WPP-47

∞¬Òûª

¸ÀA¥ÀÄl 147

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀ

gÁdåzÀ «zsÉÃAiÀÄPÀUÀ¼À ªÀÄvÀ Û

C¢ü¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzsÁ

¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÉÆgÀr¹zÀ ¸Á

gÁdå¥Á®gÀÄ ªÀiÁrzÀ ¤AiÀ

PUBLIC WORKS, PO

No: PWD

The draft of the following rules fu

which the Government of Karnataka propo

(Landing & Shipping Fees Act 1961 Karna

section 10 of the said Act for the informatio

be taken into consideration after fifteen day

Any objection or suggestion whi

draft before the expiry of the period specifi

be addressed to the Principal Secretary to t

Title & Commencement

These rules may

ii.

They shall come i

Substitution of Schedule:

to as the said rules) for sc

substituted namely:-

(1065)

ª∞ «Ò∏Â√

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

gÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012 (±ÁæªÀt 4, ±ÀPÀ ªÀµÀð 19

¨sÁUÀ - 4J

vÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀg

zsÁåzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ, PÉÃAzÀæzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼

ÁªÀiÁ£Àå ±Á¸À£À§zÀÞ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁeÁå

iÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®

¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ

RTS AND INLAND WATER TRANSPORT SECR

NOTIFICATION

D 225 PSP 2010, Bangalore, Dated : 26.06.2012

urther to amend “Karnataka Ports (Landing and Shipping Fees

oses to make in exercise of the powers conferred by sectio

ataka Act 20 of 1961) is hereby published as required by cla

n of persons likely to be affected thereby and notice is hereby

ys from the date of its publication in the official Gazette.

ch may be received by the State Government from any per

ied above will be considered by the State Government, Obje

the Government, Public Works Department, Vikasa Soudha,

DRAFT RULES

be called the Karnataka Ports (Landing & Shipping Fees) (Am

in to force from the date of their publication in the official Gaze

- In the Karnataka Ports (Landing and Shipping Fees) Rules

chedules “A” , “B”, “C”, “E”, “F”, “G”, “H” & “I” of the said

By Order and in the name of the Go

S.THIPPESWAM

Under Secretary to Gov

Public Works, Ports and Inland Water Tra

Â√¿Ê

934)

¸ÀAaPÉ 30

gÀ¢UÀ¼ÀÄ, gÁdåzÀ

¼À ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå

ÁåAUÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

®AiÀÄªÀÅ ªÀiÁrzÀ

RETARIAT

s)(Amendment) Rules, 1964”

on 3 of the Karnataka Ports

ause (b) of sub-section(1) of

y given that the said draft will

rson with respect to the said

ections and Suggestions may

Bangalore-560 001.

mendment) Rules 2012.

ette.

s, 1964 (herein after referred

rules, the following shall be

overnor of Karnataka,

MY,

vernment,

ansport Department (Ports)

1066

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

¨sÁUÀ - 4J

SCHEDULE – A

[See Rule 3 (1)]

Fees on goods, animals, etc., landed or shipped in the Ports in the State of Karnataka Except the Port of New

Mangalore.

Sl.

No.

Classification of

Commodities/ Animals

Unit

Karwar

Belekeri,

Honnavar,

Manki

Mangalore

Malpe, Hangarkatta,

Kundapur, Bhatkal,

Tadri, Padubidri,

Steamer

Berth

Other Public

Landing places

Rs. Ps.

Animals

each

20.00

30.00

20.00

Animals Foods

Per Metric Ton

40.00

20.00

40.00

20.00

Birds and Poultry

Per Dozen

50.00

15.00

30.00

20.00

Cement

Per Metric Ton

60.00

30.00

40.00

20.00

Coconuts

Per 1,000 Nos.

60.00

15.00

30.00

25.00

a) Chemicals, Chemical

salts etc.

Per Metric Ton

60.00

30.00

40.00

25.00

b) Chemicals, Fertilizers

Per Metric Ton

50.00

30.00

40.00

25.00

Coal, Coke and Charcoal

Per Metric Ton

60.00

30.00

50.00

25.00

Fish and Fish Products

Per Metric Ton

80.00

40.00

30.00

25.00

Food grains and pulses

Per Metric Ton

60.00

30.00

25.00

10.

Iron, Steel and

other metals including

implements etc.,

Per Metric Ton

60.00

30.00

60.00

25.00

11.

Minerals including

bauxite, Iron ore etc.,

Granite Stones including

sand etc.,

Per Metric Ton

60.00

30.00

40.00

25.00

12.

Oils Edible and

Vegetable Oil

Per Metric Ton

60.00

30.00

25.00

20.00

13.

Petroleum Products

Per Metric Ton

80.00

50.00

80.00

60.00

14.

Personal Effects

Per Metric Ton

80.00

50.00

80.00

60.00

15.

Salt, Country and Rock

Phosphate

Per Metric Ton

60.00

30.00

50.00

30.00

16.

Sugar

Per Metric Ton

60.00

30.00

60.00

30.00

17.

Tiles including bricks

Per 1,000 Nos.

60.00

30.00

Timber Logs, Sawn,

Bamboos, Cane etc.,

Per Metric Ton

60.00

30.00

Vehicles:

Two wheeled

vehicles Bicycles

Each

40.00

30.00

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

1067

Sl.

No.

Classification of

Commodities/ Animals

Unit

Karwar

Belekeri,

Honnavar,

Manki

Mangalore

Malpe, Hangarkatta,

Kundapur, Bhatkal,

Tadri, Padubidri,

Steamer

Berth

Other Public

Landing places

Rs. Ps.

Two wheeled Motor

cycles Scooter

Moped etc.,

Each

100.00

50.00

100.00

50.00

Three wheeled

Vehicles

Each

200.00

80.00

200.00

80.00

Four wheeled

Vehicles Cars and

Jeeps.

Each

1500.00

800.00

1500.00

800.00

Four wheeled

Vehicles like Buses,

Trucks, Station

Wagons etc.,

Each

3000.00

900.00

3000.00

900.00

Tractors, Bull-dozers

etc.,

Each

4000.00

1500.00

4000.00

1500.00

OBM Engine /

Marine Engine

Each

200.00

100.00

200.00

100.00

Small Canoe,

country wooden

boat

Each

300.00

100.00

300.00

100.00

20.

Ships and other Vessels

to be scrapped and

landed

Per Metric

Ton

80.00

50.00

80.00

50.00

21.

Un-enumerated goods

articles

Per Metric

Ton

80.00

50.00

80.00

50.00

NOTE:

Wharfage shall be in addition to any changes towards rent for storage of goods in the quays, warehouses, transit

sheds or landing places of the port.

The Stevedores/CHA/Port User filing export application to the Port Authority shall be held solely and severally

responsible for any act or omission for breach of any laws, acts, rules, procedures, orders etc., and for

authentication of any documents / papers filed before the Port Authorities in respect of the cargo loaded /

unloaded to the vessels.

The Stevedores/CHA/Port User filing export application to the Port Authority shall be held solely and severally

responsible for the authentication of the quantity of cargo loaded / unloaded to the vessels.

All goods intended for shipment shall be assessed on export application and wharfage shall be paid before the

goods are shipped.

All goods landed within the limits of the port shall be assessed on import application and the wharf age shall be

paid before the goods are delivered.

1068

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

¨sÁUÀ - 4J

The port shall not assume custody of any export cargo / import cargo and handle the same at the wharf or jetties.

Overtime allowance admissible.

For the purpose of levy of fees, less than half metric tonne shall be reckoned as half metric tonne and half Metric

Tonne and more but less than one tonne shall be reckoned as one Metric tonne.

Tiles, Bricks, Coconuts (The rates in respect of which have been fixed for unit of 1,000) 500 and above will be

reckoned as one unit and below 500 will be charged at half the rates.

10. Where the unit of charge is by weight it shall be the gross weight and not the net weight.

11. Where the unit of charge is by measurement 1.4 cubic meters (40-44 cft) shall be reckoned as one metric tonne.

12. The weight of firewood loaded upto the gunwale will be calculated at two thirds of the registered tonnage of the

vessel and if loaded above the gunwale it will be taken as three fourths of tonnage of the vessels. When the

firewood is loaded below the gunwale or if some other cargo is also loaded in the same vessel the fees shall be

levied on firewood, be actual measurement adopting 2 cubic meters equal to one metric tonne.

13. 0.5 Metric tonne or above, or 0.7 cubic meter and above shall be reckoned as one metric tonne and below that

quantity shall be reckoned as half tonne.

14. 0.5 Cubic meters and above shall be reckoned as one cubic meter.

15. Goods exempted from wharfage charges.

Bonafide consumable / non-consumable ship stores.

ii.

Passenger and seaman’s bonafide baggage and personal effects accompanying them.

iii.

Empty gunnies and twines / Dunnage wood sent to ship to facilitate landing or loading of cargoes.

16. Penalty under sub-section(2) of Section 3 shall be payable at 25% per annum on the delayed payments of any

charge under the schedule of rates. (Delay in payments by user will be counted only 7 days after the date of

raising the bills by Port Authority)

No:PWD 225 PSP 2010

S.THIPPESWAMY,

Under Secretary to Government,

Public Works, Ports and Inland Water Transport Department (Ports)

SCHEDULE – B

[See Rule 3 (2) ]

Fees to be levied on passenger embarking and disembarking at the Port in the State of Karnataka Except the

Port of New Mangalore.

Sl.

No.

Description of Passengers

Unit

Karwar

All other Ports except the

Port of New Mangalore

Rs. Ps.

Adults

Each

20.00

10.00

Children between 3 and 12 years of age

Each

15.00

5.00

NOTE:

Penalty under sub-section(2) of Section 3 shall be payable at 25% per annum on the delayed payments of any

charge under the schedule of rates. (Delay in payments by user will be counted only 7 days after the date of raising

the bills by Port Authority)

No:PWD 225 PSP 2010

S.THIPPESWAMY,

Under Secretary to Government,

Public Works, Ports and Inland Water Transport Department (Ports)

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

1069

SCHEDULE – C

[See Rule 3 (3)]

Fees for storing of goods at any Public landing place within the limits of any Port in the State of Karnataka

Except the Port of New Mangalore.

Sl.

Classification

Commodities/ Animals

Unit

Karwar

Mangalore

Malpe, Hangarkatta,

Kundapur, Bhatkal,

Honnavar, Tadri,

Belekeri, Padubidri,

Manki

Steamer

Berth

Other

Public

Landing

places

Rs. Ps.

For Covered area (Covered Transit /

Cargo shed)

For the First 4 days or any portion

thereof.

i) Per bag, small cases, bundles or

package weighting.

Less than 100 Kg

0.20

0.15

0.20

0.10

ii) Per bag, large cases, bundles or

package weighting.

100 Kg and above

0.40

0.30

0.40

0.20

iii)Coconut loose

Per 1,000 or part

thereof.

6.00

4.00

6.00

2.00

iv)Other Cargo

Per Square Mtrs.

10.00

Double the rates specified in item

(a) for the next four days or any

portion thereof, three times the rates

specified in item (a) for every

succeeding four days or any portion

thereof.

For Uncovered area:-

For the first week or part thereof

Per 10.Sq.Mtrs. of

part thereof.

20.00

For the second week or part thereof

Per10.Sq.Mtrs.

part

thereof,

per

week or part thereof.

25.00

20.00

25.00

20.00

For the third week or part thereof

Per 10.Sq.Mtrs. of

part

thereof,

per

week or part thereof.

30.00

20.00

30.00

20.00

For the fourth week or part thereof

Per 10.Sq.Mtrs. of

part

thereof,

per

week or part thereof.

35.00

20.00

35.00

20.00

For the fifth week or part thereof

Per 10.Sq.Mtrs. of

part

thereof,

per

week or part thereof.

40.00

20.00

40.00

20.00

For the sixth week or part thereof

Per 10.Sq.Mtrs. or

part

thereof,

per

week or part thereof.

45.00

20.00

45.00

20.00

1070

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

¨sÁUÀ - 4J

Sl.

Classification

Commodities/ Animals

Unit

Karwar

Mangalore

Malpe, Hangarkatta,

Kundapur, Bhatkal,

Honnavar, Tadri,

Belekeri, Padubidri,

Manki

Steamer

Berth

Other

Public

Landing

places

Rs. Ps.

For the Seventh week or part

thereof

Per 10.Sq.Mtrs. or

part

thereof,

per

week or part thereof.

50.00

20.00

50.00

20.00

For the Eighth week or part thereof

Per 10.Sq.Mtrs. or

part

thereof,

per

week or part thereof.

55.00

20.00

55.00

20.00

For the Ninth week or part thereof

Per 10.Sq.Mtrs. or

part

thereof,

per

week or part thereof.

60.00

20.00

60.00

20.00

NOTE :

The period of day is calculated from 6.00 A.M. on the date following that on which Cargo is stored.

Goods will be stored at owners risk and the Port authorities do not accept responsibility of safe custody.

The stacking of the goods shall be confined only to the area specifically permitted by the Officer appointed under

section 4 of the Act.

If cargo is stacked on any of river bed before shipment or after landing instead of within the public landing place,

such river bed shall be deemed to be included, within the extent of landing place and ground rent levied accordingly.

No cargo shall remain on the wharves for a period exceeding eight weeks without specific written permission from

the Director of Ports & Inland Water Transport, Karwar.

Subletting of Port premises including buildings should not be permitted.

Sugar and Pulses and other essential commodities as declared by the Government of India shall not be allowed to

remain in the port area after 30 days. In case such cargoes remains after 30 days demurrage at the rate of Rs. 5/-

per wharfage unit per day shall be levied in addition to the fees specified above.

Penalty under sub-section(2) of Section 3 shall be payable at 25% per annum on the delayed payments of any

charge under the schedule of rates. (Delay in payments by user will be counted only 7 days after the date of raising

the bills by Port Authority)

No:PWD 225 PSP 2010

S.THIPPESWAMY,

Under Secretary to Government,

Public Works, Ports and Inland Water Transport Department (Ports)

SCHEDULE – E

[See Rule 3 (4) ]

Fees on Vehicles bringing or removing goods to or from any public landing place in the Ports in Karnataka

State Except the Port of New Mangalore.

Sl.

No.

Description

Karwar

Mangalore

Belekeri,

Honnavar

Manki

Malpe, Hangarkatta,

Kundapur, Bhatkal,

Tadri, Padubidri

Steamer

Berth

Other Public

Landing

places

Rs. Ps.

Heavy machinery and equipments like Cranes/

Fork lifts /Pay Loader etc., per day

100.00

50.00

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

1071

Trucks per trip

10.00

For Trucks/Trailers / Tippers / Light

vehicles for carrying any goods from

stacking yard to ship.

a. Per day.

20.00

b. Per month.

500.00

Light commercial vehicle, like Tempo, Goods

Rickshaw, Mini Lorry etc. Per trip

20.00

Passengers Taxies, Auto Rickshaws per day

10.00

Two wheelers

a. Per day

b. Per month

5.00

50.00

For issuing identity card to the port users

Monthly pass

Yearly pass

30.00

100.00

NOTE:

The payment of the charge will not automatically entitle a person to get a pass.

The permission to enter the port area shall be specifically obtained from the Port Authority.

The persons having photo identity will be issued temporary pass by the Port Authority on the payment of the above

prescribed fees and it is not transferable.

Whenever damage to the port property is caused by any vehicle / machinery plying within the port premises, the

respective port user / owner of the vehicle / machinery shall accept liability thereof and pay the damages resulting there

from.

Penalty under sub-section(2) of Section 3 shall be payable at 25% per annum on the delayed payments of any charge

under the schedule of rates. (Delay in payments by user will be counted only 7 days after the date of raising the bills by

Port Authority).

No:PWD 225 PSP 2010

S.THIPPESWAMY,

Under Secretary to Government,

Public Works, Ports and Inland Water Transport Department (Ports)

SCHEDULE – F

[See Rule 3 (5) ]

Fees on use of any land other than the public landing place in any Port in the State of Karnataka Except the

Port of New Mangalore.

Sl.

No.

Nature of use

Unit

Karwar (including

Sadashivgad), Mangalore,

Honnavar, Belekeri and Manki

Hangarkatta, Kundapur,

Malpe, Bhatkal, Tadri,

Padubidri

Rs. Ps.

Low-lying riverbed used as timber

basin

Per 10 Sq. Mtrs or part

thereof, per month or

Part thereof.

15.00

1072

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

¨sÁUÀ - 4J

Sl.

No.

Nature of use

Unit

Karwar (including

Sadashivgad), Mangalore,

Honnavar, Belekeri and Manki

Hangarkatta, Kundapur,

Malpe, Bhatkal, Tadri,

Padubidri

Rs. Ps.

Land used for installation of

Hoardings (Advertisement boards)

Per 10 Sq. Mtrs or part

thereof, per month or

Part thereof

50.00

25.00

Land used for Marine purpose such

Hauling up and repairing of

fishing boats / Sailing vessels

barges,

Tugs

and

other

marine crafts etc.

Per 10 Sq. Mtrs or part

thereof, per month or

Part thereof

25.00

15.00

Land used for construction of

fishing boats / Sailing vessels

barges,

Tugs

and

other

marine crafts etc.

Per 10 Sq. Mtrs or part

thereof, per month or

Part thereof

50.00

25.00

Land used for ship building

yard.

Per 10 Sq. Mtrs or part

thereof, per month or

Part thereof

80.00

60.00

land used for drying and

stacking the fishing materials

in open area fish drying sheds

and fish processing tanks etc.,

Per 10 Sq. Mtrs or part

thereof, per month or

Part thereof

10.00

Land used for fish mills and

other

Marine

Industrial

purposes.

Per 10 Sq. Mtrs or part

thereof, per month or

Part thereof

80.00

60.00

Land used for non Marine purposes

such as

erecting stalls, & Petty Shops

etc., Office Building / shops

with tiled / AC sheet roof

Per 10 Sq. Mtrs or part

thereof, per month or

Part thereof

40.00

20.00

Erecting office building shop

etc, with RCC roof.

Per 10 Sq. Mtrs or part

thereof, per month or

Part thereof

60.00

30.00

erecting

office

building

/shopping/ hotel complex with

multistoried structure etc.,

Per 10 Sq. Mtrs or part

thereof, per month or

Part thereof

100.00

75.00

Land used for residential purposes.

Per 10 Sq. Mtrs or part

thereof, per month or

Part thereof

10.00

5.00

Land

used

for

industrial

commercial purpose.

Per 10 Sq. Mtrs or part

thereof, per month or

Part thereof

75.00

60.00

Any other purpose not enumerated

above.

Per 10 Sq. Mtrs or part

thereof, per month or

Part thereof

100.00

60.00

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

1073

NOTE:

For use of port land for a period not exceeding three years, the conditions imposed in Form “A” of this rule is applicable.

For use of port land for a period exceeding three years, the conditions imposed in Form “B” of this rule is applicable.

The Director of Ports & Inland Water Transport, Karwar may sanction the port land for the period of 3 years.

The Port Officers appointed by section(4) of the Karnataka Ports (Landing & Shipping Fees) Act 1961 may sanction the

port land for the period of 11 months.

The Port conservators appointed by section(4) of the Karnataka Ports (Landing & Shipping Fees) Act 1961 may sanction

the port land for the period of 3 months.

Penalty under sub-section(2) of Section 3 shall be payable at 25% per annum on the delayed payments of any charge

under the schedule of rates. (Delay in payments by user will be counted only 7 days after the date of raising the bills by

Port Authority).

No:PWD 225 PSP 2010

S.THIPPESWAMY,

Under Secretary to Government,

Public Works, Ports and Inland Water Transport Department (Ports)

SCHEDULE – G

[See Rule 3 (6) ]

Fees on Vessels or Boats approaching, wharf-quay pier dock or any place in the Port in the Karnataka State

Except the Port of New Mangalore.

Sl.

No.

Description

Karwar (including Sadashivgad),

Mangalore, Malpe, Honnavar,

Belekeri & Manki

Hangarkatta, Kundapur,

Bhatkal, Tadri, Padubidri

Rs. Ps.

Any Private launch or tug plying within the Port

limits for towing.

2000.00 per month or part thereof

500.00 per month or part

thereof

Any mechanised cargo boat plying wholly or partly

within the port limits.

i) Carrying capacity upto 100 M.T.

1000.00 per month or part thereof

300.00 per month or part

thereof

ii) Carrying capacity above 100 M.T.

2000.00 per month or part thereof

500.00 per month or part

thereof

Any mechanised boat plying wholly or partly within

the port limits, for carrying passengers.

i) Carrying capacity upto 50 Passengers

300.00 per month or part thereof

100.00 per month or part

thereof

ii) Carrying capacity above 50 Passengers.

500.00 per month or part thereof

200.00 per month or part

thereof

iii) Passenger boat carrying tourists to Island in

Port limits and House boats carrying passengers

and plying within the port limits & back waters.

Rs. 1000.00 per month or part

thereof

500.00 per month or part

thereof

Any other Harbour Crafts (Other than mechanised

Fishing Vessels).

300.00 per month or part thereof

1000.00 for Fishing Season.

200.00 per month or part

thereof

1000.00 for Fishing Season.

1074

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

¨sÁUÀ - 4J

NOTE:

Penalty under sub-section(2) of Section 3 shall be payable at 25% per annum on the delayed payments of any

charge under the schedule of rates. (Delay in payments by user will be counted only 7 days after the date of raising

the bills by Port Authority)

S.THIPPESWAMY,

Under Secretary to Government,

Public Works, Ports and Inland Water Transport Department (Ports)

SCHEDULE – H

[See Rule 3 (7) ]

Fees for laying at or alongside any wharf for use of anchorages in the Ports in Karnataka State Except the

Port of New Mangalore.

Sl.

No.

Description

Karwar/Mangalore/Malpe/

Belekeri/Honnavar/Manki

Hangarkatta,

Kundapur, Bhatkal,

Tadri, Padubidri

Steamer Berth

Other public landing

places

Rs. Ps.

Port Moorings

----

1.00 per GRT per day

Port wharves (vessels tied up alongside

waves)

i. a) Steamers

Overseas

3.00 per GRT per day

subject to a minimum

of `. 3000.00 per day.

----

b) Steamers

Coastal

1.50 per GRT per day

subject to a minimum

of `. 2000.00 per day.

----

ii.

Mechanized / Non- Mechanised sailing

vessels and other mechanised vessels

other than steamers

0.80 per GRT per day

subject to a minimum

of `.300.00 per day

0.80 per GRT per day

subject to a minimum

of `.300.00 per day

0.80 per GRT per day

subject to a minimum

of `.300.00 per day

iii.

Any mechanised/

Dumb

Harbour

Crafts

including

barges.

Launches and country craft other than

mechanised fishing vessel.

1.00 per GRT per day

subject to a minimum

of `.200/- per day.

1.00 per GRT per day

subject to a minimum

of `.200/- per day.

1.00 per GRT per day

subject to a minimum

of `.200/- per day.

I.V. barges & harbour tugs and any I.V.

registered vessels, Coastal tugs etc.,

1.00 per GRT per day

subject to a minimum

of `.400/- per day.

1.00 per GRT per day

subject to a minimum

of `.400/- per day.

1.00 per GRT per day

subject to a minimum

of `.400/- per day.

iv.

Mechanised /

Non-Mechanised

vessels

I.V.

barges

harbour tugs and any I.V. registered vessels,

Coastal tugs, Dumb Harbour Crafts including

barges. Launches and country craft tied up

alongside wharves during foul weather.

`.10.00 per GRT per

month subject to

a minimum of

`.1500.00 per Month.

`.10.00 per GRT per

month subject to a

minimum

1500.00 per Month.

`.10.00 per GRT per

month subject to

a minimum of

`. 1500.00 per Month.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

1075

Sl.

No.

Description

Karwar/Mangalore/Malpe/

Belekeri/Honnavar/Manki

Hangarkatta,

Kundapur, Bhatkal,

Tadri, Padubidri

Steamer Berth

Other public landing

places

Rs. Ps.

Anchorage

Steamers / Ships /Mechanised / Non-

Mechanised

vessels

I.V.

barges

harbour tugs and any I.V. registered

vessels, Coastal tugs, Dumb Harbour

Crafts including barges. Launches and

country craft etc., which not commences

loading/unloading activities.

For 3 days.

Free

ii.

Steamers /Ships (Overseas)

1.00 per GRT day or

part thereof subject

to minimum of

`.1500.00 per day.

1.00 per GRT day or

part thereof subject

to minimum of

`.1500.00 per day.

1.00 per GRT day or

part thereof subject

to minimum of

`. 1500.00 per day.

iii.

Steamers /Ships (Coastal)

0.60 per GRT day or

part thereof subject

to minimum of

`. 1000.00 per day

0.60 per GRT day or

part thereof subject

to minimum of

`.1000.00 per day

0.60 per GRT day or

part thereof subject

to minimum of

`. 1000.00 per day

iv.

Mechanised / Non-Mechanised vessels

I.V. barges & harbour tugs and any I.V.

registered vessels, Coastal tugs, Dumb

Harbour

Crafts

including

barges.

Launches and country craft

0.30 per GRT day or

part thereof subject to

minimum of `.100.00

per day

0.30 per GRT day or

part thereof subject to

minimum of `. 100.00

per day

0.30 per GRT day or

part thereof subject to

minimum of `.100.00

per day

NRT: Net Registered Tonnage, GRT: Gross Registered Tonnage, DWT: Dead Weight Tonnage.

NOTE:

Fees at double the rate period in excess of 10 days will be levied for steamers.

Fees at double the rate for period in excess of 6 days will be levied for sailing vessels, remaining alongside the wharf.

Day means the period of 24 hours commencing from 6 a.m.

A vessel or vessels tied alongside another vessels lying alongside the wharf shall be construed as the vessel lying

alongside the wharf.

As far as possible the tankers/vessels which will complete loading/discharge within 24 hrs. will be given preference over

other vessel. In case of ousting priority, the beneficiary vessel has to pay the shifting charges.

The vessel for whose convenience an adjacent berth(s) is (are) kept vacant due to the nature of cargo to be handled at

that particular berth shall be charged berth hire charges applicable to the berths kept vacant in addition to berth hire

charge for the berth occupied by the vessel.

1076

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

¨sÁUÀ - 4J

NOTE: Penalty under sub-section(2) of Section 3 shall be payable at 25% per annum on the delayed payments of any charge

under the schedule of rates. (Delay in payments by user will be counted only 7 days after the date of raising the bills by

Port Authority).

S.THIPPESWAMY,

Under Secretary to Government,

Public Works, Ports and Inland Water Transport Department (Ports)

SCHEDULE – I

[See Rule 16 (1) ]

Fees for registering as Steamer Agents, Stevedores, Clearing & Forwarding Agents, Ship Chandlers and

Garbage Cleaners, Transporters etc.,

Sl.

No.

Description

Karwar, Mangalore,

Honnavar, Belekeri and Manki

Malpe, Hangarkatta, Kundapur,

Bhatkal, Tadri, Padubidri

Steamer Agents / Clearing & Forwarding Agents /

Stevedores.

Registration Fees

`. 25,000.00

`. 8,000.00

Annual Renewal Fees

`. 5,000.00

`. 2,000.00

Transporters /Marine Workshop License holder.

Registration Fees

`. 5,000.00

`. 1,000.00

Annual Renewal Fees

`. 3,000.00

`. 500.00

Ship chandlers & Garbage Cleaners etc.

Registration Fees

`. 10,000.00

`. 2,000.00

Annual Renewal Fees

`. 3,000.00

`. 1,000.00

NOTE:

The Port users intend to operate in port should register their name in each port.

The port users registering with the Port Authority should comply with the conditions imposed in Form “C” of this rules.

The Port user registered shall abide by all the conditions / directions issued by the Port Authority.

Penalty under sub-section(2) of Section 3 shall be payable at 25% per annum on the delayed payments of any

charge under the schedule of rates. (Delay in payments by user will be counted only 7 days after the date of raising

the bills by Port Authority).

S.THIPPESWAMY,

Under Secretary to Government,

Public Works, Ports and Inland Water Transport Department (Ports)

SCHEDULE –M

[See Rule 3(12) ]

FEES ON THE USE OF DRY DOCK FACILITY AT OLD MANGALORE PORT

Sl. No.

Description

Fees

For the use of Dry Dock facility in Old Mangalore Port.

`. 8,000/- per day or part thereof.

NOTE:

Day means the period of 24 hours commencing from 6 a.m.

The fees will be increased by 25% per day or part thereof after the period of 14 days.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

1077

The user is required to pay Pilotage fees for docking and undocking of the vessel as per the schedule of rates approved

by the Government Notification.

The user is required to pay electricity charges at five times the actual unit consumed as per prevailing rates of Mangalore

Electricity Supply Company (MESCOM).

The user intend to apply for the use of Dry Dock shall have to pay five days rent in advance along with the application.

The user is required to furnish undertaking to the Port department on a stamp paper worth of Rs. 100/- abiding the rules

& regulations of the port department.

In case of emergent repairs of departmental crafts or other Government crafts the user will have to vacate the Dry Dock

within 24 hours of intimation.

User shall have to pay all the fees before undocking of the respective vessel from the Dry Dock.

Penalty under Sub section (2) of section 3 shall be payable at twice the rate of fees specified above for the delayed

payment.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

S.THIPPESWAMY,

Under Secretary to Government,

P.R. 505

Public Works, Ports and Inland Water Transport Department (Ports)

DyðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: DE 555 ªÉZÀÑ -12/12 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 26£ÉÃ dÆ£ï, 2012.

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉAiÀÄ ªÁå¦ÛUÉ §gÀÄªÀ ªÉÄnæPï ¥ÀÆªÀð «zÁåyð ¤®AiÀÄUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸Àw ±Á¯ÉUÀ½UÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÉÆÃ¥ïì

CAqï rleÉðAmïì °., ¸ÀA¸ÉÜ¬ÄAzÀ ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ ¸ÁåAqÀ¯ï ¸ÉÆÃ¥ïì, ªÉÄÊ¸ÀÆgï rleÉðAmïì PÉÃPï, PÉÆ§âj JuÉÚ ªÀÄvÀÄÛ lÆvï ¥ÉÃ¸ïÖUÀ¼À£ÀÄß

M¼ÀUÉÆAqÀ ±ÀÄa ¸ÀA¨sÀæªÀÄ QmïUÀ¼À£ÀÄß RjÃ¢¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀAUÀæºÀuÉUÀ¼À°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ-1999gÀ PÀ®A 4(f)

gÀr ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¹, ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉUÉ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ PÁAiÉÄÝ¬ÄAzÀ «£Á¬Äw ¤ÃrzÉ.

GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ QmïUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄAd¸À zÀgÀzÀ°è ¸ÀAUÀæ»¸ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉAiÀÄÄ zÀÈqsÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

¦.Dgï. 513

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÁAvÀ.J¸ï,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

DyðPÀ E¯ÁSÉ (¸ÀAUÀæºÀuÁ PÉÆÃ±À).

DyðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

wzÀÄÝ¥Àr

¸ÀASÉå: DE 553 ªÉZÀÑ -12/12 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 27£ÉÃ dÆ£ï, 2012.

F »AzÉ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVgÀÄªÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå : DE 429 ªÉZÀÑ-12/12, ¢£ÁAPÀ: 19-05-2012gÀ°è£À JgÀqÀ£ÉÃ ¸Á°£À°è

w½¹gÀÄªÀ “ `.2.65 PÉÆÃn ªÉZÀÑzÀ°è ” JA§ÄzÀ£ÀÄß “ `.4.50 PÉÆÃn ªÉZÀÑzÀ°è ” JAzÀÄ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁr N¢PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

¦.Dgï. 514

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÁAvÀ.J¸ï,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

DyðPÀ E¯ÁSÉ (¸ÀAUÀæºÀuÁ PÉÆÃ±À).

1078

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

¨sÁUÀ - 4J

DyðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: DE 552 ªÉZÀÑ -12/12 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 27£ÉÃ dÆ£ï, 2012.

ªÁtÂdå vÉjUÉ E¯ÁSÉAiÀÄ E-¸ÀÄUÀªÀÄzÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀÄªÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß gÀÆ.3.00 ®PÀëUÀ¼À ªÉZÀÑzÀ°è

ªÉÄ: Emst and Young (pvt) Limited ¸ÀA¸ÉÜUÉ £ÉÃgÀªÁV ªÀ»¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀAUÀæºÀuÉUÀ¼À°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ-1999gÀ

PÀ®A 4(f) gÀr ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¹, ªÁtÂdå vÉjUÉ E¯ÁSÉUÉ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ PÁAiÉÄÝ¬ÄAzÀ «£Á¬Äw ¤ÃrzÉ.

GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄAd¸À zÀgÀzÀ°è ¸ÀAUÀæ»¸ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ªÁtÂdå vÉjUÉ E¯ÁSÉAiÀÄÄ zÀÈqsÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

¦.Dgï. 515

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÁAvÀ.J¸ï,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

DyðPÀ E¯ÁSÉ (¸ÀAUÀæºÀuÁ PÉÆÃ±À).

DyðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: DE 612 ªÉZÀÑ -12/12 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 30£ÉÃ dÆ£ï, 2012.

Tata Motors Limited EªÀjAzÀ 2 ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁlgï PÉ£Á£ï on TATA LPT 2518 ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀÆ.91,80,000,00 UÀ¼À

ªÉZÀÑzÀ°è £ÉÃgÀªÁV RjÃ¢¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀAUÀæºÀuÉUÀ¼À°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ-1999gÀ PÀ®A 4(f) gÀr ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ

C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¹, M¼ÁqÀ½vÀ E¯ÁSÉUÉ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ PÁAiÉÄÝ¬ÄAzÀ «£Á¬Äw ¤ÃrzÉ.

GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄAd¸À zÀgÀzÀ°è ¸ÀAUÀæ»¸ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß M¼ÁqÀ½vÀ E¯ÁSÉAiÀÄÄ zÀÈqsÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

¦.Dgï. 516

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÁAvÀ.J¸ï,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

DyðPÀ E¯ÁSÉ (¸ÀAUÀæºÀuÁ PÉÆÃ±À).

DyðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: DE 554 ªÉZÀÑ -12/12 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 30£ÉÃ dÆ£ï, 2012.

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄ®âUÁð £ÀUÀgÀUÀ¼À°è ¸ÁÜ¦¸À®Ä GzÉÝÃ²¹gÀÄªÀ Karnataka Multi Skill Development Centre UÀ½UÉ

M/s. Hindustan Steelworks Construction Limited ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß AiÉÆÃd£É ¤ªÀðºÀuÁ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀPÀgÁV (Project Management

Consultant PMC) 5% AiÉÆÃd£Á ±ÀÄ®ÌzÀ°è ªÀ»¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀAUÀæºÀuÉUÀ¼À°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ-1999gÀ PÀ®A

4(f) gÀr ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¹, PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉUÉ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ PÁAiÉÄÝ¬ÄAzÀ «£Á¬Äw ¤ÃrzÉ.

GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß CPWD SR £À°è ¸ÀAUÀæ»¸ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄÄ zÀÈqsÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀzÀj PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß M/s. HSCL ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ G¥À M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀîzÉÃ £ÉÃgÀªÁV ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¦.Dgï. 517

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÁAvÀ.J¸ï,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

DyðPÀ E¯ÁSÉ (¸ÀAUÀæºÀuÁ PÉÆÃ±À).

DyðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: DE 588 ªÉZÀÑ -12/12 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 05£ÉÃ dÄ¯ÉÊ, 2012.

²æÃ UË½ ªÀÄzsÀÄ±ÀAPÀgÀ, ¤ªÀÈvÀÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ «¯ÉÃR£Á¢üPÁj, EªÀgÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÁAiÀÄPÀ «¯ÉÃR£Á¢üPÁj (¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀPÀgÀÄ –

DqÀ½vÀ) AiÀiÁV gÁdå GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ gÀÆ.18,000/- UÀ¼À PÉÆæÃrüÃPÀÈvÀ ±ÀÄ®ÌzÀ°è MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üUÉ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

1079

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀAUÀæºÀuÉUÀ¼À°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ-1999gÀ PÀ®A 4(f) gÀr ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¹, PÁ£ÀÆ£ÀÄ,

£ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À E¯ÁSÉUÉ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ PÁAiÉÄÝ¬ÄAzÀ «£Á¬Äw ¤ÃrzÉ.

GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄAd¸À zÀgÀzÀ°è ¸ÀAUÀæ»¸ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀÄ, £ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À E¯ÁSÉAiÀÄÄ

zÀÈqsÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

¦.Dgï. 518

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÁAvÀ.J¸ï,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

DyðPÀ E¯ÁSÉ (¸ÀAUÀæºÀuÁ PÉÆÃ±À).

DyðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: DE 565 ªÉZÀÑ -12/12 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 05£ÉÃ dÄ¯ÉÊ, 2012.

²æÃ ¹.PÉ. ªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á®gÁªï, ¤ªÀÈvÀÛ G¥À ¤§AzsÀPÀgÀÄ (²µÁ×ZÁgÀ), EªÀgÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀPÀgÀÄ (²µÁ×ZÁgÀ) DV

PÀ£ÁðlPÀ GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è wAUÀ½UÉ gÀÆ. 20,000/-UÀ¼À PÉÆæÃrüÃPÀÈvÀ (Consolidated fee) ±ÀÄ®ÌzÀ°è ¢£ÁAPÀ:8-7-2012 jAzÀ

MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üUÉ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀAUÀæºÀuÉUÀ¼À°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ-1999gÀ PÀ®A 4(f) gÀr ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ

C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¹, PÁ£ÀÆ£ÀÄ, £ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À E¯ÁSÉUÉ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ PÁAiÉÄÝ¬ÄAzÀ «£Á¬Äw ¤ÃrzÉ.

zÀÈqsÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

¦.Dgï. 519

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÁAvÀ.J¸ï,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

DyðPÀ E¯ÁSÉ (¸ÀAUÀæºÀuÁ PÉÆÃ±À).

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀPÀE 49 ©¹J 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 22£ÉÃ dÆ£ï, 2012.

PÀ£ÁðlPÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ, C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ »AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À (£ÉÃªÀÄPÁw ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À

«ÄÃ¸À¯Áw) (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2011 (2012gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå :7)gÀ 1£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀt (2)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀr

¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¢£ÁAPÀ: 22-06-2012 C£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ

eÁjUÉ §gÀÄªÀ ¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.

¦.Dgï. 520

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

JA.JA.¨ÁmÉ,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð-3

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ.

DyðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: DE 566 ªÉZÀÑ -12/12 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 03£ÉÃ dÄ¯ÉÊ, 2012.

¥Àj¸ÀgÀ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãw ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸Ë®¨sÀå C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸À®Ä gÀÆ.3.00 PÉÆÃnUÀ¼À ªÉZÀÑzÀ°è

PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV PÉ.Dgï.L.r.J¯ï ¸ÀA¸ÉÜUÉ ªÀ»¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀAUÀæºÀuÉUÀ¼À°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ

C¢ü¤AiÀÄªÀÄ-1999gÀ PÀ®A 4(f) gÀr ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¹, CgÀtå, ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ fÃ«±Á¸ÀÛç E¯ÁSÉUÉ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ

PÁAiÉÄÝ¬ÄAzÀ «£Á¬Äw ¤ÃrzÉ.

1080

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

¨sÁUÀ - 4J

PÉ.Dgï.L.r.J¯ï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ F PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉAiÀÄªÀjAzÀ ªÀiÁr¸ÀÄªÀÅzÁzÀ°è, PÉ.n.¦.¦ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ/¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß

vÀ¥ÀàzÉÃ ¥Á°¸À¨ÉÃPÀÄ. GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄAd¸À zÀgÀzÀ°è ¸ÀAUÀæ»¸ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß CgÀtå, ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ fÃ«±Á¸ÀÛç

E¯ÁSÉAiÀÄÄ zÀÈqsÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

¦.Dgï. 525

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÁAvÀ.J¸ï,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

DyðPÀ E¯ÁSÉ (¸ÀAUÀæºÀuÁ PÉÆÃ±À).

DyðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: DE 840 ªÉZÀÑ -12/11 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 03£ÉÃ dÄ¯ÉÊ, 2012.

PÀ£ÁðlPÀ gÉÃµÉä ªÀiÁgÁl ªÀÄAqÀ½ ¤AiÀÄ«ÄvÀªÀÅ gÉÃµÉä £ÀÆ®£ÀÄß gÉÃµÉä ©ZÀÑtÂPÉzÁgÀjAzÀ £ÉÃgÀªÁV RjÃ¢¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ

¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀAUÀæºÀuÉUÀ¼À°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ-1999gÀ PÀ®A 4(ºÉZï) gÀr ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¹, vÉÆÃlUÁjPÉ

E¯ÁSÉUÉ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ PÁAiÉÄÝ¬ÄAzÀ «£Á¬Äw ¤ÃrzÉ.

GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ gÉÃµÉäAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄAd¸À zÀgÀzÀ°è ¸ÀAUÀæ»¸ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß vÉÆÃlUÁjPÉ E¯ÁSÉAiÀÄÄ zÀÈqsÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

¦.Dgï. 524

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÁAvÀ.J¸ï,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

DyðPÀ E¯ÁSÉ (¸ÀAUÀæºÀuÁ PÉÆÃ±À).

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: £ÀCE 135 ¨ÉªÀÄ¥Áæ 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 27£ÉÃ dÆ£ï, 2012.

PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£Á PÁAiÉÄÝ 1961gÀ PÀ®A 4(¹)gÀ G¥À ¥ÀæPÀgÀt (3)(i)(iv) gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ

C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ F PÉ¼ÀPÀAqÀªÀgÀ£ÀÄß dªÀÄRAr £ÀUÀgÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CzsÀåPÀëgÀÄ/¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÁßV vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ

¸ÀPÁðgÀzÀ EZÁÒ£ÀÄ¸ÁgÀ CxÀªÁ 3 ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÀÄªÀgÉUÉ EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ®Ä C°èAiÀÄªÀgÉUÉ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁr

DzÉÃ²¸À¯ÁVzÉ.

PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå

ºÉ¸ÀgÀÄ

ºÀÄzÉÝ

²æÃ.UÀÄgÀÄ¥ÁzÀ ©üÃªÀÄ¥Àà ªÉÄArUÉÃj

CzsÀåPÀëgÀÄ

²æÃ.¨Á§ÄgÁªï ±ÉÆÃ¨sÁ£Á ¸À¨sÀPÁ¼É

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

²æÃ.¸ÀÄ¤Ã¯ï ªÀiÁgÀÄw eÁ£ÉéÃPÀgï

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

²æÃ.gÀAfvï AiÀÄªÀÄ£À¥Àà ®UÀ½

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

¦.Dgï. 526

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

n.JA. ªÁ¸ÀÄzÉÃªÀ gÁªï,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ.

FINANCE SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. FD 22 BFC 2012, Bangalore, Dated: 14^th June, 2012.

In exercise of the powers conferred under section 10(b) of the State Financial Corporations (Amendment) Act, 2000, the

Government of Karnataka is pleased to nominate Sri. M. Maheshwar Rao, IAS., Commissioner for Industrial Development and the

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

1081

Director of Industries and Commerce Department as Director on the Board of Karnataka State Financial Corporation, Bangalore in

place of Sri. B.R. Prem Kumar with immediate effect and until further orders.

P.R. 507

By Order and in the Name of the Governor of Karnataka

C. SHAMARAO,

Deputy Secretary to Government, (FR & BCC)

Finance Department.

KARNATAKA GOVERNOR’S SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. GS 2 KNM 2011, Bangalore, Dated : 9^th July 2012.

WHEREAS, the term of Dr. A. Murigeppa, Vice-Chancellor, Kannada University, Hampi expired on the afternoon of

14^th February, 2011.

WHEREAS, the State Government recommended to extend the tenure of Dr. A. Murigeppa, Vice-Chancellor, Kannada

University, Hampi for a period of one year in terms of Section 13(3)(a) of the Kannada University Act, 1991. Accordingly, the term of

Dr. A. Murigeppa, Vice-Chancellor, Kannada University, Hampi was extended for a period of one year with effect from

15^th February, 2011.

WHEREAS, the extended term of Dr. A. Murigeppa as Vice-Chancellor for a period of one year expired on the afternoon of

14^th February, 2012.

WHEREAS, the State Government constituted a Search Committee in terms of Section 13(2) of Kannada University

(Amendment) Act 1999 for selection of Vice-Chancellor to the University.

WHEREAS, the Search Committee has recommended a panel of names under the provisions of Section 13(2) of the

Kannada University (Amendment) Act, 1999.

NOW, WHEREFORE, I. H.R. BHARDWAJ, Governor of Karnataka and Chancellor of the Universities in Karnataka, in

exercise of the powers conferred on me by Section 13(1) of the Kannada University Act, 1991 hereby appoint Dr. H.C. Boralingaiah,

Professor, Department of Tribal Studies, Kannada University, Hampi, as Vice-Chancellor, Kannada University Hampi, Vidyaranya

for a period of three years from the date of assumption of office or till he attains the age of 65 years whichever is earlier.

P.R. 527

H.R. BHARDWAJ

Governor of Karnataka & Chancellor of Universities

R. KALPANA

Under Secretary to Governor

PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

wzÉÆÝÃ¯É

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå : PÀAE 77 JAEn 2003 ¢£ÁAPÀ : 30-4-2003gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀ C¢ü¸ÀÆavÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À

¥ÀnÖAiÀÄ°è vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ PÀÄtÂUÀ¯ï vÁ®ÆèQUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : (322) gÀ°è F PÉ¼ÀV£ÀAvÉ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ

N¢PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

ºÁ° EgÀÄªÀÅzÀÄ

wzÀÄÝ¥Àr ¥ÀæPÁgÀ EgÀÄªÀÅzÀÄ

ºÀ¼ÉÃªÀÇgÀÄ UÁæªÀÄzÀ ²æÃ ªÀiÁgÀªÀÄä zÉÃªÀ¸ÁÜ£À

ºÀ¼ÉÃªÀÇgÀÄ UÁæªÀÄzÀ ²æÃ ºÀÄ°AiÀÄÆgÀªÀÄä zÉÃªÀ¸ÁÜ£À

¦.Dgï. 531

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J.«. ²æÃ¤ªÁ¸À ¢ÃQëvï

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (ªÀÄÄdgÁ¬Ä).

1082

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

¨sÁUÀ - 4J

PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

PÀ£ÁðlPÀ »AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ zÀwÛUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ (1997)gÀ PÀ®A 23(J) (ii) gÀ Cr

¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¹, zÉÆqÀØ§¼Áî¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ, zÉÆqÀØ¨É¼ÀªÀAUÀ® ºÉÆÃ§½, eÉÆÃ¬Ä¸À£À CUÀæºÁgÀ UÁæªÀÄzÀ ²æÃ

DAd£ÉÃAiÀÄ¸Áé«Ä (²æÃ ºÀ£ÀÄªÀÄAvÀ zÉÃªÀgÀÄ) zÉÃªÁ®AiÀÄªÀ£ÀÄß C¢ü¸ÀÆavÀ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÀnÖUÉ ¸ÉÃj¸À®Ä DzÉÃ²¹zÉ.

¦.Dgï. 530

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J.«. ²æÃ¤ªÁ¸À ¢ÃQëvï

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (ªÀÄÄdgÁ¬Ä).

PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå.: Dgïr 308 J¯ïDgïJ 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 23-6-2012

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ (1961)zÀ PÀ®A 48gÀ G¥À PÀ®A (1) jAzÀ (3) gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¹ F

PÉ¼ÀPÀAqÀ ¨sÀÆ £ÁåAiÀÄ ªÀÄAqÀ½UÉ F »AzÉ ªÀiÁrzÀÝ J¯Áè C¢üPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, CªÀgÀ §zÀ°UÉ F

PÉ¼ÀPÀAqÀ C¢üPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ºÁUÀÆ ªÀÄÄA¢£À DzÉÃ±ÀzÀªÀgÉUÉ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁr ¸ÀzÀj ¨sÀÆ

£ÁåAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgï gÀa¹ DzÉÃ²¹zÉ.

»gÉÃPÉgÀÆgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ ¨sÀÆ £ÁåAiÀÄ ªÀÄAqÀ½

ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸À

²æÃ ¯ÉÆÃPÀ¥Áà UÀÄgÀÄ¹zÀÝ¥Áà, §tPÁgÀ ¸Á: UÀÄAqÀUÀnÖ, »gÉÃPÉgÀÆgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ.

²æÃªÀÄw §¸ÀªÀiÁä §¸ÀªÀgÁd¥Áà, C§®ÆgÀÄ, ¸Á: »gÉÃPÉgÀÆgÀ, »gÉÃPÉgÀÆgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ

²æÃ gÁeÁ£ÁAiÀÄÌ n. ®ªÀiÁtÂ, ¸Á: vÀqÀPÀ£ÀºÀ½î, »gÉÃPÉgÀÆgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ ¥Àj²µÀÖ eÁw

²æÃ C±ÉÆÃPÀ PÀgÉÃUËqÀ ¥ÁnÃ®, ¸Á: RAr¨ÁUÀÆgÀÄ, »gÉÃPÉgÀÆgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ

¦.Dgï. 532

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

©.J£ï. ²æÃ¤ªÁ¸À

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ).

PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

wzÀÄÝ¥Àr DzÉÃ±À

¸ÀASÉå.: Dgïr 161 J¯ïDgïJ 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 23-6-2012.

«µÀAiÀÄ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Éè, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ zÀQët vÁ®ÆèPÀÄ ¨sÀÆ £ÁåAiÀÄ ªÀÄAqÀ½ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß

wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ §UÉÎ.

G¯ÉèÃR :

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå : PÀAE 149 J¯ïDgïJ 2008, ¢£ÁAPÀ : 21-1-2009.

G¯ÉèÃTvÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è£À PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 41 gÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ zÀQët vÁ®ÆèPÀÄ ¨sÀÆ £ÁåAiÀÄ ªÀÄAqÀ½UÉ “²æÃ PÉ.J£ï.

±À²¨sÀÆµÀuï ©£ï PÉ. £ÀAdÄAqÀAiÀÄå EªÀgÀ£ÀÄß C¢üPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÁßV £ÉÃ«Ä¹gÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, ²æÃ ²æÃ¤ªÁ¸À. J¸ï.J£ï. ©£ï

£ÁgÁAiÀÄt¸Áé«Ä, EªÀgÀ£ÀÄß £ÉÃ«Ä¹ DzÉÃ²¹zÉ.

¦.Dgï. 533

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

©.J£ï. ²æÃ¤ªÁ¸À

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ).

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

1083

HEALTH AND FAMILY WELFARE SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. HFW 222 PTD 2012, Bangalore, Dated : 5-7-2012.

In Exercise of the powers conferred by clause (c) of Section 2 of the Karnataka Prohibition of Admission of Students to

the Un-recognised and Un-affiliated Educational Institutions Act, 1992 (Karnataka Act No. 7 of 1993), the Government of Karnataka

here by authorises the authority Specified in column (3) of the Table below to be the competent Authority for the purpose of Section

8 of the said act to perform the functions and discharge the duties of the Competent Authority within his/her respective jurisdiction,

in respect of the category of Educational Institutions specified in column (2) thereof, namely :-

Table

Sl. No.

Category of Educational Institutions

Competent Authority

Ayurveda, Yoga and Naturopathy, Unani, Siddha

and Homoeopathy Medical Colleges (AYUSH

Medical Colleges)

Joint Director (AYUSH) Medical Education

Department

AYUSH

Government

Karnataka, Bangalore.

P.R. No. 534

K.N. HARINIYAMMA

Under Secretary to Government,

Health and Family Welfare Department,

(Indian System of Medicine).

DyðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå.: DE 594 ªÉZÀÑ-12/12, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 5-7-2012

J¯Áè ESCOMS UÀ¼À CUÀvÀåvÉAiÀÄµÀÄÖ Transformers UÀ¼À£ÀÄß KAVIKA ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ ¹ÜwAiÀÄ°è,

¨ÁQ Transformers UÀ¼À£ÀÄß ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁzÀ M/s. Andrew Yule and Company Ltd., ¤AzÀ ¸ÀAUÀæºÀuÉ ªÀiÁr

PÉÆ¼Àî®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀAUÀæºÀuÉUÀ¼À°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ-1999gÀ PÀ®A 4(f) gÀr ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¹,

EAzsÀ£À E¯ÁSÉUÉ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ PÁAiÉÄÝ¬ÄAzÀ ¢£ÁAPÀ : 31-3-2013gÀªÀgÉUÉ «£Á¬Äw ¤ÃrzÉ.

GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ Transformers UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄAd¸À zÀgÀzÀ°è ¸ÀAUÀæ»¸ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß EAzsÀ£À E¯ÁSÉAiÀÄÄ zÀÈqsÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

¦.Dgï. 535

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÁAvÀ. J¸ï.

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

DyðPÀ E¯ÁSÉ (¸ÀAUÀæºÀuÁ PÉÆÃ±À).

DyðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå.: DE 659 ªÉZÀÑ-12/12, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 10-7-2012

qÁ|| J¸ï. C£ÀAvÀgÁdÄ, ¤ªÀÈvÀÛ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£À zÁ±Àð¤PÀ ¸ÀªÀÄÆºÀ, EªÀgÀ

¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄwÛUÉ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£À zÁ±Àð¤PÀ ¸ÀªÀÄÆºÀzÀ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀPÀgÀ£ÁßV ¢£ÁAPÀ : 1-6-2012 jAzÀ

JgÀqÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üUÉ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀAUÀæºÀuÉUÀ¼À°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ-1999gÀ PÀ®A 4(f) gÀr ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ

C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¹, ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À, eÉÊ«PÀ vÀAvÀæeÁÕ£À ºÁUÀÆ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£À E¯ÁSÉUÉ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ PÁAiÉÄÝ¬ÄAzÀ

«£Á¬Äw ¤ÃrzÉ.

1084

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

¨sÁUÀ - 4J

GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄAd¸À zÀgÀzÀ°è ¸ÀAUÀæ»¸ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À, eÉÊ«PÀ vÀAvÀæeÁÕ£À ºÁUÀÆ «eÁÕ£À

ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£À E¯ÁSÉAiÀÄÄ zÀÈqsÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

¦.Dgï. 536

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÁAvÀ. J¸ï.

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

DyðPÀ E¯ÁSÉ (¸ÀAUÀæºÀuÁ PÉÆÃ±À).

HOME SECRETARIAT

NOTIFICATION No. HD 21 POSILI 2012, BANGALORE, DATED: 15-06-2012

The draft of the following rules further to amend the Karnataka State (Forensic Science Laboratory Services)

(Recruitment) Rules, 1999, which the Government of Karnataka proposes to make in exercise of the powers conferred by

sub-section (1) of section 3 read with section 8 of the Karnataka State Civil Services Act, 1978 (Karnataka Act-14 of 1990) is hereby

published as required by clause (a) of sub-section (2) of section 3 of the said Act for the information of persons likely to be affected

thereby and notice is hereby given that the said draft will be taken into consideration after fifteen days from the date of its publication

in the official Gazette.

Any objection and suggestion which may be received by the State Government from any person with respect to the said

draft before the expiry of the period specified above will be considered by the State Governent. Objections and suggestions may be

addressed to the Secretary to Government, Department of Home and Transport, Vidhana Soudha, Bangalore-1.

DRAFT RULES

1. Title and Commencement.- (1) These rules may be called the Karnataka State (Forensic Science Laboratory

Services) (Recruitment) (Amendment) Rules, 2012.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.

2. Amendment of the Schedule.- In the Karnataka State (Forensic Science Laboratory Services) (Recruitment) Rules,

1999, in the schedule,

(i) in the entries relating to the category of posts of “Deputy Director: at serial number (2), -

(a) after the words “Assistant Director (Toxicology)”, the words “Assistant Director (forensic Psychology)” shall

be inserted; and

(b) for the entries in column (6), the following shall be substituted, namely, -

“Must have put in a service of not less than five years in any one of the cadres, specified in column (5).

Provided that if officers who have put in a service of not less than five years are not available, officers who

have put in a service of not less than three years may be considered for promotion.”

(ii) after the category of posts of “Assistant Director (Toxicology)” and the entries relating thereto at serial

number 8, the following shall be inserted, namely,-

Assistant

Director

(Forensic

Psychology)

(Rs.28100-

50100)

By promotion from

the cadre of

Scientific Officer

(Forensic

Psychology) if no

suitable person is

available for

promotion, by Direct

recruitment.

For Promotion : Must have put in a service of not less than five

years in the cadre of Scientific Officer (Forensic Psychology).

For Direct Recruitment

(i) Must be a holder of Doctorate degree in Psychology with

specialization in Clinical Psychology or Forensic Psychology.

(ii) Must have not less than three years experience in any Forensic

Science Laboratory recognized by the Government or three years of

research experience in the field of Clinical Psychology or Forensic

Psychology in any research institute recognized by the Government.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

1085

(iii) after the category of posts of “Scientific Officer (Photography)” and the entries relating thereto at serial number 15, the

following shall be inserted, namely,-

(iv) after the category of posts of “Scientific Assistant (Photography)” and the entries relating thereto, at serial number 22,

the following shall be inserted, namely,-

22A

Scientific

Assistants

(Forensic

Psychology)

(Rs.21600-

40050)

By Direct Recruitment

Candidates shall be

selected on the basis of

highest marks secured in

the qualifying

examination.

Must be a holder of Master’s Degree with at

least second class or `B’ grade (both of which

are considered equivalent) in Psychology with

specialization in Clinical Psychology or Forensic

Psychology or Post graduate degree or diploma

in Psychiatry all of which are considered

equivalent qualification.

P.R. 528

By order and in the name of theGovernor of Karnataka

T.N.RAVIPRAKASH

Under Secretary to Government,

Home Department (Police Services)

CO-OPERATION SECRETARIAT

NOTIFICATION

NO : CD 120 MRE 2011, Bangalore, Dated : 15, June, 2012.

Whereas the draft of the following rule further to amend the Karnataka Agricultural Produce Marketing (Regulation And

Development) Rules, 1968 which the Government of Karnataka Proposes to make in exercise of the powers confirmed by section

146 of the Karnataka Agricultural Produce Marketing (Regulation And Development) Act, 1966 (Karnataka Act 27 of 1966) is hereby

published as required by sub-section (1) of the said section in notification No: CD 120 MRE 2011 Dated: 26^th October, 2011 in Part

IV-A in Karnataka Special Gazette Dated: 06^th March, 2012 inviting objections & suggestions from all persons likely to be affected

their by within thirty days from the date of its publication in the official Gazette.

And whereas, the said Gazette was made available to the public on Dated: 06^th March, 2012.

And whereas, no objections / suggestions have been received by the State Government.

15A

Scientific

Officer

(Forensic

Psychology)

(Rs.24000-

45300)

Fifty percent by Direct Recruitment

Candidates shall be selected on the

basis of highest marks secured in the

qualifying examination;

and

Fifty percent by Promotion from the

cadre of Scientific Assistant

(Forensic Psychology), if no suitable

person is available for promotion, by

Direct recruitment.

For Promotion:

Must have put in a service of not less than five

years in the cadre of Scientific Assistant

(Forensic Psychology).

For Direct Recruitment:

Must be a holder of First Class Master’s

degree in Psychology with specialization in

Clinical Psychology or Forensic Psychology or

a Post graduate degree or diploma in

Psychiatry from any recognized university all

of which are considered equivalent ;

1086

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

¨sÁUÀ - 4J

Now, therefore in exercise of the powers conferred by sub-section (1)of Section 146 of the Karnataka Agricultural Produce

Marketing (Regulation And Development) Act, 1966 (Karnataka Act 27 of 1966), Government of Karnataka hereby makes the

following rules namely :

RULES

Title and Commencement :

(1)

These rules may be called the Karnataka Agricultural Produce Marketing (Regulation And Development)

(Amendment) Rules, 2012.

(2)

They shall come into force from the date of its publication in the Official Gazette.

Amendment of rule 87C : In the Karnataka Agricultural Produce Marketing (Regulation and Development)

Rules, 1968, in rule 87, in sub-rule (5), for the words, "Rupees fifty lakhs" the words "Rupees five lakhs"

shall be substituted.

P.R. 473

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

C.K. VASUDEVA MURTHY

Under Secretary to Government-1,

Co-operation Department

WOMEN & CHILD DEVELOPMENT SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. WCD 115 SBB 2011, Bangalore, Dated:02.07.2012.

In exercise of the powers conferred by section 36 of the Commissions for Protection of Child Rights Act, 2005 (Central 4

of 2006), the Government of Karnataka hereby makes the following rules further to amend the Karnataka State Commission for

Protection of Child Rights Rules 2010, namely:-

Title and commencement.- (1) These rules may be called the Karnataka State Commission for Protection of Child

Rights (Amendment) Rules, 2012.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.

2. Amendment of Rule 3.- In the Karnataka State Commission for Protection of Child Rights Rules, 2010 (herein after

referred to as the said rules), in rule 3, sub-rule(2) shall be omitted.

3. Amendment of Rule 5.- In the Karnataka State Commission for Protection of Child Rights Rules, 2010 in rule 5,

sub-rule(2) shall be omitted.

Substitution of Rule 7.- For rule 7 of the said rules, the following shall be substituted, namely:-

" 7. Salaries and Allowances.- (1) The Chairperson shall be entitled to a monthly salary of Rs.75,000/- (fixed) plus

allowances as admissible under State Rules.

(3) The members shall be entitled for a sitting fee of rupees 1500/- and shall be entitled for a travelling allowance on par

with Group 'A' Government officer (First class or 2 tier A.C. but excluding Air Travel)".

Substitution of the word "Member-Secretary" to "Secretary" wherever they occur.- In the said rules, for the

words "Member- Secretary" wherever they occur, the word "Secretary" shall be substituted.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

VIJAYALAKSHMI,

Under Secretary to Government-1,

P.R. 512

Women & Child Development Department.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

1087

ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀÌ¼À C©üªÀÈ¢Ý ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ªÀÄªÀÄE 43 ªÀÄ¨sÁ§ 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:20.06.2012.

¢£ÁAPÀ: 01.07.2009 gÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: ªÀÄªÀÄE 93 ªÀÄ¨sÁ§ 2008 (¨sÁ) gÀ°è PÉÃAzÀæ ªÀÄPÀÌ¼À ºÀPÀÄÌUÀ¼À gÀPÀëuÁ

DAiÉÆÃUÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 2005 gÀ ¥ÀjZÉÒÃzÀ 18 gÀ£ÀéAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀÄPÀÌ¼À ºÀPÀÄÌUÀ¼À gÀPÀëuÁ DAiÉÆÃUÀPÉÌ ¢£ÁAPÀ: 01.07.2009 jAzÀ

eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß 3 ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üUÉ £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. F £ÉÃªÀÄPÁw CªÀ¢üAiÀÄÄ ¢£ÁAPÀ: 30.06.2012PÉÌ

ªÀÄÄPÁÛAiÀÄªÁUÀÄªÀÅzÀjAzÀ PÉÃAzÀæ ªÀÄPÀÌ¼À ºÀPÀÄÌUÀ¼À gÀPÀëuÁ DAiÉÆÃUÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 2005 gÀ ¥ÀjZÉÒÃzÀ 18 gÀ£ÀéAiÀÄ ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå

ªÀÄPÀÌ¼À ºÀPÀÄÌUÀ¼À gÀPÀëuÁ DAiÉÆÃUÀzÀ ¤AiÀÄªÀÄ 2010 gÀ ¤AiÀÄªÀÄ 3 gÀ£ÀéAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀÄPÀÌ¼À ºÀPÀÄÌUÀ¼À gÀPÀëuÁ DAiÉÆÃUÀPÉÌ F PÉ¼ÀPÀAqÀ

CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 01.07.2012 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ªÀÄÄA¢£À 3 ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üUÉ £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

²æÃ ºÉZï.Dgï. GªÉÄÃ±ï DgÁzsÀå, B.Sc. in Psychology

ºÉÆmÉ¯ï ¥Àæ±ÁAvï ¯ÁqïÓ, ¨Á®gÁeï CgÀ¸ï gÀ¸ÉÛ, ¥ÁPïð §qÁªÀuÉ, ²ªÀªÉÆUÀÎ -577201.

CzsÀåPÀëgÀÄ

²æÃ JqÀéqïð xÁªÀÄ¸ï, B.Sc. M.S.W.,

¨Á¸ÉÆÌÃ ªÀÄ£É, 242, 4£ÉÃ ªÀÄÄRå gÀ¸ÉÛ, ZÁªÀÄgÁd¥ÉÃmÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ- 560018.

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

²æÃ ªÉAPÀmÉÃ±ï ®A¨ÉÆÃzsÀgï £ÁAiÀÄÌ, M.S.W. Journalism.,

¸À« ¤®AiÀÄ, ªÀÄÄRå gÀ¸ÉÛ, ªÀÄgÁp PÉÆ¥Àà, ²gÀ¹, (GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ).

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

qÁ: ©.J¸ï. C£ÀÄgÁzsÀ, M.A, P.hd.,

£ÀA.279, 2£ÉÃ PÁæ¸ï, 2£ÉÃ ¨ÁèPï, 3£ÉÃ ºÀAvÀ, ªÁlgï mÁåAPï gÉÆÃqï,

§£À±ÀAPÀj, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560085.

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

²æÃªÀÄw f.Dgï. ªÀÄÄPÀÛ, M.A. LLB.,

£ÀA.38, ºÉZï.r«d£ï, ªÀiÁgÀÄw£ÀUÀgÀ, AiÀÄ®ºÀAPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-64

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

²æÃªÀÄw ªÀ¤vÀ. J£ï. vÉÆ«ð, M.A, P.hd.,

C/o §AqÀÄgÁªï PÀÄ®PÀtÂð, ¸ÉÖÃµÀ£ï gÉÆÃqï, UÀuÉÃ±À zÉÃªÀ¸ÁÜ£ÀzÀ ºÀwÛgÀ,

©eÁ¥ÀÄgÀ-586104.

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

²æÃ ©. ²ªÀgÁeÉÃ UËqÀ, B.A, LLB, M.S.W.

PÁAiÀÄðzÀ²ð/¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¸ÀªÀÄÈ¢Þ, L.©.gÀ¸ÉÛ, PÉÆÃmïð ºÀwÛgÀ, PÀ£ÀPÀ §qÁªÀuÉ,

PÀ£ÀPÀ¥ÀÄgÀ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè.

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J¸ï. £ÁgÁAiÀÄt¸Áé«Ä,

¸ÀPÁðgÀzÀ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð,

¦.Dgï. 523

ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀÌ¼À C©üªÀÈ¢Ý E¯ÁSÉ.

PÀ£ÀßqÀ, ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ ªÁvÁð ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÀ¸ÀAªÁ¥Àæ 259 PÉJAAiÀÄÄ 2011, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 04-05-2012

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥Àj«rAiÀÄ°è «ªÀj¹gÀÄªÀ ¨É¼ÀUÁ« f¯Éè, ¨ÉÊ®ºÉÆAUÀ® vÁ®ÆèQ£À zÉÃUÀÄ®ºÀ½îAiÀÄ°ègÀÄªÀ ²æÃ F±ÀégÀ

zÉÃªÁ®AiÀÄªÀ£ÀÄß “PÀ£ÁðlPÀ ¥ÁæaÃ£À ªÀÄvÀÄÛ LwºÁ¹PÀ ¸ÁägÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÁvÀvÀé ¤ªÉÃ±À£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ±ÉÃµÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1961gÀ

1088

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

¨sÁUÀ - 4J

PÀ®A 4(1)gÀr” (PÀ£ÁðlPÀ DåPïÖ 1962) gÁdå ¸ÀAgÀQëvÀ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ ¸ÁägÀPÀªÀ£ÁßV WÉÆÃ¶¸À®Ä C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÄÖ, CzÀgÀAvÉ 2012gÀ

¥sÉ§æªÀj 2£ÉÃ ¢£ÁAPÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ “¨sÁUÀ-4J” gÀ°è ¢£ÁAPÀ 09.12.2011.gÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå PÀ¸ÀAªÁ¥Àæ 259 PÉJAAiÀÄÄ

2011£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹, CzÀjAzÀ ¨sÁ¢vÀgÁUÀÄªÀ J¯Áè ªÀåQÛUÀ½AzÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß DºÁé¤¹ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÀÄÝ, F §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉÃ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ

¹éÃPÀÈvÀªÁV®è¢gÀÄªÀÅzÀjAzÀ FUÀ “PÀ£ÁðlPÀ ¥ÁæaÃ£À ªÀÄvÀÄÛ LwºÁ¹PÀ ¸ÁägÀPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÁvÀvÀé ¸ÀÜ¼ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ±ÉÃµÀUÀ¼À

C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1961gÀ PÀ®A 4 (3)” gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, ¥Àj«rAiÀÄ°è «ªÀj¹gÀÄªÀ ¨É¼ÀUÁ« f¯Éè, ¨ÉÊ®ºÉÆAUÀ®

vÁ®ÆèQ£À zÉÃUÀÄ®ºÀ½îAiÀÄ°ègÀÄªÀ ²æÃ F±ÀégÀ zÉÃªÁ®AiÀÄªÀ£ÀÄß “gÁdå ¸ÀAgÀQëvÀ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ ¸ÁägÀPÀ” ªÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ WÉÆÃ¶¹zÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J£ï,VÃvÁPÀÄªÀiÁj,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀ£ÀßqÀ, ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ ªÁvÁð E¯ÁSÉ (DqÀ½vÀ PÀ£ÀßqÀ)

¥Àj«r

(C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå; PÀ¸ÀAªÁ¥Àæ 259 PÉJAAiÀÄÄ 2011 ¢£ÁAPÀ: 04-05-2012)

f¯Éè

vÁ®ÆèPÀÄ

EgÀÄªÀ

¸ÀÜ¼À

¸ÁägÀPÀ/PÀlÖ

qÀzÀ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¸ÀAgÀPÀëuÉUÉ

M¼À¥ÀqÀ

§ºÀÄzÁzÀ

gÉ«£ÀÆå

¤ªÉÃ±À£À

«¹ÛÃtð

ªÉÄÃgÉUÀ¼ÀÄ

(ZÀPÀÄÌ§A¢)

MqÉvÀ£À

µÀgÁ

¨É¼ÀUÁ«

f¯Éè

¨ÉÊ®ºÉÆAUÀ®

vÁ®ÆèPÀÄ

zÉÃUÀÄ®

ºÀ½î

²æÃ F±ÀégÀ

zÉÃªÁ®AiÀÄ

¥ÀÆªÀð-

¥À²ÑªÀÄ

75 «ÄÃlgï

zÀQët-GvÀÛgÀ

75 «ÄÃlgï

¥ÀÆªÀð-

¥À²ÑªÀÄ

16.5

«ÄÃlgï

zÀQët-

GvÀÛgÀ

«ÄÃlgï

¥ÀÆªÀðPÉÌ :

²æÃ gÁªÀÄ¥Àà

CdªÁ£ÀzÀ

ªÀUÉÊgÉ EªÀgÀ

d«ÄÃ£ÀÄ

ªÀÄÄdgÁ¬Ä

E¯ÁSÉAiÀÄ

ªÁå¦ÛAiÀÄ°è

gÀÄvÀÛzÉ

10 jAzÀ

11£ÉÃ

±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è

PÀzÀA§gÀ

D½éPÉAiÀÄ°è

PÀnÖzÀ

zÉÃUÀÄ®ªÉA

zÀÄ w½zÀÄ

§A¢gÀÄvÀÛzÉ.

¥À²ÑªÀÄPÉÌ :

²æÃ fªÁf

©üÃªÀÄgÁªï

PÀÄ®PÀtÂð

EªÀgÀ

d«ÄÃ£ÀÄ

GvÀÛgÀPÉÌ :

²æÃ £ÁAiÀÄÌgÀ

d«ÄÃ£ÀÄ

zÀQëtPÉÌ :

zÉÃUÀÄ®ºÀ½î

UÁæªÀÄzÀ

ªÁ¸ÀzÀ

ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ

J£ï,VÃvÁPÀÄªÀiÁj,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀ£ÀßqÀ, ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ ªÁvÁð E¯ÁSÉ

¦.Dgï. 508

(DqÀ½vÀ PÀ£ÀßqÀ)

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

1089

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀPÀE 11 ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:14-06-2012.

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: ¸ÀPÀE 21¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ 2011, ¢£ÁAPÀ 18-04-2011 ªÀiÁ¥Àðr¹ ªÀiÁ»w ºÀPÀÄÌ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 2005

(2005£ÉÃ PÉÃAzÀæ C¢üAiÀÄªÀÄ 22) EzÀgÀ 4£ÉÃ PÀ®A MAzÀ£ÉÃ G¥À PÀ®A RAqÀ (©)AiÀÄ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ w¼ÀÄªÀ½PÉUÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉAiÀÄ gÀZÀ£É C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.

¸ªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉAiÀÄ gÀZÀ£É (Organisation Chart) F PÉ¼ÀPÀAqÀwgÀÄvÀÛzÉ.

(J) ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉAiÀÄ gÀZÀ£É:

(©) ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉAiÀÄ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß F PÉ¼ÀUÉ vÉÆÃj¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ-J ±ÁSÉ:

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ ¥Àj²µÀÖ eÁwUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðPÀçªÀÄUÀ¼À C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É, C£ÀÄzÁ£À ©qÀÄUÀqÉ,

¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢s¹zÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¥ÀçPÀgÀtUÀ¼ÀÄ

¥À.eÁ. G¥ÀAiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ Vjd£À G¥ÀAiÉÆÃd£ÉUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ (gÁdåªÀ®AiÀÄ) ªÀiÁvÀæ

¥Àj²µÀÖ eÁwAiÀÄ ¸ÀPÁðj «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼À ªÀÄAdÆgÁw, ¥ÁçgÀA©s¸ÀÄ«PÉ, ¸ÀÜ¼À §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ SÁ¸ÀV

«zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼À ªÀiÁ£ÀåvÉ ºÁUÀÆ PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðtPÉÌ ¸ÀºÁAiÀiÁ£ÀÄzÁ£À

¥À.eÁw/¥Àj²µÀÖ ªÀUÀðzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀw, «zÁåyðªÉÃvÀ£À (ªÉÄnçPï ¥ÀÆªÀð/ªÉÄnçPï £ÀAvÀgÀ) PÉÃAzÀç ¥ÀÄgÀ¸ÀÌÈvÀ

AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÁzÀ ªÀÄ°£À ªÀÈwÛUÀ¼À°è vÉÆqÀVzÀªÀgÀ ªÀÄPÀÌ½UÉ ªÉÄnçPï ¥ÀÆªÀð «zÁåyðªÉÃvÀ£À, «zÁåyðUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖ

G£ÀßwÃPÀgÀt, vÀgÀ¨ÉÃw ºÁUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ AiÉÆÃd£ÉUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ

G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð-3 ¸ÀªÀiÁd

PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ

C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð-3

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ

G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð-1

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ

¸À. ¥Àæ.PÁ gÀªÀgÀgÀ C¥ÀÛ PÁAiÀÄðzÀ²ð

±ÁSÁ¢üPÁj, (¨sÁµÁAvÀgÀPÁgÀgÀÄ)

»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ, ²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀÄ

(PÀ£ÀßqÀ & EAVèÃµï) ªÁºÀ£À ZÁ®PÀgÀÄ,

zÀ¯ÁAiÀÄvï

DAvÀjPÀ DyðPÀ ¸À®ºÉUÁgÀgÀÄ

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ.

C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð-1

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ

C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð-2

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ

±ÁSÁ¢üPÁj

±ÁSÉ-r

±ÁSÁ¢üPÁj

±ÁSÉ-¹

±ÁSÁ¢üPÁj

¹éÃªÀÄgÀ & ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ

±ÁSÁ¢üPÁj

±ÁSÉ-©

±ÁSÁ¢üPÁj

±ÁSÉ-J

1090

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

¨sÁUÀ - 4J

qÁ: ©.Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï ¨sÀªÀ£À/qÁ:¨Á§Ä dUÀfÃªÀ£ÀgÁA ¨sÀªÀ£À/§AeÁgÀ ¨sÀªÀ£À/ ¸ÉÃªÁ¯Á¯ï ¨sÀªÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄAdÆgÁw.

¥À.eÁwAiÀÄªÀgÀ C¨sÀÄåzÀAiÀÄPÁÌV ±Àç«Ä¸ÀÄªÀ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉÃªÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥Àç¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÃAzÀç ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀºÁAiÀiÁ£ÀÄzÁ£ÀPÉÌ

²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ

(ii)

ªÉÄÃ®ÌAqÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ «zsÁ£À¸À¨sÉ, «zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À ¥Àç±ÉßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀgÀªÀ¸ÉUÀ¼ÀÄ, Drmï «µÀAiÀÄ,

Cfð¸À«Äw «µÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ- © ±ÁSÉ:

¥Àj²µÀÖ ªÀUÀðUÀ¼À PÀ¯Áåt E¯ÁSÉAiÀÄ ¹§âA¢/¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ

2) ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ.

3) ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À ºÁ¸ÉÖ¯ïUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

4) ¨ÁåPï¯ÁUï «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, eÁw ¥Àj²Ã®£É, J¸ï.¹/J¸ï.n zËdð£Àå ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ

5) ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À D±ÀæªÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ

6) J£ï.f.M/¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼ÀÄ (¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÀÄ)

7) J¸ï.¹/J¸ï.n zËdð£Àå DPïÖ/gÀÆ¯ïìUÀ¼ÀÄ

8) §AeÁgÀ vÁAqÀ C©üªÀÈ¢Ý ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

9) J¸ï.¹/J¸ï.n DAiÉÆÃUÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

10) ¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼À gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DAiÉÆÃUÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

11) ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DAiÉÆÃUÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

12) J¸ï.¹/J¸ï.n PÀ¯Áåt ¸À«Äw «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

13) £ÁåAiÀÄªÀÄÆwð J.eÉ. ¸ÀzÁ²ªÀ «ZÁgÀuÁ DAiÉÆÃUÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

14) «zsÁ£À ¥ÀjµÀvï/«zsÁ£À¸À¨sÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

15) ¥Àj²µÀÖ eÁw/ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À ¥ÀnÖUÉ ¨ÉÃgÉ eÁwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃ¥ÀðqÉ ªÀiÁqÀÄªÀ §UÉÎ CxÀªÁ vÉUÉzÀÄ ºÁPÀÄªÀ §UÉÎ.

(ii)

ªÉÄÃ®ÌAqÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ «zsÁ£À¸À¨sÉ, «zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À ¥Àç±ÉßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀgÀªÀ¸ÉUÀ¼ÀÄ, Drmï «µÀAiÀÄ,

Cfð¸À«Äw «µÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

E. ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ- ¹ ±ÁSÉ:

qÁ|| ©.Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï C©üªÀÈ¢Ý ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ

2) PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À C©üªÀÈ¢Ý ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ

3) r.zÉÃªÀgÁd CgÀ¸ÀÄ »AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À C©üªÀÈ¢Ý ¤UÀªÀÄ

4) qÁ: ¨Á§Ä dUÀfÃªÀ£ÀgÁA ZÀªÀÄð PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢Þ ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ

5) PÀ£ÁðlPÀ ªÀ¸Àw ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀAWÀ

6) PÉÃAzÀæ ¥ÀjºÁgÀ ¸À«Äw

7) »AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÀ¯Áåt E¯ÁSÉAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

8) »AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À ««zsÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¨sÀªÀ£À ¤«Äð¸À®Ä C£ÀÄzÁ£À EvÁå¢.

9) ªÉÄÃ®ÌAqÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ «zsÁ£À¸À¨sÉ, «zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À ¥Àç±ÉßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀgÀªÀ¸ÉUÀ¼ÀÄ, Drmï «µÀAiÀÄ,

Cfð¸À«Äw «µÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

1091

F. ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ- r ±ÁSÉ:

»AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, E¯ÁSÁ «ZÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ, ªÉÄÃ®ä£À«UÀ¼ÀÄ

2) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå »AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À eÁw «µÀAiÀÄ/»AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À eÁw ¥ÀnÖAiÀÄ°è §gÀÄªÀ eÁwUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ««zsÀ

E¯ÁSÉUÀ½AzÀ §gÀÄªÀ ¸Àà¶ÖÃPÀgÀt PÉÆÃgÀÄªÀ PÀqÀvÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ««zsÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄ£À«UÀ¼À §UÉÎ.

3) PÀ£ÁðlPÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw/C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ »AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ EvÁå¢UÀ¼À

¥Àj²Ã®£É.

4) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå »AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À ±Á±ÀévÀ DAiÉÆÃUÀzÀ ¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄ/AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ EvÁå¢.

5) PÀ£ÁðlPÀ »AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À C©üªÀÈ¢Ý ¤UÀªÀÄzÀ ¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

6) r.zÉÃªÀgÁd CgÀ¸ÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

(ii) ªÉÄÃ®ÌAqÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ

(iii) ªÉÄÃ®ÌAqÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ «zsÁ£À ¸À¨sÉ/«zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ, CfðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀgÀªÀ¸ÉUÀ¼ÀÄ.

G. ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ ¥ÀvÀæ ¹éÃPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀªÁ£É ±ÁSÉ:

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ J¯Áè l¥Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¹éÃPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

±ÁSÉUÀ½UÉ UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀÅzÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃgÉ E¯ÁSÉUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ l¥Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÁvÉðUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ. ¯ÉÃR£À

¸ÁªÀiÁVæUÀ¼À£ÀÄß E¯ÁSÉ ±ÁSÉUÀ½UÉ «vÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ. «zsÁ£À ¸À¨sÉ/«zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ, CfðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀgÀªÀ¸ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ ¥ÀlÖ

±ÁSÉUÀ½UÉ «vÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ/ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢ vÀAiÀiÁj¸ÀÄ«PÉ. JgÀqÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ±ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ/«zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ,

CfðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀgÀªÀ¸ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ±ÁSÉUÀ½AzÀ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ PÉÆæÃrüÃPÀj¹ ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(ii) C¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ:

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ J-±ÁSÉ

(i)

±ÁSÁ¢sPÁj

«µÀAiÀÄ ¤ªÁðºÀPÀgÀÄ ¸À°è¹zÀ PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀjUÉ

PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.ªÀÄvÀÄÛ ±ÁSÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄUÀç DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(ii)

»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ-1

`J`UÀÄA¦£À C¢sPÁjUÀ¼ÁzÀ dAn ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ, G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, f¯Áè ¸ÀªÀiÁd

PÀ¯ÁåuÁ¢sPÁj EªÀgÀÄUÀ¼À ¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¥ÀçPÀgÀtUÀ¼ÀÄ, ¥Àj²µÀÖ eÁw G¥ÀAiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ Vjd£À

G¥ÀAiÉÆÃd£ÉUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥Àj²µÀÖ eÁw G¥ÀAiÉÆÃd£ÉUÉ «±ÉÃµÀ

PÉÃA¢çÃAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÁzÀ PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(iii)

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ-2

vÁ®ÆèPÀÄ ¸ÀªÀiÁd PÀ¯ÁåuÁ¢sPÁjUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ ¥ÀlÖAvÉ ¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ,

¥Àj²µÀÖ eÁwAiÀÄ ¸ÀPÁðj ªÀÄvÀÄÛ SÁ¸ÀV «zÁåyð ¤®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁçgÀA©s¸ÀÄ«PÉ,

¸ÀÜ¼À §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀç ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄzÁ£À¢AzÀ ¥À.eÁ.

«zÁåyð ¤®AiÀÄUÀ¼À PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢s¹zÀ ¸ÀªÀÄ¸ÉåUÀ¼À §UÉÎ ºÁUÀÆ

¥À.eÁwAiÀÄªÀgÀ C¨sÀÄåzÀAiÀÄPÁÌV EgÀÄªÀ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉÃªÁ ¸ÀA¸ÉÜ UÀ¼À ¥Àç¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

C£ÀÄzÁ£À ©qÀÄUÀqÉUÁV PÉÃAzÀç ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢s¹zÀ PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß

¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ. F «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¥ÀçPÀgÀtUÀ¼ÀÄ, EvÁå¢.

1092

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

¨sÁUÀ - 4J

(iv)

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ-3

¹ & r-UÀÄA¦£À £ËPÀgÀjUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ ¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ºÁUÀÆ EªÀÅUÀ½UÉ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ

¥ÀçPÀgÀtUÀ¼ÀÄ,

CA¨ÉÃqÀÌgï

¨sÀªÀ£À

ªÀÄvÀÄÛ

dUÀfÃªÀ£ÀgÁA ¨sÀªÀ£À ºÁUÀÆ §AeÁgÀ ¨sÀªÀ£À ¤ªÀiÁðt, ¥Àj²µÀÖ eÁw «zÁåyð

ªÉÃvÀ£À, ±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀw, ªÀÄ°£À ªÀÈwÛUÀ¼À°è vÉÆqÀVzÀªÀgÀ ªÀÄPÀÌ½UÉ ªÉÄnçPï ¥ÀÆªÀð

«zÁåyðªÉÃvÀ£À/

«zÁåyðUÀ¼À

UÀÄtªÀÄlÖ

G£ÀßwÃPÀgÀt/

vÀgÀ¨ÉÃw

ºÁUÀÆ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ AiÉÆÃd£ÉUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(v)

²ÃWÀç°¦UÁgÀgÀÄ

C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀjAzÀ GPÀÛ ¯ÉÃR£À ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ PÀqÀvÀUÀ¼À

ºÁUÀÆ ¥ÀvÀçUÀ¼À ¹éÃPÀÈw ZÀ®£ÀªÀ®£À ElÄÖPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ

(vi)

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ

PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ AiÀÄAvÀçzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ. ±ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(vii)

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

l¥Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ±ÁSÁ ¢£ÀZÀjAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¹éÃPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß «µÀAiÀÄ ¤ªÁðºÀ PÀjUÉ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ, «µÀAiÀÄªÁgÀÄ jf¸ÀÖgïUÀ¼À°è

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÀqÀvÀUÀ¼À ZÀ®£À ªÀ®£ÀªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ, ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¸À¯ÁzÀ

PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß gÉPÁqïð ±ÁSÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(viii)

zÀ¯ÁAiÀÄvï

¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ ±ÁSÉUÀ½UÉ ¥ÀvÀçUÀ¼À/¹éÃPÀÈwUÀ¼ÀÄ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ §lªÁqÉ/ PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ C¢sPÁjUÉ vÀ®Ä¦¸ÀÄªÀÅzÀÄ/¥ÀqÉzÀÄ ±ÁSÉUÉ M¦à¸ÀÄªÀÅzÀÄ. PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß

zÁR¯ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä ºÉÆ°UÉ ºÁPÀÄªÀÅzÀÄ.

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ ©-±ÁSÉ

(i)

±ÁSÁ¢sPÁj

«µÀAiÀÄ ¤ªÁðºÀPÀgÀÄ ¸À°è¹zÀ PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀjUÉ

PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ ±ÁSÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄUÀç DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(ii)

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ-1

¥Àj²µÀÖ ªÀUÀðUÀ¼À PÀ¯Áåt E¯ÁSÉAiÀÄ ¹§âA¢/¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ.

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À ºÁ¸ÉÖ¯ïUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À D±ÀæªÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ J£ï.f.M/¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼ÀÄ (¥Àj²µÀÖ

¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÀÄ)

§AeÁgÀ vÁAqÀ C©üªÀÈ¢Ý ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

«zsÁ£À ¥ÀjµÀvï/«zsÁ£À¸À¨sÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

(iii)

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ-2

J¸ï.¹/J¸ï.n DAiÉÆÃUÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼À gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DAiÉÆÃUÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DAiÉÆÃUÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

J¸ï.¹/J¸ï.n PÀ¯Áåt ¸À«Äw «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

£ÁåAiÀÄªÀÄÆwð J.eÉ. ¸ÀzÁ²ªÀ «ZÁgÀuÁ DAiÉÆÃUÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ eÁw ¥Àj²Ã®£É,

«zsÁ£À ¥ÀjµÀvï/«zsÁ£À¸À¨sÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

(iv)

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ-3

¨ÁåPï¯ÁUï «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, J¸ï.¹/J¸ï.n zËdð£Àå ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ

2) J¸ï.¹/J¸ï.n zËdð£Àå DPïÖ/gÀÆ¯ïìUÀ¼ÀÄ

3) «zsÁ£À ¥ÀjµÀvï/«zsÁ£À¸À¨sÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

(v)

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

l¥Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ¢£ÀZÀjAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹éÃPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß

«µÀAiÀÄ ¤ªÁðºÀ PÀjUÉ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ, «µÀAiÀÄªÁgÀÄ jf¸ÀÖgïUÀ¼À°è ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

PÀqÀvÀUÀ¼À ZÀ®£ÀªÀ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ, ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¸À¯ÁzÀ PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß

gÉPÁqïð ±ÁSÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

1093

(vi)

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ

PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ AiÀÄAvÀçzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

±ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ ¹-±ÁSÉ

(i)

±ÁSÁ¢sPÁj

«µÀAiÀÄ ¤ªÁðºÀPÀgÀÄ ¸À°è¹zÀ PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀjUÉ

PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ ±ÁSÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄUÀç DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(ii)

»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

qÁ|| ©.Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï C©üªÀÈ¢Ý ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

2) PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À C©üªÀÈ¢Ý ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

3) PÉÃAzÀæ ¥ÀjºÁgÀ ¸À«ÄwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

4) qÁ: ¨Á§Ä dUÀfÃªÀ£ÀgÁA ZÀªÀÄð PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢Þ ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ

(iii)

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ-1

»AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÀ¯Áåt E¯ÁSÉAiÀÄ «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À ««zsÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À,

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¨sÀªÀ£À ¤«Äð¸À®Ä C£ÀÄzÁ£À EvÁå¢.

«zsÁ£À ¥ÀjµÀvï/«zsÁ£À¸À¨sÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

(iv)

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ-2

r.zÉÃªÀgÁd CgÀ¸ÀÄ »AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À C©üªÀÈ¢Ý ¤UÀªÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

2) PÀ£ÁðlPÀ ªÀ¸Àw ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀAWÀ EªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J¯Áè

«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

«zsÁ£À ¥ÀjµÀvï/«zsÁ£À¸À¨sÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

(v)

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ AiÀÄAvÀæ/ UÀtPÀAiÀÄAvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ r-±ÁSÉ

(i)

±ÁSÁ¢sPÁj

«µÀAiÀÄ ¤ªÁðºÀPÀgÀÄ ¸À°è¹zÀ PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀjUÉ

PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ ±ÁSÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄUÀç DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(ii)

»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

»AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À E¯ÁSÉUÀ¼À ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁjUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, E¯ÁSÁ «ZÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ, ªÉÄÃ®ä£À«UÀ¼ÀÄ,

2) «zsÁ£À ¸À¨sÉ/«zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀiÁ»w PÉÆÃj §AzÀ

CfðUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ PÉÃAzÀæ ºÁUÀÆ gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À°ègÀÄªÀ ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀ.

(iii)

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå »AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À eÁw «µÀAiÀÄ/»AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À eÁw

¥ÀnÖAiÀÄ°è §gÀÄªÀ eÁwUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ½AzÀ §gÀÄªÀ ¸Àà¶ÖÃPÀgÀt

PÉÆÃgÀÄªÀ PÀqÀvÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ««zsÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄ£À«UÀ¼À §UÉÎ.

(i) PÀ£ÁðlPÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw/C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ

»AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ EvÁå¢UÀ¼À ¥Àj²Ã®£É.

(ii) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå »AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À ±Á±ÀévÀ

(iii) DAiÉÆÃUÀzÀ ¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄ/AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ EvÁå¢.

(iv) PÀ£ÁðlPÀ »AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À C©üªÀÈ¢Ý ¤UÀªÀÄzÀ ¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

(v) r.zÉÃªÀgÁd CgÀ¸ÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «µÀAiÀÄUÀ¼À

PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

«zsÁ£À ¸À¨sÉ/«zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀiÁ»w PÉÆÃj §AzÀ

CfðUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ PÉÃAzÀæ ºÁUÀÆ gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À°ègÀÄªÀ ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀ.

(iv)

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ AiÀÄAvÀæ/ UÀtPÀAiÀÄAvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

1094

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

¨sÁUÀ - 4J

(v)

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

l¥Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ±ÁSÁ ¢£ÀZÀjAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¹éÃPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß «µÀAiÀÄ ¤ªÁðºÀPÀjUÉ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.

2) «µÀAiÀÄªÁgÀÄ

jf¸ÀÖgïUÀ¼À°è

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

PÀqÀvÀUÀ¼À

ZÀ®£ÀªÀ®£ÀªÀ£ÀÄß

§gÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ.

3) ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¸À¯ÁzÀ PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß gÉPÁqïð ±ÁSÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ

±ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J¯Áè zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ ¹éÃPÀÈw ªÀÄvÀÄÛ gÀªÁ£É ±ÁSÉ

(i)

zÀ¯ÁAiÀÄvï/

dªÉÄÃzÁgï

PÀbÉÃjAiÀÄ£ÀÄß CZÀÄÑPÀmÁÖV ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄaAiÀiÁV EqÀÄªÀÅzÀÄ. ¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÉÊ¦rAiÀÄ°è£À

¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀAvÉ PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß/¹éÃPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß EvÀgÉ ±ÁSÉ/E¯ÁSÉ/ ¸ÁªÀiÁ£Àå gÀªÁ£É

±ÁSÉ/CAZÉ PÀbÉÃjUÉ vÀ®Ä¦¸ÀÄªÀÅzÀÄ. ±ÁSÉAiÀÄ QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ PÉ®¸ÀzÀ°è

£ÉgÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ. C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð/ ±ÁSÁ¢sPÁjAiÀÄªÀgÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ PÉ®¸À

¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(ii)

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ UÀtPÀAiÀÄAvÀçzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ ªÀiÁrzÀ ¥ÀçwUÀ¼À£ÀÄß vÁ¼É ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÀPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(iii)

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ-1

l¥Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ±ÁSÁ ¢£ÀZÀjAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¹éÃPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß «µÀAiÀÄ ¤ªÁðºÀPÀjUÉ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ, «µÀAiÀÄªÁgÀÄ jf¸ÀÖgïUÀ¼À°è

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÀqÀvÀUÀ¼À ZÀ®£À ªÀ®£ÀªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ, ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ UÉÆ½¸À¯ÁzÀ

PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß gÉPÁqïð ±ÁSÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(iv)

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ-2

¸ÀªÀiÁd

PÀ¯Áåt

E¯ÁSÉAiÀÄ

¨ÉÃgÉ

E¯ÁSÉUÀ½UÉ

l¥Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀAªÁvÉðUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ. ºÁUÀÆ ±ÀÄzÀÝ ¥ÀçwUÀ¼À£Àß vÁ¼É ªÀiÁqÀÄªÁUÀ

¸ÀºÁAiÀÄPÀjUÉ ¸ÀºÀPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(v)

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ-3

SÁ° EzÉ

(vi)

²ÃWÀç°¦UÁgÀgÀÄ

SÁ° EzÉ

(vii)

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ-1

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ JA.JA.Dgï ¸À¨sÉ/¹D¸ÀÄE ¥ÀvÀç DyðPÀ E¯ÁSÉ

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀ EvÀgÀ E¯ÁSÉUÀ¼À ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ

«zsÁ£À¸À¨sÉ/«zsÁ£À¥ÀjµÀvï ¥Àç±Éß/UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄÄªÀ ¸ÀÆZÀ£É, EvÁå¢ «vÀgÀuÉ. ¸ÀPÁðj

ªÀÄÄzÀçuÁ®AiÀÄ¢AzÀ ¯ÉÃR£À ¸ÁªÀÄVç UÀ¼À£ÀÄß vÀgÀÄªÀÅzÀÄ/ ±ÁSÉUÀ½UÉ «vÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ

ºÁUÀÆ PÀqÀvÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ. ¸ÀaªÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀ ¥ÀçªÁ¸À/¥ÀçªÁ¸À

ªÀgÀ¢UÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀ PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉ/ d£À¸ÀàAzÀ£Á

PÁAiÀÄðPÀçªÀÄzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ/ ªÀÄÄRå ªÀÄAwçAiÀÄªÀgÀ d£ÀvÁ zÀ±Àð£ÀzÀ CfðUÀ¼ÀÄ,

gÁdå¥Á®gÀ PÀbÉÃj¬ÄAzÀ §AzÀ CfðUÀ¼À «¯ÉÃªÁj «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, PÀqÀvÀ/¥ÀvÀç

«¯ÉÃªÁj ¸ÀA§A¢s¹zÀ ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀçzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð/PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼À

ªÀiÁ¹PÀ ¸À¨sÉ,C£ÀÄ¸ÀgÀuÁ ªÀgÀ¢, ¥ÁçzÉÃ²PÀ C¸ÀªÀÄvÉÆÃ®£À(£ÀAdÄAqÀ¥Àà ªÀgÀ¢),

C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð/±ÁSÁ¢sPÁjUÀ¼ÀÄ ¤zÉÃð²¹zÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¨ÁQ EgÀÄªÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀçPÀgÀtUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ

«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ. ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉAiÀÄ ¹§âA¢ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ DqÀ½vÀ

¸ÀÄzsÁgÀuÁ DAiÉÆÃUÀzÀ «µÀAiÀÄ ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ-¥ÀjµÀvï ¨sÀgÀªÀ¸ÉUÀ¼À

ºÀAaPÉ/C£ÀÄ¸ÀgÀuÁ ªÀgÀ¢. «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ ««zsÀ ¸À«Äw ¸À¨sÉ ºÁUÀÆ ¸À¨sÉUÉ

ªÀiÁ»w MzÀV¸ÀÄªÀÅzÀÄ. gÁdå ºÁUÀÆ PÉÃAzÀç ªÀiÁ»w ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄÌ ¤AiÀÄªÀÄPÉÌ

¸ÀA§A¢s¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¹D¸ÀÄE/DyðPÀ E¯ÁSÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ/

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

1095

ªÀiÁ»w PÉÆçÃrsÃPÀgÀt. ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ ¤ªÀð»¸ÀzÀ PÉÃAzÀç ¸ÀPÁðgÀ/EvÀgÉ gÁdå

¸ÀPÁðgÀUÀ¼À

«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ,

ºÁUÀÆ

«vÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ

¸ÀA§A¢s¹zÀ

zÁR¯É

¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð, ±ÁSÁ¢sPÁj ¨sÁµÀtzÀ ªÉÄÃ¯É PÉÊUÉÆAqÀ

PÀçªÀÄzÀ §UÉÎ C£ÀÄ¸ÀgÀuÁ ªÀgÀ¢ vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀÅzÀÄ,ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢ vÀAiÀiÁjPÉ,ªÀiÁ£ÀªÀ

ºÀPÀÄÌUÀ¼À DAiÉÆÃUÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀçuÁ®AiÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀÄªÀ

¯ÉÃR£À

¸ÁªÀiÁVç

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹

G½zÀ

¯ÉÃR£À

¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß

RjÃ¢¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¤zÉÃð²¹zÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

(viii)

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ-2

gÁdå¥Á®gÀ ¨sÁµÀtPÉÌ ªÀiÁ»w MzÀV¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ¨sÀgÀªÀ¸ÉUÀ½UÉ GvÀÛgÀ MzÀV¸ÀÄªÀÅzÀÄ,

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À¸À¨sÉ/«zsÁ£À¥ÀjµÀvï ¥Àç±Éß/UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄÄªÀ ¸ÀÆZÀ£É EvÁå¢UÀ¼ÀÄ,

ªÀiÁ»w ºÀPÀÄÌ C¢s¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢ vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀÅzÀÄ. ¸ÁªÀðd¤PÀ

PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉ/d£À¸ÀàAzÀ£Á PÁAiÀÄðPÀçªÀÄzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ/ ªÀÄÄRå ªÀÄAwçAiÀÄªÀgÀ d£ÀvÁ

zÀ±Àð£ÀzÀ CfðUÀ¼ÀÄ, gÁdå¥Á®gÀ PÀbÉÃj¬ÄAzÀ §AzÀ CfðUÀ¼À «¯ÉÃªÁj

«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð/ ±ÁSÁ¢sPÁjUÀ¼ÀÄ ¤zÉÃð²¹zÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

(ix)

±ÁSÁ¢sPÁj

«µÀAiÀÄ ¤ªÁðºÀPÀgÀÄ ¸À°è¹zÀ PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀjUÉ

PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ. ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ J¯Áè l¥Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ

¹éÃPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ EªÀÅ UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA§AzÀ¥ÀlÖ ±ÁSÉUÀ½UÉ

UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃgÉ E¯ÁSÉUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ l¥Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀAªÁvÉðUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ. ¯ÉÃR£À ¸ÁªÀiÁVçUÀ¼À£ÀÄß E¯ÁSÉ ±ÁSÉUÀ½UÉ

«vÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

«zsÁ£À¸À¨sÉ/«zsÁ£À

¥ÀjµÀwÛ£À

¥Àç±ÉßUÀ¼ÀÄ

CfðUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

¨sÀgÀªÀ¸ÉUÀ¼À£ÀÄß ±ÁSÉUÀ½UÉ «vÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(iii) ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉ ªÀiÁUÀð M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ¤tðAiÀÄ PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀ ¥ÀçQçAiÉÄAiÀÄ°è C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄªÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£À ¸ÀªÀiÁd

PÀ¯Áåt E¯ÁSÉAiÀÄ J®è C¢sPÁjUÀ¼ÀÄ/£ËPÀgÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÉÊ¦rAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹zÀAvÉ F PÉ¼ÀPÁtÂ¹zÀAvÉ

PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄªÀgÀÄ.

«µÀAiÀÄ

¤ªÁðºÀPÀ

¹éÃPÀÈwAiÀÄ°è£À ¥Àç¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ ºÉÆ¸À PÀqÀvÀvÉgÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀÄªÀ PÀqÀvÀzÀ°è ¹éÃPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ºÁQ

¤AiÀÄªÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ ¥Àj²Ã°¹ ±ÁSÁ¢sPÁjAiÀÄªÀjUÉ PÀqÀvÀ ªÀÄAr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

±ÁSÁ¢sPÁj

¸ÀÄ¸ÀAUÀvÀ ¸ÀPÀ® CA±ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¥Àç¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ PÉÊ¦rAiÀÄ°è w½¹gÀÄªÀAvÉ ¥Àj²Ã°¹

vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀ PÀçªÀÄzÀ §UÉÎ w½¹ C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ½UÉ PÀqÀvÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

C¢sÃ£À

PÁAiÀÄðzÀ²ð

¥Àç¸ÁÛ«PÀ

C£ÀÄPÀçªÀÄzÀ

¸ÀÆPÀÛvÉ

§UÉÎ

w½¸ÀÄªÀÅzÀÄ

ºÁUÀÆ

ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀÄªÀ

¤AiÀÄªÀÄ

UÀ¼ÀÄ

CxÀªÁ

C¢s¤AiÀÄªÀÄUÀ¼Á£ÀÄ¸ÁgÀªÁV CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÁåSÁå¤¸ÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÀ ¥ÀçvÁåAiÉÆÃf¹zÀ C¢sPÁgÀzÀ£ÀéAiÀÄ ¸ÀÆPÀÛ

¤tðAiÀÄªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

dAn/ G¥À

PÁAiÀÄðzÀ²ð

¥ÀçPÀgÀtªÀ£ÀÄß J¯Áè zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ «ªÀÄ±Éð ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ ¥Àç¸ÀÄÛvÀ «µÀAiÀÄzÀ°è

CAwªÀÄªÁV C¼ÀªÀr¸À §ºÀÄzÁzÀ ºÁUÀÆ C£ÀÄPÀçªÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ PÀqÀvÀªÀ£ÀÄß ¥ÀçzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼À

C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV ªÀÄAr¸ÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÀ ¥ÀçvÁåAiÉÆÃf¹zÀ C¢sPÁgÀzÀ£ÀéAiÀÄ ¸ÀÆPÀÛ ¤tðAiÀÄªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

DAvÀjPÀ DyðPÀ

¸À®ºÉUÁgÀgÀÄ

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉAiÀÄ DAvÀjPÀ DyðPÀ E¯ÁSÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ, DAiÀÄªÀåAiÀÄzÀ°è MzÀV¸À¯ÁVgÀÄªÀ

C£ÀÄzÁ£ÀPÉÌ M¼À¥ÀlÖAvÉ ¥Àç¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄªÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ ¥Àj²Ã°¹ vÀªÀÄä ¸À®ºÉ/C©s¥ÁçAiÀÄ ºÁUÀÆ

¸ÀºÀªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀgÀÄ.

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀçzsÁ£À

PÁAiÀÄðzÀ²ð

¥ÀçvÁåAiÉÆÃf¹zÀ C¢sPÁgÀzÀ£ÀéAiÀÄ ¥Àç¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ PÉÊUÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁzÀ C£ÀÄPÀçªÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ ¤tð¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

CªÀ±ÀåPÀvÉ¬ÄzÀÝ°è CAwªÀÄ DzÉÃ±ÀPÁÌV E¯ÁSÁ ¸ÀaªÀjUÉ PÀqÀvÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀÄªÀÅzÀÄ

1096

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

¨sÁUÀ - 4J

(iv) ¥ÀçPÁAiÀÄðUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉUÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆArgÀÄªÀ ¸ÀÆvÀçUÀ¼ÀÄ zÀ¯ÁAiÀÄvï:CªÀjUÉ ªÀ»¹gÀÄªÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß DAiÀiÁAiÀÄ ¢£ÀzÀAzÉÃ

PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹gÀÄªÀÅzÀÄ.QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ: CªÀjUÉ ªÀ»¹gÀÄªÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß DAiÀiÁ ¢£ÀzÀAzÀÄ ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ. ¹éÃPÀÈw

ºÁUÀÆ PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀjUÉ CAzÉÃ «vÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ. PÀqÀvÀ/¹éÃPÀÈwUÀ¼À ZÀ®£ÀªÀ®£À zÁR°¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

«µÀAiÀÄ ¤ªÁðºÀPÀgÀÄ: PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ PÉÊ¦rAiÀÄAvÉ

PÀqÀvÀ/¹éÃPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ ªÀÄAr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

±ÁSÁ¢sPÁj

C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

C¥ÀgÀ/dAn/G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð

¥ÀçzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

}

DzÀåvÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ

(v) E¯ÁSÉAiÀÄ°è£À £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀçPÁAiÀÄðUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉUÉ £ÀqÉ¸ÀÄwÛgÀÄªÀ E¯ÁSÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ/ E¯ÁSÉAiÀÄ C¢sÃ£ÀzÀ°ègÀÄªÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ

¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, PÉÊ¦rUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ

(1) PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÉÊ¦r

(2) PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ

(3) PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ («µÀAiÀÄ ºÀAaPÉ)¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 1977

(4) PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ

(5) PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ ªÀVÃðPÀgÀt, (¤AiÀÄAvÀçt ªÀÄvÀÄÛ C¦Ã®Ä ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ)

(6) PÀ£ÁðlPÀ DyðPÀ ¸ÀA»vÉ

(7) PÀ£ÁðlPÀ ReÁ£É ¸ÀA»vÉ

(8) PÀ£ÁðlPÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ/C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉÃ »AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À (£ÉÃªÀÄPÁw ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À

«ÄÃ¸À¯Áw) C¢s¤AiÀÄªÀÄ

(9) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå »AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À DAiÉÆÃUÀzÀ C¢s¤AiÀÄªÀÄ 2005 ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ E¯ÁSÉ, DyðPÀ

E¯ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£Á E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É, C¢sPÀÈvÀ eÕÁ¥À£Á ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðPÁj DzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ

(vi) E¯ÁSÉAiÀÄÄ ºÉÆA¢gÀÄªÀ CxÀªÁ E¯ÁSÉAiÀÄ ¸Áé¢Ã£ÀzÀ°ègÀÄªÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À ¥ÀçªÀUÀðUÀ¼À ¥ÀnÖ EvÀgÉ zÁR¯ÉUÀ¼À ¥ÀnÖ

(vii) PÁAiÀÄð¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß gÀÆ¦¸À®Ä CxÀªÁ C£ÀÄµÁÖ£ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀ §UÉÎ d£À ¥Àçw¤¢sUÀ¼À eÉÆvÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¸À®Ä CxÀªÁ ¥Áçw¤zsÀåPÉÌ

EgÀÄªÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

© ±ÁSÉ:-

¥Àj²µÀÖ eÁw:¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀzÀªÀjUÉ «ÄÃ¸À°j¹zÀ ¨ÁåPï¯ÁUï ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§ÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä

¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄl G¥À¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À¯ÁVzÀÄÝ, DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¸À®ºÉ/¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀ®Ä gÀa¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀzÀj ¸À«Äw ¸À¨sÉUÀ½UÉ

¸ÁªÀðd¤PÀ ¥ÀçªÉÃ±À CxÀªÁ ¸À¨sÉAiÀÄ £ÀqÀªÀ½UÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀÄªÀÅ¢®è.

¥Àj²µÀÖ eÁw:¥Àj²µÀÖ ªÀUÀðUÀ¼À (zËdð£Àå ¥Àçw§AzsÀ) C¢s¤AiÀÄªÀÄzÀr ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwçAiÀÄªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è gÁdåªÀÄlÖzÀ

eÁUÀÈvÀ ªÀÄvÀÄÛ G¸ÀÛªÁj ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀzÀj ¸À«Äw ¸À¨sÉUÀ½UÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥ÀçªÉÃ±À CxÀªÁ ¸À¨sÉAiÀÄ £ÀqÀªÀ½UÀ¼ÀÄ,

¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀÄªÀÅ¢®è.

¹ ±ÁSÉ:-

»AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ DAiÀiÁ E¯ÁSÉUÀ¼À AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄµÁÖ£À UÉÆ½¸À®Ä

DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÀÄAdÆgÁw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß DAiÀiÁAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀçªÀÄUÀ½UÉ

©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ EvÁå¢.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

1097

r ±ÁSÉ:-

»AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À C¢s¸ÀÆZÀ£É ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ EvÁå¢UÀ¼À ¥Àj²Ã®£É, ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄl/G¥À¸À«ÄwUÉ

n¥ÀàtÂ vÀAiÀiÁjPÉ, ¸ÀzÀj ¸À«Äw ¸À¨sÉUÀ½UÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥ÀçªÉÃ±À CxÀªÁ ¸À¨sÉAiÀÄ £ÀqÀªÀ½UÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀÄªÀÅ¢®è.

(viii) ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è JgÀqÀÄ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ EgÀÄªÀAvÉ gÀa¹gÀÄªÀ ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ ¥ÀjµÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ,

¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÀnÖ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¸ÀÄªÀ ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ªÀÄÄPÀÛªÉÃ CxÀªÁ CAvÀºÀ ¸À¨sÉUÀ¼À

£ÀqÀªÀ½UÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ®¨sÀå«gÀÄªÀÅzÉ.

qÁ|| ©.Dgï CA¨ÉÃqÀÌgï C©sªÀÈ¢Ý ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

²çÃ r.zÉÃªÀgÁd CgÀ¸ÀÄ »AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À C©sªÀÈ¢Þ ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj²µÀÖ ªÀUÀðUÀ¼À C©sªÀÈ¢Þ ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ .

qÁ|| ©.Dgï CA¨ÉÃqÀÌgï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

²çÃ r.zÉÃªÀgÁd CgÀ¸ÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

DAiÀiÁAiÀÄ ¤UÀªÀÄ/¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.

ªÉÄÃ¯É ºÉÃ½gÀÄªÀ ¤UÀªÀÄUÀ¼ÀÄ/¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¸ÀÄªÀ ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀÄªÀÅ¢®è ºÁUÀÆ £ÀqÀªÀ½ UÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ

®¨sÀå«gÀÄªÀÅ¢®è.

(ix) C¢sPÁjUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ ¤zÉÃð²PÉ (Directory)

C¢sPÁjUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ ¤zÉÃð²PÉAiÀÄÄ F PÉ¼ÀPÀAqÀAwzÉ.

PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀ D¥ÀÛ±ÁSÉ:

PÀæ.

¸ÀA.

C¢sPÁj/£ËPÀgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄzÉÝ

(²çÃ/²çÃªÀÄw)

zÀÆgÀªÁtÂ ¸ÀASÉå

²çÃ E. ªÉAPÀlAiÀÄå

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀçzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ, PÉÆoÀr ¸ÀASÉå:232

2£ÉÃ ªÀÄºÀr,«PÁ¸À¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 001

22034567

²çÃ PÉ.J¸ï.PÀÈµÀÚ£ï,

PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀ D¥ÀÛ PÁAiÀÄðzÀ²ð UÉçÃqï-2

22034567

²çÃªÀÄw J£ï.¤ªÀÄð®

²ÃWÀç°¦UÁwð

22034567

SÁ° EzÉ

»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

²çÃ. C.PÀÈµÀÚ¥Àà

ªÁºÀ£À ZÁ®PÀ

22034567

SÁ° EzÉ

dªÉÄÃzÁgï

22034567

²çÃ. ¦.PÀÈµÀÚ

zÀ¯ÁAiÀÄvï

22034567

1098

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

¨sÁUÀ - 4J

¸ÀPÁðgÀzÀ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð gÀªÀgÀ D¥ÀÛ ±ÁSÉ

PÀç.

¸ÀA

C¢sPÁj/£ËPÀgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄzÉÝ

(²çÃ/²çÃªÀÄw)

zÀÆgÀªÁtÂ ¸ÀASÉå

²çÃ. Dgï.°Ã¯ÁªÀw

¸ÀPÁðgÀzÀ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð,

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ, PÉÆoÀr ¸ÀASÉå:229,

2£ÉÃ ªÀÄºÀr, «PÁ¸À¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 001

22034608

²çÃªÀÄw «ªÀÄ¯ÁQë

²ÃWÀç°¦UÁwð, G.PÁ.-1 gÀªÀgÀ D¥ÀÛ ±ÁSÉ

22034607

²çÃ gÀAUÀ¥Àà,

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ, G.PÁ.-1 gÀªÀgÀ D¥ÀÛ ±ÁSÉ

22034607

²çÃªÀÄw ¥ÀÄµÁà

zÀ¯ÁAiÀÄvï (C£Àå PÀvÀðªÀåzÀ ªÉÄÃ¯É)

22034607

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ -J ±ÁSÉ

PÀæ.

¸ÀA.

C¢sPÁj/£ËPÀgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄzÉÝ

(²çÃ/²çÃªÀÄw)

zÀÆgÀªÁtÂ ¸ÀASÉå

²çÃ.PÉA¥ÉÃUËqÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð-1

22034594

²çÃªÀÄw ¸ÀÄ«ÄvÀç PÉ.©.

²ÃWÀç°¦UÁwð

22034594

²çÃ.n.¹.PÁAvÀgÁeï

±ÁSÁ¢sPÁj,

22034596

²çÃªÀÄw JA.¸ÀÄ«ÄvÀç

»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ-1

22034596

²çÃ.ªÀÄÄ¤CAd£À¥Àà

¸ÀºÁAiÀÄPÀ-2

22034596

SÁ° EzÉ

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ-3

22034596

²çÃ ©.J.PÀªÀiÁ¯ï C° ¥Á±Á,

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ (¤AiÉÆÃd£É ªÉÄÃ¯É)

22034596

²çÃªÀÄw gÉÃtÄPÁ UËqÀgï

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁwð

22034596

SÁ° EzÉ

zÀ¯ÁAiÀÄvï

22034596

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

1099

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð-3 gÀªÀgÀ D¥ÀÛ ±ÁSÉ

PÀæ.

¸ÀA.

C¢sPÁj/£ËPÀgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄzÉÝ

(²çÃ/²çÃªÀÄw)

zÀÆgÀªÁtÂ ¸ÀASÉå

²çÃ. £ÀAdÄAqÀ¥Àà

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ð-3

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ PÉÆoÀr ¸ÀASÉå:229,

2£ÉÃ ªÀÄºÀr, «PÁ¸À¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 001

22281239

22034604

²çÃªÀÄw ²çÃzÉÃ«,

²ÃWÀç°¦UÁwð, G.PÁ.-3 gÀªÀgÀ D¥ÀÛ ±ÁSÉ

22034606

²çÃ ¹zÉÝÃUËqÀ,

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ, G.PÁ.-3 gÀªÀgÀ D¥ÀÛ ±ÁSÉ

22034606

SÁ° EzÉ

zÀ¯ÁAiÀÄvï

22034606

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ- © ±ÁSÉ:-

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ- r ±ÁSÉ:-

PÀç.

¸ÀA

C¢sPÁj/£ËPÀgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄzÉÝ

(²çÃ/²çÃªÀÄw)

zÀÆgÀªÁtÂ

¸ÀASÉå

PÀç.

¸ÀA

C¢sPÁj/£ËPÀgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄzÉÝ

(²çÃ/²çÃªÀÄw)

zÀÆgÀªÁtÂ

¸ÀASÉå

²çÃ.J¸ï.¯ÉÆÃPÀ£ÁxÀgÁªï

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð-2

22034592

²çÃ.JA.JA.¨ÁmÉ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð-3

22034599

²çÃªÀÄw. JA. dAiÀÄªÀÄtÂ

±ÁSÁ¢sPÁj

22034597

²çÃ.ZÀAzÀçPÁAvÀ ¨sÀdAwç

±ÁSÁ¢sPÁj

22034609

SÁ° EzÉ

¸ÀºÁAiÀÄPÀ-1

22034597

²çÃªÀÄw.ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÀiÁ r.¹.

»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄQ

22034609

²çÃªÀÄw ¸À«vÁ JA.n

¸ÀºÁAiÀÄQ-2

22034597

²çÃªÀÄw «.¸ÀÄ²Ã®,

¸ÀºÁAiÀÄQ

22034609

²çÃªÀÄw «zÁå (OOD)

¸ÀºÁAiÀÄQ-3

22034597

SÁ° EzÉ

Q.¸ÀºÁAiÀÄPÀ

22034609

²çÃªÀÄw Dgï.£À½¤,

C.PÁ-2,

D¥ÀÛ ¸ÀºÁAiÀÄQ ²ÃWÀç°¦UÁwð

22034597

SÁ° EzÉ.

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ

22034609

SÁ° EzÉ

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ

22034597

²çÃªÀÄw. ®vÁ .©

²ÃWÀç °¦UÁwð

22034609

SÁ° EzÉ

dªÉÄÃzÁgï

²çÃªÀÄw CPÀÌªÀiÁgÀªÀÄä

dªÉÄÃzÁgï

22034609

SÁ° EzÉ

dªÉÄÃzÁgï

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ- ¹éÃªÀÄgÀ ±ÁSÉ

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ- ¹ ±ÁSÉ:-

PÀç.

¸ÀA

C¢sPÁj/£ËPÀgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄzÉÝ

(²çÃ/²çÃªÀÄw)

zÀÆgÀªÁtÂ

¸ÀASÉå

PÀç.

¸ÀA

C¢sPÁj/£ËPÀgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄzÉÝ

(²çÃ/²çÃªÀÄw)

zÀÆgÀªÁtÂ

¸ÀASÉå

²çÃ ¯ÉÆÃPÀ£ÁxÀgÁªï

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð-2

22034599

²çÃ JA.JA.¨ÁmÉ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð-3

22034699

²çÃ N.Dgï.DgÉÃgÁ,

±ÁSÁ¢sPÁj

22034021

²çÃ Dgï. ¨sÁ¸ÀÌgï

±ÁSÁ¢sPÁj

22034598

1100

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

¨sÁUÀ - 4J

²çÃªÀÄw .JA .PÀ«vÀ

¸ÀºÁAiÀÄQ

22034021

²çÃªÀÄw «.J¸ï.²ªÀgÀvÀßªÀÄä,

»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄQ

22034605

²çÃªÀÄw f.GªÀiÁ,

¸ÀºÁAiÀÄPÀ-1

22034021

²çÃ gÀ«.©.ZÀªÁíuï,

¸ÀºÁAiÀÄPÀ-1

22034605

²çÃ gÀAUÀzsÁªÀÄAiÀÄå,

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

22034021

²çÃ J¯ï.UÀuÉÃ±À

¸ÀºÁAiÀÄPÀ-2

22034605

²çÃ JA.f.¸ÀÄAzÀgï

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

22034021

SÁ° EzÉ

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

22034605

SÁ° EzÉ

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

22034021

SÁ° EzÉ

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁwð

22034605

SÁ° EzÉ

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁwð

22034021

²çÃªÀÄw UËgÀªÀÄä

zÀ¯ÁAiÀÄvï

22034605

²çÃªÀÄw J.dAiÀÄªÀÄä

zÀ¯ÁAiÀÄvÀgÀÄ-1

22034021

10)

²çÃªÀÄw UÀAUÀªÀÄä

dªÉÄÃzÁgï

22034021

(x) «¤ªÀÄAiÀÄ/(¤§AzsÀ£É)UÀ¼À°è G¥À§A¢s¹zÀAvÉ, ¥ÀjºÁgÀ PÀçªÀÄªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ, C¢sPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄªÀ ªÀiÁ¹PÀ

ªÉÃvÀ£ÀzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ:-

PÀç.

¸ÀA

C¢sPÁj/£ËPÀgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄzÉÝ

(²çÃ/²çÃªÀÄw)

ªÉÃvÀ£À

²çÃ E. ªÉAPÀlAiÀÄå

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀçzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ,PÉÆoÀr ¸ÀASÉå:232

2£ÉÃ ªÀÄºÀr,«PÁ¸À¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 001

72,790.00

²çÃ PÉ.J¸ï.PÀÈµÀÚ£ï,

¥ÀçzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀ D¥ÀÛ PÁAiÀÄðzÀ²ð UÉçÃqï-2.

19,050.00

²çÃªÀÄw ¸ÀªÀðªÀÄAUÀ¼À,

¥ÀvÁçAQvÀ D¥ÀÛ ¸ÀºÁAiÀÄQ

17,250.00

²çÃªÀÄw J£ï.¤ªÀÄð®

²ÃWÀç°¦UÁwð

8,600.00

SÁ° EzÉ

»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

²çÃ. ¹.ZÀAzÀç¥Àà

»jAiÀÄ ªÁºÀ£À ZÁ®PÀgÀÄ

9,275.00

²çÃ. ¦.PÀÈµÀÚ

dªÉÄÃzÁgï

7,450.00

²çÃªÀÄw ¸ÀvÀå¥ÉçÃªÀÄ

zÀ¯ÁAiÀÄvï

7,275.00

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

1101

¸ÀPÁðgÀzÀ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀ D¥ÀÛ ±ÁSÉ :

PÀç.

¸ÀA

C¢sPÁj/£ËPÀgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄzÉÝ

(²çÃ/²çÃªÀÄw)

ªÉÃvÀ£À

²çÃ. Dgï.°Ã¯ÁªÀw

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ,PÉÆoÀr ¸ÀASÉå:229,

2£ÉÃ ªÀÄºÀr,«PÁ¸À¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 001

20,550.00

²çÃªÀÄw «ªÀÄ¯ÁQë ©.

²ÃWÀç°¦UÁwð, G.PÁ.-1 gÀªÀgÀ D¥ÀÛ ±ÁSÉ

9,500.00

²çÃ gÀAUÀ¥Àà.©.Dgï.

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ, G.PÁ.-1 gÀªÀgÀ D¥ÀÛ ±ÁSÉ

7,800.00

²çÃªÀÄw ¥ÀÄµÁà.J¸ï.

zÀ¯ÁAiÀÄvï (C£Àå PÀvÀðªÀåzÀ ªÉÄÃ¯É)

7,100.00

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ J ±ÁSÉ:-

PÀç.¸ÀA

C¢sPÁj/£ËPÀgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄzÉÝ (²çÃ/²çÃªÀÄw)

ªÉÃvÀ£À

²çÃ.PÉA¥ÉÃUËqÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð-1

17,700.00

²æÃªÀÄw. ¸ÀÄ«ÄvÀç PÉ.©.

²ÃWÀç°¦UÁgÀgÀÄ

8,825.00

²çÃ.n.¹.PÁAvÀgÁeï

±ÁSÁ¢sPÁj

12,300.00

²çÃªÀÄw JA.¸ÀÄ«ÄvÀç

»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ-1

12,000.00

²çÃ.ªÀÄÄ¤CAd£À¥Àà,

¸ÀºÁAiÀÄPÀ

9,275.00

SÁ° EzÉ

¸ÀºÁAiÀÄPÀ

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

6,950.00

²çÃªÀÄw gÉÃtÄPÁ UËqÀgï

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁwð

8,000.00

SÁ° EzÉ

zÀ¯ÁAiÀÄvï

1102

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

¨sÁUÀ - 4J

PÀç.

¸ÀA

C¢sPÁj/£ËPÀgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄzÉÝ

²çÃ/²çÃªÀÄw

ªÉÃvÀ£À

²çÃ.J¸ï.¯ÉÆÃPÀ£ÁxÀgÁªï

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð-2

17,250.00

²çÃªÀÄw JA.dAiÀÄªÀÄtÂ

±ÁSÁ¢sPÁj

12,650.00

SÁ° EzÉ

¸ÀºÁAiÀÄPÀ-1

²çÃªÀÄw ¸À«vÁ JA.n

¸ÀºÁAiÀÄPÀ-2

8,400.00

²çÃªÀÄw «zÁå

¸ÀºÁAiÀÄQ-3

8,600.00

SÁ° EzÉ

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

SÁ° EzÉ,

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁwð

SÁ° EzÉ,

dªÉÄÃzÁgï

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð-3 gÀªÀgÀ D¥ÀÛ ±ÁSÉ:

PÀç.

¸ÀA

C¢sPÁj/£ËPÀgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄzÉÝ

(²çÃ/²çÃªÀÄw)

ªÉÃvÀ£À

²çÃ.£ÀAdÄAqÀ¥Àà

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð-3

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ,PÉÆoÀr ¸ÀASÉå:229,

2£ÉÃ ªÀÄºÀr,«PÁ¸À¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 001

20,025.00

²çÃªÀÄw ²çÃzÉÃ«

²ÃWÀç°¦UÁwð, G.PÁ.-3 gÀªÀgÀ D¥ÀÛ ±ÁSÉ

9,500.00

²çÃ ¹zÉÝÃUËqÀ,

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ, G.PÁ.-3 gÀªÀgÀ D¥ÀÛ ±ÁSÉ

6,650.00

SÁ° EzÉ

zÀ¯ÁAiÀÄvï

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

1103

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ: (¹-±ÁSÉ)

PÀç.

¸ÀA

C¢sPÁj/£ËPÀgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄzÉÝ

²çÃ/²çÃªÀÄw

ªÉÃvÀ£À

²çÃ JA.JA.¨ÁmÉ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð-3

17,250.00

²çÃ Dgï.¨sÁ¸ÀÌgï

±ÁSÁ¢sPÁj

²çÃªÀÄw «.J¸ï.²ªÀgÀvÀßªÀÄä

»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄQ

12,700.00

¸ÀºÁAiÀÄPÀ-1

8,600.00

²çÃ J¯ï.UÀuÉÃ±À

¸ÀºÁAiÀÄPÀ-2

9,500.00

SÁ° EzÉ

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

SÁ° EzÉ

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁwð

²çÃªÀÄw .«dAiÀÄ®Qëöä

(N.N.r)

20,000.00

²çÃªÀÄw UËgÀªÀÄä,

zÀ¯ÁAiÀÄvï

7,100.00

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ r ±ÁSÉ:-

PÀç.

¸ÀA

C¢sPÁj/£ËPÀgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄzÉÝ

²çÃ/²çÃªÀÄw

ªÉÃvÀ£À

²çÃ.JA.JA.¨ÁmÉ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð-3

17,250.00

²çÃ.ZÀAzÀçPÁAvÀ ¨sÀdAwç

±ÁSÁ¢sPÁj

11,400.00

²çÃªÀÄw ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÀiÁ r.¹.

»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄQ

14,050.00

²çÃªÀÄw ¸ÀÄ²Ã®. «

¸ÀºÁAiÀÄQ

8,400.00

SÁ° EzÉ

Q.¸ÀºÁAiÀÄPÀ

SÁ° EzÉ

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁwð

²çÃªÀÄw CPÀÌªÀiÁgÀªÀÄä

dªÉÄÃzÁgï

8,400.00

1104

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

¨sÁUÀ - 4J

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ ¹éÃªÀÄgÀ ±ÁSÉ:-

PÀç.

¸ÀA

C¢sPÁj/£ËPÀgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄzÉÝ

²çÃ/²çÃªÀÄw

ªÉÃvÀ£À

²çÃ J¸ï. ¯ÉÆÃPÀ£ÁxÀgÁªï

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð-2

17,250.00

²çÃ N.Dgï.DgÉÃgÁ

±ÁSÁ¢sPÁj

17,250.00

²çÃªÀÄw .JA.PÀ«vÀ .

¸ÀºÁAiÀÄQ-1

8,000.00

²çÃªÀÄw f.GªÀiÁ

¸ÀºÁAiÀÄQ-2

8,000.00

²çÃ gÀAUÀzsÁªÀÄAiÀÄå,

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

10,500.00

²çÃ JA.f.¸ÀÄAzÀgï

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

10,000.00

SÁ° EzÉ

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

SÁ° EzÉ

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁwð

10)

²çÃªÀÄw J.dAiÀÄªÀÄä

zÀ¯ÁAiÀÄvÀ-1

6,650.00

11)

²çÃªÀÄw UÀAUÀªÀÄä

dªÉÄÃzÁgï

7,625.00

xii) ºÀt ºÀAaPÉ ªÀiÁrzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀAvÉ PÁAiÀÄðPÀçªÀÄUÀ¼À, ¥sÀ¯Á£ÀÄ¨sÀ«UÀ¼À «ªÀgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄ zsÀ£À

PÁAiÀÄðPÀçªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄµÁÖ£ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀ «zsÁ£À ±ÁSÉAiÀÄ DqÀ½vÀ ªÁå¦ÛUÉ §gÀÄªÀ ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉAiÀÄÄ gÁdå ºÁUÀÆ

PÉÃAzÀç ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄµÁÖ£ÀUÉÆ½¸ÀÄwÛzÀÄÝ, F §UÉÎ ªÀiÁ»w ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ E¯ÁSÉUÀ¼À°è

zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.

AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄµÁ×£ÀUÉÆ½ ¸ÀÄwÛzÀÄÝ, F §UÉÎ ªÀiÁ»w ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¤UÀªÀÄUÀ¼À°è zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.

xiii)

jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼ÀÄ, C¥ÀàuÉ ¥ÀvÀçUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ C¢sPÁgÀ ¥ÀvÀç ªÀÄAdÆgÁwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀªÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ PÀArPÉ-12gÀAvÉ ªÀiÁ»w

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¤UÀªÀÄUÀ¼À°è zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.

xiv)

«¨sÁUÀzÀ°è zÉÆgÉAiÀÄÄªÀ CxÀªÁ ºÉÆA¢gÀÄªÀ, «zÀÄå£Áä£À gÀÆ¥ÀPÉÌ E½¹gÀÄªÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ E®è

xv)

UÀçAxÁ®AiÀÄªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ §¼ÀPÉUÉ ¤ªÀð»¹zÀÝ°è, UÀçAxÁ®AiÀÄªÀÅ CxÀªÁ ªÁZÀ£Á®AiÀÄªÀÅ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ

ºÁUÀÆ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä EgÀÄªÀ C£ÀÄPÀÆ®vÉUÀ¼À «ªÀgÀ

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉAiÀÄ°è UÀçAxÁ®AiÀÄ CxÀªÁ ªÁZÀ£Á®AiÀÄªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹gÀÄªÀÅ¢®è.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

1105

xvi)

¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w C¢sPÁjUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ, ¥ÀzÀ£ÁªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

PÀæ.¸À.

¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w C¢sPÁjUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w C¢sPÁj

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ªÀiÁ»w C¢sPÁj

ªÉÄÃ®ä£À« ¥Áç¢sPÁgÀ

²çÃ PÉA¥ÉÃUËqÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð-1,

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ,

PÉÆoÀr ¸ÀASÉå:229,2£ÉÃ ªÀÄºÀr,

«PÁ¸À ¸ËzsÀ, CA¨ÉÃqÀÌgï «Ã¢s,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001.

zÀÆgÀªÁtÂ ¸ÀASÉå: 22034594

²çÃ n.¹.PÁAvÀgÁeï

±ÁSÁ¢sPÁj J ±ÁSÉ

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ,

PÉÆoÀr ¸ÀASÉå:229, 2£ÉÃ

ªÀÄºÀr,«PÁ¸À¸ËzsÀ, CA¨ÉÃqÀÌgï

«Ã¢s,¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001.

zÀÆgÀªÁtÂ ¸ÀASÉå:22034596

²çÃªÀÄw Dgï.°Ã¯ÁªÀw,

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ,

PÉÆoÀr¸ÀASÉå:229,2£ÉÃªÀÄºÀr, «PÁ¸À¸ËzsÀ,

CA¨ÉÃqÀÌgï «Ã¢s,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001.

zÀÆgÀªÁtÂ ¸ÀASÉå:22034607

²çÃ J¸ï.¯ÉÆÃPÀ£ÁxÀgÁªï

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð-2

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ

PÉÆoÀr ¸ÀASÉå:229, 2£ÉÃ ªÀÄºÀr

«PÁ¸À¸ËzsÀ, CA¨ÉÃqÀÌgï «Ã¢

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001.

zÀÆgÀªÁtÂ ¸ÀASÉå:22034592

²çÃªÀÄw JA.dAiÀÄªÀÄtÂ

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ,

PÉÆoÀr¸ÀASÉå:229, 2£ÉÃ

ªÀÄºÀr,«PÁ¸À¸ËzsÀ, CA¨ÉÃqÀÌgï

«Ã¢s,¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001.

zÀÆgÀªÁtÂ ¸ÀASÉå:22034597

²çÃ N.Dgï.DgÉÃgÁ

±ÁSÁ¢sPÁj-¹éÃªÀÄgÀ

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ,

PÉÆoÀr¸ÀASÉå:229,2£ÉÃªÀÄºÀr,

«PÁ¸À ¸ËzsÀ,CA¨ÉÃqÀÌgï «Ã¢s,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001.

zÀÆgÀªÁtÂ ¸ÀASÉå: 22034021

²çÃ £ÀAdÄAqÀ¥Àà

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð-3

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ,

PÉÆoÀr¸ÀASÉå:229,2£ÉÃªÀÄºÀr, «PÁ¸À

¸ËzsÀ,CA¨ÉÃqÀÌgï «Ã¢s,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001.

zÀÆgÀªÁtÂ ¸ÀASÉå:22034604

²çÃ JA.JA.¨ÁmÉ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð-3

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ

PÉÆoÀr ¸ÀASÉå:229, 2£ÉÃ ªÀÄºÀr

«PÁ¸À¸ËzsÀ, CA¨ÉÃqÀÌgï «Ã¢

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001.

zÀÆgÀªÁtÂ ¸ÀASÉå:22034599

²çÃ Dgï. ¨sÁ¸ÀÌgï

±ÁSÁ¢sPÁj-¹ ±ÁSÉ

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ,

PÉÆoÀr ¸ÀASÉå:229, 2£ÉÃ

ªÀÄºÀr,«PÁ¸À¸ËzsÀ, CA¨ÉÃqÀÌgï

«Ã¢s,¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001.

zÀÆgÀªÁtÂ¸ÀASÉå: 22034594

²çÃ ZÀAzÀçPÁAvÀ ¨sÀdAwç,

±ÁSÁ¢sPÁj-r ±ÁSÉ

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ,

PÉÆoÀr ¸ÀASÉå:229, 2£ÉÃ

ªÀÄºÀr,«PÁ¸À¸ËzsÀ, CA¨ÉÃqÀÌgï

«Ã¢s,¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001.

zÀÆgÀªÁtÂ¸ÀASÉå: 22034609

xvii) ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁzÀ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ E®è.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÕÁ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

J¸ï. ¯ÉÆÃPÀ£ÁxÀgÁªï,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð-2,

¦.Dgï. 522

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ

1106

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

¨sÁUÀ - 4J

DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

¸ÀASÉå: D£Á¸À/103/E¨sÀvÀ/2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 30-06-2012.

4(1)(©)

(i) gÀZÀ£É PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ:

DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ E¯ÁSÉAiÀiÁVzÀÄÝ,

EzÀÄ «PÁ¸À¸ËzsÀzÀ £É®ªÀÄºÀrAiÀÄ°è PÉÆoÀrUÀ¼À ¸ÀASÉå: 29,30,31,32,34 ªÀÄvÀÄÛ 19gÀ°è £É¯ÉUÉÆArzÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ F E¯ÁSÉAiÀÄ

C¢sPÁjUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ ªÀÄzsÁåºÀß 3.30 WÀAmÉ¬ÄAzÀ 5.30 WÀAmÉAiÀÄªÀgÉUÉ £ÉÃgÀªÁV ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÀÄ.

E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀlªÀ£ÀÄß (Organisation Chart) F PÉ¼ÀUÉ PÉÆqÀ¯ÁVzÉ:

DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ

DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀaªÀgÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð(DºÁgÀ-1&2) ¦ÃoÁ¢sPÁj, (DºÁgÀ-1)

²ÃWÀç°¦UÁgÀgÀÄ

»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ,

±ÁSÁ¢sPÁj (DºÁgÀ-2)

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ,

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ, UÀÆç¥ï-r

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ, UÀÆç¥ï r.

¦ÃoÁ¢sPÁj, (DºÁgÀ-3)

¸ÀPÁðgÀzÀ D¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð (¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ)

»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ,

±ÁSÁ¢sPÁj(¹éÃPÀÈw ªÀÄvÀÄÛ gÀªÁ£É)

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ,

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ, QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ,

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ,

UÀÆç¥ï r

UÀÆç¥ï-r

(ii) C¢sPÁjUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ C¢sPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ:

DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉAiÀÄ (¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ) ««zsÀ ºÀAvÀzÀ C¢sPÁjUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀ dªÁ¨ÁÞjUÀ¼ÀÄ

F PÉ¼ÀV£ÀAwzÉ :

I ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ

EªÀgÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ C¢sPÀÈvÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ, DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀE¯ÁSÉ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁ¥À£À±Á¸ÀÛöç

E¯ÁSÉ, PÀ£ÁðlPÀ CºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ¤UÀªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå UÁçºÀPÀgÀ ªÁådåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ DAiÉÆÃUÀPÉÌ

¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ ªÀåªÀºÁgÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀaªÀgÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ «±ÉÃµÀ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀéAiÀÄ J¯Áè

ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ AiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ. C®èzÉ, vÀ£Àß C¢sÃ£ÀzÀ°è£À C¢sPÁj/¹§âA¢AiÀÄÄ CªÀjUÉ ªÀ»¹zÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß

¸ÀªÀÄxÀðªÁV ªÀÄvÀÄÛ vÀéjvÀªÁV ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀgÀ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ ¸ÀºÀ £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

1107

II ¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

EªÀgÀÄ E¯ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ J¯Áè ¥ÀçPÀgÀtUÀ¼À «¯ÉÃªÁj ºÁUÀÆ ¥ÀçªÀÄÄR «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ°£À PÀçªÀÄzÀ§UÉÎ ¥ÀçzsÁ£À

PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ½UÉ ¥Àç¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ E¯ÁSÉAiÀÄ°è ¸ÀAWÀl£É ªÀÄvÀÄÛ«zsÁ£ÀUÀ¼À C¢sPÁjAiÀiÁV PÁAiÀÄð

¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ.

III C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð (DºÁgÀ-1 ªÀÄvÀÄÛ 2)

EªÀgÀÄ DºÁgÀ-1 ªÀÄvÀÄÛ DºÁgÀ-2 ±ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ F PÉ¼ÀPÀAqÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ:

DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉmÉÆçÃ°AiÀÄA GvÀà£ÀßUÀ¼À (LPG, Kerosene, Petrol Diesel) §UÉV£À «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ¤UÀªÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ Arbitration cases, Nomination of Directors

and Writ Petitions and Service matters.

¸ÁªÀðd¤PÀ «vÀgÀuÁ ¥ÀzÀÝwAiÀÄrAiÀÄ°è DºÁgÀ zsÁ£ÀåUÀ¼À «vÀgÀuÉ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

¸ÀPÀÌgÉ/¹ÃªÉÄJuÉÚ ºÀAaPÉ ºÁUÀÆ ¯Á¨sÁA±ÀzÀ §UÉV£À «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

¸Á«¥À CrAiÀÄ°è §gÀÄªÀ zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ.

£ÁåAiÀÄ¨É¯É CAUÀrUÀ¼À£ÀÄß ¯Á¨sÀzÀvÀÛ £ÀqÉ¸À®Ä vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ

£Áj¤PÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ/EvÀgÉÃ PÀ¯Áåt ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ PÉÃAzÀç ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÀAaPÉ ªÀiÁrzÀ DºÁgÀzsÁ£ÀåUÀ¼À «vÀgÀuÉ/G¥ÀAiÉÆÃVvÁ

¥ÀvÀçUÀ¼À£ÀÄß PÉÆçrsÃPÀÈvÀUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

CondomUÀ¼À£ÀÄß £ÁåAiÀÄ¨É¯É CAUÀrUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄªÀ ºÁUÀÆ vÀvÀìA§AzsÀ ¥Àç¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

10)

¸Á«¥À CrAiÀÄ°è DºÁgÀzsÁ£ÀåUÀ¼À «vÀgÀuÉAiÀÄ°è ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ºÉZÀÄÑªÀj C£ÀÄzÁ£ÀzÀ ¥Àç¸ÁÛªÀUÀ¼ÀÄ.

11)

ªÀiÁ£Àå DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ¸ÀaªÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¸À°è¸ÀÄªÀ ªÉÄÃ®ä£À«UÀ¼À CfðUÀ¼ÀÄ

12)

¸Á«¥À CrAiÀÄ°è DºÁgÀzsÁ£ÀåUÀ¼À PÉÆgÀvÉAiÀÄ ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄ£Áß ªÀiÁqÀÄªÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

13)

CPÀëgÀ zÁ¸ÉÆÃºÀ/SGRY/(SC) DºÁgÀzsÁ£ÀåUÀ¼À «vÀgÀuÉ/¸ÁUÁtÂPÉ ªÉZÀÑ ºÁUÀÆ ¸ÉÃªÁ ªÉZÀÑ ºÁUÀÆ ¸ÀA§A¢s¹zÀ EvÀgÉÃ

¥Àç¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

14)

gÉÃPï ªÀÄÆªïªÉÄAmï ¥Áè£ï.

15)

UÉÆÃzÁªÀÄÄ §UÉV£À ¥Àç¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

16)

RBIUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÉÃPÁzÀ DºÁgÀzsÁ£ÀåUÀ¼À ¸ÀAUÀçºÀuÉ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ (Stock Statement)

17)

¸Á«¥À CrAiÀÄ°è Cash Credit facility ¥Àç¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

18)

CUÀvÀå ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À PÁAiÉÄÝAiÀÄrAiÀÄ°èAiÀÄ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

19)

¤¢s¬ÄAzÀ)

20)

¯É« ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ ¸ÀUÀlÄ ªÀÄvÀÄÛ a®ègÉ ¯Á¨sÁA±ÀUÀ¼À ªÀåvÁå¸ÀzÀ zÀgÀ ¥ÀjµÀÌj¸ÀÄªÀ §UÉV£À ¥Àç¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

21)

¸Á«¥À Cr DºÁgÀzsÁ£ÀåUÀ¼À ¸ÁUÁtÂPÉ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è£À mÉAqÀgï ¥ÀçQçAiÉÄAiÀÄ ¥Àç¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ/ KFCSC/

TAPCMS ºÁUÀÆ F «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢s¹zÀ jmï CfðUÀ¼ÀÄ

22)

£ÁåAiÀÄ¨É¯É CAUÀrUÀ½UÉ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÀ CAiÉÆÃr£ïAiÀÄÄPÀÛ G¥ÀÄà §¼ÀPÉ §UÉV£À ¥Àç¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

23) PÉÃAzÀç ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄzÁ£ÀzÀr ¸ÀAZÁj ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß RjÃ¢¸ÀÄªÀ ¥Àç¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

24) SÁzÀå vÉÊ®zÀ §UÉV£À ¥Àç¸ÁÛªÀ£É

25)

«zsÁ£À¸À¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£À ¥ÀjµÀvÀÄÛ C¢sªÉÃ±À£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÉÄÃ®ÌAqÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É §gÀÄªÀ ¥Àç±ÉßUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ.

ºÁUÀÆ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå¸À¨sÁ ¥Àç±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

26)

vÀÄvÀÄð ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÄÃ¯Á¢sPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ.

1108

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

¨sÁUÀ - 4J

III ¦ÃoÁ¢sPÁj, DºÁgÀ-1 ±ÁSÉ:

DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ J¯Áè ¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

2) PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁ¥À£À±Á¸ÀÛöç E¯ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ J¯Áè ¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

3) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå DqÀ½vÀ £ÁåAiÀÄªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è zÁR¯ÁUÀÄªÀ ¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢s¹zÀ jmï ¥ÀçPÀgÀtUÀ¼ÀÄ.

4) ¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ «zsÁ£À ¸À¨sÉ/¥ÀjµÀvÀÄÛ ¥Àç±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

vÀÄvÀÄð ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÄÃ¯Á¢sPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ.

IV C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð (DºÁgÀ-3 ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ):

EªÀgÀ ªÁå¦ÛUÉ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀvÀç ¹éÃPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀªÁ£É ±ÁSÉ M¼À¥ÀqÀÄvÀÛzÉ. F ±ÁSÉAiÀÄ°è ¤ªÀð»¸ÀÄªÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ F

PÉ¼ÀPÀAqÀAwgÀÄvÀÛªÉ:

¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ:

¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ E¯ÁSÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜjAzÀ ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀ J¯Áè jÃwAiÀÄ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ

2) ªÀÄºÁ¯ÉÃR¥Á®gÀ Drmï ¥ÁågÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

UÁçºÀPÀgÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀ ¸ÀA§AzsÀ ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀ ¥Àç¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÀçªÀÄ ªÀ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ

5) DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð UÀtQÃPÀgÀtzÀ §UÉÎ,.

6) DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁ¥À£À±Á¸ÀÛöçE¯ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ

DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ¤UÀªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå UÁçºÀPÀgÀ ªÁådåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ DAiÉÆÃUÀPÉÌ ¸ÀA§A¢s¹zÀ

«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄUÉÆ½¸ÀÄªÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ £ÀqÉAiÀÄÄªÀ JAJADgï, PÀqÀvÀ

«¯ÉÃªÁj, ¥ÀçzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð/ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼À ¸À¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ KDP ¸À¨sÉ,Cqï-ºÁPï ¸À«Äw ¸À¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢ ¸À¨sÉ

PÀÄjvÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£Á PÀçªÀÄ ºÁUÀÆ DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ

ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢ vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁ¥À£À±Á¸ÀÛöç E¯ÁSÉUÉ

¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è zÁR¯ÁUÀÄªÀ jmï ¥ÀçPÀgÀtUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ.

9) C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð (¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ), EªÀgÀÄ ¹éÃPÀÈw ªÀÄvÀÄÛ gÀªÁ£É ±ÁSÉAiÀÄ zÉÊ£ÀA¢£À PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ

ªÉÄÃ®Ä¸ÀÄÛªÁj.

10) «.¸À¨sÉ/¥ÀjµÀvÀÄÛ C¢sªÉÃ±À£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è E¯ÁSÉUÉ §gÀÄªÀ ¥Àç±ÉßUÀ¼À PÉÆçrsÃPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

11) vÀÄvÀÄð ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÄÃ¯Á¢sPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ.

V ¦ÃoÁ¢sPÁj, DºÁgÀ-3 ±ÁSÉ:

EªÀgÀÄ F PÉ¼ÀPÀAqÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀgÀÄ:

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå UÁçºÀPÀgÀ ªÁådåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ DAiÉÆÃUÀPÉÌ ¸ÀA§A¢s¹zÀ ¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

2) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå UÁçºÀPÀgÀ ªÁådåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ DAiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè UÁçºÀPÀgÀ ªÁådåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ ªÉÃ¢PÉUÀ¼À CzsÀåPÀëgÀÄ

ºÁUÀÆ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ £ÉÃªÀÄPÁw «µÀAiÀÄ

4) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå UÁçºÀPÀgÀ ªÁådåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ DAiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ªÉÃ¢PÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ ªÀiÁ£Àå PÀ£ÁðlPÀ GZÀÑ

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ jmï CfðUÀ¼À «¯ÉÃªÁj §UÉÎ

5) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå UÁçºÀPÀgÀ ªÁådåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ DAiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ªÉÃ¢PÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ

¹éÃPÀj¹zÀ zÀÆgÀÄUÀ¼À «¯ÉÃªÁj

6) «.¸À¨sÉ/¥ÀjµÀvÀÄÛ C¢sªÉÃ±À£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÉÄÃ®ÌAqÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É §gÀÄªÀ ¥Àç±ÉßUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

1109

7) PÉÃAzÀç ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ UÁçºÀPÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉ §UÉÎ §gÀÄªÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ½UÉ PÀçªÀÄ ªÀ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

vÀÄvÀÄð ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÄÃ¯Á¢sPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ.

VI ±ÁSÁ¢sPÁj, ¹éÃPÀÈw ªÀÄvÀÄÛ gÀªÁ£É ±ÁSÉ:

EªÀgÀÄ F PÉ¼ÀPÀAqÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ:

DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢s¹ zÀAvÉ ºÉÆgÀV¤AzÀ l¥Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß

¹éÃPÀj¹, F l¥Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀVÃðPÀj¹ UÀtPÀ AiÀÄAvÀçzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA§A¢s¹zÀ ±ÁSÉUÀ½UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ

ºÁUÀÆ ±ÁSÉUÀ½AzÀ ¹éÃPÀj¹zÀ ¥ÀvÀçUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀV£À ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ½UÉ gÀªÁ¤¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

2) ªÀÄÄzÀçt ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÃR£À ¸ÁªÀÄVç E¯ÁSÉ¬ÄAzÀ ¯ÉÃR£À ¸ÁªÀÄVçUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ J¯Áè ±ÁSÉUÀ½UÉ «vÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ

3) eÉgÁPïì AiÀÄAvÀç ¤ªÀðºÀuÉ.

D£Á¸À ªÀÄvÀÄÛ UÁçªÀå E¯ÁSÉAiÀÄ PÁA¥ÉArAiÀÄªÀiï£À ¤ªÀðºÀuÉ

VII »jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ/¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

±ÁSÁ¢sPÁj/¦ÃoÁ¢sPÁjAiÀÄªÀgÀ DzÉÃ±ÀzÀAvÉ EªÀgÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ. ±ÁSÉAiÀÄ°è ªÀåªÀºÀj¸À®Ä ºÀAaPÉAiÀiÁVgÀÄªÀ «µÀAiÀÄ

²Ã¶ðPÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ ¥ÀçPÀgÀtUÀ¼À PÀÄjvÀAvÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ E¯ÁSÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄUÀ½AzÀ ¹éÃPÀÈvÀªÁzÀ ¥Àç¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À §UÉÎ PÀÆqÀ¯ÉÃ

¥Àj²Ã°¹, ¸ÀÆPÀÛ n¥ÀàtÂ §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ PÀgÀqÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GPÀÛ G¯ÉèÃRUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹ ±ÁSÁ¢sPÁjUÀ½UÉ

PÀqÀvÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÉÊ¦rAiÀÄ°è ¸ÀÆa¹gÀÄªÀAvÉ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ.

VIII ²ÃWÀç°¦UÁgÀgÀÄ:

vÀ£Àß ªÉÄÃ¯Á¢sPÁjAiÀÄÄ ¤ÃqÀÄªÀ GPÀÛ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß ²ÃWÀç°¦AiÀÄ°è §gÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀgÀ ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ (UÀtPÀAiÀÄAvÀç¢AzÀ)

vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÁÛgÉ.

IX QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

vÀªÀÄUÉ ªÀ»¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ jf¸ÀÖgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ. PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀÄªÀÅzÀÄ gÀªÁ¤¸ÀÄªÀÅzÀÄ,

ºÁUÀÆ ±ÁSÉAiÀÄ°è PÀqÀvÀ/¹éÃPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀjUÉ, EªÀgÀÄ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ

X ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ

±ÁSÉAiÀÄ°è£À J¯Áè ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ

XI UÀÆç¥ï r

±ÁSÉAiÀÄ£ÀÄß ZÉÆPÀÌlªÁVqÀÄªÀÅzÀÄ, ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÉÆ¼ÀV£À E¯ÁSÉUÉ/±ÁSÉUÉ PÀqÀvÀ UÀ¼À£ÀÄß/l¥Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄªÀ

PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ.

ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ wÃªÀiÁð£À vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¥ÀçQçAiÉÄAiÀÄ°è C£ÀÄ¸Àj¸À¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£À:

E¯ÁSÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄUÀ½AzÀ F ¸ÀA§AzsÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÉÊ¦r ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ (ªÀåªÀºÁgÀ

¤ªÀðºÀuÉ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 1977gÀ£ÀéAiÀÄ [CAzÀgÉ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ,

¤AiÀÄAvÀçPÀgÀÄ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁ¥À£À±Á¸ÀÛöç E¯ÁSÉ, jf¸ÁÖöçgï ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÁ¢sPÁjUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå UÁçºÀPÀgÀ ªÁådåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ

DAiÉÆÃUÀ, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ] EªÀjAzÀ ¥Àç¸ÁÛªÀªÀÅ

¹éÃPÀÈvÀªÁzÉÆqÀ£É ¸ÀA§A¢s¹zÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ/»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ ºÉÆ¸À PÀqÀvÀªÀ£ÀÄß vÉgÉzÀÄ CxÀªÁ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ ®¨sÀå«zÀÝ »A¢£À

PÀqÀvÀzÀ°è ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À CrAiÀÄ°è n¥ÀàtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀÄvÁÛgÉ. F n¥ÀàtÂUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA§A¢s¹zÀ ¦ÃoÁ¢sPÁj/

±ÁSÁ¢sPÁjAiÀÄªÀgÀÄ ¥Àj²Ã°¹ C¥ÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð/C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀjUÉ ªÀÄAr¸ÀÄvÁÛgÉ. C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀÄ

¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀrAiÀÄ°è ¥Àj²Ã°¹, C¥ÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀjUÉ ªÀÄAr¸ÀÄvÁÛgÉ. C¥ÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀÄ ¥Àj²Ã°¹, ªÀÄÄA¢£À DzÉÃ±ÀPÁÌV

¥ÀçzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀjUÉ PÀqÀvÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀçzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀÄ CAwªÀÄ ¤tðAiÀÄ PÉÊUÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ CxÀªÁ

CUÀvÀå«zÀÝ°è PÀqÀvÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ¸ÀaªÀjUÉ ¸À°è¸ÀÄvÁÛgÉ.

E¯ÁSÉAiÀÄ C¢sPÁgÀUÀ¼ÀÄ ««zsÀ ºÀAvÀzÀ C¢sPÁjUÀ½UÉ ºÀAaPÉAiÀiÁVzÀÄÝ, F ºÀAaPÉAiÀÄAvÉ CªÀgÀªÀgÀ C¢sPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è PÀçªÀÄ

vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄwÛzÉ.

1110

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

¨sÁUÀ - 4J

E¯ÁSÉAiÀÄ°è ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁzÀ ¤tðAiÀÄUÀ¼À §UÉUÉ C¢sPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀçvÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVgÀÄªÀ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß

¢£ÁAPÀ: 3-6-2002gÀAzÀÄ ¸ÀASÉå: D£Á¸À 142 E¨sÀvÀ 2001gÀAvÉ DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ. EzÀ£ÀÄß C£ÀÄ§AzsÀ-IIIgÀ°è PÉÆqÀ¯ÁVzÉ.

EvÀgÉ E¯ÁSÉUÀ¼À GzÁ: DyðPÀ E¯ÁSÉ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ E¯ÁSÉ, ¹.D.¸ÀÄ.E¯ÁSÉ, AiÉÆÃd£Á E¯ÁSÉ ¸ÀºÀªÀÄw CUÀvÀå«zÀÝ°è,

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß D E¯ÁSÉUÀ½AzÀ ¥ÀqÉzÀÄ PÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

F ¸ÀA§AzsÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÉÊ¦r ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ (ªÀåªÀºÁgÀ ¤ªÀðºÀuÉ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ

1977gÀ£ÀéAiÀÄ ¥Àj²Ã°¹ PÀçªÀÄ dgÀÄV¸À ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

(iv) PÁAiÀÄðUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉUÉ gÀÆ¦¹gÀÄªÀ ¸ÀÆvÀçUÀ¼ÀÄ:

DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉAiÀÄ(¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ) ««zsÀ ºÀAvÀzÀ C¢sPÁjUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀ

dªÁ¨ÁÞjUÀ¼ÀÄ F PÉ¼ÀV£ÀAwzÉ.

I ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ

EªÀgÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ C¢sPÀÈvÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ, DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ

ªÀiÁ¥À£À±Á¸ÀÛöç E¯ÁSÉ, PÀ£ÁðlPÀ CºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ¤UÀªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå UÁçºÀPÀgÀ ªÁådåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ

DAiÉÆÃUÀPÉÌ ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ ªÀåªÀºÁgÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀaªÀgÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ «±ÉÃµÀ ¤zÉÃð±À£À UÀ¼À£ÀéAiÀÄ

J¯Áè ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ AiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ. C®èzÉ, vÀ£Àß C¢sÃ£ÀzÀ°è£À C¢sPÁj/¹§âA¢AiÀÄÄ CªÀjUÉ ªÀ»¹zÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß

¸ÀªÀÄxÀðªÁV ªÀÄvÀÄÛ vÀéjvÀªÁV ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀgÀ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ ¸ÀºÀ £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ.

II ¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

EªÀgÀÄ E¯ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ J¯Áè ¥ÀçPÀgÀtUÀ¼À «¯ÉÃªÁj ºÁUÀÆ ¥ÀçªÀÄÄR «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ°£À PÀçªÀÄzÀ§UÉÎ ¥ÀçzsÁ£À

PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ½UÉ ¥Àç¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ E¯ÁSÉAiÀÄ°è ¸ÀAWÀl£É ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£ÀUÀ¼À C¢sPÁjAiÀiÁV PÁAiÀÄð

¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ.

III C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð (DºÁgÀ-1 ªÀÄvÀÄÛ 2)

EªÀgÀÄ DºÁgÀ-1 ªÀÄvÀÄÛ DºÁgÀ-2 ±ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ F PÉ¼ÀPÀAqÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ:

DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉmÉÆçÃ°AiÀÄA GvÀà£ÀßUÀ¼À (LPG, Kerosene, Petrol Diesel) §UÉV£À «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ¤UÀªÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ Arbitration cases, Nomination of Directors

and Writ Petitions and Service matters.

3) ¸ÁªÀðd¤PÀ «vÀgÀuÁ ¥ÀzÀÝwAiÀÄrAiÀÄ°è DºÁgÀ zsÁ£ÀåUÀ¼À «vÀgÀuÉ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

4) ¸ÀPÀÌgÉ/¹ÃªÉÄJuÉÚ ºÀAaPÉ ºÁUÀÆ ¯Á¨sÁA±ÀzÀ §UÉV£À «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

5) ¸Á«¥À CrAiÀÄ°è §gÀÄªÀ zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ.

6) £ÁåAiÀÄ¨É¯É CAUÀrUÀ¼À£ÀÄß ¯Á¨sÀzÀvÀÛ £ÀqÉ¸À®Ä vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ

7) £Áj¤PÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ/EvÀgÉÃ PÀ¯Áåt ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ PÉÃAzÀç ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÀAaPÉ ªÀiÁrzÀ DºÁgÀzsÁ£ÀåUÀ¼À «vÀgÀuÉ/G¥ÀAiÉÆÃVvÁ

¥ÀvÀçUÀ¼À£ÀÄß PÉÆçrsÃPÀÈvÀUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

CondomUÀ¼À£ÀÄß £ÁåAiÀÄ¨É¯É CAUÀrUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄªÀ ºÁUÀÆ vÀvÀìA§AzsÀ ¥Àç¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

10) ¸Á«¥À CrAiÀÄ°è DºÁgÀzsÁ£ÀåUÀ¼À «vÀgÀuÉAiÀÄ°è ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ºÉZÀÄÑªÀj C£ÀÄzÁ£ÀzÀ ¥Àç¸ÁÛªÀUÀ¼ÀÄ.

11) ªÀiÁ£Àå DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ¸ÀaªÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¸À°è¸ÀÄªÀ ªÉÄÃ®ä£À«UÀ¼À CfðUÀ¼ÀÄ

12) ¸Á«¥À CrAiÀÄ°è DºÁgÀzsÁ£ÀåUÀ¼À PÉÆgÀvÉAiÀÄ ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄ£Áß ªÀiÁqÀÄªÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

13) CPÀëgÀ zÁ¸ÉÆÃºÀ/SGRY/(SC) DºÁgÀzsÁ£ÀåUÀ¼À «vÀgÀuÉ/¸ÁUÁtÂPÉ ªÉZÀÑ ºÁUÀÆ ¸ÉÃªÁ ªÉZÀÑ ºÁUÀÆ ¸ÀA§A¢s¹zÀ EvÀgÉÃ

¥Àç¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

14) gÉÃPï ªÀÄÆªïªÉÄAmï ¥Áè£ï.

15) UÉÆÃzÁªÀÄÄ §UÉV£À ¥Àç¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

1111

16) RBIUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÉÃPÁzÀ DºÁgÀzsÁ£ÀåUÀ¼À ¸ÀAUÀçºÀuÉ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ (Stock Statement)

17) ¸Á«¥À CrAiÀÄ°è Cash Credit facility ¥Àç¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

18) CUÀvÀå ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À PÁAiÉÄÝAiÀÄrAiÀÄ°èAiÀÄ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

¤¢s¬ÄAzÀ)

20) ¯É« ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ ¸ÀUÀlÄ ªÀÄvÀÄÛ a®ègÉ ¯Á¨sÁA±ÀUÀ¼À ªÀåvÁå¸ÀzÀ zÀgÀ ¥ÀjµÀÌj¸ÀÄªÀ §UÉV£À ¥Àç¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

21) ¸Á«¥À Cr DºÁgÀzsÁ£ÀåUÀ¼À ¸ÁUÁtÂPÉ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è£À mÉAqÀgï ¥ÀçQçAiÉÄAiÀÄ ¥Àç¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ/KFCSC/TAPCMS

ºÁUÀÆ F «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢s¹zÀ jmï CfðUÀ¼ÀÄ

22) £ÁåAiÀÄ¨É¯É CAUÀrUÀ½UÉ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÀ CAiÉÆÃr£ïAiÀÄÄPÀÛ G¥ÀÄà §¼ÀPÉ §UÉV£À ¥Àç¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

23) PÉÃAzÀç ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄzÁ£ÀzÀr ¸ÀAZÁj ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß RjÃ¢¸ÀÄªÀ ¥Àç¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

24) SÁzÀå vÉÊ®zÀ §UÉV£À ¥Àç¸ÁÛªÀ£É

25) «zsÁ£À¸À¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£À ¥ÀjµÀvÀÄÛ C¢sªÉÃ±À£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÉÄÃ®ÌAqÀ «µÀAiÀÄ UÀ¼À ªÉÄÃ¯É §gÀÄªÀ ¥Àç±ÉßUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ.

ºÁUÀÆ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå¸À¨sÁ ¥Àç±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

26) vÀÄvÀÄð ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÄÃ¯Á¢sPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ.

III ¦ÃoÁ¢sPÁj, DºÁgÀ-1 ±ÁSÉ:

DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ J¯Áè ¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

2) PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁ¥À£À±Á¸ÀÛöç E¯ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ J¯Áè ¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

3) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå DqÀ½vÀ £ÁåAiÀÄªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è zÁR¯ÁUÀÄªÀ ¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢s¹zÀ jmï ¥ÀçPÀgÀtUÀ¼ÀÄ.

4) ¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ «zsÁ£À ¸À¨sÉ/¥ÀjµÀvÀÄÛ ¥Àç±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

vÀÄvÀÄð ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÄÃ¯Á¢sPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ.

IV C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð (DºÁgÀ-3 ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ):

PÉ¼ÀPÀAqÀAwgÀÄvÀÛªÉ:

¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ:

¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ E¯ÁSÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜjAzÀ ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀ J¯Áè jÃwAiÀÄ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ

2) ªÀÄºÁ¯ÉÃR¥Á®gÀ Drmï ¥ÁågÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

3) UÁçºÀPÀgÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀ ¸ÀA§AzsÀ ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀ ¥Àç¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÀçªÀÄ ªÀ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ

5) DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð UÀtQÃPÀgÀtzÀ §UÉÎ,.

6) DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁ¥À£À±Á¸ÀÛöç E¯ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ

DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ¤UÀªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå UÁçºÀPÀgÀ ªÁådåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ DAiÉÆÃUÀPÉÌ ¸ÀA§A¢s¹zÀ

«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄUÉÆ½¸ÀÄªÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

7) DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ £ÀqÉAiÀÄÄªÀ JAJADgï, PÀqÀvÀ

«¯ÉÃªÁj, ¥ÀçzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð/ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼À ¸À¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ KDP ¸À¨sÉ, Cqï-ºÁPï ¸À«Äw ¸À¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢ ¸À¨sÉ

PÀÄjvÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£Á PÀçªÀÄ ºÁUÀÆ DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ

ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢ vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

8) DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁ¥À£À±Á¸ÀÛöç E¯ÁSÉUÉ

¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è zÁR¯ÁUÀÄªÀ jmï ¥ÀçPÀgÀtUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ.

9) C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð (¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ), EªÀgÀÄ ¹éÃPÀÈw ªÀÄvÀÄÛ gÀªÁ£É ±ÁSÉAiÀÄ zÉÊ£ÀA¢£À PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ

ªÉÄÃ®Ä¸ÀÄÛªÁj.

1112

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

¨sÁUÀ - 4J

10) «.¸À¨sÉ/¥ÀjµÀvÀÄÛ C¢sªÉÃ±À£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è E¯ÁSÉUÉ §gÀÄªÀ ¥Àç±ÉßUÀ¼À PÉÆçrsÃPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

11) vÀÄvÀÄð ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÄÃ¯Á¢sPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ.

V ¦ÃoÁ¢sPÁj, DºÁgÀ-3 ±ÁSÉ:

EªÀgÀÄ F PÉ¼ÀPÀAqÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀgÀÄ:

1) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå UÁçºÀPÀgÀ ªÁådåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ DAiÉÆÃUÀPÉÌ ¸ÀA§A¢s¹zÀ ¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

2) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå UÁçºÀPÀgÀ ªÁådåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ DAiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè UÁçºÀPÀgÀ ªÁådåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ ªÉÃ¢PÉUÀ¼À CzsÀåPÀëgÀÄ

ºÁUÀÆ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ £ÉÃªÀÄPÁw «µÀAiÀÄ

4) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå UÁçºÀPÀgÀ ªÁådåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ DAiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ªÉÃ¢PÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ ªÀiÁ£Àå PÀ£ÁðlPÀ GZÀÑ

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ jmï CfðUÀ¼À «¯ÉÃªÁj §UÉÎ

5) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå UÁçºÀPÀgÀ ªÁådåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ DAiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ªÉÃ¢PÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀAvÉ ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ

¹éÃPÀj¹zÀ zÀÆgÀÄUÀ¼À «¯ÉÃªÁj

6) «.¸À¨sÉ/¥ÀjµÀvÀÄÛ C¢sªÉÃ±À£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÉÄÃ®ÌAqÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É §gÀÄªÀ ¥Àç±ÉßUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ

7) PÉÃAzÀç ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ UÁçºÀPÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉ §UÉÎ §gÀÄªÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ½UÉ PÀçªÀÄ ªÀ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

8) vÀÄvÀÄð ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÄÃ¯Á¢sPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ.

VI ±ÁSÁ¢sPÁj, ¹éÃPÀÈw ªÀÄvÀÄÛ gÀªÁ£É ±ÁSÉ:

EªÀgÀÄ F PÉ¼ÀPÀAqÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ:

DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢s¹ zÀAvÉ ºÉÆgÀV¤AzÀ l¥Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß

¹éÃPÀj¹, F l¥Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀVÃðPÀj¹ UÀtPÀ AiÀÄAvÀçzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA§A¢s¹zÀ ±ÁSÉUÀ½UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ

ºÁUÀÆ ±ÁSÉUÀ½AzÀ ¹éÃPÀj¹zÀ ¥ÀvÀçUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀV£À ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ½UÉ gÀªÁ¤¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

2) ªÀÄÄzÀçt ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÃR£À ¸ÁªÀÄVç E¯ÁSÉ¬ÄAzÀ ¯ÉÃR£À ¸ÁªÀÄVçUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ J¯Áè ±ÁSÉUÀ½UÉ

«vÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

3) eÉgÁPïì AiÀÄAvÀç ¤ªÀðºÀuÉ.

4) D£Á¸À ªÀÄvÀÄÛ UÁçªÀå E¯ÁSÉAiÀÄ PÁA¥ÉArAiÀÄªÀiï£À ¤ªÀðºÀuÉ

VII »jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ/¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

±ÁSÁ¢sPÁj/¦ÃoÁ¢sPÁjAiÀÄªÀgÀ DzÉÃ±ÀzÀAvÉ EªÀgÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ. ±ÁSÉAiÀÄ°è ªÀåªÀºÀj¸À®Ä ºÀAaPÉAiÀiÁVgÀÄªÀ

«µÀAiÀÄ ²Ã¶ðPÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ ¥ÀçPÀgÀtUÀ¼À PÀÄjvÀAvÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ E¯ÁSÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄUÀ½AzÀ ¹éÃPÀÈvÀªÁzÀ ¥Àç¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À §UÉÎ PÀÆqÀ¯ÉÃ

¥Àj²Ã°¹, ¸ÀÆPÀÛ n¥ÀàtÂ §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ PÀgÀqÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GPÀÛ G¯ÉèÃRUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹ ±ÁSÁ¢sPÁjUÀ½UÉ PÀqÀvÀªÀ£ÀÄß

ªÀÄAr¸ÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÉÊ¦rAiÀÄ°è ¸ÀÆa¹gÀÄªÀAvÉ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ.

VIII ²ÃWÀç°¦UÁgÀgÀÄ:

vÀ£Àß ªÉÄÃ¯Á¢sPÁjAiÀÄÄ ¤ÃqÀÄªÀ GPÀÛ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß ²ÃWÀç°¦AiÀÄ°è §gÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀgÀ ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ (UÀtPÀAiÀÄAvÀç¢AzÀ)

vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÁÛgÉ.

IX QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

ºÁUÀÆ ±ÁSÉAiÀÄ°è PÀqÀvÀ/¹éÃPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀjUÉ, EªÀgÀÄ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ

X ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ

±ÁSÉAiÀÄ°è£À J¯Áè ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

1113

XI UÀÆç¥ï r

PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ.

(V) PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV E¯ÁSÉ ºÉÆA¢gÀÄªÀ CxÀªÁ EzÀgÀ ¤AiÀÄAvÀçt zÀ°ègÀÄªÀ CxÀªÁ E¯ÁSÉAiÀÄ GzÉÆåÃVUÀ¼ÀÄ §¼À¸ÀÄªÀ,

¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, «¤AiÀÄªÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ, C£ÀÄ¸ÀÆaUÀ¼ÀÄ, PÉÊ¦rUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ:

«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß F PÉ¼ÀUÉ PÉÆqÀ¯ÁVzÉ:

PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjPÀ ¸ÉÃªÁ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ.

2. PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjPÀ ¸ÉÃªÁ (ªÀVÃðPÀgÀt, ¤AiÀÄAvÀçt ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ®ä£À«) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 1957.

3. PÀ£ÁðlPÀ DyðPÀ ¸ÀA»vÉ.

4. PÀ£ÁðlPÀ ReÁ£É ¸ÀA»vÉ.

5. ¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÉÊ¦r.

6. PÀ£ÁðlPÀ CQÌ VgÀtÂ ¤AiÀÄAvÀçt, CQÌ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÀÛ ¸ÀAUÀçºÀuÉ (¯É«) DzÉÃ±À, 1999.

7. PÀ£ÁðlPÀ CUÀvÀå ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À (¸Á«¥À) ¤AiÀÄAvÀçt, DzÉÃ±À, 1992.

8. PÀ£ÁðlPÀ CUÀvÀå ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¥ÀgÀªÁ£ÀV, DzÉÃ±À, 1986.

9. CUÀvÀå ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À C¢s¤AiÀÄªÀÄ, 1955 (PÉÃAzÀç C¢s¤AiÀÄªÀÄ).

10. PÀ£ÁðlPÀ CUÀvÀå ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¥ÀgÀªÁ£ÀV DzÉÃ±À, 1986 (PÉÃAzÀç DzÉÃ±À)

11. ªÉÆÃmÁgï ¹àjmï ªÀÄvÀÄÛ ºÉÊ¹àÃqï rÃ¸À¯ï (¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀAaPÉ ¤AiÀÄAvÀçt ºÁUÀÆ CªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À vÀqÉUÀlÄÖ«PÉ)

DzÉÃ±À, 1998 (PÉÃAzÀç C¢s¤AiÀÄªÀÄ)

12. The liquefied petroleum Gas (Regulation of Supply and Distribution Order, 2000)

13. Lubricating Oils and Greases (Processing, Supply and Distribution Regulation) Order 1987.

14. Petroleum products (Maintenance of Production storage and supply) Order 1999.

15. Naptha (Acquisition, Sale, Storage and prevention of use in automobile) Order 2000.

16. Edible Oil Packaging (Regulation) Order 1998.

17. The Kerosene (Restriction on use and fixation of Ceiling price) order 1993.

18. ¥ÀæªÀiÁt§zÀÝ vÀÆPÀ ªÀÄvÀÄÛ C¼ÀvÉ PÁ¬ÄzÉ 1976

19. ¥ÀæªÀiÁt§zÀÝ vÀÆPÀ ªÀÄvÀÄÛ C¼ÀvÉ (CªÀÄ®ÄeÁj) PÁ¬ÄzÉ 1985

20. ¥ÀæªÀiÁt§zÀÝ vÀÆPÀ ªÀÄvÀÄÛ C¼ÀvÉ (¥ÉÆlÖt ¸ÁªÀÄVæ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 1977

21. ¥ÀæªÀiÁt§zÀÝ vÀÆPÀ ªÀÄvÀÄÛ C¼ÀvÉ (ªÀiÁzÀjUÀ¼À C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 1987

22. ¥ÀæªÀiÁt§zÀÝ vÀÆPÀ ªÀÄvÀÄÛ C¼ÀvÉ (CAvÀgÀgÁdå ¸ÀvÁå¥À£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄzÉæ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 1987

23. ¥ÀæªÀiÁt§zÀÝ vÀÆPÀ ªÀÄvÀÄÛ C¼ÀvÉ (¸ÀASÉåUÀ¼ÀÄ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 1987

24. ¥ÀæªÀiÁt§zÀÝ vÀÆPÀ ªÀÄvÀÄÛ C¼ÀvÉ (¸ÁªÀiÁ£Àå) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 1987

25. ¥ÀæªÀiÁt§zÀÝ vÀÆPÀ ªÀÄvÀÄÛ C¼ÀvÉ (gÁ¶ÛçÃAiÀÄ ªÀiÁ£ÀPÀUÀ¼ÀÄ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 1988

26. PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæªÀiÁt§zÀÝ vÀÆPÀ ªÀÄvÀÄÛ C¼ÀvÉ (CªÀÄ®ÄeÁj) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 1988.

27. PÉÃAzÀç ¸ÀPÁðgÀzÀ UÁçºÀPÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÁ PÁAiÉÄÝ 1986gÀrAiÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀ UÁçºÀPÀgÀ »vÀgÀPÀëuÁ PÁAiÉÄÝ 1988.

28. EvÁå¢

(vi) E¯ÁSÉ ºÉÆA¢gÀÄªÀ CxÀªÁ EzÀgÀ ¤AiÀÄAvÀçtzÀ°ègÀÄªÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À ¥ÀçªÀUÀðUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼À ¥ÀnÖ:

1) ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ

2) ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯ÉUÀ¼ÀÄ

3) C¢s¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

1114

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

¨sÁUÀ - 4J

(viii) ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ, ¥ÀjµÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ, ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¤PÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¨sÁUÀªÁV CxÀªÁ CzÀgÀ ¸À®ºÉAiÀÄ

GzÉÞÃ±ÀPÁÌV gÀavÀªÁzÀ E§âgÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ ªÀåQÛUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ªÀÄAqÀ½UÀ¼À, ¥ÀjµÀvÀÄÛUÀ¼À, ¸À«ÄwUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ

¤PÁAiÀÄUÀ¼À ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀÄvÀÛªÉAiÉÄÃ CxÀªÁ CAvÀºÀ ¸À¨sÉUÀ¼À £ÀqÀªÀ½UÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ

zÉÆgÀPÀÄvÀÛªÉAiÉÄÃ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ «ªÀgÀUÀ¼À ¥ÀnÖ

F E¯ÁSÉAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è F PÉ¼ÀV£ÀªÀÅ §gÀÄvÀÛzÉ.

1) PÀ£ÁðlPÀ DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ.

2) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå UÁçºÀPÀgÀ ªÁådåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ DAiÉÆÃUÀ

3) gÁdå UÁçºÀPÀgÀ PÀ¯Áåt ¤¢s ¸À«Äw

4) PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁ¥À£À±Á¸ÀÛöç

F ¸À«ÄwUÀ¼À ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀÄªÀÅ¢®è. DzÀgÉ PÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ºÁUÀÆ ¤AiÀÄªÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ F ¸À«ÄwUÀ¼À

¸À¨sÉUÀ¼À £ÀqÀªÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ MzÀV¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

(iX) C¢sPÁjUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ ¤zÉÃð²PÉ:

DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉAiÀÄ (¸ÀaªÁ®AiÀÄ zÀ°è£À) C¢sPÁjUÀ¼À, ¹§âA¢AiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ,

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ, zÀÆgÀªÁtÂ ¸ÀASÉå, wAUÀ¼À MlÄÖ ªÉÃvÀ£À ¸ÀÆa¸ÀÄªÀ vÀ:SÉÛ

PÀæ.¸ÀA.

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

PÀZÉÃj zÀÆgÀªÁtÂ ¸ÀASÉå

wAUÀ¼À MlÄÖ ªÉÃvÀ£À

(gÀÆ.)

¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

DºÁgÀ, £ÁUÀjÃPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ

ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-1

E-Mail:Prs-karnataka.gov.in

22259024

1,25,885/-

¸ÀPÁðgÀzÀ ºÉZÀÄÑªÀj PÁAiÀÄðzÀ²ð,

DºÁgÀ, £ÁUÀjÃPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ

ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-1.

22353960

73,206/-

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð (DºÁgÀ-1 & 2) 1

22034199

36,440/-

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

(DºÁgÀ-3 ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ)

22034198

36,440/-

¦ÃoÁ¢sPÁj(DºÁgÀ-1)

22034219

33,026/-

±ÁSÁ¢sPÁj(DºÁgÀ-2)

22034218

26,997/-

¦ÃoÁ¢sPÁj(DºÁgÀ-3)

22034209

33,852/-

±ÁSÁ¢sPÁj(¹éÃªÀÄgÀ)

22034202

29,002/-

¥ÀvÁçAQvÀ D¥ÀÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

(PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀ D¥ÀÛ ±ÁSÉ)

22034652

37,657/-

D¥ÀÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

(PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀ D¥ÀÛ ±ÁSÉ)

22034652

19,721/-

D¥ÀÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

(PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀ D¥ÀÛ ±ÁSÉ)

22034652

13,295/-

D¥ÀÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

(PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀ D¥ÀÛ ±ÁSÉ)

22034652

D¥ÀÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

(ºÉZÀÄÑªÀj PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀ D¥ÀÛ ±ÁSÉ)

22034195

23,925/-

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

1115

PÀæ.¸ÀA.

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

PÀZÉÃj zÀÆgÀªÁtÂ ¸ÀASÉå

wAUÀ¼À MlÄÖ ªÉÃvÀ£À

(gÀÆ.)

D¥ÀÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

(ºÉZÀÄÑªÀj PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀ D¥ÀÛ ±ÁSÉ)

22034195

12,357/-

»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ (DºÁgÀ-1)

22034219

26,038/-

»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ (DºÁgÀ-2)

21,200/-

»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ (DºÁgÀ-3)

22034198

26,853/-

¸ÀºÁAiÀÄPÀ (DºÁgÀ-2)

22034218

17,953/-

¸ÀºÁAiÀÄPÀ (DºÁgÀ-2)

22034218

16,688/-

¸ÀºÁAiÀÄPÀ (DºÁgÀ-3)

22034198

17,514/-

¸ÀºÁAiÀÄPÀ (¹éÃªÀÄgÀ)

22034202

18,929/-

²ÃWÀç°¦UÁgÀgÀÄ

22034199

23,925/-

²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀÄ

22034198

25,750/-

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ(DºÁgÀ-1)

22034219

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ(DºÁgÀ-2)

22034218

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ(DºÁgÀ-3)

22034198

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ(¹éÃªÀÄgÀ)

22034202

12,770/-

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ (DºÁgÀ-1)

22034219

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ (DºÁgÀ-2)

22034218

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ (DºÁgÀ-3)

13,510/-

ªÁºÀ£À ZÁ®PÀgÀÄ

21,916/-

ªÁºÀ£À ZÁ®PÀgÀÄ

18,730/-

dªÉÄÃzÁgï

15,280/-

zÀ¯ÁAiÀÄvï (DºÁgÀ-1)

12,850/-

zÀ¯ÁAiÀÄvï (DºÁgÀ-2)

zÀ¯ÁAiÀÄvï (DºÁgÀ-3)

dªÉÄÃzÁgï (¹éÃªÀÄgÀ)

17,222/-

(X) «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À°è G¥À§A¢s¹gÀÄªÀAvÉ ¥ÀjºÁgÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ CzÀgÀ ¥ÀçwAiÉÆ§â C¢sPÁj ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀ wAUÀ¼À

ªÉÃvÀ£À:

DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉAiÀÄ (¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ°è£À) C¢sPÁjUÀ¼À, ¹§âA¢AiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ,

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ, zÀÆgÀªÁtÂ ¸ÀASÉå, wAUÀ¼À MlÄÖ ªÉÃvÀ£À ¸ÀÆa¸ÀÄªÀ vÀ:SÉÛ

PÀç.¸ÀA.

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

PÀZÉÃj zÀÆgÀªÁtÂ ¸ÀA

wAUÀ¼À MlÄÖ ªÉÃvÀ£À (gÀÆ.)

01.

¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

DºÁgÀ, £ÁUÀjÃPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ

ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-1

E-Mail:Prs-karnataka.gov.in

22259024

1,25,885/-

1116

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

¨sÁUÀ - 4J

PÀç.¸ÀA.

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

PÀZÉÃj zÀÆgÀªÁtÂ ¸ÀA

wAUÀ¼À MlÄÖ ªÉÃvÀ£À (gÀÆ.)

02.

¸ÀPÁðgÀzÀ ºÉZÀÄÑªÀj PÁAiÀÄðzÀ²ð,

DºÁgÀ, £ÁUÀjÃPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ

ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-1.

22353960

73,206/-

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

(DºÁgÀ-1 & 2)1

22034199

36,440/-

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

(DºÁgÀ-3 ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ)

22034198

36,440/-

¦ÃoÁ¢sPÁj(DºÁgÀ-1)

22034219

33,026/-

06.

±ÁSÁ¢sPÁj(DºÁgÀ-2)

22034218

26,997/-

07.

¦ÃoÁ¢sPÁj(DºÁgÀ-3)

22034209

33,852/-

08.

±ÁSÁ¢sPÁj(¹éÃªÀÄgÀ)

22034202

29,002/-

09.

¥ÀvÁçAQvÀ D¥ÀÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

(PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀ D¥ÀÛ ±ÁSÉ)

22034652

37,657/-

10.

D¥ÀÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

(PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀ D¥ÀÛ ±ÁSÉ)

22034652

19,721/-

11.

D¥ÀÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

(PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀ D¥ÀÛ ±ÁSÉ)

22034652

13,295/-

12.

D¥ÀÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

(PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀ D¥ÀÛ ±ÁSÉ)

22034652

13.

D¥ÀÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

(ºÉZÀÄÑªÀj PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀ D¥ÀÛ ±ÁSÉ)

22034195

23,925/-

14.

D¥ÀÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

(ºÉZÀÄÑªÀj PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀ D¥ÀÛ ±ÁSÉ)

22034195

12,357/-

15.

»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ (DºÁgÀ-1)

22034219

26,038/-

16.

»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ (DºÁgÀ-2)

21,200/-

17.

»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ (DºÁgÀ-3)

22034198

26,853/-

18.

¸ÀºÁAiÀÄPÀ (DºÁgÀ-2)

22034218

17,953/-

19.

¸ÀºÁAiÀÄPÀ (DºÁgÀ-2)

22034218

16,688/-

20.

¸ÀºÁAiÀÄPÀ (DºÁgÀ-3)

22034198

17,514/-

¸ÀºÁAiÀÄPÀ (¹éÃªÀÄgÀ)

22034202

18,929/-

22.

²ÃWÀç°¦UÁgÀgÀÄ

22034199

23,925/-

23.

²ÃWÀç°¦UÁgÀgÀÄ

22034198

25,750/-

24.

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ(DºÁgÀ-1)

22034219

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ(DºÁgÀ-2)

22034218

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ(DºÁgÀ-3)

22034198

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

1117

PÀç.¸ÀA.

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

PÀZÉÃj zÀÆgÀªÁtÂ ¸ÀA

wAUÀ¼À MlÄÖ ªÉÃvÀ£À (gÀÆ.)

27.

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ(¹éÃªÀÄgÀ)

22034202

12,770/-

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ (DºÁgÀ-1)

22034219

29.

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ (DºÁgÀ-2)

22034218

30.

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ (DºÁgÀ-3)

13,510/-

31.

ªÁºÀ£À ZÁ®PÀgÀÄ

21,916/-

ªÁºÀ£À ZÁ®PÀgÀÄ

18,730/-

dªÉÄÃzÁgï

15,280/-

zÀ¯ÁAiÀÄvï (DºÁgÀ-1)

12,850/-

zÀ¯ÁAiÀÄvï (DºÁgÀ-2)

zÀ¯ÁAiÀÄvï (DºÁgÀ-3)

dªÉÄÃzÁgï (¹éÃªÀÄgÀ)

17,222/-

PÉ.¹.J¸ï.Dgï.¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀéAiÀÄ ªÉÃvÀ£À ¨sÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.

(xi) J¯Áè AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄªÀ, ¥Àç¸ÁÛ«vÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ §lªÁqÉUÀ¼À ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¹, CzÀgÀ

¥ÀçwAiÉÆAzÀÄ KeÉ¤ìUÉ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ DAiÀÄªÀåAiÀÄ:

DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀÄªÀ (1)DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ

¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ 2)¤AiÀÄAvÀçPÀgÀÄ,PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁ¥À£À±Á¸ÀÛöç E¯ÁSÉ, (3)jf¸ÁÖöçgï ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÁ¢sPÁj,

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå UÁçºÀPÀgÀ ªÁådåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ DAiÉÆÃUÀ, EªÀjUÉ 2006-07 ªÀÄvÀÄÛ 2007-08£ÉÃ ¸Á°UÉ AiÉÆÃd£É ºÁUÀÆ AiÉÆÃd£ÉÃvÀgÀ

CrAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁzÀ C£ÀÄzÁ£À F PÉ¼ÀPÀAqÀAwzÉ:

(gÀÆ. ®PÀëUÀ¼À°è)

PÀç.

¸ÀA

E¯ÁSÉ

¯ÉPÀÌ²Ã¶ðPÉ

2010-11

AiÉÆÃd£É

AiÉÆÃd£ÉvÀgÀ

MlÄÖ

2011-12

AiÉÆÃd£É

AiÉÆÃd

£ÉÃvÀgÀ

MlÄÖ

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, DºÁgÀ

ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ

¸ÀgÀ§gÁdÄ E¯ÁSÉ

3456-001-

104-196-800-

902

445.99

1160.47

1606.46

12.95

1742.29

1755.24

¤AiÀÄAvÀçPÀgÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ

ªÀiÁ¥À£À±Á¸ÀÛöç E¯ÁSÉ

3475-00-106-

0-01

4151.74

262888.65

267040.39

2952.00

68642.20

71594.20

jf¸ÁÖöçgï ªÀÄvÀÄÛ

DqÀ½vÁ¢sPÁj

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå

ªÁådåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ

DAiÉÆÃUÀ

3456-00-800-

0-05

-------

819.67

------

1179.86

1118

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

¨sÁUÀ - 4J

(xii) ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ªÉÆ§®UÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀÄ, ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À PÁAiÀÄðPÀçªÀÄUÀ¼À eÁjAiÀÄ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÀçªÀÄUÀ¼À

¥sÀ¯Á£ÀÄ¨sÀ«UÀ¼À «ªÀgÀ:

¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À M¼ÀUÉÆArgÀÄªÀ PÁAiÀÄðPÀçªÀÄUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ(¢£ÁAPÀ: 1-9-2007gÀAzÀÄ EgÀÄªÀAvÉ):

¸ÀéAiÀÄA¸ÉÃªÉ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À:

F E¯ÁSÉAiÀÄ°è UÁçºÀPÀgÀ ZÀlÄªÀnPÉ ºÁUÀÆ ±Á¯ÉUÀ¼À°è UÁçºÀPÀgÀ PÀè¨ï ¸ÁÜ¥À£É UÁV UÁçºÀPÀgÀ PÀ¯Áåt¤¢s ¸À«Äw ¸À¨sÉ

CAvÉÆåÃzÀAiÀÄ C£Àß AiÉÆÃd£É:

EzÀÄ PÉÃAzÀç ¸ÀPÁðgÀzÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀiÁVzÀÄÝ, gÁdåzÀ°è DUÀ¸ïÖ 2002jAzÀ F AiÉÆÃd£É C£ÀÄµÁÖ£ÀUÉÆ½¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¥Àj²µÀÖ

eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ, PÀÈ¶ PÀÆ° PÁ«ÄðPÀgÀÄ, «zsÀªÉAiÀÄgÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ, CAUÀ«PÀ®gÀÄ, ªÀiÁ£À¹PÀ C¸Àé¸ÀÜgÁVgÀÄªÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÀzÀçvÉ E®èzÀ 60 ªÀµÀðPÀÆÌ ªÉÄÃ®àlÖ ªÀAiÀÄ¹ì£ÀªÀgÀÄ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr ¯Á¨sÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CºÀðjgÀÄvÁÛgÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è

EªÀgÀ ¸ÀASÉå 11,99,700 DVgÀÄvÀÛzÉ. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr ¥Àçw PÀÄlÄA§PÉÌ 29 PÉf CQÌ ªÀÄvÀÄÛ 6 PÉf UÉÆÃ¢s ¥Àçw PÉfUÉ PÀçªÀÄªÁV gÀÆ.3.00

ªÀÄvÀÄÛ gÀÆ.2.00gÀAvÉ «vÀj¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ.

F AiÉÆÃd£É 01-11-2003jAzÀ eÁjAiÀÄ°èzÀÄÝ, §qÀvÀ£À gÉÃSÉVAvÀ PÉ¼ÀVgÀÄªÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ CAzÀgÉ UÁç«ÄÃt ¥ÀçzÉÃ±ÀzÀ°è

PÀÄlÄA§zÀ ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄ gÀÆ.12,000-00QÌAvÀ PÀrªÉÄ, ¥ÀlÖt¥ÀçzÉÃ±ÀzÀ°è gÀÆ.17,000-00QÌAvÀ PÀrªÉÄ DzÁAiÀÄ EgÀÄªÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ

F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr CºÀðgÁVgÀÄvÁÛgÉ. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr AiÀÄÆ¤mï ¥ÀzÀÞw C£ÀÄ¸ÁgÀ ¥Àçw PÀÄlÄA§PÉÌ UÀjµÀ× 20 PÉ.f CQÌ ºÁUÀÆ 3 PÉ.f

UÉÆÃ¢sAiÀÄ£ÀÄß ¥Àçw PÉ.f.UÉgÀÆ.3.00gÀ zÀgÀzÀ°è «vÀj¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¥Àç¸ÀÄÛvÀ ©¦J¯ï ¥ÀrvÀgÀ aÃn AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è 8758632 ¥sÀ¯Á£ÀÄ¨sÀ«

UÀ½gÀÄvÁÛgÉ. J¦J¯ï ¥ÀrvÀgÀ aÃn AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è 4824945 ¥sÀ¯Á£ÀÄ¨sÀ«UÀ½gÀÄvÁÛgÉ. J¦J¯ï ¥ÀrvÀgÀ aÃn AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ

C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ.

(xiii) ¤ÃrgÀÄªÀ jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄªÀÄw ¥ÀvÀçUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ C¢sPÁgÀ ¥ÀvÀç UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀªÀgÀ «ªÀgÀ:

F ¸ÀaªÁ®AiÀÄ¢AzÀ £ÉÃgÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÉÃ jAiÀiÁ¬Äw, C£ÀÄªÀÄw CxÀªÁ C¢sPÁgÀ ¥ÀvÀçUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀÄªÀÅ¢®è.

(xiv) E¯ÁSÉAiÀÄ°è ®¨sÀå«gÀÄªÀ CxÀªÁ CzÀÄ ºÉÆA¢gÀÄªÀ «zÀÄå£Áä£À gÀÆ¥ÀPÉÌ ¥ÀjªÀwð¹gÀÄªÀ, ªÀiÁ»wUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀ «ªÀgÀ:

EzÀÄ http://ahara.kar.nic.in F ªÉ¨ï¸ÉÊmï£À°è ®¨sÀå«zÉ.

(xv) ¸ÁªÀðd¤PÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁÌV UÀçAxÁ®AiÀÄªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ªÁZÀ£Á®AiÀÄªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄ wÛzÀÝ°è CzÀgÀ PÉ®¸ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄªÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀAvÉ

ªÀiÁ»w ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ®¨sÀå«gÀÄªÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À «ªÀgÀ:

F ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ°è ¸ÁªÀðd¤PÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ ¥ÀçvÉåÃPÀ UÀçAxÀ ¨sÀAqÁgÀ«gÀÄªÀÅ¢®è.

(xvi) ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w C¢sPÁjUÀ¼À ¥ÀzÀ£ÁªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ:

I ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w C¢sPÁjUÀ¼ÀÄ

PÀç.¸À

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

zÀÆgÀªÁtÂ ¸ÀASÉå

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð (DºÁgÀ-1 ªÀÄvÀÄÛ 2)

PÉÆoÀr ¸ÀASÉå:19, £É®ªÀÄºÀr, «PÁ¸À ¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-1

22034199

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢sÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð (DºÁgÀ-3 ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ)

PÉÆoÀr ¸ÀASÉå:34, £É®ªÀÄºÀr, «PÁ¸À ¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-1

22034198

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

1119

PÀç.¸À

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

zÀÆgÀªÁtÂ ¸ÀASÉå

¦ÃoÁ¢sPÁj, DºÁgÀ-1 ±ÁSÉ, PÉÆoÀr ¸ÀASÉå:19 £É®ªÀÄºÀr,

«PÁ¸À ¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-1.

22034219

¦ÃoÁ¢sPÁj, DºÁgÀ-3 ±ÁSÉ, PÉÆoÀr ¸ÀASÉå:34

£É®ªÀÄºÀr, «PÁ¸À¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-1.

22034209

II ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w C¢sPÁjUÀ¼ÀÄ:

PÀç.¸ÀA

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

zÀÆgÀªÁtÂ ¸ÀASÉå

DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ¸ÀaªÀgÀ D¥ÀÛ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÉÆoÀr ¸ÀASÉå: 331-F, ªÀÄÆgÀ£ÉÃ ªÀÄºÀr, «zsÁ£À¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-1.

22033228

PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀ D¥ÀÛ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÉÆoÀr ¸ÀASÉå: 30, £É®ªÀÄºÀr, «PÁ¸À¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-1.

22034652

C¥ÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀ D¥ÀÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ,

PÉÆoÀr ¸ÀASÉå: 32, £É®ªÀÄºÀr, «PÁ¸À¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-1.

22353960

±ÁSÁ¢sPÁj, DºÁgÀ-2 ±ÁSÉ,

PÉÆoÀr ¸ÀASÉå: £É®ªÀÄºÀr, «PÁ¸À¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-1.

22034218

±ÁSÁ¢sPÁj, ¹éÃPÀÈw ªÀÄvÀÄÛ gÀªÁ£É ±ÁSÉ,

PÉÆoÀr ¸ÀASÉå:34 £É®ªÀÄºÀr, «PÁ¸À¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-1

22034202

ªÉÄÃ®ä£À« ¥Áç¢sPÁgÀ:

C¥ÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, DºÁgÀ, £ÁUÀjÃPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁçºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ,

PÉÆoÀr ¸ÀASÉå : 32, £É®ªÀÄºÀr, «PÁ¸À¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-1,

PIN:560 001, zÀÆgÀªÁtÂ ¸ÀASÉå: 22353960, ¥sÁåPïì £ÀA:22353959.

(xvii) ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ EvÀgÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀçPÀn¸ÀÄªÀÅzÀÄ:

F ªÉÄÃ°£À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß DVAzÁUÉÎ ¥ÀjµÀÌj¹ £À«ÃPÀj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. E¤ßvÀgÉ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ EgÀÄªÀÅ¢®è.

PÉ. Dgï. ªÀÄ°èPÁdÄð£ÀAiÀÄå,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð, (¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ)

DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ

¦.Dgï. 529

UÁæºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ

URBAN DEVELOPMENT SECRETARIAT

DRAFT NOTIFICATION

No. Udd 162 Bemrupra 2011, Bangalore, Dated: 21.06.2012.

In exercise of the powers conferred under Section 13 E of Karnataka Town and Country Planning Act, 1961, the

Government of Karnataka, notified certain regulations regarding exemption of open space and civic amenities in sub-division of

land in less than 4000sqm (0.40 ha) of land to be incorporated under sub heading “Open Spaces and Civic Amenities” in the

zonal regulations of the master plans of all local planning areas approved by the Government vide Notification No UDD 522 My Aa

pra 2005 Dated 10.03.2006.

1120

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 26, 2012

¨sÁUÀ - 4J

Whereas, the provision to provide Exemption for open spaces and Civic Amenities in certain residential developments in

lieu of payment of market value of land is comprehensively re-examined by the Government and in view of the implications involved

in implementing this provision it has been decided to revise the provision.

Any objections or suggestions from the public on this amendment may be addressed to the Secretary to Government,

Urban Development Department, Vikasa Soudha, Bangalore-560001, Within thirty days of this publication. Objections / Suggestions

received after the stipulated date will not be considered by the State Government

After careful consideration and in exercise of the powers vested under section 76-K of the K.T.C.P. Act, 1961, the

Government withdraws the following provision No. I(I to v), notified in the final notification no UDD 522 My Aa Pra 2005, Dated

10.03.2006

“1. Exemption for open spaces and civic amenities in sub-devision of land

Subject to the provisions of Master plan (ODP/CDP/CDR(R)) in respect of land use, proposed roads and minimum

road width, wherever the total extent of land of the private residential layout for

ii)

approval by the planning Authority is 4000 sq m (0.40 hectares) and below, reservation of open space and civic

amenities areas as per the zonal Regulations/Sub-division Rules may be dispensed with.

iii)

In lieu of this the Planning Authority may collect the market value of converted equivalent land as fixed by the

Sub-Registrar.

iv)

The value to be recovered from the land owner in lieu of open space and civic amenities shall be in addition to the

fee to be collected under Section 18 of the K.T.C.P. Act, development charges and any other fees /charges

prescribed by the Government from time to time.

The Planning Authority shall deposit the amount so collected under a separate head of Account and the amount

shall be utilized only for acquisition of areas reserved for parks and open spaces in the approved Master Plan

(ODP/CDP/CDP(R)), The Planning Authority shall under no circumstances divert this amount for any other

purposes.

In case the land owner refuses to pay the market value of the equivalent land in lieu of open space and civic amenity to

be reserved, the planning Authority shall approve the sub-division providing land separately to an extent which otherwise would

have been reserved for parks, open spaces and civic amenities as per Zonal Regulations and shall take possession of such land fee

of cost from the land owner, and the Authority may dispose the same through auction for the purpose decided by the Authority.

And in exercise of the powers vested u/s 76-k of KTCP Act 1961, the following provision is substituted with

immediate effect.

“Subject to the provisions of Master Plan in respect of land use, proposed roads and minimum road

width, wherever the total extent of land of the private residential layout of approval by the Planning

Authority is 4000 sq.m (0.40 hectares) and below, 15% of the total area shall be reserved for parks and

open spaces”.

By order and in the name of Governor of Karnataka,

T.M. Vasudeva Rao,

Under secretary to Government,

P.R. 521

Urban Development Department.