RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª

¸ÀPÁðgÀzÀ DAiÀiÁ E¯Á

¸ÀA¸À¢ÃA

¸ÀASÉå : ¸ÀAªÀå±

«µÀAiÀÄ

¨sÁµÁAvÀgÀ ¤zÉÃð

gÀ°ègÀÄªÀAvÉ ¥ÀæPÀn¸ÀÄ

NzÀ¯ÁVzÉ : ¨sÁµÁAvÀgÀ ¤zÉÃð±

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀ (eÉåÃ

¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄzÀ UÀÆæ¥ï-J C¢üPÁjUÀ¼À eÉåÃµ

¢£ÁAPÀ : 1-1-2013gÀ°è EgÀÄ

PÀæ.

¸ÀA.

C¢üPÁjAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

£ÉÃ

£ÉÃªÀÄ

ªÀÄÄA

G¥À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ (gÀÆ

«ÃgÀ¨sÀzÀæ¸Áé«Ä

ªÀÄÄA§

L.JA. PÀA§½

ªÀÄÄA§

f. ªÀÄºÀzÉÃªï

ªÀÄÄA§

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ (gÀÆ. 28

J£ï. dAiÀÄ®PÀëöäªÀÄä

ªÀÄÄA§

JA. ªÉAPÀmÉÃ±À

ªÀÄÄA§

¹.JA. ¥Àæ¨sÀÄzÉÃªÀ

ªÀÄÄA§

¸ÀA¥ÀÄl 148

Volume 148

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄg

Bangalore, Thur

(437)

ª∞ «Ò∏Â√

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

¨sÁUÀ-3

¯ÁSÉUÀ¼À ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¥Áæ

¸ÀA§A¢ü¹zÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

AiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

±ÁE 06 ¨sÁ¤« 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 29-1-2013

±À£Á®AiÀÄzÀ UÀÆæ¥ï-J C¢üPÁjUÀ¼À eÉåÃµÀ×vÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¢£

ÄªÀ §UÉÎ.

±ÀPÀgÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå : ¨sÁ¤ 1/DqÀ½vÀ/UÀÆæ¥ï-J/eÉåÃ¥ÀnÖ/2013, ¢£

ÃµÀ×vÁ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 1957gÀ 10£ÉÃ ¤AiÀÄªÀÄzÀ(1)£ÉÃ G¥

µÀ×vÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ : 1-1-2013gÀ°ègÀÄªÀAvÉ C£ÀÄ§AzsÀzÀ°è

C£ÀÄ§AzsÀ

ªÀAvÉ ¨sÁµÁAvÀgÀ ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄzÀ UÀÆæ¥ï-J C¢üPÁjUÀ¼À PÀgÀqÀÄ

ÃgÀ

ÄPÁw/

A§rÛ

vÀgÉ

«ÄÃ¸À¯Áw/

ªÀUÀð

d£Àä ¢£ÁAPÀ

¸ÉÃªÉUÉ ¸ÉÃjzÀ

¢£ÁAPÀ

£ÉÊd

ªÀÄ

ºÉÆ

UÀÆæ¥ï-J

Æ. 36300-900-39000-1050-45300-1200-52500-1350-5

§rÛ

¥Àj²µÀÖ eÁw

15-7-1954

7-12-1983

11-1-

§rÛ

¸ÁªÀiÁ£Àå

5-8-1958

14-6-1983

11-1-

§rÛ

¸ÁªÀiÁ£Àå

17-5-1955

12-12-1983

6-11-

8100-700-28800-800-33200-900-39000-1050-45300-

§rÛ

¸ÁªÀiÁ£Àå

22-3-1953

1-6-1971

26-5

§rÛ

¥Àj²µÀÖ eÁw

12-11-1968

25-1-1999

11-1-

§rÛ

¸ÁªÀiÁ£Àå

25-4-1953

23-2-1976

11-1-

gÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013 (¥sÁ®ÄÎt 9, ±ÀPÀ ªÀµÀð 19

rsday, February 28, 2013 (Phalguna 9, Shaka Varsh

Â√¿Ê

¥Áæ¢üPÁjUÀ½UÉ

£ÁAPÀ : 1-1-2012

£ÁAPÀ : 3-1-2013

¥À-¤AiÀÄªÀÄzÀ£ÀéAiÀÄ ¨sÁµÁAvÀgÀ

®UÀwÛ¹ ¥ÀæPÀn¹zÉ.

Ä eÉåÃµÀ×vÁ ¥ÀnÖ

dªÁV

ÄÄA§rÛ

ÆA¢zÀ

¢£ÁAPÀ

£ÉÃªÀÄPÁwUÉ/

eÉåÃµÀ×vÉUÉ

£ÉÊdªÁzÀ

CºÀðvÁ ¢£ÁAPÀ

53850)

-2012

11-1-2012

-2012

11-1-2012

-2012

6-11-2012

-1200-50100)

5-2011

26-5-2011

-2012

11-1-2012

-2012

11-1-2012

934)

a 1934)

¸ÀAaPÉ 9

Issue 9

438

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

¨sÁUÀ 3

JA. £ÁgÁAiÀÄt¸Áé«Ä

ªÀÄÄA§rÛ

¥Àj²µÀÖ

¥ÀAUÀqÀ

1-6-1972

31-11-2003

27-6-2012

PÉ. GªÀiÁ®Qëöä

ªÀÄÄA§rÛ

¥Àj²µÀÖ eÁw

9-7-1970

25-1-1999

27-9-2012

P.R. 106

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

f. ²æÃzsÀgï

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁægÀÆ¥ÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É E¯ÁSÉ

¸ÀºÀPÁgÀ E¯ÁSÉ

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À G¥À¤§AzsÀPÀgÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè, zÁªÀtUÉgÉ EªÀgÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ :

¸ÀÜVvÀUÉÆArgÀÄªÀ aPÀÌªÀé£ÁVÛºÀ½î ºÁ®Ä GvÁàzÀPÀgÀ ªÀÄ»¼Á ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ ¤, aPÀÌªÀé£ÁVÛºÀ½î,

zÁªÀtUÉgÉ-vÁ. f¯Éè, F ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝ 1959gÀ PÀ®A 72 gÀ£ÀéAiÀÄ

¸ÀªÀiÁ¥À£ÉUÉÆ½¸ÀÄªÀ §UÉÎ.

G¯ÉèÃR : 1.

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤§AzsÀPÀgÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ EªÀgÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É ¸ÀASÉå: ¸À¤-31/

¸ÀÜVvÀ/a.ºÁ.G.ªÀÄ.¸À.¸ÀA.¤/¹Dgï- / 2012-13, ¢£ÁAPÀ : 8-11-2012.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É:

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤§AzsÀPÀgÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ, EªÀgÀÄ G¯ÉèÃR (1)gÀ°è ¸À°è¹zÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É ¥ÀæPÁgÀ «µÀAiÀÄ ¸ÀÆavÀ ¸ÀAWÀzÀ

PÁAiÀÄðªÁå¦ÛAiÀÄÄ vÁ®ÆèPï ªÀÄlÖQÌAvÀ PÀrªÉÄ PÁAiÀÄðªÁå¦Û ºÉÆA¢zÀÄÝ, EzÀgÀ PÁAiÀÄðZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ 03 ªÀµÀðUÀ½AzÀ

¸ÀÜVvÀUÉÆArgÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀAWÀzÀ DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄªÀgÀÄ ¸ÀAWÀzÀ C©üªÀÈ¢Þ §UÉÎ UÀªÀÄ¤¸ÀÄªÀ°è «¥sÀ®ªÁVgÀÄvÁÛgÉ ¸ÀAWÀzÀ ªÁ¶ðPÀ ªÀÄºÁ¸À¨sÉ

ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸À«Äw ¸À¨sÉ £ÀqÉ¹gÀÄªÀÅ¢®è, ºÁUÀÆ ¨ÉÊ¯Á jÃvÁå PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛ®è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB±ÉÑÃvÀ£ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀ°è DqÀ½vÀ

¸À«Äw ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ D¸ÀQÛ ºÉÆA¢gÀÄªÀÅ¢®è. F §UÉÎ G¯ÉèÃR (2) gÀ°è £ÉÆÃnÃ¸ÀÄ ¤ÃrzÀÄÝ, EzÀPÉÌ AiÀiÁjAzÀ®Æ ¥ÀæwQæAiÉÄ §A¢gÀÄªÀÅ¢®è. F

¸ÀAWÀ¢AzÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀÇ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛ®è. PÁgÀt, F ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß EzÉÃ jÃw ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸À®Ä ©lÖ°è ¸ÀAWÀªÀÅ

E£ÀßµÀÄÖ CzsÉÆÃUÀwUÉ ºÉÆÃUÀÄªÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀÄªÀÅzÀjAzÀ ¸ÀªÀiÁ¥À£ÉUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÉÃ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ PÀAqÀÄ§A¢gÀÄªÀÅzÀjAzÀ F PÉ¼ÀPÀAqÀ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß

ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

DzÉÃ±À ¸ÀA. rDgï/r«f/J¯ï PÀÆår/¹Dgï-07/2012-13, ¢£ÁAPÀ : 28-12-2012

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹gÀÄªÀ PÁgÀtUÀ½AzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝ 1959gÀ PÀ®A 72(2) gÀ£ÀéAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå : ¹N : 139 : ¹J¯ïJA : 2010, ¢£ÁAPÀ : 17-2-2011 gÀ ¥ÀæPÁgÀ zÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ£ÀéAiÀÄ zÁªÀtUÉgÉ f¯Áè ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À

G¥À¤§AzsÀPÀgÀÄ, UÀÄgÀÄ¸Áé«Ä, DzÀ £À£ÀUÉ zÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀÄvÁÛ, ¸ÀÜVvÀUÉÆArgÀÄªÀ aPÀÌªÀé£ÁVÛºÀ½î ºÁ®Ä GvÁàzÀPÀgÀ ªÀÄ»¼Á

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ ¤, aPÀÌªÀéªÁVÛºÀ½î zÁªÀtUÉgÉ-vÁ. f¯Éè, EzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ¥À£ÉUÉÆ½¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝ 1959gÀ PÀ®A

73(1)gÀ£ÀéAiÀÄ ²æÃ Dgï. gÀªÉÄÃ±ï, ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ, ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À G¥À ¤§AzsÀPÀgÀ PÀbÉÃj, zÁªÀtUÉgÉ, EªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀzÀ

¸ÀªÀiÁ¥ÀPÀgÀ£ÁßV £ÉÃ«Ä¹gÀÄvÉÛÃ£É. ¸ÀªÀiÁ¥ÀPÀgÀÄ ¸ÀAWÀzÀ ¥Àæ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝ PÀ®A 73gÀ ¥ÀæPÁgÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

ºÁUÀÆ ¸ÀAWÀzÀ D¹Û-dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À «¯ÉÃªÁjUÁV DzÀåvÁ¥ÀnÖ vÀAiÀiÁj¹, F ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉzÀÄ PÁAiÉÄÝ PÀ®A 74gÀ£ÀéAiÀÄ

¸ÀªÀiÁ¥À£Á PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸À®Ä DzÉÃ²¹zÉ.

£À£Àß ¸À» ªÀÄvÀÄÛ PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉÆºÀj£ÉÆA¢UÉ ¢£ÁAPÀ : 28-12-2012 gÀAzÀÄ F DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹gÀÄvÉÛÃ£É.

P.R. 108

UÀÄgÀÄ¸Áé«Ä

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À G¥À¤§AzsÀPÀgÀÄ,

zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè, zÁªÀtUÉgÉ

¸ÀºÀPÁgÀ E¯ÁSÉ

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À G¥À¤§AzsÀPÀgÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè, zÁªÀtUÉgÉ EªÀgÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ

¸ÀÜVvÀUÉÆArgÀÄªÀ ²æÃ ¨sÁªÀ¸ÁgÀ PÉærmï PÉÆÃ-D¥ÀgÉÃnªï ¸ÉÆ¸ÉÊn °., zÁªÀtUÉgÉ, zÁªÀtUÉgÉ

f¯Éè, F ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝ 1959gÀ PÀ®A 72 gÀ£ÀéAiÀÄ

¸ÀªÀiÁ¥À£ÉUÉÆ½¸ÀÄªÀ §UÉÎ.

NzÀ¯ÁVzÉ :

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤§AzsÀPÀgÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ EªÀgÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå: ¸À¤-31/

¸ÀªÀiÁ¥À£É/²æÃ ¨sÁ.PÉæ.PÉÆÃ.¸ÉÆ.°/¹Dgï- /2012-13, ¢£ÁAPÀ: 27-3-2012, ¢: 5-4-2012,

¢: 6-6-2012 ªÀÄvÀÄÛ ¢: 19-12-2012.

F PÀbÉÃj ¸ÀªÀÄ ¸ÀASÉå : PÁgÀt PÉÃ½ w¼ÀÄªÀ½PÉ ¥ÀvÀæ ¢£ÁAPÀ : 11-4-2012.

¨sÁUÀ 3

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

439

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤§AzsÀPÀgÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ, EªÀgÀÄ G¯ÉèÃR (1)gÀ°è ¸À°è¹zÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É ¥ÀæPÁgÀ ²æÃ ¨sÁªÀ¸ÁgÀ PÉærmï

PÉÆÃ-D¥ÀgÉÃnªï ¸ÉÆ¸ÉÊn °., zÁªÀtUÉgÉ, zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè, F ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðªÁå¦ÛAiÀÄÄ vÁ®ÆèPï ªÀÄlÖQÌAvÀ PÀrªÉÄ PÁAiÀÄðªÁå¦Û

ºÉÆA¢zÀÄÝ, EzÀgÀ PÁAiÀÄðZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ MAzÀÄ ªÀµÀð¢AzÀ ¸ÀÜVvÀUÉÆArgÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀAWÀzÀ DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄªÀgÀÄ ¸ÀAWÀzÀ C©üªÀÈ¢Þ

§UÉÎ UÀªÀÄ¤¸ÀÄªÀ°è «¥sÀ®ªÁVgÀÄvÁÛgÉ ¸ÀAWÀzÀ ªÁ¶ðPÀ ªÀÄºÁ¸À¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸À«Äw ¸À¨sÉ £ÀqÉ¹gÀÄªÀÅ¢®è. ºÁUÀÆ ¨ÉÊ¯Á jÃvÁå

PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛ®è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀ°è DqÀ½vÀ ¸À«Äw ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ D¸ÀPÀÛ ºÉÆA¢gÀÄªÀÅ¢®è. F §UÉÎ G¯ÉèÃR (2) gÀ°è

£ÉÆÃnÃ¸ÀÄ ¤ÃrzÀÄÝ, EzÀPÉÌ AiÀiÁjAzÀ®Æ ¥ÀæwQæAiÉÄ §A¢gÀÄªÀÅ¢®è. F ¸ÀAWÀ¢AzÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀÇ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛ®è.

PÁgÀt, F ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß EzÉÃ jÃw ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸À®Ä ©lÖ°è ¸ÀAWÀªÀÅ E£ÀßµÀÄÖ CzsÉÆÃUÀwUÉ ºÉÆÃUÀÄªÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀÄªÀÅzÀjAzÀ

¸ÀªÀiÁ¥À£ÉUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÉÃ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ PÀAqÀÄ§A¢gÀÄªÀÅzÀjAzÀ F PÉ¼ÀPÀAqÀ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

DzÉÃ±À ¸ÀA. rDgï/r«f/¸ÀªÀiÁ¥À£É/¹Dgï- /2012-13, ¢£ÁAPÀ : 28-12-2012

¥Àæ¸ÀÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹gÀÄªÀ PÁgÀtUÀ½AzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝ 1959gÀ PÀ®A 72(2) gÀ£ÀéAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå : ¹N : 139 : ¹J¯ïJA : 2010, ¢£ÁAPÀ: 17-2-2011 gÀ ¥ÀæPÁgÀ zÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ£ÀéAiÀÄ zÁªÀtUÉgÉ f¯Áè ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À

G¥À¤§AzsÀPÀgÀÄ, UÀÄgÀÄ¸Áé«Ä, DzÀ £À£ÀUÉ zÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀÄvÁÛ, ¸ÀÜVvÀUÉÆArgÀÄªÀ ²æÃ ¨sÁªÀ¸ÁgÀ PÉærmï PÉÆÃ-D¥ÀgÉÃnªï

¸ÉÆ¸ÉÊn °., zÁªÀtUÉgÉ, zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè, EzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ¥À£ÉUÉÆ½¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝ 1959£ÉÃ PÀ®A 73(1)gÀ£ÀéAiÀÄ

²æÃ J.PÉ. ºÀ£ÀÄªÀÄAvÀ¥Àà, ªÀiÁgÁmÁ¢üPÁj, ¤AiÀÄªÀÄ-441, ºÁUÀÆ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À »jAiÀÄ ¤jÃPÀëPÀgÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ-ºÀjºÀgÀ C§ð£ï ¸ÀºÀPÁgÀ

¨ÁåAPï ¤, zÁªÀtUÉgÉ. EªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀªÀiÁ¥ÀPÀgÀ£ÁßV £ÉÃ«Ä¹gÀÄvÉÛÃ£É. ¸ÀªÀiÁ¥ÀPÀgÀÄ ¸ÀAWÀzÀ ¥Àæ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À

PÁAiÉÄÝ PÀ®A 73gÀ ¥ÀæPÁgÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. ºÁUÀÆ ¸ÀAWÀzÀ D¹Û-dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À «¯ÉÃªÁjUÁV DzÀåvÁ¥ÀnÖ vÀAiÀiÁj¹, F ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ

C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉzÀÄ PÁAiÉÄÝ PÀ®A 74 gÀ£ÀéAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ¥À£Á PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸À®Ä DzÉÃ²¹zÉ.

£À£Àß ¸À» ªÀÄvÀÄÛ PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉÆºÀj£ÉÆA¢UÉ ¢£ÁAPÀ : 28-12-2012 gÀAzÀÄ F DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹gÀÄvÉÛÃ£É.

P.R. 109

UÀÄgÀÄ¸Áé«Ä

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À G¥À¤§AzsÀPÀgÀÄ,

zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè, zÁªÀtUÉgÉ

¸ÀºÀPÁgÀ E¯ÁSÉ

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À G¥À¤§AzsÀPÀgÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè, zÁªÀtUÉgÉ EªÀgÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ :

¸ÀªÀiÁ¥À£ÉUÉÆArgÀÄªÀ J£ï.E.J¸ï. ªÀÄvÀÄÛ n.r.©. £ËPÀgÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ ¤, zÁªÀtUÉgÉ,

zÁªÀtUÉgÉ-vÁ: f¯Éè. EzÀgÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ ¥Àr¸ÀÄªÀ PÀÄjvÀÄ.

NzÀ¯ÁVzÉ :

F PÀbÉÃjAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ¥À£Á DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : rDgï/r«f/J¯ïPÀÆår/ ¹Dgï-13/2009-10,

¢£ÁAPÀ : 26-9-2011

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤§AzsÀPÀgÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ EªÀgÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå: ¸À¤31/ ¸ÀªÀiÁ¥À£É/

J£ï.E.J¸ï.£Ë.¸À.¸ÀA.¤./¹Dgï- /2012-13, ¢£ÁAPÀ : 9-10-2012

¸ÀªÀiÁ¥ÀPÀgÀÄ, J£ï.E.J¸ï. ªÀÄvÀÄÛ n.r.©. £ËPÀgÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ ¤, zÁªÀtUÉgÉ,

ºÁUÀÆ »jAiÀÄ ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À G¥À¤§AzsÀPÀgÀ PÀbÉÃj, zÁªÀtUÉgÉ EªÀgÀ

¥ÀvÀæ ¢: 20-11-2012

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

J£ï.E.J¸ï. ªÀÄvÀÄÛ n.r.©. £ËPÀgÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ ¤, zÁªÀtUÉgÉ, zÁªÀtUÉgÉ-vÁ: f¯Éè. F ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ £ÉÆÃAzÀtÂ

¸ÀASÉå: JDgï¹/864/1966-67, ¢£ÁAPÀ : 7-7-1966 gÀ°è PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝ 1959gÀ£ÀéAiÀÄ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀÆtðªÁV ¸ÀÜVvÀUÉÆArzÀÝjAzÀ, F ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÄªÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÀ®èªÉAzÀÄ

¨sÁ«¹, G¯ÉèÃR (1)gÀ°è ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À G¥À ¤§AzsÀPÀgÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ, EªÀgÀÄ ¢£ÁAPÀ : 26-9-2011gÀ DzÉÃ±ÀzÀ°è ¸ÀªÀiÁ¥À£ÉUÉÆ½¹

²æÃ J£ï.f. gÀÄzÀæ¥Àà, ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À »jAiÀÄ ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À G¥À ¤§AzsÀPÀgÀ PÀbÉÃj, zÁªÀtUÉgÉ, EªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ¥ÀPÀgÁV

£ÉÃ«Ä¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀzÀj ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðªÁå¦ÛAiÀÄÄ vÁ®ÆèPï ªÀÄlÖQÌAvÀ PÀrªÉÄ ªÀÄlÖzÁÝVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀiÁ¥ÀPÀgÀÄ ¸ÀAWÀzÀ D¹Û ªÀÄvÀÄÛ

dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÄß «¯ÉÃªÀiÁr CqsÁªÉ ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÀÆ£ÀåUÉÆ½¹ ¸ÀAWÀzÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉÆ½¸À®Ä G¯ÉèÃR (2)gÀ jÃvÁå ¸ÀºÀPÁgÀ

¸ÀAWÀUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤§AzsÀPÀgÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ EªÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ. F CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ¹ F PÉ¼ÀPÀAqÀ

DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

DzÉÃ±À ¸ÀA. rDgï/r«f/J¯ïPÀÆår/¹Dgï-13/2009-10, ¢£ÁAPÀ : 10-12-2012

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è£À CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝ 1959gÀ PÀ®A 75 ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå : ¹N : 139 : ¹J¯ïJA : 2010, ¢£ÁAPÀ : 17-2-2011 gÀ ¥ÀæPÁgÀ zÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ£ÀéAiÀÄ zÁªÀtUÉgÉ f¯Áè ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À

440

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

¨sÁUÀ 3

G¥À¤§AzsÀPÀgÀÄ, UÀÄgÀÄ¸Áé«Ä, DzÀ £Á£ÀÄ ¸ÀªÀiÁ¥À£ÉUÉÆAqÀ J£ï.E.J¸ï. ªÀÄvÀÄÛ n.r.©. £ËPÀgÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ ¤, zÁªÀtUÉgÉ, zÁªÀtUÉgÉ-

vÁ: f¯Éè. EzÀgÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉÆ½¹ DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¹gÀÄvÉÛÃ£É. F gÀzÀÞwAiÀÄ DzÉÃ±ÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¸ÀzÀj ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ

PÁAiÀÄðZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ ¤AvÀÄ ºÉÆÃVgÀÄvÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À®àqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ºÁUÀÆ F ¸ÀAWÀªÀÅ C¹ÛvÀézÀ°ègÀÄªÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. PÀ£ÁðlPÀ

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 1960gÀ ¤AiÀÄªÀÄ 33(J£ï) gÀ£ÀéAiÀÄ F ¸ÀAWÀzÀ zÁR¯ÁwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤§AzsÀPÀgÀÄ,

zÁªÀtUÉgÉ, EªÀgÀ PÀbÉÃjAiÀÄ°èqÀ®Ä DzÉÃ²¹zÉ.

F DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ¸Àé ¸À» ªÀÄvÀÄÛ PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉÆºÀj£ÉÆA¢UÉ F ¢£À CAzÀgÉ ¢£ÁAPÀ : 10-12-2012 gÀAzÀÄ ºÉÆgÀr¹gÀÄvÉÛÃ£É.

P.R. 110

UÀÄgÀÄ¸Áé«Ä

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À G¥À¤§AzsÀPÀgÀÄ,

zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè, zÁªÀtUÉgÉ

¥ÀlÖt ¥ÀAZÁ¬Äw PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, UÀÄ©â, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ f¯Éè.

¥ÀæPÀluÉ

¸ÀASÉå : UÀÄ.¥À.¥ÀA.¹ 1 : ªÀiÁ.ºÀ.C: 48/12-13, ¢£ÁAPÀ : 3-1-2013.

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå : PÀA.E. 32 «.ªÀÄ.PÀ. 2008, ¢£ÁAPÀ : 30-1-2009 ªÀiÁ»w ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀ

ºÀPÀÄÌ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 2005gÀ (Central Act 22 of 2005) ºÁUÀÆ (Public Disclosure Law 2009) ¥Àæw E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÉPÀë£ï 4(1) r ºÁUÀÆ ¸ÉPÀë£ï

5(1), 5(2) ªÀÄvÀÄÛ 19(1) gÀ°è ¥ÀzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀÄªÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ CAvÀºÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄÃ°£À

PÁAiÉÄÝAiÀÄ£ÀéAiÀÄ MzÀV¸À®Ä ªÀiÁ»w PÉÆÃgÀÄªÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ªÉÄÃ®ä£À«UÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä PÀæªÀÄªÁV ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w C¢üPÁj

ºÁUÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w C¢üPÁj F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ £ÉÃ«Ä¸À¯ÁVzÉ.

PÀæ.

¸ÀA.

C¢üPÁjAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

«¼Á¸À ªÀÄvÀÄÛ

zÀÆgÀªÁtÂ ¸ÀASÉå

ªÀiÁ»w ¤ÃqÀÄªÀ ±ÁSÉ

¹. AiÉÆÃUÁ£ÀAzÀ, PÉ.JA.J.J¸ï.

1£ÉÃ ªÉÄÃ®ä£À« ªÀÄvÀÄÛ C¦Ã®Ä C¢üPÁj ºÁUÀÆ ªÀÄÄSÁå¢üPÁj

¥ÀlÖt ¥ÀAZÁ¬Äw UÀÄ©â

08131-222248

1£ÉÃ ªÉÄÃ®ä£À« C¢üPÁj

JA. dAiÀÄtÚ,

¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w C¢üPÁj ºÁUÀÆ ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

¥ÀlÖt ¥ÀAZÁ¬Äw UÀÄ©â

08131-222248

DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ ±ÁSÉ,

J¸ï.eÉ.J¸ï.Dgï.ªÉÊ. ±ÁSÉ,

ªÀÄvÀÄÛ PÀAzÁAiÀÄ ±ÁSÉ

J.J¸ï. CAvïgÁeï.

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w ºÁUÀÆ C¢üPÁj ºÁUÀÆ

¢éwÃAiÀÄ zÀeÉð ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

r.Dgï. ¥ÀæPÁ±ï,

¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w C¢üPÁj ºÁUÀÆ QjAiÀÄ C©üAiÀÄAvÀgÀgÀÄ

¥ÀlÖt ¥ÀAZÁ¬Äw UÀÄ©â

08131-222248

vÁAwæPÀ ºÁUÀÆ DgÉÆÃUÀå

±ÁSÉ

gÉÊ¸ï CºÀªÀÄzï,

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w C¢üPÁj ºÁUÀÆ

QjAiÀÄ DgÉÆÃUÀå ¤jÃPÀëPÀgÀÄ

P.D. 24

ªÀÄÄSÁå¢üPÁj,

¥ÀlÖt ¥ÀAZÁ¬Äw, UÀÄ©â.

¸ÀºÀPÁgÀ E¯ÁSÉ

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À G¥À ¤§AzsÀPÀgÀÄ, «Ä¤ «zsÁ£À¸ËzsÀ, PÉÆoÀr ¸ÀASÉå : 305, 2£ÉÃ ªÀÄºÀr, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ f¯Éè, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ

EªÀgÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄzÀ £ÀqÀªÀ½PÉUÀ¼ÀÄ

«µÀAiÀÄ

¸ÀÜVvÀUÉÆArgÀÄªÀ ²æÃ ZÁªÀÄÄAqÉÃ±Àéj ºÀwÛ PÉÊªÀÄUÀÎ £ÉÃPÁgÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ ¤., ªÉÊ.J£ï. ºÉÆ¸ÀPÉÆÃmÉ ¥ÁªÀUÀqÀ

vÁ®ÆèPÀÄ EzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ¥À£ÉUÉÆ½¹ ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÝ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹ ªÀÄgÀÄ DzÉÃ±À ¤ÃqÀÄªÀ §UÉÎ.

NzÀ¯ÁVzÉ :

F PÀbÉÃj ¸ÀªÀiÁ¥À£Á DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : rDgïn/J¯ïPÀÆår/ ¹Dgï-02/2010-11, ¢£ÁAPÀ : 30-11-2010.

¸ÀºÀPÁgÀ

¸ÀAWÀUÀ¼À

¸ÀºÁAiÀÄPÀ

¤§AzsÀPÀgÀÄ,

ªÀÄzsÀÄVj

G¥À«¨sÁUÀ

ªÀÄzsÀÄVj

EªÀgÀ

¥ÀvÀæ

¸ÀASÉå : ¸À¤ 33 : JA.PÉ.n : ¸ÀªÀiÁ¥À£É : 76 : 2012-13, ¢£ÁAPÀ : 25-10-2012.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

¸ÀÜVvÀUÉÆArgÀÄªÀ ²æÃ ZÁªÀÄÄAqÉÃ±Àéj ºÀwÛ PÉÊªÀÄUÀÎ £ÉÃPÁgÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ ¤., ªÉÊ.J£ï. ºÉÆ¸ÀPÉÆÃmÉ, ¥ÁªÀUÀqÀ vÁ®ÆèPÀÄ,

vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ f¯Éè, F ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå: ¸À¤ 33 : DgïfJ£ï/6631/77-78, ¢£ÁAPÀ : 26-6-1978 JAzÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

¨sÁUÀ 3

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

441

¤§AzsÀPÀgÀÄ ªÀÄzsÀÄVj G¥À «¨sÁUÀ ªÀÄzsÀÄVj EªÀjAzÀ £ÉÆAzÀtÂAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ DqÀ½vÀ ªÁå¦ÛAiÀÄÄ vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄlÖQÌAvÀ PÀrªÉÄ

PÁAiÀÄðªÁå¦ÛAiÀÄÄ¼ÀîzÁÝVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀzÀj ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ 10 ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¸ÀÜVvÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. F PÁgÀtzÀ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è ¸ÀºÀPÁgÀ

¸ÀAWÀUÀ¼À PÁ¬ÄzÉ 1959gÀ PÀ®A 72(2)(©) AiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ¥À£ÉUÉÆ½¹ DzÉÃ±À ¤ÃqÀÄªÀAvÉ ªÀÄzsÀÄVj G¥À«¨sÁUÀzÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

¤§AzsÀPÀgÀÄ ¢£ÁAPÀ : 19-8-2010 gÀ°è PÉÆÃj ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ.

CzÀgÀAvÉ ¸ÀzÀj ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ¥À£ÉUÉÆ½¸ÀÄªÀ §UÉÎ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ C¹ÛvÀézÀ°è®èzÀ PÁgÀt ¥ÀwæPÁ ¥ÀæPÀluÉ ¤Ãr ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ

DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÉÃ£ÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è F PÁAiÀiÁð®AiÀÄPÉÌ ¸À°è¸À®Ä w½¸À¯ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ F ¸ÀA§AzsÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ½AzÁUÀ°Ã

¸ÁªÀðd¤PÀjAzÁUÀ°Ã AiÀiÁªÀÅzÉÃ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ §A¢gÀÄªÀÅ¢®è. ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÄªÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä D¸ÀQÛ E®èªÉAzÀÄ

C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛ G¯ÉèÃR (3) gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹zÀAvÉ ¸ÀªÀiÁ¥À£Á DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß F PÀbÉÃj¬ÄAzÀ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀzÀj ¸ÀªÀiÁ¥À£ÁzÉÃ±ÀzÀ°è ZÁªÀÄÄAqÉÃ±Àéj ºÀwÛ PÉÊªÀÄUÀÎ £ÉÃPÁgÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ ¤., JA§ÄzÀgÀ §zÀ¯ÁV ZËqÉÃ±Àéj ºÀwÛ PÉÊªÀÄUÀÎ

£ÉÃPÁgÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÉAzÀÄ PÉÊvÀ¦à¤AzÀ ªÀÄÄzÀætUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹ F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ ªÀÄgÀÄDzÉÃ±À

¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

DzÉÃ±À ¸ÀA. rDgïn/J¯ïPÀÆår/ªÀÄ/DzÉÃ±À : 2012-13, ¢£ÁAPÀ : 5-11-2012

ºÉZï. ¨Á®±ÉÃRgï ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À G¥À ¤§AzsÀPÀgÀÄ vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ f¯Éè, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ DzÀ £Á£ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À

PÁ¬ÄzÉ 1959gÀ PÀ®A 72(2)(©) ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀA. ¹M/139/¹J¯ïJA/2010 ¢£ÁAPÀ : 17-2-2011gÀ°è zÀvÀÛªÁVgÀÄªÀ

C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛ ²æÃ ZÁªÀÄÄAqÉÃ±Àéj ºÀwÛ PÉÊªÀÄUÀÎ £ÉÃPÁgÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ ¤., ªÉÊ.J£ï. ºÉÆ¸ÀPÉÆÃmÉ ¥ÁªÀUÀqÀ vÁ®ÆèPÀÄ

vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ f¯Éè EzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ¥À£ÉUÉÆ½¹ ¸ÀºÀPÁgÀ C©üªÀÈ¢Þ C¢üPÁj ¥ÁªÀUÀqÀ EªÀgÀ£ÀÄß IÄt¸ÀªÀiÁ¥À£Á¢üPÁjAiÀÄ£ÁßV £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁr

ªÀÄgÀÄ DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¹gÀÄvÉÛÃ£É.

IÄt ¸ÀªÀiÁ¥À£Á¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀÆtð ¥Àæ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀjAzÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ ¥Àæ¨sÁgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß F PÀbÉÃjUÉ

¸À°è¸À®Ä w½¹zÉ ºÁUÀÆ ¸ÀAWÀzÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀgÀ¢AiÀÄAvÉ CxÀªÁ ¸ÀAWÀzÀ D¹Û dªÁ¨ÁÝj vÀBSÉÛAiÀÄ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß F PÀbÉÃjUÉ

C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÉ ¸À°è¹ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉzÀÄ DzÀåvÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ «¯ÉÃªÁj ªÀiÁr ¸ÀAWÀzÀ £ÉÆÃAzÀtÂ gÀzÀÝwUÉ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄªÀAvÉ

DzÉÃ²¹zÉ.

F DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß £À£Àß ¸Àé¸À» ºÁUÀÆ PÀbÉÃjAiÀÄ ªÀÄÄzÉæAiÉÆA¢UÉ ¢£ÁAPÀ : 5-11-2012 gÀAzÀÄ ¤ÃrgÀÄvÉÛÃ£É.

P.R. 113

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À G¥À ¤§AzsÀPÀgÀÄ,

vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ f¯Éè, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ.

¸ÀºÀPÁgÀ E¯ÁSÉ

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À G¥À ¤§AzsÀPÀgÀ PÀbÉÃj, 2£ÉÃ ªÀÄºÀr, «Ä¤ «zsÁ£À¸ËzsÀ, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ f¯Éè, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ

EªÀgÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄzÀ £ÀqÀªÀ½PÉUÀ¼ÀÄ

«µÀAiÀÄ

¸ÀÜVvÀUÉÆArgÀÄªÀ ºÀÄ°AiÀÄÆgÀÄzÀÄUÀð PÀÄj ªÀÄvÀÄÛ GuÉÚ GvÁàzÀPÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ ¤., PÀÄtÂUÀ¯ï

vÁ®ÆèPÀÄ EzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ¥À£ÉUÉÆ½¸ÀÄªÀ §UÉÎ.

NzÀ¯ÁVzÉ :

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤§AzsÀPÀgÀÄ, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ G¥À«¨sÁUÀ EªÀgÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå: ¸À¤ 32:

¸ÀªÀiÁ¥À£É : 01 : 2012-13, ¢£ÁAPÀ : 29-6-2012.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

¸ÀÜVvÀUÉÆArgÀÄªÀ PÀÄtÂUÀ¯ï vÁ®ÆèPÀÄ ºÀÄ°AiÀÄÆgÀÄzÀÄUÀð PÀÄj ªÀÄvÀÄÛ GuÉÚ GvÁàzÀPÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ ¤., EzÀgÀ

PÁAiÀÄðªÁå¦ÛAiÀÄÄ vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄlÖQÌAvÀ PÀrªÉÄ PÁAiÀÄðªÁå¦ÛAiÀÄÄ¼ÀîzÁÝVgÀÄvÀÛzÉ.

F ¸ÀAWÀªÀÅ ¸ÀASÉå : JDgï32/£ÉÆÃAzÀtÂ/Dgï¹J¸ï: £ÀA. 28626/99-2000, ¢£ÁAPÀ: 31-3-2000 gÀ°è £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀzÀj ¸ÀAWÀªÀÅ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁzÁV¤AzÀ®Æ AiÀiÁªÀÅzÉÃ jÃwAiÀÄ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ ¥ÁægÀA©ü¸ÀzÀ PÁgÀt ªÀÄvÀÄÛ F ¸ÀAWÀPÉÌ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ºÀÄ°AiÀÄÆgÀÄzÀÄUÀðzÀ f¯Áè ¨ÁåAPï£À SÁvÉ ¸ÀASÉå : 22gÀ°è ¢£ÁAPÀ : 31-3-2012PÉÌ EzÀÝAvÉ ¥ÁægÀA©üPÀ oÉÃªÀtÂ 407-00

EgÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ºÁUÀÆ ®¨sÀå zÁR¯ÁwUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ ªÀÄÄRå¥ÀæªÀvÀðPÀgÀÄ ²æÃ «.r. ¥ÀÄlÖ¸Áé«Ä ©£ï wªÉÄäÃUËqÀ, ªÀqÀØgÁ¼ÀÄ DVzÀÄÝ ¸ÀzÀj ¸ÀAWÀªÀÅ

¤¶ÌçAiÀÄUÉÆArgÀÄªÀÅzÀjAzÀ ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ¥À£ÉUÉÆ½¹ ¸ÀªÀiÁ¥À£Á¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß £ÉÃªÀÄPÁw ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ G¥À«¨sÁUÀzÀ

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤§AzsÀPÀgÀÄ, PÉÆÃjgÀÄªÀ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ DzÉÃ±À ¤ÃrzÉ.

DzÉÃ±À ¸ÀA. rDgïn/J¯ïPÀÆår/¹Dgï-70/2011-12, ¢£ÁAPÀ : 9-7-2012

²æÃ ºÉZï. ¨Á®±ÉÃRgï ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À G¥À ¤§AzsÀPÀgÀÄ vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ f¯Éè, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ DzÀ £Á£ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ

¸ÀAWÀUÀ¼À PÁ¬ÄzÉ 1959gÀ PÀ®A 72(2)(©) ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀA. ¹M/139/¹J¯ïJA/2010 ¢£ÁAPÀ : 17-2-2011gÀ°è

442

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

¨sÁUÀ 3

zÀvÀÛªÁVgÀÄªÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ PÀÄtÂUÀ¯ï vÁ®ÆèPÀÄ ºÀÄ°AiÀÄÆgÀÄzÀÄUÀð PÀÄj ªÀÄvÀÄÛ GuÉÚ GvÁàzÀPÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ ¤., vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ

f¯Éè EzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ¥À£ÉUÉÆ½¹ ¸ÀºÀPÁgÀ C©üªÀÈ¢Þ C¢üPÁj PÀÄtÂUÀ¯ï EªÀgÀ£ÀÄß IÄt ¸ÀªÀiÁ¥À£Á¢üPÁjAiÀÄ£ÁßV £ÉÃ«Ä¹ DzÉÃ²¹gÀÄvÉÛÃ£É.

IÄt ¸ÀªÀiÁ¥À£Á¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀÆtð ¥Àæ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀjAzÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ ¥Àæ¨sÁgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß F PÀbÉÃjUÉ

¸À°è¸À®Ä w½¹zÉ ºÁUÀÆ ¸ÀAWÀzÀ D¹Û dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß «¯ÉÃªÁj ªÀiÁqÀ®Ä DzÀåvÁ ¥ÀnÖAiÀÄ 3 ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß F PÀbÉÃjAiÀÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÉ

¸À°è¹ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉzÀÄ DzÀåvÁ ªÉÄÃgÉUÉ «¯ÉÃªÁj ªÀiÁr ¸ÀAWÀzÀ £ÉÆÃAzÀtÂ gÀzÀÝwUÉ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄªÀAvÉ DzÉÃ²¹zÉ.

F DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß £À£Àß ¸Àé¸À» ºÁUÀÆ PÀbÉÃjAiÀÄ ªÀÄÄzÉæAiÉÆA¢UÉ ¢£ÁAPÀ : 9-7-2012 gÀAzÀÄ ¤ÃrgÀÄvÉÛÃ£É.

P.R. 114

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À G¥À ¤§AzsÀPÀgÀÄ,

vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ f¯Éè, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ.

£ÀUÀgÀ¸À¨sÉ PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, PÁgÀªÁgÀ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

£ÀA. : £À¸ÀPÁ : ªÀiÁ.ºÀ.C : «ªÀ : 2012-13, ¢£ÁAPÀ : 2-1-2013

PÁgÀªÁgÀ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀiÁ»w ºÀPÀÄÌ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 2005gÀ ¥ÀæPÀgÀt 5(1), 5(2) ªÀÄvÀÄÛ 19(1)gÀ

ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w C¢üPÁj ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w C¢üPÁj ºÁUÀÆ ªÉÄÃ®ä£À« ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ

§gÀÄªÀAvÉ F PÉ¼ÀV£ÀAvÉ ¤AiÀÄÄQÛUÉÆ½¹zÉ.

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w

C¢üPÁj

¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w C¢üPÁj

¥ÀæxÀªÀÄ ªÉÄÃ®ä£À« ¥Áæ¢üPÁj

PÀÄªÀiÁj

gÉÃtÄPÁ

ªÀÄÄqÉÃð±ÀégÀ ¥Àæ.zÀ. ¸ÀºÁAiÀÄQ

£ÀUÀgÀ¸À¨sÉ PÁgÀªÁgÀ

²æÃªÀÄw

¸ÀÄgÉÃSÁ

J¸ï

¥Á¸ÉðPÀgÀ

¥Àæ¨sÁgÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉ PÁgÀªÁgÀ

qÁ|| ©. GzÀAiÀÄPÀÄªÀiÁgÀ ±ÉnÖ, M.A. M.Phil., PHD, KAS

¥ËgÁAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, £ÀUÀgÀ¸À¨sÉ, PÁgÀªÁgÀ

P.D. 25

¥ËgÁAiÀÄÄPÀÛgÀÄ,

£ÀUÀgÀ¸À¨sÉ, PÁgÀªÁgÀ

¸ÀºÀPÁgÀ E¯ÁSÉ

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À G¥À ¤§AzsÀPÀgÀ PÀbÉÃj, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè, £ÀA. 143, 1£ÉÃ ªÀÄºÀr,

ªÀÄ¯ÉèÃ±ÀégÀA ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À PÀlÖqÀ, 8£ÉÃ ªÀÄÄRå gÀ¸ÉÛ, ªÀiÁUÉÆÃð¸Á gÀ¸ÉÛ, ªÀÄ¯ÉèÃ±ÀégÀA, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

«µÀAiÀÄ :

¸ÀªÀiÁ¥À£ÉUÉÆArgÀÄªÀ £ÀAzÀUÀÄr ¸ÀtÚ ¤ÃgÁªÀj ¤ÃgÀÄ §¼ÀPÉzÁgÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ ºÉÆ¸ÀPÉÆÃmÉ

vÁ®ÆèPÀÄ £ÉÆÃAzÀtÂ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀÄªÀ §UÉÎ

NzÀ¯ÁVzÉ :

PÀbÉÃj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : rDgï©(Dgï) ¸ÀªÀiÁ¥À£É/05/2009-10, ¢£ÁAPÀ : 11-9-2009.

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤§AzsÀPÀgÀÄ, zÉÆqÀØ§¼Áî¥ÀÄgÀ gÀªÀgÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå: ¸À¤47/

¸ÀªÀiÁ¥À£É/3/2012-13, ¢£ÁAPÀ : 1-10-2012.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

ºÉÆ¸ÀPÉÆÃmÉ vÁ®ÆèQ£À £ÀAzÀUÀÄr ¸ÀtÚ ¤ÃgÁªÀj ¤ÃgÀÄ §¼ÀPÉzÁgÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ CzÀgÀ ¨ÉÊ¯Á GzÉÝÃ±ÀzÀ jÃvÀå PÁAiÀÄð

ZÀlÄªÀnPÉ £ÀqÉ¸ÀzÉ ¸ÀÜVvÀUÉÆArzÀÝjAzÀ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAiÀÄªÀgÀÄ F ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB±ÉÑÃvÀ£ÀUÉÆ½¸À®Ä D¸ÀQÛ E®èzÉÃ

EgÀÄªÀÅzÀjAzÀ ºÁUÀÆ F ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÁUÀ° ¸ÁªÀðd¤PÀjUÁUÀ° AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®èªÉAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÀÝjAzÀ G¯ÉèÃR (1) gÀ°è

¸ÀÆa¹gÀÄªÀ ¢£ÁAPÀ : 11-9-2009gÀ DzÉÃ±ÀzÀ£ÀéAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝ PÀ®A 72gÀ£ÀÄ¸ÁgÀ ¸ÀªÀiÁ¥À£ÉUÉÆ½¹

¸ÀªÀiÁ¥À£Á¢üPÁjAiÀÄ£ÁßV ¸ÀºÀPÁgÀ C©üªÀÈ¢Þ C¢üPÁj ºÉÆ¸ÀPÉÆÃmÉ EªÀgÀ£ÀÄß £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀzÀj ¸ÀªÀiÁ¥À£Á¢üPÁjUÀ¼ÀÄ F ¸ÀAWÀzÀ

¥Àæ¨sÁgÀªÀ»¹PÉÆAqÀÄ PÁAiÉÄÝ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥ÀæPÁgÀ D¹Û dªÁ¨ÁÝj «¯ÉÃªÁj ªÀiÁr. CªÀÅUÀ¼À £ÉÆÃAzÀtÂ gÀzÀÞwUÉ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ. F

¸ÀAWÀzÀ ¸ÀªÀiÁ¥À£Á PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¹zÀÝjAzÀ F ¸ÀAWÀzÀ £ÉÆÃAzÀtÂ gÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀÄªÀAvÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

¤§AzsÀPÀgÀÄ, zÉÆqÀØ§¼Áî¥ÀÄgÀ EªÀgÀÄ G¯ÉèÃR (2)gÀ ¥ÀvÀæzÀ£ÀéAiÀÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀzÀj ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆ®APÀµÀªÁV ¥Àj²Ã°¹

£ÉÆÃAzÀtÂ gÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀlÄÖ F PÉ¼ÀV£À DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¹zÉ.

DzÉÃ±À ¸ÀA. rDgï©(Dgï) ¸ÀªÀiÁ¥À£É/5/2009-10, ¢£ÁAPÀ : 11-10-2012

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝ 1959 PÀ®A 75gÀ£ÀÄ¸ÁgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É PÀæªÀiÁAPÀ ¹N 139 ¹J¯ïJA 2010,

¢£ÁAPÀ : 17-2-2011gÀ£ÀéAiÀÄ zÀvÀÛªÁVgÀÄªÀ C¢üPÁgÀzÀAvÉ Dgï. ¯ÉÆÃPÉÃ±ï ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À G¥À¤§AzsÀPÀgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ DzÀ £Á£ÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀÄªÀ F PÉ¼ÀUÉ ¸ÀÆa¹gÀÄªÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ £ÉÆÃAzÀtÂ gÀzÀÄÝUÉÆ½¹

DzÉÃ²¹gÀÄvÉÛÃ£É.

¨sÁUÀ 3

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

443

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

£ÉÆÃAzÀtÂ gÀzÀÄÝ¥Àr¹gÀÄªÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

gÀzÀÄÝ¥Àr¹zÀ £ÉÆÃAzÀtÂ ¸ÀASÉå

£ÀAzÀUÀÄr ¸ÀtÚ ¤ÃgÁªÀj ¤ÃgÀÄ §¼ÀPÉzÁgÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ ¤.,

ºÉÆ¸ÀPÉÆÃmÉ vÁ®ÆèPÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè.

¸ÀASÉå

JDgïr

47/£ÉÆÃAzÀtÂ

¸ÀA/26650/2000-01, ¢£ÁAPÀ : 25-9-2000

F DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß £À£Àß ¸Àé¸À» ºÁUÀÆ PÀbÉÃjAiÀÄ ªÀÄÄzÉæAiÉÆA¢UÉ ¢£ÁAPÀ : 11-10-2012 gÀAzÀÄ ¤ÃrgÀÄvÉÛÃ£É.

P.R. 119

Dgï. ¯ÉÆÃPÉÃ±ï

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À G¥À ¤§AzsÀPÀgÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

DyðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀA: ¸ÁDE 25 ªÁvÉ¹ 2012 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 16-11-2012

«µÀAiÀÄ: ªÁtÂdå vÉjUÉ E¯ÁSÉAiÀÄ ªÁtÂdå vÉjUÉ C¥ÀgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀ ªÀÈAzÀzÀ ¢£ÁAPÀ 01-01-2010 jAzÀ 31-12-2011 gÀ

ªÀgÉV£À CªÀ¢üAiÀÄ vÁvÁÌ°PÀ eÉåÃµÀ×vÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀÄªÀ §UÉÎ.

G¯ÉèÃR:

1) ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå DE 176 ªÁvÉ¹ 2010, ¢£ÁAPÀ: 03-08-2010.

2) ªÁtÂdå vÉjUÉ DAiÀÄÄPÀÛgÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå ¹§âA¢-1/f¦¹Dgï/216/11-12, ¢£ÁAPÀ: 23-02-2012

ªÀÄvÀÄÛ 06-08-2012.

ªÁtÂdå vÉjUÉ E¯ÁSÉAiÀÄ ªÁtÂdå vÉjUÉ C¥ÀgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀ ªÀÈAzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, G¯ÉèÃR (1)gÀ ¢£ÁAPÀ 03-08-2010gÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå DE 176 ªÁvÉ¹ 2010 gÀ°è 22-02-1997 jAzÀ 31-12-2009 gÀªÀgÉUÉ CAwªÀÄ eÉåÃµÀ×vÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀæPÀn¸À¯ÁVvÀÄÛ.

FUÀ ¢£ÁAPÀ 01-01-2010 jAzÀ 31-12-2011 gÀ ªÁtÂdå vÉjUÉ C¥ÀgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀ ªÀÈAzÀzÀ°è ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ EgÀÄªÀ J¯Áè

C¢üPÁjUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ¢£ÁAPÀ 31-12-2011 gÀ°èzÀÝAvÉ vÁvÁÌ°PÀ eÉåÃµÀ×vÁ ¥ÀlÖAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ C£ÀÄ§AzsÀ-1 gÀ°è ®UÀwÛ¹

¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ. ¨ÁèPï C£ÀÄ¸ÁgÀ jPÀÛ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À ºÀAaPÉ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ§AzsÀ-2 gÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

C£ÀÄ§AzsÀ-1 gÀ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¸À®Ä GzÉÝÃ²¹gÀÄªÀ ªÁtÂdå vÉjUÉ C¥ÀgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀ ¥ÀÆªÀð¨sÁ« eÉåÃµÀ×vÁ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ EvÀgÉ ¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ EzÀÝ°è ¨Á¢üvÀgÁzÀ C¢üPÁj/£ËPÀgÀgÀÄ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß °TvÀ ªÀÄÆ®PÀ F

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 30 ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÁV ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð, (©&Dgï) DyðPÀ E¯ÁSÉ, «zsÁ£À ¸ËzsÀ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, EªÀjUÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, £ÀAvÀgÀ ¹éÃPÀj¹zÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è.

P.R. 4

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

JA.Dgï. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÁgÁzsÀå

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

DyðPÀ E¯ÁSÉ (¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ & ªÁ.vÉ.-2)

PUBLIC WORKS, PORTS AND INLAND WATER TRANSPORT DEPARTMENT

NATIONAL HIGHWAYS

No./SE/AEE/AE/PPP Cell / RFQ Evaluation / 2012-13/922-49/ Dated: 28-12-2012

INVITATION FOR QUALIFICATION

The Authority intends to appoint the Financial Consultant for the Evaluation of RFQ and RFP, addressing bidders’ queries:

relating to financial / commercial issues and in negotiating the Concession Agreement with the successful bidder. The scope of the

Financial Consultants assistance would be limited to financial / commercial legal issues raised by the Concessionaire or Consultants of

the Concessionaire through competitive bidding, in accordance with THE procedure set out scope for the work of Two Lanning with

paved shoulders Of (1) Chitradurga – Shimoga Section Of NH 13 From Km 422.00 To 528.300 and (2) Kerala Border-Kollegal Section

of NH-212 from Km 117.60 to Km 268.40 Under NHDP-IVA In The State of Karnataka To Be Executed on Design Build Finance

Operate And Transfer Basis (Public Private Partnership) The bid documents are available on website http://kpwd.gov.in and

http://eproc.karnataka.gov.in under login for bidders from 31-12-2012 to 17-01-2013.

444

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

¨sÁUÀ 3

Last date, time of submission :

17-01-2013 up to 1100 hrs

Opening of Applications :

18-01-2013 at 1130 hrs.

The Completed bid documents can be submitted at http://eproc.karnataka.gov.in

The authorized signatory holding Power of Attorney shall only be the Digital Signatory. In case authorized signatory holding Power of

Attorney and Digital Signatory are not the same, the bid shall be considered non-responsive.

Amendments/Corrigendum, if any, would be hoisted on the http://morth.nic.in/ http://kpwd.gov.in and http://eproc.karnataka.gov.in

Address for Communication/clarification :

DESIGNATION :

Superintending Engineer (PPP Cell)

ADDRESS :

Office of the Chief Engineer, National Highways, II Floor, PWD Annex Building, K.R. Circle,

BANGALORE, Karnataka State

PHONE NO:

080-22276601

FAX NO:

080-22276605

E-MAIL ADDRESS:

[email protected]

Superintending Engineer, (PPP Cell)

P.R. 1

National Highways, Bangalore

PÁ«ÄðPÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ PÁ«ÄðPÀ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, zÀ.PÀ. G¥À«¨sÁUÀ-1, ¨ÉAzÀÆgïªÉ¯ï, PÀAPÀ£Ár,

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ-EªÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: qÀ§Æèöå¹J/¹Dgï-39/2012J¥sï. ¢£ÁAPÀ: 24-12-2012

CfðzÁgÀgÀÄ:

«gÀÄzÀÞ

¥ÀæwªÁ¢UÀ¼ÀÄ

²æÃªÀÄw ¥ÀÄµÀà,

PÉÆÃ ¢: UÉÆÃ¥Á® CAZÀ£ï

PÀÄªÀiÁj C«Ä±À, ©£ï

¢. UÉÆÃ¥Á® CAZÀ£ï

ªÀiÁ¸ÀÖgï CPÀëAiÀiï PÀÄªÀiÁgï, ©£ï ¢:

UÉÆÃ¥Á® CAZÀ£ï qÉÆÃ £ÀA: 6

88©, ¦dvÁr ºË¸ï, ªÀÄÆqÀÄ

PÉÆÃuÁeÉ UÁæªÀÄ, ¥ÀqÀÄ PÉÆÃuÁeÉ

CAZÉ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

²æÃ £ÁgÁAiÀÄt ¦.JA. ©£ï ¸ÀÄ§â

¥ÀÆeÁj, ªÉÄ: ¤²ävÁ ªÉÆÃmÁgïì,

ªÀÄÆqÀ©¢æ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

£Áå±À£À¯ï E£ÀÆìgÉ£ïì PÀA. °., ¨ÁæöåAZï

D¦üÃ¸ï, 1£ÉÃ ªÀÄºÀr, ¤vÁå£ÀAzÀ PÁA¥ÉèPïì,

ªÉÄÊ£ïgÉÆÃqï, ªÀÄÆqÀ©¢æ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

CfðzÁgÀ¼ÁzÀ/²æÃªÀÄw ¥ÀÄµÀà EªÀgÀÄ vÀªÀÄä UÀAqÀ£ÁzÀ ¢ªÀAUÀvÀ ²æÃ UÉÆÃ¥Á® CAZÀ£ï @ UÉÆÃ¥Á® ¥ÀÆeÁj, (ZÁ®PÀ) EªÀgÀÄ

¥ÀæwªÁ¢UÀ¼ÁzÀ, ²æÃ £ÁgÁAiÀÄt ¦.JA. ©£ï ¸ÀÄ§â ¥ÀÆeÁj, ªÉÄ: ¤²ävÁ ªÉÆÃmÁgïì, ªÀÄÆqÀ©¢æ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀ°è PÉ®¸ÀUÁgÀgÁVzÀÄÝ

PÉ®¸ÀzÀ°è ¤gÀvÀgÁVzÁÝUÀ, ¢£ÁAPÀ: 08-11-2012 gÀAzÀÄ C¥ÀWÁvÀQÌÃqÁV ªÀÄÈvÀgÁzÀgÉAzÀÄ ºÉÃ½ D²ævÀgÁzÀ vÀªÀÄUÉ ¥ÀæwªÁ¢AiÀÄªÀjAzÀ

¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆr¹ PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ.

DzÀÝjAzÀ F «µÀAiÀÄzÀ°è F CfðzÁgÀgÀ®èzÉ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ CfðzÁgÀgÁVzÀÄÝ, CªÀgÀ Cfð CxÀªÁ vÀPÀgÁgÀÄ K£ÁzÀgÀÆ

EzÀÝ°è ªÀÄvÀÄÛ F CfðUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ E¤ßvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ jÃwAiÀÄ vÀPÀgÁgÀÄ EzÀÝgÀ F C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀPÁðj gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è

¥ÀæPÀluÉAiÀiÁzÀ°è¤AzÀ 30 ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÉ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ Cfð ¸À°è¸À®Ä F ªÀÄÆ®PÀ w½¸À¯ÁVzÉ. F ¤UÀ¢vÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è F

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ AiÀiÁªÀ PÉèÃªÀÄÄ Cfð/vÀPÀgÁgÀÄ ¹éÃPÀj¸À¢zÀÝ°è F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ ªÀÄÄA¢£À PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß dgÀÄV¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÉAzÀÄ w½¸À¯ÁVzÉ.

P.R. 2

ªÀÄºÉÃ±À

PÁ«ÄðPÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ PÁ«ÄðPÀ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ,

zÀQët PÀ£ÀßqÀ G¥À «¨sÁUÀ-1, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¨sÁUÀ 3

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

445

PÁ«ÄðPÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ PÁ«ÄðPÀ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, zÀ.PÀ. G¥À«¨sÁUÀ-1, ¨ÉAzÀÆgïªÉ¯ï, PÀAPÀ£Ár,

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ-EªÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: qÀ§Æèöå¹J/¹Dgï-40/2012J¥sï. ¢£ÁAPÀ: 24-12-2012

CfðzÁgÀgÀÄ:

«gÀÄzÀÞ

¥ÀæwªÁ¢UÀ¼ÀÄ

²æÃ gÁPÉÃ±ï. AiÀÄÄ, ©£ï ±ÉÃRgÀ

PÀÄªÀiÁj ¢Ã¦PÁ. J¸ï. ©£ï ±ÉÃRgÀ

2/154, ¢Ã¦PÁ ¤®AiÀÄ, ªÀiÁqÀÆgÀÄ

¸ÉÊmï,

©Ãj,

CAZÉ

PÉÆÃmÉPÁgï,

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

²æÃ JA. ªÀiÁtÂPÀå gÁeï D¼Àé,

©£ï gÀ«gÁeï D¼Àé

‘²æÃ ¥ÀzÁäªÀw’ ªÀAiÀÄ ªÀÄÆqÀ©¢æ, ²vÁðr,

zÀ.PÀ. f¯Éè.

¢: ¨ÁæöåAZï ªÀiÁå£ÉÃdgï, j®AiÀÄ£ïì

d£ÀgÀ¯ï E£ÀÆìgÉ£ïì PÀA.°., ªÀiÁåQìªÀÄ¸ï

PÀªÀÄ¶ðAiÀÄ¯ï PÁA¥ÉèPïì, 4£ÉÃ ªÀÄºÀr,

J¯ï.ºÉZï.»¯ï gÉÆÃqï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ-1

CfðzÁgÀ£ÁzÀ ²æÃ gÁPÉÃ±ï, AiÀÄÄ, EªÀgÀÄ vÀªÀÄä CtÚ£ÁzÀ ¢ªÀAUÀvÀ ¥ÀÄ¤vï EªÀgÀÄ 1£ÉÃ ¥ÀæwªÁ¢UÀ¼ÁzÀ ²æÃ JA. ªÀiÁtÂPÀå gÁeï

D¼Àé, ©£ï gÀ«gÁeï D¼Àé ‘²æÃ ¥ÀzÁäªÀw’ ªÀAiÀÄ ªÀÄÆqÀ©¢æ, ²vÁðr, zÀ.PÀ. f¯Éè EzÀgÀ°è PÉ®¸ÀUÁgÀgÁVzÀÄÝ PÉ®¸ÀzÀ°è ¤gÀvÀgÁVzÁÝUÀ,

¢£ÁAPÀ: 08-03-2012 gÀAzÀÄ C¥ÀWÁvÀQÌÃqÁV ªÀÄÈvÀgÁzÀgÉAzÀÄ ºÉÃ½ C²ævÀgÁzÀ vÀªÀÄUÉ ¥ÀæwªÁ¢AiÀÄªÀjAzÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆr¹

PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ.

DzÀÝjAzÀ F «µÀAiÀÄzÀ°è F CfðzÁgÀgÀ®èzÉ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ CfðzÁgÀgÁVzÀÄÝ, CªÀgÀ Cfð CxÀªÁ vÀPÀgÁgÀÄ K£ÁzÀgÀÆ

EzÀÝ°è ªÀÄvÀÄÛ F CfðUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ E¤ßvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ jÃwAiÀÄ vÀPÀgÁgÀÄ EzÀÝgÀ F C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀPÁðj gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è

¥ÀæPÀluÉAiÀiÁzÀ°è¤AzÀ 30 ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÉ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¸À°è¸À®Ä F ªÀÄÆ®PÀ w½¸À¯ÁVzÉ. F ¤UÀ¢vÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ

AiÀiÁªÀ PÉèÃªÀÄÄ Cfð/vÀPÀgÁgÀÄ ¹éÃPÀj¸À¢zÀÝ°è F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ ªÀÄÄA¢£À PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß dgÀÄV¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÉAzÀÄ w½¸À¯ÁVzÉ.

P.R. 3

ªÀÄºÉÃ±À

PÁ«ÄðPÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ PÁ«ÄðPÀ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ,

zÀQët PÀ£ÀßqÀ G¥À «¨sÁUÀ-1, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

IN THE COURT OF COMMISSIONER FOR WORKMEN’S COMPENSATION BIDAR

PROCLAMATION

No. LOB/WCA/Cr-05/2013, Dated : 10-01-2013

Applicants :

V/s

Respondents :

Smt. Shirkanta w/o Raju @ Rajkumar

Age : 30 years,

Occu :Household

R/o Mannoekhelli Tq. Humnabad

Dist. Bidar & two others

1. Mohammed Mehraj s/o Mohammed Pashamiyar

Occu : Business

R/o Mannaoekhelli Tq. Humnabad.

2. The Authorised Officer,

Future Gen-India Insurance Co. Ltd.

2^nd Floor, Kalburgi Mark, opposite

I.B. Girls High School Deshpande Nagar

Hubli-580 009

Smt. Shirkanta w/o Raju @ Rajkumar R/o Mannoekhelli Tq. Humnabad have/has filed application in this court claiming

compensation stating that late : Raju @ Rajkumar was working as Driver Under the Respondet No. .......... he met with an accident

arising out of and during the course of employment as a result he died on 07-06-2012.

Wherefore, it is hereby notified for the information of these concerned that other dependents if any may file their claim

application and objections with 30 days from the date of publication of this proclaimation, if no applications on objections are received

within the specified date the court will proceeded further in the matter.

P.R. 92

COMMISSIONER FOR WORKMEN’S

COMPENSATION, BIDAR.

446

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

¨sÁUÀ 3

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

«µÀAiÀÄ :

²æÃ ªÀÄºÁzÉÃªÀ¥Àà, QjAiÀÄ DgÉÆÃUÀå ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ, (¥ÀÄgÀÄµÀ) ¥ÁæxÀ«ÄPÀ DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæ,

eÉÃgÀlV, eÉÃªÀVð vÁ®ÆèPÀÄ UÀÄ®âUÁð f¯Éè EªÀgÀ C£À¢üPÀÈvÀ UÉÊgÀÄ ºÁdj §UÉÎ

²¸ÀÄÛPÀæªÀÄ-CAwªÀÄ DzÉÃ±À.

NzÀ¯ÁVzÉ :

1. f¯Áè DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ UÀÄ®âUÁð EªÀgÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀA.

¹-2 ¹.Dgï/353/2009-10 ¢£ÁAPÀ : 31-08-2010.

2. ªÉÊzÁå¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæ, eÉÃgÀlV EªÀgÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå :

¥Áæ.D.PÉÃ.eÉÃ/ 83-09-10. ¢£ÁAPÀ : 23/12/2009.

3. ªÉÊzÁå¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæ, eÉÃgÀlV EªÀgÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå :

¥Áæ.D.PÉÃ.eÉÃ/95/09-10, ¢£ÁAPÀ : 25/01/2010.

4. f¯Áè DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ UÀÄ®âUÁð EªÀgÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå :

¸ÀA. ¹§âA¢-2¹.Dgï/353/2009-10. ¢£ÁAPÀ : 26-06-2010gÀ ¥ÀwæPÁ ¥ÀæPÀluÉ

¢£ÁAPÀ : 06-07-2010

5. f¯Áè DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ UÀÄ®âUÁð EªÀgÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀA.

¹§âA¢-2¹.Dgï/353/2009-10, ¢£ÁAPÀ : 30-06-2012.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå (1)gÀ°è DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ UÀÄ®âUÁðgÀªÀgÀÄ ²æÃ ªÀÄºÁzÉÃªÀ¥Àà

QjAiÀÄ DgÉÆÃUÀå ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ. (¥ÀÄgÀÄµÀ) ¥ÁæxÀ«ÄPÀ DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæ, fÃgÀlV eÉÃªÀVð vÁ®ÆèPÀÄ UÀÄ®âUÁð f¯Éè EªÀgÀÄ

¢£ÁAPÀ : 01-11-2009 jAzÀ EA¢£ÀªÀgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ gÀeÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÁw ¥ÀqÉAiÀÄzÉÃ PÀvÀðªÀåPÉÌ C£À¢üPÀÈvÀ UÉÊgÀÄ

ºÁdjAiÀiÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀ ¸ÉÃªÁ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀzÀ°ègÀÄªÀAvÉ SÁAiÀÄA «¼Á¸ÀPÉÌ PÀvÀðªÀåPÉÌ ¥ÀÄ£ÀB ºÁdgÁUÀ®Ä ªÀÄÆgÀÄ PÀgÉAiÉÆÃ¯É

£ÉÆÃnÃ¸ïUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹gÀÄªÀÅzÁV C°è£À ªÉÊzÁå¢üPÁjUÀ¼ÀÄ f¯Áè DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt C¢üPÁjUÀ¼À PÀbÉÃj, UÀÄ®âUÁð E°èUÉ

ªÀgÀ¢ ¸À°è¹gÀÄªÀÅzÁV w½¹gÀÄvÁÛgÉ. vÀzÀ £ÀAvÀgÀ f¯Áè DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ UÀÄ®âUÁðgÀªÀgÀÄ £ÉÆÃnÃ¸ï ¸ÀASÉå :

¹-2/¹Dgï/353/09-10. ¢£ÁAPÀ : 22-01-2010gÀ°èAiÀÄÆ ¸ÀzÀj ¹§âA¢AiÀÄªÀjUÉ £ÉÆÃn¸ï PÀ¼ÀÄ»¹ PÀvÀðªÀåPÉÌ ºÁdgÁUÀ®Ä

¸ÀÆa¸À¯ÁVzÁÝUÀÆå ¸ÀºÀ CªÀgÀÄ PÀvÀðªÀåPÉÌ ºÁdgÁUÀzÉÃ EgÀÄªÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ ¥ÀwæPÁ ¥ÀæPÀluÉ ¤Ãr ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ 7 (K¼ÀÄ) ¢£ÀUÀ¼À°è

PÀvÀðªÀåPÉÌ ªÀÄgÀÄ ºÁdgÁUÀ®Ä ¸ÀÆa¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀzÀj £ËPÀgÀgÀÄ F ¥ÀwæPÁ ¥ÀæPÀluÉUÀÆ ¸ÀºÀ ¸ÀàA¢¸ÀzÉÃ. ºÁUÀÆ CªÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀæwQæAiÉÄ

PÀbÉÃjUÉ ¹éÃPÀÈvÀªÁVgÀÄªÀÅ¢®èzÀ PÁgÀt CªÀgÀÄ PÀvÀðªÀåzÀ°è ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉAiÀÄ®Ä D¸ÀQÛ E®è¢gÀÄªÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ§gÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÁV vÀªÀÄä

ªÀgÀ¢AiÀÄ°è w½¹. EzÀÄªÀgÉ«UÀÆ F §UÉÎ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¥ÀÆªÀð¨sÁ« PÀæªÀÄ G¯ÉèÃTvÀ zÁR¯ÁwUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀgÀ¢ ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ. PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå

(4)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¥ÀvÀæzÀ°è £ËPÀgÀgÀ SÁAiÀÄA ¥ÀÆªÀð ¸ÉÃªÁªÀ¢ü WÉÆÃµÀuÉAiÀiÁV®è¢gÀÄªÀ §UÉÎ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ. ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è£À

CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÉ.

DzÉÃ±À ¸ÀASÉå: r¦J£ï (16) ¹Dgï-06/2010-11, ¢£ÁAPÀ : 21-09-2012

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹gÀÄªÀ PÁgÀtUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ (ªÀVÃðPÀgÀt, ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ®ä£À«) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ

1957gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, CAdÄªÀiï ¥ÀªÉÃðeï, DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

DzÀ £Á£ÀÄ ²æÃ ªÀÄºÁzÉÃªÀ¥Àà, QjAiÀÄ DgÉÆÃUÀå ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ, (¥ÀÄgÀÄµÀ) ¥ÁæxÀ«ÄPÀ DgÉÆÃUÀæ PÉÃAzÀå, eÉÃgÀlV, eÉÃªÀVð vÁ®ÆèPÀÄ UÀÄ®âUÁð

f¯Éè EªÀgÀ C£À¢üPÀÈvÀ UÉÊgÀÄ ºÁdjAiÀÄ DgÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀtÂ¹ F vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ

(¥ÉÆæ¨ÉµÀ£ï) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À 1977gÀ ¤AiÀÄªÀÄ 6 (1) (©) ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀPÁðj ¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ «ªÉÆÃZÀ£ÉUÉÆ½¹zÉÝÃ£É.

¦.Dgï. 85

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ,

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-9

IN THE COURT OF COMMISSIONER FOR WORKMEN’S COMPENSATION BIDAR

PROCLAMATION

No. LOB/WCA/Cr-No.04/2012, Dated : 05-01-2013

Applicants :

V/s

Respondents :

1. Sharnppa s/o Ramanna Kamble

Age : 45 years

Occu : Labour

2. U/U of Claimnat No. 1 Bath R/o Naubad Tq. Dist.

Bidar and one another

Smt. Chandrakala w/o Dilipkumar

Aged : Major

Occu: Household R/o H. No. 173/8

Muniyar Talim Deshapande Galli Bidar New

Gondalge

House

Hiremath

Colony

Basavakalyan Dist. Bidar.

2. The Manager of Sriram Gen Engg.-in

& Co. Ltd. R/o 10003 E-B RIICO Industrial

area Sitapur, Jaipur , Rajasthan-302022

¨sÁUÀ 3

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

447

Sri Sharnappa s/o Ramanna f/o Sachin s/o Sharnappa kamble R/o Naubad Tq. & Dist. Bidar, have/has filed application in this

court claiming compensation stating that late : Sachin was working as Cleaner Under the Respondet No 01 he met with an accident

arising out of and during the course of employment as a result he died on 27-12-2012.

Wherefore, it is hereby notified for the information of these concerned that other dependents if any may file their claim

application and objections with 30 days from the date of publication of this proclaimation, if no applications on objections are received

within the specified date the court will proceeded further in the matter.

P.R. 87

COMMISSIONER FOR WORKMEN’S

COMPENSATION, BIDAR.

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÉÃªÉUÀ¼À ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

«µÀAiÀÄ :

²æÃªÀÄw DAiÉÄÃµÁ¹¢ÞPï, ²æÃªÀÄw J.¸ÀÄVÎ ªÀÄvÀÄÛ ²æÃªÀÄw PÉ. «. ªÉAPÀl®PÀëöäªÀÄä, ±ÀÄ±ÀÆæµÀPÀgÀÄ, EªÀgÀ

C£À¢üPÀÈvÀ UÉÊgÀÄºÁdj DgÉÆÃ¥ÀPÉÌ ²¸ÀÄÛPÀæªÀÄ-CAwªÀÄ DzÉÃ±À.

NzÀ¯ÁVzÉ : ^1.

f¯Áè DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè.

EªÀgÀ zÉÆÃµÁgÉÆÃ¥ÀuÁ ºÁUÀÆ w¼ÀÄªÀ½PÉ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå: ¹(2)/115,116,117/2008-09

¢£ÁAPÀ : 02-03-2009.

2. £ËPÀgÀgÀ °TvÀ CºÀªÁ®Ä ¢£ÁAPÀ E®è.

3. «ZÁgÀuÁ¢üPÁjUÀ¼À £ÉÃªÀÄPÁw DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : ¹(2)/115,2008-09, ¢£ÁAPÀ : 26/08/2009.

4. «ZÁgÀuÁ¢üPÁjUÀ¼À «ZÁgÀuÁ ªÀgÀ¢ ¸ÀASÉå : ¹(2)/115,2008-09, ¢£ÁAPÀ : 08/12/2009.

5. PÀvÀðªÀåPÉÌ ªÀÄgÀÄºÁdgÁUÀ®Ä ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄ¢AzÀ ºÉÆgÀr¹zÀ ¥ÀwæPÁ ¥ÀæPÀluÉ ¸ÀªÀÄ ¸ÀASÉå

¢£ÁAPÀ : 21-07-2009.

6. £ËPÀgÀgÀ °TvÀ CºÀªÁ®Ä ¢£ÁAPÀ: 15-02-2012.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

²æÃªÀÄw DAiÉÄÃµÁ¹¢ÝPï, ±ÀÄ±ÀÆæµÀQ, vÁ®ÆèPÀÄ D¸ÀàvÉæ £É®ªÀÄAUÀ®, ²æÃªÀÄw J. ¸ÀÄVÎ ±ÀÄ±ÀÆæµÀQ, ¥ÁæxÀ«ÄPÀ DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæ

PÀÄAzÁt zÉÃªÀ£ÀºÀ½î vÁ®ÆèPÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ ²æÃªÀÄw PÉ. «. ªÉAPÀl®PÀëöäªÀÄä, ±ÀÄ±ÀÆæµÀQ, ¥ÁæxÀ«ÄPÀ DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæ vÉÆ§UÉgÉ zÉÆqÀØ§¼Áî¥ÀÄgÀ

vÁ®ÆèPÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè, E°è PÀvÀðªÀå ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝUÀ PÀæªÀiÁAPÀªÁV ¢£ÁAPÀ : 16-04-2007, 06-09-2005 ªÀÄvÀÄÛ

20-11-2005 jAzÀ E°èAiÀÄªÀgÉV£À C£À¢üPÀÈvÀ UÉÊgÀÄºÁdj DgÉÆÃ¥ÀzÀ §UÉÎ ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (1)gÀ°è zÉÆÃµÁgÉÆÃ¥ÀuÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß eÁj

ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ, CzÀPÉÌ GvÀÛgÀªÁV £ËPÀgÀgÀÄ ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (2)gÀ ¥ÀæPÁgÀ °TvÀ ºÉÃ½PÉ ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ. £ËPÀgÀgÀÄ ¸À°è¹gÀÄªÀ °TvÀ

ºÉÃ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ CzÀÄ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV®èzÀ PÁgÀt ¸ÀvÁå¸ÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ zÀÈ¶×¬ÄAzÀ E¯ÁSÁ «ZÁgÀuÉ £ÀqÉ¹ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß

¤ÃqÀ®Ä ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (3)gÀ DzÉÃ±ÀzÀ°è «ZÁgÀuÁ C¢üPÁjAiÀÄªÀgÀ£ÀÄß £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (4)gÀ°è

«ZÁgÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ E¯ÁSÁ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¹ «ZÁgÀuÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ. ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (5)gÀ°è ¸ÀzÀj £ËPÀgÀgÀÄUÀ½UÉ

PÀvÀðªÀåPÉÌ

ªÀÄgÀÄºÁdgÁUÀÄªÀAvÉ

¸ÀÆa¹

¥ÀwæPÁ

¥ÀæPÀluÉAiÀÄ£ÀÄß

ºÉÆgÀr¸À¯ÁVvÀÄÛ.

DzÀgÉ

¸ÀzÀj

£ËPÀgÀgÀÄUÀ¼ÀÄ

PÀvÀðªÀåPÉÌ

ªÀÄgÀÄºÁdgÁVgÀÄªÀÅ¢®èªÁzÀ PÁgÀt. ¹¹J ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½UÀ¼ÀÄ 1957gÀ ¤AiÀÄªÀÄ 8(ii)jAzÀ 8(viii) ªÀgÉV£À zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀÄªÀ ¸ÀPÀëªÀÄ ²¸ÀÄÛ

¥Áæ¢üPÁjAiÀiÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¤ÃrgÀÄªÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è DgÉÆÃ¥ÀªÀÅ ¸Á©üÃvÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ DzÉÃ±À

ºÉÆgÀr¹zÉ.

DzÉÃ±À ¸ÀASÉå: r¦J£ï (1) ¹Dgï-44/2008-09, ¢£ÁAPÀ : 29-11-2012

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¸À¯ÁzÀ PÁgÀtUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ (ªÀVÃðPÀgÀt, ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ®ä£À«) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ

1957gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, ²æÃ «. ©. ¥ÁnÃ¯ï, DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

DzÀ £Á£ÀÄ

1) ²æÃªÀÄw DAiÉÄÃµÁ¹¢ÝPï, ±ÀÄ±ÀÆæµÀQ, vÁ®ÆèPÀÄ D¸ÀàvÉæ £É®ªÀÄAUÀ®, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè.

2) ²æÃªÀÄw J. ¸ÀÄVÎ ±ÀÄ±ÀÆæµÀQ, ¥ÁæxÀ«ÄPÀ DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæ PÀÄAzÁt zÉÃªÀ£ÀºÀ½î vÁ®ÆèPÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè.

3) ²æÃªÀÄw PÉ. «. ªÉAPÀl®PÀëöäªÀÄä, ±ÀÄ±ÀÆæµÀQ, ¥ÁæxÀ«ÄPÀ DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæ vÉÆ§UÉgÉ zÉÆqÀØ§¼Áî¥ÀÄgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè.

EªÀgÀ ¢ÃWÀð PÁ®zÀ C£À¢üPÀÈvÀ UÉÊgÀÄ ºÁdj DgÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀtÂ¹ F vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ PÀ£ÁðlPÀ

£ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ (ªÀVÃðPÀgÀt, ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ®ä£À«) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 1957gÀ jÃvÁå ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðj ¸ÉÃªÉUÉ ¥ÀÄ£ÀB £ÉÃªÀÄPÁw ºÉÆAzÀ®Ä

C£ÀºÀð£ÁUÀÄªÀ jÃw ¤AiÀÄªÀÄ 8(viii) ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀPÁðj ¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ ªÀeÁUÉÆ½¸ÀÄªÀ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¹gÀÄvÉÛÃ£É.

P.R. 95

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ,

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-9

448

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

¨sÁUÀ 3

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÉÃªÉUÀ¼À ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

«µÀAiÀÄ :

²æÃªÀÄw ¸ÀÄ§â®PÀëöäªÀÄä UÀÆæ¥ï 'r' ¥Áæ,D, PÉÃAzÀæ ¨ÉÊ®£ÀgÀ¸Á¥ÀÄgÀ ºÉÆ¸ÀPÉÆÃmÉ vÁ®ÆèPÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè. EªÀgÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀÄ¼ÀÄî zÁR¯É ¤Ãr £ÉÃªÀÄPÁw ¥ÀqÉzÀ DgÉÆÃ¥ÀzÀ §UÉÎ. ²¸ÀÄÛ

PÀæªÀÄ-CAwªÀÄ DzÉÃ±À.

NzÀ¯ÁVzÉ :

1. C¢üÃPÀëPÀgÀÄ «PÉÆÖÃjAiÀiÁ D¸ÀàvÉæ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå : ¹(3) 203/90-91.

¢£ÁAPÀ : 16-01-2002.

2. ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄzÀ C¢üPÀÈvÀ eÁÕ¥À£Á¥ÀvÀæ ¹fJ(1)34/2002-03, ¢£ÁAPÀ : 27/09/2002.

3. ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæ DPÀÄPÀ 226 JAJ¸ïJ¸ï 2003 ¢£ÁAPÀ : 26/03/2002. (zÀÆj£À §UÉÎ «ZÁgÀuÉ).

4. ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄzÀ ¸ÀªÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ DzÉÃ±À ¢£ÁAPÀ : 06/07/2005. (£ÉÃªÀÄPÁwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ ¥Àr¹

¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ®Ä DzÉÃ±À).

5. C¢üÃPÀëPÀgÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ D¸ÀàvÉæ dAiÀÄ£ÀUÀgÀ EªÀgÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå: ¸ÁDd/¹(3) 5/2005-06

¢£ÁAPÀ : 30-07-2005 (PÀvÀðªÀå¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ).

6. PÀ£ÁðlPÀ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀÄªÀÄAqÀ½ Cfð ¸ÀASÉå : 7389/2005gÀ DzÉÃ±À ¢£ÁAPÀ : 06-11-2006.

7. ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄzÀ ¸ÀªÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ DzÉÃ±À ¢£ÁAPÀ : 23-03-2007 (PÉ.J.n. DzÉÃ±ÀzÀAvÉ

PÀvÀðªÀåPÉÌ ºÁdgÁUÀ®Ä C£ÀÄªÀÄw).

8. ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄzÀ ¸ÀªÀÄ ¸ÀASÉå ¥ÀvÀæ ¢£ÁAPÀ : 17/08/2011 (zÉÆÃµÁgÉÆÃ¥ÀuÁ ¥ÀnÖ)

9. £ËPÀgÀgÀ gÀPÀëuÁ ºÉÃ½PÉ ¢£ÁAPÀ : 02-09-2011.

10. ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄzÀ ¸ÀªÀÄ ¸ÀASÉå ¥ÀvÀæ ¢£ÁAPÀ : 05-11-2011 («ZÁgÀuÁ¢üPÁjUÀ¼À £ÉÃªÀÄPÀ).

11. ªÀÄÄRå eÁUÀÈvÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ eÁUÀÈvÀ PÉÆÃ±À DPÀÄPÀ ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀ ¥ÀvÀæ

¸ÀASÉå: ªÀÄÄeÁD/eÁPÉÆÃ/J£ïf/12/11-12 ¢£ÁAPÀ : 12-06-2012 («ZÁgÀuÁ ªÀgÀ¢)

12. JgÀqÀ£ÉÃ ¸ÀÆZÀ£Á ¥ÀvÀæ ¢£ÁAPÀ : 18-07-2012

13. JgÀqÀ£ÉÃ ¸ÀÆZÀ£Á ¥ÀvÀæPÉÌ gÀPÀëuÁ ºÉÃ½PÉ ¢£ÁAPÀ 03-08-2012.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

²æÃªÀÄw ¸ÀÄ§â®PÀëöäªÀÄä UÀÆæ¥ï 'r' ¥Áæ,D, PÉÃAzÀæ ¨ÉÊ®£ÀgÀ¸Á¥ÀÄgÀ ºÉÆ¸ÀPÉÆÃmÉ vÁ®ÆèPÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè DzÀ EªÀgÀÄ

¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀÄ¼ÀÄî zÁR¯É ¤Ãr £ÉÃªÀÄPÁw ¥ÀqÉzÀ DgÉÆÃ¥ÀPÉÌ ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (1)gÀ°è ²æÃªÀÄw N§¼ÀªÀÄä £ÉÊªÀÄð®å ¸ÉÃªÀQ «PÉÆÖÃjAiÀiÁ D¸ÀàvÉæ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀ C«ªÁ»vÀ ªÀÄUÀ¼ÁzÀ ²æÃªÀÄw ¸ÀÄ§â®PÀëöäªÀÄä EªÀjUÉ C£ÀÄPÀA¥ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É UÀÆæ¥ï 'r' ºÀÄzÉÝUÉ £ÉÃªÀÄPÁw

ªÀiÁqÀÄªÀAvÉ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É PÀ¼ÀÄ»¹zÀÝ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (2)gÀ°è £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀA¥ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÁªÀðd¤PÀ D¸ÀàvÉæ

dAiÀÄ£ÀUÀgÀ E°è UÀÆæ¥ï 'r' ºÀÄzÉÝUÉ £ÉÃªÀÄPÁw ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ, ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (3)gÀ°è£À ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæzÀ°è £ËPÀgÀgÀÄ ¸ÀÄ¼ÀÄî zÁR¯Áw ¤Ãr

£ÉÃªÀÄPÁw ºÉÆA¢gÀÄªÀÅzÁV zÀÆgÀÄ §AzÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ®UÀwÛ¹ F §UÉÎ ¥Àj²Ã°¸À®Ä ¸ÀÆa¹zÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (4)gÀ °è £ÉÃªÀÄPÁw

DzÉÃ±À gÀzÀÄÝ¥Àr¹ PÀvÀðªÀå¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ®Ä DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¹zÉ. ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (5)gÀ°è £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß PÀvÀðªÀå¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ

ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉ, ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (6)gÀ DzÉÃ±ÀzÀAvÉ £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (7)gÀ°è£À ¥ÀæPÁgÀ PÀvÀðªÀåPÉÌ ºÁdgÁUÀ®Ä C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (8)gÀ°è zÉÆÃµÁgÉÆÃ¥ÀuÁ ¥ÀnÖ eÁj ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (9)gÀ°è ¸ÀzÀj £ËPÀgÀgÀÄ gÀPÀëuÁ ºÉÃ½PÉ ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ,

ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (10)gÀ°è «ZÁgÀuÁ¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÀÄÝ, ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (11) gÀ°è «ZÁgÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ «ZÁgÀuÁ

ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (12)gÀ°è ¸ÀzÀj £ËPÀgÀjUÉ JgÀqÀ£ÉÃ ¸ÀÆZÀ£Á ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß eÁjUÉÆ½¸À¯ÁVvÀÄÛ, ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ

(13)gÀ°è ¸ÀzÀj £ËPÀgÀgÀÄ gÀPÀëuÁ ºÉÃ½PÉ ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ, £ËPÀgÀgÀÄ C£ÀÄPÀA¥ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÉÃªÀÄPÁw ºÉÆAzÀ®Ä ¸ÀÄ¼ÀÄî zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr

£ÉÃªÀÄPÁw ºÉÆA¢gÀÄªÀÅzÀÄ «ZÁgÀuÉ¬ÄAzÀ zÀÈqsÀ¥ÀnÖgÀÄªÀÅzÀjAzÀ PÉ.¹.J¸ï(¹¹J) ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½UÀ¼ÀÄ 1957gÀ ¤AiÀÄªÀÄ 8(ii) jAzÀ 8(viii)

ªÀgÉV£À zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀÄªÀ ¸ÀPÀëªÀÄ ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀiÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¤ÃrgÀÄªÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è DgÉÆÃ¥ÀªÀÅ

¸Á©üÃvÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¹zÉ.

DzÉÃ±À ¸ÀASÉå: r¦J£ï(1)¹Dgï-48/2004-05 ¢£ÁAPÀ : 16-01-2013

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¸À¯ÁzÀ PÁgÀtUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ (ªÀVÃðPÀgÀt, ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ®ä£À«) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ

DzÀ £Á£ÀÄ ²æÃªÀÄw ¸ÀÄ§â®PÀëöäªÀÄä UÀÆæ¥ï 'r' ¥Áæ,D, PÉÃAzÀæ ¨ÉÊ®£ÀgÀ¸Á¥ÀÄgÀ ºÉÆ¸ÀPÉÆÃmÉ vÁ®ÆèPÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè EªÀgÀ ªÉÄÃ°£À

DgÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀtÂ¹ F vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ (ªÀVÃðPÀgÀt, ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ

ªÉÄÃ®ä£À«) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 1957gÀ jÃvÁå ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðj ¸ÉÃªÉUÉ ¥ÀÄ£ÀB £ÉÃªÀÄPÁw ºÉÆAzÀ®Ä C£ÀºÀð£ÁUÀÄªÀ jÃw ¤AiÀÄªÀÄ 8 (viii)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ

¸ÀPÁðj ¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ ªÀeÁUÉÆ½¸ÀÄªÀ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¹gÀÄvÉÛÃ£É.

P.R. 96

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ,

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-9

¨sÁUÀ 3

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

449

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

«µÀAiÀÄ :

²æÃªÀÄw ®Æ¹r¸ÉÆÃd, QjAiÀÄ ªÀÄ»¼Á DgÉÆÃUÀå ¸ÀºÁAiÀÄQ, ¥ÁæxÀ«ÄPÀ DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæ, zÉÃªÀAV

wÃxÀðºÀ½î (vÁ) ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè. EªÀgÀ C£À¢üPÀÈvÀ UÉÊgÀÄ ºÁdgÁVgÀÄªÀ DgÉÆÃ¥ÀzÀ «gÀÄzÀÞ ²¸ÀÄÛPÀæªÀÄ-

CAwªÀÄ DzÉÃ±À.

NzÀ¯ÁVzÉ :

1. «ZÁgÀuÁ ªÀgÀ¢ ¸ÀASÉå : ªÀÄÄeÁC/eÁPÉÆÃ/J£ïf/22/03-04, ¢£ÁAPÀ : 05-02-2004.

2. DAiÀÄÄPÀÛgÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : r¦J£ï (1) ¹Dgï/154/01-02, ¢£ÁAPÀ : 22-01-2005.

3. PÀ£ÁðlPÀ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀÄ ªÀÄAqÀ½ Cfð ¸ÀASÉå : 881/2005. wÃ¥ÀÄð ¢£ÁAPÀ : 30-03-2011.

4. ªÀiÁ£Àå GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ Cfð ¸ÀASÉå : 28808/2011, ¢£ÁAPÀ : 13/02/2012.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

²æÃªÀÄw ®Æ¹r¸ÉÆÃd, QjAiÀÄ ªÀÄ»¼Á DgÉÆÃUÀå ¸ÀºÁAiÀÄQ, ¥ÁæxÀ«ÄPÀ DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæ, zÉÃªÀAV wÃxÀðºÀ½î (vÁ) ²ªÀªÉÆUÀÎ

f¯Éè. DzÀ EªÀgÀÄ F »AzÉ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæ, vÁ¼ÀUÀÄ¥Àà ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè E°è PÀvÀðªÀå ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝUÀ ¢£ÁAPÀ : 01-02-1975

jAzÀ 30-06-1975gÀ ªÀgÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÁAPÀ : 31-10-1975 jAzÀ 02-02-1983gÀ ªÀgÉV£À C£À¢üPÀÈvÀ UÉÊgÀÄ ºÁdj DgÉÆÃ¥ÀzÀ ªÉÄÃ¯É EªÀgÀ

«gÀÄzÀÞ E¯ÁSÁ «ZÁgÀuÉ £ÀqÉ¹ ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ G¯ÉèÃR (1)gÀ°è «ZÁgÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ «ZÁgÀuÉ £ÀqÉ¹ ªÀgÀ¢ ¸À°è¹zÀÄÝ, ªÀgÀ¢AiÀÄ°è

DgÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß D¥Á¢vÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¸Àé-EZÉÑ¬ÄAzÀ M¦àPÉÆArzÁÝgÉ. ªÀÄvÀÄÛ zÁR¯ÉUÀ½AzÀ zÀÈqsÀ¥ÀnÖzÉ. DzÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è D¥Á¢vÀ

£ËPÀgÀgÀ ªÉÄÃ°£À DgÉÆÃ¥À ¸Á©üÃvÁVzÉ JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¤ÃrzÀÄÝ, F DzÉÃ±ÀzÀ C£ÀéAiÀÄ ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ G¯ÉèÃR (2)gÀ°è ªÀiÁ£Àå

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ UÉÊgÀÄ ºÁdj DgÉÆÃ¥ÀªÀÅ ¸Á©üÃvÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ zÀAqÀ£ÉAiÀiÁV 1957gÀ PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ ¤AiÀÄªÀÄ (8-viii)gÀ C£ÀéAiÀÄ

¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ ªÀeÁUÉÆ½¹ DzÉÃ±À ¤ÃrzÉ.

F DzÉÃ±ÀzÀ «gÀÄzÀÞ D¥Á¢vÀgÀÄ ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (3)gÀ°è PÀ£ÁðlPÀ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀÄªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è zÁªÉ ºÀÆr WÀ£À £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ

¢£ÁAPÀ : 10-07-2006gÀAzÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß ªÀeÁUÉÆ½¹ wÃ¥ÀÄð ¤ÃrzÉ. £ÀAvÀgÀ F D¥Á¢vÀgÀÄ ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (4)gÀ°è PÀ£ÁðlPÀ GZÀÑ

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹ Cfð ¸À°è¹zÀÝ F CfðUÉ wÃ¥ÀÄð ¤ÃrzÀ WÀ£À £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀÄªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¢£ÁAPÀ : 30-03-2011gÀ wÃ¥ÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (2)gÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ ¥Àr¹

JgÀqÀ£ÉÃ ¥ÀæwªÁ¢ ¤zÉÃð±ÀPÀjUÉ «ZÁgÀuÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ¹ CfðzÁgÀjUÉ ¸ÀÆPÀÛ GvÀÛgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄPÀÛ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀAvÉ

DzÉÃ±À ¤ÃrzÉ. F DzÉÃ±ÀzÀAvÉ ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (1)gÀAvÉ «ZÁgÀuÁ¢üPÁjUÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀÄªÀ£ÀÄß PÀÆ®APÀµÀªÁV ¥Àj²Ã°¸À¯Á¬ÄvÀÄ. UÉÊgÀÄ

ºÁdj DgÉÆÃ¥À ¸Á©üÃvÁVzÀÄÝ, ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¹D¸ÀÄE 18¸ÉÃE« 2001 ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ¥ÀæPÁgÀ UÉÊgÀÄ ºÁdj CªÀ¢üAiÀÄÄ 04 wAUÀ¼ÀÄ «ÄÃjzÀÝ°è

¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ ªÀeÁ ªÀiÁqÀÄªÀ CxÀªÁ vÉUÉzÀÄºÁPÀÄªÀ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¹gÀÄªÀÅzÀjAzÀ 8 ªÀµÀðUÀ¼À ªÉÄÃ®àlÄÖ UÉÊgÀÄ

ºÁdjAiÀÄ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀtÂ¹ ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (2)gÀ DzÉÃ±À ¢£ÁAPÀ : 22-01-2005gÀAzÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ¯ÉÃ

¥ÀÆªÁð£ÀéAiÀÄªÁV eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ ªÀeÁUÉÆ½¹gÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¹ÜjÃPÀj¸À®Ä wÃªÀiÁð¤¹ F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¹zÉ.

DzÉÃ±À ¸ÀASÉå: r¦J£ï(1)¹Dgï-154/2004-05 ¢£ÁAPÀ : 16-01-2013

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¸À¯ÁzÀ PÁgÀtUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ (ªÀVÃðPÀgÀt, ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ®ä£À«) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ

1957gÀ jÃvÁå ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, qÁ|| ©. J£ï. zsÀ£ÀåPÀÄªÀiÁgï, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ DzÀ £Á£ÀÄ ²æÃªÀÄw ®Æ¹ r¸ÉÆÃd, QjAiÀÄ ªÀÄ»¼Á DgÉÆÃUÀå ¸ÀºÁAiÀÄQ, ¥ÁæxÀ«ÄPÀ DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæ, zÉÃªÀAV wÃxÀðºÀ½î (vÁ)

²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè. EªÀgÀ 8 ªÀµÀðUÀ¼À ªÉÄÃ®àlÖ UÉÊgÀÄ ºÁdjAiÀÄ DgÉÆÃ¥À ¸Á©üÃvÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ FUÁUÀ¯ÉÃ ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (2)gÀ DzÉÃ±ÀzÀ

¢£ÁAPÀ : 22-01-2005 gÀAzÀÄ ¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ ªÀeÁ DzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ¯ÉÃ C£Àé¬Ä¸ÀÄªÀAvÉ ¸ÀzÀj ¤ªÀÄAiÀÄ (8-viii) gÀ C£ÀéAiÀÄ ¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ

ªÀeÁ DzÀ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ¹ÜjÃPÀj¹zÉÝÃ£É.

P.R. 97

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-9

450

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

¨sÁUÀ 3

MINISTRY OF SHIPPING

NEW MANGALORE PORT TRUST, PANAMBUR, MANGALORE

Notification No.1/3/2012/CPSM 1 dated the 21st January 2013

In exercise of the powers conferred by Sub-section (1) of section 124, read with sub-section (1) of Section 132 of the Major Port Trusts Act, 1963 (38 of 1963), the Board of Trustees of

New Mangalore Port Trust hereby approves the New Mangalore Port Trust Employees (Recruitment, Seniority and Promotion) Amendment Regulations, 2013 as set-out in the Schedule annexed

to this notification.

The said Regulations shall come into force from the date of publication of this Notification in the Official Gazette.

SCHEDULE

NEW MANGALORE PORT TRUST

New Mangalore Port Trust Employees (Recruitment, Seniority & Promotion) Amendment Regulations, 2013

In exercise of the powers conferred by Section 28 of the Major Port Trusts Act, 1963 (38 of 1963), the Board of Trustees of the New Mangalore Port Trust hereby makes the following

regulations further to amend the New Mangalore Port Trust Employees (Recruitment, Seniority and Promotion) Regulations, 1980 and amended from time to time.

1. These Regulations may be called the New Mangalore Port Trust Employees (Recruitment, Seniority and Promotion) Amendment Regulations, 2013.

2. In the existing New Mangalore Port Trust Employees (Recruitment, Seniority and Promotion) Regulations 1980 amended from time to time, delete the existing schedule 88(a)

and substitute the new schedules as below:

Sl.

No.

Name of the

Post

No.

Posts

Classi-

fication

Scale

of Pay

(`)

Whether

Selection

or Non-

Selection

Upper Age

limit for

direct

recruitment

(in yrs.)

Educational and other qualifications

prescribed for direct recruitment

Whether (a) Age (b)

Educational

Qualifications (c)

Experience for

direct recruits will

apply in case of

promotion/

absorption/

deputation

Period of

Probation

(in years)

Method of

recruitment (whether

by direct recruitment

or by promotion/

absorption/

deputation)

In case of

promotion /

absorption/

deputation grades

from which it

should be made

Remarks

(a)

Driver Gr.I (A)

Class-

III

`13600

- 32400

Selection

35 years

First Class Motor Engine Driver’s Certificate

granted under the Inland Steam Vessels Act

1917(1 of 1917)

A certificate of an Engine Driver of a sea

going Motor Ship granted under Merchant

Shipping Act 1958 (44 0f 1958)

A certificate issued under Harbour Crafts

Rules of any of the Major Ports to certify

person as capable of taking charge of vessels

of 226 BHP and above up-to 565 BHP.

(a) No

(b) Yes

(c) No

Promotion:

N.A.

D.R.: 1 year

Promotion failing which

by direct recruitment

Driver Gr.I with 3

years regular

service in the

grade with the

qualification

prescribed for

direct recruitment

when posted to

work in a craft with

Engine above 1000

BHP

Nil

Senior Assistant Secretary,

New Mangalore Port Trust, Panambur, Mangalore

¨sÁUÀ 3

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

451

¨sÁUÀ 3

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

453

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå : DPÀÄPÀ 30 LJAJA 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 17£ÉÃ r¸ÉA§gï 2012

OµÀzsÀ ¤AiÀÄAvÀæt E¯ÁSÉAiÀÄ UÀÆæ¥ï-J ªÀÈAzÀzÀ vÁvÁÌ°PÀ eÉÃµÀÖvÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå DPÀÄPÀ 30 LJAJA 2012, ¢£ÁAPÀ : 02-08-2012 gÀAzÀÄ

¢£ÁAPÀ : 01-01-2012gÀ°èzÀÝAvÉ ¥ÀæPÀn¹ ¨Á¢üvÀjAzÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß DºÁé¤¸À¯ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ ¸ÀzÀj vÁvÁÌ°PÀ ¥ÀnÖUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è ¹éÃPÀÈvÀªÁVgÀÄªÀÅ¢®è.

DzÀÄzÀjAzÀ OµÀzsÀ ¤AiÀÄAvÀæt E¯ÁSÉAiÀÄ UÀÆæ¥ï-J ªÀÈAzÀzÀ eÉÃµÀÖvÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ : 01-01 2012 gÀ°èzÀÝAvÉ ¹zÀÝ¥Àr¹ C£ÀÄ§AzsÀ-I jAzÀ III C£ÀÄ§AzsÀzÀ°è EzÀgÉÆA¢UÉ

®UÀwÛ¹ CAwªÀÄªÁV ¥ÀæPÀn¹zÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÉ. J£ï. ºÀjtÂAiÀÄªÀÄä,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ

(¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÉÊzÀå ¥ÀzÀÞw)

C£ÀÄ§AzsÀ-I

¢£ÁAPÀ : 01-01-2012 gÀ°èzÀÝAvÉ C¥ÀgÀ OµÀzsÀ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ (UÀÆæ¥ï-J) ªÀÈAzÀzÀ CAwªÀÄ eÉåÃµÀ×vÁ ¥ÀnÖ

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

ºÉ¸ÀgÀÄ

²æÃ/²æÃªÀÄw

£ÉÃgÀ £ÉÃªÀÄPÁw/

ªÀÄÄA§rÛ EvÀgÉ

d£Àä ¢£ÁAPÀ

¸ÉÃªÉUÉ ¸ÉÃjzÀ ¢£ÁAPÀ :

£ÉÊdªÁV ªÀÄÄA§rÛ

ºÉÆA¢zÀ ¢£ÁAPÀ

£ÉÃªÀÄPÁwUÉ/ eÉåÃµÀ×vÉUÉ

£ÉÊdªÁzÀ CºÀðvÁ ¢£ÁAPÀ

µÀgÁ

gÀWÀÄgÁªÀÄ ¨sÀAqÁj

ªÀÄÄA§rÛ

01-06-1956

31-01-1983

20-10-2008

PÉ. J£ï. ºÀjtÂAiÀÄªÀÄä,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ

(¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÉÊzÀå ¥ÀzÀÞw)

454

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

¨sÁUÀ 3

C£ÀÄ§AzsÀ-II

¢£ÁAPÀ : 01-01-2012 gÀ°èzÀÝAvÉ G¥À OµÀzsÀ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ (UÀÆæ¥ï-J) ªÀÈAzÀzÀ CAwªÀÄ eÉåÃµÀ×vÁ ¥ÀnÖ

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

ºÉ¸ÀgÀÄ

²æÃ/²æÃªÀÄw

£ÉÃgÀ £ÉÃªÀÄPÁw/

ªÀÄÄA§rÛ EvÀgÉ

d£Àä ¢£ÁAPÀ

¸ÉÃªÉUÉ ¸ÉÃjzÀ

¢£ÁAPÀ

£ÉÊdªÁV ªÀÄÄA§rÛ

ºÉÆA¢zÀ ¢£ÁAPÀ

£ÉÃªÀÄPÁwUÉ/ eÉåÃµÀ×vÉUÉ

£ÉÊdªÁzÀ CºÀðvÁ ¢£ÁAPÀ

µÀgÁ

C§Ä¯ï ªÉÆ»¹£ï

ªÀÄÄA§rÛ

01-08-1954

31-01-1983

25-04-2005

»gÉÆÃ½ gÉÃªÀt¹zÀÝ¥Àà

(¥À.eÁ)

ªÀÄÄA§rÛ

27-05-1965

15-10-1991

27-12-2005

¨ÁUÉÆÃf n. SÁ£Á¥ÀÄgÉ

(¥À.eÁ)

ªÀÄÄA§rÛ

24-07-1964

15-10-1991

23-02-2007

J¸ï. ©. eÉÊgÁA

ªÀÄÄA§rÛ

06-04-1953

19-07-1982

23-02-2007

«.J¯ï ºÀA§gï

ªÀÄÄA§rÛ

01-06-1954

19-07-1982

01-06-2010

qÁ|| PÀgÀÄuÁPÀgÀ ªÀÄÆ®å

ªÀÄÄA§rÛ

24-08-1954

19-07-1982

01-06-2010

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É-I PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå :

DPÀÄPÀ 53 LJAJA 2010, ¢£ÁAPÀ:

01-06-2010

gÀ£ÀéAiÀÄ

¸ÀzÀ¸Àå

PÁAiÀÄðzÀ²ð,

¥ÀjÃPÁë

¥Áæ¢üPÁgÀ

ªÀÄAqÀ½ ºÀÄzÉÝUÉ ¤AiÀÄÄQÛUÉÆArgÀÄvÁÛgÉ

J£ï. ªÀrªÉÃ®Ä

ªÀÄÄA§rÛ

05-10-1955

19-07-1982

01-06-2010

PÉ. J£ï. ºÀjtÂAiÀÄªÀÄä,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ

(¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÉÊzÀå ¥ÀzÀÞw)

¨sÁUÀ 3

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

455

C£ÀÄ§AzsÀ-III

¢£ÁAPÀ : 01-01-2012 gÀ°èzÀÝAvÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ OµÀzsÀ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ (UÀÆæ¥ï-J) ªÀÈAzÀzÀ CAwªÀÄ eÉåÃµÀ×vÁ ¥ÀnÖ

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

ºÉ¸ÀgÀÄ

²æÃ/²æÃªÀÄw

£ÉÃgÀ £ÉÃªÀÄPÁw/

ªÀÄÄA§rÛ EvÀgÉ

d£Àä ¢£ÁAPÀ

¸ÉÃªÉUÉ ¸ÉÃjzÀ ¢£ÁAPÀ

£ÉÊdªÁV ªÀÄÄA§rÛ

ºÉÆA¢zÀ ¢£ÁAPÀ

£ÉÃªÀÄPÁwUÉ/ eÉåÃµÀ×vÉUÉ

£ÉÊdªÁzÀ CºÀðvÁ ¢£ÁAPÀ

µÀgÁ

ºÉZï. ²æÃ¤ªÁ¸ï (¥À.eÁ.)

ªÀÄÄA§rÛ

23-03-1960

15-10-1991

19-09-1996

J. ¦. PÀÈµÀÚªÀÄÆwð

ªÀÄÄA§rÛ

04-01-1952

19-07-1982

09-07-1999

n. J. gÁªÀÄ¨Á§Ä

ªÀÄÄA§rÛ

12-07-1957

19-07-1982

09-07-1999

JA. J. «. C£Áìj

ªÀÄÄA§rÛ

23-04-1957

19-07-1982

10-05-2001

PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ ¤AiÀÄªÀÄ

32gÀ£ÀéAiÀÄ G¥À OµÀzsÀ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀ

ºÀÄzÉÝUÉ ªÀÄÄA§rÛ ºÉÆA¢gÀÄvÁÛgÉ.

f. Dgï. gÁªÀÄ£ÀUËqÀgï

ªÀÄÄA§rÛ

14-04-1952

31-08-1983

10-05-2001

PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ ¤AiÀÄªÀÄ

32gÀ£ÀéAiÀÄ G¥À OµÀzsÀ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀ

ºÀÄzÉÝUÉ ªÀÄÄA§rÛ ºÉÆA¢gÀÄvÁÛgÉ.

Dgï. J¸ï. ±ÀºÁ

ªÀÄÄA§rÛ

22-07-1958

28-06-1984

10-05-2001

Dgï. ªÉAPÀmÉÃ±ÀgÉrØ

ªÀÄÄA§rÛ

02-05-1954

05-07-1979

(¸ÀO«ªÀÄ«AiÀÄ°è

OµÀzsÀ «eÁÕ£ÀzÀ°è

G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ)

27-06-1984

(OµÀzsÀ ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ)

10-05-2001

©. ¦. CgÀÄuï

ªÀÄÄA§rÛ

14-05-1967

15-10-1991

10-05-2001

¢Ã¥ÀPï J£ï. UÁAiÀÄPï

ªÁqï

ªÀÄÄA§rÛ

14-11-1962

04-08-1993

10-05-2001

VÃvÁPÀÄªÀiÁj zÁ¸ï

ªÀÄÄA§rÛ

26-05-1960

15-10-1991

10-05-2001

CªÀÄgÉÃ±À vÀÄA§V

ªÀÄÄA§rÛ

01-04-1964

23-04-1993

10-05-2001

456

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

¨sÁUÀ 3

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

ºÉ¸ÀgÀÄ

²æÃ/²æÃªÀÄw

£ÉÃgÀ £ÉÃªÀÄPÁw/

ªÀÄÄA§rÛ EvÀgÉ

d£Àä ¢£ÁAPÀ

¸ÉÃªÉUÉ ¸ÉÃjzÀ ¢£ÁAPÀ

£ÉÊdªÁV ªÀÄÄA§rÛ

ºÉÆA¢zÀ ¢£ÁAPÀ

£ÉÃªÀÄPÁwUÉ/ eÉåÃµÀ×vÉUÉ

£ÉÊdªÁzÀ CºÀðvÁ ¢£ÁAPÀ

µÀgÁ

J¸ï. GªÉÄÃ±ï (¥À.eÁ.)

ªÀÄÄA§rÛ

18-05-1968

04-12-1995

(¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀ

¥sÁªÀiÁð¹¸ïÖ)

22-06-1998 (OµÀzsÀ

¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ

05-09-2001

£ÀfÃgï CºÀªÀÄzï

ªÀÄÄA§rÛ

01-06-1966

24-04-1993

12-05-2004

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå: DPÀÄPÀ

42 LJAJA 2002, ¢£ÁAPÀ :

19-01-2010gÀ£ÀéAiÀÄ

¢£ÁAPÀ:

12-05-2004jAzÀ

¥ÀÆªÁð£ÀéAiÀÄ

ªÁV §rÛ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

¹. JA. ²ªÀPÀÄªÀiÁgï

ªÀÄÄA§rÛ

13-02-1959

18-12-1996

12-05-2004

¸ÀÄ¤Ã¯ï J. ¥ÁnÃ¯ï

ªÀÄÄA§rÛ

18-12-1959

18-12-1996

12-05-2004

±ÀAPÀgï eÉÆåw

ªÀÄÄA§rÛ

20—7-1961

18-12-1996

12-05-2004

PÉ. £ÁUÀgÁeï

ªÀÄÄA§rÛ

12-06-1963

18-12-1996

12-05-2004

¹. PÀÄªÀiÁgï (¥À.eÁ.)

ªÀÄÄA§rÛ

13-06-1964

22-06-1998

12-05-2004

eÉ. ¨sÁ¸ÀÌgÀ£ï (¥À.eÁ.)

ªÀÄÄA§rÛ

29-05-1970

22-06-1998

12-05-2004

f. ¦. gÀ«¥Àæ¸Ázï

(¥À.¥ÀA)

ªÀÄÄA§rÛ

12-05-1965

13-10-1997 (QjAiÀÄ

gÀ¸ÁAiÀÄ£ÀvÀdÕgÀÄ)

13-10-1999

(OµÀzsÀ ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ)

12-05-2004

J£ï. PÀÈµÁÚgÉrØ

ªÀÄÄA§rÛ

01-05-1964

18-12-1996

14-09-2004

n. ¦. ¸ÀÄfvï

ªÀÄÄA§rÛ

11-09-1970

18-12-1996

14-09-2004

¨sÁUÀ 3

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

457

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

ºÉ¸ÀgÀÄ

²æÃ/²æÃªÀÄw

£ÉÃgÀ £ÉÃªÀÄPÁw/

ªÀÄÄA§rÛ EvÀgÉ

d£Àä ¢£ÁAPÀ

¸ÉÃªÉUÉ ¸ÉÃjzÀ ¢£ÁAPÀ

£ÉÊdªÁV ªÀÄÄA§rÛ

ºÉÆA¢zÀ ¢£ÁAPÀ

£ÉÃªÀÄPÁwUÉ/ eÉåÃµÀ×vÉUÉ

£ÉÊdªÁzÀ CºÀðvÁ ¢£ÁAPÀ

µÀgÁ

§¸ÀªÀgÁd C¸ÀAV

ªÀÄÄA§rÛ

20-07-1967

22-06-1998

06-11-2007

14-09-2004

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : DPÀÄPÀ

42 LJAJA 2002, ¢£ÁAPÀ :

19-01-2010 gÀ£ÀéAiÀÄ ¢£ÁAPÀ :

12-05-2004 jAzÀ ¥ÀÆªÁð£ÀéAiÀÄ-

ªÁV §rÛ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

¦. gÀªÉÄÃ±ï

ªÀÄÄA§rÛ

06-07-1965

22-06-1998

14-09-2004

PÉA¥ÀAiÀÄå ¸ÀÄgÉÃ±ï (¥À.eÁ)

ªÀÄÄA§rÛ

27-12-1974

13-10-1999

14-09-2004

gÀªÀiÁPÁAvï Dgï. PÀÄAoÉ

ªÀÄÄA§rÛ

22-06-1961

24-05-1993

¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀ

¥sÁªÀiÁð¹¸ïÖ

04-07-1998

(OµÀzsÀ ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ)

23-05-2005

gÁd±ÉÃRgÀ ªÀÄ°è (¥À.eÁ.)

ªÀÄÄA§rÛ

02-01-1972

13-10-1999

29-11-2005

J¸ï. £ÁUÀgÁeï

ªÀÄÄA§rÛ

12-04-1967

22-06-1998

21-01-2006

ªÀÄ°èPÁdÄð£À £ÁUÀÆgï

ªÀÄÄA§rÛ

10-01-1967

22-06-1998

16-05-2006

SÁ°zï CºÀªÀÄzï SÁ£ï

ªÀÄÄA§rÛ

17-04-1971

22-06-1998

16-05-2006

UÉÆÃ¥Á®gÁªï ºÉZï.

¨sÀAqÁgÉ

ªÀÄÄA§rÛ

15-10-1966

23-06-1998

06-11-2007

458

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

¨sÁUÀ 3

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

ºÉ¸ÀgÀÄ

²æÃ/²æÃªÀÄw

£ÉÃgÀ £ÉÃªÀÄPÁw/

ªÀÄÄA§rÛ EvÀgÉ

d£Àä ¢£ÁAPÀ

¸ÉÃªÉUÉ ¸ÉÃjzÀ ¢£ÁAPÀ

£ÉÊdªÁV ªÀÄÄA§rÛ

ºÉÆA¢zÀ ¢£ÁAPÀ

£ÉÃªÀÄPÁwUÉ/ eÉåÃµÀ×vÉUÉ

£ÉÊdªÁzÀ CºÀðvÁ ¢£ÁAPÀ

µÀgÁ

UÉÆÃtÂ ¥sÀQÃgÀ¥Àà

ªÀÄÄA§rÛ

22-07-1963

14-10-1999

06-11-2007

©. ¸ÀÄgÉÃ±ï

ªÀÄÄA§rÛ

01-04-1967

14-10-1999

06-11-2007

f. «. £ÁgÁAiÀÄtgÉrØ

ªÀÄÄA§rÛ

08-04-1966

26-05-1993

DgÉÆÃUÀå E¯ÁSÉ

¥sÁªÀiÁð¹¸ïÖ

25-10-1999

(OµÀzsÀ ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ)

19-12-2008

PÉ. J¸ï. ªÀÄ°èPÁdÄð£À

ªÀÄÄA§rÛ

01-04-1966

14-10-1999

19-12-2008

GªÀiÁPÁAvï Dgï.

¥ÁnÃ¯ï

ªÀÄÄA§rÛ

16-06-1964

26-05-1993

(¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀ

¥sÁªÀiÁð¹¸ïÖ)

25-10-1999

(OµÀzsÀ ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ)

15-10-2010

¸ÀAUÀtÚ J¸ï. ²Ã½

ªÀÄÄA§rÛ

06-02-1969

14-10-1999

15-10-2010

JA. ¸ÀÄgÉÃ±ï

ªÀÄÄA§rÛ

13-05-1967

14-10-1999

15-10-2010

PÉ. «. £ÁUÀgÁeï

ªÀÄÄA§rÛ

03-03-1967

14-10-1999

15-10-2010

P.R. 1599

PÉ. J£ï. ºÀjtÂAiÀÄªÀÄä,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ (¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÉÊzÀå ¥ÀzÀÞw)

¨sÁUÀ 3

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

459

BANGALORE WATER SUPPLY & SEWERAGE BOARD

NOTIFICATION-I

NO.BWSSB/CAO-S/4170/12-13, DATED: 29-01-2013

The draft of the following regulations further to amend the Bangalore Water Supply Regulations,1965, which the Bangalore

Water Supply and Sewerage Board proposes to make in exercise of the powers conferred by section 31,61 and 88 of the Bangalore

Water Supply and Sewerage Act, 1964 (Karnataka Act 36 of 1964) and with the previous approval of the Government of Karnataka is

hereby published as required by sub-section (2) of section 88 of the said Act, for the information of all persons likely to be affected

thereby and notice is hereby given that the said draft will be taken into consideration after thirty days from the date of its publication in

the official Gazette.

Any objection or suggestion which may be received by the Bangalore Water Supply and Sewerage Board from any person

with respect to the said draft before the expiry of the period specified above will be considered by the Board. Objections and

suggestions may be addressed to the Chief Administrative Officer and Secretary, Bangalore Water Supply and Sewerage Board,

Cauvery Bhavan, K G Road, Bangalore-56009.

DRAFT REGULATIONS

1. Title and commencement.- (1) These regulations may be called the Bangalore Water Supply (Amendment) Regulations,

2012.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the official Gazette.

2. Amendment of regulation 3.- In regulation 3 of the Bangalore Water Supply Regulations, 1965, (hereinafter referred to as

the said regulations) for the word "Corporation" occurring in two places the words "Bruhat Bangalore Mahanagara Palike" shall be

substituted.

3. Insertion of new regulation 3 A.- After regulation 3 of the said regulations, the following shall be inserted, namely:-

"3A. Supply of Re-cycled water for Non-potable purposes.- Re-cycled water of the different category, as specified below

may be drawn for watering public roads, flushing public drains and for other Non-Potable purposes from the points separately provided

for the purpose. The cost of different category of such water supply shall be borne by the consumer at the rates specified below

namely.-

Secondary treated water.- (1) Rs 10/- per KL for supply at the plant premises through lorry tankers.

(2) Rs 15/- per KL for supply through pipeline subject to entire cost of the pipeline being borne by

the beneficiaries.

ii.

Tertiary Treated Water.- (1) Rs 15/- per KL for supply at the plant premises through lorry tankers.

(2) Rs 25/- per KL for supply through pipeline subject to entire cost of the pipeline being borne by

the beneficiaries".

4. Amendment of regulation 4.- In regulation 4 of the said regulations, for the words “the Commissioner of the Corporation”,

the words “the Commissioner of the Bruhat Bangalore Mahanagara Palike or an officers authorized by him in this behalf” shall be

substituted.

5. Amendment of regulation 5.1.- For regulation 5.1 of the said regulations, the following shall be substituted, namely:-

“5.1 Applications for house connections:-The owner lessee or occupier, who desires to have a supply of water,

shall make an application for water connection to the authorized Engineer of the Board in the form prescribed directly or

through a Plumber licensed by the Board. The application shall be accompanied by sanctioned plan or Tax Paid Receipt or

Khata certificate issued by the competent local Authority along with other conditions as described in regulation 7.

Omission of regulation 5.1(A).- In the said regulations, regulation 5.1(A) shall be omitted.

Amendment of regulation 5.3.- In regulation 5.3 of the said regulations,-

(a)

for the words, figures and brackets “The owner, lessee or occupier who desires to have a water supply connection

shall pay to the Board, the pro rata charges as per section 44 (3-A) of the Act, as detailed below”, the following words, figures and

brackets shall be substituted, namely:-

“5.3 The owner, lessee or occupier, who desires to have a water supply connection shall pay to the Board, the pro-rata

charges, as per section 16 of the Act, at the rates specified in the table below subject to other conditions specified in this clause:-

460

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

¨sÁUÀ 3

TABLE

Sl.No

Clause/Nature of Building

Rate of pro-rata charges

Residential Building

Rs 150/- per sq mt on total built up area

Multistoried residential apartments/ residential

apartments

Rs 200/ per sq mt on total built up area

Building fully owned by State Government and Central

Government (Not applicable to Govt undertaking

organization own buildings)

Rs 240/- per sq mt on total built up area

Commercial buildings

Rs 300/- per sq mt on total built up area

Provided that this clause shall not apply to a owner or occupier or lessee who has already paid prorata charges under

Regulation 2(d) of the Bangalore sewerage Regulations,1974.”

(b)

in clause (h), for the figures and word "½” or “¾", the figures and words “15mm or 20mm” shall be substituted.

8. Substitution of regulation 6. - For regulation 6 of the said regulations, the following shall be substituted, namely:-

“6. The applicant shall pay to the Board, the cost of attachment from the public main at the rates specified in the table below,

namely:-

TABLE

Sl.

No.

Class of Connection

Cost of Attachment

15 mm and 20 mm dia water supply connection

Rs. 25/- per connection

25 mm up to including 80mm dia water supply connection

Rs. 50/- per connection

100mm and above water supply connection

Rs. 100/- per connection

9. Substitution of regulation 7.- For regulation 7 of the said regulations, the following shall be substituted, namely:-

“7 Every application for water supply connection to residential buildings shall be submitted by the applicant directly or

through a plumber licensed by the Board and shall be accompanied by a deposit as may be prescribed by the Board from time

to time, as provisional charge towards the cost of Meter, inspection charge, attachment fees, and three times minimum monthly

charge. The actual amount will be determined by the authorised engineer after verification at site and if the actual charge is

more, the difference will be collected before servicing. The applicant shall also pay in advance the cost of laying the

communication pipe if any required, after receipt of intimation from the concerned engineer.”

10. Substitution of regulation 7.1.- For regulation 7.1 of the said regulations, the following shall be substituted namely:-

“7.1 Every application for water connection for construction purpose or Residential Complex or commercial Complex shall be

submitted by the applicant directly or through a plumber licensed by the Board and shall be accompanied by a fee . The rates are

as under:-

TABLE

RESIDENTIAL BUILDINGS

Particulars

Cost per Application

(a) Domestic connections and temporary Non-Domestic connection for construction

purpose

Rs 250/-

(b) Residential Apartments,-

(i) for upto 50 Apartments

(ii) 50 and above up to and inclusive of 100 Apartments

(iii) Plus Rs. 1000 for every increase of 100 Apartments or part thereof in excess of 100

Apartments

Rs 1000/-

Rs 2000/-

COMMERCIAL BUILDINGS

Particulars

Cost per Application

(a) Built up area upto100 sq mt

Rs 500/-

¨sÁUÀ 3

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

461

(b) Built up area more then 101 not more than 200 sq mt

Rs 2000/-

Rs. 4000/-

(d) Built up area more than 401 sq mt

Rs. 5000/-

to serve as inspection charges in addition to cost of attachment, road boxes and meter boxes, etc., The cost of laying the

communication pipe shall be paid by the applicant, in advance, after receipt of intimation from the authorised engineer of the

Board.

Provided that this Regulation does not apply to a owner or occupier or lessee who has already paid inspection charges under

regulation 2(c) of Bangalore sewerage Regulations,1974.

11. Omission of regulation 7.3.-

In the said regulations, regulation 7.3 shall be omitted.

12. Substitution of regulation 7A.- For regulation 7A of the said regulations, the following shall be substituted, namely:-

“7-A. Every Water connection shall stand covered by a minimum deposit as follows:-

The 3 Months Minimum Demand (3MMD) Charges at the time of sanctioning of connection up to 50mm dia are as follows:-

Sl.

No.

Size

3 MMD for Non- Domestic Connections

3 MMD for domestic connection

15mm dia

Rs. 1,300/- (Considered for 10,000 liters)

Rs. 315/- (Considered for 15,000 liters)

20mm dia

Rs. 5,900/- for 40,000 liters

Rs. 1,800/- for 40,000 liters

25mm dia

Rs. 11,600/- for 70,000 liters

Rs. 4,300/- for 70,000 liters

40mm dia

Rs. 28,600/- for 1,50,000 liters

Rs. 14,500/- for 1,50,000 liters

50mm dia

Rs. 61,000/- for 3,00,000 liters

Rs. 35,300/- for 3,00,000 liters

Note: The 3MMD Charges shall be revised,- (i) whenever there is a revision of water tariff, (ii) when the six months average monthly

consumption exceeds the minimum consumption indicated above.

13. Amendment of regulation 9.- In regulation 9 of the said regulations, for the words “ the quality and strength prescribed by

the Board” the words “ the quality and strength prescribed by the Bureau of Indian standards (BIS)” shall be substituted.

14. Amendment of regulation 13.- In regulation 13 of the said regulations, after the words "an existing connection" the words

"directly or " shall be inserted.

15. Amendment of regulation 14.- In regulation 14 of the said regulations, the following shall be inserted at the end, namely:-

“ The consumption recorded in all the connections shall be clubbed and a common bill shall be issued.”

16. Amendment of regulation 19.- In regulation 19 of the said regulations, for the figures and word “12.70 mm” the figures and

word “15mm” shall be substituted.

17. Amendment of regulation 21.- In regulation 21 of the said regulations, for the figures and word “0.46meter” the figures and

word “0.60 meter” shall be substituted.

18. Amendment of regulation 25.- In regulation 25 of the said regulations, for the figures and word “0.46meter” the figures and

word “0.30 meter” shall be substituted.

19. Substitution of regulation 28.- For regulation 28 of the said regulations, the following shall be substituted, namely:-

“28. Meter service charges.-For every meter installed in a premises and kept in working condition, the meter service

charges shall be levied per month in addition to whatsoever charges may be due for the water consumed.

The meter service charges are as follows,-

TABLE

Bore size in

Domestic

Rate

Partial Non-domestic

rate

Non-Domestic Rate

20/-

30/-

40/-

30/-

45/-

60/-

36/-

54/-

72/-

40/-

60/-

80/-

462

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

¨sÁUÀ 3

Bore size in

Domestic

Rate

Partial Non-domestic

rate

Non-Domestic Rate

50/-

75/-

100/-

70/-

105/-

140/-

250/-

375/-

500/-

300/-

450/-

600/-

100

350/-

525/-

700/-

150

400/-

600/-

800/-

200

500/-

750/-

1000/-

250

600/-

900/-

1200/-

300

800/-

1200/-

1600/-

400

1200/-

1800/-

2400/-

20. Amendment of regulation 29.- In regulation 29 of the said regulations for clause (i), the following shall be substituted,

namely,-

"(i) The meter shall be placed inside the premises of the consumer, who shall be held responsible for any damage or tampering

with the meter. He shall also be liable to pay the cost of making good such damages. The Water Supply Engineer, shall, subject to

an appeal to the Engineer, assess the damages caused. The consumer shall be liable to pay the damages so assessed and on

failure, the same shall be recovered from him in the manner prescribed for the recovery of dues under the Act. If in the opinion of

water supply Engineer, the meter cannot be repaired, the same shall be replaced with new meter at the cost of the consumer".

21. Amendment of regulation 30.- In the regulation 30 of the said regulations, for the words “ and the readings record on meter

cards hung up in safe and prominent position in the house. The consumer shall be responsible for the safety of the card” the words “

and the Bill shall be prepared based on the reading recorded from the meter” shall be substituted.

22. Substitution of regulation 31.- For regulation, 31 of the said regulations, the following shall be substituted, namely:-

“31. Objections regarding meter reading.- Objections, if any, as regards reading of meter shall be lodged by the consumer

within seven days from the date of issuing of the bill. No complaints received after the said period shall be entertained.

Objections may be submitted to The Water Supply Engineer who shall consider the objections within a reasonable time”

23. Substitution of regulation 32.- For the regulation 32 of the said regulations, the following shall be substituted, namely:-

“32. Meter Testing.- Any consumer disputing the accuracy of the meter may apply to the Engineer authorised in this

behalf who shall, on payment of fee , arrange for testing of the meter. If, on actual test, the quantity registered by the

meter is in excess of the correct quantity by more than five per cent, the testing fee shall be refunded and a proportionate

rebate shall be allowed for the month in question and the modified bill prepared as per regulations. No rebate shall be

allowed if the excess is five per cent and below and the testing fee shall not also be refunded in such cases,-

15mm to 20mm meter (dia) Rs. 200.00

25mm and above Rs. 500.00

24. Amendment of regulation 34. - In regulation 34 of the said regulations, for clause (b), the following shall be

substituted, namely:-

" (b). charges when the meter is tampered.- If on examination, any meter is found to be tampered with

intentionally, and sealing of the meter is found cut, damaged or tampered with, consumption of water during the period

since the last reading till the meter is repaired or a new meter installed, shall be calculated at twice the average monthly

consumption of the last six months or subsequent six months during which period, in the opinion of the Water Supply

Engineer, the meter was working correctly. The resealing charges in such cases shall be rupees 175/. If a meter is found to

have been tampered with, the same shall be replaced with a new meter by collecting the following charges from the

consumer. namely:-

I.meter cost + meter fixing charges at Rs 175/- for all sizes of meters and for all category of connections.

25. Amendment of regulation 36.- In regulation 36 of the said regulations,-

(A) Under the heading " I water supplied."

(1) clause(b) shall be omitted,

(2) for clause(c), the following shall be substituted, namely:-

(c) to premises used as Hostels for Students run by Educational Institutions including Hostels run on Co-operative basis,”

¨sÁUÀ 3

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

463

(3) for clause(d), the following shall be substituted, namely:-

“(d) to premises belonging to the statutory bodies established by the Central Government or State Government and used

solely for residential purposes;”

(4)

in clause(f), at the end the words “ and places of worship” shall be inserted.

(5) in clause(j),-

(a) for the table, the following shall be substituted, namely:-

TABLE

“DOMESTIC- SECTION 36(I) filtered Water

Consumption

Rate per 1,000 litres

Sl No

Slab-wise consumption of water (In litres)

Present Tariff (in Rs)

0-8000 litres subject to a minimum of Rs 48.00

6.00

8001-25000

9.00

25001-50000

15.00

50001-75000

30.00

75001-1,00,000

36.00

1,00,000 and Above

36.00

(and the calculations shall be rounded off to the nearest rupees)

(b)

The Note and instructions shall be omitted.

(B) after the heading " I water supplied ” the following heading shall be inserted, namely:-

" IA water Tariff for consumption of Bulk Domestic Consumers for High- Rise/Multistoried Buildings / Central and State Government

Housing Complexes Villas/ Individual Group Housing.

Water Tariff for consumption of Bulk Domestic Consumers for High- Rise/Multistoried Buildings/Apartments/ Central and and

State Government Housing Complexes Villas/ Individual Group Housing.

(a) at Rs. 19/- per kilo litre

(C) The heading "II water supplied” and entries there under shall be omitted

(D) For the heading" III.- water supplied to non- metered connections coming under paragraphs I and II" and entries there under the

following shall be substituted, namely:-

“ III Water supplied to non metered connections coming under the headings " I water supplied",-

“(a) Through a 15mm bore, subject to a minimum of Cost of 15000 litres at Rs.9.00 per kl domestic use. and at Rs. 39.

Per kl for non- domestic use.

“(b) Through a 20 mm bore, subject to a minimum of cost of 25000 litres at Rs.15.00 per kl for domestic use.and at Rs. 44

Per K.l for non- domestic use.

(E) (1) For the heading, "IV water supplied" the following shall be substituted, namely:-

" IV Water Supplied.- Non- Domestic”

(2) under the heading so substituted, for clause (d), the following shall be substituted, namely:-

“(d) to properties used for purposes other than residential and belonging to or occupied by the Central Government

or State Government or statutory bodies established by them and other public utility under takings;”

(3)

in clause (e), after the words “hair cutting saloons”, the words “ educational institutions and community halls” shall

be inserted.

(4)

for clause(k), the following shall be substituted, namely:-

464

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

¨sÁUÀ 3

“(k) to photo studios, hotels, clubs, boarding and lodging homes, paying guest accommodations and service

apartments.”

(5)

the clause(o) and (q) shall be omitted.

(6)

in clause (r), for the table and Note, the following shall be substituted, namely:-

Sl No

Slab-wise consumption of water (In Litres)

Tariff

(in Rs)

Minimum

0-10,000

360.00

36.00

10,001-20,000

39.00

20,001-40,000

44.00

40,001-60,000

51.00

60,001-1,00,000

57.00

Above 1,00,000

60.00

NON-DOMESTIC TARIFF

III

Industries

60.00

III(a)

Bidadi industrial Area

51.00

Lorry Loads

250.00 (per Load)

Swimming Pools

60.00

Note: The calculations to be rounded to the nearest Rupee.

(F) under the heading" V Raw water supplied;-" (1) for clause (a), the following shall be substituted, namely:-

“(a) To premises coming under clauses (a) to (j) under the heading "I water supplied:-"

Raw water Tariff:-

Sl. No.

consumption Slab (in Litres)

Rate per 1,000 Litres

Domestic

Minimum 50/-

0-25,000

2.70

25,001-50,000

5.00

50,001-75,000

9.00

75,001-1,00,000

12.00

Above 1,00,000

15.00

(2) clause (b) shall be omitted.

(3) for clause (c), the following shall be substituted, namely:-

“ (c) to premises coming under clauses (a) to (j) under the heading IV water supplied- non- domestic.

Non Domestic

Rate per kilolitre

Minimum 100/

0-10,000

10.00

10,001-20,000

14.00

20,001-40,000

18.00

40,001-1,00,000

26.00

Above 1,00,000

36.00

”

(G). Substitution of heading VII:- For heading VII, the following shall be substituted, namely:-

¨sÁUÀ 3

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

465

“VII. Payment for water supply to the Bruhat Bangalore Mahanagara Palike, for consumption through public fountains

shall be Rs. 3,000 per public fountain per month.”

(H). Substitution of heading VIII.- For heading VIII and entries there under shall be omitted .

(I). After heading VII, the following shall be inserted namely:-

"VIII. where the premises are supplied with water from the Bore wells drilled or maintained by Board, water charges

shall be levied at Rs 50/- per month per individual house per flat.

IX. Re-cycled Water.- Where Re-cycled water is supplied from the treatment plants of Board, water charges shall be

levied at the rates . The prevailing rates are as under:

(i)

Secondary treated water.- (1) Rs 10/- per KL for supply at the plant premises through lorry tankers

(2) Rs 15/- per KL for supply through pipeline subject to entire cost of the pipeline being borne by the beneficiaries

(ii) Tertiary Treated Water.- (1) Rs 15/- per KL for supply at the plant premises through lorry tankers.

(2) Rs 25/- per KL for supply through pipeline subject to entire cost of the pipeline being borne by the beneficiaries."

26. Amendment of regulation 37.- In the regulation 37 of the said regulations, for the words “ water supply Assistant

Engineer or boths, if so provided” the words “Bangalore water supply and sewerage Board or booths, or any other collection centre so

provided” shall be substituted.

27. Amendment of regulation 38.-In the regulation 38 of the said regulations, for the words and figures “ Rs.3.00” the words

and figures “ Rs.5.00 per month shall be substituted. and for the words, brackets and figures" proviso to section 53 (1) (a) to (h) of

BWSS Act," the words “provided in the Act," shall be substituted.

28. Substitution of regulation 39.- For regulation 30 of the said regulations, the following shall be substituted, namely:-

“39. Mode of payment: - Payment of all dues to the Board shall be made in cash or postal money order, cheques or Demand

Draft or through Electronic clearance system or through Banks located in Bangalore Metropolitan Area and also online.

Charges prescribed by the Board shall be levied for dishonored cheques and non clearance of payment through Electronic

Clearance Service”.

29. Amendment of regulation 41.- In regulation of 41 of the said regulations, the following shall be inserted at the end,

namely:-

"For effecting change of name in respect of water supply connection, the applicant shall pay Rs 250/- as transfer

charges.”

30. Substitution of regulation 55.- In the said regulations, for regulation of 55, the following shall be substituted, namely,-

"55. Punishment for breach of certain regulations.- A breach of any of the Regulations 10, 13, 17, 19, 20, 22, 23, 24, 25,

26, 27 and 52 shall be punishable with fine extending to Rs1000/- (Rupees One thousand only) and in case of continuing

breach, with an additional fine which may extend to Rs100/- (Rupees One hundred only) for every day during which the

breach continues after receipt of a notice from the Board to discontinue such breach.

By order

CHAIRMAN

BWSSB

BANGALORE WATER SUPPLY & SEWERAGE BOARD

NOTIFICATION II

The draft of the following regulations further to amend the Bangalore Sewerage Regulations, 1974, which the Bangalore

Water Supply and Sewerage Board proposes to make in exercise of the powers conferred by section 84 and 88 of the Bangalore Water

Supply and Sewerage Act, 1964 (Karnataka Act 36 of 1964) with the previous approval of the Government of Karnataka is hereby

published as required by sub-section (2) of section 88 of the said Act, for the information of all persons likely to be affected thereby and

notice is hereby given that the said draft will be taken into consideration after thirty days from the date of its publication in the official

Gazette.

466

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

¨sÁUÀ 3

Any objection or suggestion which may be received by the Bangalore Water Supply and Sewerage Board from any person

with respect to the said draft before the expiry of the period specified above will be considered by the Board. Objections and

suggestions may be addressed to the Chief Administrative Officer and Secretary, Bangalore Water Supply and Sewerage Board,

Cauvery Bhavan, K G Road, Bangalore-56009.

DRAFT REGULATIONS

1. Title and commencement.- (1) These regulations may be called the Bangalore Sewerage (Amendment) Regulations,

2012.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the official Gazette.

2. Amendment of regulation 2.- In regulation 2 of the Bangalore Sewerage Regulations, 1974, (hereinafter referred to as

the said regulations),-

(1)

for clause (a), the following shall be substituted, namely:-

“(a) The owner, lessee or occupier of premises having a private Sullage drain or soil pipe within the

Bangalore Metropolitan area who desires to have such drain or pipe connected to and discharge into the Board

Sewer shall make an application to authorised Engineer of the Board directly or through a licensed plumber on the

current approved list of the Board. The application shall be accompanied by the sanctioned plan, or latest tax paid

receipt or khata certificate or road cutting endorsement issued by the competent Local Authority.” and

(2) in clause (b), for the words, figures and brackets “Rs.400/- (Rs.800/- in respect of house comprising ground and first

floor)”, the words, figures and brackets “Rs.600/- (Rs.1200/- in respect of house comprising ground and first floor)” shall be substituted.

(3)

for clause (c), the following shall be substituted, namely:-

"(c) Every application for Sanitary connection for apartments and commercial complexes shall be submitted by the owner or

association of owners or society or a body directly or through a licensed plumber on the current approved list of the Board and shall be

accompanied by a fee for inspection and test of internal works, as noted below.-

Rupees

(1)

(a) Residential Buildings other than Apartments

250.00

(b) Residential apartments.-

(i) For upto 50 apartments

1000.00

(ii) 50 and above upto and inclusive of 100 apartments

2000.00

(iii) Plus Rs.1000 for every increase of 100 apartments or part thereof in

excess of 100 apartments

(2)

Commercial Complex.-

Built up area,-

(i)

Up to 100 sq.mt

500.00

(ii)

101 to 200 sq.mt

2000.00

(iii)

201 to 400 sq. mt and

4000.00

(iv)

401 sq. mt and above

5000.00

In addition the actual amount towards point charges, as may be determined by the Authorised Engineer, in each case at the

rate of ropees 120 per point shall also be paid by the applicant, in advance, after receipt of intimation from the Authorised Engineer of

the Board

Provided that the regulation 2(c) does not apply to a owner or occupier or lessee who has already paid inspection charges

under Regulation 7.1 of Bangalore Water Supply Regulations,1965"

(4)

for clause (d), the following shall be substituted, namely:-

" The owner, or lessee or occupier who desires to have a sanitary connection, shall pay to the Board the prorata charges, as

per section 16 of the Act as per the guidelines.

Provided that the above regulation does not apply to a owner or occupier or lessee who has already paid prorata charges

under Regulation 5.3 of Bangalore Water Supply Regulations,1965

¨sÁUÀ 3

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

467

(a)

Residential Building

Rs 150/- per sq mt on total built up area

(b)

Multistoried residential apartments/ residential apartments

Rs 200/ per sq mt on total built up area

(c)

Commercial buildings

Rs 300/- per sq mt on total built up area

(5) after clauses (d), the following shall be inserted , namely:-

" (e) In the case of premises for which only sanitary connections are sanctioned by the Board and no Water Supply

connection is sanctioned, the Board shall levy rates and other charges to consumers as under in order to provide sufficient Revenue to

cover the operating expenses of Sanitary connections

The sanitary charges are as follows,-

(i)

Rs.30/- per month for all domestic connections.

(ii)

Rs.50/- per month per flat in respect of apartments and the bill shall be raised at Rs.50 x No .of flats in the apartment

complex.

(iii) Rs.300/- per month for non domestic commercial establishments, shops, offices, schools, colleges, industries and workshops

which allow domestic sewage into Board’s sewerage system.

(iv) Premises having bore well for Non-Domestic connection Rs 300/- per month per HP of bore well shall be charged."

(f) In the case of premises having both water supply and sanitary connections sanctioned by the Board the Board shall levy rates

and other charges as under,-

I. Domestic connection:- sanitary charges.- (1) Where consumption of water is 0 to 25000 ltrs.,the sanitary charges shall be at

Rs.15.00 per connection

(2) where consumption of water is above 25000 ltrs upto 50000 ltrs at rate of 15% of water charges payable per month

(3) where consumption of water is above 50000 ltrs at 20% of water charges payable per month

(4) Sanitary charges for High-Rise/ Multistoried Buildings/ Apartments/ Central and State Government Housing

Complexes/ Vilas/ Individual Group Housing,-

Sanitary charges for consumption of Bulk Domestic Consumers for High-Rise/ Multistoried Buildings/ Apartments/ Central and

State Government Housing Complexes/ Villas/ Individual Group Housing as detailed below.

(a) sanitary charges at 20% of water supply charges payable per month subject to minimum of Rs.100/- per flat per month

(b) For apartments having the Board water supply and UGD connection but supplementing water supply by borewells/ water

tankers to charge additional sanitary charges at Rs.50/- per flat per month.

(c) Premises not having water supply connection from the Board but having only UGD connection to charge sanitary charges at

Rs.50/- per flat per month.

II. Non-Domestic connection:-sanitary charges.- 20% of water charges payable per month

(g) In the case of premises having both water supply and sanitary connections, and supplementing water supply by Bore wells or

water tankers, the Board shall levy rates and other charges as under:-

(i) Domestic Connection.- Rs.50/- per month per individual house or per flat

(ii) Non-Domestic Connection.- (1)

Rs.300/- per month per H.P of Borewell pump.

(2) Darshini hotels, cafeteria and coffee bars Rs.500/- per month

(3) Bar and restaurant, lodge less then 50 rooms with restaurant Rs.2,000/- per month

(4) Lodgess having more than 50rooms upto 100 Rs 4000/ per month

(5) More the 100 rooms including 3 star the hotle and above Rs 10. 000 /per month

(6) Shopping Malls having theatres Rs. 25,000/- per month

(7) Multiplex, Theatres, Cinema halls with Hotels and without Hotels Rs.10,000/- per month

(8) Community halls/ Kalyana Mantapas with A.C Rs.7500/- per month

(9) Community halls/ Kalyana Mantapas without A.C Rs.5,000/- per month

(10) Choultries/ Small Party halls with less than 250 seating capacity Rs.1000/- per month.”

468

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

¨sÁUÀ 3

3. Amendment of regulation 3.- In regulation 3 of the said regulations,-

(1) for clause (a), the following shall be substituted, namely:-

“(a) The owner, lessee, or occupier of the trade or industrial premises who desires to discharge the trade

or industrial effluent directly or indirectly into the Board sewer shall make an application to the Board giving

particulars of trade or industrial waste in the following format:-

Name of the Applicant

Address of the industries

Contact Number

Phone Prop-

Factory-

Mobile Prop-

Factory-

Fax: Prop-

Factory-

E. mail:

Any other contact number

Nature of trade or industry (With brief

description of the industry)

Volume of trade effluent likely to be discharged

per day

Maximum hourly flow

Period of discharge

Effluent characteristics (Enclose the test report

which is not more than 15 days prior to the

date of submission of the application)

PH – ----------

Total Suspended Solids –---------- mg/ L

Total Dissolved Solids – ---------- mg/ L

Bio-chemical Oxygen

Demand (BOD5) – ---------- mg/ L

Chemical Oxygen

Demand(COD)

– ---------- mg/ L

Whether

Water

supply

connection

sanctioned by the Board to the above

premises? If so, please furnish the details such

as RR No, Consumer No, Amount paid etc.

R.R. No. –

Consumer No. –

Date of Sanction –

Date of Servicing –

(a) Deposited Amount –

D D No. –

Date –

Drawn on –

(b) Prorata Amount –

D D No. –

Date –

Drawn on –

10.

Whether

Sanitary

supply

connection

sanctioned by the Board to the above

premises? If so, please furnish the details such

as Amount paid etc.

Date of Sanction –

Date of Servicing –

(a) Deposited Amount –

D D No. –

Date –

Drawn on –

(b) Prorata Amount –

D D No. –

Date –

Drawn on –

¨sÁUÀ 3

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

469

11.

Amount to be paid

Rs.100/- for application, Rs.2500/- for inspection charges and

Rs.5000/- for effluent testing charges totaling to Rs.7600/-

D D No. –

Date –

Drawn on –

12.

Any other relevant information

Bangalore

Signature of the applicant

Date:

Note: Demand Draft may be drawn in favour of Chairman, BWSSB payable at Bangalore.”

(2) for clause (b), the following shall be substituted, namely:-

“(b) Every such application for discharge of trade or industrial waste into Board sewer shall be

accompanied by a deposit of Rs.5000/- to serve as an advance payment to take up analysis of the wastewater to

ascertain as to whether such effluent is within the permissible limits prescribed along with the application fee of

Rs.100/-, Inspection charges of Rs.2500/- and Minimum deposit of six months discharge at Rs.8.00 per KiloLitre.”

4. Amendment of regulation 5.- In regulation 5 of the said regulations, in clause (a), for the words “by the Board”, the words

“by the Bureau of Indian Standards (BIS)” shall be substituted.

5. Omission of regulation 11.- In the said regulations, the regulation 11, shall be omitted.

6. Amendment of regulation 13.- In regulation 13 of the said regulations,-

(1) for the heading, the following shall be substituted, namely:-

“(13) Discharge of trade or industrial effluents into the sewers of the Board.”

(2) for clause (e), the following shall be substituted, namely:-

“(e) The trade and industrial effluent discharged into Board sewer shall be charged at Rs.8.00 per

KiloLitre"

(3) after clause (e), the following shall be inserted, namely:-

“(f) The industry/ hospital have to pay Rs.5000/- quarterly towards the sample testing charges to the

Board and every month the industry shall submit the analysis report for review except for the month in which Board

has collected the sample for the analysis

(g) The sanction granted for discharge of the pre treated trade or industrial effluent into Board sewers

shall be valid till the effluents meet the parameters prescribed by the Board.

(h) The sanction shall be withdrawn if it is found that the pretreated trade or industrial effluent is not

meeting the prescribed standards.

(i) Board reserves the right to cancel the sanction accorded without assigning any reason if the discharge

is not meeting the prescribed standards.”

7. Substitution of regulation 16.- In the said regulations, for regulation 16, the following shall be substituted, namely:-

“(16) Irrigation with sewage or industrial effluents: - Direct disposal of sewage or industrial effluents

for irrigation of crops to be used for human consumption or for washing of cattle is prohibited.”

8. Substitution of regulation 19.- In the said regulations, for regulation 19, the following shall be substituted, namely:-

“(19) Punishment for certain offences: Whoever contravenes any of the provisions of these regulations

mentioned in the first column of the following Table-II; shall be punishable with fine which may extend to the amount

specified in that behalf in the third column of the said Table-II, and in the case of a continuing contravention or

failure with an additional fine which may extend to the amount specified in the fourth column of that Table-II, for

every day during which such contravention or failure is continued."

470

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

¨sÁUÀ 3

9. Insertion of new regulation 20.- After regulation19 of the said regulations, the following shall be inserted, namely:-

“20. Industries which are Seeking water supply and Sanitary connection:- The Red Category industries are highly

polluting industries and the sanitary connection may be sanctioned only if the industry is having a treatment plant and the treated

effluent is discharged into Board sewer. The list of industries Categorized under Red category is given below,-

I. RED CATEGORY OF INDUSTRIES.-

(1)

Nuclear power and related projects such as Heavy Water Plants, Nuclear Fuel Complex Rare Earths.

(2)

Airports (except minor ports and harbours).

(3)

Petroleum Refineries including crude and product pipelines.

(4)

Petrochemical complexes (both Olfinic and Aromatic) and petrochemical intermediates such as DMT, Caprolactam, LAB etc.,

and production of basic plastics such as LDPE, HDPE, PP, PVC.

(5)

Petroleum storage, gas filling and transfer facilities.

(6)

Chemical fertilizers (Nitrogenous and Phosphatic other than single superphosphate).

(7)

Pesticides (Technical) (Except Formulation).

(8)

Bulk drugs and pharmaceuticals (except formulation).

(9)

Exploration for oil and gas and their production, transportation and storage.

(10)

Synthetic rubber.

(11)

Asbestos and Asbestos Products.

(12)

Hydrocyanic acid and its derivatives.

(13)

(a) Primary metallurgical industries (such as production of Iron and Steel, aluminium, Copper, Zinc, Lead and Ferro Alloys).

(14)

Dry coal processing / mineral processing industries like ore sintering, benefication, pellatisation, etc.

(15)

Coke oven by – products and coal tar distillation products.

(16)

Coke making, coal liquification and fuel gas making industries.

(17)

Chlor – alkali industry.

(18)

Integrated paint complex including manufacture of resins and basic raw-materials required in the manufacture of paints.

(19)

Paints, enamels and varnishes.

(20)

Viscose staple fibre and filament yarn.

(21)

Storage batteries integrated with manufacture of oxides of lead and lead antimony alloy.

(22)

Thermal power plants (including coal, oil, nuclear, agro waste, etc., and barge mounted co generation).

(23)

Mining projects (major minerals) with lease area more than 5 hectares.

(24)

Highway projects.

(25)

Tarred roads in Himalayas and / or Forest areas.

(26)

Distilleries (except re-distilling and bottling).

(27)

(a) Raw skins and Hides (including processing of internal organs) / (b) Unhairing, soaking, Deliming, Bating of hides.

(28)

Slaughtering of animals, rendering of bones, washing of meat ad meat processing.

(29)

Leather industry including tanning and processing.

(30)

(a) Pulp, Paper and Newsprint.

(b) Kraft paper mills.

(31)

Dyes and Dye Intermediates.

(32)

Pigment dyes and their intermediates.

(33)

Foundries (individuals).

(34)

Electroplating.

(35)

Surface coating industries.

(36)

Bleaching.

(37)

Degreasing.

(38)

Phosphating.

(39)

Pickling and tanning.

¨sÁUÀ 3

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

471

(40)

(a) Miscellaneous glassware without involving use of fossil fuel combustion.

(b) Glass and Glass products involving use of coal.

(41)

Surgical and medical products containing prophylactics and latex products.

(42)

Instant Tea / Coffee Processing.

(43)

Glue and Gelatin. (Except vegetable glue).

(44)

Metallic Sodium.

(45)

Manufacture of photographic films, papers and photographic chemicals including film processing.

(46)

Phosphate rock processing plants.

(47)

(a) Cement plants with horizontal rotary kilns including bagging.

(b) cement plants with vertical shaft kiln technology.

(48)

Manufacture of lubricating oils and grease.

(49)

Vanaspathi, hydrogenated vegetable oils and industrial purposes.

(50)

Sugar Mills (white and Khandasari).

(51)

Potash manufacturing.

(52)

Electro-thermal products (artificial abrasives, calcium carbide, etc.)

(53)

Phosphorous and its compounds.

(54)

Acids and their salts (organic and inorganic).

(55)

Nitrogen compounds (cyanides, cyanamides and other nitrogen compounds).

(56)

Explosives (including industrial explosives, detonators and fuses).

(57)

Phthalic anhydride.

(58)

Processes involving chlorinated hydrocarbon.

(59)

Chlorine, fluorine, bromine, iodine and their compounds.

(60)

Synthetic fibres.

(61)

Fibre glass production and processing.

(62)

Industrial carbons (including graphite electrodes, modes, midget electrodes, graphite blocks, graphite crucibles, gas carbons,

activated carbon, synthetic diamonds, carbon black, channel black, lamp black, etc.,).

(63)

Electro-Chemicals.

(64)

Polypropylene.

(65)

Chlorates, Perchlorates and Peroxides.

(66)

Synthetic resin and plastic products.

(67)

Dyeing and printing.

(68)

Chemical industries.

(69)

Cooking of fibres and digesting.

(70)

Pulping and fermenting of coffee beans.

(71)

Processing of fish.

(72)

Vegetable oil refinery.

(73)

Manufacture of soaps and detergents. (Except tiny / cottage unit).

(74)

Manufacture of insecticides, fungicides, herbicide and pesticides.

(75)

Natural Latex. (Excluding tiny / cottage unit).

(76)

Hazardous waste processing facilities and dump sites.

(77)

All barge – mounted power plants.

(78)

Import and storage of hazardous chemicals.

(79)

Import and storage of oil.

(80)

Paint manufacture.

(81)

Lead refining.

472

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

¨sÁUÀ 3

(82)

Vinyl resin.

(83)

Engineering industries (with electroplating and heat treatment).

(84)

Holiday resorts, Beach Resorts and jungle resorts. (With electroplating).

(85)

Tourism projects coming under CRZ.

(86)

Incineration plants.

(87)

Abattoir.

(88)

Wire drawing process involving pickling etc., except cold process.

(89)

Electric bulb filament processing.

(90)

Mining and quarry industries.

(91)

Tyre manufacture.

(92)

Composite textile processing (except spinning).

(93)

Printed circuit board manufacturing units.

(94)

Fish processing with peeling.

(95)

Hotels with electroplating.

(96)

Paper board and straw boards (manufactured using pulp).

(97)

Galvanizing.

(98)

Formulation of Pesticide, herbicide, insecticide and fungicide.

(99)

Aquaculture pond including prawn hatcheries.

(100)

Separation of milk and whey.

(101)

Manufacture of Chocolate, cocoa, mass etc., (other than confectioneries).

(102)

Common disposal facility – hazardous waste, bio medical waste.

(103)

Liquid propulsion and rocket testing facility.

(104)

All CETP’s.

(105)

Polyster filming yarn.

(106)

Audio & video film processing including polyester film processing.

(107)

Shaving blade manufacturing.

(108)

Automobile body building with metal processing.

(109)

Fire Crackers.

(110)

Tobacco products including cigarettes and tobacco processing.

(111)

Naval Base.

(112)

Rubber reclaiming.

(113)

Lime kilns.

(114)

Refractories.

(115)

Nylon Plants.

(116)

Stone crushers.

(117)

Dairy.

(118)

Food processing.

(119)

CNS Shell oil manufacture.

(120)

Hospital, nursing homes, veterinary hospitals diagnostic laboratories covered under BMW rules organizations.

(121)

Composting of press mud using spent wash.

(122)

Manufacture of office and household equipments and appliances using fossil fuel for combustion.

(123)

Manufacture of organic nutrients including use of spent wash from disyillery.

(124)

Manufacture of Bio fertilizers involving spent wash.

(125)

Manufacture of Bio Pesticides.

(126)

Bio mass power generation.

(127)

Meta Amino Phenol.

(128)

Research laboratories involving chemicals / animals.

¨sÁUÀ 3

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

473

(129)

Recycling of Ferrous / non ferrous metal units covered under HWM rules.

(130)

Recycling of spent oil / used oil covered under HWM Rules.

(131)

Municipal Solid Waste treatment and disposal facility.

(132)

Coke oven plant.

(133)

Sponge iron unit.

(134)

Hot mix plants.

(135)

Lead Recycling units involving melting.

(136)

Independent ore / mineral crushing units.

II. ORANGE CATEGORY OF INDUSTRIES.- The Orange category industries are moderately polluting industries and the

sanitary connection may be sanctioned if all the parameters specified in the amendment approved in the Board are complied with. The

list of industries Categorized under Orange Zone is given below.

(1)

Manufacture of office and Household equipments and appliances without use of fossil fuel.

(2)

Distillation of alcohol / stillage evaporation.

(3)

Manufacture of mirror from sheet glass and photo framing.

(4)

Surgical gauges and bandages.

(5)

Automobile servicing and repair stations.

(6)

Formulations of pharmaceuticals.

(7)

Potassium permanganate.

(8)

Fragrance, flavours and food additives.

(9)

Flour mills with wastewater generation.

(10)

Washing of fabric.

(11)

Trimming, cutting, juicing and blenching of fruits and vegetables (fruit processing, pulping, etc.,).

(12)

Washing of equipments and regular floor washing using considerable cooling water.

(13)

Steeping and processing and distillation.

(14)

Filtration, centrifugation and distillation.

(15)

DM plant exceeding 20 Kilo Liters per day capacity.

(16)

Solvent extraction plants (excluding refining).

(17)

Hotels with laundry.

(18)

Rerolling mill.

(19)

Ceramic tiles and products (other than small ceramics).

(20)

Milk chilling center.

(21)

Shell grit and shell grit powder.

(22)

Hatcheries.

(23)

Cattle feed and poultry feed.

(24)

IMF bottling plant.

(25)

Plywood manufacturing particle boards and veneers.

(26)

Engineering industries with spray painting (without electroplating and heat treatment).

(27)

Automobile leaf springs.

(28)

Foam rubber.

(29)

Fenny manufacture.

(30)

Pulverising activity.

(31)

Tamarind powder.

(32)

Sago units.

(33)

Salt manufacturing units.

(34)

Malted food (except packing).

474

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

¨sÁUÀ 3

(35)

Washing of Fabric and Jean washing and laundry.

(36)

Fish processing without peeling.

(37)

Boiled rice (steamed).

(38)

Surgical and medical products not containing prophylactics and latex product.

(39)

Vegetable glue.

(40)

Blending of Lubricating Oil and Grease.

(41)

Gherkin Industries.

(42)

Industrial estates / areas.

(43)

Holiday Resorts / Jungle resorts with laundry.

(44)

Mining of Minor Minerals.

(45)

Industrial gases other than Nitrogen, Oxygen and Carbon Di-Oxide.

(46)

Stone cutting and polishing using water.

(47)

Arrack Bottling.

(48)

Soft drinks, aerated waters excluding pulp based with production capacity more than 10,000 bottles of 300ml equivalent /

bottle.

(49)

Mineral water more than 10,000 liters / day.

(50)

Mechanized concrete batch mixing plants.

(51)

Cement bulk storage attached with bagging plant / bulk supply in tankers.

III. GREEN CATEGORY OF INDUSTRIES:- The Green category industries are less polluting industries and hence the

sanitary connection may sanctioned. The list of industries Categorized under Green Zone is given below.

(1)

(a) RCC Railway Sleepers.

(b) Pre cast RCC members such as columns, electrical poles, Chejjas.

(d) Mosaic tiles.

(e) Inter locking paving blocks.

(f) Fly ash bricks.

(2)

(a) Manual and wire cut bricks.

(b) Roofing tiles, ridges, decorative tiles.

(d) Stone ware pipes.

(e) 2.5. Refractory bricks

(3)

Cashew Nut processing including cashew roasting.

(a) Coffee curing, roasting and grinding.

(b) Tea Leaf processing including re-packing.

areas, reserve forests and not included in EIA notification).

(d) Kalyanamantapams and community halls.

(4)

Industries under Item No.7.1 to 7.7 without washing dyeing, and other water based finished

operation.

(a) Garment stitching.

(b) label manufacturing.

(d) Cotton knitting including socks, shoe lace.

(e) Cotton spinning, yarn doubling and weaving.

(f) Handlooms and power looms.

(g) Carpet weaving.

(h) Silk twisting (excluding dyeing and de-gumming).

¨sÁUÀ 3

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

475

(5)

Industries under item No.8.1 to 8.4 excluding tanning operations.

(a) Ready made leather garments.

(b) stitching of shoe uppers.

(d) Conversion of finished leathers such as manufacture of bags, suitcases, etc.

(6)

Items No.9.1 to 9.5 without rubber reclaiming / reprocessing.

(a) Tread rubber including pre-cured rubber.

(b) Tyre retreading (cold and hot process).

(d) Rubber foot ware

(e) Rubber molded articles like gasket, washers, rubber mats, rollers etc.

(7)

Poultry Farms and hatcheries excluding prawn hatcheries

(8)

Flori-cultures and horticultures.

(9)

Block making printing offset printing, book binding, screen printing.

(10)

Rice Hulling and Phova manufacturing industries.

(11)

(a) Wooden furniture, carpentry units.

(b) Steel furniture manufacturing without powder coating units and without generation of trade

effluents.

(d) Saw Mills.

(e) Manufacturing of veneer only.

(12)

Fish net manufacturing without dyeing.

(13)

Automobile body building without generation of trade effluents, repair shops without water washing,

wheel alignment centers.

(14)

Body building of wooden boats and trawlers.

(15)

Assembly units under item No.18.1 to 18.7 (without electroplating, heat treatment, surface finishing

such as pickling, phosphating, de-rusting, degreasing, PCB manufacturing).

(16)

(a) Electrical appliances including washing machines and refrigerators including other home

appliances.

(b) Electronic equipment such as TV’s, Radios, VCR, UPS, Computer, Telephones, electronic toys,

etc.

(d) Bicycle Assembly.

(e) Motor and Pumps without foundry.

(f) Transformer assembly, Motor rewinding.

(g) Weighing machines.

(17)

Tablets, capsules formulations (dry process).

(18)

Ground nut decorticating units

(19)

Manufacturing of agro-based fuel briquettes

(20)

Item No.22.1 to 22.4 without recycling

(a) PVC piped, HDPE pipes etc., by extrusion.

(b) Plastic injection / extrusion molding.

(d) Assembly of plastic components for making toys etc.

(21)

Ice bloks manufacturing, cold storage and refrigeration rooms.

(22)

Vegetable Oil expellers without refinery and solvent extraction.

(23)

Bakery products, biscuits, confectionery (without Cocoa processing), vermicelli, Fryums.

(24)

Welding electrodes.

(25)

Dal Mills, Grams Roasting, drying.

(26)

Re-packing of finished products (dry products).

476

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

¨sÁUÀ 3

(27)

Soft drinks, aerated waters excluding pulp based with production capacity less than 10,000 bottles of

300ml equivalent / bottle (without caustic washing).

(28)

Wind power projects

(29)

Snuff manufacturing, Beedi manufacturing, chewing tabacco.

(30)

Umbrellas Assembly, rain coat stitching, tarpaulin stitching.

(31)

Atta chakkies, chilly and masala powder, powdering of spices

(32)

General Engineering Industries (excluding electroplating, heat treatment, forging, casting, pickling,

de-greasing, Phosphating, de-rusting, quenching).

(33)

Jaggery manufacturing

(34)

Motor rewinding.

(35)

Mineral water less than 10,000 liters / day

(36)

Industrial gases (only Nitrogen, Oxygen and Carbon Dioxide)

(37)

Laboratory ware including glass blowing.

(38)

Optical frames without electroplating.

(39)

Wax Candles (excluding manufacturing of waxes).

(40)

Betel Nut process.

(41)

Utensils, Brass, Aluminum, Bronze.

(42)

Cotton ginning.

(43)

Black smithy without foundries.

(44)

Brush making with fibres / plastic.

(45)

Hair sizing.

(46)

Building accessories such as padlocks, tower bolts, Nails, Screws without electroplating.

(47)

Paper pins, u-clips, pen holders, pencils, pen and paper products without electroplating.

(48)

Sports Goods.

(49)

Panel Board, Switches without electroplating.

(50)

Plastic Cable manufacturing.

(51)

Agarbathi Manufacturing.

(52)

Dry distempers without kilns / furnace.

(53)

Manufacture of corrugated box and cartoons using paper.

(54)

Fiber glass molding, fiber glass reinforced plastic.

(55)

Safety Match sticks.

(56)

Coir units (without soaking) and coir furnishing units.

(57)

Ropes (cotton, plastic and coir).

(58)

Stone cutting (without using water).

(59)

Paint formulations.

(60)

Apartments.

(61)

Cinema Theaters.

(62)

Commercial complexes.

(63)

Telephone Towers.

(64)

Office Complex / Banks

(65)

Formulation organic nutrient without the use of spent wash from distillery.

(66)

Manufacture of Soaps and Detergents in tiny / cottage sector.

(67)

Natural latex in tiny / cottage.

(68)

Flour mill involving dry process.

(69)

Manufacture of Bio-fertilizer not involving spent wash.

(70)

Formulation of Bio-Pesticides.

(71)

Research laboratories not involving chemicals

(72)

STP’s provided in organizations for which there is no specific classification.

(73)

Gutka Packing units

¨sÁUÀ 3

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

477

(74)

Software units.

(75)

Constructions projects covered under EIA notification excluding projects like Hospitals, hotels etc for

which there is specific classification.

(76)

Hydel power plants / canal power projects not covered under EIA notification.

(77)

Ice cream units only tiny sector.

(78)

Plastic units covered under plastic rules 1999, 2003.

(79)

Fabrication units with painting without generation of trade effluents.

(80)

Ayurvedic, Unani, Sidda medicine manufacturing units without solvent extraction process.

(81)

Cattle feed / poultry feed supplement manufacturing units (without the use of molasses).

”

10. Substitution of Table I and II.- In the said regulations, for the Table I and II, the following shall be substituted, namely:-

TABLE-I

TOLERANCE LIMIT FOR INDUSTRIAL EFFLUENTS DISCHARGED INTO BOARD SEWERS

“

Parameter

Limit

Colour and odour

Suspended solids mg/L, max

600

Particle size of suspended solids

pH value

5.5 to 9

Temperature

Oil and grease mg/L max

Total residual Chlorine mg/L max

Ammonical Nitrogen (as N), mg/L max

Total Kjeldahl Nitrogen (N)

Free Ammonia (NH3) mg/L, max

Biochemical Oxygen demand BOD (3 days at 27^o C) (mg/L, max)

350

Chemical Oxygen demand, mg/L. max

Arsenic (as As), (mg/L), max

0.2

Mercury (as Hg), mg/L, max

0.01

Lead (as Pb) mg/L, max

1.0

Cadmium (as Cd) mg/L, max

1.0

Hexavalent Chromium (as Cr + 6), mg/L max

2.0

Total Chromium (as Cr) mg/L, max

2.0

Copper (as Cu) mg/L, max

3.0

Zinc (as Zn) mg/L, max

Selenium (as Se) mg/L, max

0.05

Nickel (as Ni) mg/L, max

3.0

Cyanide (as CN) mg/L, max

2.0

Fluoride (as F) mg/L, max.

Dissolved phosphates (as P),

mg/L, max

478

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

¨sÁUÀ 3

Parameter

Limit

Sulphide (as S) mg/L, max

Phenolic compounds

(as C6H5OH) mg/L, max

5.0

Radioactive materials

(a) Alpha emitters (Micro curie / ml) max

(b) Beta emitters (micro curie / ml) max

10^-7

10^-6

Bio-assay test

90% survival of fish after 96

hours in 100% effluent

Manganese (as Mn) mg/L

Iron (as Fe) mg/L

Vanadium (as V)

0.2

Nitrate Nitrogen mg/L

Sulphates (as SO4) mg/L

1000

Total Dissolved solids (inorganic) mg/L

2100

Chlorides (as CL) mg/L

600

Boron (as B) mg/L, max

2.0

Percent sodium max

Tolerance limits for Industrial effluents discharged into Board Sewers

TABLE-II

( see regulation19)

Provision of the

regulation

Subject

Revised

Fine which may be

imposed

Daily fine which may

be imposed

Regulation 2

Private drain not to be connected to any Board

sewer without permission

5000

100

Regulation 3

Trade or industrial effluent not to be connected to

Board sewer without permission

10000

100

Regulation 5

Non compliance of the specification under

regulation

1000

100

Regulation 6

Extension alteration and removal of existing

connection not to be done without permission.

a) for private party

b) For trade and Industries.

1000

5000

100

500

Regulation 9

Execution of work by a person other than a

Licensed Person

5000

500

Regulation 13

Contravention of the provision of this regulation

10000

1000

Regulation 15

Non-compliance of the directions for pretreatment

of trade effluent

10000

1000

Regulation 16

Violation of the provision of the regulation

1000

100

Regulation 17

Contravention of the provisions of the regulation

10000

500

By Order

CHAIRMAN

BWSSB

¨sÁUÀ 3

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

479

BANGALORE WATER SUPPLY & SEWERAGE BOARD

NOTIFICATION-III

The draft of the Bangalore Water Supply and Sewerage (Appeals) Regulations, 2012, which the Bangalore Water Supply and

Sewerage Board proposes to make in exercise of the powers conferred by section 31,61, 84, 88 and read with section 120 of the

Bangalore Water Supply and Sewerage Act, 1964 (Karnataka Act 36 of 1964) and with the previous approval of the Government of

Karnataka is hereby published as required by sub-section (2) of section 88 of the said Act, for the information of all persons likely to be

affected thereby and notice is hereby given that the said draft will be taken into consideration after thirty days from the date of its

publication in the official Gazette.

Any objection or suggestion which may be received by the Bangalore Water Supply and Sewerage Board from any person

with respect to the said draft before the expiry of the period specified above will be considered by the Board. Objections and

suggestions may be addressed to the Chief Administrative Officer and Secretary, Bangalore Water Supply and Sewerage Board,

Cauvery Bhavan, K G Road, Bangalore-56009.

DRAFT REGULATIONS

1. Title and commencement.- (1) These regulations may be called the Bangalore Water Supply and Sewerage (Appeals)

Regulations, 2012.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the official Gazette.

2. Definitions.- In these regulations unless the context otherwise requires,-

(1)

“Act” means the Bangalore Water Supply and Sewerage Act 1964.

(2)

Appellate Authority means the Authority constituted in regulation 3 and includes Water Adalat.

3. Constitution of Appellate Authority.- There shall be constituted by the Board following Appellate Authority in respect of

jurisdictions as specified below, namely:-

(a) In respect appeals pertaining to water and sanitary disputes upto rupees 25,000/. The Appellate Authority shall be called

as "Water Adalat" which shall consists of the following:-

(i) Executive Engineer of the respective Division

- Chairman

(ii) Assistant Executive Engineer of the concerned sub-Division

- Member

(iii) Accounts superintendent of the respective Division

- Member

The Revenue manger of the concerned Sub-Division shall be convener who shall provide secretarial Assistance and also

present the case in favour of the Board.

(b) In respect of Appeals pertaining to water and sanitary disputes of and above rupees 25,000 and upto rupees 1,00,000

the Appellate Authority shall be called as "Appellate Authority-II" which shall consist of the following, namely:-

(i) Additional Chief Engineer of respective Circle

Chairman

(ii) Deputy Chief Engineer of maintainance Zone

Member

(iii) Accounts Officer (Revenue)

Member

Technical Assistance (maintainance zone) shall be the convener who shall provide secretarial Assistance to the Authority.

The respective Executive Engineer shall present the case on behalf of the Board.

(c) In respect of appeal pertaining to water and sanitary disputes of and above rupees 1 lakh the Appellate Authority shall be

called as " Appellate Authority-I" which shall consist of the following, namely:-

(i) The Financial Advisor and Chief Accounts officer

Chairman

(ii) The Chief Engineer or the Engineer in Chief of maintenance zone

Member

(iii) Additional Chief Engineer of respective maintenance circle

Member

The Executive Engineer (Revenue Billing and Collection) shall be the convener who shall provide Secretarial Assistance to

the Authority. The Executive Engineer of respective Division shall present the case on behalf of the Board.

4. Procedure of Appealing.- (1) The Appeals against the decision or orders of the Water Supply Engineer or Sanitary

Engineer or other officer under the Act or Regulations shall be filed in writing before the concerned Appellate Authority within a period of

sixty days from the date of such decision or order.

480

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

¨sÁUÀ 3

(2)

Where the Appeal has been filed challenging the bill or demand issued by the Board, the Appellant shall deposit

with the Board 50% of the disputed amount of the bill or demand.

(3)

The convener on receipt of Appeal shall verify and scrutinse the Appeal and place before the concerned Appellate

Authority.

(4)

The Appellate Authority, on receipt of the Appeal, shall refer to the concerned Water Supply/ Sanitary

Engineer/Officer who shall investigate and file his report before the Appellate Authority without any delay.

(5)

The Appellate Authority shall fix the time and date of hearing the Appeal and issue notice to the Appellant.

(6)

The Appellate Authority shall hear the parties and proceed to pass order on the Appeal.

(7)

The Appellate Authority shall endeavor to decide the Appeal within sixty days from the date of presentation.

(8)

The order on the Appeal shall contain brief facts of the case, respective contentions of the parties, materials

considered, decision and the reasons for the decision.

(9)

Copy of the order shall be furnished to the Appellant as soon as Appeal is decided.

(10)

The decision of Appellate Authority shall be subject to revision by the Board.

5. Review Application.- (1) Any person aggrieved by the order of the Appellate Authority may file a Revision petition to the

Board within sixty days from the date of order of the Appellate Authority.

(2) The Board on receipt of such Revision petition examine and after providing an opportunity of being heard to both parties may

pass such order as it deems fit and orders of the Board there upon shall be final.

By Order

CHAIRMAN

P D 23

BWSSB

PÁ«ÄðPÀ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀ £ÀµÀ× ¥ÀjºÁgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ

¥ÀæPÀluÉ

¸ÀA.PÁCa/qÀ§Æèöå¹J/J¥sï¹-06/2012

CfðzÁgÀgÀÄ

«gÀÄzÀÞ

¥ÀæwªÁ¢UÀ¼ÀÄ

²æÃªÀÄw ¥ÀzÁäªÀw PÉÆÃA ¯ÉÃmï PÉA¥ÀgÁeï, 26 ªÀµÀð

ªÀAiÀÄ¸ÀÄì

(2 ªÀÄvÀÄÛ 3£ÉÃ CfðzÁgÀgÀÄ C¥Áæ¥ÀÛgÁVzÀÄÝ,

CªÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß 1£ÉÃ CfðzÁgÀgÀÄ, vÁ¬Ä ¥Àæw¤¢ü¸ÀÄvÁÛgÉ.

CfðzÁgÀgÉ®ègÀÆ ªÀÄAZÀ£À¨É¯É UÁæªÀÄzÀ ¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ,

aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ §eÁeï C®AiÀiÁ£ïÓó d£ÀgÀ¯ï E£ïµÀÆgÉ£ïì

PÀA¥À¤ °«ÄmÉqï, f.E. ¥ÁèeÁó Kgï¥ÉÆÃmïð gÀ¸ÉÛ,

AiÀÄgÀªÁqÀ, ¥ÀÄuÉ-411 000

£ÀA.105-J, 1£ÉÃ ªÀÄºÀr, ¹AiÀÄgïì ¥ÁèeÁó, 136,

gÉ¹qÉ¤ì gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 025

2) ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ªÉÄ: ¥sÉÆÃgïì ªÉÆÃmÁgïì °.,

3) ²æÃªÀÄw ZÀAzÀ£À PÉÆÃA §zÀj£Áxï,

ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ, ²æÃ gÁªÀÄPÀÈµÀÚ mÁæPÀÖgï,

¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ºÁUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀjUÉ F ªÀÄÆ®PÀ w½AiÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÉÃ£ÉAzÀgÉ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è£À ªÀÄÈvÀ PÉA¥ÀgÁeï 2 ªÀÄvÀÄÛ

3£ÉÃ ¥ÀæwªÁ¢UÀ¼À C¢üÃ£ÀzÀ°è mÁæPÀÖgï ZÁ®PÀ£ÁV PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝUÀ ¢£ÁAPÀ: 26-01-2006gÀAzÀÄ GzÉÆåÃUÀ¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÀzÀ

¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀÄÝ D ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ ªÀÄÈvÀ£À ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÁzÀ 1 jAzÀ 5gÀ ªÀgÉV£À CfðzÁgÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ ¥ÀæwªÁ¢UÀ½AzÀ

gÀÆ. 6,00,000=00 UÀ¼À ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ §rØAiÉÆA¢UÉ PÉÆr¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥Áæyð¹PÉÆArgÀÄvÁÛgÉ.

DzÀÝjAzÀ ªÉÄÃ®ÌAqÀ 1 jAzÀ 5gÀ ªÀgÉV£À CfðzÁgÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ (fÃªÀAvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ) ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¸ÀzÀj

PÁ«ÄðPÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ±Á¸À£À§zÀÞ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À®Ä ¥Áæyð¸ÀÄªÀÅzÁzÀ° èCAvÀºÀªÀgÀÄ F ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ£ÀÄßgÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è

¥ÀæPÀn¹zÀ 30 ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÁV CAvÀºÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÁßUÀ°Ã F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ.

CªÀ¢ü «ÄÃj §AzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è.

P R 10

ºÉZï. UÉÆÃ¥Á® UËqÀ,

PÁ«ÄðPÀ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀ £ÀµÀ× ¥ÀjºÁgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ,

aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ.

¨sÁUÀ 3

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

481

PÁ«ÄðPÀ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀ £ÀµÀ× ¥ÀjºÁgÀDAiÀÄÄPÀÛgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ

¥ÀæPÀluÉ

¸ÀA.PÁCa/qÀ§Æèöå¹J/J¥sï¹-06/2011

CfðzÁgÀgÀÄ

«gÀÄzÀÞ

¥ÀæwªÁ¢UÀ¼ÀÄ

1) ²æÃªÀÄw PÉ.J¸ï. £ÁUÀªÀÄtÂ PÉÆÃA ¯ÉÃmïªÀÄÄ¤gÁdÄ

2) ²æÃªÀÄw ®QëöäÃzÉÃªÀªÀÄä PÉÆÃA J.r. gÁªÀÄ¥Àà

4) ²æÃ gÁªÀÄ¥ÀàJ.r

dÄAd£ÀºÀ½î UÁæªÀÄ, EgÀUÁA¥À°è CAZÉ

aAvÁªÀÄtÂ vÁ: aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè

ªÀÄvÀÄÛ CAZÉ, aAvÁªÀÄtÂ vÁ®ÆèPÀÄ, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè

2) ±ÁSÁ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ, £ÁåµÀ£À¯ïE£ïµÀÆgÉ£ïì PÀA. °.,

¥ÁæzÉÃ²PÀ PÀbÉÃj, £ÀA.144, ¸ÀÄ§âgÁªÀÄPÁA¥ÉèPïì, JA.f. gÀ¸ÉÛ

¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ºÁUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀjUÉ F ªÀÄÆ®PÀ w½AiÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÉÃ£ÉAzÀgÉ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è£À ªÀÄÈvÀ ªÀÄÄ¤gÁdÄ 1£ÉÃ

¥ÀæwªÁ¢AiÀÄ C¢üÃ£ÀzÀ°è ZÁ®PÀ£ÁV PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝUÀ ¢£ÁAPÀ 31-07-2011gÀAzÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀÄÝ EªÀgÀ ¥Àwß

²æÃªÀÄw PÉ. J¸ï. £ÁUÀªÀÄtÂ ªÀÄvÀÄÛ 3 d£À EvÀgÀgÀÄ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¨ÉÃrPÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹, ªÀÄÈvÀgÀ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÁzÀ vÀªÀÄUÉ

¥ÀæwªÁ¢AiÀÄªÀjAzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ jÃvÀå ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ §rØAiÉÆA¢UÉ PÉÆr¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥Áæyð¹PÉÆArgÀÄvÁÛgÉ.

DzÀÝjAzÀ ªÉÄÃ®ÌAqÀ CfðzÁgÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ (fÃªÀAvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ) ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¸ÀzÀj PÁ«ÄðPÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

±Á¸À£À§zÀÞ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À®Ä ¥Áæyð¸ÀÄªÀÅzÁzÀ°è CAvÀºÀªÀgÀÄ F ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ 30

¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÁV CAvÀºÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÁßUÀ°Ã F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ.

CªÀ¢ü «ÄÃj §AzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è.

P R 12

ºÉZï. UÉÆÃ¥Á® UËqÀ,

PÁ«ÄðPÀ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀ £ÀµÀ× ¥ÀjºÁgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ,

aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè,

aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ.

PÁ«ÄðPÀ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀ £ÀµÀ× ¥ÀjºÁgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ

¥ÀæPÀluÉ

¸ÀA.PÁCa/E¹J/J¥sï¹-03/2011

CfðzÁgÀgÀÄ

«gÀÄzÀÞ

¥ÀæwªÁ¢UÀ¼ÀÄ

1) ²æÃ C¢¤ £ÁgÁAiÀÄt¥Àà C°AiÀiÁ¸ï

£ÁgÁAiÀÄt¥Àà, UÁA¢üÃ£ÀUÀgÀ,

²qÀèWÀlÖ mË£ï ªÀÄvÀÄÛ vÁ: aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè

ªÁ¸À: wgÀÄªÀÄ£ÀºÀ½î UÁæªÀÄ PÀ£Àß¸ÀAzÀæ CAZÉ

DªÀtÂ ºÉÆÃ§½, ªÀÄÄ¼À¨ÁV®Ä vÁ®ÆèPÀÄ, PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè

2) ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ, £ÀÆå EArAiÀiÁ C±ÀÆågÉ£ïì PÀA. °.,

zÉÆqÀØ¥ÉÃmÉ, PÉÆÃ¯ÁgÀ mË£ï

¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ºÁUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀjUÉ F ªÀÄÆ®PÀ w½AiÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÉÃ£ÉAzÀgÉ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è£À ªÀÄÈvÀ JA. PÀÈµÀÚªÀÄÆwð

C°AiÀiÁ¸ï PÀÈµÀÚ¥Àà 1£ÉÃ ¥ÀæwªÁ¢AiÀÄ C¢üÃ£ÀzÀ°è ZÁ®PÀ£ÁV DV PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝUÀ ¢£ÁAPÀ 09-02-2011gÀAzÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀÄÝ

EªÀgÀ vÀAzÉ ²æÃ C¢¤ £ÁgÁAiÀÄt¥Àà, F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¨ÉÃrPÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹, ªÀÄÈvÀgÀ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÁzÀ vÀªÀÄUÉ ¥ÀæwªÁ¢AiÀÄªÀjAzÀ

PÁ£ÀÆ£ÀÄ jÃvÀå ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ §rØAiÉÆA¢UÉ PÉÆr¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥Áæyð¹PÉÆArgÀÄvÁÛgÉ.

DzÀÝjAzÀ ªÉÄÃ®ÌAqÀ CfðzÁgÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ (fÃªÀAvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ) ¨ÉÃgÉAiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¸ÀzÀj PÁ«ÄðPÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

±Á¸À£À§zÀÞ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À®Ä ¥Áæyð¸ÀÄªÀÅzÁzÀ°è CAvÀºÀªÀgÀÄ F ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ 30

¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÁV CAvÀºÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÁßUÀ°Ã F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ.

CªÀ¢ü «ÄÃj §AzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è.

P R 9

ºÉZï. UÉÆÃ¥Á® UËqÀ,

PÁ«ÄðPÀ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀ £ÀµÀ× ¥ÀjºÁgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ,

aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ.

482

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

¨sÁUÀ 3

PÁ«ÄðPÀ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀ £ÀµÀ× ¥ÀjºÁgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ

¥ÀæPÀluÉ

¸ÀA.PÁCa/qÀ§Æèöå¹J/J¥sï¹-07/2010

CfðzÁgÀgÀÄ

«gÀÄzÀÞ

¥ÀæwªÁ¢UÀ¼ÀÄ

1) ²æÃªÀÄw C®ªÉÃ®ªÀÄä, PÉÆÃA ¯ÉÃmï £ÁUÀgÁeï

4) ²æÃ UÉÆgÀ®¥Àà

ºÉÆ£Àß¥Àà£ÀºÀ½î UÁæªÀÄ, ªÀÄAZÉÃ£ÀºÀ½î ºÉÆÃ§½, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè

ªÉÄ: AiÀÄÄ£ÉÊmÉqï EArAiÀiÁ E£ïµÀÆgÉ£ïì PÀA¥À¤ °.,

¥Á°mÉQßPï gÀ¸ÉÛ, aAvÁªÀÄtÂ

2) ²æÃªÀÄw UËgÀªÀÄä PÉÆÃA £ÀgÀ¹AºÀ¥Àà,

¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ºÁUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀjUÉ F ªÀÄÆ®PÀ w½AiÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÉÃ£ÉAzÀgÉ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è£À ªÀÄÈvÀ £ÁUÀgÁdÄ

2£ÉÃ ¥ÀæwªÁ¢AiÀÄ C¢üÃ£ÀzÀ°è ZÁ®PÀ£ÁV PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝUÀ ¢£ÁAPÀ 05-03-2010gÀAzÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀÄÝ EªÀgÀ ¥Àwß ²æÃªÀÄw

C®ªÉÃ®ªÀÄä ªÀÄvÀÄÛ 3 d£À EvÀgÀgÀÄ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¨ÉÃrPÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹, ªÀÄÈvÀgÀ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÁzÀ vÀªÀÄUÉ ¥ÀæwªÁ¢AiÀÄªÀjAzÀ

PÁ£ÀÆ£ÀÄ jÃvÀå ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ §rØAiÉÆA¢UÉ PÉÆr¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥Áæyð¹PÉÆArgÀÄvÁÛgÉ.

DzÀÝjAzÀ ªÉÄÃ®ÌAqÀ CfðzÁgÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ (fÃªÀAvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ) ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¸ÀzÀj PÁ«ÄðPÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

±Á¸À£À§zÀÞ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À®Ä ¥Áæyð¸ÀÄªÀÅzÁzÀ°è CAvÀºÀªÀgÀÄ F ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ

30 ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÁV CAvÀºÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÁßUÀ°Ã F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ.

CªÀ¢ü «ÄÃj §AzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è.

P R 11

ºÉZï. UÉÆÃ¥Á® UËqÀ,

PÁ«ÄðPÀ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀ £ÀµÀ× ¥ÀjºÁgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ,

aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ.

PÁ«ÄðPÀ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀ £ÀµÀ× ¥ÀjºÁgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ

¥ÀæPÀluÉ

¸ÀA.PÁCa/qÀ§Æèöå¹J/J¥sï¹-07/2012

CfðzÁgÀgÀÄ

«gÀÄzÀÞ

¥ÀæwªÁ¢UÀ¼ÀÄ

1) ²æÃªÀÄw ¨sÁgÀw PÉÆÃA ¯ÉÃmï £ÁUÀgÁeï, 22 ªÀµÀð ªÀAiÀÄ¸ÀÄì

6) ²æÃªÀÄw UÀAUÀªÀÄä PÉÆÃA ªÀÄÄ¤AiÀÄ¥Àà, £ÀA.134/20/1,

¨Á¯Áf ¤®AiÀÄ, r.¦¼Àî¥Àà ¯ÉÃOmï, ¸ÀºÀPÁgÀ £ÀUÀgÀ CAZÉ

CªÀÄÈvÀºÀ½î, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-92

§±ÉnÖºÀ½î CAZÉ, ²qÀèWÀlÖ vÁ®ÆèPÀÄ, PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè

2) ¥ÁæzÉÃ²PÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ,

AiÀÄÄ£ÉÊmÉqï EArAiÀiÁ E£ïµÀÆgÉ£ïì PÀA¥À¤ °«ÄmÉqï,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-1

¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ºÁUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀjUÉ F ªÀÄÆ®PÀ w½AiÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÉÃ£ÉAzÀgÉ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è£À ªÀÄÈvÀ £ÁUÀgÁeï 1£ÉÃ

¥ÀæwªÁ¢UÀ¼À mÁæPÀÖgï£À°è ¯ÉÆÃqÀgï DV PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝUÀ ¢£ÁAPÀ: 14-10-2007gÀAzÀÄ GzÉÆåÃUÀ¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è

ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀÄÝ D ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ ªÀÄÈvÀ£À ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÁzÀ 1 jAzÀ 6gÀ ªÀgÉV£À CfðzÁgÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ ¥ÀæwªÁ¢UÀ½AzÀ gÀÆ.15,00,000=00 UÀ¼À

¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ §rØAiÉÆA¢UÉ PÉÆr¹ PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥Áæyð¹PÉÆArgÀÄvÁÛgÉ.

DzÀÝjAzÀ ªÉÄÃ®ÌAqÀ 1 jAzÀ6gÀ ªÀgÉV£À CfðzÁgÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ (fÃªÀAvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ) ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¸ÀzÀj

PÁ«ÄðPÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ±Á¸À£À§zÀÞ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀÄJAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À®Ä ¥Áæyð¸ÀÄªÀÅzÁzÀ°è CAvÀºÀªÀgÀÄ F ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è

¥ÀæPÀn¹zÀ 30 ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÁV CAvÀºÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÁßUÀ°Ã F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ.

CªÀ¢ü «ÄÃj §AzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è.

P R 8

ºÉZï. UÉÆÃ¥Á® UËqÀ,

PÁ«ÄðPÀ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀ £ÀµÀ× ¥ÀjºÁgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ,

aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ.

¨sÁUÀ 3

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

483

PÁ«ÄðPÀ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀ £ÀµÀ× ¥ÀjºÁgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ

¥ÀæPÀluÉ

¸ÀA.PÁCa/qÀ§Æèöå¹J/J¥sï¹- 01/2013

CfðzÁgÀgÀÄ

«gÀÄzÀÞ

¥ÀæwªÁ¢UÀ¼ÀÄ

1) ²æÃªÀÄw ¥ÀzÀäªÀÄä PÉÆÃA ¯ÉÃmï £ÀgÀ¹AºÀªÀÄÆwð

7) ²æÃªÀÄw ªÀÄÄ¤vÁAiÀÄªÀÄä PÉÆÃA aPÀÌªÀÄÄ¤±ÁªÀÄ¥Àà

¹zÁÞxÀð£ÀUÀgÀ, CAUÀlÖUÁæªÀÄ,

£ÀA¢ UÁæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆÃ§½

aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f¯Éè.

DqÀ½vÀªÀUÀð, ªÉÄ: PÀÄå.«.¹. jAiÀiÁ°n

PÀA¥À¤ ¥ÉæöÊªÉÃmï °«ÄmÉqï

£ÀA¢ UÁæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆÃ§½

aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f¯Éè.

¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ºÁUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀjUÉ F ªÀÄÆ®PÀ w½AiÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÉÃ£ÉAzÀgÉ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è£À ªÀÄÈvÀ £ÀgÀ¹AºÀªÀÄÆwð

¥ÀæwªÁ¢AiÀÄ C¢üÃ£ÀzÀ°è PÁ«ÄðPÀ£ÁV PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝUÀ ¢£ÁAPÀ: 02-01-2013 gÀAzÀÄ GzÉÆåÃUÀ¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è

ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀÄÝ D ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ ¥ÀæwªÁ¢AiÀÄªÀgÀÄ ¢£ÁAPÀ: 16-01-2013 gÀAzÀÄ rªÀiÁåAqï qÁæ¥sïÖ ¸ÀASÉå 024440gÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄÈvÀ£À

ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀjUÉ ¥ÁªÀw¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄªÀAvÉ gÀÆ.7,00,000/- UÀ¼À ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è oÉÃªÀtÂ Ej¹zÁÝgÉ.

DzÀÝjAzÀ ªÉÄÃ®ÌAqÀ 1 jAzÀ 7gÀ ªÀgÉV£À ªÀÄÈvÀ£À ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ (fÃªÀAvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ) ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ

¸ÀzÀj PÁ«ÄðPÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ±Á¸À£À§zÀÞ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀÄJAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥Áæyð¸ÀÄªÀÅzÁzÀ°è CAvÀºÀªÀgÀÄ F ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ£ÀÄß

gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ 30 ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÁV CAvÀºÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÁßUÀ°Ã F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ.

CªÀ¢ü «ÄÃj §AzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è.

P R 81

ºÉZï. UÉÆÃ¥Á® UËqÀ,

PÁ«ÄðPÀ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀ £ÀµÀ× ¥ÀjºÁgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ,

aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ.

PÁ«ÄðPÀ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀ £ÀµÀ× ¥ÀjºÁgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ

¥ÀæPÀluÉ

¸ÀA.PÁCa/qÀ§Æèöå¹J/J¥sï¹- 02/2013

CfðzÁgÀgÀÄ

«gÀÄzÀÞ

¥ÀæwªÁ¢UÀ¼ÀÄ

2) ²æÃªÀÄw gÀvÀßªÀÄä PÉÆÃA ªÀÄÄ¤ £ÁgÁAiÀÄt¥Àà

£ÀA¢ UÁæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆÃ§½

aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f¯Éè.

DqÀ½vÀªÀUÀð ªÉÄ: PÀÄå.«.¹. jAiÀiÁ°n

PÀA¥À¤ ¥ÉæöÊªÉÃmï °«ÄmÉqï

£ÀA¢ UÁæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆÃ§½, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f¯Éè.

¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ºÁUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀjUÉ F ªÀÄÆ®PÀ w½AiÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÉÃ£ÉAzÀgÉ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è£À ªÀÄÈvÀ ªÀÄÄ£ÉÃUËqÀ

ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀÄÝ D ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ ¥ÀæwªÁ¢AiÀÄªÀgÀÄ ¢£ÁAPÀ: 16-01-2013 gÀAzÀÄ rªÀiÁåAqï qÁæ¥sïÖ ¸ÀASÉå 024441gÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄÈvÀ£À vÀAzÉ,

vÁ¬ÄUÉ ¥ÁªÀw¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄªÀAvÉ gÀÆ.6,50,000/- UÀ¼À ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è oÉÃªÀtÂ Ej¹zÁÝgÉ.

DzÀÝjAzÀ ªÉÄÃ®ÌAqÀ ªÀÄÈvÀ£À ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ (fÃªÀAvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ) ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¸ÀzÀj PÁ«ÄðPÀjUÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀ ±Á¸À£À§zÀÞ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀÄJAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥Áæyð¸ÀÄªÀÅzÁzÀ°è CAvÀºÀªÀgÀÄ F ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ£ÀÄßgÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ

30 ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÁV CAvÀºÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÁßUÀ°Ã F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ.

CªÀ¢ü «ÄÃj §AzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è.

P R 84

ºÉZï. UÉÆÃ¥Á® UËqÀ,

PÁ«ÄðPÀ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀ £ÀµÀ× ¥ÀjºÁgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ,

aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ.

484

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

¨sÁUÀ 3

PÁ«ÄðPÀ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀ £ÀµÀ× ¥ÀjºÁgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ

¥ÀæPÀluÉ

¸ÀA.PÁCa/qÀ§Æèöå¹J/J¥sï¹- 01/2011

CfðzÁgÀgÀÄ

«gÀÄzÀÞ

¥ÀæwªÁ¢UÀ¼ÀÄ

1) ²æÃªÀÄw ¸Á«vÀæªÀÄä, PÉÆÃA ¯ÉÃmï£ÀgÀ¸À¥Àà

ªÁ¸À: CUÀæºÁgÀ, aAvÁªÀÄtÂ mË£ï,

aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè.

ªÁ¸À: zÉÆqÀØUÀAdÆgÀÄ UÁæªÀÄ, aAvÁªÀÄtÂ vÁ®ÆèPÀÄ aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè.

2) ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ, £ÀÆå EArAiÀiÁ C±ÀÆågÉ£ïì PÀA. °., zÉÆqÀØ¥ÉÃmÉ, PÉÆÃ¯ÁgÀ mË£ï.

¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ºÁUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀjUÉ F ªÀÄÆ®PÀ w½AiÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÉÃ£ÉAzÀgÉ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è£À ªÀÄÈvÀ gÁWÀªÉÃAzÀæ 1£ÉÃ

¥ÀæwªÁ¢AiÀÄ C¢üÃ£ÀzÀ°è QèÃ£Àgï DV PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝUÀ ¢£ÁAPÀ 06-06-2008gÀAzÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀÄÝ EªÀgÀ ¥Àwß ²æÃªÀÄw ¸Á«vÀæªÀÄä

ªÀÄvÀÄÛ E£ÉÆß§âgÀÄ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¨ÉÃrPÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹, ªÀÄÈvÀgÀ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÁzÀ vÀªÀÄUÉ ¥ÀæwªÁ¢AiÀÄªÀjAzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ jÃvÀå

¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ §rØAiÉÆA¢UÉ PÉÆr¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥Áæyð¹PÉÆArgÀÄvÁÛgÉ.

DzÀÝjAzÀ ªÉÄÃ®ÌAqÀ CfðzÁgÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ (fÃªÀAvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ) ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¸ÀzÀj PÁ«ÄðPÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

±Á¸À£À§zÀÞ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À®Ä ¥Áæyð¸ÀÄªÀÅzÁzÀ°è CAvÀºÀªÀgÀÄ F ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ 30

¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÁV CAvÀºÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÁßUÀ°Ã F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ.

CªÀ¢ü «ÄÃj §AzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è.

P R 7

ºÉZï. UÉÆÃ¥Á® UËqÀ,

PÁ«ÄðPÀ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀ £ÀµÀ× ¥ÀjºÁgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ,

aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ.

PÁ«ÄðPÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÁ«ÄðPÀ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀªÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ,PÉÆ¥Àà¼À f¯Éè, PÉÆ¥Àà¼À

¥ÀæPÀgÀt ¸ÀA:PÁCPÉÆ:PÁ£À¥À: ªÀÄgÀt ¥ÀæPÀgÀt-03/2013 ¢£ÁAPÀ: 16-1-2013

CfðzÁgÀgÀÄ

¥ÀæwªÁ¢UÀ¼ÀÄ

1. ²æÃªÀÄw gÉÃSÁUÀAqÀ ¯ÉÃmï ¨Á¼À¥Àà PÀ¼À¸À¥Àà£ÀªÀgï,

ªÀAiÀÄ¸ÀÄì: 24 ªÀµÀð, GzÉÆåÃUÀ: ªÀÄ£ÉUÉ®¸À Dgï/M:

§ArºÁ¼ï, vÁ: AiÀÄ®§ÄUÁð, f: PÉÆ¥Àà¼À.

1. JªÀiï.J¸ï.¨Á¼ÀUÀAUÁzsÀgÀ vÀAzÉ JªÀiï.r.±ÀAPÀgÀ£ÁgÁAiÀÄt, ªÀ: ªÉÄÃdgï,

Dgï/M:£ÀA: 46, 2£ÉÃ PÁæ¸ï, ¸ÉÆªÉÄÃ±ÀégÀ £ÀUÀgÀ ªÉÄÃ£ïgÉÆÃqï,

CgÉPÉA¥À£ÀºÀ½î, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

G¥À¸ÉÖöÊAiÀÄgïì,

¦æAiÀÄzÀ²ð¤

ºÉÆmÉ¯ï

»AzÀÄUÀqÉ,

¸ÉÖÃ±À£ïgÉÆÃqï,

ºÉÆ¸À¥ÉÃmÉ.

3. ±ÁAvÀªÀéUÀAqÀ ¯ÉÃmï «gÀÄ¥ÁPÀë¥Àà PÀ¼À¸À¥Àà£ÀªÀgï, ªÀ: 55ªÀµÀð, GzÉÆåÃUÀ:

ºË¸ïºÉÆÃ¯ïØ, Dgï/M: §ArºÁ¼ï, vÁ: AiÀÄ®§ÄUÁð, f: PÉÆ¥Àà¼À.

¥ÀæPÀluÉ

¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀjUÉ F ªÀÄÆ®PÀ w½AiÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÉÃ£ÉAzÀgÉ, ªÀÄÈvÀ ¨Á¼À¥Àà «gÀÄ¥ÁPÀë¥Àà PÀ¼À¸À¥Àà£ÀªÀgï

JA§ÄªÀªÀgÀÄ ¥ÀæwªÁ¢AiÀÄªÀgÀ°è PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄªÁUÀ, ¢£ÁAPÀ: 19-09-2012 gÀAzÀÄ PÉ®¸À¢AzÀÄAmÁzÀ C¥ÀWÁvÀ¢AzÀ ªÀÄÈvÀ

ºÉÆA¢gÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ «ªÀj¸ÀÄvÁÛ PÁ«ÄðPÀ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀ PÁAiÉÄÝ 1923 gÀCrAiÀÄ°è ¥ÀjºÁgÀ zsÀ£À PÉÆÃj CªÀ®A©vÀ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÉAzÀÄ

ºÉÃ½PÉÆAqÀÄ ªÀÄÈvÀ: ZÀ£Àß¥Àà vÀAzÉ ºÀ£ÀÄªÀÄtÚ EªÀgÀ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÁzÀ ²æÃªÀÄw gÉÃSÁ UÀAqÀ ¯ÉÃmï ¨Á¼À¥Àà PÀ¼À¸À¥Àà£ÀªÀgï, ªÀAiÀÄ¸ÀÄì: 24 ªÀµÀð,

GzÉÆåÃUÀ: ªÀÄ£ÉUÉ®¸À Dgï/M: §ArºÁ¼ï, vÁ: AiÀÄ®§ÄUÁð, f: PÉÆ¥Àà¼À. JA§ÄªÀªÀgÀÄ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ.

DzÀPÁgÀt F §UÉÎ DPÉëÃ¥ÀuÉ EzÀÝ°è vÁªÉÃ£ÁzÀgÀÆ CxÀªÁ vÁªÀÇ ¸ÀºÀ ªÀÄÈvÀ ºÉÆA¢zÀªÀgÀ ¤dªÁzÀ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÉAzÀÄ

¥ÀjUÀtÂ¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉÃ½PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÁzÀgÉ CAxÀªÀgÀÄ F ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ£ÀÄß F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¸ÀÆZÀ£Á¥sÀ®PÀzÀ°è ¥ÀæzÀ²ð¹zÀ CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ

gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀluÉUÉÆAqÀ CxÀªÁ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¢£À ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀluÉUÉÆAqÀ 30 ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÁV DPÉëÃ¥ÀuÉ CxÀªÁ Cfð ¸À°è¸À§ºÀÄzÁVzÉ

JAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj CªÀ¢üAiÀÄ°è AiÀiÁjAzÀ®Æ DPÉëÃ¥ÀuÉ CxÀªÁ Cfð ¨ÁgÀ¢zÀÝ°è ¸ÀzÀj CªÀ¢ü ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ ªÉÄÃ¯ÁÌtÂ¹zÀ CfðzÁgÀgÀ

CfðAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À «ZÁgÀuÉUÁV vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄªÀÅzÉAzÀÄ F ¥ÀæPÀluÉ ªÀÄÆ®PÀ w½AiÀÄ¥Àr¸À¯ÁVzÉ.

PR.86

PÉ.¦.ªÀÄÄ¹AiÀÄ¥Àà

PÁ«ÄðPÀ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÉÆ¥Àà¼À f¯Éè, PÉÆ¥Àà¼À.

¨sÁUÀ 3

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

485

C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ G¥À CgÀtå ¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj, ¸ÁUÀgÀ «¨sÁUÀ, ¸ÁUÀgÀ EªÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è

G¥À¹ÜvÀgÀÄ

Dgï.gÀ«±ÀAPÀgï, ¨sÁ.C.¸ÉÃ., C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ G¥À CgÀtå ¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj, ¸ÁUÀgÀ «¨sÁUÀ, ¸ÁUÀgÀ.

¦AiÀiÁð¢üzÁgÀgÀÄ

¨ÁzsÀåvÉzÁgÀgÀÄ

AiÀiÁgÀÄ PÉèÃªÀÄÄ Cfð ¸À°è¹gÀÄªÀÅ¢®è.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É:-

ªÀ£À¥Á®PÀ ¥ÀvÉÛºÀaÑ §gÉzÀ ªÀÄºÀdgï F PÉ¼ÀV£ÀAwzÉ.

ªÉÄÃgÉUÉ ²PÁj¥ÀÄgÀ vÁ. PÀ¸À¨Á ºÉÆÃ§½, ¨É¼ÀAzÀÆgÀÄ ªÀÄ£Áß dAVèAiÀÄ°è ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀÄªÀ ªÀÄÄqÀÄ§¹zÁÝ¥ÀÄgÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è PÁAiÀÄÄwÛgÀÄªÁUÀ

MAzÀÄ ªÁºÀ£À §gÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¨Áålj ¨É¼ÀQ£À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ¤°è¸À®Ä ¸ÀÆa¹zÁUÀ E¯ÁSÉAiÀÄªÀjVAvÀ ¸Àé®à zÀÆgÀ ªÁºÀ£À ¤°è¹,

ªÁºÀ£ÀzÀ°èzÀÝ JgÀqÀÄ d£À D¸Á«ÄUÀ¼ÀÄ ªÁºÀ£À¢AzÀ E½zÀÄ NqÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. Nr ºÉÆÃzÀ D¸Á«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¨É£ÀßnÖ »rAiÀÄ¯Á¬ÄvÀÄ.

¹QÌ©zÀÝ D¸Á«ÄAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ PÉÃ¼À¯ÁV CªÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄAd¥Àà ©£ï ¸ÀÄ§â¥Àà, 34 ªÀµÀð , §gÀÆgÀÄ UÁæªÀÄ, ¸ÁUÀgÀ vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄvÉÆÛÃ§â

0.336JA3 ¥ÀæªÀiÁt«gÀÄvÀÛzÉ. F vÀÄAqÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É E¯ÁSÁ bÁ¥ÁzÀ UÀÄgÀÄwgÀ°®è ºÁUÀÆ ¸ÁV¸À®Ä gÀºÀzÁj EgÀ°®èªÁzÀÝjAzÀ EzÀÄ

CPÀæªÀÄ ¸ÁUÁtÂPÉ JAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¹ D¸Á«ÄUÀ¼ÀÄ, ªÁºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£À ªÀgÀ¢, ªÀÄºÀdgï ªÀgÀ¢, d¥ÀÄÛ

ªÀgÀ¢AiÉÆA¢UÉ E¯ÁSÁ ¥ÀgÀ ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀÄ PÀ£ÁðlPÀ CgÀtå PÁ¬ÄzÉ 1963 ¸ÉPÀë£ï 24, 62, 71(J), 80, 104(J) ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ

CgÀtå PÁ£ÀÆ£ÀÄ 1969 G¥À¤AiÀÄªÀÄ 144, 165gÀ ¥ÀæPÁgÀ ¸Á®ÆgÀÄ ±ÁSÉ ªÀ£À¥Á®PÀgÀÄ CgÀtå ªÉÆPÀzÀÝªÉÄ ¸ÀASÉå:33/11-12£ÀÄß

zÁR°¹gÀÄvÁÛgÉ. £ÀAvÀgÀ ªÁºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå GvÀàö£ÀßªÀ£ÀÄß ªÀ®AiÀÄ CgÀuÁå¢üPÁj, CA©èUÉÆ¼À ªÀ®AiÀÄ EªÀgÀ ¸ÀªÀÄPÀëªÀÄ ºÁdgÀàr¹gÀÄvÁÛgÉ.

ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ºÁdgÀàr¹gÀÄvÁÛgÉ. F ªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁUÀgÀzÀ ¸ÀPÁðj £ÁmÁ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄzÀ°ègÀÄªÀ ªÁºÀ£À

±ÉrØ£À°è ¸ÀÄgÀPÀëvÉUÁV EqÀ®Ä ªÀ®AiÀÄ CgÀuÁå¢üPÁj, ¸ÀPÁðj £ÁmÁ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄ, ¸ÁUÀgÀ EªÀgÀ ¸ÀÄ¥À¢üðUÉ PÉÆqÀ®Ä F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ

DzÉÃ±ÀªÁVzÉ.

¢:24-08-2011 ªÀÄvÀÄÛ 01-03-2012gÀAzÀÄ ¸ÁjUÉ C¢üPÁj, dAiÀÄ£ÀUÀgÀ (zÀQët), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ PÉÆÃgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ

¸ÁjUÉ C¢üPÁj, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀÄ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ F ªÁºÀ£ÀzÀ ‘©’ JPïìmÁæöåPïÖ£ÀÄß E°èAiÀÄªÀgÉUÉ MzÀV¹gÀÄªÀÅ¢®è. EzÀjAzÀ F

ªÁºÀ£ÀzÀ Dgï.¹.ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ PÀ£ÁðlPÀ CgÀtå PÁ¬ÄzÉ 1963 ¸ÉPÀë£ï 71(©)(|)gÀ ¥ÀæPÁgÀ £ÉÆÃnÃ¸ï eÁj ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁVgÀÄªÀÅ¢®è.

¥ÀæPÀluÉ ºÉÆgÀr¹gÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAPÀ®£Á¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæ «¨sÁUÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁvÁð ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀæZÁgÀ E¯ÁSÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹ UÉeÉmï ªÀÄvÀÄÛ ¢£À¥ÀæwPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¸À®Ä PÉÆÃgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀgÀAvÉ, ¢:07-10-2011gÀAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ

¥Àæ¨sÀ & ¢:05-10-2011gÀAzÀÄ GzÀAiÀÄªÁtÂ ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ºÁUÀÆ ¢:19-04-2012 gÀAzÀÄ gÁdå UÉeÉmï ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è F ¥ÀæPÀluÉAiÀÄÄ

¥ÀæPÀlUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀÄ 30 ¢£ÀUÀ¼ÁzÀgÀÆ ªÁºÀ£À ªÀiÁ°ÃPÀgÁUÀ°Ã CªÀgÀ ¥ÀgÀ ªÀQÃ®gÁUÀ°Ã F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ PÉèÃªÀÄÄ

CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀÄªÀÅ¢®è.

ªÀiÁ®Ä ¸À»vÀ CA©èUÉÆ¼À ªÀ®AiÀÄzÀ ¸Á®ÆgÀÄ ±ÁSÁ ªÀ£À¥Á®PÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢AiÀÄªÀgÀÄ ¥ÀvÉÛºÀaÑ Qæ«Ä£À¯ï PÉÃ¸ï zÁR°¹gÀÄvÁÛgÉ. PÉÃ¸ï

zÁR°¹zÀ §UÉÎ ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£À ªÀgÀ¢, d¥sÀÄÛ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀ®AiÀÄ CgÀuÁå¢üPÁj, CA©èUÉÆ¼À ªÀ®AiÀÄ EªÀgÀÄ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ

¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÀ F ªÁºÀ£ÀzÀ°è ©ÃmÉ £ÁmÁUÀ¼À£ÀÄß CPÀæªÀÄªÁV ¸ÁV¸À®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¹gÀÄªÀÅzÀÄ ¸Á©ÃvÁVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÁºÀ£À

ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆ¼Àî®Ä PÉÆÃjgÀÄvÁÛgÉ.

ºÉÆgÀr¹gÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀæPÀluÉAiÀÄÄ gÁdå UÉeÉmï£À°è ªÀÄvÀÄÛ ¢£À¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀÄ 30 ¢£ÀUÀ¼ÁzÀgÀÆ AiÀiÁgÀÆ ºÀPÀÄÌ ¨ÁzsÀåvÉAiÀÄ

CfðAiÀÄ£ÀÄß F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¸À°è¸ÀzÉÃ EzÀÄÝzÀÝjAzÀ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ «zÁåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß CjvÀÄ F PÉ¼ÀV£ÀAvÉ DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¹zÉ.

DzÉÃ±À

ªÉÄÃ®ÌAqÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹zÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ Dgï.gÀ«±ÀAPÀgï, ¨sÁ.C.¸ÉÃ., C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ G¥À

CgÀtå ¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj, ¸ÁUÀgÀ «¨sÁUÀ, ¸ÁUÀgÀ DzÀ £Á£ÀÄ, CgÀtå ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄ°è d¥ÀÄÛ ªÀiÁrzÀ ªÁºÀ£À ªÀiÁgÀÄw ªÁå£ï PÉJ-05-JAJ-

486

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

¨sÁUÀ 3

¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆArgÀÄvÉÛÃ£É. ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆAqÀ ªÁºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁV «¯ÉÃ

ªÀiÁqÀ®Ä DzÉÃ²¹zÉÝÃ£É. F DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÃ½ §gÉ¬Ä¹, UÀtPÀAiÀÄAvÀæzÀ°è ªÀÄÄ¢æ¹, £ÀAvÀgÀ ¸Àj¥Àr¹ ¢:06-10-2012 gÀAzÀÄ £À£Àß ¸À»

ºÁUÀÆ ªÉÆºÀj£ÉÆA¢UÉ vÉgÉzÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è DzÉÃ²¹zÉÝÃ£É. F DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¹zÀ 30 (ªÀÄÆªÀvÀÄÛ) ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÁV AiÀiÁgÀÄ ªÉÄÃ®ä£À«

¸À°è¸ÀzÉÃ ºÉÆÃzÀ°è EzÉÃ CAwªÀÄ DzÉÃ±ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

PR.29

Dgï.gÀ«±ÀAPÀgï,

C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ G¥À CgÀtå

¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj, ¸ÁUÀgÀ «¨sÁUÀ, ¸ÁUÀgÀ

C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ G¥À CgÀtå ¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj, ¸ÁUÀgÀ «¨sÁUÀ, ¸ÁUÀgÀ EªÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è

G¥À¹ÜvÀgÀÄ

Dgï.gÀ«±ÀAPÀgï, ¨sÁ.C.¸ÉÃ., C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ G¥À CgÀtå ¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj, ¸ÁUÀgÀ «¨sÁUÀ, ¸ÁUÀgÀ.

¦AiÀiÁð¢üzÁgÀgÀÄ ::

¨ÁzsÀåvÉzÁgÀgÀÄ

AiÀiÁgÀÄ PÉèÃªÀÄÄ Cfð ¸À°è¹gÀÄªÀÅ¢®è.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É:-

²PÁj¥ÀÄgÀ vÁ. CAd£Á¥ÀÄgÀ ºÉÆÃ§½, Cj²£ÀUÉgÉ¬ÄAzÀ F¸ÀÆjUÉ ºÉÆÃUÀÄªÀ PÀZÁÑ gÀ¸ÉÛAiÀÄ ¸ÉÃvÀÄªÉ §½ PÁAiÀÄÄwÛgÀÄªÁUÀ ¨É¼ÀV£À eÁªÀ

MAzÀÄ ªÁºÀ£ÀªÀÅ Cj²£ÀUÉgÉ PÀqÉ¬ÄAzÀ F¸ÀÆgÀÄ PÀqÉ §gÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¸À®Ä ¸ÀÆa¹zÁUÀ E¯ÁSÉAiÀÄªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸Àé®à

zÀÆgÀ »AzÉ ¤°è¹, ªÁºÀ£ÀzÀ°èzÀÝ D¸Á«ÄUÀ¼ÀÄ ªÁºÀ£À¢AzÀ E½zÀÄ NqÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ°è E§âgÀ£ÀÄß »rAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ.

G½zÀ 2 d£À Nr PÉÊUÉ ¹UÀzÉÃ ¥ÀgÁjAiÀiÁzÀgÀÄ. PÉÊUÉ ¹QÌzÀ D¸Á«ÄUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß «ZÁj¸À¯ÁV 1. ºÉZï.UÀuÉÃ±À ©£ï ªÀ¯ïPÀAiÀÄå, 50 ªÀµÀð,

ªÀiÁ«£ÀPÉÆ¥Àà®Ä, ºÉÆ¸À£ÀUÀgÀ, ªÁºÀ£ÀzÀ ªÀiÁ°ÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ 2. ¸ÀÄ¢üÃgï ©£ï ºÉZï UÀuÉÃ±ï(ªÁºÀ£À ªÀiÁ°ÃPÀgÀ ªÀÄUÀ) Nr ºÉÆÃzÀªÀgÀÄ

¸ÁV¸ÀÄwÛzÉÝÃªÉAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ªÁºÀ£À ¥Àj²Ã°¸À¯ÁV CzÀÄ mÁmÁ 909 PÉJ-15-3572 DVzÀÄÝ, F ªÁºÀ£ÀzÉÆ¼ÀUÀqÉ ºÀ¹AiÀiÁzÀ 07

©ÃmÉ £ÁmÁUÀ½zÀÄÝ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁV 0.614JA3 ¥ÀæªÀiÁt«gÀÄvÀÛzÉ. F vÀÄAqÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É E¯ÁSÁ bÁ¥ÁzÀ UÀÄgÀÄwgÀ°®è ºÁUÀÆ

¸ÁV¸À®Ä gÀºÀzÁj EgÀ°®èªÁzÀÝjAzÀ EzÀÄ CPÀæªÀÄ ¸ÁUÁtÂPÉ JAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¹ D¸Á«ÄUÀ¼ÀÄ, ªÁºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß ¥ÀæxÀªÀÄ

ªÀvÀðªÀiÁ£À ªÀgÀ¢, ªÀÄºÀdgï ªÀgÀ¢, d¥ÀÄÛ ªÀgÀ¢AiÉÆA¢UÉ E¯ÁSÁ ¥ÀgÀ ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀÄ PÀ£ÁðlPÀ CgÀtå PÁ¬ÄzÉ 1963 ¸ÉPÀë£ï 24, 62,

71(J), 104(J) ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ CgÀtå PÁ£ÀÆ£ÀÄ 1969 G¥À¤AiÀÄªÀÄ 144, 165gÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÀ®AiÀÄ CgÀuÁå¢üPÁj, CA©èUÉÆ¼À EªÀgÀÄ CgÀtå

ªÉÆPÀzÀÝªÉÄ ¸ÀASÉå:40/11-12£ÀÄß zÁR°¹gÀÄvÁÛgÉ.

DzÉÃ±ÀªÁVzÉ.

¢:17-12-2011 ªÀÄvÀÄÛ 11-08-2012gÀAzÀÄ ¸ÁjUÉ C¢üPÁj, ¸ÁUÀgÀ EªÀjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ PÉÆÃgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ¸ÁjUÉ C¢üPÁj, ¸ÁUÀgÀ

EªÀgÀÄ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ F ªÁºÀ£ÀzÀ ‘©’ JPïìmÁæöåPïÖ£ÀÄß E°èAiÀÄªÀgÉUÉ MzÀV¹gÀÄªÀÅ¢®è. EzÀjAzÀ F ªÁºÀ£ÀzÀ Dgï.¹.ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ

¥ÀæZÁgÀ E¯ÁSÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹ UÉeÉmï ªÀÄvÀÄÛ ¢£À¥ÀæwPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¸À®Ä PÉÆÃgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀgÀAvÉ, ¢:24-11-2011gÀAzÀÄ

«dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¢£À¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ºÁUÀÆ ¢:19-04-2012 gÀAzÀÄ gÁdå UÉeÉmï ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è F ¥ÀæPÀluÉAiÀÄÄ ¥ÀæPÀlUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è

¥ÀæPÀlUÉÆAqÀÄ 30 ¢£ÀUÀ¼ÁzÀgÀÆ ªÁºÀ£À ªÀiÁ°ÃPÀgÁUÀ°Ã CªÀgÀ ¥ÀgÀ ªÀQÃ®gÁUÀ°Ã F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ PÉèÃªÀÄÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀÄªÀÅ¢®è.

ªÀiÁ®Ä ¸À»vÀ CA©èUÉÆ¼À ªÀ®AiÀÄzÀ ªÀ®AiÀÄ CgÀuÁå¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢AiÀÄªÀgÀÄ ¥ÀvÉÛºÀaÑ Qæ«Ä£À¯ï PÉÃ¸ï zÁR°¹gÀÄvÁÛgÉ. PÉÃ¸ï zÁR°¹zÀ

§UÉÎ ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£À ªÀgÀ¢, d¥sÀÄÛ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀ®AiÀÄ CgÀuÁå¢üPÁj, CA©èUÉÆ¼À ªÀ®AiÀÄ EªÀgÀÄ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ.

¨sÁUÀ 3

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

487

EzÀjAzÀ F ªÁºÀ£ÀzÀ°è ©ÃmÉ £ÁmÁUÀ¼À£ÀÄß CPÀæªÀÄªÁV ¸ÁV¸À®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¹gÀÄªÀÅzÀÄ ¸Á©ÃvÁVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÁºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå

GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆ¼Àî®Ä PÉÆÃjgÀÄvÁÛgÉ.

CfðAiÀÄ£ÀÄß F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¸À°è¸ÀzÉÃ EzÀÄÝzÀÝjAzÀ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ «zÁåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß CjvÀÄ F PÉ¼ÀV£ÀAvÉ DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¹zÉ.

DzÉÃ±À

ªÉÄÃ®ÌAqÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹zÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ Dgï.gÀ«±ÀAPÀgï, ¨sÁ.C.¸ÉÃ., C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ G¥À

CgÀtå ¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj, ¸ÁUÀgÀ «¨sÁUÀ, ¸ÁUÀgÀ DzÀ £Á£ÀÄ, CgÀtå ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄ°è d¥ÀÄÛ ªÀiÁrzÀ ªÁºÀ£À mÁmÁ 909 PÉJ-15-3572

(bÁ¹ì¸ï £ÀA 29782 &, EAf£ï £ÀA: 909EX3697) ªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ F ªÁºÀ£ÀzÀ°èzÀÝ, ©ÃmÉ £ÁmÁ 07=0.614JA3£ÀÄß CAwªÀÄªÁV ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆArgÀÄvÉÛÃ£É. ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆAqÀ ªÁºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁV «¯ÉÃ ªÀiÁqÀ®Ä

DzÉÃ²¹zÉÝÃ£É. F DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÃ½ §gÉ¬Ä¹, UÀtPÀAiÀÄAvÀæzÀ°è ªÀÄÄ¢æ¹, £ÀAvÀgÀ ¸Àj¥Àr¹ ¢:06-10-2012 gÀAzÀÄ £À£Àß ¸À» ºÁUÀÆ

ªÉÆºÀj£ÉÆA¢UÉ vÉgÉzÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è DzÉÃ²¹zÉÝÃ£É. F DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¹zÀ 30 (ªÀÄÆªÀvÀÄÛ) ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÁV AiÀiÁgÀÄ ªÉÄÃ®ä£À« ¸À°è¸ÀzÉÃ

ºÉÆÃzÀ°è EzÉÃ CAwªÀÄ DzÉÃ±ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

PR.45

Dgï.gÀ«±ÀAPÀgï,

C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ G¥À CgÀtå

¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj, ¸ÁUÀgÀ «¨sÁUÀ, ¸ÁUÀgÀ

C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ G¥À CgÀtå ¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj, ¸ÁUÀgÀ «¨sÁUÀ, ¸ÁUÀgÀ EªÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è

G¥À¹ÜvÀgÀÄ

Dgï.gÀ«±ÀAPÀgï, ¨sÁ.C.¸ÉÃ., C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ G¥À CgÀtå ¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj, ¸ÁUÀgÀ «¨sÁUÀ, ¸ÁUÀgÀ.

¦AiÀiÁð¢üzÁgÀgÀÄ ::

¨ÁzsÀåvÉzÁgÀgÀÄ

AiÀiÁgÀÄ PÉèÃªÀÄÄ Cfð ¸À°è¹gÀÄªÀÅ¢®è.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É:-

¢:15-03-2011gÀAzÀÄ ¸ÀÄdÄQ ¨ÉÊPï ¹JDgï-1398gÀ°è ¸ÁUÀÄªÁ¤ ¸ÉÊdÄ CPÀæªÀÄªÁV ¸ÁV¸ÀÄwÛgÀÄªÁUÀ UÀAUÀªÀé£À¸ÀgÀ UÀ¹Û£À CgÀtå

gÀPÀëPÀ ¥ÀvÉÛºÀaÑ §gÉzÀ ªÀÄºÀdgï F PÉ¼ÀV£ÀAwzÉ.

¢:15-03-2011 gÀAzÀÄ ²PÁj¥ÀÄgÀ ªÀ®AiÀÄzÀ ºÁgÉÆÃUÉÆ¥Àà ±ÁSÉAiÀÄ UÀAUÀªÀé£À¸ÀgÀ UÀ¹Û£À CgÀtå gÀPÀëPÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¹§âA¢AiÉÆA¢UÉ

²PÁj¥ÀÄgÀ vÁ. CAd£Á¥ÀÄgÀ ºÉÆÃ§½, CAd£Á¥ÀÄgÀ¢AzÀ ºÁgÉÆÃUÉÆ¥ÀàPÉÌ ºÉÆÃUÀÄªÀ ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁSÉAiÀÄ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è JA¢£ÀAvÉ

¨É¼ÀUÉÎ UÀ¸ÀÄÛ wgÀÄUÀÄwÛgÀÄªÁUÀ JzÀÄgÀÄUÀqÉ¬ÄAzÀ MAzÀÄ ªÁºÀ£ÀªÀÅ §gÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¸À®Ä ¸ÀÆa¹zÁUÀ ¨ÉÊQ£À°èzÀÝ E§âgÀÄ D¸Á«ÄUÀ¼ÀÄ

ºÉÆÃzÀªÀgÀ£ÀÄß E¯ÁSÉAiÀÄªÀgÀÄ ¨É£ÀßnÖzÀgÀÆ PÉÊUÉ ¹UÀzÉ ¥ÀgÁjAiÀiÁzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ªÁºÀ£À ¥Àj²Ã°¸À¯ÁV CzÀÄ ¸ÀÄdÄQ ¨ÉÊPï ¹JDgï-1398

DVzÀÄÝ, F ªÁºÀ£ÀzÀ°èzÀÝ 06 ¸ÁUÀÄªÁ¤ ¸ÉÊdÄUÀ¼À C¼ÀvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁV 0.056JA3 ¥ÀæªÀiÁt«gÀÄvÀÛzÉ. F vÀÄAqÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É E¯ÁSÁ bÁ¥ÁzÀ

UÀÄgÀÄwgÀ°®è ºÁUÀÆ ¸ÁV¸À®Ä gÀºÀzÁj EgÀ°®èªÁzÀÝjAzÀ EzÀÄ CPÀæªÀÄ ¸ÁUÁtÂPÉ JAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¹ ªÁºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß

¥ÀæxÀªÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£À ªÀgÀ¢, ªÀÄºÀdgï ªÀgÀ¢, d¥ÀÄÛ ªÀgÀ¢AiÉÆA¢UÉ E¯ÁSÁ ¥ÀgÀ ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀÄ PÀ£ÁðlPÀ CgÀtå PÁ¬ÄzÉ 1963 ¸ÉPÀë£ï

50PÉ, 62, 71(J) ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ CgÀtå PÁ£ÀÆ£ÀÄ 1969 G¥À¤AiÀÄªÀÄ 144, 165gÀ ¥ÀæPÁgÀ UÀAUÀªÀé£À¸ÀgÀ UÀ¹Û£À CgÀtå gÀPÀëPÀ CgÀtå ªÉÆPÀzÀÝªÉÄ

¸ÀASÉå:54/10-11£ÀÄß zÁR°¹gÀÄvÁÛgÉ. £ÀAvÀgÀ ªÁºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå GvÀàö£ÀßªÀ£ÀÄß ªÀ®AiÀÄ CgÀuÁå¢üPÁj, ²PÁj¥ÀÄgÀ ªÀ®AiÀÄ EªÀgÀ ¸ÀªÀÄPÀëªÀÄ

ºÁdgÀàr¹gÀÄvÁÛgÉ.

ªÀ®AiÀÄ CgÀuÁå¢üPÁj, ²PÁj¥ÀÄgÀ ªÀ®AiÀÄ EªÀgÀÄ F ªÁºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ºÁdgÀàr¹gÀÄvÁÛgÉ.

F ªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁUÀgÀzÀ ¸ÀPÁðj £ÁmÁ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄzÀ°ègÀÄªÀ ªÁºÀ£À ±ÉrØ£À°è ¸ÀÄgÀPÀëvÉUÁV EqÀ®Ä ªÀ®AiÀÄ CgÀuÁå¢üPÁj, ¸ÀPÁðj £ÁmÁ

¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄ, ¸ÁUÀgÀ EªÀgÀ ¸ÀÄ¥À¢üðUÉ PÉÆqÀ®Ä F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ DzÉÃ±ÀªÁVzÉ.

¢:19-12-2011 ªÀÄvÀÄÛ 12-09-2012gÀAzÀÄ ¸ÁjUÉ C¢üPÁj, gÁeÁf £ÀUÀgÀ (¥À²ÑªÀÄ), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ PÉÆÃgÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

DzÀgÉ ¸ÁjUÉ C¢üPÁj, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀÄ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ F ªÁºÀ£ÀzÀ ‘©’ JPïìmÁæöåPïÖ£ÀÄß E°èAiÀÄªÀgÉUÉ MzÀV¹gÀÄªÀÅ¢®è. EzÀjAzÀ F

ªÁºÀ£ÀzÀ Dgï.¹.ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ PÀ£ÁðlPÀ CgÀtå PÁ¬ÄzÉ 1963 ¸ÉPÀë£ï 71(©)(|)gÀ ¥ÀæPÁgÀ £ÉÆÃnÃ¸ï eÁj ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁVgÀÄªÀÅ¢®è.

488

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

¨sÁUÀ 3

¥ÀæZÁgÀ E¯ÁSÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹ UÉeÉmï ªÀÄvÀÄÛ ¢£À¥ÀæwPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¸À®Ä PÉÆÃgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀgÀAvÉ, ¢:24-11-2011gÀAzÀÄ

«dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¢£À¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ºÁUÀÆ ¢:19-04-2012 gÀAzÀÄ gÁdå UÉeÉmï ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è F ¥ÀæPÀluÉAiÀÄÄ ¥ÀæPÀlUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è

ªÀiÁ®Ä ¸À»vÀ ²PÁj¥ÀÄgÀ ªÀ®AiÀÄzÀ UÀAUÀªÀé£À¸ÀgÀ UÀ¹Û£À CgÀtå gÀPÀëPÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¹§âA¢AiÀÄªÀgÀÄ ¥ÀvÉÛºÀaÑ Qæ«Ä£À¯ï PÉÃ¸ï zÁR°¹gÀÄvÁÛgÉ.

PÉÃ¸ï zÁR°¹zÀ §UÉÎ ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£À ªÀgÀ¢, d¥sÀÄÛ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀ®AiÀÄ CgÀuÁå¢üPÁj, ²PÁj¥ÀÄgÀ ªÀ®AiÀÄ EªÀgÀÄ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ

¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÀ F ªÁºÀ£ÀzÀ°è ¸ÁUÀÄªÁ¤ ¸ÉÊdÄUÀ¼À£ÀÄß CPÀæªÀÄªÁV ¸ÁV¸À®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¹gÀÄªÀÅzÀÄ ¸Á©ÃvÁVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ

ªÁºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆ¼Àî®Ä PÉÆÃjgÀÄvÁÛgÉ.

CfðAiÀÄ£ÀÄß F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¸À°è¸ÀzÉÃ EzÀÄÝzÀÝjAzÀ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ «zÁåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß CjvÀÄ F PÉ¼ÀV£ÀAvÉ DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¹zÉ.

DzÉÃ±À

ªÉÄÃ®ÌAqÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹zÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ Dgï.gÀ«±ÀAPÀgï, ¨sÁ.C.¸ÉÃ., C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ G¥À

CgÀtå ¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj, ¸ÁUÀgÀ «¨sÁUÀ, ¸ÁUÀgÀ DzÀ £Á£ÀÄ, CgÀtå ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄ°è d¥ÀÄÛ ªÀiÁrzÀ ªÁºÀ£À ¸ÀÄdÄQ ¨ÉÊPï ¹JDgï-1398

(bÁ¹ì¸ï £ÀA 3504F000237 &, EAf£ï £ÀA: 3503M006854)£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ F ªÁºÀ£ÀzÀ°èzÀÝ, ¸ÁUÀÄªÁ¤ ¸ÉÊdÄ 06=0.056JA3£ÀÄß

CAwªÀÄªÁV ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆArgÀÄvÉÛÃ£É. ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆAqÀ ªÁºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁV «¯ÉÃ ªÀiÁqÀ®Ä DzÉÃ²¹zÉÝÃ£É. F DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÃ½ §gÉ¬Ä¹, UÀtPÀAiÀÄAvÀæzÀ°è ªÀÄÄ¢æ¹, £ÀAvÀgÀ ¸Àj¥Àr¹ ¢:06-10-2012

gÀAzÀÄ £À£Àß ¸À» ºÁUÀÆ ªÉÆºÀj£ÉÆA¢UÉ vÉgÉzÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è DzÉÃ²¹zÉÝÃ£É. F DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¹zÀ 30 (ªÀÄÆªÀvÀÄÛ) ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÁV

AiÀiÁgÀÄ ªÉÄÃ®ä£À« ¸À°è¸ÀzÉÃ ºÉÆÃzÀ°è EzÉÃ CAwªÀÄ DzÉÃ±ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

PR.30

Dgï.gÀ«±ÀAPÀgï,

C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ G¥À CgÀtå

¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj, ¸ÁUÀgÀ «¨sÁUÀ, ¸ÁUÀgÀ

C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ G¥À CgÀtå ¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj, ¸ÁUÀgÀ «¨sÁUÀ, ¸ÁUÀgÀ EªÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è

G¥À¹ÜvÀgÀÄ

Dgï.gÀ«±ÀAPÀgï, ¨sÁ.C.¸ÉÃ., C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ G¥À CgÀtå ¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj, ¸ÁUÀgÀ «¨sÁUÀ, ¸ÁUÀgÀ.

¦AiÀiÁð¢üzÁgÀgÀÄ ::

¨ÁzsÀåvÉzÁgÀgÀÄ

AiÀiÁgÀÄ PÉèÃªÀÄÄ Cfð ¸À°è¹gÀÄªÀÅ¢®è.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É:-

²PÁj¥ÀÄgÀ £ÀUÀgÀ vÀ¤SÉ ªÀ£À¥Á®PÀ ¥ÀvÉÛºÀaÑ §gÉzÀ ªÀÄºÀdgï F PÉ¼ÀV£ÀAwzÉ.

¢:19-09-2011 gÀAzÀÄ ²PÁj¥ÀÄgÀ ªÀ®AiÀÄzÀ £ÀUÀgÀ vÀ¤SÉ ªÀ£À¥Á®PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢AiÀÄªÀgÀÄ £ÀUÀgÀ vÀ¤SÉ PÁAiÀÄðzÀ°ègÀÄªÁUÀ MAzÀÄ

¨ÉÊPï£À°è ©ÃmÉ £ÁmÁ ¸ÁV¸ÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ¤°è¸À®Ä ¸ÀÆa¹zÁUÀ ¨ÉÊPï ZÁ®PÀ£ÀÄ ¨ÉÊPï£ÀÄß ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è ©lÄÖ NqÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀ£ÀÄ. CªÀ£À

eÉÆvÉAiÀÄ°è ªÀÄvÉÆÛ§â¤zÀÄÝ CªÀ£À£ÀÄß E¯ÁSÉAiÀÄªÀgÀÄ »rzÀgÀÄ. DzÀgÉ ZÁ®PÀ£ÀÄ PÉÊUÉ ¹UÀzÉ ¥ÀgÁjAiÀiÁVgÀÄvÁÛ£É. »rzÀ D¸Á«ÄAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß

«ZÁj¹zÁUÀ CªÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ ©£ï J®è¥Àà, 23 ªÀµÀð, ªÀÄÄqÀÄ§¹zÁÝ¥ÀÄgÀ ªÁ¹, CA©èUÉÆ¼À CAZÉ, ²PÁj¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ JAzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ Nr ºÉÆÃzÀªÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ©£ï §¸ÀªÀtå¥Àà, 25 ªÀµÀð, ªÀÄÄqÀÄ§¹zÁÝ¥ÀÄgÀ ªÁ¹, CA©èUÉÆ¼À CAZÉ, ²PÁj¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ

0.018JA3 ¥ÀæªÀiÁt«gÀÄvÀÛzÉ. F vÀÄAqÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É E¯ÁSÁ bÁ¥ÁzÀ UÀÄgÀÄwgÀ°®è ºÁUÀÆ ¸ÁV¸À®Ä gÀºÀzÁj EgÀ°®èªÁzÀÝjAzÀ EzÀÄ

CPÀæªÀÄ ¸ÁUÁtÂPÉ JAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¹ ªÁºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£À ªÀgÀ¢, ªÀÄºÀdgï ªÀgÀ¢, d¥ÀÄÛ ªÀgÀ¢AiÉÆA¢UÉ

E¯ÁSÁ ¥ÀgÀ ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀÄ PÀ£ÁðlPÀ CgÀtå PÁ¬ÄzÉ 1963 ¸ÉPÀë£ï 50, 62, 71(J), 104(J) ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ CgÀtå PÁ£ÀÆ£ÀÄ 1969

G¥À¤AiÀÄªÀÄ 144, 165gÀ ¥ÀæPÁgÀ ²PÁj¥ÀÄgÀ £ÀUÀgÀ vÀ¤SÁ ªÀ£À¥Á®PÀ CgÀtå ªÉÆPÀzÀÝªÉÄ ¸ÀASÉå:58/11-12£ÀÄß zÁR°¹gÀÄvÁÛgÉ. £ÀAvÀgÀ ªÁºÀ£À

ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå GvÀàö£ÀßªÀ£ÀÄß ªÀ®AiÀÄ CgÀuÁå¢üPÁj, ²PÁj¥ÀÄgÀ ªÀ®AiÀÄ EªÀgÀ ¸ÀªÀÄPÀëªÀÄ ºÁdgÀàr¹gÀÄvÁÛgÉ.

ªÀ®AiÀÄ CgÀuÁå¢üPÁj, ²PÁj¥ÀÄgÀ ªÀ®AiÀÄ EªÀgÀÄ F ªÁºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ºÁdgÀàr¹gÀÄvÁÛgÉ.

¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄ, ¸ÁUÀgÀ EªÀgÀ ¸ÀÄ¥À¢üðUÉ PÉÆqÀ®Ä F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ DzÉÃ±ÀªÁVzÉ.

¨sÁUÀ 3

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

489

¢:17-12-2011gÀAzÀÄ ¸ÁjUÉ C¢üPÁj, ²ªÀªÉÆUÀÎ EªÀjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ PÉÆÃgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀgÀAvÉ ¸ÀzÀj ªÁºÀ£ÀzÀ ‘©’ JPïìmÁæöåPïÖ£ÀÄß ªÀ®AiÀÄ

CgÀuÁå¢üPÁj, ²PÁj¥ÀÄgÀ EªÀgÀÄ ¸ÁjUÉ C¢üPÁj, ²ªÀªÉÆUÀÎ¢AzÀ ¥ÀqÉzÀÄ ¢:23-01-2012gÀAzÀÄ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ. F

ªÁºÀ£ÀzÀ ‘©’ JPïìmÁæöåPïÖ£À°è Dgï.¹.ªÀiÁ°ÃPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ PÀÄªÀiÁgï ©£ï PÀÈµÀÚªÀÄÆwð, ªÀÄ£É £ÀA.417, ºÉÆ¸ÀªÀÄ£É ªÉÄÊ£ï gÉÆÃqï, N¯ïØ mË£ï,

¢:05-04-2012gÀAzÀÄ £ÉÆÃAzÀtÂ CAZÉ ªÀÄÆ®PÀ eÁj ªÀiÁrzÉ. ¸ÀzÀj ®PÉÆÃmÉ ªÉÄÃ¯É CAZÉ E¯ÁSÉAiÀÄªÀgÀÄ “Not Claimed” JAzÀÄ

£ÀªÀÄÆ¢¹ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ »A¢gÀÄV¹gÀÄvÁÛgÉ.

¥ÀæZÁgÀ E¯ÁSÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹ UÉeÉmï ªÀÄvÀÄÛ ¢£À¥ÀæwPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¸À®Ä PÉÆÃgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀgÀAvÉ, ¢:24-11-2011gÀAzÀÄ

«dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¢£À¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ºÁUÀÆ ¢:19-04-2012 gÀAzÀÄ gÁdå UÉeÉmï ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è F ¥ÀæPÀluÉAiÀÄÄ ¥ÀæPÀlUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è

ªÀiÁ®Ä ¸À»vÀ ²PÁj¥ÀÄgÀ ªÀ®AiÀÄzÀ £ÀUÀgÀ vÀ¤SÉ ªÀ£À¥Á®PÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¹§âA¢AiÀÄªÀgÀÄ ¥ÀvÉÛºÀaÑ Qæ«Ä£À¯ï PÉÃ¸ï zÁR°¹gÀÄvÁÛgÉ. PÉÃ¸ï

zÁR°¹zÀ §UÉÎ ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£À ªÀgÀ¢, d¥sÀÄÛ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀ®AiÀÄ CgÀuÁå¢üPÁj, ²PÁj¥ÀÄgÀ ªÀ®AiÀÄ EªÀgÀÄ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ

ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆ¼Àî®Ä PÉÆÃjgÀÄvÁÛgÉ.

ºÉÆgÀr¹gÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀæPÀluÉAiÀÄÄ gÁdå UÉeÉmï£À°è ªÀÄvÀÄÛ ¢£À¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ Dgï.¹.ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ jÃw £ÉÆÃnÃ¸ï

eÁj ªÀiÁr 30 ¢£ÀUÀ¼ÁzÀgÀÆ AiÀiÁgÀÆ ºÀPÀÄÌ ¨ÁzsÀåvÉAiÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¸À°è¸ÀzÉÃ EzÀÄÝzÀÝjAzÀ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ

«zÁåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß CjvÀÄ F PÉ¼ÀV£ÀAvÉ DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¹zÉ.

DzÉÃ±À

ªÉÄÃ®ÌAqÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹zÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ Dgï.gÀ«±ÀAPÀgï, ¨sÁ.C.¸ÉÃ., C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ

G¥À CgÀtå ¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj, ¸ÁUÀgÀ «¨sÁUÀ, ¸ÁUÀgÀ DzÀ £Á£ÀÄ, CgÀtå ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄ°è d¥ÀÄÛ ªÀiÁrzÀ ªÁºÀ£À »ÃgÉÆÃ ºÉÆÃAqÁ

01=0.018JA3£ÀÄß CAwªÀÄªÁV ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆArgÀÄvÉÛÃ£É. ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆAqÀ ªÁºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß

¸ÀPÁðgÀPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁV «¯ÉÃ ªÀiÁqÀ®Ä DzÉÃ²¹zÉÝÃ£É. F DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÃ½ §gÉ¬Ä¹, UÀtPÀAiÀÄAvÀæzÀ°è ªÀÄÄ¢æ¹, £ÀAvÀgÀ ¸Àj¥Àr¹

¢:06-10-2012 gÀAzÀÄ £À£Àß ¸À» ºÁUÀÆ ªÉÆºÀj£ÉÆA¢UÉ vÉgÉzÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è DzÉÃ²¹zÉÝÃ£É. F DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¹zÀ 30 (ªÀÄÆªÀvÀÄÛ)

¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÁV AiÀiÁgÀÄ ªÉÄÃ®ä£À« ¸À°è¸ÀzÉÃ ºÉÆÃzÀ°è EzÉÃ CAwªÀÄ DzÉÃ±ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

PR.31

Dgï.gÀ«±ÀAPÀgï,

C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ G¥À CgÀtå

¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj, ¸ÁUÀgÀ «¨sÁUÀ, ¸ÁUÀgÀ

C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ G¥À CgÀtå ¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj, ¸ÁUÀgÀ «¨sÁUÀ, ¸ÁUÀgÀ EªÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è

G¥À¹ÜvÀgÀÄ

Dgï.gÀ«±ÀAPÀgï, ¨sÁ.C.¸ÉÃ., C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ G¥À CgÀtå ¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj, ¸ÁUÀgÀ «¨sÁUÀ, ¸ÁUÀgÀ.

¦AiÀiÁð¢üzÁgÀgÀÄ ::

¨ÁzsÀåvÉzÁgÀgÀÄ

AiÀiÁgÀÄ PÉèÃªÀÄÄ Cfð ¸À°è¹gÀÄªÀÅ¢®è.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É:-

¢:24-08-2011gÀAzÀÄ ªÀÄºÉÃAzÀæ ¦PïC¥sï PÉJ-09-2086gÀ°è ¸ÁUÀÄªÁ¤ £ÁmÁ CPÀæªÀÄªÁV ¸ÁV¸ÀÄwÛgÀÄªÁUÀ dqÉ ±ÁSÉ

ªÀ£À¥Á®PÀ ¥ÀvÉÛºÀaÑ §gÉzÀ ªÀÄºÀdgï F PÉ¼ÀV£ÀAwzÉ.

¢:24-08-2011 gÀAzÀÄ D£ÀªÀnÖ ªÀ®AiÀÄzÀ dqÉ ±ÁSÉAiÀÄ ªÀ£À¥Á®PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢AiÀÄªÀjUÉ §AzÀ RavÀ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ,

¸ÉÆgÀ§ vÁ®ÆèPÀÄ D£ÀªÀnÖ ºÉÆÃ§½, ®PÀÌªÀ½î UÁæªÀÄzÀ ±Áå£ÀªÀ½î QgÀÄ CgÀtå ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°è UÀ¸ÀÄÛ wgÀÄUÀÄwÛgÀÄªÁUÀ MAzÀÄ ªÁºÀ£À ªÀÄºÉÃAzÀæ

¦PïC¥sï PÉJ-09-2086UÉ ¸ÁUÀÄªÁ¤ £ÁmÁ vÀÄA§ÄwÛgÀÄªÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ §A¢vÀÄ, F ªÁºÀ£ÀzÀ ºÀwÛgÀ ¤AwzÀÝ M§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß «ZÁj¸À¯ÁV

490

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

¨sÁUÀ 3

£ÁmÁªÀ£ÀÄß vÀ®UÀqÉØ UÁæªÀÄªÁ¹ ¸ÀÄ¨sÁ£ï ¸Á¨ï ¥ÀmÉÃ¯ï ©£ï UË¸ï ªÉÆ»¢Ý£ï ¸Á¨ï ¥ÀmÉÃ¯ï, 45 ªÀµÀð ªÀÄvÀÄÛ ®PÀÌªÀ½î UÁæªÀÄ ªÁ¹,

¤°è¹gÀÄªÀÅzÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E¯ÁSÉAiÀÄªÀgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÁÝgÉAzÀÄ ¸ÀÄ½ªÀÅ w½zÀÄ, £À£Àß£ÀÄß ªÁºÀ£ÀzÀ ºÀwÛgÀ EgÀ®Ä ºÉÃ½ ºÉÆgÀlÄ

ºÉÆÃzÀªÀgÀÄ E°èAiÀÄªÀgÉUÀÆ §A¢gÀÄªÀÅ¢®è JAzÀÄ w½¹zÀ£ÀÄ.

ªÁºÀ£À ¥Àj²Ã°¸À¯ÁV CzÀÄ ªÀÄºÉÃAzÀæ ¦PïC¥sï PÉJ-09-2086 DVzÀÄÝ, F ªÁºÀ£ÀzÀ°èzÀÝ 08 ¸ÁUÀÄªÁ¤ £ÁmÁUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀvÉ

ªÀiÁqÀ¯ÁV 0.795JA3 ¥ÀæªÀiÁt«gÀÄvÀÛzÉ. F vÀÄAqÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É E¯ÁSÁ bÁ¥ÁzÀ UÀÄgÀÄwgÀ°®è ºÁUÀÆ ¸ÁV¸À®Ä gÀºÀzÁj EgÀ°®èªÁzÀÝjAzÀ

EzÀÄ CPÀæªÀÄ ¸ÁUÁtÂPÉ JAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¹ D¸Á«Ä, ªÁºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£À ªÀgÀ¢, ªÀÄºÀdgï ªÀgÀ¢, d¥ÀÄÛ

ªÀgÀ¢AiÉÆA¢UÉ E¯ÁSÁ ¥ÀgÀ ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀÄ PÀ£ÁðlPÀ CgÀtå PÁ¬ÄzÉ 1963 ¸ÉPÀë£ï 2(14)(15), 24(E), 50, 62, 80, 81, ªÀÄvÀÄÛ

PÀ£ÁðlPÀ CgÀtå PÁ£ÀÆ£ÀÄ 1969 G¥À¤AiÀÄªÀÄ 144, 165gÀ ¥ÀæPÁgÀ dqÉ ±ÁSÉAiÀÄ ªÀ£À¥Á®PÀ CgÀtå ªÉÆPÀzÀÝªÉÄ ¸ÀASÉå:59/11-12£ÀÄß

zÁR°¹gÀÄvÁÛgÉ. £ÀAvÀgÀ ªÁºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå GvÀàö£ÀßªÀ£ÀÄß ªÀ®AiÀÄ CgÀuÁå¢üPÁj, D£ÀªÀnÖ ªÀ®AiÀÄ EªÀgÀ ¸ÀªÀÄPÀëªÀÄ ºÁdgÀàr¹gÀÄvÁÛgÉ.

J¯Áè zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ºÁdgÀàr¹gÀÄvÁÛgÉ. F ªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁUÀgÀzÀ ¸ÀPÁðj £ÁmÁ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄzÀ°ègÀÄªÀ ªÁºÀ£À ±ÉrØ£À°è

¸ÀÄgÀPÀëvÉUÁV EqÀ®Ä ªÀ®AiÀÄ CgÀuÁå¢üPÁj, ¸ÀPÁðj £ÁmÁ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄ, ¸ÁUÀgÀ EªÀgÀ ¸ÀÄ¥À¢üðUÉ PÉÆqÀ®Ä F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ

DzÉÃ±ÀªÁVzÉ.

¢:17-12-2011gÀAzÀÄ ¸ÁjUÉ C¢üPÁj, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ EªÀjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ PÉÆÃgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀgÀAvÉ ¸ÀzÀj ªÁºÀ£ÀzÀ ‘©’ JPïìmÁæöåPïÖ£ÀÄß ¸ÁjUÉ

C¢üPÁj, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ EªÀgÀÄ ¢:21-01-2012gÀAzÀÄ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¸À°è¹ F ªÁºÀ£ÀzÀ ¹.¹.AiÀÄ£ÀÄß ¢:06-11-1997gÀAzÀÄ ¸ÁjUÉ C¢üPÁj,

AiÀÄ±ÀªÀAvÀ¥ÀÄgÀ (GvÀÛgÀ), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀjUÉ ªÀUÁð¬Ä¹zÀ §UÉÎ ‘©’ JPïìmÁæöåPïÖ£À°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄvÁÛgÉ. CzÀgÀAvÉ ¸ÁjUÉ C¢üPÁj,

AiÀÄ±ÀªÀAvÀ¥ÀÄgÀ (GvÀÛgÀ), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀjUÉ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ ¢:25-01-2012 & 11-09-2012gÀ°è ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ F ªÁºÀ£ÀzÀ ‘©’

JPïìmÁæöåPïÖ£ÀÄß F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ MzÀV¸À®Ä PÉÆÃjzÉ. DzÀgÉ E°èAiÀÄªÀgÉUÀÆ F ªÁºÀ£ÀzÀ ‘©’ JPïìmÁæöåPïÖ£ÀÄß F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ

eÁjªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁVgÀÄªÀÅ¢®è.

¥ÀæZÁgÀ E¯ÁSÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹ UÉeÉmï ªÀÄvÀÄÛ ¢£À¥ÀæwPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¸À®Ä PÉÆÃgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀgÀAvÉ, ¢:24-11-2011gÀAzÀÄ

«dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¢£À¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ºÁUÀÆ ¢:19-04-2012 gÀAzÀÄ gÁdå UÉeÉmï ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è F ¥ÀæPÀluÉAiÀÄÄ ¥ÀæPÀlUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è

ªÀiÁ®Ä ¸À»vÀ D£ÀªÀnÖ ªÀ®AiÀÄzÀ dqÉ ±ÁSÉAiÀÄ ªÀ£À¥Á®PÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¹§âA¢AiÀÄªÀgÀÄ ¥ÀvÉÛºÀaÑ Qæ«Ä£À¯ï PÉÃ¸ï zÁR°¹gÀÄvÁÛgÉ. PÉÃ¸ï

zÁR°¹zÀ §UÉÎ ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£À ªÀgÀ¢, d¥sÀÄÛ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀ®AiÀÄ CgÀuÁå¢üPÁj, D£ÀªÀnÖ ªÀ®AiÀÄ EªÀgÀÄ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ

¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÀ F ªÁºÀ£ÀzÀ°è ¸ÁUÀÄªÁ¤ £ÁmÁUÀ¼À£ÀÄß CPÀæªÀÄªÁV ¸ÁV¸À®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¹gÀÄªÀÅzÀÄ ¸Á©ÃvÁVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ

ªÁºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆ¼Àî®Ä PÉÆÃjgÀÄvÁÛgÉ.

CfðAiÀÄ£ÀÄß F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¸À°è¸ÀzÉÃ EzÀÄÝzÀÝjAzÀ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ «zÁåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß CjvÀÄ F PÉ¼ÀV£ÀAvÉ DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¹zÉ.

DzÉÃ±À

ªÉÄÃ®ÌAqÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹zÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ Dgï.gÀ«±ÀAPÀgï, ¨sÁ.C.¸ÉÃ., C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ G¥À

CgÀtå ¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj, ¸ÁUÀgÀ «¨sÁUÀ, ¸ÁUÀgÀ DzÀ £Á£ÀÄ, CgÀtå ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄ°è d¥ÀÄÛ ªÀiÁrzÀ ªÁºÀ£À ªÀÄºÉÃAzÀæ ¦PïC¥sï PÉJ-09-

2086 (bÁ¹ì¸ï £ÀA Not Visible &, EAf£ï £ÀA: AB41A14581)£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ F ªÁºÀ£ÀzÀ°èzÀÝ, ¸ÁUÀÄªÁ¤ £ÁmÁ 08=0.795JA3£ÀÄß

AiÀiÁgÀÄ ªÉÄÃ®ä£À« ¸À°è¸ÀzÉÃ ºÉÆÃzÀ°è EzÉÃ CAwªÀÄ DzÉÃ±ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

PR.32

Dgï.gÀ«±ÀAPÀgï,

C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ G¥À CgÀtå

¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj, ¸ÁUÀgÀ «¨sÁUÀ, ¸ÁUÀgÀ

¨sÁUÀ 3

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

491

C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ G¥À CgÀtå ¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj, ¸ÁUÀgÀ «¨sÁUÀ, ¸ÁUÀgÀ EªÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è

G¥À¹ÜvÀgÀÄ

Dgï.gÀ«±ÀAPÀgï, ¨sÁ.C.¸ÉÃ., C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ G¥À CgÀtå ¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj, ¸ÁUÀgÀ «¨sÁUÀ, ¸ÁUÀgÀ.

¦AiÀiÁð¢üzÁgÀgÀÄ ::

¨ÁzsÀåvÉzÁgÀgÀÄ

AiÀiÁgÀÄ PÉèÃªÀÄÄ Cfð ¸À°è¹gÀÄªÀÅ¢®è.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É:-

ªÀ£À¥Á®PÀ ¥ÀvÉÛºÀaÑ §gÉzÀ ªÀÄºÀdgï F PÉ¼ÀV£ÀAwzÉ.

¢:17-09-2011 gÀAzÀÄ ºÉÆ¸À£ÀUÀgÀ ªÀ®AiÀÄzÀ §mÉÖ ªÀÄ®è¥Àà ±ÁSÉAiÀÄ ªÀ£À¥Á®PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢AiÀÄªÀgÀÄ ºÉÆ¸À£ÀUÀgÀ vÁ®ÆèPÀÄ PÀ¸À¨Á

ºÉÆÃ§½, PÀaÑUÉ¨ÉÊ®Ä UÁæªÀÄzÀ ¸À.£ÀA.06gÀ CgÀtå ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°è ¨É¼ÀV£À eÁªÀ 4.30gÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è UÀ¸ÀÄÛ wgÀÄUÀÄwÛgÀÄªÁUÀ MAzÀÄ ªÁºÀ£ÀPÉÌ ªÀÄgÀzÀ

vÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÀÄß JwÛ ºÁPÀÄªÀ ±À§Ý PÉÃ½ §ªÀÄvÀÄ, ±À§Ý §AzÀ PÀqÉUÉ ºÉÆÃUÀÄªÀµÀÖgÀ°è ªÁºÀ£ÀzÀ°èzÀÝ D¸Á«ÄUÀ¼ÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃr

ªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ PÀvÀÛ®°è PÁr£ÉÆ¼ÀUÉ Nr ¥ÀgÁjAiÀiÁzÀgÀÄ. ªÁºÀ£À ¥Àj²Ã°¸À¯ÁV CzÀÄ ªÀÄºÉÃAzÀæ ¦PïC¥sï PÉJ-16-JA-4183 DVzÀÄÝ,

F ªÁºÀ£ÀzÉÆ¼ÀUÀqÉ EzÀÝ 06 ©ÃmÉ £ÁmÁUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁV 1.162JA3 ¥ÀæªÀiÁt«gÀÄvÀÛzÉ. F vÀÄAqÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É E¯ÁSÁ bÁ¥ÁzÀ

UÀÄgÀÄwgÀ°®è ºÁUÀÆ ¸ÁV¸À®Ä gÀºÀzÁj EgÀ°®èªÁzÀÝjAzÀ EzÀÄ CPÀæªÀÄ ¸ÁUÁtÂPÉ JAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¹ ªÁºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß

24, 62, 71(J), 104(J) ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ CgÀtå PÁ£ÀÆ£ÀÄ 1969 G¥À¤AiÀÄªÀÄ 144, 165gÀ ¥ÀæPÁgÀ §mÉÖ ªÀÄ®è¥Àà ±ÁSÉAiÀÄ ªÀ£À¥Á®PÀ CgÀtå

ªÉÆPÀzÀÝªÉÄ ¸ÀASÉå:38/11-12£ÀÄß zÁR°¹gÀÄvÁÛgÉ. £ÀAvÀgÀ ªÁºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå GvÀàö£ÀßªÀ£ÀÄß ªÀ®AiÀÄ CgÀuÁå¢üPÁj, ºÉÆ¸À£ÀUÀgÀ ªÀ®AiÀÄ EªÀgÀ

¸ÀªÀÄPÀëªÀÄ ºÁdgÀàr¹gÀÄvÁÛgÉ.

ªÀ®AiÀÄ CgÀuÁå¢üPÁj, ºÉÆ¸À£ÀUÀgÀ ªÀ®AiÀÄ EªÀgÀÄ F ªÁºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ºÁdgÀàr¹gÀÄvÁÛgÉ. F

ªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁUÀgÀzÀ ¸ÀPÁðj £ÁmÁ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄzÀ°ègÀÄªÀ ªÁºÀ£À ±ÉrØ£À°è ¸ÀÄgÀPÀëvÉUÁV EqÀ®Ä ªÀ®AiÀÄ CgÀuÁå¢üPÁj, ¸ÀPÁðj £ÁmÁ

¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄ, ¸ÁUÀgÀ EªÀgÀ ¸ÀÄ¥À¢üðUÉ PÉÆqÀ®Ä F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ DzÉÃ±ÀªÁVzÉ.

JPïìmÁæöåPïÖ£ÀÄß ¸ÁjUÉ C¢üPÁj, avÀæzÀÄUÀð EªÀgÀÄ ¢:16-01-2012gÀAzÀÄ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ. F ‘©’ JPïìmÁæöåPïÖ£À°è

Dgï.¹ªÀiÁ°ÃPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ²æÃ §¸ÀªÀgÁd¥Àà ©£ï ±ÀAPÀgÀ¥Àà, ªÉÄ||²ªÀ±ÀAPÀgï ºÉÆ¸À mÉÊgï ªÀÄvÀÄÛ lÆå¨ï ªÀiÁgÁlUÁgÀgÀÄ, ¨sÁUÀå PÁA¥ÉèPïì, ©.r.

gÀ¸ÉÛ, avÀæzÀÄUÀð JAzÀÄ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄvÁÛgÉ. F ªÁºÀ£ÀzÀ Dgï.¹.ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ PÀ£ÁðlPÀ CgÀtå PÁ¬ÄzÉ 1963 ¸ÉPÀë£ï 71(©)(|)gÀ ¥ÀæPÁgÀ ¢:05-

03-2012gÀAzÀÄ 30 ¢£ÀUÀ¼À PÁ¯ÁªÀPÁ±À ¤Ãr £ÉÆÃnÃ¸ï£ÀÄß £ÉÆÃAzÀtÂ CAZÉ ªÀÄÆ®PÀ eÁjªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. F £ÉÆÃnÃ¸ïUÉ

Dgï.¹.ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ F PÉ¼ÀV£ÀAvÉ GvÀÛj¹gÀÄvÁÛgÉ.

1. £ÉÆÃnÃ¸ï£À°è w½¹zÀ ªÁºÀ£ÀzÀ £ÀA§j£À mÁmÁ EArPÁ PÁgÀÄ CªÀgÀ ºÀwÛgÀ FUÁUÀ¯ÉÃ EzÉAiÉÄAzÀÄ d¥sÁÛzÀ ªÁºÀ£À

CªÀgÀzÀ®èªÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F ªÁºÀ£À ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆ¼Àî®Ä vÀPÀgÁgÀÄ E®èªÉAzÀÄ PÉÆÃjgÀÄvÁÛgÉ.

¥ÀæZÁgÀ E¯ÁSÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹ UÉeÉmï ªÀÄvÀÄÛ ¢£À¥ÀæwPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¸À®Ä PÉÆÃgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀgÀAvÉ, ¢:24-11-2011gÀAzÀÄ

«dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¢£À¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ºÁUÀÆ ¢:19-04-2012 gÀAzÀÄ gÁdå UÉeÉmï ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è F ¥ÀæPÀluÉAiÀÄÄ ¥ÀæPÀlUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è

ªÀiÁ®Ä ¸À»vÀ ºÉÆ¸À£ÀUÀgÀ ªÀ®AiÀÄzÀ §mÉÖ ªÀÄ®è¥Àà ±ÁSÉAiÀÄ ªÀ£À¥Á®PÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¹§âA¢AiÀÄªÀgÀÄ ¥ÀvÉÛºÀaÑ Qæ«Ä£À¯ï PÉÃ¸ï zÁR°¹gÀÄvÁÛgÉ.

PÉÃ¸ï zÁR°¹zÀ §UÉÎ ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£À ªÀgÀ¢, d¥sÀÄÛ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀ®AiÀÄ CgÀuÁå¢üPÁj, ºÉÆ¸À£ÀUÀgÀ ªÀ®AiÀÄ EªÀgÀÄ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ

ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆ¼Àî®Ä PÉÆÃjgÀÄvÁÛgÉ.

CfðAiÀÄ£ÀÄß F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¸À°è¸ÀzÉÃ EzÀÄÝzÀÝjAzÀ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ «zÁåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß CjvÀÄ F PÉ¼ÀV£ÀAvÉ DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¹zÉ.

DzÉÃ±À

ªÉÄÃ®ÌAqÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹zÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ Dgï.gÀ«±ÀAPÀgï, ¨sÁ.C.¸ÉÃ., C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ G¥À

CgÀtå ¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj, ¸ÁUÀgÀ «¨sÁUÀ, ¸ÁUÀgÀ DzÀ £Á£ÀÄ, CgÀtå ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄ°è d¥ÀÄÛ ªÀiÁrzÀ ªÁºÀ£À ªÀÄºÉÃAzÀæ ¦PïC¥sï PÉJ-16-JA-

492

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¥sÉ§æªÀj 28, 2013

¨sÁUÀ 3

ªÀiÁqÀ®Ä DzÉÃ²¹zÉÝÃ£É. F DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÃ½ §gÉ¬Ä¹, UÀtPÀAiÀÄAvÀæzÀ°è ªÀÄÄ¢æ¹, £ÀAvÀgÀ ¸Àj¥Àr¹ ¢:06-10-2012 gÀAzÀÄ £À£Àß ¸À»

¸À°è¸ÀzÉÃ ºÉÆÃzÀ°è EzÉÃ CAwªÀÄ DzÉÃ±ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

PR.26

Dgï.gÀ«±ÀAPÀgï,

C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ G¥À CgÀtå

¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj, ¸ÁUÀgÀ «¨sÁUÀ, ¸ÁUÀgÀ

vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï gÀªÀgÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ GvÀÛgÀ (C¥ÀgÀ) vÁ®ÆèPÀÄ, AiÀÄ®ºÀAPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå:J¯ï.J£ï.r(J£ï.J)¹Dgï/1405/11-12 ¢£ÁAPÀ:27-12-2012

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ PÁAiÉÄÝ 1964 PÀ®A 68(1)£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À WÉÆÃµÀuÉ

¥ÀæPÀluÉ

¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀévÁÛVgÀÄªÀ ºÁUÀÆ PÉ¼ÀV£À C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ §ArzÁj ¨sÁUÀªÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ

CUÀvÀå«®èªÉAzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀAqÀÄ §A¢gÀÄªÀÅzÀjAzÀ,

1) FUÀ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 1964 gÀ 68£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÀ®Äè§AqÉ ¨sÁUÀªÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ CUÀvÀå«®èªÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÀ®Äè§AqÉ

¨sÁUÀzÀ°è CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ºÁUÀÆ J¯Áè ªÀåQÛUÀ¼À ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ PÉÆ£ÉUÉÆ¼ÀîvÀPÀÄÌzÉAzÀÄ GzÉÝÃ²¹ F ªÀÄÆ®PÀ WÉÆÃ¶¸ÀÄvÀÛzÉ.

2) ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÉzÁÝjAiÀÄ ºÀQÌ£À eÉÆvÉUÉ ¸ÀzÀj gÀ¸ÉÛAiÀÄ ¸ÀzÀj ¨sÁUÀzÀ°è CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É »vÁ¸ÀQÛAiÀÄÄ¼Àî CxÀªÁ ºÀPÀÄÌ¼Àî CxÀªÁ

F GzÉÝÃ±À¢AzÀ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄPÉÆÌ¼ÀUÁUÀÄªÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀÄªÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ AiÀiÁªÀ£ÉÃ ¸ÁªÀðd¤PÀ£ÀÄ

CxÀªÁ AiÀiÁªÀ£ÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ, F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀ vÉÆA§vÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÉ ¸ÀzÀj GzÉÝÃ±ÀzÀ §UÉÎ vÀ£Àß DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß CAxÀ

»vÁ¸ÀQÛAiÀÄ CxÀªÁ ºÀQÌ£À ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄªÀÅ ¸ÀA¨sÀ«¹gÀ§ºÀÄzÁzÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ »vÁ¸ÀQÛ CxÀªÁ ºÀQÌ£À

§UÉÎ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀPÁÌV PÉèÃªÀÄÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ªÉÆ§®UÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß f¯ÉèAiÀÄ qÉ¥ÀÆån PÀ«ÄÃµÀ£ÀªÀjUÉ CxÀªÁ vÁ®ÆèPÀÄ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï

gÀªÀjUÉ §gÀºÀzÀ°è w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÉèÃªÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀAvÉ qÉ¥ÀÆån PÀ«ÄÃµÀ£ÀgÀÄ

CxÀªÁ vÁ®ÆèPÀÄ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï gÀªÀjUÉ ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

-: C£ÀÄ¸ÀÆa :-

gÀ¸ÉÛAiÀÄ ¨sÁUÀ EvÁå¢ EgÀÄªÀ UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ

¨ÁålgÁAiÀÄ£À¥ÀÄgÀ

vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼ÀÄ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ GvÀÛgÀ (C¥ÀgÀ) vÁ®ÆèPÀÄ

f¯Éè

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ f¯Éè

gÀ¸ÉÛAiÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀÄzÀgÀ ¨sÁUÀ CxÀªÁ ¨sÁUÀUÀ¼À ªÀtð£É

¸ÀªÉð £ÀA.8/1J gÀ°è 0.01 UÀÄAmÉ

gÀ¸ÉÛAiÀÄ ¨sÁUÀ CxÀªÁ ¨sÁUÀUÀ¼À ¸Àj¸ÀÄªÀiÁgÀÄ «¹ÛÃtð

0.03 UÀÄAmÉ

ªÉÄÃgÉ

¥ÀÆªÀð : gÀ¸ÉÛ

¥À²ÑªÀÄPÉÌ: ¸ÀªÉð £ÀA.11

GvÀÛgÀPÉÌ: ¸ÀªÉð £ÀA.9 ªÀÄvÀÄÛ 10gÀ d«ÄÃ£ÀÄ

zÀQëtPÉÌ: ¸ÀªÉð £ÀA.7

¸ÀªÉð £ÀA.8/1J gÀ°è 0.01 UÀÄAmÉ

P.R. 144

vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï.

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ GvÀÛgÀ (C¥ÀgÀ) vÁ®ÆèPÀÄ,

AiÀÄ®ºÀAPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.