(689)

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª∞ «Ò∏Â√¿Ê

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±À¤ªÁgÀ, d£ÀªÀj 5, 2013 (¥ÀĵÀå 15, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1934)

£ÀA. 13

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢üÞ PÁAiÉÄÝ «¢ü 28(4)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¹L 553 J¸ï¦PÀÆå 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 04.01.2013

PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢üÞ PÁAiÉÄÝAiÀÄ 1966 gÀ «¢ü 28(1) gÀrAiÀÄ°è zÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÀPÁÌV PÉÆïÁgÀ vÁ®ÆèPÀÄ, £ÀgÀ¸Á¥ÀÄgÀ ºÉÆç½, CZÀÑlߺÀ½î UÁæªÀÄzÀ ¸ÀªÉð £ÀA:

148gÀ ¥ÉÊQ «¹ÛÃtð 0-31 UÀÄAmÉ d«ÄãÀ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀî®Ä PÀæªÀiÁAPÀ ¹L 553 J¸ï¦PÀÆå 2012 ¢£ÁAPÀB 20.10.2012gÀ£ÀéAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ºÉÆgÀr¹zÉ. (¢£ÁAPÀ: 20.1.2012gÀ PÀ£ÁðlPÀ «±ÉõÀ

gÁdå¥ÀvÀæzÀ ¨sÁUÀ - IIIgÀ°è ¥ÀæPÀlªÁVzÉ). F ¢±ÉAiÀÄ°è «±ÉõÀ ¨sÀƸÁé¢üãÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀgÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß D°¹zÀ £ÀAvÀgÀ ªÉÄîÌAqÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ «¢ü 28(3)gÀrAiÀÄ°è vÀªÀÄUÉ zÀvÀÛªÁVgÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß

ZÀ¯Á¬Ä¹, F d«ÄãÀ£ÀÄß CAwªÀĪÁV ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀî®Ä ¢£ÁAPÀ: 29.11.2012gÀAzÀÄ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹zÁÝgÉ.

«±ÉõÀ ¨sÀƸÁé¢üãÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ «¢ü 28(3)gÀrAiÀÄ°è ºÉÆgÀr¹gÀĪÀ DzÉñÀzÀ°è PÁt¹gÀĪÀ d«ÄãÀ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÄîÌAqÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ «¢ü

28(4)gÀr zÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F PɼÀV£À C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ d«ÄãÀ£ÀÄß ªÉÄîÌAqÀ GzÉÝñÀPÁÌV CAwªÀĪÁV ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ WÉÆö¹zÉ.

690

UÁæªÀÄ B CZÀÑlߺÀ½î

ºÉÆç½ B £ÀgÀ¸Á¥ÀÄgÀ

vÁ®ÆèPÀÄ B PÉÆïÁgÀ

f¯Éè B PÉÆïÁgÀ

PÀæ.

¸ÀA

SÁvÉzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

C£ÀĨsÀªÀzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

¸ÀªÉð

£ÀA.

¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ «¹ÛÃtð

DPÁgÀ

(gÀÆ)

vÀgÀºÉ

ZÉ PÀÄÌ § A ¢

MlÄÖ

J-UÀÄ

Rg礀

J-UÀÄ

L£ï

J-UÀÄ

¥ÀƪÀð

¸À.£ÀA.

¥À²ÑªÀÄ

¸À.£ÀA.

GvÀÛgÀ

¸À.£ÀA.

zÀQët

¸À.£ÀA.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

1.

¦.ªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á¯ï ©£ï

¦.PÀȵÀÚ¥Àà

¦.ªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á¯ï

148gÀ

¥ÉÊQ

0-31

-

0-31

2-00

RĶÌ

¸ÀªÉð £ÀAB 148gÀ ¥ÉÊQ

PÉ.L.J.r.©. UÉ ¸ÉÃjgÀĪÀ

eÁUÀ

G½PÉ

«¹ÛÃtð

135

176

MlÄÖ

0-31

-

0-31

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J.¦. gÁªÀÄPÀȵÀÚ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (PÉÊ.C),

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ E¯ÁSÉ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±À¤ªÁgÀ, d£ÀªÀj 5, 2013 (¥ÀĵÀå 15, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1934)

£ÀA. 15

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢üÞ PÁAiÉÄÝ «¢ü 3(1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¹L 664 J¸ï¦PÀÆå 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 05.01.2013

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÉÄmÉÆæà gÉ樀 AiÉÆÃd£ÉUÁV §ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄr ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀî®Ä GzÉÝò¹gÀĪÀ F PɼÀPÀAqÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÀļÀî ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÀªÉAzÀÄ

WÉÆö¸À¯ÁVzÉ.

PÀæ.

¸ÀA.

J¯ï J / ¹n ¸ÀªÉð £ÀA§gï

¸ÀéwÛ£À

¸ÀASÉå

¨sÀÆ ¸Áé¢üãÀPÉÌ

M¼À¥ÀlÖ

«¹ÛÃtð

ZÀ.«ÄÃ.

ZÀPÀÄ̧A¢

PÀlÖqÀ «£Áå¸ÀUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

(£É®, ªÀĺÀr, CAUÀr,

ªÁtÂdåªÀĽUÉ EvÁå¢

EzÀÝ°è) C¼ÀvÉ «ÄÃlgïUÀ¼À°è)

¥ÀƪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

8

9

ªÁqïð ºÉ¸ÀgÀÄ: 79, ¸ÀªÀðdÕ£ÀUÀgÀ, §ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ

1.

J¯ï J 97 ¹nJ¸ï 934

gÀ ¥ÉÊQ

9-9

130.36

¸ÀéwÛ£À ¸ÀASÉå 10

©JADgï¹J¯ï ¸ÀévÀÄÛ

¹nJ¸ï £ÀA. 934 gÀ

¥ÉÊQ

©JADgï¹J¯ï ¸ÀévÀÄÛ

fAPï ¶Ãmï PÀlÖqÀ

691

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2

J¯ï J 97 ¹nJ¸ï 934

gÀ ¥ÉÊQ

10

127.65

gÀ¸ÉÛ

¸ÉÆúÀ£À¯Á¯ï gÀªÀgÀ

¸ÀévÀÄÛ

¹nJ¸ï £ÀA. 934 gÀ

¥ÉÊQ

©JADgï¹J¯ï ¸ÀévÀÄÛ

fAPï ¶Ãmï ªÀÄvÀÄÛ J.¹.

¶Ãmï PÀlÖqÀ

3.

J¯ï J 97 ¹nJ¸ï 1173

gÀ ¥ÉÊQ

11

111.61

¸ÀéwÛ£À ¸ÀASÉå 4/1 gÀ

¥ÉÊQ

gÀ¸ÉÛ

¹nJ¸ï £ÀA. 1173 gÀ

¥ÉÊQ

©JADgï¹J¯ï ¸ÀévÀÄÛ

SÁ° eÁUÀ

4.

J¯ï J 97 ¹nJ¸ï 1173

gÀ ¥ÉÊQ

12, 13,

14

303.56

¸ÀéwÛ£À ¸ÀASÉå 4/1

¥ÉÊQ

¸ÀéwÛ£À ¸ÀASÉå 11

¹nJ¸ï £ÀA. 1173 gÀ

¥ÉÊQ

©JADgï¹J¯ï ¸ÀévÀÄÛ

SÁ° eÁUÀ

UÁæªÀÄ: zÁ¸ÀgÀºÀ½î ºÉÆç½: AiÀıÀªÀAvÀ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ GvÀÛgÀ

05.

¸ÀªÉð £ÀA. 58/3 gÀ ¥ÉÊQ

-

63.77

©JADgï¹J¯ï

¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

©JADgï¹J¯ï ¸ÀévÀÄÛ

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉzÁÝj £ÀA. 4

SÁ° eÁUÀ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J.¦. gÁªÀÄPÀȵÀÚ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (PÉÊ.C),

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ E¯ÁSÉ

1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢üÞ PÁAiÉÄÝ «¢ü 1(3)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¹L 664 J¸ï¦PÀÆå 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 05.01.2013

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÉÄmÉÆæà gÉ樀 AiÉÆÃd£ÉUÁV ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀî®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVgÀĪÀ §ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ §gÀĪÀ F PɼÀPÀAqÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ½gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ

¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ PÁAiÉÄÝ 1966gÀ 7£Éà CzsÁåAiÀĪÀÅ F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉAzÀÄ WÉÆö¹zÉ.

PÀæ.

¸ÀA.

J¯ï J / ¹n ¸ÀªÉð £ÀA§gï ¸ÀéwÛ£À ¸ÀASÉå

¨sÀÆ ¸Áé¢üãÀPÉÌ

M¼À¥ÀlÖ «¹ÛÃtð

ZÀ.«ÄÃ.

ZÀPÀÄ̧A¢

PÀlÖqÀ «£Áå¸ÀUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ (£É®,

ªÀĺÀr, CAUÀr, ªÁtÂdåªÀĽUÉ

EvÁå¢ EzÀÝ°è) C¼ÀvÉ

«ÄÃlgïUÀ¼À°è)

¥ÀƪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

8

9

ªÁqïð ºÉ¸ÀgÀÄ: 79, ¸ÀªÀðdÕ£ÀUÀgÀ, §ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ

1.

J¯ï J 97 ¹nJ¸ï 934

gÀ ¥ÉÊQ

9-9

130.36

¸ÀéwÛ£À ¸ÀASÉå 10

©JADgï¹J¯ï ¸ÀévÀÄÛ ¹nJ¸ï £ÀA. 934 gÀ ¥ÉÊQ

©JADgï¹J¯ï ¸ÀévÀÄÛ

fAPï ¶Ãmï PÀlÖqÀ

2

J¯ï J 97 ¹nJ¸ï 934

gÀ ¥ÉÊQ

10

127.65

gÀ¸ÉÛ

¸ÉÆúÀ£À¯Á¯ï gÀªÀgÀ

¸ÀévÀÄÛ

¹nJ¸ï £ÀA. 934 gÀ ¥ÉÊQ

©JADgï¹J¯ï ¸ÀévÀÄÛ

fAPï ¶Ãmï ªÀÄvÀÄÛ J.¹.

¶Ãmï PÀlÖqÀ

692

1

2

3

4

5

6

7

8

9

3.

J¯ï J 97 ¹nJ¸ï 1173

gÀ ¥ÉÊQ

11

111.61

¸ÀéwÛ£À ¸ÀASÉå 4/1 gÀ

¥ÉÊQ

gÀ¸ÉÛ

¹nJ¸ï £ÀA. 1173 gÀ ¥ÉÊQ

©JADgï¹J¯ï ¸ÀévÀÄÛ

SÁ° eÁUÀ

4.

J¯ï J 97 ¹nJ¸ï 1173

gÀ ¥ÉÊQ

12, 13,

14

303.56

¸ÀéwÛ£À ¸ÀASÉå 4/1 ¥ÉÊQ

¸ÀéwÛ£À ¸ÀASÉå 11

¹nJ¸ï £ÀA. 1173 gÀ ¥ÉÊQ

©JADgï¹J¯ï ¸ÀévÀÄÛ

SÁ° eÁUÀ

UÁæªÀÄ: zÁ¸ÀgÀºÀ½î ºÉÆç½: AiÀıÀªÀAvÀ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ GvÀÛgÀ

05.

¸ÀªÉð £ÀA. 58/3 gÀ ¥ÉÊQ

-

63.77

©JADgï¹J¯ï ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

©JADgï¹J¯ï ¸ÀévÀÄÛ

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉzÁÝj

£ÀA. 4

SÁ° eÁUÀ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J.¦. gÁªÀÄPÀȵÀÚ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (PÉÊ.C),

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ E¯ÁSÉ

1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢üÞ PÁAiÉÄÝ «¢ü 28(1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¹L 664 J¸ï¦PÀÆå 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 05.01.2013

PɼÀPÀAqÀ µÉqÀÆå¯ï£À°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÉÄmÉÆæà gÉ樀 AiÉÆÃd£É C©üªÀÈ¢üÝ¥Àr¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

¨ÉÃPÁVzÉ.

1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢üÞ PÁAiÉÄÝAiÀÄ «¢ü 28(1) (1966gÀ 18£Éà £ÀA. PÁAiÉÄÝAiÀÄ) ¥ÀæPÁgÀ zÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀzÀj ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸Áé¢Ã£À ¥Àr¹PÉƼÀîĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ F

£ÉÆÃnøÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

ªÉÄîÌAqÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ «¢ü 35gÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸À®Ä F d«ÄãÀÄUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÁUÀ°Ã CxÀªÁ CrØ ¥Àr¸ÀĪÀÅzÁUÀ°Ã ªÀiÁqÀPÀÆqÀzÉAzÀÄ F d«ÄãÀÄUÀ¼À°è D¸ÀQÛ

ºÉÆA¢gÀĪÀ J¯Áè ªÀåQÛUÀ½UÀÆ F ªÀÄÆ®PÀ JZÀÑj¸À¯ÁVzÉ.

F C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¥ÀæPÀluÉAiÀiÁVgÀĪÀ vÁjÃT£À £ÀAvÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «¨sÁUÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢üÞ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ «±ÉõÀ ¨sÀƸÁé¢üãÁ¢üPÁjAiÀĪÀgÀ C£ÀĪÀÄw¬Ä®èzÉ ¸ÀzÀj ¸ÀéwÛUÀ¼À£ÀÄß «¯É

ªÀiÁqÀ®Ä M¥ÀàAzÀ PÀæAiÀÄ, ¨sÉÆÃUÀå, °Ã¸ï, CzÀ®Ä-§zÀ®Ä ªÀUÉÊgÉ ªÀiÁqÀĪÀAw®è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À°è F C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¥ÀæPÀluÉ £ÀAvÀgÀ PÀlÖqÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðt ªÀÄwÛvÀgÀ C©üªÀÈ¢üÝ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀAw®è. MAzÀÄ

ªÉÃ¼É ªÀiÁrzÀgÀÆ 1894gÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀ PÁAiÉÄÝ «¢ü (¤AiÀĪÀÄ 7) PÀ£ÁðlPÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁrgÀĪÀ PÁAiÉÄÝ 17:1961 ªÀÄvÀÄÛ 1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢üÞ PÁAiÉÄÝ «¢ü 30£ÀÄß N¢PÉƼÀÄîªÀ ªÉÄÃgÉUÉ

¥ÀjºÁgÀzsÀ£À ¤UÀ¢ü ªÀiÁqÀĪÁUÀ F C0±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ CAwªÀĪÁV ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

693

PÀæ.

¸ÀA.

SÁvÁzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

C£ÀĨsÀªÀzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

J¯ïJ/ ¹n ¸ÀªÉð

£ÀA§gï

¸ÀéwÛ£À ¸ÀASÉå

¨sÀÆ ¸Áé¢üãÀPÉÌ

M¼À¥ÀlÖ

«¹ÛÃtð

ZÀ.«ÄÃ.

ZÀPÀÄ̧A¢

PÀlÖqÀ «£Áå¸ÀUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

(£É®, ªÀĺÀr, CAUÀr,

ªÁtÂdåªÀĽUÉ EvÁå¢ EzÀÝ°è)

C¼ÀvÉ «ÄÃlgïUÀ¼À°è)

¥ÀƪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

ªÁqïð ºÉ¸ÀgÀÄ: 79, ¸ÀªÀðdÕ£ÀUÀgÀ, §ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ

01.

¸ÉÆúÀ£ï¯Á¯ï

¸ÉÆúÀ£ï¯Á¯ï

J¯ï J 97

¹nJ¸ï 934 gÀ

¥ÉÊQ

9-9

130.36

¸ÀéwÛ£À ¸ÀASÉå

10

©JADgï¹

J¯ï ¸ÀévÀÄÛ

¹nJ¸ï

£ÀA. 934 gÀ

¥ÉÊQ

©JADgï

¹J¯ï ¸ÀévÀÄÛ

fAPï ¶Ãmï PÀlÖqÀ

02.

J. ¥ÀæPÁ±ï

J. ¥ÀæPÁ±ï

J¯ï J 97

¹nJ¸ï 934 gÀ

¥ÉÊQ

10

127.65

gÀ¸ÉÛ

¸ÉÆúÀ£ï ¯Á¯ï

gÀªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

¹nJ¸ï

£ÀA. 934 gÀ

¥ÉÊQ

©JADgï

¹J¯ï ¸ÀévÀÄÛ

fAPï ¶Ãmï ªÀÄvÀÄÛ J.¹.

¶Ãmï PÀlÖqÀ

03.

PÀ±Àð£ï Dgï. ¥ÀmÉïï

ªÀÄvÀÄÛ zsÀ£À¯Á¯ï JA.

¥ÀmÉïï

PÀ±Àð£ï Dgï. ¥ÀmÉïï

ªÀÄvÀÄÛ zsÀ£À¯Á¯ï JA.

¥ÀmÉïï

J¯ï J 97

¹nJ¸ï 1173 gÀ

¥ÉÊQ

11

111.61

¸ÀéwÛ£À ¸ÀASÉå

4/1 gÀ ¥ÉÊQ

gÀ¸ÉÛ

¹nJ¸ï

£ÀA. 1173

gÀ ¥ÉÊQ

©JADgï

¹J¯ï ¸ÀévÀÄÛ

SÁ° eÁUÀ

04.

©.J¯ï. «ÃgÀ¨sÀzÀæ£ï

©.J¯ï. «ÃgÀ¨sÀzÀæ£ï

J¯ï J 97

¹nJ¸ï 1173 gÀ

¥ÉÊQ

12,13, 14

303.56

¸ÀéwÛ£À ¸ÀASÉå

4/1 ¥ÉÊQ

¸ÀéwÛ£À ¸ÀASÉå 11

¹nJ¸ï

£ÀA. 1173

gÀ ¥ÉÊQ

©JADgï

¹J¯ï ¸ÀévÀÄÛ

SÁ° eÁUÀ

UÁæªÀÄ: zÁ¸ÀgÀºÀ½î ºÉÆç½: AiÀıÀªÀAvÀ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ GvÀÛgÀ

05.

¸ÉÊAiÀÄzï ºÉÊzÀgï

¸ÉÊAiÀÄzï ºÉÊzÀgï

¸ÀªÉð £ÀA. 58/3

gÀ ¥ÉÊQ

-

63.77

©JADgï

¹J¯ï ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

©JADgï

¹J¯ï ¸ÀévÀÄÛ

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ

ºÉzÁÝj

£ÀA. 4

SÁ° eÁUÀ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J.¦. gÁªÀÄPÀȵÀÚ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (PÉÊ.C),

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ E¯ÁSÉ

694

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆêÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 7, 2013 (¥ÀĵÀå 17, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1934)

£ÀA. 16

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: UÁæC¥À 561 UÁæ¥ÀAC 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 07-01-2013

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993 (1993 gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 14) ¥ÀæPÀgÀt 311 £ÀÄß N¢PÉÆAqÀAvÉ ¥ÀæPÀgÀt

316 gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F PɼÀV£ÀAvÉ ªÀiÁzÀj G¥À«¢üUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä GzÉÝò¹zÀÄÝ, ¸ÀzÀj

¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À-¥ÀæPÀgÀt (1) gÀ°è C¥ÉÃQë¸ÀĪÀAvÉ, ¸ÀzÀj ªÀiÁzÀj G¥À«¢üUÀ¼À PÀgÀqÀ£ÀÄß EzÀjAzÀ ¨Á¢üvÀgÁUÀ®àqÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À ªÀiÁ»wUÁV

¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj PÀgÀqÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀlUÉƽ¸À¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¥ÀjUÀt£ÉUÉ

vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀzÀj PÀgÀqÀÄ ªÀiÁzÀj G¥À«¢üUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, ªÉÄÃ¯É ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÀÄÄ CAvÀåUÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÄ£Àß ¸ÀPÁðgÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ

ªÀåQÛUÀ½AzÀ ¹éÃPÀj¸À§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DPÉëÃ¥ÀuÉ CxÀªÁ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ. DPÉëÃ¥ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï E¯ÁSÉ, §ºÀĪÀĺÀr PÀlÖqÀ, qÁ: ©.Dgï.CA¨ÉÃqÀÌgï «Ã¢ü,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001. F «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÁVzÉ.

PÀgÀqÀÄ ªÀiÁzÀj G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ

1. ²Ã¶ðPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ:- (1) F G¥À«¢üUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (eÁ»ÃgÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÀ®PÀUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉAiÀÄ ªÉÄïÉ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀæt) (ªÀiÁzÀj G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ), 2012 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) F G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ C¢üPÀÈvÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ:- F G¥À«¢üUÀ½UÉ ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ ¨ÉÃgÉ CxÀðzÀ CUÀvÀå«gÀ¢zÀÝgÉ,-

(C) “C¢ü¤AiÀĪÀÄ” JAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993 (1993 gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 14)

(D) “¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ” JAzÀgÉ F G¥À«¢üUÀ¼À GzÉÝñÀPÁÌV ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw.

(E) “UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw” JAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993 (1993 gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 14) gÀrAiÀÄ°è

gÀa¹gÀĪÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw.

(F) “¥ÀæPÀgÀt” JAzÀgÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀæPÀgÀt.

(G) Cfð £ÀªÀÄÆ£É JAzÀgÉ F G¥À«¢üUÀ½UÉ ®UÀwÛ¹gÀĪÀ £ÀªÀÄÆ£É.

(H) F G¥À«¢üUÀ¼À°è §¼À¹gÀĪÀ DzÀgÉ ¥Àj¨sÁ¶¸À¢gÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¤ÃrgÀĪÀ CxÀðUÀ¼À£Éß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3. eÁ»ÃgÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥sÀ®PÀUÀ¼À ¤µÉÃzsÀ:- ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ C£ÀĪÀÄw¬Ä®èzÉ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw

¥ÀæzÉñÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà eÁ»ÃgÁvÀÄ CxÀªÁ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥sÀ®PÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è, ¤°è¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è, £ÁlvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ

G½¹PÉƼÀîvÀPÀÌzÀÝ®è.

4. C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀĪÀ «zsÁ£À:- (1) ¥ÀAZÁAiÀÄw ¥ÀæzÉñÀzÉƼÀUÉ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸À®Ä, C¼ÀªÀr¸À®Ä, ¤°è¸À®Ä, £Ál®Ä,

G½¹PÉƼÀî®Ä EaÒ¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ eÁ»ÃgÁw£À ¥ÀÆt𠫪ÀgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ £ÀªÀÄÆ£É-1gÀ°è ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ Cfð

¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¥Àæw UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ 30 ¢£ÀzÉƼÀUÉ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß vÀ£Àß ªÀiÁ¹PÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

wêÀiÁð£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ CfðzÁgÀ¤UÉ GzÉÝòvÀ eÁ»ÃgÁw£À ¸ÀA§AzsÀ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ºÁUÀÆ ¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÁzÀ vÉjUÉ ªÉÆvÀÛ (E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ

eÁ»ÃgÁvÀÄ vÉjUÉ JAzÀÄ G¯ÉèÃT¹zÉ) zÀ §UÉÎ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAvÀºÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ CfðzÁgÀ¤UÉ ªÀÄÆgÀÄ

PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) CfðzÁgÀ£ÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ ¤ÃrzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁzÀ 15 ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ eÁ»ÃgÁvÀÄ vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥sÀ®PÀªÀ£ÀÄß C£ÀĪÉÆâvÀ ¸ÀܼÀzÀ°è ¤°è¸À®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀ£ÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥sÀ®PÀ

ªÀÄvÀÄÛ DzsÁgÀzÀ PÀA§UÀ¼À UÁvÀæ ªÀÄvÀÄÛ C¼ÀvÉ EvÁå¢ ªÀÄvÀÄÛ «£Áå¸À ªÀÄvÀÄÛ eÁ»ÃgÁw£À §tÚ EvÁå¢ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ «£Áå¸ÀzÀ

¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁåPïUËæAqïUÉ ºÉÆA¢PÉƼÀîzÀ ºÁUÀÆ ¸ÀzÀ©ügÀÄaUÉ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀðd¤PÀ £ÉÊwPÀvÉUÉ zsÀPÉÌ vÀgÀĪÀAvÀºÀ

eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸À®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ eÁ»ÃgÁwUÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ®Ä CxÀªÁ

eÁ»ÃgÁvÀ£ÀÄß £À«ÃPÀj¸À®Ä ªÀÄÄA¢£À UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀÄAr¹ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÀ eÁ»ÃgÁw£À

695

MAzÀÄ £ÀPÀ®Ä ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß CfðzÁgÀ£ÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É eÁ»ÃgÁvÀÄ vÉjUÉ ¥ÁªÀw¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĪÀÄw

¤ÃrzÀ ªÉƺÀgÀ£ÀÄß ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ¥Àæw UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÁå¦ÛAiÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è F G¥À«¢üUÀ¼À°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÀ ªÀÄÆ® zÀgÀUÀ½VAvÀ PÀrªÉĬĮèzÀ

ªÉÆvÀÛPÉÌ mÉAqÀgï PÀgÉzÀ £ÀAvÀgÀ ¯Éʸɣïì ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) ¯Éʸɣïì£À CªÀ¢üAiÀÄÄ K¦æ¯ï 1 £Éà ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀðzÀ ªÀiÁZïð 31 gÀªÀgÉUÉ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÀÄzÁÝVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ºÁUÀÆ MAzÀÄ ¨ÁjUÉ MAzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ «ÄÃgÀzÀAvÉ £À«ÃPÀj¸À§ºÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ.

5. C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ®Ä ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ:- (1) UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà LwºÁ¹PÀ ¸ÀܼÀ, ¸ÁägÀPÀ CxÀªÁ

¸ÁªÀðd¤PÀ GzÁå£ÀªÀ£À CxÀªÁ ¥ÀÆeÁ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤°è¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è, ¥ÀæzÀ²ð¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è, £ÁlvÀPÀÌzÀÝ®è,

G½¹PÉƼÀîvÀPÀÌzÀÝ®è, CxÀªÁ C¼ÀªÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ ¤°è¸À®Ä, ¥ÀæzÀ²ð¸®Ä, £Ál®Ä, G½¹PÉƼÀî®Ä CxÀªÁ C¼ÀªÀr¸À®Ä CªÀPÁ±À

¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) (i) UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ C£ÀĪÉÆâ¹gÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀåwjPÀÛªÁzÀ ªÀiÁzÀj, £ÀªÀÄÆ£É CxÀªÁ jÃwAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà eÁ»ÃgÁvÀ£ÀÄß

¥ÀæzÀ²ð¸À®Ä ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(ii) AiÀiÁªÀÅzÉà ªÁºÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÁV¸ÀĪÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥sÀ®PÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ £ÉÆÃnøïUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ ªÁºÀ£ÀzÀ GzÀÝ

ªÀÄvÀÄÛ CUÀ®QÌAvÀ ºÉÆgÀ ZÁagÀvÀPÀÌzÀÝ®è ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÁºÀ£ÀzÀ jf¸ÉÖçõÀ£ï UÀÄgÀÄvÀÄ CxÀªÁ ªÁºÀ£ÀzÀ PÀqÁØAiÀÄ ¢Ã¥ÀUÀ¼À£ÁßUÀ°

ªÀÄgɪÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ ªÁºÀ£ÀzÀ ¸ÀªÁgÀ CxÀªÁ ZÁ®PÀ¤UÉ CrØ GAlĪÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(3) (J) eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥sÀ®PÀUÀ¼ÀÄ,

i.

£É® ªÀÄlÖ¢AzÀ 30 CrVAvÀ JvÀÛgÀ EgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

ii.

©Ã¢AiÀÄ PÀlÖqÀUÀ¼À ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸Á°£À ºÉÆgÀUÉ ZÁagÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ PÀlÖqÀUÀ¼À ¸Á®£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹gÀĪÀ ©Ã¢UÀ¼À°è PÀlÖqÀUÀ¼À

¸Á°VAvÀ MAzÀÄ CrVAvÀ ªÀÄÄAzÉ ZÁagÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

iii. ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÁå£ÀªÀ£À CxÀªÁ ¥ÀÆeÁ ¸ÀܼÀUÀ½AzÀ 90 CrAiÉƼÀUÉ EgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

iv. UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥ÀæzÀ²ð¹gÀĪÀ ¨sÀÆ«Ä CxÀªÁ PÀlÖqÀzÀ UÁvÀæQÌAvÀ C¸ÀªÀÄ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è

zÉÆqÀØzÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(©) ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÁå£ÀªÀ£ÀUÀ¼À°è£À ªÁAiÀÄÄ «ºÁgÀzÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀgÀAd£Á ¸ÀܼÀUÀ¼À°è£À ¥ÁzÀZÁj gÀ¸ÉÛUÀ¼À°è, ¥ÀÆeÁ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è,

¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ËPÀAiÀÄðzÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è CxÀªÁ ¥ÀÆtð ªÀ¸Àw ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ºÉaÑ£À ¸ÀAZÁgÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀÄÄR gÀ¸ÉÛUÀ¼À dAPÀë£ïUÀ¼À°è,

¸ÁªÀiÁ£Àå ¤AiÀĪÀĪÁV AiÀiÁªÀÅzÉà eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥sÀ®PÀUÀ¼ÀÄ, ZÀ®£ÀavÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆøÀÖgï ¥sÀ®PÀUÀ¼À£ÀÄß, gÀ¸ÉÛUÀ¼À dAPÀë£ïUÀ¼À°è£À C£ÀĪÉÆâvÀ

¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ C¼ÀªÀr¸À®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è. AiÀiÁªÀÅzÉà C£ÀĪÉÆâvÀ ¸ÀܼÀzÀ°è ¤AiÀÄAwævÀªÁzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥sÀ®PÀ ºÁPÀ®Ä

MªÉÄä C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÀ £ÀAvÀgÀ, CzÉà UÁvÀæ, ¹Üw, ¥ÀAQÛÃPÀgÀt EvÁå¢ CA±ÀUÀ½UÉ £ÀAvÀgÀzÀ J¯Áè eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀgÀÄ §zÀÞgÁVgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

(¹) (i) AiÀiÁªÀÅzÉà eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥sÀ®PÀUÀ¼À C£ÀĪÉÆâvÀ UÁvÀæªÀ£ÀÄß UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ F PɼÀV£ÀAvÉ ¤UÀ¢ ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

zÉÆqÀØ UÁvÀæ: ¸ÀªÀÄvÀ® ¹ÜwAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ ¤°è¸ÀĪÀÅzÀÄ.

¸ÀtÚ UÁvÀæ: ®A§ªÁV CxÀªÁ ¸ÀªÀÄvÀ®ªÁV ¤°è¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(ii) ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤AiÀĪÀĪÁV ««zsÀ UÁvÀæUÀ¼À «ªÉÃZÀ£À gÀ»vÀ «Ä±ÀætUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥sÀ®PÀUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÀܼÀzÀ°è

¥ÀæzÀ²ð¸À®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ.

(r) AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ C£ÀĪÉÆâvÀ ¸ÀܼÀzÀ°è£À eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥sÀ®PÀzÀ vÀ¼À Cr¥ÁAiÀÄ CxÀªÁ vÀ¼À ¨sÁUÀªÀÅ CzÀgÀ PɼÀV£À £É®zÀ

ªÉÄïÉäöʬÄAzÀ 8 CrVAvÀ PÀrªÉĬĮèzÀ JvÀÛgÀzÀ°ègÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F ªÉÆzÀ®Ä D ¸ÀܼÀzÀ°è ºÁPÀ®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÝ eÁ»ÃgÁvÀÄ

¥sÀ®PÀzÀ ¥ÀAQÛAiÀÄ°èAiÉÄà ¸ÀjAiÀiÁV EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ..

(E) EAvÀºÀ J¯Áè eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥sÀ®PÀUÀ¼À DzsÁgÀUÀ¼ÀÄ ¹Öïï CxÀªÁ EvÀgÉ ¯ÉÆúÀ CxÀªÁ M¼ÉîAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ªÀÄgÀ¢AzÀ

ªÀiÁqÀ¯ÁVzÀÄÝ, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 10 ¸ÉA.«Äà x 10 ¸ÉA.«ÄÃ. zÀ¥ÀàªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è UÀnÖAiÀiÁV ºÀÆwgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ §tÚ

ºÁQgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(J¥sï) gÀ¸ÉÛUÀ¼À°è£À ¸ÉÃvÀĪÉUÀ¼À ¥ÀPÀÌzÀÝ°è ºÁQgÀĪÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥sÀ®PÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, gÀ¸ÉÛUÀ¼À°è£À ¸ÉÃvÀĪÉUÀ¼À DzsÁgÀUÀ¼À JvÀÛgÀªÀ£ÀÄß

gÀ¸ÉÛ ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄ PÀmÉÖAiÀÄ ¸Á°UÉ ¸ÀªÀÄ£ÁVgÀĪÀAvÉ ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

(f) gÉʯÉé ¤¯ÁÝt, ¨Éð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÀlÖqÀUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ ºÁQgÀĪÀ PÀA©UÀ¼À JzÀÄgÀÄ ºÁPÀ®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃrgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

eÁ»ÃgÁvÀÄ, ¥sÀ®PÀUÀ¼ÀÄ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ CAvÀºÀ ¨Éð CxÀªÁ PÀA©UÀ¼À ªÉÄîälÖPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀQÌAvÀ ºÉÆgÀUÉ ZÁagÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(ºÉZï) UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ ¥ÀgÀªÁ£ÁV ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ J¯Áè eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥sÀ®PÀUÀ¼ÀÄ, ZÀ®£ÀavÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆøÀÖgï ¥sÀ®PÀUÀ¼ÀÄ EvÁå¢ ªÀÄvÀÄÛ

CªÀÅUÀ¼À DzsÁgÀUÀ¼À£ÀÄß J¯Áè ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èAiÀÄÆ £ÁdÆPÁV ªÀÄvÀÄÛ CZÀÄÑPÀmÁÖV ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

696

(L) ¥ÀæPÀluÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁ»ÃgÁvÀÄ KeÉAlÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ºÉ¸Àj£À ¥sÀ®PÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ºÁQgÀĪÀ J¯Áè eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥sÀ®PÀUÀ¼À ªÉÄïÁâUÀzÀ°è

CAn¸ÀĪÀÅzÀÄ.

6. eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À ªÉÄð£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀÆZÀ£É CxÀªÁ UÀÄgÀÄvÀÄ CxÀªÁ CPÀëgÀªÀ£ÀÄß «gÀÆ¥ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤µÉâü¹zÉ:- UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À ¤°è¹gÀĪÀ, ¥ÀæzÀ²ð¹gÀĪÀ, G½¹gÀĪÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ ¤ÃrgÀĪÀ

C£ÀĪÀÄw/C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ vÉjUÉ ªÀ¸ÀÆ° ªÀiÁrgÀĪÀ §UÉÎ ºÁQgÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£É CxÀªÁ UÀÄgÀÄvÀÄ CxÀªÁ CPÀëgÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß

AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ «gÀÆ¥ÀUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ «gÀÆ¥ÀUÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

7. C£ÀĪÀÄw ¤gÁPÀgÀuÉ:- ¸ÀéZÀÒvÉ, ¸ÀÄgÀPÀëvÉ CxÀªÁ ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ MAzÀÄ eÁ»ÃgÁvÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸À®Ä, ¤°è¸À®Ä CxÀªÁ

G½¹PÉƼÀî®Ä C£ÀĪÀÄw ¤gÁPÀj¸À§ºÀÄzÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤gÁPÀgÀuÉUÉ PÁgÀtªÀ£ÀÄß CfðzÁgÀ¤UÉ °TvÀ ªÀÄÆ®PÀ UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄw ¸À¨sÉAiÀÄ CAvÀºÀ ¤tðAiÀÄzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8. eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ:- (1) ¥Àæw UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà D¹ÛAiÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀ CxÀªÁ C£ÀĨsÀªÀzÁgÀ CxÀªÁ

ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀºÁgÀ ¸ÀA¸ÉÜ CxÀªÁ ¸ÀAWÀPÉÌ C£ÀĪÀÄw¬Ä®èzÉ ºÁQgÀĪÀ eÁ»ÃgÁvÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ºÁPÀ®Ä DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ w½¸À®Ä

C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) PÀ®A (1) gÀrAiÀÄ°è£À DzÉñÀªÀÅ °TvÀ gÀÆ¥ÀzÀ°ègÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ²ßvÀ eÁ»ÃgÁwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀåQÛAiÀÄ ªÉÄïÉ

eÁjUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) PÀ®A (1) PÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ DzÉñÀ eÁj ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, DzÉñÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ DzÉñÀªÀ£ÀÄß

¥Á°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ¥Á®£É ªÀiÁqÀ¢zÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ eÁ»ÃgÁvÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ºÁPÀ®Ä J¯Áè ¸ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ F ¸ÀA§AzsÀ ªÉZÀѪÁzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß PÀ®A (1) gÀ°è AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄ «gÀÄzÀÞ DzÉñÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆ CªÀjAzÀ ªÀ¸ÀÆ° ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. ªÉÄîä£À«UÀ¼ÀÄ:- F G¥À«¢üUÀ¼À CrAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ DzÉñÀ¢AzÀ ¨Á¢üvÀ£ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ

DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ K¼ÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï PÁAiÉÄÝ 1993 gÀ ¥ÀæPÀgÀt 269 gÀrAiÀÄ°è vÁ®ÆèPÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁjUÉ ªÉÄîä£À« ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¥ÀgÀAvÀÄ ªÉÄîä£À« ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÉÄîä£À« ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¤¢ðµÀÖªÁzÀ vÀqÉAiÀiÁeÉÕ ºÉÆgÀr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ

eÁ»ÃgÁvÀ£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÉ ¥ÉÆøÀÖgïUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀ®Ä CxÀªÁ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ DzÉñÀzÀ ¥Á®£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä GzÉÝò¹gÀĪÀ

PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¤µÉâü¹zÀAvÁUÀĪÀÅ¢®è.

10. zÀAqÀ:- F G¥À«¢üUÀ¼À CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¸ÀĪÀ AiÀiÁgÉà DUÀ° CxÀªÁ G¥À«¢üUÀ¼À CrAiÀÄ°è PÁ£ÀƤ£À£ÀéAiÀÄ DvÀ¤UÉ

¤ÃqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀ CxÀªÁ ¤zÉÃð±À£ÀªÀ£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä vÀ¦àzÀÝ°è gÀÆ. 500/- UÀ¼À ªÀgÉV£À zÀAqÀzÉÆA¢UÉ ²Që¸ÀvÀPÀÌzÁÝVzÉ ªÀÄvÀÄÛ

G®èAWÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɹzÀ°è ªÉÆzÀ®£É G®èAWÀ£É¬ÄAzÀ G®èAWÀ£É ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄĪÀ CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ¥Àæw¢£ÀPÉÌ gÀÆ. 100/-

UÀ¼ÀªÀgÉV£À zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÁVzÉ.

11. ¥Àæw ªÀUÀðPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, zÀgÀ CxÀªÁ ªÉÆvÀÛzÀ ¤zsÀðgÀuÉ F PɼÀPÀAqÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀæ.

¸ÀA.

eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À «zsÀUÀ¼ÀÄ

¥Àæw ªÀµÀðPÉÌ ¥Àæw ZÀ.C. UÉ

vÉjUÉ ªÉÆvÀÛ

PÀ¤µÀ×

(gÀÆ.)

UÀjµÀ×

(gÀÆ.)

1

¨sÀÆ«Ä, PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ, UÉÆÃqÉ ¥sÀ®PÀUÀ¼ÀÄ, ¥sÉæêÀiï, PÀA§, gÀZÀ£É EvÁå¢UÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥ÀæPÁ²vÀªÀ®èzÀ

eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ.

(C) 3 ZÀzÀgÀ CrªÀgÉV£À ¸ÀܼÀPÉÌ

35

40

(D) 3 ZÀzÀgÀ Cr ªÉÄîàlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ 8 ZÀzÀgÀ CrªÀgÉV£À ¸ÀܼÀPÉÌ

75

85

(E) 8 ZÀzÀgÀ CrVAvÀ ªÉÄîàlÖ CxÀªÁ PÀrªÉĬÄgÀĪÀ ¸ÀܼÀPÉÌ

80

95

2

JvÀÄÛUÀ¼ÀÄ, PÀÄzÀÄgÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÉ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄUÀ½AzÀ J¼ÉAiÀÄĪÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¨ÉʹPÀ¯ï

ªÉÄÃ¯É ¸ÁV¸ÀĪÀ ¥ÀæPÁ²vÀªÀ®èzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÁºÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÁV¸ÀĪÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, CAUÀr eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, PÀªÀiÁ£ÀÄUÀ¼ÀÄ.

(C) 16 ZÀzÀgÀ CrªÀgÉV£À ¸ÀܼÀPÉÌ

150

175

(D) 3 ZÀzÀgÀ CrVAvÀ ªÉÄîàlÖ CxÀªÁ PÀrªÉÄ EgÀĪÀ ¸ÀܼÀPÉÌ

150

175

697

PÀæ.

¸ÀA.

eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À «zsÀUÀ¼ÀÄ

¥Àæw ªÀµÀðPÉÌ ¥Àæw ZÀ.C. UÉ

vÉjUÉ ªÉÆvÀÛ

PÀ¤µÀ×

(gÀÆ.)

UÀjµÀ×

(gÀÆ.)

3

ªÁºÀ£ÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÁV¸ÀĪÀ ¥ÀæPÁ²vÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥sÀ®PÀUÀ¼ÀÄ.

(C) 16 ZÀzÀgÀ CrªÀgÉV£À ¸ÀܼÀPÉÌ

150

175

(D) 3 ZÀzÀgÀ CrVAvÀ ªÉÄîàlÖ CxÀªÁ PÀrªÉÄ EgÀĪÀ ¸ÀܼÀPÉÌ

40

45

4

¸ÁåAqï«Zï ¨ÉÆÃqïðªÉÄ£ïUÀ¼ÀÄ ¸ÁV¸ÀĪÀ ¥ÀæPÁ²vÀªÀ®èzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥sÀ®PÀUÀ¼ÀÄ.

(C) 3 ZÀzÀgÀ CrUÉ «ÄÃgÀzÀAvÀ ¥Àæw ¥sÀ®PÀPÉÌ

35

40

(D) 3 ZÀzÀgÀ CrUÉ ªÉÄîàlÖ ªÀÄvÀÄÛ 8 ZÀzÀgÀ CrªÀgÉV£À ¥sÀ®PÀPÉÌ

60

70

(E) 3 ZÀzÀgÀ CrVAvÀ ªÉÄîàlÖ «¹ÛÃtð CxÀªÁ PÀrªÉÄ EgÀĪÀ ¸ÀܼÀPÉÌ

35

40

5

¸ÁåAqï«Zï¨ÉÆÃqïðªÉÄ£ï ¸ÁV¸ÀĪÀ ¥ÀæPÁ²vÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥sÀ®PÀUÀ¼ÀÄ

(C) 3 ZÀzÀgÀ CrUÉ «ÄÃgÀzÀAvÀ ¥Àæw ¥sÀ®PÀPÉÌ

60

70

(D) 3 ZÀzÀgÀ CrUÉ ªÉÄîàlÖ ªÀÄvÀÄÛ 8 ZÀzÀgÀ CrªÀgÉV£À ¥sÀ®PÀPÉÌ

85

100

(E) 3 ZÀzÀgÀ CrVAvÀ ªÉÄîàlÖ «¹ÛÃtð CxÀªÁ PÀrªÉÄ EgÀĪÀ ¸ÀܼÀPÉÌ

60

70

6

¨sÀÆ«Ä, PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ, UÉÆÃqÉ ¥sÀ®PÀUÀ¼ÀÄ, ¥sÉæêÀiï, PÀA§, gÀZÀ£É EvÁå¢UÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥ÀæPÁ²vÀ

eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ.

(C) 6 ZÀzÀgÀ CrªÀgÉV£À ¸ÀܼÀPÉÌ

35

40

(D) 6 ZÀzÀgÀ Cr ªÉÄîàlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ 16 ZÀzÀgÀ CrªÀgÉV£À ¸ÀܼÀPÉÌ

75

85

(E) 16 ZÀzÀgÀ Cr ªÉÄîàlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ 8 ZÀzÀgÀ CrªÀgÉV£À ¸ÀܼÀPÉÌ

85

100

(F) 8 ZÀzÀgÀ CrVAvÀ ªÉÄîàlÖ CxÀªÁ PÀrªÉĬÄgÀĪÀ ¸ÀܼÀPÉÌ

85

100

7

¹¤ªÀiÁ ªÀÄA¢gÀUÀ¼À vÉgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ¯ÁåA£ïl£ïð ¸ÉèöÊqïUÀ¼ÀÄ

CxÀªÁ CzÉà jÃwAiÀÄ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À ªÀÄÆSÁAvÀgÀ ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ

(C) 16 ZÀzÀgÀ CrªÀgÉV£À ¸ÀܼÀPÉÌ

150

175

(D) 16 ZÀzÀgÀ Cr ªÉÄîàlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ 8 ZÀzÀgÀ CrªÀgÉV£À ¸ÀܼÀPÉÌ

165

190

(E) 8 ZÀzÀgÀ CrVAvÀ ªÉÄîàlÖ CxÀªÁ PÀrªÉĬÄgÀĪÀ ¸ÀܼÀPÉÌ

165

190

8

gÀ¸ÉÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É £ÉÃvÀÄ ºÁQgÀĪÀ ¥ÀæPÁ²vÀªÀ®èzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ

(C) 3 ZÀzÀgÀ CrªÀgÉV£À ¸ÀܼÀPÉÌ

35

40

(D) 3 ZÀzÀgÀ Cr ªÉÄîàlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ 8 ZÀzÀgÀ CrªÀgÉV£À ¸ÀܼÀPÉÌ

75

85

(E) 8 ZÀzÀgÀ CrVAvÀ ªÉÄîàlÖ CxÀªÁ PÀrªÉĬÄgÀĪÀ ¸ÀܼÀPÉÌ

75

85

«.¸ÀÆ:- LlA 8 gÀ°è£À vÉjUÉAiÀÄÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ ªÀiÁ¥À£ÀzÀ C£ÀĸÁgÀ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀ ¸ÀܼÀzÀ

zÀgÀPÉÌ ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.

9

SÁ°¬ÄgÀĪÀ DzÀgÉ eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀ£À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ CxÀªÁ “¨ÁrUÉUÉ” JA§ WÉÆõÀuÉ

¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀ ¥ÀæPÁ²vÀªÀ®èzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥sÀ®PÀUÀ¼ÀÄ.

(C) 3 ZÀzÀgÀ CrªÀgÉV£À ¸ÀܼÀPÉÌ

35

40

(D) 3 ZÀzÀgÀ Cr ªÉÄîàlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ 8 ZÀzÀgÀ CrªÀgÉV£À ¸ÀܼÀPÉÌ

35

40

(E) 8 ZÀzÀgÀ CrVAvÀ ªÉÄîàlÖ CxÀªÁ PÀrªÉĬÄgÀĪÀ ¸ÀܼÀPÉÌ

35

40

698

PÀæ.

¸ÀA.

eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À «zsÀUÀ¼ÀÄ

¥Àæw ªÀµÀðPÉÌ ¥Àæw ZÀ.C. UÉ

vÉjUÉ ªÉÆvÀÛ

PÀ¤µÀ×

(gÀÆ.)

UÀjµÀ×

(gÀÆ.)

10

©qÀÄØzÁgÀgÀÄ ©qï £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀܼÀzÀ°è ¥Àæw ©qïUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÁzsÁgÀt C¼ÀvÉAiÀÄ JgÀqÀQÌAvÀ

ºÉaÑ®èzÀAvÉ, ¥ÀæzÉñÀzÀ°è£À ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ ¸ÀܼÀzÀ°è MAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄw ¯ÁåA¥ï¥ÉÆøïÖ ªÉÄïÉ

MAzÀ£ÀÄß, ¥ÀAZÁAiÀÄw ¯ÁåA¥ï¥ÉÆøïÖ ªÉÄÃ¯É ¥sÀ®PÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸À®Ä ¨ÁrUÉAiÀÄÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ

C£ÀĪÀÄwUÁV.

250

300

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

ªÀiÁUÀðgÉÃmï °Ã£Á £ÀgÉÆãÀí

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀA. gÁeï E¯ÁSÉ

£ÀªÀÄÆ£É - 1

(G¥À«¢ü ¸ÀASÉå 4(1) £ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ°è eÁ»ÃgÁvÀÄ /

eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥sÀ®PÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À®Ä C£ÀĪÀÄw PÉÆÃgÀĪÀ ¤UÀ¢üvÀ Cfð

¢£ÁAPÀ: . . . . . . . . . . . . .

EªÀjUÉ:

UÉ:

CzsÀåPÀëgÀÄ / ¥ÀAZÁ¬Äw C©üªÀÈ¢Þ C¢üPÁj,

. . . . . . . . . . . . . . UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw,

. . . . . . . . . . . . . . vÁ®ÆèPÀÄ,

. . . . . . . . . . . . . .

f¯Éè.

ªÀiÁ£ÀågÉ,

«µÀAiÀÄ :

. . . . . . . . . . . . . UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÁå¦ÛAiÀÄ°è eÁ»ÃgÁvÀÄ / eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥sÀ®PÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À®Ä

¥ÀgÀªÁ£ÀV PÉÆÃgÀ®Ä Cfð.

£Á£ÀÄ / £ÁªÀÅ ___________________ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÁå¦ÛAiÀÄ°è eÁ»ÃgÁvÀÄ / eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥sÀ®PÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À®Ä F

ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀgÀªÁ£ÀV PÉÆÃj Cfð ¸À°è¸ÀÄwÛzÉÝãÉ/ªÉ.

1

eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ

2

«¼Á¸À

3

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw ºÉ¸ÀgÀÄ

4

eÁ»ÃgÁvÀÄ / eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥ÀæPÀluÁ ¥sÀ®PÀ ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ ¸ÀܼÀ

5

eÁ»ÃgÁvÀÄ / eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥ÀæPÀluÁ ¥sÀ®PÀzÀ UÁvÀæ

6

eÁ»ÃgÁvÀÄ / eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥ÀæPÀluÁ ¥sÀ®PÀzÀ «ªÀgÀ

7

¸ÀPÁðj / SÁ¸ÀV ¸ÀéwÛ£À°è ¥ÀæPÀn¸À¨ÉÃPÁzÀ°è ¸ÀA§A¢ü¹zÀªÀjAzÀ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ C£ÀĪÀÄw /

¤gÁPÉëÃ¥ÀuÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ.

¸ÀܼÀ:

¢£ÁAPÀ:

CfðzÁgÀ£À ¸À»

699

RURAL DEVELOPMENT & PANCHAYAT RAJ SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. RDP 561 GPA 2012, Bangalore, dated: 07-01-2013

The draft of the following model Bye-laws which the Government of Karnataka propose to make in exercise of the

powers conferred by Section 316 read with Section 311 of the Karnataka Panchayat Raj Act, 1993 (Karnataka Act 14 of

1993) is hereby published as required by sub-section (1) of said Section for the information of persons likely to be affected

thereby and notice is hereby given that the said draft will be taken into consideration after thirty days from the date of its

publication in the official Gazette.

Any objection or suggestion which may be received by the State Government from any person with respect to the

said draft before the expiry of the period specified above will be considered by the State Government. Objections and

Suggestions may be addressed to the Secretary to Government (Panchayat Raj), Rural Development and Panchayat Raj

Department, M.S. Building, IIIrd Floor, Bangalore 560 001.

DRAFT MODEL BYE-LAWS

1. Title and commencement.- (1) These Bye-laws may be called the Karnataka Panchayat Raj (Grama Panchayats

Control over Erection of Advertisements and Hoardings ) (Model Bye-laws), 2012.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.

2. Definitions.- In these Bye-laws unless the context otherwise requires,-

(a) “Act” means the Karnataka Panchayat Raj Act, 1993 (Karnataka Act 14 of 1993);

(b) “Competent Authority” means the concerned, Gram Panchayat, for the purpose of these Bye-laws;

(c)

“Gram Panchayat” means Gram Panchayat constituted under the Karnataka Panchayat Raj Act, 1993;

(Karnataka Act 14 of 1993);

(d) “Section” means a section of the Act.

(e)

“Application Form” means a form appended to these Bye-laws;

(f)

words used in these Bye-laws but not defined shall have the same meanings assigned in the Act;

3. Prohibition of advertisements and hoardings.- No advertisement or hoardings shall be exhibited, erected,

fixed or retained in the Panchayat area except with the permission of the concerned Gram Panchayat.

4. Permission how granted.-(1) Every person desiring to exhibit, erect, fix, retain or display advertisements with in

the Panchayat area shall apply to the concerned, Gram Panchayat, in Form-1 as the case may be, before such

advertisement, with full particulars of the matter to be advertised;

(2) Every Gram Panchayat, within thirty days from the date of receipt of the application shall place the subject in its

monthly meeting and after decision shall intimate to the applicant the amount of tax specified in the behalf (hereinafter

referred to as advertisement tax) payable on the intended advertisement. Such intimation shall be communicated to the

applicant within three working days by the Gram Panchayat.

(3) The applicant shall pay the advertisement tax within fifteen days of receipt of such intimation by the Gram

Panchayat. Before an advertisement hoarding is allowed to be erected at an approved site, the advertisers shall be

required to submit to the Gram Panchayat a copy of the design showing the size, dimensions, etc., of the hoarding and

supports, and the design and colour scheme of the matter to be advertised and no advertisements shall be allowed as are

not in harmony with the back ground and or offend against good taste, public morals, etc. There after the Gram

Panchayat shall pass orders permitting the exhibition or renewal of the advertisement by placing it in the next immediate

meeting of the Gram Panchayat. A duplicate copy of such advertisement to which permission has been accorded shall be

produced by the applicant at the Gram Panchayat office and shall be sealed in token of the tax paid and permission

granted.

(4) In Public spaces of Every Gram Panchayat jurisdiction the licence shall be granted after calling for tender subject

to the condition that the bid amount shall not be lower than the base rates fixed in these rules.

(5) The period of licence shall be for a period of one year from 1

st April to 31st March of the succeeding year, which

can be renewed for a period not exceeding one year at a time.

700

5. Conditions of grant of permission.- (1) No advertisement shall be erected, exhibited, fixed, retained or

displayed or caused to be erected, exhibited, fixed, or retained or displayed in any historic place or monument or public

park or places of worship within the Grama Panchayat area.

(2) (i) No vehicle shall be used to display any advertisement in a manner, form or method, different from that

approved by the Gram Panchayat.

(ii) The advertisement boards or notices carried on any vehicle shall in no case project beyond the length and

width of the vehicle nor shall they be so placed as to obscure the registration marks or the obligatory lamps or to hamper

the rider or the driver of any vehicle.

(3) (a) The advertisement hoardings.

i.

Shall not be more than 30 feet high from the ground level.

ii.

Shall not project beyond the general line of buildings in the street or more than one foot beyond the

building line in the streets for which a building line has been prescribed.

iii.

Shall not be within 90 feet from any public park or places of worship.

iv.

Shall not in the opinion of the Gram Panchayat be disproportionately large in comparison with the size

of the land or building on which they are displayed.

(b) No advertisement hoardings, cinema and poster boards, etc., shall as a general rule be allowed to be put up

along the promenades, or abutting on public parks and recreation grounds, places of worship, public

conveniences, nor in purely residential localities and at heavy traffic points and important road junctions

except in the latter case to the extent permitted at approved sites. Once a regulated hoarding has been

allowed at any of the approved sites, all subsequent advertisers will be required to conform there to in the

matter of size, position, alignment, etc., of their hoardings;

(c) (i) The permissible sizes of hoardings for any one advertisement shall be fixed by the Grama Panchayat as

under.-

Large size: To be erected in Horizontal positions only;

Small size: To be erected either horizontally or vertically.

(ii) As a general rule, no indiscriminate mixture of hoardings of different sizes will be allowed at any one

place.

(d) The lower base or the bottom of a hoardings at any approved site shall be at a height of not less than 8 feet

from the surface of the ground below it and it shall be in correct alignment with the other approved

hoardings, if any, previously allowed to be put at the site.

(e) The supports of all such hoardings shall be of steel or other metal or of sound quality of timber about 10 cm.

x 10 cm. thickness firmly imbedded in the ground and suitably painted.

(f)

In the case of hoardings put up by the side of road bridges, the height of the supports will be adjusted as to

make one uniform line, not higher than the embankment wall (railing) of the road bridge.

(g) Any advertisement, board, etc., allowed to be put up against railway station, fencing and or the railings

round public buildings, shall be in level with the top of such fencing or railing and not project beyond the

same.

(h) All advertisement hoardings, cinema and poster boards etc. and their supports, licensed by every Gram

Panchayat be maintained at all time in a neat and tidy condition;

(i)

Publicity and advertising agents shall affix their name plates at the top of every hoarding erected by them.

6. Defacement of any sign or mark or letter on advertisements prohibited:- No person shall deface or cause to

be defaced any sign or mark or letter or work that may have been put by any of the Gram Panchayat on the advertisement

erected, exhibited, retained or displayed in token of their having been permitted or approved by it and of the tax having

been collected thereon.

7. Refusal of permission:- Permission to exhibit, erect or retain an advertisement may be refused on the ground of

cleanliness, safety or public order and in such a case, the reasons for refusal shall be communicated to the applicant in

writing with in three days of such a decision in the Gram Panchayat meeting.

8. Removal of advertisements:- (1) Every Gram Panchayat shall be entitled to require the owner or occupier of any

property or the persons, firm or institution by an order to remove an advertisement exhibited without permission.

701

(2) The order under clause (1) shall be in writing and served on the person concerned with the offending

advertisement.

(3) The person on whom the order under clause (1) is served shall comply with the same within the period specified

in the order.

(4) In case of non-compliance the Gram Panchayat may take all necessary steps to remove the advertisement and the

costs incurred in this behalf shall be recovered from the person against whom the order under clause (1) is made.

9. Appeals:- Any person aggrieved by an order of any Gram Panchayat under these Bye-laws may appeal within

seven days from the date of receipt of the order to the Executive Officer of Taluk Pancayat under Section 269 of the KPR

Act 1993.

Provided that the preferring of an appeal shall not prohibit of removal of the advertisements or other posters or

as staying any action the Gram Panchayat proposes to take for compliance of the order unless an express stay order is

passed by the appellate authority.

10. Penalty:- Whoever contravenes any provision of these Bye-laws or fails to comply with any order or direction

lawfully given to him under any of the Bye-laws shall be punishable with fine which may extend to 500 rupees and in case

of continuing contravention with fine which may extend to 100 rupees for every day during which the breach continues

after the first breach.

11. The amount or rate of assessment of each such class shall be as follows

Sl.

No.

Types of Advertisement

Amount of Tax per

Annum per sq.ft.

Min (Rs.)

Max

(Rs.)

1

2

3

4

1

Non-illuminated advertisements on land, buildings, wall boardings, frame, post,

structure, etc.

(a) For a space upto 3 sq. ft.

35

40

(b) For a space over 3 sq. ft. and upto 8 sq.ft.

75

85

(c) For a space more than 8 sq.ft. or less

80

95

2

Non-illuminated advertisement carried on vehicles drawn by bullocks, horses or

other animals, human beings, cycle or any other device carried on any vehicle,

Shop Advertisement, Arches.

(a) For a space upto 16 sq. ft.

150

175

(b) For a space more than 3 sq. ft. or less

150

175

3

Illuminated advertisement boards carried on vehicles

(a) For a space upto 16 sq. ft.

150

175

(b) For a space more than 3 sq. ft. or less

40

45

4

Non-illuminated advertisement boards carried by sandwich boardmen

(a) For each board not exceeding 3 sq. ft.

35

40

(b) For each board exceeding 3 sq. ft. and upto 8 sq. ft.

60

70

(c) For a space more than 3 sq. ft. in area or less

35

40

5

Illuminated advertisement boards carried by sandwich boardmen

(a) For each board not exceeding 3 sq. ft.

60

70

(b) For each board exceeding 3 sq. ft. and upto 8 sq. ft.

85

100

(c) For a space more than 3 sq. ft. in area or less

60

70

6

Illuminated advertisement on land, buildings, wall or boardings, frame, post, Shop

Advertisement, Arches, structure etc.

(a) For a space upto 6 sq. ft.

35

40

(b) For a space over 6 sq. ft. and upto 16 sq. ft.

75

85

(c) For a space over 16 sq. ft. and upto 8 sq. ft.

85

100

702

Sl.

No.

Types of Advertisement

Amount of Tax per

Annum per sq.ft.

Min (Rs.)

Max

(Rs.)

1

2

3

4

(d) For a space more than 8 sq. ft. or less

85

100

7

Advertisements exhibited on screens in cinema houses and other public places, by

means of lantern slides or similar devices.

(a) For a space upto 16 sq. ft.

150

175

(b) For a space upto 16 sq. ft. and upto 8 sq. ft.

165

190

(c) For a space more than 8 sq. ft. or less

165

190

8

Non-illuminated advertisements suspended across streets

(a) For a space upto 3 sq. ft.

35

40

(b) For a space upto 3 sq. ft. and upto 8 sq. ft.

75

85

(c) For a space more than 8 sq. ft. or less

75

85

N.B. The tax on item 8 will be in addition to the space which will be chargeable

according to the scale to be determined by the Gram Panchayat.

9

Non-illuminated advertisement boardings standing blank but bearing the name of

the advertiser or with the announcement “To be let” displayed thereon.

(a) For a space upto 3 sq. ft.

35

40

(b) For a space upto 3sq. ft. and upto 8 sq. ft.

35

40

(c) For a space more than 8 sq. ft. or less

35

40

10

Permission to auctioneers to put up not more than two boards of reasonable size,

advertising each auction sale other than those in the premises where the auction is

held, one on a prominent site in the locality and one on Gram Panchayat lamp

post, including the rent for exhibiting the board on a Gram Panchayat lamp post.

250

300

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

Margaret Lina Naronha

Under Secretary to Government

Rural Development & Panchayat Raj Department

FORM - 1

(See Bye-law No. 4(1))

Prescribed Application for issue of licence for erection of advertisement /

hoardings in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gram Panchayat

Date: . . . . . . . . . . . . . . .

To,

The President / Panchayat Development Officer,

. . . . . . . . . . . . . . . . Gram Panchayat,

. . . . . . . . . . . . . . . . Taluk,

. . . . . . . . . . . . . . . . Dist.

Sir,

Sub:

Application for issue of licence for erection of advertisement/hoardings in the jurisdiction of .

. . . . . . . . . . . . . . . Gram Panchayat.

I / we hereby apply for issue of licence for erection of advertisement / hoardings in the jurisdiction of . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gram Panchayat.

703

1

Name of the Advertiser

2

Address

3

Name of the Grama Panchayath

4

Place of erecting the advertisement / hoarding

5

Size of the advertisement/ hoarding

6

Details of the advertisement/ hoarding

7

NOC / Permission obtained from the concerned if the advertisement / hoarding

is to be erected in Govt. / Private property.

DATE:

PLACE:

Signature of the Applicant

NAME: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ADDRESS: . . . . . . . . . . . . . . . .

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 8, 2013 (¥ÀĵÀå 18, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1934)

Bangalore, Tuesday, January 8, 2013 (Pushya 18, Shaka Varsha 1934)

£ÀA. 17

No. 17

TRANSPORT SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. SARIE 274 SAEPA 2011, Bangalore, Dated: 07-01-2013

The Government of Karnataka has entered into Seventh Supplemental Reciprocal Inter State Agreement with the

Government of Andhra Pradesh to include certain interstate routes vide Annexure-I to IX for operation stage carriage

services and the same has been published in the official gazette on 7-3-2008 vide notification No. TRD 02 TMI 2003.

In item 1-4 of the above said inter State Agreement, it is noted that some of the routes shown on the Annexure-

VII, VIII and IX are overlapping the notified schemes in Karnataka State as well as in Andhra Pradesh State. Therefore, to

enable the operation of services on the notified routes, the Governments of both the states can take action to modify the

approved schemes.

In view of the above, in State of Karnataka Shimoga scheme is requires to be modified to enable the operation of

Services on the notified routes.

Whereas, the Mysore State Transport Undertaking (now Karnataka State Road Transport Corporation) published

the Shimoga Scheme (herein after referred to as the Principal Schemes) under section 68 (c) of M.V. 1939 (Central Act) and

after considering the said scheme, the Government of Mysore (now Government of Karnataka) approved the scheme under

section 68 (d) (2) of the said publish vide Notification No. HD 71 (2) YMP 64 dated 18-3-1967 and modification No. HTD

128 TMA 2002 dated 28-5-2007.

Now therefore in exercise of the powers conferred by sub section (1) of section 102 of M.V. Act 1988 (Central Act

59 of 1988, the Government of Karnataka having considered with necessary in the public interest so to do intends to

modify the Shimoga Scheme and the proposed modification is hereby published as required under sub section (2) of

section 102 of the said Act of the information of the State Transport Undertaking and any other person who is likely to be

affected by the proposed modification inviting objections and suggestions to the proposed modification, on or before 10-

02-2013. Objections and suggestions shall be addressed to the Principal Secretary to Government, Transport Department,

M S Building, Dr. Ambedkar Road, Bangalore-01.

704

Draft Notification Of Shimoga Scheme

In the Principal Scheme approved under sub section (2) of Section 68 D of M.V. Act 1939 vide Notification No. HD

71 (2) TMP 64 dated 18-3-1967 and modified as per the provisions of sub section (1) of 102 of M.V. Act 1988 vide

Notification No. HTD 128 TMA 2002 dated 28-5-2007 in the entries corresponding to item (d) after clause (g) the following

shall be inserted in the above scheme.

“ (h) in the case of the interstate routes indicated in Annexure VIII being /Shall be operated by the private

operators of Karnataka in Andhra Pradesh State and the interstate routes indicated in Annexure IX being shall be

operated by the private operators of Andhra Pradesh in Karnataka State of the Seventh Supplemental Interstate Transport

Agreement dated 7-3-2008, the portion of the routes overlapping the road section of the notified route lying in Shimoga

Scheme are exempted to operate services notwithstanding anything contained in Shimoga Scheme with a condition that

the passengers shall not be picked up or set down on the portion of the routes lying in the notified routes except bus

stands”.

The above modification is subject to decision of the Hon’ble High Court of Karnataka in Writ Appeal Nos. 5536-

5540/2011 and 686/2012 and other connected cases.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

K.BEERESH

Under Secretary to Government,

Transport Department

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 8, 2013 (¥ÀĵÀå 18, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1934)

Bangalore, Tuesday, January 8, 2013 (Pushya 18, Shaka Varsha 1934)

£ÀA. 18

No. 18

TRANSPORT SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. SARIE 155 SAEPA 2010, Bangalore, Dated: 05-01-2013

The draft of the following rules further to amend the Karnataka Motor Vehicles Taxation Rules, 1957, which the

Government of Karnataka proposes to make in exercise of the powers conferred by section 22 of the Karnataka Motor

Vehicles Taxation Act, 1957(Karnataka Act 35 of 1957), is hereby published as required by sub-section (1) of section 22 of

the said Act, inviting objections and suggestions from all persons likely to be affected thereby, on or before Fifteen days

from the date of its publication in the official Gazette.

Any objections or suggestions which may be received by the State Government from any person with regard to

the said draft before the expiry of the period specified above, will be considered by the State Government. Objections or

suggestions may be addressed to the Principal Secretary to Government, Transport Department, First floor, M.S. Building,

Dr. B.R. Ambedkar Veedhi, Bangalore-1.

DRAFT RULES

1. Title and Commencement:- (1) These rules may be called the Karnataka Motor Vehicles Taxation (Amendment)

Rules, 2012.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. Amendment of rule 11;- In the Karnataka Motor Vehicles Taxation Rules, 1957 (hereinafter referred to as the

said rules), in rule 11,

(i) After sub-rule (3), the following shall be inserted, namely:-

(4) Payment of tax may also be made by electronic remittance through internet in the manner provided herein.

(i) The commissioner may, from the time to time, by notification in the Official Gazette, publish the names of banks

through which payment of tax may be made by electronic remittance through internet.

705

(ii) (a) A person desirous of making payment of tax through electronic remittance shall open the website

http://www.rto.kar.nic.in and go to the link “e-Payment”, and follow the instructions, steps therein. He shall

also select the bank in which he has the internet banking facility through which he intends to make the payment.

The unique identification number called “e-payment Reference Number” shall be noted down for future use.

(b) On the Bank’s website, he shall complete all the formalities as required by the bank. If the transaction is

successful, the amount of tax shall be debited from his account and the unique number called “Bank reference

number” shall also be noted down for future use.

(c) On completion of the transaction on the bank’s website, the website of the Transport Department shall show

whether the payment to the Transport Department is successful or not. If the payment is successful, the details

of the payment including the e-Payment Reference Number, Bank Reference Number and the Receipt Number

shall be displayed. A print out of the receipt may be obtained by the remitter.

(2) in sub-rule (6), after clause (b), the following shall be inserted, namely:-

“(c) In case of payments made by electronic remittance through internet, the receipt shall be generated as

mentioned under sub-clause (c) of clause (ii) of sub-rule (4) and shall be in Form 3-B.”

3. Amendment of rule 13:- In rule 13 of the said rules, after sub-rule (3), the following shall be inserted, namely:-

“(4) in cases where the tax is paid by electronic remittance through internet, a register of receipt of tax shall be

maintained in electronic form by the Taxation Authorities in the manner directed by the Commissioner.”

4. Amendment of rule 14:- In rule 14 of the said rules:-

(i) In the heading, after the words “Payment of tax by post”, the words “or by electronic remittance through internet’

shall be inserted; and

(ii) After the words “or crossed cheque by post”, the words “or by electronic remittance through internet” shall be

inserted.

5. Amendment of Forms:- In the schedule of the said rules, after Form 3-A, the following shall be inserted,

namely:-

FORM 3 - B

{See rule 11(6) (c)}

GOVERNMENT OF KARNATAKA

TRANSPORT DEPARTMENT

e-Payment Receipt

1.

Challan Number

2.

Payment Date and Time

3.

Registration Mark

4.

Chassis Number

5.

Owner’s name

6.

R.T.O’s Office

7.

E-Payment Reference Number

8.

Name of the Bank

9.

Bank Reference Number

10.

Tax Period

11.

Amount

(i)

Tax

(ii) Cess

(iii) Penalty

(iv) Others

12.

Total Amount

13.

Amount in words

Note:- (1) This is a computer generated document and does not require any signature.

(2) Any tampering or misuse of this receipt is an offence punishable as per law.”

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

K.BEERESH

Under Secretary to Government,

Transport Department

706

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 8, 2013 (¥ÀĵÀå 18, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1934)

Bangalore, Tuesday, January 8, 2013 (Pushya 18, Shaka Varsha 1934)

£ÀA. 19

No. 19

TRANSPORT SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. SARIE 06 SAENI 2011, Bangalore, Dated: 07-01-2013

In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 16 of the Karnataka Motor Vehicles Taxation Act,

1957 (Karnataka Act 35 of 1957) the Government of Karnataka, hereby exempts the tax payable as specified in column (4)

of the table below, by M/s Hindustan Aeronautics Limited, Bangalore in respect the vehicles mentioned in column (2)

thereof for the period specified in the corresponding entries at column (3) excluding the amount of tax of Rs.11,50,000/-

(Rupees Eleven Lakhs fifty thousand only) which has already been paid in this regard as per the orders of the Hon’ble High

Court of Karnataka in W.P. No. 33099-33108/2010 dated: 25.10.2010.

TABLE

Sl.

No.

Motor Vehicle

Numbers

Period for which tax is due

Amount of tax

due in Rs.

(1)

(2)

(3)

(4)

1.

CAP 6280

01.12.2007 TO 28.02.2010

1,64,655=00

2.

CAN 6041

01.12.2007 TO 31.05.2010

2,68,862=00

3.

CAN 7597

01.12.2007 TO 31.05.2010

2,68,862=00

4.

CAN 7599

01.12.2007 TO 31.05.2010

2,68,862=00

5.

CAN 7594

01.12.2007 TO 31.05.2010

2,68,862.00

6.

CAN 640

(a) 01.10.2007 TO 31.12.2007

(b) 1.4.2008 TO 31.3.2010

25,773=00

4,78,350=00

7.

CAY 6403

(a) 1.10.2007 TO 31.12.2007

(b) 1.04.2008 TO 31.3.2010

25,773=00

4,78,350=00

8.

CAY 6404

(a) 1.10.2007 TO 31.12.2007

(b) 1.04.2008 TO 31.3.2010

25,773=00

4,78,350=00

9.

CAY 6405

(a) 1.10.2007 TO 31.12.2007

(b) 1.04.2008 TO 31.3.2010

25,773=00

4,78,350=00

Total Tax Due

32,56,595=00

Tax already paid by HAL as per the orders of Hon’ble

High Court of Karnataka in WP NO: 33099-33108/2010

11,50,000=00

Net tax exempted

21,06,595=00

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

K.BEERESH

Under Secretary to Government,

Transport Department

707

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 9, 2013 (¥ÀĵÀå 19, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1934)

Bangalore, Wednesday, January 9, 2013 (Pushya 19, Shaka Varsha 1934)

£ÀA. 20

No. 20

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 23 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 09-01-2013

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ "¥À¯ïà ¥ÉÃ¥Àgï, PÁqïð¨ÉÆÃqïð, ¸ÁÖç¨ÉÆÃqïð £ÀÆå¸ï ¦æAmï” G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è

vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä, ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 2-8-2012gÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹,

¨Á¢üvÀgÁUÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ DPÉëÃ¥ÀuÉ / ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä 2 wAUÀ¼À PÁ¯ÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ ¸À®ºÉ /

DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀgÀqÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ°è

ZÀað¹zÀÄÝ, CAwªÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÀ£Àß ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ, 1948 (1948 gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11) gÀ PÀ®A 5(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ PÀ®A 3(1)(©) gÀrAiÀÄ°è ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ªÀÄvÀÄÛ F »A¢£À J¯Áè C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, F PɼÀPÀAqÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è

¤¢üðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÁzÀåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà "¥À¯ïà ¥ÉÃ¥Àgï, PÁqïð¨ÉÆÃqïð, ¸ÁÖç¨ÉÆÃqïð £ÀÆå¸ï ¦æAmï” G¢ÝªÉÄAiÀÄ

PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ ««zsÀ ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀjµÀÌj¹zÉ.

C£ÀĸÀÆa

PÀæ.

¸ÀA.

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À [` UÀ¼À°è]

ªÀ®AiÀÄ - 1

ªÀ®AiÀÄ - 2

¥Àæw ¢£ÀPÉÌ

¥Àæw wAUÀ½UÉ

¥Àæw ¢£ÀPÉÌ

¥Àæw wAUÀ½UÉ

1

2

3

4

5

6

Cw PÀıÀ®

1

¸ÀÆ¥Àgï ªÉʸÀgï

225-00

5850-00

205-00

5330-00

2

²¥sïÖ E£ïZÁeïð

3

¥sÉÆÃgï ªÀÄ£ï

PÀıÀ®

1

¦ülÖgï

205-00

5330-00

195-00

5070-00

2

jªÉÊArAUï D¥ÀgÉÃlgï

3

¨ÁAiÀÄègï D¥ÀgÉÃlgï

4

¥À¯ïà «Ä¯ïÌ D¥ÀgÉÃlgï

205-00

5330-00

195-00

5070-00

5

ªÉIJ£ï D¥ÀgÉÃlgï

6

l£Àðgï

7

J¯ÉQÖöçöAiÀÄ£ï

8

PÁ¥ÉðAlgï

CgÉ PÀıÀ®

1

ªÀi˯ïØ D¥ÀgÉÃlgï

190-00

4940-00

180-00

4680-00

2

jªÉÊArAUï ªÀÄdÆÝgï

3

¥ÀA¥ï CmÉAqÀgï

4

C¹¸ÉÖAmï C¥ÀgÉÃlgï

ªÁºÀ£À ZÁ®PÀgÀÄ

1

¯Áj ZÁ®PÀ

220-00

5720-00

210-00

5460-00

2

fÃ¥ï ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀÄ ZÁ®PÀ

200-00

5200-00

190-00

4940-00

708

PÀæ.

¸ÀA.

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À [` UÀ¼À°è]

ªÀ®AiÀÄ - 1

ªÀ®AiÀÄ - 2

¥Àæw ¢£ÀPÉÌ

¥Àæw wAUÀ½UÉ

¥Àæw ¢£ÀPÉÌ

¥Àæw wAUÀ½UÉ

1

2

3

4

5

6

PÀıÀ®gÀ®èzÀªÀgÀÄ

1

D¬Ä¯ï ªÉÄ£ï

185-00

4810-00

170-00

4420-00

2

¸ÉlÖgï ªÀÄdÆÝgï

3

ºÉ®àgï

4

¨ÁAiÀÄègï ªÀÄdÆÝgï

5

ªÉÄÃ¯É w½¹gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀıÀ®gÀ®èzÀ

PÁ«ÄðPÀgÀÄ

PÀbÉÃj ¹§âA¢

1

ªÀiÁå£ÉÃdgï/¥À¸Àð£À¯ï D¦üøÀgï

243-84

6339-00

224-61

5879-99

2

C¹¸ÉÖAmï ªÀiÁå£ÉÃdgï / C¹¸ÉÖAmï ¥À¸Àð£À¯ï

ªÀiÁå£ÉÃdgï

235-00

6110-00

215-76

5610-00

3

CPËmÉAmï

225-00

5850-00

205-76

5350-00

4

PÁå¶AiÀÄgï

220-00

5720-00

200-76

5220-00

5

²ÃWÀæ°¦UÁgÀ/PÀA¥ÀÆålgï D¥ÀgÉÃlgï

6

¸ÉÆÖÃgï QÃ¥Àgï

7

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ / qÁmÁJAnæ D¥ÀgÉÃlgï

215-00

5590-00

195-76

5090-00

8

UÀĪÀiÁ¸ÀÛ / PÀèPïð

9

D¦üøï¨ÁAiÀiï / ¥ÀÆå£ï / ªÁZïªÀÄ£ï /

CmÉAqÀgï

175-00

4550-00

165-00

4290-00

vÀÄnÖ¨sÀvÉå:

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ (1960-100) 4284 CA±ÀUÀ½UÉ

«°Ã£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ 4284 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À

MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À

¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ

ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ®

¯ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2011 jAzÀ r¸ÉA§gï 2011)gÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É 2012 K¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ

eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

1.

¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÀiÁ¹PÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ «¨sÁV¹, £Á®ÄÌ gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß

¤ÃqÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:

C] ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

D] ¢£ÀUÀÆ° ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

26

2.

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è G¨sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

709

3.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ºÉZÁÑVgÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ PÀqÁØAiÀĪÁV ¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4.

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ

PÁ«ÄðPÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5.

vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ MAzÀÄ

¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8

UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ

C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6.

¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 jAzÀ ¨sÁV¸À¨ÉÃPÀÄ.

¨sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ.

7.

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8.

PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ

JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9.

ªÉÃvÀ£À ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ 50 ¥ÉʸÉUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. mÉæöʤUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ CAPÀtUÀ¼À°èAiÉÄÃ

£ÀªÀÄÆ¢¹ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

12. Cw PÀıÀ® : Cw PÀıÀ® PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ JAzÀgÉ AiÀiÁgÀÄ ºÉaÑ£À £ÉÊ¥ÀÄtåvÉAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß Cw ºÉZÀÄÑ ¤RgÀªÁV ªÀiÁqÀ§®èªÀgÁVzÀÄÝ,

£ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß NzÀ§®è ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀ§®èªÀgÁVzÀÄÝ, CªÀgÀ «¨sÁUÀzÀ PÀıÀ® ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉà PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ

PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤zÉÃð²¸À§®è ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀîªÀgÁVzÀÄÝ, D «¨sÁUÀzÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀévÀAvÀæªÁV ¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ§®èªÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

13. PÀıÀ® : PÀıÀ® PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ CAzÀgÉ ¸ÀévÀAvÀæªÁV, ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ªÀiÁqÀ§®è ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀî

PÁ«ÄðPÀ, CªÀ±Àå«zÀÝgÉ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ £ÀPÉëUÀ¼À£ÀÄß N¢, PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀîªÀ£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

14. CgÉ PÀıÀ® : vÀ£Àß PÀ¸ÀÄ©£À §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ eÕÁ£À«gÀĪÀ ºÁUÀÆ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀvÀð£É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀî ºÁUÀÆ AiÀÄAvÀæ

G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§®èªÀgÀÄ.

15. PÀıÀ®gÀ®èzÀªÀgÀÄ : ¸ÀévÀAvÀæªÁzÀ ¤tðAiÀÄzÀ CªÀ±ÀåPÀvɬĮèzÀ CxÀªÁ »A¢£À C£ÀĨsÀªÀ E®èzÉ DzÀgÉ GzÉÆåÃUÀzÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ

¥ÀjZÀAiÀÄ«gÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, zÉÊ»PÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ«®èzÉ ««zsÀ jÃwAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå eÕÁ£À«gÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß

ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ.

AiÀiÁªÀÅzÉà AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä £ÉëĹgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß PÀıÀ®gÀ®èzÀ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃj¸À¨ÁgÀzÀÄ. PÁªÀ®ÄUÁgÀ, ¹¥Á¬Ä,

ZËQÃzÁgÀ, PÀ¸À UÀÄr¸ÀĪÀªÀgÀÄ, eÁqÀªÀiÁ° ºÁUÀÆ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß PÀıÀ®gÀ®èzÀ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃj¸À§ºÀÄzÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-1 :

§ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ DUÉÆèêÀÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ J¯Áè

ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-2 :

ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÉ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

¥Àæ¨sÀÄzÉêÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ

710

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 9, 2013 (¥ÀĵÀå 19, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1934)

Bangalore, Wednesday, January 9, 2013 (Pushya 19, Shaka Varsha 1934)

£ÀA. 21

No. 21

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 24 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 09-01-2013

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ "PÀ£ï¥sÉPÀë£Àj" G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä,

¸ÀPÁðgÀzÀ PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 2-8-2012gÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹, ¨Á¢üvÀgÁUÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ DPÉëÃ¥ÀuÉ/¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä 2

wAUÀ¼À PÁ¯ÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¤µÀÖ

ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀgÀqÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ZÀað¹zÀÄÝ, CAwªÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÀ£Àß ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ, 1948 (1948 gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11) gÀ PÀ®A 5(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ PÀ®A 3(1)(©) gÀrAiÀÄ°è ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ªÀÄvÀÄÛ F »A¢£À J¯Áè C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, F PɼÀPÀAqÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è

¤¢üðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÁzÀåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà "PÀ£ï¥sÉPÀë£Àj" G¢ÝªÉÄAiÀÄ PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ ««zsÀ ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ

ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀjµÀÌj¹zÉ.

C£ÀĸÀÆa

PÀæ.

¸ÀA.

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À [` UÀ¼À°è]

ªÀ®AiÀÄ-1

ªÀ®AiÀÄ-2

¥Àæw ¢£ÀPÉÌ

¥Àæw wAUÀ½UÉ

¥Àæw ¢£ÀPÉÌ

¥Àæw wAUÀ½UÉ

1

2

3

4

5

6

1

ªÀiÁå£ÉÃdgï

240-00

6240-00

220-00

5720-00

2

PÀ£ï¥sÉPÀë£Àgï

210-90

5483-60

191-46

4978-20

3

¸ÀºÁAiÀÄPÀ PÀ£ï¥sÉPÀë£Àgï

200-50

5213-10

180-61

4695-90

4

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ [ºÉ®àgï]

5

ªÉÄÃ¯É w½¸ÀzÉà EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è£À ªÀUÀð

189-56

4928-80

170-25

4426-60

PÀbÉÃj ¹§âA¢

1

ªÀiÁå£ÉÃdgï/¥À¸Àð£À¯ï D¦üøÀgï

243-84

6339-00

224-61

5879-99

2

C¹¸ÉÖAmï ªÀiÁå£ÉÃdgï/C¹¸ÉÖAmï ¥À¸Àð£À¯ï ªÀiÁå£ÉÃdgï

235-00

6110-00

215-76

5610-00

3

CPËmÉAmï

225-00

5850-00

205-76

5350-00

4

PÁå¶AiÀÄgï

220-00

5720-00

200-76

5220-00

5

²ÃWÀæ°¦UÁgÀ/PÀA¥ÀÆålgï D¥ÀgÉÃlgï

6

¸ÉÆÖÃgï QÃ¥Àgï

7

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ/qÁmÁJAnæ D¥ÀgÉÃlgï

215-00

5590-00

195-76

5090-00

8

UÀĪÀiÁ¸ÀÛ/PÀèPïð

9

D¦üøï¨ÁAiÀiï/¥ÀÆå£ï/ªÁZïªÀÄ£ï/CmÉAqÀgï

175-00

4550-00

170-00

4420-00

711

vÀÄnÖ¨sÀvÉå:

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ (1960-100) 4284 CA±ÀUÀ½UÉ

«°Ã£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ 4284 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À

MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À

¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ

ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ®

¯ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2011 jAzÀ r¸ÉA§gï 2011)gÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É 2012 K¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ

eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

1.

¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÀiÁ¹PÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ «¨sÁV¹, gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÆ

¸ÉÃjzÀAvÉ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:

C] ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

D] ¢£ÀUÀÆ° ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

26

2.

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è G¨sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ºÉZÁÑVgÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ PÀqÁØAiÀĪÁV ¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4.

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ

PÁ«ÄðPÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5.

vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ MAzÀÄ

¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8

UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D ªÀUÀðzÀ

¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6.

¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 jAzÀ ¨sÁV¸À¨ÉÃPÀÄ.

¨sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ.

7.

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8.

PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ

JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9.

ªÉÃvÀ£À ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ 50 ¥ÉʸÉUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. mÉæöʤUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ CAPÀtUÀ¼À°èAiÉÄÃ

£ÀªÀÄÆ¢¹ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ªÀ®AiÀÄ-1 :

§ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ DUÉÆèêÀÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ

gÁdåzÀ J¯Áè ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-2 :

ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÉ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

¥Àæ¨sÀÄzÉêÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ

712

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 9, 2013 (¥ÀĵÀå 19, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1934)

Bangalore, Wednesday, January 9, 2013 (Pushya 19, Shaka Varsha 1934)

£ÀA. 22

No. 22

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 25 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 09-01-2013

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ "¥sÁgɸÀÖj CAqï nA§jAUï" G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀ×

ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä, ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 2-8-2012gÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹, ¨Á¢üvÀgÁUÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ DPÉëÃ¥ÀuÉ /

¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä 2 wAUÀ¼À PÁ¯ÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À®ºÉ / DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. PÀgÀqÀÄ

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀgÀqÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ°è

ZÀað¹zÀÄÝ, CAwªÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÀ£Àß ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ, 1948 (1948 gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11) gÀ PÀ®A 5(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ PÀ®A 3(1)(©) gÀrAiÀÄ°è ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ªÀÄvÀÄÛ F »A¢£À J¯Áè C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, F PɼÀPÀAqÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è

¤¢üðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÁzÀåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà "¥sÁgɸÀÖj CAqï nA§jAUï" G¢ÝªÉÄAiÀÄ PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ ««zsÀ ªÀUÀðzÀ

PÁ«ÄðPÀjUÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀjµÀÌj¹zÉ.

C£ÀĸÀÆa

PÀæ.

¸ÀA.

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À [` UÀ¼À°è]

[mÉÊA gÉÃmÉqï PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ]

¥Àæw ¢£ÀPÉÌ

¥Àæw wAUÀ½UÉ

1

2

3

4

PÀıÀ® PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ

1

DPïì ªÀiÁå£ï

220-00

5720-00

2

¸ÁAiÀįïì

3

UÁgÉAiÀĪÀgÀÄ

4

ªÀÄgÀUÉ®¸ÀzÀªÀgÀÄ

5

¢«ÄäUÀ¼À£ÀÄß £À¢AiÀÄ ªÀÄÄSÉãÀ ¸ÁV¸ÀĪÀªÀgÀÄ

6

PÀ®Äè§AqÉ MqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ

7

ªÀiÁªÀÅvÀgÀÄ

8

KeÉAmïìUÀ¼ÀÄ / ¸ÀÆ¥ÀgïªÉʸÀgï / ªÉÄùÛöçUÀ¼ÀÄ

9

PÀAmÁæPÀÖgïUÀ¼ÀÄ £ÉëĹPÉÆArgÀĪÀ UÀĪÀiÁ¸ÀÛgÀÄ / ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ / qÁæ¥sïÖªÉÄ£ïUÀ¼ÀÄ

[¥sÁgɸÀÖj ªÀÄvÀÄÛ C°è£À M¼ÁAUÀt PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ]

1

2

3

4

CgÉPÀıÀ® PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ

1

¨ÉÆA§Ä, ¨ÉvÀÛ ªÀÄvÀÄÛ jÃqïì UÀ¼À£ÀÄß PÀ¯É ºÁPÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ

205-00

5330-00

2

E¢Ý®£ÀÄß ¸ÀÄqÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ

3

qÉʬÄAUï D¥sï qÁæUï gÉÆÃ¥ïìUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ

4

PÀnÖUÉ vÀÄA§ÄªÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E½¸ÀĪÀªÀgÀÄ

5

a¸À° £ÀA§jAUïUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ

6

gÁ¥sïÖ ªÉÄÃQAUïUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ

7

ªÀiÁªÀÅvÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

713

PÀæ.

¸ÀA.

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À [` UÀ¼À°è]

[mÉÊA gÉÃmÉqï PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ]

¥Àæw ¢£ÀPÉÌ

¥Àæw wAUÀ½UÉ

8

£ÉqÀÄvÉÆÃ¥ÀÄ ¸À¹ £ÉqÀĪÀªÀgÀÄ.

9

£ÉqÀÄvÉÆÃ¥ÀÄUÀ¼À°è ©Ãd ©vÀÄÛªÀÅzÀÄ / £ÉqÀĪÀÅzÀÄ.

10

£À¸Àðj PÉ®¸ÀzÀ°è ªÁljAUï PÉ®¸À ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ UÉæÃrAUï ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ / ²¦àAUï

ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ / ¸ÉÆìÄAUï ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ / mÁæ£ïì¥ÁèAnAUï ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ.

PÀıÀ®gÀ®èzÀ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ

1

ªÀÄdÆÝgÀÄ, ªÁZÀgïì, ¥sÁgɸïÖ £À¸Àðj ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁèAmÉõÀ£ïUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ

190-00

4940-00

2

PÀnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆgÀĪÀ°è ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ

3

¨ËAqÀj QèAiÀÄjAUï ªÀÄvÀÄÛ ¥sÉÊgï ¥ÉÆæmÉPÀë£ï PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ

4

Cvïð ªÀPïð [¦ümï ªÉÄÃQAUï EvÁå¢] PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ

5

gÀ¸ÉÛ ªÀiÁqÀĪÀªÀ [§AqÉ PÀ®è£ÀÄß MqÉAiÀÄĪÀªÀ£À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ ¥Àr¹] PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ

6

PÀAmÁæPÀÖgÀÄUÀ¼ÀÄ £ÉëĹPÉÆArgÀĪÀ dªÁ£ÀgÀÄ/ªÁZÀgïUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄr¸ÀĪÀªÀgÀÄ

[¥sÁgɸÀÖj ªÀÄvÀÄÛ M¼ÁAUÀt ºÁUÀÆ ºÉÆgÁAUÀt PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ]

ªÁºÀ£À ZÁ®PÀgÀÄ

1

¯Áj ZÁ®PÀgÀÄ

220-00

5720-00

2

fÃ¥ï ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀÄ ZÁ®PÀ

200-00

5200-00

¸ÀÆZÀ£É: ªÀiÁªÀÅvÀjUÉ PÀıÀ® PÉ®¸ÀUÁgÀjUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ±ÉÃPÀqÀ 25 gÀµÀÖ£ÀÄß ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

PÀæ. ¸ÀA.

¢«ÄäAiÀÄ WÀ£À C¼ÀvÉ

zÀgÀ [¥Àæw PÀÆå©Pï «ÄÃlgïUÉ]

1

©r zÀgÀzÀ [¦üøï gÉÃmï] PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ DPïìªÀÄ£ïUÀ½UÉ

[¥sÉ°èAUï ªÀÄvÀÄÛ ¦æ¥ÀgÉõÀ£ï D¥sï ºÁqïðªÀÅqï CxÀªÁ ¸Á¥sïÖªÀÅqï]

C. ¯ÁUïì £Ámï lÄ © ªÀiÁPïðqï

1. CzsÀð PÀÆå©Pï «ÄÃlgï ªÀÄvÀÄÛ PÀrªÉÄ

170-00

CzsÀð PÀÆå©Pï «ÄÃlgïVAvÀ ºÉZÀÄÑ

140-00

D. ¯ÁUïì lÄ © ªÀiÁPïðqï

1.

CzsÀð PÀÆå©Pï «ÄÃlgï ªÀÄvÀÄÛ PÀrªÉÄ

186-00

2. CzsÀð PÀÆå©Pï «ÄÃlgïVAvÀ ºÉZÀÄÑ

151-00

PÀæ.¸ÀA.

PÉ®¸ÀzÀ «ªÀgÀ

AiÀÄƤmï

PÀ¤µÀÖ ©r zÀgÀ

¥sÁgɸÀÖj, £À¸Àðj ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁèAmÉõÀ£ï PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ

1

¥sÁªÉÄÃðµÀ£ï D¥sï £À¸Àðj ©qï ¥sÁgï mÉÃPï [¨ÉÆA§Ä PÀ¯É ºÁPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹]

¸ÉÌ÷éÃgï «ÄÃlgïUÉ

120-00

2

©ÃdUÀ¼À£ÀÄß £À¸Àðj ©qï UÀ¼À°è ©vÀÄÛªÀÅzÀÄ.

¸ÉÌ÷éÃgï «ÄÃlgïUÉ

115-00

3

C¯ÉÖäAUï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÖÃQAUï [2m X 2m]

MAzÀÄ ¸ÉÌ÷éÃgï ºÉPÉÖÃgï

355-00

4

¥ÀÄ°èAUï Omï nÃPï ¹ÃrèAUï [MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ ¸À¹UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¦æ¥ÀgÉõÀ£ï

D¥sï ¸ÀàªÀiïì ¸À¹UÀ¼ÀÄ]

¸ÀÖªÀiïì

121-00

5

¥ÀÄ°èAUï Omï nÃPï ¹ÃrèAUï [JgÀqÀÄ ªÀµÀðzÀ ¸À¹UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¦æ¥ÀgÉõÀ£ï

D¥sï ¸ÀàªÀiïì ¸À¹UÀ¼ÀÄ]

100 ¸ÀÖªÀiïì

123-00

6

nÃPï £ÉqÀĪÀÅzÀÄ

122-00

7

¦æ¥ÀgÉõÀ£ï D¥sï ¹Ãqï £À¸Àðj ¥sÁgï AiÀÄÄPÀ°¥ÀÖ¸ï

¸ÉÌ÷éÃgï «ÄÃlgïUÉ

116-00

714

PÀæ.¸ÀA.

PÉ®¸ÀzÀ «ªÀgÀ

AiÀÄƤmï

PÀ¤µÀÖ ©r zÀgÀ

8

¤Ã®Vj ¸À¹UÀ½UÉ ¤ÃgÉgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ [¥Àæw ¸ÉÌöéÃgï «ÄÃlgïUÉ 30 °ÃlgïUÀ¼ÀAvÉ]

¸ÉÌ÷éÃgï «ÄÃlgïUÉ

114-00

9

PÀ¯ÉPÀë£ï D¥sï ¹Ã«AUï D¥sï ¥sÁgɸïÖ ¸Á¬Ä¯ï

¥Àæw PÀÆå©Pï «ÄÃlgï D¥sï

¸Á¬Ä¯ï CxÀªÁ 100

¥Á°y£ï ¨ÁåUïUÀ¼ÀÄ

184-00

10

¦ü°èAUï ¥Á°y£ï ¨ÁåUïì 12x18 cm, 100 UÉÃeï ªÁljAUï ¥sÉü¹°nøï

¥ÁèAnAUï

100 ¥Á°y£ï ¨ÁåUïUÀ¼ÀÄ

123-00

11

¥ÀÄ°èAUï Omï AiÀÄÆPÀ°¥ÀÖ¸ï ¹ÃrèAUïì £À¸Àðj ¨Éqï ªÀÄvÀÄÛ mÁæ£ïì ¥ÁèAnAUï

E£ï lÄ ¥Á°y£ï ¨ÁåUïì.

100 ¹ÃrèAUïì

117-00

12

rVÎAUï ¥ÁèAnAUï E£ï Drð£Àj ¥sÁgɸïÖ ¸Á¬Ä¯ï C¥Ààgï gÉÊ£ïì ¦mï 25

: 25 : 25 ¸ÉA.«Ä Cmï J ¥ÉèùAUïì D¥sï 2 1/2 x 2 1/2 «ÄÃlgïUÉ

132-00

13

rVÎAUï ¦ümïì D¥sï qÉʪÀÄ£ïµÀ£ïì£À 30 x 30 ¸ÉA.«ÄÃ. C¥Ààgï gÉÊ£ïì

100 ¦Ãmïì

177-00

14

rVÎAUï ¦ümïì D¥sï qÉʪÀÄ£ïµÀ£ïì£À 25 x 25 x 25 ¸ÉA.«ÄÃ.

100 ¦Ãmïì

165-00

15

rVÎAUï ¦ümïì D¥sï qÉʪÀÄ£ïµÀ£ïì£À 30 x 30 x 30 ¸ÉA.«ÄÃ. qÀÆåjAUï

qÉæöÊ ªÉzÀgï

100 ¦Ãmïì

228-00

16

rVÎAUï ¦ümïì D¥sï qÉʪÀÄ£ïµÀ£ïì£À 25 x 25 x 25 ¸ÉA.«ÄÃ. C¥Ààgï gÉÊ£ïì

100 ¦Ãmïì

145-00

17

rVÎAUï ¦ümïì D¥sï qÉʪÀÄ£ïµÀ£ïì£À 30 x 30 x 30 ¸ÉA.«ÄÃ. C¥Ààgï gÉÊ£ïì

100 ¦Ãmïì

171-00

18

rVÎAUï ¦ümïì E£ï PË®Øj ¸Á¬Ä¯ï D¥sï qÉʪÀÄ£ïµÀ£ïì£À 25 x 25 x 25

¸ÉA.«ÄÃ. qÀÆåjAUï qÉæöÊ ªÉzÀgï

100 ¦Ãmïì

173-00

19

rVÎAUï ¦ümïì E£ï PË®Øj ¸Á¬Ä¯ï D¥sï qÉʪÀÄ£ïµÀ£ïì£À 30 x 30 x 30

¸ÉA.«ÄÃ. qÀÆåjAUï qÉæöÊ ªÉzÀgï

100 ¦Ãmïì

267-00

20 mÁæ£ïì ¥ÉÆÃmïð D¥sï ¹ÃrèAUïì E£ï ¥Á°y£ï ¨ÁåUïì lÄ ¥ÁèAnAUï ¸ÉÊmïì

ªÀÄvÀÄÛ r¹Ööç§ÆåµÀ£ï C¥ï lÄ 500 «ÄÃlgïì

100 ¹ÃrèAUïì

117-00

21

¥ÁèAnAUï ¨ÁåUïì ¹ÃrèAUïì

100 ¥ÁèAmïì

121-00

22

PÀªÀjAUï ¥ÁèAnAUïì ¦ümïì D¥sï qÉʪÀÄ£ïµÀ£ïì£À 25 x 25 x 25 ¸ÉA.«ÄÃ.

ªÀÄvÀÄÛ rVÎAUï ¦ümïì ºÉÆïïì

100 ¦Ãmïì

126-00

23

PÀæ.¸ÀA. 21 ªÀÄvÀÄÛ 22 JgÀqÀÆ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃj

100 ¥ÁèAmïì

142-00

24

C¯ÉʤAUï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉàÃQAUï 2 1/2 x 2 1/2 «ÄÃlgïUÉ

MAzÀÄ ºÉPÉÖÃgïUÉ

391-00

vÀÄnÖ¨sÀvÉå:

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ (1960-100) 4284 CA±ÀUÀ½UÉ

«°Ã£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ 4284 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À

MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À

¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ

ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ®

¯ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2011 jAzÀ r¸ÉA§gï 2011)gÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É 2012 K¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ

eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

1.

¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÀiÁ¹PÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ «¨sÁV¹, £Á®ÄÌ gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß

¤ÃqÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:

C] ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

715

D] ¢£ÀUÀÆ° ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

26

2.

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è G¨sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ºÉZÁÑVgÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ PÀqÁØAiÀĪÁV ¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4.

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ

PÁ«ÄðPÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5.

vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ MAzÀÄ

¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8

UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D ªÀUÀðzÀ

¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6.

¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 jAzÀ ¨sÁV¸À¨ÉÃPÀÄ.

¨sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ.

7.

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8.

PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ

JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9.

ªÉÃvÀ£À ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ 50 ¥ÉʸÉUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. mÉæöʤUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ CAPÀtUÀ¼À°èAiÉÄÃ

£ÀªÀÄÆ¢¹ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

12. PÀıÀ® : PÀıÀ® PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ CAzÀgÉ ¸ÀévÀAvÀæªÁV, ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ªÀiÁqÀ§®è ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀî

PÁ«ÄðPÀ, CªÀ±Àå«zÀÝgÉ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ £ÀPÉëUÀ¼À£ÀÄß N¢, PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀîªÀ£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

13. CgÉ PÀıÀ® : vÀ£Àß PÀ¸ÀÄ©£À §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ eÕÁ£À«gÀĪÀ ºÁUÀÆ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀvÀð£É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀî ºÁUÀÆ AiÀÄAvÀæ

G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§®èªÀgÀÄ.

14. PÀıÀ®gÀ®èzÀªÀgÀÄ : ¸ÀévÀAvÀæªÁzÀ ¤tðAiÀÄzÀ CªÀ±ÀåPÀvɬĮèzÀ CxÀªÁ »A¢£À C£ÀĨsÀªÀ E®èzÉ DzÀgÉ GzÉÆåÃUÀzÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ

¥ÀjZÀAiÀÄ«gÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, zÉÊ»PÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ«®èzÉ ««zsÀ jÃwAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå eÕÁ£À«gÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß

ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ.

AiÀiÁªÀÅzÉà AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä £ÉëĹgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß PÀıÀ®gÀ®èzÀ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃj¸À¨ÁgÀzÀÄ. PÁªÀ®ÄUÁgÀ, ¹¥Á¬Ä,

ZËQÃzÁgÀ, PÀ¸À UÀÄr¸ÀĪÀªÀgÀÄ, eÁqÀªÀiÁ° ºÁUÀÆ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß PÀıÀ®gÀ®èzÀ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃj¸À§ºÀÄzÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

¥Àæ¨sÀÄzÉêÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ

716

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 9, 2013 (¥ÀĵÀå 19, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1934)

Bangalore, Wednesday, January 9, 2013 (Pushya 19, Shaka Varsha 1934)

£ÀA. 23

No. 23

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 26 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2011, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 09-01-2013

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ “C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀnÖUÉ ¸ÉÃgÀzÉ EgÀĪÀAvÀºÀ GzÀåªÀÄzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ [Unscheduled

Employments]” G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä, ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀgÀqÀÄ

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 4-6-2011 gÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹, ¨Á¢üvÀgÁUÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ DPÉëÃ¥ÀuÉ/¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä 2 wAUÀ¼À

PÁ¯ÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À

¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀgÀqÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ZÀað¹zÀÄÝ, CAwªÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÀ£Àß ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ, 1948 (1948 gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11) gÀ PÀ®A 5(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ PÀ®A 3(1)(©)

gÀrAiÀÄ°è ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ªÀÄvÀÄÛ F »A¢£À J¯Áè C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, F PɼÀPÀAqÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è

¤¢üðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÁzÀåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà “C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀnÖUÉ ¸ÉÃgÀzÉ EgÀĪÀAvÀºÀ GzÀåªÀÄzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ

[Unscheduled Employments]” G¢ÝªÉÄAiÀÄ PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ ««zsÀ ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ

¥ÀjµÀÌj¹zÉ.

C£ÀĸÀÆa

PÀæ.

¸ÀA

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ ¥Àæw wAUÀ½UÉ

[gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À°è]

¢£ÀPÉÌ

wAUÀ½UÉ

1

Cw PÀıÀ®gÀÄ

225-00

5850-00

2

PÀıÀ®gÀÄ

215-00

5590-00

3

CgÉ PÀıÀ®gÀÄ

190-00

4940-00

4

PÀıÀ®gÀ®èzÀªÀgÀÄ

175-00

4550-00

vÀÄnÖ¨sÀvÉå:-

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ zÀgÀUÀ¼ÀÄ gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ (1960-100) 4284 CA±ÀUÀ½UÉ

°Ã£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ 4284 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À

MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ ¨sÀvÉå ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj

DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ

ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ®

¯ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2011 jAzÀ r¸ÉA§gï 2011)gÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É 2012 K¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ

eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

1.

¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÀiÁ¹PÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ «¨sÁV¹, gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÆ

¸ÉÃjzÀAvÉ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:

C] ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

D] ¢£ÀUÀÆ° ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

26

717

2.

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è G¨sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ºÉZÁÑVgÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ PÀqÁØAiÀĪÁV ¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4.

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ

PÁ«ÄðPÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5.

vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ MAzÀÄ

¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8

UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D ªÀUÀðzÀ

¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6.

¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 jAzÀ ¨sÁV¸À¨ÉÃPÀÄ.

¨sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ.

7.

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8.

PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ

JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9.

ªÉÃvÀ£À ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ 50 ¥ÉʸÉUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. mÉæöʤUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ CAPÀtUÀ¼À°èAiÉÄÃ

£ÀªÀÄÆ¢¹ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

¥Àæ¨sÀÄzÉêÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 9, 2013 (¥ÀĵÀå 19, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1934)

Bangalore, Wednesday, January 9, 2013 (Pushya 19, Shaka Varsha 1934)

£ÀA. 24

No. 24

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 26 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 09-01-2013

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ "ZÀªÀÄð ºÀzÀ ªÀiÁqÀĪÀ" G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß

¥ÀjµÀÌj¸À®Ä, ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 2-8-2012gÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹, ¨Á¢üvÀgÁUÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ DPÉëÃ¥ÀuÉ/¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß

¸À°è¸À®Ä 2 wAUÀ¼À PÁ¯ÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀgÀqÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ZÀað¹zÀÄÝ,

CAwªÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÀ£Àß ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ, 1948 (1948 gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11) gÀ PÀ®A 5(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ PÀ®A 3(1)(©) gÀrAiÀÄ°è ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ªÀÄvÀÄÛ F »A¢£À J¯Áè C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, F PɼÀPÀAqÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è

¤¢üðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÁzÀåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà "ZÀªÀÄð ºÀzÀ ªÀiÁqÀĪÀ" G¢ÝªÉÄAiÀÄ PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ ««zsÀ ªÀUÀðzÀ

PÁ«ÄðPÀjUÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀjµÀÌj¹zÉ.

718

C£ÀĸÀÆa

PÀæ.

¸ÀA.

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À [`

[`

[`

[` UÀ¼À°è]

[mÉÊA gÉÃmÉqï PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ]

¥Àæw ¢£ÀPÉÌ

¥Àæw wAUÀ½UÉ

1

2

3

4

¨sÁUÀ - 1

ZÀªÀÄð ºÀzÀ ¸ÁÜ£À – PÉÆæÃA ºÀzÀ

1

£ÉÃgÀ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ [¸ÀÌqÀgï]

214-40

5574-40

2

ªÉÄÃPÀ ZÀªÀÄð ºÀjAiÀÄĪÀªÀ

3

¸ÀºÁAiÀÄPÀ

203-60

5293-60

4

¥ÀjµÀÌgÀuÉ

ºÀzÀ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ §tÚ «¨sÁUÀ

1

PÀÆzÀ®Ä ºÉgÉAiÀÄĪÀªÀ

205-10

5332-60

2

eÉÆÃqÀuÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ [¸Áå«ÄAUï]

3

PÀÆzÀ®Ä ºÉgÉvÀ C¨sÁå¹UÀ¼ÀÄ

4

¸ÀºÁAiÀÄPÀ

198-60

5163-60

5

qÀæA ºÀÄqÀÄUÀ

6

ZÀªÀÄð ºÉÆÃ®Ä ªÀiÁqÀĪÀªÀ

CtÂUÉƽ¸ÀĪÀ «¨sÁUÀ [¸ÉnÖAUï]

1

CtÂAiÀÄAvÀæ ZÁ®PÀ [D¥ÀgÉÃlgï]

204-30

5311-80

2

¸ÀºÁAiÀÄPÀ

198-60

5163-60

3

PÉʬÄAzÀ Ct ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ

¥ÉÃj¸ÀĪÀ «¨sÁUÀ

1

¸ÀºÁAiÀÄPÀ

188-60

4903-60

2

eÉÆÃr¸ÀĪÀªÀgÀÄ

3

gÁ² PÀlÄÖªÀªÀgÀÄ ¸ÉÃj¸ÀĪÀªÀgÀÄ

J¼ÉzÀÄ »VθÀĪÀ «¨sÁUÀ

1

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

188-60

4903-60

2

J¼ÉzÀÄ »VθÀĪÀªÀgÀÄ

¥ÀjµÀÌgÀt «¨sÁUÀ

1

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

179-30

4661-80

2

¥À¼ÀV¸ÀĪÀªÀgÀÄ [¹Ãdé¸ïð]

3

¹A¥Àr¸ÀĪÀªÀgÀÄ

¥ÀjµÀÌgÀt AiÀÄAvÀæ «¨sÁUÀ

1

¸ÀªÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ AiÀÄAvÀæ ZÁ®PÀ/D¥ÀgÉÃlgï

204-50

5317-00

2

ªÀÄgÀ¼ÀÄ ¸ÁuÉ ZÀPÀæzÀ ZÁ®PÀ/D¥ÀgÉÃlgï

3

ºÉƼÀ¥ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ AiÀÄAvÀæ ZÁ®PÀ [D¥ÀgÉÃlgï AiÀÄAvÀæ ZÀªÀÄð]

4

CAZÀÄ NgÀt ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ

5

MvÀÄÛ AiÀÄAvÀæ ZÁ®PÀgÀÄ

6

E¹Ûç AiÀÄAvÀæ ZÁ®PÀgÀÄ

719

1

2

3

4

7

ºÁ¸ÀĪÀªÀgÀÄ

8

ºÉƼÀ¥ÀÄ AiÀÄAvÀæ ZÁ®PÀgÀÄ [D¥ÀgÉÃlgï]

9

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

178-60

4643-60

JgÀPÀzÀ «¨sÁUÀ

1

ZÁ®PÀgÀÄ

200-10

5202-60

2

PÀlÖqÀ PÉ®¸ÀzÀªÀgÀÄ

3

§qÀV

4

eÉÆÃqÀuÉUÁgÀ [¦ülÖgï]

5

Ct ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ

189-30

4921-80

6

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

178-60

4643-60

7

ZÁ®PÀ C¨sÁå¹UÀ¼ÀÄ

¸ÀAUÀæºÀuÉ CAUÀ¼ÀzÀ «¨sÁUÀ

1

PÉÆgÀr£À ªÉÄÃ¯É §¼É ºÁPÀĪÀªÀgÀÄ

179-30

4661-80

2

D¼À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ

¸ÁªÀðwæPÀ «¨sÁUÀ

1

ªÉÄùÛçUÀ¼ÀÄ

210-67

5477-60

¨sÁUÀ - 2

EvÀgÉ ZÀªÀÄð ºÀzÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ [¸À¸Àåd¤PÀ ºÀzÀ vÉÆUÀ®Ä / ZÀªÀÄð]

£É£É ºÁPÀÄ«PÉ

1

MzÉÝ G¥ÀÄà vÉÆUÀ®ÄUÀ¼ÀÄ

165-70 [¥Àæw AiÀÄƤmïUÉ]

2

Mt vÉÆUÀ®Ä

2. J¯Áå£ï UÁæA

[E] ªÀiÁA¸ÀzÀ ¨sÁUÀ vÉUÉAiÀÄÄ«PÉ

1

UÀÄArUÀ½AzÀ vÉÆUÀ®Ä vÉUÉzÀ vÀPÀët

165-70 [¥Àæw AiÀÄƤmïUÉ]

2

¸ÀÄtÚzÀ UÀÄArUÀ½AzÀ vÉÆUÀ®Ä vÉUÉzÀ vÀPÀët

3

ªÀiÁgÀ£Éà ¢£À CnÖ ZÀªÀÄðPÁÌV vÉÆUÀ®Ä £ÀAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

4

CnÖ ZÀªÀÄðPÁÌV vÉÆUÀ®Ä £ÉÃgÀ ªÀiÁqÀÄ«PÉ

£ÉÃgÀ ªÀiÁqÀÄ«PÉ

1

ªÀiÁA¸À ¨sÁUÀ vÉUÉzÀ vÀPÀët ªÉÄïÁãUÀ £ÉÃgÀ ªÀiÁqÀÄ«PÉ

165-70 [¥Àæw AiÀÄƤmïUÉ]

2

£ÉÃgÀ ªÀiÁqÀÄ«PÉ [ªÀiÁgÀ£Éà ¢£À]

3

ªÀiÁA¸ÀzÀ ¨sÁUÀ vÉUÉAiÀÄzÀ ªÉÄïÁãUÀ £ÉÃgÀ ªÀiÁqÀÄ«PÉ]

3. ªÉƧÄâ

C] ªÀiÁA¸À ¨sÁUÀzÀ PÀqÉ vÉÆUÀ®Ä £ÉÃgÀ ªÀiÁqÀÄ«PÉ

D] ªÉÄÊA ZÁ®£ï [C¼ÀvÉ PÉ®¸À]

1

ªÀiÁA¸À ¨sÁUÀ PÀqÉ £ÉÃgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

165-70 [¥Àæw AiÀÄƤmïUÉ]

2

ªÉÆzÀ® ¸À® ªÀiÁA¸À ¨sÁUÀ PÀqÉ £ÉÃgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ [2£Éà ¸À®]

3

£ÉÃgÀ ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ vÉÆUÀ°£À JgÀqÀÄ PÀqÉ JuÉÚ ºÀZÀÄÑ«PÉ vÉêÀ vÉUÉAiÀÄ®Ä

720

1

2

3

4

4. ºÀzÀ CxÀªÁ CtÂ

1

ªÉÆzÀ®Ä ªÉÄïÁãUÀzÀ°è ªÀÄÄzÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÉÛ vÉÆUÀ®£ÀÄß ¸ÀªÀĪÁV J¼ÉzÀÄ

ºÀgÀqÀĪÀÅzÀÄ £ÀAvÀgÀ »vÁÛ¼ÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£À¢AzÀ ªÀiÁA¸À ¨sÁUÀzÀ°è G½¢gÀĪÀ ªÀiÁA¸À ºÁUÀÆ

ºÀgÀPÀÄ £ÉÆ£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄ £ÀAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

165-70 [¥Àæw AiÀÄƤmïUÉ]

5. vÉÆnÖ

1

UÀÄwð£À vÉÆnÖUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ C¼À¯ÉÃPÁ¬Ä vÉÆnÖUÀ½AzÀ ¢£ÀªÀ» ZÀªÀÄð vÉUÉAiÀÄÄ«PÉ ºÁUÀÆ

¥ÀÄ£À: EgÀĪÀ PÉ®¸À

165-70 [¥Àæw AiÀÄƤmïUÉ]

¨sÁUÀ - 3

ZÀªÀÄð ªÀ¸ÀÄÛ vÀAiÀiÁjPÉ

1

C] ZÀ¥Àà°UÀ¼ÀÄ [¸ÁªÀiÁ£Àå]

198-00

5148-00

D] ZÀ¥Àà°UÀ¼ÀÄ [«±ÉõÀ PÉÆÃjPÉAiÀÄAvÉ vÀAiÀiÁj¹zÀÄÝ]

177-80

4622-80

2

C] µÀÆUÀ¼ÀÄ [¸ÁªÀiÁ£Àå]

204-60

5319-60

D] µÀÆUÀ¼ÀÄ [«±ÉõÀ PÉÆÃjPÉAiÀÄAvÉ vÀAiÀiÁj¹zÀÄÝ]

211-04

5496-40

3

C] ¥ÀA¥ï µÀÆUÀ¼ÀÄ [¸ÁªÀiÁ£Àå]

200-20

5205-20

D] ¥ÀA¥ï µÀÆUÀ¼ÀÄ [«±ÉõÀ PÉÆÃjPÉAiÀÄAvÉ

vÀAiÀiÁj¹zÀÄÝ]

205-63

5346-38

4

C] §ÆlÄUÀ¼ÀÄ [¸ÁªÀiÁ£Àå]

211-00

5486-00

D] §ÆlÄUÀ¼ÀÄ [«±ÉõÀ ¥ÉÆðøï CxÀªÁ «Ä°lj ªÀiÁzÀj CxÀªÁ PÉÆÃjPÉ ªÉÄÃgÉUÉ

vÀAiÀiÁj¹zÀÄÝ]

221-50

5759-00

PÀbÉÃj ¹§âA¢

1

ªÀiÁå£ÉÃdgï / ¥À¸Àð£À¯ï D¦üøÀgï

243-84

6339-00

2

C¹¸ÉÖAmï ªÀiÁå£ÉÃdgï / C¹¸ÉÖAmï ¥À¸Àð£À¯ï ªÀiÁå£ÉÃdgï

235-00

6110-00

3

CPËmÉAmï

225-00

5850-00

4

PÁå¶AiÀÄgï

220-00

5720-00

5

²ÃWÀæ°¦UÁgÀ / PÀA¥ÀÆålgï D¥ÀgÉÃlgï

6

¸ÉÆÖÃgï QÃ¥Àgï

7

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ / qÁmÁJAnæ D¥ÀgÉÃlgï

215-00

5590-00

8

UÀĪÀiÁ¸ÀÛ / PÀèPïð

9

D¦üøï¨ÁAiÀiï / ¥ÀÆå£ï / ªÁZïªÀÄ£ï / CmÉAqÀgï

175-00

4550-00

vÀÄnÖ¨sÀvÉå:

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ (1960-100) 4284 CA±ÀUÀ½UÉ

«°Ã£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ 4284 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À

MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À

¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ

ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ®

¯ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2011 jAzÀ r¸ÉA§gï 2011)gÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É 2012 K¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ

eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

1.

¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÀiÁ¹PÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ «¨sÁV¹, gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÆ

¸ÉÃjzÀAvÉ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

721

vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:

C] ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

D] ¢£ÀUÀÆ° ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

26

2.

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è G¨sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ºÉZÁÑVgÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ PÀqÁØAiÀĪÁV ¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4.

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ

PÁ«ÄðPÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5.

vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ MAzÀÄ

¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8

UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D ªÀUÀðzÀ

¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6.

¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 jAzÀ ¨sÁV¸À¨ÉÃPÀÄ.

¨sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ.

7.

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8.

PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ

JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9.

ªÉÃvÀ£À ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ 50 ¥ÉʸÉUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. mÉæöʤUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ CAPÀtUÀ¼À°èAiÉÄÃ

£ÀªÀÄÆ¢¹ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

¥Àæ¨sÀÄzÉêÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 9, 2013 (¥ÀĵÀå 19, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1934)

Bangalore, Wednesday, January 9, 2013 (Pushya 19, Shaka Varsha 1934)

£ÀA. 25

No. 25

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 29 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 09-01-2013

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ "gÉõÉä [¸ÉjPÀ®Ñgï-1]" G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß

¥ÀjµÀÌj¸À®Ä, ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 2-8-2012gÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹, ¨Á¢üvÀgÁUÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ DPÉëÃ¥ÀuÉ/¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß

¸À°è¸À®Ä 2 wAUÀ¼À PÁ¯ÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀgÀqÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ZÀað¹zÀÄÝ,

CAwªÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÀ£Àß ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.

722

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ, 1948 (1948 gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11) gÀ PÀ®A 5(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ PÀ®A 3(1)(©) gÀrAiÀÄ°è ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ªÀÄvÀÄÛ F »A¢£À J¯Áè C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, F PɼÀPÀAqÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è

¤¢üðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÁzÀåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà "gÉõÉä [¸ÉjPÀ®Ñgï-1]" G¢ÝªÉÄAiÀÄ PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ ««zsÀ ªÀUÀðzÀ

PÁ«ÄðPÀjUÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀjµÀÌj¹zÉ.

C£ÀĸÀÆa

PÀæ.

¸ÀA.

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À [` UÀ¼À°è]

ªÀ®AiÀÄ - 1

ªÀ®AiÀÄ - 2

¥Àæw ¢£ÀPÉÌ

¥Àæw wAUÀ½UÉ

¥Àæw ¢£ÀPÉÌ

¥Àæw wAUÀ½UÉ

1

2

3

4

5

6

1. ©vÀÛ£É PÉÆÃp

1

«Ä±ÀævÀ½ UÀÆqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃ¥Àðr¸ÀĪÀÅzÀÄ

200-00

5200-00

195-00

5070-00

2

°AUÀ ªÀVÃðPÀgÀt PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ

3

eÉÆÃr ºÉÆA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ

4

ªÉÆmÉÖ ªÀiÁr¸ÀĪÀ PÉ®¸À

5

eÉÆÃr

¨ÉÃ¥Àðr¸ÀÄ«PÉ.

ªÉÆmÉÖ

PÁUÀzÀªÀ£ÀÄß

±ÀÄzÀÞªÁVqÀ®Ä

gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ±ÀıÀÆæµÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀ

2. ZÁQ ¥ÉÆõÀuÉAiÀÄ PÁAiÀÄð

1

PÉÆÃuÉAiÀÄ£ÀÄß gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ

195-00

5070-00

190-00

4940-00

2

eÁA¹AUï ºÀļÀÄUÀ¼À ¥ÉÆõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ zÀæªÀå

Gt¸ÀĪÀÅzÀÄ

3

gÀÆ¥À PÉÆqÀĪÀ ¸ÀÆPÀëöä PÉ®¸À [JgÀvÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ]

4

ºÀļÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÉÆð£À vÀmÉÖAiÀÄ°è ¸ÁPÀÄ«PÉ ºÁUÀÆ ¸ÀAUÀæºÀuÉ

3. UÀÆqÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ

1

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è UÀÆqÀÄUÀ½gÀĪÀ §ÄnÖAiÀÄ£ÀÄß SÁ° ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

205-00

5330-00

200-00

5200-00

2

ºÀgÁf£À £ÀAvÀgÀ ¥ÀÄ£À: §ÄnÖUÉ vÀÄA© vÀÆPÀ ªÀiÁqÀĪÀ AiÀÄAvÀæPÉÌ

MAiÀÄÄåªÀÅzÀÄ

3

vÀÆPÀ ªÀiÁqÀÄ«PÉ/SÁ° ªÀiÁqÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀwð ªÀiÁqÀÄ«PÉ

4

E¤ßvÀgÉ ªÉÄÃ¯É PÁt¸ÀĪÀAvÉ ºÉÆîĪÀ PÉ®¸À

4. gÉõÉä ¥sÁgÀA / »¥ÀÄà£ÉÃgÀ¼É vÉÆÃl

RÄ¶Ì d«ÄãÀÄ

vÀjà d«ÄãÀÄ

1

UÀÄAr vÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ/CUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ

200-00

5200-00

195-00

5070-00

2

G¼ÀÄ«PÀ

3

ºÉAmÉ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀ PÁAiÀÄð

4

UÀÄqÉØ ªÀiÁqÀĪÀ PÁAiÀÄð

5

ªÀÄzsÀåAvÀgÀ ¸ÁUÀÄ«PÉ

6

PÀ¼É QüÀĪÀÅzÀÄ

185-00

4810-00

180-00

4680-00

7

J¯É ©r¸ÀĪÀÅzÀÄ

8

UÉƧâgÀ/Qæ«Ä£Á±ÀPÀ «Ä±Àæt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

215-00

5590-00

205-00

5330-00

9

UÉƧâgÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ¼À ¹A¥Àr¸ÀÄ«PÉ ±ÀıÀÆæµÉ

723

PÀæ.

¸ÀA.

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À [` UÀ¼À°è]

ªÀ®AiÀÄ - 1

ªÀ®AiÀÄ - 2

¥Àæw ¢£ÀPÉÌ

¥Àæw wAUÀ½UÉ

¥Àæw ¢£ÀPÉÌ

¥Àæw wAUÀ½UÉ

1

2

3

4

5

6

5. ¸À¹UÀ¼À ¥Áw ªÀiÁqÀÄ«PÉ

1

PÀAr PÀvÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ [¥Á£ï PÀnAUï]

200-00

5200-00

195-00

5070-00

2

¸À¹UÀ¼À ¥Áw ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

3

rqÀÌ¸ï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÉÆÃ¸ï ªÀiÁqÀÄ«PÉ

4

¤ÃgÀÄt¸ÀÄ«PÉ «vÀgÀuÉ

5

PÀ¼É QüÀĪÀÅzÀÄ

6

EvÀgÉ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ

vÀÄnÖ¨sÀvÉå:

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ (1960-100) 4284 CA±ÀUÀ½UÉ

«°Ã£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ 4284 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À

MAzÀPÉÌ 4.5 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À

¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ

ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ®

¯ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2011 jAzÀ r¸ÉA§gï 2011)gÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É 2012 K¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ

eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

1.

¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÀiÁ¹PÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ «¨sÁV¹, £Á®ÄÌ gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß

¤ÃqÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:

C] ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

D] ¢£ÀUÀÆ° ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

26

2.

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è G¨sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ºÉZÁÑVgÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ PÀqÁØAiÀĪÁV ¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4.

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ

PÁ«ÄðPÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5.

vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ MAzÀÄ

¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8

UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D ªÀUÀðzÀ

¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6.

¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 jAzÀ ¨sÁV¸À¨ÉÃPÀÄ.

¨sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ.

7.

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

724

8.

PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ

JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9.

ªÉÃvÀ£À ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ 50 ¥ÉʸÉUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. mÉæöʤUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ CAPÀtUÀ¼À°èAiÉÄÃ

£ÀªÀÄÆ¢¹ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ªÀ®AiÀÄ-1 :

§ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ DUÉÆèêÀÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ J¯Áè

ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-2 :

ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÉ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

¥Àæ¨sÀÄzÉêÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 9, 2013 (¥ÀĵÀå 19, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1934)

Bangalore, Wednesday, January 9, 2013 (Pushya 19, Shaka Varsha 1934)

£ÀA. 26

No. 26

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 31 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 09-01-2013

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ "»vÁÛ¼É, vÁªÀÄæ, C®Æå«Ä¤AiÀĪÀiï ªÀÄvÀÄÛ ¹Öïï" G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ

PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä, ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 2-8-2012gÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹, ¨Á¢üvÀgÁUÀĪÀ

ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ DPÉëÃ¥ÀuÉ/¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä 2 wAUÀ¼À PÁ¯ÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ

¹éÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀgÀqÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ

§UÉÎ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ZÀað¹zÀÄÝ, CAwªÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÀ£Àß ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ, 1948 (1948 gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11) gÀ PÀ®A 5(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ PÀ®A 3(1)(©) gÀrAiÀÄ°è ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ªÀÄvÀÄÛ F »A¢£À J¯Áè C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, F PɼÀPÀAqÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è

¤¢üðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÁzÀåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà "»vÁÛ¼É, vÁªÀÄæ, C®Æå«Ä¤AiÀĪÀiï ªÀÄvÀÄÛ ¹Öïï" G¢ÝªÉÄAiÀÄ PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ

««zsÀ ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀjµÀÌj¹zÉ.

C£ÀĸÀÆa

PÀæ.

¸ÀA.

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À [`

[`

[`

[` UÀ¼À°è]

ªÀ®AiÀÄ - 1

ªÀ®AiÀÄ - 2

¥Àæw ¢£ÀPÉÌ

¥Àæw wAUÀ½UÉ

¥Àæw ¢£ÀPÉÌ

¥Àæw wAUÀ½UÉ

1

2

3

4

5

6

Cw PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1

ªÀiÁå£ÉÃdgï

240-00

6240-00

220-76

5740-00

2

¥sÉÆÃgïªÀÄ£ï

225-00

5850-00

205-76

5350-00

3

mÉQßPÀ¯ï ¸ÀÆ¥ÀgïªÉʸÀgï

215-00

5590-00

195-00

5070-00

PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1

ªÉÄùÛç

210-00

5460-00

195-00

5070-00

2

ªÉĶ¤¸ïÖ

200-00

5200-00

190-00

4940-00

3

l£Àðgï / l£Àðgï qÉÊ ¥Á°µÀgï

725

PÀæ.

¸ÀA.

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À [`

[`

[`

[` UÀ¼À°è]

ªÀ®AiÀÄ - 1

ªÀ®AiÀÄ - 2

¥Àæw ¢£ÀPÉÌ

¥Àæw wAUÀ½UÉ

¥Àæw ¢£ÀPÉÌ

¥Àæw wAUÀ½UÉ

1

2

3

4

5

6

4

D¥ÀgÉÃlgï

190-86

4962-36

180-00

4680-00

5

ªÉ®Øgï

6

¦ülÖgï

7

ªÉÄ®Ögï

8

ªÀiË®Øgï

9

¹à£Àßgï PÀA ¥Áålæ£ï ªÉÄÃPÀgï

10

¹à J¯ÉPÉÆÖçÃ¥ÉèÃlgï

11

¹à£Àßgï

12

¥ÁvÉæ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ

13

gÉÆðAUï ªÉĶ£ï D¥ÀgÉÃlgï ºÁmï ¦æAmï

190-86

4962-36

180-00

4680-00

14

PÉ«ÄPÀ¯ï PÉÆÃlgï

15

¸ÉÖçà ¥ÉÊAlgï

16

¥ÉæøïªÀÄ£ï : ¥Éæ¸ï D¥ÀgÉÃlgï

17

ZÁPï ¥Á°±Àgï : §¥sï ¥Á°±Àgï

18

©¯Émï »ÃnAUï ¥sÀ£Éð¸ïªÀÄ£ï

19

C£ï°AUï ¥sÀ£Éð¸ïªÉÄ£ï gÉÆðAUï ºÁåAr PÁæ¥sïÖªÀÄ£ï

20 ºÁmï gÉÆðAUï ªÉĶ£ï D¥ÀgÉÃlgï ¨ÁåPï

21

PÉÆïïØ gÉÆðAUï ªÉĶ£ï D¥ÀgÉÃlgï ¦æAmï

22 ¥Á°±Àgï

23 UÉæöÊAqÀgï

24 PÉƼÀUÀPÉÌ »r ºÁPÀĪÀªÀ

CgÉ PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1

¥ÁvÉæUÀ½UÉ »r ºÁPÀĪÀªÀ

185-25

4816-50

175-00

4550-00

2

nAPÀgï

3

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥Éæ¸ïªÀÄ£ï

4

PÉÆïïØ gÉÆðAUï ªÉĶ£ï D¥ÀgÉÃlgï ¨ÁåPï

5

PÉÆïïØ gÉÆÃ¯ï ¥Éæ±ÀgïªÀÄ£ï

6

gÉÆðAUï PÀnÖAUï

7

¸ÀPÀð¯ï PÀlÖgï

8

¨ÉÃjAUï ªÉĶ£ï D¥ÀgÉÃlgï

9

ºÁåAqï PÀlÖgï

10

¨ÉrØAUï ªÉĶ£ï D¥ÀgÉÃlgï

11

C¹Ã¬Ä°AUï ¥sÀ¸Éð£ïìªÀÄ£ï ¥ÁvÉæUÀ¼ÀÄ

12

C¸ÉA©èAUï, j«nAUï, ¦ünÖAUï ªÀÄvÀÄÛ ¹«Ä®gï ºÁåAqï ªÀPïð

13

ræ®ègï

14

PÀ¯Á¬ÄªÁ®

15

¥sÉÊgïªÀÄ£ï

726

PÀæ.

¸ÀA.

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À [`

[`

[`

[` UÀ¼À°è]

ªÀ®AiÀÄ - 1

ªÀ®AiÀÄ - 2

¥Àæw ¢£ÀPÉÌ

¥Àæw wAUÀ½UÉ

¥Àæw ¢£ÀPÉÌ

¥Àæw wAUÀ½UÉ

1

2

3

4

5

6

16

EvÀgÉ CgÉ PÀıÀ® PÉ®¸ÀPÉÌ

PÀıÀ®gÀ®èzÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1

ºÉ®àgï

180-00

4680-00

170-00

4420-00

2

ªÁZïªÀÄ£ï

3

ªÀÄdÆÝgï

4

¥ÁåPÀgï

5

ªÁµÀgïªÀÄ£ï

6

¸ÁÌç¥Àgï

7

¹àÃPÀgï

8

¦Q°AUï / QèäAUï / zÀįÁAiÀÄ ªÀÄdÆÝgï

180-00

4680-00

170-00

4420-00

9

QèãÀgï

10

dªÁ£À

11

ªÉÄÃ¯É PÁt¸ÀzÉà EgÀĪÀ EvÀgÉ PÀıÀ®gÀ®èzÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ

PÀbÉÃj ¹§âA¢

1

ªÀiÁå£ÉÃdgï / ¥À¸Àð£À¯ï D¦üøÀgï

243-84

6339-00

224-61

5879-99

2

C¹¸ÉÖAmï ªÀiÁå£ÉÃdgï / C¹¸ÉÖAmï ¥À¸Àð£À¯ï ªÀiÁå£ÉÃdgï

235-00

6110-00

215-76

5610-00

3

CPËmÉAmï

225-00

5850-00

205-76

5350-00

4

PÁå¶AiÀÄgï

220-00

5720-00

200-76

5220-00

5

²ÃWÀæ°¦UÁgÀ / PÀA¥ÀÆålgï D¥ÀgÉÃlgï

6

¸ÉÆÖÃgï QÃ¥Àgï

7

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ / qÁmÁJAnæ D¥ÀgÉÃlgï

215-00

5590-00

195-76

5090-00

8

UÀĪÀiÁ¸ÀÛ / PÀèPïð

9

D¦üøï¨ÁAiÀiï / ¥ÀÆå£ï / ªÁZïªÀÄ£ï / CmÉAqÀgï

175-00

4550-00

170-00

4420-00

vÀÄnÖ¨sÀvÉå:

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ (1960-100) 4284 CA±ÀUÀ½UÉ

«°Ã£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ 4284 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À

MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À

¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ

ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ®

¯ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2011 jAzÀ r¸ÉA§gï 2011)gÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É 2012 K¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ

eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

1.

¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÀiÁ¹PÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ «¨sÁV¹, £Á®ÄÌ gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß

¤ÃqÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:

C] ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.