(1193)

WPP-47

∞¬Òûª∞ «Ò∏Â√¿Ê

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

¸ÀA¥ÀÄl 147

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 16, 2012 (±ÁæªÀt 25, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1934)

¸ÀAaPÉ 33

¨sÁUÀ - 4J

gÁdåzÀ «zsÉÃAiÀÄPÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ, gÁdåzÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzsÁåzÉñÀUÀ¼ÀÄ, PÉÃAzÀæzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÉÆgÀr¹zÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ±Á¸À£À§zÀÞ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁeÁåAUÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

gÁdå¥Á®gÀÄ ªÀiÁrzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ªÀiÁrzÀ

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: Dgïr 32 J¯ïff 2011, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 19£Éà dįÉÊ, 2012.

F »AzÉ EzÉà ¸ÀªÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ ¢£ÁAPÀ : 10-11-2011gÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À

gÀzÀÄÝUÉƽ¹ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ (1964)gÀ G¥À PÀ®A (1) PÀ®A 94-JgÀ Cr ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀ Cr ZÀ¯Á¬Ä¹

UÀÄ®âUÁð f¯Éè, aAZÉÆý vÁ®ÆèQ£À §UÀgï ºÀÄPÀÄA ¸ÁUÀĪÀ½ ¸ÀPÀæ«ÄÃPÀgÀt ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß F PÀÆqÀ¯Éà eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ºÁUÀÆ

ªÀÄÄA¢£À DzÉñÀzÀªÀgÉUÉ PɼÀV£ÀAvÉ ¥ÀÄ£Àgï gÀa¸À¯ÁVzÉ.

ºÉ¸ÀgÀÄ : ¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

¥ÀæªÀUÀð

1) ²æà ¸ÀĤ¯ï ªÀ¯Áèöå¥ÀÄgÀ, ±Á¸ÀPÀgÀÄ aAZÉÆý vÁ®ÆèPÀÄ.

CzsÀåPÀëgÀÄ

2) ²æà ªÀÄAUÀ¼ÀªÀÄÆw𠲪À£ÁUÀ¥Àà PÀZÀðSÉÃqÀ, ªÀÄÄ.¥ÉÆÃ.

UÀrPÉñÀégÀ, aAZÉÆý vÁ®ÆèPÀÄ, UÀÄ®âUÁð f¯Éè.

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ (¸ÁªÀiÁ£Àå)

3) qÁ|| DAd£ÀAiÀiÁå ©£ï gÁªÀÄAiÀÄå ªÉÆÃUÀvÀA ¥ÉÆÃ.

PÉÆAZÁªÀgÀA aAZÉÆý vÁ®ÆèPÀÄ, UÀÄ®âUÁð f¯Éè.

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ (¥À.eÁw)

4) ²æêÀÄw ²ªÀ°Ã¯Á PÉÆÃA vÉêÀt¹zÀÝ¥Áà Kj ªÀÄÄ.

UÀrPÉñÀégÀ aAZÉÆý vÁ®ÆèPÀÄ, UÀÄ®âUÁð f¯Éè.

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ (ªÀÄ»¼É)

5) vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï, aAZÉÆý vÁ®ÆèPÀÄ.

¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð

¦.Dgï. 565

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

ºÉZï. eÉ. ®QëöäãÁgÁAiÀÄt,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (¨sÀÆ ªÀÄAdÆgÁw-3)

1194

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 16, 2012

¨sÁUÀ - 4J

KARNATAKA GOVERNOR’S SECRETARIAT

NOTIFICATION

NO. GS 4 VUM 2012, Bangalore, Dated: 024^th July, 2012

WHEREAS, the tenure of Prof Suresh S. Honnappagol, Vice-Chancellor, Karnataka Veterinary, Animal and Fisheries

Sciences University, Bidar expires on the afternoon of 25^th July 2012.

AND WHEREAS, the selection of a suitable candidate for filling this position on regular basis has not been completed.

NOW, THEREFORE, I, H.R. BHARDWAJ, Governor of Karnataka and Chancellor of Universities in Karnataka, in

exercise of the powers conferred on me by Section 15 of the Karnataka Veterinary, Animal and Fisheries Sciences University Act,

2004, hereby appoint Dr. S. Mallikarjunappa, the Senior-most Professor of the University to act as Vice-Chancellor with effect from

26-07-2012, in terms of Section 13(2) of the Karnataka Veterinary, Animal and Fisheries Sciences University Act, 2004 for a period

of two months.

P.R. 564

H.R. BHARDWAJ,

Governor of Karnataka & Chancellor of Universities.

R. KALPANA,

Under Secretary to Governor

d®¸ÀA¥À£ÀÆä® ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: d¸ÀAE 224 PÉ©J£ï 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 25£Éà dįÉÊ, 2012.

²æà ¥Àæ¢Ã¥ï ¹AUï PÀgÉÆïÁ, ¨sÁ.D.¸ÉÃ. ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀĪÀgÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð-1 EªÀgÀ£ÀÄß PÀȵÁÚ ¨sÁUÀå d® ¤UÀªÀÄ

¤AiÀÄ«ÄvÀzÀ ªÉĪÉÆgÁAqÀªÀiï CAqï DnðPÀ¯ïì D¥sï C¸ÉÆùAiÉÄõÀ£ï£À DnðPÀ¯ï147 (¹)gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, F

PÀÆqÀ¯Éà eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ºÁUÀÆ ªÀÄÄA¢£À DzÉñÀzÀªÀgÉUÉ PÀȵÁÚ ¨sÁUÀå d® ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁV

²æà L.J¸ï.J£ï. ¥Àæ¸Ázï, ¨sÁ.D.¸ÉÃ. CªÀgÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

¦.Dgï. 566

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

L. r. zsÀªÀÄ£ï,

«±ÉõÀ PÀvÀðªÁå¢üPÁj,

d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉ (PÀȨsÁd¤)

d®¸ÀA¥À£ÀÆä® ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: d¸ÀAE 224 PÉ©J£ï 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 25£Éà dįÉÊ, 2012.

²æà dUÀ¢Ã±ï ±ÉlÖgï, ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß PÀȵÁÚ ¨sÁUÀå d® ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀzÀ ªÉĪÉÆgÁAqÀªÀiï CAqï DnðPÀ¯ïì

D¥sï C¸ÉÆùAiÉÄõÀ£ï£À DnðPÀ¯ï 147 (¹)gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÀzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ PÀȵÁÚ ¨sÁUÀå d® ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ£ÁßV £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁr, DnðPÀ¯ï 149(1)gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ PÀȵÁÚ ¨sÁUÀå d® ¤UÀªÀÄ

¤AiÀÄ«ÄvÀzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝ ²æà r. «. ¸ÀzÁ£ÀAzÀUËqÀ gÀªÀgÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¢£ÁAPÀ : 12-07-2012 jAzÀ eÁjUÉ

§gÀĪÀAvÉ CzsÀåPÀëgÁV £ÉêÀÄPÀªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

¦.Dgï. 567

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

L. r. zsÀªÀÄ£ï,

«±ÉõÀ PÀvÀðªÁå¢üPÁj,

d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉ (PÀȨsÁd¤).

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 16, 2012

1195

PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÀAE 149 ªÀÄÄ£ÉÆêÀÄÄ 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 21£Éà dįÉÊ, 2012.

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¸ÁjUÉ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄAqÀ°¬ÄAzÀ J¯ÉPÁÖç¤Pï ¹n ¥sÉøï-II gÀ°è£À

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¸ÁjUÉ ¸ÀA¸ÉÜUÉ PÉ.L.J.r.©.¬ÄAzÀ ºÀAaPÉAiÀiÁVzÀÝ ¸ÀªÉð £ÀA 36(¦)gÀ°è£À ¤ªÉñÀ£ÀzÀ £ÉÆÃAzÀtÂUÉ vÀUÀ®ÄªÀ

ªÀÄÄzÁæAPÀ ±ÀÄ®ÌzÀ°è ±ÉÃ. 50 gÀµÀÄÖ «£Á¬ÄÛAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄÄzÁæAPÀ PÁAiÉÄÝ 1957gÀ PÀ®A 9(1)gÀr ¤Ãr ¸ÀPÁðgÀªÀÅ DzÉò¹zÉ.

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß DyðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ »A§gÀºÀ ¸ÀASÉå : DE 554 ªÉZÀÑ-7/2012 ¢£ÁAPÀ : 09-07-2012gÀ°è

¤ÃrgÀĪÀ ¸ÀºÀªÀÄw ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

¦.Dgï. 568

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

n. PÉ. gÁªÀÄZÀAzÀæ,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (£ÉÆÃAzÀt ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄzÁæAPÀ).

¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ ²PÀët ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

wzÀÄÝ¥Àr

¸ÀASÉå: Er 605 J¯ïL© 2011, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 19£Éà dįÉÊ, 2012.

EzÉà ¸ÀªÀĸÀASÉåAiÀÄ ¢£ÁAPÀ : 05-01-2012gÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 17(1)(ºÉZï)-2gÀ°è£À ²æà J¸ï. UÀuÉñÀ

©£ï J. ¸ÀħæªÀÄtÂ, £ÀA. 2624, 2£Éà PÁæ¸ï, UÁA¢ü£ÀUÀgÀ, ªÀÄAqÀå EªÀgÀÄ ¢£ÁAPÀ : 01-02-2012gÀAzÀÄ ¤zsÀ£ÀgÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ

¸ÀzÀjAiÀĪÀgÀ §zÀ¯ÁV ²æà JA. Cgï. VjÃ±ï ©£ï ¯ÉÃmï JA. «. gÁªÀĸÁé«Ä, £ÀA. 1552, 2£Éà PÁæ¸ï, «zÁå£ÀUÀgÀ, ªÀÄAqÀå EªÀgÀ£ÀÄß

£ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁr DzÉò¹zÉ.

¦.Dgï. 569

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J¸ï. ©. ¥ÀlUÁgï,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ ²PÀët E¯ÁSÉ (¸ÁªÀiÁ£Àå)

PÀ£ÀßqÀ, ¸ÀA¸ÀÌøw ºÁUÀÆ ªÁvÁð ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÀ¸ÀAªÁ¥Àæ/48/ªÁ¥Àæ¹/2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 24£Éà dįÉÊ, 2012.

²æà JA. gÀ«PÀĪÀiÁgï, dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ªÁvÁð E¯ÁSÉ ºÁUÀÆ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ (C¢üPÀ ¥Àæ¨sÁgÀ) ²æà PÀApÃgÀªÀ

¸ÀÄÖrAiÉÆÃ¸ï ¤AiÀÄ«ÄvÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß DnðPÀ¯ï D¥sï C¸ÉÆùAiÉÄõÀ£ïì 75(J)gÀ C£ÀéAiÀÄ vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ºÁUÀÆ

ªÀÄÄA¢£À DzÉñÀzÀªÀgÉUÉ ²æà PÀApÃgÀªÀ ¸ÀÄÖrAiÉÆÃzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ£ÁßV £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁr DzÉò¹zÉ.

¦.Dgï. 570

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

¹. ªÀÄAdļÀ,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀ£ÀßqÀ, ¸ÀA¸ÀÌøw ºÁUÀÆ ªÁvÁð E¯ÁSÉ (ªÁvÁð ±ÁSÉ)

1196

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 16, 2012

¨sÁUÀ - 4J

PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: Dgïr 143 J¯ïDgïJ 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 18£Éà dįÉÊ, 2012.

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ (1961)gÀ PÀ®A 48gÀ G¥À PÀ®A (1) jAzÀ (3)gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¹

zsÁgÀªÁqÀ f¯Éè, zsÁgÀªÁqÀ vÁ®ÆèQ£À ¨sÀÆ £ÁåAiÀÄ ªÀÄAqÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå : PÀAE 149 J¯ïDgïJ

2008 ¢£ÁAPÀ : 21-01-2009£ÀÄß ¨sÁUÀ±ÀB ªÀiÁ¥Àðr¹ ``²æà AiÀÄ®è¥Àà ©üêÀÄ¥Àà PÁlPÀgÀ ºÁUÀÆ ²æà gÀ« ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà J°UÁgÀ’’ EªÀgÀ

£ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À gÀzÀÄÝ¥Àr¹ CªÀgÀ §zÀ°UÉ PÀæªÀĪÁV ``²æà PÀ¯ÉäñÀ r, ºÁªÉÃj ¥ÉÃmÉ ºÁUÀÆ ªÀÄrªÁ¼À¥Àà ZÉ£ÀߥÀà G¼ÀªÀtÚªÀgÀ’’ EªÀgÀ£ÀÄß

£ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁr ¸ÀzÀj ¨sÀÆ £ÁåAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgï gÀa¹ DzÉò¹zÉ.

¦.Dgï. 571

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

©. J£ï. ²æäªÁ¸À,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ)

PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: Dgïr : 38 : J¯ïfºÉZï : 2011, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 12£Éà dįÉÊ, 2012.

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ (1964) 5 PÀ®A 94 (J)(1)gÀr ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¹, ºÁ¸À£À f¯ÉèAiÀÄ,

¸ÀPÀ¯ÉñÀ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ, §UÀgï ºÀÄPÀÄA ¸ÁUÀĪÀ½ ¸ÀPÀæ«ÄÃPÀgÀt ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß F PɼÀPÀAqÀ ªÀåQÛUÀ¼ÉÆA¢UÉ F PÀÆqÀ¯Éà eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ

ºÁUÀÆ ªÀÄÄA¢£À DzÉñÀzÀªÀgÉUÉ F PɼÀPÀAqÀAvÉ gÀa¸À¯ÁVzÉ.

PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå

ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸À

¥ÀæªÀUÀð

1.

²æà ºÉZï. PÉ. PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä, «zsÁ£À¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ,

¸ÀPÀ¯ÉñÀ¥ÀÄgÀ «zsÁ£À¸À¨sÁPÉëÃvÀæ

CzsÀåPÀëgÀÄ

2.

²æà E. Dgï. zÉÆqÉØÃUËqÀ ©£ï gÁªÉÄÃUËqÀ, jmÉÊqï qÉ¥ÀÆån

vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï gÀªÀgÀÄ, FZÀ®©ÃqÀÄ UÁæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAZÉ,

AiÀĸÀ¼ÀÆgÀÄ ºÉÆç½, ¸ÀPÀ¯ÉñÀ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ, ºÁ¸À£À f¯Éè.

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ (¸ÁªÀiÁ£Àå)

3.

²æà ªÀÄAd¥Àà ©£ï wªÀÄäAiÀÄå ¹zÁÝ¥ÀÄgÀ, ºÁ¯ÉèÉîÆgÀÄ CAZÉ,

PÀ¸À¨Á ºÉÆç½, ¸ÀPÀ¯ÉñÀ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ, ºÁ¸À£À f¯Éè.

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ (¥Àj²µÀÖ eÁw)

4.

²æêÀÄw §ÈAzÁ ªÀĺÉñï PÉÆÃA ªÀĺÉñï UÀÄqÁtPÉgÉ UÁæªÀÄ,

ºÉUÀÎzÉÝ CAZÉ, ºÁ£ÀĨÁ¼ÀÄ ºÉÆç½, ¸ÀPÀ¯ÉñÀ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ,

ºÁ¸À£À f¯Éè.

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ (ªÀÄ»¼É)

5.

vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ, ¸ÀPÀ¯ÉñÀ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ, ºÁ¸À£À f¯Éè.

PÁAiÀÄðzÀ²ð

¦.Dgï. 572

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

©. PÉ. gÁªÀĸÁé«Ä,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ. (¨sÀÆ ªÀÄAdÆgÁw-1)

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 16, 2012

1197

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀE 140 JADgïE 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 11£Éà dįÉÊ, 2012.

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå : ¸ÀE 66 JADgïE 2012 ¢£ÁAPÀ : 02/03/2012 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : (02) gÀ°è ²æêÀÄw PÉÆêÀįÁ

PÉÆÃA dUÀ¢Ã±ï, zÉÃRè UÁæªÀÄ, PÀÄA§gÀr CAZÉ, PÀ¸À¨Á ºÉÆç½, ¸ÀPÀ¯ÉñÀ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ, ºÁ¸À£À f¯Éè EªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀPÀ¯ÉñÀ¥ÀÄgÀ PÀȶ

GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwUÉ vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ºÁUÀÆ ªÀÄÄA¢£À DzÉñÀzÀªÀgÉUÉ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÁßV £ÉëĹzÀÄÝ,

¸ÀzÀjAiÀĪÀgÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ºÁdgÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ PÁgÀt ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀĪÀAvÉ PÉÆÃjgÀĪÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è

PÀ£ÁðlPÀ PÀȶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ (¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1966gÀ PÀ®A 11(1) (ix)gÀ£ÀéAiÀÄ ²æêÀÄw PÉÆêÀįÁ PÉÆÃA

dUÀ¢Ã±ï, zÉÃRè UÁæªÀÄ, PÀÄA§gÀr CAZÉ, PÀ¸À¨Á ºÉÆç½, ¸ÀPÀ¯ÉñÀ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ, ºÁ¸À£À f¯Éè EªÀgÀ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£ÀªÀ£ÀÄß F

PÀÆqÀ¯Éà eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ gÀzÀÄÝ¥Àr¹zÉ.

¦.Dgï. 573

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

¹. PÉ. ªÁ¸ÀÄzÉêÀ ªÀÄÆwð,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð-1

¸ÀºÀPÁgÀ E¯ÁSÉ.

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 98 J¯ïqÀ§ÆèöåJ 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 24£Éà dįÉÊ, 2012.

PÉÊUÁjPÁ «ªÁzÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1947 (PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ 1947gÀ ¸ÀASÉå : 14) PÀ®A 2 RAqÀ (J£ï) G¥ÀRAqÀ (6)gÀ

ªÉÄÃgÉUÉ ``EAqÀ¹Öç d£ÀgÉÃnAUï ¥ÀªÀgï’’ GzÀåªÀĪÀ£ÀÄß C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå : PÁE 130 J¯ïqÀ§ÆèöåJ 2011, ¢£ÁAPÀ : 24-02-2012gÀ°è

¸ÁªÀðd¤PÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ¸ÉÃªÉ JA§ÄzÁV ¢£ÁAPÀ : 03-01-2012 jAzÀ ªÀÄÄA¢£À 6 wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀAvÉ

WÉÆö¸À¯ÁVvÀÄÛ.

¸ÁªÀðd¤PÀ »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ ¸ÀzÀj CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À 6 wAUÀ¼À CªÀ¢üUÉ «¸ÀÛj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀjUÀt¹zÉ. DzÀÄzÀjAzÀ,

PÉÊUÁjPÁ «ªÁzÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1947 (PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ 1947gÀ ¸ÀASÉå : 14) PÀ®A 2 RAqÀ (J£ï) G¥ÀRAqÀ (6)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ

¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ``EAqÀ¹Öç d£ÀgÉÃnAUï ¥ÀªÀgï’’ GzÀåªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ¸ÉÃªÉ JA§ÄzÁV ¢£ÁAPÀ :

03-07-2012 jAzÀ ªÀÄÄA¢£À 6 wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀAvÉ «¸ÀÛj¹ WÉÆö¸À¯ÁVzÉ.

¦.Dgï. 575

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

¥Àæ¨sÀÄzÉêÀ,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ.

¸ÁjUÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÁjE 25 ¸Á¸ÀA¸Éà 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 02£Éà DUÀ¸ïÖ, 2012.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå gÀ¸ÉÛ ¸ÁjUÉ ¤UÀªÀÄzÀ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼ÀÄ, 1961gÀ ¤AiÀĪÀÄ 3gÀ G¥À¤AiÀĪÀÄ (2)gÀAvÉ ²æà Dgï. C±ÉÆÃPÀ,

G¥À ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ UÀȺÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁjUÉ EªÀgÀ£ÀÄß (1) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå gÀ¸ÉÛ ¸ÁjUÉ ¸ÀA¸ÉÜ (2) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¸ÁjUÉ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À

¤zÉÃð±ÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è C¢üPÁgÀAiÀÄÄvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ£ÁßV ºÁUÀÆ gÀ¸ÉÛ ¸ÁjUÉ ¤UÀªÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1950gÀ (1950gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ

64) PÀ®A 5gÀ G¥ÀPÀ®A 2 gÀAvÉ (1) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå gÀ¸ÉÛ ¸ÁjUÉ ¸ÀA¸ÉÜ, (2) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¸ÁjUÉ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄAqÀ½

CzsÀåPÀëgÀ£ÁßV vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ºÁUÀÆ ªÀÄÄA¢£À DzÉñÀzÀªÀgÉUÉ £ÉëĸÀ¯ÁVzÉ.

¦.Dgï. 576

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

gÁªÀÄZÀAzÀæ,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

¸ÁjUÉ E¯ÁSÉ

1198

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 16, 2012

¨sÁUÀ - 4J

TRANSPORT SECRETARIAT

NOTIFICATION

NO. SARIE 11 SAENI 2012, Bangalore, Dated: 03^rd August, 2012.

In exercise of the powers conferred by sub-clause (1) of section-16 of the Karnataka Motor Vehicle Taxation Act, 1957

(Karnataka Act 35 of 1957) the Government of Karnataka, hereby exempt from payment of Road Tax and also payment of

Registration fee to the following Personal vehicle of Dr. Silvia Hostettler, Counsellor of Consulate General of Switzerland.

Name of the Foreign

Representation : Dr. Silvia Hostettler, Counsellor of Consulate General

Personal Vehicle : 05 CC 4A (Toyota, Innova)

(*Vehicle No. to be assigned by the jurisdictional R.T.O.)

P.R : 577

By Order and in the Name of the Governor of Karnataka,

RAMACHANDRA,

Under Secretary to Government,

Transport Department.

HOME SECRETARIAT

NOTIFICATION

NO. HD 301 SST 2012, Bangalore, Dated : 12th July, 2012.

In exercise of the powers conferred by sub-clause (a) of clause (8) of Section 2 of the Official Secrets Act, 1923

(Central Act XIX of 1923) read with Notification No. 21/20/62 Poll (1), dated 4^th May, 1963 of the Government of India, Ministry of

Home Affairs, New Delhi, the Government of Karnataka hereby declares that the place specified in column (2) of the Schedule

below with the area boundaries and survey no. specified in columns (3), (4) and (6) of the respective villages specified in column (5)

shall be prohibited place for the purpose of the said Act.

SCHEDULE

Sl. No.

Name of the Place

Total Area

Boundaries

Village

Survey No.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1

Indian Strategic Petroleum

Reserves Ltd., Chandrahas

Nagar,

Permude

Post,

Mangalore-574509

100.02

Acres

North : Land

belonging

to

OMPL

South

:

MSEZ

land

East : MSEZ land

West : Corridar

Road

Bajpe

68/1A, 68/1BP, 68/1 CP, 68/1

DP, 68/1 E1 AP

Permude

115/1 P, 115/2, 115/3, 117/1P,

117/2,

118/P,

157/1D1AP,

157/1D1B, 157/1D1C, 195/3A,

195/3BP, 195/4P, 195/5, 195/6,

195/7,

210/1P,

222/2AP,

222/2BP, 223/4P.

Kalavaru

1/P, 20/1P, 20/2, 21/1P, 21/2,

21/3P, 21/4P, 21/5, 21/6, 21/7P,

21/8, 21/9, 21/10AP, 21/10B,

21/13P, 21/14, 21/16P, 76/1AP,

76/1B, 76/2, 76/3, 80/1, 80/2AP,

81/2, 81/1, 83/1, 83/2, 85/1,

85/2, 85/3, 85/4, 85/5, 85/6,

89/1P, 89/2P, 89/4P, 21/15,

102/1, 102/2, 102/3, 102/4.

P.R. 538

By Order and in the Name of the Governor of Karnataka,

PRAKASH Y.K,

Under Secretary to Government,

Home Department [Law & Order]

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 16, 2012

1199

PÀ£ÀßqÀ, ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ ªÁvÁð ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

¸ÀASÉå: PÀ¸ÀAªÁ¥Àæ 149 PÉJAAiÀÄÄ 2011 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 05-04-2012

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥Àj«rAiÀÄ°è «ªÀj¹gÀĪÀ «eÁ¥ÀÄgÀ £ÀUÀgÀzÀ°ègÀĪÀ ZÀ§ÄPï ¸ÀªÁgÀ£À zÀUÁðªÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀAgÀQëvÀ ¸ÁägÀPÀªÉAzÀÄ WÉÆö¸ÀĪÀ §UÉÎ. PÀ£ÁðlPÀ ¥ÁæaãÀ ªÀÄvÀÄÛ LwºÁ¹PÀ ¸ÁägÀPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀÄgÁvÀvÀé ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ±ÉõÀUÀ¼ÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ PÀ®A 4(1)gÀ (PÀ£ÁðlPÀ DPïÖ D¥sï 1962) CrAiÀÄ°è gÁdå ¸ÀAgÀQëvÀ ¸ÁägÀPÀªÀ£ÁßV WÉÆö¸À®Ä C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÉ. F GzÉÝñÀ¢AzÀ ¸ÀzÀj zÉêÀ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß

gÁdå ¸ÀAgÀQëvÀ ¸ÁägÀPÀªÀ£ÁßV WÉÆö¸À®Ä 60 ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餸À¯ÁVzÉ. F ¸ÀA§AzsÀ PÀÄjvÁzÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÀßqÀ, ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ ªÁvÁð E¯ÁSÉ «PÁ¸À

¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 001 EªÀjUÉ ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

F ¸ÁägÀPÀªÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀAgÀQëvÀ ¸ÁägÀPÀªÉAzÀÄ WÉÆö¸ÀĪÀ §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ¨Á¢vÀzÁgÀjAzÀ ªÉÄïÁÌt¹zÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¹éÃPÀj¹zÀ°è ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CzÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ ªÀÄÄA¢£À

PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. vÀqÀªÁV ¹éÃPÀj¸À¯ÁUÀĪÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

J£ï,VÃvÁPÀĪÀiÁj

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÀßqÀ, ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ ªÁvÁð E¯ÁSÉ (DqÀ½vÀ PÀ£ÀßqÀ)

¥À j « r

(C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå; PÀ¸ÀAªÁ¥Àæ 149 PÉJAAiÀÄÄ 2011 ¢£ÁAPÀ: 05-04-2012)

f¯Éè

f¯Éè

f¯Éè

f¯Éè

vÁ®ÆèPÀÄ

vÁ®ÆèPÀÄ

vÁ®ÆèPÀÄ

vÁ®ÆèPÀÄ

EgÀĪÀ ¸ÀܼÀ

EgÀĪÀ ¸ÀܼÀ

EgÀĪÀ ¸ÀܼÀ

EgÀĪÀ ¸ÀܼÀ

¸ÁägÀPÀ/PÀlÖqÀzÀ

¸ÁägÀPÀ/PÀlÖqÀzÀ

¸ÁägÀPÀ/PÀlÖqÀzÀ

¸ÁägÀPÀ/PÀlÖqÀzÀ

ºÉ¸ÀgÀÄ

ºÉ¸ÀgÀÄ

ºÉ¸ÀgÀÄ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¸ÀAgÀP

¸ÀAgÀP

¸ÀAgÀP

¸ÀAgÀPÀëuÉUÉ

ÀëuÉUÉ

ÀëuÉUÉ

ÀëuÉUÉ

M¼À¥ÀqÀ§ºÀÄzÁzÀ

M¼À¥ÀqÀ§ºÀÄzÁzÀ

M¼À¥ÀqÀ§ºÀÄzÁzÀ

M¼À¥ÀqÀ§ºÀÄzÁzÀ

gÉ«£ÀÆå

gÉ«£ÀÆå

gÉ«£ÀÆå

gÉ«£ÀÆå

¤ªÉñÀ£À

¤ªÉñÀ£À

¤ªÉñÀ£À

¤ªÉñÀ£À

«¹ÛÃtð

«¹ÛÃtð

«¹ÛÃtð

«¹ÛÃtð

ªÉÄÃgÉUÀ¼ÀÄ

ªÉÄÃgÉUÀ¼ÀÄ

ªÉÄÃgÉUÀ¼ÀÄ

ªÉÄÃgÉUÀ¼ÀÄ

(ZÀPÀÄ̧A¢)

(ZÀPÀÄ̧A¢)

(ZÀPÀÄ̧A¢)

(ZÀPÀÄ̧A¢)

MqÉvÀ£À

MqÉvÀ£À

MqÉvÀ£À

MqÉvÀ£À

µÀgÁ

µÀgÁ

µÀgÁ

µÀgÁ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

«eÁ¥ÀÆgÀ f¯Éè

«eÁ¥ÀÆgÀ

vÁ®ÆèPÀÄ

ªÀĺÁ®

¨ÁUÁAiÀÄvÀ

U羻ˀ

ZÀ§ÄPï

¸ÀªÁgÀ£À

zÀUÁð

F zÀUÁð gÉ«£ÀÆå

¸ÀªÉð £ÀA.36 PÉëÃvÀæ

24J 25

UÀÄAmÉAiÀÄ°èzÉ

ZÀ§ÄPï ¸ÀªÁgÀ£À

zÀUÁðzÀ gÉ«£ÀÆå

¸ÀªÉð £ÀA.36 PÉëÃvÀæ

24J 25 UÀÄAmÉAiÀÄ°èzÉ

MlÄÖ

MlÄÖ

MlÄÖ

MlÄÖ

5345

ZÀ.C.

¥ÀƪÀðPÉÌ :

¥ÀƪÀðPÉÌ :

¥ÀƪÀðPÉÌ :

¥ÀƪÀðPÉÌ :

¸ÀªÉð £ÀA. 36gÀ G½zÀ ¨sÁUÀ

F ¸ÁägÀPÀªÀÅ PÀ£ÁðlPÀ

ªÀPïà ªÀÄAqÀ½,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, EªÀgÀ

DqÀ½vÀPÉÌ M¼À¥ÀnÖgÀÄvÀÛzÉ.

17£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ

LwºÁ¹PÀªÁV

ªÀĺÀvÀéªÀżÀî zÀUÁð

DVgÀÄvÀÛzÉ.

¥À²ÑªÀÄPÉÌ

¥À²ÑªÀÄPÉÌ

¥À²ÑªÀÄPÉÌ

¥À²ÑªÀÄPÉÌ

¸ÀªÉð £ÀA. 31

GvÀÛgÀPÉÌ:

GvÀÛgÀPÉÌ:

GvÀÛgÀPÉÌ:

GvÀÛgÀPÉÌ:

¸ÀªÉð £ÀA. 37

zÀQëtPÉÌ

zÀQëtPÉÌ

zÀQëtPÉÌ

zÀQëtPÉÌ :

¸ÀªÉð £ÀA. 34

5345

5345

5345

5345

ZÀ.C.

ZÀ.C.

ZÀ.C.

ZÀ.C.

J£ï,VÃvÁPÀĪÀiÁj

¦.Dgï. 554

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÀßqÀ, ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ ªÁvÁð E¯ÁSÉ (DqÀ½vÀ PÀ£ÀßqÀ)

1200

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 16, 2012

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÀßqÀ, ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ ªÁvÁð ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

¸ÀASÉå: PÀ¸ÀAªÁ¥Àæ 66 PÉJAAiÀÄÄ 2009 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 21.05.2011

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

ºÀA¦ «±Àé ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀæzÉñÀ ¤ªÀðºÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 2010gÀ PÀgÀqÀ£ÀÄß ºÀA¦ «±Àé ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀæzÉñÀ ¤ªÀðºÀuÁ

¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2002gÀ (2003gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18) 33£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À-¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ

CUÀvÀå¥Àr¹zÀAvÉ ¢£ÁAPÀ 06.01.2011gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¨sÁUÀ-4J gÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå PÀ¸ÀAªÁ¥Àæ 66

PÉJAAiÀÄÄ 2009, ¢£ÁAPÀ 09.12.2010 gÀ°è ¥ÀæPÀn¹, CzÀjAzÀ ¨Á¢üvÀgÁUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ J¯Áè ªÀåQÛUÀ½AzÀ C¢üPÀÈvÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è D

PÀgÀqÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 15 ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÁV DPÉëÃ¥ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餹 ¥ÀæPÀn¹zÀÝjAzÀ;

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj gÁdå ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ 06.01.2011 gÀAzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ®¨sÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀÄzÀjAzÀ;

ªÀÄvÀÄÛ D §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà DPÉëÃ¥ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁV®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ;

FUÀ ºÀA¦ «±Àé ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀæzÉñÀ ¤ªÀðºÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 2002gÀ (2003 gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18)

33£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1) G¥À-¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F ªÀÄÄA¢£À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß

gÀa¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀgÉ:-

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

CzsÁåAiÀÄ -I

¥ÁægÀA©üPÀ

1. ²Ã¶ðPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.- (1) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀA¦ «±Àé ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀæzÉñÀ ¤ªÀðºÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2010

JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) CªÀÅ, gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.- F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è, ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ C£ÀåxÁ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ,-

(i)

"C¢ü¤AiÀĪÀÄ" JAzÀgÉ, ºÀA¦ «±Àé ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀæzÉñÀ ¤ªÀðºÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2002 (2003gÀ

PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18);

(ii)

"£ÀªÀÄÆ£É" JAzÀgÉ, F ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ C£ÀħA¢ü¸À¯ÁzÀ £ÀªÀÄÆ£É;

(iii) "¸ÀPÁðgÀ" JAzÀgÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ;

(iv) "¥ÀæPÀgÀt" JAzÀgÉ, C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀæPÀgÀt;

(v)

"¨sÁ.¥ÀÄ.¸À" JAzÀgÉ, ¨sÁgÀvÀ ¥ÀÄgÁvÀvÀé ¸ÀªÉÃðPÀëuÁ E¯ÁSÉ (JJ¸ïL);

(vi) "¥ÀÄ.ªÀÄ.ªÀ.¸ÀA" JAzÀgÉ, ¥ÀÄgÁvÀvÀé ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄUÀ¼À E¯ÁSÉ, (rJJA) PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ.

CzsÁåAiÀÄ -II

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¨sÀzÀævÁ zÀ¼À

3. ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¨sÀzÀævÁ zÀ¼À.-

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¨sÀzÀævÁ zÀ¼ÀªÀÅ, CzsÀåPÀëgÀ C¢üÃPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀætzÀ CrAiÀÄ°è C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è

ªÀÄvÀÄÛ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ºÉýgÀĪÀ ¨sÀzÀævÁ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀĪÀµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¨sÀzÀævÁ zÀ¼ÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ£À PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.- C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£Á

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ (1963gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 11) G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ AiÀiÁªÀŪÉà ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß

CxÀªÁ G¥À-«¢üUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀgÁzsÀ J¸ÀUÀ®Ä ªÀiÁrzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À §UÉÎ CzsÀåPÀëjUÉ PÀÆqÀ¯Éà ªÀiÁ»w ¤Ãr

ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ ¨sÀzÀævÁ zÀ¼ÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ£À PÀvÀðªÀåªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¨sÀzÀævÁ zÀ¼ÀzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁgÀåUÀ¼ÀÄ.- F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ¼ÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¨sÀzÀævÁ zÀ¼ÀzÀ

PÀvÀðªÀåUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ,-

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 16, 2012

1201

(1) (J)

CwPÀæªÀÄtªÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖªÀÅzÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À C£À¢üPÀÈvÀ

C¢ü¨sÉÆÃUÀPÉÌ;

(©)

¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è C£À¢üPÀÈvÀ PÀlÖqÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðtPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÃOmïUÀ¼À ¤ªÀiÁðtPÉÌ;

(¹)

«¨sÁVÃAiÀÄ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ C£ÀĪÉÆâ¹zÀ £ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß G®èAX¹

¤«Äð¹zÀ PÀlÖqÀUÀ½UÉ;

(r)

¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÉƼÀUÉ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀƪÁð£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄzÉ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ F

ªÀÄÄA¢£À C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À, JAzÀgÉ:-

(i)

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961 (1963gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ

¸ÀASÉå 11)

(ii)

PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ¸À¨sÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964 (1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 22)

(iii) PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993 (1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14)

(iv) PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964 (1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 12)

-

EªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ C¥ÀgÁzsÀªÉ¤¸ÀĪÀ ¨sÀÆ §¼ÀPÉAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉ JAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂvÀªÁUÀĪÀ ¤ªÀiÁðtUÀ½UÉ,

-

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀgÁzsÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CxÀªÁ C¥ÀgÁzsÀ

ªÀiÁqÀ®Ä M¼À¸ÀAZÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀvÉÛºÀZÀÄѪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÀgÁzsÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ §UÉÎ vÀ¤SÉ

£ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀæªÀÄ dgÀÄV¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(2) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¨sÀzÀævÁ zÀ¼ÀªÀÅ, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¤zsÀðj¹zÀAvÉ CªÀ±Àå«gÀĪÉqÉUÀ¼À¯Éè¯Áè ¸ÁägÀPÀUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ®Æ gÁwæ UÀ¹ÛUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ¨sÀzÀævÁ zÀ¼ÀªÀÅ, ¨sÁgÀvÀ ¥ÀÄgÁvÀvÀé ¸ÀªÉÃðPÀëuÁ E¯ÁSÉAiÀÄ ¨sÀzÀævÁ «¨sÁUÀzÉÆA¢UÉ ¥ÀÄgÁvÀvÀé ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄUÀ¼À

E¯ÁSÉAiÉÆA¢UÉ, ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÉÆA¢UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ EvÀgÀ E¯ÁSÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸Á¢ü¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀºÀPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ¨sÀzÀævÁ zÀ¼ÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ£ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ DªÀgÀtUÀ¼À (C£À¢üPÀÈvÀ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀºÁPÀĪÀ)

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1974gÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 37£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À-¥ÀæPÀgÀtzÀ (J) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀPÀëªÀÄ

C¢üPÁjAiÉÄAzÀÄ WÉÆö¸À¯ÁzÀ C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) ¥Áæ¢üPÁgÀ ¨sÀzÀævÁ zÀ¼ÀªÀÅ, ¨sÀzÀævÁ «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÁ®PÁ®PÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀ®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ

£ÉgÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) ¥Áæ¢üPÁgÀ ¨sÀzÀævÁ zÀ¼ÀªÀÅ, ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÀ UÀrUÀ¼À£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀ°è ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ £ÉgÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(7) ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ «ªÀgÀ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¥ÀæUÀw ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ ¨sÀzÀævÁ zÀ¼ÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ£À

PÀvÀðªÀåªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(8)

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¨sÀzÀævÁ zÀ¼ÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ£ÀÄ,

¨sÀzÀævÁ zÀ¼ÀªÀÅ ¸ÀzÁ eÁUÀÈvÀªÁVzÉAiÉÄà ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ DgÀPÀëPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£À ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À ¹Üw GvÀÛªÀĪÁVzÉAiÉÄà JA§ÄzÀ£ÀÄß

UÀªÀĤ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÁåAiÀÄ -III

gÁdåªÀÄlÖzÀ ¸À®ºÁ ¸À«Äw

6. ¸À¨sÉAiÀÄ £ÉÆÃnøÀÄ.- (1) gÁdåªÀÄlÖzÀ ¸À®ºÁ ¸À«ÄwAiÀÄ PÁgÀåPÀ¯Á¥À ¤ªÀðºÀuÉUÁV ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß, CzsÀåPÀë£ÀÄ CxÀªÁ CzsÀåPÀë£À

ªÀåPÀÛ C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå PÁgÀåzÀ²ðAiÀÄÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

1202

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 16, 2012

¨sÁUÀ - 4J

(2)

CAxÀ ¸À¨sÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ, ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀ ¥ÀÆtð K¼ÀÄ ¢£ÀUÀ¼À ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ C°è

£ÀqɸÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ PÁgÀåPÀ¯Á¥ÀUÀ¼À PÁgÀå¸ÀÆaAiÀÄ£ÀÄß, ¸ÀzÀ¸Àå PÁgÀåzÀ²ðAiÀÄÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀjUÉ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

7. PÉÆÃgÀA.- PÉÆÃgÀA£À ¥Á®£ÉUÁV, ¸À¨sÉAiÀÄ°è ºÁdjgÀĪÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ, MlÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÀÄÆgÀ£Éà MAzÀQÌAvÀ (1/3)

PÀrªÉÄ EzÀÝgÉ, ¦ÃoÁ¹Ã£À C¢üPÁjAiÀÄÄ, 15 ¤«ÄµÀUÀ¼À PÁ® PÁzÀÄ£ÉÆÃr D vÀgÀĪÁAiÀÄ, DvÀ£ÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁV ¤UÀ¢¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ

ªÀÄÄA¢£À ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ CxÀªÁ E£ÁߪÀÅzÉà ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀPÉÌ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆrzÀ §UÉÎ

£ÉÆÃnøÀ£ÀÄß DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆ® ¸À¨sÉAiÀÄ°è PÉÆÃgÀA E¢ÝzÀÝgÉ, CzÀgÀ ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁªÀ

PÁgÀåPÀ¯Á¥ÀªÀ£ÀÄß vÀgÀ¨ÉÃPÁVvÉÆÛà D PÁAiÀÄðPÀ¯Á¥ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆrzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ vÀgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è PÉÆÃgÀA

E®è¢zÁÝUÀÆå «¯É ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

8. ¦ÃoÁ¹Ã£À C¢üPÁj.- CzsÀåPÀë£ÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÁÌV CzsÀåPÀë£ÀÄ ¸À¨sÉUÉ

ºÁdgÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝgÉ, ¸À¨sÉAiÀÄ°è ºÁdjgÀĪÀ ¸ÀºÀ-CzsÀåPÀë£ÀÄ gÁdåªÀÄlÖzÀ ¸À®ºÁ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ.- ¸À®ºÁ ¸À«ÄwAiÀÄ AiÀiÁgÉà ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ, vÁ£Éà ¸ÀévÀB CxÀªÁ DvÀ£À ¥Á®ÄzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ ¸ÀA§A¢üPÀgÀÄ

£ÉÃgÀªÁV CxÀªÁ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà µÉÃgÀÄ CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄð£À ZÀZÉðAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è

CxÀªÁ ªÀÄvÀ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

10. ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À zÁR¯É.- (1) gÁdåªÀÄlÖzÀ ¸À®ºÁ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzsÀåPÀë£À

C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ¸ÀzÀ¸Àå-PÁgÀåzÀ²ðAiÀÄÄ CzÀ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ

ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) AiÀiÁgÉà ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ, ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À zÁR¯ÉAiÀÄ §UÉÎ CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀzÀ §UÉÎ ¸ÀºÀªÀÄvÀ ºÉÆA¢gÀ¢zÀÝgÉ,

DvÀ£ÀÄ, CzÀ£ÀÄß CzsÀåPÀëgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀĪÀÅzÀPÁÌV ¸ÀzÀ¸Àå-PÁgÀåzÀ²ðUÉ K¼ÀÄ ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÁV CzÀ£ÀÄß w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄð£À

CzsÀåPÀëgÀ wêÀiÁð£ÀªÀÅ CAwªÀĪÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. «±ÉõÀ ¸À¨sÉ.- CzsÀåPÀëgÀÄ, gÁdåªÀÄlÖzÀ ¸À®ºÁ ¸À«ÄwAiÀÄ «±ÉõÀ CxÀªÁ vÀÄvÀÄð ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ

¨sÁ«¹zÀgÉ, CªÀgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÁUÉ CAxÀ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. «±ÉõÀ CxÀªÁ vÀÄvÀÄð

¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÁUÀ 6 jAzÀ 10gÀªÀgÉV£À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

12. ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀiÁ»w.- ¸ÀzÀ¸Àå-PÁgÀåzÀ²ðAiÀÄÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ D ¸ÀA§AzsÀzÀ°è£À wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß DzÀµÀÄÖ

¨ÉÃUÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

13. ¥ÀæAiÀiÁt ¨sÀvÉå ªÀÄvÀÄÛ ¢£À¨sÀvÉå.- C£ÀÄPÀæªÀĪÁV 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2) ªÀÄvÀÄÛ (3)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ªÉÄÃgÉV£À ¸À¨sÉUÁV

DºÁ餸À¯ÁzÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃfvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀdÕgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉêÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À C£ÀħAzsÀ-J ¥ÀæPÁgÀ ZÁ°Û zÀgÀUÀ¼À°è ¥ÀæAiÀiÁt

¨sÀvÉå ªÀÄvÀÄÛ ¢£À¨sÀvÉå ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CºÀðgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÁåAiÀÄ -IV

DAiÀÄÄPÀÛgÀ EvÀgÀ ¥ÀæPÁgÀåUÀ¼ÀÄ

14.

DAiÀÄÄPÀÛgÀ EvÀgÀ ¥ÀæPÁgÀåUÀ¼ÀÄ.-

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ

¥ÀæPÁgÀåUÀ¼À eÉÆvÉUÉ F ªÀÄÄA¢£À ¥ÀæPÁgÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÀvÀðªÀåªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(i)

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À¨sÉUÀ¼À £ÀqÀªÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁgÀåUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤tðAiÀĪÀÅ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÁ£ÀƤ£À

AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀÆ£À ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ CxÀªÁ

ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄ, C¢ü¸ÀÆZÀ£É, «¤AiÀĪÀÄ£À CxÀªÁ G¥À-«¢üAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÉÆgÀr¹zÀ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ

DzÉñÀªÀ£ÀÄß

G®èAX¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÄAzÀÄ

CxÀªÁ

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

ºÁUÀÆ

¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ

»vÁ¸ÀQÛUÉ

¥ÀæwPÀÆ®ªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ CxÀªÁ ¨ÁzsÀPÀ GAlÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÉAiÉÄAzÀÄ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ, CªÀgÀÄ

¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¹zÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÁV, «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß DzÉñÀUÀ½UÁV ¸ÀPÁðgÀPÉÌ G¯ÉèÃT¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÄA¢£À ¸À¨sÉAiÀÄ°è w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ G¯ÉèÃRzÀ ªÉÄïÉ

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀªÀgÉUÉ, DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß PÁgÀåUÀvÀUÉƽ¸À®Ä §zÀÞgÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è;

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 16, 2012

1203

(ii)

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸À¨sÉUÀ¼À £ÀqÀªÀ½PÉUÀ¼À CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ®PÁ®PÉÌ

PÉüÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «ªÀgÀ¥ÀnÖPÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(iii)

¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß PÁgÀågÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ CªÀ±ÀåPÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(iv)

PÁgÀ太ÁðºÀPÀ DqÀ½vÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¥Áæ¢üPÁgÀ ¨sÀzÀævÁ zÀ¼ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ J®è C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃVUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÉÄðéZÁgÀuÉ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀæt ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ C¢üPÁjUÀ¼À

ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ªÉÃvÀ£À, «±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J®è ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀjºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(v)

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀvÀæªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(vi)

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ J®è C£ÀĪÀÄwUÀ¼ÀÄ, DzÉñÀUÀ¼ÀÄ, wêÀiÁð£ÀUÀ¼ÀÄ, £ÉÆÃnøÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ DzÉñÀUÀ½UÉ vÀ£Àß ¸À» ºÁPÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ C¢ü¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(vii)

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÁR¯ÉUÀ¼À ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤AiÀÄAvÀæt

ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ -V

AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ

15.

AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.-

9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ,

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀAwgÀvÀPÀÌzÀÄÝ,-

(i)

¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܼÀ ¤ªÀðºÀuÁ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ PÁgÀåzÀ°è

¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ £ÉgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ;

(ii)

¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀæzÉñÀ C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸À®Ä CªÀ±ÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß

gÀƦ¸À®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ £ÉgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ;

(iii)

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀĪÉÆâ¹zÀ ¸ÀzÀj AiÉÆÃd£ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV

C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß, ,EvÀgÀ AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ

C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀĤ²ÑvÀ¥Àr¹PÉƼÀîªÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ°è ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ

£ÉgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ;

(iv)

AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ªÀ»¹PÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ

PÁgÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ -VI

¯ÉPÀÌ¥ÀvÁæ¢üPÁjAiÀÄ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ

16.

¯ÉPÀÌ¥ÀvÁæ¢üPÁjAiÀÄ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.- F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÁæ¢üPÁjAiÀÄ PÀvÀðªÀåªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ,-

(i)

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(ii)

DAiÀÄÄPÀÛjUÉ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ªÁ¶ðPÀ «ªÀgÀ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ dªÀiÁ-RZÀÄð ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß

¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(iii)

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ DAiÀĪÀåAiÀÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ ªÀ»¹PÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ºÀtPÁ¹UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ EvÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

1204

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 16, 2012

¨sÁUÀ - 4J

CzsÁåAiÀÄ -VII

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ EvÀgÀ ¥ÀæPÁgÀåUÀ¼ÀÄ

17.

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ EvÀgÀ ¥ÀæPÁgÀåUÀ¼ÀÄ.- C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ F ªÀÄÄA¢£À ¥ÀæPÁgÀåUÀ¼À£ÀÄß

£ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(1)

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, J®è ¥ÀÄgÁvÀvÀé ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁägÀPÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÁæaãÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀıÀ® ¤«ÄðwUÀ¼ÀÄ,

§AqÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ d® ¤PÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀ£Àåfë, ¸À¸Àå¸ÀAPÀÄ® ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀæzÉñÀzÉƼÀV£À EvÀgÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ

¸ÀªÀÄUÀæ ¤ªÀðºÀuÉUÁV G¥À§AzsÀPÀ°à¸ÀĪÀ J®è ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀܼÀ

¤ªÀðºÀuÁ

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

CxÀªÁ

¥ÀgÀA¥ÀgÉ

¥ÀæzÉñÀzÀ

¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ

ªÀĺÁ

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ; ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ºÁUÀÆ PÁ®¢AzÀ

PÁ®PÉÌ CzÀgÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ CzÀgÀ jÃw

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæQæAiÀÄUÀ¼À ¸ÀÆÜ® gÀÆ¥ÀgÉõÉUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(2) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ D Erà ¨sÀÆ«¸ÁÛgÀªÀ£ÀÄß D ¸ÀܼÀzÀ J¯Áè £ÉʸÀVðPÀ, ¥ÀÄgÁvÀvÀé ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ

ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ ¥Àj¸ÀgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ CzÀgÀ ¤¸ÀUÀðzÀvÀÛ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¥ÀÄgÁvÀvÀé UÀt£ÁA±ÀUÀ¼À ªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ

ºÉaѸÀĪÀ ºÁUÀÆ PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ;

(3) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¥ÀgÀA¥ÀgÁ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä §gÀĪÀªÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀæªÁ¹UÀjUÉ CUÀvÀåªÁzÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ

CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀĪÀ£ÀÄß ¥ÉÆö¸ÀĪÀ

zÀȶ֬ÄAzÀ ºÁUÉAiÉÄà ¥ÀÄgÁvÀvÀé UÀt£ÁA±ÀUÀ¼À §UÉÎ UÀªÀÄ£À ¤Ãr D ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°ègÀĪÀ

¸ÀܽÃAiÀÄjUÉ CªÀgÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ £ÁUÀjPÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹ CªÀgÀ ¸ÀªÀÄAd¸À CUÀvÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀĪÀ

ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ PÉëêÀiÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀiÁqÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ D ¥ÀgÀA¥ÀgÁ ¥ÀæzÉñÀzÀ ¨sÀÆ«¸ÁÛgÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß

ªÀiÁr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(4) ¨sÁgÀvÀ ¥ÀÄgÁvÀvÀé ¸ÀªÉÃðPÀëuÁ E¯ÁSÉ ºÁUÀÆ ¥ÀÄgÁvÀvÀé ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄUÀ¼À E¯ÁSÉAiÀÄÄ vÀªÀÄä

vÀªÀÄä C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è £ÀqɸÀĪÀ ZÀÄlĪÀnPÉUÀ½UÉ ºÁUÀÆ ¥ÀÄgÁvÀvÀé ¸ÀܼÀzÀ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ

PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀ PÉ®¸ÀUÀ½UÉ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÁåAiÀÄ -VIII

ªÁ¶ðPÀ DAiÀĪÀåAiÀÄ

18. ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ ªÁ¶ðPÀ DAiÀĪÀåAiÀĪÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.- ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ ¥ÀæwªÀµÀðzÀ r¸ÉA§gï

wAUÀ½£À°è, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CUÀvÀå¥Àr¸ÀĪÀAxÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄÄA¢£À ªÀiÁZïð wAUÀ½£À 31£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ

PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîªÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðPÁÌV ªÁ¸ÀÛ«PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤jÃQëvÀ ¹éÃPÀÈwUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ªÉZÀÑUÀ¼À ¥ÀÆtð ¯ÉPÀÌzÉÆA¢UÉ ªÀÄÄA¢£À K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®

¢£ÀzÀAzÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ ªÀÄÄA§gÀĪÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðPÁÌV ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ DzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¸À«ªÀgÀ CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß

M¼ÀUÉÆAqÀ MAzÀÄ DAiÀĪÀåAiÀÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

19.

ªÁ¶ðPÀ DAiÀĪÀåAiÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ.-

(1) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀðPÁÌV K¦æ¯ï ªÉÆzÀ® ¢£ÀzÀAzÀÄ

¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ ªÀµÀðzÀ DAiÀĪÀåAiÀÄzÀ°è M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ «¤AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CxÉÆÃð¥ÁAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É wêÀiÁð£À PÉÊUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ C£ÀĪÉÆâ¹zÀ DAiÀĪÀåAiÀÄ ¥ÀvÀæzÀ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

CAxÀ DAiÀĪÀåAiÀÄ CAzÁf£À°è, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À eÉÆvÉUÉ,-

(J) C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ªÀ»¹zÀ ºÀ®ªÀÅ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä

CUÀvÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¸ÉêÉUÁV ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀÛ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(©) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ vÁ£ÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¸Á®UÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è AiÀiÁªÀ C¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ

§rØAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆuÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÉÆà D J®è PÀAvÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀqÀÄ«£À ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 16, 2012

1205

(¹)

¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¸ÀPÁðj Kd¤ìUÀ½UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ J®è ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀĪÀiÁqÀ®Ä

G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(r)

ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ ¹§âA¢ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ¨sÀj¸À®Ä ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÉÆvÀÛQÌAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀµÀÄÖ

ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj ªÀµÀðzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¨ÁQ G½¹PÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÁåAiÀÄ -IX

ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢

20.

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢.-

(1)

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ vÀ£Àß ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß,

vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ ªÀµÀðzÀ dÆ£ï 30£Éà ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ, £ÀªÀÄÆ£É-1gÀ°è ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

ªÀgÀ¢AiÀÄÄ, ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è£À ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ PÁgÀåZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß, ºÀtPÁ¸ÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß, C¢üPÁjUÀ¼À

ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢ ªÀUÀðzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ G¯ÉèÃT¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3)

ªÀgÀ¢AiÀÄÄ, gÁdåªÀÄlÖzÀ ¸À®ºÁ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ¸ÁgÁA±ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÁåAiÀÄ -X

¸Á®UÀ¼ÀÄ

21.

¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀ.-

(1)

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

vˣ˧

¸À¨sÉAiÀÄ°è

CAVÃPÀj¹zÀ

¤tðAiÀÄUÀ½UÉ

C£ÀĸÁgÀªÁV,-

(J)

¤ªÀiÁðt PÁªÀÄUÁjUÀ½UÁV,

(©)

¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß Cfð¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV, CxÀªÁ

(¹)

¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä, CxÀªÁ

(r)

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ F »AzÉ eÁjAiÀÄ°èzÀÝ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÁ£ÀƤ£À CrAiÀÄ°è JwÛzÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß

ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀ®Ä:

J®è CxÀªÁ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ ªÉÄÃgÉUÉ C¢üPÀÈvÀUÉƽ¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ±ÀÄ®ÌUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁQUÀ¼À ¨sÀzÀævÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸Á®,

r¨ÉAZÀgÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è CªÀ±ÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ªÉÆvÀÛzÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ,-

(i)

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀƪÀðªÀÄAdÆgÁw E®èzÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀ®è, ªÀÄvÀÄÛ

(ii)

¸Á®zÀ ªÉÆvÀÛ, §rØzÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á®UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ¢£ÁAPÀ, ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀwAiÀÄ PÁ® ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ

«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉUÉ M¼À¥ÀlÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

(1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀtzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¸Á® ¥ÀqÉzÁUÀ,-

(J) ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀƪÀð ªÀÄAdÆgÁw ¥ÀqÉAiÀÄzÉ, ¸Á®zÀ ªÉÆvÀÛzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß, ¸Á®ªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ

GzÉÝñÀPÁÌV ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉAiÉÆà D GzÉÝñÀPÀÌ®èzÉ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà GzÉÝñÀPÁÌV «¤AiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(©) (1)£Éà G¥À ¤AiÀĪÀÄzÀ (J) RAqÀzÀ CrAiÀÄ°è ¥ÀqÉAiÀįÁzÀ ¸Á®zÀ ªÉÆvÀÛzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ

PÁªÀÄUÁjUÀ¼À ¤ªÀiÁðtPÁÌV CAxÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸Á®¥ÀqÉAiÀįÁVzÉAiÉÆà D PÁªÀÄUÁjUÀ¼À ¤ªÀiÁðtPÁÌV

«±ÉõÀªÁV ¤AiÉÆÃf¹PÉÆArgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ £ËPÀgÀjUÉ

¸ÀA§¼À CxÀªÁ ¨sÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀĪÀiÁqÀ®Ä «¤AiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è;

(¹) ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À°è£À

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

wzÀÄÝ¥ÁlÄ

CxÀªÁ

§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

PÉA¥ÀıÁ¬Ä£À°è

(ªÀÄÆ®

£ÀªÀÄÆzÀ£ÉAiÀÄ°è MAzÀÄ UÉgÉAiÀÄ£ÀÄß J¼ÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÆ®PÀ) ¸ÀàµÀÖªÁV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÁæ¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ aPÀÌgÀÄdÄ ºÁQ zÀÈrüÃPÀj¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÇÃZÀgÀÄUÀ¼À°è

1206

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 16, 2012

¨sÁUÀ - 4J

ªÀiÁrzÀ J®è wzÀÄÝ¥ÁlÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ¼À£ÀÄß CzÉà jÃwAiÀÄ°è zÀÈrüÃPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. JgÉøÀgÀÄUÀ¼ÀÄ,

ªÉÊmïßgïUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¤µÉâü¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀÛªÁV zÀ¸ÁÛªÉÃf£À°è C½¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß,

ªÉÊlßgï ºÁQgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß AiÀÄÄPÀÛªÁV zÀÈrüÃPÀj¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ CzÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(r)

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ PÀZÉÃjAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ J®è ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¯ÉPÀÌPÉÌ dªÉÄ ªÀiÁqÀ®Ä

AiÀiÁªÀÅzÉà ¨ÁåAQ£À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄÄPÀÛ ¯ÉPÀ̲öðPÉ CrAiÀÄ°è ¯ÉPÀÌPÉÌ

vÉUÉzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ½UÉ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÁæ¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀÄvÀÄÛ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ aPÀÌgÀÄdÄ

ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3)

AiÀiÁªÀÅzÉà ©®ÄèUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæAiÀiÁt¨sÀvÉå ©®ÄèUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á¢¯ÁégÀÄ ©®ÄèUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ°è

gÁdå DyðPÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ReÁ£É ¸ÀA»vÉAiÀÄ°è M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4)

CAZÉ ªÀÄÄzÁæAPÀUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¹ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ PÀZÉÃjAiÀÄ°è §¼ÀPÉUÁV ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAZÉ ªÀÄÄzÁæAPÀUÀ¼À

ªÉZÀÑzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¥ÀævÉåÃPÀ ¸Á¢¯ÁégÀÄ ©°è£À ªÀÄÆ®PÀ ºÀt vÉUÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5)

ªÉZÀѪÀ£ÀÄß F ªÀÄÄA¢£À ¥ÀæzsÁ£À ²Ã¶ðPÉ ªÀÄvÀÄÛ G¥À²Ã¶ðPÉUÀ¼À CrAiÀÄ°è ªÀVÃðPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:-

¥ÀæzsÁ£À ²Ã¶ðPÉ

G¥À²Ã¶ðPÉ

(J) CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¦üÃdÄUÀ¼ÀÄ

(i) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ

¦üÃdÄUÀ¼ÀÄ

(©) ¹§âA¢ ªÀUÀðzÀ ¸ÀA§¼À

(i) DAiÀÄÄPÀÛgÀ ¸ÀA§¼À

(ii) ¹§âA¢ ªÀUÀðzÀ ¸ÀA§¼À

(¹) ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ

(i) ¥ÀæAiÀiÁt ¨sÀvÉå

(ii) EvÀgÀ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ

(r) ¸Á¢¯ÁégÀÄUÀ¼ÀÄ

(i) ¨ÁrUÉ zÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÉjUÉUÀ¼ÀÄ

(ii) CAZÉ ªÀÄvÀÄÛ mÉ°UÁæA ªÉZÀÑ

(iii) ¯ÉÃR£À ¸ÁªÀÄVæ

(iv) ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÉUÀ¼ÀÄ

(v) «zÀÄåvï ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÊnAUï ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ

(vi) zÀÆgÀªÁt ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ

(vii) ªÀÄÄzÀæt ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ

(viii) ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ

(ix) EvÀgÉ

(E) PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀA§A¢üà ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ

(i) ªÀQîgÀ ¦üÃdÄUÀ¼ÀÄ

(ii) ªÀÄÄzÁæAPÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ

(iii) £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¦üÃdÄUÀ¼ÀÄ

(J¥sï) ¸Á®UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAUÀqÀUÀ¼ÀÄ

(i) ¸Á®UÀ¼À ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw

(ii) ¸Á®UÀ¼À ªÉÄð£À §rØ

(iii) ¸Á®UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAUÀqÀUÀ¼ÀÄ

(f) EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ

(i) C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ

(ii) ¸Á®UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀlÖqÀUÀ¼À ªÉÄð£À §AqÀªÁ¼À ªÉZÀÑ

(iii) ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼ÀÄ

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 16, 2012

1207

(iv) ¨sÀzÀævÁ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, r¨ÉAZÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÁÖPïUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ

EvÀgÀ ¨É¯ÉAiÀÄļÀî ¨sÀzÀævÉUÀ¼À RjâUÀ¼ÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ -XI

¯ÉPÀÌ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É

22.

PÀ£ÁðlPÀ DyðPÀ ¸ÀA»vÉ, 1958gÀ CAVÃPÁgÀ.-¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ PÀ£ÁðlPÀ DyðPÀ ¸ÀA»vÉ, 1958gÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß

C£ÀĸÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄÆ£É 2gÀ°è ºÉýgÀĪÀªÀÅUÀ¼À eÉÆvÉUÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀAxÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ jf¸ÀÖgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

CAVÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

23.

¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É.- ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß, PÁ®PÁ®PÉÌ, PÉÆ£ÉAiÀÄ¥ÀPÀë ªÀµÀðPÉƪÉÄä gÁdå ¯ÉPÀÌ ¥ÀvÀæUÀ¼À E¯ÁSÉAiÀÄ

¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ KeɤìAiÀÄÄ ¸ÀºÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄ.

24.

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ £ÉÆÃnøÀÄ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.- (1) ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ vÁªÀÅ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¥ÁægÀA©ü¸À®Ä GzÉÝò¹gÀĪÀAxÀ ¢£ÁAPÀzÀ §UÉÎ JgÀqÀÄ ªÁgÀUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ ªÀÄÄAavÀªÁV ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ °TvÀ £ÉÆÃnøÀÄ

¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, F ¤AiÀĪÀÄzÀ°è K£Éà EzÀÝgÀÆ, ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ, «±ÉõÀ PÁgÀtUÀ½UÁV, CªÀ£ÀÄß §gÉzÀÄ zÁR°¹,

JgÀqÀĪÁgÀUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ £ÉÆÃnøÀÄ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ £ÉÆÃnøÀÄ ¤ÃqÀzÉ «±ÉõÀ CxÀªÁ ¸À«ªÀgÀ

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2)

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£ÀÄ CxÀªÁ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ J®è

¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

25.

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ £ÀªÀÄÆ£É.-

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß

¥Àj±ÉÆâü¸ÀĪÀAxÀ

jÃwAiÀÄÄ

ªÀÄvÀÄÛ

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ M¼ÁA±ÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄÆ£É 3gÀ°è ¸ÀÆa¹gÀĪÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄ.

26.

¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀgÀ¢.- ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£ÀÄ,

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀÆtðUÉƽ¹zÀ

vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À M¼ÀUÁV ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀgÀ¢AiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄ.

27.

¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉ.- dªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ RZÀÄðUÀ¼À ¥Àj±ÉÆâüvÀ ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥Àj²Ã®£ÉUÉ

ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉzÀÄ CzÀ£ÀÄß C¢üPÀÈvÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄ.

£ÀªÀÄÆ£É -1

(20£Éà ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃr)

____________ ªÀµÀðPÁÌV ºÀA¦ «±Àé¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀæzÉñÀ ¤ªÀðºÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÁ¶ðPÀ DqÀ½vÀ ªÀgÀ¢.

(1)

DqÀ½vÀ,-

(1)

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ gÀZÀ£É.

(2)

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÀÄzÉÝ.

(3)

£ÀqɸÀ¯ÁzÀ ¸À¨sÉUÀ¼À ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ

¸À¨sÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ.

(4)

¸À¨sÉUÀ½UÉ ¤gÀAvÀgÀªÁV UÉÊgÀĺÁdgÁzÀAxÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ.

(5)

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸À«Äw ªÀÄvÀÄÛ G¥À ¸À«ÄwUÀ¼À gÀZÀ£É.

(6)

¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥À ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ £ÀqɹzÀ ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ.

(7)

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢.

(8)

¥Áæ¢üPÁgÀ, C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢UÁV EgÀĪÀ DªÀgÀtUÀ¼ÀÄ.

1208

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 16, 2012

¨sÁUÀ - 4J

(9)

¦ÃgÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÃR£À ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ.

(10)

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¹ÜgÁ¹Û.

(11)

ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÁzsÀ£À ¸ÁªÀÄVæ, eÉÆÃqÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

(12)

¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼ÀÄ, zÁR¯ÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ.

(13)

£ÀUÀzÀÄ, CªÀÄÆ®å ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄRå zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀqÀvÀUÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ¼À C©ügÀPÉë ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAgÀPÀëuÉ.

(2)

§eÉmï ªÀÄvÀÄÛ ¹ÌÃAUÀ¼ÀÄ,-

(1)

ªÁ¶ðPÀ dªÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ RZÀÄðUÀ¼ÀÄ

PÁªÀÄUÁjUÀ¼À, PÀlÖqÀUÀ¼À,

¹ÌÃAUÀ¼À, ¸ÉêÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

»A¢£À ªÀµÀðzÀ CAvÀåzÀªÀgÉUÉ ªÀiÁrzÀ ªÉZÀÑ,

DVgÀĪÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀ ¥ÀæUÀw

¥Àæ¸ÀPÀÛ ªÀµÀðzÀ ªÉZÀÑ

1

2

3

(2)

1£Éà ¨Á©£À°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ ¥ÀæUÀwAiÀÄ°è «¼ÀA§ªÉãÁzÀgÀÆ DVzÀÝgÉ, CzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ.

(3)

¹ÌÃAUÀ¼À£ÀÄß, ¥ÁæeÉPïÖUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjµÀÌgÀuÉ K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁrzÀÝgÉ, D ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÀ½UÉ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ.

(4)

vÀ¦àvÀ¸ÀÜgÁVgÀĪÀ KeɤìUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ, CAxÀ KeɤìUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ E¯ÁSÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ PÀæªÀÄ.

(5)

¥Áæ¢üPÁgÀ ¤¢üAiÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¹ÜwUÀw,-

[i]

(J)

ºÀtoÉêÀt EnÖgÀĪÀ ¨ÁåAQ£À ºÉ¸ÀgÀÄ.

(©)

SÁvɸÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ SÁvÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À.

(¹)

¨ÁQ

[ii]

oÉêÀtÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ oÉêÀtÂUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥À.

[iii]

JvÀÛ¯ÁzÀ ¸Á®UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ªÉZÀÑ.

[iv]

C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ, zÀ£À¸ÀºÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀAwUÉUÀ¼ÀÄ, zÉÃtÂUÉUÀ¼ÀÄ, PÁtÂPÉUÀ¼ÀÄ.

(6)

¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ºÀAvÀ.

(7)

ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ºÀt zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀµÀÖ, D¹ÛAiÀÄ £ÀµÀÖ, D¹ÛAiÀÄ MvÀÄÛªÀj, PÀ¼ÀîvÀ£À EªÀÅ

AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CªÀÅ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ PÀæªÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁrzÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì.

(8)

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, CªÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ C¢üPÀÈvÀ KeɤìUÀ¼ÀÄ ¥ÁæeÉPÀÖUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¹ÌÃAUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, CAxÀ

¥Àj²Ã®£ÉUÀ¼À ªÉÄð£À n¥ÀàtÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁj KeɤìUÀ¼ÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ.

(9)

AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¥ÀæªÀÄÄR «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, µÀgÁUÀ¼ÉÆA¢UÉ.

(3)

gÁdå ªÀÄlÖzÀ ¸À®ºÁ ¸À«Äw.-

1)

ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è gÁdåªÀÄlÖzÀ ¸À®ºÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ £ÀqɹzÀ ¸À¨sÉUÀ¼À ¸ÀAQë¥ÀÛ ªÀgÀ¢ ªÀÄvÀÄÛ ¸À¨sÉUÀ¼À zÁR¯É.

2)

ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¥ÀæªÀÄÄR «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ gÁdåªÀÄlÖzÀ ¸À®ºÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¤ÃrzÀ ¸À®ºÉAiÀÄ

¸ÀAQë¥ÀÛ ªÀgÀ¢.

3)

ªÉÄîÌAqÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥Á®£ÉAiÀÄ ¸ÀAQë¥ÀÛ ªÀgÀ¢.

£ÀªÀÄÆ£É -2

(22£Éà ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃr)

1. ¯ÉPÀÌ ¥ÀvÀæ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, jf¸ÀÖgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉqÀÓgÀÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ.- (1) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¤¢üUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

PÀZÉÃjAiÀÄ°è F ªÀÄÄA¢£À jf¸ÀÖgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄ,-

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 16, 2012

1209

(J)

ªÉÃvÀ£À ¥ÀĸÀÛPÀ.

(©)

¯ÉPÀÌ ¥ÀvÀæUÀ¼À ¯ÉqÀÓgÀÄ.

(¹)

£ÀUÀzÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ.

(r)

ªÀAwUÉUÀ¼À ªÀ¸ÀÆ°UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ ¨ÉÃrPÉ, ¸ÀAUÀæºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁQ jf¸ÀÖgÀÄ.

(E)

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀ¸ÀÆ°UÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ jf¸ÀÖgÀÄ.

(J¥sï)

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¨sÀÆ«Ä ªÀÄvÀÄÛ D¹ÛUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ¨ÁrUÉAiÀÄ CxÀªÁ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÉÃrPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀæºÀuÉUÀ¼À

jf¸ÀÖgÀÄ.

(f)

gÀ¹Ãw ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À PËAlgï ¥sÁ¬Ä¯ïUÀ¼ÉÆA¢UÉ EvÀgÉ ¹éÃPÀÈwUÀ¼À jf¸ÀÖgÀÄUÀ¼ÀÄ.

(JZï)

¸Á¢¯ÁégÀÄ ªÉZÀÑUÀ¼À jf¸ÀÖgÀÄ.

(L)

ªÀÄÄzÁæAPÀ jf¸ÀÖgÀÄ.

(eÉ)

¨sÀzÀævÁ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, ¸ÁÖPïUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ r¨ÉAZÀgÀÄUÀ¼À jf¸ÀÖgÀÄ.

(PÉ)

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É jf¸ÀÖgÀÄ.

(J¯ï)

¯ÉÃR£À¸ÁªÀÄVæ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄ¢ævÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼ÀÄ; ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÊPÀ¯ïUÀ¼ÀÄ, mÉÊ¥ïgÉÊlgïUÀ¼ÀÄ,

PÀA¥ÀÆålgïUÀ¼ÀÄ, ªÁlgï PÀÆ®gïUÀ¼ÀÄ,ºÀªÁ ¤AiÀÄAvÀæPÀUÀ¼ÀÄ, G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁܪÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ

¸ÁªÀÄVæUÀ½UÉ

- ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ¹éÃPÀÈwUÀ¼ÀÄ, ¤ÃrPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ.

(JA)

PÁAiÀÄA ªÀÄÄAUÀqÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ.

(J£ï)

¹ÜgÁ¹ÛUÀ¼À jf¸ÀÖgÀÄ.

(N)

qÉqï ¸ÁÖPï ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À jf¸ÀÖgÀÄ.

(2)

vÀ£Àß ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ°è, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ F ªÀÄÄA¢£À PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀvÀPÀÌzÀÄ, JAzÀgÉ:-

(J)

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðPÁÌV ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄ.

(©)

J®è ¯ÉPÀÌ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ jf¸ÀÖgÀÄUÀ½UÉ ¨sÀzÀæªÁV gÀlÄÖ ºÁQgÀvÀPÀÌzÀÄ.

(¹)

J®è ¯ÉPÀÌ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀÄlUÀ½UÉ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀÄlPÉÌ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÉƺÀj¤AzÀ ªÀÄÄzÉæ

ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄ.

(r)

gÀ¹Ã¢ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀÄlUÀ½UÉ CzÉà jÃw ªÀÄÄzÉæ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄ. DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ ¥ÀÄlUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ §UÉÎ MAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁt

¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

£ÀªÀÄÆ£É -3

¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ

(25£Éà ¤AiÀĪÀÄ £ÉÆÃr)

(1)

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¤¢üAiÀÄ ¯ÉPÀÌ ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀĪÁUÀ, ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£ÀÄ £ÀUÀzÀÄ ²®Ì£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

£ÀUÀzÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã®£ÉUÁV PÀÆqÀ¯Éà vÉÆÃj¸À¯Á¬ÄvÉà JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ºÉüÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£ÀÄ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀĪÁUÀ r¨ÉAZÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, µÉÃgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, ¸ÀPÁðj ¨ÁAqïUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

EvÀgÀ ¨sÀzÀævÁ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁåAQ£À ¥Á¸ï ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁVªÉ JAzÀÄ PÀAqÀħA¢vÉÛÃ

JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1210

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 16, 2012

¨sÁUÀ - 4J

(3)

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£ÀÄ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀĪÁUÀ GzÀ㫸ÀĪÀ EvÀgÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À eÉÆvÉUÉ,-

(J)

¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ jf¸ÀÖgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV EqÀ¯ÁVzÉAiÉÄÃ;

(©)

¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ §gÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ªÀAwUÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ dªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁ®zÀ°è ªÀ¸ÀÆ° ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄà ªÀÄvÀÄÛ

§ºÀ¼À ¢£À¢AzÀ ¨ÁQ EzÀÝ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ° ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁVzÉAiÉÄÃ, PÀæªÀÄ

vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¢zÀÝ°è AiÀiÁªÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è CAxÀ PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁV®è;

(¹)

J®è ¸ÀAUÀæºÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀéjvÀªÁV ¯ÉPÀÌPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁVzÉAiÉÄÃ;

(r)

AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀAwUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£Áß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄà CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄÃ, ºÁVzÀÝ°,è

AiÀÄÄPÀÛ C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉzÀÄ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄÃ;

(E)

ªÀ»¸À¯ÁzÀ ªÉZÀѪÀÅ ªÀÄAdÆgÁzÀ §eÉmïUÉ C£ÀĸÁgÀªÁVzÉAiÉÄà ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ §eÉmï£À°è §zÀ¯ÁªÀuÉ

ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁVzÀÝgÉ, D §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ?;

(J¥sï)

ªÉZÀÑzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¨Á©£À §UÉÎ ¸ÀPÀæªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ªÀÄAdÆgÁw ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉAiÉÄà ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀÆPÀÛ

ªÉÇÃZÀj£À ¸ÀªÀÄxÀð£É EzÉAiÉÄÃ;

(f)

ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ zÀÄAzÀÄ ªÉZÀѪÉAzÀÄ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£ÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀnÖgÀĪÀAxÀ ªÉZÀÑzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨Á§Ä EzÉAiÉÄà ;

ªÀÄvÀÄÛ

(JZï)

vÀPÀëtzÀ RaðUÉ CUÀvÀå«®èzÀ J®è ºÀtªÀ£ÀÄß ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è oÉêÀt EqÀ¯ÁVzÉAiÉÄà ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÀÄѪÀj ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV ºÀÆrPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄÃ.

- JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£ÀÄ ªÉZÀÑUÀ¼À°è ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀAwUÉUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄ°è CxÀªÁ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À°è vÀ£Àß UÀªÀÄ£ÀPÉÌ

§AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÄRå C£ËavÀåUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ CPÀæªÀÄzÀ §UÉÎ, ªÀÄvÀÄÛ ºÀtªÀÅ £ÀµÀÖ CxÀªÁ ¥ÉÆïÁVgÀĪÀ §UÉÎ J®è ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß, D

£ÀµÀÖPÉÌ CxÀªÁ ¥ÉÆïÁzÀÄzÀPÉÌ £ÉÃgÀªÁV CxÀªÁ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV dªÁ¨ÁÝgÀgÁzÀ ªÀåQÛUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À ¸À»vÀ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5)

¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£ÀÄ F ªÀgÀ¢UÉ F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ®UÀwÛ¸ÀvÀPÀÌzÀÄ,-

(J)

§eÉmï ¯ÉPÀÌ ²Ã¶ðPÉUÀ¼À CrAiÀÄ°è ¹éÃPÀÈw ªÀÄvÀÄÛ ªÉZÀÑUÀ¼À «ªÀgÀ ¥ÀvÀæ;

(©)

DzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉZÀÑzÀ «ªÀgÀ ¥ÀvÀæ;

(¹)

D¹Û ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼À PÉÆæÃrÃPÀÈvÀ «ªÀgÀ ¥ÀvÀæ;

(r)

r¨ÉAZÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, µÉÃgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, ¸ÀPÁðj ¨ÁAqÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¨sÀzÀævÁ ¥ÀvÀæUÀ¼À «ªÀgÀ ¥ÀvÀæ; ªÀÄvÀÄÛ

(E)

£ÀUÀzÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ CxÀªÁ ªÀ¸ÀÄÛ gÀÆ¥ÀzÀ »A¢£À ¨ÁQUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÁ°Û ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß, ªÀAwPÉUÀ¼ÀÄ, ªÉÆvÀÛUÀ¼ÀÄ

ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ gÁd¸ÀàzÀ J®è ¨Á§ÄUÀ¼À ¨ÉÃrPÉ, ¸ÀAUÀæºÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁQUÀ¼À MAzÀÄ PÉÆæÃrÃPÀÈvÀ

«ªÀgÀ ¥ÀvÀæ.

(6)

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£ÀÄ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁrzÀ ¯ÉPÀÌ ¥ÀvÀæUÀ¼À MAzÀÄ ¸ÀAQë¥ÀÛ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß (¹éÃPÀÈwUÀ¼ÀÄ, ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ dªÀiÁ

RZÀÄð ¥ÀnÖ) ¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀgÀ¢AiÀÄ eÉÆvÉUÉ CzÀgÀ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÉ.¸ÀÄzsÁPÀgÀ ±ÉnÖ

¦.Dgï. 555

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÀßqÀ, ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ ªÁvÁð E¯ÁSÉ.

DyðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

¸ÀASÉå:DE 639 ªÉZÀÑ-12/12 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:30.07.2012

C¢s¸ÀÆZÀ£É

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÁ«ÄðPÀ gÁdå «ªÀiÁ AiÉÆÃd£É (ªÉÊ) ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ, EªÀgÀÄ PÁ«ÄðPÀ gÁdå «ªÀiÁ D¸ÀàvÉç/aQvÁì®AiÀÄUÀ½UÉ

CUÀvÀå«gÀĪÀ OµÀ¢sUÀ¼À£ÀÄß EJ¸ïL PÁ¥ÉÆÃðgÉõÀ£ï ¤UÀ¢s¥Àr¹gÀĪÀ zÀgÀ ºÁUÀÆ gÉÃmï PÁAmÁçPïÖ UÀÄwÛUÉzÁgÀjAzÀ £ÉÃgÀªÁV Rjâ¸À®Ä

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 16, 2012

1211

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀAUÀçºÀuÉUÀ¼À°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ C¢s¤AiÀĪÀÄ 1999 gÀ PÀ®A 4(f) gÀr ¥ÀçzÀvÀÛªÁzÀ C¢sPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¹, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉUÉ ¢£ÁAPÀ:17.06.2012 jAzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢sUÉ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ PÁAiÉÄݬÄAzÀ «£Á¬Äw ¤ÃrzÉ.

GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ OµÀ¢sUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄAd¸À zÀgÀzÀ°è ¸ÀAUÀ绸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄÄ zsÀÈqÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÕÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

PÁAvÀ. J¸ï

¦.Dgï. 559

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢sãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

DyðPÀ E¯ÁSÉ (¸ÀAUÀçºÀuÁ PÉÆñÀ)

DyðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

¸ÀASÉå:DE 628 ªÉZÀÑ-12/12 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 26.07.2012

C¢s¸ÀÆZÀ£É

¨É¸ÁÌA ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ 2012-13£Éà ¸Á°£À°è ¸ÁªÀÄVçUÀ¼À ºÁUÀÆ PÁAiÀÄð AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À vÀ¥Á¸ÀuÁ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV

¹.¦.Dgï.L ¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀAUÀçºÀuÉUÀ¼À°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ C¢s¤AiÀĪÀÄ-1999gÀ PÀ®A 4(f) gÀr

¥ÀçzÀvÀÛªÁzÀ C¢sPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¹, EAzsÀ£À E¯ÁSÉUÉ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ PÁAiÉÄݬÄAzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢sUÉ «£Á¬Äw ¤ÃrzÉ.

GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄAd¸À zÀgÀzÀ°è ¸ÀAUÀ绸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß EAzsÀ£À E¯ÁSÉAiÀÄÄ zsÀÈqÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÕÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

PÁAvÀ. J¸ï

¦.Dgï. 560

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢sãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

DyðPÀ E¯ÁSÉ (¸ÀAUÀçºÀuÁ PÉÆñÀ)

DyðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

¸ÀASÉå: DE 667 ªÉZÀÑ-12/2012 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:31.07.2012

C¢s¸ÀÆZÀ£É

UÁç«ÄÃuÁ©sªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï E¯ÁSÉAiÀÄÄ 2012-13£Éà ¸Á°£À°è PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀÄwÛgÀĪÀ ««zsÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ

ºÁUÀÆ PÁAiÀÄðPÀçªÀÄUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À, ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ºÁUÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß F PɼÀPÀAqÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ £ÉÃgÀªÁV

ªÀ»¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀAUÀçºÀuÉUÀ¼À°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ C¢s¤AiÀĪÀÄ 1999gÀ PÀ®A 4(f) gÀr ¥ÀçzÀvÀÛªÁzÀ C¢sPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¹,

UÁç«ÄÃuÁ©sªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï E¯ÁSÉUÉ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ PÁAiÉÄݬÄAzÀ «£Á¬Äw ¤ÃrzÉ:

a) Indian Institute of Management, Bangalore

b) Institute of Social and Economic Change, Bangalore

c) Institute of Social Sciences, Bangalore

d) Administration Staff College of India, Hyderabad

e) Centre for Economics and Social Studies, Hyderabad

f) Madras Institute of Development Studies, Chennai

g) Hyderabad-Karnataka Centre for Advanced Learning, Gulbarga

h) Pragna Research and Consultancy, Hyderabad

i) Centre for Multi Disciplinary Research and Development, Dharwad.

j) Centre for Development Studies, Tiruvananthapuram, Kerala

k) Grassroot Research and Advocacy Movement, Mysore

l) Centre for Budget and Policy Studies, Bangalore

m) Tata Institute of Social Sciences, Mumbai

1212

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 16, 2012

¨sÁUÀ - 4J

n) M.S.Swaminathan Research Foundation, Chennai

o) Institute for Development Studies, Jaipur

p) Centre for Women Development Studies, Delhi

q) Karnataka Institute of Public Auditors, Bangalore

F «£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß PɼÀPÀAqÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ ¤ÃqÀ¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ:

C) ªÉÄîÌAqÀ CzsÀåAiÀÄ£À, ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À, EvÁå¢ PÁAiÀÄðUÀ½UÁV gÀÆ. 5.00 ®PÀëzÀªÀgÉ«V£À ¸ÀAUÀçºÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄð£À

AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ £ÉÃgÀªÁV ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ,

D) gÀÆ. 5.00 ®PÀë¢AzÀ gÀÆ. 25.00 ®PÀëUÀ¼ÀªÀgÉ«V£À ¸ÀAUÀçºÀuÉUÀ½UÉ, ªÉÄÃ¯É w½¹gÀĪÀ 17 ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è PÀ¤µÀ× 5 ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ

PÉÆmÉõÀ£ï ¥ÀqÉzÀÄ PÀ¤µÀ× zÀgÀ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ,

E) gÀÆ.25.00 ®PÀë «ÄÃgÀĪÀ ¸ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß Dgï.J¥sï.¦. vÀAiÀiÁj¹, 17 ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ mÉAqÀgï ¥ÀæQæAiÉÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ

¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ

F) ¥Àæw ¸ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï E¯ÁSÉAiÀÄÄ GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀàzsÁðvÀäPÀ zÀgÀzÀ°è ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß SÁwæ ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÕÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

PÁAvÀ. J¸ï

¦.Dgï. 561

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢sãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

DyðPÀ E¯ÁSÉ (¸ÀAUÀçºÀuÁ PÉÆñÀ)

DyðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

¸ÀASÉå:DE 718 ªÉZÀÑ-12/12 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:31.07.2012.

C¢s¸ÀÆZÀ£É

²çà JªÀiï.J¸ï. PÀȵÀÚªÀÄÆwð, ¹Ã¤AiÀÄgï CPËAmïì D¦søÀgï (¤ªÀÈvÀÛ), ªÀĺÁ¯ÉÃR¥Á®gÀ PÀbÉÃj, PÀ£ÁðlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ,

EªÀgÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ¹PÀ gÀÆ.40.000/- UÀ¼À ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£Á ±ÀÄ®ÌzÉÆA¢UÉ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢sUÉ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ

¸ÀAUÀçºÀuÉUÀ¼À°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ C¢s¤AiÀĪÀÄ-1999gÀ PÀ®A 4(f) gÀr ¥ÀçzÀvÀÛªÁzÀ C¢sPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¹ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ PÁAiÉÄݬÄAzÀ DyðPÀ

E¯ÁSÉUÉ «£Á¬Äw ¤ÃrzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÕÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

PÁAvÀ. J¸ï

¦.Dgï. 562

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢sãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

DyðPÀ E¯ÁSÉ (¸ÀAUÀçºÀuÁ PÉÆñÀ)

¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÁjPÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

¸ÀASÉå:¥À¸ÀA«Äà 31 ¥ÀC« 2011, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 08.08.2012

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

(PÀ£ÀßqÀ vÀdÄðªÉÄ)

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀPÁðj ¸ÉêÁ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1978 gÀ (1990 gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 14) 8 £ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ (1) £Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÉÆA¢UÉ NzÀ¯ÁzÀ 3 £Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è «¢ü¹zÀAvÉ 3 £Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2) £Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀt (J) RAqÀzÀ°è

zÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀgÀqÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¥À±ÀÄ¥Á®£Á ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÀĪÉÊzÀå ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ (¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ £ÉêÀÄPÁw)

(«±ÉõÀ £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2012 £ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä GzÉÝò¹zÀÄÝ, CzÀ£ÀÄß J¯Áè ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ. CzÀjAzÀ

¨Á¢üvÀgÁUÀĪÀ J¯Áè ªÀåQÛUÀ½AzÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß DºÁ黸À¯ÁVzÀÄÝ, F ¸ÀÆZÀ£É gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 15 ¢£ÀUÀ¼À

£ÀAvÀgÀ ªÉÄîÌAqÀ PÀgÀqÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

AiÀiÁªÀÅzÉà DPÉëÃ¥ÀuÉ CxÀªÁ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛ¬ÄAzÀ ªÉÄÃ¯É w½¹zÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ¹éÃPÀÈvÀUÉÆAqÀ°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÁjPÉ

E¯ÁSÉ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 001 EªÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 16, 2012

1213

PÀgÀqÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

²Ã¶ðPÉ, ¥ÁægÀA¨sÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀéAiÀÄ :- (1) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¥À±ÀÄ¥Á®£Á ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÀĪÉÊzÀå ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ (¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ £ÉêÀÄPÁw) («±ÉõÀ £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2012 JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀÅzÀÄ.

(2) CªÀÅ C¢üPÀÈvÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀÅzÀÄ.

(3) PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉêÁ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1977 CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉêÁ (¸ÀàzsÁðvÀäPÀ

¥ÀjÃPÉëUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁw ªÀÄvÀÄÛ DAiÉÄÌ) (¸ÁªÀiÁ£Àå) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2006 CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ

¥À±ÀĪÉÊzÀå ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ (£ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 2000 CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀPÁðj ¸ÉêÁ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1978 gÀ (1990 gÀ

PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 14) ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¸À¯ÁzÀ CxÀªÁ gÀa¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è K£ÉÃ

M¼ÀUÉÆArzÁÝUÀÆå ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ £ÉêÀÄPÁw PÀÄjvÀAvÉ K£Éà EzÀÝgÀÆ, ¥À±ÀÄ¥Á®£Á ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÀĪÉÊzÀå ¸ÉêÁ

DAiÀÄÄPÁÛ®AiÀÄzÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ 642 ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ (5800-10500) ¥ÀæªÀUÀðzÀ £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁw jPÀÛ

¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À £ÉêÀÄPÁw «zsÁ£À C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ.

MzÀV¹zÀ MAzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À £ÉêÀÄPÁwUÉ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀzÀÄ.

2.

¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ: (1) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ C£ÀåxÁ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ:-

C) “¸À«Äw” JAzÀgÉ ¤AiÀĪÀÄ 3 gÀr gÀa¸À¯ÁzÀ gÁdå ªÀÄlÖzÀ DAiÉÄÌ ¸À«Äw

D)“CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÉë” JAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ ¥ËæqsÀ²PÀët ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ £ÀqɸÀĪÀ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹., ¥ÀjÃPÉë CxÀªÁ

vÀvÀìªÀiÁ£À ¥ÀjÃPÉëAiÀÄÄ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÀëPÀgÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ £ÉêÀÄPÁwUÉ PÀ¤µÀ× «zÁåºÀðvÉAiÀiÁVzÉ.

E)“SÁ° ¸ÁÜ£À” JAzÀgÉ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀrAiÀÄ°è ¨sÀwð ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀ SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

F) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è §¼À¸À¯ÁVgÀĪÀ DzÀgÉ ¥Àj¨sÁ¶¹®èzÀ EvÀgÉ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁåSÁå£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ

£ÁUÀjÃPÀ ¸ÉêÁ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1977 gÀ°è C£ÀÄPÀæªÀĪÁV CªÀÅUÀ½UÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ

CxÀðUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ

3.

¸À«Äw: PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉêÁ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1977 gÀ°è K£Éà ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁVzÀÝgÀÆ CxÀªÁ

¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ ¥ÀæªÀUÀðzÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ £ÉêÀÄPÁw ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼À£ÀÄß «±ÉõÀªÁV ªÀiÁrzÀÝgÀÆ F

¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼À CrAiÀÄ°è PɼÀPÀAqÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ gÁdåªÀÄlÖzÀ DAiÉÄÌ ¸À«Äw (E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¸À«Äw JAzÀÄ

G¯ÉèÃT¸ÀĪÀ) DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:-

(1) DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ,

¥À±ÀÄ¥Á®£Á ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÀĪÉÊzÀå ¸ÉêÁ E¯ÁSÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

:

CzsÀåPÀëgÀÄ

(2)

¤zÉðñÀPÀgÀÄ,

¥À±ÀÄ¥Á®£Á ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÀĪÉÊzÀå ¸ÉêÁ E¯ÁSÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

:

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

(3) DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ,

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ CxÀªÁ CªÀgÀ ¥Àæw¤¢ü.

:

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

(4)

¤zÉðñÀPÀgÀÄ,

§ÄqÀPÀlÄÖ PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ CxÀªÁ CªÀgÀ ¥Àæw¤¢ü

:

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

(5) ¤zÉðñÀPÀgÀÄ,

»AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À E¯ÁSÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.CxÀªÁ CªÀgÀ ¥Àæw¤¢ü

:

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

(6)

¤zÉðñÀPÀgÀÄ,

C®à¸ÀASÁåvÀgÀ PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ CxÀªÁ CªÀgÀ ¥Àæw¤¢ü

:

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

(7) ¤zÉðñÀPÀgÀÄ,

ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ CxÀªÁ CªÀgÀ

¥Àæw¤¢ü

:

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

(8) dAn ¤zÉðñÀPÀgÀÄ (DqÀ½vÀ)

¥À±ÀÄ¥Á®£Á ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÀĪÉÊzÀå ¸ÉêÁ E¯ÁSÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

:

¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð

1214

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 16, 2012

¨sÁUÀ - 4J

(4) £ÉêÀÄPÁw «zsÁ£À:- (1) ¸À«ÄwAiÀÄÄ F ¤AiÀĪÀÄzÀr ¨sÀwð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èj¹PÉÆAqÀÄ CºÀðvÁ µÀgÀvÀÄÛ,

DAiÉÄÌ ¸ÀégÀÆ¥À, ¨sÀwð ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzÉñÀUÀ¼Àr MzÀV¸À¯ÁzÀ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄAvÉ

vÀvÁÌ®PÉÌ eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀVðÃPÀj¹zÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÁßzsÀj¹ C¢üPÀÈvÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è C¢ü¸ÀÆa¹ GzÉÝòvÀ C¨sÀåyðUÀ¼À°è ¥Àj²µÀ× eÁw ªÀÄvÀÄÛ

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ gÀÆ. 150-00 ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ gÀÆ. 300-00 ±ÀÄ®Ì «¢ü¹ CfðUÀ¼À£ÀÄß

DºÁ餸À¨ÉÃPÀÄ. D eÁ»ÃgÁw£À ¸ÁgÁA±ÀªÀ£ÀÄß gÁdåzÀ°è ºÉZÀÄÑ ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀĪÀ JgÀqÀÄ ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼À°è C¢ü¸ÀÆa¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ°è MAzÀÄ

PÀ£ÀßqÀ ¥ÀwæPÉAiÀiÁVgÀ¯Éà ¨ÉÃPÀÄ.

(2) G¥À ¤AiÀĪÀÄ (1) gÀ£ÀéAiÀÄ C¢ü¸ÀÆa¹zÀAvÉ Cfð ¸À°è¹zÀ CºÀð C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ¥ÀqÉzÀ

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ MlÄÖ CAPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ PÁ£ÀƤ£Àr ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ MzÀV¹zÀ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄAvÉ CºÀðvÉ

C£ÀĸÁgÀ £ÉêÀÄPÁwUÉ CºÀðjgÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¥ÀgÀAvÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è qÉÊj C©üªÀÈ¢Ý CxÀªÁ PÀÄPÀÌl «eÁÕ£ÀzÀ°è JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À r¥ÉÆèêÀiÁ

PÉÆøïð CxÀªÁ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ªÀÈwÛ¥ÀgÀ PÉÆøïð£À°è GwÛÃtðgÁzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è CªÀgÀÄ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ CAPÀUÀ½UÉ ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV ±ÉÃPÀqÁ 10 ªÀiÁ£ÀåvÁ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) G¥À ¤AiÀĪÀÄ (2) gÀAvÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀ D¨sÀåyðUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄÄ ¥ÀæPÀn¹zÀ SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

(4) E§âgÀÄ CxÀªÁ ºÉaÑ£À C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁ£À CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CªÀgÀ ªÀAiÀĸÀì£ÀÄß DzsÀj¹ CºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß

¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀAiÀĹì£À°è »jAiÀÄ£ÁzÀªÀ£À£ÀÄß QjAiÀĤVAvÀ ªÉÄðj¹ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAvÀºÀ Cfð C¨sÀåyðUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ¥ÀnÖUÉ

¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÁzÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¸ÀASÉå C¢ü¸ÀÆa¹zÀ jPÀÛ ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) ¸À«Äw G¥À ¤AiÀĪÀÄ (2) gÀ CrAiÀÄ°è vÀAiÀiÁj¹zÀ CAwªÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀzÀAvÀºÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ºÉZÀÄѪÀj

¥ÀnÖAiÉÆAzÀ£ÀÄß PÀÆqÀ vÀAiÀiÁj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥Àæw «ÄøÀ¯Áw ªÀÈAzÀzÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ (¸ÀªÀÄvÀ® ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃgÀ) ±ÉÃPÀqÁ 10 gÀµÀÄÖ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ

ºÉZÀÄѪÀj «ÄøÀ¯Áw ¥ÀnÖAiÀÄ°ègÀ¸À¨ÉÃPÀÄ. ºÉZÀÄѪÀj ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÁzÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄÄ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ G¥À ¤AiÀĪÀÄ

(2) gÀrAiÀÄ°è vÀAiÀiÁj¸À¯ÁzÀ CAwªÀÄ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ MAzÉÆAzÀÄ «ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀUÀðUÀ¼À (¸ÀªÀÄvÀ® ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃgÀ) ±ÉÃ. 10 gÀ¶ÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

G¥À ¤AiÀĪÀÄ (2) gÀAvÉ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À¯ÁzÀ C¨sÀåy𠤢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ¸ÉêÉUÉ ¸ÉÃgÀ®Ä «¥sÀ®ªÁzÀ°è CzÉÃ

«ÄøÀ¯Áw ªÀÈAzÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ºÉZÀÄѪÀj ¥ÀnÖAiÀÄ°ègÀĪÀ CAvÀºÀ C¨sÀåyðAiÀÄ£ÀÄß £ÉêÀÄPÁw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) G¥À¤AiÀĪÀÄ (2) ªÀÄvÀÄÛ (5) gÀAvÉ ¹zÀÝ¥Àr¹zÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß C¢üPÀÈvÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¸À«ÄwAiÀÄ PÀbÉÃjAiÀÄ ¸ÀÆZÀ£Á

¥sÀ®PÀzÀ°è ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÀgÀ¢ ªÀiÁrPÉƼÀîzÉ ®¨sÀåªÁUÀĪÀ jPÀÛ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß G¥À ¤AiÀĪÀÄ (2) gÀAvÉ ºÉZÀÄѪÀj ¥ÀnÖAiÀÄ CzÉÃ

«ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀUÀðUÀ¼À (¸ÀªÀÄvÀ® ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃgÀ) C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß £ÉêÀÄPÁw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(7) ¸À«Äw CAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀnÖ ªÀÄvÀÄÛ £ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢PÁgÀPÉÌ ¤ÃrzÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è£À ¥ÀæPÀnvÀ J¯Áè ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

¨sÀwðAiÀiÁUÀĪÀªÀgÉUÉ CxÀªÁ ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀªÀgÉUÉ, EzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÉÆà C°èAiÀĪÀgÉUÉ

¹AzsÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. C¨sÀåyðUÀ¼À £ÉêÀÄPÁw:- (1) ¤AiÀĪÀÄ 4 gÀrAiÀÄ°è vÀAiÀiÁj¸À¯ÁzÀ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ°è AiÀiÁªÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉÆ,

CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ, SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼À jPÀÛ ¸ÁÜ£ÀzÀ ¥ÀnÖAiÀÄ AiÀiÁªÀ MAzÀÄ PÀæªÀÄzÀ°è §gÀÄvÀÛzÉÆ, CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ, CUÀvÀåªÉ¤¹zÀ

«ZÁgÀuÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ, ¥Àæwà C¨sÀåyð J¯Áè «zsÀzÀ®Æè £ÉêÀÄPÁwUÉ CºÀð£ÁVzÁÝ£É JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ £ÉêÀÄPÁw

¥Áæ¢üPÁgÀ CªÀgÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÁw ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(2) ¤AiÀĪÀÄ 4 gÀ G¥À ¤AiÀĪÀÄ (6) gÀAvÉ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è C¨sÀåyðAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÉÃ¥ÀðqÀAiÀiÁzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ £ÉêÀÄPÁw

ºÉÆAzÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀĪÀÅ¢®è.

6. ¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À C£ÀéAiÀÄ:-F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è CªÀPÁ±À ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉêÁ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1977 gÀ°è ªÀiÁrgÀĪÀ ¸ÀzsÀåPÉÌ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ F

¤AiÀĪÀÄzÀrAiÀÄ°è ªÀiÁqÀĪÀ £ÉêÀÄPÁwUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

ºÉZï.¥Àæ¸À£Àß

¦ÃoÁ¢üPÁj-2,

¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÁjPÉ E¯ÁSÉ,

(¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É-J)

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 16, 2012

1215

ANIMAL HUSBANDRY AND FISHERIES SECRETARIAT

No. AHF 31 AWF 2011 Bangalore, dated:- 08 .08.2012.

NOTIFICATION

The draft of the Karnataka Animal Husbandry and Veterinary Services (Recruitment of Veterinary Assistants) (Special

Recruitment) Rules, 2012, which the Government of Karnataka proposes to make in exercise of the powers conferred by sub-

section (1) of section 3 read with section 8 of the Karnataka State Civil Services Act, 1978 (Karnataka Act 14 of 1990), is hereby

published as required by clause (a) of sub-section (2) of section 3 of the said Act, for the information of all the persons likely to be

affected thereby and notice is hereby given that the said draft will be taken into consideration after fifteen days from the date of its

publication in the official Gazette.

Any objection or suggestion which may be received by the State Government from any person with respect to the said

draft before the expiry of the period specified above, will be considered by the State Government. Objections and suggestions may

be addressed to the Principal Secretary to Government, Animal Husbandry and Fisheries Department, Vikasa Soudha, Bangalore –

560 001.

DRAFT RULES

1. Title, commencement and application:- (1) These rules may be called the Karnataka Animal Husbandry and Veterinary

Services (Recruitment of Veterinary Assistants) (Special Recruitment ) Rules, 2012.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.

(3) Notwithstanding anything contained in the Karnataka Civil Services (General Recruitment) Rules, 1977 or the Karnataka

Civil Services (Direct Recruitment by Competitive Examination and Selection) (General) Rules, 2006 or in the Karnataka Animal

Husbandry and Veterinary Services (Recruitment) Rules, 2000, or in any other rules made or deemed to have been made, under

the Karnataka State Civil Services Act, 1978 (Karnataka Act 14 of 1990) pertaining to the method of recruitment to Veterinary

Assistants, the provisions of these rules shall apply to recruitment of 642 Direct Recruitment Vacancies in the categories of posts of

Veterinary Assistants (Rs.5800-10500) in the Department of Animal Husbandry and Veterinary Services ;

Provided that nothing in these rules shall apply to more than one recruitment.

2. Definitions:- (1) In these rules unless the context otherwise requires,:-

(a)

“Committee” means the State Level Selection Committee constituted under rule 3;

(b)

“Qualifying Examination” means S.S.L.C examination conducted by the Karnataka Secondary Education

Examination Board or equivalent examination which is the minimum qualification for recruitement to the posts of

Veterinary Assistant;

(c)

“Vacancies” means the number of vacant posts to be filled up under these rules;

(d)

Other words and expressions used in these rules, but not defined shall have the same meaning assigned to them

in the Karnataka Civil Services (General recruitment) Rules, 1977.

3.Committee: - Notwithstanding anything contained in the Karnataka Civil Services (General Recruitment) Rules, 1977 or rules

of recruitment specially made for recruitment to the categories of posts of Veterinary Assistants, selection of candidates shall be

made under these rules by the State Level Selection Committee (hereinafter referred to as the Committee) consisting of the

following members, namely:-

(1)

The Commissioner of Animal Husbandry and Veterinary Services Department, Bangalore.

:

Chairman

(2)

The Director of Animal Husbandry and Veterinary Services Department, Bangalore.

:

Member

(3)

The Commissioner of Social Welfare Department, Bangalore or his representative

:

Member

(4)

The Director of Tribal Welfare Department, Bangalore or his representative.

:

Member

(5)

The Director of Backward Classes Department, Bangalore or his representative

:

Member

(6)

The Director of Minority Welfare Department, Bangalore or his representative.

:

Member

1216

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 16, 2012

¨sÁUÀ - 4J

(7)

The Director of Women and Children Welfare Department, Bangalore or his representative

:

Member

(8)

The Joint Director (Administration), Commissionerate of Animal Husbandry and Veterinary

Services, Bangalore

:

Member

Secretary

4. Method of Recruitment: - (1) The Committee shall, after taking into consideration of the vacancies to be filled up under

these rules, notify the vacancies in the Official Gazette specifying the conditions of eligibility, nature of selection, number of

vacancies to be filled and classification in accordance with reservation of posts provided by or under any law or any order for the

time being in force, invite application from the intending candidates along with a fee of rupees 150 in respect of candidates

belonging to schedule Castes and Schedule Tribes and rupees 300 for other candidates. Abstract of such notification shall also be

published in two daily newspapers having wide circulation in the State of which one shall be in Kannada.

(2) The Committee shall from among the candidates who have applied in pursuance to the publication made under sub –rule

(1), prepare in the order of merit, a select list of candidates eligible for appointment under these rules on the basis of aggregate

percentage of marks secured in the qualifying examination and the reservation of posts provided by or under any law or any order

for time being in force;

Provided that, additional weightage of 10 percent shall be added to the percentage of marks secured in the qualifying

examination to the candidates who have passed two years diploma course or two years Job Oriented Course in Dairy Development

or Poultry Science from Institutions recognized by the Government of Karnataka.

(3) The number of candidates to be selected under sub-rule (2) shall be equal to the number of vacancies notified.

(4) If, the marks secured by two or more candidates are equal, then the merit being determined on the basis of their age, the

older in age being placed above the younger. The number of candidates to be included in such list of eligible candidates shall be

equal to the number of vacancies notified.

(5) The committee shall also prepare an additional list of such candidates not included in the final selection list prepared under

sub-rule (2). The number of candidates to be included in the additional list shall be as far as possible ten percent of number of

candidates in each of the reservation categories (horizontal and vertical) in the final selection list prepared under sub-rule(2). There

shall at least be one candidate in the additional list belonging to each of the reservation categories (horizontal and vertical)

represented in the list under sub-rule (2). If a candidate whose name is included in the selection list under sub-rule (2) fails to report

for duty within period, specified, then a candidate belonging to the same category shall be appointed from the additional list.

(6) The lists so prepared under sub-rule (2) and (5) shall be published in the official Gazette and also on the notice board of the

office of the committee. The candidates in the additional list belonging to the same category of reservation (Vertical and Horizontal)

may be appointed to the extent of vacancies occurred due to non reporting of candidates whose names are included in the list

prepared under sub-rule (2) and not reported to duty with in the stipulated time.

(7) The list of candidates selected by the committee and assigned to the appointing authority shall be valid till all the notified

vacancies are filled or till the completion of six months from the date of publication of the selected list whichever is earlier.

5. Appointment of candidates: - (1) Candidates whose names are included in the selection list prepared under rule 4 may

be appointed by the appointing authority in the vacancies in the order in which their names are found in the list after satisfying itself

with such enquiry as it may consider necessary that each of the candidates is suitable in all respects for appointment.

(2) The inclusion of name of a candidate in the list published under sub- rule (6) of rule 4 shall not confer any right of

appointment.

6. Application of general recruitment rules:- Except in respect of matters for which provision is made in these rules, the

provisions of the Karnataka State Civil Services (General Recruitment) Rules, 1977 for the time being in force, shall be applicable for

purpose of recruitment under these rules.

By Order and in the Name of the Governer of Karnataka

H.PRASANNA

Desk Officer-2

PR-580

Animal Husbandry and Fisheries Department,

(Animal Husbandry-A)