(53)
WPP-47
¨sÁUÀ - 4
PÉÃAzÀæzÀ «zsÉÃAiÀÄPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ,
PÉÃAzÀæzÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzsÁåzÉñÀUÀ¼ÀÄ, PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀªÀgÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ
¸ÁªÀiÁ£Àå ±Á¸À£À§zÀÞ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À§zÀÞ DzÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
gÁµÀÖç¥ÀwAiÀĪÀjAzÀ gÀavÀªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀªÀjAzÀ ¥ÀÄ£ÀB ¥ÀæPÀlªÁzÀ
DzÉñÀUÀ¼ÀÄ
¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É ¸ÀaªÁ®AiÀÄ
C¢ü¸ÀÆZÀ£É
¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 12 PÉñÁ¥Àæ 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 12£Éà ªÀiÁZïð 2012
2012£Éà ¸Á°£À d£ÀªÀj 13£Éà ¢£ÁAPÀzÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÉeÉmï£À «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¨sÁUÀ-II s¸ÉPÉÀë£ï 1 gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ F
PɼÀPÀAqÀ The Cost and Works Accountants (Amendment) Act, 2011 (No. 10 of 2012) C£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV PÀ£ÁðlPÀ
gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ªÀÄgÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.
MINISTRY OF LAW AND JUSTICE
( Legislative Department )
New Delhi, Dated the 13th January, 2012/Pausa 23, 1933 (Saka)
The following Act of Parliament received the assent of the President on the 12th January, 2012, and is hereby published for
general information:-
THE COST AND WORKS ACCOUNTANTS (AMENDMENT) ACT, 2011
(No. 10 of 2012)
(12th January 2012)
An Act further to amend the Cost and Works Accountants Act, 1959.
BE it enacted by Parliament in the Sixty-second Year of the Republic of India as follows:- .
Short title and commencement. 1. (1) This Act may be called the Cost and Works Accountants (Amendment) Act, 2011
(2) It shall come into force on such date as the Central Government may, by notification in the Official Gazette, appoint.
¸ÀA¥ÀÄl 147
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, sªÀiÁZïð 29, 2012, (ZÉÊvÀæ 9, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1934)
¸ÀAaPÉ 13
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 29, 2012
¨sÁUÀ-4
54
Amendment of section 2.- 2.In Section 2 of the Cost and Works Accountants Act, 1959 (hereinafter referred to as the
principal Act),- (23 of 1959).
(i) in sub-Section (1),-
(l) after Clause (e), the following clause shall be inserted, namely:-
'(ea) "firm" shall have the meaning assigned to it in Section 4 of the Indian Partnership Act, 1932, (9 of 1932) and includes,-
(i) the limited liability partnership as defined in Clause (n) of sub-Section (1) of Section 2 of the Limited Liability Partnership Act, 2008;
or .
(ii) the sole proprietorship,
registered with the Institute;';
(Il) in clause (f), for 1he words" Institute of Cost and Works Accountants of India", the words "Institute of Cost Accountants of India"
shall be substituted;
(Ill) after clause (fa), the following clauses, shall be inserted, namely:-
'(fb) "partner" shall have the meaning assigned to it in Section 4 of the Indian Partnership Act, 1932 (9 of 1932) or in Clause (q) of
sub-Section (1) of Section 2 of the Limited Liability Partnership Act, 2008, as the case may be; (6 of 2009).
(fc) "partnership" means-
(A) a partnership as defined in Section 4 of the Indian Partnership Act, 1932; or (9 of 1932)
(B) a limited liability partnership which has no company as its Partner;';
(IV) after clause (ia), the following clause shall be inserted, namely:-
'(iaa) "sole proprietorship" means an individual who engages himself in the practice of cost accountancy or offers to perform services
referred to in clauses (ii) to (iv) of sub-Section (2);';
(ii) in sub-Section (2),-
(a) after the words "in partnership with one or more members of the Institute in practice", the words "or in partnership with members of
such other recognised professions as may be prescribed" shall be inserted;
(b) in Clause (i), for the words "cost and works accountancy", the words "cost accountancy" shall be substituted;
(c) in Clause (ii), for the words "certification of cost accounting and related statements or holds himself out to the public as a cost
accountant in practice", the words "certification or auditing of cost accounting and related statements or holds himself out to the public as a cost
accountant in practice" shall be substituted.
Amendment of section 3. 3. In section 3 of the principal Act, in sub-section (1), for the words "Institute of cost and works Accountants
of India" , the words "Institute of Cost Accountants of India" shall be substituted.
Amendment of section 5. 4. In section 5 of the principal Act.-
(a) in sub-Section (2),-
(i) for the letter: "AICWA", the letters "ACMA" shall be substituted;
(ii) for the words "Institute of Cost and Works Accountants", the words "Institute of Cost Accountants of India" shall be substituted;
(b) in sub-Section (5),-
(i) for the letters "FICWA", the letters "FCMA" shall be substituted;
(ii) for the words "Institute of Cost and Works Accountants", the words "Institute of Cost Accountants of India" shall be
substituted.
¨sÁUÀ-4
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 29, 2012
55
Amendment of section 22A. 5, In Section 22A of the principal Act, for the words "Institute of Cost and Works Accountants of
1ndia", the words "Institute of Cost Accountants of India" shall be substituted.
Amendment of section 25. 6. In Section 25 of the principal Act, in sub-Section (f), in Clause (iii), for tbe words "cost and works
accountants", the words "cost accountants" shall be substituted.
Amendment of section 26. 7. In Section 26 of the principal Act, in sub-Section (1), the following Explanation shall be inserted,
namely:-
'Explanation.-For the removal of doubts, it is hereby declared that the "company" shall include any limited liability partnersbip
which has company as its partner for the purposes of this section.'.
8. In the First Schedule to the principal Act, in Part I, in item (7), for the words Amendment of "Institute of Cost Accountants of
India", the words "Institute of Cost Accountants of First Schedule. India" shall be substituted.
V.K. BHASIN
Secy. to the Govt. of India.
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,
Dgï. DAf¤,
¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁægÀÆ¥ÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ
¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð,
PR -09
¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É E¯ÁSÉ
¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É ¸ÀaªÁ®AiÀÄ
C¢ü¸ÀÆZÀ£É
¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 13 PÉñÁ¥Àæ 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 12£Éà ªÀiÁZïð 2012
2012£Éà ¸Á°£À d£ÀªÀj 13£Éà ¢£ÁAPÀzÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÉeÉmï£À «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¨sÁUÀ-II s¸ÉPÀë£ï 1 gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ F
PɼÀPÀAqÀ The Petroleum and minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) (Amendment) Act, 2011 (No. 9 of 2012) C£ÀÄß
¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ªÀÄgÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.
MINISTRY OF LAW AND JUSTICE
(Legislative Department)
NewDelhi, the 13th January, 20121 Pausa 23, 1933 (Saka)
The following Act of Parliament received the assent of the President on the 12th January, 2012, and is hereby published for
general information:-
THE PETROLEUM-AND MINERALS PIPELINES (ACQUISITION OF
RIGHT OF USER IN LAND) AMENDMENT ACT, 2011
(No. 9 of 2012)
[12th January, 2012.]
An Act further to amend the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of user in Land) Act, 1962.
BE-it.enacted-by-Parliament in the Sixty-second Year of the Republic of India as follows:-
Short title and commencement. 1. (1) This Act may be called the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of
Right of User in Land) Amendment Act, 2011.
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 29, 2012
¨sÁUÀ-4
56
(2) It shall come into force on such date as the Central Government may, by notification in the Official Gazette, appoint.
Substitution of new Sections for Sections 15 and 16 penalty. 2. For sections 15 and 16 of the Petroleum and Minerals
Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act, 1962, (50 of 1962) the following sections shall be substituted, namely:-
"15. (1) Whoever wilfully obstructs any person in doing any of the acts authorised by section 4 or section 7 or section 8 or
wilfully fills up, destroys, damages or displaces any trench or mark made under section 4 or wilfully does any act prohibited under
section 9, shall be punishable with imprisonment for a term which may extend to six months or with fme or with both.
(2) Whoever wilfully makes or causes to make any unauthorised connection. with or removes, destroys, damages or
displaces any pipeline laid under section 7, or wilfully inserts any device to extract petroleum product or minerals from such pipeline,
or wilfully disrupts supplies being made through the pipeline, shall be punishable with rigorous imprisonment for a term which may
extend to ten years and shall also be liable to fine.
(3) If any person convicted of an offence under sub-Section (2) is again convicted . of an offence under the same provision,
he shall be punishable with rigorous imprisonment for the second and for every subsequent offence for a term which shall not be
less than three years but which may extend to ten years:
Provided that the Court may, for any adequate and special reasons to be mentioned in the judgment, impose a sentence of
imprisonment for a tern of Iess than three years.
(4) Whoever, with the intent to cause or knowing that he is likely to cause damage to or destruction of any pipeline laid under
section 7, causes by fire, explosive substance or otherwise damage to the pipeline being used for transportation of petroleum
products, crude oil or gas with the intent to commit sabotage or with the knowledge that such act is so imminently dangerous that it
may in all probability cause death of any person or such bodily injury likely to cause death of any person, shall be punishable with
rigorous imprisonment which shall not be less than ten years but may extend to imprisonment for life or death.
Certain offences to be cognizable. 16. Notwithstanding anything contained in the Code of Criminal Procedure; 1973, an
offence falling under sub-Sections (2), (3) and (4) of Section 15 shall be deemed to be cognizable and non-bailable within the
meaning of that Code.
Burden of proof in certain cases. 16A Where any petroleum product together with any tool, vehicle or any item used in
committing any such offence under sub-Section (2) or sub-Section (4) of Section 15 are seized under this Act in the reasonable
belief that such petroleum product has been stolen from the pipeline laid under section 7, the burden of proving that they are not
stolen property shall be, in case where such seizure is made from the possession of any person,-
(l) on the person from whose possession the property was seized, and
(ii) on the person who claims to be the owner thereof, if any person other than the person from whose possession the stolen
property was seized.
Presumption regarding property. 16B. When any proceeding taken under this Act, or in 'consequence of anything done
under this Act, a question arises as to whether any petroleum product is the property of the corporation, the Court shall presume,
unless the contrary is shown, that such petroleum product belongs to the corporation.
Provisions as to bail. 16C. (1) Notwithstanding anything contained in the Code of Criminal Procedure, 1973, no person
accused of an offence punishable under sub-Section (4) of Section 15 shall, if in custody, be released on bailor on his own bond
unless:- (2 of 1974)
(a) the Public Prosecutor has been given an opportunity to oppose the application for such release; and
¨sÁUÀ-4
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 29, 2012
57
(b) where the Public Prosecutor opposes the application, the court is satisfied that there are reasonable grounds for believing
that he is not guilty of such offence and that he is not likely to commit any offence while on bail.
(2) The limitations on granting of bail specified in sub-Section (1) are in addition to the limitations under the Code of Criminal
Procedure, 1973 or any other law for the time being in force on granting of bail. (2 of 1974)
(3) Nothing contained in this Section shall be deemed to affect the special powers of the High Court regarding bail under
section 439 of the Code of Criminal Procedure, 1973. (2 of 1974)
Sections 438 of the Code of Criminal Procedure, 1973 not to apply. 16D. Nothing in Section 438 of the Code of Criminal
Procedure, 1973 shall apply in relation to any case involving the crrresf of any person on an accusation of having committed an
offence punishable under sub-Section (4) of Section 15.". (2 of 1974)
VK..BHASIN,
Secy. to the Govt. of India.
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,
Dgï. DAf¤,
¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁægÀÆ¥ÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ
¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð,
PR -10
¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É E¯ÁSÉ
¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É ¸ÀaªÁ®AiÀÄ
C¢ü¸ÀÆZÀ£É
¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 16 PÉñÁ¥Àæ 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 12£Éà ªÀiÁZïð 2012
2012£Éà ¸Á°£À d£ÀªÀj 9£Éà ¢£ÁAPÀzÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÉeÉmï£À «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¨sÁUÀ-II s¸ÉPÉÀë£ï 1 gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ F
PɼÀPÀAqÀ The Damodar Valley Corporation (Amendment) Act, 2011 (No. 1 of 2012) C£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV PÀ£ÁðlPÀ
gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ªÀÄgÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.
MINISTRY OF LAW AND JUSTICE
. (Legislative Department)
New Delhi, the 9th January, 20 121Pausa 19, 1933 (Saka)
The following Act of Parliament received the assent of the President on the 8th January, 2012, and is hereby published for
general infonnation:-
THE DAMODAR VALLEY CORPORATION (AMENDMENT)
ACT,2011
(No. 1 OF 2012)
[8th January, 2012.]
Act further to amend the Damodar Valley Corporation Act, 1948.
BE it enacted by Parliament in the Sixty-second Year of the Republic of India as follows:-
Short title and commencement. 1. (1) This Act may be called the Damodar Valley Corporation (Amendment) Act, 2011.
(2) It shall come into force on such date as the Central Government may, by notification in the Official Gazette, appoint.
Amendment of section 4. 2. In section 4 of the Damodar Valley Corporation Act, 1948 (hereinafter referred to as the
principal Act), for sub-section (I), the following sub-section shall be substituted. namely:- (14 of 1948).
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 29, 2012
¨sÁUÀ-4
58
(I) The Corporation shall consist of -
(a) a Chairman;
(b) a member (technical) and a member (finance);
(c) one representative from the Central Government;
(d) two representatives one each from the State Governments of Jharkhand and West Bengal;
(e) three independent experts one each from the field of irrigation, water supply and generation or transmission or distribution
of electricity; and
(f) a Member-Secretary,
(lA) The Chairman and members under Clauses (a), (b), (d) and (f) of sub- Section (l) shall be appointed by the Central
Government in consultation with the State Governments concerned while the members under Clauses (c) and (e) shall be
appointed by the Central Government, by notification in the Official Gazette.
(lB) The Chairman and members under Clauses (a), (b) and (f) of sub-Section (l) shall be whole-time whilethe members
under clauses (c), (d) and (e) shall be part-time.
(1C) The Chairman shall be the Chief Executive Officer of the Corporation.
(ID) Without prejudice to the provisions contained in sub-Section (lC), the Member-Secretary shall be in charge of general
administration and business development of the Corporation.".
Amendment of section 6. 3. In section 6 of the principal Act; sub-Sections (1) and (2) shall be omitted.
Amendment of section 7. 4. In section 7 ofthe principal Act, Clause (a) shall be omitted.
Substitution of new section for section 8. 5. For section 8 of the principal Act, the following section shall be substituted,
namely
Functions and duties of members. "8. The functions and duties of the members shall be such as may be prescribed.".
Amendment of section 44. 6. In Section 44 of the principal Act, in sub-section (n, for the words "financial adviser", the
words and brackets "member (finance)" shall be substituted.
Amendment of section 59. 7. -In Section 59 of the principal Act,-
(a) in sub-section (1), the words "the secretary-and-the financial adviser" shall be omitted;
(b) in sub-section (2), for the words "financial adviser", the word "members" shall be substituted.
VK..BHASIN,
Secy. to the Govt. of India.
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,
Dgï. DAf¤,
¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁægÀÆ¥ÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ
¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð,
PR -11
¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É E¯ÁSÉ
¨sÁUÀ-4
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 29, 2012
59
¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É ¸ÀaªÁ®AiÀÄ
C¢ü¸ÀÆZÀ£É
¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 17 PÉñÁ¥Àæ 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 12£Éà ªÀiÁZïð 2012
2012£Éà ¸Á°£À d£ÀªÀj 9£Éà ¢£ÁAPÀzÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÉeÉmï£À «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¨sÁUÀ-II s¸ÉPÉÀë£ï 1 gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ F
PɼÀPÀAqÀ The Constitution (Scheduled Tribes) Order (Amendment) Act, 2011 (No. 2 of 2012) C£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ªÀÄgÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.
MINISTRY OF LAW AND JUSTICE
. (Legislative Department)
New Delhi, the 9th January, 2012 Pausa 19, 1933 (Saka)
The following Act of Parliament received the assent of the President on the 8th January, 2012, and is hereby published for
general infonnation:-
THE CONSTITUTION (SCHEDULED TRIBES) ORDER
(AMENDMENT) ACT, 2011
(No. 2 OF 2012)
[8th January, 2012.]
An Act further to amend the Constitution (Scheduled Tribes) Order, 1950 to modify the list of Scheduled Tribes in the States
of Manipur and Arunachal Pradesh.
BE it enacted by Parliament in the Sixty-second Year of the Republic of India as follows:-
Short title. (1) This Act may be called the Constitution (Scheduled Tribes) Order (Amendment) Act, 2011.
Amendment of Parts X and XVIII of Constitution (Scheduled Tribes) Order. 1950. 2. In the Schedule to the Constitution
(Scheduled Tribes) Order, 1950,-
(a) in Part X, - Manipur,-
(i) for entry 8, substitute,-
"8. Kabui, Inpui, Rongmei",
(ii) for entry 9, substitute-
"9 Kacha Naga, Liangmai, Zemi",
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 29, 2012
¨sÁUÀ-4
60
(iii) for entry 10, substitute-
"10 Koirao, Thangal",
(iv) after entry 33, insert-
"34 Mate",
(b) in Part XVIII. – Arunachal Pradesh,-
for entry 5, substitute-
"5, Galo."
V.K. BHASIN,
Secy. to the Govt. of India.
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,
Dgï. DAf¤,
¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁægÀÆ¥ÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ
¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð,
PR -12
¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É E¯ÁSÉ