(497)
RNI No. KARBIL/2001/47147
¨sÁUÀ 6
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «¨sÁUÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ,
PÉÆïÁgÀ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ, avÀæzÀÄUÀð, zÁªÀtUÉgÉ ªÀÄvÀÄÛ ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯ÉèUÀ½UÉ
¸ÀܽÃAiÀĪÁV C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzÉñÀUÀ¼ÀÄ
PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
¨sÀƸÁé¢üãÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 17 gÉÆA¢UÉ NzÀ¯ÁzÀAvÉ PÀ®A 6(1) £Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ WÉÆõÀuÉ
C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: PÀAE 210 ¨sÀƸÁé¨É 2012 ¢£ÁAPÀ: 6-11-2012
EzÀgÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ D¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV CAzÀgÉ §ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ
ªÁqïð £ÀA. 153 dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, ªÁqïð £ÀA. 143-«.«.¥ÀÄgÀA ªÁqïð £ÀA.142-¸ÀÄAPÉãÀºÀ½î ªÀÄvÀÄÛ ªÁqïð £ÀA. 154-§¸ÀªÀ£ÀUÀÄr
ªÁå¦ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ¹.n.J¸ï. £ÀA. 719, 720, 721, 722, 723, 724, 266, 265, 263, 262, 1712, 1678, 1739, 1740, 1693, 1676, 1673,
1677, 1678 ºÁUÀÆ 264 F £ÀA§gïUÀ¼À°è §¸ÀªÀ£ÀUÀÄr mÁåUÉÆÃgï ªÀÈvÀÛzÀ°è mÁåUÉÆÃgï ªÀÈvÀÛ¢AzÀ J£ï.Dgï.PÁ¯ÉÆä PÀqÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ
mÁåUÉÆÃgï ªÀÈvÀÛ¢AzÀ £ÁåµÀ£À¯ï PÁ¯ÉÃeï PÀqÉUÉ PɼÀ¸ÉÃvÀÄªÉ ¤ªÀiÁðt PÁªÀÄUÁjUÉ gÀ¸ÉÛAiÀÄ JgÀqÀÆ PÀqÉ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀƸÁé¢üãÀ
¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ §UÉÎ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀPÁÌV CAzÀgÉ, ¸À«Ãð¸ï gÀ¸ÉÛ ¤ªÀiÁðtPÉÌ ¨ÉÃPÁVzÉ JAzÀÄ dAn DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ (¨sÀƸÁé¢üãÀ) §ÈºÀvï
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ gÀªÀjUÉ PÀAqÀÄ §A¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ, ¸ÀzÀj ¸ÀévÀÛUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀƸÁé¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀî®Ä 1894gÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀ
PÁAiÉÄÝAiÀÄ PÀ®A 4(1)gÀ ªÀÄvÀÄÛ 17(1)(4) gÀ£ÀéAiÀÄ PÀæªÀiÁAPÀ: J¯ïJPÀÆå/¹Dgï/21/2010-11, ¢£ÁAPÀ: 29-11-2011 gÀAzÀÄ ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ
C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¢£ÁAPÀ: 15-12-2011 gÀAzÀÄ C¢ü¸ÀÆa¸À¯ÁVzÀÄÝ, 1991 £Éà ¸Á°£À PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 33 gÀ°è
wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁzÀ 1984 £Éà ¸Á°£À ¨sÀƸÁé¢üãÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1894 gÀ 6 (1)£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ F PɼÀUÉ ¸ÀÆa¹gÀĪÀ
D¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀƸÁé¢üÃ¥Àr¹PÉƼÀî®Ä CUÀvÀå«zÉ JAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÉÄÃ¯É w½¹zÀ GzÉÝñÀPÁÌV D¹Û CUÀvÀåªÁVªÉ
JAzÀÄ ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 6(1)£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ F ªÀÄÆ®PÀ WÉÆö¸À¯ÁVzÉ. ¥ÀæPÀgÀtzÀ 7 gÀ 3 (¹) ¥ÀæPÁgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ C¢üPÁgÀzÀ
ªÉÄÃ¯É «±ÉõÀ ¨sÀƸÁé¢ü£Á¢üPÁjUÀ¼ÀÄ §ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ EªÀgÀ£ÀÄß E£ÀÆß ªÀÄÄAzÉ PÉÊUÉƼÀÄîªÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À PÀÄjvÀAvÉ
dAn DAiÀÄÄPÀÛgÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä £ÉëĸÀ¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ F ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À D¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¸Áé¢üãÀ ¥Àr¹PÉƼÀî®Ä DzÉñÀ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.
ªÉÄîÌAqÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (4) gÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°ègÀĪÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀæPÀgÀt
9 gÀ°è£À ¥ÀæPÀgÀt 10 gÀ ¥ÀæPÁgÀ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVgÀĪÀ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 15 ¢ªÀ¸ÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀzÀj d«ÄãÀ£ÀÄß
¸Áé¢ü£À¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¤zÉÃð²¹gÀÄvÀÛzÉ.
F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À £ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß «±ÉõÀ ¨sÀƸÁé¢üãÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, §ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ, J£ï.Dgï.ªÀÈvÀÛ,
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀ PÀbÉÃjAiÀÄ°è CªÀUÁºÀ£ÉUÉ EqÀ¯ÁVzÉ.
C£ÀĸÀÆa
§ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ªÁqïð 143-«.«.¥ÀÄgÀA ªÁqïð £ÀA.142-¸ÀÄAPÉãÀºÀ½î ªÁqïð £ÀA. 154-§¸ÀªÀ£ÀUÀÄr ªÀÄvÀÄÛ ªÁqïð
¸ÀASÉå:153 dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ¹.n.J¸ï. £ÀA.719, 720, 721, 722, 723, 724, 266, 265, 263, 262, 1712, 1678, 1739, 1740,
1693, 1676, 1677, 1678, 1678 ºÁUÀÆ 264 F £ÀA§gïUÀ¼À°è §¸ÀªÀ£ÀUÀÄr mÁåUÉÆÃgï ªÀÈvÀÛzÀ°è mÁåUÉÆÃgï ªÀÈvÀÛ¢AzÀ J£ï.Dgï.PÁ¯ÉÆä
PÀqÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ mÁåUÉÆÃgï ªÀÈvÀÛ¢AzÀ £ÁåµÀ£À¯ï PÁ¯ÉÃeï PÀqÉUÉ PɼÀ¸ÉÃvÀÄªÉ ¤ªÀiÁðt PÁªÀÄUÁjUÉ gÀ¸ÉÛAiÀÄ JgÀqÀÆ PÀqÉ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀƸÁé¢üãÀ
¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ §UÉÎ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀPÁÌV CAzÀgÉ, ¸À«Ãð¸ï gÀ¸ÉÛ ¤ªÀiÁðtPÉÌ ¨ÉÃPÁVzÀÄÝ, F ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À «ªÀgÀ F PɼÀPÀAqÀAwzÉ.
¸ÀA¥ÀÄl 148
Volume 148
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, K¦æ¯ï 4, 2013 (ZÉÊvÀæ 14, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1934)
Bangalore, Thursday, April 4, 2013 (Chaithra 14, Shaka Varsha 1934)
¸ÀAaPÉ 14
Issue 14
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ K¦æ¯ï 4, 2013
500
¨sÁUÀ 6
w’“\|JŠw‰Š²x
-p¸J‰:‰p‰$]‰p¸
}Š®w‰zŠ²x
&p‰$Y‰JŠw‰L¸‰t¯w‰W®$
JŠG‰t¯w‰W®$
3‰‘‰£w‰Z¹rŠJ’Œ8‰{¸
‚-p¸‰uŠ¸~¯ŒJ‰~
~¯ŒqwŠ‰'J¸H’Œ€
‰rŠ¨-¸H’Œ€
xp’Œ]¸3‰w‰LŠJ¸w‰‚‰
3’-¸z|Y‰
($OJ¸pŠ®‰p¸ rVŠ¯8‰p¸µ¸
3’-~w‰3‰w‰LŠJ¸
-¸-p¸JŠGJŠw¸
‰$Y’Œ¸‰]‰}‰¹p¸
-¸‰]‰}‰p¸
pŠ8‰J‰Y‰¨‰]‰}‰¹p¸
}‰J‰w‰W3‰p‰3‰w‰†·
H’ŒYŠµ¿¨3‰w‰LŠJ‰Š²x
‚'J¸8’ŒspŠ[¸
w‰p’ŒJ‰w‰LŠ8’ŒspŠ[¸
G$L‰pŠJŠ$L‰W
sx‰]‰}‰¹p¸
-‚w‰ƒ’Œ$]‰¯p¸
~¯Œx]Š®-w‰ƒ’Œ$]‰¯p¸
-¸}‰$3‰J‰pŠJŠ$L‰W
3’'J¸}‰Y‰¯8‰¨
3’‰J‰‰²Z}‰Y‰¯Gž
G$L’Œ$]‰¯p¸
3‰‘‰£p¸pŠ8’Œ$]‰¯J‰w’Œ}¸
’Œw‰}’QŸw‰$]‰pŠx}’QŸ
-p¸‚p‰J‰‚$ƒ‰p¸
w‰LŠW‹3‰®JŠG$L‰®
-¸x‰{’Œ=‰pŠ
-p¸-¸r‰¯uV‰
uVŠJ‰Zs8Š$oÅ
EŠ$L‰LŠ-p¸}Šp¸uŠ8¸
}‰x¹…Š‰J’Œ}¸
x‰J’Œ}¸uŠt
vƒ’=¸3‰‘‰£Š²x
‰ZŒ}¸&$Y‰IŒpŠ$L‰3¸
‰J’ŒG‰ZŒ}¸
r‰¯ZuVŠxG$L‰3‰w‰LŠJ¸
w’“\|JŠw‰Š²x
-p¸J‰:‰p‰$]‰p¸
}Š®w‰zŠ²x
&p‰$Y‰JŠw‰L¸‰t¯w‰W®$
JŠG‰t¯w‰W®$
3‰‘‰£w‰Z¹rŠJ’Œ8‰{¸
‚-p¸‰uŠ¸~¯ŒJ‰~
~¯ŒqwŠ‰'J¸H’Œ€
‰rŠ¨-¸H’Œ€
xp’Œ]¸3‰w‰LŠJ¸w‰‚‰
3’-¸z|Y‰
($OJ¸pŠ®‰p¸ rVŠ¯8‰p¸µ¸
3’-~w‰3‰w‰LŠJ¸
-¸-p¸JŠGJŠw¸
‰$Y’Œ¸‰]‰}‰¹p¸
-¸‰]‰}‰p¸
pŠ8‰J‰Y‰¨‰]‰}‰¹p¸
}‰J‰w‰W3‰p‰3‰w‰†·
H’ŒYŠµ¿¨3‰w‰LŠJ‰Š²x
‚'J¸8’ŒspŠ[¸
w‰p’ŒJ‰w‰LŠ8’ŒspŠ[¸
G$L‰pŠJŠ$L‰W
sx‰]‰}‰¹p¸
-‚w‰ƒ’Œ$]‰¯p¸
~¯Œx]Š®-w‰ƒ’Œ$]‰¯p¸
-¸}‰$3‰J‰pŠJŠ$L‰W
3’'J¸}‰Y‰¯8‰¨
3’‰J‰‰²Z}‰Y‰¯Gž
G$L’Œ$]‰¯p¸w‰Y‰¤
3‰‘‰£p¸pŠ8’Œ$]‰¯J‰w’Œ}¸
’Œw‰}’QŸw‰$]‰pŠx}’QŸ
-p¸‚p‰J‰‚$ƒ‰p¸
w‰LŠW‹3‰®JŠG$L‰®w‰Y‰¤
-¸x‰{’Œ=‰pŠ
-p¸-¸r‰¯uV‰
uVŠJ‰Zs8Š$oÅ
EŠ$L‰LŠ-p¸}Šp¸uŠ8¸
}‰x¹…Š‰J’Œ}¸
x‰J’Œ}¸uŠt
vƒ’=¸3‰‘‰£Š²x
‰ZŒ}¸&$Y‰IŒpŠ$L‰3¸
‰J’ŒG‰ZŒ}¸
r‰¯ZuVŠxG$L‰3‰w‰LŠJ¸
-{¸-p‰$J‰r’“4
‚Q-¸p‰$J‰|±
s/Up‰$
J‰w‰J’8’
M$]‰
J‰w‰J’8’
M$]‰
J‰w‰J’8’
3Š$r”T¸
w‰Y‰¤qw’Œ}‰p‰
3’'J¸J‰’¤
‚Q-¸
*†3’
‚Q-¸
‚Q-¸’
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ K¦æ¯ï 4, 2013
502
¨sÁUÀ 6
pŠ8‰z4´¿‰Y‰®p¸
'J¸JŠGz4´¿Œw‰Y‰¤
pŠ8‰z4´¿Œ‰Y‰®p¸
pŠ8‰z4´¿‰Y‰®p¸
'J¸JŠGz4´¿Œw‰Y‰¤
pŠ8‰z4´¿Œ‰Y‰®p¸
-{¸-p‰$
‚Q-¸
p‰$
J‰r’“4
s/Up‰$
3Š$r”T¸
w‰Y‰¤
qw’Œ}‰p‰
3’'J¸J‰’¤
‚Q-¸
*†3’
‚Q-¸
‚Q-¸
J‰*†3’HŠ8‰
uV‰w‰LŠxG$L‰JŠ:‰w‰p¸
uV‰w‰LŠxG$L‰JŠ:‰w‰p¸
-{¸-p‰$
r’“4‚Q-¸
p‰$
J‰r’“4
s/Up‰$
3Š$r”T¸
w‰Y‰¤qw’Œ}‰p‰
3’'J¸J‰’¤
‚Q-¸
J‰
*†3’
‚Q-¸
J‰*†3’‰
‚Q-¸
'J¸wŠW‹G{Š±w‰|±
'J¸wŠW‹G{Š±w‰|±
-{¸-p‰$
‚Q-¸p‰$
J‰r’“4’“4
s/Up‰$
3Š$r”T¸
w‰Y‰¤
qw’Œ}‰p‰
3’'J¸J‰’¤
‚Q-¸
*†3’
‚Q-¸
J‰*†3’
‚Q-¸
J‰*†3’
'J¸‰oÅŒ$]‰¯JŠw¸
'J¸r‰oq=‰Q¨¸
'J¸($]‰w‰Z=‰Q¨Œ¸
'J¸G$L‰$Z=‰Q¨¸
'J¸9ŒM}¸=‰Q¨¸
x3Š¸vH’“p¸
op’Œ}¸u’ŒJŠ
w’“G$L‰$Z
*Y‰¤w‰=‰$]¸8‰{’Œ=‰
JŠIŒw‰8‰{’Œ=‰
3Š‰w‰JŠG8‰{’Œ=‰
r‰J’Œ}‰Y‰{Š3‰´8Šz
3‰z©p‰r‰J’Œ}¸8Šz
'J¸‰oÅŒ$]‰¯JŠw¸
'J¸r‰oq=‰Q¨¸
'J¸($]‰w‰Z=‰Q¨Œ¸
'J¸G$L‰$Z=‰Q¨¸
'J¸9ŒM}¸=‰Q¨¸
x3Š¸vH’“p¸
op’Œ}¸u’ŒJŠ
w’“G$L‰$Z
*Y‰¤w‰=‰$]¸8‰{’Œ=‰
JŠIŒw‰8‰{’Œ=‰
3Š‰w‰JŠG8‰{’Œ=‰
r‰J’Œ}‰Y‰{Š3‰´8Šz
3‰z©p‰r‰J’Œ}¸8Šz
-{¸-p‰$
J‰r’“4
‚Q-¸p‰$
J‰r’“4
s/Up‰$
M$]‰ J‰w‰J’8’
3Š$r”T¸
w‰Y‰¤qw’Œ}‰p‰
3’'J¸J‰’¤
‚Q-¸
J‰*†3’
HŠ8‰
‚Q-¸
‚Q-¸
3’x‰Y‰®w‰Z¹
3’x‰Y‰®w‰Z¹
-{¸-p‰$
J‰r’“4
‚Q-¸p‰$
J‰r’“4
s/U
p‰$
3Š$r”T¸
w‰Y‰¤qw’Œ}‰p‰
‚Q-¸
J‰*†3’
3’'J¸J‰’¤
‚Q-¸
‚Q-¸
J‰*†3’
3’xr‰¯rV‰{Š±=‰$]‰¯8‰r‰¤
w‰Y‰¤3’xJŠ]VŠ3‰‘‰£
3’xr‰¯rV‰{Š±=‰$]‰¯8‰r‰¤
w‰Y‰¤3’xJŠ]VŠ3‰‘‰£
-{¸-p‰
J‰r’“4
‚Q-¸p‰$
J‰r’“4
s/U
p‰$
3Š$r”T¸
w‰Y‰¤qw’Œ}‰p‰
‚Q-¸
J‰*†3’
3’'J¸J‰’¤
‚Q-¸
J‰*†3’
3‰‘‰£JŠw¸J‰’¤
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ K¦æ¯ï 4, 2013
503
¨sÁUÀ 6
J‰w’Œ}¸'J¸J‰w‰W‹w‰Y‰¤
'J¸xw‰z
z|Y‰'J¸J‰w‰W‹w‰Y‰¤xG$L‰
w‰p’ŒH¸3‰w‰LŠJ¸QH’“®p¸
|Œ{ŠuŠyQH’“®p¸
o{¸3‰}¸-$w‰Y‰¤r‰p¸x$L‰
8‰Ww‰$Zx’Œz$4
q}Š&p‰JŠ8¸w’Œ]‰
‰$oŒr¸3‰w‰LŠJ¸=”ƒ‰p¸
‰$G$L‰L¸3‰w‰LŠJ¸=”ƒ‰p¸
&uV‰$L‰3‰w‰LŠJ¸u’Œƒ‰¯
rŠp’=‰$]¸H’“p¸w‰Y‰¤
YŠJŠuŠyrŠp’Œ=‰$]¸H’“p¸
‰$G$L‰L¸sH’“p¸
-$‰J’Œ}¸3‰w‰LŠJ¸
}‰J‰]¸t$TVŠMw‰Y‰¤
3‰xYŠt$TŠM
J‰w’Œ}¸'J¸J‰w‰W‹w‰Y‰¤
'J¸xw‰z
z|Y‰'J¸‰w‰W‹w‰Y‰¤xG$L‰
w‰p’ŒH¸3‰w‰LŠJ¸QH’“®p¸
|Œ{ŠuŠyQH’“®p¸
o{¸3‰}¸-$w‰Y‰¤r‰p¸x$L‰
8‰Ww‰$Zx’Œz$4
q}Š&p‰JŠ8¸w’Œ]‰
‰$oŒr¸3‰w‰LŠJ¸=”ƒ‰p¸
‰$G$L‰L¸3‰w‰LŠJ¸=”ƒ‰p¸
&uV‰$L‰3‰w‰LŠJ¸u’Œƒ‰¯
rŠp’=‰$]¸H’“p¸w‰Y‰¤
YŠJŠuŠyrŠp’Œ=‰$]¸H’“p¸
‰$G$L‰L¸sH’“p¸
-$‰J’Œ}¸3‰w‰LŠJ¸
}‰J‰]¸t$TVŠMw‰Y‰¤
3‰xYŠt$TŠM
-{¸-p‰$
J‰r’“4
‚Q-¸p‰$
J‰r’“4
s/Up‰$
M$]‰ J‰w‰J’8’
3Š$r”T¸
w‰Y‰¤qw’Œ}‰p‰
‚Q-¸
J‰*†3’
3’'J¸J‰’¤
‚Q-¸
‚Q-¸
‚3’z4´¿p‰J‰‰w‰
‚3’z4´¿
p‰J‰‰w‰
-{¸-p‰$
J‰r’“4
‚Q-¸p‰$
J‰r’“4
s/Up‰$
3Š$r”T¸
w‰Y‰¤qw’Œ}‰p‰
‚Q-¸
J‰*†3’
3’'J¸J‰’¤
‚Q-¸
J‰*†3’
‚Q-¸
)¸Ÿw’¸Ÿ3‰zšJ‰{¸
ƒ‰®w‰LŠqQJ’Œq$L‰p¸
O¯¸Ÿ
)¸Ÿw’¸Ÿ3‰zšJ‰{¸
ƒ‰®w‰LŠqQJ’Œq$L‰p¸
O¯¸Ÿ
-{¸-p‰$
J‰r’“4
‚Q-¸J‰
r’“4
s/Up‰$
3Š$r”T¸
w‰Y‰¤qw’Œ}‰p‰
‚Q-¸
J‰*†3’
3’'J¸J‰’¤
pŠ[¸¹J‰’¤
‚Q-¸
J‰*†3’
)¸Ÿw’¸Ÿ-G3’Œ‰p‰{¸O¯¸Ÿ
)¸Ÿw’¸Ÿ-G3’Œ‰p‰{¸
O¯¸Ÿ
-{¸-p‰$
r’“4
‚Q-¸J‰
r’ 4
s/Up‰$
3Š$r”T¸
w‰Y‰¤qw’Œ}‰p‰
‚Q-¸
J‰*†3’
3’'J¸J‰’¤
‚Q-¸J‰
*†3’
‚Q-¸
J‰*†3’
rŠ¯$}‰rŠzJ‰
)¸Ÿw’¸Ÿ
-G3’Œ‰p¸O¯¸Ÿ
rŠ¯$}‰rŠzJ‰)¸Ÿw’¸Ÿ
-G3’Œ‰p¸O¯¸Ÿ
-{¸-p‰$
J‰r’“4
‚Q-¸
J‰r’“4
s/Up‰$
3Š$r”T¸
w‰Y‰¤qw’Œ}‰p‰
‚Q-¸
J‰*†3’
3’'J¸J‰’¤
‚Q-¸
J‰uVŠ8‰
vswŠU$L‰LŠ
J‰’¤
0OŸ
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ K¦æ¯ï 4, 2013
504
¨sÁUÀ 6
‰3Š¹M‰²Y‰¤8‰…‰
3Šr’Œ¹J’Œ‰p¸rŠ3¸¹
vv-$s
3Šr’Œ¹J’Œ‰p¸rŠ3¸¹
vv-$s
'w‰
-{¸-p‰$
r’“4‚Q-¸
p‰$J‰|±
3Š$r”T¸
w‰Y‰¤
qw’Œ}‰p‰
3’'J¸J‰’¤
‚Q-¸p‰$
J‰*†3’
r’|Œ¸’ŸŒ‰p¸J‰’¤ ‚Q-¸
PŠ®8’ŒJ¸‰3‰¹{¸rŠ3¸¹
vv-$s
PŠ®8’ŒJ¸‰3‰¹{¸rŠ3¸¹
vv-$s
-{¸-p‰$
r’“4‚Q-¸p‰$
J‰r’“4
-
rŠ|3’‰²Y‰¤
3Š$r”T¸
w‰Y‰¤qw’Œ}
3’'J¸J‰’¤
‚Q-¸
J‰*†3’
8Š$oÅtHŠJ¸q$]‰
3’'J¸J‰’¤
vswŠU$L‰LŠ
J‰’¤y$]‰
t{¸P’$r‰{¸
J‰’¤
„M$L‰&oÅŒ3‰´3‰J‰
&$=’3‰E’ŒM 3’'J¸J’ŒT¸
„M$L‰&oÅŒ3‰´3‰J‰
&$=’3‰E’ŒM 3’'J¸J’ŒT¸
-{¸-p‰$
‚Q-¸p‰$
J‰r’“4
3Š$r”T¸
w‰Y‰¤
qw’Œ}‰p‰
‚Q-¸
J‰
*†3’
3’'J¸J‰’¤
3‰‘‰£JŠw¸J‰’¤
pŠ[¸¹’“T¸
J‰’¤
‰3Š¹MuŠz4$L‰J‰
r”¯TV‰}Š{’
‰3Š¹MuŠz4$L‰J‰
r”¯TV‰}Š{’
-{¸-p‰$
r’“4‚Q-¸
p‰$J‰
r’“4
3Š$r”T¸
w‰Y‰¤qw’Œ}
‚Q-¸
J‰
*†3’
3’'J¸J‰’¤
vswŠU$L‰LŠJ‰’¤
‚Q-¸
-$-p¸3‰‘‰£JŠw¸rŠ3¸¹
-$-p¸3‰‘‰£JŠw¸rŠ3¸¹
-{¸-p‰$
r’“4‚Q-¸
p‰$J‰
r’“4
3Š$r”T¸
w‰Y‰¤
qw’Œ}‰p‰
‚Q-¸
J‰
*†3’
3’'J¸J‰’¤
‚Q-¸
‚Q-¸
J‰
*†3’
-$-p¸3‰‘‰£JŠw¸rŠ3¸¹
w‰Y‰¤t‰w‰p‰8‰U'J‰3‰´3‰
RŠX’
-$-p¸3‰‘‰£JŠw¸rŠ3¸¹
w‰Y‰¤t‰w‰p‰8‰U'J‰3‰´3‰RŠX’
-{¸-p‰$
r’“4‚Q-¸
p‰$J‰r’“4
3Š$r”T¸
w‰Y‰¤
qw’Œ}‰p‰
‚Q-¸
J‰
*†3’
3’'J¸J‰’¤
‚Q-¸
‚Q-¸
J‰*†3’
0OŸ
P.R. 49
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,
®°vÁ.ºÀA¢UÉÆüÀ
¸ÀPÁðgzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð
PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (¨sÀƸÁé¢üãÀ 2)
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
¸ÀPÁðj PÉÃAzÀæ ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, WÀlPÀ-2, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ