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

CªÀgÀÄ PÀÄ®¥ÀwAiÀiÁV £ÉêÀÄPÀªÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CªÀjUÉ C£Á£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è. PÀÄ®¥ÀwAiÀiÁVgÀĪÁV£À vÀªÀÄä

¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄ°è, PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ, ªÀAiÉÆäªÀÈwÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤ªÀÈvÀÛgÁUÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è FUÁUÀ¯Éà ¤zsÀðj¸À¯ÁzÀ CªÀgÀ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ

gÀÆrüAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. CªÀgÀ J¯Áè ¤ªÀÈwÛ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ PÀÄ®¥ÀwAiÀiÁV vÀªÀÄä

C¢üPÁgÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß vÀåf¹zÀ (qÉ«ÄnAUï) vÀgÀĪÁAiÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(8) M§â ¤ªÀÈvÀÛ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀÄ®¥ÀwAiÀiÁV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÀÝgÉ, CªÀgÀ£ÀÄß PÀÄ®¥ÀwAiÀiÁV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÀ G¥À®©ÞUÀ¼ÀÄ

M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ CªÀgÀ ¸ÉêÁ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåPÀëgÀÄ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. G¥À®©ÞUÀ¼À£ÀÄß, PÀªÀÄÆåmÉñÀ£ï ªÀÄÄAa£À,

CªÀgÀ ¤ªÀé¼À ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÀ MlÄÖ ªÉÆvÀÛ¢AzÀ PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ CªÀgÀÄ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß vÀåf¸ÀĪÀªÀgÉUÉ CªÀjUÉ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÀ

¥ÁªÀwAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(9) gÁdåzÀ°è£À MAzÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ M§â ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ£ÀÄß PÀÄ®¥ÀwAiÀiÁV £ÉêÀÄPÀªÀiÁrzÀÝgÉ, CªÀgÀÄ

PÀÄ®¥ÀwAiÀiÁVgÀĪÀªÀgÀ

¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄ°è,

¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁVzÁÝUÀ

CªÀgÀ

¸ÉêÁ

¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß

CªÀjUÉ

C£Á£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ ¥ÀjµÀÌj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è ºÁUÀÆ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÀÄzÉÝAiÀÄ zsÁgÀuÁ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

1134

16. PÀÄ®¥ÀwAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ.- (1) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À

ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è w½¸À¯ÁzÀ KQÃPÀÈvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÉgÀqÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÁªÀiÁ£Àå

¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ JgÀqÀÆ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À°è ²¹Û£À ¥Àj¥Á®£ÉUÁV CªÀ±ÀåªÉ¤¸ÀĪÀAxÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ

ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) CªÀgÀÄ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ZÉÃgÀä£ï DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CªÀgÀÄ CzsÀåPÀëgÀ UÉÊgÀĺÁdjAiÀÄ°è WÀnPÉÆÃvÀìªÀzÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À¯ÁzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À JgÀqÀÆ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ

¤PÁAiÀÄUÀ¼À ¸À¨sÉUÀ¼À CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀ ºÁPÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ, ±Á¸À£ÀUÀ¼À, «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À J¯Áè G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸À¯ÁUÀÄwÛzÉAiÉÄà JA§ÄzÀ£ÀÄß

CªÀgÀÄ RavÀ¥Àr¹PÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D GzÉÝñÀPÁÌV CªÀ±ÀåªÁzÀ J¯Áè C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ, vÀéjvÀ PÀæªÀÄ CUÀvÀåªÉAzÀÄ CªÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà vÀÄvÀÄð ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°,è CªÀgÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ

¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀĪÁAiÀÄ Cw ²ÃWÀæªÁV PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ, ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀæªÀÄzÀ°è D «µÀAiÀÄzÀ

§UÉÎ ªÀåªÀºÀj¸À§ºÀÄzÁVzÀÝ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄPÉÌ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ ¤PÁAiÀĪÀÅ C£ÀĪÉÆâ¸À¢zÀÝgÉ, CªÀgÀÄ D

«µÀAiÀĪÀ£ÀÄß CzsÀåPÀëjUÉ G¯ÉèÃT¸À§ºÀÄzÀÄ, D §UÉÎ CªÀgÀ wêÀiÁð£ÀªÀÅ CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ ¤PÁAiÀĪÀÅ

vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ wêÀiÁð£À¢AzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ ¨Á¢üvÀ£ÁzÀgÉ, D ªÀåQÛAiÀÄÄ CªÀ¤UÉ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß

w½¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV CzsÀåPÀëgÀ ªÀÄÄAzÉ C¦Ã®Ä ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ C¦Ã°£À ªÉÄÃ¯É CzsÀåPÀëgÀ

wêÀiÁð£ÀªÀÅ CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ £ËPÀgÀgÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀjµÀÌj¸À®Ä CxÀªÁ PÁ¯ÉÃfUÉ CxÀªÁ ¨ÉÆÃzsÀ£Á ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄPÉÌ, ¸ÀAAiÉÆÃd£É ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÁÌV ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ F G¥À

¥ÀæPÀgÀtzÀ, ±Á¸À£ÀUÀ¼À CxÀªÁ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À CrAiÀÄ°èAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°èAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

G¥À§AzsÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è CzsÀåPÀëgÀ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉUÉ M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

17. PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄÄ SÁ° EgÀĪÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è PÁAiÀÄð ªÀåªÀ¸ÉÜ.Š (1) gÀeÉ, C£ÁgÉÆÃUÀå CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÁgÀt¢AzÁV PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ vÁvÁÌ°PÀ UÉÊgÀĺÁdjAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ°è, CzsÀåPÀëgÀÄ, PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV vÁ£ÀÄ

¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, CzsÀåPÀëgÀÄ CAxÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉUÉ, PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ, eÉåõÀ×vÀªÀÄ ¸ÀºÀPÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ£ÀÄß MAzÀÄ wAUÀ½VAvÀ

ºÉaÑ®èzÀ CªÀ¢üUÉ CxÀªÁ CzsÀåPÀëgÀÄ CAxÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉUÉ, EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÉÆÃ, C°èAiÀĪÀgÉUÉ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ

¥Àæ¸ÀPÀÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼À ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°èj¸À®Ä ¥ÀzÀ£Á«ÄÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ ¸ÁÜ£ÀªÀÅ ¨sÀwðAiÀiÁUÀzÉ SÁ° G½¢gÀĪÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è, CzsÀåPÀëgÀÄ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ eÉåõÀ×vÀªÀÄ

¸ÀºÀPÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ, PÀÄ®¥ÀwAiÀiÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ J¯Áè C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè «±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ½UÀÆ ªÀÄvÀÄÛ CzsÀåPÀëgÀÄ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ G¥À®©ÞUÀ½UÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ½UÀÆ

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

18. PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ.Š (1) PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀÇtðPÁ°PÀ C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ PÀÄ®¸ÀaªÀgÁV £ÉêÀÄPÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV, LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀªÀżÀî ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ CxÀªÁ

G£ÀßvÀPÁ°PÀ ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è£À (¸ÀÆ¥ÀgïmÉʪÀiï ¸ÉÌïï) ¸ÀPÁðgÀzÀ UÀÆæ¥ï-J C¢üPÁjUÀ¼À ¥ÉÊQ¬ÄAzÀ ªÀÄÆgÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß¼Àî ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß

PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ¸ÁܦvÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ, ««zsÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À PÁAiÀÄðzÀ²ð

CxÀªÁ ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ¼ÀÄ PÀÄ®¸ÀaªÀgÀ PÀvÀðªÀåªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ,-

1135

(i) PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ CxÀªÁ ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ vÀ£Àß ªÀ±ÀPÉÌ M¦à¹gÀvÀPÀÌ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉƺÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

CAxÀ EvÀgÀ ¸ÀéwÛ£À C©ügÀPÀëPÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(ii) C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è CxÀªÁ ±Á¸À£ÀUÀ¼À°è ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ««zsÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß PÀgÉAiÀÄĪÀ

£ÉÆÃnøÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ J¯Áè ¸À¨sÉUÀ¼À £ÀqɪÀ½UÀ¼À£ÀÄß EqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß

¤ªÀð»¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ eÁjUÉ vÀgÀ®Ä CªÀ±ÀåPÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ J¯Áè PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(iii) DvÀ£ÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀvÀPÀÌ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À C¢üPÀÈvÀ ¥ÀvÀæªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(iv) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À ¸À¨sÉUÀ¼À PÁAiÀÄð¸ÀÆaAiÀÄ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀ PÀÆqÀ¯Éà ºÁUÀÆ ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß

£ÀqɹzÀ wAUÀ¼ÉƼÀUÁV CªÀÅUÀ¼À £ÀqɪÀ½UÀ¼À£ÀÄß CzsÀåPÀëjUÉ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(v) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ J¯Áè C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ½UÉ CªÀ±ÀåªÁzÀ DqÀ½vÁvÀäPÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉA§®ªÀ£ÀÄß

MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(5) PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ, «¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ PÁ®PÁ®PÉÌ

ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ EvÀgÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ EvÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) PÀÄ®¸ÀaªÀgÀ G¥À®©ÞUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(7) PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ M§âgÀÄ CxÀªÁ ºÉaÑ£À G¥ÀPÀÄ®¸ÀaªÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ PÀÄ®¸ÀaªÀjAzÀ £ÉgÀªÀÅ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.

19. ºÀtPÁ¸ÀÄ C¢üPÁj.- (1) PÀ¤µÀ× ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀªÀżÀî ZÁlðqïð CPËAmÉAmï CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ ªÀĺÁ¯ÉÃSÁ¥Á®gÀ

PÀZÉÃj¬ÄAzÀ G¥ÀªÀĺÁ¯ÉÃSÁ¥Á® zÀeÉðAiÀÄ M§âgÀÄ C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ gÁdå ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀ E¯ÁSÉAiÀÄ°è dAn ¤AiÀÄAvÀæPÀ

PÉÃqÀgï£À°è£À C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß, ºÀtPÁ¸ÀÄ C¢üPÁjAiÀiÁV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DvÀ£ÀÄ, PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ ²¥sÁgÀ¹ì£À ªÉÄÃgÉUÉ ¥Àæ§AzsÀPÀ

ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ £ÉêÀÄPÀªÁzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀÆtðPÁ°PÀ C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ºÀtPÁ¸ÀÄ C¢üPÁjAiÀÄ £ÉêÀÄPÀzÀ CªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ G¥À®©ÞUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¥Àæ§AzsÀPÀ

ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¤zsÀðj¸ÀĪÀAxÀªÀÅUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ºÀtPÁ¸ÀÄ C¢üPÁjAiÀÄÄ, ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¥ÀjµÀwÛ£À ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ

¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¤zsÁðgÀUÀ¼À C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ºÀtPÁ¸ÀÄ C¢üPÁjAiÀÄÄ, ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¥ÀjµÀwÛ£À ¤AiÀÄAvÀætPÉÆ̼À¥ÀlÄÖ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À

ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

20. PÀÄ®¸ÀaªÀgÀ, ºÀtPÁ¸ÀÄ C¢üPÁjAiÀÄ ºÀÄzÉÝAiÀÄ°è vÁvÁÌ°PÀ SÁ° ¸ÁÜ£À.- (1) PÀÄ®¸ÀaªÀgÀ CxÀªÁ ºÀtPÁ¸ÀÄ C¢üPÁjAiÀÄ

ªÀÄgÀt, CªÀiÁ£ÀvÀÄÛ CxÀªÁ vÁvÁÌ°PÀ UÉÊgÀĺÁdjAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä «ªÉÃZÀ£Á£ÀĸÁgÀªÁV, PÀæªÀħzÀÞªÁzÀ

£ÉêÀÄPÁwAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉUÉ, PÀÄ®¸ÀaªÀgÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ C¢üPÁjAiÀÄ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä,

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÉǧâ EvÀgÀ ¸ÀÆPÀÛ C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß C¢üPÀÈvÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÉÆÃd£Á ¥ÀzÀÞwAiÀÄ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼À £ÉêÀÄPÁw «zsÁ£À, C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÁåAiÀÄ - IV

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ

21. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.-

(1)

¸ÁªÀiÁ£Àå:

(J) ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½;

(©) NA§ÄqïìªÀÄ£ï;

(¹) ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¥ÀjµÀvÀÄÛ;

(r) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ C¢ü¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ CAxÀ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ.

1136

(2) KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞw:

(J) «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ;

(©) ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ C£ÉéõÀuÁ ¥ÀjµÀvÀÄÛ;

(¹) £ÉêÀÄPÁw ªÀÄAqÀ½;

(r) ªÁå¸ÀAUÀ «¨sÁUÀ (¥sÁåPÀ°Ö) ¥ÀjµÀvÀÄÛ;

(E) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ C¢ü¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ CAxÀ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ.

(3)

¸ÀAAiÉÆÃd£Á ¥ÀzÀÞw:

(J) ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ;

(©) ¸ÀAAiÉÆÃd£Á ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½;

(¹) ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀ ²PÀët ªÀÄAqÀ½;

(r) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ C¢ü¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ CAxÀ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ.

22. ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½.- (1) CzsÀåPÀëgÀÄ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¥Àæ§AzsÀPÀ

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ JAzÀgÉ:-

(i) PÀÄ®¥Àw

- ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ZÉÃgÀä£ï;

(ii) ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

- ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸Àå;

G£ÀßvÀ ²PÀët E¯ÁSÉ

(iii) PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ

- ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸Àå;

gÁdå G£ÀßvÀ ²PÀët ¥ÀjµÀvÀÄÛ

(iv) ¸ÀºÀ PÀÄ®¥Àw

- ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸Àå;

KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞw

(v) ¸ÀºÀ PÀÄ®¥Àw

- ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸Àå;

¸ÀAAiÉÆÃd£Á ¥ÀzÀÞw

(vi) ¸ÀgÀwAiÀÄ ªÉÄïÉ, JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÁV CzsÀåPÀëgÀÄ £ÁªÀĤzÉÃð²¸À¨ÉÃPÁzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «zÁ嫵ÀAiÀÄUÀ½UÉ

(academia) ¸ÉÃjzÀ F ªÀÄÄA¢£À LªÀgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ;

(J) M§âgÀÄ eÉåõÀ×vÀªÀÄ rãï;

(©) KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞw¬ÄAzÀ, CzsÀåPÀëgÀÄ £ÁªÀĤzÉÃð²¹zÀ E§âgÀÄ eÉåõÀ×vÀªÀÄ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ;

(¹) ¸ÀAAiÉÆÃd£Á ¥ÀzÀÞw¬ÄAzÀ, CzsÀåPÀëgÀÄ £ÁªÀĤzÉÃð²¹zÀ E§âgÀÄ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ;

(vii) ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÁV, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÁªÀĤzÉÃð²¹zÀ, ¥ÀæSÁåvÀ ²PÀët vÀdÕgÁzÀ ªÀÄƪÀgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, CªÀgÀ°è M§âgÀÄ

C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ½UÉ CxÀªÁ C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, M§âgÀÄ EvÀgÀ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ

¸ÉÃjzÀªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ’

(viii) ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÁV CzsÀåPÀëgÀÄ £ÁªÀĤzÉÃð²¹zÀ E§âgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, CªÀgÀ°è M§âgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR

PÉÊUÁjPÉÆÃzÀå«ÄAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÉÆÛ§âgÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è ¥Àæw¶×vÀ ªÀåQÛvÀéªÀżÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(ix) PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀ - PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

23. ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ.- (1) ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ DqÀ½vÀ, ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV, C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ªÉÄð£À ¸ÁªÀiÁ£Áå£ÀéAiÀÄPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ, ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ F ªÀÄÄA¢£À C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(i) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ J¯Áè DqÀ½vÁvÀäPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ, D

GzÉÝñÀPÁÌV CzÀÄ CªÀ±Àå ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ KeÉAlgÀÄUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¥Àæw¤¢üUÀ¼À£ÀÄß £ÉëĹPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ;

(ii) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ PÁAiÀÄð¤ÃwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁ®PÁ®PÉÌ ¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃQ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄjmï£ÀÄß

¸ÀÄzsÁj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ºÁUÀÆ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÁV PÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ;

1137

(iii) vÀ£Àß ¥Àæw¤¢üUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀgÀªÁV PÀgÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, ªÀåvÁå¸ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ

CxÀªÁ gÀzÀÄÝUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(iv) £ÉêÀÄPÁw ªÀÄAqÀ½AiÀÄ, CzsÀåAiÀÄ£À ±Á¯ÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ E¯ÁSÉUÀ¼À, ¸ÀAAiÉÆÃd£Á ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ

EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥À®©ÞUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæAiÀiÁt ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¨sÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(v) ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ, «¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ¤AiÀīĹgÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(vi) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ, ZÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÜgÀ, ¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ, Dfð¸ÀĪÀÅzÀÄ, ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ, ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ

£ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß £ÁåAiÉÆÃavÀªÁzÀ ¸ÀÆPÀÛ ¹ÌêÀÄÄUÀ¼À°è vÉÆqÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(vii) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¤¢üUÀ¼À ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(viii) F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÁV ±ÀÄ®ÌUÀ¼À£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ,-

(J) lÆåµÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÁV;

(©) ¥ÀjÃPÉë ªÀÄvÀÄÛ WÀnPÉÆÃvÀìªÀUÀ½UÉ ¥ÀæªÉñÀPÁÌV;

(¹) «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ PÉÊUÉƼÀÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ ¸ÉêÉUÀ½UÁV;

(r) PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À, ¸ÁéAiÀÄvÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À CxÀªÁ PÉÃAzÀæUÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj«ÃPÀëuÉUÁV;

(E) ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV;

(ix) ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢, ºÀtPÁ¸ÀÄUÀ¼À CAzÁdÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¯ÉPÀÌUÀ¼À ªÉÄð£À ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀgÀ¢UÀ¼À UÉÆvÀÄÛªÀ½AiÀÄ£ÀÄß

¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAVÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(x) «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ

¸Áܦ¹gÀĪÀ

CxÀªÁ

¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ

PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ,

«zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼ÀÄ,

UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ,

¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À DqÀ½vÀ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë®¨sÀå PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(xi) ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÁV PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ¥ÀæªÉñÀzÀ §UÉÎ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(xii) «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ DqÀ½vÀPÉÆ̼À¥ÀqÀ¢gÀĪÀ «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ½UÉ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß

CªÀiÁ£ÀvÀÄÛUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ gÀzÀÄÝUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(xiii) PÁåA¥À¸ï ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À°ègÀĪÀ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «zÁåyðUÀ¼À ¤ªÁ¸ÀUÀ¼À ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß PÀæªÀħzÀÞUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ,

ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²¸ÀÛ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃUÀPÉëêÀÄPÉÌ ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ;

(xiv) ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀjUÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÉǧâ EvÀgÀ ªÀåQÛUÉ vÀ£Àß CAxÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(xv) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉƺÀgÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ C©ügÀPÉë ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPÉUÁV G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(xvi) «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(xvii) ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¥ÀjµÀwÛ£À D©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ CxÀªÁ

¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¥ÀjµÀwÛ£À ²¥sÁgÀ¹ì£À ªÉÄÃgÉUÉ «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ, ¸ÀºÀ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ CxÀªÁ CzsÁå¥ÀPÀgÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(xviii) ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¥ÀjµÀwÛ£À C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ, vÁAwæPÀ CxÀªÁ

°¦PÀ CxÀªÁ DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ EvÀgÀ ¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(xix) «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ¥sɯÉÆò¥ïUÀ¼ÀÄ, mÁæöåªÉ°AUï ¥sɯÉÆö¥ïUÀ¼ÀÄ, C¹¸ÉÖAmï²¥ïUÀ¼ÀÄ, «zÁåyð

ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ²µÀåªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, lÆåµÀ£ï ªÉêÀgïUÀ¼ÀÄ, JQ쩵À£ïUÀ¼ÀÄ, ¥ÀzÀPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(xx) ±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß C¢ü¤AiÀīĸÀĪÀÅzÀÄ, wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¤gÀ¸À£ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(xxi) «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ¤ªÀÈvÀÛ UËgÀªÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ ©gÀÄzÀ£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(xxii) J¯Áè ªÀUÀðUÀ¼À ¹§âA¢AiÀÄ, CªÀgÀ G¥À®©ÞUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ £ÀqÀvÉ ¸ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ, ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß

¤gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ;

1138

(xxiii) ±Á¸À£ÀUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV ¹§âA¢AiÀÄ°è ²¸ÀÛ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ MvÁÛAiÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(xxiv) F C¢ü¤AiÀĪÀÄ, ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ EzÀPÉÌ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ CxÀªÁ EzÀPÉÌ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ

CAxÀ EvÀgÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ EvÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(3) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ®PÁ®PÉÌ CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ DqÀ½vÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «ªÀgÀ¥ÀnÖPÉUÀ¼ÀÄ, vÀ:SÉÛUÀ¼ÀÄ, ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ

CxÀªÁ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀĪÀÅzÀPÁÌV C¢ü¤AiÀĪÀÄ, ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

«¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è C£ÀåxÁ G¥À§A¢ü¹gÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ J¯Áè C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

24. NA§ÄqïìªÀÄ£ï.-

(1)

NA§ÄqïìªÀÄ£ïgÀªÀgÀÄ,

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À

GvÀÛgÀzÁ¬ÄvÀé

ªÀÄvÀÄÛ

¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉUÉ

ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ CzsÀåPÀëjUÉ PÀæªÀÄzÀ

§UÉÎ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ J¯Áè ºÀAvÀUÀ¼À®Æè CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ GvÀÛªÀÄ DqÀ½vÀPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®

ªÀiÁrPÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) NA§ÄqïìªÀÄ£ïgÀÄ, CzsÀåPÀëgÀÄ G¯ÉèÃT¹zÀ ¤zsÁðgÀUÀ¼ÀÄ, ¯ÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæQæAiÀiÁvÀäPÀ CxÀªÁ DqÀ½vÁvÀäPÀ zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ

ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ gÀÆrü «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÆ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ D¥Á¢¸À¯ÁzÀ zÀÄgÁqÀ½vÀzÀ PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉUÀ¼ÀÄ, DvÀAPÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ «ªÁzÀUÀ¼À §UÉÎ

vÀ¤SÉ £ÀqɸÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄPÀÛ ¥ÀjºÁgÀ PÀæªÀÄPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ ¤µÉ×, ¤µÀàPÀëÀ¥ÁvÀvÉÀ, ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ, ¤Ãw ªÀÄvÀÄÛ

£ÁåAiÀÄzÀ ¥ÀæzsÁ£À ªÀiË®åUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É C£Ë¥ÀZÁjPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀºÀ¸Àå «ªÁzÀ ¤ªÀðºÀuÁ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ zÀÆgÀÄUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀjºÀj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) NA§ÄqïìªÀÄ£ïgÀÄ, vÀªÀÄä PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CUÀvÀåªÁzÀAxÀ PÀZÉÃj PÀqÀvÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä

CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. NA§ÄqïìªÀÄ£ïgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃjzÁUÀ, CzÀPÉÌ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀæwAiÉƧâ C¢üPÁjAiÀÄÄ CvÀåAvÀ

ºÉaÑ£À DzÀåvÉ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

25. NA§ÄqïìªÀÄ£ï gÀZÀ£É.- (1) NA§ÄqïìªÀÄ£ï, CzsÀåPÀëgÀÄ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÀ ªÀÄƪÀgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¤PÁAiÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CªÀgÀ°è M§âgÀÄ

²PÀët PÉëÃvÀæzÀ°è ¤ªÀÈvÀÛ «zÁéA¸ÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, M§âgÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À ºÀÄzÉÝAiÀÄ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ ¤ªÀÈvÀÛ ªÀÈwÛzÁgÀ

CxÀªÁ C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ M§âgÀÄ, ¥ÁArvÀå ªÀÄvÀÄÛ ¤µÉ×UÉ ºÉ¸ÀgÁzÀ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ »£É߯ÉAiÀÄļÀî gÁdåzÀ ¤ªÀÈvÀÛ f¯Áè £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ

CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) NA§ÄqïìªÀÄ£ï

£ÉêÀÄPÀzÀ

CªÀ¢üAiÀÄÄ

ªÀÄÆgÀÄ

ªÀµÀðUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¸ÉêÁ

µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ

±Á¸À£ÀUÀ¼À

ªÀÄÆ®PÀ

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) NA§ÄqïìªÀÄ£ï ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ UËgÀªÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ¸Áé¨sÁ«PÀ £ÁåAiÀÄzÀ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CzsÀåPÀëgÀÄ, NA§ÄqïìªÀÄ£ï£À AiÀiÁªÉǧ⠸ÀzÀ¸Àå£À

¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß CzsÀðzÀ°è ¤°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

26. ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¥ÀjµÀvÀÄÛ.- (1) ºÀtPÁ¹UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ

¤zsÀðj¸À®Ä ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¥ÀjµÀvÀÄÛ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¥ÀjµÀvÀÄÛ F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(i) PÀÄ®¥Àw - ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ZÉÃgÀä£ï;

(ii) PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð, DyðPÀ E¯ÁSÉ CxÀªÁ G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ð zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ

DvÀ£À £ÁªÀĤzÉÃð²vÀgÀÄ - ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ;

(iii) PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀçzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð, G£ÀßvÀ ²PÀët E¯ÁSÉ CxÀªÁ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð

zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄ zÀeÉðAiÀĪÀgÀ®èzÀ DvÀ£À £ÁªÀĤzÉÃð²vÀgÀÄ - ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ;

(iv) ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢sUÁV

£ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrgÀĪÀ - ¸ÀºÀPÀÄ®¥Àw;

(v) ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢sUÁV ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁrgÀĪÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è£À M§â ¨ÁºÀå vÀdÕ;

(vi) ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¥ÉÊQ¬ÄAzÀ CzsÀåPÀëgÀÄ £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁrgÀĪÀ M§â ¸ÀzÀ¸Àå;

(vii) PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ;

(viii) ºÀtPÁ¸ÀÄ C¢sPÁj -¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð.

1139

27. ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¥ÀjµÀwÛ£À ¥ÀçPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.- (1) ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¥ÀjµÀwÛ£À

¥ÀçPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:-

(i) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÁ¶ðPÀ DAiÀĪÀåAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½UÉ ºÀtPÁ¸ÀÄ

«µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(ii) ºÉƸÀ ªÉZÀÑPÁÌV J¯Áè ¥Àç¸ÁÛªÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½UÉ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(iii) ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀçUÀ¼À ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ vÀ:SÉÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ºÀtPÁ¹£À ¥ÀÄ£ÀjÃPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀgïzsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ vÀ:SÉÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½UÉ

²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(iv) «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀtPÁ¹£À ¥Àç±ÉßAiÀÄ §UÉÎ ¸Àé¥ÉçÃgÀuɬÄAzÀ vÁ£ÁVAiÉÄà DUÀ° CxÀªÁ

¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ PÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÉÄïÁUÀ° ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½UÉ vÀ£Àß C©s¥ÁçAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

(v) ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ PÁ®PÁ®PÉÌ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ PÉ®ªÀÅ ºÀtPÁ¸ÀÄ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÀ ªÉZÀÑ ªÀÄvÀÄÛ RjâUÀ½UÁV

¸À°è¹zÀ ¥Àç¸ÁÛªÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĪÉÆâ¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(vi) ¥ÁçzsÁå¥ÀPÀgÀ, ¸ÀºÀ ¥ÁçzsÁå¥ÀPÀgÀ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁçzsÁå¥ÀPÀgÀ, °¦PÀ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÁvÀäPÀ ¹§âA¢AiÀÄ ºÉƸÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÈf¸ÀĪÀ §UÉÎ

C®à ªÀÄvÀÄÛ ¢ÃWÀð PÁ¯ÁªÀ¢sAiÀÄ ºÀtPÁ¹£À vÉÆqÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ §UÉÎ ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½UÉ

C©s¥ÁçAiÀĪÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ;

(2) ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¥ÀjµÀvÀÄÛ ¥Àçw ªÀµÀð PÀ¤µÀ× JgÀqÀÄ ¸À® ¸À¨sÉ ¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. £Á®égÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸À¨sÉUÉ PÉÆÃgÀA

DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¥ÀjµÀwÛ£À ¸À¨sÉUÀ¼À CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, DvÀ£À UÉÊgÀÄ ºÁdjAiÀÄ°è, ¥ÀjµÀwÛUÉ

£ÁªÀĤzÉÃð²vÀgÁzÀ ¸ÀºÀ-PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸ÀzÀ¸ÀågÀ°è ©s£Áß©s¥ÁçAiÀÄ GAmÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ºÁdjzÀÝ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ

§ºÀĪÀÄvÀzÀ C©s¥ÁçAiÀĪÀÅ ¥Àç¨sÁªÀªÀżÀîzÁÝVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

28. KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¸ÀºÀ-PÀÄ®¥Àw.- KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¸ÀºÀPÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ zÉÊ£ÀA¢£À

ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀÆtðPÁ°PÀ C¢sPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÀð£ÀĸÁgÀ

PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀçvÁåAiÉÆÃf¹zÀ J¯Áè C¢sPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è G¥À§A¢s¹zÀ

J¯Áè PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀçPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

29. KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¸ÀºÀPÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ £ÉêÀÄPÀ.- (1) ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥Àç¹¢Þ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ, LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ, ¥Àçw¶×vÀ

¥ÁçzsÁå¥ÀPÀgÀ ¥ÉÊQ¬ÄAzÀ, PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁrzÀ ªÀÄÆgÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À°è M§âgÀ£ÀÄß KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¸ÀºÀPÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ£ÁßV

¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¸ÀºÀ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ ¥ÀzÁªÀ¢sAiÀÄÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄ ºÀÄzÉÝAiÀÄ ¥ÀzÁªÀ¢sAiÉÆA¢UÉ PÉÆ£ÉUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) DvÀ£À ¥ÀzÁªÀ¢sAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ ªÉÄïÉ, DvÀ£À GvÀÛgÁ¢sPÁjAiÀÄÄ D ¥ÀzÀzÀ ¥Àç¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉƼÀÄîªÀªÀgÉUÉ, DvÀ£ÀÄ

¥ÀzÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¸ÀºÀPÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ, F C¢s¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ F ¥ÀzÀÞwAiÀÄ

¸ÀÆPÀÛ PÁAiÀÄ𠤪ÀðºÀuÉUÉ CªÀ±ÀåªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ D£ÀĵÀAVPÀªÁzÀAxÀ J¯Áè PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) DvÀ£ÀÄ «zÁå «µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¸ÀºÀ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀjUÉ dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

30. ¸ÀAAiÉÆÃd£Á ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¸ÀºÀ PÀÄ®¥Àw.- (1) ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥Àç¹zÀÞgÁVgÀĪÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥Àçw¶×vÀ ¥ÁçzsÁå¥ÀPÀgÀ

¥ÉÊQ¬ÄAzÀ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁrzÀ ªÀÄÆgÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À°è M§âgÀ£ÀÄß ¸ÀAAiÉÆÃd£Á ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¸ÀºÀ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÁV ¥Àç§AzsÀPÀ

ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¸ÀAAiÉÆÃd£Á ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¸ÀºÀ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀÆtðPÁ°PÀ C¢sPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÉÆÃd£Á ¥ÀzÀÞwAiÀÄ zÉÊ£ÀA¢£À

PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ F C¢s¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ F ¥ÀzÀÞwAiÀÄ

¸ÀÆPÀÛ PÁAiÀÄ𠤪ÀðºÀuÉUÉ CªÀ±ÀåªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ D£ÀĵÀAVPÀªÁzÀ CAxÀ J¯Áè C¢sPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ J¯Áè

PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1140

(3) DvÀ£ÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¥ÀjµÀwÛ£À ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ZÉÃgÀä£ï DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) DvÀ£ÀÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀjUÉ dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) ¸ÀºÀ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ ¥ÀzÁªÀ¢sAiÀÄÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄ ºÀÄzÉÝAiÀÄ ¥ÀzÁªÀ¢sAiÉÆA¢UÉ PÉÆ£ÉUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) DvÀ£À CªÀ¢sAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ ªÉÄïÉ, DvÀ£À GvÀÛgÁ¢sPÁjAiÀÄÄ ºÀÄzÉÝAiÀÄ ¥Àç¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉƼÀÄîªÀªÀgÉUÉ, DvÀ£ÀÄ ºÀÄzÉÝAiÀÄ°è

ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(7) C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ¨sÁUÀ-IIgÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ KQÃPÀÈvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÉÆÃd£Á ¥ÀzÀÞwUÀ¼À PÁAiÀÄ𠤪ÀðºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwç¸ÀĪÀ

¥Áç¢sPÁgÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢s¹ªÉ.

31. «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ.- (1) «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¥ÀçzsÁ£À «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ

¤PÁAiÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F C¢s¤AiÀĪÀÄzÀ, ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ KQÃPÀÈvÀ

¥ÀzÀÞwAiÀÄ PÁAiÀÄð¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀåªÀºÁgÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÄðéZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

£ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À gÀZÀ£ÉAiÀÄÄ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(J) ¸ÀºÀ PÀÄ®¥Àw, KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞw, ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ZÉÃgÀä£ï;

(©) ¸ÀºÀ PÀÄ®¥Àw, ¸ÀAAiÉÆÃd£Á ¥ÀzÀÞw, ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸Àå;

(¹) eÉõÀ×vÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀgÀw ¥ÀçPÁgÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢sUÁV CzsÀåPÀëgÀÄ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ «zÁå®AiÀÄUÀ¼À

E§âgÀÄ rãïgÀÄ;

(r) eÉõÀ×vÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀgÀwAiÀÄ ¥ÀçPÁgÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢sUÁV CzsÀåPÀëgÀÄ £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ E§âgÀÄ

¥ÁçzsÁå¥ÀPÀgÀÄ;

(E) «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ºÉÆgÀV£ÀªÀgÁVgÀĪÀ ¥Àçw¶×vÀgÁzÀ «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ vÀdÕgÀ ¥ÉÊQ¬ÄAzÀ CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢sUÁV

£ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ LªÀgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, CªÀgÀ°è PÀ¤µÀ× M§âgÀÄ ªÀÄ»¼É, M§âgÀÄ ²PÀët PÉëÃvÀçzÀ°è PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ

¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÉÃjzÀªÀgÀÄ, M§âgÀÄ C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ M§âgÀÄ EvÀgÀ »AzÀĽzÀ

ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(J¥sï) ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, C£ÉéõÀuÉ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ UÀÄtªÀÄlÖ;

(f) ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, eÕÁ£À ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ;

(ºÉZï) ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, «zÁåyð PÀ¯Áåt ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ ²PÀët;

(L) ªÉÄjmï DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀgÀw ¥ÀçPÁgÀ, PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢sUÁV, £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ E§âgÀÄ «zÁåyð

¥Àçw¤¢sUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀ°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «zÁéA¸ÀgÀ ¥ÉÊQ M§âgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ««zsÀ «zÁå®AiÀÄUÀ¼À ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ «zÁåyðUÀ¼À ¥ÉÊQ

E£ÉÆߧâgÀÄ;

(eÉ) jf¸ÁÖöçgï - ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð:

¥ÀgÀAvÀÄ, ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ, DAiÉÄÌ ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ, ¨sÉÆÃzsÀ£Á ¹§âA¢AiÀÄ £ÉêÀÄPÁwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ ZÀZÉðUÀ¼À°è «zÁåyð ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

32. «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À C¢sPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.- F C¢s¤AiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ,

«zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ, vÀ£Àß°è ¤»vÀªÁzÀ J¯Áè EvÀgÀ C¢sPÁgÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ, F ªÀÄÄA¢£À C¢sPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(1)

«±Àé«zÁå®AiÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÁAiÀÄð¤ÃwUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÄðéZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ÉÃdÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è

²PÀët (instruction), ¸ÀºÀPÁgÀ ¨sÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ UÀÄtªÀÄlÖUÀ¼À°è

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É CxÀªÁ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(2)

CAvÀgÀ-«zÁå®AiÀÄ DzsÁjvÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV, CAvÀgÀ-«zÁå®AiÀÄ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ

CxÀªÁ ªÀÄAqÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(3)

¸Àé¥ÉçÃgÀuɬÄAzÀ vÁ£ÁVAiÉÄà CxÀªÁ ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CxÀªÁ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ CxÀªÁ «zÁå®AiÀÄzÀ PÉÆÃjPÉAiÀÄ

ªÉÄïÁUÀ°Ã ¸ÁªÀiÁ£Àå ±ÉÊPÀëtÂPÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ §UÉÎ ¸ÀÆPÀÛ PÀçªÀĪÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ;

1141

(4)

CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À ªÁå¸ÀAUÀ PÀçªÀÄUÀ½UÉ, ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À ¹ÌêÀiïUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ,

r¥ÉÆèêÉÆÃUÀ¼ÀÄ, ¥ÀçªÀiÁt ¥ÀvÀçUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÉ ²PÀët ¥Àç±À¹ÛUÀ½UÉ «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀçªÉñÀ PÉÆqÀvÀPÀÌzÉÆÝÃ, CAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ

¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß WÉÆö¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢s¹zÀ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(5)

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ¨ÉÆÃzsÀ£Á ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀÈd£É, gÀzÀÞw CxÀªÁ ªÀVÃðPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ G¥À®©ÞUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CzÀPÉÌ ®UÀvÁÛVgÀĪÀ

PÀvÀðªÀåUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½UÉ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(6)

«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ/PÉÃAzÀçUÀ¼À

¸ÀAWÀl£ÉUÁV

AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß

gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ

ºÁUÀÆ

ªÀiÁ¥ÁðlÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ

CxÀªÁ

¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ «zÁå®AiÀÄUÀ½UÉ/ PÉÃAzÀçUÀ½UÉ DAiÀiÁ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

«zÁå®AiÀÄzÀ/ PÉÃAzÀçzÀ gÀzÀÞwAiÀÄ CxÀªÁ G¥À«¨sÀd£ÉAiÀÄ §UÉÎ CxÀªÁ MAzÀÄ «zÁå®AiÀĪÀ£ÀÄß/PÉÃAzÀçªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛAzÀgÉÆqÀ£É

¸ÀAAiÉÆÃf¸ÀĪÀÅzÀgÀ ¸ÀÆPÀÛvÉAiÀÄ §UÉÎ ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½UÉ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(7)

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è zÁR¯ÁzÀªÀgÀ ºÉÆgÀvÁV EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ²PÀët ºÁUÀÆ ¥ÀjÃPÉëUÁV «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß

PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(8)

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ¥ÉÆçÃvÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É PÀÄjvÀÄ PÁ®PÁ®PÉÌ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀAvÉ

CUÀvÀå¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(9)

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ KQÃPÀÈvÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÁå¸ÀAUÀ «¨sÁUÀ (¥sÁåPÀ°Ö), ¥ÀjµÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÉÃAzÀçUÀ¼ÀÄ ¸À°è¹zÀ ¥Àç¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(10)

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀçªÉñÀPÁÌV ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(11)

EvÀgÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ºÁUÀÆ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À r¥ÉÆèêÉÆÃUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀzÀ«UÀ½UÉ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

r¥ÉÆèêÉÆÃUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀzÀ«UÀ½UÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ CªÀÅUÀ¼À ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(12)

¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ M¦àPÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ªÉÃvÀ£À, «zÁåyð ªÉÃvÀ£À ºÁUÀÆ EvÀgÉ

§ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ, «zsÁ£À ºÁUÀÆ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ, ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀçzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(13)

¥ÀjÃPÀëPÀgÀ £ÉêÀÄPÁwUÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ±ÀåPÀ«zÀÝ°è CªÀgÀ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÁUÀÆ CªÀgÀ ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ, G¥À®©ÞUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀçAiÀiÁt

ºÁUÀÆ EvÀgÉ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½UÉ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

(14)

vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÁÌV ¢£ÁAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸À®Ä ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(15)

««zsÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß WÉÆö¸ÀĪÀÅzÀÄ, CxÀªÁ ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ C¢sPÁjUÀ¼À£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ºÁUÀÆ ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ, UËgÀªÀ ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ, r¥ÉÆèªÉÆÃUÀ¼ÀÄ, ¯ÉʸÀ£ÀÄìUÀ¼ÀÄ, ©gÀÄzÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ UËgÀªÀ ¥ÀçwÃPÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀçzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(16)

¸ÉÖöÊ¥ÀAqïUÀ¼ÀÄ, «zÁåyðªÉÃvÀ£À, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ªÉÃvÀ£À, ¥ÀzÀPÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ

ºÁUÀÆ ªÁå¸ÀAUÀ «¨sÁUÀ (¥sÁåPÀ°Ö) ¥ÀjµÀvÀÄÛUÀ¼À ²¥sÁgÀ¹ì£À ªÉÄÃ¯É ¥Àç±À¹ÛUÀ½UÉ ®UÀvÁÛVgÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÉ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ

C£ÀĸÁgÀªÁV EvÀgÀ ¥Àç±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(17)

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ CxÀªÁ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁrzÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀçPÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ªÁå¸ÀAUÀ PÀçªÀÄPÉÌ

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¥ÀoÀå «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀçPÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(18)

±ÉÊPÀëtÂPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, F C¢s¤AiÀĪÀÄzÀ ºÁUÀÆ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛªÁV PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À®Ä

CªÀ±ÀåPÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ J¯Áè PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ J¯Áè PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

33. «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ¸À¨sÉUÀ¼À PÁAiÀÄð«zsÁ£À.- (1) «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ, CªÀ±ÀåPÀ«gÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ¸À®, DzÀgÉ JgÀqÀÄ

¸À¨sÉUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ªÀÄzsÀåAvÀgÀªÀÅ DgÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢sAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀAvÉ, MAzÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ ¸À®QÌAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ ¸À¨sÉ

¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ MlÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ CzsÀðzÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ, «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ¸À¨sÉUÉ PÉÆÃgÀA DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ¸ÀzÀ¸ÀågÀ £ÀqÀÄªÉ ©s£Áß©s¥ÁçAiÀÄ GAmÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, §ºÀĪÀÄvÀzÀ C©s¥ÁçAiÀĪÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ZÉÃgïªÀÄ£ïgÀªÀgÀÆ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ¥ÀçwAiÉƧ⠸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ MAzÉÆAzÀÄ ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

«zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àç±ÉßAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀªÀiÁ£À ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ §AzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ZÉÃgïªÀÄ£ïgÀªÀgÀÄ CxÀªÁ

¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ¸À¨sÉAiÀÄ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹zÀAxÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ, ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV MAzÀÄ ¤uÁðAiÀÄPÀ ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1142

(5) «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ZÉÃgïªÀÄ£ïgÀªÀgÀÄ, «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ¥ÀçwAiÉÆAzÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

CªÀgÀ UÉÊgÀÄ ºÁdjAiÀÄ°è ¸À¨sÉAiÀÄ ¢£ÀzÀAzÀÄ ºÁdjgÀĪÀ CvÀåAvÀ »jAiÀÄ rãÀgÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ vÀÄvÀÄð PÀçªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ PÀAqÀħAzÀ°è, ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ PÁUÀzÀ ¥ÀvÀçUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀĪÀ

ªÀÄÆ®PÀ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄðPÀ¯Á¥ÀUÀ½UÉ, ZÉÃgïªÀÄ£ïgÀªÀgÀÄ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉÊUÉƼÀî®Ä ¥Àç¸ÁÛ¦¹zÀ PÀçªÀĪÀ£ÀÄß, ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

§ºÀĪÀÄvÀ¢AzÀ M¦àzÀ ºÉÆgÀvÀÄ PÉÊUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÝ®è. ºÁUÉ PÉÊUÉÆAqÀ PÀçªÀĪÀ£ÀÄß J¯Áè ¸ÀzÀ¸ÀåjUÀÆ vÀPÀët w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ PÁUÀzÀ ¥ÀvÀçUÀ¼À£ÀÄß,

¹ÜjÃPÀgÀtPÁÌV «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¸À¨sÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

34. ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ.- ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À, ¸ÁéAiÀÄvÀÛ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃd£É, ¥ÀoÀåPÀçªÀÄzÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£É, ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß

£ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ, DqÀ½vÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀ ²PÀët ºÁUÀÆ CAZÉ vÉgÀ¦£À PÉÆøÀÄðUÀ½UÉ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ºÁUÀÆ CzÀ£ÀÄß

PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀĪÀÅzÀPÁÌV ºÉÆuÉUÁgÀªÁzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£Á ¥ÀzÀÞwUÁV MAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

35. ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¥ÀjµÀwÛ£À gÀZÀ£É.- ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(J) ¸ÀAAiÉÆÃd£Á ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¸ÀºÀ PÀÄ®¥Àw - ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ CzsÀåPÀëgÀÄ;

(©) KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¸ÀºÀ-PÀÄ®¥Àw;

(¹) PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ CxÀªÁ dAn-¤zÉÃð±ÀPÀgÀ ±ÉçÃtÂVAvÀ PÀrªÉĬĮèzÀ zÀeÉðAiÀÄ CªÀgÀ £ÁªÀĤzÉÃð²vÀgÀÄ;

(r) ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¸ÀAAiÉÆÃd£É ºÁUÀÆ ¥ÀjPÁë ªÀÄAqÀ½;

(E) ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ªÀÄÄPÀÛ ºÁUÀÆ zÀÆgÀ ²PÀët ªÀÄAqÀ½;

(J¥sï) ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½;

(f) ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢sUÁV PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞw¬ÄAzÀ -E§âgÀÄ rãïgÀÄ;

(ºÉZï) ¸ÀgÀ¢ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢sUÁV PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð²¹zÀ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À LªÀgÀÄ

¥ÁçA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, CªÀgÀ°è M§âgÀÄ ¸ÁéAiÀÄvÀÛ PÁ¯ÉÃf£ÀªÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ;

(L) ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ºÁUÀÆ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¥ÀjµÀwÛ£À M§â ¥Àçw¤¢s;

(eÉ) PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ E§âgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, CªÀgÀ°è M§âgÀÄ GzÀå«ÄAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÉÆÛ§âgÀÄ SÁåvÀ ²PÀët

vÀdÕgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(PÉ) ªÉÄjmï DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢sUÁV £ÁªÀÄ ¤zÉÃð²¸À¨ÉÃPÁzÀ E§âgÀÄ «zÁåyð ¥Àçw¤¢sUÀ¼ÀÄ,

EªÀgÀ°è ¥ÀzÀ« «zÁåyðUÀ¼À ¥ÉÊQ¬ÄAzÀ M§âgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£Á ¥ÀzÀÞwAiÀÄ CrAiÀÄ°è §gÀĪÀ ««zsÀ

PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ PÉÃAzÀçUÀ¼À ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ «zÁåyðUÀ¼À ¥ÉÊQ¬ÄAzÀ M§âgÀÄ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(J¯ï) jf¸ÁÖöçgï - ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð:

¥ÀgÀAvÀÄ, ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ, DAiÉÄÌ ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ, £ÉêÀÄPÁwUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀĪÀ

ZÀZÉðUÀ¼À°è «zÁåyð ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

36. ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¥ÀjµÀwÛ£À ¥ÀçPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ.- F C¢s¤AiÀĪÀÄ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ,

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ, vÀ£Àß°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀ J¯Áè EvÀgÀ C¢sPÁgÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ F ªÀÄÄA¢£À C¢sPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(1)

¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÁå¸ÀAUÀ PÀçªÀÄzÀ ¸ÀégÀÆ¥À, «¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÁå¸ÀAUÀ PÀçªÀÄzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, CzsÁå¥À£À

(¥ÉqÀUÁf) ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÀjÃPÀëPÀgÀ ¥ÀnÖ ºÁUÀÆ ªÁå¸ÀAUÀ «¨sÁUÀUÀ¼À C©sªÀÈ¢Þ PÀÄjvÀÄ ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(2)

¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À ¥ÁçAiÉÆÃVPÀ (JA¦jPÀ¯ï) «±ÉèõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àçw ªÀµÀð ²PÀëtzÀ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß

¸ÀÄzsÁj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¥ÁçgÀA©s¸À¨ÉÃPÁzÀ PÀçªÀÄUÀ¼À §UÉÎ «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛUÉ ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(3)

¸ÁéAiÀÄvÀÛ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÁAiÀÄðPÀçªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ CAxÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ½UÉ

ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(4)

¸ÀAAiÉÆÃd£Á

ºÁUÀÆ

¥ÀjÃPÁë

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ

²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À

ªÉÄïÉ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

«±ÉõÁ¢sPÁgÀUÀ½UÉ

ªÀÄvÀÄÛ

«±ÉõÁ¢sPÁgÀUÀ½AzÀ, PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ºÁUÀÆ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ

«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(5)

±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ C¢sPÁgÀUÀ¼ÀÄ, PÀvÀðªÀå UÀ¼ÀÄ, ¥ÀçPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ

dªÁ¨ÁÝjUÀ¼ÀÄ.

1143

37. ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¥ÀjµÀwÛ£À ¸À¨sÉUÀ¼À PÁAiÀÄð«zsÁ£À.- (1) ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ CªÀ±ÀåPÀ«gÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ¸À® DzÀgÉ, MAzÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ

ªÀµÀðzÀ°è JgÀqÀÄ ¸À®QÌAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ ¸À¨sÉ ¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¥ÀjµÀwÛ£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ MlÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ CzsÀð ¨sÁUÀzÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ¸À¨sÉAiÀÄ PÉÆÃgÀA

DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ¸ÀzÀ¸ÀågÀ £ÀqÀÄªÉ ©s£Áß©s¥ÁçAiÀÄ GAmÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¸ÀzÀ¸ÀågÀ §ºÀĪÀÄvÀzÀ C©s¥ÁçAiÀĪÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ZÉÃgïªÀÄ£ïgÀªÀgÀÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥Á ¥ÀjµÀwÛ£À ¥ÀçwAiÉƧ⠸ÀzÀ¸ÀågÀÄ MAzÉÆAzÀÄ ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àç±ÉßAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV §AzÀ°è, ZÉÃgïªÀÄ£ïgÀªÀgÀÄ CxÀªÁ

¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ¸À¨sÉAiÀÄ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹zÀAxÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV MAzÀÄ ¤uÁðAiÀÄPÀ ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ vÀÄvÀÄð PÀçªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ PÀAqÀÄ §AzÀ°è, PÁUÀzÀ ¥ÀvÀçUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀĪÀ

ªÀÄÆ®PÀ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄðPÀ¯Á¥ÀUÀ½UÉ ZÉÃgïªÀÄ£ïgÀªÀgÀÄ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉÊUÉƼÀî®Ä ¥Àç¸ÁÛ¦¹zÀ PÀçªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

§ºÀĪÀÄvÀ¢AzÀ M¦àzÀ ºÉÆgÀvÀÄ PÉÊUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÝ®è. ºÁUÉ PÉÊUÉÆAqÀ PÀçªÀĪÀ£ÀÄß J¯Áè ¸ÀzÀ¸ÀåjUÀÆ vÀPÀët w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ PÁUÀzÀ ¥ÀvÀçUÀ¼À£ÀÄß

¹ÜjÃPÀgÀtPÁÌV ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¥ÀjµÀwÛ£À ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¸À¨sÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

38. ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß vÉgÀªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.- (1) ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áç¢sPÁgÀzÀ CxÀªÁ

¤PÁAiÀÄzÀ AiÀiÁgÉà ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ vÀ£Àß ¥ÀzÀPÉÌ gÁfãÁªÉÄ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ, ¸ÀévÀ: PÉʬÄAzÀ §gÉzÀ gÁfãÁªÉÄ ¥ÀvÀçªÀ£ÀÄß PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀjUÉ

PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. gÁfãÁªÉÄ ¥ÀvÀçªÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀjUÉ CzÀ£ÀÄß w½¹zÀ PÀÆqÀ¯Éà CAxÀ gÁfãÁªÉÄAiÀÄÄ

eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¤PÁAiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV CxÀªÁ CzsÁå¥ÀPÀ£ÁV CxÀªÁ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ £ÉêÀÄPÀzÀ zsÁgÀPÀ£ÉAzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV ºÉýgÀĪÀ

D ¤¢ðµÀÖ ºÀÄzÉÝAiÀÄ zsÁgÀPÀ£ÁV vÀ£Àß D ¸ÁªÀÄxÀåð¢AzÀ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð²vÀ£ÁVgÀĪÀAxÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥Áç¢sPÁgÀzÀ CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄzÀ

AiÀiÁªÉǧ⠸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ, ¤¢ðµÀÖ ¤PÁAiÀÄzÀ M§â ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ CzsÁå¥ÀPÀ£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ D ¤¢ðµÀÖ £ÉêÀÄPÀªÀ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄ ºÉÆÃzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥Áç¢sPÁgÀzÀ CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄvÀPÀÌzÀÝ®è:

¥ÀgÀAvÀÄ, ªÀAiÉÆäªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÀAxÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÉ ªÀÄgÀÄ ¤AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ

ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ¢zÀÝgÉ, CAxÀ ¥Áç¢sPÁgÀzÀ CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀÅ CªÀgÀ ªÀAiÉÆäªÀÈwÛAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¤AvÀĺÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áç¢sPÁgÀzÀ CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ, £ÉÊwPÀ CzsÀ:¥ÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

C¥ÀgÁzsÀPÁÌV £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ C¥ÀgÁ¢s JAzÀÄ ¤ÃtÂÃðvÀ£ÁzÁUÀ CªÀ£ÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄ ºÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

39. SÁ° ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.- «±Àé «zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áç¢sPÁgÀzÀ CxÀªÁ EvÀgÀ ¤PÁAiÀÄzÀ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ

¸ÀzÀ¸ÀågÀ®èzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÀÄgÀt, gÁfãÁªÉÄ, vÉUÉzÀĺÁPÀÄ«PÉ CxÀªÁ C£ÀåxÁ PÁgÀt¢AzÀ GAmÁUÀĪÀ J®è SÁ° ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß, AiÀiÁªÀ

¸ÀzÀ¸Àå£À ¸ÁÜ£ÀªÀÅ SÁ° DVzÉAiÉÆà D ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ ªÀåQÛ CxÀªÁ ¤PÁAiÀĪÀÅ, DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É ¨sÀwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¨sÀwðUÉÆArgÀĪÀ£ÉÆà D ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV C£ÀåxÁ

ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀħºÀÄzÁVzÀÝ G½zÀ CªÀ¢sAiÀĪÀgÉUÉ CAxÀ ¥Áç¢sPÁgÀzÀ CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ jÃwAiÀÄ°è ¨sÀwð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ £ÁªÀĤzÉÃð±À£À

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÁUÀ, D £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ ªÀåQÛ CxÀªÁ ¤PÁAiÀĪÀÅ, C¢s¤AiÀĪÀÄzÀ F G¥À§AzsÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è CAxÀ

SÁ° ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß CºÀðvÉAiÀÄļÀî ªÀåQÛAiÉƧâgÀ£ÀÄß £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÀwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð²vÀ£ÁzÀ

AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ, F C¢s¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV CzÀPÉÌ £ÁªÀĤzÉÃð±À£ÀUÉƼÀÄîªÀªÀgÉUÉ CAxÀ ¥Áç¢sPÁgÀzÀ CxÀªÁ

¤PÁAiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV ¥ÀzÀzsÁgÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÁåAiÀÄ - V

±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ, «¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

40. ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ.- (1) F C¢s¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ F ªÀÄÄA¢£À J¯Áè CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄUÀ½UÁV

G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À§ºÀÄzÀÄ, JAzÀgÉ:-

(J) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ EvÀgÀ ¥Áç¢sPÁgÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥Áç¢sPÁgÀUÀ¼ÉAzÀÄ gÀa¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ

¤PÁAiÀÄUÀ¼À gÀZÀ£É, ¥ÀçPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¢sPÁgÀUÀ¼ÀÄ;

1144

(©) ¥ÀçxÀªÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¥ÀzÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÆ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ, ¸ÀzÀj ¥Áç¢sPÁgÀUÀ¼À CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ

ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ ¥ÀzÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áç¢sPÁgÀUÀ½UÉ CxÀªÁ

¤PÁAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÁV G¥À§A¢s¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÁUÀ§ºÀÄzÉÆà CxÀªÁ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÉÆà D

J¯Áè EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ G¥À§A¢s¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(¹) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À C¢sPÁjUÀ¼À £ÉêÀÄPÁw, C¢sPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CªÀgÀ G¥À®©ÞUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ

¸ÉêÁ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ;

(r) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¹§âA¢AiÀÄ £ÉêÀÄPÁw ºÁUÀÆ CªÀgÀ G¥À®©ÞUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÉêÁ

¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ;

(E) dAn AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV, MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢sUÁV AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è CxÀªÁ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è

PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¹§âA¢AiÀÄ £ÉêÀÄPÁw;

(J¥sï) ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À, «ªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀ«µÀ夢s M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ, ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¸ÀĪÀ «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ²¸ÀÄÛ PÀçªÀÄ;

(f) £ËPÀgÀgÀ ¸ÉêÁ eÉõÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwç¸ÀĪÀ vÀvÀÛöéUÀ¼ÀÄ;

(JZï)£ËPÀgÀgÀ CxÀªÁ «zÁåyðUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ £ÀqÀÄªÉ «ªÁzÀ GAmÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀÄzsÀå¹ÜPÉUÁV PÁAiÀÄð«zsÁ£À;

(L) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÉǧâ C¢sPÁj CxÀªÁ ¥Áç¢sPÁgÀzÀ PÀçªÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÉǧ⠣ËPÀgÀ£ÀÄ CxÀªÁ «zÁåyðAiÀÄÄ ¥Àç§AzsÀPÀ

ªÀÄAqÀ½UÉ C¦Ã®Ä ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV PÁAiÀÄð«zsÁ£À;

(eÉ) «zÁåyðUÀ¼À MPÀÆÌl CxÀªÁ CzsÁå¥ÀPÀgÀ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¹§âA¢AiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ £ËPÀgÀgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀåvÉ;

(PÉ) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è «zÁåyðUÀ¼À ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉ;

(J¯ï)UËgÀªÀ ¥ÀzÀ«UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀçzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(JA) ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ r¥ÉÆèªÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀçzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV WÀnPÉÆÃvÀìªÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀÄvÀÄð ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è

WÀnPÉÆÃvÀìªÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä, ¥ÀzÀ« ¥ÀçªÀiÁt ¥ÀvÀçUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ;

(J£ï) ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ, r¥ÉÆèêÉÆUÀ¼ÀÄ, ¸Ànð¦sPÉÃlÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥Àç±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ;

(N) «zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, PÉÃAzÀçUÀ¼ÀÄ, «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ gÀzÀÄÝUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(¦) PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÁV µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀçUÀ½UÉ/¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ

¸ÀAAiÉÆÃd£É CxÀªÁ ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ;

(PÀÆå) «zÁå®AiÀÄ, PÉÃAzÀç, PÁ¯ÉÃdÄ CxÀªÁ ¸ÀA¸ÉÜUÉ EgÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉAiÀÄ ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß

ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢s¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ;

(Dgï)¸ÀA±ÉÆÃzsÁ£Á ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, «zÁåyð ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀçªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ (JQ쩵À£ïUÀ¼ÀÄ), ¥ÀzÀPÀUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁçgÀA©s¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(J¸ï)¥ÁçzsÁå¥ÀPÀgÀ, ¸ÀºÀ¥ÁçzsÁå¥ÀPÀgÀ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁçzsÁå¥ÀPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ EvÀgÀ ¨ÉÆÃzsÀPÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÈd£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄgÀÄ

¤AiÉÆÃd£ÉUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, CªÀiÁ£ÀvÀÄÛ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ gÀzÀÄÝUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(n) DqÀ½vÁvÀäPÀ, vÁAwçPÀ, °¦PÀ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ EvÀgÀ ¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÈd£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄgÀÄ ¤AiÉÆÃd£ÉUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ,

CªÀiÁ£ÀvÀÄÛ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ gÀzÀÄÝUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(AiÀÄÄ) ¸ÀPÁðgÀzÀ «ÄøÀ¯Áw PÁAiÀÄð¤ÃwUÉƼÀ¥ÀlÄÖ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è£À CzsÁå¥ÀPÀgÀ, ¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ £ÉêÀÄPÁw «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ;

(«) ªÀÄgÀt ±Á¸À£À zÁ£À, zÉÃtÂUÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀwÛUÀ¼À ¹éÃPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉ;

(qÀ§Äèöå)«±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ ¸À°è¹zÀ ¸ÉêÉUÀ½UÁV «¢s¸À¨ÉÃPÁzÀ ¦sÃdÄUÀ¼ÀÄ, ºÁUÉAiÉÄà ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÁzÀ £ÉÆÃAzÀtÂ

ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¦sÃdÄ;

(JPïì) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «zÁåyðUÀ¼À ¤ªÁ¸ÀUÀ¼À ¹ÜwUÀwUÀ¼ÀÄ;

(ªÉÊ) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è «zÁåyðUÀ¼À DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ ²¸ÀÄÛ ºÁUÀÆ CªÀgÀ

«gÀÄzÀÞzÀ ²¸ÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ;

(eÉqï) CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀçUÀ¼À, CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½UÀ¼À, «±ÉõÀ PÉÃAzÀçUÀ¼À, «±ÉõÀ ¥ÀçAiÉÆÃUÁ®AiÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸À«ÄwUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É;

(JJ) G£ÀßvÀ PÀ°PÉUÁV ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀiÁ£ÀåvÉUÁV ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CzÀ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ;

1145

(J©) AiÀiÁªÀÅzÉÃ

ªÀiÁ£ÀåvÉ

¥ÀqÉzÀ

¸ÀA¸ÉÜ

CxÀªÁ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÉÆA¢UÉ

¸ÀºÀªÀwðAiÀiÁVgÀĪÀ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è

PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¨ÉÆÃzsÀPÀgÉAzÀÄ ªÀiÁ£ÀåvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀåQÛUÀ¼À ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CAxÀ ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß

»AvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ;

(J¹) EvÀgÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, G£ÀßvÀ PÀ°PÉAiÀÄ ¥Áç¢sPÁgÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀºÀPÀj¸ÀĪÀ CxÀªÁ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ CxÀªÁ

¸ÀºÀªÀwð¸ÀĪÀ «zsÁ£À;

(Jr) «zÁåyð¤AiÀÄjUÁV ¤ªÁ¸À, ²¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÁV ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ «±ÉõÀ K¥ÁðqÀÄUÀ½zÀÝ°è, CªÀÅUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÁå¸ÀAUÀ PÀçªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀīĸÀĪÀÅzÀÄ;

(JE) F C¢s¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À§ºÀÄzÁzÀ J¯Áè EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

41. ±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß C¢s¤AiÀīĸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À gÀZÀ£É.- (1) ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAvÉ

EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ (1)£Éà G¥À ¥ÀçPÀgÀtzÀ°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ G¥À§A¢s¹zÀ «zsÁ£ÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀAxÀªÀÅUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ

PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉƸÀ CxÀªÁ ºÉZÀÄѪÀj ±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ

¤gÀ¸À£ÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀŪÉà ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀUÀ½UÉ, C¢sPÁgÀUÀ½UÉ CxÀªÁ ¥Áç¢sPÁgÀzÀ gÀZÀ£ÉUÉ

¨ÁzsÀPÀªÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀŪÉà ±Á¸À£ÀUÀ¼À gÀZÀ£É, wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ¤gÀ¸À£ÀªÀ£ÀÄß, CAxÀ ¥Áç¢sPÁgÀªÀÅ ¥Àç¸ÁÛ«vÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß

PÀÄjvÀAvÉ °TvÀzÀ°è vÀ£Àß C©s¥ÁçAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉýPÉƼÀî®Ä CzÀPÉÌ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀzÉà ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ C©s¥ÁçAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àç§AzsÀPÀ

ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¥ÀjUÀt¸ÀzÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(3) ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÀAAiÉÆÃd£Á ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è vÁ£ÁVAiÉÄÃ

DUÀ° CxÀªÁ «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ CxÀªÁ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ ªÀiÁrzÀ ¥Àç¸ÁÛªÀzÀ ªÉÄïÁUÀ°Ã ±Á¸À£ÀzÀ PÀgÀqÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀçªÀĪÁV

¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ CxÀªÁ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ, PÀgÀqÀ£ÀÄß ¥Àç¸ÁÛ«¸ÀzÉà EzÀÝ°è ªÀÄvÀÄÛ M¼ÀUÉÆAqÀ

«µÀAiÀĪÀÅ «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀªÁV ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¥ÀjµÀwÛ£À ªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ §AzÀ°è, ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀjµÀwÛ£À C©s¥ÁçAiÀĪÀ£ÀÄß PÉÆÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, ºÀtPÁ¹£À vÉÆqÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ºÁUÀÆ ºÀtPÁ¸ÀÄ

¥ÀjµÀwÛ£À C©s¥ÁçAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, PÀgÀqÀÄ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä, vÁ£ÀÄ

CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀ°è, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÉǧâ C¢sPÁjAiÀÄ, ¥Áç¢sPÁgÀzÀ CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄzÀ C©s¥ÁçAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.

(6) gÀa¹zÀ ¥ÀçwAiÉÆAzÀÄ ±Á¸À£À CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ±Á¸À£ÀzÀ wzÀÄÝ¥Àr CxÀªÁ ¤gÀ¸À£ÀPÉÌ CzsÀåPÀëgÀ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄÄ CUÀvÀåªÁVzÉ.

(7) MAzÀÄ ºÉƸÀ ±Á¸À£À CxÀªÁ eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ ±Á¸À£ÀªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ¤gÀ¸À£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ ±Á¸À£ÀªÀÅ CzsÀåPÀëgÀ

C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄzÀ ºÉÆgÀvÀÄ ¹AzsÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(8) CzsÀåPÀëgÀÄ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(9) F ªÉÄð£À G¥À ¥ÀçPÀgÀtUÀ¼À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, CzsÀåPÀëgÀÄ, F C¢s¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁçgÀA¨sÀªÁzÀ ¤PÀl vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ ªÀÄÆgÀÄ

ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢sAiÀÄ°è, (1)£Éà G¥À ¥ÀçPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉƸÀzÁV CxÀªÁ ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ

±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¤gÀ¸À£ÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ.

42. «¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ.- (1) KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÉÆÃd£Á ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ, F C¢s¤AiÀĪÀÄPÉÌ ¸ÀĸÀAUÀvÀªÁVgÀĪÀ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ F C¢s¤AiÀĪÀÄzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¸À¯ÁzÀ J¯Áè CxÀªÁ

AiÀiÁªÀŪÉà C¢sPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀªÁV F ªÀÄÄA¢£À «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß

gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ, JAzÀgÉ:-

(J) «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀçªÉñÀ ¤Ãr ºÁUÉAzÀÄ zÁR¯Áw ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(©) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ J¯Áè ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ, r¥ÉÆèªÉÆUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀçªÀiÁt ¥ÀvÀçUÀ½UÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÁå¸ÀAUÀ PÀçªÀÄUÀ¼ÀÄ;

(¹) ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ, r¥ÉÆèêÉÆUÀ¼ÀÄ, ¥ÀçªÀiÁt¥ÀvÀçUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÉ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥Àç±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀçzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, EªÀÅUÀ½UÉ «zÁåºÀðvÉ

ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ºÁUÀÆ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ PÀçªÀÄUÀ¼ÀÄ;

(r) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ºÁUÀÆ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ªÁå¸ÀAUÀ PÀçªÀÄUÀ½UÁV ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ,

¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ r¥ÉÆèªÉÆUÀ¼À ¥ÀçªÉñÀPÁÌV «¢s¸À¨ÉÃPÁzÀ ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ;

1146

(E) ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ªÉÃvÀ£À (¥sɯÉÆò¥ï), «zÁåyð ªÉÃvÀ£À, ²µÀåªÉÃvÀ£À, ¥ÀçªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ (JV쩵À£ï), ¥ÀzÀPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

§ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ;

(J¥sï) ¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½UÀ¼À, ¥ÀjÃPÀëPÀgÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁqÀgÉÃlgïUÀ¼À ¥ÀzÁªÀ¢s ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ.

(f) zsÁ«ÄðPÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwç¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(ºÉZï)EvÀgÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ«UÀ¼À£ÀÄß «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ«UÀ½UÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀĪÉAzÀÄ ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß

¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ;

(L) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÁå¸ÀAUÀ PÀçªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ CxÀªÁ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À CxÀªÁ

EvÀgÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ r¥ÉÆèªÉÆUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸Ànð¦sPÉÃlÄ PÉÆøÀÄðUÀ½UÉ ¸ÉÃj¹PÉƼÀîvÀPÀÌzÉÆÝÃ, D µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ;

(eÉ) «zÁåyðUÀ¼À ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ, PÉÃAzÀçUÀ¼ÀÄ, PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ

C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ ºÁUÀÆ eÁjUÉƽ¸À¨ÉÃPÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ;

(PÉ) «£ÁAiÀÄwUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ;

(2) «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ CxÀªÁ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ CAVÃPÀj¹zÀ J¯Áè «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉUÁV

¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ¤AzÀ CxÀªÁ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¥ÀjµÀwÛ¤AzÀ

«¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ¢£À¢AzÀ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĪÉÆâ¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛUÉ

CxÀªÁ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¥ÀjµÀwÛUÉ ºÉaÑ£À ¥ÀjUÀt£ÉUÁV »AwgÀÄV¸À§ºÀÄzÀÄ.

3) J¯Áè «¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĪÉÆâ¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CxÀªÁ ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ

¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ EvÀgÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

43. ±Á¸À£ÀUÀ½UÉ ºÁUÀÆ «¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ¥ÀƪÁð£ÀéAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ C¢sPÁgÀ.- ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß

gÀa¸ÀĪÀ C¢sPÁgÀªÀÅ, F C¢s¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁçgÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀQÌAvÀ ªÀÄÄAa£ÀzÀ®èzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¥ÀƪÁð£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ, ±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß

CxÀªÁ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀ£ÀÄß eÁjUÉ ¤ÃqÀĪÀ C¢sPÁgÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÀgÉ CAxÀ

±Á¸À£ÀªÀÅ, CxÀªÁ «¤AiÀĪÀĪÀÅ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅzÉÆà D ªÀåQÛAiÀÄ »vÁ¸ÀQÛUÉ ¥ÀçwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ

AiÀiÁªÀÅzÉà ±Á¸À£À CxÀªÁ «¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ¥ÀƪÁð£ÀéAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

44. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ.- (1) ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, F C¢s¤AiÀĪÀÄ, ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ «¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ¸ÀĸÀAUÀvÀªÁV ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß

gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ,-

(J) ¥ÀçwAiÉÆAzÀÄ ¥Áç¢sPÁgÀzÀ CxÀªÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ, ¸À¨sÉUÀ¼À ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ D ¸À¨sÉUÀ¼À°è £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ PÀ¯Á¥ÀzÀ §UÉÎ

£ÉÆÃnøÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¸À¨sÉUÀ¼À £ÀqÀªÀ½UÀ¼À zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß EqÀĪÀÅzÀÄ;

(©) ¸À¨sÉUÀ¼À°è C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸À¨sÉUÀ¼À UÀt¥ÀÆwðUÉ (PÉÆÃgÀA) CUÀvÀå«gÀĪÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀASÉå; ªÀÄvÀÄÛ

(¹) CAxÀ ¥Áç¢sPÁgÀ CxÀªÁ ªÀÄAqÀ½UÉ ªÀiÁvÀçªÉà ¸ÀA§A¢s¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ F C¢s¤AiÀĪÀÄ, ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ

G¥À§A¢s¸ÀzÉ EgÀĪÀ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ,

-EªÀÅUÀ½UÉ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À§ºÀÄzÀÄ.

(3) F ¥ÀçPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è gÀa¹zÀ ¥ÀçwAiÉÆAzÀÄ ¤AiÀĪÀĪÀÅ, ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¤ÃrzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ eÁjUÉ

§gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÁåAiÀÄ - VI

PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀiÁ£ÀåvÉ

45. ¸ÀAAiÉÆÃd£É.-

PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À

vÀ¤SÉ

£ÀqɸÀĪÀ,

PÁ¯ÉÃdÄUÀ½UÉ

¸ÀAAiÉÆÃd£É/SÁAiÀÄA

¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¤ÃqÀĪÀ,

¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß »AzÀPÉÌ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ, PÁ¯ÉÃdÄUÀ½UÉ ¸ÁéAiÀÄvÀÛ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ½UÁV£À

PÉ®ªÀÅ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀçQçAiÉÄAiÀÄÄ ºÁUÀÆ PÁ¯ÉÃdÄ CxÀªÁ ªÁå¸ÀAUÀ PÀçªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéAiÀÄA ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ¸À®Ä

C£ÀĪÀÄw¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV£À ¥ÀçQçAiÉÄAiÀÄÄ, F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è gÀa¹zÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À°è UÉÆvÀÄÛ ¥Àr¹zÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

46. zÀÆgÀ²PÀët.- zÀÆgÀ ²PÀët CxÀªÁ CAZÉ vÉgÀ¦£À ªÁå¸ÀAUÀ PÀçªÀÄUÀ¼À£ÀÄß DgÀA©s¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£ÀåUÉƽ¸ÀĪÀ

¥ÀçQçAiÉÄAiÀÄÄ, F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è gÀa¹zÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À°è UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1147

CzsÁåAiÀÄ - VII

ºÀtPÁ¸ÀÄ, ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀçUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É

47. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¤¢sUÀ¼ÀÄ.- (1) F PɼÀPÀAqÀ AiÀiÁªÀŪÉà ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉƧ®UÀÄUÀ¼ÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¤¢sAiÀÄ

¨sÁUÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(J) «±Àé«zÁå®AiÀÄ C£ÀÄzÁ£À DAiÉÆÃUÀªÀÅ CxÀªÁ PÉÃAzÀç ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤ÃrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀAwUÉ CxÀªÁ C£ÀÄzÁ£À;

(©) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤ÃrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀAwUÉ CxÀªÁ C£ÀÄzÁ£À;

(¹) SÁ¸ÀV ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¤ÃrzÀ, AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄgÀt ±Á¸À£À zÁ£À, zÁ£ÀUÀ¼ÀÄ, zÀwÛUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ;

(r) ¦sÃdÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÁdÄðUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ ¹éÃPÀj¹zÀ DzÁAiÀÄ;

(E) PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ, ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ, GzÀå«ÄUÀ½AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀAwUÉ CxÀªÁ ªÀÄgÀt ±Á¸À£À zÁ£ÀUÀ¼ÀÄ;

(J¥sï) vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤUÉ M¼À¥ÀlÄÖ «zÉòà ¸ÀPÁðgÀUÀ½AzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà «zÉò ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ

CxÀªÁ PÀA¥À¤UÀ½AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀAwUÉ CxÀªÁ zÀwÛUÀ¼ÀÄ;

(f) EvÀgÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ ªÉƧ®UÀÄUÀ¼ÀÄ.

(2) ¸ÀzÀj ¤¢sAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPï C¢s¤AiÀĪÀÄ, 1934gÀ°è ¥Àj¨sÁ¶¸À¯ÁzÀAvÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà C£ÀĸÀÆavÀ ¨ÁåAQ£À°è

CxÀªÁ ¨ÁåAQAUï PÀA¥À¤UÀ¼À (GzÀåªÀÄUÀ¼À Ddð£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÁðªÀuÉ) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 1970gÀrAiÀÄ°è ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀ ¸ÀAªÁ¢ ºÉƸÀ

¨ÁåAQ£À°è EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ £Áå¸ÀUÀ¼À C¢s¤AiÀĪÀÄ, 1882gÀ ªÀÄÆ®PÀ

¥Áç¢sPÀÈvÀªÁzÀ ¨sÀzÀçvÉUÀ¼À°è ºÀÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(3) ±Á¸À£ÀUÀ¼À

ªÀÄÆ®PÀ

¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ

jÃwAiÀÄ°è

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ

GzÉÝñÀUÀ½UÁV

¸ÀzÀj

¤¢sAiÀÄ£ÀÄß

«¤AiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÀÄ.

48. ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀçUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É.- (1) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀçUÀ¼À£ÀÄß, ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ

¥ÀjµÀwÛ£À ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼ÀrAiÀÄ°è vÀAiÀiÁj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀçUÀ¼À£ÀÄß, ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¥ÀjµÀwÛ£À £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ ªÀµÀðPÉƪÉÄä ¯ÉPÀÌ

¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀçUÀ¼À ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÁUÀ¯É¯Áè, «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ

¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ, CzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ CAxÀ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀjAzÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zÉÃð²¸À®Ä

¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢sPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀiÁzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀçUÀ¼À£ÀÄß, ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀgÀ¢AiÉÆA¢UÉ, ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¥ÀjµÀwÛ£À, ¥Àç§AzsÀPÀ

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀºÀ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, vÀ£Àß ªÁ¶ðPÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀçUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ EzÀPÉÌ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¥ÀjµÀwÛUÉ w½¸À§ºÀÄzÀÄ, ºÀtPÁ¸ÀÄ

¥ÀjµÀvÀÄÛ, ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ªÀiÁrzÀ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ PÀçªÀĪÀ£ÀÄß

vÉUÉzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¥ÀjµÀvÀÄÛ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ PÀçªÀÄUÀ¼À §UÉÎ CxÀªÁ PÀçªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ

PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß CzÀgÀ ªÀÄÄA¢£À ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½UÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

49. ºÀtPÁ¹£À CAzÁdÄUÀ¼ÀÄ.- (1) ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¥ÀjµÀvÀÄÛ, «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ

¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä, ªÀÄÄA§gÀĪÀ ªÀµÀðzÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ

ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¥ÀjµÀvÀÄÛ, DAiÀĪÀåAiÀÄzÀ°è MzÀV¸À¯ÁzÀ ªÉƧ®VVAvÀ ºÉaÑ£À RZÀð£ÀÄß ªÀ»¸À¨ÉÃPÁVgÀĪÀ°è

CxÀªÁ vÀÄvÀÄð ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß °TvÀzÀ°è zÁR°¹, «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ªÀ»¸À§ºÀÄzÀÄ. CAxÀ ºÉaÑ£À ªÉZÀÑPÉÌ ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ, DAiÀĪÀåAiÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß

ªÀiÁr®è¢zÀÝgÉ, ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½UÉ CzÀgÀ ªÀÄÄA¢£À ¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀƪÁð£ÀĪÉÆÃzÀ£É E®èzÉÃ, vÀ£Àß ¹§âA¢ ªÀUÀðzÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉçÃtÂUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ

¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸Àj¸ÀªÀiÁ£À ªÀAwUÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀAxÀ AiÀiÁªÀŪÉà AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¥ÀÄgÀ¸ÀÌgÀt ¥Áç¢sPÁgÀUÀ½AzÀ

¸ÀºÁAiÀĪÀÅ ¤AvÀĺÉÆÃzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÄÃ¯É DªÀvÀðPÀ ºÉÆuÉ «¢s¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

1148

¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉUÉ CxÀªÁ PÁAiÀÄðPÀçªÀÄPÉÌ

¥ÀƪÁð£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ D ¸ÀA§AzsÀzÀ ¸ÀA¥ÀÆtð ªÉZÀѪÀ£ÀÄß «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¤¢s¬ÄAzÀ ¨sÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

50. ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ¤zÉðò¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ.Š (1) «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÆ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ

¨sÁ«¹zÁUÀ¯É¯Áè

CzÀÄ

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ

CAxÀ

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀjAzÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zÉðò¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀPÉÌ C¢üPÁgÀ«gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ªÀĺÁ¯ÉÃSÁ¥Á®jAzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀiÁzÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ DPÉëÃ¥ÀUÀ¼ÉÆqÀ£É CzÀgÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß

CxÀªÁ ¸Àà¶ÖÃPÀgÀtUÀ½UÁV vÀqÉ»rzÀ ¨Á§ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ºÉaÑ£À nÃPÉn¥ÀàtÂUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ µÀgÁUÀ¼À£ÀÄß «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ

®¨sÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ CAxÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ¢£À¢AzÀ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÁV vÀ£Àß nÃPÉn¥ÀàtÂUÀ¼À£ÀÄß

CxÀªÁ µÀgÁUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀĺÁ¯ÉÃSÁ¥Á®jUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

51. ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ.Š (1) ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¥ÀjµÀvÀÄÛ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðPÉÌ, ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ CzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½UÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄïÉ

¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CAVÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ, CzÀPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV PÀæªÀÄPÉÊUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. PÉÊUÉƼÀî¯ÁzÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¥Àæ§AzsÀPÀ

ªÀÄAqÀ½UÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄð£À ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ, CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÄA¢£À vÀPÀëtzÀ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è CzÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

«±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ CzÀ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ «zÀÄå£Áä£À ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ®¨sÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

52. PÀgÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ.- ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ C£ÀĪÉÆâ¹zÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀPÉÌ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J¯Áè PÀgÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß jf¸ÁÖöçgÀgÀÄ CxÀªÁ C¢sPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀçvÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁzÀ CAxÀ EvÀgÀ C¢sPÁjAiÀÄÄ ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ «ÄÃjzÀ PÀgÁj£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CAxÀ ¥ÀçvÁåAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ PÀÄ®¥ÀwUÉ ªÀiÁvÀçªÉà DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÁåAiÀÄ - VIII

zÁR¯Áw ¥ÀnÖUÉ ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ

53. «zÁåyðUÀ¼À ¥ÀæªÉñÀPÁÌV CºÀðvÉ.Š PÁ® PÁ®PÉÌ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ CºÀðvÉUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÉǧâ

«zÁåyðAiÀÄÄ ºÉÆA¢zÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ, CzsÀåAiÀÄ£À PÀæªÀÄ, ¥ÀzÀ« CxÀªÁ r¥ÉÇèêÉÆPÉÌ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CºÀð£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

54. ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À CxÀªÁ ¥ÀjÃPÁë ¥ÀzÀÞw.- ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À CxÀªÁ ¥ÀjÃPÁë ¥ÀzÀÞw ªÀÄvÀÄÛ r¥ÉÆèªÉÆUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ«UÀ¼À£ÀÄß

¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è gÀa¸À¯ÁzÀ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

55. UËgÀªÀ ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ.Š AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ, CªÀ£À CxÀªÁ CªÀ¼À ±ÉæõÀ×vÉAiÀÄ, ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁÜ£ÀzÀ PÁgÀt¢AzÁV UËgÀªÀ

¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛgÁVzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄPÀÛgÁVzÁÝgÉ JAzÀÄ ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ

C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ, CzÀÄ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛUÉ CAxÀ ¥ÀzÀ« CxÀªÁ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÀ¢AzÀ ¤tðAiÀÄ

PÉÊUÉƼÀÀÄzÀÄ.

56. ¥ÀzÀ« CxÀªÁ r¥ÉÇèªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.Š (1) AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛUÉ ¤ÃrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæ±À¹Û, ¥ÀzÀ«, r¥ÉÇèªÀiÁ CxÀªÁ

¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ CxÀªÁ ¤ÃrzÀ «±ÉõÁ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß, CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ MAzÀÄ C¥ÀgÁzsÀPÁÌV £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ C¥ÀgÁ¢üAiÉÄAzÀÄ

¤tÂÃðvÀ£ÁVzÁÝ£ÉAzÀÄ, DvÀ£À PÀÈvÀåªÀÅ £ÉÊwPÀ CzsÀ:¥ÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ CxÀªÁ DvÀ£ÀÄ zÀÄ£ÀðqÀvÉAiÀÄ vÀ¦àvÀ¸ÀÜ£ÉAzÀÄ ¥Àæ§AzsÀPÀ

ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ, ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ MlÄÖ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ §ºÀĪÀÄvÀ¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ D ¸À¨sÉAiÀÄ°è ºÁdjzÀÄÝ ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ

¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÀÄÆgÀ£Éà JgÀqÀgÀµÀÖÀQÌAvÀ PÀrªÉĬĮèzÀ §ºÀĪÀÄvÀ¢AzÀ CAVÃPÀøvÀªÁzÀ ¤tðAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, «zÁå

«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀªÁV ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¥ÀjµÀwÛ£À ²¥sÁgÀ¹ì£À ªÉÄÃgÉUÉ, CAxÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛUÉ ¥ÀæzÁ£À

ªÀiÁqÀ¯ÁVzÀÝ CxÀªÁ PÉÆqÀ¯ÁVzÀÝ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæ±À¹Û, ¥ÀzÀ«, r¥ÉÇèªÀiÁ CxÀªÁ «±ÉõÁ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ.

(2) F ¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è, AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄ «gÀÄzÀÞ, PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ«¹zÀ PÀæªÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ PÁgÀt vÉÆÃj¸À®Ä CªÀ¤UÉ

CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ ºÉÆgÀvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÝ®è.

(3) ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ CAVÃPÀj¹zÀ ¤tðAiÀÄzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀåQÛUÉ PÀÆqÀ¯Éà PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ wêÀiÁð£À¢AzÀ ¨Á¢üvÀ£ÁzÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ, CAxÀ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ

¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ, CzsÀåPÀëjUÉ C¦Ã®Ä ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

(5) CAxÀ C¦Ã°£À ªÉÄÃ¯É CzsÀåPÀëÀgÀ wêÀiÁð£ÀªÀÅ CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1149

57. ¹§âA¢AiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉŠ (1) vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀgÁgÀÄ, M¥ÀàAzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÁ£ÀƤ£À°è ªÀÄvÀÄÛ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ £ËPÀgÀjUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À°è K£Éà EzÀÝgÀÆ, CzsÀåPÀëgÀÄ, ¸ÀPÁðgÀzÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹, DqÀ½vÁvÀäPÀ

PÁgÀtUÀ½UÁV, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠣ËPÀgÀ£À£ÀÄß, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è

CxÀªÁ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À CrAiÀÄ°è ¸Áܦ¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ

«±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ªÀUÁðªÀuÉUÉÆAqÀ £ËPÀgÀ£ÀÄ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ DzÉñÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ

¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀUÁðªÀuÉUÉÆAqÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CAxÀ £ËPÀgÀ£ÀÄ ªÀUÁðªÀuÉUÉÆAqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀPÀëªÀÄ

¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ £ÉêÀÄPÀUÉÆArzÁÝ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ºÁUÉ ªÀUÁðªÀuÉUÉÆAqÀ £ËPÀgÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è£À vÀ£Àß ºÀÄzÉÝAiÀÄ

zsÁgÀuÁ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀ CxÀªÁ vÁ£ÀÄ ªÀUÁðªÀuÉUÉÆAqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è «°Ã£ÀUÉƼÀÄîªÀ DAiÉÄÌAiÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è £ËPÀgÀ£À CAxÀ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV, ºÁUÉ ªÀUÁðªÀuÉUÉÆAqÀ

£ËPÀgÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝ ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CzsÀåPÀëgÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ºÁUÉ ªÀUÁðªÀuÉUÉÆAqÀ £ËPÀgÀ£ÀÄ, gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀAªÁ¢ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ ±ÉæÃtÂUÀ¼À°è zÉÆgÉAiÀħºÀÄzÁzÀ

¥ÀæAiÀiÁt¨sÀvÉå, ªÀUÁðªÀuÉ C£ÀÄzÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¸ÁUÀuÉ ªÉZÀÑ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CºÀð£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ°è ºÁUÉ ªÀUÁðªÀuÉUÉÆAqÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è vÀ£Àß zsÁgÀuÁ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß

G½¹PÉƼÀÄîªÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀîzÀ M§â £ËPÀgÀ£À eÉåõÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ GzÉÆåÃV ªÀÈAzÀ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝAiÀÄ°è DvÀ£ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä

£ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

58. CzsÁå¥ÀPÀ£À PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.Š (1) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ CxÀªÁ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃf£À ¥ÀæwAiÉƧâ CzsÁå¥ÀPÀ£ÀÄ, «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ

PÁ®PÁ®PÉÌ CªÀ¤UÉ ªÀ»¸À¯ÁzÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, ¥ÀjÃPÉë CxÀªÁ ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÁAiÀÄðUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÉÆAqÀ PÁ¯ÉÃf£À ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ

¨ÉÆÃzsÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ DqÀ½vÁvÀäPÀªÁV ¤AiÀÄAwæ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ CªÀjUÉ PÁ®PÁ®PÉÌ

¤ÃrzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ¥Á°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

59. ¥ÀjÃPÁë PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀ ºÉÆuÉ.- (1) AiÀiÁªÀ ªÀåQÛUÉ ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¥Àj«ÃPÀëuÉ, ªÉÄðéZÁgÀuÉ,

ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À, ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ, ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛgÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À ªÀÄÄzÀæt, CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ CAQ¥ÀnÖUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÉà ªÀÄÄAvÁzÀ, ¥ÀjÃPÉëUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ CzÀPÉÌ ¥Áæ¸ÀAVPÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAxÀ J®è ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀ»¸À¯ÁVzÉAiÉÆà D ªÀåQÛAiÀÄÄ, CAxÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÊPÀëtÂPÀ UÀÄtªÀÄlÖUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV

«ªÉÃZÀ£É¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CvÀåAvÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvɬÄAzÀ ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¥ÀjÃPÁë PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ, PÀvÀðªÀåUÀ¼À G®èAWÀ£ÉAiÀÄ

vÀ¦àvÀ¸ÀÜ£ÉAzÀÄ PÀAqÀÄ §AzÀgÉ CxÀªÁ zÀÄ£ÀðqÀvÉAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆÎArzÀÝgÉ, C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀĪÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ

«¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ PÁgÁªÁ¸À¢AzÀ CxÀªÁ JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À dįÁä£É¬ÄAzÀ CxÀªÁ CªÉgÀqÀjAzÀ®Æ zÀArvÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) jf¸ÁÖçgï (ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À) ¤ÃrzÀ zÀÆj£À ªÉÄî®èzÉ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è zÀAqÀ¤ÃAiÀĪÁzÀ MAzÀÄ C¥ÀgÁzsÀzÀ CxÀªÁ

CAxÀ C¥ÀgÁzsÀzÀ zÀĵÉàçÃgÀuÉAiÀÄ ¸ÀAeÕÁ£ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÝ®è.

60. C¥ÀgÁzsÀzÀ zÀĵÉàçÃgÀuÉUÁV ²PÉë.- 59£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è zÀAqÀ¤ÃAiÀĪÁzÀ MAzÀÄ C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæZÉÆâ¸ÀĪÀ CxÀªÁ

zÀĵÉàçÃj¸ÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ, C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀĪÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, D ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è CzÀPÁÌV G¥À§A¢ü¸À¯ÁzÀ ²PÉë¬ÄAzÀ¯ÉÃ

zÀArvÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

61. SÁ¸ÀV lÆåµÀ£ï ªÉÄÃ¯É ¥Àæw§AzsÀ.- «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ CxÀªÁ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃf£À AiÀiÁªÉǧâ CzsÁå¥ÀPÀ£ÀÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

CxÀªÁ CªÀ£À£ÀÄß £ÉêÀÄPÀªÀiÁrzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ C£ÀĪÀÄw E®èzÉ, SÁ¸ÀV lÆåµÀ£ï ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ°è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¤AiÉÆÃd£É

CxÀªÁ GzÉÆåÃUÀzÀ°è vÉÆqÀUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1150

CzsÁåAiÀÄ - IX

¸ÀAQÃtð ªÀÄvÀÄÛ vÁvÁÌ°PÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ

62. §rÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV £ÉêÀÄPÁw.- ªÉÄÃ¯É M¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ K£Éà EzÀÝgÀÆ, ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 16(4) ªÀÄvÀÄÛ 16(4J)

C£ÀÄZÉÒÃzÀUÀ¼ÀrAiÀÄ°è C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ªÀåQÛUÀ½UÁV £ÉêÀÄPÁw ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄzÉÝUÀ¼À

«ÄøÀ¯ÁwUÁV PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉÆgÀr¹zÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzÉñÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è

CzsÁå¥ÀPÀgÀ ºÀÄzÉÝUÉ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ£ÀÄß, «±Àé«zÁå®AiÀÄ C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼À DAiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ CAvÀºÀ EvÀgÀ ¤PÁAiÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ

¥Áç¥ÀÛªÁzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀAvÉ §rÛUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ fêÀ£ÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß (career)

¤AiÀÄAwç¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ £ÉêÀÄPÁw ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ²¥sÁgÀ¹ì£À ªÉÄÃgÉUÉ ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

63. ¥ÁçAiÉÆÃfvÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ.- «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¤¢sAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÁUÀ¯É¯Áè, «±Àé«zÁå®AiÀÄ C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼À

DAiÉÆÃUÀ CxÀªÁ «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÉAzÀÄ CAVÃPÀj¹gÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁçAiÉÆÃf¸ÀĪÀ SÁ¸ÀV GzÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ

M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ, EvÀgÀ KeɤìUÀ¼ÀÄ, F C¢s¤AiÀĪÀÄzÀ°è K£Éà EzÀÝgÀÆ,-

(J) «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ, ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¤¢s¬ÄAzÀ ¥ÀçvÉåÃPÀªÁV EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ

GzÉÝñÀPÁÌVAiÉÄà G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ; ªÀÄvÀÄÛ

(©) AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä CUÀvÀåªÁzÀ ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß ¥ÁçAiÉÆÃdPÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¨sÀwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(¹) CAxÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ, ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C£ÀÄgÀÆ¥À ªÀAwUÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ CxÀªÁ ¥ÀçAiÉÆÃdPÀ ¥Áç¢sPÁgÀ¢AzÀ

£ÉgÀªÀÅ ¤AvÀĺÉÆÃzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÄÃ¯É DªÀvÀðPÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß «¢s¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CAxÀ ¹§âA¢AiÀÄÄ, ¸ÀPÁðgÀzÀ

¥ÀƪÁð£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ºÉÆgÀvÁV, ¥ÁçAiÉÆÃdPÀ ¥Áç¢sPÁgÀ¢AzÀ £ÉgÀªÀÅ ¤AvÀĺÉÆÃzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ

ºÀPÀÄ̼ÀîzÁÝVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

64. ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ gÀPÀëuÉ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄ, CzÀgÀrAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ, «¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ

¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ®Ä GzÉÝò¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðPÁÌV «±Àé«zÁå®AiÀÄ CxÀªÁ

CzÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À, ¤PÁAiÀÄUÀ¼À CxÀªÁ C¢üPÁjUÀ¼À «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁªÉ CxÀªÁ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉ £ÀqɸÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ

AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À EgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

65. PÁAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ gÀZÀ£É, EvÁå¢UÀ¼À°èAiÀÄ zÉÆõÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁvÀæªÉà C¹AzsÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è:Š «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ ¤PÁAiÀĪÀ£ÀÄß «zsÀÄåPÀÛªÁV gÀa¹gÀ¢zÀÝgÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è

CzÀgÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è CxÀªÁ ¥ÀÅ£ÀgïgÀZÀ£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÉÆõÀ«zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÁÜ£ÀªÀÅ SÁ°¬ÄzÀÝgÉ,

CAxÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄð CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄÄ, CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt CxÀªÁ PÁgÀtUÀ¼À DzsÁgÀzÀ

ªÉÄÃ¯É C¹AzsÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

66. vÉÆAzÀgÉUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÉ C¢üPÁgÀ.- (1) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀÄ CxÀªÁ ¥ÀÄ£ÁgÀZÀ£ÉAiÀÄ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è C£ÀĸÀÆavÀ ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CxÀªÁ C£ÀåxÁ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉƽ¸ÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è

AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉ GzÀ㫹zÀgÉ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ ¤ªÁgÀuÉUÁV CªÀ±ÀåPÀ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÉAzÀÄ vÀ£ÀUÉ

PÀAqÀħgÀĪÀAxÀ ºÁUÀÆ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C¸ÀAUÀvÀªÀ®èzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ

ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀzÀ CrAiÀÄ°è ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß, CzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ CzÀÄ

C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°ègÀĪÁUÀ MAzÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è CxÀªÁ JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ ¤gÀAvÀgÀ C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼À°è CqÀPÀªÁVgÀ§ºÀÄzÁzÀ MlÄÖ

ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ

AiÀiÁªÉÇAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ, CxÀªÁ D C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÉÌ §gÀvÀPÀÌzÀÝ®èªÉAzÀÄ

¤zÉÃð²¹zÀgÉ ºÁUÀÆ D ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ CxÀªÁ ¤zÉÃð±À£ÀªÀ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀªÀÅ M¦àzÀgÉ vÀzÀ£ÀAvÀgÀ CAxÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ

¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ºÁUÉ ªÀiÁ¥ÁðmÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è. DzÁUÀÆå,

AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ CxÀªÁ gÀzÀÞwAiÀÄÄ F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è F ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉUÉ

¨ÁzsÉ GAlĪÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1151

67. C£ÀĸÀÆaAiÀÄ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢sPÁgÀ.- ¥Àç§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, PÁ®PÁ®PÉÌ ±Á¸À£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ F C¢s¤AiÀĪÀÄzÀ

C£ÀĸÀÆaAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸À§ºÀÄzÀÄ, wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ, ªÀåvÁå¸ÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ©lÄÖ©qÀ§ºÀÄzÀÄ.

68. vÁvÁÌ°PÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ:Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß

PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV, «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ J¯Áè CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D GzÉÝñÀPÁÌV

F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ZÀ¯Á¬Ä¸À¨ÉÃPÁzÀ CxÀªÁ ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁzÀ AiÀiÁªÀŪÉÃ

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è G¥À§A¢ü¹zÀAvÉ CAxÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ C¹ÛvÀéPÉÌ §gÀĪÀ ªÀgÉUÉ ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ

CxÀªÁ £ÉgÀªÉÃj¸À§ºÀÄzÀÄ.

69. ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ, «¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ EvÁå¢UÀ¼À ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¸ÀÆPÀÛ G¥À§AzsÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è

±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ, «¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀªÀgÉUÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2000zÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À

CrAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ ºÁUÀÆ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¤PÀl¥ÀǪÀðzÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ, «¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À

G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ CzÀgÀ°è ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ C¼ÀªÀrPÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

¸ÀÆPÀÛ G¥À§AzsÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ, «¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2000zÀ CrAiÀÄ°è ¸ÁܦvÀªÁzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß

zsÁgÀt ªÀiÁrzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¹gÀ¢zÀÝgÉ CªÀgÀÄ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß

zsÁgÀt ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÀÝ ¢£ÁAPÀzÀªÀgÉUÉ ¥ÀzÀzsÁgÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

70. F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ EvÀgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉaÑ£À ¥Àæ¨sÁgÀªÀżÀîzÁÝVgÀĪÀÅzÀÄ:Š F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ CrAiÀÄ°è

ªÀiÁrzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ¯ÉÃf£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è,

¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ II£Éà ¥ÀnÖAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆzÀÄ ªÀiÁrzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è

EzÀPÉÌ C¸ÀAUÀvÀªÁzÀÄzÉãÉà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ ¥ÀjuÁªÀĪÀżÀîªÀÅUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

71. 2001gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ 29gÀ wzÀÄÝ¥Àr.- PÀ£ÁðlPÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2000gÀ°è (2001gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢s¤AiÀĪÀÄ 29), 3£Éà ¥ÀçPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀçPÀgÀtzÀ°è, (¹) ªÀÄvÀÄÛ (J¥sï) RAqÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

72. 2001gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ 29 C£ÀéAiÀĪÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.- (1) F C¢s¤AiÀĪÀÄzÀrAiÀÄ°è ¸ÁܦvÀªÁzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ½UÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2000zÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄ ºÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F

C¢s¤AiÀĪÀÄzÀrAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖªÁV ¸ÉÃj¸À¢gÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ F C¢s¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è gÀa¹zÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ

¤AiÀÄAwç¸À®àqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå RAqÀUÀ¼À C¢s¤AiÀĪÀÄ, 1899gÀ 6£Éà ¥ÀçPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀzÀj C¢s¤AiÀĪÀÄzÀ ¤gÀ¸À£ÀzÀ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj C¢s¤AiÀĪÀÄzÀ 8 ªÀÄvÀÄÛ 24£Éà ¥ÀçPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è, ¸ÀzÀj PÁ£ÀƤ£À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀzÀj

C¢s¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß F C¢s¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤gÀ¸À£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀÄ C¢s¤AiÀÄ«ÄwUÉƽ¸À¯ÁVzÀÝgÉ

ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) F C¢s¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀĪÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉ GzÀ㫹zÀ°è, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀPÁðj gÁdå ¥ÀvÀçzÀ°è

DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀçPÀn¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ, vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ vÀ£ÀUÉ PÀAqÀÄ §gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀçªÀÄ

PÉÊUÉƼÀÀÄzÀÄ.

(3) (1)£Éà G¥À¥ÀçPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß, ¸ÀzÀj G¥À¥ÀçPÀgÀtzÀ°è ºÉýzÀAvÉ G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉ EgÀĪÀÅ¢®èªÉA§ CxÀªÁ ¤ªÁj¸ÀĪÀ CUÀvÀå«gÀĪÀÅ¢®èªÉA§ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è

¥Àç²ß¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(4) F ¥ÀçPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¥ÀçPÀn¸À¯ÁzÀ ¥ÀçwAiÉÆAzÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß, CzÀgÀ ¥ÀçPÀluÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ, gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ

G¨sÀAiÀĸÀzÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

C£ÀĸÀÆa

(2(20) ªÀÄvÀÄÛ 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr)

¨sÁUÀ-1

C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ¨sÁUÀ-1gÀ G¥À§AzsÀªÀÅ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ KQÃPÀÈvÀ ºÁUÀÆ ¸ÀAAiÉÆÃd£Á ¥ÀzÀÞw C¢üPÁjUÀ¼À £ÉêÀÄPÁw, C¢üPÁgÀ

ºÁUÀÆ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹gÀÄvÀÛzÉ.

1152

J. KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ CrAiÀÄ°èAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ.

1. rãï.- (1) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «zÁå®AiÀÄPÉÌ M§â rãÀgÀÄ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, EªÀgÀÄ ªÁå¸ÀAUÀ «¨sÁUÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ZÉÃgïªÀÄ£ï

DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ºÁUÀÆ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

«zÁå®AiÀÄzÀ

«zÁå

«µÀAiÀÄPÀ

ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ

ºÉÆuÉUÁgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

EªÀgÀÄ

F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀrAiÀÄ°è£À ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ, «zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀÆPÀÛ PÁAiÀÄ𠤪ÀðºÀuÉUÁV CªÀ±ÀåPÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ

D£ÀĵÀAVPÀªÁzÀ CAxÀ J¯Áè C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) F GzÉÝñÀPÁÌV gÀa¹zÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÁV PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ rãÀgÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

2. ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,

eÁÕ£À

¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ.-

(1)

eÕÁ£À

¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

¥ÀÆtðPÁ°PÀ

C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ºÁUÀÆ

UÀæAxÁ®AiÀÄPÉÌ

¸ÀA§A¢ü¹zÀ

«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ,

J¯Áè

eÕÁ£À

¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ½UÉ

ºÉÆuÉUÁgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¸À¯ÁzÀAvÉ £ÉêÀÄPÁw ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ²¥sÁgÀ¹ì£À ªÉÄÃ¯É ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ EªÀgÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) EªÀgÀÄ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ CºÀðvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ CAxÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ CAxÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3. «zÁåyðUÀ¼À PÀ¯Áåt ºÁUÀÆ zÉÊ»PÀ ²PÀët ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ.- «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À°è£À CxÀªÁ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è£À ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ£ÀÄß CxÀªÁ

¸ÀºÀ-¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ£ÀÄß, PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ ²¥sÁgÀ¹ì£À ªÉÄÃ¯É «zÁåyðUÀ¼À PÀ¯Áåt ºÁUÀÆ zÉÊ»PÀ ²PÀët ¤zÉÃð±ÀPÀgÁV ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ

£ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. EªÀgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀÆtð PÁ°PÀ C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ, CªÀjUÉ ¥ÀæzÁ£À

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ CxÀªÁ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ CxÀªÁ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ

¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. EªÀgÀ ¥ÀzÁªÀ¢ü, G¥À®©ÞUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÉ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, C£ÉéõÀuÉÀ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ºÁUÀÆ UÀÄtªÀÄlÖ.- UÀÄtªÀÄlÖzÀ ªÀiË®å ªÀiÁ¥À£ÀzÀ°è ¥Àj±ÀæªÀÄ«gÀĪÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ºÁUÀÆ

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥Àæ¹zÀÞgÁVgÀĪÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ£ÀÄß PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À ªÉÄÃ¯É C£ÉéõÀuÉÀ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ºÁUÀÆ

UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁV ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. EªÀgÀÄ, ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ CxÀªÁ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ PÁ®PÁ®PÉÌ CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. EzÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è

EªÀgÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ C£ÉéõÀuÁ ¥ÀjµÀwÛ£À ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

©. ¸ÀAAiÉÆÃd£Á ¥ÀzÀÞwAiÀÄrAiÀÄ°èAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ.

5. ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½.- ¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ£ÀÄß PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ

²¥sÁgÀ¹ì£À ªÉÄÃ¯É ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. EªÀgÀ £ÉêÀÄPÁwUÁV£À CºÀðvÉUÀ¼ÀÄ, G¥À®©ÞUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÉêÁ

¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

6. ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ªÀÄÄPÀÛ ºÁUÀÆ zÀÆgÀ ²PÀët ªÀÄAqÀ½.- ªÀÄÄPÀÛ ºÁUÀÆ zÀÆgÀ²PÀët ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ£ÀÄß, PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ

²¥sÁgÀ¹ì£À ªÉÄÃ¯É ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. EªÀgÀ £ÉêÀÄPÁwUÁV£À CºÀðvÉUÀ¼ÀÄ, G¥À®©ÞUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÉêÁ

¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

7. ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½.- CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ£ÀÄß, PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ ²¥sÁgÀ¹ì£À ªÉÄÃ¯É ¥Àæ§AzsÀPÀ

ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. EªÀgÀ £ÉêÀÄPÁwUÁV£À CºÀðvÉUÀ¼ÀÄ, G¥À®©ÞUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÉêÁ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ

±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¹. EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ.

CAxÀ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼À £ÉêÀÄPÁw, C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÉêÁ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ±Á¸À£ÀUÀ¼À

ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¨sÁUÀ - II

J. KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄrAiÀÄ°èAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

1. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ºÁUÀÆ C£ÉéõÀuÁ ¥ÀjµÀvÀÄÛ.- (1) F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ J¯Áè ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃf¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV MAzÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ºÁUÀÆ C£ÉéõÀuÁ ¥ÀjµÀvÀÄÛ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1153

(J) dAn ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî®Ä CAvÀgï «zÁå «µÀAiÀÄPÀ ¸ÀAªÁzÀ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ;

(©) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è C£ÉéõÀuÉUÉ ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ;

(¹) ¨sË¢PÀ ¸ÀévÀÄÛ, ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É ºÁUÀÆ EvÀgÉ «¸ÀÛgÀuÁ ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÁAiÀÄð¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß

gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ/wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(r) ¨sË¢PÀ ¸ÀévÀÄÛ, ¥ÉÃmÉAmï, Ddð£É ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ «zÁåyðUÀ½UÉ

²PÀët ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ;

(E) gÁdå, gÁ¶ÖöçÃAiÀÄ ºÁUÀÆ CAvÀgÀgÁ¶ÖöçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è, ¸ÁzsÀå«gÀĪÀ J¯Áè «zÁå «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À ««zsÀ §UÉUÀ½UÉ

®¨sÀå«gÀĪÀ, ºÀt MzÀV¸ÀĪÀ J¯Áè AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À «ªÀgÀuÁvÀäPÀ ¥ÀÆtð ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß (catalog) ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(J¥sï) ªÀåªÀºÁgÀ aAvÀ£Á PÉÃAzÀæUÀ¼À, ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£Á PÉÃAzÀæUÀ¼À ºÁUÀÆ CzÉà jÃwAiÀÄ ¸ÉêÁ ¸Ë®¨sÀå ¸ÁÜ¥À£É.

(f) ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛUÉ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

(2) ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ºÁUÀÆ C£ÉéõÀuÁ ¥ÀjµÀvÀÄÛ F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(J) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¸ÀºÀ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ E§âgÀÄ rãÀgÀÄ;

(©) ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ C£ÉéõÀuÉ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ºÁUÀÆ UÀÄtªÀÄlÖ. EªÀgÀÄ ¸ÀzÀj ¥ÀjµÀwÛ£À ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ

¸ÀzÀ¸Àå-PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀÄvÁÛgÉ;

(¹) ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «eÕÁ£À ¸ÀA¸ÉÜ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, dªÀºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ G£ÀßvÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, gÁ¶ÖöçÃAiÀÄ G£ÀßvÀ

CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀAxÀ SÁåvÀ gÁ¶ÖöçÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ, PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð²¸À¨ÉÃPÁzÀ M§â

¸ÀzÀ¸Àå;

(r) PÉÊUÁjPÁ PÉëÃvÀæzÀ°è C¢éwÃAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀ, ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀĪÀgÀÄ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð²¸À¨ÉÃPÁzÀ M§â ¸ÀzÀ¸Àå;

(E) CvÀåAvÀ »jAiÀÄ rãÀgÀÄ ¥ÀjµÀwÛ£À CzsÀåPÀëgÁVgÀÄvÁÛgÉ.

(3) EzÀgÀ ¸À¨sÉAiÀÄ «zsÁ£À ºÁUÀÆ wêÀiÁð£ÀUÀ¼ÀÄ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ ªÀÄAqÀ½.- ºÀÄzÉÝUÀ¼À ««zsÀ ¥ÀæªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ£ÀÄß, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ¨sÁUÀ-III gÀ°ègÀĪÀAvÉ gÀa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3. «zÁå®AiÀÄ.- (1) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ CrAiÀÄ°è F ªÀÄÄA¢£À «zÁå®AiÀÄUÀ½gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. «zÁå®AiÀĪÀÅ,

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «zÁå «µÀAiÀÄ «¨sÁUÀUÀ¼À ºÀ®ªÁgÀÄ PÉÃAzÀæUÀ¼À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ (PÀè¸ÀÖgï) DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(J) ¥Àj¸ÀgÀ, ¨sÀÆ-«eÕÁ£À ºÁUÀÆ vÀAvÀæeÕÁ£À «zÁå®AiÀÄ;

(©) fêÀ «eÕÁ£À ºÁUÀÆ vÀAvÀæeÁÕ£À «zÁå®AiÀÄ;

(¹) UÀtÂvÀ, UÀtPÀ (PÀA¥ÀÆåmÉõÀ£ï)/«eÕÁ£À ºÁUÀÆ vÀAvÀæeÕÁ£À «zÁå®AiÀÄ;

(r) ¨sËvÀ ºÁUÀÆ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ «eÕÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ vÀAvÀæeÕÁ£À «zÁå®AiÀÄ;

(E) PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ®°vÀ PÀ¯ÉUÀ¼À «zÁå®AiÀÄ;

(J¥sï) ¨sÁµÉ ºÁUÀÆ ¸Á»vÀå «zÁå®AiÀÄ;

(f) ¸ÀªÀiÁd «eÕÁ£À «zÁå®AiÀÄ;

(ºÉZï)ªÁå¥ÁgÀ, ªÁtÂdå ºÁUÀÆ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á «eÕÁ£ÀUÀ¼À «zÁå®AiÀÄ;

(L) ªÀiÁ»w «eÕÁ£À, ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄ ºÁUÀÆ «zÀå£Áä£À ªÀiÁzÀåªÀÄUÀ¼À «zÁå®AiÀÄ;

(eÉ) ²PÀët, zÉÊ»PÀ ²PÀët ºÁUÀÆ AiÉÆÃUÀ ²PÀët «zÁå®AiÀÄ;

(PÉ) PÁ£ÀÆ£ÀÄ ºÁUÀÆ £ÁåAiÀÄ ±Á¸ÀÛöç «zÁå®AiÀÄ.

(2) ºÉZÀÄѪÀj «zÁå®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁ®PÁ®PÉÌ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÀÄ.

(3) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «zÁå®AiÀĪÀÅ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «zÁå «µÀAiÀÄ «¨sÁUÀUÀ¼À ««zsÀ

PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «zÁå®AiÀÄPÉÌ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ, £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ rãÀgÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. ªÁå¸ÀAUÀ «¨sÁUÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ.- (1) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «zÁå®AiÀĪÀÅ ªÁå¸ÀAUÀ «¨sÁUÀ ¥ÀjµÀvÀÛ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1154

(2) ªÁå¸ÀAUÀ «¨sÁUÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ,-

(i)

«zÁå®AiÀÄzÀ rãÀgÀÄ;

(ii)

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ±Á¯ÉAiÀÄrAiÀÄ°è£À J¯Áè PÉÃAzÀæUÀ¼À PÉÃAzÀæ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄPÁgÀgÀÄ;

(iii)

«zÁå®AiÀÄzÀ°ègÀĪÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ;

(iv)

eÉõÀ×vÉUÀ£ÀĸÁgÀªÁV, ¸ÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ «zÁå®AiÀÄzÀ°ègÀĪÀ CvÀåAvÀ »jAiÀÄ jÃqÀgï;

(v)

PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ £ÁªÀĤzÉÃð²¸À¨ÉÃPÁzÀ EvÀgÉ «zÁå®AiÀÄUÀ½AzÀ E§âgÀÄ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(vi)

«zÁå®AiÀÄzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è «±ÉõÀ eÕÁ£À CxÀªÁ D¸ÀQÛ ºÉÆA¢gÀĪÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÉêÉAiÀÄ°è®èzÀ, PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ

£ÁªÀĤzÉÃð²¸À¨ÉÃPÁzÀ E§âgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ; »ÃUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÉÃAzÀæ/«µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ;

(vii)

CºÀðvÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üUÉ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð²¸À¨ÉÃPÁzÀ E§âgÀÄ «zÁåyðUÀ¼À ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀ°è

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «zÁéA¸ÀgÀ ¥ÉÊQ¬ÄAzÀ M§âgÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀgÀ¢ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ««zsÀ «zÁå®AiÀÄUÀ¼À

¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ «zÁåyðUÀ¼À ¥ÉÊQ¬ÄAzÀ ªÀÄvÉÆÛ§âgÀÄ.

¥ÀgÀAvÀÄ, (iv) jAzÀ (vi)gÀ ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼ÀrAiÀÄ°è£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ¥ÀzÀzsÁgÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, «zÁåyð ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ, DAiÉÄÌ ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ, ¨ÉÆÃzsÀ£Á ¹§âA¢AiÀÄ £ÉêÀÄPÁw ºÁUÀÆ ¸ÉêÁ

µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è£À ZÀZÉðAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀÅzÀPÉÌ C£ÀĪÀÄw¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(3) ¥ÀæxÀªÀÄ ªÁå¸ÀAUÀ «¨sÁUÀzÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß, ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À

CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ¥ÀzÀzsÁgÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ªÁå¸ÀAUÀ «¨sÁUÀzÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ PÀ¤µÀ× ¥Àæw ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ½UÉƪÉÄä ¸À¨sÉ ¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) ªÁå¸ÀAUÀ «¨sÁUÀzÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ, «zÁå®AiÀÄzÀ°è F ªÀÄÄA¢£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ,-

(i)

±ÉÊPÀëtÂPÀ ºÁUÀÆ DqÀ½vÁvÀäPÀ AiÉÆÃd£É gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(ii)

AiÉÆÃd£Á C£ÀĵÁ×£À;

(iii)

ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß «£Áå¸ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÀoÀåPÀæªÀĪÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß

£ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ, «zÁåyð ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÀæªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ±ÉæõÀ× ¸ÁzsÀ£ÉUÁV

ªÁå¸ÀAUÀ «¨sÁUÀPÉÌ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

(iv)

±Á¸À£ÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAxÀ ºÁUÀÆ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ PÁ®PÁ®PÉÌ ¤zÉÃð²¹zÀAxÀ EvÀgÉ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ.

5. PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ.- (1) ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ²PÀët PÉëÃvÀæzÀ°è C£Àé¬ÄPÀ eÕÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ ¤¢ðµÀÖ «zÁå «µÀAiÀÄPÀ «¨sÁUÀPÁÌV ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

«zÁå®AiÀÄzÀ°è MAzÀÄ PÉÃAzÀæ«gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀrAiÀÄ°è gÀa¹zÀ ±Á¸À£ÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «zÁå®AiÀĪÀÅ DAvÀjPÀ «zÁå «µÀAiÀÄ «¨sÁUÀ ¨ÁAzsÀªÀå

PÉÃAzÀæ/PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À§ºÀÄzÀÄ.

6. «zÁå®AiÀÄzÀ°è «zÁåyðUÀ¼À ¥ÀæªÉñÀ.- «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ CrAiÀÄ°è£À J¯Áè «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

«zÁå®AiÀÄzÀ «zÁåyðUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ ¤¢ðµÀÖ PÉÃAzÀæPÉÌÀ ¹Ã«ÄvÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

©. ¸ÀAAiÉÆÃd£Á ¥ÀzÀÞwAiÀÄ CrAiÀÄ°èAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ

7. ¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjPÁë ªÀÄAqÀ½.- (1) PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÉ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV, ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÁÌV

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¥ÀjµÀwÛ£À ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ dªÁ¨ÁÝgÀªÁzÀ

¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(J) ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ E§âgÀÄ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ;

(©) ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ E§âgÀÄ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ;

(¹) ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¥ÀjµÀwÛ£À M§â ¥Àæw¤¢ü;

(r) KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À M§âgÀÄ £ÁªÀĤzÉÃð²vÀgÀÄ;

(E) jf¸ÁÖöçgï;

1155

(3) ¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ ¤ªÀðºÀuÉUÁV C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ, PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀÅ, ±Á¸À£ÀUÀ¼À

ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8. ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀ ²PÀët ªÀÄAqÀ½.- «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÁæzÉòPÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ EgÀĪÀ CºÀð «zÁåyðUÀ½UÉ ªÀÄÄPÀÛ

ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀ ²PÀët ¥ÀzÀÞwUÀ¼À°è ²PÀëtªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£Á ¥ÀzÀÞwAiÀÄ CrAiÀÄ°è ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀ

²PÀët ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ gÀZÀ£É, M¼ÀUÉÆAqÀªÀgÀÄ, C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

CrAiÀÄ°è, F GzÉÝñÀPÁÌV ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½.- «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£Á ¥ÀzÀÞwAiÀÄ CrAiÀÄ°è ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ ¥ÀzÀ« ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀªÀÄƺÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÁV MAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ gÀZÀ£É,

M¼ÀUÉÆArgÀĪÀªÀgÀÄ, C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è F GzÉÝñÀPÁÌV gÀa¸À¯ÁzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ

¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

10. EvÀgÀ ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ.- (1) «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ PÁ®PÁ®PÉÌ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ ªÀÄAqÀ½UÀ¼À£ÀÄß

¸Áܦ¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¸Áܦ¸À¯ÁzÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ gÀZÀ£É, ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ, C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ ±Á¸À£ÀUÀ¼À

ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé ºÉÆAzÀ®Ä ¤§ðAzsÀ.-÷(1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ £ÁªÀĤzÉðòvÀ£ÁzÀ

AiÀiÁªÉǧ⠸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ, ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ £ÁªÀĤzÉðñÀ£À ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ EµÀÖ¥ÀAiÀÄðAvÀ ¥ÀzÀ zsÁgÀtªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°èAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ £ÁªÀĤzÉðòvÀ£ÁzÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ, CzÉà ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ JgÀqÀ£ÉÃ

CªÀ¢üUÁV £ÁªÀĤzÉðòvÀ£ÁUÀ®Ä CºÀð£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(3) AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð²vÀ£ÁzÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ, DvÀ£À zÀÄ£ÀðqÀvÉ, zÀĪÀðvÀð£ÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ

C£ÀåxÁ, D §UÉÎ «ZÁgÀuÉ £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, CzsÀåPÀëgÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CAxÀ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé¢AzÀ DvÀ£À£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ºÁPÀĪÀÅzÀPÉÌ

UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è£À AiÀiÁªÀŪÉà ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À M§â ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ, ªÀAiÉÆäªÀøwÛ ºÉÆA¢zÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé

ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀĺÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ G¥À§A¢ü¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ, AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ, PÁ£ÀƤ£À CrAiÀÄ°è ¸ÁܦvÀUÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

«±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ

¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀ£ÁVgÀzÀ

ºÉÆgÀvÀÄ,

F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

CrAiÀÄ°è

AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

M§â

¸ÀzÀ¸Àå£ÁV

£ÁªÀĤzÉðòvÀ£ÁUÀ®Ä CºÀð£ÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(5) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è M¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅzÁªÀÅzÀÆ, C£ÀåxÁ G¥À§A¢ü¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ, «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ AiÀiÁªÉǧ⠣ËPÀgÀ£ÀÄ,

¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ JgÀqÀgÀ®Æè CxÀªÁ °¦PÀ ¹§âA¢ CxÀªÁ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÉÆAqÀ PÁ¯ÉÃf£À ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÉǧâ

ªÀåQÛAiÀÄÄ, CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀÄxÀåð ºÉÆA¢gÀ°, DvÀ£ÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV

£ÁªÀĤzÉðòvÀ£ÁUÀ®Ä CºÀð£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

¨sÁUÀ - III

1. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¨ÉÆÃzsÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ £ÉêÀÄPÁw.- «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ¨ÉÆÃzsÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ

¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ £ÉêÀÄPÁwUÁV, ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁr ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½UÉ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV MAzÀÄ £ÉêÀÄPÁw

ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(1) CAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ £ÉêÀÄPÁw ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ,-

(i) KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸ÀºÀ-¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÁV F ªÀÄÄA¢£ÀªÀgÀ£ÀÄß

M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ,-

(J) PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ-¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ZÉÃgÀä£ï;

(©) KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¸ÀºÀPÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ;

(¹) ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «zÁå®AiÀÄzÀ rãï;

(r) ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁVgÀĪÀ, DzÀgÉ rãï DV®èzÀ, ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉÃAzÀæzÀ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄPÁgÀgÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

1156

(E) «zÁ嫵ÀAiÀÄzÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁrzÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ, ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ

«±Àé«zÁå®AiÀÄ ¸ÉêÉUÀ¼À°è E®èzÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÁV ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ CxÀªÁ ¸ÀºÀ-¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ CxÀªÁ

¸ÀAzÀ¨sÀð£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉAiÉÆà D «µÀAiÀÄUÀ¼À°è «±ÉõÀ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ D¸ÀQÛ

ºÉÆA¢gÀĪÀgÉAzÀÄ ºÉ¸ÀgÁVgÀĪÀ ªÀÄƪÀgÀÄ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ.

(ii) KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ eÁÕ£À ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀ-¤zÉÃð±ÀPÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÁV F ªÀÄÄA¢£ÀªÀgÀ£ÀÄß

M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ,-

(J) PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ-¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ZÉÃgÀä£ï;

(©) KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¸ÀºÀ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ;

(¹) ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ UÀæAxÁ®AiÀÄ «eÁÕ£À CxÀªÁ UÀæAxÁ®AiÀÄ DqÀ½vÀ «µÀAiÀÄzÀ°è «±ÉõÀ

eÁÕ£ÀªÀżÀî, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀzÀ E§âgÀÄ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(r) ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÉêÉUÀ¼À°ègÀzÀ, M§â ªÀåQÛ.

(iii) KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ «zÁåyð PÀ¯ÁåtzÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ ²PÀëtzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÁV F

ªÀÄÄA¢£ÀªÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ,-

(J) PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ZÉÃgÀä£ï;

(©) KQÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¸ÀºÀPÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ;

(¹) ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÉêÉUÀ¼À°ègÀzÀ E§âgÀÄ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ. CªÀgÀ°è M§âgÀÄ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À

PÉëÃvÀæzÀ°è vÀdÕgÁVgÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E£ÉÆߧâgÀÄ QæÃqÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ QæÃqÁ DqÀ½vÀzÀ PÉëÃvÀæzÀ°è «±ÉõÀ eÁÕ£ÀªÀżÀîªÀgÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(r) ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÉêÉUÀ¼À°ègÀzÀ M§â ªÀåQÛ;

(2) jf¸ÁÖçgÀgÀÄ £ÉêÀÄPÁw ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸ÀºÀ-¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è £ÉêÀÄPÁw ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸À¨sÉUÁV UÀt¥ÀÆwð

(PÉÆÃgÀA) £Á®ÄÌ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CªÀgÀ°è E§âgÀÄ ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ £ÁªÀĤzÉÃð²vÀgÁzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀzÀ

ªÀåQÛUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄzÉÝUÀ¼À EvÀgÀ ¥ÀæªÀUÀðUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, ªÀÄÆgÀÄ DVzÀÄÝ, CªÀgÀ°è E§âgÀÄ ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ

£ÁªÀĤzÉÃð²vÀgÁzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀÅ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è

gÀa¸À¯ÁzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À°è «ªÀj¹zÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) £ÉêÀÄPÁw ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ªÀiÁrzÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ CAVÃPÀj¸À¢zÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CzÀÄ vÀ£Àß

PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß CzsÀåPÀëjUÉ M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÀ wêÀiÁð£ÀªÉà CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) »A¢£À G¥À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è K£Éà EzÀÝgÀÆ, ¸ÀAzÀ±ÀðPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ CxÀªÁ ¥sɯÉÆÃ, UËgÀªÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ DºÁé¤vÀ

¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ CxÀªÁ ¥sɯÉÆÃ, C£ÀĵÀ(DdAPïÖ) ¥sÁåPÀ°ÖAiÀÄ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV, G£ÀßvÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÈwÛAiÀÄ°è ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrgÀĪÀ M§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß, PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ ²¥sÁgÀ¹ì£À ªÉÄÃgÉUÉ DºÁ餸À®Ä ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ

¸ÀPÀëªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. G¥À®©ÞUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ EvÀgÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ, ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ

¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. vÁvÁÌ°PÀ £ÉêÀÄPÁwUÀ¼ÀÄ.- (1) CzsÁåAiÀÄzÀ°è ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è K£Éà EzÀÝgÀÆ, PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ, ¨ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ, ±Á¸À£ÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¨ÉÆÃzsÀPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ ºÉaÑ®èzÀ

CªÀ¢üUÁV vÁvÁÌ°PÀ £ÉêÀÄPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(2) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è £ÉêÀÄPÁwUÀ¼À£ÀÄß, ªÀÄAdÆgÁzÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæªÉà ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ

«zsÁ£ÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3. ¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ, °¦PÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ £ÉêÀÄPÁw.- (1) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ, °¦PÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À

£ÉêÀÄPÁwUÁV C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ®Ä MAzÀÄ £ÉêÀÄPÁw ªÀÄAqÀ½AiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ F ªÀÄÄA¢£ÀªÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ,-

(i)

¸ÀºÀPÀÄ®¥Àw - ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ZÉÃgÀä£ï;

(ii)

PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ M§âgÀÄ vÀdÕgÀÄ;

1157

(iii)

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ CxÀªÁ G¥À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄ zÀeÉðAiÀÄ®èzÀ DvÀ£À £ÁªÀĤzÉÃð²vÀgÀÄ;

(iv)

»AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ CxÀªÁ G¥À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄ zÀeÉðAiÀĪÀgÀ®èzÀ DvÀ£À

£ÁªÀĤzÉÃð²vÀgÀÄ;

(v)

jf¸ÁÖöçgï - ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð.

(3) ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, £ÉÃgÀ£ÉêÀÄPÁwAiÀÄ SÁ°¸ÁÜ£ÀUÀ¼À £ÉêÀÄPÁwUÁV C¨sÀåyðUÀ¼À DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß, C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ CºÀðvÁ

¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ¥ÀqÉzÀ ±ÉÃPÀqÀªÁgÀÄ CAPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁzÀ CAPÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¤zsÀðj¹zÀÄzÀ£ÀÄß DzsÀj¹, DAiÉÄÌUÁV

ªÉÄjmï PÀæªÀÄzÀ°è ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¹ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) C£ÀĸÀÆaAiÀÄ CrAiÀÄ°è DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÁUÀ, ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 16(4)£Éà C£ÀÄZÉáÃzÀzÀrAiÀÄ°è C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ £ÉêÀÄPÁwUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß «ÄøÀ°qÀĪÀ

¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉêÀÄPÁw ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ C£ÀĸÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) ¸À¨sÉAiÀÄ UÀt¥ÀÆwð (PÉÆÃgÀA) ªÀÄÆgÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¥ÀæªÀUÀðPÉÌ §rÛAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ£ÀÄß ±Á¸À£ÀUÀ¼À°è ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(7) £ÉêÀÄPÁw ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ªÉÄjmï PÀæªÀÄzÀ°è ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ, ¥Àæ§AzsÀPÀ

ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ J¯Áè £ÉêÀÄPÁwUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. £ÉêÀÄPÁw ªÀÄAqÀ½ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ £ÀqÀÄªÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ

GAmÁzÀgÉ D «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß CzsÀåPÀëjUÉ M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É CzsÀåPÀëgÀ wêÀiÁð£ÀªÉà CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

GzÉÝñÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ

F PɼÀPÀAqÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À®Ä £À«Ã£ÁvÀäPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV MAzÀÄ ±Á¸À£ÀªÀ£ÀÄß

C¢ü¤AiÀīĸÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ, JAzÀgÉ:-

(1)

gÁdåzÀ°è £À«Ã£ÁvÀäPÀ «±Àé«zÁå®AiÀĪÁV PÀ£ÁðlPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, zsÁgÀªÁqÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÁÜ¥À£É;

(2)

EA¢£À ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è gÁdåzÀ°è G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀ C©üªÀÈ¢Þ;

(3)

PÀĹAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(4)

±ÉÊPÀëtÂPÀ PÉëÃvÀæzÀ°è «PÉÃA¢æÃPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ºÁUÀÆ DqÀ½vÁvÀäPÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀUÉƽ¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ F

«±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ½UÉ CªÀ±Àå ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ;

(5)

CAvÀgï «µÀAiÀÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄ «µÀAiÀÄPÀ «zsÁ£ÀUÀ½UÉ ªÀÄ£ÀßuÉ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á

gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è ºÉaÑ£À £ÀªÀÄåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(6)

EzÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CxÀªÁ EzÀPÉÌ D£ÀĵÀAVPÀªÁzÀ PÉ®ªÀÅ EvÀgÉ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

DyðPÀ eÁÕ¥À£À ¥ÀvÀæ

¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ±Á¸À£ÁvÀäPÀ PÀæªÀĪÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉaÑ£À ªÉZÀѪÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅ¢®è.

qÁ. «.J¸ï. DZÁAiÀÄð

G£ÀßvÀ ²PÀët, AiÉÆÃd£Á, ¸ÁATåPÀ,

ªÀÄÄdgÁ¬Ä, ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À

ªÀÄvÀÄÛ eÉÊ«PÀ vÀAvÀæeÁÕ£À ¸ÀaªÀgÀÄ

J¸ï.©. ¥Ánïï

PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

1158

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY

THIRTEENTH LEGISLATIVE ASSEMBLY

NINTH SESSION

THE KARNATAKA STATE INNOVATIVE UNIVERSITIES BILL, 2011

(L.A. Bill No. 18 of 2011)

A Bill to restructure and establish certain universities in the State of Karnataka as Innovative Universities.

Whereas it is expedient to provide for restructure and establishment of certain universities in the State of

Karnataka as Innovative universities with more autonomy to these universities in the academic sphere through

decentralization and separation of the academic and administrative functions. It also seeks to provide for greater

flexibility in the academic and research architecture of the universities through facilitation of an inter-disciplinary and

multi-disciplinary approach and for the matters connected therewith or incidental thereto;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the Sixty Second year of the Republic of India as follows:-

CHAPTER - I

PRELIMINARY

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka State Innovative Universities Act,

2011.

(2) It shall come into force with effect from such date as the State Government may by notification, appoint.

2. Definitions.- In this Act, unless the context otherwise requires,–

(1)

“Academic Council” means Academic Council under the Unitary System of the University;

(2)

“Affiliation System” means Affiliation System of the University;

(3)

“Audit and Finance Council” means Audit and Finance Council of the University;

(4)

“Board for Affiliation and Examination” means Board for Affiliation and Examination under the Affiliation

System of the University;

(5)

“Board of Governors” means Board of Governors of the University;

(6)

“Centre” means Centre under the Unitary System of the University;

(7)

“Dean” means Dean under the Unitary System of the University;

(8)

“Employee" means any person appointed in the University as Teacher or other staff of the University;

(9)

“Government” means Government of Karnataka;

(10)

“Management Council” means Management Council under the Affiliation System of the University;

(11)

“Other Backward Classes” means the communities, castes and tribes notified as such by the Government

from time to time under Article 15(4) and Article 16(4) of the Constitution;

(12)

“Ombudsman ” means Ombudsman of the University constituted under this Act;

(13)

“President” means President of the University;

(14)

“Pro Vice-Chancellor” means, in relation to the Unitary System of the University, the Pro-Vice-Chancellor of

the Unitary System of the University, and, in relation to the Affiliation System of the University, the Pro-Vice-

Chancellor of the Affiliation System of the University;

(15)

“Principal” means Head of a College;

(16)

“Recognized Institution” means an Institution of higher learning and/ or Research Centre, maintained or

recognized by or associated with the University;

(17)

“Registrar” means the Registrar of the University;

(18)

“Religious minority” means persons belonging to religious minority within the meaning of Article 30 of the

Constitution;

(19)

“Rules” mean Rules of the University made under this Act;

(20)

“Schedule” means the Schedule appended to this Act;

(21)

“Scheduled Caste” shall have reference in the Scheduled Castes specified in the Constitution (Scheduled

Castes) Order 1950 made under Article 341 of the Constitution of India and as amended from time to time;

(22)

“Scheduled Tribe” shall have reference to the Scheduled Tribes specified in the Constitution (Scheduled

Tribes) Order 1950 made under Article 342 of the Constitution of India and as amended from time to time;

1159

(23)

“School” means School under the Unitary System of the University;

(24)

“Statute” and “Regulation” mean respectively the Statute and Regulation of the University made under this

Act from time to time;

(25)

“Students” means those persons enrolled for courses of study and research in the University or in its colleges

or other recognized institutions;

(26)

“Teachers” means Professors, Associate Professors, Assistant Professors, and such other persons as may be

appointed for imparting instructions or conducting research in the University or in any of its colleges or

institutions maintained or recognized by the University and designated as teachers by the Statute;

(27)

“Unitary System” means Unitary System of the University;

(28)

“University” means the university established or deemed to have been established and as incorporated under

this Act;

CHAPTER- II

THE UNIVERSITIES

3. Establishment and incorporation of Universities.- (1) The Karnataka University and the Mysore University

established or deemed to have been established under section 3 of the Karnataka State Universities Act, 2000, shall be

deemed to have been established and incorporated under this Act and shall be called as,-

(a) the Karnataka University with headquarters at Dharwad having territorial jurisdiction extending over the

districts of Dharwad, Gadag, Haveri and Uttara Kannada; and

(b) the University of Mysore with headquarters at Mysore having territorial jurisdiction over the districts of

Chamarajanagar, Hassan, Mandya and Mysore.

(2) The President, The Vice-Chancellor and other members of the Authorities constituted under this Act shall

constitute a body corporate to be called by the name of that University specified in sub-section (1).

(3) Each of these University shall have perpetual succession and a common seal and may, by its name, sue and

be sued.

(4) The University shall be competent to acquire and hold property, both moveable and immoveable to lease, sell

or otherwise transfer any moveable or immoveable property, subject to the provisions of this Act, which may have

become vested in or been acquired by it for the purpose of the University and to enter in to contract and do all other

things necessary for the purposes of this Act.

(5) The University shall not lease, sell or otherwise transfer any immoveable property, which may have become

vested in or been acquired by it without obtaining the prior approval of the Government.

(6) In all suits and other legal proceedings by or against the university the pleadings and other connected papers

shall be signed and verified by, and all processes in such suits and proceedings shall be issued to and be served on the

Registrar.

4. Objectives of the University.- The objectives of the University shall be,-

(1) to further the cause of higher learning in the State in the current competitive environment;

(2) to disseminate and advance knowledge by providing instructional and research facilities in such branches of

learning as it may deem fit and by the example of its corporate life, and in particular, to make special provisions for

integrated courses in humanities and sciences in the educational programmes of the University and to make

appropriate measures for promoting interdisciplinary studies and research in the University.

(3) to provide an innovative system of University level education, flexible and open, in regard to methods and

places of learning, combination of courses, eligibility for enrollment, age of entry, conduct of examination and

operation of programmes with a view to promote access and equity in higher learning and to encourage excellence in

the new fields of knowledge;

(4) to provide an equal emphasis on both academic and application oriented learning besides decentralization

and separation of the academic and administrative functions; and

(5) to promote national integration and the integrated development of human personality through its policies and

programmes.

5. Powers and functions of the University.- Subject to the provisions of this Act, and such conditions as may

be prescribed by the Statutes the University shall have the following powers and shall perform following duties,

namely:-

(1) to administer and manage the University and such schools, centers and boards for research, education and

instruction as are necessary for the furtherance of the objects of the University;

1160

(2) to provide for instruction in such branches of knowledge or learning as the University may think fit and to

make provision for research and for the advancement and dissemination of such knowledge including through open

and distance education within the territorial jurisdiction of the University as mentioned in section 3 of this Act;

(3) to plan and prescribe courses of study for degrees, diplomas, certificates or for any other purpose;

(4) to organize and undertake extra-mural teaching and extension services;

(5) to hold examinations for the periodic evaluation of students;

(6) to grant diplomas or certificates, and to confer degrees and other academic distinctions on persons subject

to such conditions as the University may determine and to withdraw any such diplomas, certificates, degrees or other

academic distinctions for good and sufficient cause;

(7) to confer honorary degree or other distinctions in the manner laid down in the Statutes and the Regulations;

(8) to fix, demand, collect and revise fees and other charges as may be prescribed by the Statutes;

(9) to institute and maintain halls and hostels for the welfare of the students;

(10) to recognize places of residence for the students of the University and to withdraw such recognition accorded

to any such place or residence;

(11) to establish and run the Constituent Colleges and oversee the imparting of education therein;

(12) to establish such campuses, special centers, specialized study centers, specialized laboratories or other units

for research and instruction as are, in the opinion of the University, necessary for the furtherance of its objects;

(13) to supervise and control the residence and to regulate the discipline of the students of the University and to

make arrangements for promoting their health;

(14) to make such requisite arrangements in respect of the residence, discipline and teaching of women students;

(15) to institute, suspend or abolish professorship, associate professorship, assistant professorship, readerships,

lectureships, and any other teaching, academic or research posts required by the University;

(16) to appoint or recognize persons as professors, associate professors, assistant professors, readers, lecturers or

otherwise as teachers and researchers of the University

(17) to create academic, technical, administrative, ministerial and other posts and to make appointments thereto

with prior concurrence of the Government;

(18) to lay down conditions of service of all categories of employees, including their code of conduct and enforce

discipline among the employees of the University and to take such disciplinary measures as may be deemed necessary;

(19) to institute and award fellowships, scholarships, studentships, assistantships, stipends, tuition waivers,

medals and prizes;

(20) to provide for printing, reproduction and publication of research and other works and to organize exhibitions

for such purposes;

(21) to either partner or co-operate with any other organization, including public-private partnership, in the matter

of education, training and research in subjects the University may deem fit for such purposes as may be agreed upon

on such terms and conditions as the University may, from time to time, determine;

(22) to either partner or co-operate with institutes of higher learning in any part of the world having objects wholly

or partially similar to those of the University, by exchange of teachers and scholars and generally in such manner as

may be conducive to the common objects;

(23) to invite and/ or to appoint Visiting Professors, Emeritus Professors, Adjunct Professors / Faculty, Guest

Faculty, Consultants, Scholars and such other persons who may contribute to the advancement of the objects of the

University;

(24) to establish and maintain within the University’s premises or elsewhere, such class rooms and study halls as

the University may consider necessary and adequately furnish the same and to establish and maintain such libraries

and reading rooms as may appear convenient or necessary for the University;

(25) to regulate the expenditure and to manage the accounts of the University;

(26) to receive grants, subventions, subscriptions, donations and gifts for the purposes of the University and

consistent with the object for which the University is established;

1161

(27) to purchase, take on lease or accept as gifts or otherwise any land or building or works which may be

necessary or convenient for the purpose of the University, on such terms and conditions as it may think fit and proper

and to construct or alter and maintain any such building or works;

(28) to sell, exchange, lease or otherwise dispose of any portion or whole of the immoveable properties of the

University, on such terms as it may think fit and proper without prejudice to the interest and activities of the

University upon the prior approval of the Government;

(29) to draw and accept, to make and endorse, to discount and negotiate, Government of India and other

promissory notes, bills of exchange, cheques or other negotiable instruments;

(30) to appoint in order to execute an instrument or transact any business of the University, any person as it may

deem fit;

(31) to give up and cease from carrying on any classes or schools or centres of the University if it so deems fit;

(32) to enter into any agreement with the Central Government, State Governments, the University Grants

Commission or other authorities for receiving grants;

(33) to borrow, with the approval of the Government, on the security of the property of the University, money for

the purposes of the University and to pay out of the funds of the University, all expenses incidental to the raising of

money, and to repay and redeem any money borrowed;

(34) to invest the funds of the University or money entrusted to the University in or upon such securities and in

such manner as it may deem fit, from time to time transpose any investment;

(35) to make such statutes/regulations as may, from time to time, be considered necessary for regulating the

affairs and the management of the University and to alter, modify and to rescind them;

(36) to constitute for the benefit of the academic, technical, administrative and other staff, in such manner and

subject to such conditions as may be prescribed by the regulations, schemes such as pension, insurance, provident

fund and gratuity, as it may deem fit, and to make such grants as it may think fit for the benefit of any employees of

the University, and to aid in establishment and support of the associations, institutions, fund, trusts and conveyance

calculated to benefit the staff and the students of the University;

(37) to enter into Memoranda of Understanding and partnerships with national and international universities,

institutes and research bodies of repute, industry and professional bodies across different spheres of education and to

institute programmes such as exchange of faculty, exchange of students, faculty development workshops, sharing of

knowledge, resources and publications, etc;

(38) to recognize and to withdraw such recognition of any educational institution situated within or outside the

University area other than the college which conducts research or specified studies as a recognized institution for such

purpose and in such manner and subject to such conditions as prescribed by the statues not maintained by the

University to the privileges of the University as affiliated colleges

(39) to do all such other acts and things as the University may consider necessary, conducive or incidental to the

attainment or enlargement of the aforesaid objects or anyone of them.

(40) to delegate all or any of its powers to the Vice Chancellor or the Pro-Vice-Chancellors of the University or any

committee or any sub-committee or to any one or more members or its body or its officers, including the officers of the

Unitary System and the Affiliation System.

(41) to admit colleges to the privilege of the University as affiliated colleges through the Affiliation System of the

University.

(42) to provide autonomy to affiliated colleges and recognize them as autonomous colleges according to the

Statutes and Regulations made under this Act.

6. Jurisdiction, admission to privileges, etc.,- (1) Save as otherwise provided in this Act, the powers of the

University conferred by or under this Act shall be exercised in the University area and no educational institution

beyond the said area shall be admitted to any privileges of the University:

Provided that the benefit of correspondence courses or external degree courses may be extended by the

university to students outside the university area:

Provided further that an educational institution situated outside the country may be associated with or

admitted to the privilege of the University by sanctioning affiliation and the powers in this behalf shall be exercised by

the University in the manner specified in the Statutes:

1162

Provided also that an educational institution situated within the University area may be associated with, or

admitted to, any privileges in any other University or affiliated to a University established and incorporated including

foreign Universities with specific sanction of the Government and in consultation with the University within whose

jurisdiction the institution is situated. The manner and procedure for grant of such sanction shall be prescribed in the

Statutes

Explanation.- For the purpose of this section ‘foreign University’ means a University which is not a University

established under an Act of Parliament or of a State legislature within India.

7. The University Open to all Classes of persons.- (1) The University shall be open to all persons irrespective

of gender, caste, creed, disability, ethnicity or socio-economic background and it shall not be lawful for the University

to adopt or impose on any person, any test whatsoever of religious belief or profession in order to entitle him to be

appointed as a teacher of the University or to hold any office therein or be admitted as a student in the University or to

graduate there at or to enjoy or exercise any privilege thereof.

(2) Subject to the provisions of sub-section (1), the University shall, in accordance with any special or general

orders of the Government, reserve seats for the purpose of admission to students in any college or institution

maintained or controlled by the University for the following classes of persons, namely:-

(i) the Scheduled Castes and the Scheduled Tribes;

(ii) Other Backward Classes;

(iii) Nominees of the Central or State Government;

(iv) Defence personnel and ex-servicemen and their children;

(v) Physically handicapped as defined in the Persons with Disabilities (Equal Opportunities, Protection of Rights

and full Participation) Act, 1995 (Central Act No. 1 of 1996).

8. Visitor.- (1) The Governor of Karnataka shall be the Visitor of the University.

(2) The Visitor shall have the right to offer suggestions for the improvement of the functioning of the University

9. Chief Rector.- (1) The Minister for Higher Education shall be the Chief Rector of the University.

(2) The Chief Rector shall have the right to call for report on any matter pertaining to administrative, financial or

other affairs of the University and offer suggestions for its improvement and the Vice-Chancellor shall communicate to

the Board of Governors the views of the Chief Rector for consideration .

10. Discipline, Inspection and Control.- (1) The President may suo motu or on the recommendation of the

Government or the Ombudsman or the Board of Governors cause an inspection to be made by any competent

authority as he deems fit of the properties and the infrastructure, movable or immovable maintained, administered,

recognized or approved by the University and also of the examinations, teaching and other works conducted or done by

the University and into any specific allegations against any employee of the University other than the Vice-Chancellor

in respect of any matter connected therewith or ancillary there to:

Provided that when such recommendations are made by the Government, the President shall communicate to

the Government a report of action taken in compliance with the directions of the Government as specified in the orders

of the Government.

(2) The authority directed to make an inspection or inquiry under sub-section (1) shall have access for that

purpose to the related institutions, premises and to such accounts or other records as may be necessary.

(3) The authority shall submit a report of the result of the inspection or inquiry to the President.

(4) Soon after receipt of the report, the President shall record his findings thereon and issue directions to the

Board of Governors and the Board of Governors shall implement the directions of the President.

(5) The Vice Chancellor shall be responsible for implementation of such directions and report such compliance to

the President.

11. Powers to issue directions.- The President may, either suo – motto or on the recommendation of the

Government or the Ombudsman , issue such directions as may be necessary or expedient in the interest of both

administration and academic functioning of the University and in particular to ensure peace and tranquility and to

protect the property and finances.

12. Systems of the University.- There shall be two systems in the University, namely:-

(1) Unitary System, having University Schools and Constituent Colleges with single or multiple campuses and

focusing more on postgraduate studies and research.

1163

(2) Affiliation System, having a number of colleges with single or multiple campuses united for promoting and

enabling exchange of ideas across diverse spheres of learning.

These systems shall divide the functions of the University and have the powers, organs and functions as

provided in this Act.

CHAPTER-III

THE OFFICERS OF THE UNIVERSITY

13. The Officers of the University shall be as follows:-

(1) Officers common to both the Systems:

1. The President.

2. The Vice-Chancellor.

3. The Registrar

4. The Finance Officer.

(2) Officers under the Unitary System:

1. The Pro-Vice-Chancellor (Unitary System),

2. The Deans of Schools,

3. The Director of Knowledge Resources,

4. The Director of Physical Education and Student Welfare,

5. The Director of Innovation, Research and Quality,

6. Such other officers as may be designated by statutes made under this Act.

(3) Officers under the Affiliation System:

1. The Pro-Vice-Chancellor of the Affiliation System,

2. The Director of Board of Affiliation and Examination,

3. The Director of Board of Studies,

4. The Director of Open and Distance Education,

5. Such other officers as may be designated by statutes made under this Act.

14. The President.- (1) The President of the University shall be an eminent person who has attained excellence

in educational field, educational research, industry and judiciary or in such other professions. He shall be appointed

by a collegium comprising of Chief Minister of Karnataka, Leader of the Opposition of the Karnataka Legislative

Assembly, Speaker of the Karnataka Legislative Assembly, the Chief Justice of Karnataka or by his nominee not below

a sitting Judge of the High Court of Karnataka, and the Minister for Higher Education.

(2) The Chief Minister shall preside over the collegium.

(3) The Karnataka Higher Education Council shall convene the meeting of the collegium.

(4) The term of the President shall be for five years. He shall not be eligible for re-appointment.

(5) The President shall, by virtue of his office, be the head of the University.

(6) The President shall preside over the Convocation.

(7) The President shall have such powers as may be conferred by or under this Act/Statutes/ Regulations.

15. The Vice-Chancellor.- (1) The Vice-Chancellor shall be an eminent academician with at least ten years of

experience as a Professor in a University whose academic and research contributions are note-worthy, or an

educationist of eminence. He shall be appointed by the President from among the three member panel recommended

by the Search Committee constituted by the Karnataka State Council for Higher Education.

(A) The Search Committee shall consist of the following members to recommend suitable names to the President

for appointment of the Vice-Chancellor, namely:—

1164

(i) a member nominated by the President, who shall be a retired Judge of the Supreme Court or retired Chief

Justice of a High Court or an eminent scientist/ educationist of national repute;

(ii) an officer not below the rank of an Additional Chief Secretary to Government nominated by the Government;

(iii) the Director or Head of an institute or organization of national repute, such as, Indian Institute of

Technology, Indian Institute of Management, Indian Institute of Science, Indian Space Research Organization

or National Research Laboratory, or an eminent educationist nominated by the Board of Governors;

(iv) one member nominated by the University Grants Commission who shall be present or former Vice-Chancellor

of a Central University;

(v) the member-secretary of the State Council for Higher Education shall be the Convener of the Search

Committee.

(2) Such appointment shall be published in the Official Gazette.

(3) No person shall be appointed or hold office of the Vice-Chancellor if he has attained the age of 67 years.

(4) The Vice-Chancellor shall hold office for a period of five years. He shall not be eligible for re-appointment, for a

second term.

(5) The Vice-Chancellor shall not be removed from his office except by an order of the President passed on the

ground of willful omission or refusal to carry out the provisions of this Act or Statutes or Rules or Regulations made

there under or for abuse of powers vested in him based on the report of an inquiry ordered by the President, under

sub-section- (6).

(6) For the purposes of holding an inquiry under this section the President shall appoint a person who is or has

been a Judge of the High Court or the Supreme Court. The inquiry authority shall hold the inquiry after giving an

opportunity to make representation by the Vice-Chancellor and shall submit a report to the President on the action to

be taken including penalty, if any, to be imposed and the President shall act within six months from the date of receipt

of the report.

(7) The emoluments and other conditions of service of the Vice-Chancellor shall be such as may be determined by

the President and shall not be varied to his disadvantage after his appointment as Vice-Chancellor. In the event of a

Vice-Chancellor retiring on superannuation during his tenure-ship as Vice-Chancellor, his conditions of service already

determined shall continue to be in vogue. All his pensionary benefits shall be kept in abeyance which shall be released

after his demitting the office of the Vice-Chancellor.

(8) If a retired person is appointed as Vice-Chancellor, the terms and conditions of service upon his appointment

as Vice-Chancellor including emoluments shall be determined by the President. The emoluments shall be reduced by

the gross amount of his pension-prior to commutation or the payment of pension shall be held in abeyance until he

relinquishes office.

(9) If a Professor in the services of a University in the State is appointed as Vice-Chancellor, his terms and

conditions of service as Professor shall not be revised to his disadvantage during his tenure as Vice-Chancellor and he

shall retain his lien in his post.

16. Powers of the Vice-Chancellor.- (1)The Vice-Chancellor shall be the Chief Executive and the Academic Head

of the University and shall exercise general control over the affairs of both Unitary and Affiliation Systems of the

University as envisaged in the Act. He shall exercise such powers as are necessary for maintenance of discipline in

both the systems of the University.

(2) He shall be the Ex-Officio Chairman of the Board of Governors. He shall preside over the Convocation in the

absence of the President. In addition, he shall preside over the meetings of the authorities or bodies of the both the

systems of the Universities as provided in the Act, and shall be entitled to vote.

(3) He shall ensure that all the provisions of this Act, the Statutes, the Regulations and the Rules are observed

and shall have all the powers necessary for that purpose.

(4) In case of emergency, which in his opinion requires immediate action, the Vice-Chancellor shall take such

action as he deems necessary and shall at the earliest opportunity thereafter report the action taken to such authority

or body, which in the ordinary course would have dealt with the matter:

Provided that if the action taken by the Vice-Chancellor is not approved by the Authority or body concerned,

he may refer the matter to the President whose decision thereon shall be final:

1165

Provided further that any person in the service of the University affected by the decision of the Authority or

body based on the report of the Vice-Chancellor under this Sub-Section may prefer an appeal to the President within

thirty days from the date on which the decision was communicated to him and the decision of the President on such

appeal shall be final:

Provided also that the powers vested under this Sub-Section shall not be exercised to revise the pay scales of

University employees or to grant affiliation to a college or a course of instruction and the exercise of powers under this

sub-section, Statutes or Regulations shall be subject to the approval of the President under the relevant provisions of

this Act.

(5) The Vice-Chancellor shall exercise such other powers as may be prescribed by the Statutes, Rules and

Regulations.

17. Arrangement of Work during Vacancy in the Office of the Vice-Chancellor.- (1) During the temporary

absence of the Vice-Chancellor by reason of leave, illness or any other cause, the President may make such

arrangements as he deems fit for carrying on the duties of the Vice-Chancellor:

Provided that pending the making of such arrangements by the President, the Vice-Chancellor may designate

the senior-most Pro Vice-Chancellor to be in charge of the current duties of the Vice-Chancellor for a period not

exceeding one month or till arrangements are made by the President, whichever is earlier.

(2) During the period when a vacancy in the office of the Vice-Chancellor remains unfilled, the senior most Pro

Vice-Chancellor in the University, as the President may appoint, shall act as Vice-Chancellor and the person so

appointed shall have all the powers and shall be entitled to all the privileges of the Vice-Chancellor and to such

emoluments and allowances as may be determined by the President.

18. The Registrar.- (1)The Registrar shall be a whole time officer of the university.

(2) The Vice-Chancellor shall propose a panel containing three names from amongst Professors with five years

experience or Group 'A' officers of the Government, in the super-time scale to be appointed as a Registrar by the Board

of Governors.

(3) The Registrar shall be the Secretary or the Member-Secretary of various Authorities constituted under this Act

and as specified therein.

(4) It shall be the duty of the Registrar,-

(i) to be the custodian of the records, the common seal and such other property of the University as the Vice-

Chancellor, or the Board of Governors shall commit to his charge;

(ii) to issue notices convening the meetings of various authorities of the University as prescribed in the

Act/Statutes and to keep minutes of all such meetings and shall perform all such acts as may be necessary to

carry out and give effect to the decisions of these authorities;

(iii) to conduct the official correspondence of the authorities of which he shall be the Secretary;

(iv) to submit to the President copies of the agenda of the meetings of the authorities of the University as soon as

they are issued and the minutes of the meeting within a month of holding of the meeting;

(v) to provide necessary administrative systems and support to all the officers and authorities of the University

(5) The Registrar shall exercise such other powers and perform such other duties as may be prescribed by the

Statutes, Regulations or Rules and as may be allocated to him from time to time by the Vice-Chancellor.

(6) The emoluments of the Registrar and his terms of conditions shall be such as may be prescribed by the

Statutes.

(7) The Registrar may be assisted by one or more Deputy Registrars and Assistant Registrars.

19. The Finance officer.- (1) Chartered Accountant with at least ten years experience or an officer from the Office

of the Accountant General of Karnataka in the cadre of Deputy Accountant General or Controller of State Accounts in

the cadre of Joint Controller shall be appointed as The Finance Officer. He shall be a whole time officer of the

University appointed by the Board of Governors on the recommendation of the Vice-Chancellor.

(2) The tenure of appointment and emoluments of the Finance Officer and other terms and conditions shall be as

determined by the Board of Governors.

1166

(3) The Finance Officer shall be the Ex-Officio Member Secretary of the Audit and Finance Council and shall be

responsible for its periodical meetings and implementation of the decisions taken thereon.

(4) The Finance Officer, shall subject to the control of the Audit and Finance Council, exercise such powers and

perform such functions as may be prescribed by the Statutes and the Regulations.

20. Temporary vacancy in the Office of the Registrar, the Finance Officer.- (1) In the event of death,

suspension or temporary absence of the Registrar, or the Finance Officer, the Vice-Chancellor may at his discretion

authorize any other suitable officer of the University to perform the duties of the Registrar, or the Finance Officer, as

the case may be till regular appointment is made.

(2) The manner of appointments, powers and functions of the other officers of the Unitary System and the

Affiliation System of the University shall be as specified in the schedule.

CHAPTER-IV

AUTHORITIES OF THE UNIVERSITY

21. The following are the Authorities of the University.-

(1) General:

(a) Board of Governors;

(b) The Ombudsman;

(c) The Audit and Finance Council;

(d) Such other authorities as may be notified by statutes made under this Act.

(2) Unitary System:

(a) The Academic Council;

(b) Research and Innovation Council;

(c)

The Board of Appointment;

(d) Faculty Council;

(e)

Such other authorities as may be notified by statutes made under this Act.

(3) Affiliation System:

(a) The Management Council;

(b) The Board for Affiliation and Examination;

(c)

The Board for Open and Distance Education;

(d) Such other authorities as may be notified by statutes made under this Act.

22. Board of Governors.- (1) The Board of Governors shall be constituted by the president in consultation with

the Vice-Chancellor which shall consist of the following members, namely:-

(i)

the Vice-Chancellor – Ex-officio Chairman;

(ii) the Principal Secretary – Department of Higher Education, Ex-officio member;

(iii) the Executive Director - the State Council for Higher Education, Ex-officio member;

(iv) the Pro Vice-Chancellor-Unitary System; Ex-officio member;

(v)

the Pro Vice-Chancellor - Affiliation System, Ex-officio member

(vi) the following five Members belonging to academia of the University to be nominated by the President for a

period of two years by rotation:

(a) One senior most Dean;

(b) two senior most Professors from Unitary System, nominated by the president

(c)

two Principals from Affiliation System; nominated by the president;

(vii)

three Members who are eminent educationists nominated for a period of three years by the Government of

whom one belongs to the Scheduled Castes or Scheduled Tribes, one belonging to Other Backward Classes;

1167

(viii)

two Members nominated for a period of three years by the President of whom one shall be leading

industrialist, and another shall be a distinguished personality in research;

(ix)

the Registrar shall be the Convener- Secretary.

23. Powers of the Board of Governors.- (1) The Board shall have the power to manage the affairs of the

university including administration, finance and properties of the university.

(2) Without prejudice to the generality of the above, the Board of Governors shall have the following powers,

namely:-

(i)

to manage and regulate the finances and all other administrative matters of the University, for that purpose to

appoint such agents / representatives as it may deem necessary and proper;

(ii)

to review from time to time the broad policies and programs of the University and suggest measures for the

improvement of merit and development of the University;

(iii)

to enter into, vary, carryout or cancel contracts on behalf of the University by its representative;

(iv)

to fix the fees and emoluments and travelling expenses and other allowances for the Members of the Board of

Appointment, Schools of Studies and Departments, Board of Affiliation and Examination and Members of

such other authorities;

(v)

to make arrangements for carrying out the process of assessment and for conducting examinations as

prescribed by the Statutes, Regulations and Rules;

(vi)

to receive, acquire, hold, control and administer the properties of the University, both moveable and

immovable, and to invest the funds of the University judiciously in appropriate schemes;

(vii)

to cause to be maintained the properties and accounts of the funds of the University;

(viii)

to charge and collect fees for,-

(a) tuition and research;

(b) admission to examination and convocations;

(c)

such other services as the university may undertake;

(d) affiliation and inspection of colleges, autonomous and recognized institutions /centres ;and

(e)

such other purposes as may be prescribed by the statutes;

(ix)

to consider and pass the resolution on the annual report, financial estimates and audit reports on such

accounts;

(x)

to administer and facilitate colleges, hostels, libraries, laboratories, museums and such other institutions

established/ maintained by the University;

(xi)

to make recommendations regarding admission of colleges to affiliation;

(xii)

to recognize hostels not administered by the University and to suspend or withdraw such recognition;

(xiii)

to regulate, supervise and control the residence and discipline of the students of the University within the

campus and its annexes and to promote their health and well-being;

(xiv)

to delegate such of its functions to the Vice-Chancellor or any other person as may be prescribed by the

statutes;

(xv)

to select a common seal of the University and to provide for its custody and use;

(xvi)

to arrange for the conduct of litigations by or against the university;

(xvii) to institute Professorships, Associate Professorships, Asst. Professorships or any other posts of teachers

required by the University on the recommendation of the Academic Council/Management Council as the case

may be after considering the opinion of the Audit and Finance Council;

(xviii) to institute technical / ministerial / administrative and such other non-teaching posts as may be required

after considering the opinion of the Audit and Finance Council;

(xix)

to institute fellowships, travelling fellowships, assistantships, scholarships, studentships, tuition waivers,

exhibitions, medals and prizes on the recommendations of the Academic Council;

(xx)

to enact, amend or repeal Statutes;

1168

(xxi)

to confer the title of Professor Emeritus on the recommendations of the Academic Council;

(xxii) to lay down conditions of service of all categories of employees, including the emoluments and their code of

conduct;

(xxiii) to regulate and enforce discipline among employees in accordance with the Statutes;

(xxiv) to exercise such other powers and perform such other duties as may be conferred or imposed upon it by this

Act, Statutes, Rules or Regulations;

(3) The Board of Governors shall furnish such returns, statements, accounts or other particulars relating to the

administration of the University as the Government may, from time to time, require.

(4) The Board of Governors shall exercise all the powers of the University not otherwise provided for by the Act,

Statutes, Rules and the Regulations for the fulfillment of the objects of the University.

24. The Ombudsman.- (1) The Ombudsman shall be responsible for the accountability and transparency of the

University Authorities and shall have the power to receive complaints and grievances and recommend action to the

President and also facilitate good governance by evolving best practices at all levels of the University.

(2) The Ombudsman shall have power to investigate grievances, concerns or disputes about alleged acts of

maladministration including decisions, omissions, procedural or administrative errors or wider systemic issues that

are referred to by the President and submit recommendations for appropriate remedial action and for resolving

complaints by an informal and confidential conflict management system based on the key values of integrity,

impartiality, transparency, equity and justice.

(3) The Ombudsman shall have access to such official files and information as required to discharge its

functions. Any request for information from the Ombudsman must receive the highest priority from every officer of the

University.

25. Constitution of the Ombudsman.- (1) The Ombudsman shall be a three member body of whom one shall be

a retired scholar, in the field of Education, one shall be a retired professional or officer who has served as Secretary to

Government or equivalent post and the other not below the rank of a retired District Judge or equivalent officer of the

state with legal backup known for scholarship and integrity, who shall be appointed by the President.

(2) The term of appointment of the Ombudsman shall be three years. The conditions of service shall be as

prescribed by Statutes.

(3) The members of the Ombudsman shall hold honorary posts.

(4) The term of any Member of the Ombudsman may be aborted by the President after conducting an inquiry by

following the principles of natural justice.

26. The Audit and Finance Council.- (1) There shall be an Audit and Finance Council to supervise and decide

upon all matters relating to Finance.

(2) The Audit and Finance Council shall consist of the following members, namely:-

(i)

The Vice-Chancellor (Ex-Officio Chairman);

(ii)

the Principal Secretary to Government of Karnataka, Department of Finance or his nominee, not below the

rank of a Deputy Secretary, Ex-officio member;

(iii)

the Principal Secretary to Government of Karnataka, Department of Higher Education or his nominee, not

below the rank of a Deputy Secretary, Ex-officio member;

(iv)

the Pro Vice-Chancellor nominated for a period of three years by the Board of Governors;

(v)

one external expert on finance nominated by the Board of Governors for a period of three years;

(vi)

one Member from the Board of Governors nominated by the President;

(vii)

the Registrar;

(viii)

the Finance Officer (Member Secretary).

27. Functions and Duties of the Audit and Finance Council.- (1) The functions and duties of the Audit and

Finance Council shall be as follows:-

(i)

to examine and scrutinize the annual budget of the University and to make recommendations on financial

matters to the Board of Governors;

1169

(ii)

to consider all proposals for new expenditure and to make recommendations to the Board of Governors;

(iii)

to consider the periodical statements of the accounts and to review the finances of the University from time to

time and to consider re-appropriation statements and audit reports and to make recommendations to the

Board of Governors;

(iv)

to give its views and to make recommendations to the Board of Governors on any financial question affecting

the University either on its own initiative or on reference from the Board of Governors;

(v)

to approve proposals for expenditure and purchases beyond a certain monetary limit as may be decided by

the Board of Governors from time to time;

(vi)

to examine the financial implications in short and long terms with regard to creation of new posts of

Professor, Associate Professor, Assistant Professor, ministerial and administrative staff and provide opinion on

the same to the Board of Governors.

(2) The Audit and Finance Council shall meet at least twice every year. Four members shall form the quorum.

(3) The Vice-Chancellor shall preside over the meetings of the Audit and Finance Council, and in his absence, the

Pro-Vice-Chancellor, nominated to the Council, shall preside. In case of difference of opinion among the members, the

opinion of the majority of the members present shall prevail.

28. The Pro Vice-Chancellor of the Unitary System.- The Pro Vice-Chancellor of the Unitary System shall be a

whole time officer supervising the day to day affairs of the Unitary System of the University. He shall have powers

delegated by the Board of Governors or the Vice-Chancellor, as the case may be, and perform all duties and functions

as provided in the Statutes and the Regulations.

29. Appointment of the Pro Vice-Chancellor of the Unitary System.- (1) The Pro Vice-Chancellor of the

Unitary System shall be appointed by the Board of Governors from amongst three names recommended by the Vice-

Chancellor, who shall be a distinguished Professor with five years of experience with high reputation.

(2) The term of office of the Pro Vice-Chancellor shall be co-terminus with that of the Vice-Chancellor of the

University.

(3) Upon the expiry of his term, he shall continue in office until his successor takes over the charge of the office.

(4) The Pro-Vice-Chancellor of the Unitary System shall perform all such functions necessary and incidental for

the proper functioning of the System as may be prescribed by the statues under this Act.

(5) He shall preside over the Academic Council.

(6) The Pro-Vice-Chancellor of the Unitary System shall be answerable to the Vice-Chancellor of the University.

30. The Pro Vice-Chancellor of the Affiliation System.- (1) The Pro-Vice chancellor shall be appointed by the

Board of Governors from amongst three names recommended by the Vice-Chanceller, who shall be a distinguished

Professor with five years of experience with high reputation.

(2) The Pro-Vice-Chancellor of the Affiliation System shall be a whole time officer and shall supervise the day-to-

day functioning of the Affiliation System and exercise all such powers and perform all such functions necessary and

incidental for the proper functioning of the System as may be prescribed by the statutes under this Act.

(3) He shall be the Ex-Officio Chairman of the Management Council.

(4) He shall be responsible to the Vice-Chancellor of the University.

(5) The term of office of the Pro Vice-Chancellor shall be co-terminus with that of the Vice-Chancellor of the

University.

(6) Upon the expiry of his term, he shall continue in office until his successor takes over the charge of the office.

(7) The provisions of Part–II of the Schedule pertain to Authorities that govern the functioning of Unitary and

Affiliation Systems.

31. The Academic Council.- (1) The Academic Council shall be the principal academic body of the Unitary

System of the University and shall, subject to the provisions of this Act, the Statutes and Regulations, co-ordinate

policy-making and exercise general supervision over the academic affairs of the Unitary System of the University.

(2) The composition of the Academic Council shall be as follows, namely:-

1170

(a) the Pro Vice-chancellor, Unitary System, Ex-officio Chairman;

(b) the Pro Vice-chancellor, Affiliation System, Ex-officio member;

(c)

two Deans of Schools nominated by the President for a period of three years by rotation on seniority basis;

(d) two Professors, nominated by the President for a period of three years by rotation on seniority basis;

(e)

five members to be nominated for a period of three years by the President from among distinguished

academicians from outside the University of whom at least one shall be a woman, one from NGO working the

field of education, one belonging to Scheduled Castes/Scheduled Tribes and one belonging to Other Backward

Classes;

(f)

the Director-Innovation, Research and Quality;

(g)

the Director, Knowledge Resources;

(h) the Director-Student Welfare and Physical Education;

(i)

two students representatives, to be nominated for a period of one year by the Vice-Chancellor on merit

basis, one from among the Research Scholars and the other from the post graduate students from the various

Schools of the University, on rotation basis.

(j)

the Registrar-Member Secretary;

Provided that the student members shall not be allowed to participate in discussions in respect of matters

relating to examinations, selection committees, appointments and conditions of service of the teaching staff.

32. Powers and duties of the Academic Council.- Subject to the provisions of this Act and the regulations, the

Academic Council shall, in addition to all other powers vested in it, have the following powers, namely:-

(1)

to exercise general supervision over the academic policies of the University and to give directions regarding

methods of instruction, co-operative teaching among Colleges and Institutions, evaluation of research or

improvements in academic standards;

(2)

to bring about inter-School co-ordination, to establish or appoint Committees or Boards, for taking up

projects on an inter-School basis;

(3)

to consider matters of general academic interest either on its own initiative or on a reference by the Board of

Governors or the Vice-Chancellor or a School and to take appropriate action thereon;

(4)

to frame regulations regarding courses of studies, scheme of examinations, conditions on which the students

shall be admitted to degrees, diplomas, certification and other academic distinctions and for the declaration of

the examination results;

(5)

to make recommendations to the Board of Governors with regard to the creation, abolition or classification of

teaching posts in the University and the emoluments and the duties attached thereto;

(6)

to formulate and modify or revise schemes for the organization of the Schools/Centres, and to assign to such

Schools/ Centres their respective subjects and also to report to the Board of Governors as to the expediency

of the abolition or sub-division of any School/Centre or the combination of one School/Centre with another;

(7)

to make arrangements through regulations for the instruction and examination of persons other than those

enrolled in the University;

(8)

to promote research within the University and to require, from time to time, reports on such research;

(9)

to consider proposals submitted by the Faculty Councils and Centres of the Unitary System of the University;

(10)

to appoint committees for admission to the University;

(11)

to recognize diplomas and degrees of other universities and institutions and to determine their equivalence in

relation to the diplomas and degrees of the University;

(12)

to fix, subject to any conditions accepted by the Board of Governors, the time, mode and conditions of

competition for fellowships, scholarships and other prizes, and to award the same;

(13)

to make recommendations to the Board of Governors in regard to the appointment of examiners and if

necessary their removal and the fixation of their fees, emoluments and travelling and other expenses;

(14)

to make arrangements for the conduct of classes and examinations and to fix dates for holding them;

1171

(15)

to declare the result of the various examinations, or to appoint committees or officers to do so, and to make

recommendations regarding the conferment or grant of degrees, honors, diplomas, licenses, titles and marks

of honor;

(16)

to award stipends, scholarships, assistantships, medals and prizes and to make other awards in accordance

with the regulations and such other conditions as may be attached to the awards on the recommendation of

the Faculty Councils;

(17)

to publish lists of prescribed or recommended text-books and to publish syllabus of the prescribed courses of

study;

(18)

to perform, in relation to academic matters, all such duties and to do all such acts as may be necessary for

the proper carrying out of the provisions of this Act and the regulations.

33. Procedure of the meetings of the Academic Council.- (1) The Academic Council shall meet as often as may

be necessary, but not less than three times during an academic year, with the interval between two meetings not

exceeding a period of six months.

(2) One half of the total number of members of the Academic Council shall form quorum for a meeting of the

Academic Council.

(3) In case of difference of opinion among the members, the opinion of the majority shall prevail.

(4) Each member of the Academic Council, including the Chairman shall have one vote and if there is an equality

of votes on any question to be determined by the Academic Council, the Chairman or as the case may be, the member

presiding over the meeting, shall, in addition, have a casting vote.

(5) The Chairman of the Academic Council shall preside over every meeting of the Academic Council and in his

absence by the senior-most dean present on the day of meeting.

(6) If urgent action by the Academic Council becomes necessary, the Chairman may permit the business to be

transacted by circulation of papers to the members. The action proposed to be taken shall not be taken unless agreed

to by a majority of members. The action so taken shall be forthwith intimated to all the members and the papers shall

be placed before the next meeting of the Academic Council for confirmation.

34. The Management Council.- There shall be a Management Council for Affiliation System of the University

responsible for the affiliation, curriculum management, the conduct of examinations, administration of affiliated

colleges, autonomous institutions and for planning and executing distance education and correspondence courses.

35. Composition of the Management Council.- The Management Council shall consist of the following

Members, namely:-

(a)

the Pro Vice-Chancellor of the Affiliation System – Ex-Officio Chairman;

(b)

the Pro Vice-Chancellor of the Unitary System;

(c)

the Commissioner of Collegiate Education or his nominee not below the rank of a Joint Director;

(d)

the Director, Board for Affiliation and Examination;

(e)

the Director, Board for Open and Distance Education;

(f)

the Director, Board of Studies;

(g)

two Deans from the Unitary System, nominated by the Vice-Chancellor for a term of three years;

(h)

five Principals from Affiliated Colleges, of whom one will be from Autonomous College, nominated by the Vice-

Chancellor for a term of two years on rotation basis;

(i)

one representative of the Audit and Finance Council;

(j)

two Members nominated by the Vice-Chancellor of whom one shall be an Industrialist and the other an

eminent educationist;

(k)

two students representatives, to be nominated for a period of one year by the Vice-Chancellor on merit

basis, one from among the Undergraduate students and the other from the Post Graduate students from

various colleges and PG Centres under the Affiliation System of the University;

(l)

The Registrar-Member Secretary;

Provided that the student members shall not be allowed to participate in discussions in respect of matters

relating to examinations, selection committees, appointments and related issues.

1172

36. Functions of the Management Council.- Subject to the provisions of this Act, the Rules and the regulations,

the Management Council shall, in addition to all other powers vested in it, have the following powers, namely:-

(1)

to decide on the course structure, regulations, course contents, pedagogy system of assessment, panel of

examiners and faculty development in respect of affiliated colleges;

(2)

to carry out empirical analysis of the results and make recommendations to the Academic Council on the

steps to be initiated for improvisation of standards of education every year;

(3)

to examine and make an assessment of the academic programmes of autonomous colleges and provide

feedback to such colleges;

(4)

to decide on the matters of affiliation and dis-affiliation of colleges and institutions to and from the privileges

of the University on the recommendations of the Board of Affiliation and Examination;

(5)

any other powers, duties, functions and responsibilities as prescribed by the Statutes.

37. Procedure of the Meetings of the Management Council.- (1) The Management Council shall meet as

often as may be necessary, but not less than two times during an academic year.

(2) One half of the total number of members of the Management Council shall form quorum for a meeting of the

Academic Council.

(3) In case of difference of opinion among the members, the opinion of the majority shall prevail.

(4) Each member of the Management Council, including the Chairman shall have one vote and if there shall be

an equality of votes on any question to be determined by the Management Council, the Chairman or as the

case may be, the member presiding over the meeting, shall, in addition, have a casting vote.

(5) If urgent action by the Management Council becomes necessary, the Chairman may permit the business to be

transacted by circulation of papers to the members. The action proposed to be taken shall not be taken

unless agreed to by a majority of members. The action so taken shall be forthwith intimated to all the

members and the papers shall be placed before the next meeting of the Management Council for confirmation.

38. Vacating of Office.- (1) Any member other than the ex-officio member of any authority or body of the

University may resign his office. The letter of resignation written in hand by the member shall be sent to the Vice-

Chancellor. Such resignation shall take effect immediately on its acceptance and communication to the concerned.

(2) No member of the authority or body of the University who is nominated in his capacity as a member of a

particular body or as a teacher or where expressly stated so, as the holder of a particular appointment shall continue

to be a member of a particular body or teacher or the holder of that particular appointment:

Provided that such of the teachers who are continued on attaining superannuation till the end of the

academic year on re-employment basis, shall cease to be members of such authority or body on attainment of

superannuation.

(3) A member of any authority or body of the University shall cease to be member on his being convicted by a

Court of law for any offence involving moral turpitude.

39. Filling of vacancies.- All vacancies among the members, other than the ex-officio members of any authority

or other body of the University arising by reason of death, resignation, removal or otherwise shall be filled as soon as

conveniently may be, by the person or body that nominated, the member whose place has become vacant and the

person so nominated shall be a member of such authority or body for the un-expired portion of term for which the

member in whose place the person is nominated would otherwise have continued in office:

Provided that pending nomination of any person to fill any such vacancy in the manner aforesaid the vacancy

may be filled by the person or body that nominated, by nominating a person qualified to fill such vacancy under the

provisions of this Act and any person so nominated shall hold office as a member of such authority or body until

another person is nominated thereto in accordance with the provisions of this Act.

CHAPTER - V

STATUTES, REGULATIONS AND RULES

40. Statutes.- (1) Subject to the provisions of this Act, the Statutes may provide for all or any of the following

matters, namely:-

(a) the constitution, function and powers of other authorities of the University and such other bodies as may be

constituted to be the authorities of the University from time to time;

1173

(b) the election and continuance in office of members of the said Authorities or bodies, including the continuance

in office of the first members and the filling of vacancies of members and all other matters relating to those authorities

or bodies of which it may be necessary or desirable to provide.

(c) the appointment, powers and duties of the officers of the Systems of the University and their emoluments and

other terms and conditions of service;

(d) the appointment of teachers of the University and other academic staff and their emoluments and other terms

and conditions of service;

(e) the appointment of teachers and other academic staff working in any other University or organization for a

specific period for undertaking a joint project;

(f) the conditions of service including provision of pension, insurance and provident fund, the manner of

termination of service and disciplinary action;

(g) the principles governing seniority of service of employees;

(h) the procedure for arbitration in cases of dispute between employees or students and the University;

(i) the procedure for appeal to the Board of Governors by any employee or student against the action of any

officer or authority of the University;

(j) the establishment and recognition of Students’ Union or associations of teachers, academic staff or other

employees;

(k) the participation of the students in the affairs of the University;

(l) the conferment of Honorary Degrees;

(m) holding of convocations for conferring degrees and diplomas; and issue of Degree certificates in case of

urgency before convocation;

(n) the withdrawal of Degrees, Diplomas, Certificates and other academic distinctions;

(o) the establishment, maintenance and abolition of Schools, Centres, hostels, colleges and institutions;

(p) the conditions for affiliation of colleges, recognition of centres / institutions of Research and for withdrawal of

such affiliation/recognition;

(q) the extent of autonomy which a school, centre, college or an institution may have and the matters in relation to

which such autonomy may be exercised;

(r) the institution of fellowships, scholarships, assistantships, studentships, exhibitions, medals and prizes;

(s) creation, re-deployment, suspension or abolition of posts of Professors, Associate Professors, Assistant

Professors and such other teaching positions;

(t) creation, re-deployment, suspension or abolition of administrative, technical, ministerial and such other non-

teaching posts;

(u) the methods of recruitment of teachers, non-teaching staff in the University subject to reservation policy of

the Government;

(v) the acceptance and management of bequests, donations and endowments;

(w) fees to be charged for the services rendered by the University as well as the registration and other fee payable

by the recognized institutions;

(x) conditions of residence of students of the University;

(y) health and discipline of and disciplinary proceedings against students in the University and in the affiliated

colleges and other institutions;

(z) the establishment of Centres of Studies, Boards of Studies, Special Centres, Specialised laboratories and

other Committees;

(aa) the terms and conditions of the recognition of Institutions of higher learning and its withdrawal;

(ab) the terms and conditions on which persons working in any recognized Institution or in any Institution

associated with the University may be recognized as teachers and for withdrawing such recognition;

(ac) the manner of cooperation or collaboration or association with other Universities, authorities or Institutions of

higher learning;

1174

(ad) the special arrangements if any, which may be made for the residence, discipline and teaching of women

students and the prescribing of special courses of studies for them;

(ae) all other matters which, by this Act, are to be or may be provided for by the Statutes.

41. Enactment of Statutes and their making.- (1) The first Statutes shall be as specified in the Schedule.

(2) The Board of Governors may, from time to time, make new or additional Statutes or may amend or repeal the

Statutes including those referred to in the sub-section (1) in the manner hereinafter provided:

Provided that the Board of Governors shall not make, amend or repeal any Statute affecting the status,

powers or constitution of any authority of the University until such authority has been given an opportunity of

expressing an opinion in writing on the proposed changes, and any opinion so expressed shall be considered by the

Board of Governors.

(3) The Board of Governors may take up for consideration the draft of a Statute either on its own motion or on a

proposal made by the Academic Council or Management Council in relation to the Unitary System and Affiliation

System respectively as the case may be. When the draft is not proposed by the Academic Council or the Management

Council, and when the subject involved falls within the scope of the Academic Council or the Management Council as

the case may be, the Board of Governors shall seek the opinion of the Council concerned.

(4) The Board of Governors shall obtain the opinion of the Audit and Finance Council in respect of such of the

Statutes involving financial implications.

(5) The Board of Governors, if it thinks necessary, may also obtain the opinion of any officer, authority or body of

the University in regard to draft of the Statutes before taking it up for consideration.

(6) Every Statute made or any amendment or repeal of a Statute require the approval by the President..

(7) A new Statute or a Statute amending or repealing an existing Statute shall have no validity unless it has been

assented to by the President.

(8) The Statutes shall have effect from such date as the President may direct.

(9) Notwithstanding anything contained in the foregoing subsections, the President may make new or additional

Statutes or amend or repeal the Statutes referred to in sub-section (1), during the period of three years immediately

after the commencement of this Act.

42. Regulations.- (1) The Academic Council in relation to the Unitary System and the Management Council in

relation to Affiliation System may make the Regulations consistent with this Act and the Statutes providing for

exercising all or any of the powers enumerated in this Act and particularly for the following matters, namely:-

(a) admission of students to the University under enrollment as such;

(b) courses of study for all degrees, diplomas and certificates of the University;

(c) the award of degrees, diplomas, certificates and other academic distinctions, the qualifications for the same

and the means to be taken relating to the granting and obtaining of the same;

(d) fees to be charged for the courses of study in the University and in the affiliated colleges and for admissions to

the examinations, degrees and diplomas of the University;

(e) conditions relating to the award of fellowships, scholarships, studentships, exhibitions, medals and prizes;

(f) conduct of examinations, including the terms of office and the duties of examining bodies, examiners and

moderators;

(g) regulating the giving of religious instructions;

(h) recognition of examinations and Degrees of other Universities as equivalent to the examinations and degrees

of the University;

(i) the University courses and examinations and conditions on which students of the University or the affiliated

colleges or other University institutions shall be admitted to examinations or degrees, diplomas and other

certificates of the University;

(j) rules to be observed and enforced by the schools, centres, colleges and recognized institutions in respect of

transfer of students;

(k) grant of exemptions.