(253)

RNI No. KARBIL/2001/47147

¨sÁUÀ 4

PÉÃAzÀæzÀ «zsÉÃAiÀÄPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ,

PÉÃAzÀæzÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzsÁåzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ, PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀªÀgÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå ±Á¸À£À§zÀÞ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À§zÀÞ DzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

gÁµÀÖç¥ÀwAiÀÄªÀjAzÀ gÀavÀªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀªÀjAzÀ ¥ÀÄ£ÀB ¥ÀæPÀlªÁzÀ

DzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 04 PÉÃ±Á¥Àæ 2013, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 26£ÉÃ ¥sÉ§æªÀj, 2013.

2013£ÉÃ ¸Á°£À 30-01-2013£ÉÃ ¢£ÁAPÀzÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÉeÉmï£À «±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¨sÁUÀ-II ¸ÉPÀë£ï (i) gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ

F PÉ¼ÀPÀAqÀ The Readjustment of Representation of Scheduled Castes and Scheduled Tribes in Parliamentary and Assembly

Constituencies Ordinance, 2013 (No.2 of 2013) C£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ªÀÄgÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

MINISTRY OF LAW AND JUSTICE

(Legislative Department)

New Delhi, the 30th January, 2013/ Magha 10, 1934 (Saka)

THE READJUSTMENT OF REPRESENTATION OF SCHEDULED

CASTES AND SCHEDULED TRIBES IN PARLIAMENTARY AND

ASSEMBLY CONSTITUENCIES ORDINANCE, 2013

No. 2 OF 2013

Promulgated by the President in the Sixty-fourth Year of the Republic of India.

An Ordinance to provide for the readjustment of seats in the House of the People and in the Legislative Assemblies of the

States and for the readjustment of territorial constituencies therefor, insofar as such readjustment is necessitated by the inclusion in or

exclusion from the lists of the Scheduled Castes and the Scheduled Tribes and for matters connected therewith or incidental thereto.

WHEREAS Parliament is not in Session and the President is satisfied that circumstances exist which render it necessary for

him to take immediate action;

Now, THEREFORE in, exercise of the powers conferred by clause (I) of article 123 of the Constitution, the President is

pleased to promulgate the following Ordinance:-

1. Short title and commencement (I) This Ordinance may be called the Readjustment of Representation of Scheduled

Castes and Scheduled Tribes in Parliamentary and Assembly Constituencies Ordinance, 2013.

(2) It shall come into force at once.

¸ÀA¥ÀÄl 148

Volume 148

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, K¦æ¯ï 18, 2013 (ZÉÊvÀæ 28, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1935)

Bangalore, Thursday, April 18, 2013 ( Chaithra 28, Shaka Varsha 1935)

¸ÀAaPÉ 16

Issue 16

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, K¦æ¯ï 18, 2013

¨sÁUÀ 4

254

2. Definitions.- In this Ordinance, unless the context otherwise requires,-

(a) "Census Commissioner" means the Census Commissioner appointed under sub-section (I) of section 4 of the Census Act,

1948; 37 of 1948.

(b) "Commission" means the Election Commission referred to in article 324 of the Constitution;

(d) "Delimitation Order" means the Delimitation of Parliamentary and Assembly Constituencies Order, 2008;

(e) "Last census" means the census held in India in 2001;

(f) "Scheduled Castes Orders" means the Constitution (Scheduled Castes) Order, 1950, the Constitution (Scheduled Castes)

(Union Territories) Order, 1951, the Constitution (Dadra and Nagar Haveli) Scheduled Castes Order, 1962 and the Constitution

(Puducherry) Scheduled Castes Order 1964, made by the President under article 341 of the Constitution;

(g) "Scheduled Tribes Orders" means the Constitution (Scheduled Tribes) Order, 1950, the Constitution (Scheduled Tribes)

(Union Territories) Order, 1951, the Constitution (Scheduled Tribes) (Uttar Pradesh) Order, 1967 and the Constitution

(Sikkim) Scheduled Tribes Order, 1978, made by the President under article 342 of the Constitution;

(h) "State" includes a Union territory having a Legislative Assembly but does not include the State of Jammu and Kashmir.

3. Examination of population of scheduled Castes and Scheduled Tribes (I) As soon as may be after the commencement

of this Ordinance, the population as at the last census, of the Scheduled Castes or, as the case may be, of the Scheduled Tribes, in

each State shall be ascertained or estimated by the Census Commissioner.

(2) Where by reason of the amendments made in the Scheduled Castes Orders and the Scheduled Tribes Orders after the

last census and upto 31st May, 2012, the population of the Scheduled Castes or the Scheduled Tribes as at the last census is varied in

a State. The Census Commissioner shall ascertain or estimate as on the 1st day of March, 2001, the population of the Scheduled

Castes or the Scheduled Tribes so varied, and also ascertain or estimate the proportion of such population of the Scheduled Castes or

the Scheduled Tribes, respectively, to the total population of the State in the last census.

(3) The population figures ascertained or estimated under sub-section (2) shall be notified by the Census Commissioner in the

Gazette of India.

(4) The population figures so notified shall be taken to be the relevant population figures as ascertained or estimated at the

last census and shall supersede any figures previously published; and the figures so notified shall be final and shall not be called in

question in any Court.

4. Readjustment of territorial constituencies by Commission (1) After the population figures have been notified for any

State under section 3, the Commission shall make such amendments as may be necessary in the Delimitation Order, having regard to

the provisions of articles 81, 170,330 and 332 of the Constitution, of section 8 of the Delimitation Act, and of this Ordinance, for the

purpose of giving proper representation to the Scheduled Castes or, as the case may be, to the Scheduled Tribes of that State, and the

First Schedule and the Second Schedule to the Representation of the People Act, 1950 (43 of 1950) shall be deemed to have been

amended accordingly.

(2) In making any amendments in the Delimitation Order under sub-section (1), the Commission shall, as far as may be

necessary, have regard to the provisions of clauses (c) and (d) of sub-section (I) of section 9 of the Del imitation Act.

(3) The Commission shall-

(a)

publish its proposals for the amendments in the Gazette of India and the Official Gazette of the State concerned

and also in such other manner as it thinks fit;

(b)

specify a date on or after which such proposals will be further considered by it;

(c)

consider all objections and suggestions which may have been received by it before the date so specified and for

such consideration hold one or more public sittings at such place or places in each State as it thinks fit; and

(d) thereafter make necessary amendments in the Delimitation Order.

5. Procedure and powers of Commission. (1) In the discharge of its functions under this Ordinance, the Commission shall

determine its own procedure and shall have all the powers of a civil court under the Code of Civil Procedure, 1908, (5 of 1908) while

trying a suit, in respect of the following matters, namely:-

(a) summoning and enforcing the attendance of witnesses;

(b) requiring the production of any document; and

(2) The Commission shall have the power to require any person to furnish any information on such points or matters as, in

the opinion of the Commission, may be useful for, or relevant to, any matter under the consideration of the Commission.

(3) The Commission shall be deemed to be a civil court for the purposes of sections 345 and 346 of the Code of Criminal

Procedure, 1973 (2 of 1974).

¨sÁUÀ 4

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, K¦æ¯ï 18, 2013

255

Explanation.- For the purposes of enforcing the attendance of witnesses, the local limits of the jurisdiction of the Commission

shall be the limits of the territory of India.

6. Publication of amendments and their dates of operation. (1) The Commission shall cause the amendments made by it

in the Delimitation Order to be published in the Gazette of India and in the Official Gazettes of the States concerned.

(2) Upon publication in the Gazette of India, every such amendment shall have the force of law and shall not be called in

question in any court.

(3) As soon as may be after such publication in the Gazette of India, every such amendment shall be laid before the House of

the People and the Legislative Assembly of the State concerned.

(4) Subject to the provisions of sub-section (5), the readjustment of seats and territorial constituencies in the House of the

People or in the Legislative Assembly of a State necessitated by any amendments made by the Commission in the Delimitation Order

and provided for in that Order as so amended shall apply in relation to every election to the House or, as the case may be, to the

Assembly, held after the publication of such amendments in the Gazette of India and shall so apply in supersession of the provisions

relating to representation contained in the Representation of the People Act, 1950 (43 of 1930).

(5) Nothing contained in the foregoing sub-sections shall affect the representation in the House of the People of in the

Legislative Assembly of a State until the dissolution of the House or of the Assembly, as the case may be, existing on the date of

publication of the amendments made by the Commission in the Gazette of India.

7. (1) Certain other power of Commission.- The Commission may, from time to time, by notification in the Gazette of India

and in the Official Gazette of the State concerned,-

(a) correct any printing mistake in the Delimitation Order as amended under this Ordinance, or any error

occurring therein from any inadvertent slip or ommission; and

(b) where the boundaries or the name of any district or any territorial division mentioned in the said Order are or

is altered, make such amendments as appear to it to be necessary or expendient for bringing the Order up-to-date.

(2) Every notification under this section shall be laid, as soon as may be after it is issued, before the House of the People and

the Legislative Assembly of the State concerned.

8. Validation of acts done previous to the commencement of Ordinance.- All things done, and all steps taken, before the

commencement of this Ordinance by the Census Commissioner for the ascertainment or estimation of population of the Scheduled

Castes and the Scheduled Tribes, or by the Commission for the purpose of readjustment of seats and territorial constituencies shall,

insofar as they are in conformity with the provisions of this Ordinance, be deemed to have been done or taken under these provisions as

if such provisions were in force at the time such things were done or such steps were taken.

9. Power of remove difficulties.- (1) If any difficulty arises in giving effect to the provisions of this Ordinance, the Central

Government may, by order published in the Official Gazette, make. Such provisions, not inconsistent with the provisions of this

Ordinance, as appear to it to be necessary or expedient for removing the difficulty.

(2) Every order made under sub-section (1) shall be laid, as soon as may be, after it is made, before each House of

Parliament.

PRANAB MUKHERJEE,

President.

P.K.MALHOTRA,

Secy. to the Govt. of India.

P.R. 25

SC - 20

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

Dgï.DAf¤,

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁægÀÆ¥ÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É E¯ÁSÉ.

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 04 PÉÃ±Á¥Àæ 2013, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 26£ÉÃ ¥sÉ§æªÀj, 2013.

2013£ÉÃ ¸Á°£À 21-01-2013£ÉÃ ¢£ÁAPÀzÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÉeÉmï£À «±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¨sÁUÀ-II ¸ÉPÀë£ï (i) gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ

F PÉ¼ÀPÀAqÀ The Securities and Exchange Board of India (Amendment) Ordiance, 2013 (No.1 of 2013) C£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ªÀÄgÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, K¦æ¯ï 18, 2013

¨sÁUÀ 4

256

MINISTRY OF LAW AND JUSTICE

(Legislative Department)

THE SECURITIES AND EXCHANGE BOARD OF INDIA (AMENDMENT) ORDINANCE, 2013

No. 1 OF 2013

Promulgated by the President in the Sixty-third Year of the Republic of India.

An ordinance further to amend the Securities and Exchange Board of India Act, 1992.

WHERERAS Parliament is not in session and the President is satisfied that circumstances exist which render it necessary for

him to take immediate action;

Now, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by clause (1) of article 123 of the Constitution, the President is

pleased to promulgate the following Ordiance:-

1. Short title and commencement.- (1) This ordiance may be called the Securities and Exchange Board of India

(Amendment) Ordiance, 2013.

(2) It shall come into force of at once.

2. Amendment of section 15M.- In section 15M of the Securities and Exchange Board of India Act, 1992 (15 of 1992)

for sub-section (1), the following sub-sections shall be substituted, namely:-

“ (1) A person shall not be qualified for appointment as the Presiding Officer of the Securities Appellate Tribunal unless he –

(a) Is a sitting or retired Judge of the Supreme Court or a sitting or retired Chief Justice of a High Court; or

(b) Is a sitting or retired Judge of a High Court who has completed not less than seven years of service as a Judge in a

High Court.

(1A) The Presiding Officer of the Securities Appellate Tribunal shall be appointed by the Central Govenrment

in consulation with the Chief Justice of India or his nominee”.

PRANAB MUKHERJEE,

President.

N.L. MEENA

Additional Secy. To theGovt of India,

P.R. 26

SC - 20

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

Dgï.DAf¤,

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁægÀÆ¥ÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É E¯ÁSÉ.

PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETARIAT

NO. DPAR 499 SAS 2011 (1) BANGALORE, DATED 21^ST NOVEMBER, 2012

NOTIFICATION

Notification No. 14012/15-A/2012-AIS-III, dated 22^nd October, 2012 of Government of India, Ministry of Personnel,

Public Grievances & Pensions, Department of Personnel & Training is hereby republished :-

No. 14012/15-A/2012-AIS-III

Government of India

Ministry of Personnel, Public Grievances & Pensions

(Department of Personnel & Training)

New Delhi, dated the 22^nd October, 2012

NOTIFICATION

In exercise of the powers conferred by rule 3A of the Indian Administrative Service (Probation) Rules, 1954, the President is

pleased to confirm, the following members of the Indian Administrative Service borne on the Karnataka Cadre, in the Indian

Administrative Service, with effect from the date(s) shown against them :

¨sÁUÀ 4

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, K¦æ¯ï 18, 2013

257

Sl. No.

Name of the Officer

(S/Sh)

Batch

Date of Confirmation

Deepa M (Ms)

2008

01/09/2010

Ujjwal Kumar Ghosh

2008

01/09/2010

Sd/-

(Navneet Misra)

Under Secretary to the Govt. of India

BY ORDER AND IN THE NAME OF THE GOVERNOR OF KARNATAKA

U.H. Narayanaswamy

Under Secretary to Government

DP & AR (Services-1)

PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETARIAT

NO. DPAR 499 SAS 2011 (1) BANGALORE, DATED 21^ST NOVEMBER, 2012

NOTIFICATION

Notification No. 14012/15/2012-AIS-III, dated 9^th July, 2012 of Government of India, Ministry of Personnel, Public

Grievances & Pensions, Department of Personnel & Training is hereby republished :-

No. 14012/15-/2012-AIS-III

Government of India

Ministry of Personnel, Public Grievances & Pensions

(Department of Personnel & Training)

New Delhi, dated the 9^th July, 2012

NOTIFICATION

In exercise of the powers conferred by rule 3A of the Indian Administrative Service (Probation) Rules, 1954, the President is

pleased to confirm, the following members of the Indian Administrative Service borne on the Karnataka Cadre, in the Indian

Administrative Service, with effect from the date(s) shown against them :

Sl. No.

Name of the Officer

(S/Sh)

Batch

Date of Confirmation

Kushboo Goel (Ms)

2008

01/09/2010

Mehendale Dipti Dilip (Ms)

2008

01/09/2010

P Rajendra Cholan

2008

01/09/2010

(Navneet Misra)

Under Secretary to the Govt. of India

P.R. 28

SC - 20

BY ORDER AND IN THE NAME OF THE GOVERNOR OF KARNATAKA

U.H. Narayanaswamy

Under Secretary to Government

DP & AR (Services-1)

PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETARIAT

NO. DPAR 728 SAS 2012, BANGALORE, DATED 6^TH DECEMBER, 2012

NOTIFICATION

Notification No. 154/KT/2012-EPS, dated 4^th December, 2012 of Election Commission of India, Nirvachan Sadan, Ashoka

Road, New Delhi is hereby republished:-

No. 154/KT/2012-EPS

Election Commission of India

Nrivachan Sadan, Ashoka Road,

New Delhi, dated the 4^th December 2012

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, K¦æ¯ï 18, 2013

¨sÁUÀ 4

258

NOTIFICATION

In exercise of the powers conferred by sub-section(1) of section 13A of the Representation of the people Act, 1950 (43 of 1950),

the Election Commission of India, in consultation with the Government of Karnataka, hereby nominates Shri Anil Kumar Jha, IAS

(KN:88) as the Chief Electoral Officer for the State of Karnataka with effect from the date he takes over charge and until further orders,

vice Shri C.S. Suranjana, IAS.

Shri Anil Kumar Jha, IAS shall cease to hold and hand over forthwith the charge of all or any charges of work under the

Government of Karnataka, which he may be holding before such assumption of office.

Shri Anil Kumar Jha, IAS while functioning as the Chief Electoral Officer, Karnataka shall not hold any additional charge

whatsoever under the Government of Karnataka except that he should be designated Secretary to the Government of in charge of

Election Department in the State Secretariat.

By order,

Sd/-

Sumit Mukherjee

Secretary

P.R. 29

SC - 50

BY ORDER AND IN THE NAME OF THE GOVERNOR OF KARNATAKA

U.H. Narayanaswamy

Under Secretary to Government

DP & AR (Services-1)

PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETARIAT

NO. DPAR 624SAS 2012, BANGALORE, DATED 12^th DECEMBER, 2012

NOTIFICATION

Notification No. 23012/14/2012-AIS-III, dated 03-04-2012 of Government of India, Ministry of Personnel, Public Grievances

& Pensions, Department of Personnel & Training, New Delhi is is hereby republished :-

TO BE PUBLISHED IN THE GAZETTE OF INDIA PART 1 SECTION 2

No. 23012/14/2012-AIS-III

Ministry of Personnel, Public Grievances & Pensions

(Department of Personnel & Training)

New Delhi, dated the 9^th Novemberber, 2012

NOTIFICATION

Ms. Khushboo Goel, IAS (KN-2008) has been permitted to change here name form Ms. Khushboo Goel to Smt. Khushboo

Goel Chowdhary. She will accordingly be recognized as Smt. Khushboo Goel Chowdhary for all official purposes.

Sd/-

Navneet Misra

Under Secretary to the Govt. of India

P.R. 30

SC – 50+10

BY ORDER AND IN THE NAME OF THE GOVERNOR OF KARNATAKA

U.H. Narayanaswamy

Under Secretary to Government

DP & AR (Services-1)

ELECTION COMMISSION OF INDIA

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110001

Dated : 9th April, 2013

NOTIFICATION

No. 56/2013 (I)/PPS-II – In pursuance of sub-paragraph (2) of paragraph 17 of the Election Symbols (Reservation &

Allotment) Order, 1968, the Election Commission of India hereby makes the following amendments to its Notification No. 56/2013/PPS-

II, dated 18.01.2013, namely: -

1. In Table II (State Parties), appended to the said Notification -

(i) The following entries under Column No. 3, 4 and 5 given against Sl. No. 12 in respect of the State of Manipur shall be

deleted: -

¨sÁUÀ 4

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, K¦æ¯ï 18, 2013

259

2. Manipur People’s Party

Bicycle

People’s Road, Imphal 795001 (Manipur)

4. National People’s Party

Book

2nd Floor, MDU Building, M. G.

Avenue, Imphal-795001 (Manipur)

7. Rashtriya Janata Dal

Hurricane Lamp

13, V.P. House, Rafi Marg, New Delhi-110001

(ii) The serial number in respect of ‘Manipur State Congress Party’, ‘Naga Peoples Front’, and ‘People’s Democratic Alliance’

given under column 3, shall be renumbered as 2,3, and 4 respectively.

2. In Table III (Registered un-recognised parties), appended to the said Notification -

(i) After the existing entries at Sl. No. 1392, the following entries shall be inserted under Column Nos. 1, 2 & 3, respectively: -

Sl. No.

Name of the Party

Address

1393

North East Social Democratic Party

Mawlai Mawdatbaki, Dong Nongpathaw, Shillong-793008, East Khasi

Hills District,Meghalaya.

1394

Bharatiya Uttam Sena

Village & Post – Kheddhain, Thana – Aander, Distt. Siwan, Bihar

1395

Aazadi Ka Antim Aandolan Dal

M.I.G.D. – 27, Shailendra Nagar, Raipur-492001 Chhattisgarh.

1396

Aam Aadmi Party

A-119, Ground Floor, Kaushambi, Ghaziabad - 201010, Uttar Pradesh.

1397

Mahila Pradhana Paksha

1261, 16th Main, 20th Cross, A Block, Sahakara Nagara, Bangalore -

560092, Karnataka.

1398

Varthur Congress Party

No.98, Varthur Main Road, Bangalore East, Bangalore –560087

Karnataka.

1399

Vichara Jagruthi Congress Paksha

Door No. 275 of Hebbalu Village and Post, Davangere Taluk and

District, Karnataka.

1400

Communist Party of India (Marxist-

Leninist) Red Star

C-141, Sainik Nagar, New Delhi-110059.

1401

Haryana Sarvajan Party

H. No. 236, Ward No. 2, Gram Panchayat Radaur, District – Yamuna

Nagar, Haryana.

1402

Samajik Insaaf Party (Rashtrawadi)

House No - 53, Village Lehari, Post Kuriyar, District – Basti, Uttar

Pradesh - 272178.

1403

Rashtriya Hind Sena

158/1, Dev Nagar, District Firozabad - 283203, Uttar Pradesh.

1404

Bhartiya Hind Ekta Dal

Defence Colony, Anil Shaheed Nagar, Izatnagar, Nainital Road,

Bareilly - 243122, Uttar Pradesh.

1405

Thrinamool Tamil Nadu Congress

189/1, Amaravathi Street (Near Five Roads), Reddiyur Village, District

– Salem - 636004, Tamil Nadu.

1406

Sukhee Samaaj Party

344 Bhonjha, Ghaziabad - 201001, Uttar Pradesh.

1407

Koshal Mukti Morcha

Railway Station Road, Titilagarh, District-Bolangir, Odisha.

1408

Akhil Bhartiya Aamjan Party

F-1, 99, Shiv Nagar A, Harnathpura, Kalawad Road, Jaipur – 302012,

Rajasthan.

1409

Lok Raksha Party

Village & Post Office Sirsa, District – Etawah, Uttar Pradesh.

1410

National Janhit Congress (AB)

043A/5 Piarey Lal Building, Near Government College, Mehrauli Road,

Gurgaon, Haryana.

1411

Jan Sevak Party

L.I.G. 63, Shekhpura, Aliganj, Lucknow, Uttar Pradesh,

1412

Kisan Majdoor Praja Party

A X - 223/224, Rajharsh Colony, Nayapura, Kolar Raod, Bhopal,

Madhya Pradesh.

1413

Manipur People’s Party

People’s Road, Imphal 795001 (Manipur)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, K¦æ¯ï 18, 2013

¨sÁUÀ 4

260

Sl. No.

Name of the Party

Address

1414

National People’s Party

2nd Floor, MDU Building, M. G. Avenue, Imphal-795001, Manipur.

1415

Ambedkar Janatha Party

No. 57/1, Savimana Enterprises, Badrappa Layout, Kodigehalli,

Nagashettyhalli, Main Road, Bagalore-560092, Karnataka.

(ii) Against serial numbers 1201 the existing entries under column 2 and 3 shall be substituted by the entries “Mahanayak

Sarder Patel Sangh, 52/98, IInd Floor, Chittaranjan Park, New Delhi-110019.”;

By order,

VARINDER KUMAR

P.R. 32

SECRETARY

SC - 100

ELECTION COMMISSION OF INDIA

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 73 PÉÃ¤¥Àæ 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 7£ÉÃ r¸ÉA§gï, 2012.

2012£ÉÃ ¸Á°£À 11-09-2012 ¢£ÁAPÀzÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÉeÉmï£À «±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¨sÁUÀ-II ¸ÉPÀë£ï 3(ii) gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ

F PÉ¼ÀPÀAqÀ S.O. 2128 (E) ¢£ÁAPÀ : 10-09-2012 C£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ªÀÄgÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

MINISTRY OF STEEL

ORDER

New Delhi, the 10^thSeptember, 2012

S.O. 2128(E) :-In exercise of the powers conferred by section 14 of the Bureau of Indian Standards Act, 1986 (63 of 1986), the

Central Government hereby makes the following amendment in the Steel and Steel Products (Quality Control) Second Order, 2012 of

the Government of India in the Ministry of Steel, published in Part II, Section 3, Sub-section (ii) of the Gazette of India, Extraordinary,

vide number S.O. 415(E), dated the 12^th March, 2012, namely :-

In the Steel and Steel Products (Quality Control) Second Order, 2012,-

(i)

in paragraph 1 for sub-paragraph (2), the following shall be substituted, namely :-

"Save as otherwise provided, this order shall come into force with effect from the 12^th September, 2012.';

(ii)

for the Schedule, the following Schedule shall be substituted, namely :-

SCHEDULE

[See paragraph 2(f) and 3]

List of steel products under mandatory Bureau of Indian Standards certification

Indian

Standard

number

Title

ITC (HS)

Code

Date of coming into force of the product in the standard to the

extent given below

(A) Product

(B) With effect from

2002

Steel plates for pressure

vessels for intermediate

and high temperature

service including boilers

72085110

72085120

72085210

72085220

72111300

72111420

72111490

72119011

72119090

(a) Plates of thickness more than 80 mm

and weight more than 12 tonne in

Ultrasonic Tested condition;

(b) Plates of thickness less than 16 mm

but with width more than 4000 mm;

31^st March, 2013

(b) above

12^th September, 2012

¨sÁUÀ 4

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, K¦æ¯ï 18, 2013

261

Indian

Standard

number

Title

ITC (HS)

Code

Date of coming into force of the product in the standard to the

extent given below

(A) Product

(B) With effect from

2041

Steel plates for pressure

vessels used at

moderate and low

temperature

72085110

72085120

72085210

72085220

72111300

72111420

72111490

72119090

(a) Plates of thickness more than 80 mm

and weight more than 12 tonne in

Ultrasonic Tested condition;

(b) Plates of thickness less than 16 mm

but width more than 4000 mm;

31^st March, 2013

(b) above

12^th September, 2012

2830

Carbon steel cast billet

ingots, billets, blooms

and slabs for re-rolling

into steel for general

structural purposes

72061090

72071190

72071290

72071920

72071990

All products

12^th September, 2012

2831

Carbon steel cast billet

ingots, billets, blooms

and slabs for re-rolling

into low tensile

structural purposes

72061090

72071190

72071290

72071920

72071990

72072090

All products

31^st March, 2012

1786

High strength deformed

steel bars and wires for

concrete reinforcement

(8 mm and above)

72131090

72142090

(a) High strength deformed steel bars and

wires of size below 16 mm

31^st March, 2013

(b) for other products excluding (a) and

(b) above

12^th September, 2012

648

Cold rolled non-oriented

electrical steel sheet

and strip-fully processed

type (CRNO)

72251920

72261920

All products

12^th September, 2012

3024

Grain oriented electrical

steel sheet and strip

(CRGO)

72251100

72261100

All products

31^st March, 2013

15391

Cold rolled non-oriented

electrical steel sheet

and strip-semi- proce-

ssed type (CRNO)

72251920

72261920

72091720

72091730

72091790

72092720

72092730

72092790

All products

12^th September, 2012

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, K¦æ¯ï 18, 2013

¨sÁUÀ 4

262

Indian

Standard

number

Title

ITC (HS)

Code

Date of coming into force of the product in the standard to the

extent given below

(A) Product

(B) With effect from

2062

Hot rolled medium and

high tensile structural

steel (excluding bars

and rods of diameter or

thickness less than 6

mm and structurals

below 50 mm x 50 mm x

6 mm)

72139190

72139990

72149990

72161000

72162100

72162200

72163100

72163200

72163300

72164000

72165000

72111300

72111410

72111420

72111430

72111440

72111450

72111460

72111490

72119012

72119090

72139190

72139990

72149190

72149990

72082510

72082520

72082530

72082540

72082590

72082610

72082620

72082630

72082640

72082690

72082710

72082720

72082730

72082740

72082790

72083610

72083620

73083630

(a)

Flat Rolled products (sheets/strips/

coils) less than 6 mm thickness;

(b)

Flat

bars

and

rounds/squares/

hexagons/octagon bars;

(c)

Plates of thickness more than 80 mm

and weight more than 12 tonne in

Ultrasonic Tested condition;

(d)

Plates of thickness less than 16 mm

but width more than 4000 mm

31^st March, 2013

¨sÁUÀ 4

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, K¦æ¯ï 18, 2013

263

Indian

Standard

number

Title

ITC (HS)

Code

Date of coming into force of the product in the standard to the

extent given below

(A) Product

(B) With effect from

72083640

72083690

72083710

72083720

72083730

72083740

72083790

72083810

72083820

72083830

72083840

72083890

72083910

72083920

72083930

72083940

72083990

72085110

72085120

72085130

72085140

72085190

72085210

72085220

72085230

72085240

72085290

72085310

72085320

72085330

72085340

72085390

72089000

(e)

for other products excluding (a), (b),

12^th September, 2012

[F.No.1(6)/2011-TW]

Dr. DALIP SINGH, Jt. Secy.

Note : The principal Order was notified vide S.O.No. 415(E), dated the 12^th March, 2012.

P.R. 19

SC - 20

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

Dgï.DAf¤,

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁægÀÆ¥ÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É E¯ÁSÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, K¦æ¯ï 18, 2013

¨sÁUÀ 4

264

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 76 PÉÃ¤¥Àæ 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 7£ÉÃ r¸ÉA§gï, 2012.

2012£ÉÃ ¸Á°£À 20-09-2012 ¢£ÁAPÀzÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÉeÉmï£À «±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¨sÁUÀ-II ¸ÉPÀë£ï 3(ii) gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ

F PÉ¼ÀPÀAqÀ S.O. 2260(E) ¢£ÁAPÀ: 11-09--2012 C£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ªÀÄgÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

MINISTRY OF LABOUR AND EMPLOYMENT

NOTIFICATION

New Delhi, the 11^th September, 2012

S.O. 2260(E) :-In exercise of the powers conferred by sub-section (6) of Section I of Payment of Wages Act, 1936 (4 of 1936),

the Central Government, on the basis of figures of the Consumer Expenditure Survey published by the National Sample Survey

Organisation, hereby specifies Rupees eighteen thousand per month as the wages under said sub-section (6).

[F.No.S-31018/3/2007-WC]

T.K. BASU, Dy. Director General

P.R. 20

SC - 20

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

Dgï.DAf¤,

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁægÀÆ¥ÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É E¯ÁSÉ.

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 74 PÉÃ¤¥Àæ 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 7£ÉÃ r¸ÉA§gï, 2012.

2012£ÉÃ ¸Á°£À 20-09-2012 ¢£ÁAPÀzÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÉeÉmï£À «±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¨sÁUÀ-II ¸ÉPÀë£ï 3(ii) gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ

F PÉ¼ÀPÀAqÀ S.O. 2041(E) ¢£ÁAPÀ: 06-09--2012 C£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ªÀÄgÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

MINISTRY OF ENVIRONMENT AND FORESTS

NOTIFICATION

New Delhi, the 30^th August, 2012

S.O. 2041(E) :- In exercise of the powers conferred by Section 15 of the Prevention of Cruelty to Animal Act, 1960

(59 of 1960), the Central Government, on the advice of the Board, and being satisfied that it is necessary for the purpose of

controlling and supervising experiments on animals, hereby constitutes a Committee consisting of following persons as its members,

with effect from the date of publication of this notification in the Official Gazette, namely:

Special Secretary/Additional Secretary, Incharge of Animal Welfare,

Government of India, Ministry of Environment and Forests, New Delhi

Chairperson/Member

Joint Secretary (Animal Welfare), Ministry of Environment and Forests,

New Delhi

Vice Chairperson/Member

Dr. A.J. Rao, Prof. Rajarammanna Fellow DST, Indian Institute of Science,

Bangalore-560 012

Member

Dr. Sangeeta Sharma, Secretary, Medical Council of India, (MCI) New Delhi

Member

Dr. D. Swarup, Director, Central Institute for Research on Goats (CIRG),

Makhdoom, Farah, Mathura, UP, India 281 122

Member

Dr. K. Nachimuthu, Ex-Director of Research,

Tamilnadu Veterinary and Animal Sciences University (TANUVAS),

No. 4, Dhamodara Street, Panchvadi, Chetpet, Chennai-600 031

Member

¨sÁUÀ 4

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, K¦æ¯ï 18, 2013

265

Dr. Kondavalla Venkaiah, Head & Addl. Director, Bio-Statistics Department,

National Institute of Nutrition, Hyderabad

Member

Prof. P.B. Seshagiri, Department of Molecular Reproduction,

Development & Genetics, Indian Institute of Science, 560 012, Bangalore

Member

Dr. Shashi Motilal, Professor (Philosophy), University of Delhi, 15, Taxila

Apartment, IIT/Delhi, Hauz Khas, New Delhi

Member

10.

Dr. S. Chinny Krishna, 398, TTK Road, Chenni-600

Member

11.

Ms. Norma Alvarez, People for Animal Goa, G-8, St. Britto’s Apts. Ferra Alta,

Mapusa Goa-403507

Member

12.

Dr. Shiranee Pereira, Senior Scientist,

Central Institute of Brackish Water Aqua Culture, 75, Santhome High Road,

R.A. Puram, Chennai-600028

Member

13.

Dr. Subeer S. Majumdar, Staff Scientist VI, National Institute of Immunology,

Aruna Asaf Ali Marg, New Delhi

Member

14.

Prof. (Dr.) B. Suresh, President, Pharmacy Council of India (PCI) &

Vice Chancellor, J.S.S. University, Sri Shivarathresshwara Nagar,

Mysore-570015 (Karnataka)

Member

15.

Representative from Wild Life Institute of India (WII)

Member

16.

Chairman, Animal Welfare Board of India (AWBI), Chennai

Member

17.

Director, National Institute of Animal Welfare (NIAW) Ballabhagarh

Member

18.

Director (Animal Welfare), Ministry of Environment and Forests, New Delhi

Member Secretary

The Central Government hereby nominates Additional Secretary, incharge of Animal Welfare, Ministry of Environment

and Forests and Member to be the Chairperson of the Committee as per sub-section (2) of section 15 of the said Act..

Joint Secretary (Animal Welfare), Ministry of Environment and Forests and Member will be Vice Chairperson of the Committee.

The term of the Committee shall, unless sooner dissolved, be three years from the date of its constitution.

The Committee constituted earlier vide Gazette Notification No. S.O. 32(E) dated 10^th January, 2003 amended subsequently

vide Notification Numbers. S.O. 599 (E) dated 26-05-2003; S.O. 955 (E) dated 21-08-2003; S.O. 69 (E) dated 15-01-2004;

S.O. 85(E) dated 25-01-2005; S.O. 1491 (E) dated 17-10-2005; S.O. 933 (E) dated 21-06-2006; S.O. 1817 (E)

dated: 19-10-2006; S.O. 1328 (E) dated 07-06-2010 and S.O. 2778 (E) dated 10-11-2010 stands dissolved from the

date of publication of this Notification in the Official Gazette.

[F.No.25/34/2010-AWD (Pt.)]

ANJANI KUMAR, Director (AW)

Note :

The earlier notification constituting the Committee for the purpose of Control and Supervision of Experiments on Animals was

published in the Gazette of India, Extraordinary vide No. S.O. 32 (E) dated 10^th January, 2003 and was subsequently

amended vide Notification Numbers. S.O. 599 (E) dated 26-05-2003; S.O. 955 (E) dated 21-08-2003; S.O. 69 (E) dated

15-01-2004; S.O. 85(E) dated 25-01-2005; S.O. 1491 (E) dated 17-10-2005; S.O. 933 (E) dated 21-06-2006; S.O. 1817 (E)

dated 19-10-2006; S.O. 1328 (E) dated 07-06-2010 and S.O. 2778 (E) dated 10-11-2010.

P.R. 21

SC - 20

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

Dgï.DAf¤,

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁægÀÆ¥ÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É E¯ÁSÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, K¦æ¯ï 18, 2013

¨sÁUÀ 4

266

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 72 PÉÃ¤¥Àæ 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 7£ÉÃ r¸ÉA§gï, 2012.

2012£ÉÃ ¸Á°£À 06-09-2012 ¢£ÁAPÀzÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÉeÉmï£À «±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¨sÁUÀ-II ¸ÉPÀë£ï 3(ii) gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ

F PÉ¼ÀPÀAqÀ S.O. 2046(E) ¢£ÁAPÀ : 05-09-2012 C£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ªÀÄgÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY

(Department Of Commerce)

NOTIFICATION

New Delhi, the 05^thSeptember, 2012

S.O. 2046(E) :-In exercise of the powers conferred by section 17 of the Export (Quality Control and Inspection) Act, 1963

(22 of 1963), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Export of Fresh meat and poultry meat

products (Quality Control and Inspection and Monitoring) Rules, 2002, namely:-

1. (1) These rules may be called the Export of Fresh poultry meat and poultry meat product (Quality Control, Inspection and

Monitoring) Amendment Rules, 2012.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. In the Export of Fresh poultry meat and poultry meat product (Quality Control, Inspection and Monitoring) Rules, 2012, (hereinafter

referred to as the said rules) in rule 2, after clause (t), the following causes shall be inserted, namely;

“(u) – ‘poultry farm’ means the area where birds like hen, turkeys, guinea fowl, ducks, quails and geese are kept under controlled

conditions in an enclosure and reared for meat purpose;

(v) –‘hatchery’ means any premises for hatching of hen, turkeys, guinea fowl, ducks, quails and geese under controlled condition;

(w) – ‘feed mill’ means any premises for mixing, mincing and extruding ingredients for making feed for domestic fowl, turkeys,

guinea fowl, duck and geese;

(x) – ‘feed ’ means any substance or product, including additives and pre-mixtures, whether processed, partially processed or

unprocessed; intended to be used for oral feeding to domestic fowl, turkeys, guinea folw, duck and geese;

(y) – ‘breeding unit =’ means premises where pure line breeds are maintained for the production of hatching eggs under controlled

condition for the commercial production of hen, turkeys, guinea fowl, ducks, quails and geese.”

3. In the said rules, in rule 3, in sub-rule (2), for the word “processors”, the words “processors or hatchery or feed mill or poultry farm”

shall be substituted.

4. In the said rules, in rule 4, in sub-rule (2), the following shall be inserted, namely,-

“(a) the processor shall procure live poultry only from poultry farms which are registered or approved by Competent Authority or any

authority recognised by competent Authority for the purpose and the Competent Authority shall monitor the establishments or

poultry farms or hatcheries or feed mills.

(b) the poultry farms shall procure chicks only from hatcheries which are registered or approved and monitored by the Competent

Authority or any authority recognized by the competent Authority for the purpose.

(c) the poultry farms and hatcheries shall procure feed only from feed mills which are registered or approved and monitored by the

Competent Authority.

5. In the said rules, in rule 4, - (a) for sub-rule (14), the following sub-rule shall be substituted, namely:-

“(14) The Competent Authority may take the assistance of a representative from Agricultural and Processed Food Products Export

Development Authority, Department of Food Processing Industries, Bureau of India Standards, Department of Animal Husbandry

(Central or State Government), Export Inspection Council, Food Safety and Standards Authority of India and representative of

industry in the matter of approval of processing plants or hatchery or feed mill or poultry farm.”;

(b) in sub-rule (17), for the words “plant and packaging centers” the words “plant and packaging centers or hatchery or feed mill or

poultry farm” shall be substituted.

6. In the said rules, in Annexure VII, for clause 4, the following clause shall be substituted, namely:-

“4. (A) The taking of samples to examine for residues must be carried out by spot checks and in any case in the event of justified

suspicion.

(B) In the case of examination for residues by sampling, examination shall be carried out specifically for the residues of

pharmacologically active substances, pesticide residues and contaminants, as per the Residue Control Programme designed by

Council from time to time for control equivalent to the importing country’s requirements.

¨sÁUÀ 4

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, K¦æ¯ï 18, 2013

267

guidelines.

(D) The obligation to examine for these substances shall not apply to poultry from holdings under official veterinary control where

examination for those residues is carried out on the holdings of origin”.

[F.No.2/49/2011-Export Inspection]

A.K. TRIPATHY, Jt.Secy.

Note : The principal rules were published in the Gazette of India, vide Notification No.S.O.1378(E) dated the 30th December,2002 and

subsequently amended vide Notification No.S.O.No719, dated 5-02-2005 and S.O. 1517, dated 16-06-2008

P.R. 22

SC - 20

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

Dgï.DAf¤,

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁægÀÆ¥ÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É E¯ÁSÉ.

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 78 PÉÃ¤¥Àæ 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 7£ÉÃ r¸ÉA§gï, 2012.

2012£ÉÃ ¸Á°£À 03-09-2012 ¢£ÁAPÀzÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÉeÉmï£À «±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¨sÁUÀ-II ¸ÉPÀë£ï 3(ii) gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ

F PÉ¼ÀPÀAqÀ S.O.2015(E) ¢£ÁAPÀ : 05-09-2012 C£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ªÀÄgÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

MINISTRY OF PETROLEUM AND NATURAL GAS

NOTIFICATION

New Delhi, the 03^rd September, 2012

S.O.2015(E) :- Whereas by notification of Government of India in Ministry of Petroleum and Natural Gas number S.O.1200(E)

dated 25-05-2012 & S.O. 1400(E) dated 11-06-2010; issued under sub-section (1) of Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines

(Acquisition of Right of Users in Land) Act, 1962 (50 of 1962) (hereinafter referred to as the said Act), Government of India declared its

intention to acquire the Right of User in the land specified in the Schedule appended to that notification for the purpose of laying pipeline

for transportation of natural gas through Dabhol – Bengaluru pipeline project in the State of Goa by GAIL (India) Limited;

And whereas copies of the said Gazette notification were made available to the public;

And whereas the objections received from the public to the laying of the pipeline have been considered and disallowed by the

competent authority;

And whereas the Competent Authority has, under sub-section (1) of Section 6 of the said Act, submitted its report to Government

of India;

And whereas Government of India after considering the said report and on being satisfied that the said land is required for laying

the pipelines, has decided to acquire the Right of User therein;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 6 of the said Act, Government of India hereby

declares that the Right of User in the land specified in the Schedule appended to this notification is hereby acquired for laying the

pipeline;

And, further, in exercise of the powers conferred by sub-section (4) of Section 6 of the said Act, Government of India hereby directs

that the Right of User in the land for laying the pipeline shall, instead of vesting in Government of India, vest, on this date of the

publication of the declaration, in the GAIL (India) Limited, free from all encumbrances.

GOKAK – GOA SPURLINE

6(1) SCHEDULE

DISTRICT

TALUKA

VILLAGE

S.Nos. / G. Nos

Area (in Ha)

North Goa

Ponda

Orgao

75/1

74/3

76/2

84/7

84/8

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, K¦æ¯ï 18, 2013

¨sÁUÀ 4

268

GOKAK – GOA SPURLINE

6(1) SCHEDULE

DISTRICT

TALUKA

VILLAGE

S.Nos. / G. Nos

Area (in Ha)

83/1

83/2

82/1

85/1

North Goa

Ponda

Tivrem

2/0

4/1

3/0

6/0

8/0

9/0

North Goa

Ponda

Adcoluna

56/0

57/0

43/0

44/0

47/0

48/0

49/0

32/0

GOKAK – GOA GAS PIPE LINE

6(1) SCHEDULE

DISTRICT

TALUKA

VILLAGE

S.Nos. / G. Nos

Area (in Ha)

South Goa

Mormugao

Pale

49/3

[F.No.L14014/50/2012-GP]

A.GOSWAMI, Under.Secy.

P.R. 23

SC - 20

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

Dgï.DAf¤,

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁægÀÆ¥ÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É E¯ÁSÉ.

¸ÀPÁðj PÉÃAzÀæ ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, WÀlPÀ-2, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ