(173)

RNI No. KAR:IL/2001/47147

¨sÁUÀ - 5

¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ SÁ¸ÀV eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, ¯ÉÆÃPÀ¸ÉêÁ DAiÉÆÃUÀzÀ

eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, £ÉêÀÄPÁw ¸À«ÄwUÀ¼À eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ

¥ÀæzsÁ£À f¯Áè ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀæ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ, £ÁåAiÀiÁAUÀ E¯ÁSÉ EªÀgÀ ¥ÀæPÀluÉ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉåB 01/2013 DqÀ½vÀ B ¢£ÁAPÀB 21-02-2013

«µÀAiÀÄB

zÁªÀtUÉgÉ f¯Áè £ÁåAiÀiÁAUÀ WÀlPÀPÉÌ 12 ²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀ (¨ÁåPï¯ÁUï) ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁw

ªÀÄÆ®PÀ ¨Àswð ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ.

G¯ÉèÃRB

1)

¸ÀPÁðj C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉåB LAW

230

LCE

2010 ¢£ÁAPÀB 29-03-2011 ºÉƸÀzÁV

¸ÀÈf¸À¯ÁVgÀĪÀ 309 ²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÈf¹zÀ §UÉÎ.

2) ªÀiÁ£Àå GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉåB LCA-II:36/2003 ¢£ÁAPÀB 23-06-2011.

3) ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉåB LAW 186 LAC 2011 ¢£ÁAPÀB21-09-2011.

4) ªÀiÁ£Àå GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉåB LCA- II/54/2011 ¢£ÁAPÀB 01-10-2011– ‘¹’ ªÀÄvÀÄÛ ‘r’

UÀÄA¦£À SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼À £ÉêÀÄPÁwUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀ C£ÀĪÀÄw.

5) F PÀbÉÃjAiÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉåB 03/2011 ¢B 23-11-2011

6) ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉåB J¥sïr 7 J¸ï.Dgï.¦ 2012 ¢B 21-04-2012 PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ

¸ÉêÁ (¥ÀjµÀÌøvÀ ªÉÃvÀ£À) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2012.

7) PÀ£ÁðlPÀ C¢üãÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À (°¦PÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ºÀÄzÉÝUÀ¼À) (£ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1982.

8) PÀ£ÁðlPÀ C¢üãÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À (°¦PÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ºÀÄzÉÝUÀ¼À) (£ÉêÀÄPÁw) (wzÀÄÝ¥Àr)

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 2007.

zÁªÀtUÉgÉ f¯ÉèAiÀÄ ««zÀs £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À°è SÁ° EgÀĪÀ ²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀ ºÀÄzÉÝUÉ CºÀð C¨ÀsåyðUÀ½AzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß

DºÁ餹zÀÄÝ F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ ®UÀwÛ¹gÀĪÀ ¤UÀ¢üvÀ Cfð £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ ¥Àæw DxÀªÁ UÀtQÃPÀÈvÀ ¥ÀæwAiÀÄ°èAiÉÄà C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ

vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ PÉʧgÀªÀtôUÉAiÀÄ°è J¯Áè CAPÀtUÀ¼À£ÀÄß ¨Àswð ªÀiÁr ¢£ÁAPÀB 23-03-2013gÀAzÀÄ ¸ÀAeÉ 5-00 UÀAmÉAiÀÄ M¼ÀUÁV ¥ÀæzsÁ£À

f¯Áè ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀæ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ EªÀjUÉ vÀ®Ä¥ÀŪÀAvÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀB 23-03-2013 gÀAzÀÄ ¸ÀAeÉ 5-00 UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÉ.

ºÀÄzÉÝAiÀÄ ªÀVðÃPÀgÀt BB

PÀæ.

¸ÀA.

ºÀÄzÉÝAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

ºÀÄzÉÝUÀ¼À

¸ÀASÉå

«ÄøÀ¯Áw

ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀt

¸Á.C.

¥À.eÁ

¥À.¥ÀA.

¥Àæ-I

II-J

II-©

III-J

1

²ÃWÀæ°¦UÁgÀ

(¨ÁåPï¯ÁUï ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ)

12

EvÀgÉ

1

-

1

1

1

1

1

UÁæ«ÄÃt

2

1

-

-

-

-

-

ªÀÄ»¼É

1

1

-

-

-

-

-

CA.«.

1

-

-

-

-

-

-

MlÄÖ

5

2

1

1

1

1

1

¸Á.C.-¸ÁªÀiÁ£Àå CºÀðvÉ

¥À.eÁ.-¥Àj²µÀÖ eÁw CA.«.-CAUÀ«PÀ® ¥À.¥ÀA.-¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ ¥Àæ-1-¥ÀæªÀUÀð 1

¸ÀA¥ÀÄl 148

Volume 148

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 14, 2013 (¥sÁ®ÄÎt 23, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1934)

Bangalore, Thursday, March 14, 2013 (Phalguna 23, Shaka Varsha 1934)

¸ÀAaPÉ 11

Issue 11

174

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 14, 2013

¨sÁUÀ 5

n¥ÀàtôB F ªÉÄð£À ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß F PɼÀV£À ¸ÀPÁðj DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß DzÀsj¹ ªÀVðÃPÀj¸À¯ÁVzÉ.

1)

¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉåB¹D¸ÀÄE 08 ¸É£É¤ 95 ¢£ÁAPÀB 20-06-1995

2) ¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉåB¹D¸ÀÄE 53 ¸É£É¤ 2007 ¢£ÁAPÀB 04-01-2008.

3)

¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉåB ¹D¸ÀÄE 128 ¸É£É¤ 2006 ¢£ÁAPÀB 01-08-2009

1)

ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtô BB

²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀÄB gÀÆ. 14550-350-15600-400-17200-450-19000-500-21000-600-24600-700-26700 ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¨ÀsvÉåUÀ¼ÀÄ.

2) ªÀAiÉÆëÄwB PÀ¤µÀÖ B- 18 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ

UÀjµÀÖ B- 1) ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÀð

35 ªÀµÀð

2) ¥ÀæªÀUÀð-2J, 2-©, 3-J, 3-©

38 ªÀµÀð

3) ¥À.eÁ. /¥À.¥ÀA./¥ÀæªÀUÀð- 1

40 ªÀµÀð

¸ÀPÁðj ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀªÀjUÉ, «zÀsªÉAiÀÄjUÉ, ªÀiÁf ¸ÉʤPÀjUÉ ºÁUÀÆ CAUÀ«PÀ®jUÉ ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ ªÀAiÉÆëÄwAiÀÄ°è ¸Àr°PÉ

¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÄîÌAqÀ PÀ¤µÀÖ ªÀAiÉÆëÄwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ UÀjµÀÖ

ªÀAiÉÆëÄwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjgÀ§ÁgÀzÀÄ.

n¥ÀàtôB UÀjµÀÖ ªÀAiÉÆëÄwAiÀÄ ¸Ë®¨Àså PÉÆÃgÀĪÀ C¨ÀsåyðAiÀÄÄ «zÀsªÉAiÀiÁVzÀÝgÉ, CªÀ¼ÀÄ «zÀsªÉAiÉÄA§ §UÉÎ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀ zÀeÉðUÉ PÀrªÉÄ

C®èzÀ PÀAzÁAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁj¬ÄAzÀ ¥ÀqÉzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¢é ¥ÀæwAiÀÄ°è CfðAiÉÆA¢UÉ ®UÀwÛ¸À¨ÉÃPÀÄ.

3) ¦AZÀtô ¸Ë®¨ÀsåB-

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉåB J¥sïr (J¸ï¦J¯ï)04 ¦En 2005 ¢B 31-03-2006 gÀAvÉ.

4) «zÁåºÀðvÉB

1)

J¸ï. J¸ï.J¯ï.¹. CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è GwÛÃtðgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

2)

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E®ÁSÉ CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÉPÉAqÀj ¥ËæqÀ ²PÀët ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À ªÀÄAqÀ½ ªÀw¬ÄAzÀ £ÀqɸÀ¯ÁzÀ

PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ DAUÀè ¨sÁµÉUÀ¼ÉgÀqÀgÀ°è ¹Ã¤AiÀÄgï zÀeÉðAiÀÄ ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ ªÀÄvÀÄÛ ²ÃWÀæ°¦ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è GwÛÃtðgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ

CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è GwÛÃtðgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ

3)

PÀ£ÁðlPÀ vÁAwæPÀ ²PÀët E¯ÁSÁ ªÀÄAqÀ½AiÀĪÀjAzÀ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ¸ÉPÉæÃnæAiÀÄ¯ï ¥æÁåQÖøï£À°è r¥ÉÇèêÉÄÁà ¥ÀqÉzÀªÀgÁVzÀÄÝ

CzÀgÀ°è DAUÀè ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÉgÀqÀgÀ°è ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ ªÀÄvÀÄÛ ²ÃWÀæ°¦ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß LaÒPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÁßV

DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ GwÛÃtðgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

4)

UÀtPÀ AiÀÄAvÀæzÀ §UÉÎ YÁÕ£À ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.

5) DAiÉÄÌ «zsÁ£À B-

ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉêÁ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ D¢üãÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ (°¦PÀ

ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ) (£ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1982 ºÁUÀÆ (wzÀÄÝ¥Àr) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 2007gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ

£ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁw ªÀÄÆ®PÀ ¨Àswð ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

C¨ÀsåyðUÀ¼À£ÀÄß CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄvÀÄÛ F PɼÀUÉ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀAvÉ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

1)

C¨ÀsåyðAiÀÄÄ £ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ £ÁªÀÄ ¤zÉðò¸À®àlÖ ¥ÀjÃPÀëPÀgÀÄ ¥Àæw ¤«ÄµÀPÉÌ 120 ¥ÀzÀUÀ¼À ªÉÃUÀzÀAvÉ 5

¤«ÄµÀUÀ¼À°è ¤ÃqÀĪÀ GPÀÛ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 45 ¤«ÄµÀUÀ¼À°è °¥ÀåAvÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2)

F ¥ÀjÃPÉëAiÀÄÄ UÀjµÀ× 100 CAPÀUÀ¼ÀzÁÝVzÀÄÝ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtðvÉUÉ PÀ¤µÀ× 50 CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

6) ¤jÃPÀëuÁ CªÀ¢ü B

£ÉêÀÄPÀ ºÉÆA¢zÀ C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÉêÁ ¤AiÀĪÀÄ (¤jÃPÀëuÁ ¤AiÀĪÀÄ) 1977 gÀ ¥ÀæPÁgÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ¤jÃPÀëuÁ

CªÀ¢üAiÀÄ°ègÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj CªÀ¢üAiÀÄ°è vÀªÀÄä ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ E¯ÁSÁ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀĪÀÄzÀr UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀÝgÉ

CªÀÅUÀ¼À°è GwÛÃtðgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

7) ¸ÀPÁðj ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ Cfð ¸À°è¸ÀĪÀ «zsÁ£À B-

¸ÀPÁðj ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä £ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ¤gÁPÀëÉÃ¥ÀuÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀªÀÄÄavÀ ªÀiÁUÀðzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8) CfðAiÉÆA¢UÉ ®UÀwÛ¸À¨ÉÃPÁVgÀĪÀ zÁR¯ÁwUÀ¼ÀÄ B

C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ F PɼÀPÀAqÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À MAzÉÆAzÀÄ ¥sÉÆÃmÉÆà ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀézÀÈrüÃPÀj¹ CfðAiÉÆA¢UÉ ®UÀwÛ¸À¨ÉÃPÀÄ.

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ ªÀÄÆ® zÁR¯ÁwUÀ¼À£ÀÄß ®UÀwÛ¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1)

ºÀÄzÉÝUÉ ¤UÀ¢ü¥Àr¸À¯ÁzÀ «zÁåºÀðvÉAiÀÄ J¯Áè ªÀµÀðUÀ¼À CAPÀ¥ÀnÖUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ

2) d£Àä ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ B ªÀUÁðªÀuÉ ¥ÀæªÀiÁt

¥ÀvÀæ. d£À£À ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¸ÀAavÀ zÁR¯ÉAiÀÄ GzÀsÈvÀ ¨sÁUÀzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀAvÉ ¥ÀjUÀtô¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁR¯ÁwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀtô¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

¨sÁUÀ 5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 14, 2013

175

3) ¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ, ¥ÀæªÀUÀð-1, ¥ÀæªÀUÀð 2J, ¥ÀæªÀUÀð 2©, ¥ÀæªÀUÀð 3J ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀUÀð 3© UÀ¼À «ÄøÀ¯Áw

¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À°è («ÄøÀ¯Áw PÉÆÃjzÀÝ°è ºÁUÀÆ ªÀAiÉÆëÄw ¸Àr°PÉ PÉÆÃjzÀÝ°è)

4) UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ £ÀªÀÄÆ£É -1 ªÀÄvÀÄÛ 2gÀ°è ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ½AzÀ ªÉÄÃ®Ä gÀÄdÄ ¥ÀqÉzÀÄ

(«ÄøÀ¯Áw PÉÆÃjzÀÝ°è) CzÀgÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ®UÀwÛ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

5) CAUÀ«PÀ®vÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ («ÄøÀ¯Áw PÉÆÃjzÀÝ°è)

6) C¨ÀsåyðAiÀÄÄ ªÁ¸ÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀܼÀzÀ E§âgÀÄ UÀtå ªÀåQÛUÀ½AzÀ ¥ÀqÉzÀ £ÀqÀvÉ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ®UÀwÛ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CzÀÄ Cfð

¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 6 wAUÀ¼ÉƼÀUÉ ¥ÀqÉzÀ¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀQÌAvÀ®Æ »A¢£ÀzÁVzÀÝgÉ wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

7) «zÁåºÀðvÉ, d£Àä ¢£ÁAPÀ, ±Á¯Á ªÀÄÄRå¸ÀÜjAzÀ ¥ÀqÉzÀ £ÀqÀvÉ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ, CAPÀ¥ÀnÖ ¸ÀzÀj (EªÀÅUÀ¼À ¸ÀézÀÈrüÃPÀÈvÀ

¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ®UÀwÛ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ)

8) 5-00 gÀÆ¥Á¬Ä CAZÉ aÃnAiÀÄ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¸Àé «¼Á¹vÀ ®PÉÆÃmÉ

9) CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä EwÛÃa£À MAzÀÄ ¨sÁªÀavÀæªÀ£ÀÄß CAn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄä ¸À»AiÀÄ£ÀÄß

ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

10) C¨ÀsåyðAiÀÄÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ £ÁUÀjÃPÀ£À®è¢zÀÝ°è f¯Áè¢üPÁj /f¯Áè zÀAqÁ¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ £ÁUÀjÃPÀ zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀvÀæ

11) C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ ¤ªÁ¹ zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß CfðAiÉÆA¢UÉ ®UÀwÛ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9) ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄB

1)

CfðAiÀÄ£ÀÄß F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÉ ®UÀwÛ¹zÀ ¤UÀ¢vÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ ¥Àæw CxÀªÁ UÀtQÃPÀÊvÀ ¥ÀæwAiÀÄ°è vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ

PÉʧgÀªÀtôUÉAiÀÄ°è ¥ÀÇt𠫪ÀgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ J¯Áè CAPÀtUÀ¼À£ÀÄß ¨Àswð ªÀiÁr ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄ. C¥ÀÇtð

«ªÀgÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ eÉgÁPïì ¥ÀæwAiÀÄ°è ¸À°è¹zÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

2) CªÀ£À B CªÀ¼À C¨ÀsåyðPÉUÁV C¢üPÁjUÀ½AzÁUÀ°Ã CxÀªÁ C¢üPÁgÉÃvÀgÀjAzÁUÀ°Ã AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è ¨ÁºÀå

¨ÉA§®ªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ gÁdå ¸ÉêÉAiÀÄ £ÉêÀÄPÁwUÉ CºÀð£ÁVgÀĪÀÅ¢®è.

3) CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀªÀÅ ¸ÁªÀðwæPÀ gÀeÁ ¢£ÀªÁV WÉÆö¸À®àlÖgÉ D ¢£ÁAPÀzÀ

ªÀÄgÀÄ¢£ÀzÀAzÀÄ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀ £ÀAvÀgÀ F PÀbÉÃjUÉ §gÀĪÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà CfðUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀtô¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

4) MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ Cfð ¸À°è¸ÀĪÀªÀgÀÄ ¥Àæw ºÀÄzÉÝUÀÆ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5) CfðAiÀÄ°è ºÁUÀÆ CfðAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ ®PÉÆÃmÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É Cfð ¸À°è¸À¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß

PÀqÁØAiÀĪÁV £ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

6) C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ CfðAiÀÄ ªÉÄïÁãUÀzÀ §®UÀqÉAiÀÄ vÀÄ¢AiÀÄ°è PÉÆÃjgÀĪÀ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß vÀ¥ÀàzÉ £ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

7) C¨ÀsåyðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÀ±Àð£ÀPÉÌ DºÁ餹zÀÝ°è vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ Rað£À°è ºÁdgÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8) C¨ÀsåyðUÀ½UÉ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ §UÉÎ F PÀbÉÃj¬ÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ»wAiÀÄÄ ¨ÁgÀzÉà EzÀÝgÉ, CªÀgÀÄ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀPÉÌ

DAiÉÄÌAiÀiÁV®è JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F jÃw wgÀ¸ÀÌøvÀ CfðUÀ¼À §UÉÎ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀPÉÌ C£ÀºÀðgÁzÀ §UÉÎ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqɸÀ®Ä D¸ÀàzÀ«gÀĪÀÅ¢®è.

9) C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ªÀVðÃPÀgÀtPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV CºÀð ªÀÄ»¼É, UÁæ«ÄÃt C¨ÀsåyðUÀ½AzÀ ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÀµÀÄÖ

CfðUÀ¼ÀÄ ¨ÁgÀ¢zÀÝ°è CxÀªÁ ¸ÀÆPÀÛ C¨ÀsåyðAiÀÄÄ zÉÆgÀPÀ¢zÀÝ°è CzÉà ªÀUÀðzÀ ¥ÀÅgÀĵÀ CxÀªÁ EvÀgÉà C¨ÀsåyðUÀ½AzÀ

¨Àswð ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

10) C¨ÀsåyðAiÀÄÄ J¯Áè ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, CAPÀ¥ÀnÖUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzsÁ£À f¯Áè ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀæ

£ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè, zÁªÀtUÉgÉ EªÀjUÉ ¢£ÁAPÀB 23-03-2013gÀ ¸ÀAeÉ 5-00 UÀAmÉAiÀÄ M¼ÀUÉ CxÀªÁ

CzÀPÀÆÌ ªÀÄÄAavÀªÁV vÀ®Ä¥ÀŪÀAvÉ PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÉÃPÀÄ.

11) C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ «ÄøÀ¯Áw PÉÆÃj ¸À°è¹zÀ ¤UÀ¢vÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ CxÀªÁ E¤ßvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁR¯ÁwUÀ¼ÀÄ vÀ¥Á¸ÀuÁ

CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀļÉîAzÀÄ PÀAqÀÄ §AzÀgÉ CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ zÀAqÀ ¸ÀA»vÉ PÀ®A. UÀ¼Àr ²PÉëUÉ UÀÄj¥Àr¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

12) C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ DAiÉÄÌUÉÆAqÀgÉ, zÁªÀtUÉgÉ f¯ÉèAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°èAiÀiÁzÀgÀÆ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸À®Ä

¹zÀÞjgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¹.ZÀAzÀæªÀįÉèÃUËqÀ,

¥ÀæzsÁ£À f¯Áè ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀæ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ,

zÁªÀtUÉgÉ.

176

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 14, 2013

¨sÁUÀ 5

BB Cfð £ÀªÀÄÆ£É BB

UË: ¥ÀæzsÁ£À f¯Áè ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀæ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ,

zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè, zÁªÀtUÉgÉ - EªÀjUÉ.

¥ÀæzsÁ£À f¯Áè ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀæ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ £ÁåAiÀiÁAUÀ WÀlPÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉåB01/2013 ¢£ÁAPÀB 21/02/2013gÀ

ªÉÄÃgÉUÉ ___________ ºÀÄzÉÝUÉ ____________ «ÄøÀ¯Áw ªÀUÀðzÀr DAiÉÄÌ §AiÀĹ F PɼÀV£À «ªÀgÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß

¸À°è¸ÀÄwÛzÉÝãÉ.

¸ÀézÀÈrüÃPÀj¹zÀ

¥Á¸ï¥ÉÇÃmïð C¼ÀvÉAiÀÄ

¨sÁªÀavÀæªÀ£ÀÄß

CAn¸À¨ÉÃPÀÄ

1

C¨ÀsåyðAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

(¸àÀµÀÖªÁV zÀ¥Àà CPÀëgÀUÀ¼À°è §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ)

BB

2

C¨ÀsåyðAiÀÄ vÀAzÉAiÀÄ B vÁ¬ÄAiÀÄ B UÀAqÀ£À BºÉAqÀwAiÀÄ

B ¥ÉÇõÀPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈwÛ

BB

3

C¨ÀsåyðAiÀÄ ¥ÀÇtð «¼Á¸À

BB

4

C¨ÀsåyðAiÀÄÄ ¹ÛçÃAiÀÄgÉà CxÀªÁ ¥ÀÅgÀĵÀgÉÃ

BB

5

ºÀÄnÖzÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ Cfð ¸À°è¸À®Ä ¤UÀ¢ ¥Àr¹zÀ

PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀAiÀĸÀÄì,

¸ÀÆPÀÛ zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ®UÀwÛ¸ÀPÀÌzÀÄÝ

BB

6

C¨ÀsåyðAiÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁw

BB

7

C¨ÀsåyðAiÀÄÄ ¥À.eÁ. B ¥ÀæªÀUÀð-1 B 2J B 2© B 3J B

3© UÉ ¸ÉÃjgÀÄ«gÁ ? CAUÀ«PÀ®gÉÃ? «zÀsªÉAÄÉÄÃ?

(ºÁVzÀÝ°è D PÀÄjvÀÄ ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ¥ÀqÉzÀ

£ÀPÀ®Ä ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ®UÀwÛ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ)

BB

8

C¨ÀsåyðAiÀÄÄ UÁæ«ÄÃt C¨ÀsåyðAÄÉÄÃ? (ºÁVzÀÝ°è ¤UÀ¢vÀ

£ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ)

BB

9

±ÉÊPÀëtôPÀ «zÁåºÀðvÉ B

1)

10£Éà vÀgÀUÀw

2) PÀ£ÀßqÀ ²ÃWÀæ°¦ ¥ËæqÀszÀeÉð

3) DAUÀè ²ÃWÀæ°¦ ¥ËæqÀszÀeÉð

4) PÀ£ÀßqÀ ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ ¥ËæqÀszÀeÉð

5) DAUÀè ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ ¥ËæqÀszÀeÉð

6) PÀ£ÀßqÀ ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ QjAiÀÄ zÀeÉð

7) DAUÀè ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ QjAiÀÄ zÀeÉð

BB

BB

BB

BB

BB

BB

BB

GwÛÃtðgÁzÀ

ªÀµÀð ªÀÄvÀÄÛ

wAUÀ¼ÀÄ

UÀjµÀ× CAPÀUÀ¼ÀÄ

¥ÀqÉzÀ CAPÀUÀ¼ÀÄ

10

UÀtPÀ AiÀÄAvÀæ «zÁå¨sÁå¸À (zÁR¯Áw ®UÀwÛ¸ÀĪÀÅzÀÄ)

BB

11

EvÀgÉ ºÉZÀÄѪÀj «zÁåºÀðvÉ

BB

12

«ªÁ»vÀgÉà B C«ªÁ»vÀgÉÃ

«ªÁ»vÀgÁVzÀÝ°è MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ fêÀAvÀ ¥Àw B

¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢¢ÝÃgÁ?

BB

¨sÁUÀ 5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 14, 2013

177

13

C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀgÁzÀsUÀ¼À£ÀÄß

JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀÄ«gÁ CxÀªÁ ¤ªÀÄä «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

C¥ÀgÁzÀsªÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉƼÀî¯ÁVzÉAiÉÄÃ?

BB

14

C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ AiÀÄÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÀPÁðj £ËPÀjAiÀÄ°è¢ÝÃgÁ?

BB

15

®UÀwÛ¹gÀĪÀ zÁR¯ÁwUÀ¼ÀÄ

BB

ªÉÄîÌAqÀ «ªÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀåªÁVgÀÄvÀÛªÉ ºÁUÀÆ ¸ÀjAiÀiÁVgÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtôÃPÀj¸ÀÄvÉÛãÉ. ªÉÄîÌAqÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ ¸ÀļÀÄî

ªÀiÁ»w JAzÀÄ w½zÀÄ §AzÀ°è PÁ£ÀÆ£ÀÄ jÃvÁå vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ PÀæªÀÄPÉÌ §zÀÞ£ÁVgÀÄvÉÛãÉ.

¸ÀܼÀ BB

---------------------------

¢£ÁAPÀ BB

C¨ÀsåyüðAiÀÄ ¸À»

P R 37

²ªÀªÉÆUÀÎ ¥ÀæzsÁ£À f¯Áè ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀæ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ PÀbÉÃj,

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉåB ADM.DJS.4266-305/2013, ¢£ÁAPÀ B 22 £Éà ¥sɧæªÀj ªÀiÁºÉ 2013.

«µÀAiÀÄ B

²ÃWÀæ°¦UÁgÀ, ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ, ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ-£ÀPÀ®ÄUÁgÀ ºÁUÀÆ dªÁ£À ºÀÄzÉÝUÀ¼À £ÉêÀÄPÁw §UÉÎ.

G¯ÉèÃR B

1.

GZÀÑ £ÁAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉåB LCA .II.128/2012, ¢£ÁAPÀ B 21.01.2013.

2.

¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉåB LAW 112 LCE 2012 ¢£ÁAPÀ B 28.12.2012.

3.

¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉåB ¹D¸ÀÄE. 97 ¸É£É¤. 2002 ¢£ÁAPÀ B 22.11.2002

4.

¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉåB DPAR 08. SRS. 95 ¢£ÁAPÀ B 20.6.1995.

5.

¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉåB ¹D¸ÀÄE. 53 ¸É£É¤. 2007 ¢£ÁAPÀ B 4.1.2008.

6.

¸ÀPÁðj C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉåB LAW 01 LAC 2005 ¢£ÁAPÀ B 13-2-2008.

7.

¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉåB ¹D¸ÀÄE. 128 ¸É£É¤. 2006 ¢£ÁAPÀ B 01.08.2009.

¨Àswð ªÀiÁrzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ B 30.03.2013.

²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Áè ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉµÀ£ïì £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ WÀlPÀzÀ ««zÀs £ÁåAiÀÆ®AiÀÄUÀ¼À°è PɼÀUÉ «ªÀj¹gÀĪÀAvÉ SÁ° EgÀĪÀ

²ÃWÀæ°¦UÀÁgÀ, ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ, ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ-£ÀPÀ®ÄUÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ dªÁ£À ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ CºÀð C¨ÀsåyðUÀ½AzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß CºÁ餸À¯ÁVzÉ. CºÀð

C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÉ ®UÀwÛ,gÀĪÀ Cfð £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è, ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÁVzÉ.

1.

²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀÄ (Stenographer)

(1) ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉå B 04

(2) ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃt B 14550-350-15600-400-17200-450-19000-500-21000-600-24600-700-26700 ºÁUÀÆ EvÀgÉ

¨ÀsvÉåUÀ¼ÀÄ.

(3) ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀt B

EvÀgÉ

UÁæ«Æt C¨Àsåyð

MlÄÖ

¸Á.C

01

01

02

¥Àj²µÀÖ eÁw

-

01

01

¥ÀæªÀUÀð-2J

01

-

01

MlÄÖ

02

02

04

(4) ±ÉÊPÀëtÂPÀ «zÁåºÀðvÉ B-

PÀ£ÁðlPÀ ¥ËæqÀs ²PÀët ¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ £ÀqɸÀĪÀ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹.¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtðvÉ ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ EAVèõï

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ ªÀÄvÀÄÛ ²ÃWÀæ°¦AiÀÄ°è »jAiÀÄ zÀeÉð ¥ÀjÃPÉë GwÛÃtðvÉ CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À «zÁåºÀðvÉ.

2.

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ ( TYPIST)

(1) ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉå B 05

(2) ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃt B 11600-200-12000-250-13000-300-14200-350-15600-400-17200-450-19000-500-21000

ºÁUÀÆ EvÀgÉ ¨ÀsvÉåUÀ¼ÀÄ.

178

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 14, 2013

¨sÁUÀ 5

(3) ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀt B

EvÀgÉ

UÁæ«Æt C¨Àsåyð

ªÀÄ»¼É

MlÄÖ

¸Á.C

01

-

01

02

¥Àj²µÀÖ eÁw

-

1

--

01

¥ÀæªÀUÀð – 1

-

1

-

01

¥ÀæªÀUÀð – 2J

01

--

-

01

MlÄÖ

02

02

01

05

(4) ±ÉÊPÀëtÂPÀ «zÁåºÀðvÉ :-

PÀ£ÁðlPÀ ¥ËæqÀs ²PÀët ¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ £ÀqɸÀĪÀ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹.¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtðvÉ ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ EAVèõï

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ »jAiÀÄ zÀeÉð ¥ÀjÃPÉë GwÛÃtðvÉ CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À «zÁåºÀðvÉ.

3.

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ £ÀPÀ®ÄUÁgÀ (TYPIST COPYIST)

(1) ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉå B 02

(2) ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtô B 11600-200-12000-250-13000-300-14200-350-15600-400-17200-450-19000-500-21000

ºÁUÀÆ EvÀgÉ ¨ÀsvÉåUÀ¼ÀÄ.

(3) ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀt B

EvÀgÉ

ªÀiÁf ¸ÀÉʤPÀ

MlÄÖ

¸Á.C

-

01

01

¥Àj²µÀÖ eÁw

01

-

01

MlÄÖ

01

01

02

(4) ±ÉÊPÀëtÂPÀ «zÁåºÀðvÉ

PÀ£ÁðlPÀ ¥ËæqÀs ²PÀët ¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ £ÀqɸÀĪÀ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹.¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtðvÉ ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ

EAVèÃµï ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ QjAiÀÄ zÀeÉð ¥ÀjÃPÉë GwÛÃtðvÉ CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À «zÁåºÀðvÉ.

4. dªÁ£ÀgÀÄ B (Peon)

(1) ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉåB 12

(2) ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃt B 9600-200-12000-250-13000-300-14200-350-14550 ºÁUÀÆ EvÀgÉ ¨ÀsvÉåUÀ¼ÀÄ.

(3) ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀt B -

EvÀgÉ

UÁæ«Æt C¨Àsåyð

ªÀÄ»¼É

ªÀiÁf ¸ÉʤPÀ

MlÄÖ

¸Á.C

01

02

02

01

06

¥Àj²µÀÖ eÁw

-

01

01

01

03

¥ÀæªÀUÀð- 1

-

01

-

-

01

¥ÀæªÀUÀð-2J

-

01

01

-

02

MlÄÖ

01

05

04

02

12

(4) ±ÉÊPÀëtÂPÀ «zÁåºÀðvÉ

(C) 7£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è vÉÃUÀðqÉ ºÉÆA¢gÀ§ÉÃPÀÄ.

(D) PÀ£ÀßqÀ NzÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ §gÉAiÀÄ®Ä w½¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.

5.

ªÉÄîÌAqÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß F PɼÀPÀAqÀ ¸ÀPÁðj DeÉÕUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉB

(1)

¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉåB DPAR 08 SRS 95, ¢£ÁAPÀ 20-6-1995.

(2)

¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉåB DPAR 97 SEN 2002, ¢£ÁAPÀ 22-11-2002.

(3)

¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉåB DPAR 08 SRS 95, ¢£ÁAPÀ 4-1-2008.

(4)

¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉåB ¹D¸ÀÄE 128 ¸É£É¤ 2006 ¢£ÁAPÀB1.8.2009.

6.

ªÀAiÉÆëÄwB

(C) CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ C¨ÀsåyðAiÀÄÄ PÀ¤µÀÖ 18 ªÀµÀð ªÀAiÀĸÀì£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¨sÁUÀ 5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 14, 2013

179

(§) UÀjµÀ× ªÀAiÉÆëÄwB ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÀð B 35 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ

2J, 2©, 3J, 3© B 38 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ

¥Àj²µÀÖ eÁw B¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ B ¥ÀæªÀUÀð-1 B 40 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ

«B¸ÀÆB ªÀiÁf ¸ÉʤPÀjUÉ UÀjµÀÖ ªÀAiÉÆëÄw CªÀ£ÀÄ ¸À±À¸ÀÛç zÀ¼ÀUÀ¼À°è JµÀÄÖ ªÀ¥Àð ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹gÀĪÀ£ÉÆà D ªÀµÀðUÀ½UÉ ªÀÄÆgÀÄ

ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÀgÉ JµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÁUÀĪÀÅzÉÆà CµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼À ¸Àr°PÉ ªÀÄvÀÄÛ «zÀsªÉAiÀĪÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ CAUÀ«PÀ®jUÉ 10

ªÀµÀðUÀ¼À ¸Àr°PÉ.

7.

Cfð ¸À°è¸ÀĪÀ «zsÁ£À B

(1)

C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ ¤UÀ¢vÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è F PɼÀUÉ £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ ¸ÀézÀÈrüÃPÀj¹zÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ.

(2)

ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁzÀ «zÁåºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ J¯Áè ªÀµÀðUÀ¼À CAPÀ¥ÀnÖUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À

¸ÀézÀÈrüÃPÀj¹zÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ

(3)

eÁw «Æ¸À¯Áw B UÁæ«Æt C¨Àsåyð B ªÀiÁf ¸ÉʤPÀ B CAUÀ«PÀ® B «zÀsªÁ, EvÀgÉ «Æ¸À¯Áw PÉÆÃgÀĪÀ §UÉÎ

¸ÀA§A¢ü¹zÀªÀjAzÀ ¥ÀqÉzÀ zÁR¯ÁwUÀ¼À ¸ÀézÀÈrüÃPÀj¹zÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ

(4)

ºÀÄnÖzÀ vÁjÃR£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ §UÉÎ zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

(5)

¥Á¸ï¥ÉÇÃmïð ¸ÉÊeï ¥sÉÆÃmÉÆêÀ£ÀÄß Cfð £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è vÉÆÃj¹gÀĪÀ eÁUÀzÀ°è CAn¸ÀĪÀÅzÀÄ.

8.

DAiÉÄÌ «zsÁ£À B

C¨ÀsåyðUÀ¼À DAÄÉÄÌAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ C¢üãÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À (°¦PÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ºÀÄzÉÝUÀ¼À) (£ÉêÀÄPÁw) (wzÀÄÝ¥Àr) ¤AiÀĪÀÄ 2007gÀ

¥ÀæPÁgÀ.

²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀ ºÀÄzÉäÝUÉ B-

(1) ¥Àæw ¤«ÄµÀPÉÌ 120 ¥ÀzÀUÀ¼À ªÉÃUÀzÀAvÉ 5 ¤«ÄµÀUÀ¼À GPÀÛ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß 45 ¤«ÄµÀUÀ¼À°è °¥ÀåAvÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

(2) ¸ÀAzÀ±Àð£À

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀ ºÁUÀÆ ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ £ÀPÀ®ÄUÁgÀgÀ ºÀÄzÉäÝUÉ B-

(1) 15 ¤«ÄµÀUÀ¼À GPÀÛ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

(2) ¸ÀAzÀ±Àð£À

dªÁ£À ºÀÄzÉÝUÉB-

ºÀÄzÉÝAiÀÄ §UÉÎ C¨Àsåyð ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀðå ªÀÄvÀÄÛ CºÀðvÉAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀAzÀ±Àð£À.

9.

C¨ÀsåyðAiÀÄÄ £ÉêÀÄPÁw ¸ÀA§AzÀszÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÉà CPÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄavÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß CªÀ®A©ü¹gÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħAzÀ°è

CAvÀºÀªÀgÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÁwUÉ ¥ÀjUÀtô¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

10. CfðUÀ¼À£ÀÄß ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Áè ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉµÀ£ïì £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ PÀbÉÃjUÉ ¢£ÁAPÀ B 30.03.2013 gÀAzÀÄ ¸ÀAeÉ 5.00 WÀAmÉAiÀÄ M¼ÀUÁV

¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ MAzÀÄ ªÉÃ¼É CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀªÀÅ ¸ÁªÀðwæPÀ gÀeÁ ¢£ÀªÁV WÉÆö¸À®àlÖgÉ D

¢£ÁAPÀzÀ ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀªÀÅ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

11. ªÀÄ»¼Á C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ, CAUÀ«PÀ® C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ, ºÁUÀÆ ªÀiÁf ¸ÉʤPÀ C¨ÀsåyðUÀ½UÉ «Æ¸À°j¹zÀ jPÀÛ ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ CºÀð

C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ ®¨Àså«®è¢zÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è DAiÀiÁ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÀ EvÀgÉ CºÀð C¨ÀsåyðUÀ½AzÀ ¨Àswð ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

12. C¨ÀsåyðUÀ½UÉ ¸ÀÆZÀ£É B-

(1)

C¥ÀÇtðªÁVgÀĪÀ, ¸À» ªÀiÁqÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåºÀðvÉ ºÁUÀÆ «ÄøÀ¯Áw ºÁUÀÆ ªÀAiÉÆà jAiÀiÁ¬Äw §UÉÎ ¸ÀA§AzÀs¥ÀlÖ

zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀÆZÀ£É¬Ä®èzÉà wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

(2) ¸ÀPÁðj ºÁUÀÆ CgɸÀPÁðj ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄÄavÀ ªÀiÁUÀðzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ.

(3) C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä CfðAiÀÄ eÉÆvÉ 5-00 gÀÆ. ¸ÁÖA¥À£ÀÄß CAn¹gÀĪÀ ¸À髼Á¸À«gÀĪÀ ®PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß ®UÀwÛ¹gÀ¨ÉÃPÀÄ.

(4) CfðzÁgÀgÀÄ AiÀiÁªÀ ºÀÄzÉÝUÉ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß zÀ¥Àà CPÀëgÀzÀ°è ®PÉÆÃmÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Dgï.JA.±ÉlÖgÀ,

¥ÀæzsÁ£À f¯Áè ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉµÀ£ïì £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ,

²ªÀªÉÆUÀÎ.

180

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 14, 2013

¨sÁUÀ 5

f¯Áè ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉµÀ£ïì £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ, ²ªÀªÉÆUÀÎ WÀlPÀzÀ°è ²ÃWÀæ°¦UÁgÀ, ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ, ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ-£ÀPÀ®ÄUÁgÀ ºÁUÀÆ dªÁ£À ºÀÄzÉÝUÀ¼À

£ÉêÀÄPÁwUÁV Cfð

UÀÉ,

f¯Áè ªÀÄvÀÄÛ ¸É±À£ïì £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ ,

²ªÀªÉÆUÀÎ.

ªÀiÁ£ÀågÉÃ,

vÀªÀÄä PÀbÉÃj £ÉÆÃn¦üPÉñÀ£ï £ÀA§gïB JrJA.reÉJ¸ï. ----------------:2013 ¢£ÁAPÀB22.2.2013 ¥ÀæPÁgÀ

---------------- ºÀÄzÉÝUÉ £Á£ÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ¤UÀ¢vÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è Cfð ¸À°è¸ÀÄwÛzÉÝãÉ.

1.

C¨ÀsåyðAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄB

2.

vÀAzÉAiÀÄ B UÀAqÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄB

3.

°AUÀ

4.

C¨ÀsåyðAiÀÄ SÁAiÀÄA CAZÉ «¼Á¸ÀB ºÁUÀÆ

zÀÆgÀªÁtôBªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀASÉåB

5.

d£Àä ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ Cfð ¸À°è¸À®Ä ¤UÀ¢UÉƽ¹zÀ

PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀAPÀzÀAzÀÄ ªÀAiÀĸÀÄì (d£Àä ¢£ÁAPÀ

vÉÆÃj¸ÀĪÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ)

6.

C¨ÀsåyðAiÀÄÄ ºÁ° £ËPÀjAiÀÄ°ègÀĪÀªÀgÉÃ? ºÁVzÀÝgÉ

PÉ®¸ÀzÀ «ªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¶ðPÀ CzÁAiÀĪÀ£ÀÄß

PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.

7.

C¨ÀsåyðAiÀÄ vÀAzÉBvÁ¬ÄB¥ÉÇõÀPÀgÀ GzÉÆåÃUÀ ºÁUÀÆ

CªÀgÀ ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄ

8.

«zÁåºÀðvÉ (¸ÀA§A¢ü¹zÀ zÁR¯ÁwUÀ¼À£ÀÄß

®UÀwÛ¸ÀĪÀÅzÀÄ) «¸ÀÆB dªÁ£À ºÀÄzÉÝUÉ Cfð¸À°è¸ÀĪÀªÀgÀÄ

7£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ CAPÀUÀ½gÀĪÀ CAPÀ¥ÀnÖAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß

PÀqÁØAiÀĪÁVÀ ®UÀwÛ¸À¨ÉÃPÀÄ.

9.

gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, dÁw ªÀÄvÀÄÛ C¨ÀsåyðAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ªÀUÀðPÉÌ

¸ÉÃjgÀÄvÁÛgÉ?

10. C¨ÀsåyðAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ªÀUÀðzÀr Cfð ¸À°è¸ÀÄvÁÛgÉ?

( ¥À.eÁ, ¥À.¥ÀA. ¥ÀæªÀUÀð-1, 2J, 2©, 3J, 3©, )

(UÁæ«ÄÃt, CAUÀ«PÀ®, ªÀiÁf ¸ÉʤPÀ,) (vÀÉÆÃj¸À®Ä

¸ÀA§AzÀs¥ÀlÖªÀjAzÀ ¤ÃqÀ®àlÖ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæUÀ¼À £ÀPÀ®£ÀÄß

ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ)

11. C¨ÀsåyðAiÀÄÄ «zÀsªÉBCAUÀ«PÀ®BªÀiÁf¸ÉʤPÀgÉÃ?

(¸ÀA§AzÀs¥ÀlÖªÀjAzÀ ¥ÀqÉzÀ zÁR¯ÁwUÀ¼À£ÀÄß

ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ)

12. CfðzÁgÀgÀÄ ¸À°è¸À®Ä EaÒ¹gÀĪÀ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÉÄÃ¯É «ªÀj¹gÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀåªÁzÀÄzÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ¥sÉÆö¸ÀÄvÉÛÃ£É ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ¸ÀļÀÄî JAzÀÄ

PÀAqÀħAzÀ°è £À£Àß £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ..

¢£ÁAPÀB

¸ÀܼÀ B

C¨ÀsåyðAiÀÄ gÀÄdÄ.

C¨ÀsåyðAiÀÄÄ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÁVzÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è £ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁjUÀ¼À zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀvÀæ

²æà B ²æêÀÄw ............................................................. EªÀgÀÄ £ÀªÀÄä E¯ÁSÉAiÀÄ°è ¢£ÁAPÀB....................................jAzÀ

............................................................gÀªÀgÉUÉ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛzÀÄÝ C¨ÀsåyðAiÀÄ £ÀqÀvÉAiÀÄÄ GvÀÛªÀĪÁVzÀÄÝ ........................................ ºÀÄzÉÝUÉ

CºÀðjgÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ ..........................................ºÀÄzÉÝUÉ Cfð ¸À°è¸À®Ä C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

¸À» B

¸ÀܼÀB

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ B

¢£ÁAPÀB PÀbÉÀÃjAiÀÄ ªÉƺÀgÀÄ B

P R 22

¥sÉÄÁÃmÉÆÃ

CAn¸À®Ä eÁUÀ