KA / BG - GPO/ 2515 /WPP-47/ 2009 –

°ðÂñž»

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄ

PERSONNEL

No. DPAR

In the guideline governing the

1991, dated: 20.09.1994:-

(I) after the figures & words "

Secretaries to Government of Karnataka

"SL. No. 23-A – State Chief In

(II) after the figures & words

figures & words shall be added:-

"SL. No. 25-A – State Inform

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀ

PERSONNEL

No. DPAR

In the guideline governing th

Government Order No. DPAR 554 HG

"Chairman & Members of National Com

Para 3(a), the following figures and word

"S.L. No. 18(a) Vice-Chairma

2011

»°ð Çñ¸å

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

ÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, dÆ£ï 7, 2011 (eÉåõÀ× 17, ±ÀPÀ ªÀµÀð

& ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETAR

ADDENDUM

R 01 HWP 2011, Bangalore, Dated: 4.6.2011

e Table of Precedence in Karnataka State in the Corrig

"S.L. No. 23 – Chief Secretary to Government of Karn

a of and officers of equivalent cadre", following figures &

nformation Commissioner"

"SL. No. 25 – Principal Secretaries to Government of

ation Commissioner"

By Order and in the name of the

K.V.RAMA

Under Secretary to G

DPAR (PROTO

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, dÆ£ï 7, 2011 (eÉåõÀ× 17, ±ÀPÀ ªÀµÀð

& ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETAR

ADDENDUM

R 08 HGG 2011, Bangalore, Dated: 4.6.2011

he extension of State Hospitality to the visiting dig

GG 2005, dated: 22.4.2006, under the head "State

mmission for Scheduled Caste and Scheduled Tribes" a

ds may be read with:-

an, National Commission for Scheduled Castes & Sc

By Order and in the name of the

K.V.RAMA

Under Secretary to Gov

DPAR (PROTOC

¸åÃðÀðæ

ð 1933)

£ÀA. 562

RIAT

gendum No. DPAR 2 HWP

nataka / Additional Chief

& words shall be added:-

Karnataka", the following

e Governor of Karnataka

MA

Government-1

OCOL)

ð 1933)

£ÀA. 563

RIAT

gnitaries appended to the

Guests" after the words

appearing at S.L. No. 18 in

cheduled Tribes"

e Governor of Karnataka

vernment-1

OL)

2826

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, dÆ£ï 7, 2011 (eÉåõÀ× 17, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1933)

£ÀA. 564

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. KLA/LGA/30/Bill/2011, Bangalore, Dated: 7th June, 2011

The following Bill was introduced in Legislative Assembly on 7.6.2011.

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

ºÀ¢ªÀÄÆgÀ£Éà «zsÁ£À ¸À¨sÉ

ºÀvÀÛ£Éà C¢üªÉñÀ£À

PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå 4) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2011

(«zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 30)

2011-12£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ ¸ÉêÉUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉƼÀVAzÀ PÉ®ªÀÅ C¢üPÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÉÆÃUÀPÁÌV C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä MAzÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ.

2011-12£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ ¸ÉêÉUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ D ¥ÉÊQ¬ÄAzÀ PÉ®ªÀÅ ªÉÆvÀÛUÀ¼À

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÉÆÃUÀPÁÌV C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ;

EzÀÄ ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÛgÀqÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®¢AzÀ F PɼÀPÀAqÀAvÉ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀ°,

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ.- F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå 4) C¢ü¤AiÀĪÀÄ 2011 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ 2011-12£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðPÁÌV 196528.44 ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¤ÃrPÉ.- C£ÀĸÀÆaAiÀÄ

2£Éà CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è 2011-12£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÁUÀ MzÀV §gÀĪÀ

ºÀ®ªÁgÀÄ RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 5£Éà CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁVgÀĪÀ MAzÀÄ ¸Á«gÀzÀ MA¨sÉÊ£ÀÆgÀ CgÀªÀvÉÛöÊzÀÄ

PÉÆÃn E¥ÀàvÉÛAlÄ ®PÀë ºÁUÀÆ £À®ªÀvÁß®ÄÌ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ «ÄÃgÀzÀµÀÄÖ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀAavÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ

CzÀgÉƼÀVAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

3. zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉƼÀVAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä

ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀj ªÀµÀðPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è w½¸À¯ÁzÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

GzÉÝñÀUÀ½UÁV «¤AiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

C£ÀĸÀÆa

(2 ªÀÄvÀÄÛ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr)

(®PÀë gÀÆ.UÀ¼À°è)

¨ÉÃrPÉ

¸ÀASÉå

¸ÉÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀ

«ÄÃgÀzÀ ªÉƧ®UÀÄ

MlÄÖ

«zsÁ£À¸À¨sɬÄAzÀ

¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀªÁzÀÄzÀÄ

¸ÀAavÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ

¥Àæ¨sÀÈvÀªÁzÀÄzÀÄ

1

2

3

4

5

01

PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ vÉÆÃlUÁjPÉ

gÁd¸Àé

2704.70

--

2704.70

02

¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÁjPÉ

§AqÀªÁ¼À

1.00

--

1.00

03

DyðPÀ

gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

497.00

113.99

--

497.00

113.99

04

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ E¯ÁSÉ

gÁd¸Àé

--

25.00

25.00

05

M¼ÁqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁjUÉ

gÁd¸Àé

10.00

--

10.00

07

UÁæ«ÄÃt C©üªÀÈ¢üÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï

gÁeï

gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

4619.30

56600.02

--

4619.30

56600.02

2827

¨ÉÃrPÉ

¸ÀASÉå

¸ÉÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀ

«ÄÃgÀzÀ ªÉƧ®UÀÄ

MlÄÖ

«zsÁ£À¸À¨sɬÄAzÀ

¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀªÁzÀÄzÀÄ

¸ÀAavÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ

¥Àæ¨sÀÈvÀªÁzÀÄzÀÄ

1

2

3

4

5

08

CgÀtå, fë±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ

§AqÀªÁ¼À

1542.05

--

1542.05

09

¸ÀºÀPÁgÀ

§AqÀªÁ¼À

241.77

--

241.77

11

ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À C©üªÀÈ¢Ý

gÁd¸Àé

5323.29

--

5323.29

13

DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ

gÁd¸Àé

30.00

--

30.00

14

PÀAzÁAiÀÄ

gÁd¸Àé

1320.00

--

1320.00

17

²PÀët

gÁd¸Àé

1072.15

--

1072.15

18

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ

gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

1496.72

1638.81

--

1496.72

1638.81

19

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Ý

gÁd¸Àé

99.00

--

99.00

20

¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV

gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

250.00

81000.00

--

250.00

81000.00

21

d®¸ÀA¥À£ÀÆä®

§AqÀªÁ¼À

28000.00

--

28000.00

22

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§

PÀ¯Áåt

gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

1764.44

1085.00

1764.44

1085.00

23

PÁ«ÄðPÀ

gÁd¸Àé

2227.20

--

2227.20

24

EAzsÀ£À

gÁd¸Àé

200.00

--

200.00

25

PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÍøw

§AqÀªÁ¼À

1500.00

--

1500.00

26

AiÉÆÃd£É, ¸ÁATåPÀ ºÁUÀÆ «dÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ

vÀAvÀæeÁÕ£À

gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

2994.00

173.00

--

2994.00

173.00

MlÄÖ :

gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

24607.80

170810.64

25.00

1085.00

24632.80

171895.64

MlÄÖ

ªÉÆvÀÛ:

195418.44

1110.00

196528.44

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ

2011-12£Éà £Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÁUÀ MzÀV §gÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ

¤¢üAiÉƼÀV¤AzÀ «¤AiÉÆÃV¸À®Ä ¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 205£Éà (1)(J) C£ÀÄZÉÒÃzÀzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV F «zsÉÃAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß

ªÀÄAr¸À¯ÁVzÉ.

©.J¸ï. AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà

ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ

ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀaªÀgÀÄ

J¸ï.©. ¥Ánïï

PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

2828

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY

THIRTEENTH LEGISLATIVE ASSEMBLY

TENTH SESSION

THE KARNATAKA APPROPRIATION (No. 4) BILL, 2011

(L.A. Bill No. 30 of 2011)

A Bill to authorize payment and appropriation of certain further sums from and out of the Consolidated

Fund of the State for the services for the financial year 2011-12.

Whereas it is expedient to authorize payment and appropriation of certain further sums from and out of the

Consolidated Fund of the State for the services for the financial year 2011-12.

Be it enacted by Karnataka State Legislature in the sixty second year of the Republic of India as follows:-

1. Short title:- This Act may be called the Karnataka Appropriation (No. 4) Act, 2011.

2. Issue of Rupees 196528.44 lakhs out of the Consolidated Fund of the State for the Financial year

2011-12:-From and out of the Consolidated Fund of the State, there may be paid and applied sums not exceeding those

specified in Column 5 of the Scheduled amount in the aggregate to the sum of Rupees One thousand nine hundred

and sixty five crore twenty eight lakhs and forty four thousand only towards defraying the several charges which

will come in the course of payment during the financial year 2011-12 in respect of the services specified in Column 2 of

the Schedule.

3. Appropriation:- The sums authorized to be paid and applied from and out of the Consolidated Fund of

the State by this Act shall be appropriated for the services and purposes expressed in the Schedule in relation to the

said year.

SCHEDULE

(See Sections 2 and 3)

(Rs. in lakhs)

Dem

and

No.

Service and Purpose

Sums not exceeding

Total

Voted by the

Legislative

Assembly

Charged on

the

Consolidated

Fund

1

2

3

4

5

01

Agriculture & Horticulture

Revenue

2704.70

--

2704.70

02

Animal Husbandry & Fisheries

Capital

1.00

--

1.00

03

Finance

Revenue

Capital

497.00

113.99

--

497.00

113.99

04

Department of Personnel and

Administrative Reforms

Revenue

--

25.00

25.00

05

Home and Transport

Revenue

10.00

--

10.00

07

Rural Development and

Panchayath Raj

Revenue

Capital

4619.30

56600.02

--

4619.30

56600.02

08

Forest , Ecology & Environment

Capital

1542.05

--

1542.05

09

Co-operation

Capital

241.77

--

241.77

11

Women & Child Development

Revenue

5323.29

--

5323.29

13

Food and Civil Supplies

Revenue

30.00

--

30.00

14

Revenue

Revenue

1320.00

--

1320.00

17

Education

Revenue

1072.15

--

1072.15

18

Commerce and Industries

Revenue

Capital

1496.72

1638.81

--

1496.72

1638.81

19

Urban Development

Revenue

99.00

--

99.00

2829

Dem

and

No.

Service and Purpose

Sums not exceeding

Total

Voted by the

Legislative

Assembly

Charged on

the

Consolidated

Fund

1

2

3

4

5

20

Public Works

Revenue

Capital

250.00

81000.00

--

250.00

81000.00

21

Water Resources

Capital

28000.00

--

28000.00

22 Health & Family Welfare

Revenue

Capital

1764.44

1085.00

1764.44

1085.00

23

Labour

Revenue

2227.20

--

2227.20

24

Energy

Revenue

200.00

--

200.00

25

Kannada and Culture

Capital

1500.00

--

1500.00

26

Planning, Statistics, Science

& Technology

Revenue

Capital

2994.00

173.00

--

2994.00

173.00

TOTAL:

Revenue

Capital

24607.80

170810.64

25.00

1085.00

24632.80

171895.64

GRAND TOTAL:

195418.44

1110.00

196528.44

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

This Bill is introduced in pursuance of the provisions of Article 205(1)(a) of the Constitution of India to provide

for the appropriation out of the Consolidated Fund of the State towards defraying the several charges, which will come

in course of payment during the financial year, 2011-12.

B.S. YEDDYURAPPA

Chief Minister and

Minister for Finance

S.B. PATIL

Secretary

Karnataka Legislative Assembly

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, dÆ£ï 7, 2011 (eÉåõÀ× 17, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1933)

£ÀA. 565

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. KLA/LGA/32/Bill/2011, Bangalore, Dated: 7th June, 2011

The following Bill was introduced in Legislative Assembly on 7.6.2011.

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

ºÀ¢ªÀÄÆgÀ£Éà «zsÁ£À ¸À¨sÉ

ºÀvÀÛ£Éà C¢üªÉñÀ£À

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀªÀgÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼À (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2011

(2011gÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 32)

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀªÀgÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956PÉÌ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä

MAzÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ.

E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀħgÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀªÀgÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼À

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956£ÀÄß (1957gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 2) ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ;

EzÀÄ, ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÛgÀqÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀ°:-

2830

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀªÀgÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¨sÀvÉåUÀ¼À (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2011 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ F PÀÆqÀ¯Éà eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀªÀgÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956gÀ

(1957gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 2) (E°è E£ÀÄߪÀÄÄAzÉ ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀĪÉAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ), 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, (1) ªÀÄvÀÄÛ (2)£ÉÃ

G¥À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ``ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À'' JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À'' JAzÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3. 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(i) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, “E¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À” JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ “£À®ªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥À¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

(ii) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, “LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À” JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ “ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥À¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

4. 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è “LzÀÄ £ÀÆgÀÄ °Ãlgï ¥ÉmÉÆæïï”

JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ “K¼ÀÄ £ÀÆgÀ LªÀvÀÄÛ °Ãlgï ¥ÉmÉÆæï JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

5. 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è (1) £Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ (J) RAqÀzÀ°è “LzÀÄ £ÀÆgÀÄ

°Ãlgï ¥ÉmÉÆæÃ¯ï” JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ “K¼ÀÄ £ÀÆgÀ LªÀvÀÄÛ °Ãlgï ¥ÉmÉÆæïï'' JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

6. 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(i)

(©) RAqÀzÀ°è ``ºÀ£ÉßgÀqÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä'' JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ “E¥ÀàvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬Ä'' JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(ii)

(¹) RAqÀzÀ°è ``MAzÀÄ LzÀ£Éà MAzÀÄ ¨sÁUÀzÀµÀÄÖ” JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ “MAzÀÄ £Á®Ì£Éà MAzÀÄ ¨sÁUÀzÀµÀÄÖ” JA§

¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(iii)

(r) RAqÀzÀ°è, ªÉÆzÀ® ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ°è, ``MAzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ'' JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ'' JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

7. 10£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 10£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(i)

(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ``ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä'' JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ “E¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä'' JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(ii)

(2) £Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ``LzÀÄ £ÀÆgÀÄ °Ãlgï” JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ “K¼ÀÄ £ÀÆgÀ LªÀvÀÄÛ °Ãlgï” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

8. 10J ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 10J ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(i)

(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ``ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä'' JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ “E¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä'' JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(ii)

(2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ``ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä” JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ “E¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

9. 10r ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 10r ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1) £Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ (J) RAqÀzÀ°è “LzÀÄ £ÀÆgÀÄ

°Ãlgï’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ “K¼ÀÄ £ÀÆgÀ LªÀvÀÄÛ °Ãlgï“ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

10. 10E ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 10E ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è “ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À” JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ “E¥ÀàvÀÄÛ

¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

11. 10f ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 10f ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è “LzÀÄ £ÀÆgÀÄ °Ãlgï” JA§

¥ÀzÀUÀ½UÉ “K¼ÀÄ £ÀÆgÀ LªÀvÀÄÛ °Ãlgï’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

12. 10L ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 10L ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (J) RAqÀzÀ°è, ``LzÀÄ £ÀÆgÀÄ

°Ãlgï’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``K¼ÀÄ £ÀÆgÀ LªÀvÀÄÛ °Ãlgï’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2831

13. 10eÉ ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 10eÉ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, ``ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``E¥ÀàvÀÄÛ

¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

14. 10PÉ ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 10PÉ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, ``ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``E¥ÀàvÀÄÛ

¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

15. 10J¯ï ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 10J¯ï ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, ``LzÀÄ £ÀÆgÀÄ

°ÃlgÀÄUÀ¼ÀÄ’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``K¼ÀÄ£ÀÆgÀ LªÀvÀÄÛ °ÃlgÀÄUÀ¼ÀÄ’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

16. 10JªÀiï ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 10JªÀiï ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, ``LzÀÄ £ÀÆgÀÄ

°ÃlgÀÄUÀ¼ÀÄ’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``K¼ÀÄ£ÀÆgÀ LªÀvÀÄÛ °ÃlgÀÄUÀ¼ÀÄ’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

17. 10J£ï ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 10J£ï ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (J) RAqÀzÀ°è, ``LzÀÄ £ÀÆgÀÄ

°Ãlgï’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``K¼ÀÄ£ÀÆgÀ LªÀvÀÄÛ °Ãlgï’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

18. 11£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 11£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, ``ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’

JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``E¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

19. 12£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 12£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(1)

(J)RAqÀzÀ°è, ``ºÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``E¥ÀàvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

(©)RAqÀzÀ (i)£Éà G¥ÀRAqÀzÀ°è, ``DgÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``MAzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ’’

JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ ``K¼ÀÄ £ÀÆgÀ LªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``MAzÀÄ ¸Á«gÀzÀ LzÀÄ £ÀÆgÀÄ

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀæªÀĪÁV ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3)

(¹¹) RAqÀzÀ°è, ``¥Àæw wAUÀ½UÉ K¼ÀÄ ¸Á«gÀzÀ LzÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``¥Àæw wAUÀ½UÉ E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ

¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4)

(¹¹¹) RAqÀzÀ°è, ``LªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``JgÀqÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) (ºÉZï) RAqÀzÀ°è,-

(i) (i)£Éà RAqÀzÀ°è, ``ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(ii) (iii)£Éà RAqÀzÀ°è ``£Á®ÄÌ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(iii) (iv)£Éà RAqÀzÀ°è ``LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸ÀPÀgÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß

ºÉaѸÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀªÀgÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

DyðPÀ eÁÕ¥À£À ¥ÀvÀç

¥Àæ¸ÁÛ«vÀ PÀæªÀÄ¢AzÁV ¥Àæw ªÀµÀðPÉÌ 2347.11 ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¸ÀA¨sÁªÀå ªÉZÀѪÀÅAmÁUÀÄvÀÛzÉ.

J¸ï. ¸ÀÄgÉñï PÀĪÀiÁgï

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ

ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀaªÀgÀÄ

J¸ï.©. ¥Ánïï

PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

2832

C£ÀħAzsÀ

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ ¸ÀA§¼ÀUÀ¼ÀÄ, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956gÀ 1957gÀ (PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 2

GzÀÞøvÀ ¨sÁUÀ)

Xx

xx

xx

3. ¸À¨sÁ¥Àw ªÀÄvÀÄÛ ¸À¨sÁzsÀåPÀëgÀ ¸ÀA§¼ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DwxÀå ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ.- (1) ¸À¨sÁ¥ÀwUÉ MAzÀÄ wAUÀ½UÉ DgÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À

¸ÀA§¼À ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ J¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À DwxÀå ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¸À¨sÁzsÀåPÀëjUÉ MAzÀÄ wAUÀ½UÉ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¸ÀA§¼À ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ J¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À

DwxÀå ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. ¸À¨sÁ¥Àw ªÀÄvÀÄÛ ¸À¨sÁzsÀåPÀëgÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ.- (1) ¸À¨sÁ¥Àw ªÀÄvÀÄÛ ¸À¨sÁzsÀåPÀëgÀÄ ¥ÀæwAiÉƧâgÀÄ vÀªÀÄä C¢üPÁgÀzÀ CªÀ¢ü ¥ÀÆwð

ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¤PÀl vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ CgÀªÀvÀÄÛ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ PÁ® ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ CxÀªÁ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ ¥Àj«ÄwUÀ½AzÀ

ªÀÄƪÀvÀÄÛ Q¯ÉÆëÄÃlgï M¼ÀUÉ MAzÀÄ ¸ÀĸÀfÓvÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÁrUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀzÉ §¼À¸À®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CxÀªÁ CAxÀ

¸ÀĸÀfÓvÀ ªÀÄ£ÉUÉ §zÀ¯ÁV wAUÀ½UÉ E¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À zÀgÀzÀ°è ªÀÄ£É ¨ÁrUÉ ¨sÀvÀåPÉÌ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F G¥À-¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ MzÀV¹zÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀAxÀ ±ÉæÃtÂUÀ¼À°è ¸ÀĸÀfÓvÀUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¦èAvï «¹ÛÃtðªÀÅ

¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀAxÀ «ÄwUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) ¸ÀĸÀfÓvÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÉ §zÀ¯ÁUÉ ªÀÄ£É ¨ÁrUÉ ¨sÀvÀåPÉÌ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁzÀ ¸À¨sÁ¥Àw CxÀªÁ ¸À¨sÁzsÀåPÀëgÀÄ §¼À¸ÀĪÀ ªÁ¸ÀzÀ

ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è, ¸ÀPÁðj GzÉÝñÀPÉÌ G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀÄÆgÀÄ PÉÆoÀrUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀĸÀfÓvÀUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¤ªÁ¸ÀzÀ ¤ªÀðºÀuÉ ºÁUÀÆ CzÀ£ÀÄß GvÀÛªÀĪÁV ElÄÖPÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ D ªÀÄ£ÉUÉ ¸ÉÃjzÀ vÉÆÃlzÀ gÀÆ¥ÀÄgÉõÉ

ºÁUÀÆ ¤ªÀðºÀuÉUÁV wAUÀ½UÉ LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¨sÀvÀåPÉÌ CªÀgÀÄ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Xx

xx

xx

5. ¸À¨sÁ¥Àw ªÀÄvÀÄÛ ¸À¨sÁzsÀåPÀëgÀ ªÁºÀ£À ¸Ë®¨sÀå.- (1) Xx

xx

xx

(2) ¸À¨sÁ¥Àw ªÀÄvÀÄÛ ¸À¨sÁzsÀåPÀëjUÉ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ LzÀÄ £ÀÆgÀÄ °Ãlgï ¥ÉmÉÆæïï zÀgÀUÀ¼À ªÉZÀÑPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÁºÀ£À

¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Xx

xx

xx

8. ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ ªÉÄðgÀĪÁUÀ ¸À¨sÁ¥Àw, G¥À-¸À¨sÁ¥Àw, ¸À¨sÁzsÀåPÀë, ¹[G¥À-¸À¨sÁzsÀåPÀë, «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðj ªÀÄÄRå

¸ÀZÉÃvÀPÀgÀÄ]¹ - EªÀgÀÄUÀ¼À ¥ÀæAiÀiÁt ¨sÀvÉå ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ.- (1) Xx

xx

xx

(2) ¨sÁgÀvÀzÀ M¼ÀUÉ ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁqÀĪÁUÀ, ¸À¨sÁ¥Àw, G¥À-¸À¨sÁ¥Àw, ¸À¨sÁzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G¥À-¸À¨sÁzsÀåPÀë, «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðj ªÀÄÄRå ¸ÀZÉÃvÀPÀ - EªÀgÀÄ,-

(J) Xx

xx

xx

(©) gÀ¸ÉÛAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁrzÁUÀ ¥Àæw Q¯ÉÆëÄÃljUÉ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä gÀ¸ÉÛ ªÉÄ樀 zÀgÀPÉÌ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(¹) «ªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæAiÀiÁtPÁÌV, CAxÀ ¥ÀæAiÀiÁtPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ MAzÀÄ zÀgÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ LzÀ£ÉÃ

MAzÀÄ ¨sÁUÀzÀµÀÄÖ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¥ÀgÀAiÀiÁtUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C¥ÀWÁvÀUÀ¼ÀÄ GAmÁzÀ°è «ªÉÄUÁV ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ «ªÀiÁPÀAvÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(r) ¥ÀæAiÀiÁtzÀ ¢£ÀUÀ½UÁV ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܼÀzÀ°è G½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¥Àæw¢£ÀPÉÌ MAzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¢£À¨sÀvÉåUÀ½UÉ

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

Xx

xx

xx

10. G¥À-¸À¨sÁ¥Àw ªÀÄvÀÄÛ G¥À-¸À¨sÁzsÀåPÀëgÀ ¸ÀA§¼ÀUÀ¼ÀÄ.- (1) G¥À-¸À¨sÁ¥Àw ªÀÄvÀÄÛ G¥À-¸À¨sÁzsÀåPÀë F ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ wAUÀ½UÉ

ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¸ÀA§¼ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) G¥À-¸À¨sÁ¥Àw ªÀÄvÀÄÛ G¥À-¸À¨sÁzsÀåPÀë F ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ, ¥Àæw wAUÀ½UÉ, LzÀÄ £ÀÆgÀÄ °Ãlgï ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ¨É¯ÉUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ

ªÁºÀ£À ¨sÀvÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

10J. G¥À-¸À¨sÁ¥Àw, G¥À-¸À¨sÁzsÀåPÀë CxÀªÁ ¸À¨sÁ¥Àw CxÀªÁ ¸À¨sÁzsÀåPÀëgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ªÀåQÛUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀA§¼À, ªÁºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÁºÀ£À ¨sÀvÉå.-(1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è K£Éà EzÀÝgÀÆ, ¸À¨sÁ¥ÀwAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀÅ SÁ° EzÁÝUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj

¸ÁÜ£ÀzÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß G¥À-¸À¨sÁ¥Àw CxÀªÁ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 184£Éà C£ÀÄZÉÒÃzÀzÀ (©) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÀ «zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À

2833

¸ÀzÀ¸ÀågÉƧâgÀÄ ¤ªÀð»¹zÀgÉ, G¥À-¸À¨sÁ¥Àw CxÀªÁ CAxÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ CªÀgÀÄ ºÁUÉ PÀvÀðªÀå ¤ªÀð»¹zÀ CªÀ¢üUÁV ¥Àæw wAUÀ½UÉ ºÀvÀÄÛ

¸Á«gÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¸ÀA§¼ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀÛ ªÉÆÃmÁgÀÄ PÁgÀÄ MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ 5 ªÀÄvÀÄÛ 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À

G¥À§AzsÀUÀ¼À C£ÀĸÁgÀ ªÁºÀ£À ¨sÀvÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ªÉÄÃ¯É ºÉüÀ¯ÁzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, G¥À-¸À¨sÁ¥Àw CxÀªÁ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ 10£Éà ¥ÀæPÀgÀt CxÀªÁ 11£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À ¸ÀA§¼À ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀ ¨sÀvÉå ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è K£Éà EzÀÝgÀÆ, ¸À¨sÁzsÀåPÀë£À ¸ÁÜ£ÀªÀÅ SÁ° EzÁÝUÀ ªÀÄvÀÄÛ D SÁ° ¸ÁÜ£ÀzÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß G¥À-

¸À¨sÁzsÀåPÀë CxÀªÁ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 180£Éà C£ÀÄZÉÒÃzÀzÀ (1)£Éà RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀAxÀ «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÉƧâgÀÄ ¤ªÀð»¹zÀgÉ

CAxÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ¤ªÀð»¹zÀ CAxÀ CªÀ¢üUÁV CªÀjUÉ ¥Àæw wAUÀ½UÉ ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¸ÀA§¼À ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀÛ ªÉÆÃmÁgÀÄ PÁgÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ 5 ªÀÄvÀÄÛ 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À C£ÀĸÁgÀ ªÁºÀ£À ¨sÀvÀåªÀ£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ªÉÄÃ¯É ºÉüÀ¯ÁzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ G¥À-¸À¨sÁzsÀåPÀë CxÀªÁ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ 10£Éà ¥ÀæPÀgÀt CxÀªÁ 11£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À ¸ÀA§¼À ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀ ¨sÀvÉå ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

Xx

xx

xx

10r. G¥À-¸À¨sÁ¥Àw ªÀÄvÀÄÛ G¥À-¸À¨sÁzsÀåPÀëgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ.- (1) G¥À-¸À¨sÁ¥Àw ªÀÄvÀÄÛ G¥À-

¸À¨sÁzsÀåPÀëgÀÄ 10© ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ 10¹ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CªÀgÀ §¼ÀPÉUÁV ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ

ªÉÆÃmÁgÀÄ PÁgÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è F ªÀÄÄA¢£À ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §zÀÞgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

10E. «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëzÀ £ÁAiÀÄPÀ£À ¸ÀA§¼À.- «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëzÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠣ÁAiÀÄPÀ¤UÉ wAUÀ½UÉ ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À

¸ÀA§¼ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

10f. «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëzÀ £ÁAiÀÄPÀjUÉ ªÁºÀ£À ¸Ë®¨sÀå.- (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀæwAiÉƧ⠫gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëzÀ £ÁAiÀÄPÀ¤UÉ §¼À¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛ

ªÉÆÃmÁgÀÄ PÁgÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¥ÀæwAiÉƧ⠫gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëzÀ £ÁAiÀÄPÀ¤UÉ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ LzÀÄ£ÀÆgÀÄ °Ãlgï ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ¨É¯ÉUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÁºÀ£À

¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Xx

xx

xx

10L. «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ.- (1) ¥ÀæwAiÉƧ⠫gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëzÀ £ÁAiÀÄPÀ£ÀÄ

10J¥sï ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ 10eÉ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CªÀgÀ §¼ÀPÉUÁV ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆÃmÁgÀÄ

PÁj£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è F ªÀÄÄA¢£À ±ÀÄ®ÌUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §zÀÞgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(J) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ LzÀÄ£ÀÆgÀÄ °Ãlgï ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ¨É¯ÉVAvÀ ºÉZÁÑV vÀªÀÄä ªÉÆÃmÁgÀÄ PÁgÀÄUÀ½UÉ §¼À¹zÀ

¥ÉmÉÆæÃ¯ï ªÉZÀÑ; ªÀÄvÀÄÛ

Xx

xx

xx

10eÉ. ¸ÀPÁðj ªÀÄÄRå ¸ÀZÉÃvÀPÀjUÉ ¸ÀA§¼À.- ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀPÁðj ¸ÀZÉÃvÀPÀjUÉ wAUÀ½UÉ ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¸ÀA§¼ÀªÀ£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

10PÉ. ¸ÀPÁðj ªÀÄÄRå ¸ÀZÉÃvÀPÀjUÉ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£É.- (1) ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀPÁðj ªÀÄÄRå ¸ÀZÉÃvÀPÀjUÉ CªÀgÀ C¢üPÁgÀzÀ CªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ

¤PÀl vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ CgÀªÀvÀÄÛ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À CªÀ¢üUÁV ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ CxÀªÁ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ ¥Àj«Äw¬ÄAzÀ ªÀÄƪÀvÀÄÛ Q¯ÉÆëÄÃlgÀÄ

M¼ÀUÉ MAzÀÄ ¸ÀĸÀfÓvÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸À®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ ¸ÀĸÀfÓvÀ ªÀÄ£ÉUÉ §zÀ¯ÁV wAUÀ½UÉ ⁵[ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À]⁵ zÀgÀzÀ°è ªÀÄ£É ¨ÁrUÉ ¨sÀvÉå ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ⁶[F G¥À-¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ MzÀV¸À¯ÁzÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄÄ

¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀAxÀ ±ÉæÃtÂUÀ¼À°è ¸ÀĸÀfÓvÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄïÁàAiÀĪÀÅ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀAxÀ ¥Àj«ÄwUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è]⁶:

¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀPÁðj ªÀÄÄRå ¸ÀZÉÃvÀPÀ£ÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉüÀ¯ÁzÀ ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä EaÒ¸À¢zÀÝ°è D §UÉÎ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

ªÀiÁ»w ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ¯ÁèUÀ° gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

10J¯ï. ¸ÀPÁðj ªÀÄÄRå ¸ÀZÉÃvÀPÀjUÉ ªÁºÀ£À ¸Ë®¨sÀå.- (1) Xx xx

xx

(2) ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀPÁðj ªÀÄÄRå ¸ÀZÉÃvÀPÀ¤UÉ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ LzÀÄ£ÀÆgÀÄ °ÃlgÀÄUÀ¼À ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ¨É¯ÉUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÁºÀ£À

¨sÀvÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Xx

xx

xx

2834

10J£ï. ¸ÀPÁðj ªÀÄÄRå ¸ÀZÉÃvÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ.- (1) ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀPÁðj ªÀÄÄRå ¸ÀZÉÃvÀPÀ

10PÉ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ 10J¯ï ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ, CªÀjUÉ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆÃmÁgÀÄ PÁj£À

¸ÀA§AzsÀzÀ°è F PɼÀUÉ w½¹zÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §zÀÞgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(J) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ LzÀÄ£ÀÆgÀÄ °Ãlgï ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ¨É¯ÉVAvÀ ºÉZÁÑV vÀªÀÄä ªÉÆÃmÁgÀÄ PÁgÀÄUÀ½UÉ §¼À¹zÀ

¥ÉmÉÆæÃ¯ï ªÉZÀÑ; ªÀÄvÀÄÛ

(©) ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è£À «zÀÄåZÀÒQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãj£À §¼ÀPÉ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è MlÄÖ ªÀiÁ¹PÀ zÀgÀzÀ ªÉÆzÀ® JgÀqÀÄ £ÀÆgÀÄ

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ.

Xx

xx

xx

11. «zsÁ£À¸À¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀA§¼À.- (1) «zsÁ£À¸À¨sÉ CxÀªÁ «zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀzÀ¸Àå¤UÉ wAUÀ½UÉ

ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¸ÀA§¼ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. D ¸ÀA§¼ÀªÀÅ CªÀgÀ£ÀÄß PÀæªÀħzÀÞªÁV ZÀÄ£Á¬Ä¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ

WÉÆö¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CªÀjUÉ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ «zsÁ£À¸À¨sÉ CxÀªÁ «zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À°è SÁ° ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§®Ä

gÁdå¥Á®jAzÀ £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀgÀ£ÀÄß ºÁUÉ £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CxÀªÁ

SÁ°¸ÁÜ£ÀªÀÅ GAmÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà CAxÀ WÉÆõÀuÉ CxÀªÁ £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀÝgÉ D SÁ°¸ÁÜ£ÀªÀÅ GAmÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CAxÀ

¸ÀA§¼ÀªÀÅ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

12. «zsÁ£À¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£À ¥ÀjµÀvï£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ - EªÀjUÉ ¥ÀæAiÀiÁt ¨sÀvÉå ªÀÄvÀÄÛ ¢£À¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

EvÀgÉ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¸À¯ÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤zsÀðj¸À¯ÁzÀAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ,-

(J) «zsÁ£À¸À¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£À ¥ÀjµÀvï£À ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ¥ÀæªÁ¸ÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ

AiÀiÁªÀÅzÉà §UÉAiÀÄ ¥ÀæAiÀiÁtªÁVgÀ° CzÀPÉÌ ¥Àæw Q¯ÉÆëÄÃljUÉ ºÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À zÀgÀzÀ°è ¥ÀæAiÀiÁt ¨sÀvÀåªÀÅ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄvÀÄÛ

J®è ¸ÀzÀ¸ÀåjUÀÆ CªÀgÀ ºÁdgÁw CªÀ±Àå«gÀĪÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ¨ÁrUÉ E®èzÉ ¥ÀÆtðªÁV ¸ÀĸÀfÓvÀUÉÆAqÀ ªÀ¸Àw ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ

MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ªÀ¸Àw ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀzÀ¸Àå¤UÉ ¸À¨sÉAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ ¥Àæw ¢£ÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¸À¨sÉ

¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ°£À JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À¨sÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀzÀ JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üUÉ E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À

¨sÀvÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©) J®è ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ,-

(i) CªÀgÀÄ ¸À¨sÉUÉ ºÁdgÁzÀÄzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ ¸À¨sÉAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ §gÀĪÀ UÉÊgÀĺÁdjAiÀÄ ¤AiÀīĹzÀ ªÀÄzsÀåAvÀgÀ gÀeÁ¢£ÀUÀ½UÁV

gÁdåzÀ M¼ÀUÀqÉ, ¥Àæw ¢£ÀPÉÌ DgÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ°è EvÀgÀ ºÉÆgÀ gÁdåUÀ¼À°è, ¥Àæw ¢£ÀPÉÌ K¼ÀÄ £ÀÆgÀ LªÀvÀÄÛ

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¢£À¨sÀvÀå ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Xx

xx

xx

(¹¹¹) ¸ÀaªÀ, gÁdå ¸ÀaªÀ, G¥À-¸ÀaªÀ, ¸À¨sÁ¥Àw, ¸À¨sÁzsÀåPÀë, G¥À-¸À¨sÁ¥Àw, G¥À-¸À¨sÁzsÀåPÀë, «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëzÀ £ÁAiÀÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀPÁðj ªÀÄÄRå ¸ÀZÉÃw - EªÀgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ, ¥Àæw ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ°è, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ

CAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ MAzÀÄ CxÀªÁ ºÉaÑ£À ¥ÀæAiÀiÁtUÀ¼À£ÀÄß M§â£Éà DUÀ° CxÀªÁ eÉÆvÉUÁgÀ£ÉÆA¢UÉ DUÀ° ¨sÁgÀvÀzÀ°è

«ªÀiÁ£ÀzÀ¯ÁèUÀ° CxÀªÁ gÉʯÉéAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀeÉðAiÀÄ°è ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ GzÉÝñÀPÁÌV K¦æ¯ï ªÀÄvÀÄÛ CPÉÆÖçgï

wAUÀ½£À°è LªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß JgÀqÀÄ ¸ÀªÀiÁ£À PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ ¥ÀæAiÀiÁtUÀ¼À£ÀÄß

ªÀiÁrzÁUÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¥ÀæAiÀiÁt CxÀªÁ ¢£À¨sÀvÉå ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

Xx

xx

xx

(ºÉZï) ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀzÀ¸Àå¤UÀÆ F ªÀÄÄA¢£À ¨sÀvÀåUÀ¼ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ,-

(i) zÀÆgÀªÁt PÀgÉUÀ½UÁV CªÀ£ÀÄ ¨sÀj¹zÀ ªÉZÀÑUÀ½UÁV ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀzÀ LzÀÄ£ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä;

(ii) ¸ÀAavÀ ¨sÀvÀåUÀ¼ÁV ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀzÀ LzÀÄ£ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä.

(iii) CAZÉ ªÉZÀÑUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀ £Á®ÄÌ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä;

(iv) ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ, ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV vÀ£Àß PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä D¥ÀÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ¤UÉ ªÀÄvÀÄÛ gÀÆA ¨ÁAiÀiïUÀ¼À ¸ÀA§¼À JAzÀÄ LzÀÄ

¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä.

«ªÀgÀuÉ:- F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV, `¸À¨sÉ' JAzÀgÉ «zsÁ£À ¸À¨sÉ CxÀªÁ «zsÁ£À ¥ÀjµÀvï£À ¸À¨sÉ CxÀªÁ ¸ÀzÀj «zsÁ£À ¸À¨sÉ

CxÀªÁ ¥ÀjµÀvï CxÀªÁ CªÉgÀqÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À¨sÉ.

Xx

xx

xx

2835

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY

THIRTEENTH LEGISLATIVE ASSEMBLY

TENTH SESSION

THE KARNATAKA LEGISLATURE SALARIES, PENSIONS

AND ALLOWANCES (SECOND AMENDMENT) BILL, 2011

(L.A. Bill No. 32 of 2011)

A Bill further to amend the Karnataka Legislature Salaries, Pensions and Allowances Act, 1956.

Whereas it is expedient further to amend the Karnataka Legislature Salaries, Pensions and Allowances Act,

1956 (Karnataka Act 2 of 1957) for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the Sixty -second year of the Republic of India, as follows:-

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka Legislature Salaries, Pensions

and Allowances (Second Amendment) Act, 2011.

(2) It shall come into force at once.

2. Amendment of section 3.- In section 3 of the Karnataka Legislature Salaries, Pensions and Allowances

Act, 1956 (Karnataka Act 2 of 1957) (hereinafter referred to as the principal Act), in sub-sections (1) and (2), for the

words “twelve thousand rupees” the words “thirty thousand rupees” shall be substituted.

3. Amendment of section 4.- In section 4 of the principal Act,-

(i)

in sub section (1), for the words “twenty thousand rupees” the words “forty thousand rupees” shall be

substituted; and

(ii)

in sub section (2), for the words “five thousand rupees” the words “ten thousand rupees” shall be

substituted.

4. Amendment of section 5.- In section 5 of the principal Act, in sub section (2), for the words “five hundred

litres of petrol” the words “seven hundred and fifty litres of petrol” shall be substituted.

5. Amendment of section 6.- In section 6 of the principal Act, in sub-section (1), in clause (a), for the words

“five hundred litres of petrol” the words “seven hundred and fifty litres of petrol” shall be substituted.

6. Amendment of section 8.- In section 8 of the principal Act, in sub-section (2),-

(i)

in clause (b), for the words “twelve rupees” the words “twenty rupees” shall be substituted;

(ii)

in clause (c), for the words “one and one fifth times” the words “one and one forth times”

shall be substituted;

(iii)

in clause (d), in the first proviso, for the words “one thousand rupees” the words “two

thousand rupees” shall be substituted.

7. Amendment of section 10.- In section 10 of the principal Act,-

(i)

in sub-section (1), for the words “ten thousand rupees” the words “twenty thousand rupees”

shall be substituted.

(ii)

in sub-section (2), for the words “five hundred litres”, the words “Seven hundred and fifty

litres” shall be substituted.

8. Amendment of section 10A.- In section 10A of the principal Act,-

(i)

in sub-section (1), for the words “ ten thousand rupees” the words “twenty thousand rupees”

shall be substituted.

(ii)

in sub-section (2), for the words “ ten thousand rupees” the words “twenty thousand rupees”

shall be substituted.

9. Amendment of section 10D.- In section 10D of the principal Act, in sub-section(1), in clause (a), for the

words “five hundred litres” the words “seven hundred and fifty litres” shall be substituted.

10. Amendment of section 10E.- In section 10E of the principal Act, for the words “ ten thousand rupees”

the words “twenty thousand rupees” shall be substituted.

11. Amendment of section 10G.- In section 10G of the principal Act, in sub-section (2), for the words “five

hundred litres” the words “seven hundred and fifty litres” shall be substituted.

2836

12. Amendment of section 10I.- In section 10I of the principal Act, in sub-section(1), in clause (a), for the

words “five hundred litres” the words “seven hundred and fifty litres” shall be substituted.

13. Amendment of section 10J.- In section 10J of the principal Act, for the words “ten thousand rupees” the

words “ twenty thousand rupees” shall be substituted.

14. Amendment of section 10K.- In section 10K of the principal Act, for the words “ten thousand rupees” the

words “twenty thousand rupees” shall be substituted.

15. Amendment of section 10L.- In section 10L of the principal Act, in sub-section (2), for the words “five

hundred litres” the words “seven hundred and fifty litres” shall be substituted.

16. Amendment of section 10M.- In section 10M of the principal Act, in sub-section (2), for the words “five

hundred litres”, the words “seven hundred and fifty litres” shall be substituted.

17. Amendment of section 10N.- In section 10N of the principal Act, in sub-section(1), in clause (a), for the

words “five hundred litres” the words “seven hundred and fifty litres” shall be substituted.

18. Amendment of section 11.- In section 11 of the principal Act, in sub-section (1), for the words “ten

thousand rupees” the words “twenty thousand rupees” shall be substituted.

19. Amendment of section 12.- In section 12 of the principal Act,-

(1)

in clause (a), for the words “ten rupees” the words “twenty rupees” shall be substituted.

(2)

in clause (b), in sub clause (i), for the words “six hundred rupees” the words “one thousand rupees”

and for the words “seven hundred and fifty rupees” the words “one thousand five hundred rupees”

shall respectively be substituted.

(3)

in clause (cc), for the words “rupees seven thousand five hundred per month” the ords “rupees twenty

five thousand per month” shall be substituted.

(4)

in clause (ccc) for the words “fifty thousand rupees” the words “two lakh rupees” shall be substituted;

(6)

in clause (h),-

(i) in clause (i), for the words “ten thousand rupees”, the words “fifteen thousand rupees” shall be

substituted.

(ii)

in clause (iii), for the words “four thousand rupees”, the words “five thousand rupees” shall

be substituted.

(i)

in clause (iv), for the words “five thousand rupees”, the words “ten thousand rupees” shall be

substituted.

(ii)

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

It is considered necessary to enhance the salaries and allowances of the parliamentary functionaries and the

legislators and certain other benefits by amending the Karnataka Legislature Salaries Act, 1956.

Hence, the Bill.

FINANCIAL MEMORANDUM

A sum of Rupees 2347.11 lakhs is a probable expenditure per annum from the proposed measure.

S. SURESH KUMAR

Minister for Urban Development,

Law and Parliamentary Affairs

S.B. PATIL

Secretary

Karnataka Legislative Assembly

2837

ANNEXURE

Extract from the Karnataka Legislature Salaries, Pensions and Allowance Act, 1956 (Karnataka Act 2 of

1957)

XX

XX

XX

3. Salaries and sumptuary allowances of Chairman and Speaker.- (1) There shall be paid to the

Chairman a salary of twelve thousand rupees per mensem and a sumptuary allowance of two lakhs rupees per annum.

(2) There shall be paid to the Speaker a salary of Twelve thousand rupees er mensem and a sumptuary

allowance of two lakhs rupees per annum.

4. Residences of Chairman, Speaker etc.,

.- (1) The Chairman,. Speaker, Deputy Chairman, Deputy Speaker,

Leader of Opposition, Government Chief Whip and Opposition Chief Whip

each shall be entitled to the use of a furnished

residence in the City of Bangalore within thirty kilometres from the limits of the City of Bangalore throughout his term of

office and for a period of sixty days immediately thereafter, or, in lieu of such furnished residence, to a house rent

allowance at the rate of twenty thousand rupees per mensem. The residence provided under this sub-section shall be

furnished on such scales and the plinth area thereof shall not exceed such limits, as may be prescribed.

(2) In a residence used by the Chairman or the Speaker, who is entitled to a house rent allowance in lieu of

furnished residence, three rooms shall be furnished by the State Government on such scales as may be prescribed, to be

used for official purposes. He shall be entitled for an allowance of five thousand rupees per month for maintenance and

upkeep of the residence and for layout and maintenance of gardens included in such residence.

5. Conveyances of the Chairman and the Speaker.- (1) The State Government may provide a suitable motor

car each for the use of the Chairman and the Speaker.

(2) There shall be paid to the Chairman and the Speaker each a conveyance allowance equal to the cost of five

hundred litres of petrol per mensem.

XX

XX

XX

6. Charges payable by the Chairman and the Speaker and the Government.- (1) The Chairman and the

Speaker shall, in respect of their respective residences and the motor cars allotted for their use under sub-section (1) of

section 4 and section 5, be liable to pay the following charges, namely:—

(a) cost of petrol required for their respective motor cars in excess of the cost of five hundred litres of petrol

paid by the Government; and

XX

XX

XX

8. Travelling and other allowances of the Chairman, the Deputy Chairman, the Speaker and the

Deputy Speaker, the Leaders of the Opposition ,the Government Chief Whips and the Opposition Chief Whips

on

tours.- (1) The Chairman, the Deputy Chairman, the Speaker and the 1[Deputy Speaker, the Leaders of the Opposition

,the Government Chief Whips and the Opposition Chief Whips

shall be entitled while touring on duty connected with

their offices to travelling and daily or other allowances at the rates and upon the conditions specified in this section.

(2) While touring inside India the Chairman, the Deputy Chairman, the Speaker and the Deputy Speaker, the

Leaders of the Opposition, the Government Chief Whips and the Opposition Chief Whips shall be entitled,—

XX

XX

XX

(b) for journeys by road, to road mileage at twelve rupees per kilometre;

(c) for journeys by air, to one and one-fifth times the single fare paid for such journeys and to the prescribed

insurance premium for insurance against accidents during such journeys;

(d) to daily allowance at rupees one thousand per day for the days of journey and for the days of halt at any

place:

Provided that in the case of tours outside the State, the daily allowance shall be at one thousand rupees per

day for the days of journey and for the days of halt at any place:

Provided further that if the Chairman, the Deputy Chairman, the Speaker, or the Deputy Speaker, the Leaders

of the Opposition ,the Government Chief Whips and the Opposition Chief Whips

is treated as a State Guest, he shall be

entitled only to one-fourth of the daily allowance for the period for which he is treated as a State Guest.

XX

XX

XX

10. Salaries of Deputy Chairman and Deputy Speaker.- (1) There shall be paid to the Deputy Chairman

and to the Deputy Speaker each a salary of ten thousand rupees]

per mensem.

2838

(2) There shall be paid to the Deputy Chairman and the Deputy Speaker a conveyance allowance of equal to the

cost of five hundred litres of petrol per mensem.

10A. Salary, conveyance and conveyance allowance payable to the Deputy Chairman, Deputy Speaker

or the person performing the duties of the Chairman or Speaker.- (1) Notwithstanding anything contained in this

Act, while the office of the Chairman is vacant and the duties of the said office are performed by the Deputy Chairman or

a member of the Legislative Council appointed under clause (1) of Article 184 of the Constitution, the Deputy Chairman

or such member, shall, during the period he so performs such duties, be paid a salary of ten thousand rupees per

mensem and provided with a suitable motor car and paid conveyance allowance in accordance with the provisions of

sections 5 and 6:

Provided that during the period aforesaid, the Deputy Chairman or the member shall not be entitled to the

salary and special allowance under section 10 or section 11, as the case may be.

(2) Notwithstanding anything contained in this Act, while the office of the Speaker is vacant and the duties of

the office are performed by the Deputy Speaker or member of the Legislative Assembly appointed under clause (1) of

Article 180 of the Constitution, the Deputy Speaker or such member shall, during the period he so performs such

duties, be paid salary of ten thousand rupees per mensem and provided with a suitable motor car and paid conveyance

allowance in accordance with the provisions of sections 5 and 6:

Provided that during the period aforesaid, the Deputy Speaker or the member shall not be entitled to the salary

and special allowance under section 10 or section 11, as the case may be.

XX

XX

XX

10D. Charges payable by the Deputy Chairman and the Deputy Speaker and the Government.- (1) The

Deputy Chairman and the Deputy Speaker shall, in respect of their respective residences and the motor cars allotted for

their use under sub-section (1) of section 4 and section 10C, be liable to pay the following charges, namely:—

(a) cost of petrol required for their respective motor car in excess of the cost of five hundred litres of petrol paid

by the Government; and

XX

XX

XX

10E. Salary to the Leader of the Opposition.- There shall be paid to each Leader of the Opposition a salary

of ten thousand rupees

per mensem.

10G. Conveyance for the Leader of the Opposition.- (1) The State Government may provide a suitable motor

car for the use of each Leader of the Opposition.

(2) There shall be paid to each Leader of the Opposition a conveyance allowance equal to the cost of five

hundred litres of petrol per mensem.

XX

XX

XX

10I. Charges payable by the Leader of the Opposition and the Government.- (1) Each Leader of the

Opposition shall in respect of the residence and the motor car allotted for his use under sub-section (1) of section 4 and

section 10G, be liable to pay the following charges, namely:—

(a) cost of petrol required for their respective motor car in excess of the cost of five hundred litres of petrol

paid by the Government; and

XX

XX

XX

10J. Salary to the Government Chief Whip.- There shall be paid to each Government Chief Whip a salary of

ten thousand rupees

per mensem.

10K. Salary to the Opposition Chief Whip.- There shall be paid to each Opposition Chief Whip a salary of

ten thousand rupees per mensem.

10L. Conveyance for the Government Chief Whip.- (1) The State Government may provide a suitable motor

car for the use of each Government Chief Whip.

(2) There shall be paid to each Government Chief Whip a conveyance allowance equal to the cost of five

hundred litres of petrol per mensem.

10M. Conveyance for the Opposition Chief Whip.- (1) The State Government may provide a suitable motor

car for the use of each Opposition Chief Whip.

(2) There shall be paid to each Opposition Chief Whip a conveyance allowance equal to the cost of five hundred

litres of petrol per mensem.

10N. Charges payable by the Government Chief Whip ,and the Opposition Chief Whip.- (1) Each

Government Chief Whip and each Opposition Chief Whipshall in respect of the residence and the motor car allotted for

2839

his use under sub-section (1) of section 4and section 10L or section 10M, as the case may be, liable to pay

the following

charges, namely:—

(a) cost of petrol required for their respective motor cars in excess of the cost of five hundred litres of petrol

paid by the Government; and

XX

XX

XX

11. Salary of members of the Legislative Assembly and the Legislative Council.- (1) There shall be paid

to every member of the Legislative Assembly or of the Legislative Council a salary of ten thousand rupees per mensem

which shall accrue to him from the day on which he is declared duly elected, or, in the case of a member nominated by

the Governor to fill a seat in the Legislative Assembly or the Legislative Council, from the date on which he is so

nominated, or, if such declaration or nomination is made before the vacancy occurs, from the date of occurrence of the

vacancy:

XX

XX

XX

12. Travelling and daily allowances of, and medical and other facilities to, members of the

Legislative Assembly and the Legislative Council.- Subject to such conditions as may be determined by rules made

under this Act,—

(a) there shall be paid to the members of the Legislative Assembly and of the Legislative Council traveling

allowance for journeys at the rate of ten rupees per kilometre irrespective of mode of journey subject to such conditions

as may be prescribed or fixed traveling allowance rupees one thousand five hundred for each meeting in lieu of traveling

allowance calculated on the basis of distance traveled in kilometers and all the members be provided with fully

furnished accommodation, without payment of rent, at the place at which their attendance is required and where such

accommodation is not provided , the member shall be paid an allowance of twenty five rupees per diem during the

period of the meeting and for two days before the commencement of meeting and for two days after the day of conclusion

of meetings.

(b) there shall be paid,—

(i)

to all members daily allowance for attending the meetings and for the prescribed number of days of

holidays, intervals or absence between meetings at the rate of six hundred rupees per-diem within the

State and seven hundred and fifty rupees per-diem outside the State in India;

XX

XX

XX

(cc) Every member of the Legislative Assembly and of the Legislative Council shall be entitled to receive in the

prescribed manner a sum of rupees seven thousand five hundred per month as constituency traveling allowance.

(ccc) Every member including a Minister, a Minister of State, a Deputy Minister, a Chairman, a Speaker, a

Deputy Chairman, a Deputy Speaker, a Leader of the Opposition and a Government Chief Whip and a Opposition Chief

Whip

shall, for every financial year, be entitled to receive in such manner and subject to such conditions, as may be

prescribed, a sum of rupees fifty thousand rupees in two equal installments payable in the months of April and October

for the purpose of traveling either single or with a companion in one or more journeys by air or by any class or by any

railway in India. A member shall not be entitled to any travelling or daily allowance for such journeys.

XX

XX

XX

(h)

every member shall be paid an allowance of,—

(i)

ten thousand rupees

per month towards meeting the expenditure incurred by him on telephone and

cell phone calls

(ii)

fifteen thousand rupees

per month as constituency allowances;

(iii)

four thousand rupees

per month on postal charges;

(iv)

five thousand rupees

as the salary of the Personal Assistant and the Room Boy of the Member; in the

discharge of his duties as a member

XX

XX

XX

S.B. PATIL

Secretary

Karnataka Legislative Assembly

2840

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, dÆ£ï 7, 2011 (eÉåõÀ× 17, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1933)

£ÀA. 566

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. KLA/LGA/25/Bill/2011, Bangalore, Dated: 7

th June, 2011

The following Bill was introduced in Legislative Assembly on 7.6.2011.

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

ºÀ¢ªÀÄÆgÀ£Éà «zsÁ£À ¸À¨sÉ

ºÀvÀÛ£Éà C¢üªÉñÀ£À

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀaªÀgÀÄUÀ¼À ¸ÀA§¼ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2011

(2011gÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 25)

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀaªÀgÀÄUÀ¼À ¸ÀA§¼ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956PÉÌ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä MAzÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ.

E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀħgÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀaªÀgÀÄUÀ¼À ¸ÀA§¼ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956£ÀÄß

(1957gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 5) ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ;

EzÀÄ, ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÛgÀqÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀ°:-

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀaªÀgÀÄUÀ¼À ¸ÀA§¼ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr)

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2011 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ F PÀÆqÀ¯Éà eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀaªÀgÀÄUÀ¼À ¸ÀA§¼ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956gÀ (1957gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ 5) (E°è E£ÀÄߪÀÄÄAzÉ ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀĪÉAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ), 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, ``ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’

JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ``ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ¸Á«gÀ

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ``J¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``MAzÀÄ ®PÀë LªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’

JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3. 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(1)

(1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, ``E¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ‘’£À®ªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§

¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(2) (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, ``LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ‘’ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

4. 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ``LzÀÄ £ÀÆgÀÄ °ÃlgÀÄ’’ JA§

¥ÀzÀUÀ½UÉ ``K¼ÀÄ £ÀÆgÀ LªÀvÀÄÛ °ÃlgÀÄ’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (J) RAqÀzÀ°è, ``LzÀÄ £ÀÆgÀÄ

°ÃlgÀÄ’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``K¼ÀÄ £ÀÆgÀ LªÀvÀÄÛ °ÃlgÀÄUÀ¼ÀÄ’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

6. 6J ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 6J ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, ``JAlÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``ºÀ¢£ÁgÀÄ

¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ``LªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``JA§vÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§

¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

7. 6© ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 6© ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(i) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ``E¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``£À®ªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

2841

(ii) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ``LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8. 6¹ ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 6¹ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ``LzÀÄ £ÀÆgÀÄ °ÃlgÀÄ’’ JA§

¥ÀzÀUÀ½UÉ ``K¼ÀÄ £ÀÆgÀ LªÀvÀÄÛ °ÃlgÀÄ’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. 6r ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 6r ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (J) RAqÀzÀ°è ``LzÀÄ £ÀÆgÀÄ

°ÃlgÀÄUÀ¼ÀÄ’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``K¼ÀÄ £ÀÆgÀ LªÀvÀÄÛ °ÃlgÀÄUÀ¼ÀÄ’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

10. 7£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 7£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, ``K¼ÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ

``ºÀ¢£Á®ÄÌ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ``£À®ªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ

``CgÀªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(1)

(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ``E¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``£À®ªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§

¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(2)

(2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ``LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§

¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

12. 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ``LzÀÄ £ÀÆgÀÄ °ÃlgïUÉ’’ JA§

¥ÀzÀUÀ½UÉ ``K¼ÀÄ £ÀÆgÀ LªÀvÀÄÛ °ÃlgïUÉ’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

13. 10£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 10£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (J) RAqÀzÀ°è ``LzÀÄ £ÀÆgÀÄ

°ÃlgÀÄUÀ¼ÀÄ’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``K¼ÀÄ £ÀÆgÀ LªÀvÀÄÛ °ÃlgÀÄUÀ¼ÀÄ’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

14. 12£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 12£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(i)

(©) RAqÀzÀ°è, ``ºÀ£ÉßgÀqÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``E¥ÀàvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À’’ JA§

¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(ii)

(r) RAqÀzÀ°è ``MAzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``MAzÀÄ ¸Á«gÀzÀ LzÀÄ £ÀÆgÀÄ

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(iii)

(r) RAqÀzÀ ªÉÆzÀ®£Éà ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ°è, ``MAzÀÄ ¸Á«gÀzÀ JgÀqÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ’’ JA§

¥ÀzÀUÀ½UÉ ``JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÁ ªÉZÀÑzÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÉZÀѼÀªÁVzÉ. ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼À, ¸ÀaªÀgÀÄUÀ¼À, gÁdå ¸ÀaªÀgÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ G¥À

¸ÀaªÀgÀÄUÀ¼À ¸ÀA§¼À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß §ºÀ¼À PÁ®¢AzÀ ¥ÀjµÀÌj¹gÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ, ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀgÀzÀ°è

¸ÀA§¼ÀUÀ¼ÀÄ, ªÀÄ£É ¨ÁrUÉ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ, ªÁºÀ£À ¨sÀvÉå ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæAiÀiÁt ¨sÀvÉå ºÁUÀÆ vÀÄnÖ¨sÀvÉåUÀ¼À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ

¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

DyðPÀ eÁÕ¥À£À ¥ÀvÀç

¥Àæ¸ÁÛ«vÀ PÀæªÀÄzÀ°è ¥Àæw ªÀµÀðPÉÌ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 250 ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À DyðPÀ ªÉZÀѪÀÅ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ.

©.J¸ï. AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà

ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ

J¸ï.©. ¥Ánïï

PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

2842

C£ÀħAzsÀ

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀaªÀgÀÄUÀ¼À ¸ÀA§¼ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956gÀ

(1957gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 5) GzÀÞøvÀ ¨sÁUÀ

xx

xx

xx

3. ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀĪÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀaªÀgÀÄUÀ¼À ¸ÀA§¼ÀUÀ¼ÀÄ.- ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀĪÀjUÉ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀaªÀjUÉ ªÀiÁºÉAiÀiÁ£À ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¸ÀA§¼ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉ, ¥Àæw ªÀµÀðPÉÌ J¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ¸Á«gÀ

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À DwxÀå ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. ¸ÀaªÀgÀ ¤ªÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ.- (1) ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀaªÀgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ°è vÀªÀÄä C¢üPÁgÁªÀ¢ü EgÀĪÀ vÀ£ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤PÀl

vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ CgÀªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ¸ÀĸÀfÓvÀ ¤ªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß §¼À¸À®Ä CxÀªÁ CAxÀ ¸ÀĸÀfÓvÀ ¤ªÁ¸ÀzÀ §zÀ°UÉ E¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀ

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À zÀgÀzÀ°è ªÀÄ£É ¨ÁrUÉ ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ MzÀV¸À¯ÁzÀ ¤ªÁ¸ÀªÀÅ

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) ¸ÀĸÀfÓvÀ ¤ªÁ¸ÀPÉÌ §zÀ¯ÁV ªÀÄ£É ¨ÁrUÉ ¨sÀvÉåPÉÌ ºÀPÀÄ̼Àî ¸ÀaªÀgÀÄ §¼À¸ÀĪÀ ¤ªÁ¸ÀzÀ°è, C¢üPÀÈvÀ GzÉÝñÀUÀ¼À §¼ÀPÉUÁV,

¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ CAxÀ C¼ÀvÉAiÀÄ°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀÄÆgÀÄ PÉÆÃuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĸÀfÓvÀUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CªÀgÀÄ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ, ¤ªÁ¸ÀzÀ ¤ªÀðºÀuÉ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéZÀÒvÉUÁV ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¤ªÁ¸ÀzÀ°è EgÀĪÀ vÉÆÃlUÀ¼À «£Áå¸À ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉUÁV LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¨sÀvÉåUÉ

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. ¸ÀaªÀgÀÄUÀ½UÉ ªÁºÀ£À ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ.- (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀaªÀjUÀÆ §¼ÀPÉUÁV ¸ÀÆPÀÛ ªÉÆÃmÁgÀÄ PÁgÀ£ÀÄß

MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀaªÀjUÀÆ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ LzÀÄ £ÀÆgÀÄ °ÃlgÀÄ ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ©¯ïUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÁºÀ£À ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁªÀw

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

6. ¸ÀaªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ.- (1) ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀaªÀgÀÄ, 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÀÄvÀÄÛ 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ, CªÀgÀ §¼ÀPÉUÁV ºÀAaPÉAiÀiÁzÀ ¤ªÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆÃmÁgÀÄ PÁj£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, F ªÀÄÄA¢£À ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §zÀÞgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(J) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ LzÀÄ £ÀÆgÀÄ °ÃlgÀÄ ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ¨É¯ÉVAvÀ ºÉaÑUÉAiÀiÁV vÀªÀÄä ªÉÆÃmÁgÀÄ PÁgÀÄUÀ½UÉ

§½¹zÀ ¥ÉmÉÆæð£À ¨É¯É;

(©) ¤ªÁ¸ÀzÀ°è, «zÀÄåZÀÒQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãj£À §¼ÀPÉAiÀÄ ¸ÀgÁ¸Àj ªÀiÁ¹PÀ ªÉZÀÑzÀ°è£À ªÉÆzÀ® E£ÀÆßgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ.

(2) 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ MzÀV¸À¯ÁzÀ ¤ªÁ¸ÀzÀ ºÁUÀÆ 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ MzÀV¸À¯ÁzÀ

ªÉÆÃmÁgÀÄ PÁj£À zÀÄgÀ¹Û ªÉZÀѪÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ CªÀÅUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĹÜwAiÀÄ°èqÀ®Ä vÀUÀ®ÄªÀ J®è EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ,

CAvÀºÀ ªÉÆÃmÁgÀÄ PÁj£À ZÁ®PÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ QèãÀgÀÄUÀ¼À ¸ÀA§¼ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ, zÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÉjUÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¤ªÁ¸ÀzÀ

vÉÆÃlzÀ ¤ªÀiÁðtzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¨sÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

6J. gÁdå ¸ÀaªÀgÀÄUÀ¼À ¸ÀA§¼ÀUÀ¼ÀÄ.- ¥ÀæwAiÉƧâ gÁdå ¸ÀaªÀjUÉ ¥Àæw wAUÀ½UÉ JAlÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¸ÀA§¼À ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw

ªÀµÀðPÉÌ LªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À DwxÀå ¨sÀvÉåªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

6©. gÁdå ¸ÀaªÀgÀÄUÀ¼À ¤ªÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ.- (1) ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀaªÀgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ°è vÀªÀÄä C¢üPÁgÁªÀ¢ü EgÀĪÀ vÀ£ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ

¤PÀl vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ CgÀªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ¸ÀĸÀfÓvÀ ¤ªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß §¼À¸À®Ä CxÀªÁ CAxÀ ¸ÀĸÀfÓvÀ ¤ªÁ¸ÀzÀ §zÀ°UÉ E¥ÀàvÀÄÛ

¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À zÀgÀzÀ°è ªÀÄ£É ¨ÁrUÉ ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ MzÀV¸À¯ÁzÀ ¤ªÁ¸ÀªÀÅ

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ C¼ÀvÉAiÀÄzÁÝVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄîĥÁAiÀÄzÀ «¹ÛÃtðªÀÅ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ «ÄwVAvÀ ºÉaÑUÉ

EgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) ¸ÀĸÀfÓvÀ ¤ªÁ¸ÀPÉÌ §zÀ¯ÁV ªÀÄ£É ¨ÁrUÉ ¨sÀvÉåPÉÌ ºÀPÀÄ̼Àî ¸ÀaªÀgÀÄ §¼À¸ÀĪÀ ¤ªÁ¸ÀzÀ°è, C¢üPÀÈvÀ GzÉÝñÀUÀ¼À §¼ÀPÉUÁV,

¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ CAxÀ C¼ÀvÉAiÀÄ°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀÄÆgÀÄ PÉÆÃuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĸÀfÓvÀUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CªÀgÀÄ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ, ¤ªÁ¸ÀzÀ ¤ªÀðºÀuÉ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéZÀÒvÉUÁV ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¤ªÁ¸ÀzÀ°è EgÀĪÀ vÉÆÃlUÀ¼À «£Áå¸À ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉUÁV LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¨sÀvÉåUÉ

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

6¹. gÁdå ¸ÀaªÀgÀÄUÀ½UÉ ªÁºÀ£À ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ.- (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¥ÀæwAiÉƧâ gÁdå ¸ÀaªÀjUÀÆ §¼ÀPÉUÁV ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ

ªÉÆÃmÁgÀÄ PÁgÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2843

(2) ¥ÀæwAiÉƧâ gÁdå ¸ÀaªÀjUÀÆ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ LzÀÄ £ÀÆgÀÄ °ÃlgÀÄ ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ¨É¯ÉUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÁºÀ£À ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

6r. gÁdå ¸ÀaªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ.- (1) ¥ÀæwAiÉƧâ gÁdå ¸ÀaªÀgÀÄ, 6© ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À

¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄvÀÄÛ 6¹ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CªÀgÀ §¼ÀPÉUÁV ºÀAaPÉAiÀiÁzÀ ¤ªÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆÃmÁgÀÄ PÁj£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è F ªÀÄÄA¢£À

ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀ®Ä §zÀÞgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ,-

(J)

CªÀgÀ ªÉÆÃmÁgÀÄ PÁgÀÄUÀ½UÉ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ¨É¯ÉAiÀÄÄ LzÀÄ £ÀÆgÀÄ °ÃlgÀÄUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑzÀ°è, CzÀ£ÀÄß

¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©)

¤ªÁ¸ÀzÀ°è «zÀÄåZÀÒQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãj£À §¼ÀPÉUÁV ¸ÀgÁ¸Àj ªÀiÁ¹PÀ ªÉZÀÑzÀ ªÉÆzÀ® JgÀqÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ.

7. G¥À ¸ÀaªÀgÀÄUÀ¼À ¸ÀA§¼ÀUÀ¼ÀÄ.- ¥ÀæwAiÉƧâ G¥À ¸ÀaªÀjUÀÆ ªÀiÁ¹PÀ K¼ÀÄ ¸Á«gÀ LzÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¸ÀA§¼À ªÀÄvÀÄÛ

ªÁ¶ðPÀ £À®ªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À DwxÀå ¨sÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8. G¥À ¸ÀaªÀgÀÄUÀ¼À ¤ªÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ.- ¥ÀæwAiÉƧâ G¥À ¸ÀaªÀgÀÄ, vÀªÀÄä C¢üPÁgÁªÀ¢ü EgÀĪÀ vÀ£ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤PÀl vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ

CgÀªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ°è ¸ÀĸÀfÓvÀ ¤ªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß §¼À¸À®Ä CxÀªÁ CAxÀ ¸ÀĸÀfÓvÀ ¤ªÁ¸ÀzÀ §zÀ°UÉ E¥ÀàvÀÄÛ

¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À zÀgÀzÀ°è ªÀÄ£É ¨ÁrUÉ ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ MzÀV¸À¯ÁzÀ

¤ªÁ¸ÀªÀÅ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ C¼ÀvÉAiÀÄzÁÝVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄîĥÁAiÀÄzÀ «¹ÛÃtðªÀÅ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ «ÄwVAvÀ ºÉaÑUÉ

EgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) ¸ÀĸÀfÓvÀ ¤ªÁ¸ÀPÉÌ §zÀ¯ÁV ªÀÄ£É ¨ÁrUÉ ¨sÀvÉåPÉÌ ºÀPÀÄ̼Àî gÁdå ¸ÀaªÀgÀÄ §¼À¸ÀĪÀ ¤ªÁ¸ÀzÀ°è, C¢üPÀÈvÀ GzÉÝñÀUÀ¼À

§¼ÀPÉUÁV, ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ CAxÀ C¼ÀvÉAiÀÄ°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀÄÆgÀÄ PÉÆÃuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĸÀfÓvÀUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CªÀgÀÄ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ, ¤ªÁ¸ÀzÀ

¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéZÀÒvÉUÁV ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¤ªÁ¸ÀzÀ°è EgÀĪÀ vÉÆÃlUÀ¼À «£Áå¸À ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉUÁV LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¨sÀvÉåUÉ

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. G¥À ¸ÀaªÀjUÉ ªÁºÀ£À ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ.- (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀæwAiÉƧâ G¥À ¸ÀaªÀjUÀÆ §¼ÀPÉUÁV ¸ÀÆPÀÛ ªÉÆÃmÁgÀÄ

PÁgÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¥ÀæwAiÉƧâ G¥À ¸ÀaªÀjUÀÆ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ LzÀÄ £ÀÆgÀÄ °ÃlgïUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ¨É¯ÉUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÁºÀ£À ¸Ë®¨sÀå

¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

xx

xx

xx

10. G¥À ¸ÀaªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ.- (1) ¥ÀæwAiÉƧâ G¥À ¸ÀaªÀgÀÄ, 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

(1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄvÀÄÛ 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CªÀgÀ §¼ÀPÉUÁV ºÀAaPÉAiÀiÁzÀ ¤ªÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆÃmÁgÀÄ PÁj£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, F

ªÀÄÄA¢£À ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §zÀÞgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(J) CªÀgÀªÀgÀ ªÉÆÃmÁgÀÄ PÁgÀÄUÀ½UÉ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ LzÀÄ £ÀÆgÀÄ °ÃlgÀÄ ¥ÉmÉÆæïïVAvÀ ºÉaÑUÉ §¼À¹zÀ

¥ÉmÉÆæð£À ¨É¯É

(©) ¤ªÁ¸ÀzÀ°è «zÀÄåZÀÒQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãj£À §¼ÀPÉUÁV ¸ÀgÁ¸Àj ªÀiÁ¹PÀ ªÉZÀÑzÀ ªÉÆzÀ® JgÀqÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ

(2) 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ MzÀV¸À¯ÁzÀ ¤ªÁ¸À ºÁUÀÆ 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ MzÀV¸À¯ÁzÀ PÁj£À

zÀÄgÀ¹Û ªÉZÀÑUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ CªÀÅUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉUÉ ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĹÜwAiÀÄ°èqÀ®Ä vÀUÀ®ÄªÀ J¯Áè EvÀgÉ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ, CAxÀ ªÉÆÃmÁgÀÄ

PÁgÀÄUÀ¼À ZÁ®PÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ QèãÀgïUÀ¼À ¸ÀA§¼ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ, zÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÉjUÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ vÉÆÃlzÀ ¤ªÀiÁðt ªÀÄvÀÄÛ

¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ J¯Áè ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¨sÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

10J. PÉ®ªÀÅ EvÀgÉ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è «zÀÄåZÀÒQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãj£À ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¨sÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.- ¸ÀĸÀfÓvÀ ¤ªÁ¸ÀzÀ ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß

§¼À¹PÉƼÀîzÀ ¸ÀaªÀgÀÄ, gÁdå ¸ÀaªÀgÀÄ CxÀªÁ G¥À ¸ÀaªÀgÀ ¤ªÁ¸ÀzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CªÀgÀ ¤ªÁ¸ÀzÀ «zÀÄåZÀÒQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãj£À §¼ÀPÉUÁV

¥Àæw wAUÀ¼À ªÉÆzÀ® JgÀqÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀ ºÉZÀÄѪÀj ªÀiÁ¹PÀ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¨sÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

10©. ªÀģɨÁrUÉ, EvÁå¢UÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è PÀrvÀUÀ¼ÀÄ.- ¸ÀaªÀgÀÄ, gÁdå ¸ÀaªÀgÀÄ CxÀªÁ G¥À ¸ÀaªÀjUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀA§¼À¢AzÀ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ,-

(J) CªÀgÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ MzÀV¹zÀ ¤ªÁ¸ÀzÀ°è ªÁ¸À«zÀÝgÉ ªÀÄ£É ¨ÁrUÉAiÀiÁV CªÀgÀ ¸ÀA§¼ÀzÀ ±ÉÃPÀqÁ ºÀvÀÛgÀµÀÖPÉÌ

¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß,

xx

xx

xx

2844

12. ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ°ègÀĪÁUÀ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ.- (1) ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀaªÀgÀÄ, gÁdå ¸ÀaªÀgÀÄ CxÀªÁ G¥À¸ÀaªÀgÀÄ vÀªÀÄä

C¢üPÁgÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀvÀðªÀåzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁqÀĪÁUÀ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀgÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄïÉ

¥ÀæAiÀiÁt ¨sÀvÉå ªÀÄvÀÄÛ ¢£À¨sÀvÉå CxÀªÁ EvÀgÉ ¨sÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ.

(2) C¢üPÀÈvÀ ªÀåªÀºÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀaªÀgÀÄ, gÁdå ¸ÀaªÀgÀÄ CxÀªÁ G¥À ¸ÀaªÀgÀÄ.

(©) gÀ¸ÉÛ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀĪÁUÀ, ¥Àæw Q¯ÉÆà «ÄÃljUÉ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À zÀgÀzÀ°è gÀ¸ÉÛ ¨sÀvÉåPÉÌ

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

xx

xx

xx

(r) ¥ÀæAiÀiÁtzÀ ¢£ÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܼÀzÀ°è vÀAVzÀÝ ¢£ÀUÀ½UÉ ¢£ÀPÉÌ MAzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ ¢£À¨sÀvÉåUÉ

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, gÁdåzÀ ºÉÆgÀUÀqÉAiÀÄ ¥ÀæªÁ¸ÀUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁrzÀ ¢£ÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܼÀzÀ°è vÀAVzÀÝ ¢£ÀUÀ½UÉ

MAzÀÄ ¢£ÀPÉÌ ¢£À¨sÀvÉåAiÀÄÄ MAzÀÄ ¸Á«gÀzÀ JgÀqÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

xx

xx

xx

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY

THIRTEENTH LEGISLATIVE ASSEMBLY

TENTH SESSION

THE KARNATAKA MINISTERS SALARIES AND ALLOWANCES

(AMENDMENT) BILL, 2011

(L.A. Bill No. 25 of 2011)

A Bill further to amend the Karnataka Ministers Salaries and Allowances Act, 1956.

Whereas, it is expedient further to amend the Karnataka Ministers Salaries and Allowances Act, 1956

(Karnataka Act 5 of 1957) for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the Sixty Second year of the Republic of India as follows:-

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka Ministers Salaries and

Allowances (Amendment) Act, 2011.

(2) It shall come into force at once.

2. Amendment of section 3.- In the Karnataka Ministers Salaries and Allowances Act, 1956 (Karnataka Act 5

of 1957), (hereinafter referred to as the principal Act), in section 3, for the words “twelve thousand rupees”, the words

“thirty thousand rupees”, for the words “rupees ten thousand”, the words “twenty five thousand rupees” and for the

words “seventy five thousand rupees”, the words “one lakh fifty thousand rupees” shall be substituted

3. Amendment of section 4.- In section 4 of the principal Act,-

(1)

in sub-section (1), for the words “twenty thousand rupees”, the words “forty thousand rupees”

shall be substituted;

(2)

in sub-section (2), for the words, “five thousand rupees”, the words “ten thousand rupees” shall

be substituted.

4. Amendment of section 5.- In section 5 of the principal Act, in sub-section (2), for the words “five hundred

litres”, the words “seven hundred and fifty litres” shall be substituted.

5. Amendment of section 6.- In section 6 of the principal Act, in sub-section (1), in clause (a), for the words

“five hundred litres”, the words “seven hundred and fifty litres” shall be substituted.

6. Amendment of section 6A.- In section 6A of the principal Act, for the words “eight thousand rupees”, the

words “sixteen thousand rupees” shall be substituted and for the words “fifty thousand rupees”, the words “eighty

thousand rupees” shall be substituted.

7. Amendment of section 6B.- In section 6B of the principal Act,-

(i)

in sub-section (1), for the words “twenty thousand rupees”, the words “forty thousand rupees”

shall be substituted;

2845

(ii)

in sub-section (2), for the words “five thousand rupees”, the words “ten thousand rupees” shall be

substituted.

8. Amendment of section 6C.- In section 6C of the principal Act, in sub-section (2), for the words “five

hundred litres”, the words “seven hundred and fifty litres” shall be substituted.

9. Amendment of section 6D.- In section 6D of the principal Act, in sub-section (1), in clause (a), for the

words “five hundred litres”, the words “seven hundred and fifty litres” shall be substituted.

10. Amendment of section 7.- In section 7 of the principal Act, for the words “seven thousand rupees”, the

words “fourteen thousand rupees” shall be substituted and for the words “forty thousand rupees”, the words “sixty

thousand rupees” shall be substituted.

11. Amendment of section 8.- In section 8 of the principal Act,-

(1)

in sub-section (1), for the words, “twenty thousand rupees”, the words “forty thousand rupees”

shall be substituted;

(2)

in sub-section (2), for the words, “five thousand rupees”, the words “ten thousand rupees” shall

be substituted.

12. Amendment of section 9.- In section 9 of the principal Act, in sub-section (2), for the words “five hundred

litres”, the words “seven hundred and fifty litres” shall be substituted.

13. Amendment of section 10.- In section 10 of the principal Act, in sub-section (1), in clause (a), for the

words “five hundred litres”, the words “seven hundred and fifty litres” shall be substituted.

14. Amendment of section 12.- In section 12 of the principal Act, in sub-section (2),-

(i)

in clause (b), for the words “twelve rupees”, the words “twenty rupees” shall be

substituted;

(ii)

in clause (d), for the words “one thousand rupees”, the words “one thousand five

hundred rupees” shall be substituted;

(iii)

in the first proviso to clause (d), for the words “one thousand two hundred rupees”, the

words “two thousand rupees” shall be substituted.

(iv)

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

There is a considerable increase in the cost of living. The salary and allowances to the Chief Minister,

Ministers, Ministers of State and Deputy Ministers have not been revised since a long time. Therefore, it is considered

necessary to revise the salaries, house rent allowances, conveyance allowances and the rates of Travelling Allowance and

Dearness Allowance at the rate specified in the proposed amendment.

Hence, the Bill.

FINANCIAL MEMORANDUM

There will be an approximate annual expenditure of Rs. 250 Lakhs by the proposed measure.

B.S.YEDDYURAPPA

Chief Minister

S.B. PATIL

Secretary

Karnataka Legislative Assembly

2846

ANNEXURE

Extract from the Karnataka Ministers Salaries and Allowances, Act, 1956

(Karnataka Act 5 of 1957)

xx

xx

xx

3. Salaries of Chief Minister and Ministers.- There shall be paid to the Chief Minister a salary of twelve

thousand rupees per mensem and to each Minister a salary of rupees ten thousand per mensem. They shall also be paid

a sumptuary allowance of seventy five thousand rupees per annum.

4. Residences of Ministers.- (1) Each Minister shall be entitled, to the use of a furnished residence in the City

of Bangalore throughout his term of office and for a period of sixty days immediately thereafter, or in lieu of such

furnished residence to a house rent allowance at the rate of twenty thousand rupees per mensem. The residence

provided under this sub-section shall be furnished on such scales, and the plinth area thereof shall not exceed such

limits, as may be prescribed.

(2) In a residence used by a Minister who is entitled to a house rent allowance in lieu of a furnished residence,

three rooms shall be furnished by the State Government on such scales as may be prescribed, to be used for official

purposes. He shall be entitled for an allowance of five thousand rupees per month for maintenance and upkeep of

residence and for layout and maintenance of gardens included in such residence.

5. Conveyances for Ministers.- (1) xx xx xx

(2) There shall be paid to each Minister a conveyance allowance equal to the cost of five hundred litres of

petrol per mensem.

6. Charges payable by the Minister and the Government.-

(1) xx xx xx

(a) cost of petrol required for their respective motor cars in excess of the cost of five hundred litres of petrol

paid by the Government;

xx xx xx

6A. Salaries of Ministers of State.- There shall be paid to each Minister of State a salary of eight thousand

rupees per mensem and a sumptuary allowance of fifty thousand rupees per annum.

6B. Residences of Ministers of State.- (1) Each Minister of State shall be entitled, to the use of a furnished

residence in the City of Bangalore throughout his term of office and for a period of sixty days immediately thereafter, or

in lieu of such furnished residence to a house rent allowance at the rate of twenty thousand rupees per mensem. The

residence provided under this sub-section shall be furnished on such scales, and the plinth area thereof shall not

exceed such limits, as may be prescribed.

(2) In a residence used by a Minister of State who is entitled to a house rent allowance in lieu of a furnished

residence, three rooms shall be furnished by the State Government on such scales as may be prescribed, to be used for

official purposes. He shall be entitled for an allowance of five thousand rupees per month for maintenance and up keep

of residence and for layout and maintenance of gardens included in such residence.

6C. Conveyance for Ministers of State.- (1) xx xx xx

(2) There shall be paid to each Minister of State a conveyance allowance equal to the cost of five hundred litres

of petrol per mensem.

6D. Charges payable by the Minister of State and the Government.- (1) xx

xx xx

(a) cost of petrol required for their respective motor cars in excess of the cost of five hundred litres of petrol paid

by the Government;

xx xx xx

7. Salaries of Deputy Ministers.- There shall be paid to each Deputy Minister a salary of seven thousand

rupees per mensem and a sumptuary allowance of Forty thousand rupees per annum.

8. Residences of Deputy Ministers.- (1) Each Deputy Minister shall be entitled to the use of a furnished

residence in the City of Bangalore throughout his term of office and for a period of sixty days immediately thereafter or

in lieu of such furnished residence to a house rent allowance at the rate of twenty thousand rupees per mensem. The

residence provided under this sub-section shall be furnished on such scales and the plinth area thereof shall not exceed

such limits, as may be prescribed.

(2) In a residence used by a Deputy Minister who is entitled to a house rent allowance in lieu of a furnished

residence, three rooms shall be furnished by the State Government on such scales as may be prescribed, to be used for

2847

official purposes. He shall be entitled for an allowance of five thousand rupees per month for maintenance and up keep

of residence and for layout and maintenance of gardens included in such residence.

9. Conveyance for Deputy Ministers.- (1) xx xx xx

(2) There shall be paid to each Deputy Minister a conveyance allowance equal to the cost of five hundred litres

of petrol per mensem.

xx xx xx

10. Charges payable by the Deputy Minister and the Government.- (1) xx xx xx

(a) cost of petrol required for their respective motor cars in excess of the cost of five hundred litres of petrol

paid by the Government.

xx xx xx

12. Travelling and other allowances on tours.-

(1) xx xx xx

(2) While touring on official business every Minister, Minister of State and Deputy Minister shall be entitled,—

xx xx xx

(b) for journeys by road, to road mileage at twelve rupees per kilometre;

xx xx xx

(d) to daily allowance at one thousand rupees per day for the days of journey and for the days of halt at any

place:

Provided that in the case of tours outside the State, the daily allowance shall be at one thousand two hundred

rupees per day for the days of journey and for the days of halt at any place:

xx xx xx

S.B. PATIL

Secretary

Karnataka Legislative Assembly

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, dÆ£ï 7, 2011 (eÉåõÀ× 17, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1933)

£ÀA. 567

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À¸À¨sÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: «¸À¸À/±ÁgÀ±Á/07/PÀgÉ/2011, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 7£Éà dÆ£ï, 2011

UÀÄgÀĪÁgÀ, ¢£ÁAPÀ 02£Éà dÆ£ï, 2011 gÀAzÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ºÀ¢ªÀÄÆgÀ£Éà «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ ºÀvÀÛ£Éà C¢üªÉñÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ

¢£ÁAPÀ: 07.6.2011 gÀAzÀÄ C¤¢ðµÀÖ PÁ®zÀªÀgÉUÉ ªÀÄÄAzÀÆqÀ¯ÁVzÉ.

J¸ï.©.¥Ánïï

PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À¸À¨sÉ

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. KLAS/LGA/07/ADJ/2011, Bangalore, Dated: 7th June, 2011

The Meeting of the Tenth Session of the Thirteenth Legislative Assembly, which commenced on Thursday, 2

nd

June, 2011 is adjourned sine-die on Tuesday, the 7

th June, 2011.

S.B.PATIL

Secretary

Karnataka Legislative Assembly

2848

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ, dÆ£ï 8, 2011 (eÉåõÀ× 18, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1933)

£ÀA. 568

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

PÀ®A 4 gÀ PÉÊ©qÀĪÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É.

¸ÀASÉå: ¹L 04 J¸ï¦PÀÆå 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 08-06-2011

PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ PÁAiÉÄÝ 1966 (PÀ£ÁðlPÀ PÁAiÉÄÝ 18:1966) gÀ PÀ®A 1(3), 3(1) ºÁUÀÆ 28 gÀ G¥À PÀ®A 1

£ÉÃzÀÝgÀ PɼÀUÉ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå:¹L: 473 J¸ï¦PÀÆå:2009. ¢£ÁAPÀ: 16-11-2009 gÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ ¥ÀÅl ¸ÀASÉå:

1 jAzÀ 25 gÀ ªÀgÉV£À ¨sÁUÀ 3 gÀ°è ¢£ÁAPÀ: 19-11-2009 gÀAzÀÄ ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ F PɼÀV£À C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è PÁt¹gÀĪÀ d«ÄãÀÄUÀ¼ÀÄ

ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß CAPÀt 4 jAzÀ 7 gÀªÀgÉUÉ «ªÀj¹zÀ ¥Àj«ÄwAiÉÆA¢UÉ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ PÁAiÉÄÝ 1966 gÀ

PÀ®A “4’’ gÀ£ÀéAiÀÄ «»vÀªÁVgÀĪÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ “PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÀ ’’ ¢AzÀ PÉÊ©qÀ¯ÁVzÉ CAvÁ PÀ£ÁðmPÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ F ªÀÄÆ®PÀ

WÉÆö¸ÀÄvÀÛzÉ.

C£ÀƸÀÆa

f¯Éè: ¨ÁUÀ®PÉÆÃl vÁ®ÆPÀÄ: ªÀÄÄzsÉÆüÀ UÁæªÀÄ : ªÀÄÄzsÉÆüÀ/ªÀiÁ¯Á¥ÀÄgÀ

C.£ÀA.

j.¸À.£ÀA.

PÉëÃvÀæ

J-UÀÄA-D

ZÀPï §A¢ (ZÀvÀÄ:¹ÃªÉÄ) 28(4)gÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¥ÀæPÁgÀ

¥ÀǪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

UÁæªÀÄ : ªÀÄÄzsÉÆüÀ

1

231/C1

3-27

0-05R

3-22

235

gÀ¸ÉÛ

232

230

2

231/1§

1-00

0-02R

0-38

235

gÀ¸ÉÛ

232

230

3

231/2

4-00

235

gÀ¸ÉÛ

232

230

4

231/3

4-00

235

gÀ¸ÉÛ

232

230

5

232 ¥ÉÊ

22-32

0-36R

21-36

234

gÀ¸ÉÛ

9, 10

231

6

234/1

1-05

0-02R

1-03

236

232

6, 7

235

7

234/2

1-05

0-02R

1-03

236

232

6, 7

235

8

234/3

1-05

0-02R

1-03

236

232

6, 7

235

9

234/4

1-05

0-02R

1-03

236

232

6, 7

235

10

234/5

1-07

0-03R

1-04

236

232

6, 7

235

11

234/6

5-19

0-11R

5-08

236

232

6, 7

235

12

234/7

5-13

0-11R

5-08

236

232

6, 7

235

2849

C.£ÀA.

j.¸À.£ÀA.

PÉëÃvÀæ

J-UÀÄA-D

ZÀPï §A¢ (ZÀvÀÄ:¹ÃªÉÄ) 28(4)gÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¥ÀæPÁgÀ

¥ÀǪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

13

234/8

5-08

0-08R

5-00

236

232

6, 7

235

14

235

12-17

0-31R

11-26

236

231

234

228

MlÄÖ

69-29

03-09R

66-20

UÁæªÀÄ : ªÀiÁ¯Á¥ÀÆgÀ

1

5/1/1C

2-33

gÀ¸ÉÛ

7

gÀ¸ÉÛ

6

2

5/1/1§

2-34

gÀ¸ÉÛ

7

gÀ¸ÉÛ

6

3

5/1/1PÀ

2-33

gÀ¸ÉÛ

7

gÀ¸ÉÛ

6

4

5/2

4-21

0-01R

4-20

gÀ¸ÉÛ

7

gÀ¸ÉÛ

6

5

5/3

4-14

0-01R

4-13

gÀ¸ÉÛ

7

gÀ¸ÉÛ

6

6

6/1/1C

3-04

0-02R

3-02

gÀ¸ÉÛ

7

5

234, UÀr

7

6/1/1§

3-04

0-03R

3-01

gÀ¸ÉÛ

7

5

234, UÀr

8

6/1/1PÀ

3-05

0-03R

3-02

gÀ¸ÉÛ

7

5

234, UÀr

9

6/2

4-17

0-02R

4-15

gÀ¸ÉÛ

7

5

234, UÀr

10

6/3

4-20

gÀ¸ÉÛ

7

5

234, UÀr

11

7/1

4-07

0-02R

4-05

5, 6

8

gÀ¸ÉÛ

234, UÀr

12

7/2

4-07

0-02R

4-05

5, 6

8

gÀ¸ÉÛ

234, UÀr

13

7-3

2-32

0-01R

2-31

5, 6

8

gÀ¸ÉÛ

234, UÀr

14

8¥ÉÊ

10-26

0-04R

10-22

7

9

gÀ¸ÉÛ

UÀr

15

9/1

4-05

0-02R

4-03

8

10

gÀ¸ÉÛ

UÀr

16

9/2C

4-05

0-02R

4-03

8

10

gÀ¸ÉÛ

UÀr

2850

C.£ÀA.

j.¸À.£ÀA.

PÉëÃvÀæ

J-UÀÄA-D

ZÀPï §A¢ (ZÀvÀÄ:¹ÃªÉÄ) 28(4)gÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¥ÀæPÁgÀ

¥ÀǪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

17

9/2§

4-05

0-02R

4-03

8

10

gÀ¸ÉÛ

UÀr

18

9/3

4-00

0-02R

3-38

8

10

gÀ¸ÉÛ

UÀr

19

9/4C

1-36

8

10

gÀ¸ÉÛ

UÀr

20

9/4§

0-01

8

10

gÀ¸ÉÛ

UÀr

21

9/4PÀ

0-02

8

10

gÀ¸ÉÛ

UÀr

22

9/5

2-29

8

10

gÀ¸ÉÛ

UÀr

23

9/6C

0-37

8

10

gÀ¸ÉÛ

UÀr

24

9/6§

1-01

0-01R

1-00

8

10

gÀ¸ÉÛ

UÀr

25

9/6PÀ

2-00

0-01R

1-39

8

10

gÀ¸ÉÛ

UÀr

26

10/1

3-15

9

gÀ¸ÉÛ

gÀ¸ÉÛ

UÀr

27

10/2C

1-31

9

gÀ¸ÉÛ

gÀ¸ÉÛ

UÀr

28

10/2§

0-24

9

gÀ¸ÉÛ

gÀ¸ÉÛ

UÀr

29

10/3C

1-09

9

gÀ¸ÉÛ

gÀ¸ÉÛ

UÀr

30

10/3§

2-18

9

gÀ¸ÉÛ

gÀ¸ÉÛ

UÀr

31

10/4C/1C

0-03

9

gÀ¸ÉÛ

gÀ¸ÉÛ

UÀr

32

10/4C/1§

0-18

9

gÀ¸ÉÛ

gÀ¸ÉÛ

UÀr

33

10/4C/2

1-37

9

gÀ¸ÉÛ

gÀ¸ÉÛ

UÀr

34

10/4§

0-33

9

gÀ¸ÉÛ

gÀ¸ÉÛ

UÀr

35

10/4PÀ

0-34

9

gÀ¸ÉÛ

gÀ¸ÉÛ

UÀr

36

10/4qÀ

0-34

9

gÀ¸ÉÛ

gÀ¸ÉÛ

UÀr

37

10/5

4-00

9

gÀ¸ÉÛ

gÀ¸ÉÛ

UÀr

MlÄÖ

100-34

0-31 R

100-03

WÉÆõÁégÉ

C. £ÀA.

UÁæªÀÄzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

MlÄÖ PÉëÃvÀæ

RgÁ§Ä PÉëÃvÀæ

¤ªÀé¼À PÉëÃvÀæ

1

2

3

4

5

1

ªÀÄÄzsÉÆüÀ

69-29

3-09

66-20

2

ªÀiÁ¯Á¥ÀÆgÀ

100-34

0-31

100-03

MlÄÖ

170-23

4-00

166-23

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÉ.ºÉZï.±ÉõÀVj

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (PÉÊC),

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ E¯ÁSÉ

2851

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ - III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ, dÆ£ï 8, 2011 (eÉåõÀ× 18, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1933)

£ÀA.569

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¹L 230 J¸ï.¦.PÀÆå 2011, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 7£Éà dÆ£ï, 2011

¢£ÁAPÀ: 23.03.2010 gÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæ ¨sÁUÀ 3-1gÀ°è ¥ÀÄl ¸ÀASÉå 1 jAzÀ 4gÀªÀgÉUÉ ªÉÄʸÀÆgÀÄ f¯Éè, £ÀAd£ÀUÀÆqÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ, aPÀÌAiÀÄå£ÀbÀvÀæ ºÉÆç½, ºÀĽªÀiÁªÀÅ UÁæªÀÄzÀ°è ¨sÀƸÁé¢üãÀPÉÌ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ 1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ PÁAiÉÄÝ PÀ®A 28(4)gÀ jÃvÁå ¥ÀæPÀlUÉÆArgÀĪÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: ¹L 510

J¸ï¦PÀÆå 2010, ¢£ÁAPÀ: 22.9.2010gÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è F PɼÀPÀAqÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

UÁæªÀÄ: ºÀĽªÀiÁªÀÅ ºÉÆç½: aPÀÌAiÀÄå£ÀbÀvÀæ vÁ®ÆèPÀÄ: £ÀAd£ÀUÀÆqÀÄ f¯Éè: ªÉÄʸÀÆgÀÄ.

PÀ®A 28(4)gÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

AiÀÄ°è£À

PÀæ. ¸ÀA.

¸ÀªÉð £ÀA.

SÁvÉzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

C£ÀĨsÀªÀzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ f¯Éè, ªÉÄʸÀÆgÀÄgÀªÀgÀ

DzÉñÀ ¸ÀASÉå: j«d£ï 88/2010-11,

¢£ÁAPÀ: 15.3.2011gÀ DzÉñÀzÀAvÉ

1

2

3

4

5

1

47/P1

¸ÀtÚAiÀÄå ©£ï PÀļÀîAiÀÄå

¸ÀtÚAiÀÄå ©£ï PÀļÀîAiÀÄå

¸ÀªÉð £ÀA. 325

2

47/P2

¹zÀÝAiÀÄå ©£ï ¹zÀÝAiÀÄå

UÉÆÃ¥ÀªÀÄä PÉÆÃA. ¹zÀÝAiÀÄå

¸ÀªÉð £ÀA. 326

3

-

zÁåªÀAiÀÄå ©£ï aPÀÌAiÀÄå

¹zÀÝAiÀÄå ©£ï ¯ÉÃ|| aPÀÌAiÀÄå ªÀiÁzÀAiÀÄå ©£ï ¯ÉÃ|| aPÀÌAiÀÄå

¸ÀPÁðgÀ

4

-

ªÀÄzÉègÀAUÀAiÀÄå

aPÀÌgÀAUÀAiÀÄå ©£ï ªÀÄzÉègÀAUÀAiÀÄå dªÀgÀAiÀÄå ©£ï ªÀÄzÉègÀAUÀAiÀÄå

gÁªÀÄAiÀÄå ©£ï ªÀÄzÉègÀAUÀAiÀÄå ¥ÀÄlÖgÀAUÀAiÀÄå ©£ï ªÀÄzÉègÀAUÀAiÀÄå

¸ÀPÁðgÀ

5

-

ªÀiÁ¢ PÉÆÃA. ªÉAPÀlAiÀÄå

ºÉÆmÉÖ ªÀiÁzÀAiÀÄå ©£ï ªÀiÁ¢

¸ÀPÁðgÀ

6

-

§®èAiÀÄå ©£ï §¸ÀªÀAiÀÄå

¥ÀÄlÖªÀiÁzÀªÀÄä PÉÆÃA.¯ÉÃ|| §¸ÀªÀAiÀÄå, PÀļÀèAiÀÄå ©£ï §®èAiÀÄå,

ªÉAPÀlªÀÄä, ¯ÉÃ|| dªÀgÀAiÀÄå

¸ÀPÁðgÀ

7

-

zÉÆqÀØAiÀÄå ©£ï ¸À§èAiÀÄå

§¸ÀªÀÄä PÉÆÃA. ¯ÉÃ|| ºÉZï.r ¹zÀÝAiÀÄå

¸ÀPÁðgÀ

8

47/P8

dªÀgÀAiÀÄå ©£ï §¸ÀªÀAiÀÄå

dªÀgÀAiÀÄå ©£ï §¸ÀªÀAiÀÄå

¸ÀªÉð £ÀA. 327

9

47/P9

PÉÆAVdªÀgÀAiÀÄå

¨ÉÆÃgÀªÀÄä PÉÆÃA. aPÀÌAiÀÄå ªÀqÀØUÀ®èAiÀÄå ©£ï PÉÆAVdªÀgÀAiÀÄå

ªÀÄjzÉêÀAiÀÄå ©£ï PÉÆAV dªÀgÀAiÀÄå, ¥ÀÄlÖAiÀÄå ©£ï PÉÆAV dªÀgÀAiÀÄå

PÀ¯ÁåtªÀÄä PÉÆÃA. ªÀÄj¹zÀÝAiÀÄå

¸ÀPÁðgÀ

10

47/P10

²zÀÝ

²zÀÝ

¸ÀPÁðgÀ

11

47/P11

zÉêÀAiÀÄå ©£ï zÁåªÀAiÀÄå

¤AUÀªÀÄä PÉÆÃA. ¯ÉÃ|| zÉêÀAiÀÄå

¸ÀªÉð £ÀA. 328

2852

PÀ®A 28(4)gÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

AiÀÄ°è£À

PÀæ. ¸ÀA.

¸ÀªÉð £ÀA.

SÁvÉzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

C£ÀĨsÀªÀzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ f¯Éè, ªÉÄʸÀÆgÀÄgÀªÀgÀ

DzÉñÀ ¸ÀASÉå: j«d£ï 88/2010-11,

¢£ÁAPÀ: 15.3.2011gÀ DzÉñÀzÀAvÉ

1

2

3

4

5

12

47/P12

zÉÆqÀØAiÀÄå ªÀiÁzÀAiÀÄå ©£ï ªÀÄ®èAiÀÄå

zÉÆqÀØAiÀÄå ªÀiÁzÀAiÀÄå ©£ï ªÀÄ®èAiÀÄå

¸ÀªÉð £ÀA. 329

13

47/P13

dªÀgÀAiÀÄå ©£ï PÀƪÀÄgÀAiÀÄå

PÉA¥ÀªÀÄä PÉÆÃA. ¯ÉÃ|| dªÀgÀAiÀÄå

¸ÀªÉð £ÀA. 330

14

47/P14

±É¼ÀîAiÀÄå G|| ¥ÀgÀÄ½î ©£ï ªÀÄ®èAiÀÄå

dAiÀĪÀÄä PÉÆÃA. ¯ÉÃ| ±É¼ÀîAiÀÄå G| ¥ÀgÀĽî

¸ÀªÉð £ÀA. 331

15

47/P15

¥ÀÄlÖ¸Áé«Ä

dUÀ¢Ã±ï ©£ï ¥ÀÄlÖ¸Áé«Ä PÀĪÀiÁgÀ ©£ï ¥ÀÄlÖ¸Áé«Ä

¸ÀªÉð £ÀA. 332

16

47/P16

aPÀ̪ÀiÁzÀAiÀÄå ©£ï ªÀÄgÀZÀAiÀÄå

¥ÀÄlÖvÁAiÀĪÀÄä PÉÆÃA. ¯ÉÃ|| aPÀ̪ÀiÁzÀAiÀÄå

¸ÀªÉð £ÀA. 333

17

-

¦.PÁAvÀªÀÄt PÉÆÃA. dAiÀÄgÁªÀÄÄ ¥ÉgÀĪÀiÁ¼ÀÄ

AiÀÄÄ.Dgï.ªÀiÁzÀªÀÄä PÉÆÃA. vÁAiÀÄ¥Àà

¦.PÁAvÀªÀÄt PÉÆÃA. dAiÀÄgÁªÀÄÄ ¥ÉgÀĪÀiÁ¼ï AiÀÄÄ.Dgï. ªÀiÁzÀªÀÄä PÉÆÃA.

vÁAiÀÄ¥Àà

¸ÀPÁðgÀ

18

47/P18

Dgï.ªÀÄÄvÀÛAiÀÄå ©£ï gÀAUÀAiÀÄå

Dgï.ªÀÄÄvÀÛAiÀÄå ©£ï gÀAUÀAiÀÄå

¸ÀªÉð £ÀA. 334

19

-

¥ÀÄlÖ¹zÀݪÀÄä PÉÆÃA.¯ÉÃ|| ¥ÀÄlÖ¹zÀÝAiÀÄå

¥ÀÄlÖ¹zÀݪÀÄä PÉÆÃA. ¯ÉÃ|| ¥ÀÄlÖ¹zÀÝAiÀÄå

¸ÀPÁðgÀ

20

47/P21

¥ÀÄlÖ¹zÀÝAiÀÄå ©£ï §ÄUÁj ¹zÀÝAiÀÄå

¥ÀÄlÖ¹zÀÝAiÀÄå ©£ï §ÄUÁj ¹zÀÝAiÀÄå

¸ÀªÉð £ÀA. 335

21

47/P22

aPÀ̪ÀiÁzÀAiÀÄå ©£ï PÀ¥À£ÀAiÀÄå ¸ÀtÚªÀiÁzÀAiÀÄå

aPÀ̪ÀiÁzÀAiÀÄå ©£ï PÀ¥À£ÀAiÀÄå£À ¸ÀtÚ ªÀiÁzÀAiÀÄå

¸ÀªÉð £ÀA. 336

22

47/P23

ºÉÆmÉÖªÀÄzÀAiÀÄå ©£ï ªÉAPÀlAiÀÄå

ºÉÆmÉÖªÀiÁzÀAiÀÄå ©£ï ªÉAPÀlAiÀÄå

¸ÀªÉð £ÀA. 337

23

47/P24

¹AUÀAiÀÄå G|| ZɮĪÀAiÀÄå ©£ï ªÉAPÀlAiÀÄå

¹zÀݪÀÄä PÉÆÃA. ¯ÉÃ|| ¹AUÀAiÀÄå G|| ZÀ®ÄªÀAiÀÄå

¸ÀªÉð £ÀA. 338

24

47/P25

¹zÁÝZÁj ©£ï ¹zÁÝZÁj

¹zÀÝZÁj ©£ï ¹zÀÝZÁj

¸ÀªÉð £ÀA. 339

25

-

dªÀgÀAiÀÄå

PÉA¥ÀªÀÄä PÉÆÃA. ¯ÉÃ|| dªÀgÀAiÀÄå

¸ÀPÁðgÀ

26

-

ªÀÄjzÉêÀAiÀÄå ©£ï ¯ÉÃ|| PÀj¹zÀÝAiÀÄå, wªÀÄäªÀÄä

PÉÆÃA. ¯ÉÃ|| PÀj¹zÀÝAiÀÄå

ªÀÄjzÉêÀAiÀÄå ©£ï ¯ÉÃ|| PÀj¹zÀÝAiÀÄå, wªÀÄäªÀÄä PÉÆÃA.

¯ÉÃ|| PÀj¹zÀÝAiÀÄå

¸ÀPÁðgÀ

27

-

ªÀÄj¹zÀÝAiÀÄå

ªÀÄj¹zÀÝAiÀÄå

¸ÀPÁðgÀ

28

-

aPÀ̹zÀÝAiÀÄå ©£ï ªÀiÁzÀAiÀÄå

aPÀ̹zÀÝAiÀÄå ©£ï ªÀiÁzÀAiÀÄå

¸ÀPÁðgÀ

29

-

aPÀ̧®èAiÀÄå ©£ï zÉÆqÀا®èAiÀÄå

aPÀ̧®èAiÀÄå ©£ï zÉÆqÀا®èAiÀÄå

¸ÀPÁðgÀ

30

-

ªÀÄÄvÀÛAiÀÄå

gÁªÀÄAiÀÄå ©£ï ªÀÄÄvÀÛAiÀÄå aPÀ̪ÀÄä PÉÆÃA. ¯ÉÃ|| gÀAUÀAiÀÄå

¸ÀPÁðgÀ

31

-

PÉÆvÀÛªÀÄj¹zÀÝAiÀÄå

PÉÆvÀÛªÀÄj¹zÀÝAiÀÄå

¸ÀPÁðgÀ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÉ.ºÉZï.±ÉõÀVj

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (PÉÊC),

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ E¯ÁSÉ

2853

«±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ - III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ, dÆ£ï 8, 2011 (eÉåõÀ× 18, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1933)

£ÀA. 570

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¹L 397 J¸ï.¦.PÀÆå 2007, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 7£Éà dÆ£ï, 2011

1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢üÞ PÁAiÉÄÝAiÀÄ (1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÁAiÉÄÝ ¸ÀASÉå:18) «¢ü 28(1)gÀ ¥ÀæPÁgÀ zÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¢£ÁAPÀB 18/5/2010 gÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É,

PÀ£ÁðlPÀ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀvÀæ ¨sÁUÀ-3 gÀ «±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ ¥ÀÄl ¸ÀASÉå 1 jAzÀ 8 g°è ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉåB ¹L 397 J¸ï.¦.PÀÆå. 2007 ¢£ÁAPÀ B 28/5/2010 ®±q®±Ù ru®±Ûy®m Avš®²X®wµ

š®ºPµã: ›J 397 Hš¬zN®²ã 2007 vw¯ºN® 30/6/2010Š® ¨sÀƸÁé¢üãÀPÉÌ M¼À¥ÀlÖ ¥ÀæzÉñzÀ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸zÀj C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¸À®ànÖgÀĪÀ d«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß J.i.y¯N¬Á š¯Úy®wµ‡®± EuµÛ°'®N¯ÊT

š¯ævðw®y®m›Nµ²¡®ë©± CXµæ°y®iÔuµ.

ªÉÄîÌAqÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ µÉqÀÆå¯ï£À°è £ÀªÀÄÆ¢¸À®ànÖgÀĪÀ d«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVgÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¨sÀƸÁé¢üã ¥Àr¹PÉƼÀîÀ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖVzÉ. F §UÉÎ ªÉÄîÌAqÀ

PÁAiÉÄÝ «¢ü 28(3)gÀ ¥ÀæPÁgÀ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÄzÀjAzÀ 1966 gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢üÞ PÁAiÉÄÝ «¢ü 28(4) g (1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÁAiÉÄÝ ¸ÀASÉåB 18)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ zÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ PɼÀUÉ

£ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ d«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è w½¹gÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¨sÀƸÁé¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ WÉÆö¸À¯ÁVzÉ.

UÁæªÀÄ : CgÉé£ÀߪÀÄAUÀ® ºÉÆç½ : eÁ¯Á vÁ®ÆèPÀÄ : AiÀÄ®ºÀAPÀ f¯Éè : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

SÁvÉzÁgÀgÀ

ºÉ¸ÀgÀÄ

C£ÀĨsÀªÀzÁgÀgÀ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¸ÀªÉð

£ÀA.

¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ

«¹ÛÃtð

vÀgÀºÉ

DPÁgÀ

ZÉ PÀÄÌ § A ¢

L£ï

J-UÀÄ

Rg礀

J-UÀÄ

G½PÉ

J-UÀÄ

¥ÀƪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

1

AN®Ê‡®±ã®±â Nµ²°º Œµ°g¬

YN®Ê®±±x‡®±y®Þ, H.›.w¯Š¯‡®±oš¯æ3±

†w¬ Œµ°g¬ YN®Ê®±±x‡®±y®Þ, y¯y®‡®±ã

†w¬ Œµ°g¬ uµ²l®Öy®½dS®

AN®Ê‡®±ã®±â Nµ²°º Œµ°g¬

YN®Ê®±±x‡®±y®Þ,

H.›.w¯Š¯‡®±oš¯æ3± †w¬ Œµ°g¬

YN®Ê®±±x‡®±y®Þ, y¯y®‡®±ã †w¬

Œµ°g¬ uµ²l®Öy®½dS®

97

4-07

0-02

4-05

Q±™Ê

7-48

1

96

1

95

2

r®±âŠ¯‡®±y®Þ †w¬ ®¾¯Š®y®Þ, š®±=°>®±â

Nµ²°º ®±±x‡®±y®Þ

r®±âŠ¯‡®±y®Þ †w¬ ®¾¯Š®y®Þ,

š®±=°>®±â Nµ²°º ®±±x‡®±y®Þ

105

4-00

-

4-00

Q±™Ê

5-96

1

1

1

1

3

Sµ²°3ºu®y®Þ †w¬ šµ²oØy®Þ

Sµ²°3ºu®y®Þ

106

4-00

-

4-00

Q±™Ê

5-96

1

1

105

1

4

DŠ®y®Þ †w¬ š¯u®y®Þ, w®ºc±ºl®y®Þ,

y¯y®‡®±ã (cºi)

DŠ®y®Þ †w¬ š¯u®y®Þ, w®ºc±ºl®y®Þ,

y¯y®‡®±ã (cºi)

107

4-00

-

4-00

Q±™Ê

5-96

1

1

1

1

MlÄÖ

16-07

0-02

16-05

2854

UÁæªÀÄ : §ArPÉÆrUÉúÀ½î¥Á¼Àå ºÉÆç½ : eÁ¯Á vÁ®ÆèPÀÄ : AiÀÄ®ºÀAPÀ f¯Éè : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

1

w®Š®š®‡®±ã.Hw¬ †w¬ YN®Êw®Š®›ºœ®‡®±ã

w®Š®š®‡®±ã.Hw¬ †w¬ YN®Êw®Š®›ºœ®‡®±ã

43/1

3-24

0-04

3-20

Q±™Ê

4-10

7

43/2

9, 10

44

2

AN®Ê‡®±ã®±â †w¬ Œµ°g¬ Š®ºS®y®Þ,

®±ºc±w¯s¬ †w¬ Œµ°g¬ Š®ºS®y®Þ,

X®ºu®ä'µ°QŠ¬ †w¬ Œµ°g¬ Š®ºS®y®Þ,

T‹°'¬ †w¬ Œµ°g¬ Š®ºS®y®Þ (cºi)

AN®Ê‡®±ã®±â †w¬ Œµ°g¬ Š®ºS®y®Þ,

®±ºc±w¯s¬ †w¬ Œµ°g¬ Š®ºS®y®Þ,

X®ºu®ä'µ°QŠ¬ †w¬ Œµ°g¬ Š®ºS®y®Þ,

T‹°'¬ †w¬ Œµ°g¬ Š®ºS®y®Þ (cºi)

43/2

0-20

-

0-20

Q±™Ê

0-58

43/1

…ºm

Nµ²mSµ°œ®¢J S®m

10

44

3

u¯š®y®Þ †w¬ Ay®ÞoØ, N®u®Š®y®Þ †w¬

Ay®ÞoØ

u¯š®y®Þ, N®u®Š®y®Þ

44

4-03

0-03

4-00

Q±™Ê

4-68

7

…ºm

Nµ²mSµ°œ®¢J S®m

43

45

4

N®u®Š®y®Þ †w¬ Ay®ÞoØ

N®u®Š®y®Þ

45

4-07

0-07

4-00

Q±™Ê

4-24

7

…ºm

Nµ²mSµ°œ®¢J S®m

44

77

5

YN®Êœ®w®±®±‡®±ã, „µ¶Š®y®Þ.z.Hº †w¬

®±±x‡®±y®Þ, N®³N®Øy®Þ †w¬ Œµ°g¬

®±±x‡®±y®Þ

YN®Êœ®w®±®±‡®±ã, „µ¶Š®y®Þ, N®³N®Øy®Þ

46

4-04

0-04

4-00

Q±™Ê

4-24

69, 76

7

7

7, 52

6

®±±x‡®±y®Þ †w¬ šµ²oØy®Þ,

w¯Š¯‡®±oš¯æ3± †w¬ Œµ°g¬

®±±x'¯®±y®Þ, †.Hº.®±±xŠ¯c± †w¬

Œµ°g¬ ®±±x'¯®±y®Þ

®±±x‡®±y®Þ †w¬ šµ²oØy®Þ,

w¯Š¯‡®±oš¯æ3± †w¬ Œµ°g¬

®±±x'¯®±y®Þ, †.Hº.®±±xŠ¯c±

†w¬ Œµ°g¬ ®±±x'¯®±y®Þ

47

4-09

0-06

4-03

Q±™Ê

4-33

7

48, 49

42, 57

7

7

®±±x'¯®±y®Þ †w¬ Œµ°g¬ w¯Š¯‡®±oy®Þ,

Nµ.Hš¬.®±®±q® Nµ²°º µºN®gµ°'¬,

Hš¬.š®±xŒ¬N®±®¾¯Š¬ †w¬ Nµ.›°q®y®Þ,

Hš¬.š®±xŒ¬N®±®¾¯Š¬ †w¬ Nµ.›°q®y®Þ

®±±x'¯®±y®Þ †w¬ Œµ°g¬

w¯Š¯‡®±oy®Þ, Nµ.Hš¬.®±®±q® Nµ²°º

µºN®gµ°'¬, Hš¬.š®±xŒ¬N®±®¾¯Š¬

†w¬ Nµ.›°q®y®Þ, Hš¬.š®±xŒ¬N®±®¾¯Š¬

†w¬ Nµ.›°q®y®Þ

48

3-15

0-13

3-02

Q±™Ê

3-57

47

49, 50

40, 49

47

8

z¡®J‡®±ã, ®±±x'¯®±‡®±ã, ®±ºc±w¯s®,

…š®®Š¯c±

z¡®J‡®±ã, ®±±x'¯®±‡®±ã,

®±ºc±w¯s®, …š®®Š¯c±

49/1

4-10

0-10

4-00

Q±™Ê

5-27

49/2

50

60, 61

7

9

y®xŠ¯b¬ N¯'®ãy¬ †w¬ Nµ.R°u®Š® Š¯¬ y®xŠ¯b¬ N¯'®ãy¬ †w¬ Nµ.R°u®Š®

Š¯¬

49/2

2-05

0-05

2-00

Q±™Ê

1-75

7, 48

49/1

60, 61

7

10

N®³N®Øy®Þ, ®±‹‡®±y®Þ †w¬ „µ¶Š®y®Þ

N®³N®Øy®Þ, ®±‹‡®±y®Þ

50

3-12

0-12

3-00

Q±™Ê

3-51

49

51

63

7

11

Bºdw®y®Þ †w¬ z¡®Jy®Þ

Bºdw®y®Þ

51

3-11

0-11

3-00

Q±™Ê

3-51

50

7

64, 65

7

12

z.Hº.w¯S®Š¯c †w¬ ®±±x‡®±y®Þ,

z.Hº.>N®Êy®Þ †w¬ ®±±x‡®±y®Þ,

3.X®ºu®äy®Þ †w¬ µºN®hy®Þ

z.Hº.w¯S®Š¯c †w¬ ®±±x‡®±y®Þ,

z.Hº.>N®Êy®Þ †w¬ ®±±x‡®±y®Þ,

3.X®ºu®äy®Þ †w¬ µºN®hy®Þ

52

3-07

0-07

3-00

Q±™Ê

3-51

53

7

46, 76

7

13

z.š®q®ãw¯Š¯‡®±o'µiÔ †w¬

z.Sµ²°3ºu®‡®±ã'µiÔ, Nµ.EN¯uµ°3

Nµ²°º Š¯bµ°ºu®äŠ¯¬, ®Š®>¤Èâ° Nµ²°º

R°N¯ºq¬, d.S®±nµ°'®æŠ¬ Š¯¬ †w¬

d.w®Š®š®‡®±ã, A'µ²°N¬ N®±®¾¯Š¬ †w¬

BŠ¬.Š®²y¬X®ºu¬

z.š®q®ãw¯Š¯‡®±o'µiÔ †w¬

z.Sµ²°3ºu®‡®±ã'µiÔ, Nµ.EN¯uµ°3

Nµ²°º Š¯bµ°ºu®äŠ¯¬, ®Š®>¤Èâ°

Nµ²°º R°N¯ºq¬, d.S®±nµ°'®æŠ¬ Š¯¬

†w¬ d.w®Š®š®‡®±ã, A'µ²°N¬ N®±®¾¯Š¬

†w¬ BŠ¬.Š®²y¬X®ºu¬

53

3-06

0-06

3-00

Q±™Ê

3-51

7, 54

52

76

7

2855

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

®š®ºq® Nµ²°º Š®µ±°'¬, '®ºN®Š®S¹l®

EŠ®±y¬ '®ºN®Š¬, ®±œ®uµ°®S¹l®

y¯i°Œ¬ †w¬ ®±œ®uµ°®S¹l®,

®±>åw®S¹l®, Nµ.3°Š®„®u®ä †w¬

Nµ.š®²‡®±Áw¯Š¯‡®±o 'µiÔ,

A'µ²°N¬N®±®¾¯Š¬ bµ¶w¬ †w¬

Š®²y®X®ºu¬, N®±ºu®±®±Œµå°'¬ŠµmÖ †w¬

N®±ºu®±3°Š®y®Þ, y®ä3°n¬ †°®¾¯w®ºu®,

uµ²l®Ö®±x †w¬ †°®¾¯w®ºu®

uµ²l®Ö®±x, z.Sµ²°y¯>'µiÔ †w¬

z.Sµ²°3ºu®‡®±ã'µiÔ

®š®ºq® Nµ²°º Š®µ±°'¬, '®ºN®Š®S¹l®

EŠ®±y¬ '®ºN®Š¬, ®±œ®uµ°®S¹l®

y¯i°Œ¬ †w¬ ®±œ®uµ°®S¹l®,

®±>åw®S¹l®, Nµ.3°Š®„®u®ä †w¬

Nµ.š®²‡®±Áw¯Š¯‡®±o 'µiÔ,

A'µ²°N¬N®±®¾¯Š¬ bµ¶w¬ †w¬

Š®²y®X®ºu¬, N®±ºu®±®±Œµå°'¬ŠµmÖ

†w¬ N®±ºu®±3°Š®y®Þ, y®ä3°n¬

†°®¾¯w®ºu®, uµ²l®Ö®±x †w¬

†°®¾¯w®ºu® uµ²l®Ö®±x,

z.Sµ²°y¯>'µiÔ †w¬

z.Sµ²°3ºu®‡®±ã'µiÔ

54

3-09

0-09

3-00

Q±™Ê

3-51

7

53

75

7

15

uµ²l®Ö®±±xr®±â‡®±ã †w¬ œ®w®±®±ºq®y®Þ,

µºN®h®±â Nµ²°º Nµ²ºl®y®Þ,

›.œµX¬.µºN®gµ°'®æŠ® Š¯¬ †w¬

Š¯®±N®³N®Ø

uµ²l®Ö®±±xr®±â‡®±ã †w¬

œ®w®±®±ºq®y®Þ, µºN®h®±â Nµ²°º

Nµ²ºl®y®Þ, ›.œµX¬.µºN®gµ°'®æŠ® Š¯¬

†w¬ Š¯®±N®³N®Ø

69

1-15

-

1-15

Q±™Ê

1-61

70

46

69Š®

E¢Nµ

76

16

N®>åy®Þ †w¬ Œµ°g¬ ®±±xŠ®ºS®y®Þ,

®±±xw®ºcy®Þ †w¬ ®±±xŠ®ºS®y®Þ,

®±±xw¯Š¯‡®±oy®Þ †w¬ Œµ°g¬ S®±ºl®y®Þ

N®>åy®Þ †w¬ Œµ°g¬ ®±±xŠ®ºS®y®Þ,

®±±xw®ºcy®Þ †w¬ ®±±xŠ®ºS®y®Þ,

®±±xw¯Š¯‡®±oy®Þ †w¬ Œµ°g¬

S®±ºl®y®Þ

70

1-32

-

1-32

Q±™Ê

2-11

71

69

70Š®

E¢Nµ

76

17

AN®Ê‡®±ã®±â Nµ²°º ®±±x'¯®±‡®±ã,

Hš¬.„µ¶Š®oØ †w¬ Bºdw®y®Þ,

d.š®±…ä®±oã †w¬ Œµ°g¬

†.Sµ²°3ºu®y®Þ

AN®Ê‡®±ã®±â Nµ²°º ®±±x'¯®±‡®±ã,

Hš¬.„µ¶Š®oØ †w¬ Bºdw®y®Þ,

d.š®±…ä®±oã †w¬ Œµ°g¬

†.Sµ²°3ºu®y®Þ

71

2-07

-

2-07

Q±™Ê

2-54

72

70

71Š®

E¢Nµ

75

18

®±±x'¯®±y®Þ †w¬ š¯u®y®Þ, Bºdw®y®Þ

†w¬ YN®Êœ®w®±®±‡®±ã, ®±‹‡®±y®Þ †w¬

Œµ°g¬ Nµºy®oØ

®±±x'¯®±y®Þ †w¬ š¯u®y®Þ, Bºdw®y®Þ

†w¬ YN®Êœ®w®±®±‡®±ã, ®±‹‡®±y®Þ †w¬

Œµ°g¬ Nµºy®oØ

72

2-21

-

2-21

Q±™Ê

2-95

7

71

72Š®

E¢Nµ

75

19

y®p°Š¯b¬ N®N®ãy¬ †w¬ R°u®Š¬

Š¯¬, y®äN¯'¬ X®ºu¬ EŠ®±y¬

Lº.y®äN¯'¬ †w¬ Sµ°®Š¬ X®ºu¬,

Hº.®Š®>¤Èâ° Nµ²°º R°N¯ºq¬,

†.3°Šµ°'®'µiÔ †w¬ †.Nµ°'®®y®Þ'µiÔ,

®±ºc±„¯Œ¯Š¬ Nµ²°º „µœ®Š®²Œ¯Œ¬,

Hº.Š®µ±°'¬N®±®¾¯Š¬ †w¬ 3±°g¯Œ¯Œ¬

…Œ¯Š¬

y®p°Š¯b¬ N®N®ãy¬ †w¬ R°u®Š¬

Š¯¬, y®äN¯'¬ X®ºu¬ EŠ®±y¬

Lº.y®äN¯'¬ †w¬ Sµ°®Š¬ X®ºu¬,

Hº.®Š®>¤Èâ° Nµ²°º R°N¯ºq¬,

†.3°Šµ°'®'µiÔ †w¬ †.Nµ°'®®y®Þ'µiÔ,

®±ºc±„¯Œ¯Š¬ Nµ²°º „µœ®Š®²Œ¯Œ¬,

Hº.Š®µ±°'¬N®±®¾¯Š¬ †w¬

3±°g¯Œ¯Œ¬ …Œ¯Š¬

73

4-00

0-10

3-30

Q±™Ê

4-39

74

7

67, 68

7