WPP-47

¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ SÁ

eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼

It is hereby notified that the und

TO RAVINDRA A/F TIPPANAGOUDA PAT

PD. c/n.-39

It is hereby notified that the unde

PD. c/n.-37

It is hereby notified that the unde

PD. c/n.-38

Office of the Depu

Shri DYAMANNA.YALLAPPA.H

School, Bisettikoppa, is permitted to chan

P.D. c/n.-36

¸ÀA¥ÀÄl 147

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀ

(385)

¨sÁUÀ - 5

Á¸ÀV eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, ¯ÉÆÃPÀ¸ÉÃªÁ D

¼ÀÄ, £ÉÃªÀÄPÁw ¸À«ÄwUÀ¼À eÁ»ÃgÁvÀÄ

FORM-IV

(See Rule 12)

NOTICE

ersigned has changed his/her name from RAVINDRA S/O

TIL

RAVINDRA S/O SHAKARA

FORM-IV

(See Rule 12)

NOTICE

rsigned has changed his/her name from CHANDRA TO D. C

CHANDRA

FORM-IV

(See Rule 12)

NOTICE

rsigned has changed his/her name from R.L. ASHWINI TO R

R.L. ASHWI

FORM-I

(SEE RULE-9)

Department of Education

ty Director, Public Instruction, Haveri, Haveri

NOTIFICATION

HARIJAN working as Primary Teacher in the Education

nge his name to Shri DYAMANNA YALLAPPA JIGALORE

Signature and Des

gÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 29, 2012 (ZÉÊvÀæ 9, ±ÀPÀ ªÀµÀð 19

DAiÉÆÃUÀzÀ

ÄUÀ¼ÀÄ

SHAKARAPPA SHANDAGI

APPA SHANDAGI

HANDRU

R.L. ABHIGNA

District

Department, Govt. Primary

signation of the Appointing

Authority

934)

¸ÀAaPÉ 13

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

¨sÁUÀ-5

386

OFFICE OF THE ADVOCATE-GENERAL FOR KARNATAKA,

High Court Buildings, Bangalore-560 001

CORRIGENDUM

No. 214/AG/EST/2011-12, Dated: 19th March 2012

In this office notification No. 187/AG/EST/2011-12, dated 08-02-2012 published in the Official Gazette dated :

16-02-2012 read with this Office Corrigendum dated 22-02-2012 published in the Official Gazette dated 08-03-2012, the last date

was fixed for receiving the Applications for the Posts of Stenographers andTypists as 15-03-2012. However, in view of the public

interest, the last date has been extended from 15-03-2012 to 16-04-2012 for receiving the Applications for the said Posts. Please

visit our website at www.advgen.kar.nic.in for more details.

By order of the Advocate General,

M. Krishnappa,

Administrative Officer

CqÉÆéÃPÉÃmï d£ÀgÀ¯ïgÀªÀgÀ PÀbÉÃj,

GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ PÀlÖqÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 001

wzÀÄÝ¥Àr

¸ÀASÉå : 214/AG/EST/2011-12, ¢£ÁAPÀ: 19-03-2012

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¢£ÁAPÀ: 16-02-2012gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ F PÀbÉÃjAiÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå : 187/Jf/EJ¸ïn/2011-12,

¢£ÁAPÀ: 08-02-2012 ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¢£ÁAPÀ: 08-03-2012gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ F PÀbÉÃjAiÀÄ ¢£ÁAPÀ: 22-02-2012gÀ

wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ°è ²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ Cfð ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß 15-03-2012 JAzÀÄ ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁVvÀÄÛ.

DzÀgÉ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ »vÀzÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ ¸ÀzÀj ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ Cfð ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß 15-03-2012 jAzÀ 16-04-2012gÀªÀgÉUÉ

«¸ÀÛj¸À¯ÁVzÉ. «ªÀgÀUÀ½UÉ F PÀbÉÃjAiÀÄ CAvÀeÁð® www.advgen.kar.nic.in UÉ ¨sÉÃn ¤Ãr.

CqÉÆéÃPÉÃmï d£ÀgÀ¯ïgÀªÀgÀ DzÉÃ±ÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

JA. PÀÈµÀÚ¥Àà,

¦.Dgï. 59

DqÀ½vÁ¢üPÁj

EXECUTIVE DIRECTOR

BANNERGHATTA BIOLOGICAL PARK, BANNERGHATTA, BANGALORE –560083

NO. A2/BBP/Feed/CR-1/2011-12 Date : 16/ 03/ 2012

RE-TENDER NOTIFICATION

Sub : Tender for Supply chicken, fish and other feeding materials during 2012-13 for the captive carnivore,

omnivore wild animals housed in various units of Biological Park, Bannerghatta, Bangalore.

It is hereby notified for the general information of the public that sealed re-tenders are invited and will be received by the

Executive Director, Bannerghatta Biological Park, Bannerghatta, Bangalore herein after referred as Tender Inviting Authority from

the registered contractors of this office who have registered with by the Bank Guarantee or pledging of FDRs or NSCs for ` 1.00

lakh for supply of chicken, fish and other feeding materials for the captive carnivore, omnivore wild animals housed in various units

of Bannerghatta Biological Park for the year 2012-13.

Those who have got the required certificates from the competitive authority for the supply of chicken, fish, egg etc are only

eligible to participate in tender. The total procurement value put to tender is as against the each item and which may be provisional

and may fluctuate. The procedure of calling, scrutinizing and finalizing this tender is as per the provisions stipulated in Karnataka

¨sÁUÀ-5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

387

Transparency in Public Procurement Acts, 1999 and all other relevant procedure laid by the government of Karnataka from time to

time The details of each items in approximate quantity corresponding with approximate cost, EMD and tender processing fee is as

explained in the below schedule

S C H E D U L E

Unit

No.

Particulars of commodity

Approximate

quantity

In kgs/Nos

Approximate cost

of the

commodities

( `. In lakhs)

EMD to be

furnished

( ` In lakhs)

Supply of chicken to Zoo

4545 kgs

5.00

0.50

Supply of chicken to Rescue Center

20000 kgs

22.00

2.20

Supply of chicken to Safari

36360 kgs

40.00

4.00

Supply of fresh water fish to zoo a. Small fish,

b. Medium fish

20000 kgs

10.00

1.00

Supply of Live chicks,

2500 Nos.

0.20

0.02

Supply of Rabbits

2120 Nos.

7.00

0.70

Eggs

10,000 Nos

3.50

0.35

Milk

15,000 Ltr.

3.00

0.30

The scheduled dates and time:

The tender forms will be available in this office of the undersigned during the office hours from 10/ 04/ 2012 to 12/ 04/

2012 on payment of Rs. 570.00 (including all taxes) separately for each unit.

Last date for receipt of sealed tender forms from 10:00 AM to 3:00 PM on 13/04/2012. No tender forms will be received

after 3:00 P.M on 18/04/2012

Tenders will be opened by the Executive Director, BBP (Tender Inviting Authority) or an authorised officer by him on

13/04/2012 at 4.00 PM in presence of the available tenderers.

Conditions:

The tender accepting authority reserves the right to accept or reject any or all tenders without incurring any liability or

obligation to inform the applicants of the reasons for such action.

Any tender submitted without the earnest money deposit (EMD) shall summarily rejected unless the any category of

tenderers specically exempted by the Government from the payment of earnest money deposit (EMD).

Other detailed conditions can be had from the office of the undersigned during the office hours on all working days.

Executive Director,

Bannerghatta Biological Park,

Bannerghatta, Bangalore

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

¨sÁUÀ-5

388

PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ

§£ÉßÃgÀÄWÀlÖ eÉÊ«PÀ GzÁå£ÀªÀ£À, §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ – 560 083

ªÀÄgÀÄ mÉAqÀgÀÄ ¥ÀæPÀluÉ

¸ÀA. J2/ §§¥Á/ ¦üÃqï/ ¹Dgï- 1/2011-12, ¢£ÁAPÀ : 16/ 03/ 2012

«µÀAiÀÄ : 2012-13 £ÉÃ ¸Á°£À°è §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ eÉÊ«PÀ GzÁå£ÀªÀ£ÀzÀ ««zÀ WÀlPÀUÀ¼À°ègÀÄªÀ

ªÀ£Àå¥ÁætÂUÀ½UÉ PÉÆÃ½, «ÄÃ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀ§gÁdÄ

ªÀiÁqÀÄªÀ ªÀÄgÀÄ mÉAqÀgï §UÉÎ

F ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ w½AiÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÉÃ£ÉAzÀgÉ, 2012-13 £ÉÃ ¸Á°£À°è §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ eÉÊ«PÀ GzÁå£ÀªÀ£ÀzÀ°ègÀÄªÀ

ªÀ£Àå¥ÁætÂUÀ½UÉ F PÉ¼ÀPÀAqÀ µÉqÀÆå¯ï£À°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄªÀAvÉ PÉÆÃ½, «ÄÃ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀÄªÀ

§UÉÎ ªÉÆºÀgÁzÀ ®PÉÆÃmÉAiÀÄ°è PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ, §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ eÉÊ«PÀ GzÁå£ÀªÀ£À gÀªÀjAzÀ mÉAqÀgÀ£ÀÄß PÀgÉAiÀÄ¯ÁVzÉ.

mÉAqÀgïzÁgÀgÀÄ §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ eÉÊ«PÀ GzÁå£ÀªÀ£ÀzÀ°è gÀÆ. 1.00 ®PÀë gÀÆUÀ¼À ¨ÁåAPï UÁågÀAn/ FDRs/NSCs ¸À°è¹ £ÉÆAzÀuÉ ªÀiÁrgÀÄªÀ

UÀÄwÛUÉzÁgÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÄ PÉÆÃ½, «ÄÃ£ÀÄ ªÉÆmÉÖ EvÁå¢ UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀ®Ä, ¸ÀA§AzÀ¥ÀlÖ ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ªÀiÁgÁl

zÀÈrÃPÀgÀt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. mÉAqÀjUÉ ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÀ ªÉÆvÀÛ ªÀÄvÀÄÛ vÀÆPÀ CAzÁdÄ DVzÀÄÝ, CªÀÅUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÁUÀÄªÀ ¸ÁzsÀåvÉ

EgÀ§ºÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ. mÉAqÀgï µÉqÀÆå¯ï£À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ F PÉ¼ÀUÉ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄªÀAvÉ EzÉ.

µÉqÀÆå¯ï

WÀlPÀ

¸ÀASÉå

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

CAzÁdÄ vÀÆPÀ

mÉAqÀjUÉ EqÀ¯ÁzÀ

DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À

CAzÁdÄ ªÉÆvÀÛ

(gÀÆ.®PÀëUÀ¼À°è)

¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ

E.JA.r ºÀt (gÀÆ.

®PÀëUÀ¼À°è)

ªÀÄÈUÁ®AiÀÄPÉÌ PÉÆÃ½ ªÀiÁA¸À ¸ÀgÀ§gÁdÄ

ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ

4545 PÉf

5.00

0.50

¥ÀÅ£ÀªÀð¸Àw

PÉÃAzÀæPÉÌ

PÉÆÃ½

ªÀiÁA¸À

¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ

20000 PÉf

22.00

2.20

¸À¥sÁj ¥ÁætÂUÀ½UÉ PÉÆÃ½ ªÀiÁA¸À ¸ÀgÀ§gÁdÄ

ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ

36360 PÉf

40.00

4.00

ªÀÄÈUÁ®AiÀÄPÉÌ «ÄÃ£ÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ

20000 PÉf

10.00

1.00

C.)

PÉÆÃ½

ªÀÄj

UÀ¼À£ÀÄß

¸ÀgÀ§gÁdÄ

ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ

2500 ¸ÀASÉå

0.20

0.02

D.) ªÉÆ®UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ

2120 ¸ÀASÉå

7.00

0.70

ªÉÆmÉÖ ¸ÀgÀ§gÁdÄ

10,000 ¸ÀASÉå

3.50

0.35

ºÁ®Ä ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ

15,000 °Ãlgï

3.00

0.30

µÉqÀÆå¯ï ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄ:

1. UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ WÀlPÀPÉÌ ¥ÀævÉåÃPÀªÁzÀ mÉAqÀgï ¥sÁgÀAUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁzÀ mÉAqÀgï ¥sÁgÀA ±ÀÄ®Ì gÀÆ. 570/-

(vÉjUÉUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj) ºÀt ¥ÁªÀw¹ ¢£ÁAPÀ: 10/04/2012 jAzÀ 12/04/2012 gÀªÀgÉUÀÆ F PÀbÉÃjAiÀÄ PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃ¼ÉAiÀÄ°è

¥ÀqÉAiÀÄ§ºÀÄzÁVzÉ.

2. ªÉÆºÀgÁzÀ mÉAqÀgïUÀ¼À£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 13-04-2012 gÀ ¨É½UÉÎ 10 UÀAmÉ¬ÄAzÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® 3.00 ªÀgÉUÉ ¹éÃPÀj¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ

¸ÁAiÀÄAPÁ® 3.00 WÀAmÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¸À°è¹zÀ ªÉÆÃºÀgÁzÀ mÉAqÀgï ¥sÁgÀAUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁgÀt¢AzÀ ¹éÃPÀj¸À¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è.

3. ªÉÆºÀgÁzÀ mÉAqÀgï ®PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 13-04-2012 gÀAzÀÄ ¸ÁAiÀÄAPÁ® 4.00 WÀAmÉUÉ mÉAqÀgïzÁgÀgÀ ¸ÀªÀÄÄäRzÀ°è

PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ CxÀªÁ CªÀjAzÀ C¢üPÀÈvÀªÁV £ÉÃ«Ä¸À®àlÖ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ mÉAqÀgÀ£ÀÄß vÉgÉAiÀÄÄªÀgÀÄ

¨sÁUÀ-5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

389

µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ:-

mÉAqÀgï CAVÃPÀj¸ÀÄªÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ mÉAqÀgÀÄzÁgÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀPÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀzÉÃ mÉAqÀgïUÀ¼À£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀÄªÀ CxÀªÁ

wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄªÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ.

AiÀiÁªÀÅzÉÃ mÉAqÀjUÉ EqÀUÀAlÄ ¸À°è¸ÀzÉÃ EzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁUÀÄzÀÄ. DzÀgÉ mÉAqÀjUÉ EqÀUÀAlÄ ¸À°è¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ

jAiÀiÁ¬Äw ¥ÀqÉ¢zÀÝgÉ mÉAqÀgÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

mÉAqÀgï «µÀAiÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ/µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ/ ¸Àà¶×PÀgÀtªÀ£ÀÄß F PÀbÉÃjAiÀÄ PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃ¼ÉAiÀÄ°è £ÉgÀªÁV §AzÀÄ

¥ÀqÉAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ.

PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ,

§£ÉßÃgÀÄWÀlÖ eÉÊ«PÀ GzÁå£ÀªÀ£À,

¦.r. 33

§£ÉßÃgÀÄWÀlÖ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÉÃªÉUÀ¼À ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄ, D£ÀAzÀgÁªï ªÀÈvÀÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 009.

(DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt E¯ÁSÉAiÀÄ°è£À QjAiÀÄ DgÉÆÃUÀå ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ(¥ÀÄgÀÄµÀ) & ¥sÁªÀÄð¹¸ïÖ ¨ÁåPï¯ÁUï ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ

¥Àj²µÀ× eÁw/¥Àj²µÀ× ¥ÀAUÀqÀzÀ C¨sÀåyðUÀ¼À DAiÉÄÌ/£ÉÃªÀÄPÁw

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå:J¸ïDgï¹/14/2011-12, ¢£ÁAPÀ:29.03.2012

CfðUÀ¼À£ÀÄß D£ï-¯ÉÊ£ï ªÀÄÆ®PÀ ¸À°è¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ.30.04.2012

¨ÁåAPï£À°è Cfð ±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀw¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ:02.05.2012

¥Àj²µÀ× eÁw/¥Àj²µÀ× ¥ÀAUÀqÀzÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ Cfð ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ

¸ÀPÁðj C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå:r¦JDgï/13/J¸ï©¹/2001, ¢£ÁAPÀ:21.11.2001PÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt

E¯ÁSÉAiÀÄ°è CgÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ UÀÆæ¥ï’¹’ ªÀÈAzÀzÀ QjAiÀÄ DgÉÆÃUÀå ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ(¥ÀÄgÀÄµÀ) & ¥sÁªÀÄð¹¸ïÖ, ¥Àj²µÀ× eÁw/¥Àj²µÀ×

¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ «ÄÃ¸À°j¹zÀÝ ºÁUÀÆ ¨sÀwðAiÀiÁUÀzÉ SÁ° G½¢gÀÄªÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ («±ÉÃµÀ £ÉÃªÀÄPÁw) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 2001gÀ°è

¤UÀ¢¥Àr¹gÀÄªÀAvÉ CºÀðvÉ ªÀÄvÀÄÛ «ÄÃ¸À¯Áw DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É F PÉ¼ÀPÀAqÀ ¨ÁåPï¯ÁUï ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ªÉ¨ï¸ÉÊmï «¼Á¸À

www.karhfw.gov.in £À°è ON-LINE ªÀÄÄSÁAvÀgÀ DºÁé¤¸À¯ÁVzÉ.

QjAiÀÄ DgÉÆÃUÀå ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ (¥ÀÄgÀÄµÀ)-107 ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

¥ÀæªÀUÀð

¸ÁªÀiÁ£Àå

ªÀÄ»¼Á

UÁæ«ÄÃt

ªÀiÁf

AiÉÆÃzsÀgÀÄ

PÀ£ÀßqÀ

ªÀiÁzsÀåªÀÄ

AiÉÆÃd£Á

¸ÀAvÀæ¸ÀÜgÀÄ

CAUÀ«PÀ®gÀÄ

MlÄÖ

¥À.eÁw

¥À.¥ÀAUÀqÀ

MlÄÖ

107

¥sÁªÀÄð¹¸ïÖ-16 ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

¥ÀæªÀUÀð

¸ÁªÀiÁ£Àå

ªÀÄ»¼Á

UÁæ«ÄÃt

ªÀiÁf

AiÉÆÃzsÀgÀÄ

PÀ£ÀßqÀ

ªÀiÁzsÀåªÀÄ

AiÉÆÃd£Á

¸ÀAvÀæ¸ÀÜgÀÄ

CAUÀ«PÀ®gÀÄ

MlÄÖ

¥À.eÁw

¥À.¥ÀAUÀqÀ

MlÄÖ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

¨sÁUÀ-5

390

¥ÀæPÀn¹gÀÄªÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ¤UÀ¢¥Àr¹gÀÄªÀ «zÁåºÀðvÉ, ªÀAiÉÆÃ«Äw, «ÄÃ¸À¯Áw EvÁå¢ «ªÀgÀUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ/zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß

CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹gÀÄªÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.

«±ÉÃµÀ ¸ÀÆZÀ£É:- C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ MAzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ Cfð ¸À°è¸À®Ä EaÒ¹zÀÝ°è, CAvÀºÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¥Àæw ºÀÄzÉÝUÉ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV

Cfð ¸À°è¹ ±ÀÄ®ÌªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. ±ÀÄ®Ì: ±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÁzÀ «zsÁ£À ºÁUÀÆ ¸ÀÜ¼ÀzÀ «ªÀgÀ :-

¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ

` 100/-

CºÀðvÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ:-

C) ¨sÁgÀwÃAiÀÄ £ÁUÀjÃPÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

D) M§â fÃªÀAvÀ ¥ÀwßVAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢ ¥ÀwßAiÀÄgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ ¥ÀÄgÀÄµÀ C¨sÀåyð ªÀÄvÀÄÛ FUÁUÀ¯ÉÃ E£ÉÆß§â ºÉAqÀw EgÀÄªÀ

ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁVgÀÄªÀ ªÀÄ»¼Á C¨sÀåyðAiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¥ÀÆªÁð£ÀÄªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄzÉÃ £ÉÃªÀÄPÁwUÉ CºÀðgÁUÀÄªÀÅ¢®è.

E) C¨sÀåyðAiÀÄÄ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀªÁV DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ £ÉÃªÀÄPÁwAiÀÄÄ PÀvÀðªÀåUÀ¼À zÀPÀë ¤ªÀðºÀuÉUÉ

DvÀAPÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀÄªÀ ¸ÀA¨sÀªÀ EgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ zÉÊ»PÀ £ÀÆå£ÀvÉ¬ÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

F) zÉÊ»PÀªÁV C£ÀºÀðgÁVzÁÝgÉA§ÄzÁV ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É C£ÀºÀðgÉA§ÄzÁV wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄªÀ ¥ÀÆtð

«ªÉÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ¢j¹PÉÆArzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ «ªÉÃZÀ£ÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ «zsÀzÀ®Æè F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ

¹Ã«ÄvÀªÁVgÀÄªÀÅ¢®è.

¤UÀ¢vÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ CºÀðvÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ F ªÉÄÃ®ÌAqÀ CºÀðvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÉÃªÀÄPÁwUÁV Cfð ¸À°è¸À®Ä CºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀÄvÁÛgÉ.

3. ¥ÀzÀ£ÁªÀÄ, ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂ, ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉå, ¤UÀ¢¥Àr¹gÀÄªÀ «zÁåºÀðvÉ, vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ ªÀAiÉÆÃ«Äw «ªÀgÀ F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

ºÀÄzÉÝAiÀÄ ¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂ ªÀÄvÀÄÛ

MlÄÖ ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

¤UÀ¢¥Àr¹gÀÄªÀ PÀ¤µÀ× «zÁåºÀðvÉ

ªÀAiÉÆÃ«Äw & DAiÉÄÌ«zsÁ£À

QjAiÀÄ DgÉÆÃUÀå

¸ÀºÁAiÀÄPÀ (¥ÀÄgÀÄµÀ)

(gÀÆ. 6250-125-

6500-150-7100-

175-7800-200-

8600-225-9500-

250-10500-300-

12000)

(¥À.eÁ-64 ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ)

(¥À.¥ÀA.43 ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ)

1).J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹.

CxÀªÁ

vÀvÀìªÀiÁ£À

¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è

vÉÃUÀðqÉAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

««zÉÆÃzÉÝÃ±À ªÀÄÆ® DgÉÆÃUÀå PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ

vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.

CxÀªÁ

2).J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹.

CxÀªÁ

vÀvÀìªÀiÁ£À

¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è vÉÃUÀðqÉAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀÄ

ªÀµÀðzÀ PÀ£ÁðlPÀ ªÉÇPÉÃµÀ£À¯ï ¨ÉÆÃqïð£À

DgÉÆÃUÀå ¤jÃPÀëPÀgÀ r¥ÀèªÀiÁ zÀ°è vÀgÀ¨ÉÃw

¥ÀqÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.

CxÀªÁ

3).J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹.

CxÀªÁ

vÀvÀìªÀiÁ£À

¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è

vÉÃUÀðqÉAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

PÀ£ÁðlPÀ CgÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½ £ÀqÉ¸ÀÄªÀ

ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À DgÉÆÃUÀå ¤jÃPÀëPÀgÀ r¥ÀèªÀiÁ

ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ

CxÀªÁ

PÀ¤µÀ× :-18 ªÀµÀð

UÀjµÀ×. ¥ÀeÁ/¥À.¥ÀA/40 ªÀµÀð

C) J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹AiÀÄ°è MlÄÖ ±ÉÃPÀqÀªÁgÀÄ

+««zÉÆÃzÉÝÃ±À ªÀÄÆ® DgÉÆÃUÀå PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ

vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ°è ¥ÀqÉzÀ MlÄÖ ±ÉÃPÀqÀªÁgÀÄ=MlÄÖ 2

gÀ°è ¨sÁV¹=%

D) J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹AiÀÄ°è MlÄÖ ±ÉÃPÀqÀªÁgÀÄ +

JgÀqÀÄ

ªÀµÀðzÀ

PÀ£ÁðlPÀ

ªÉÇPÉÃµÀ£À¯ï

¨ÉÆÃqïð£À DgÉÆÃUÀå ¤jÃPÀëPÀgÀ r¥ÀèªÀiÁzÀ°è

¥ÀqÉzÀ

MlÄÖ

±ÉÃPÀqÀªÁgÀÄ=MlÄÖ

gÀ°è

¨sÁV¹=%

E) J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹AiÀÄ°è MlÄÖ ±ÉÃPÀqÀªÁgÀÄ +

JgÀqÀÄ ªÀµÀðzÀ PÀ£ÁðlPÀ CgÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ

ªÀÄAqÀ½ £ÀqÉ¸ÀÄªÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À DgÉÆÃUÀå

¤jÃPÀëPÀgÀ

r¥ÀèªÀiÁzÀ°è

¥ÀqÉzÀ

MlÄÖ

±ÉÃPÀqÀªÁgÀÄ=MlÄÖ 2 gÀ°è ¨sÁV¹=%

¨sÁUÀ-5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

391

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

ºÀÄzÉÝAiÀÄ ¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂ ªÀÄvÀÄÛ

MlÄÖ ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

¤UÀ¢¥Àr¹gÀÄªÀ PÀ¤µÀ× «zÁåºÀðvÉ

ªÀAiÉÆÃ«Äw & DAiÉÄÌ«zsÁ£À

4).¦.AiÀÄÄ.¹ («eÁÕ£À)AiÀÄ°è vÉÃUÀðqÉ ªÀÄvÀÄÛ

PÀ£ÁðlPÀ CgÉªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ £ÀqÉ¸ÀÄªÀ

JgÀqÀÄ ªÀµÀðzÀ DgÉÆÃUÀå ¤jÃPÀëPÀgÀ r¥ÉÆèÃªÀÄ

ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.

E) ¦.AiÀÄÄ.¹ («eÁÕ£À)zÀ°è MlÄÖ ±ÉÃPÀqÀªÁgÀÄ

+ JgÀqÀÄ ªÀµÀðzÀ PÀ£ÁðlPÀ CgÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ

ªÀÄAqÀ½ £ÀqÉ¸ÀÄªÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À DgÉÆÃUÀå

¤jÃPÀëPÀgÀ

r¥ÀèªÀiÁzÀ°è

¥ÀqÉzÀ

MlÄÖ

±ÉÃPÀqÀªÁgÀÄ=MlÄÖ 2 gÀ°è ¨sÁV¹=%

¥sÁªÀÄð¹¸ïÖ

(gÀÆ. 7275-175-

7800-200-8600-

225-9500-250-

10500-300-12300-

350-13350)

(¥À.eÁ-16 ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ)

J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è

vÉÃUÀðqÉAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå

¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ ¸ÀA¸ÉÜ¬ÄAzÀ

¥sÁªÀÄð¹ r¥ÀèªÀiÁ ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ

PÀ¤µÀ×: 18 ªÀµÀð

UÀjµÀ×: ¥ÀeÁ/¥À.¥ÀA-40

J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹AiÀÄ°è MlÄÖ ±ÉÃPÀqÀªÁgÀÄ +

¥sÁªÀÄð¹

r¥ÀèªÀiÁzÀ°è

¥ÀqÉzÀ

MlÄÖ

±ÉÃPÀqÀªÁgÀÄ=MlÄÖ 2 gÀ°è ¨sÁV¹=%

ªÀAiÉÆÃ«Äw:- ¨sÀwð ªÀiÁrzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀPÉÌ PÀ¤µÀ× 18 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ UÀjµÀ× 40 ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjgÀ¨ÁgÀzÀÄ.

«±ÉÃµÀ £ÉÃªÀÄPÁw ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀéAiÀÄ 29 ªÀµÀð ¥ÀÆtðUÉÆ½¹gÀÄªÀ C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ DAiÉÄÌUÉ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ. 29 jAzÀ 40

ªÀµÀðUÀ¼À ªÀAiÀÄ¹ì£À C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ®¨sÀå«®è¢zÁÝUÀ ªÀiÁvÀæ 18 jAzÀ 29 ªÀµÀð ªÀAiÀÄ¹ì£À C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

4. ±ÉÊPÀëtÂPÀ «zÁåºÀðvÉ: CfðUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀ®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄ°è C¢ü¸ÀÆa¹zÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ

ªÀÄÄAzÉ ¸ÀÆa¹gÀÄªÀ «zÁåºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ RqÁØAiÀÄªÁV ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÀÄzÉÝUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹gÀÄªÀ «zÁåºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ

CfðAiÀÄ°è ¸ÀàµÀÖªÁV £ÀªÀÄÆ¢¸À¨ÉÃPÀÄ.

(C) C¨sÀåyðAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è CxÀªÁ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è CxÀªÁ gÁdå C¢ü¤AiÀÄªÀÄ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ

ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀ CxÀªÁ gÁdå C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ DxÀªÁ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉÆAqÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ

¸ÁéªÀÄå CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀÄªÀ ¤UÀªÀÄzÀ°è ºÀÄzÉÝ ºÉÆA¢gÀÄªÀ CxÀªÁ »AzÉ ºÉÆA¢zÀÝ°è UÀjµÀ× ªÀAiÉÆÃ«ÄwAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ/CªÀ¼ÀÄ

JµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ D ºÀÄzÉÝAiÀÄ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛgÀÄªÀgÉÆÃ CxÀªÁ »AzÉ ¸À°è¹zÀÝgÉÆÃ CµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ 10 ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢ü

CzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ PÀrªÉÄAiÉÆÃ CµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ.

(D) C¨sÀåyðAiÀÄÄ ªÀiÁf ¸ÉÊ¤PÀ£ÁVzÀÝ°è CªÀ£ÀÄ PÉÃAzÀæ ¸À±À¸ÀÛç zÀ¼ÀzÀ°è JµÀÄÖ ªÀµÀð ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹gÀÄªÀ£ÉÆÃ CµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ½UÉ ªÀÄÆgÀÄ

ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÀgÉ JµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÁUÀÄªÀÅzÉÆÃ CµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ.

«ªÀgÀuÉ:- (1) ªÀiÁf ¸ÉÊ¤PÀ JAzÀgÉ PÉÃAzÀæ ¸À±À¸ÀÛç zÀ¼ÀUÀ¼ÁzÀ ¤AiÀÄ«ÄvÀ ¨sÀÆzÀ¼À, £ËPÁzÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ªÁAiÀÄÄ zÀ¼ÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è

(AiÉÆÃzsÀ CxÀªÁ AiÉÆÃzsÀ£À®èzÀ) ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ ªÀåQÛ DzÀgÉ r¥sÉ£ïì ¸ÉPÀÆåjn PÉÆÃgï, d£ÀgÀ¯ï j¸Àªïð EAf¤AiÀÄjAUï ¥sÉÆÃ¸ïð, ¯ÉÆÃPÀ

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÉÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁågÁ «Ä°lj zÀ¼ÀzÀ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ ªÀåQÛ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀÄªÀÅ¢®è. ªÀÄvÀÄÛ

(2) PÉÃAzÀæ ¸À±À¸ÀÛç zÀ¼ÀUÀ¼À°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄªÁUÀ PÉÆ®è®àlÖ CxÀªÁ ±Á±ÀévÀªÁV zÉÊ»PÀ «PÀ®vÉ ºÉÆA¢zÀ ªÀåQÛUÀ¼À PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ

(¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀ ºÉAqÀw CxÀªÁ UÀAqÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ® ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ) ªÀiÁf ¸ÉÊ¤PÀ «ÄÃ¸À¯ÁwUÉ CºÀðgÁVgÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ

CAvÀºÀªÀgÀÄUÀ½UÉ ªÀAiÉÆÃ«Äw ¸Àr°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

¨sÁUÀ-5

392

C) CAvÀºÀ ¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÀ £ÀAvÀgÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄªÀ

CxÀªÁ

D) ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁgÀtUÀ½AzÀ «Ä°lj ¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ CxÀªÁ ªÀåQÛAiÀÄ »rvÀPÀÆÌ «ÄÃjzÀ ¥Àj¹ÜwUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ

CxÀªÁ C¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ¦AZÀtÂ ¥ÀqÉzÀÄ CAvÀºÀ ¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀªÀ£ÀÄ.

CxÀªÁ

E) ¸ÀéAvÀ PÉÆÃjPÉ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ¹§âA¢ PÀrvÀzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÀ CAvÀºÀ ¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆA¢zÀ ªÀåQÛ.

CxÀªÁ

F) vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ PÉÆÃjPÉ ªÉÄÃgÉUÉ CxÀªÁ zÀÄ£ÀðqÀvÉ CxÀªÁ C¸ÁªÀÄxÀåðzÀ PÁgÀt¢AzÁV vÉUÉzÀÄºÁQgÀÄªÀ CxÀªÁ PÀvÀðªÀå¢AzÀ ªÀeÁ

ªÀiÁrzÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉÊ¹zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆA¢zÀ ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ UÁæZÀÄån ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄªÀ

ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæAwÃAiÀÄ ¸ÉÃªÉAiÀÄ F PÉ¼ÀUÉ ºÉ¸Àj¹zÀ ªÀUÀðzÀ ¹§âA¢AiÀÄªÀgÀÄ:-

i) ¤gÀAvÀgÀ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÀ ¦AatÂzÁgÀgÀÄ.

ii) «Ä°lj ¸ÉÃªÉ¬ÄAzÁV GAmÁzÀ zÉÊ»PÀ C¸ÁªÀÄxÀåðvÉ ºÉÆA¢ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ ªÀåQÛ.

iii) UÁå®Anæ ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀgÀÄ.

«ªÀgÀuÉ:- PÉÃAzÀæ ¸À±À¸ÀÛç zÀ¼ÀzÀ°è ¸ÉÃªÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÀ £ÀAvÀgÀ ªÀiÁf ¸ÉÊ¤PÀgÀ ªÀUÀðzÀr §gÀÄªÀ ªÀåQÛUÉ

¤¢ðµÀÖ M¥ÀàAzÀªÀÅ ¥ÀÆtðªÁUÀ®Ä MAzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ ªÀÄÄ£Àß ¥ÀÄ£Àgï GzÉÆåÃUÀPÉÌ Cfð ºÁQPÉÆ¼Àî®Ä ºÁUÀÆ CªÀjUÉ ªÀiÁf ¸ÉÊ¤PÀjUÉ

zÉÆgÉAiÀÄÄªÀ J¯Áè ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆAzÀ®Ä C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. DzÀgÉ ¸ÀªÀÄªÀ¸ÀÛçªÀ£ÀÄß vÀåf¸À®Ä C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀÄªÀªÀgÉUÉ gÁdå £ÁUÀjÃPÀ

¸ÉÃªÉ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÉ £ÉÃªÀÄPÀ ºÉÆAzÀÄªÀAw®è.

(E)C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÁåµÀ£À¯ï PÁårmï PÉÆÃgï£À°è ¥ÀÆtðPÁ°PÀ ¥Àj«ÃPÀëPÀgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁVgÀÄªÀ

ªÀåQÛAiÀiÁVzÀÝgÉ CAxÀ PÁåqÉmï ¥Àj«ÃPÀë£ÁV CªÀ£ÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ.

(F) C¨sÀåyðAiÀÄÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀªÁzÀ UÁæ«ÄÃt OzÀå«ÄÃPÀgÀt AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÃªÀÄPÀUÉÆAqÀ UÁæªÀÄ ¸ÀªÀÄÆºÀ

¥Àj²Ã®PÀgÁV FUÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ CxÀªÁ »AzÉ EzÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è CªÀ£ÀÄ / CªÀ¼ÀÄ CAvÀºÀ UÁæªÀÄ ¥Àj²Ã®PÀgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀµÀÄÖ

ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ.

(G) C¨sÀåyðAiÀÄÄ CAUÀ«PÀ®£ÁVzÀÝgÉ 10 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ

(H) C¨sÀåyðAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°ègÀÄªÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ d£ÀUÀtw ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è FUÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÉ CxÀªÁ »AzÉ

ºÉÆA¢zÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è UÀjµÀ× ªÀAiÉÆÃ«ÄwAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ/DªÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ D ºÀÄzÉÝAiÀÄ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛgÀÄªÀgÉÆÃ CxÀªÁ »AzÉ

¸À°è¹zÀÝgÉÆÃ CµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ 5 ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢ü CzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ PÀrªÉÄAiÉÆÃ CµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ

(IÄ) C¨sÀåyðAiÀÄÄ «zsÀªÉAiÀiÁVzÀÝ°è 10 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ. (ªÀÄgÀÄ ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁV®è JA§ÄzÁV vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀjAzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ¥ÀqÉ¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. eÁw / «ÄÃ¸À¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ :-

«ÄÃ¸À¯Áw PÉÆÃgÀ§AiÀÄ¸ÀÄªÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ F PÉ¼ÀUÉ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄªÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À°èAiÉÄÃ «ÄÃ¸À¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß

¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:-

C) ¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ:- £ÀªÀÄÆ£É `r'

Cfð ¸À°è¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉÆ¼ÀUÉ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀÄªÀ «ÄÃ¸À¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¸ÀA§A¢üvÀ

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgïgÀªÀjAzÀ ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄÆ® zÁR¯Áw ¥Àj²Ã®£Á ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è vÀ¥ÀàzÉÃ ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, vÀ¦àzÀ°è CAvÀºÀ

C¨sÀåyðUÀ¼À «ÄÃ¸À¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ. F ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À£ÀÄß F ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À°è vÉÆÃj¸À¯ÁVzÉ. F

£ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À°è ¸À°è¸À®àqÀÄªÀ «ÄÃ¸À¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ. Cfð

¨sÁUÀ-5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

393

¸À°è¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉÆ¼ÀUÉ ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. «ÄÃ¸À¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ eÁj ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß vÀ¥ÀàzÉÃ

CfðAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ CAPÀtzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄ ºÁUÀÆ CzÉÃ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ªÀÄÆ® zÁR¯Áw ¥Àj²Ã®£Á ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è

ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ (C£ÀÄ§AzsÀ-1).

6. UÁæ«ÄÃt C¨sÀåyð

¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå ¹D¸ÀÄE 08 ¸É£É¤ 2001 ¢£ÁAPÀ 13-02-2001 gÀ£ÀéAiÀÄ UÁæ«ÄÃt «ÄÃ¸À¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀÄªÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ

ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀÄªÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À jÃvÁå 1 jAzÀ 10£ÉÃ vÀgÀUÀwAiÀÄªÀgÉUÉ UÁæ«ÄÃt «ÄÃ¸À¯ÁwUÉ M¼À¥ÀqÀÄªÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁr

GwÛÃtðgÁVgÀÄªÀªÀgÀÄ F «ÄÃ¸À¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CºÀðgÀÄ. UÁæ«ÄÃt «ÄÃ¸À¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À°è PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ½AzÀ

RqÁØAiÀÄªÁV ªÉÄÃ®Ä ¸À» ªÀiÁr¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. Cfð ¸À°è¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉÆ¼ÀUÉ ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄÆ®

zÁR¯Áw ¥Àj²Ã®£Á ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è vÀ¥ÀàzÉÃ ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, vÀ¦àzÀ°è CAvÀºÀ C¨sÀåyðUÀ¼À «ÄÃ¸À¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

(EvÀgÉ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À°è ¸À°è¸À®àqÀÄªÀ «ÄÃ¸À¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ CAvÀºÀªÀgÀÄ UÁæ«ÄÃt «ÄÃ¸À¯ÁwUÉ ¸ÀºÀ

C£ÀºÀðgÁUÀÄvÁÛgÉ. F ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À£ÀÄß F ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ½UÉ C£ÀÄ§A¢ü¸À¯ÁVzÉ (C£ÀÄ§AzsÀ-2).

7. PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ C¨sÀåyð

¸ÀPÁðj C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹D¸ÀÄE 71 ¸É£É¤ 2001 ¢£ÁAPÀ 24-10-2002 gÀ£ÀéAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉAzÀÄ «ÄÃ¸À°j¹zÀ

ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß PÉèÃªÀÄÄ ªÀiÁqÀÄªÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ 1£ÉÃ vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ 10£ÉÃ vÀgÀUÀwAiÀÄªÀgÉUÉ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁrgÀÄªÀ §UÉÎ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ ¸À» ºÁUÀÆ ªÉÆºÀj£ÉÆA¢UÉ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß Cfð ¸À°è¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ

¢£ÁAPÀzÉÆ¼ÀUÉ ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄÆ® zÁR¯Áw ¥Àj²Ã®£Á ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è vÀ¥ÀàzÉÃ ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, vÀ¦àzÀ°è CAvÀºÀ

C¨sÀåyðUÀ¼À «ÄÃ¸À¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ. (F ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß F ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ½UÉ C£ÀÄ§A¢ü¸À¯ÁVzÉ

(C£ÀÄ§AzsÀ-3)

8. CAUÀ«PÀ® C¨sÀåyð

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: r¦JDgï 50 J¸ïDgïDgï 2000 ¢£ÁAPÀ 03-09-2005 gÀ°è gÁdå ¹«¯ï ¸ÉÃªÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄÆºÀ - `J'

ªÀÄvÀÄÛ `©' UÀÄA¦£À ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ±ÉÃPÀqÀ 3 gÀµÀÄÖ (¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 21 J¸ïDgïDgï 2008 ¢£ÁAPÀ 03-08-

2009gÀ C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄr ¸ÉÃ¥ÀðqÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀÄªÀ E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÆºÀ `¹' UÀÄA¦£À ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ±ÉÃPÀqÀ 5 gÀµÀÄÖ (¸ÀPÁðgÀzÀ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 52 J¸ïDgïDgï 99 ¢£ÁAPÀ 29-11-2002gÀ C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄr ¸ÉÃ¥Àðr¸À¯ÁVgÀÄªÀ E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ)

ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß CAUÀ«PÀ®jUÉ «ÄÃ¸À¯Áw PÀ°à¹zÀÄÝ, EzÀgÀ£ÀéAiÀÄ ±ÉÃPÀqÀ 40 QÌAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÀºÀ CAUÀ«PÀ®vÉAiÀÄÄ¼Àî C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ

F «ÄÃ¸À¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀ®Ä CºÀðgÀÄ. ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÀÈvÀ eÁÕ¥À£À ¸ÀASÉå ¹D¸ÀÄE 115 ¸É£É¤ 2005 ¢£ÁAPÀ 19-11-2005gÀ°è

¤UÀ¢¥Àr¹gÀÄªÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è CAUÀ«PÀ®vÉ §UÉÎ f¯Áè ªÀÄlÖzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß Cfð ¸À°è¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ

PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉÆ¼ÀUÉ ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄÆ® zÁR¯ÁwUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã®£ÉUÉ vÀ¥ÀàzÉÃ ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, vÀ¦àzÀ°è CAvÀºÀ

C¨sÀåyðUÀ¼À «ÄÃ¸À¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ. EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è CAUÀ«PÀ®vÉAiÀÄ §UÉÎ ¥ÀqÉAiÀÄ¯ÁVgÀÄªÀ ¥ÀæªÀiÁt

¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß / UÀÄgÀÄw£À aÃnAiÀÄ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ¸À®Ä §gÀÄªÀÅ¢®è. F ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß F ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ½UÉ

C£ÀÄ§A¢ü¸À¯ÁVzÉ (C£ÀÄ§AzsÀ-4).

(J) CºÀð C¨sÀåyðUÀ½UÉ ªÀÄÆ® zÁR¯Áw ¥Àj²Ã®£ÉUÉ ºÁdgÁUÀÄªÀ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß CAZÉ ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ. ¸ÀzÀj ¥ÀvÀæªÀÅ

¹éÃPÀj¸ÀzÉ EzÀÝ°è CAvÀeÁð®zÀ°è ©vÀj¸À¯ÁUÀÄªÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß qË£ï¯ÉÆÃqï ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¤UÀ¢vÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ºÁdgÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. AiÉÆÃd£Á ¤gÁ²ævÀ C¨sÀåyð

¸ÀPÁðj DzÉÃ±À r¦JDgï 23 J¸ï.Dgï.Dgï. 99 ¢:23-11-00gÀAvÉ AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤gÁ²ævÀgÁzÀ PÀÄlÄA§zÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ

¸ÀPÁðj ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 44 ¸ÉÃ£ÉÃ¤ ¢£ÁAPÀ 27-07-2001 gÀ°è ¤UÀ¢¥Àr¯ÁzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß

¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï gÀªÀjAzÀ Cfð ¸À°è¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉÆ¼ÀUÉ ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ (C£ÀÄ§AzsÀ-5)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

¨sÁUÀ-5

394

10. ªÁå¸ÀAUÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ §UÉÎ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°è ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½UÉ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ CAzÀgÉ MAzÀ£ÉÃ vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ 10£ÉÃ vÀgÀUÀwAiÀÄªÀgÉUÉ ªÁå¸ÀAUÀ

ªÀiÁqÀ¢gÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ C¨sÀåyðAiÀÄÄ F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À CrAiÀÄ°è DAiÉÄÌUÉ CºÀðgÁUÀÄªÀÅ¢®è. C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ 10 ªÀµÀð PÀ£ÁðlPÀ

gÁdåzÀ°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁrgÀÄªÀ §UÉÎ ¸ÀA¨sÀAzÀ¥ÀlÖ ±Á¯ÉUÀ¼À ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄjAzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä

¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁVgÀÄªÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉÆ¼ÀUÉ ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. ¸ÀPÁðj ¸ÉÃªÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ £ËPÀgÀjUÉ

C¨sÀåyðAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è CxÀªÁ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è CxÀªÁ gÁdå C¢ü¤AiÀÄªÀÄ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ

ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀ CxÀªÁ gÁdå C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ DxÀªÁ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉÆAqÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ

¸ÁéªÀÄå CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀÄªÀ ¤UÀªÀÄzÀ°è ºÀÄzÉÝ ºÉÆA¢gÀÄªÀ £ËPÀgÀgÀÄ (¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ E¯ÁSÉ¬ÄAzÀ

¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ) C£ÀÄ§AzsÀ-6.

12. «±ÉÃµÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ:-

ºÀÄzÉÝUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ±ÀÄ®Ì (CfðAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ) ¥ÁªÀw gÀ¹Ãw.

2) ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁzÀ «zÁåºÀðvÉAiÀÄ J¯Áè ªÀµÀðUÀ¼À CAPÀ¥ÀnÖUÀ¼ÀÄ.

3) d£Àä ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄªÀ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ / ªÀUÁðªÀuÉ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ /

d£À£À ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄªÀ ¸ÀAavÀ zÁR¯ÉAiÀÄ GzÀÝøvÀ ¨sÁUÀ.

4) ¤gÁ¥ÉÃPÀëuÁ ¥ÀvÀæ (No Objection Certificate)(¸ÀPÁðj ¸ÉÃªÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ)

5) ¸ÉÊ¤PÀ ¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ / ªÀÄÄQÛ ºÉÆA¢zÀ §UÉV£À ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ / ªÀiÁf ¸ÉÊ¤PÀ CªÀ®A©vÀgÁVzÀÝ°è, ªÀiÁf

¸ÉÊ¤PÀgÀÄ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆA¢gÀÄªÀ PÁgÀtUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ (ªÀiÁf ¸ÉÊ¤PÀgÀÄ ¸ÉÃªÉAiÀÄ°ègÀÄªÁUÀ ªÀÄÈvÀ¥ÀnÖzÀÝ°è CxÀªÁ SÁAiÀÄA

DV UÁAiÀÄUÉÆArgÀÄªÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ) (ªÀiÁf ¸ÉÊ¤PÀ «ÄÃ¸À¯Áw PÉÆÃjzÀÝ°è)

6) ¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ, ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀÄªÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À°è.

7) UÁæ«ÄÃt «ÄÃ¸À¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ £ÀªÀÄÆ£É-1 ªÀÄvÀÄÛ 2gÀ°è («ÄÃ¸À¯Áw PÉÆÃjzÀÝ°è)

8) PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ («ÄÃ¸À¯Áw PÉÆÃjzÀÝ°è)

9) CAUÀ«PÀ® «ÄÃ¸À¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ (ªÀAiÉÆÃ«Äw ¸Àr°PÉUÁV «ÄÃ¸À¯Áw PÉÆÃjzÀÝ°è)

13. zÀÄ£ÀðqÀvÉ:- M§â C¨sÀåyðAiÀÄÄ £ÀPÀ° ªÀåQÛAiÀiÁVgÀÄªÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ SÉÆÃmÁ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ CxÀªÁ wzÀÝ¯ÁzÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß

¸À°è¹gÀÄªÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ vÀ¥ÀÄà CxÀªÁ ¸ÀÄ¼ÀÄî ºÉÃ½PÉ ¤ÃrgÀÄªÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ ªÁ¸ÀÛ«PÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉªÀiÁagÀÄªÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ

£ÉÃªÀÄPÁw GzÉÝÃ±ÀUÀ½UÁV ªÀÄÆ® zÁR¯Áw ¥Àj²Ã®£Á ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è C£ÀÄavÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄwÛgÀÄªÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ

C£ÀÄ¸Àj¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹gÀÄªÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ CªÀgÀ £ÉÃªÀÄPÁwAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÉ CPÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄavÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß

CªÀ®A©¹gÀÄªÀ£ÉAzÀÄ, PÀAqÀÄ§AzÀ°è CªÀ£ÀÄ / CªÀ¼ÀÄ ¸ÀévÀ: Qæ«Ä£À¯ï ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ²¸ÀÄÛ PÀæªÀÄPÉÌ M¼À¥ÀqÀÄªÀÅzÀ®èzÉ; ºÀÄzÉÝAiÀÄ

ªÀÄÆ® zÁR¯Áw ¥Àj²Ã®£Á/DAiÉÄÌ¬ÄAzÀ C¨sÀåyðvÀéªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

¸À»/-

¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð,

«±ÉÃµÀ £ÉÃªÀÄPÁw ¸À«Äw ºÁUÀÆ

ªÀÄÄRå DqÀ½vÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ.PÀ.¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ

¨sÁUÀ-5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

395

C£ÀÄ§AzsÀ-1

(¥À.eÁ. / ¥À.¥ÀA.PÉÌ ¸ÉÃjzÀ D¨sÀåyðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ)

£ÀªÀÄÆ£É - r

(¤AiÀÄªÀÄ 3J(2) (3) £ÀÄß £ÉÆÃr)

C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ¤ÃqÀÄªÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À £ÀªÀÄÆ£É.

¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

_________ gÁdåzÀ / PÉÃAzÀæqÀ½vÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ * __________ f¯ÉèAiÀÄ / «¨sÁUÀzÀ _________UÁæªÀÄ / ¥ÀlÖt * ¤ªÁ¹AiÀiÁzÀ

²æÃ / ²æÃªÀÄw ________ JA§ÄªÀªÀgÀ ªÀÄUÀ / ªÀÄUÀ¼ÁzÀ ²æÃ / ²æÃªÀÄw …_____.EªÀgÀÄ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw / C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖ *

JAzÀÄ ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀÄªÀ eÁw / §ÄqÀPÀnÖUÉ * ¸ÉÃjgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸À¯ÁVzÉ.

•

¸ÀA«zsÁ£À (C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ) DzÉÃ±À, 1950

•

¸ÀA«zsÁ£À ( C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ) DzÉÃ±À 1950

•

¸ÀA«zsÁ£À (C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw) (PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ) DzÉÃ±À,1950.

•

¸ÀA«zsÁ£À ( C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ) (PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ) DzÉÃ±À, 1951

(C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À ¥ÀnÖ (ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ) DzÉÃ±À 1956 , ªÀÄÄA¨Á¬Ä gÁdå, ¥ÀÄ£Àgï gÀZÀ£Á

C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1960, ¥ÀAeÁ¨ï gÁdå ¥ÀÄ£Àgï gÀZÀ£Á C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1966, »ªÀiÁZÀ® ¥ÀæzÉÃ±À gÁdå C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1970 ªÀÄvÀÄÛ F±Á£Àå

¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À (¥ÀÄ£Àgï gÀZÀ£Á C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1971 gÀ ªÀÄÆ®PÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁzÀAvÉ).

•

¸ÀA«zsÁ£À (dªÀÄÄä ªÀÄvÀÄÛ PÁ²äÃgÀ) C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À DzÉÃ±À 1956.

•

C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1976 gÀ ªÀÄÆ®PÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁzÀAvÉ ¸ÀA«zsÁ£À

(CAqÀªÀiÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¤PÉÆÃ¨Ágï ¢éÃ¥ÀUÀ¼À) C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖ DzÉÃ±À 1959.

•

¸ÀA«zsÁ£À (zÁzÀgï ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÀ ºÀªÉÃ° ) C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À DzÉÃ±À, 1962.

•

¸ÀA«zsÁ£À (¥ÁArZÉj) C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À DzÉÃ±À, 1964.

•

¸ÀA«zsÁ£À C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À (GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉÃ±À) CzÉÃ±À1967.

•

¸ÀA«zsÁ£À (UÉÆÃªÁ , zÀªÀÄ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¢Ãªï) C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw / §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À DzÉÃ±À,1988.

•

¸ÀA«zsÁ£À (£ÁUÀ¯ÁåAqï) C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À DzÉÃ±À

²æÃ/ ²æÃªÀÄw PÀÄªÀiÁj * …________________ ªÀÄvÀÄÛ / CxÀªÁ CªÀ£À*/CªÀ¼À* PÀÄlÄA§ªÀÅ…_______gÁdå/PÉÃAzÁæqÀ½vÀ

¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ…________…f¯Áè / «¨sÁUÀzÀ * …________.UÁæªÀÄ / _________ ¥ÀlÖtzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤ªÁ¹ (UÀ¼ÀÄ).

¸À»:

vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï

¸ÀÜ¼À :

¢£ÁAPÀ :

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉÆºÀj£ÉÆA¢UÉ

gÁdå / PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ¥ÀæzÉÃ±À *

C£ÀéAiÀÄªÁUÀ¢gÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß zÀAiÀÄ«lÄÖ ©lÄÖ©r / ºÉÆqÉzÀÄ ºÁQ,

¸ÀÆZÀ£É: - E°è G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀ “ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ” JA§ ¥ÀzÁªÀ½AiÀÄÄ ¥ÀæeÁ ¥Áæw¤zsÀå C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1950 gÀ 20 £ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ°ègÀÄªÀ CxÀðªÀ£ÉßÃ ºÉÆA¢gÀÄvÀÛªÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

¨sÁUÀ-5

396

¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå : ©¹ 12028/2/78 J¸ï ¹n UÀÈºÀ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄzÀ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV, CAxÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß

¤ÃqÀ®Ä ¸ÀPÀëªÀÄªÁVgÀÄªÀÅzÀPÁÌV, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ (¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ) ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå: 13/02/1974 EJ¸ï n)

¢£ÁAPÀ 5£ÉÃ DUÀ¸ïÖ 1975 gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, gÁµÀÖç¥ÀwUÀ¼ÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ DzÉÃ±ÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀ

¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæPÁÌV Cfð ¸À°è¹zÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, vÀ£Àß SÁAiÀÄA ªÁ¸À ¸ÀÜ¼ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ ¸ÀÜ¼ÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÉÆ§âgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CzÉÃ

jÃwAiÀÄ°è, MAzÀÄ vÁ®ÆèQ£À gÉ«£ÀÆå ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ E£ÉÆßÃAzÀÄ vÁ®ÆèQUÉ ¸ÉÃjzÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä

¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁjAiÀiÁUÀÄªÀÅ¢®è.

C£ÀÄ§AzsÀ-2

¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå ¹D¸ÀÄE 96 ¸ÉÃ£À¤ 2005, ¢£ÁAPÀ 10-08-2005

£ÀªÀÄÆ£É-2

UÁæ«ÄÃt C¨sÀåyð ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

²æÃ/²æÃªÀÄw____________________gÀªÀgÀ

ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/¥Àw/¥Àwß

²æÃ/²æÃªÀÄw

PÀÄªÀiÁj

____________

f¯Éè

___________________vÁ®ÆèPÀÄ _______________UÁæªÀÄzÀ°è ___________ªÁ¸ÀªÁVgÀÄªÀ EªÀgÀÄ MAzÀ£ÉÃ vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ

___________ vÀgÀUÀwAiÀÄªÀgÉUÉ ______ f¯Éè _____ vÁ®ÆèPÀÄ _________ ¥ÀlÖt ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁr ________ ªÀµÀð

£ÀqÉzÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtðgÁVgÀÄvÁÛgÉ. F ±Á¯ÉAiÀÄÄ C¨sÀåyðAiÀÄÄ ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥ËgÀ¤UÀªÀÄUÀ¼À

C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1976 CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ¸À¨sÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1964gÀ CrAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉÃ±À, ¸ÀtÚ

£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉÃ±À CxÀªÁ ¥ÀjªÀvÀð£É ºÀAvÀzÀ°ègÀÄªÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À ºÉÆgÀvÁzÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°èvÀÄÛ.

¸À»/-

ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ.

ªÉÄÃ®ÄgÀÄdÄ

PÉëÃvÀæ ²PÀët C¢üPÁj

C£ÀÄ§AzsÀ-3

PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÁå¸ÀAUÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

²æÃ/²æÃªÀÄw_________________________________________

gÀªÀgÀ

ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/¥Àwß

²æÃ/

²æÃªÀÄw

PÀÄªÀiÁj

_______________________f¯Éè _________________ vÁ®ÆèPÀÄ ______ UÁæªÀÄzÀ°è _________________ªÁ¸ÀªÁVgÀÄªÀ

EªÀgÀÄ _________________vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ _______________vÀgÀUÀwAiÀÄªÀgÉUÉ ______________±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀð¢AzÀ __________

±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀªÀgÉUÉ _____________________ ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉAzÀÆ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸À¯ÁVzÉ.

ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁågÀ ¸À» ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÉÆºÀgÀÄ.

¢£ÁAPÀ: _____________

¸ÀÜ¼À :_______________

¸ÀÆZÀ£É : - C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ MAzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ±Á¯ÉUÀ¼À°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁrzÀÝ°è ±Á¯ÁªÁgÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÁå¸ÀAUÀ

¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ.

¨sÁUÀ-5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

397

C£ÀÄ§AzsÀ-4

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÀÈvÀ eÁÕ¥À£À ¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 115 ¸É£É¤ 2005, ¢£ÁAPÀ 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that Sri/ Smt / Kum………………………………………… Son / wife/ Daughter of Shri ............................... Age............

old, male / female, Registration No................ is a case of ...................................................... He / She is physically disabled / visual

disabled / speech & hearing disabled and has ........ % ......... percent) permanent(Physical impairment/ visual impairment speech &

hearing impairment) in relation to his / her....... ..........................

Note:

This condition is progressive / non progressive likely to improve / not likely to improve.

Re-assessment is not recommended / is recommended after a period of ................ months / years.

* Strike out which is not applicable

Recent attested

Photograph showing

the disability

affixed here)

Sd/

DOCTOR

(Seal)

Sd/

DOCTOR

(Seal)

Sd/

DOCTOR

(Seal)

Countersigned by the

Medical Superintendent CMO Head of

Hospital (with seal)

Signature/Thumb impression

of the disabled person.

Explanation:-As per Notification No. DPAR 50 SRR 2000 dated 03-09-2005 “ Physically Handicapped candidates “ or “ person with

disability ” means a person suffering from not less than forty percent of any of the following disabilities :- (1) Blindness (2) Low

Vision (3) Hearing impairment (4) Locomotor disability (5) Leprosy cured (6) Mental retardation (7) Mental illness.

(1) Blindness refers to a condition where a person suffers from any of the following conditions, namely:- (a)Total absence

of sight; or (b) Visual acuity not exceeding 6/60 or 20/200 (Snellen) in the better eye with correcting lenses; or (c) limitation of the

field of vision subtending an angle of 20 degree or worse;

(2) Person with low vision means a person with impairment of visual functioning even after treatment or standard refractive

correction, but who uses or is potentially capable of using vision for the planning or execution of a task with appropriate assistive

device;

(3)” Hearing impairment” means loss of sixty decibels or more in the better ear in the conversational range of frequencies.

(4)” Locomotor disability” means disability of the bones, joints or muscles leading to substantial restriction of the movement

of the limbs or any form of cerebral palsy.

(5) Leprosy cured:-means any person who has been cured of Leprosy, but is suffering from, (i) Loss of sensation in hands

or feet as wellas loss of sensation & paresis in the eye & eyelid, but with no manifest deformity;(ii)manifest deformity & paresis but

having sufficient mobility in their hands & feet to enable them to engage in normal economic activity; (iii) extreme physical deformity

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

¨sÁUÀ-5

398

as well as advanced age which prevents him from undertaking any gainful occupation; and the expressesion “ Leprosy cured “ shall

be construed accordingly;

(6) Mental Retardation:-means a condition of arrested or incomplete development of mind of a person who is specially

characterised by sub normality of intelligence;

(7) Mental Illness:- means any mental disorder other than mental retardation.

C£ÀÄ§AzsÀ-5

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: r¦JDgï 23 J¸ïDgïDgï 99, ¢£ÁAPÀ: 23-11-2000

£ÀªÀÄÆ£É

AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤ªÀð¹vÀgÁzÀ PÀÄlÄA§zÀ C¨sÀåyð

¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

²æÃ/²æÃªÀÄw -------------- JA§ÄªÀªÀgÀ ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/¥Àw/¥Àwß ²æÃ/²æÃªÀÄw/ PÀÄªÀiÁj ------ f¯Éè -------------

vÁ®ÆèPÀÄ --------- UÁæªÀÄzÀ°è --------- ªÁ¸ÀªÁVgÀÄªÀ EªÀgÀÄ : ;EªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ CªÀ®A©vÀgÁVzÀÝ F PÉ¼ÀPÀAqÀ

D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß --------------- AiÉÆÃd£ÉUÁV ----------------E¸À«----------AiÀÄAzÀÄ ¸Áé¢üÃ£À¥Àr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ. JAzÀÄ

F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¹zÉ:-

•

ªÁ¹¸ÀÄªÀ ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ vÁªÀÅ CªÀ®A©vÀgÁVzÀÝ CªÀgÀ PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CzsÀðzÀµÀÄÖ:

•

AiÉÆÃd£ÉUÉ ªÉÆzÀ®Ä ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀzÉ : AiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ vÁªÀÅ ªÁ¹¸ÀÄªÀ ªÀÄ£É:

•

vÁªÀÅ CªÀ®A©üvÀgÁVzÀÝ vÀªÀÄä PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CzsÀðzÀµÀÄÖ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ PÀÈ¶ ¨sÀÆ«Ä:

•

EvÀgÀ E£ÁßªÀÅzÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è AiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ ¤ªÀð¹vÀgÁzÀªÀgÀÄ

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgï

--------vÁ®ÆèPÀÄ

(C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀ LlA£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.)

C£ÀÄ§AzsÀ-6

gÁdå ¸ÀPÁðj/ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀÄ MzÀV¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

²æÃ / ²æÃªÀÄw.......................................................................... gÀªÀgÀÄ gÁdå / PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è…….......................................... (¥ÀzÀ£ÁªÀÄ)

........................................................................................... E¯ÁSÉAiÀÄ°è SÁAiÀÄA / vÁvÁÌ°PÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ ..............................

jAzÀ ........................................... gÀªÀgÉUÉ ºÉÆA¢gÀÄªÀgÀÄ.. F ºÀÄzÉÝUÉ EªÀgÀÄ £ÉÃªÀÄPÁw ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼Àr DAiÉÄÌAiÀiÁVzÀÄÝ, ¸ÀzÀj ºÀÄzÉÝUÉ

Cfð ¸À°è¸À®Ä CªÀjUÉ C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

¸ÀÜ¼À :

£ÉÃªÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸À»/

¢£ÁAPÀ:

E¯ÁSÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆºÀj£ÉÆA¢UÉ

¨sÁUÀ-5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

399

CERTIFICATE TO BE FURNISHED BY THE STATE/CENTRAL GOVT. SERVANTS

Certified that Sri / Smt …………………………………………………holds a permanent / temporary post under the State/Central Govt.

as ……………………… (Designation) in the dept. of ………………………from…………………………having been appointed therein

under the rules of recruitment. He /She is permitted to apply for the said post.

Place :

Signature of the appointing authority

Date :

of the department / with name and seal.

gÁdå ªÀÄlÖzÀ DAiÉÄÌ ¸À«Äw

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ, D£ÀAzÀgÁªï ªÀÈvÀÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 009.

PÀÄµÀ×gÉÆÃUÀ¢AzÀ UÀÄtªÀÄÄR ºÉÆA¢zÀ C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ

PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt E¯ÁSÉAiÀÄ°è ‘r’ UÀÄA¦£À ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ £ÉÃªÀÄPÁwUÁV DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀÄªÀ §UÉÎ.

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: J¸ïJ¯ïDgï¹/49/2011-12, ¢£ÁAPÀ:29.03.2012

CfðUÀ¼À£ÀÄß D£ï-¯ÉÊ£ï ªÀÄÆ®PÀ ¸À°è¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ.30.04.2012

¨ÁåAPï£À°è Cfð ±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀw¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ:02.05.2012

¸ÀPÁðgÀzÀ

DzÉÃ±À

¸ÀASÉå:DPÀÄPÀ/239/ºÉZïJ¸ïJA/2010,

¢:12.10.2011

ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀPÁðgÀ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå:DPÀÄPÀ/278/ºÉZïJ¸ïJA/2011, ¢£ÁAPÀ:27.12.2011, ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå:r¦JDgï/24/J¸ïDgïr/2002,

¢£ÁAPÀ:25.07.2002gÀ°è eÁjUÉ §AzÀ PÀ£ÁðlPÀ d£ÁgÉÆÃUÀå ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ(£ÉÃªÀÄPÁw) (wzÀÄÝ¥Àr) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 2002gÀ ¥ÀæPÁgÀ DgÉÆÃUÀå

ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÉÃªÉUÀ¼À E¯ÁSÉAiÀÄ°è gÀÆ.4800-7275gÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è 100 UÀÆæ¥ï’r ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ PÀÄµÀ×gÉÆÃUÀ¢AzÀ

UÀÄtªÀÄÄR ºÉÆA¢zÀ C¨sÀåyðUÀ½AzÀ ªÉ¨ï¸ÉÊmï «¼Á¸À www.karhfw.gov.in £À°è ON-LINE ªÀÄÆ®PÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß DºÁé¤¹zÉ.

UÀÆæ¥ï’r ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ-100(ªÀVðÃPÀgÀt)

¥ÀæªÀUÀð

¸ÁªÀiÁ£Àå

ªÀÄ»¼Á

UÁæ«ÄÃt

ªÀiÁf

¸ÉÊ¤PÀ

PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ

CAUÀ«PÀ®

AiÉÆÃd£Á

¸ÀAvÀæ¸ÀÛgÀÄ

MlÄÖ

¸Á.CºÀðvÉ

¥À.eÁw

¥À.¥ÀA

¥ÀæªÀUÀð-I

¥ÀæªÀUÀð-II(J)

¥ÀæªÀUÀð-II(©)

¥ÀæªÀUÀð-III(J)

¥ÀæªÀUÀð-III(©)

MlÄÖ

100

n¥ÀàtÂ: ¥ÀæPÀn¹gÀÄªÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ªÀVÃðPÀgÀtªÀÅ C¤ªÁAiÀÄð ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¸À«ÄwAiÀÄ ¤tðAiÀÄPÉÌ M¼À¥ÀnÖgÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

¨sÁUÀ-5

400

±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÁzÀ «zsÁ£À:-

¸ÁªÀiÁ£Àå CºÀðvÉ, ¥ÀæªÀUÀð 2(J), 2(©), 3(J), 3(©) UÉ ¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ

gÀÆ. 50/-

¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ, ¥ÀæªÀUÀð-1

gÀÆ. 25/-

CºÀðvÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ:-

C) ¨sÁgÀwÃAiÀÄ £ÁUÀjÃPÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

D) M§â fÃªÀAvÀ ¥ÀwßVAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢ ¥ÀwßAiÀÄgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ ¥ÀÄgÀÄµÀ C¨sÀåyð ªÀÄvÀÄÛ FUÁUÀ¯ÉÃ E£ÉÆß§â ºÉAqÀw

EgÀÄªÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁVgÀÄªÀ ªÀÄ»¼Á C¨sÀåyðAiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¥ÀÆªÁð£ÀÄªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄzÉÃ £ÉÃªÀÄPÁwUÉ

CºÀðgÁUÀÄªÀÅ¢®è.

E) C¨sÀåyðAiÀÄÄ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀªÁV DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ £ÉÃªÀÄPÁwAiÀÄÄ PÀvÀðªÀåUÀ¼À zÀPÀë

¤ªÀðºÀuÉUÉ DvÀAPÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀÄªÀ ¸ÀA¨sÀªÀ EgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ zÉÊ»PÀ £ÀÆå£ÀvÉ¬ÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

F) zÉÊ»PÀªÁV C£ÀºÀðgÁVzÁÝgÉA§ÄzÁV ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É C£ÀºÀðgÉA§ÄzÁV wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄªÀ ¥ÀÆtð

«ªÉÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À«ÄwAiÀÄÄ PÁ¢j¹PÉÆArzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ «ªÉÃZÀ£ÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ «zsÀzÀ®Æè F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ

¹Ã«ÄvÀªÁVgÀÄªÀÅ¢®è. CAUÀ«PÀ®gÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÀÄzÉÝUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÀvÀðªÀå dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä zÉÊ»PÀªÁV ¸ÀªÀÄxÀðgÉÃ

JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÃªÀÄPÁw ¸À«Äw ¥Àj²Ã°¹ zÀÈrÃPÀj¹zÀ £ÀAvÀgÀªÉÃ C¨sÀåyðAiÀÄ DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

G) CAUÀ«PÀ®vÉ ¥ÀæªÀUÀðzÀ°è «ÄÃ¸À¯Áw §AiÀÄ¸ÀÄªÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ PÀÄµÀ×gÉÆÃUÀ¢AzÀ §¼À°zÀ UÉæÃqï-2 CAUÀ«PÀ®vÉ §UÉÎ

C¨sÀåyð aQvÉì ¥ÀqÉzÀ ªÉÊzÁå¢üPÁjUÀ½AzÀ CAzÀgÉ £ÀªÀÄÆ£É-6gÀ°è w½¹gÀÄªÀAvÉ D¸ÀàvÉæ C¢üÃPÀëPÀgÀÄ/E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀ /f¯Áè PÀÄµÀ×gÉÆÃUÀ

¤ªÁgÀuÁ C¢üPÁj, EªÀjAzÀ zÀÈrüÃPÀj¹ ¥ÀqÉzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, E®èªÁzÀ°è vÀvÀìA§AzsÀ «ÄÃ¸À¯ÁwUÉ

CºÀðgÁUÀÄªÀÅ¢®è.(C£ÀÄ§AzsÀ-1).

UÉæÃqï-2 CAUÀ«PÀ®vÉAiÀÄ £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ «ªÀj¹zÉ.

Grade 2 means that visible damage or disability in noted

For the eyes, this includes the inability to close the eye fully or obvious redness of the eye (in leprosy, this is typically

caused by either a corneal ulcer or by uveitis); visual impairment or blindness also gives a disability grade of 2.

For the hands and feet, visible damage includes wounds and ulcers, as well as deformity due to muscle weakness, such

as a foot drop, or a claw hand. Loss of tissue, such as the loss or partial reabsorption of fingers or toes is a late sign in leprosy, but it

also gives a disability grade of 2 for that hand or foot.

n¥ÀàtÂ: F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ±ÉÊPÀëtÂPÀ «zÁåºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¹®è. DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ/ºÉaÑ£À «zÁåºÀðvÉ

ºÉÆA¢gÀÄªÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ DzsÀåvÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è (PÀÄµÀ×gÉÆÃUÀ¢AzÀ §¼À° UÉæÃqï-2gÀ PÉÆgÀvÉ ºÉÆA¢zÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ Cfð ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ).

DAiÉÄÌ «zsÁ£À:- ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå:r¦JDgï/24/J¸ïDgïr/2002, ¢£ÁAPÀ:25.07.2002gÀ°è eÁjUÉ §AzÀ PÀ£ÁðlPÀ

d£ÁgÉÆÃUÀå ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ(£ÉÃªÀÄPÁw) (wzÀÄÝ¥Àr) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 2002gÀ°è ¸ÀÆa¹zÀAvÉ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

ªÀAiÉÆÃ«Äw:- F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀ®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ PÀ¤µÀ×

ªÀAiÉÆÃ«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ ¤UÀ¢vÀ UÀjµÀ× ªÀAiÉÆÃ«ÄwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjgÀ¨ÁgÀzÀÄ.

¥ÀæªÀUÀð

PÀ¤µÀ×

UÀjµÀ×

¸Á.C

¥Àæ-2J

¥Àæ-2©

¨sÁUÀ-5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

401

¥ÀæªÀUÀð

PÀ¤µÀ×

UÀjµÀ×

¥Àæ-3J

¥Àæ-3©

¥Àæ-1

¥À.eÁ

¥À.¥ÀA

F PÉ¼ÀV£À ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è £ÉÃªÀÄPÁwAiÀÄ UÀjµÀ× ªÀAiÉÆÃ«ÄwAiÀÄ£ÀÄß PÉ¼ÀUÉ w½¹gÀÄªÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ºÉaÑ¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

(C) C¨sÀåyðAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è CxÀªÁ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è CxÀªÁ gÁdå C¢ü¤AiÀÄªÀÄ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ

ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀ CxÀªÁ gÁdå C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ DxÀªÁ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉÆAqÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ

CzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ PÀrªÉÄAiÉÆÃ CµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ.

(D) C¨sÀåyðAiÀÄÄ ªÀiÁf ¸ÉÊ¤PÀ£ÁVzÀÝ°è CªÀ£ÀÄ PÉÃAzÀæ ¸À±À¸ÀÛç zÀ¼ÀzÀ°è JµÀÄÖ ªÀµÀð ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹gÀÄªÀ£ÉÆÃ CµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ½UÉ ªÀÄÆgÀÄ

ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÀgÉ JµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÁUÀÄªÀÅzÉÆÃ CµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ.

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÉÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁågÁ «Ä°lj zÀ¼ÀzÀ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ ªÀåQÛ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀÄªÀÅ¢®è. ªÀÄvÀÄÛ

CAvÀºÀªÀgÀÄUÀ½UÉ ªÀAiÉÆÃ«Äw ¸Àr°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è.

C) CAvÀºÀ ¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÀ £ÀAvÀgÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄªÀ

CxÀªÁ

D) ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁgÀtUÀ½AzÀ «Ä°lj ¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ CxÀªÁ ªÀåQÛAiÀÄ »rvÀPÀÆÌ «ÄÃjzÀ ¥Àj¹ÜwUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ

ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ CxÀªÁ C¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ¦AZÀtÂ ¥ÀqÉzÀÄ CAvÀºÀ ¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ ªÀåQÛ.

CxÀªÁ

E) ¸ÀéAvÀ PÉÆÃjPÉ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ¹§âA¢ PÀrvÀzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÀ CAvÀºÀ ¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆA¢zÀ ªÀåQÛ.

CxÀªÁ

F) vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ PÉÆÃjPÉ ªÉÄÃgÉUÉ CxÀªÁ zÀÄ£ÀðqÀvÉ CxÀªÁ C¸ÁªÀÄxÀåðzÀ PÁgÀt¢AzÁV vÉUÉzÀÄºÁQgÀÄªÀ CxÀªÁ PÀvÀðªÀå¢AzÀ

ªÀeÁ ªÀiÁrzÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉÊ¹zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆA¢zÀ ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ UÁæZÀÄån

¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄªÀ ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæAwÃAiÀÄ ¸ÉÃªÉAiÀÄ F PÉ¼ÀUÉ ºÉ¸Àj¹zÀ ªÀUÀðzÀ ¹§âA¢AiÀÄªÀgÀÄ:-

1) ¤gÀAvÀgÀ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÀ ¦AatÂzÁgÀgÀÄ.

2) «Ä°lj ¸ÉÃªÉ¬ÄAzÁV GAmÁzÀ zÉÊ»PÀ C¸ÁªÀÄxÀåðvÉ ºÉÆA¢ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ ªÀåQÛ.

3) UÁå®Anæ ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀgÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

¨sÁUÀ-5

402

«ªÀgÀuÉ:- PÉÃAzÀæ ¸À±À¸ÀÛç zÀ¼ÀzÀ°èÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÀ £ÀAvÀgÀ ªÀiÁf ¸ÉÊ¤PÀgÀ ªÀUÀðzÀr §gÀÄªÀ ªÀåQÛUÉ

¤¢ðµÀÖ M¥ÀàAzÀªÀÅ ¥ÀÆtðªÁUÀ®Ä MAzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ ªÀÄÄ£Àß ¥ÀÄ£Àgï GzÉÆåÃUÀPÉÌ Cfð ºÁQPÉÆ¼Àî®Ä ºÁUÀÆ CªÀjUÉ ªÀiÁf ¸ÉÊ¤PÀjUÉ

¸ÉÃªÉ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÉ £ÉÃªÀÄPÀ ºÉÆAzÀÄªÀAw®è.

(D) C¨sÀåyðAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°ègÀÄªÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ d£ÀUÀtw ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è FUÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÉ CxÀªÁ

»AzÉ ºÉÆA¢zÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è UÀjµÀ× ªÀAiÉÆÃ«ÄwAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ/DªÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ D ºÀÄzÉÝAiÀÄ°è ¸ÉÃªÉ

¸À°è¸ÀÄwÛgÀÄªÀgÉÆÃ CxÀªÁ »AzÉ ¸À°è¹zÀÝgÉÆÃ CµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ 5 ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢ü CzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ PÀrªÉÄAiÉÆÃ

CµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ

(E) C¨sÀåyðAiÀÄÄ «zsÀªÉAiÀiÁVzÀÝ°è 10 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ. (¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀjAzÀ ¥ÀqÉzÀÄ ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ.

(F) C¨sÀåyðAiÀÄÄ fÃvÀ PÁ«ÄðPÀ£ÁVzÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è 10 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ.

G¥À PÀArPÉ 4 (F)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀAiÉÆÃ«ÄwAiÀÄ ¸Àr°PÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀÄªÀ C¨sÀåyðAiÀÄÄ fÃvÀ PÁ«ÄðPÀ£ÁVzÀÄÝ, ¸ÀzÀj

C¢ü¤AiÀÄªÀÄ CxÀªÁ 1957gÀ PÀ£ÁðlPÀ fÃvÀ PÁ«ÄðPÀ ¥ÀzÀÞw (gÀ¢ÝAiÀiÁw) DzÉÃ±ÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ fÃvÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀ

ºÉÆuÉ¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁVzÁÝ£ÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß f¯Áè ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmïjAzÀ ¥ÀqÉzÀÄ CfðAiÉÆA¢UÉ ®UÀwÛ¸À¨ÉÃPÀÄ.

eÁw / «ÄÃ¸À¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ:-

«ÄÃ¸À¯Áw PÉÆÃgÀ§AiÀÄ¸ÀÄªÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ F PÉ¼ÀUÉ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄªÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À°èAiÉÄÃ «ÄÃ¸À¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß

¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:-

C) ¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ:- £ÀªÀÄÆ£É `r'(C£ÀÄ§AzsÀ-2)

D) ¥ÀæªÀUÀð-1 PÉÌ ¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ:- £ÀªÀÄÆ£É `E'(C£ÀÄ§AzsÀ-3)

E) ¥ÀæªÀUÀð-2J, 2©, 3J ªÀÄvÀÄÛ 3© «ÄÃ¸À¯ÁwUÉ ¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ:-£ÀªÀÄÆ£É `J¥sï'(C£ÀÄ§AzsÀ-4)

Cfð ¸À°è¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀÄªÀ «ÄÃ¸À¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¸ÀA§A¢üvÀ

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgïgÀªÀjAzÀ ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAzÀgÉ »AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À ¥ÀæªÀUÀð-2J, ¥ÀæªÀUÀð-2©, ¥ÀæªÀUÀð-3J ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀUÀð-3©

ªÀUÀðzÀ «ÄÃ¸À¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀªÀgÉUÉ LzÀÄ

ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÆ® zÁR¯Áw ¥Àj²Ã®£Á ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è vÀ¥ÀàzÉÃ ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, vÀ¦àzÀ°è CAvÀºÀ C¨sÀåyðUÀ¼À

«ÄÃ¸À¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹ CªÀgÀ C¨sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß CºÀðgÁzÀ°è ªÀiÁvÀæ ¸ÁªÀiÁ£Àå CºÀðvÉAiÀÄrAiÀÄ°è ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ. F ¥ÀæªÀiÁt

¥ÀvÀæUÀ¼À £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À£ÀÄß F ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À°è vÉÆÃj¸À¯ÁVzÉ. «ÄÃ¸À¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ eÁj ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß vÀ¥ÀàzÉÃ CfðAiÀÄ°è

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ CAPÀtzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ CzÉÃ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ªÀÄÆ® zÁR¯Áw ¥Àj²Ã®£Á ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è

ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À°è ¸À°è¸À®àqÀÄªÀ «ÄÃ¸À¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß

wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

UÁæ«ÄÃt C¨sÀåyð

¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå ¹D¸ÀÄE 96 ¸É£É¤ 2005 ¢£ÁAPÀ 10.08.2005 gÀ£ÀéAiÀÄ UÁæ«ÄÃt «ÄÃ¸À¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀÄªÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ

GwÛÃtðgÁVgÀÄªÀªÀgÀÄ F «ÄÃ¸À¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CºÀðgÀÄ. UÁæ«ÄÃt C¨sÀåyðUÀ½UÉAzÀÄ «ÄÃ¸À°j¹zÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß PÉèÃªÀiï ªÀiÁqÀÄªÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå CºÀðvÉAiÀÄ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄÆ£É-2£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjAiÀÄªÀgÀ ªÉÄÃ®Ä gÀÄdÄ«£ÉÆA¢UÉ ºÁUÀÆ F ¥ÀæªÀiÁt

¥ÀvÀæªÀ®èzÉÃ ªÉÄÃ®Ä¸ÀÜgÀPÉÌ ¸ÉÃj®è¢gÀÄªÀ §UÉÎ £ÀªÀÄÆ£É-1 gÀ°è ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀÄªÁV ¸ÀA§A¢üvÀ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgïgÀªÀjAzÀ

¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAvÉAiÉÄÃ UÁæ«ÄÃt «ÄÃ¸À¯Áw PÉÆÃgÀÄªÀ ¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ, ¥ÀæªÀUÀð-1, ¥ÀæªÀUÀð-2J, 2©, 3J,

¨sÁUÀ-5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

403

3© «ÄÃ¸À¯ÁwUÉ ¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ PÀqÁØAiÀÄªÁV UÁæ«ÄÃt «ÄÃ¸À¯ÁwAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ£É-2gÀ°è ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉëÃvÀæ

²PÀëuÁ¢üPÁjAiÀÄªÀgÀ ªÉÄÃ®Ä gÀÄdÄ ªÀiÁr¹ ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄÆ® zÁR¯Áw ¥Àj²Ã®£ÉUÉ vÀ¥ÀàzÉÃ ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, vÀ¦àzÀ°è

CAvÀºÀ C¨sÀåyðUÀ¼À «ÄÃ¸À¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ. (EvÀgÉ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À°è ¸À°è¸À®àqÀÄªÀ «ÄÃ¸À¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß

wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ CAvÀºÀªÀgÀÄ UÁæ«ÄÃt «ÄÃ¸À¯ÁwUÉ ¸ÀºÀ C£ÀºÀðgÁUÀÄvÁÛgÉ. F ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À£ÀÄß F

¸ÀÆZÀ£ÉUÀ½UÉ C£ÀÄ§A¢ü¸À¯ÁVzÉ) (C£ÀÄ§AzsÀ-5).

d£ÀgÀ¯ï ªÉÄjmï C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÉÄÃ®Ä¸ÀÜgÀPÉÌ ¸ÉÃj®èªÉAzÀÄ zÀÈrüÃPÀj¸À®Ä UÁæ«ÄÃt «ÄÃ¸À¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀ®Ä ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæªÀiÁt

¥ÀvÀæ £ÀªÀÄÆ£É-1

PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ C¨sÀåyð

¸ÀPÁðj C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹D¸ÀÄE 71 ¸É£É¤ 2001 ¢£ÁAPÀ 24-10-2002 gÀ£ÀéAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉAzÀÄ «ÄÃ¸À°j¹zÀ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ ¸À» ºÁUÀÆ ªÉÆºÀj£ÉÆA¢UÉ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄÆ® zÁR¯Áw

¥Àj²Ã®£Á ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è vÀ¥ÀàzÉÃ ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, vÀ¦àzÀ°è CAvÀºÀ C¨sÀåyðUÀ¼À «ÄÃ¸À¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ. (F ¥ÀæªÀiÁt

¥ÀvÀæzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß F ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ½UÉ C£ÀÄ§A¢ü¸À¯ÁVzÉ) (C£ÀÄ§AzsÀ-6).

CAUÀ«PÀ® C¨sÀåyð

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: r¦JDgï 50 J¸ïDgïDgï 2000 ¢£ÁAPÀ 03-09-2005 gÀ°è gÁdå ¹«¯ï ¸ÉÃªÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄÆºÀ - `J'

ªÀÄvÀÄÛ `©' UÀÄA¦£À ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ±ÉÃPÀqÀ 3 gÀµÀÄÖ (¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 21 J¸ïDgïDgï 2008 ¢£ÁAPÀ 03-08-

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 52 J¸ïDgïDgï 99 ¢£ÁAPÀ 29-11-2002gÀ C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄr ¸ÉÃ¥Àðr¸À¯ÁVgÀÄªÀ E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ)

F «ÄÃ¸À¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀ®Ä CºÀðgÀÄ. ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÀÈvÀ eÁÕ¥À£À ¸ÀASÉå ¹D¸ÀÄE 115 ¸É£É¤ 2005 ¢£ÁAPÀ 19-11-2005gÀ°è

¤UÀ¢¥Àr¹gÀÄªÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è CAUÀ«PÀ®vÉ §UÉÎ f¯Áè ªÀÄlÖzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ªÀÄÆ® zÁR¯Áw ¥Àj²Ã®£ÉUÉ vÀ¥ÀàzÉÃ ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, vÀ¦àzÀ°è CAvÀºÀ C¨sÀåyðUÀ¼À «ÄÃ¸À¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ. EvÀgÉ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è CAUÀ«PÀ®vÉAiÀÄ §UÉÎ ¥ÀqÉAiÀÄ¯ÁVgÀÄªÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß / UÀÄgÀÄw£À aÃnAiÀÄ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ¸À®Ä

§gÀÄªÀÅ¢®è. F ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß F ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ½UÉ C£ÀÄ§A¢ü¸À¯ÁVzÉ. «ÄÃ¸À¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ eÁj ªÀiÁrzÀ

¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß vÀ¥ÀàzÉÃ CfðAiÀÄ°è ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ CAPÀtzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ(C£ÀÄ§AzsÀ-7).

AiÉÆÃd£Á ¤gÁ²ævÀ C¨sÀåyð

¸ÀPÁðj DzÉÃ±À r¦JDgï 23 J¸ï.Dgï.Dgï. 99 ¢:23-11-00gÀAvÉ AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤gÁ²ævÀgÁzÀ PÀÄlÄA§zÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ

¸ÀPÁðj ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 44 ¸ÉÃ£ÉÃ¤ ¢£ÁAPÀ 27-07-2001 gÀ°è ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß

¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÀºÀ²¯ÁÝgï gÀªÀjAzÀ Cfð ¸À°è¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉÆ¼ÀUÉ ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ (C£ÀÄ§AzsÀ-8)

10. ªÁ¸À¸ÀÜ¼ÀzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ:-

C¨sÀåyðAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è 10 ªÀµÀðPÉÌ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ ªÁ¸ÀªÁVgÀÄªÀ §UÉÎ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀjAzÀ/¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ

zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁVgÀÄªÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉÆ¼ÀUÉ ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. «±ÉÃµÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ:-

ºÀÄzÉÝUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ±ÀÄ®Ì(CfðAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ)¥ÁªÀw gÀ¹Ãw(ZÀ®£ï ¥Àæw).

2) d£Àä ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄªÀ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ / ªÀUÁðªÀuÉ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ /

d£À£À ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄªÀ ¸ÀAavÀ zÁR¯ÉAiÀÄ GzÀÝøvÀ ¨sÁUÀ/ d£À£À ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ CxÀªÁ EvÀgÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß

ºÉÆA¢®èzÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð £Áå¬ÄPÀ zÀAqÁ¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¸À°è¹ CªÀgÀ DzÉÃ±À ºÉÆA¢zÀ zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

¨sÁUÀ-5

404

¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ(eÁvÀPÀªÀ£ÀÄß d£Àä ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß zÀÈrüÃPÀj¸ÀÄªÀ zÁR¯ÉAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è). «ÄÃ¸À¯ÁwUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹gÀÄªÀ

ªÀAiÉÆÃ«Äw CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹gÀÄªÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀPÉÌ «ÄÃjgÀ¨ÁgÀzÀÄ.

3) ¤gÁ¥ÉÃPÀëuÁ ¥ÀvÀæ (No Objection Certificate) (¸ÀPÁðj ¸ÉÃªÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ)

4) ¸ÉÊ¤PÀ ¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ / ªÀÄÄQÛ ºÉÆA¢zÀ §UÉV£À ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ / ªÀiÁf ¸ÉÊ¤PÀ CªÀ®A©vÀgÁVzÀÝ°è, ªÀiÁf

¸ÉÊ¤PÀgÀÄ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆA¢gÀÄªÀ PÁgÀtUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ (ªÀiÁf ¸ÉÊ¤PÀgÀÄ ¸ÉÃªÉAiÀÄ°ègÀÄªÁUÀ ªÀÄÈvÀ¥ÀnÖzÀÝ°è CxÀªÁ SÁAiÀÄA

DV UÁAiÀÄUÉÆArgÀÄªÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ) (ªÀiÁf ¸ÉÊ¤PÀ «ÄÃ¸À¯Áw PÉÆÃjzÀÝ°è)

5) ¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ, ¥ÀæªÀUÀð-1, ¥ÀæªÀUÀð-2J, ¥ÀæªÀUÀð-2©, ¥ÀæªÀUÀð-3J, ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀUÀð-3© «ÄÃ¸À¯Áw ¥ÀæªÀiÁt

¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀÄªÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À°è («ÄÃ¸À¯Áw PÉÆÃjzÀÝ°è)

6) UÁæ«ÄÃt «ÄÃ¸À¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ £ÀªÀÄÆ£É-1 ªÀÄvÀÄÛ 2gÀ°è («ÄÃ¸À¯Áw PÉÆÃjzÀÝ°è)

7) PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ («ÄÃ¸À¯Áw PÉÆÃjzÀÝ°è)

8) CAUÀ«PÀ® «ÄÃ¸À¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ (ªÀAiÉÆÃ«Äw ¸Àr°PÉUÁV «ÄÃ¸À¯Áw PÉÆÃjzÀÝ°è).

9) «zsÀªÉAiÀiÁVzÀÝ°è vÀºÀ²Ã¯ÁÝjAzÀ ªÀÄgÀÄ ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁUÀ¢gÀÄªÀ §UÉÎ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ (ªÀAiÉÆÃ«Äw ¸Àr°PÉUÁV).

12. ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ:-

(1) FUÁUÀ¯ÉÃ ¸ÉÃªÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ / ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ CªÀgÀÄUÀ¼À £ÉÃªÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁjUÀ½AzÀ Cfð ¸À°è¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ

PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉÆ¼ÀUÉ C£ÀÄªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß CfðAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) CfðUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀ®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀªÀÅ ¸ÁªÀðwæPÀ gÀeÁ ¢£ÀªÁV WÉÆÃ¶¸À®àlÖgÉ D ¢£ÁAPÀzÀ ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ PÉ®¸ÀzÀ

¢£ÀªÀÅ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀ®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

13. zÀÄ£ÀðqÀvÉ:- M§â C¨sÀåyðAiÀÄÄ £ÀPÀ° ªÀåQÛAiÀiÁVgÀÄªÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ SÉÆÃmÁ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ CxÀªÁ wzÀÝ¯ÁzÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß

£ÉÃªÀÄPÁw GzÉÝÃ±ÀUÀ½UÁV £ÀqÉ¸À¯ÁUÀÄªÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è / ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è C£ÀÄavÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄwÛgÀÄªÀ£ÉAzÀÄ

CxÀªÁ C£ÀÄ¸Àj¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹gÀÄªÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ CªÀgÀ £ÉÃªÀÄPÁwAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÉ CPÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄavÀ

ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀÄªÀ£ÉAzÀÄ, PÀAqÀÄ§AzÀ°è CªÀ£ÀÄ/ CªÀ¼ÀÄ ¸ÀévÀ: Qæ«Ä£À¯ï ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ²¸ÀÄÛ PÀæªÀÄPÉÌ

M¼À¥ÀqÀÄªÀÅzÀ®èzÉ; ºÀÄzÉÝAiÀÄ ¸ÀAzÀ±Àð£À¢AzÀ / DAiÉÄÌ¬ÄAzÀ C¨sÀåyðvÀéªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

¸À»/-

¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð

gÁdå ªÀÄlÖzÀ DAiÉÄÌ ¸À«Äw ºÁUÀÆ

ªÀÄÄRå DqÀ½vÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ.PÀ.¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ.

C£ÀÄ§AzsÀ-1

PÀÄµÀ×gÉÆÃUÀ¢AzÀ §¼À°zÀ UÉæÃqï-2 CAUÀ«PÀ®vÉ §UÉÎ aQvÉì ¥ÀqÉ¢gÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß zÀÈrüÃPÀj¹gÀÄªÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

C) C¨sÀåyðAiÀÄÄ aQvÉì ¥ÀqÉzÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

D) C¨sÀåyðAiÀÄÄ zÁR¯Áw ¥ÀÄ¸ÀÛPÀzÀ°è £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹gÀÄªÀ ¸ÀASÉå :

E) PÀÄµÀ×gÉÆÃUÀ EgÀÄªÀ §UÉÎ zÀÈqsÀ¥ÀlÖ ¢£ÁAPÀ

¨sÁUÀ-5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

405

F) C¨sÀåyðAiÀÄÄ aQvÉì ¥ÀqÉzÀ CªÀ¢ü

G) UÉæÃqï-2 CAUÀ«PÀ®vÉ §UÉÎ «ªÀgÀ

1) PÉÊ ªÀÄvÀÄÛ PÁ®ÄUÀ¼À°è PÀtÂÚUÉ PÁtÄªÀAvÀºÀ CAUÀ«PÀ®vÉ

CxÀªÁ ºÁ¼ÁVgÀÄ«PÉ (Damage)

2) wÃªÀæ zÀÈ¶×PÉÆgÀvÉ (zÀÈ¶× 6/60 QÌAvÀ PÀrªÉÄ, DgÀÄ

«ÄÃlgïUÀ¼À zÀÆgÀ¢AzÀ ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß JtÂ¸À®Ä

¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀÅ¢®è) lagopthalmus, iridocyclitis

and corneal opacities.

f¯Áè PÀÄµÀ×gÉÆÃUÀ C¢üPÁjAiÀÄ ¸À»

ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆºÀgÀÄ

PÀÄµÀ×gÉÆÃUÀ aQvÉì ¤ÃrzÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ

ªÉÊzÁå¢üPÁjAiÀÄ ¸À» ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆºÀgÀÄ

Explanation:- Grade 2 means that visible damage or disability in noted

For the eyes, this includes the inability to close the eye fully or obvious redness of the eye (in leprosy, this is typically

caused by either a corneal ulcer or by uveitis); visual impairment or blindness also gives a disability grade of 2.

For the hands and feet, visible damage includes wounds and ulcers, as well as deformity due to muscle weakness, such

as a foot drop, or a claw hand. Loss of tissue, such as the loss or partial reabsorption of fingers or toes is a late sign in leprosy, but it

also gives a disability grade of 2 for that hand or foot.

C£ÀÄ§AzsÀ-2

(¥À.eÁ. / ¥À.¥ÀA.PÉÌ ¸ÉÃjzÀ D¨sÀåyðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ)

£ÀªÀÄÆ£É - r

(¤AiÀÄªÀÄ 3J(2) (3) £ÀÄß £ÉÆÃr)

C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ¤ÃqÀÄªÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À £ÀªÀÄÆ£É.

¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

____________ gÁdåzÀ / PÉÃAzÀæqÀ½vÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ *____________f¯ÉèAiÀÄ / «¨sÁUÀzÀ _______UÁæªÀÄ / ¥ÀlÖt *___________

¤ªÁ¹AiÀiÁzÀ ²æÃ / ²æÃªÀÄw________ JA§ÄªÀªÀgÀ ªÀÄUÀ / ªÀÄUÀ¼ÁzÀ ²æÃ / ²æÃªÀÄw ______.EªÀgÀÄ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw / C£ÀÄ¸ÀÆavÀ

§ÄqÀPÀlÄÖ * JAzÀÄ ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀÄªÀ eÁw / §ÄqÀPÀnÖUÉ * ¸ÉÃjgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸À¯ÁVzÉ.

•

¸ÀA«zsÁ£À (C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ) DzÉÃ±À, 1950

•

¸ÀA«zsÁ£À ( C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ) DzÉÃ±À 1950

•

¸ÀA«zsÁ£À (C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw) (PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ) DzÉÃ±À,1950.

•

¸ÀA«zsÁ£À ( C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ) (PÉÃAzÁæqsÀ½vÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ) DzÉÃ±À, 1951

(C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À ¥ÀnÖ (ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ) DzÉÃ±À 1956 , ªÀÄÄA¨Á¬Ä gÁdå, ¥ÀÄ£Àgï gÀZÀ£Á

C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1960, ¥ÀAeÁ¨ï gÁdå ¥ÀÄ£Àgï gÀZÀ£Á C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1966, »ªÀiÁZÀ® ¥ÀæzÉÃ±À gÁdå C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1970 ªÀÄvÀÄÛ F±Á£Àå

¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À (¥ÀÄ£Àgï gÀZÀ£Á C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1971 gÀ ªÀÄÆ®PÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁzÀAvÉ).

•

¸ÀA«zsÁ£À (dªÀÄÄä ªÀÄvÀÄÛ PÁ²äÃgÀ) C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À DzÉÃ±À 1956.

jAzÀ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

¨sÁUÀ-5

406

•

C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1976 gÀ ªÀÄÆ®PÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁzÀAvÉ ¸ÀA«zsÁ£À

(CAqÀªÀiÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¤PÉÆÃ¨Ágï ¢éÃ¥ÀUÀ¼À) C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖ DzÉÃ±À 1959.

•

¸ÀA«zsÁ£À (zÁzÀgï ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÀ ºÀªÉÃ° ) C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À DzÉÃ±À, 1962.

•

¸ÀA«zsÁ£À (¥ÁArZÉj) C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À DzÉÃ±À, 1964.

•

¸ÀA«zsÁ£À C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À (GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉÃ±À) CzÉÃ±À1967.

•

¸ÀA«zsÁ£À (UÉÆÃªÁ , zÀªÀÄ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¢Ãªï) C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw / §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À DzÉÃ±À,1988.

•

¸ÀA«zsÁ£À (£ÁUÀ¯ÁåAqï) C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À DzÉÃ±À

²æÃ/ ²æÃªÀÄw PÀÄªÀiÁj *_______________ªÀÄvÀÄÛ / CxÀªÁ CªÀ£À*/CªÀ¼À* PÀÄlÄA§ªÀÅ_________gÁdå/PÉÃAzÁæqÀ½vÀ

¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ…_________ f¯Áè / «¨sÁUÀzÀ *________ UÁæªÀÄ / __________ ¥ÀlÖtzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤ªÁ¹ (UÀ¼ÀÄ).

¸À»:

vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï

¸ÀÜ¼À :

¢£ÁAPÀ :

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉÆºÀj£ÉÆA¢UÉ

gÁdå / PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ¥ÀæzÉÃ±À *

C£ÀéAiÀÄªÁUÀ¢gÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß zÀAiÀÄ«lÄÖ ©lÄÖ©r / ºÉÆqÉzÀÄ ºÁQ,

¸ÀÆZÀ£É: - E°è G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀ “ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ” JA§ ¥ÀzÁªÀ½AiÀÄÄ ¥ÀæeÁ ¥Áæw¤zsÀå C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1950 gÀ 20 £ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ°ègÀÄªÀ CxÀðªÀ£ÉßÃ ºÉÆA¢gÀÄvÀÛªÉ.

¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå : ©¹ 12028/2/78 J¸ï ¹n UÀÈºÀ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄzÀ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV, CAxÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß

¤ÃqÀ®Ä ¸ÀPÀëªÀÄªÁVgÀÄªÀÅzÀPÁÌV, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ (¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ) ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå: 13/02/1974 EJ¸ï n)

¢£ÁAPÀ 5£ÉÃ DUÀ¸ïÖ 1975 gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, gÁµÀÖç¥ÀwUÀ¼ÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ DzÉÃ±ÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀ

jÃwAiÀÄ°è, MAzÀÄ vÁ®ÆèQ£À gÉ«£ÀÆå ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ E£ÉÆßAzÀÄ vÁ®ÆèQUÉ ¸ÉÃjzÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä

¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁjAiÀiÁUÀÄªÀÅ¢®è.

C£ÀÄ§AzsÀ-3

(¥ÀæªÀUÀð - 1 PÉÌ ¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ)

£ÀªÀÄÆ£É - E

(¤AiÀÄªÀÄ 3J (2) (3) £ÀÄß £ÉÆÃr)

»AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ¤ÃqÀÄªÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

_____________ UÁæªÀÄ/¥ÀlÖt/£ÀUÀgÀzÀ ¤ªÁ¹AiÀiÁzÀ ²æÃ./²æÃªÀÄw _____________________________________ EªÀgÀ ªÀÄUÀ

/ ªÀÄUÀ¼ÀÄ / ¥Àw / ¥ÀwßAiÀiÁzÀ ²æÃ/ ²æÃªÀÄw ________________ EªÀgÀÄ »AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À (¥ÀæªÀUÀð) ………………………………………

eÁwAiÀÄ ______________ G¥À eÁwUÉ ¸ÉÃjgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀÜ¼À :

¢£ÁAPÀ :

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ

______________.vÁ®ÆèPÀÄ

PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉÆºÀgÀÄ.

¨sÁUÀ-5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

407

C£ÀÄ§AzsÀ-4

£ÀªÀÄÆ£É - J¥sï

(¤AiÀÄªÀÄ 3J (2) (3) £ÀÄß £ÉÆÃr)

¥ÀæªÀUÀð - 1 gÀ ºÉÆgÀvÁV, »AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ¤ÃqÀÄªÀ DzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

__________________.gÀ°è ªÁ¸ÀªÁVgÀÄªÀ ²æÃ / ²æÃªÀÄw__________EªÀgÀ ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/¥Àw/¥ÀwßAiÀiÁzÀ, ²æÃ/ ²æÃªÀÄw /

PÀÄªÀiÁj _________________ EªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À / CªÀ¼À vÀAzÉ vÁ¬Ä/¥ÉÆÃµÀPÀgÀÄ/ ¥Àwß / ¥ÀwAiÀÄÄ, ¸ÀPÁðj DzÉÃ±ÀUÀ¼À ¸ÀASÉå :

§gÀÄªÀÅ¢®èªÉAzÀÄ :

C¨sÀåyðAiÀiÁUÀ° CxÀªÁ DvÀ£À / DPÉAiÀÄ vÀAzÉ vÁ¬Ä/ ¥ÉÆÃµÀPÀgÁUÀ° / ¥Àwß/¥ÀwAiÀiÁUÀ°, ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ°è 1£ÉÃ

zÀeÉðAiÀÄ CxÀªÁ 2£ÉÃ zÀeÉðAiÀÄ C¢üPÁjAiÀiÁV®èªÉAzÀÄ :

CxÀªÁ

¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄ GzÀåªÀÄzÀ°è vÀvÀìªÀiÁ£ÀzÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀÅ¢®è:

CxÀªÁ

PÀrªÉÄ¬Ä®èzÀ ¸ÀA§¼ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀ £ËPÀgÀ£ÁV®èªÉAzÀÄ :

CxÀªÁ

DvÀ£À / DPÉAiÀÄ vÀAzÉ vÁ¬Ä / ¥ÉÆÃµÀPÀgÀÄ / ¥Àwß/ ¥ÀwAiÀÄ DzÁAiÀÄªÀÇ JgÀqÀÄ ®PÀë «ÄÃjgÀÄªÀÅ¢®èªÉAzÀÄ :

CxÀªÁ

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1961 gÀ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀÄªÀAvÉ DvÀ£À / DPÉAiÀÄ vÀAzÉ vÁ¬Ä / ¥ÉÆÃµÀPÀgÀÄ / ¥Àwß /

¥ÀwAiÀÄÄ ªÀiÁgÁl vÉjUÉzÁgÀ£À®è CxÀªÁ DvÀ£À / DPÉAiÀÄ vÀAzÉ vÁ¬Ä / ¥ÉÆÃµÀPÀ/¥Àwß/¥ÀwAiÀÄÄ CxÀªÁ EªÀj§âgÀÆ 10 AiÀÄÄ¤mï VAvÀ

ºÉaÑ£À PÀÈ¶ ¨sÀÆ«Ä CxÀªÁ 25 JPÀgÉUÀ½VAvÀ ºÉaÑ£À ¥ÁèAmÉÃµÀ£ï ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸À¯ÁVzÉ.

PÀÄªÀiÁj __________________ EªÀgÀÄ ____________…..eÁwUÉ ________¸ÉÃjzÀ G¥ÀeÁwAiÀÄªÀgÁVzÀÄÝ, ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå :

¸ÉÃjgÀÄvÁÛgÉ.

¸ÀÜ¼À :

¢£ÁAPÀ :

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ

______________ vÁ®ÆèPÀÄ

PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉÆºÀgÀÄ.

C£ÀÄ§AzsÀ-5

¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå ¹D¸ÀÄE 96 ¸ÉÃ£À¤ 2005, ¢£ÁAPÀ 10-08-2005

£ÀªÀÄÆ£É-2

UÁæ«ÄÃt C¨sÀåyð ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

²æÃ/²æÃªÀÄw____________________gÀªÀgÀ

ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/¥Àw/¥Àwß

²æÃ/²æÃªÀÄw

PÀÄªÀiÁj

____________

f¯Éè

___________________vÁ®ÆèPÀÄ _______________UÁæªÀÄzÀ°è ___________ªÁ¸ÀªÁVgÀÄªÀ EªÀgÀÄ MAzÀ£ÉÃ vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ

___________ vÀgÀUÀwAiÀÄªÀgÉUÉ ______ f¯Éè _____ vÁ®ÆèPÀÄ _________ ¥ÀlÖt ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁr ________ ªÀµÀð

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

¨sÁUÀ-5

408

£ÀqÉzÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtðgÁVgÀÄvÁÛgÉ. F ±Á¯ÉAiÀÄÄ C¨sÀåyðAiÀÄÄ ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥ËgÀ¤UÀªÀÄUÀ¼À

C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1976 CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ¸À¨sÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1964gÀ CrAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉÃ±À, ¸ÀtÚ

£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉÃ±À CxÀªÁ ¥ÀjªÀvÀð£É ºÀAvÀzÀ°ègÀÄªÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À ºÉÆgÀvÁzÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°èvÀÄÛ.

¸À»

ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ.

ªÉÄÃ®ÄgÀÄdÄ

PÉëÃvÀæ ²PÀët C¢üPÁj

C£ÀÄ§AzsÀ-6

PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÁå¸ÀAUÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

²æÃ/²æÃªÀÄw_________________________________________

gÀªÀgÀ

ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/¥Àwß

²æÃ/

²æÃªÀÄw

PÀÄªÀiÁj

_______________________f¯Éè _________________ vÁ®ÆèPÀÄ ______ UÁæªÀÄzÀ°è _________________ªÁ¸ÀªÁVgÀÄªÀ

EªÀgÀÄ _________________vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ _______________vÀgÀUÀwAiÀÄªÀgÉUÉ ______________±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀð¢AzÀ __________

ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁågÀ ¸À» ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÉÆºÀgÀÄ.

¢£ÁAPÀ: _____________

¸ÀÜ¼À :_______________

¸ÀÆZÀ£É : - C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ MAzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ±Á¯ÉUÀ¼À°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁrzÀÝ°è ±Á¯ÁªÁgÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÁå¸ÀAUÀ

¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ.

C£ÀÄ§AzsÀ-7

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÀÈvÀ eÁÕ¥À£À ¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 115 ¸É£É¤ 2005, ¢£ÁAPÀ 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that Sri/ Smt / Kum………………………………………… Son / wife/ Daughter of Shri ............................... Age............

old, male / female, Registration No................ is a case of ...................................................... He / She is physically disabled / visual

disabled / speech & hearing disabled and has ........ % ......... percent) permanent(Physical impairment/ visual impairment speech &

hearing impairment) in relation to his / her....... ..........................

Note:

This condition is progressive / non progressive likely to improve / not likely to improve.

Re-assessment is not recommended / is recommended after a period of ................ months / years.

* Strike out which is not applicable

Recent attested

Photograph showing the disability

affixed here)

Sd/

DOCTOR

(Seal)

Sd/

DOCTOR

(Seal)

Sd/

DOCTOR

(Seal)

Countersigned by the

Medical Superintendent CMO Head of

Hospital (with seal)

Signature/Thumb impression

of the disabled person.

¨sÁUÀ-5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

409

Explanation:-As per Notification No. DPAR 50 SRR 2000 dated 03-09-2005 “ Physically Handicapped candidates “ or “ person with

disability ” means a person suffering from not less than forty percent of any of the following disabilities :- (1) Blindness (2) Low

Vision (3) Hearing impairment (4) Locomotor disability (5) Leprosy cured (6) Mental retardation (7) Mental illness.

(1) Blindness refers to a condition where a person suffers from any of the following conditions, namely:- (a)Total absence

of sight; or (b) Visual acuity not exceeding 6/60 or 20/200 (Snellen) in the better eye with correcting lenses; or (c) limitation of the

field of vision subtending an angle of 20 degree or worse;

(2) Person with low vision means a person with impairment of visual functioning even after treatment or standard refractive

correction, but who uses or is potentially capable of using vision for the planning or execution of a task with appropriate assistive

device;

(3)” Hearing impairment” means loss of sixty decibels or more in the better ear in the conversational range of frequencies.

(4) ”Locomotor disability” means disability of the bones, joints or muscles leading to substantial restriction of the

movement of the limbs or any form of cerebral palsy.

(5) Leprosy cured:-means any person who has been cured of Leprosy, but is suffering from, (i) Loss of sensation in hands

or feet as well as loss of sensation & paresis in the eye & eyelid, but with no manifest deformity;(ii)manifest deformity & paresis but

having sufficient mobility in their hands & feet to enable them to engage in normal economic activity; (iii) extreme physical deformity

as well as advanced age which prevents him from undertaking any gainful occupation; and the expressesion “ Leprosy cured “ shall

be construed accordingly;

(6) Mental Retardation:-means a condition of arrested or incomplete development of mind of a person who is specially

characterised by sub normality of intelligence;

(7) Mental Illness:- means any mental disorder other than mental retardation.

C£ÀÄ§AzsÀ-8

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: r¦JDgï 23 J¸ïDgïDgï 99, ¢£ÁAPÀ: 23-11-2000

£ÀªÀÄÆ£É

AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤ªÀð¹vÀgÁzÀ PÀÄlÄA§zÀ C¨sÀåyð

¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

²æÃ/²æÃªÀÄw -------------- JA§ÄªÀªÀgÀ ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/¥Àw/¥Àwß ²æÃ/²æÃªÀÄw/ PÀÄªÀiÁj ------ f¯Éè -------------

D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß --------------- AiÉÆÃd£ÉUÁV ----------------E¸À«----------AiÀÄAzÀÄ ¸Áé¢üÃ£À¥Àr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ. JAzÀÄ

F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¹zÉ:-

•

AiÉÆÃd£ÉUÉ ªÉÆzÀ®Ä ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀzÉ : AiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ vÁªÀÅ ªÁ¹¸ÀÄªÀ ªÀÄ£É:

•

EvÀgÀ E£ÁßªÀÅzÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è AiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ ¤ªÀð¹vÀgÁzÀªÀgÀÄ

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgï

--------vÁ®ÆèPÀÄ

(C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀ LlA£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

¨sÁUÀ-5

410

£ÀªÀÄÆ£É - 1

d£ÀgÀ¯ï ªÉÄjmï C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÉÄÃ®Ä¸ÀÛgÀPÉÌ ¸ÉÃj®èªÉAzÀÄ, zÀÈrüÃPÀj¹ UÁæ«ÄÃt «ÄÃ¸À¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀ®Ä ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ

¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ.

(d£ÀgÀ¯ï ªÉÄjmï C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¨sÀwð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ £ÀªÀÄÆ£É)

EªÀjUÉ:

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ

_________ vÁ®ÆèPÀÄ

_________ f¯Éè.

ªÀiÁ£ÀågÉ,

²æÃ / ²æÃªÀÄw ___________________ JA§ÄªÀªÀgÀ ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/¥Àw/¥Àwß _______ DzÀ £Á£ÀÄ ªÉÄÃ®Ä¸ÀÛgÀzÀ°è (creamy layer)

§gÀÄªÀÅ¢®èªÉAzÀÄ £ÉÃgÀ £ÉÃªÀÄPÁwAiÀÄ°è UÁæ«ÄÃt C¨sÀåyð «ÄÃ¸À¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀPÁÌV ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä vÀªÀÄä°è F

PÉ¼ÀPÀAqÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÁÛ PÉÆÃgÀÄvÉÛÃ£É.

1. C¨sÀåyðAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÀ :

2. C¨sÀåyðAiÀÄ ¸ÀéAvÀ ¸ÀÜ¼À UÁæªÀÄ :

vÁ®ÆèPÀÄ :

f¯Éè :

3. C¨sÀåyðAiÀÄÄ ºÀÄnÖzÀ ¢£ÁAPÀ ªÀAiÀÄ¸ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄnÖzÀ ¸ÀÜ¼À :

1. C¨sÀåyðAiÀÄ vÀAzÉ/vÁ¬Ä/ ¥ÉÆÃµÀPÀgÀ ¥ÀwAiÀÄ/

¥ÀwßAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÀ:

(GzÉÆåÃUÀªÀÅ ¸ÀPÁðj/ CgÉ ¸ÀPÁðj/ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÀåªÀÄ / SÁ¸ÀV)

2. C¨sÀåyðAiÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ «¼Á¸À

(¸ÀàµÀÖªÁV £ÀªÀÄÆ¢¸ÀÄªÀÅzÀÄ)

3. C¨sÀåyðAiÀÄ SÁAiÀÄA «¼Á¸À

4. C¨sÀåyðAiÀÄ ±Á¯Á ²PÀëtzÀ ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ ±Á¯ÉUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

¥ÁæxÀ«ÄPÀ

ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ

¥ËæqsÀ

5. C¨sÀåyðAiÀÄ ºÁUÀÆ C¨sÀåyðAiÀÄ vÀAzÉ/vÁ¬Ä/

¥ÉÆÃµÀPÀgÀ (vÀAzÉ/vÁ¬Ä fÃªÀAvÀ«®è¢zÀÝgÉ) EªÀgÀ

MlÄÖ ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄ J¯Áè ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ:

i) ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂ

ii) d«ÄÃ¤£À «ªÀgÀ

iii) EvÀgÀ ªÀÄÆ®UÀ¼ÀÄ

6. DzÁAiÀÄ vÉjUÉ ¥ÁªÀwzÁgÀgÉÃ?

7. ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ vÉjUÉ ¥ÁªÀwzÁgÀgÉÃ?

8. ªÀiÁgÁl vÉjUÉ ¥ÁªÀwzÁgÀgÉÃ?

¨sÁUÀ-5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

411

¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀÈvÀ WÉÆÃµÀuÉ

F ªÉÄÃ¯É £À¤ßAzÀ MzÀV¹zÀ ªÀiÁ»w / «ªÀgÀuÉAiÀÄÄ £Á£ÀÄ w½¢gÀÄªÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀvÀåªÉAzÀÄ ±ÀæzÁÞ¥ÀÆªÀðPÀªÁV zÀÈrüÃPÀj¸ÀÄvÉÛÃ£É ªÀÄvÀÄÛ

WÉÆÃ¶¸ÀÄvÉÛÃ£É.

vÀªÀÄä «zsÉÃAiÀÄ,

¸ÀÜ¼À:

¢£ÁAPÀ:

(C¨sÀåyðAiÀÄ ¸À»)

ªÉÄÃ¯É MzÀV¸À¯ÁzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸ÀÄvÁÛ, F ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ C¸ÀvÀåªÉAzÀÄ zÀÈqsÀ¥ÀlÖ°è C¥ÀgÁzsÀ «ZÁgÀuÉUÉ

§zÀÞ£ÁVgÀÄvÉÛÃ£É.

vÀAzÉ/vÁ¬Ä/¥ÉÆÃµÀPÀgÀ ¸À».

(vÀAzÉ/vÁ¬Ä fÃªÀAvÀ«®è¢zÀÝgÉ)

(ºÉAqÀw/ UÀAqÀ/ EªÀgÀ ¸À»)

¸ÀÜ½ÃAiÀÄ E§âgÀÄ ¸ÁQëzÁgÀgÀÄ :

C¨sÀåyðAiÀÄÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀAzÉ/vÁ¬Ä/¥ÉÆÃµÀPÀgÀÄ/¥Àw/¥Àwß EªÀgÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ EªÀgÀ ¸À»AiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÉÛÃªÉ.

¸ÁQëzÁgÀgÀ ¸À»:

(¥ÀÆtð «¼Á¸ÀzÉÆA¢UÉ)

¥Àj²Ã®£Á ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

1. ²æÃ / ²æÃªÀÄw ___________________ JA§ÄªÀªÀgÀ ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/¥Àw/¥Àwß ²æÃ/ ²æÃªÀÄw / PÀÄªÀiÁj_______ JA§ÄªÀªÀgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ __________ f¯ÉèAiÀÄ «¨sÁUÀ ____________________ UÁæªÀÄ/ ¥ÀlÖt / £ÀUÀgÀzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£Àå

¤ªÁ¹AiÀiÁVzÁÝgÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EªÀgÀÄ d£ÀgÀ¯ï ªÉÄjmï ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ.

¢£ÁAPÀ: 31-01-1995 gÀ£ÀéAiÀÄ d£ÀgÀ¯ï ªÉÄjmï ªÀUÀðzÀ ªÉÄÃ®Ä¸ÀÛgÀzÀ°è (creamy layer) §gÀÄªÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀÜ¼À :

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ

¢£ÁAPÀ:

_______ vÁ®ÆèPÀÄ

PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉÆºÀgÀÄ.

¸ÀÆZÀ£É-1: EzÀgÀ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁzÀ `` ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤ªÁ¹ `` JA§ ¥ÀzÀªÀÅ 1950 gÀ d£ÀvÁ ¥Áæw¤zÀå PÁ¬ÄzÉAiÀÄ 20£ÉÃ

C£ÀÄZÉÒÃzÀzÀ°è£À CxÀðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ.

¢£ÁAPÀ:31-01-1995 gÀ£ÀéAiÀÄ ªÉÄÃ®Ä¸ÀÛgÀ (creamy layer)

¦.r. 36

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

¨sÁUÀ-5

412

PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÀ¸ÉÃªÁ DAiÉÆÃUÀzÀ £ÀqÀªÀ½UÀ¼ÀÄ

«µÀAiÀÄ:

2011gÀ ¥ÀæxÀªÀÄ C¢üªÉÃ±À£ÀzÀ E¯ÁSÁ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è £ÉÆÃAzÀtÂ ¸ÀASÉå. 44335gÀ C¨sÀåyð

²æÃªÀÄw

ªÀÄAdªÀÄä

Dgï.

EªÀgÀÄ

CPËAmïì

ºÉÊAiÀÄgï

¥ÀwæPÉ-2gÀ

N.JA.Dgï.

GvÀÛgÀºÁ¼ÉAiÀÄ°è ¥Àæ±Éß¥ÀwæPÉ ±ÉæÃtÂAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸À¢gÀÄªÀ PÁgÀt F N.JA.Dgï.

GvÀÛgÀºÁ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄªÀ §UÉÎ.

NzÀ¯ÁVzÉ:-

²æÃªÀÄw ªÀÄAdªÀÄä Dgï. EªÀgÀÄ ¸ÀzÀj ¥ÀjÃPÉëUÉ ¸À°è¹gÀÄªÀ CfðAiÀÄ ¥Àæw.

¸ÀzÀjAiÀÄªÀgÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁzÀ §UÉÎ C¨sÀåyðAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀÄªÀ £Á«Ä£À¯ï gÉÆÃ¯ï ºÁUÀÆ

ºÁdgÁw ºÁ¼ÉAiÀÄ ¥Àæw.

¸ÀzÀjAiÀÄªÀgÀÄ GvÀÛj¹gÀÄªÀ CPËAmïì ºÉÊAiÀÄgï ¥ÀwæPÉ-2gÀ N.JA.Dgï. GvÀÛgÀºÁ¼ÉAiÀÄ ¥Àæw.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É:-

EªÀgÀÄ 2011£ÉÃ ¸Á°£À ¥ÀæxÀªÀÄ C¢üªÉÃ±À£ÀzÀ E¯ÁSÁ ¥ÀjÃPÉëUÉ ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ G¯ÉèÃR-1gÀ°è w½¹gÀÄªÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ.

¸ÀzÀj CfðAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ¹gÀÄªÀ DAiÉÆÃUÀªÀÅ CfðAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄªÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä £ÉÆÃAzÀtÂ ¸ÀASÉå.

44335gÀ ¥ÀæªÉÃ±À ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß eÁj ªÀiÁrgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀzÀj £ÉÆÃAzÀtÂ ¸ÀASÉåAiÀÄr F C¨sÀåyð CPËAmïì ºÉÊAiÀÄgï ¥ÀwæPÉ-2gÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ

ºÁdgÁVgÀÄvÁÛgÉ. F ¸ÀA§AzsÀ ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ G¯ÉèÃR-2gÀ £Á«Ä£À¯ïgÉÆÃ¯ï ºÁUÀÆ ºÁdgÁw ºÁ¼ÉAiÀÄ°è «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀqÉAiÀÄ¯ÁVzÉ. G¯ÉèÃR-3gÀ°è w½¹gÀÄªÀ N.JA.Dgï. GvÀÛgÀºÁ¼ÉAiÀÄ°è F C¨sÀåyð CPËAmïì ºÉÊAiÀÄgï ¥ÀwæPÉ-2gÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ

GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹gÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀzÀj N.JA.Dgï. GvÀÛgÀºÁ¼ÉAiÀÄ°è ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉAiÀÄ ±ÉæÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ZËPÀzÀ°è UÀÄgÀÄw¹ ¸ÀA§A¢üvÀ ªÀÈvÀÛzÀ°è

UÀÄgÀÄw¸À¨ÉÃPÀÄ. E®èªÁzÀ°è N.JA.Dgï. GvÀÛgÀ ºÁ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÉAzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. DzÁUÀÆå F

C¨sÀåyð ªÉÄÃ¯É G¯ÉèÃT¹gÀÄªÀ N.JA.Dgï. GvÀÛgÀºÁ¼ÉAiÀÄ¯ÁèUÀ° E®èªÉÃ £Á«Ä£À¯ïgÉÆÃ¯ï- £À¯ÁèUÀ° ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉ ±ÉæÃtÂAiÀÄ£ÀÄß

£ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄªÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ UÀÄgÀÄw¹gÀÄªÀÅ¢®è.

DzÉÃ±À ¸ÀASÉå. E¥À(3)419/2011-12/¦J¸ï¹, ¢£ÁAPÀ: 15-03-2012.

ªÉÄÃ°£À ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹gÀÄªÀAvÉ 2011£ÉÃ ¸Á°£À ¥ÀæxÀªÀÄ C¢üªÉÃ±À£ÀzÀ E¯ÁSÁ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è £ÉÆÃAzÀtÂ ¸ÀASÉå. 44335gÀ

C¨sÀåyðAiÀiÁzÀ ²æÃªÀÄw ªÀÄAdªÀÄä Dgï. EªÀgÀÄ DAiÉÆÃUÀzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ N.JA.Dgï. GvÀÛgÀ ºÁ¼ÉAiÀÄ°è E®èªÉÃ £Á«Ä£À¯ï

gÉÆÃ¯ï£À°è ¥Àæ±Éß ¥ÀÄ¹ÛPÉ ±ÉæÃtÂAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¹®è¢gÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁVgÀÄªÀ PÁgÀt ¸ÀzÀjAiÀÄªÀgÀ CPËAmïì ºÉÊAiÀÄgï ¥ÀwæPÉ-2gÀ N.JA.Dgï.

GvÀÛgÀºÁ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀUÉÆ½¸ÀzÉÃ gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¯ÁVzÉ. F PÁgÀt¢AzÁV EªÀgÀÄ F «µÀAiÀÄzÀ°è C£ÀÄwÛÃtðgÁVgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ

¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ.

PÁAiÀÄðzÀ²ð,

¦.Dgï, 57 PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÀ ¸ÉÃªÁ DAiÉÆÃUÀ.

THE KARNATAKA BOARD OF WAKFS

CERTIFICATE OF REGISTRATION

No. KTW (REG)55 DKD/82-83, Bangalore, Dated:6^th, December 1983.

It is hereby certified that the Wakf described here under is registered and brought on to the Register of Wakf

in accordance with Section 27 & 28 of the Wakf Act, 1954 (29 of 1954)

¨sÁUÀ-5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

413

Name Class & Description

of the Wakfs

Particulars of Wakfs properties

Name of the Muthawalli.

Syedani Beebi Dargah

(Sunni) Nehru Maidan

Mangalore,

Dakshina Kannada District.

T.S. No. 288/1 of Attavar Village.

Area 0-07 acres or 3042 Sq.feet.

Boudaries

East: A.B. Shetty Circle & Road

leading to Post Office.

West: District Armed reserve Police

office building

North: Nehru Maidan South Road &

A.B. Shetty Circle.

South: Mud Road being the entrance

to the District Police Offices.

Managing Committee Syedani Beebi

Dargah (Sunni) Nehru Maidan,

Mangalore, Dakshina Kannada

District represented by its President.

P.D. No.34

Secretary,

The Karnataka State Board of Wakfs.

THE KARNATAKA BOARD OF WAKFS

CERTIFICATE OF REGISTRATION

No. KSBW//REG/19/RCR/2011-12, Bangalore, Dated:12^th, December 2011.

It is hereby Certified that the below mentioned Wakf is registered with the Karnataka State Board of Wakfs

Under Section 36 of the Wakf Act 1995.

Sl.No. of

Kitabul Awkaf

Name, Class &

Description of the Wakf

Particulars of

Wakf properties

Name of the Muthawallis

105

Addl. Property of Muslim

Graveyard Mudgal Town,

Lingsugur Taluk, Raichur

District.

PROPERTIES:

Property No.4-3-59 (Old)

4-3-61(New)

Mudgal Town.

MEASURING:

120`X460` = 55200 Sq.Feet

Muslim Graveyard Land.

BOUNDARIES

East : Road

West : Sy.No.7/1 Saw Mill,

North : Sy.No.2/3/ &1/3

South : Bagalkot Road.

THE MANAGING

COMMITTEE

REPRESENTED BY ITS

PRESIDENT

This certificate is issued under power delegated vide Order No. KBW/110/ADM/05-06 Dated 2-03-2006 of

Karnataka State Board of Wakfs., Bangalore.

P.D. No.35

Addl.Chief Executive Officer [I/c]

The Karnataka State Board of Wakfs.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

¨sÁUÀ-5

414

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, ªÀÄAqÀå f¯Éè, ªÀÄAqÀå.

¸ÀA:¹§âA¢(1)¹Dgï:205/2010-11 ¢£ÁAPÀ:13-03-2012.

C¢üPÀÈvÀ eÁÕ¥À£À

«µÀAiÀÄ:- ªÀÄAqÀå f¯Áè PÀAzÁAiÀÄ WÀlPÀzÀ°è UÁæªÀÄ ¯ÉQÌUÀgÀ SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ £ÉÃgÀ £ÉÃªÀÄPÁw ªÀÄÆ®PÀ DAiÉÄÌUÉÆAqÀ

C¨sÀåyðUÀ½UÉ £ÉÃªÀÄPÁw DzÉÃ±À ¤ÃqÀÄªÀ §UÉÎ.

F PÁAiÀiÁð®AiÀÄzÀ ¸ÀªÀÄ¸ÀASÉåAiÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¢£ÁAPÀ:20-04-2011.

F PÁAiÀiÁð®AiÀÄzÀ ¸ÀªÀÄ¸ÀASÉåAiÀÄ CAwªÀÄ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖ ¥ÀæPÀluÁ ¢£ÁAPÀ: 22-09-2011.

F PÁAiÀiÁð®AiÀÄzÀ ¸ÀªÀÄ¸ÀASÉåAiÀÄ C¢üPÀÈvÀ eÁÕ¥À£À ¥ÀvÀæ ¢£ÁAPÀ:28-01-2012. ªÀÄvÀÄÛ 05-02-2012.

¸ÀPÁðgÀzÀ G¯ÉèÃR (1)ªÀÄvÀÄÛ (2)gÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀéAiÀÄ ªÀÄAqÀå f¯Áè PÀAzÁAiÀÄ WÀlPÀzÀ°è SÁ° EgÀÄªÀ UÁæªÀÄ ¯ÉQÌUÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß

1977gÀ UÁæªÀÄ¯ÉQÌUÀgÀ ªÀÈAzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃªÀÄPÁw ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À wzÀÄÝ¥Àr ¢£ÁAPÀ:24-7-2009gÀ£ÀéAiÀÄ £ÉÃgÀ £ÉÃªÀÄPÁw ªÀÄÆ®PÀ ¨sÀwð ªÀiÁqÀ®Ä

¸ÀPÁðgÀªÀÅ G¯ÉèÃR (3) gÀ ¥ÀvÀæzÀ°è C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¤ÃrzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÉ (Revenue subordinate branch)(cadre and recruitment)(amendment) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 2009 gÀ°è

¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀÄªÀ «zÁåºÀðvÉ C£ÀéAiÀÄ ªÀÄAqÀå f¯Áè PÀAzÁAiÀÄ WÀlPÀzÀ°è SÁ° EgÀÄªÀ 59 UÁæªÀÄ ¯ÉQÌUÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀwðUÉÆ½¸À®Ä

G¯ÉèÃR(4)gÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, CºÀð C¨sÀåyðUÀ½AzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß DºÁé¤¹zÀÄÝ, ¢£ÁAPÀ:23-05-2011gÀªÀgÉUÉ ¹éÃPÀÈwAiÀiÁzÀ

CfðUÀ¼À£ÀÄß CºÀðvÉ ªÀÄvÀÄÛ «ÄÃ¸À¯Áw C£ÀéAiÀÄ «AUÀr¹ CºÀð C¨sÀåyðUÀ¼À vÁvÁÌ°PÀ ¥Àj²Ã®£Á ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ:08-08-2011

gÀAzÀÄ ¥ÀæPÀn¹ DPÉëÃ¥ÀuÉ/vÀPÀgÁgÀÄ EzÀÝ°è DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 22-08-2011gÀªÀgÉUÉ ¸À°è¸À®Ä w½¸À¯ÁVvÀÄÛ.

CºÀð C¨sÀåyðUÀ¼À ªÀÄÆ® zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀæªÀÄªÁV ¢£ÁAPÀ:06-09-2011 ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÁAPÀ:07-09-2011 gÀAzÀÄ ¥Àj²Ã°¹, CAwªÀÄ

DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 22-09-2011 gÀAzÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

CAwªÀÄªÁV DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ FUÁUÀ¯ÉÃ ¤ÃrgÀÄªÀ «ÄÃ¸À¯Áw ¹AzsÀÄvÀé ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ºÁUÀÆ UÀÄt £ÀqÀvÉ ¥ÀæªÀiÁt

¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA§AzÀ¥ÀlÖ ¥ÉÆÃ°Ã¸ï ºÁUÀÆ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¥Àj²Ã®£É ªÀiÁr ¤ÃrgÀÄªÀ zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¹,F PÉ¼ÀPÀAqÀ

C¨sÀåyðAiÀÄ£ÀÄß UÁæªÀÄ ¯ÉQÌUÀgÀ ºÀÄzÉÝUÉ gÀÆ 5800-100-6000-125-6500-150-7100-175-7800-200-8600-225-9500-250-10500

gÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À JzÀÄgÀÄ £ÀªÀÄÆ¢¸À®àlÖ UÁæªÀÄ¯ÉQÌUÀ ªÀÈvÀÛPÉÌ F PÉ¼ÀPÀAqÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥Àr¹ £ÉÃªÀÄPÁw ªÀiÁr

DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¹zÉ.

PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå

C¨sÀåyðAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸À

PÀvÀðªÀå ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁzÀ PÀbÉÃj /ªÀÈvÀÛ

AiÀiÁªÀ PÀbÉÃjAiÀÄ°è ºÁdgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

ªÀUÀð:2©

ºÀÄ¸ÉÃ£ï¸Á¨ï vÁA§Æ°, PÀ¯ÉèÃ UÁæªÀÄ,

vÀ¨ÉâÃ£ÀÆgÀ ¥ÉÆÃ¸ïÖ

zsÁgÀªÁqÀ-581 201.

¨ÁåqÀgÀºÀ½î ªÀÈvÀÛ

PÀ¸À¨Á ºÉÆÃ§½,

£ÁUÀªÀÄAUÀ® vÁ®ÆèPÀÄ.

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgï,

£ÁUÀªÀÄAUÀ®

vÁ®ÆèPÀÄ.

¨sÁUÀ-5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

415

µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ :

ªÉÄÃ®ÌAqÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ F DzÉÃ±À ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 15 ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÁV ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgïgÀªÀgÀ

¸ÀªÀÄPÀëªÀÄzÀ°è PÀvÀðªÀåPÉÌ ºÁdgÁUÀÄªÀÅzÀÄ. F £ÉÃªÀÄPÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ªÉÃ¼É wgÀ¸ÀÌj¹zÀÝ°è 7 ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÁV

°TvÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ PÀvÀðªÀåPÉÌ ºÁdgÁUÀÄªÀ ªÉÃ¼ÉAiÀÄ°è F PÉ¼ÀPÀAqÀ ªÀÄÆ® ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã®£ÉUÁV

ºÁdgÀÄ ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ 1) ¦.AiÀÄÄ.¹. CAPÀ¥ÀnÖ 2) J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ CAPÀ¥ÀnÖ/ºÀÄnÖzÀ ¢£ÁAPÀzÀ zÀÈrÃPÀgÀt

3) £ÀqÀvÉ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ 4) ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ 5) ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ¤ÃqÀ®àlÖ «ÄÃ¸À¯Áw

¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ («ÄÃ¸À¯ÁwAiÀÄr DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ).

C¨sÀåyðAiÀÄÄ vÀ£Àß ªÁ¸À¸ÀÜ¼À PÉëÃvÀæPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÀ¤µÀ× E§âgÀÄ UÀtå ªÀåQÛUÀ½AzÀ ¥ÀqÉzÀ £ÀqÀvÉ ¥ÀæªÀiÁt

¥ÀvÀæUÀ¼À ªÀÄÆ® ¥ÀwæUÀ¼À£ÀÄß PÀvÀðªÀåPÉÌ ºÁdgÁUÀÄªÀ ªÉÃ¼ÉAiÀÄ°è ºÁdgÀÄ ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÁdgÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 2 ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ ¥Àj«ÃPÀëuÁ CªÀ¢üAiÀÄ°èzÀÄÝ

(¥ÉÆæÃ¨ÉÃµÀ£Àj) CªÀgÀÄ F CªÀ¢üAiÀÄ°è PÉ¼ÀUÉ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄªÀ E¯ÁSÁ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è vÉÃUÀðqÉAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ

1) CPËAmïì ¯ÉÆÃAiÀÄgï 2) gÉ«£ÀÆå ¯ÉÆÃAiÀÄgï 3) PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ¥ÀjÃPÉë (J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ AiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ

¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæxÀªÀÄ CxÀªÁ ¢éÃwÃAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀiÁV vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¢zÀÝ°è PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¥Á¸ÀÄ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ) F CªÀ¢üAiÀÄ°è ¤UÀ¢üvÀ E¯ÁSÁ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß vÉÃUÀðqÉAiÀiÁUÀ¢zÀÝ°è CxÀªÁ ¸ÉÃªÉÀ

vÀÈ¦ÛPÀgÀªÁVgÀ¢zÀÝ°è CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ vÉUÉzÀÄ ºÁPÀ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

F £ÉÃªÀÄPÁwAiÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð vÁvÁÌ°PÀªÁVzÀÄÝ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ Eaé¹zÀ°è CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ gÀzÁÝzÀ°è

CxÀªÁ ¸ÀÄ¼ÀÄî ªÀiÁ»w ¤Ãr GzÉÆåÃUÀ ¥ÀqÉ¢gÀÄªÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ §AzÀ°è CªÀgÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è

AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀÄÄ£ÀÆìZÀ£É E®èzÉÃ ¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ vÉUÉzÀÄ ºÁPÀ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃªÉUÉ ºÁdgÁUÀÄªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀªÁV UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è

“¥ÀæªÀiÁt ªÀZÀ£À” ¹éÃPÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀA: J¥sïr (J£ï¦J¯ï) 04 ¦En 2005 ¢£ÁAPÀ: 31-3-2006gÀ°è

eÁjUÉ ¤ÃrzÀ ºÉÆ¸À ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¤ÃwUÉ M¼À¥ÀnÖgÀÄvÁÛgÉ.

ªÀUÁðªÀuÉUÉ f¯ÉèAiÀÄ°è PÀ¤µÀ× 5 ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß PÀqÁØAiÀÄªÁV ¥ÀÆgÉÊ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ GzÉÆåÃUÀ «¤ªÀÄAiÀÄ PÉÃAzÀæzÀ°è £ÉÆAzÁ¬Ä¹zÀ UÀÄgÀÄw£À aÃnAiÀÄ£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgïgÀ°è

ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgïgÀÄ CzÀ£ÀÄß GzÉÆåÃUÀ «¤ªÀÄAiÀÄ PÉÃAzÀæPÉÌ ¸ÀgÉAqÀgï ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.

10)

C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½UÀ¼ÀÄ 1958: PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ(¹¹J)

¤AiÀÄªÀiÁªÀ½ 1957/ PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ (£ÀqÀvÉ) ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½ 1966 ºÁUÀÆ PÁ®PÁ®PÉÌ

¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ºÉÆgÀr¸À¯ÁUÀÄªÀ EvÀgÉ ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½UÀ½UÉ §zÀÝgÁVgÀÄvÁÛgÉ.

11)

EzÀÄ £ÉÃgÀ£ÉÃªÀÄPÁw ºÀÄzÉÝ DzÀ PÁgÀt C¨sÀåyðAiÀÄÄ ¸ÉÃªÉUÉ ¸ÉÃjzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÉÃµÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2012

¨sÁUÀ-5

416

12)

UÁæªÀÄ ¯ÉQÌUÀ ºÀÄzÉÝUÉ £ÉÃªÀÄPÁw ºÉÆA¢gÀÄªÀÅzÀjAzÀ, C¨sÀåyðAiÀÄÄ PÀvÀðªÀåPÉÌ ºÁdgÁUÀÄªÁUÀ gÀÆ 1000/-

(gÀÆ¥Á¬Ä MAzÀÄ ¸Á«gÀ ªÀiÁvÀæ) ¨sÀzÀævÁ oÉÃªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀUÀzÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ¯ÁèUÀ°Ã CxÀªÁ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ

G½vÁAiÀÄ ¥ÀvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀªÁUÀ°Ã vÉÆqÀV¹,ªÀÄÄZÀÑ½PÉ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß bÁ¥Á PÁUÀzÀzÀ°è §gÉ¬Ä¹ M§âgÀ

eÁ«ÄÃ£ÀÄ PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgïgÀÄ ¸ÀzÀj gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G½vÁAiÀÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¥ÉèqïÓ

ªÀiÁrPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

13)

C¨sÀåyðAiÀÄÄ E¯ÁSÉ¬ÄAzÀ PÁ®PÁ®PÉÌ ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÀ ºÁUÀÆ ¤UÀ¢ü¥Àr¸À¯ÁUÀÄªÀ ««zsÀ ¥ÀjÃPÉë/

vÀgÀ¨sÉÃwUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄ±À¹éAiÀiÁV ªÀÄÄV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

14)

FUÁUÀ¯ÉÃ ¸ÀPÁðj ¸ÉÃªÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ ºÁUÀÆ E¯ÁSÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀ ªÀÄÆ®PÀ Cfð ¸À°è¹zÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ

¤AiÀÄªÀiÁªÀ½UÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ Cfð ¸À°è¹gÀÄªÀÅ¢®èªÉA§ §UÉÎ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ ªÉÄÃ¯É

¥ÀqÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.

15)

C¨sÀåyðUÉ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÁdgÁUÀÄªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥ÀæAiÀiÁt ¨sÀvÉå CxÀªÁ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß

¤ÃqÀ¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è.

16)

DAiÉÄÌAiÀiÁVgÀÄªÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÃ«Ä¹gÀÄªÀ ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è PÀqÁØAiÀÄªÁV ªÁ¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. F §UÉÎ

MAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß (£ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄAvÉ) £ÉÆÃljAiÀÄªÀjAzÀ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¹ ºÁdgÀÄ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ.

17)

vÁ®ÆèPÀÄ PÀbÉÃjAiÀÄ ¨sÀÆ«Ä PÉÃAzÀæPÉÌ £ÉÃªÀÄPÁw ºÉÆA¢gÀÄªÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ UÁæªÀÄ¯ÉQÌUÀgÀ ºÀÄzÉÝ¬ÄAzÀ

¥ÀzÉÆÃ£Àßw ºÉÆAzÀÄªÀ ªÀgÉUÀÆ vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À ¨sÀÆ«Ä PÉÃAzÀæzÀ°èAiÉÄÃ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁVzÀÄÝ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁgÀtPÀÆÌ ªÀÈvÀÛPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉ ºÉÆAzÀ®Ä CªÀPÁ±À«gÀÄªÀÅ¢®è.

18)

£ÉÃªÀÄPÁwUÉÆ½¸À¯ÁzÀ ¸ÀÜ¼À/ PÀbÉÃjAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁgÀtPÀÆÌ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è. ¸ÀÜ¼À

§zÀ¯ÁªÀuÉ

ªÀiÁqÀÄªÀAvÉ

MvÀÛqÀ

vÀAzÀ°è

CAvÀºÀ:

C¨sÀåyðUÀ¼À

£ÉÃªÀÄPÁw

DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß

gÀzÀÄÝUÉÆ½¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

19)

UÁæªÀÄ ¯ÉQÌUÀgÀ DAiÉÄÌ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃgÀ£ÉÃªÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄªÀgÁzÀ f¯Áè¢üPÁj, ªÀÄAqÀå f¯Éè, ªÀÄAqÀågÀªÀgÀÄ

¸ÀzÀj DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁ¥Àðr¸ÀÄªÀ ºÁUÀÆ gÀzÀÄÝ ¥Àr¸ÀÄªÀ ¸ÀA¥ÀÆtð C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÁÛgÉ.

qÁ:¦.¹.eÁ¥sÀgï, ¨sÁ.D.¸ÉÃ

CzsÀåPÀëgÀÄ,

¦.Dgï. 58

UÁæªÀÄ ¯ÉQÌUÀgÀ £ÉÃgÀ £ÉÃªÀÄPÁw DAiÉÄÌ ¥Áæ¢üPÁgÀ

ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ªÀÄAqÀå f¯Éè, ªÀÄAqÀå.