(465)

WPP-47

∞¬Òûª∞ «Ò∏Â√¿Ê

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

¸ÀA¥ÀÄl 147

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, K¦æ¯ï12, 2012 (ZÉÊvÀæ 23, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1934)

¸ÀAaPÉ 15

¨sÁUÀ - 4J

gÁdåzÀ «zsÉÃAiÀÄPÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ, gÁdåzÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzsÁåzÉñÀUÀ¼ÀÄ, PÉÃAzÀæzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

ºÉÆgÀr¹zÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ±Á¸À£À§zÀÞ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁeÁåAUÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå¥Á®gÀÄ ªÀiÁrzÀ

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ªÀiÁrzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: £ÀCE 125 JAJ¯ïDgï 2008(B-79) (¨sÁUÀ) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 09£Éà ªÀiÁZïð, 2012.

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉ PÁAiÉÄÝ 1964gÀ ¥ÀæPÀgÀt 11(1) (B)gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ¢£ÁAPÀ 12-01-2010gÀ°è

ºÉÆgÀr¹gÀĪÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, F PɼÀPÀAqÀªÀgÀ£ÀÄß vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ºÁUÀÆ ªÀÄÄA¢£À DzÉñÀzÀªÀgÉUÉ

ZÀ£ÀßgÁAiÀÄ¥ÀlÖt ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉUÉ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÁßV ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÉ.

1.

²æÃ ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ ©£ï gÁdÄ, J.r.PÁ¯ÉÆÃ¤, £ÁUÀ¸ÀªÀÄÄzÀæ gÀ¸ÉÛ, ZÀ£ÀßgÁAiÀÄ¥ÀlÖt.

2. ²æ zÀvÀÛ¥Àæ¸Ázï ©£ï ZÁªÉÄÃUËqÀ, Vj£ÀUÀgÀ, ©.JA. gÀ¸ÉÛ, ZÀ£ÀßgÁAiÀÄ¥ÀlÖt.

3. ²æÃ ²æÃ¤ªÁ¸À PÉ. © GgÀÄ¥sï PÀ£ÀßqÀªÁ¸ÀÄ ©£ï wªÉÄäÃUËqÀ, UÁAiÀÄwæ §qÁªÀuÉ, ZÀ£ÀßgÁAiÀÄ¥ÀlÖt.

4. ²æÃ ¸À¦üÃgï ¥Á±À ©£ï ¯ÉÃmï C§ÄÝ¯ï £À©, PÀAZÀÄUÁgÀ ©Ã¢, ZÀ£ÀßgÁAiÀÄ¥ÀlÖt.

5. ²æÃ J¸ï. ®QëöäÃ±ï ©£ï ¹. Dgï. ±ÁåªÀÄ, ±ËæwPï, ¥ÀzÀ䤮AiÀÄ, ©. JA. gÀ¸ÉÛ, ZÀ£ÀßgÁAiÀÄ¥ÀlÖt.

¦.Dgï. 193

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÉ. «. gÁªÀÄ¥Àà,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ.

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 2 J¸ïJADgï 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 09£Éà ªÀiÁZïð, 2012.

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀ (ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ºÁdgÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1963gÀ ¤AiÀĪÀÄ 3gÀ RAqÀ (J¥sïJ¥sï)£À ªÀÄÆ®PÀ

¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀzÀj ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À µÉqÀÆå¯ï-1gÀ LlA 293gÀ £ÀAvÀgÀ F PɼÀPÀAqÀ LlA£ÀÄß

¸ÉÃ¥ÀðqÉUÉÆ½¹zÉ :-

466

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, K¦æ¯ï 12, 2012

¨sÁUÀ - 4J

(294) qÁ|| ºÀAzÁæ¼À £À¹ðAUï ºÉÆÃA (¸ËRåzÀ ºÉ¯ïÛPÉÃgï ¥ÉæöʪÉÃmï °«ÄmÉqï£À £ÉmïªÀPïð

ºÁ¹àl¯ï), gÁeÉÃAzÀæ£ÀUÀgÀ, ºÁªÉÃj-581110

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

r. £ÁUÉÃ±ï ¥ÁlPï,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ E¯ÁSÉ (¸ÉêÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ-2).

PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETARIAT

NOTIFICATION

NO.DPAR 2 SMR 2012,BANGALORE,DATED: 09-03-2012

In exercise of the powers conferred by clause (ff)of rule 3 of the Karnataka Government Servants(Medical

Attendance)Rules 1963, the Government of Karnataka hereby adds the following item after item 293 of Schedule I to the said rules,

namely:

294) Dr. Handral Nursing Home (A Network Hospital of Soukhyada Healthcare Pvt. Ltd.), Rajendra Nagar, Haveri-581110

By order and in the name of the Governor of Karnataka,

D. NAGESH PHATAK

PR- 194

Under Secretary to Government,

Department of personnel and administrative Reforms(Service Rules-2)

AGRICULTURE SECRETARIAT

No. AGD 4 AHR 2011 Date : 31/12/2011

NOTIFICATION

In exercise of the power conferred under section 4(1)(b) of the Right to Information Act, 2005 (Central Act No. 22 of 2005),

the detailed information relating to the Department of Agriculture is published as hereunder for the information of general public.

The business of the Agricultural Secretariat is transacted through the following sections, viz.,

1.

Agriculture-A

2.

Agriculture-B

3.

Agriculture Planning Cell-A

4.

Agriculture Planning Cell-B

5.

R & I/Co-ordination/Typing pool.

Through the Officers at various places in the State of Karnataka under the Department of Agriculture and Watershed

Development, policy and business of the Department is carried out as narrated hereunder.

4(1)(b)(i) :

Organisation Chart of Agriculture Department.

4(1)(b)(ii) :

Powers and duties of Officers/Officials.

4(1)(b)(iii)

:

The procedure followed in the decision making process, including channels of supervision and

accountability.

4(1)(b)(iv)

:

Norms set for the discharge of functions.

4(1)(b)(v) :

The Rules, regulations, instructions, manuals, records held by it or under its control are used by its

employees for discharging of functions.

4(1)(b)(vi)

:

A Statement of the Boards, Councils, Committee and other bodies consisting of two or more persons

constituted as its part are for the purpose of its advice and as to whether meetings of those boards,

councils, committees and other bodies are open to the public or the minutes of such meetings are

accessible for public.

4(1)(b)(vii) & (viii)

:

Statement of Monthly Remuneration.

4(1)(b)(ix)

:

Budget Allocation.

4(1)(b)(x)

:

The names, designation and other particulars of the public information officers.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, K¦æ¯ï 12, 2012

467

4(1)(B)(I) ORGANISATION CHART OF AGRICULTURE DEPARTMENT

ESTABLISHMENT

PS & Supporting staff

ESTABLISHMENT with

Supporting Staff

JOINT SECRETARY

ESTABLISHMENT

Stenographer and

Supporting Staff

PRINCIPAL SECRETARY

(Agriculture)

PRINCIPAL SECRETARY (Food

Processing & Harvest Technology)

ADDITIONAL SECRETARY

(Agriculture)

ESTABLISHMENT

PS & supporting staff

DEPUTY SECRETARY

INTERNAL FINANCIAL

ADVISOR

Head of Legal Cell

ESTABLISHMENT

Stenographer and

Supporting Staff

ESTABLISHMENT

Stenographer and

Supporting Staff

Under Secretary and

Supporting Staff

IFA-Budget

Section Officer &

Supporting Staff

IFA-Opinion

Section Officer &

Supporting Staff

Under Secretary (Agri.

Co-ordn & Services) with

Under Secretary (Agril.

Planning) with Stenographer

Agri-A

Section Officer

& Supporting

Agri-B

Section Officer

& Supporting

R&I

Section Officer

& Supporting

APC-A

Section Officer

& Supporting

APC-B

Section Officer

& Supporting

468

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, K¦æ¯ï 12, 2012

¨sÁUÀ - 4J

4(1)(B)(ii) Powers and duties of Officers/Officials

Dalayat/Jamedar

To keep the office neat & tidy, to deliver the files/tappals to other sections/departments as

per the instructions of Secretariat Manual

Junior Assistant

Incharge of the work of Diarying, Movements, Distribution of receipts/files in the Section

Case Workers

Sr. Assistant/Assistant

To attend to the work of case working as per the duties cast on them in the Secretariat Manual.

P.A/Stenographer

In-charge of receipt of tappals/files by Under Secretary/ Desk Office. Typing and Stenography work

entrusted by Under Secretary/Desk Officer.

Section Officer/

Desk Officer

The Section officer is an officer who is in-charge of a Section. He is preliminary responsible for the

general efficiency of the section in this charge and is directly responsible to the officers under whom

he works for the efficient and expeditious dispatch of business in all stages. He is overall responsible

for all files relating to subjects allotted to the section and maintained by the Senior

Assistant/Assistant under him and other duties are prescribed in the Secretariat Manual.

Under Secretary/

Desk Officer

An Under Secretary is the Junior Most officer on the first round of the secretariat hierarchy

authorized to issue orders in the name of the Governor of Karnataka/President of India (vide Rule 19

of the Karnataka Government (Transaction Business) Rules, 1977. He exercises control over the

section or sections placed in his charge both in regard to the dispatch of the business and in regard to

discipline. It is his duty to check delays, superfluous noting and prolixity of language. Whether note

or drafts and enforce the rigid observance of all rules in regard to office notes, drafting, referencing,

indexing, recording, etc and other duties as prescribed in the Secretariat Manual.

Additional Secretary/ Joint Secretary/

Deputy Secretary

The AS/JS/DS as his/her name implies deputises for Secretary and will exercise such powers as the

Secretary delegates to him/her from time to time with the approval of Minister incharge.

IFA

The IFA is responsible in decision making process like budget, financial implication and advice on

financial prudence, preparation of budget, tracking up audit reports etc., under the Government of

Karnataka (Consultation with Financial Advisor) rules and circulars/orders).

Principal Secretary

Head of the organization acts upon the advise/directions of the Chief Minister in his capacity as Head

of the Department. Ultimately official Authority on behalf of the Department.

4(1)(b)(iii) The procedure followed in the decision making process, including channels of supervision and accountability

Case Workers

(Sr.Assistant/Assistant)

Opening of a new file on receipt of a proposal. Processing the receipt in the existing file.

Section Officer

Will scrutinize the proposal with all relevant facts and make the file to Under Secretary with a

course of action to be adopted.

Under Secretary/

Desk Officer

Will suggest the suitability or otherwise of the course of action suggested, and define the same in

the light of existing provision of Rules and Acts.

Additional Secretary/ Joint Secretary/

Deputy Secretary

Will review the case with an overall view and submit the file to the Secretary for approval or

alternate/additional course to be adopted on the proposal that is under consideration

Principal Secretary

Will decide on the course of action to be taken on a proposal and, if necessary will submit the file

for final orders to the Minister concerned/Chief Minister

4(1)(B)(iv) Norms sets for the discharge of functions

Jamedar/Dalayat

To keep the office neat and tidy, to deliver the files/tappals to other sections/departments as per the

instructions in the Secretariat Manual.

Case Workers

(Sr.Assistant/Assistant)

To attend the work of case working as per the duties cast on them in the Secretariat Manual.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, K¦æ¯ï 12, 2012

469

Section Officer /

Desk Officer

The Section Officer is an officer who is in-charge of a Section. He is preliminarily responsible for

the general efficiency of the Section in his charge and is directly responsible to the officers under

whim he works for the efficient and expeditious dispatch of business in all stages. He is overall

responsible for all files relating to subjects allotted to the section and maintained by the Sr.

Assistant/ Assistant under him. And other duties as per prescribed in the Secretariat Manual.

Under Secretary /

Desk Officer

An Under Secretary is the Junior Most officer on the first round of the secretariat hierarchy

authorized to issue orders in the name of the Governor of Karnataka/President of India (vide Rule

19 of the Karnataka Government (Transaction Business) Rules, 1977. He exercises control over the

section or sections placed in his charge both in regard to the dispatch of the business and in regard

to discipline. It is his duty to check delays superfluous noting and prolixity of language. Whether

note or drafts and enforced the rigid observance of all rules in regard to office notes, drafting,

referencing, indexing, recording, etc and other duties as prescribed in the Secretariat Manual.

Additional Secretary/ Joint Secretary/

Deputy Secretary

The Deputy Secretary as his/her name implies deputies for Secretary and will exercise such powers

as the Secretary delegates to him/her from time to time with the approval of Minister incharge.

Principal Secretary

Head of the organization acts under the advise/directions of the Minister/Chief Minister in his

capacity as Head of the Department. Ultimate official Authority of behalf of the Department.

4(1)(b)(v) The rules, regulations, instructions, manuals, records held by it or under its control are used by its employees for

discharging of functions.

1.

The Karnataka Civil Service Rules 1958

2.

Acts and Rules relating to the service matter of Government Employees.

3.

KCS (CCA) rules 1957

4.

K.F.C. 1958

5.

KGS (Medical Attendance) Rules 1963.

6.

Karnataka Government (Transaction of Business) Rules 1977.

7.

Karnataka Civil Service (Conduct) Rules 1966

8.

Secretariat Manual Part-I & II

9.

KCS (Probationary Rules) 1977

10.

KCS (Time Bound Advancement Rules).

11.

KCS (Stagnation of Increment Rules)

12.

KCS (Seniority Rules) 1957

13

The Insecticides Act, 1968.

14

Insecticides Rules 1971.

15

Fertilizer (Control) Order 1985.

16.

The Seed Act, 1966.

4(1)(b)(vi) : A Statement of the Boards, Councils, Committee and other bodies consisting of two or more persons

constituted as its part are for the purpose of its advice and as to whether meetings of those boards, councils, committees

and other bodies are open to the public or the minutes of such meetings are accessible for public.

NIL

4(1)(b)(vii) & (viii) Statement of Monthly Remuneration.

Sl. No.

Designation

Scale of Pay

Telephone No.

A

080

1

Principal Secretary to Government,

Department of Agriculture

HAG scale

67,000-79000

2225 0284

2203 2595

2

Principal Secretary to Government, Department of Agriculture (FP

& HT)

67,000-79000

2203 2660

470

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, K¦æ¯ï 12, 2012

¨sÁUÀ - 4J

Sl. No.

Designation

Scale of Pay

Telephone No.

3

Additional Secretary to Government,

Department of Agriculture

26,250-36,500

2237 2611

2203 2642

B

4

Joint Secretary to Government,

Department of Agriculture

24,450-31,800

2235 3937

2203 2597

5

Head of Legal Cell of Agriculture, Horticulture, Animal Husbandry,

Fisheries & Co-operation

27700-44770

2203 2880

2203 2881

6

Deputy Secretary to Government, Department of Agriculture

20025-28275

2235 3949

2203 2712

7

Internal Financial Advisor and E/o Dy. Sy for Horticulture, Animal

Husbandry, Fisheries & Watershed Departments

20025-28275

2235 4406

2203 2632

C

8

Under Secretary, Agriculture (Services)

Stenographer

14050-25050

8000-14800

2203 2344

9

Under Secretary, Agriculture (Planning)

GPA

14050-25050

11400-21600

2203 2388

D

10

Establishment of Principal Secretary to Government, Agriculture

Department.

a.

P.S (Grade-II)

b.

Senior Assistant

c.

Stenos (1 No.)

d.

Junior Assistant-1

e.

Driver-1

f.

Dalayat (3 Nos., 1 Vacant)

14050-25050

10000-18150

8000-14800

5800-10500

5800-10500

4800-7275

2203 2595

11

Establishment of Principal Secretary Department of Agriculture (FP

& HT)

a.

Stenos (2 Nos.)

b.

Jr. Assistant

c.

Driver-1 No.

d.

Jamedar (1 Nos., 1 Vacant)

9500-17250

5800-10500

5800-10500

5500-9500

2203 2561

12

Establishment of Additional Secretary

Department of Agriculture

a.

Stenos (1 No.)

b.

Driver-1 No.

c.

Jamedar (1 No.)

9500-17250

5800-10500

5500-9500

2203 2642

13

Establishment of Joint Secretary

Department of Agriculture

a.

Stenos (1 No.)

b.

Jr. Assistant

c.

Jamedar (1 No.)

9500-17250

5800-10500

5500-9500

2235 3937

2203 2597

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, K¦æ¯ï 12, 2012

471

Sl. No.

Designation

Scale of Pay

Telephone No.

14

Establishment of Deputy Secretary to Government, Agriculture

Department.

a.

Stenographer

b.

Junior Assistant,

c.

Jamedar (Vacant)

8000-14800

5800-10500

5500-9500

2235 3949

2203 2712

15

Establishment of Internal Financial Advisor & E/o Deputy Secretary

to Government.

a.

Stenographer

b.

Dalayat

9500-17250

4800-7275

2235 4406

2203 2632

E

16

Agriculture-A

a.

Section Officer

b.

Senior Assistant

c.

Assistant (2 Nos.)

d.

Dalayat

11400-21600

10000-18150

8000-14800

4800-7275

2203 2097

17

Agriculture-B

a.

Section Officer

b.

Senior Assistant

c.

Assistant (2 Nos.)

d.

Junior Assistant (Vacant)

e.

Jamedar

11400-21600

10000-18150

8000-14800

5800-10500

5500-9500

2203 2096

18

Agriculture Planning Cell-A

a.

Section Officer

b.

Senior Assistant

c.

Assistant (2 Nos.)

d.

Typist (vacant)

11400-21600

10000-18150

8000-14800

5800-10500

2203 2099

19

Agriculture Planning Cell-B

a.

Section Officer

b.

Assistant (2 Nos.,)

c.

Junior Assistant

d.

Dalayat

11400-21600

8000-14800

5800-10500

4800-7275

2203 2098

20

Internal Financial Advisor-Opinion

a.

Section Officer

b.

Senior Assistant

c.

Assistant (2 Nos., 1 vacant)

d.

Typing (Vacant),

e.

Dalayat

11400-21600

10000-18150

8000-14800

5800-10500

4800-7275

2203 2710

21

Internal Financial Advisor-Budget

a.

Section Officer

b.

Account Superintendent

c.

Senior Assistant

d.

Assistant

e.

Typing

f.

Junior Assistant

g.

Dalayat

11400-21600

11400-21600

10000-18150

8000-14800

5800-10500

5800-10500

4800-7275

2203 2721

472

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, K¦æ¯ï 12, 2012

¨sÁUÀ - 4J

Sl. No.

Designation

Scale of Pay

Telephone No.

22

Legal Cell

a.

Under Secretary

b.

Stenographers

c.

Assistant (2 Nos., 2 vacant)

d.

Dalayat (2 Nos., 1 vacant)

14050-25050

8000-14800

8000-14800

4800-7275

2203 2881

23

R&I/Co.Ord/Typing pool

a.

Section Officer

b.

Assistant (2 Nos)

c.

Junior Assistant (3 Nos, 1 vacant

d.

Typists (5 Nos) (4 vacant)

e.

Dalayat (4 Nos) (1 Vacant)

11400-21600

8000-14800

5800-10500

5800-10500

4800-7275

2203 2107

4(1)(b)(ix) Budget Allocation for 2010-11

Sl. No

Name of the Scheme

2010-11 BE

2010-11 RE

I

State Sector

1

2401-00-001-1-01

Directorate of Agriculture

850.00

850.00

2

2401-00-103-0-15

Supply of seeds and other inputs

6000.00

6000.00

3

2401-00-103-0-19

Seed risk fund

100.00

100.00

4

2401-00-105-0-01

Soil Health Centres

200.00

200.00

5

2401-00-105-0-27

Buffet stock for fertilizers

1500.00

1500.00

6

2401-00-107-0-03

Insecticides Control Laboratory

250.00

250.00

7

2401-00-108-1-13

Cotton Mini Mission-II

250.00

250.00

8

2401-00-108-1-15

Micro Irrigation

5500.00

4273.00

9

2401-00-109-0-21

Farm related Activites

300.00

316.19

10

2401-00-110-0-09

Subsidy for Crop Loan

20000.00

2500.00

11

2401-00-114-0-01

Oil Seeds Production Programme

2000.00

2335.16

12

2401-00-796-1-00

Tribal Sub Plan

1650.00

1650.00

13

2401-00-800-1-10

Special Component Plan

1200.00

1200.00

14

2401-00-800-1-32

New Macro Management Mode

1000.00

1000.00

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, K¦æ¯ï 12, 2012

473

Sl. No

Name of the Scheme

2010-11 BE

2010-11 RE

15

2401-00-800-1-40

Other Agricultural Schemes

300.00

300.00

16

2401-00-800-1-43

Organic Farming

10000.00

5000.00

17

2401-00-800-1-44

New Agricultural Promotion Scheme

4385.00

3885.00

18

2401-00-800-1-53

ATMA

100.00

100.00

19

2401-00-800-1-54

AGRISNET

100.00

100.00

20

2401-00-800-1-57

R.K.V.Y.

12137.00

20706.20

21

2401-00-800-1-58

Enrichment of Soil fertility S.D.P.

2122.00

1622.00

22

2401-00-800-1-61

Integrated agriculture extension system

1000.00

500.00

23

2401-00-800-1-62

Agri business investment fund

100.00

300.00

24

2401-00-800-1-63

Compensation for snake bite

100.00

100.00

26

2401-00-800-1-65

Farmers super store

500.00

500.00

28

2401-00-800-3-05

Upgradation of D.A.T.C.

750.00

650.00

29

2401-00-800-3-06

Hasiru Habba

1500.00

1500.00

30

2401-00-800-3-07

Farmers Study Tour

300.00

300.00

31

2401-00-800-3-08

Karnataka Agricultural Mission

100.00

100.00

Revenue Total

74294.00

58087.55

1

4401-00-001-1-01

Capital Outlay

101.50

101.50

2

4401-00-001-1-04

Raitha Samparka Kendra (ACA)

2500.00

1500.00

3

4401-00-108-0-01

Micro Irrigation Corporation

1000.00

500.00

4

4401-00-800-1-02

Shimoga Agri University

1000.00

500.00

474

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, K¦æ¯ï 12, 2012

¨sÁUÀ - 4J

Sl. No

Name of the Scheme

2010-11 BE

2010-11 RE

5

4401-00-800-1-03

Raichur Agri University

120.00

120.00

Capital Total

4721.50

2721.50

Total State Sector

79015.50

60809.05

DISTRICT SECTOR

1

2401-00-196-1-01

Assistance to ZPs

1914.94

1914.94

2

2401-00-196-6-01

Assist to ZPs-Cotton & Workplan

2795.06

2795.06

3

2401-00-196-6-13

Assist. To ZPs – ISOPOM Oil Seeds.

1696.65

1696.65

4

2401-00-197-1-01

Assistance to TPs

167.27

167.27

TOTAL District Sector

6573.92

6573.92

GRAND TOTAL

85589.42

67382.97

PÀæ.

¸ÀA.

¯ÉPÀÌ ²Ã¶ðPÉ

2010-11£Éà ¸Á°£À°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÀ

C£ÀÄzÁ£À

2. AiÉÆÃd£É

1

2402-00-102-0-15(AiÉÆÃd£É)

d¯Á£ÀAiÀÄ£À C©üªÀÈ¢Þ ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄ

400.00

2

2402-00-109-0-02

PÀ£ÁðlPÀ d¯Á£ÀAiÀÄ£À vÀgÀ¨ÉÃw PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ.

50.50

3

2402-00-109-0-03

vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À

0.50

4

2402-00-800-0-02

G¥ÀÄà ªÀÄvÀÄÛ PÁëjÃAiÀÄ ¤Ãj¤AzÀ DªÀÈvÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À C©üªÀÈ¢Þ

430.00

5

2402-00-800-0-04 (AiÉÆÃd£É)

¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæ ¥ÀjºÁgÀ ¥ÁåPÉÃdÄ-d¯Á£ÀAiÀÄ£À

2200.00

6

2402-00-800-0-05

«ÄãÀÄUÁjPÉ, PÀȶ ºÉÆAqÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¤Ãj£À

50.00

7

2402-00-800-0-06 (AiÉÆÃd£É) RKVY

1280.60

8

2402-00-800-0-08(AiÉÆÃd£É)

ªÀļɤÃgÀÄ PÉÆAiÀÄÄè «£Áå¸ÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðt

500.00

9

2402-00-800-0-12(AiÉÆÃd£É)

19480.00

10

2402-00-800-0-13(AiÉÆÃd£É)

2760.00

11

2402-00-800-0-80(AiÉÆÃd£É)

¸ÀÄd® d¯Á£ÀAiÀÄ£À AiÉÆÃd£É-3 EJ¦

400.00

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, K¦æ¯ï 12, 2012

475

PÀæ.

¸ÀA.

¯ÉPÀÌ ²Ã¶ðPÉ

2010-11£Éà ¸Á°£À°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÀ

C£ÀÄzÁ£À

12

2402-00-800-0-81(AiÉÆÃd£É)

¸ÀÄd® d¯Á£ÀAiÀÄ£À AiÉÆÃd£É-4 EJ¦

1.00

13

4402-00-800-0-01(AiÉÆÃd£É)

DgïLrJ¥sï £ÉgÀ«£À d¯Á£ÀAiÀÄ£À C©üªÀÈ¢Þ

1000.00

28552.60

UNIVERSITY OF AGRICULTURAL SCIENCES

(®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À°è)

PÀȶ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

ºÉ¸ÀgÀÄ

GzÉÝñÀ/«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

¯ÉPÀÌ ²Ã¶ðPÉ

2011-12£Éà ¸Á°£À

DAiÀĪÀåAiÀÄzÀ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ

ªÉÆvÀÛ

AiÉÆÃd£É

AiÉÆÃd£ÉÃvÀgÀ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

1. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É -24 ¥sÁgÀAUÀ¼À°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á

¸ÁªÀÄxÀåðzÀ §®ªÀzsÀð£É ¸ÀºÁAiÀiÁ£ÀÄzÁ£À

2415-80-004-1-01

2000.00

6339.00

2.

²PÀët

-

PÁ¯ÉÃf£À

¥ÀæAiÉÆÃUÀ±Á¯É,

UÀæAxÁ®AiÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÉ ¨ÉÆÃzsÀPÀ ¸ÀA§AzsÀ

ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ¸ÀÄzsÁgÀuÉ.

2415-80-277-1-01

2050.00

-

3.

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ

PÀȶ

«PÁ¸À

AiÉÆÃd£É

(RKVY).

2415-80-004-1-12

2025.00

-

zsÁgÀªÁqÀ

1. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É- 29 ºÀ¼ÉAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á

PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á

¸ÁªÀÄxÀåðzÀ

§®ªÀzsÀð£É ¸ÀºÁAiÀiÁ£ÀÄzÁ£À.

2415-80-004-2-01

1582.00

5074.00

2. ²PÀët - ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄð C©üªÀÈ¢Þ,

¥ÀæAiÉÆÃUÀ ±Á¯É, UÀæAxÁ®AiÀÄ, ªÀ¸ÀwUÀȺÀUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÉ ¨ÉÆÃzsÀPÀ

ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀiÁ£ÀÄzÁ£À.

2415-80-277-2-01

1118.00

-

3.

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ

PÀȶ

«PÁ¸À

AiÉÆÃd£É

(RKVY).

2415-80-004-2-13

1350.00

-

gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ

1. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É- ¸ÀºÁAiÀiÁ£ÀÄzÁ£À

2415-80-004-3-01

870.00

1599.00

2. ²PÀët - PÁ¯ÉÃdÄ, ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ,

UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

EvÀgÀ

¨ÉÆÃzsÀPÀ

ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ¸ÀºÁAiÀiÁ£ÀÄzÁ£À

2415-80-277-3-01

1380.00

-

3.

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ

PÀȶ

«PÁ¸À

AiÉÆÃd£É

(RKVY).

2415-80-277-3-02

1125.00

-

476

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, K¦æ¯ï 12, 2012

¨sÁUÀ - 4J

4(1)(b)(x) The names, designations and other particulars of Public Information officers and Appellate

Authorities in

AGRICULTURAL SECRETARIAT

Sl.

No.

Designation

Appointed as

Phone Nos.

(080)

1.

Under secretary to Government,

(Agriculture services & Co-ordination)

Public Information Officer

2203 2344

2

Under secretary to Government,

(Agriculture Planning )

Public Information Officer

2203 2388

3

Section Officer , IFA (Opinion)

Public Information Officer

2203 2710

4

Section Officer , IFA (Budget)

Public Information Officer

2203 2721

5

Section Officer, Agri-A

Assistant Public Information Officer

2203 2097

6

Section Officer, Agri-B

Assistant Public Information Officer

2203 2096

7

Section Officer, APC-A

Assistant Public Information Officer

2203 2099

8

Section Officer, APC-B

Assistant Public Information Officer

2203 2098

9

Section Officer, R&I/Co-Ordn.

Assistant Public Information Officer

2203 2107

10

Deputy Secretary to Government, Agril.

Department,

Appellate Authority

2235 3949

11

Internal Financial Advisor, Agriculture &

Other 4 departments

Appellate Authority

2235 4406

2203 2632

By order and in the name of the Governor of Karnataka.

MANJUNATHA PATIL,

Under Secretary to Government

Department of Agriculture.

PÀȶ s¸ÀaªÁ®AiÀÄ

¸ÀASÉå:PÀÈE 04 PÀÈvÉÆÃ¥À 2011 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¢£ÁAPÀ:31-12-2011 .

C¢s¸ÀÆZÀ£É

ªÀiÁ»w ºÀPÀÄÌ C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2005gÀ PÀ®A-4(1)(J) gÀr PÀȶ E¯ÁSÉAiÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ WÉÆÃµÀuÉ.

E¯ÁSÉAiÀÄ°è ¤ªÀð»¸ÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRå ²Ã¶ðPÉ PÀÈvÉÆÃE (AGD)

1. PÀȶ (¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ) «¨sÁUÀ:-

(J) PÀȶ-J ±ÁSÉ:-

1)

PÀȶ E¯ÁSÉAiÀÄ ¥ÀvÁçAQvÀ C¢sPÁjUÀ¼À £ÉêÀÄPÁw, ªÀUÁðªÀuÉ, ²¸ÀÄÛPÀçªÀÄ, ªÉÄîä£À« ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÉêÁ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ

ªÉZÀÑ ªÀÄgÀÄ¥ÀªÁw, ¥ÀvÁçAQvÀ C¢sPÁjUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

2) PÀȶ E¯ÁSÉAiÀÄ DqÀ½vÀ ¤AiÀÄAvÀçtPÉÆÌ¼À¥ÀlÖ ¤UÀªÀÄ/ªÀÄAqÀ½/¸ÁéAiÀÄvÀé ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À CzsÀåPÀëgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ £ÉêÀÄPÁw EvÁå¢

«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

3)

ªÉÄîÌAqÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ PÀqÀvÀ/zÁR¯ÉUÀ¼À°è ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ªÀÄÆgÀÄ CPÀëgÀUÀ¼À ¸ÀÆaà ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ (Trilateral

Index):-

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, K¦æ¯ï 12, 2012

477

PÀÈ¥À¸ÉÃ, PÀÈ¥ÀªÀ, PÀÈ¥Àj, PÀÈ¥ÀE, PÀÈEªÀÄA, PÀÈ¥À«

AGS, AGT, AGW, AGM, AGC, AGE

4)

PÀȶ-J ±ÁSÉAiÀÄ°è ¸ÀȶֹzÀ ºÁUÀÆ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀİèzÀÄÝ ¨ÁQ EgÀĪÀ PÀqÀvÀUÀ¼À «ªÀgÀ/¥ÀnÖ C£ÀħAzsÀ-1 gÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

(©) PÀȶ - © ±ÁSÉ:-

1)

PÀȶ E¯ÁSÉAiÀÄ J¯Áè UÀÆç¥ï-¹ ªÀÄvÀÄÛ r ªÀÈAzÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ £ÉêÀÄPÁw, ªÀUÁðªÀuÉ, ²¸ÀÄÛ PÀçªÀÄ ªÉÄîä£À«

ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÉêÁ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÉZÀÑ »A¥ÁªÀw ºÁUÀÆ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

2)

PÀȶ E¯ÁSÉAiÀİè£À C£ÀÄPÀA¥À £ÉêÀÄPÁwUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

3)

PÀȶ «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

4)

ªÉÄîÌAqÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ PÀqÀvÀ/zÁR¯ÉUÀ¼À°è §¼À¸ÀĪÀ ªÀÄÆgÀÄ CPÀëgÀUÀ¼À ¸ÀÆa ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ (Trilateral

Index):-

1) PÀÈ««, 2) PÀÈ«¨É, 3) PÀÈ«zsÁ, 4) PÀÈ«gÁ 5) PÀÈ«² 6) PÀȪÀ¸É 7) PÀȪÀj

AUM, AUB, AUD, AUR AUS ANE ANW

5)

PÀȶ-© ±ÁSÉAiÀÄ°è ¸ÀȶֹzÀ ºÁUÀÆ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀİèzÀÄÝ ¨ÁQà EgÀĪÀ PÀqÀvÀUÀ¼À «ªÀgÀ/¥ÀnÖ C£ÀħAzsÀ-2gÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

2. PÀȶ AiÉÆÃd£É «¨sÁUÀ:-

(J) PÀȶ AiÉÆÃd£É-J ±ÁSÉ:-

1. PÀÈAiÉÆÃPÁ AML - vÁAwçPÀ C¢sPÁj - 1

1.

PÉÃAzÀç ¥ÀÄgÀ¸ÀÌÈvÀ PÀȶ «¸ÀÛÈvÀ AiÉÆÃd£É (ªÀPïð¥Áè£ï)

2.

PÉÃAzÀç ¥ÀÄgÀ¸ÀÌÈvÀ gÁ¶ÖöçÃAiÀÄ d¯Á£ÀAiÀÄ£À C©sªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£É (NWDPRA)

3.

PÉÃAzÀç ¥ÀÄgÀ¸ÀÌÈvÀ £À¢PÀt廃 AiÉÆÃd£É (RVP)

4.

PÉÃAzÀç ¥ÀÄgÀ¸ÀÌÈvÀ G¥ÀÄà ªÀÄvÀÄÛ PËëjÃAiÀÄ ¤ÃgÀÄ DªÀÈvÀ ¥ÀçzÉñÁ©sªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£É (Reclamation of Saline and Alkaline

soils)

5.

¨ÁºÀå £ÉgÀ«£À ¸ÀÄd¯Á d¯Á£ÀAiÀÄ£À AiÉÆÃd£É.

6.

PÉAzÀç ¥ÀÄgÀ¸ÀÌÈvÀ ¥ÀçzÉñÁ©sªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ - r¦J¦, rr¦ ºÁUÀÆ LqÀ§Æèöår¦.

7.

£À¨ÁqÀð qÀ§ÆèöårJ¥sï AiÉÆÃd£É.

8.

£À¨ÁqÀð Dgï.L.r.J¥sï, AiÉÆÃd£É.

9.

£À¨ÁqÀð Dgï.L.r.J¥sï. ¸ÀA§A¢vÀ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

10. ¸ÀĪÀtð PÀȶ ºÉÆAqÀ AiÉÆÃd£É ºÁUÀÆ d¯Á£ÀAiÀÄ£À C©sªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉAiÀÄ EvÀgÉà gÁdå J¯Áè gÁdå ªÀ®AiÀÄ

AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ.

11.

PÉ.r.¦ ¸À¨sÉUÉ ¸ÀA§A¢svÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

12.

JA.JA.Dgï. ¸À¨sÉUÉ ¸ÀA§A¢svÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ PÀȶ, d¯Á£ÀAiÀÄ£À ºÁUÀÆ ªÀÄÆgÀÄ PÀȶ «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ.

13.

PÉÃAzÀç ¥ÀÄgÀ¸ÀÌÈvÀ/PÉÃAzÀç ªÀ®AiÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¥ÀçUÀw ¥Àj²Ã®£Á ¸À¨sÉUÉ ¸ÀA§A¢svÀ «µÀAiÀÄ.

14.

WÀ£ÀªÉvÀÛ gÁdå¥Á®gÀÄ dAn ¸ÀzsÀ£À GzÉÝò¹ ªÀiÁqÀĪÀ ¨sÁµÀtPÉÌ ªÀiÁ»w ¹zÀÝ¥Àr¸ÀĪÀ §UÉÎ.

15.

ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRå ªÀÄAwçUÀ¼ÀÄ ¸ÁévÀAvÀçöå ¢£ÁZÀgÀuÉ/UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À°è ªÀiÁqÀ°gÀĪÀ ¨sÁµÀtPÉÌ ªÀiÁ»w

¹zÀÝ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.

16.

DAiÀĪÀåAiÀÄ ¨sÁµÀtPÉÌ ªÀiÁ»w ¹zÀÝ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ DAiÀĪÀåAiÀÄ ¨sÁµÀtzÀ C£ÀÄ¥Á®£À ªÀgÀ¢ ¹zÀÝ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.

17.

ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRå ªÀÄAwçUÀ¼ÀÄ/ªÀiÁ£Àå G¥À ªÀÄÄRå ªÀÄAwçUÀ¼ÀÄ/ PÀȶ ¸ÀaªÀgÀÄ £ÀqɸÀĪÀ ¥ÀçUÀw ¥Àj²Ã®£Á ¸À¨sÉUÉ ªÀiÁ»w

¹zÀÝ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.

18.

¨ÁºÀå £ÉgÀ«£À AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À §UÉÎ.

19.

UÀtPÀ AiÀÄAvÀçUÀ¼À Rjâ §UÉÎ.

20.

PÉÃAzÀç ¥ÀÄgÀ¸ÀÌÈvÀ CVç¸ï £Émï AiÉÆÃd£É.

21.

Annual Plan/Eleventh Plan UÀ½UÉ ªÀiÁ»w MzÀV¸ÀĪÀ §UÉÎ.

22.

«zsÁ£À ªÀÄAqÀ¼ÀzÀ C¢sªÉñÀ£À £ÀqÉAiÀÄĪÀ d¯Á£ÀAiÀÄ£À C©sªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉAiÀÄ J¯Áè ¥Àç±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¸ÀĪÀ°è ¸ÀºÀPÀj¸ÀĪÀ

§UÉÎ.

23.

ªÉÄïÁ¢sPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀ»¸ÀĪÀ J¯Áè EvÀgÉ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

478

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, K¦æ¯ï 12, 2012

¨sÁUÀ - 4J

2) »jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ:

1.

PÀȶ E¯ÁSÉAiÀÄ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉÃvÀgÀUÀ¼À PÁAiÀÄðPÀçªÀÄUÀ½UÉ C£ÀÄzÁ£À ©qÀÄUÀqÉ.

2.

d¯Á£ÀAiÀÄ£À C©sªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉAiÀÄ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉÃvÀgÀ PÁAiÀÄðPÀçªÀÄUÀ½UÉ C£ÀÄzÁ£À ©qÀÄUÀqÉ.

3.

C£ÀÄzÁ£À ªÀÄgÀÄ ºÉÆAzÁtÂPÉ §UÉÎ.

4.

PÀȶ E¯ÁSÉAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢ vÀAiÀiÁjPÉ.

5.

PÀȶ E¯ÁSÉAiÀÄ C¢sãÀzÀ°ègÀĪÀ ¤UÀªÀÄ/ªÀÄAqÀ½UÀ¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢ vÀAiÀiÁjPÉ

6.

PÀȶ ¥Àç±À¹Û.

7.

¥Àj²µÀ× eÁw/¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À ¥ÀçUÀw §UÉÎ C£ÀÄzÁ£À ºÀAaPÉ §UÉÎ.

3) PÀȪÀiÁ¸À ASC- ¸ÀºÁAiÀÄPÀ - 1

1.

PÀȶ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À jAiÀiÁ¬Äw - C£ÀÄzÁ£À

2.

vÀgÀ¨ÉÃwUÀ½UÉ C£ÀÄzÁ£À

3.

PÀ£ÁðlPÀ PÀȶ PÉÊUÁjPÉ ¤UÀªÀÄzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

4.

ºÀ¤ ¤ÃgÁªÀj / vÀÄAvÀÄgÀÄ ¤ÃgÁªÀj C£ÀÄzÁ£À

4) PÀÈEPÀ ACT ¸ÀºÁAiÀÄPÀ - 2

1.

gÉÊvÀgÀ ªÀÄ£À«UÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ E¯ÁSɬÄAzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ PÀÄjvÀÄ.

2.

PÀȶ E¯ÁSÉAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀ PÀȶ d«ÄãÀÄ, ¤ªÉñÀ£À EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß E¯ÁSÉUÀ½UÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀÄqÀĪÀ PÀÄjvÀÄ.

3.

PÀȶ E¯ÁSÉAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀ PÀZÉÃj PÀlÖqÀUÀ¼À ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ PÀÄjvÀÄ.

4.

PÀȶ AiÉÆÃd£É-J ±ÁSÉAiÀÄ°è ¸ÀȶֹzÀ ºÁUÀÆ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀİèzÀÄÝ ¨ÁQà EgÀĪÀ PÀqÀvÀUÀ¼À «ªÀgÀ/¥ÀnÖ C£ÀħAzsÀ-3gÀ°è

¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

(©) PÀȶ AiÉÆÃd£É-© ±ÁSÉ:-

1)

¨sÀvÀÛ, gÁV, eÉÆÃ¼À, ªÀÄĸÀÄQ£À eÉÆÃ¼ÀzÀ AiÉÆÃd£É PÁAiÀÄðPÀçªÀÄUÀ¼ÀÄ.

2) ©Ãd, gÀ¸ÀUÉÆ§âgÀ ºÁUÀÆ QÃl£Á±ÀPÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

3) JuÉÚPÁ¼ÀÄ C©sªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðPÀçªÀÄ.

4) ¨ÉüÉPÁ¼ÀÄ C©sªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðPÀçªÀÄ.

5) PÉ.J¸ï.J¸ï.¹, PÉ.J¸ï.J¸ï.¹.J, PÉ.N.J¥sï, ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ PÉ®ªÉÇAzÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ (¸ÉêÁ «µÀAiÀÄ

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹)

6) zsÁ£Àå ¸ÀAUÀçºÀuÁ DAzÉÆÃ®£À-¥ÉÆÃ¸ïÖ ºÁgïªÉ¸ïÖ ¸ÉÃjzÀAvÉ.

7) gÉÊvÀgÀ DvÀäºÀvÉåUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

8) §AiÉÆÃ mÉPÁß®fUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ PÉ®ªÉÇAzÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

9)

W.T.O. UÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

10)

PÀȶUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ CAQ CA±ÀUÀ¼ÀÄ.

11)

ºÀªÁªÀiÁ£À ¥Àj¹Üw ¨É¼É ¥Àj¹Üw, PÁAn£ï eÉ£Émï PÁç¸ï¥Áè£ï ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ.

12)

¹.J.¹.¦.

13)

gÁdå ¨É¯É DAiÉÆÃUÀ} EªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

14)

gÁdå PÀȶ DAiÉÆÃUÀ.

15)

PÀȶ ¨ÉA§® ¨É¯É, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀÄzsÀå ¥ÀçªÉñÀPÉÌ ¸ÀA§A¢s¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

16)

¨É¼É «ªÀiÁ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ.

17)

PÉëÃvÀç ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

18)

PÉëÃvÀç vÀA¨ÁPÀÄ ªÀÄAqÀ½, ªÉÄʸÀÆgÀÄ, vÀA¨ÁPÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ vÀA¨ÁPÀÄ ¨É¼ÉUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

(¸ÉêÁ «µÀAiÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹)

19)

DUÉÆçà PÁgÀ£ï ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ (¸ÉêÁ «µÀAiÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹)

20)

PÁA¥ÉÆÃ¸ïÖ UÉÆ§âgÀ, eÉÊ«PÀ UÉÆ§âgÀªÀÅ ¸ÉÃjzÀAvÉ PÁA¥ÉÆÃ¸ïÖ C©sªÀÈ¢Þ ¤UÀªÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢s¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

(¸ÉêÁ «µÀAiÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹)

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, K¦æ¯ï 12, 2012

479

21)

PÀ§Äâ ªÀÄvÀÄÛ ºÀwÛ ¨É¼ÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

22)

©Ãd PÉëÃvÀçUÀ¼ÀÄ, PÀȶ ¥sÁgÀAUÀ¼ÀÄ, PÀȶ ¥ÁoÀ ±Á¯ÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

23)

PÀȶ «¸ÀÛgÀuÉ ºÁUÀÆ PÀȶ vÀgÀ¨ÉÃw ±Á¯ÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

24)

ªÀÄtÄÚ DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀçPÉÌ ¸ÀA§A¢s¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

(2) ªÉÄîÌAqÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉUÉ PÀqÀvÀ/zÁR¯ÉUÀ¼À°è §¼À¸ÀĪÀ ªÀÄÆgÀÄ CPÀëgÀUÀ¼À ¸ÀÆa ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ.

PÀÈGE, PÀÈgÁUÉÆÃ, PÀÈPÉÊG

AMS AFT AAE

(3) PÀȶ AiÉÆÃd£É-© ±ÁSÉAiÀÄ°è ¸ÀȶֹzÀ ºÁUÀÆ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀİèzÀÄÝ ¨ÁQà EgÀĪÀ PÀqÀvÀUÀ¼À «ªÀgÀ/¥ÀnÖ C£ÀħAzsÀ-4gÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

3)

DAvÀjPÀ DyðPÀ ¸À®ºÉUÁgÀgÀ «¨sÁUÀ:-

(J) DAvÀjPÀ DyðPÀ ¸À®ºÉUÁgÀgÀÄ - C©s¥ÁçAiÀÄ ±ÁSÉ:-

1)

PÀȶ, d¯Á£ÀAiÀÄ£À C©sªÀÈ¢Þ vÉÆÃlUÁjPÉ, ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÁjPÉ E¯ÁSÉUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀĪÀ

¸ÉêÁ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ C©s¥ÁçAiÀÄ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

2) DAvÀjPÀ DyðPÀ ¸À®ºÉUÁgÀgÀ- C©s¥ÁçAiÀÄ ±ÁSÉAiÀÄ°è ¸ÀȶֹzÀ ºÁUÀÆ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀİèzÀÄÝ ¨ÁQà EgÀĪÀ

PÀqÀvÀUÀ¼À «ªÀgÀ /¥ÀnÖ C£ÀħAzsÀ-5gÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

(©) DAvÀjPÀ DyðPÀ ¸À®ºÉUÁgÀgÀÄ - DAiÀĪÀåAiÀÄ ±ÁSÉ:-

1)

PÀȶ, d¯Á£ÀAiÀÄ£À C©sªÀÈ¢Þ vÉÆÃlUÁjPÉ, ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÁjPÉ E¯ÁSÉUÀ¼À ªÀÄAqÀ½/¤UÀªÀÄ/PÀÈ««/¸ÁéAiÀÄvÀÛ

¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ C£ÀÄzÁ£À ©qÀÄUÀqÉUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

2) F E¯ÁSÉUÀ¼Àr §gÀĪÀ E¯ÁSÉUÀ¼À ªÁ¶ðPÀ DAiÀĪÀåAiÀÄ, ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀç ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀiÁ»w PÉÆçÃrÃPÀj¹ DyðPÀ E¯ÁSÉUÉ

ªÀÄAdÆgÁwUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ.

3) AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉÃvÀgÀ C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ C¥ÉArPïì-© vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ. C£ÀÄzÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸Á®UÀ¼À §UÉÎ DqÀ½vÀ

±ÁSÉUÉ C©s¥ÁçAiÀÄ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

4) DAvÀjPÀ DyðPÀ ¸À®ºÉUÁgÀgÀ - DAiÀĪÀåAiÀÄ ±ÁSÉAiÀÄ°è ¸ÀȶֹzÀ ºÁUÀÆ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀİèzÀÄÝ ¨ÁQà EgÀĪÀ PÀqÀvÀUÀ¼À

«ªÀgÀ/¥ÀnÖ -- C£ÀħAzsÀ-6 gÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

4. ¹éÃPÀÈw ªÀÄvÀÄÛ gÀªÁ£É, ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ºÁUÀÆ ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ ±ÁSÉ:-

1)

PÀȶ (ªÀÄvÀÄÛ vÉÆÃlUÁjPÉ) E¯ÁSÉUÀ¼À J¯Áè C¢sPÁjUÀ¼À ºÉ¸ÀjUÉ ¸ÀA¨sÉÆÃ¢svÀªÁV §gÀĪÀ J¯Áè ¹éÃPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹,

zÁR°¹ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ C¢sPÁj /±ÁSÉUÀ½UÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.

2) E¯ÁSÉ J®è ±ÁSÉUÀ½AzÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ EvÀgÀ E¯ÁSÉ/PÀbÉÃj/ªÀåQÛUÀ½UÉ ¸ÀA¨sÉÆÃ¢svÀªÁzÀ ¥ÀvÀç/C¢s¸ÀÆZÀ£É/DzÉñÀ

EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß (¸ÁªÀiÁ£Àå gÀªÁuÉ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ) gÀªÁ¤¸ÀĪÀÅzÀÄ.

3) E¯ÁSÉUÉ CªÀ±ÀåªÁzÀ ¯ÉÃR£À ¸ÁªÀiÁVçUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄzÀçuÁ®AiÀÄ¢AzÀ ¥ÀqÉzÀÄ «vÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

4) PÀȶ E¯ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ ªÀiÁ»w PÉÆçÃrÃPÀgÀt/¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ.

5) E¯ÁSÉAiÀÄ ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀvÀç/DzÉñÀ C¢s¸ÀÆZÀ£É/C.n./»A§gÀºÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ

PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ.

6) ªÉÄîÌAqÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ PÀqÀvÀ/zÁR¯ÉUÀ¼À°è ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ªÀÄÆgÀÄ CPÀëgÀUÀ¼À ¸ÀÆa

¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ (Trilateral Index):-

(1) ¹éêÀÄgÀ - R&I

(2) PÀÈvÉÆÃ¥À - AHR

(3) PÀȹéÃgÀ - ART

(4) PÀÈvÉÆÃ¸À - AHC

480

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, K¦æ¯ï 12, 2012

¨sÁUÀ - 4J

7) ¹éêÀÄgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ±ÁSÉAiÀÄ°è ¸ÀȶֹzÀ ºÁUÀÆ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀİèzÀÄÝ ¨ÁQà EgÀĪÀ PÀqÀvÀUÀ¼À «ªÀgÀ/¥ÀnÖ

C£ÀħAzÀ- 7 gÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¥Ánïï,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢sãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀȶ E¯ÁSÉ,

¦.Dgï. 218

(PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ)

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: £ÀCE 193 UÀÄC¥Áæ 2011, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 12£Éà ªÀiÁZïð, 2012.

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå : £ÀCE 52 UÀÄC¥Áæ 2009 ¢£ÁAPÀ : 16-06-2009gÀ£ÀéAiÀÄ WÉÆÃ¶¸À¯ÁzÀ ``UÀÄ®âUÁð f¯Éè

avÁÛ¥ÀÆgÀ ¥ÀlÖtPÉÌ” PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£Á PÁAiÉÄÝ 1961gÀ PÀ®A 4 (J)gÀ£ÀéAiÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß

WÉÆÃ¶¹zÉ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£Á PÁAiÉÄÝ PÀ®A 4(¹)(3)gÀ£ÀéAiÀÄ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹

avÁÛ¥ÀÆgÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß F PɼÀPÀAqÀAvÉ gÀa¹zÉ.

PÀæ. ¸ÀA.

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼ÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ

¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝ

µÀgÁ

1.

CzsÀåPÀëgÀÄ

PÀ®A 4 (¹)(3)(i)

¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CzsÀåPÀëgÀ£ÀÄß £ÉëĸÀĪÀªÀgÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

PÀAzÁAiÀÄ G¥À«¨sÁUÁ¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß vÁvÁ̰PÀªÁV

CzsÀåPÀëgÀ£ÁßV £ÉëĹzÉ.

2.

¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ®A 4 (¹)(3)(ii)

£ÀUÀgÀ AiÉÆÃd£Á ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, UÀħâUÁð EªÀgÀ£ÀÄß

¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ£ÁßV £ÉëĹzÉ.

3.

¸ÀܽAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ

¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ

P˨A 4

(¹)(3)(iii)gÀ

(J) ªÀÄvÀÄÛ

(©) gÀ£ÀéAiÀÄ

(i) avÁÛ¥ÀÄgÀ ¥ÀlÖt ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ ªÀÄÄSÁå¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÁßV £ÉëĹzÉ.

(ii) avÁæ¥ÀÄgÀ ¥ÀlÖt ¥ÀAZÁ¬Äw ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÉÆ§âgÀ£ÀÄß

¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ £ÉëĸÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

15.

ªÀÄÆgÀÄ d£À EvÀgÉ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

PÀ®A 4 (¹)(3)(iv)

C¢üPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ £ÉëĸÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

avÁÛ¥ÀÆgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀiÁzÀ vÀPÀët PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£Á PÁAiÉÄÝ 1961

PÀ®A 9gÀ£ÀéAiÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ªÀĺÁ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ ¸ÀPÁðgÀzÀ vÁvÁ̰PÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV ¸À°è¸ÀĪÀAvÉ

DzÉò¹zÉ.

¦.Dgï. £ÀA. 197

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

n. JA. ªÁ¸ÀÄzÉêÀgÁªï,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ.