gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ

J¯Áè E

COMM

Sub :

Approval to

Township" a

Read :

Proceedings

23.05.2012.

PREAMBLE :

M/s. Berggruen Properties Pvt.

Srirangapatna Taluk, Mandya District, with

In the 28^th State High Level Clea

was discussed and approved.

Government has examined the re

held on 23-05-2012, in all aspects.

Hence the following order.

GOVERNMENT ORDER

Government is pleased to accord

establish a "Integrated Township" at Beech

Crores, generating employment to about 80

INFRASTRUCTURE FACILITIES :

1.

Land : 234 acres of Pvt

District, to be acquired and

committee directed project

2.

Water : The proponent wa

water or approach the com

3.

Power : 10 MW power to b

¸ÀA¥ÀÄl 147

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁ

(2793)

¨sÁUÀ – 1

ªÀÄÄRå DzÉñÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ªÀÄÄ

E¯ÁSÉUÀ½UÀÆ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ DzÉñÀUÀ¼ÀÄ

MERCE AND INDUSTRIES SECRETARIAT

the Project Proposal of M/s. Berggruen Properties Pvt. Ltd

t Beechankuppe Village, Srirangapatna Taluk, Mandya Distric

s of the 28^th State High Level Clearance Committee (

Ltd., has proposed to establish a "Integrated Township"

an investment of Rs. 991.00 Crores, generating employment

arance Committee (SHLCC) Meeting held on 23-05-2012, th

ecommendations made by the State High Level Clearance Co

R NO. CI 183 SPI 2012, BANGALORE, DATED 25^TH

d in principle approval to the Project Proposal of M/s. Bergg

hankuppe Village, Srirangapatna Taluk, Mandya District, with

00 persons and extend the following infrastructure facilities, in

t. Land at different SY. Nos. of Beechankuppe Village, Sr

d allotted by KIADB as SUC or to be purchased U/s 109 of K

proponent to obtain 70% consent from the local land owners

as directed to reassess the requirement of water and make

mpetent authorities for the same.

be serviced by CESCOM in 3 stages.

gÀ, £ÀªÉA§gï 29, 2012 (ªÀiÁUÀð²gÀ 8, ±ÀPÀ ªÀµÀð

ÄAvÁzÀ

d., to establish a "Integrated

ct.

SHLCC) Meeting held on

at Beechankuppe Village,

to about 800 persons.

he proposal of the Company

ommittee in the 28^th Meeting

MAY 2012

ruen Properties Pvt. Ltd., to

an investment of Rs. 991.00

ncentives and concessions.

irangapatna Taluk, Mandya

KLR Act (list enclosed). The

.

their own arrangements for

1934)

¸ÀAaPÉ 47

2794

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 29, 2012

¨sÁUÀ - 1

4.

Incentives & Concessions : As per applicable Industrial Policy of the State.

GENERAL TERMS AND CONDITIONS

1.

Environment : The promoters as to obtain CFE from KPSCB Environmental clearance from MOEF, GOI / DFEE

GOK as applicable.

2.

Employment : The Company shall prepare a plan for development of Human Resources required for the project,

train local people and provide employment to these trained local youth and comply with the provisions of Industrial

Policy of Government of Karnataka. (Dr. Sarojini Mahishi Report). A copy of Human Resources Development plan

shall be sent to the Commissioner for I.D. & Director of Industries and Commerce for monitoring.

3.

Vendor Development : Where ever there is scope for vendor development for the project, the company shall

prepare a vendor development plan, develop local vendors and procure the required inputs, components and sub

assemblies from these local vendor units. A copy of the vendor development plan shall be sent to the

Commissioner for I.D. & Director of Industries and Commerce for monitoring.

4.

Social Infrastructure Development : The Company is advised to take up social infrastructure development

projects in the vicinity of the proposed location of the unit. A copy of such projects shall be sent to the

Commissioner for I.D. & Director of Industries and Commerce for monitoring.

5.

Others :

a.

Project proponent to give employment to the family members of the land losers, one for each family as far as

possible.

b.

The project proponents shall adopt rainwater harvesting, waste water recycling and water conservation

techniques. Zero discharge facility should be adopted wherever applicable.

c.

The promoters shall take all statutory and other necessary clearances from the competent authorities including

GOI and shall submit milestones/progress in implementation of the project regularly, which will be monitored

by the Department.

This approval is valid for a period of two years from the date of obtaining permission U/s 109 KLR Act from the Deputy

Commissioner/ Government as the case may be.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

JYOTHI R.J.,

Desk Officer (Technical Cell)

Commerce and Industries Department.

Sy. Nos. details of M/s. Berggruen Properties Pvt. Ltd.

BEECHANAKUPPE DETAILS

S.No.

Survey Nos.

Acres

Guntas

Village

Name of the

owners

Details of agreements the

company has made with

land lords

Extent of land

1

4/1A

0

30

Beechanakuppe

MK

Regd SD

2

4/1B

1

9

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

3

6/2

3

25

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

4

11/1

0

38

Beechanakuppe

MK

Regd SD

¨sÁUÀ - 1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 29, 2012

2795

S.No.

Survey Nos.

Acres

Guntas

Village

Name of the

owners

Details of agreements the

company has made with

land lords

Extent of land

5

11/2

0

39

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

6

15/1

0

5

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

7

15/1

1

15

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

8

15/2

0

26

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

9

15/2P

0

23

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

10

16/2P

0

1

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

11

16/2P

0

15

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

12

16/2P

0

30

Beechanakuppe

MK

Regd SD

13

17

0

30

Beechanakuppe

MK

Regd SD

14

18

5

21

Beechanakuppe

KT

Regd SD

15

19

4

31

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

16

20

5

0

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

17

21/1

0

31

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

18

21/2A-P1

0

14

Beechanakuppe

MK

Regd SD

19

25/P1

0

21.5

Beechanakuppe

MK

Regd SD

20

25/P2

0

21.5

Beechanakuppe

MK

Regd SD

21

25/P4

0

21.5

Beechanakuppe

MK

Regd SD

22

29/P1

0

21

Beechanakuppe

MK

Regd SD

23

31/1

1

9

Beechanakuppe

MK

Regd SD

24

31/2A

0

12

Beechanakuppe

MK

Regd SD

25

31/2A-P

(old 31/2B)

0

35.5

Beechanakuppe

MK

Regd SD

26

31/2BP

0

20.5

Beechanakuppe

MK

Regd SD

27

32/P2

1

32

Beechanakuppe

KT

Regd SD

28

32/P2

0

4

Beechanakuppe

KT

Regd SD

29

33/1

0

33

Beechanakuppe

MK

Regd SA + GPA

30

33/2

1

7

Beechanakuppe

MK

Regd SD

31

33/2

0

7

Beechanakuppe

MK

Regd SD

32

34/P1

0

26

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

2796

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 29, 2012

¨sÁUÀ - 1

S.No.

Survey Nos.

Acres

Guntas

Village

Name of the

owners

Details of agreements the

company has made with

land lords

Extent of land

33

34/P1

0

2

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

34

34/P2

0

15

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

35

34/P2

0

15.5

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

36

35/P

0

26

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

37

35/P1

0

25

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

38

35/P2

0

25

Beechanakuppe

SKS

Regd SD

39

35/P3

0

30

Beechanakuppe

MK

Regd SD

40

36/1

0

35

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

41

36/2

1

11

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

42

37/2

0

15

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

43

37/2P

0

16

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

44

37/2P

0

15

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

45

44/2

1

9

Beechanakuppe

MK

Regd SD

46

46/1P1

1

3

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

47

46/1P2

2

2

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

48

46/2

0

33

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

49

46/P1

1

21

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

50

47/1

0

24

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

51

47/2P1

0

11

Beechanakuppe

KT

Regd SD

52

47/2P5

0

16

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

53

49

1

0

Beechanakuppe

KT

Regd SD

54

49

0

37.5

Beechanakuppe

KT

Regd SD

55

50/1

0

8

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

56

50/2

0

23

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

57

50/2

1

20

Beechanakuppe

KT

Regd SD

58

51/P1

1

33.5

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

59

51/P2

0

9

Beechanakuppe

KT

Regd SD

60

51/P2

1

34.5

Beechanakuppe

KT

Regd SD

61

53/1

1

35

Beechanakuppe

MK

Regd SD

62

53/2P1

0

15

Beechanakuppe

KT

Regd SD

¨sÁUÀ - 1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 29, 2012

2797

S.No.

Survey Nos.

Acres

Guntas

Village

Name of the

owners

Details of agreements the

company has made with

land lords

Extent of land

63

53/2P1

3

34.5

Beechanakuppe

KT

Regd SD

64

53/2P2

0

2.5

Beechanakuppe

MK

Regd SD

65

54/P1

0

14

Beechanakuppe

KT

Regd SD

66

54/P1

1

38

Beechanakuppe

KT

Regd SD

67

54/P2

1

10

Beechanakuppe

KT

Regd SD

68

54/P2

0

29

Beechanakuppe

MK

Regd SD

69

57/P

2

37

Beechanakuppe

KT

Regd SD

70

58/P1

3

0

Beechanakuppe

KT

Regd SD

71

58/P2

1

10

Beechanakuppe

KT

Regd SD

72

58/P3

0

30

Beechanakuppe

KT

Regd SD

73

59/2

0

2

Beechanakuppe

MK

Regd SD

74

59/2

1

35

Beechanakuppe

MK

Regd SD

75

60/1

0

13

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

76

60/2AP

0

11

Beechanakuppe

KT

Regd SD

77

60/2AP

2

5

Beechanakuppe

KT

Regd SD

78

60/2AP2

2

0

Beechanakuppe

MK

Regd SD

79

62/P-P1

0

29

Beechanakuppe

KT

Regd SD

80

63/2-P1

0

1

Beechanakuppe

KT

Regd SD

81

63/2-P1

1

24.5

Beechanakuppe

KT

Regd SD

82

63/2-P2

0

18

Beechanakuppe

MK

Regd SD

83

64/1

2

11

Beechanakuppe

MK

Regd SD

84

64/2

1

15

Beechanakuppe

KT

Regd SD

85

64/3

0

1

Beechanakuppe

MK

Regd SD

86

64/3

1

34

Beechanakuppe

MK

Regd SD

87

65/1

1

23

Beechanakuppe

MK

Regd SD

88

65/1

0

15

Beechanakuppe

MK

Regd SD

89

65/3

1

15

Beechanakuppe

MK

Regd SD

90

66/1P

1

9

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

2798

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 29, 2012

¨sÁUÀ - 1

S.No.

Survey Nos.

Acres

Guntas

Village

Name of the

owners

Details of agreements the

company has made with

land lords

Extent of land

91

66/1P

1

9

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

92

66/2

3

11

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

93

67/2

2

18

Beechanakuppe

KT

Regd SD

94

68/2P

0

24

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

95

68/2P

0

24

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

96

68/3

1

4

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

97

68/4

0

1

Beechanakuppe

CPT

Regd GPA

98

68/4

1

7

Beechanakuppe

CPT

Regd GPA

99

69/P1

0

2

Beechanakuppe

KT

Regd SD

100

69/P1

2

22

Beechanakuppe

KT

Regd SD

101

69/P2

0

2

Beechanakuppe

MK

Regd SD

102

69/P2

2

21

Beechanakuppe

MK

Regd SD

103

72/P1

0

22.5

Beechanakuppe

MK

Regd SD

104

72/P1

1

2.5

Beechanakuppe

MK

Regd SD

105

73

0

2

Beechanakuppe

KT

Regd SD

106

73

0

18

Beechanakuppe

KT

Regd SD

107

76

3

0

Beechanakuppe

CPT

Regd SA + GPA

108

76

4

38

Beechanakuppe

CPT

Regd SA + GPA

109

76

4

38

Beechanakuppe

CPT

Regd SA + GPA

110

76

3

0

Beechanakuppe

CPT

Regd SA + GPA

111

76/P

0

35

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

112

76/P1

0

35

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

113

76/P3-P5

3

0

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

114

76/P5

2

23.5

Beechanakuppe

KT

Regd SD

115

76/P6

3

0

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

116

76/P7-P8

0

20

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

117

76/P14

0

30

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

118

76/P16

4

0

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

119

76/P18

4

0

Beechanakuppe

MK

Regd SD

120

76/P19

4

0

Beechanakuppe

MK

Regd SD

¨sÁUÀ - 1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 29, 2012

2799

S.No.

Survey Nos.

Acres

Guntas

Village

Name of the

owners

Details of agreements the

company has made with

land lords

Extent of land

121

76/P21

3

0

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

122

76/P22

3

0

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

123

76/P23

1

6

Beechanakuppe

MK

Regd SD

124

76/P25

1

0

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

125

76/P26

1

0

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

126

76/P27

1

1

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

127

76/P28

2

0

Beechanakuppe

MK

Regd SD

128

76/P32

3

39

Beechanakuppe

MK

Regd SD

129

76/P35

2

0

Beechanakuppe

KT

Regd SD

130

76/P36

4

0

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

131

76/P40

3

9

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

132

76/P41

2

20

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

133

76/P41

0

30

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

134

76/P41

1

0

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

135

76/P41

0

32

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

136

76/P41

0

24

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

137

76/P41

5

0

Beechanakuppe

KT

Regd SA + GPA

138

80

1

38

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

139

81

1

1

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

140

82

1

31

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

141

82

1

31

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

142

86

1

9

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

143

86

1

9

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

144

87

3

35

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

145

87

0

5

Beechanakuppe

CPT

Regd SD

146

88

2

2

Beechanakuppe

MK

Regd SD

147

83/P1

1

5.75

Beechanakuppe

MK

Regd SD

148

36/P2

2

0

Avverahally

CPT

Regd SD

2800

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 29, 2012

¨sÁUÀ - 1

S.No.

Survey Nos.

Acres

Guntas

Village

Name of the

owners

Details of agreements the

company has made with

land lords

Extent of land

149

36/P6

1

0

Avverahally

CPT

Regd SD

150

36/P6

0

32

Avverahally

CPT

Regd SD

151

76

5

0

Beechanakuppe

SA+GPA CPT

152

76

5

0

Beechanakuppe

SA+GPA CPT

153

76

2

0

Beechanakuppe

SA+GPA CPT

154

76

3

0

Beechanakuppe

SA+GPA CPT

155

76

5

0

Beechanakuppe

SA+GPA CPT

156

76

2

0

Beechanakuppe

SA+GPA CPT

GRAND TOTAL

234

15.25

P.R. 1759

JYOTHI R.J.,

Desk Officer (Technical Cell)

Commerce and Industries Department.

COMMERCE AND INDUSTRIES SECRETARIAT

Sub :

Approval to the Project Proposal of M/s. J.K. Tyres and Industries Ltd., KIADB Industrial Area,

Metagalli/Hebbal, Mysore Tq & District to expand the production capacity of Truck and Bus Radial

Tyres-Reg.

Read :

1. Proceedings of the 18^th SHLCC Meeting held on 24.06.2009.

2. G.O. No. CI 330 SPI 2009 dated 5-10-2009.

3. Proceedings of the 28^th SHLCC Meeting held on 25.05.2012.

4. G.O. No. CI 171 SPI 2012 dated 25-05-2012.

PREAMBLE :

M/s. J.K. Tyres and Industries Ltd., KIADB Industrial Area, Metagalli/Hebbal, Mysore Tq & District proposes to expand the

production capacity of Truck and Bus Radial Tyres, with an investment of Rs. 476.5 crores, generating employment to about 484

persons.

Initially M/s. J.K. Tyres and Industries Ltd., had proposed to expand the production capacity from 3.67 lakhs to 8 lakhs

tyres with an investment of Rs. 315 Cr. The proposal was approved in the 18^th SHLCC Meeting held on 24.06.2009. Accordingly,

G.O. No. CI 230 SPI 2009 dated 5-10-2009 was issued. Subsequently, Company has revised its expansion proposal to increase the

production capacity to 10.65 lakhs with additional investment of Rs. 155.86 Cr. The proposal was approved in the 28^th SHLCC

meeting held on 25.05.2012. Accordingly, G.O. No. CI 171 SPI 2012 dated 25-05-2012 was issued.

Now, M/s. J.K. Tyres and Industries Ltd., has represented to the Govt. to club both the investment and issue a single

Govt. Order considering the entire expansion as a single expansion programme.

Government has examined the proposal. Hence the following order.

GOVERNMENT ORDER NO. CI 171 SPI 2012, BANGALORE, DATED 16^TH JULY 2012

In the circumstances explained above, in supersession of Govt. Orders read at (2) & (4) above, Government is pleased to

accord approval to M/s. J.K. Tyres and Industries Ltd., KIADB Industrial Area, Metagalli/Hebbal, Mysore Tq & District for expansion

¨sÁUÀ - 1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 29, 2012

2801

of production capacity of Truck and Bus Radial Tyres from 3.67 lakhs to 10.65 lakhs per annum, with an investment of Rs. 476.5

crores, generating employment to about 484 persons and extend the following infrastructure facilities, incentives and concessions.

INFRASTRUCTURE FACILITIES :

1.

Land : Own existing land.

Accessibility to their project through Industrial Estate of KSSIDC, will be allowed by KSSIDC.

2.

Water : 750 KLD from Urban Water Supply Dept. / KIADB.

3.

Power : Additional power of 5000 KVA to be provided by CESC.

4.

Incentives & Concessions : As per applicable Industrial Policy of the State.

GENERAL TERMS AND CONDITIONS

5.

Environment : Promoters to obtain CFE from KPSCB Environmental Clearance from MOEF, GOI / DFEE GOK as

applicable.

6.

Employment : The Company shall prepare a plan for development of Human Resources required for the project,

train local people and provide employment to these trained local youth and comply with the provisions of Industrial

Policy of Government of Karnataka. (Dr. Sarojini Mahishi Report). A copy of Human Resources Development plan

shall be sent to the Commissioner for I.D. & Director of Industries and Commerce for monitoring.

7.

Vendor Development : Where ever there is scope for vendor development for the project, the company shall

prepare a vendor development plan, develop local vendors and procure the required inputs, components and sub

assemblies from these local vendor units. A copy of the vendor development plan shall be sent to the

Commissioner for I.D. & Director of Industries and Commerce for monitoring.

8.

Social Infrastructure Development : The Company is advised to take up social infrastructure development

projects in the vicinity of the proposed location of the unit. A copy of such projects shall be sent to the

Commissioner for for I.D. & Director of Industries and Commerce for monitoring.

9.

Others :

a)

Project proponent to give employment to the family members of the land losers, one for each family as far as

possible.

b)

The project proponents shall adopt rainwater harvesting, waste water recycling and water conservation

techniques. Zero discharge facility should be adopted wherever applicable.

c)

The promoters shall take all statutory and other necessary clearances from the competent authorities including

GOI and shall submit milestones/progress in implementation of the project regularly, which will be monitored

by the Department.

This approval is valid for a period of two years from the date of issue of this order.

P.R. 2005

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

G. HANUMANTHARAYAPPA,

Desk Officer (Technical Cell)

Commerce and Industries Department.

PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ:

£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß §UɺÀj¸À®Ä gÁdå «¥ÀvÀÄÛ ¥ÀjºÁgÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ

C£ÀÄzÁ£À ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ.

2802

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 29, 2012

¨sÁUÀ - 1

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

gÁdåzÀ 24 f¯ÉèUÀ¼À 123 vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À£ÀÄß §gÀ ¦ÃrvÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆö¸À¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ. §gÀ ¥Àj¹Üw¬ÄAzÁV gÁdåzÀ°è£À

£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è d£À-eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ½UÉ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À ¸ÀªÀĸÉå wêÀæªÁVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ, §gÀ ¦ÃrvÀ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è

PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃV¸ÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ gÁdå «¥ÀvÀÄÛ ¥ÀjºÁgÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ gÀÆ.40.00 PÉÆÃnUÀ¼À C£ÀÄzÁ£À ©qÀÄUÀqÉ

ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ¢£ÁAPÀ 04-07-2012 gÀAzÀÄ £ÀqÉzÀ §gÀ ¥ÀjºÁgÀ «ªÀıÁð ¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRå ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆa¹gÀÄvÁÛgÉ. F

»£É߯ÉAiÀÄ°è, PɼÀPÀAqÀAvÉ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå : Dgïr 149 nJ£ïDgï 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 20£Éà dįÉÊ 2012

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹gÀĪÀ CA±ÀUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è, §gÀ ¦ÃrvÀ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃV¸À®Ä

gÁdå «¥ÀvÀÄÛ ¥ÀjºÁgÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ gÀÆ.40.00 PÉÆÃn (gÀÆ¥Á¬Ä £À®ªÀvÀÄÛ PÉÆÃn ªÀiÁvÀæ) UÀ¼À£ÀÄß C£ÀħAzsÀzÀ°è w½¹gÀĪÀAvÉ

f¯Áè¢üPÁjUÀ½UÉ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃrzÉ.

ªÉÄð£ÀAvÉ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrgÀĪÀ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¥ÉìÄøï gÀ¹Ã¢ ©®ÄèUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹

ªÉÄÃ®Ä gÀÄdÄ ªÀiÁr f¯Áè ReÁ£É¬ÄAzÀ qÁæ ªÀiÁr J¸ï.r.Dgï.J¥sï. SÁvÉUÉ dªÀiÁ ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÀjºÁgÀ PÁAiÀÄðUÀ½UÉ

G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ªÉÄð£ÀAvÉ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrgÀĪÀ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ 2012-13£Éà ¸Á°£À DAiÀĪÀåAiÀÄ ¯ÉPÀÌ ²Ã¶ðPÉ 2245-01-

102-0-00-100 (AiÉÆÃd£ÉÃvÀgÀ) CrAiÀÄ°è ¨sÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1.

C£ÀÄzÁ£À ®¨sÀåvÉ E®èzÉ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀÄgÀ¹Ü PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀAw®è ºÁUÀÆ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ

C£ÀÄzÁ£ÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

2.

©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrgÀĪÀ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÉƼÀªÉ ¨Á«UÀ¼À ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ºÉÊqÉÆæÃ¥sÁæPÀÑjAUï ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ

¥ÉÊ¥ÀÄUÀ¼À zÀÄgÀ¹Ü/§zÀ¯ÁªÀuÉ ºÁUÀÆ ¥ÀA¥ÀÄ ªÉÆÃmÁgï C¼ÀªÀr¸ÀĪÀ PÁªÀÄUÁjUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

3.

©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ°gÀĪÀ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀlÖtUÀ¼À°è ¥ÀæxÀªÀÄ DzÀåvÉAiÀÄ°è PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À mÁåAPÀgï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¥ÀÆgÉÊPÉ

ªÀiÁqÀĪÀ PÁAiÀÄðPÉÌ §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ.

4.

©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrgÀĪÀ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À PÁªÀÄUÁjUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ºÁ° ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ J¯Áè

¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀéAiÀÄ ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5.

PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ PÁªÀÄUÁjUÀ½UÉ CªÀ±Àå«gÀĪÀ ªÉÆÃmÁgï, ¥ÉÊ¥ï¯ÉÊ£ï ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¸À®PÀgÀuÉUÀ½UÉ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ

E¯ÁSÉAiÀÄ°è FUÁUÀ¯Éà ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ zÀgÀUÀ¼ÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄzÁgÀjAzÀ GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ

ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

6.

¥Àæw vÁ®ÆèQ£À°è ±Á¸ÀPÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è §gÀ ¥ÀjºÁgÀ PÁªÀÄUÁjUÀ½UÉ gÀa¹gÀĪÀ PÁAiÀÄð¥ÀqÉ ¸À«ÄwAiÀÄ°è QæAiÀiÁ

AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹ f¯Áè G¸ÀÄÛªÁj ¸ÀaªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è ¸À¨sÉ PÀgÉzÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ PÁAiÀÄð¥ÀqÉUÀ¼ÀÄ ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ

ºÁUÀÆ C£ÀĪÉÆâ¹zÀ PÁAiÀÄð AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄÄzÉÆÞÃ¥Á¢AiÀÄ°è eÁjUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

7.

©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrgÀĪÀ C£ÀÄzÁ£ÀPÉÌ QæAiÀiÁAiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA§A¢ü¹zÀ f¯Áè¢üPÁjUÀ½AzÀ DqÀ½vÁvÀäPÀ

C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉzÀÄ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß f¯Áè £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ PÉÆñÀzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8.

ªÉÄð£ÀAvÉ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrgÀĪÀ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ GzÉÝñÀPÉÌ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄà CzÉà GzÉÝñÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ

§¼À¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9.

£ÀUÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ªÀÄÄA¢£À 2 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À PÁ® PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À PÉÆgÀvÉAiÀÄÄAmÁUÀzÀAvÉ ºÁUÀÆ

AiÀiÁªÀÅzÉà zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ §gÀzÀAvÉ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ.

¨sÁUÀ - 1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 29, 2012

2803

10. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ DgÀA¨sÀ, ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ºÁUÀÆ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀ ºÀAvÀUÀ¼À bÁAiÀiÁ avÀæUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹,

ªÀÄÆgÀ£Éà vÀAqÀzÀ ¥Àj«ÃPÀëuÉUÉ M¼À¥Àr¹, CAwªÀÄ ©¯ï ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

11. ¥ÀÆtðUÉÆAqÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ bÁAiÀiÁ avÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ ªÉZÀÑzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß E-ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ

([email protected]) PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ.

12. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥sÀ®PÀzÀ°è ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ PÁtĪÀAvÉ F PɼÀPÀAqÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è

£ÀªÀÄÆ¢¸ÀĪÀÅzÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ

¥ÀæPÀÈw «PÉÆÃ¥À PÁªÀÄUÁj

PÁªÀÄUÁjAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ :

CAzÁdÄ ªÉÆvÀÛ :

PÁªÀÄUÁj ¥ÁægÀA©ü¹zÀ ¢£ÁAPÀ :

PÁªÀÄUÁj ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ ¢£ÁAPÀ :

C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¹zÀ ¸ÀA¸ÉÜ :

13. ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ CAvÀåPÉÌ C£ÀÄzÁ£À §¼ÀPÉAiÀiÁzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄîÌAqÀ E-ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ. §¼ÀPÉ ¥ÀæªÀiÁt

¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀºÀ vÀ¥ÀàzÉà 30 ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV ¸ÀPÁðgÀPÉÌ gÀªÁ¤¸ÀĪÀÅzÀÄ.

14. C£ÀÄzÁ£À ªÉZÀÑ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉÆgÀr¹gÀĪÀ ªÀiÁUÀð¸ÀÆa/DzÉñÀ/¸ÀÄvÉÆÛïÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ.

F DzÉñÀªÀ£ÀÄß DyðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ C£À¢üPÀÈvÀ n¥Ààt ¸ÀA : DE 601 ªÉZÀÑ-7/2012, ¢£ÁAPÀ 12-07-2012gÀ ¸ÀºÀªÀÄw ªÉÄÃgÉUÉ

ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

J¸ï.JA. D£ÀAzÀ¥Àà,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ.

(«¥ÀvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ-2)

C£ÀħAzsÀ

2011-12 ªÀÄvÀÄÛ 2012-13£Éà ¸Á°£À°è PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À C¨sÁªÀ ¤ÃV¸À®Ä £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ

©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ C£ÀÄzÁ£ÀzÀ «ªÀgÀ

PÀæ.

¸ÀA.

f¯ÉèUÀ¼ÀÄ

vÁ®ÆèPÀÄ

£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ

©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ

C£ÀÄzÁ£À

(gÀÆ. ®PÀëUÀ¼À°è)

1

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè

zÉêÀ£ÀºÀ½î

zÉêÀ£ÀºÀ½î

30-00

«dAiÀÄ¥ÀÄgÀ

40-00

zÉÆqÀا¼Áî¥ÀÄgÀ

zÉÆqÀا¼Áî¥ÀÄgÀ

40-00

2

gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè

ZÀ£ÀߥÀlÖt

ZÀ£ÀߥÀlÖt

40-00

ªÀiÁUÀr

ªÀiÁUÀr

40-00

PÀ£ÀPÀ¥ÀÄgÀ

PÀ£ÀPÀ¥ÀÄgÀ

40-00

2804

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 29, 2012

¨sÁUÀ - 1

PÀæ.

¸ÀA.

f¯ÉèUÀ¼ÀÄ

vÁ®ÆèPÀÄ

£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ

©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ

C£ÀÄzÁ£À

(gÀÆ. ®PÀëUÀ¼À°è)

3

PÉÆïÁgÀ f¯Éè

§AUÁgÀ¥ÉÃmÉ

§AUÁgÀ¥ÉÃmÉ

40-00

PÉ.f.J¥sï.

50-00

PÉÆïÁgÀ

PÉÆïÁgÀ

50-00

²æäªÁ¸À¥ÀÄgÀ

²æäªÁ¸À¥ÀÄgÀ

40-00

ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä

ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä

50-00

4

aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè

aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ

aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ

40-00

aAvÁªÀÄtÂ

aAvÁªÀÄtÂ

50-00

UËj©zÀ£ÀÆgÀÄ

UËj©zÀ£ÀÆgÀÄ

20-00

¨ÁUÉÃ¥À°è

¨ÁUÉÃ¥À°è

20-00

²qÀèWÀlÖ

²qÀèWÀlÖ

30-00

UÀÄr§AqÉ

UÀÄr§AqÉ

10-00

5

vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯Éè

PÀÄtÂUÀ¯ï

PÀÄtÂUÀ¯ï

30-00

¥ÁªÀUÀqÀ

¥ÁªÀUÀqÀ

30-00

²gÁ

²gÁ

30-00

vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ

vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ

100-00

aPÀÌ£ÁAiÀÄPÀ£ÀºÀ½î

aPÀÌ£ÁAiÀÄPÀ£ÀºÀ½î

15-00

w¥ÀlÆgÀÄ

w¥ÀlÆgÀÄ

20-00

PÉÆgÀlUÉgÉ

PÉÆgÀlUÉgÉ

20-00

ªÀÄzsÀÄVj

ªÀÄzsÀÄVj

40-00

vÀÄgÀĪÉÃPÉgÉ

vÀÄgÀĪÉÃPÉgÉ

15-00

UÀÄ©â

UÀÄ©â

25-00

6

avÀæzÀÄUÀð f¯Éè

avÀæzÀÄUÀð

avÀæzÀÄUÀð

40-00

ºÉƸÀzÀÄUÀð

ºÉƸÀzÀÄUÀð

25-00

»jAiÀÄÆgÀÄ

»jAiÀÄÆgÀÄ

25-00

ªÉƼÀPÁ®ÆägÀÄ

ªÉƼÀPÁ®ÆägÀÄ

25-00

ZÀ¼ÀîPÉgÉ

ZÀ¼ÀîPÉgÉ

25-00

ºÉƼÀ¯ÉÌgÉ

ºÉƼÀ¯ÉÌgÉ

40-00

7

zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè

zÁªÀtUÉgÉ

zÁªÀtUÉgÉ

60-00

ºÀgÀ¥À£ÀºÀ½î

ºÀgÀ¥À£ÀºÀ½î

30-00

dUÀ¼ÀÆgÀÄ

dUÀ¼ÀÆgÀÄ

20-00

ºÉÆ£Áß½

ºÉÆ£Áß½

25-00

8

ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ f¯Éè

PÉƼÉîÃUÁ®

PÉƼÉîÃUÁ®

20-00

AiÀļÀAzÀÆgÀÄ

AiÀļÀAzÀÆgÀÄ

25-00

¨sÁUÀ - 1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 29, 2012

2805

PÀæ.

¸ÀA.

f¯ÉèUÀ¼ÀÄ

vÁ®ÆèPÀÄ

£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ

©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ

C£ÀÄzÁ£À

(gÀÆ. ®PÀëUÀ¼À°è)

UÀÄAqÀÄè¥ÉÃmÉ

UÀÄAqÀÄè¥ÉÃmÉ

40-00

ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ

ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ

50-00

ºÀ£ÀÆgÀÄ

10-00

9

ªÉÄʸÀÆgÀÄ f¯Éè

n. £ÀgÀ¹Ã¥ÀÄgÀ

n. £ÀgÀ¹Ã¥ÀÄgÀ

5-00

£ÀAd£ÀUÀÆqÀÄ

£ÀAd£ÀUÀÆqÀÄ

15-00

¦jAiÀiÁ¥ÀlÖt

¦jAiÀiÁ¥ÀlÖt

5-00

PÉ.Dgï.£ÀUÀgÀ

PÉ.Dgï.£ÀUÀgÀ

5-00

ªÉÄʸÀÆgÀÄ

ªÉÄʸÀÆgÀÄ

ªÀÄ.£À.¥Á.

90-00

10

ºÁ¸À£À f¯Éè

CgÀ¹ÃPÉgÉ

CgÀ¹ÃPÉgÉ

20-00

ºÁ¸À£À

ºÁ¸À£À

50-00

¨ÉîÆgÀÄ

¨ÉîÆgÀÄ

20-00

ZÀ£ÀßgÁAiÀÄ¥ÀlÖt

ZÀ£ÀßgÁAiÀÄ¥ÀlÖt

20-00

ºÉƼɣÀgÀ¹Ã¥ÀÄgÀ

ºÉƼɣÀgÀ¹Ã¥ÀÄgÀ

30-00

CgÀPÀ®UÀÆqÀÄ

CgÀPÀ®UÀÆqÀÄ

20-00

11

ªÀÄAqÀå f¯Éè

ªÀļÀªÀ½î

ªÀļÀªÀ½î

20-00

²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖt

²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖt

15-00

ªÀÄzÀÆÝgÀÄ

ªÀÄzÀÆÝgÀÄ

15-00

ªÀÄAqÀå

ªÀÄAqÀå

30-00

PÉ.Dgï.¥ÉÃmÉ

PÉ.Dgï.¥ÉÃmÉ

10-00

¥ÁAqÀªÀ¥ÀÄgÀ

¥ÁAqÀªÀ¥ÀÄgÀ

10-00

£ÁUÀªÀÄAUÀ®

£ÁUÀªÀÄAUÀ®

15-00

12

aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Éè

PÀqÀÆgÀÄ

PÀqÀÆgÀÄ

20-00

©ÃgÀÆgÀÄ

10-00

13

§¼Áîj f¯Éè

§¼Áîj

§¼Áîj

125-00

ºÉƸÀ¥ÉÃmÉ

ºÉƸÀ¥ÉÃmÉ

10-00

PÀA¦è

10-00

¹gÀÄUÀÄ¥Àà

¹gÀÄUÀÄ¥Àà

15-00

vÉPÀÌ®PÉÆÃmÉ

10-00

PÉÆlÆÖgÀÄ

10-00

ºÀqÀUÀ°

ºÀqÀUÀ°

10-00

PÀÆqÀèV

PÀÆqÀèV

10-00

¸ÀAqÀÆgÀÄ

¸ÀAqÀÆgÀÄ

10-00

2806

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 29, 2012

¨sÁUÀ - 1

PÀæ.

¸ÀA.

f¯ÉèUÀ¼ÀÄ

vÁ®ÆèPÀÄ

£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ

©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ

C£ÀÄzÁ£À

(gÀÆ. ®PÀëUÀ¼À°è)

14

PÉÆ¥Àà¼À f¯Éè

UÀAUÁªÀw

UÀAUÁªÀw

30-00

PÉÆ¥Àà¼À

PÉÆ¥Àà¼À

20-00

PÀĵÀÖV

PÀĵÀÖV

15-00

AiÀÄ®§ÄUÀð

AiÀÄ®§ÄUÀð

20-00

15

gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ f¯Éè

zÉêÀzÀÄUÀð

zÉêÀzÀÄUÀð

25-00

°AUÀ¸ÀUÀÆgÀÄ

°AUÀ¸ÀUÀÆgÀÄ

10-00

ªÀiÁ¤é

ªÀiÁ¤é

15-00

gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ

gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ

15-00

¹AzsÀ£ÀÆgÀÄ

¹AzsÀ£ÀÆgÀÄ

30-00

16

UÀÄ®âUÁð f¯Éè

D¼ÀAzÀ

D¼ÀAzÀ

30-00

avÁÛ¥ÀÄgÀ

avÁÛ¥ÀÄgÀ

15-00

UÀÄ®âUÁð

UÀÄ®âUÁð

210-00

¸ÉÃqÀA

¸ÉÃqÀA

20-00

ªÁr

20-00

C¥sÀd®¥ÀÄgÀ

C¥sÀd®¥ÀÄgÀ

10-00

eÉêÀVð

eÉêÀVð

20-00

aAZÉÆý

aAZÉÆý

10-00

17

AiÀiÁzÀVj f¯Éè

±ÀºÀ¥ÀÄgÀ

±ÀºÀ¥ÀÄgÀ

25-00

¸ÀÄgÀ¥ÀÄgÀ

¸ÀÄgÀ¥ÀÄgÀ

30-00

AiÀiÁzÀVj

AiÀiÁzÀVj

10-00

UÀÄgÀÄ«ÄlPÀ¯ï

5-00

©üêÀÄgÁAiÀÄ£ÀUÀÄr

15-00

18

©ÃzÀgï f¯Éè

©ÃzÀgï

©ÃzÀgï

50-00

¨sÁ°Ì

¨sÁ°Ì

25-00

§¸ÀªÀPÀ¯Áåt

§¸ÀªÀPÀ¯Áåt

15-00

ºÀĪÀiÁߨÁzï

ºÀĪÀiÁߨÁzï

15-00

alUÀÄ¥Àà

20-00

OgÁzï

OgÁzï

15-00

19

¨É¼ÀUÁ« f¯Éè

CxÀtÂ

CxÀtÂ

10-00

aPÉÆÌÃr

aPÉÆÌÃr

40-00

¸ÀzÀ®UÀ

20-00

gÁAiÀĨÁUï

gÁAiÀĨÁUï

20-00

PÀÄqÀa

20-00

¸ÀªÀzÀwÛ

¸ÀªÀzÀwÛ

35-00

¨sÁUÀ - 1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 29, 2012

2807

PÀæ.

¸ÀA.

f¯ÉèUÀ¼ÀÄ

vÁ®ÆèPÀÄ

£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ

©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ

C£ÀÄzÁ£À

(gÀÆ. ®PÀëUÀ¼À°è)

¨ÉÊ®ºÉÆAUÀ®

¨ÉÊ®ºÉÆAUÀ®

20-00

gÁªÀÄzÀÄUÀð

gÁªÀÄzÀÄUÀð

30-00

ºÀÄPÉÌÃj

ºÀÄPÉÌÃj

30-00

20

©eÁ¥ÀÄgÀ f¯Éè

EAr

EAr

40-00

vÁ½PÉÆÃmÉ

25-00

§¸ÀªÀ£À¨ÁUÉêÁr

§¸ÀªÀ£À¨ÁUÉêÁr

20-00

©eÁ¥ÀÄgÀ

©eÁ¥ÀÄgÀ

10-00

¹AzÀV

¹AzÀV

30-00

ªÀÄÄzÉÝéºÁ¼ï

ªÀÄÄzÉÝéºÁ¼ï

30-00

21

UÀzÀUÀ f¯Éè

UÀzÀUÀ

UÀzÀUÀ-¨ÉlUÉÃj

50-00

ªÀÄÄAqÀgÀV

ªÀÄÄAqÀgÀV

5-00

£ÀgÀUÀÄAzÀ

£ÀgÀUÀÄAzÀ

25-00

gÉÆÃt

gÉÆÃt

25-00

²gÀºÀnÖ

²gÀºÀnÖ

10-00

22

ºÁªÉÃj f¯Éè

ºÁªÉÃj

ºÁªÉÃj

50-00

gÁuÉèɣÀÆßgÀÄ

gÁuÉèɣÀÆßgÀÄ

10-00

¨ÁåqÀV

¨ÁåqÀV

20-00

ºÁ£ÀUÀ®è

ºÁ£ÀUÀ®è

20-00

¸ÀªÀtÆgÀÄ

¸ÀªÀtÆgÀÄ

30-00

²UÁÎAªÀ

²UÁÎAªÀ

20-00

§APÁ¥ÀÄgÀ

20-00

»gÉÃPÉgÀÆgÀÄ

»gÉÃPÉgÀÆgÀÄ

20-00

23

zsÁgÀªÁqÀ f¯Éè

zsÁgÀªÁqÀ

ºÀħâ½î-zsÁgÀªÁqÀ

170-00

zsÁgÀªÁqÀ

CtÂÚUÉÃj

20-00

£ÀªÀ®UÀÄAzÀ

£ÀªÀ®UÀÄAzÀ

10-00

PÀÄAzÀUÉÆüÀ

PÀÄAzÀUÉÆüÀ

15-00

24

¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ f¯Éè

dªÀÄRAr

dªÀÄRAr

40-00

gÀ§PÀ«-§£ÀºÀnÖ

40-00

vÉgÀzÁ¼ï

25-00

ªÀĺÁ°AUÀ¥ÀÄgÀ

20-00

ºÀÄ£ÀUÀÄAzÀ

ºÀÄ£ÀUÀÄAzÀ

25-00

E¼ÀPÀ¯ï

25-00

2808

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 29, 2012

¨sÁUÀ - 1

PÀæ.

¸ÀA.

f¯ÉèUÀ¼ÀÄ

vÁ®ÆèPÀÄ

£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ

©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ

C£ÀÄzÁ£À

(gÀÆ. ®PÀëUÀ¼À°è)

¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ

¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ

40-00

ªÀÄÄzsÉÆüÀ

ªÀÄÄzsÉÆüÀ

40-00

¨ÁzÁ«Ä

UÀļÉÃzÀUÀÄqÀØ

25-00

¨ÁzÁ«Ä

10-00

PÉgÀÆgÀÄ

10-00

©Ã¼ÀV

©Ã¼ÀV

10-00

MlÄÖ

4000-00

P.R.1990

J¸ï.JA. D£ÀAzÀ¥Àà,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ.

(«.¤. ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃ-2)

PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ:

gÁdåzÀ°è §gÀUÁ®zÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÉÄë£À Rjâ zÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁUÁtÂPÉ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä

¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀ §UÉÎ.

NzÀ¯ÁVzÉ:

1) ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀA. Dgïr 78 nJ£ïDgï 2012. ¢£ÁAPÀ 21-03-2012.

2) ¢£ÁAPÀ 23-07-2012 gÀAzÀÄ ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼À CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ §gÀ ¥Àj¹Üw ¸À¨sÉAiÀÄ

wêÀiÁð£À.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

gÁdåzÀ°è §gÀUÁ®zÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÉÄÃ¯É (1) gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ DzÉñÀzÀ°è ªÉÄêÀÅ Rjâ zÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁUÁtÂPÉ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ, §gÀUÁ®zÀ wêÀævɬÄAzÁV ªÉÄë£À ®¨sÀåvÉ §ºÀ¼À «gÀ¼ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉÃ, zÀÆgÀzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ½AzÀ ªÉÄêÀ£ÀÄß

Rjâ¹ vÀgÀ¨ÉÃPÁVgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁUÁtÂPÉ ªÉZÀÑ ªÀÄvÀÄÛ EAzsÀ£À ªÉZÀÑUÀ¼À°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ KjPÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ, ºÁ° EgÀĪÀ ªÉÄêÀÅ

Rjâ zÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁUÁtÂPÉ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀAvÉ ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (2)gÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è wêÀiÁð¤¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

F »£É߯ÉAiÀÄ°è, PɼÀPÀAqÀAvÉ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå : Dgïr 271 nJ£ïDgï 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 30£Éà dįÉÊ 2012

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹gÀĪÀ CA±ÀUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è, F »A¢£À J¯Áè DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, §gÀ ¦ÃrvÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è

UÉÆñÁ¯É vÉgÉAiÀÄĪÀ ¸À®ÄªÁV ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄêÀÅ ¨ÁåAPï GzÉÝñÀPÁÌV F PɼÀPÀAqÀAvÉ ªÉÄêÀÅ Rjâ zÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁUÁtÂPÉ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß

vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ºÁUÀÆ ºÁUÀÆ ªÀÄÄA¢£À DzÉñÀzÀªÀgÉUÉ F PɼÀPÀAqÀAvÉ, ¥ÀjµÀÌj¹ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

PÀæ.

¸ÀA.

ªÉÄë£À «zsÀ

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ zÀgÀ ¥Àæw ªÉÄnæPï

l£ïUÉ (¸ÁUÁtÂPÉ zÀgÀ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹)

zÀgÀ – gÀÆ.

¥ÀjµÀÌøvÀ zÀgÀ ¥Àæw ªÉÄnæPï l£ïUÉ

(¸ÁUÁtÂPÉ zÀgÀ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹)

zÀgÀ – gÀÆ.

1

MtVzÀ eÉÆüÀzÀ zÀAlÄ

4,500/-

6,000/-

2

MtVzÀ ªÀÄĸÀÄQ£À eÉÆüÀzÀ ªÉÄêÀÅ

3,000/-

6,000/-

3

ºÀ¹gÀÄ ªÉÄêÀÅ

1,500/-

1,500/-

4

¨ÁrzÀ PÀ§Äâ (¸ÉÆÃUÉ ¸À»vÀ)

2,000/-

2,000/-

5

¨sÀvÀÛzÀ MtºÀÄ®Äè

4,500/-

6,000/-

6

gÁVAiÀÄ MtºÀÄ®Äè

4,000/-

6,000/-

¨sÁUÀ - 1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 29, 2012

2809

ªÉÄêÀÅ ¸ÁUÁtÂPÉ zÀgÀUÀ¼ÀÄ :

ºÁ° EgÀĪÀ zÀgÀ ¥Àæw QéAmÁ¯ïUÉ/ ¥Àæw Q.«ÄÃ.UÉ – gÀÆ.UÀ¼ÀÄ

¥ÀjµÀÌøvÀ zÀgÀ ¥Àæw Q.«ÄÃ.UÉ – gÀÆ.UÀ¼ÀÄ

1.25

1.50

•

ªÉÄêÀÅ ¸ÁUÁtÂPÉ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ¥Àæw Q.«ÄÃ.UÉ UÀjµÀ× 1.50 gÀÆ. CAvÉ SÁ¸ÀV ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÁrUÉUÉ ¥ÀqÉzÁUÀ ªÀiÁvÀæ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

•

ªÉÄêÀÅ ¸ÁUÁtÂPÉAiÀÄ£ÀÄß UÀjµÀ× 500 Q.«ÄÃ.UÀ¼À «¹ÛÃtðzÀ°è C£ÀĪÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ.

•

¸ÀPÁðj ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ®¨sÀå«®è¢zÀÝ°è ªÀiÁvÀæ SÁ¸ÀV ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÁrUÉUÉ ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

•

ªÉÄêÀÅ ¸ÁUÁtÂPÉ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß §gÀ ¦ÃrvÀªÉAzÀÄ WÉÆö¸À¯ÁVgÀĪÀ vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À°è ªÉÄë£À PÉÆgÀvɬÄzÀÝ°è ªÀiÁvÀæ §¼À¸À®Ä

C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ.

•

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÉÄë£À PÉÆgÀvÉ EgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄë£À ¸ÁUÁtÂPÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀåvÉAiÀÄ §UÉÎ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

•

ªÉÄêÀÅ ¸ÁUÁtÂPÉ ªÉZÀѪÀÅ ¯ÉÆÃrAUï ªÀÄvÀÄÛ C£ï¯ÉÆÃrAUï ªÉZÀѪÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.

ªÉÄîÌAqÀ GzÉÝñÀPÁÌV vÀUÀ®ÄªÀ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß f¯ÉèUÀ½UÉ J¸ï.r.Dgï.J¥sï./J£ï.r.Dgï.J¥sï. ¤¢üAiÀÄrAiÀÄ°è ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀ

C£ÀÄzÁ£À¢AzÀ ¨sÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

P.R. 1976

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

J¸ï.JA. D£ÀAzÀ¥Àà,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ.

(«.¤. ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ-2)

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

wzÀÄÝ¥Àr DzÉñÀ

¸ÀASÉå : ¹D¸ÀÄE 518 ¸ÉÃE¤ 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 6-8-2012.

¢£ÁAPÀ : 30-7-2012gÀ ¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå : ¹D¸ÀÄE 518 ¸ÉÃE¤ 2012gÀ°è£À «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß “¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À

PÁAiÀÄðzÀ²ð, E¯ÁSÁ «ZÁgÀuÁ PÉʦr” JA§ÄzÀgÀ §zÀ¯ÁV “¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¸ÉêÁ PÉʦr” JAzÀÄ N¢PÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

¦.Dgï. 2083

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

ºÉZï.PÉ. ®QëöäãÁgÁAiÀÄt gÁªï

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ (¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ-3).

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ

:

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ E¯ÁSÉAiÀÄ°è ¨Á® PÁ«ÄðPÀgÀ PÀ¯ÁåtPÁÌV ¸ÀÈf¸À¯ÁVgÀĪÀ

¨Á® PÁ«ÄðPÀgÀ PÉÆñÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀ §UÉÎ.

NzÀ¯ÁVzÉ :

1.

¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå : ¹D¸ÀÄE 100 ¸À¹« 1997, ¢£ÁAPÀ : 17-6-1997.

2.

¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå : ¹D¸ÀÄE 19 ¸À¹« 2004, ¢£ÁAPÀ : 19-11-2004.

3.

¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå : ¹D¸ÀÄE 343 ¸ÀC¸Éà 2009, ¢£ÁAPÀ : 10-7-2009.

4.

¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå : ¹D¸ÀÄE 280 ¸ÀC¸Éà 2010, ¢£ÁAPÀ : 7-6-2010.

5.

¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå : ¹D¸ÀÄE 458 ¸ÀC¸Éà 2008, ¢£ÁAPÀ : 25-2-2011.

6.

¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå : ¹D¸ÀÄE 284 ¸ÀC¸Éà 2011, ¢£ÁAPÀ : 16-6-2011.

7.

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå : PÁE 56 ¹J¯ï¹ 2012.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

ªÉÄÃ¯É PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå (1) ªÀÄvÀÄÛ (2) gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀUÀ¼À°è PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ°è ¨Á® PÁ«ÄðPÀgÀ

PÀ¯ÁåtPÁÌV ¨Á® PÁ«ÄðPÀ PÉÆñÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÈf¹ PÁ®PÁ®PÉÌ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¯ÁVzÉ. ªÉÄÃ¯É PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå (5) gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¸ÀPÁðj

2810

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 29, 2012

¨sÁUÀ - 1

DzÉñÀzÀ°è PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ (¨Á® PÁ«ÄðPÀ PÉÆñÀ) zÀ°è£À «±ÉõÁ¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß

dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀÈAzÀPÉÌ G£ÀßwÃPÀj¸À¯ÁVzÉ. ªÉÄÃ¯É PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå (6) gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¸ÀPÁðj DzÉñÀzÀ°è F PɼÀPÀAqÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß

¢£ÁAR : 18-6-2011 jAzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¯ÁVzÉ.

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

ºÀÄzÉÝAiÀÄ ¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉå

1.

«±ÉõÁ¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À/dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð, PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ

(ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃt gÀ»vÀ ºÀÄzÉÝ)

1 ºÀÄzÉÝ

2.

G¥À «±ÉõÁ¢üPÁj (ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃt gÀ»vÀ ºÀÄzÉÝ)

1 ºÀÄzÉÝ

3.

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

2 ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

4.

²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀÄ

1 ºÀÄzÉÝ

5.

ªÁºÀ£À ZÁ®PÀgÀÄ

1 ºÀÄzÉÝ

6.

UÀÆæ¥ï-r

1 ºÀÄzÉÝ

ªÉÄÃ¯É PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå (7) gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ PÀqÀvÀzÀ°è ¨Á® PÁ«ÄðPÀ PÉÆñÀ ºÁUÀÆ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå (2) jAzÀ

(6) gÀªÀgÉV£À ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀAvÉ PÉÆÃgÀ¯ÁVzÉ. ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F

ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ DzÉò¸ÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå : ¹D¸ÀÄE 365 ¸ÀC¸Éà 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 27£Éà dÆ£ï 2012.

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ°è ¸ÀÈf¸À¯ÁVgÀĪÀ ¨Á® PÁ«ÄðPÀ PÉÆñÀªÀ£ÀÄß F PɼÀPÀAqÀ

ºÀÄzÉÝUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¢£ÁAPÀ : 18-6-2012 jAzÀ MAzÀÄ ªÀµÀð CªÀ¢üUÉ vÁvÁÌ°PÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¯ÁVzÉ.

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

ºÀÄzÉÝAiÀÄ ¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉå

2.

G¥À «±ÉõÁ¢üPÁj (ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃt gÀ»vÀ ºÀÄzÉÝ)

1 ºÀÄzÉÝ

3.

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

2 ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

4.

²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀÄ

1 ºÀÄzÉÝ

5.

ªÁºÀ£À ZÁ®PÀgÀÄ

1 ºÀÄzÉÝ

6.

UÀÆæ¥ï-r

1 ºÀÄzÉÝ

F DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå : J¥sïr 1 nJ¥sï¦ 96, ¢£ÁAPÀ : 10-7-1996gÀ°è ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¹gÀĪÀ

C¢üPÁgÀzÀ£ÀéAiÀÄ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

¦.Dgï. 2082

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

ºÉZï.PÉ. ®QëöäãÁgÁAiÀÄt gÁªï

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ (¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ-3).

PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETARIAT

CORRIGENDUM

No. DPAR 154 AAR 2012, Bangalore, Dated : 30-7-2012

In Government Order No. DPAR 92 AAR 2009, dated : 8^th July, 2010 wherever the figures “ 2070-00-800-0-15-059” appear,

shall be read as “2052-00-090-0-25-059”.

P.R. 2004

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

Dr. Geetha. L.

Under Secretary to Government

DPAR-AR (Training).

FOREST, ENVIRONMENT AND ECOLOGY SECRETARIAT

SUB :

Japan International Co-operation Agency Phase II (JBIC Phase II)-Karnataka Sustainable Forest

Management & Bio-diversity Conservation Project-Sanction of the Annual Plan of Operation for the year

2012-13-reg.

¨sÁUÀ - 1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 29, 2012

2811

READ :

1)

G.O. No. FEE 279 FAP 2003, dated : 23-5-2005.

2)

G.O. No. FEE 162 FAP 2005, dated : 12-9-2005.

3)

G.O. No. FEE 97 FAP 2006, dated : 19-7-2006.

4)

G.O. No. FEE 79 FAP 2007, dated : 14-6-2007.

5)

G.O. No. FEE 85 FAP 2008, dated : 2-7-2008..

6)

. G.O. No. FEE 92 FAP 2009, dated : 29-6-2009.

7)

G.O. No. FEE 113 FAP 2010, dated : 1-6-2010.

8)

. G.O. No. FEE 181 FAP 2011, dated : 30-6-2011.

9)

G.O. No. FEE 87 FAP 2012, dated : 27-4-2012.

10) Letter No. D1/BUD/CR-50/2012-13. dated : 28-6-2012 from the Principal Chief Conservator of

Forests (HoFF), Bangalore.

Preamble :

Japan Bank for International Co-operation (JBIC) has been re-aligned and succeeded by Japan International Co-operation

Agency (JICA) from 1^st October 2008 for Overseas Economic Co-operations.

In Government Order read at (1) above, Karnataka Sustainable Forest Management & Bio-diversity Conservation Project

has been approved for implementation from 2005-06 to 2012-13 with a total outlay of Rs. 745.00 crores in the State over a period of

8 years with certain conditions.

Accordingly the Karnataka Sustainable Forest Management & Bio-diversity Conservation Project has been continued from

time to time vide Government Orders read at Sl. No. (2) to (8) above.

In Government Order dated 27-4-2012 read at (9) above sanction has been accorded to continue the Karnataka Sustainable

Forest Management & Bio-diversity Conservation Project as external aided project for the year 2012-13.

In the letter read at (10) above, the Principal Chief Conservator of Forests (HoFF) has informed that the Special Empowered

Committee in its 10^th meeting held on 20-6-2012 has approved the Annual Plan Operation under the Project for the year 2012-13

with an outlay of Rs. 3477.00 lakhs and also for Rs. 2008.753 lakhs for Rescheduled works and has requested the Government to

issue necessary orders in this regard.

The proposal has been examined in detail and hence the following order.

GOVERNMENT ORDER NO. FEE 158 FAP 2012, BANGALORE, DATED : 11-7-2012.

In the circumstances explained above, sanction is accorded to the Japan International Co-operation Agency Phase II

(JBIC Phase-II)-Karnataka Sustainable Forest Management & Bio-diversity Conservation Project Annual Plan of Operations for the

year 2012-13 for an outlay of Rs. 3477.00 lakhs (Rupees Three Thousand four hundred seventy seven lakhs only) as detailed in

Annexure-I and Rescheduled works with an amount of Rs. 2008.753 lakhs (Rupees Two Thousand Eight lakhs Seventy Five

thousand Three hundred only) as detailed in Annexure-II.

For Implementation of works intime and to pay balance bills permission is accorded to utilise amount within the allotment of

Rs. 3477.00 lakhs provided for the year 2012-13. After completion of entire grants, proposal may be submitted to government to

release accurate amount under the provision of Rs. 2008.753 lakhs meant for rescheduled works.

This order is issued in accordance with the decision taken in the 10^th meeting of the Empowered Committee (EC) held on

20-06-2012.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

Umadevi

Under Secretary to Government,

Forest, Environment and Ecology Department.

2812

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 29, 2012

¨sÁUÀ - 1

ANNEXURE-I

G.O. No. FEE 158 FAP 2012, Bangalore, dated : 11-7-2012.

(Rs. In lakhs)

Sl.

No.

Components/Activities

Unit

Target

Physical

Financial

1

2

3

4

5

I

AFFORESTATION

1.

Model-1-Ecological Restoration throught natural regeneration

a.

3^rd year maintenance Project-A

Ha.

8,386

129.983

2.

Model-2-Assisted Natural Regeneration

a.

3^rd year maintenance Project-A

Ha.

16,594

366.727

b.

2rd year maintenance Project-A

Ha.

15,780

440.262

3.

Model-3-Plantations for Timber production

a.

3^rd year maintenance Project-A

Ha.

5,955

252.790

b.

2^nd year maintenance Project-A

Ha.

6260

265.737

c.

1^st year maintenance Project-A

Ha.

10

0.623

4

Model-4-Plantations for Fuel Wood & Small Timber Production

a.

3^rd year maintenance Project-A

Ha.

8,653

332.275

b.

2^nd year maintenance Project-A

Ha.

13,481

517.670

5

Model-5 NTFP Plantations

a.

3^rd year maintenance Project-A

Ha.

6,059.25

192.260

Total

2,498.327

II

PARTICIPATORY FOREST MANAGEMENT

a.

JFPM Co-ordinator

Nos.

1

6,240

b.

Lead NGOs (including TA)

Nos.

4

13.965

c.

JFPM Facilitators (including TA)

Nos.

66

106.475

Total

126.680

III

Supporting Activities for Forest Management

A.

Research :

1.

Maintenance of 6^th year CSO

Ha.

78

6,630

2.

Maintenance of 5^th year CSO

Ha.

112

10.074

3.

Maintenance of 4^th year CSO

Ha.

127

11.424

4.

Maintenance of 3rd year CSO

Ha.

108

11.880

5.

Maintenance of 2nd year CSO

Ha.

29

3,553

6.

Maintenance of 1st year CSO

Ha.

6

1.020

7.

Maintenance of 6^th year SSO

Ha.

52.25

3,658

8.

Maintenance of 5^th year SSO

Ha.

197

14.381

9.

Maintenance of 4^th year SSO

Ha.

185

13.505

10.

Maintenance of 3rd year SSO

Ha.

136

13.600

11.

Maintenance of 2nd year SSO

Ha.

16

1.717

¨sÁUÀ - 1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 29, 2012

2813

Sl.

No.

Components/Activities

Unit

Target

Physical

Financial

1

2

3

4

5

12.

Maintenance of 1st year SWSO

Ha.

204

21.889

13.

Maintenance of 3^rd year Seed Production Area (Non-Teak)

Ha.

15

1.013

14.

Maintenance of 4^th year Seed Production Area (Teak)

Ha.

129.40

1.165

15

Maintenance of 6^th year CMA/VMG

Ha.

24

2.352

16.

Maintenance of 5^th year CMA/VMG

Ha.

159.50

16.269

17.

Maintenance of 4^th year CMA/VMG

Ha.

145

14.790

18.

Maintenance of 3^rd year CMA/VMG

Ha.

84

9.815

19.

Maintenance of 1^st year CMA/VMG

Ha.

3

0.540

20.

Maintenance of 3^rd year GPB

Ha.

21

1.397

21.

Maintenance of 2^nd year GPB

Ha.

19

1.611

22.

Maintenance of 1^ST year STP

Ha.

4

0.408

23.

Maintenance of 3^rd year STP

Ha.

68

4.522

24.

Maintenance of 2^nd year STP

Ha.

35

3.033

25.

Maintenance of 2^nd year GPB

Ha.

154

16.170

Total

1

2,111.15

186.414

IV

Basic Infrastructure for Field Work

1.

Buildings

a.

Residential Buildings

Nos.

-

35.000

b.

Non-Residential Buildings

Nos.

-

2.

Workshops

a.

Head Office

Nos.

2

0.326

Total

35.326

V

Repair,Maintenance and Office Expenses (RMOE)

a.

041-Travel Allowances

Nos.

-

30.000

b.

051-Office Expenses Telephone Charges

Nos.

-

60.000

c.

052-Telephone Charges

Nos.

-

12.000

d.

195-Fuel Expenditure & Repairs of vehicles

Nos.

-

54.000

e.

200-Maintenance

Nos.

-

60.300

Total

216.300

VI

Motivator’s Honorarium

Nos.

997

418.740

Grand Total

3,481.787

Limited to

3,477.000

Umadevi

Under Secretary to Government,

Forest, Environment and Ecology Department.

2814

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 29, 2012

¨sÁUÀ - 1

ANNEXURE-II

G.O. No. FEE 158 FAP 2012, Bangalore, dated : 11-7-2012.

(Rs. In lakhs)

Sl.

No.

Components/Activities

Unit

Target

Physical

Financial

1

2

3

4

5

1

8d-FARM FORESTRY

a.

Rewards and Incentives

Nos.

739

7.760

b.

Workshops/Discussion/Seminar on Farm Forestry Tree based

Agriculture Tree

Nos.

28

14.675

c.

Publications of leaflets, pamplets, posters and documentation of

success stories

Nos.

10

6.406

Sub Total

-

28.840

2.

CFP-K

-

2.000

3.

PROTECTED AREA MANAGEMENT & BIO-DIVERSITY

CONSERVATION

a.

Vaccination, Fodder Development & other Eco-development Works

Nos.

67

102.724

b.

EPT/CPT Maintenance

Km.

133

40.106

Sub Total

142.831

4.

SUPPORTING ACTIVITIES FOR FOREST MANAGEMENT

A

GIS-MIS/for DIS and ICT

96.900

B

Research :

1.

Maintenance of 4^th year Seed Production Area (NON TEAK)

Ha.

263

17.753

C

Research Equipment

1.

Ecological

Nos.

4

9,600

2.

Silviculture Research

Nos.

1

2.000

3a.

Dissemination and Publication

-

25.000

3b.

Dissemination and Publication (Setting up of Mobile publicity unit)

-

25.000

D

Overseas Training

1.

2-12 Month

Nos.

7

87.094

2.

2-12 Months (Short Term Training)

Nos.

8

20.000

E.

Insitu

a.

Volunteers and Motivators

Nos.

66

32.986

F.

Training (Institutional)

a.

Senior Officers including Senior Support Staff Outside the State

Nos.

45

10.170

b.

Exposure Trip for PMU-officers and staff

Nos.

119

15.000

National Level Workshop (for publication)

G.

Sustainability Workships

a.

Workshop for Empowerment of VFCs (Range Level)

Nos.

480

43.392

b.

Workshop for Empowerment of VFCs (Division Level)

Nos.

86

12.614

c.

Workshop for Empowerment of VFCs (Circle Level)

Nos.

13

3,432

¨sÁUÀ - 1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 29, 2012

2815

Sl.

No.

Components/Activities

Unit

Target

Physical

Financial

1

2

3

4

5

H.

IGA to SHGs (Enhancement of revolving fund)

Nos.

4,220

1,030.000

I.

Marketing support for Forest Produce

a.

Participation in Fairs and (Krishi) Mela’s (Backlog)

Nos.

23

6.222

b.

Skill upgradation for IGA (Fresh)

Members

b1.

Skill upgradation for IGA (Backlog)

Members

374

12.191

J.

Consultancy

a.

JFPM

Nos.

-

1.000

b.

Bio-diversity

Nos.

5

12.000

c.

Monitoring and Evaluation

Nos.

2

100.000

K.

Rewards and Recognisation

a.

VFCs/EDCs (Including State Level Experience sharing workshop)

Nos.

31

7.606

Sub-Total

-

1,570.959

5.

BASIC INFRASTRUCTURE FOR FIELD WORK

A.

Purchase of New Vehicle

Nos.

16

96.776

B.

Broad band internet/E-Goverance

Nos.

10

16.813

C.

Workshop Technical

a.

State Level

No.

6

12.000

b.

Head Office

Nos.

14

2.282

D.

Office Equipment

a.

Fax/Photocopy Machine (Including 4 Nos. Fresh work)

Nos.

9

3.459

b.

Cable Broad band Internet Connection Facility Service

Nos.

2

2.793

Sub Total

-

134.123

6.

Pending Payment

-

130.000

Grand Total

-

2,008.753

P.R. 2006

Umadevi

Under Secretary to Government,

Forest, Environment and Ecology Department.

PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ :

UÀÄ®âUÁð f¯Éè, ¸ÉÃqÀA vÁ®ÆèQ£À ºÀAUÀ£ÀºÀ½î UÁæªÀÄzÀ gÉÊvÀjUÉ ¸ÀA¥ÀPÀð gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß PÀ°à¸À®Ä ªÀÄAdÆgÁw

¤ÃqÀĪÀ §UÉÎ.

NzÀ¯ÁVzÉ :

1.

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: PÀAE 76 J¯ïDgïJA 2010, ¢£ÁAPÀ: 27.11.2010.

2. ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: PÀAE 81 J¯ïDgïJA 2010, ¢£ÁAPÀ: 25.1.2011.

3. f¯Áè¢üPÁj, UÀÄ®âUÁð EªÀgÀ C¢üPÀÈvÀ eÁÕ¥À£À ¸ÀASÉå: PÀA.¨sÀÆ«Ä.PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ.UÁæ«ÄÃt. 59.2011/12,

¢£ÁAPÀ: 27.5.2011 ªÀÄvÀÄÛ 19.12.2011.

4. f¯Áè¢üPÁj, UÀÄ®âUÁð EªÀgÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå: PÀA/¨sÀÆ«Ä-C/292/2011-12 ¢£ÁAPÀ: 29.8.2012

2816

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 29, 2012

¨sÁUÀ - 1

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É:

UÀÄ®âUÁð f¯Éè, ¸ÉÃqÀA vÁ®ÆèQ£À, ºÀAUÀ£ÀºÀ½î UÁæªÀÄzÀ°è ¹ªÉÄAmï GvÁàzÀ£ÉUÁV ªÉÄ: C¯ÁÖçmÉPï ¹ªÉÄAmï PÀA¥À¤, ªÀļÀSÉÃqÀ

EªÀgÀÄ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀjAzÀ Rjâ¹zÀ d«Ää£À°è gÉʯÉé ªÀiÁUÀð §gÀÄwÛzÀÄÝ, ¸ÀzÀj ªÀiÁUÀðPÉÌ CqÀدÁV §Ar gÀ¸ÉÛ EzÀÄÝ, ¸ÀPÁðj §Ar

gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß §zÀ°¹ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ PÀÄjvÀÄ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀĪÀAvÉ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ CzsÀåPÀëgÀÄ, ªÉÄ: C¯ÁÖçmÉPï ¹ªÉÄAmï

PÀA¥À¤, D¢vÀå£ÀUÀgÀ, ªÀļÀSÉÃqÀ vÁ. ¸ÉÃqÀA EªÀgÀÄ f¯Áè¢üPÁj, UÀÄ®âUÁð EªÀjUÉ ªÀÄ£À« ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ.

2. f¯Áè¢üPÁj, UÀÄ®âUÁð EªÀgÀÄ ªÉÄÃ¯É (4)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¥ÀvÀæzÀ°è w½¹gÀĪÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÉÄ: C¯ÁÖçmÉPï ¹ªÉÄAmïì, ªÀļÀSÉÃqÀ EªÀgÀÄ

ªÉÄÃ¯É G¯ÉèÃR (1) ºÁUÀÆ (2)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀ: 27.11.2010 ºÁUÀÆ 25.01.2011gÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è PÀæªÀĪÁV 572-23 JPÀgÉ

ªÀÄvÀÄÛ 383-39 JPÀgÉ »ÃUÉ MlÄÖ 956-22 JPÀgÉ d«ÄãÀ£ÀÄß SÁ¸ÀVAiÀĪÀjAzÀ Rjâ¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ PÁAiÉÄÝ 1961gÀ

PÀ®A 109(1)(J)gÀ°è C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉ¢gÀÄvÁÛgÉ.

3. ªÉÄÃ¯É (3)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À C¢üPÀÈvÀ eÁÕ¥À£À ¸ÀASÉå: ¸ÀA.PÀA.¨sÀÆ«Ä./ PÀÈAiÉÆÃ/UÁæ«ÄÃt/ 17.59/2011-12, ¢£ÁAPÀ:

27.5.2011 ªÀÄvÀÄÛ 19.12.2011 gÀ£ÀéAiÀÄ 622-15 JPÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ 293-00 JPÀgÉ MlÄÖ 915-15 JPÀgÉ d«ÄãÀÄ OzÀå«ÄPÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁÌV

PÀȶAiÉÄÃvÀgÀªÀ£ÁßV ¥ÀjªÀwð¸À¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ. PÀA¥À¤AiÀĪÀgÀÄ 4£Éà WÀlPÀ ¸Áܦ¸À®Ä CªÀ±Àå«gÀĪÀ d«ÄãÀÄ Rjâ¹zÀ PÀȶAiÉÄÃvÀgÀªÀ£ÁßV

¥ÀjªÀwð¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀiÁUÀð¸ÀÆa C£ÀéAiÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥Àj¸ÀgÀ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 23-02-2011gÀAzÀÄ £ÀqɹgÀÄvÁÛgÉ. ¨sÁgÀvÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀiÁ°£Àå E¯ÁSɬÄAzÀ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉzÀÄ 4£Éà WÀlPÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð ¥ÁægÀA©ü¹gÀÄvÁÛgÉ. C®èzÉà CªÀ±Àå«gÀĪÀ

gÉʯÉé ¸ÉÊrAUï ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ«gÀĪÀ §Ar gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÉ ©lÖ°è PÀA¥À¤AiÀÄ ¨sÀzÀævÉUÉ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀÅzÀjAzÀ

ªÀiÁUÀð §zÀ¯Á¬Ä¹ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ gÀ¸ÉÛ ¤«Äð¸À®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ®Ä f¯Áè¢üPÁj, UÀÄ®âUÁð EªÀgÀÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉ.

¸ÀzÀj ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É ¥Àj²Ã°¹ F PɼÀV£ÀAvÉ DzÉò¹zÉ.

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå: Dgïr:41:J¯ïff:2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 22.9.2012

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1964gÀ PÀ®A 68 ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À (1966) ¤AiÀĪÀÄ 94gÀ

Cr ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ£ÀéAiÀÄ UÀÄ®âUÁð f¯Éè, ¸ÉÃqÀA vÁ®ÆèQ£À, ºÀAUÀ£À½î UÁæªÀÄzÀ gÉÊvÀjUÉ FVgÀĪÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß §zÀ°¹ ¨ÉÃgÉ

¸ÀA¥ÀPÀð gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÉ«£ÀÆå ¸ÀªÉð ªÀiÁå£ÀÄåAiÀįï£À PÀæ.¸ÀA. 5.05gÀ (©) gÀ°è ``§Ar zÁj’’UÁV

¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ CªÀPÁ±ÀzÀAvÉ 6.25 «ÄÃlgïUÉ «ÄwUÉƽ¹, PɼÀPÀAqÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ºÀAUÀ£ÀºÀ½î UÁæªÀÄ¢AzÀ HqÀV UÁæªÀÄPÉÌ ¨ÉÃgÉ

¸ÀA¥ÀPÀð gÀ¸ÉÛ PÀ°à¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

(1) PÀA¥À¤AiÀĪÀgÀÄ ¤«Äð¸À¨ÉÃPÉA¢gÀĪÀ gÀ¸ÉÛ PÀ¤µÀ× 20 Cr CUÀ® EgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ UÀÄtªÀÄlÖ ¦JªÀiïfJ¸ïªÉÊ

ªÀiÁUÀð¸ÀÆaAiÀÄAwgÀ¨ÉÃPÀÄ.

(2) ¥Àæ¸ÁÛ¦vÀ

gÀ¸ÉÛ

¤ªÀiÁðtPÉÌ

¨ÉÃPÁVgÀĪÀ

ºÉZÀÄѪÀj

d«ÄäUÉ

F

»AzÉ

Rjâ¹zÀ

¨É¯É

JPÀgÉUÉ

gÀÆ. 8.00 ®PÀëUÀ¼À zÀgÀzÀ°è Rjâ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ¸ÀzÀj gÀ¸ÉÛUÉ ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV CªÀ±Àå«gÀĪÀ d«ÄãÀÄ Rjâ¹zÀ gÉÊvÀgÀ PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ CªÀgÀ «zÁåºÀðvÉUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV

PÀA¥À¤AiÀÄ°è SÁAiÀÄA GzÉÆåÃUÀ MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ¸ÀÄgÀPÀëvÁ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀiÁ°£Àå zÀȶ֬ÄAzÀ PÀA¥À¤AiÀĪÀgÀÄ d«Ää£À ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ PÀA¥ËAqï ¤«Äð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) gÉÊvÀgÀ »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ GzÉÝòvÀ ºÉƸÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è EgÀĪÀ ºÀ¼ÀîªÀ£ÀÄß zÁl®Ä CªÀ±Àå«gÀĪÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ UÁvÀæzÀ ªÉÄîĸÉÃvÀĪÉUÀ¼À£ÀÄß

PÀA¥À¤ Rað£À°è ¤«Äð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

ºÉZï.eÉ. ®QëöäãÁgÁAiÀÄt

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

P.R. 2138

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (¨sÀÆ ªÀÄAdÆgÁw-3)