(9029)

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª∞ «Ò∏Â√¿Ê

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2013 (ªÀiÁUÀð²gÀ 4, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1935)

Bangalore, Monday, November 25, 2013 (Margashira 4, Shaka Varsha 1935)

£ÀA. 1285

No. 1285

HIGH COURT OF KARNATAKA

NOTIFICATION

NO. HCE 554/2013, Bangalore, DATED 25

TH NOVEMBER 2013

In exercise of the powers conferred by Article 229 (1) and (2) of the Constitution of India, read with Rule 6,7 and

11 High Court of Karnataka Service (Conditions of Service and Recruitment) Rules, 1973 and all other powers enabling

thereunto, Hon'ble the Chief Justice, High Court of Karnataka with the previous approval of His Excellency the Governor

of Karnataka (vide Government Order No LAW 190 LCE 2013 dated 19.11.2013) makes the following rules to amend the

High Court of Karnataka Service (Conditions of Service and Recruitment) Rules, 1973 (hereinafter referred to as Principal

Rules):-

Title and commencement: (1) These Rules may be called as the High Court of Karnataka Service (Conditions of

Service and Recruitment) (VI Amendment) Rules, 2013.

(2) They shall come into force on the date of the publication in the Karnataka Gazette.

Amendment to Schedule-II

(1) Under the Heading Group-‘A’, in column No. 3 against Sl. No. 13 (Assistant Registrar) the figure “21” for the

figure “18” shall be substituted.

(2) Under the Heading Group-‘B’, in column No. 3 against Sl. No. 24 (Section Officer) the figure “78” for the figure

“72” shall be substituted.

(3) Under the Heading Group-‘C’, in column No. 3 against Sl. No. 36 (Assistant Court Secretary) the figure “67”

for the figure “61” shall be substituted.

(4) Under the Heading Group-‘C’, in column No. 3 against Sl. No. 33 (Senior Assistant) the figure “62” for the

figure “53” shall be substituted.

(5) Under the Heading Group-‘C’, in column No. 3 against Sl. No. 39 (First Division Assistant) the figure “219” for

the figure “207” shall be substituted.

(6) Under the Heading Group-‘C’, in column No. 3 against Sl. No. 57 (Second Division Assistant) the figure “326”

for the figure “301” shall be substituted.

(7) Under the Heading Group-‘C’, in column No. 3 against Sl. No. 58 (Typist) the figure “277” for the figure “252”

shall be substituted.

(8) Under the Heading Group-‘D’, in column No. 3 against Sl. No. 69 (Office Attendant) the figure “62” for the

figure “52” shall be substituted.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

9030

(9)Under the Heading Group-‘D’, in column No. 3 against Sl. No. 77 (Peons) the figure “335” for the figure “315”

shall be substituted.

BY ORDER OF HON’BLE THE CHIEF JUSTICE,

B.A. PATIL

REGISTRAR GENERAL

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – III

Part – III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2013 (ªÀiÁUÀð²gÀ 4, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1935)

Bangalore, Monday, November 25, 2013 (Margashira 4, Shaka Varsha 1935)

£ÀA. 1286

No. 1286

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ PÀ§Äâ C©üªÀÈ¢Þ ºÁUÀÆ ¸ÀPÀÌgÉ ¤zÉðÃ±À£Á®AiÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

wzÀÄÝ¥Àr

¸ÀASÉå: rJ¸ïPÉ/J¸ïnn/51/2013-14, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 25-11-2013

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: rJ¸ïPÉ/J¸ïnn/51/2013-14, ¢£ÁAPÀ: 23-11-2013gÀ 5£ÉÃ ¸Á°£À°ègÀÄªÀ "PÀ©â£À ºÁUÀÆ PÀ©â£À ¥ÁæxÀ«ÄPÀ

G¥À GvÀà£ÀßUÀ¼ÁzÀ" JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ §zÀ¯ÁV "¸ÀPÀÌgÉ ºÁUÀÆ PÀ©â£À ¥ÁæxÀ«ÄPÀ G¥À GvÀà£ÀßUÀ¼ÁzÀ" JAzÀÄ w¢Ý N¢PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

J¸ï.J¸ï. ¥ÀlÖt±ÉnÖ

¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð, PÀ§Äâ ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½

ºÁUÀÆ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ PÀ§Äâ C©üªÀÈ¢Þ ºÁUÀÆ

¸ÀPÀÌgÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – III

Part – III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2013 (ªÀiÁUÀð²gÀ 4, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1935)

Bangalore, Monday, November 25, 2013 (Margashira 4, Shaka Varsha 1935)

£ÀA. 1287

No. 1287

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¹L 283 J¸ï¦PÀÆå 2009, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 25.11.2013

PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉÃ±Á©üªÀÈ¢Þ PÁAiÉÄÝAiÀÄ (1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÁAiÉÄÝ 18, 1966) PÀ®A 4gÀ£ÀéAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå:

¹L 283 J¸ï¦PÀÆå 2009, ¢£ÁAPÀ: 19.04.2012£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ ¨sÁUÀ-3gÀ°è ¢£ÁAPÀ: 19.04.2012gÀAzÀÄ ¥ÀæPÀlUÉÆ½¹zÀÄÝ, F

PÉ¼ÀV£À C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄ°è PÁtÂ¹gÀÄªÀ UÀzÀUÀ f¯Éè, UÀzÀUÀ vÁ®ÆèPÀÄ, UÀzÀUÀ UÁæªÀÄzÀ MlÄÖ 1 JPÀgÉ 06 UÀÄAmÉ «¹ÛÃtðªÀÅ¼Àî C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄ°è

vÉÆÃj¹gÀÄªÀ ¸ÀªÉð £ÀA§gïUÀ¼À d«ÄÃ¤UÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀAvÉ ¨sÀÆ¸Áé¢üÃ£À ¥ÀæQæAiÉÄ¬ÄAzÀ PÉÊ©qÀ®Ä ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÀÝ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß 1897gÀ

d£ÀgÀ¯ï PÁè¸À¸ï PÁAiÉÄÝAiÀÄ PÀ®A 21gÀ£ÀéAiÀÄ «»vÀªÁVgÀÄªÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀzÀÄÝ¥Àr¹ (rescind), DzÉÃ²¸À¯ÁVzÉ.

:: C£ÀÄ¸ÀÆa ::

PÀæ.

¸ÀA.

¸ÀªÉð £ÀA§gï

PÉëÃvÀæ

J-UÀÄA-D

ZÉPï §A¢ (ZÀvÀÄB ¹ÃªÉÄ) 28(1)gÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¥ÀæPÁgÀ

¥ÀÆªÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

908

0-09

50 §

50 D

50 §

50/©1r

(¹.n.J¸ï. £ÀA:

3811)

0-37

(¹.n. ¸ÀªÉð gÉPÁqïð ¥ÀæPÁgÀ PÉëÃvÀæ 5570

AiÀiÁqïìð

908, 54

50 C

gÀ¸ÉÛ

MlÄÖ

1-06

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

J.¦. gÁªÀÄPÀÈµÀÚ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð (PÉÊ.C)

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ E¯ÁSÉ.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

9031

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, £ÀªÉA§gï 26, 2013 (ªÀiÁUÀð²gÀ 5, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1935)

Bangalore, Tuesday, November 26, 2013 (Margashira 5, Shaka Varsha 1935)

£ÀA. 1288

No. 1288

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀE 259 JADgïE 2013(¨sÁUÀ), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 23£ÉÃ £ÀªÉA§gï, 2013

PÀ£ÁðlPÀ PÀÈ¶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ (¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1966 gÀ PÀ®A 11(1) (ix) gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ PÀÈ¶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwUÉ F PÉ¼ÀPÀAqÀ E§âgÀ£ÀÄß vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ

§gÀÄªÀAvÉ ºÁUÀÆ ªÀÄÄA¢£À DzÉÃ±ÀzÀªÀgÉUÉ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÁßV £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÉ.

PÀæ.

¸ÀA.

¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ / ²æÃªÀÄw

²æÃ eÉ.¤AUÀAiÀÄå ©£ï ¯ÉÃmï dªÀgÀAiÀÄå,

zÀÄzÀÝUÉgÉ, ªÀgÀÄuÁ ºÉÆÃ§½, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ

²æÃ JA. ªÀÄAZÀAiÀÄå ©£ï ªÀÄ®èAiÀÄå

ªÉÄ®èºÀ½î, ªÀgÀÄuÁ ºÉÆÃ§½, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

F. ¥Á¥ÀtÚ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð-1

¸ÀºÀPÁgÀ E¯ÁSÉ

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IV-A

Part– IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, £ÀªÉA§gï 26, 2013 (ªÀiÁUÀð²gÀ 5, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1935)

Bangalore, Tuesday, November 26, 2013 (Margashira 5, Shaka Varsha 1935)

£ÀA. 1289

No. 1289

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 1 J¸ïJ¸ïDgï 2013, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 26£ÉÃ £ÀªÉA§gï 2013

PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ (¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 1974PÉÌ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä PÀ£ÁðlPÀ

gÁdå ¹«¯ï ¸ÉÃªÁ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1978 (1990gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå:14)gÀ 8£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÉÆqÀ£É N¢PÉÆAqÀ 3£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ G¥À

¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F PÉ¼ÀPÀAqÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À PÀgÀqÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 3£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀt (J) RAqÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁzÀAvÉ, CzÀjAzÀ ¨Á¢üvÀgÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀåQÛUÀ¼À ªÀiÁ»wUÁV

¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj PÀgÀqÀ£ÀÄß C¢üPÀÈvÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è CzÀÄ ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 15 ¢£ÀUÀ¼À vÀgÀÄªÁAiÀÄ ¥ÀjUÀt£ÉUÉ

vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄªÀÅzÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

ªÉÄÃ¯É ¤¢ðµÀ×¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄªÁUÀÄªÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀzÀj PÀgÀqÀÄ ¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀåQÛ¬ÄAzÀ

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¹éÃPÀj¸À§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ DPÉëÃ¥ÀuÉ CxÀªÁ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀ ¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄªÀÅzÀÄ. DPÉëÃ¥ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ E¯ÁSÉ, «zsÁ£À ¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 001 EªÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

9032

PÀgÀqÀÄ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ

1. ²gÉÆÃ£ÁªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.-

(1) F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ (¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ) (. . wzÀÄÝ¥Àr) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 2013

JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀluÉUÉÆAqÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. µÉqÀÆå¯ï-II gÀ wzÀÄÝ¥Àr.- PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ (¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 1974gÀ

µÉqÀÆå¯ï-IIgÀ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå: 69 ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ½UÉ §zÀ¯ÁV F PÉ¼ÀPÀAqÀzÀÝ£ÀÄß ¥Àæw¸ÁÜ¦¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

DAiÀÄÄªÉÃðzÀ, AiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ

£ÁåZÀÄgÉÆÃ¥Àw, AiÀÄÄ£Á¤, ¹zÀÞ

ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆÃ«ÄAiÉÆÃ¥Àw E¯ÁSÉ

(DAiÀÄÄµï)

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, DAiÀÄÄµï

E¯ÁSÉ , ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ,

¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ,

¸ÀPÁðj DAiÀÄÄµï PÁ¯ÉÃf£À

G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ. G¥À-¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

(DAiÀÄÄªÉÃðzÀ/AiÀÄÄ£Á¤, ºÉÆÃ«ÄAiÉÆÃ¥Àw/AiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ

£ÁåZÀÄgÉÆÃ¥Àw/ OµÀzsÀ «eÕÁ£À, ªÉÊeÕÁ£Á¢üPÁj, »jAiÀÄ

ªÉÊzÁå¢üPÁj (DAiÀÄÄµï), ªÉÊzÁå¢üPÁj (DAiÀÄÄµï),

¸ÀºÁAiÀÄPÀ OµÀzsÀ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ, DqÀ½vÁ¢üPÁj.

1) CPËAmïì ºÉÊAiÀÄgï

(2) d£ÀgÀ¯ï ¯Á ¨sÁUÀ 1 ªÀÄvÀÄÛ 2

ªÉÊeÕÁ¤PÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ, OµÀzsÀ ¤jÃPÀëPÀgÀÄ (DAiÀÄÄªÉÃðzÀ/

ºÉÆÃ«ÄAiÉÆÃ¥Àw) ¸ÀºÁAiÀÄPÀ DqÀ½vÁ¢üPÁj

(1) CPËAmïì ºÉÊAiÀÄgï

(2) d£ÀgÀ¯ï ¯Á ¨sÁUÀ 1

±ÀÄ±ÀÆæµÀ ªÉÄÃ°éZÁgÀPÀgÀÄ(zÀeÉð-I)

±ÀÄ±ÀÆæµÀ ªÉÄÃ°éZÁgÀPÀgÀÄ(zÀeÉð-II)

OµÀzsÀ «±ÉèÃµÀPÀgÀÄ (gÀ¸ÁAiÀÄ£À ±Á¸ÀÛç)

OµÀzsÀ «±ÉèÃµÀPÀgÀÄ (¸À¸Àå ±Á¸ÀÛç)

OµÀzsÀ «±ÉèÃµÀPÀgÀÄ (OµÀzsÀ «eÕÁ£À)

OµÀzsÀ «±ÉèÃµÀPÀgÀÄ (¸ÀÆPÀëöä fÃ« ±Á¸ÀÛç)

C¢üÃPÀëPÀgÀÄ,

¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀÄ

CPËAmïì ºÉÊAiÀÄgï

¢éwÃAiÀÄ zÀeÉð ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

CPËAmïì ¯ÉÆÃAiÀÄgï

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

qÁ: ªÀÄAUÀ¼À. f.J¸ï

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ E¯ÁSÉ

(¸ÉÃªÁ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ-1)

Personnel and Administrative Reforms Secretariat

NOTIFICATION

No.DPAR 1 SSR 2013, Bangalore, Dated 26

th November, 2013

The draft of the following rules further to amend the Karnataka Civil Services (Service and Kannada Language

Examinations) Rules, 1974, which the Government of Karnataka proposes to make in exercise of the powers conferred by

sub-section (1) of section 3 read with section 8 of the Karnataka State Civil Services Act, 1978 (Karnataka Act 14 of 1990)

is hereby published as required by clause (a) of sub-section (2) of section 3 of the said Act, for the information of all

persons likely to be affected thereby and notice is hereby given that the said draft will be taken into consideration after

fifteen days from the date of its publication in the Official Gazette.

Any objection or suggestion, which may be received by the State Government from any person with respect to the

said draft before the expiry of the period specified above will be considered by the State Government. Objections and

suggestions may be addressed to the Principal Secretary to Government, Department of Personnel and Administrative

Reforms, Vidhana Soudha, Bangalore – 560 001.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

9033

DRAFT RULES

1. Title and Commencement:- (1) These rules may be called the Karnataka Civil Services (Service and

Kannada Language Examinations) (...... Amendment)Rules, 2013.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.

2. Amendment of Schedule- II. - In Schedule – II to the Karnataka Civil Services (Service and Kannada

Language Examinations) Rules, 1974, in the Table, for Sl.No. 69 and entries relating thereunder the following shall be

substituted, namely:-

69.

Department of

Ayurveda,Yoga &

Naturopathy,

Unani Siddha &

Homeopathy (Ayush)

Director of Ayush Principal, Professor/ Asst

Professor/ Lecturer in Govt. Ayush Colleges,

Deputy Director (Ayurveda/ Unani /Homeopathy/

Yoga & Naturopathy/ Pharmacy)

Scientific Officer,

Senior Medical Officer(Ayush)

Medical Officer (Ayush)

Asst.Drug Controller,

Administrative Officer.

(1) Accounts Higher

(2) General Law

Part I and II

Scientific Assistant,

Drug Inspector, (Ayurveda/ Homeopathy) Asst.

Administrative Officer.

(1) Accounts Higher

(2) General Law Part I

Nursing Superintendent Grade-I

Nursing Superintendent Grade-II

Drug Analyst(Chemistry)

Drug Analyst(Botany)

Drug Analyst(pharmacy)

Drug Analyst(Microbiology)

Superintendent

First Division Assisstant

Stenographer

Accounts Higher

Second Division Assisstant

Accounts Lower

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

Dr. Mangala.G.S.

Under Secretary to Government,

Department of Personnel & Administrative Reforms

(Service Rules-1)

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ–IV-A

Part–IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, £ÀªÉA§gï 28, 2013 (ªÀiÁUÀð²gÀ 7, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1935)

Bangalore, Thursday, November 28, 2013 (Margashira 7, Shaka Varsha 1935)

£ÀA. 1291

No. 1291

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. KLA/LGA/12/LA Bill/2013, Bangalore, Dated: 28-11-2013

The following Bill was introduced in Legislative Assembly on 28-11-2013

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

ºÀ¢£Á®Ì£ÉÃ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

JgÀqÀ£ÉÃ C¢üªÉÃ±À£À

PÀ£ÁðlPÀ CvÁåªÀ±ÀåPÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2013

(2013gÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå – 12)

PÉ®ªÀÅ CvÁåªÀ±ÀåPÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉUÁV G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀÄªÀ MAzÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ.

E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ½UÁV, PÉ®ªÀÅ CvÁåªÀ±ÀåPÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ

G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ ;

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

9034

EzÀÄ

¨sÁgÀvÀ

UÀtgÁdåzÀ

CgÀªÀvÁß®Ì£ÉÃ

ªÀµÀðzÀ°è

PÀ£ÁðlPÀ

gÁdå

«zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ

ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ

C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ :-

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ :- (1) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ CvÁåªÀ±ÀåPÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÁ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2013

JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ, ErÃ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåPÉÌ C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) EzÀÄ F PÀÆqÀ¯ÉÃ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄªÀgÉUÉ eÁjAiÀÄ°è EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ .- (1) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è, ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ C£ÀåxÁ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ,-

(J) ``CvÁåªÀ±ÀåPÀ ¸ÉÃªÉ'' JAzÀgÉ,-

(i)

d® CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀªÁV «zÀÄåZÀÒQÛAiÀÄ vÀAiÀiÁjPÉ, GvÁàzÀ£É, ±ÉÃRgÀuÉ, ¸ÁUÀuÉ, ¸ÀgÀ§gÁdÄ CxÀªÁ «vÀgÀuÉUÉ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÉÃªÉ;

(ii)

ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À°è ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁV¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV EgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÁjUÉ ¸ÉÃªÉ.

«ªÀgÀuÉ :- F RAqÀzÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ½UÁV, `ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁºÀ£À'' JA§ ¥ÀzÁªÀ½AiÀÄÄ, ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À

C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1988gÀ (1988gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 59) 2£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (28)£ÉÃ RAqÀzÀ°è CzÀPÉÌ PÉÆlÖ CxÀðªÀ£ÉßÃ

ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(iii)

¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£ÉÃ C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄ II£ÉÃ ¥ÀnÖAiÀÄrAiÀÄ°è gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®ªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß

gÀa¸À®Ä C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢zÉAiÉÆÃ D AiÀiÁªÀÅzÉÃ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÀºÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä

¤gÁPÀj¹zÀgÉ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÁªÀðd¤PÀ §¼ÀPÉ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄªÀÅzÀPÉÌ

CxÀªÁ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ fÃªÀ£ÀPÉÌ CªÀ±ÀåªÁzÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄªÀÅzÀPÉÌ vÉÆAzÀgÉ

GAmÁUÀÄvÀÛzÉ CxÀªÁ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß §ºÀ¼À PÀµÀÖPÉÌ FqÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀÄvÀÛzÉÆÃ CAxÀ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ ¸ÉÃªÉ CxÀªÁ GzÉÆåÃUÀ CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉÃ MAzÀÄ ªÀUÀðªÀ£ÀÄß F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ

GzÉÝÃ±ÀUÀ½UÁV CvÁåªÀ±ÀåPÀ ¸ÉÃªÉ JAzÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ WÉÆÃ¶¸À§ºÀÄzÀÄ.

(©) ``¸ÀPÁðgÀ'' JAzÀgÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀ ;

(¹) "ªÀÄÄµÀÌgÀ" JAzÀgÉ, ªÀ»¸À¯ÁzÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸À®Ä CxÀªÁ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß M¦àPÉÆ¼Àî®Ä ºÁUÉ ¤AiÉÆÃfvÀgÁVgÀÄªÀ

CxÀªÁ ¤AiÉÆÃf¸À¯ÁUÀÄwÛgÀÄªÀ JµÉÖÃ ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÀåQÛUÀ¼À UÀÄA¥ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå M¥ÀàAzÀzÀ°è MmÁÖV ¤gÁPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ AiÉÆÃf¹zÀ MAzÀÄ

¤gÁPÀgÀuÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ CvÁåªÀ±ÀåPÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ°è ¤AiÉÆÃfvÀUÉÆArgÀÄªÁUÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(i)

AiÀiÁªÀÅzÉÃ CvÁåªÀ±ÀåPÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÉ CAxÀ PÁAiÀÄðªÀÅ CUÀvÀåªÁVzÀÝ°è CªÀ¢ü «ÄÃj PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä

¤gÁPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(ii)

AiÀiÁªÀÅzÉÃ CvÁåªÀ±ÀåPÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ°è PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤°è¸À®Ä CxÀªÁ UÀt¤ÃAiÀÄªÁV PÀÄApvÀUÉÆ¼Àî®Ä ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄªÀ

¸ÀA¨sÀªÀ«gÀÄªÀ CxÀªÁ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ ªÀvÀð£É,

- EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.

(2) (J) (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (J) RAqÀzÀ (iii) £ÉÃ G¥ÀRAqÀzÀ CrAiÀÄ°è ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß,

gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ, CzÀÄ C¢üªÉÃ±À£ÀzÀ°èzÀÝgÉ, CzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄzÀ MAzÀÄ ªÁgÀzÉÆ¼ÀUÁV

ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ C¢üªÉÃ±À£ÀzÀ°è®è¢zÀÝgÉ, ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÄA¢£À C¢üªÉÃ±À£À ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄzÀ MAzÀÄ ªÁgÀzÉÆ¼ÀUÁV ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

CzÀ£ÀÄß ºÁUÉ ªÀÄAr¸À¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀªÁV gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ ªÀÄgÀÄ C¢üªÉÃ±À£À¢AzÀ CgÀªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

ªÀÄÄPÁÛAiÀÄªÁzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ, D CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄªÁUÀÄªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAavÀªÁV C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀÄzÀ£ÀÄß C£ÀÄªÉÆÃ¢¹ MAzÀÄ

¤tðAiÀÄªÀ£ÀÄß gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ CAVÃPÀj¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ, CzÀÄ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ°ègÀÄªÀÅzÀÄ ¤AvÀÄºÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©) AiÀiÁªÀÅzÉÃ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀrAiÀÄ°è PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ°ègÀÄªÀÅzÀÄ ¤AvÀÄ ºÉÆÃzÀgÉ,

ºÁUÉ ¤AvÀÄ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁAiÀÄðPÉÌ ¥ÀæwPÀÆ®ªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

«ªÀgÀuÉ :- gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¢£ÁAPÀUÀ¼ÀAzÀÄ ªÀÄvÉÛ ¸À¨sÉ ¸ÉÃgÀÄªÀAvÉ PÀgÉAiÀÄ¯ÁVzÀÝgÉ, D

CgÀªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß, F ¢£ÁAPÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3. PÉ®ªÀÅ CvÁåªÀ±ÀåPÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À°è ªÀÄÄµÀÌgÀªÀ£ÀÄß ¤µÉÃ¢ü¸À®Ä C¢üPÁgÀ.- (1) ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ CxÀªÁ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀÄªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ

zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ, DzÉÃ±ÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ CvÁåªÀ±ÀåPÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À°è, ªÀÄÄµÀÌgÀªÀ£ÀÄß ¤µÉÃ¢ü¸ÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ CxÀªÁ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ

¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, CzÀÄ, ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ «±ÉÃµÀ DzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ DzÉÃ±ÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ

ªÀÄÄµÀÌgÀªÀ£ÀÄß ¤µÉÃ¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

9035

(2) (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß, DzÉÃ±À¢AzÀ ¨Á¢üvÀ ªÀåQÛUÀ¼À UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, vÁ£ÀÄ Cw

¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄªÀ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ DzÉÃ±ÀªÀÅ CzÀÄ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ°è §gÀÄªÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀªÀgÉUÉ

ªÀiÁvÀæ eÁjAiÀÄ°ègÀvÀPÀÌzÀÄÝ, DzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ CxÀªÁ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀÄªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ DgÀÄ wAUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ CªÀ¢üUÉ CzÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ CxÀªÁ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÉ CzÉÃ §UÉAiÀÄ DzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CzÉÃ jÃwAiÀÄ°è

¥ÀæPÀn¹, ºÁUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(4) (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀrAiÀÄ°è MAzÀÄ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀ £ÀAvÀgÀ,-

(J) DzÉÃ±ÀªÀÅ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ CvÁåªÀ±ÀåPÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ°è ¤AiÉÆÃfvÀ£ÁzÀ AiÀiÁªÉÇ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ ªÀÄÄµÀÌgÀPÉÌ ºÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÝ®è

CxÀªÁ ªÀÄÄµÀÌgÀzÀ°è EgÀvÀPÀÌzÀÝ®è; CxÀªÁ

(©) AiÀiÁªÀÅzÉÃ CAxÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ°è ¤AiÉÆÃfvÀ£ÁVgÀÄªÀ AiÀiÁªÉÇ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ, DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä CxÀªÁ

vÀgÀÄªÁAiÀÄ, WÉÆÃ¶¸À®àlÖ CxÀªÁ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ CxÀªÁ ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀÄÄµÀÌgÀªÀÅ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀt CxÀªÁ (3) £ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß, AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è,

¸ÀPÁðgÀªÀÅ CzÉÃ §UÉAiÀÄ DzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ, ºÁUÉ »AvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÝjAzÀ, CAxÀ DzÉÃ±ÀzÀ »A¢£À

PÁgÁåZÀgÀuÉUÉ CxÀªÁ CzÀgÀrAiÀÄ°è PÀæªÀÄ§zÀÞªÁV ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ®Ä JqÉUÉÆlÖ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁAiÀÄðPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¥ÀÛªÁzÀ CxÀªÁ

UÀÄjAiÀiÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ, ¨ÁzsÀåvÉ CxÀªÁ ºÉÆuÉUÁjPÉUÉ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ ºÁUÉ »AvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄzÀÄzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä F

C¢ü¤AiÀÄªÀÄPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁV ªÀiÁqÀ¯ÁVzÀÝ AiÀiÁªÀÅzÉÃ C¥ÀgÁzsÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ UÀÄjAiÀiÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ zÀAqÀ CxÀªÁ ²PÉëUÉ

¨ÁzsÀPÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

4. PÁ£ÀÆ£ÀÄ¨Á»gÀ ªÀÄÄµÀÌgÀPÉÌ zÀAqÀ.- AiÀiÁªÉÇ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ CvÁåªÀ±ÀåPÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ°è, F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ CrAiÀÄ°è

PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀªÁzÀ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀÄÄµÀÌgÀªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀÝgÉ CxÀªÁ ªÀÄÄµÀÌgÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÉ CxÀªÁ C£ÀåxÁ

¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄwÛzÀÝgÉ, DvÀ£ÀÄ, C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀÄªÁzÀ ªÉÄÃ¯É, MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÀÄªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ PÁgÁªÁ¸À¢AzÀ CxÀªÁ LzÀÄ

¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ dÄ¯Áä£É¬ÄAzÀ CxÀªÁ CªÉgÀqÀjAzÀ®Æ zÀArvÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. ¥ÀæZÉÆÃzÀ£É EvÁå¢UÉ zÀAqÀ.- AiÀiÁªÉÇ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ CvÁåªÀ±ÀåPÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ°è, F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ CrAiÀÄ°è

PÁ£ÀÆ£ÀÄ¨Á»gÀªÁzÀ CAxÀ ªÀÄÄµÀÌgÀPÉÌ, AiÀiÁªÉÇ§â EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß, ¥ÀæZÉÆÃ¢¹zÀgÉ CxÀªÁ ¥ÉæÃgÉÃ¦¹zÀgÉ CxÀªÁ EvÀgÀ jÃw¬ÄAzÀ

ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¥ÉÆæÃvÁìºÀPÀgÀªÁV ªÀwð¹zÀgÉ, C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀÄªÁzÀ ªÉÄÃ¯É, MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ

PÁgÁªÁ¸À¢AzÀ CxÀªÁ LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ dÄ¯Áä£É¬ÄAzÀ CxÀªÁ CªÉgÀqÀjAzÀ®Æ zÀArvÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

6. PÁ£ÀÆ£ÀÄ¨Á»gÀ ªÀÄÄµÀÌgÀPÉÌ ºÀtPÁ¸ÀÄ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃrzÀÝPÁÌV zÀAqÀ.- AiÀiÁªÀÅzÉÃ CvÁåªÀ±ÀåPÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À°è, F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ CrAiÀÄ°è

PÁ£ÀÆ£ÀÄ¨Á»gÀªÁVgÀÄªÀ CAxÀ ªÀÄÄµÀÌgÀPÉÌ ¥ÉÆæÃvÁìºÀPÀgÀªÁV CxÀªÁ CzÀPÉÌ ¨ÉA§® ¤ÃqÀ®Ä AiÀiÁªÉÇ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ, w½zÀÆ w½zÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

ºÀt ªÉZÀÑ ªÀiÁrzÀ°è CxÀªÁ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁrzÀ°è DvÀ£ÀÄ, C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀÄªÁzÀ ªÉÄÃ¯É, MAzÀÄ ªÀµÀðzÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ

PÁgÁªÁ¸À ²PÉë CxÀªÁ LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ dÄ¯Áä£É CxÀªÁ CªÉgÀqÀjAzÀ®Æ zÀArvÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

7. EvÀgÀ ²¸ÀÄÛ PÀæªÀÄUÀ¼À eÉÆvÉUÉ 4, 5 CxÀªÁ 6£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À CrAiÀÄ°è PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.- 4, 5 CxÀªÁ 6£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À

CrAiÀÄ°è AiÀiÁªÉÇ§â ªÀåQÛAiÀÄ «gÀÄzÀÞ PÉÊUÉÆ¼Àî¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÀæªÀÄªÀÅ, DvÀ£À ¸ÉÃªÁ CxÀªÁ GzÉÆåÃUÀzÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À

ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀ CrAiÀÄ°è£À ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ §zÀÞ£ÁUÀ§ºÀÄzÉÆÃ CAxÀ ²¸ÀÄÛ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß CxÀªÁ

ªÀÄÄAzÉ GAmÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀjuÁªÀÄªÀ£ÀÄß ¨Á¢ü¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ CzÀPÉÌ ºÉZÀÄÑªÀjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8. ªÁgÀAn®èzÉ zÀ¸ÀÛVj ªÀiÁqÀ®Ä C¢üPÁgÀ.- (1) zÀAqÀ ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀA»vÉ, 1973 gÀ°è (1974gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 2) K£ÉÃ

EzÀÝgÀÆ, F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ CrAiÀÄ°è AiÀiÁªÉÇ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ C¥ÀgÁzsÀ ªÀiÁrgÀÄªÀ£ÉAzÀÄ AiÀiÁªÉÇ§â ¥ÉÆ°Ã¸ï C¢üPÁjAiÀÄÄ

¸ÀPÁgÀtªÁV ¸ÀA±ÀAiÀÄ¥ÀlÖ°è, DvÀ£À£ÀÄß ªÁgÀAn®èzÉ zÀ¸ÀÛVj ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(2) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è£À J¯Áè C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ eÁ«ÄÃ¤ÃAiÀÄªÁV®è¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ CzsÁågÉÆÃ» ¥ÀjuÁªÀÄ ºÉÆAzÀÄªÀÅzÀÄ.- F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀrAiÀÄ°è ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ DzÉÃ±ÀªÀÅ, vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ¤£À°è CzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁzÀÄzÀÄ K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ,

¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è M¼ÀUÉÆAqÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, «zÀÄåZÀáQÛ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2003gÀ AiÀiÁªÀÅªÉÃ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ

CzÀgÀrAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ ¤AiÀÄªÀÄ CxÀªÁ DzÉÃ±ÀUÀ½UÉ CzsÁågÉÆÃ»AiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

9036

GzÉÝÃ±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉÃ½PÉ

d® CxÀªÁ «zÀÄåZÀÒQÛUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ GvÁàzÀ£É, vÀAiÀiÁjPÉ, ±ÉÃRgÀuÉ, ¸ÁUÀuÉ, ¥ÀÆgÉÊPÉ CxÀªÁ «vÀgÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ,

ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À°è ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁV¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV EgÀÄªÀ ¸ÁjUÉ ¸ÉÃªÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå «zsÁ£À

ªÀÄAqÀ®ªÀÅ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀÄªÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ ¸ÉÃªÉ CxÀªÁ GzÉÆåÃUÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÀUÀðPÉÌ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÉ®ªÀÅ CvÁåªÀ±ÀåPÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¤µÉÃ¢ü¸ÀÄªÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ.

CzÀPÁÌ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV, gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ½AzÀ CAVÃPÁgÀªÁzÀAvÉ PÀ£ÁðlPÀ CvÁåªÀ±ÀåPÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÁ

«zsÉÃAiÀÄPÀ, 2009 C£ÀÄß WÀ£ÀvÉªÉvÀÛ gÁµÁÖçzsÀåPÀëgÀ M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

¸ÀzÀj «zsÉÃAiÀÄPÀzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è «zÀÄåZÀáQÛ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄ ºÁUÀÆ PÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÀ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄzÀ ¥Àj«ÃPÀëuÁ

n¥ÀàtÂUÀ¼À£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 17.05.2010gÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå: 17/24/2009-dÄr¶AiÀÄ¯ï & ¦¦ AiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ w½AiÀÄ¥Àr¹vÀÄÛ. ¢£ÁAPÀ:

20.10.2011gÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 3 ±Á¸À£À 2009 gÀ°è CUÀvÀåªÁzÀ ¸Àà¶ÖÃPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ MzÀV¸À¯ÁVvÀÄÛ.

¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÀ£Àß ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå: 17/24/2009-dÄr¶AiÀÄ¯ï & ¦¦ ¢£ÁAPÀ: 24.10.2011 gÀ°è ºÁ° «zsÉÃAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß (2009gÀ

«zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 9) »AvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, CªÀ±ÀåªÁzÀ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß

¸À°è¸ÀÄªÀAvÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃjvÀÄÛ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

DyðPÀ eÕÁ¥À£À ¥ÀvÀæ

¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ±Á¸À£ÁvÀäPÀ PÀæªÀÄªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÉaÑ£À ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄªÀÅ¢®è.

¥ÀçvÁåAiÉÆÃfvÀ ±Á¸À£À gÀZÀ£Á¢sPÁgÀPÉÌ ¸ÀA§A¢s¹zÀ eÁÕ¥À£À ¥ÀvÀæ

RAqÀ 2:

2£ÉÃ RAqÀzÀ (1)£ÉÃ G¥ÀRAqÀzÀ (J) ¨Á©£À (iii)£ÉÃ G¥À¨Á§Ä, F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV CvÁåªÀ±ÀåPÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ

AiÀiÁªÀÅªÀÅ JA§ÄzÀ£ÀÄß C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ WÉÆÃ¶¸À®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

RAqÀ 3:

3£ÉÃ RAqÀzÀ (1)£ÉÃ G¥ÀRAqÀªÀÅ, CvÁåªÀ±ÀåPÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÄµÀÌgÀªÀ£ÀÄß

¤µÉÃ¢ü¸À¯ÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß DzÉÃ±ÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

¥ÀçvÁåAiÉÆÃfvÀ ±Á¸À£À gÀZÀ£Á¢üPÁgÀªÀÅ ªÁrPÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÁÝVzÉ.

gÁªÀÄ°AUÁ gÉrØ

¸ÁjUÉ ¸ÀaªÀgÀÄ

¦. NA¥ÀæPÁ±À

PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTEENTH LEGISLATIVE ASSEMBLY

SECOND SESSION

THE KARNATAKA ESSENTIAL SERVICES MAINTENANCE BILL, 2013

(L.A. Bill No. 12 of 2013)

A Bill to provide for the maintenance of certain essential services.

Whereas it is expedient to provide for the maintenance of certain essential services and for matters connected

therewith for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty-fourth year of the Republic of India, as follows :-

1. Short title, extent and commencement .- (1) This Act may be called the Karnataka Essential Services

Maintenance Act, 2013.

(2) It extends to the whole of the State of Karnataka.

(3) It shall come into force at once, and remain in force for a period of ten years.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

9037

2. Definitions .- (1) In this Act, unless the context otherwise requires,-

(a) "essential service" means,-

(i)

any service connected with production, generation, storage, transmission, supply or distribution, as the

case may be, of water or electricity;

(ii)

any transport service for the carriage of passengers or goods by motor vehicles.

Explanation .- For the purpose of this clause, the expression "motor vehicle" shall have the meaning assigned to

it in clause (28) of section 2 of the Motor Vehicles Act, 1988 (Central Act 59 of 1988).

(iii)

any other service or employment or class thereof connected with any matter with respect to which the

State Legislature has power to make laws under List II of the Seventh Schedule to the Constitution and which the

Government being of the opinion that refusal to work therein would prejudicially affect the maintenance of any public

utility services or the public safety or the maintenance of supplies and service necessary for the life of the community or

would result in the infliction of grave hardship on the community, may, by notification, declare to be an essential service

for the purpose of this Act;

(b) "Government" means, the State Government;

combination or a concerted refusal or a refusal under a common understanding of any number of persons who are or have

been so employed to continue to work or to accept work assigned and includes,-

(i)

refusal to work overtime where such work is necessary for the maintenance of any essential service; and

(ii)

Any other conduct which is likely to result in or results in, cessation or substantial retardation of work

in any essential service.

(2) (a) Every notification issued under sub-clause (iii) of clause (a) of sub-section (1) shall be laid before each

House of the State Legislature within a week after it is made, if the House is in session, and within a week after the

commencement of the next session of the House, if it is not in session and shall cease to operate at the expiration of sixty

days from the date of its being so laid or from the re-assembly of the State Legislature as the case may be, unless before

the expiration of that period a resolution approving the issue of the notification is passed by both Houses of the State

Legislature;

(b) Where any notification ceases to operate by or under this sub-section, the ceaser shall be without prejudice to

anything done or omitted to be done before such ceaser.

Explanation .- Where the two Houses of the State Legislature are summoned to re-assemble on different dates

the period of sixty days shall be reckoned from the latter of these dates.

3. Power to prohibit strike in certain essential services.- (1) If the Government are satisfied that in public

interest or in the interest of the public order, it is necessary or expedient so to do, they may, by general or special order,

prohibit strike in such essential services and from such date as may be specified in the order.

(2) An order made under sub-section (1) shall be published in such manner as the Government consider best

calculated to bring it to the notice of the persons affected by the order.

(3) An order made under sub-section (1) shall be in force for one year only from the date it comes into operation,

but the Government may, by a like order, published in the like manner, extend it for any period not exceeding six months,

if they are satisfied that in the public interest or in the interest of the public order it is necessary or expedient so to do.

(4) Upon the issue of an order under sub-section (1) ,-

(a) no person employed in any essential service to which the order relates shall go or remain on strike; or

(b) any strike declared or begun or continued, whether before or after the issue of the order, by any person

employed in any such service, shall be illegal.

(5) Any order made under sub-section (1) or sub-section (3) may, at any time, be rescinded by the Government

by a like order, but such rescission shall not affect the previous operation of such order or anything duly done or suffered

thereunder, and shall not affect any obligation or liability accrued or incurred or any penalty or punishment incurred in

respect of any offence committed against this Act before such rescission.

4. Penalty for illegal strike.- Any person who commences a strike or continues to go on strike or otherwise

takes part in any such strike which is illegal under this Act in any essential service, shall on conviction, be punished with

imprisonment for a term which may extend to one year or with fine which may extend to five thousand rupees or with

both.

5. Penalty for instigation, etc. .- Any person who instigates, or incites any other person to take part in, or

otherwise acts in furtherance of strike which is illegal under this Act in any essential service, shall on conviction, be

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

9038

punished with imprisonment for a term which may extend to one year or with fine which may extend to five thousand

rupees or with both.

6. Penalty for giving financial aid to illegal strike.- Any person who knowingly expends or supplies any

money in furtherance or support of strike which is illegal under this Act in any essential service shall on conviction, be

punished with imprisonment for a term which may extend to one year or with fine which may extend to five thousand

rupees, or with both.

7. Action under sections 4, 5 or 6 in addition to other disciplinary action.- Any action taken against any

person under sections 4, 5 or 6 shall not affect and shall, be in addition to, any other action of a disciplinary nature or any

consequence which may ensue, and to which the person may be liable by or under the terms and conditions of his service

or employment.

8. Power to arrest without warrant.-(1)Notwithstanding anything contained in the Code of Criminal Procedure,

1973 (Central Act 2 of 1974), any police officer may arrest without warrant any person who is reasonably suspected of

having committed any offence under this Act.

(2) All offences in this Act shall be non-bailable.

9. Act to override other laws.- The provisions of this Act and any order issued thereunder shall have effect

notwithstanding anything inconsistent therewith contained in any other law for the time being in force:

Provided that the provisions contained in this Act shall not override any of the provisions of the Electricity Act,

2003 or rule or orders made thereunder.

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

It is considered necessary to prohibit refusal to work in certain essential services connected with production,

generation, storage, transmission, supply or distribution of water or electricity, transport service for the carriage of

passengers or goods by motor vehicles and any other service or employment or class thereof with respect to which the

State Legislature has power to make laws.

Accordingly, the Karnataka Essential Services Maintenance Bill, 2009 as passed by both the houses of the State

Legislature was sent to Government of India to obtain the assent of His Excellency the President.

The Government of India vide its letter No.17/24/2009-Judl & PP, dated: 17.05.2010 had communicated the

observation notes of the Ministry of Power and the Ministry of Labour and Employment in respect of the said Bill. The

required clarifications were furnished to the Government of India vide letter No.DPAL.3.Shasana.2009, dated.20.10.2011.

The Government of India vide its letter No.17/24/2009-Judl & PP, dated: 24.10.2011 had requested the State

Government to consider withdrawing the present Bill (LA Bill No.9 of 2009) and after carrying out necessary modifications

to submit another Bill.

Hence the Bill.

FINANCIAL MEMORANDUM

There is no extra expenditure involved in the proposed legislative measure.

MEMORANDUM REGARDING DELEGATED LEGISLATION

Clause 2.-

Sub-item (iii) of item (a) of sub-clause (1) of clause 2 empowers the State Government to

declare by notification such of the services to be the essential services for the purposes of

this Act.

Clause 3.-

Sub-clause (1) of Clause 3 empowers the State Government to specify the essential

service and to specify the date from which strike therein, is prohibited in the order.

The proposed delegation of Legislative power is of a normal character.

RAMALINGA REDDY

Minister for Transport

P. OMPRAKASHA

Secretary

Karnataka Legislative Assembly

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

9039

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IV-A

Part– IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, £ÀªÉA§gï 28, 2013 (ªÀiÁUÀð²gÀ 7, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1935)

Bangalore, Thursday, November 28, 2013 (Margashira 7, Shaka Varsha 1935)

£ÀA. 1292

No. 1292

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. KLA/LGA/14/LA Bill/2013, Bangalore, Dated: 28-11-2013

The following Bill was introduced in Legislative Assembly on 28-11-2013

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

ºÀ¢£Á®Ì£ÉÃ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

JgÀqÀ£ÉÃ C¢üªÉÃ±À£À

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀÄ»¼Á DAiÉÆÃUÀ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2013

(2013gÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå – 14)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀÄ»¼Á DAiÉÆÃUÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1995£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä MAzÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ.

E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀÄ §gÀÄªÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀÄ»¼Á DAiÉÆÃUÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1995£ÀÄß (1995gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 17) ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ;

EzÀÄ, ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÁß®Ì£ÉÃ ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀ°,

JAzÀgÉ:-

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.- (1) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀÄ»¼Á DAiÉÆÃUÀ (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2013

JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ F PÀÆqÀ¯ÉÃ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. 3£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀÄ»¼Á DAiÉÆÃUÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1995gÀ (1995gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 17) 3£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀzÀ ªÉÆzÀ®£ÉÃ ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ°è ``C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ M§â ¸ÀzÀ¸Àå ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ

¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ M§â ¸ÀzÀ¸Àå¤gÀvÀPÀÌzÀÄÝ’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ M§â ¸ÀzÀ¸Àå, C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ

M§â ¸ÀzÀ¸Àå ºÁUÀÆ »AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ M§â ¸ÀzÀ¸Àå¤gÀvÀPÀÌzÀÄÝ’’ ªÀÄvÀÄÛ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C®à«gÁªÀÄ aºÉßAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

GzÉÝÃ±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉÃ½PÉ

»AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À ¥Áæw¤zsÀåPÁÌV G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀÄ»¼Á DAiÉÆÃUÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1995gÀ (1995gÀ

PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 17) 3£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

DyðPÀ eÕÁ¥À£À ¥ÀvÀæ

¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ±Á¸À£ÁvÀäPÀ PÀæªÀÄªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÉaÑ£À ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄªÀÅ¢®è.

GªÀiÁ²æÃ

ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀÌ¼À PÀ¯Áåt,

PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw ¸ÀaªÀgÀÄ

¦. NA¥ÀæPÁ±À

PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

9040

C£ÀÄ§AzsÀ•

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀÄ»¼Á DAiÉÆÃUÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1995gÀ (1995gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 17) GzÀÞøvÀ ¨sÁUÀ

3. DAiÉÆÃUÀzÀ gÀZÀ£É.Š (1) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ

CxÀªÁ CzÀgÀ CrAiÀÄ°è vÀ£ÀUÉ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀ»¸À¯ÁzÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è

PÉÃAzÀæ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀÄ»¼Á DAiÉÆÃUÀ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ¯ÁUÀÄªÀ MAzÀÄ ¤PÁAiÀÄªÀ£ÀÄß gÀa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) DAiÉÆÃUÀªÀÅ F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ JAzÀgÉ:Š

(J) ªÀÄ»¼Á »vÀgÀPÀëuÉUÁV vÀªÀÄä£ÀÄß ªÀÄÄqÀÄ¦lÄÖPÉÆArgÀÄªÀ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ £ÁªÀÄ ¤zÉðÃ²vÀgÁUÀvÀPÀÌ M§â ªÀÄ»¼Á CzsÀåPÀëgÀÄ;

(©) PÁ£ÀÆ£ÀÄ CxÀªÁ ±Á¸À£À gÀZÀ£É, PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀªÁzÀ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ GzÉÆåÃUÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ºÉaÑ¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ EgÀÄªÀAxÀ

PÉÊUÁjPÉ CxÀªÁ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ, (ªÀÄ»¼Á PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ) ªÀÄ»¼Á ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉÃªÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À DqÀ½vÀ, DyðPÀ C©üªÀø¢Þ,

DgÉÆÃUÀå, ²PÀët CxÀªÁ ¸ÀªÀiÁd PÀ¯ÁåtzÀ°è C£ÀÄ¨sÀªÀªÀÅ¼Àî ¸ÀªÀÄxÀð, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀtå ªÀåQÛUÀ¼À ¥ÉÊQ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÁªÀÄ¤zÉðÃ²¸ÀvÀPÀÌ DgÀÄ

d£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, PÀqÉÃ¥ÀPÀë PÀæªÀÄªÁV C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ M§â ¸ÀzÀ¸Àå ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ M§â

¸ÀzÀ¸Àå¤gÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, F RAqÀzÀr £ÁªÀÄ¤zÉðÃ²vÀgÁUÀvÀPÀÌ §ºÀÄvÉÃPÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(¹) ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀÌ¼À C©üªÀø¢Þ E¯ÁSÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°ègÀÄªÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸Àå;

(r) ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀÌ¼À C©üªÀø¢Þ E¯ÁSÉAiÀÄ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ, ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸Àå;

(E) qÉÊgÉPÀÖgï d£ÀgÀ¯ï D¥sï ¥ÉÇ°Ã¸ï CxÀªÁ CªÀgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉðÃ²¹zÀ qÉ¥ÀÅån E£ïì¥ÉPÀÖgï d£ÀgÀ¯ï D¥sï ¥ÉÇ°Ã¸ïgÀªÀgÀ zÀeÉðUÉ

PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ C¢üPÁj, ªÀÄ»¼ÉUÉ EzÀgÀ°è DzÀåvÉ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ, ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸Àå;

(J¥sï) DAiÉÆÃUÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ ¸ÀzÀ¸ÀåŠPÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTEENTH LEGISLATIVE ASSEMBLY

SECOND SESSION

THE KARNATAKA STATE COMMISSION FOR WOMEN (AMENDMENT) BILL, 2013

(L.A. Bill No. 14 of 2013)

A Bill further to amend the Karnataka State Commission for Women Act, 1995.

Whereas, it is expedient further to amend the Karnataka State Commission for Women Act, 1995 (Karnataka Act

17 of 1995) for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by The Karnataka State Legislature in the sixty-fourth year of the Republic of India, as follows:-

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called The Karnataka State Commission for Women

(Amendment) Act, 2013.

(2) It shall come into force at once.

2. Amendment of section 3.- In the Karnataka State Commission for Women Act, 1995 (Karnataka Act 17 of

1995), in section 3, in sub-section (2), in clause(b), in the first proviso, for the words "Scheduled Castes and Scheduled

Tribes", the words "Scheduled Castes, Scheduled Tribes and Backward Classes" shall be substituted.

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

It is considered necessary to amend the section 3 of the Karnataka State Commission for Women Act, 1995

(Karnataka Act 17 of 1995) to provide for representation of Backward Classes.

Hence, the Bill.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

9041

FINANCIAL MEMORANDUM

There is no extra expenditure involved in the proposed Legislative measure.

UMASHRI

Minister for Women and Child Welfare,

Kannada and Culture

P. OMPRAKASHA

Secretary

Karnataka Legislative Assembly

ANNEXURE

EXTRACT FROM THE KARNATAKA STATE COMMISSION FOR WOMEN ACT, 1995

(KARNATAKA ACT 17 OF 1995)

3. Constitution of the Commission.- (1) As soon as may be after the commencement of this Act, the

Government shall constitute a body to be called as the Karnataka State Commission for Women to exercise the powers

conferred on and to perform the functions assigned to it by or under this Act with its headquarters at Bangalore.

(2) The Commission shall consist of the following members, namely:-

(a)

a Chairperson who shall be a woman committed to the cause of women to be nominated by the

Government;

(b)

six members to be nominated by the Government from amongst persons of ability, integrity and

standing who have had experience in law or legislation, trade unionism, management of an industry

or organisation committed to increasing the employment potential of women, women's voluntary

organisations including women activists administration, economic development, health, education or

social welfare:

Provided that at least one member each shall be from amongst persons belonging to Scheduled

Castes and Scheduled Tribes respectively:

Provided further that majority of the members nominated under this clause shall be women;

(c)

The Secretary to Government incharge of Women and Child Development - ex-officio member;

(d)

Director of Women and Child Development- ex-officio member;

(e)

Director General of Police or his nominee not below the rank of Deputy Inspector General of Police,

preferably a women - ex- officio member;

(f)

Secretary of the Commission, who shall be the member - Secretary.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IV-A

Part– IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, £ÀªÉA§gï 28, 2013 (ªÀiÁUÀð²gÀ 7, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1935)

Bangalore, Thursday, November 28, 2013 (Margashira 7, Shaka Varsha 1935)

£ÀA. 1293

No. 1293

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. KLA/LGA/15/LA Bill/2013, Bangalore, Dated: 28-11-2013

The following Bill was introduced in Legislative Assembly on 28-11-2013

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

ºÀ¢£Á®Ì£ÉÃ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

JgÀqÀ£ÉÃ C¢üªÉÃ±À£À

gÁfÃªï UÁA¢ü DgÉÆÃUÀå «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2013

(2013gÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå – 15)

gÁfÃªï UÁA¢ü DgÉÆÃUÀå «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1994PÉÌ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä MAzÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ.

E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀÄ §gÀÄªÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ½UÁV, gÁfÃªï UÁA¢ü DgÉÆÃUÀå «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1994£ÀÄß

(1994gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 44) ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛÀªÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ;

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

9042

EzÀÄ

¨sÁgÀvÀ

UÀtgÁdåzÀ

CgÀªÀvÁß®Ì£ÉÃ

ªÀµÀðzÀ°è

PÀ£ÁðlPÀ

gÁdå

«zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ

ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ

C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:-

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.- (1) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß gÁfÃªï UÁA¢ü DgÉÆÃUÀå «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr)

C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2013 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ F PÀÆqÀ¯ÉÃ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. 12£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- gÁfÃªï UÁA¢ü DgÉÆÃUÀå «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1994gÀ°è (1994gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 44) (E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÉAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ) 12£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(i)

(3)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

``(3) (2)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, PÀÄ®¥ÀwAiÀÄÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²¹zÀ M§âgÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

£ÁªÀÄ¤zÉÃð²¹zÀ M§âgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹ArPÉÃmï £ÁªÀÄ¤zÉÃð²¹zÀ M§âgÀÄ-»ÃUÉ F ªÀÄÆªÀgÀÄ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

gÀa¹zÀ MAzÀÄ ±ÉÆÃzsÀ£Á ¸À«ÄwAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¸ÀzÀ¸ÀågÀ°è M§â£À£ÀÄß ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë£À£ÁßV £ÉÃªÀÄPÀ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ²PÀëtzÀ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°ègÀÄªÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀzÀ G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ð zÀeÉðUÉ

PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ DvÀ£À £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀ£ÀÄ ±ÉÆÃzsÀ£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.’’

(ii) (4)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(J) ``DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ ªÀÄgÀÄ£ÉÃªÀÄPÁw ºÉÆAzÀ®Ä CºÀð£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``JgÀqÀ£ÉÃ CªÀ¢üUÉ ªÀÄgÀÄ£ÉÃªÀÄPÀPÁÌV CªÀ£ÀÄ

CºÀð£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©) ªÉÆzÀ®£ÉÃ ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(¹) JgÀqÀ£ÉÃ ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ°è ``CµÉÖÃ C®èzÉ’’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``¥ÀgÀAvÀÄ” JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3. 15£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 15£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

JAzÀgÉ:-

``(1) jf¸ÁÖçgï£ÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀÆtðPÁ°PÀ C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ DqÀ½vÀ ¸ÉÃªÉUÉ ¸ÉÃjzÀ

»jAiÀÄ ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è£À M§â C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ DqÀ½vÀ ¸ÉÃªÉUÉ ¸ÉÃjzÀ, ¸ÀÆ¥ÀgïmÉÊªÀiï ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ zÀeÉðUÉ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ

zÀeÉðAiÀÄ M§â C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ jf¸ÁÖçgï DV £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.’’

4. 16£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 16£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

JAzÀgÉ:-

``(1) jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ (ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀÆtðPÁ°PÀ C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¸ÀªÀÄÆºÀ J zÀeÉð

»jAiÀÄ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂUÉ PÀrªÉÄ¬ÄgÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ DqÀ½vÀ ¸ÉÃªÉUÉ ¸ÉÃjzÀ M§â C¢üPÁjAiÀÄ£ÁßUÀ° CxÀªÁ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ°è PÀ¤µÀ×¥ÀPÀë LzÀÄ

ªÀµÀðUÀ¼À ¤gÀAvÀgÀ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ ¸ÁéAiÀÄvÀÛ ¸ÀPÁðj ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ M§â ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ£ÁßUÀ° jf¸ÁÖçgï (ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À) DV

£ÉÃ«Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.’’

5. 17£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 17£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

JAzÀgÉ:-

``(1) ºÀtPÁ¸ÀÄ C¢üPÁjAiÀÄÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀÆtðPÁ°PÀ C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, gÁdå ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À

E¯ÁSÉAiÀÄ°è dAn ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀ ªÀÈAzÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ M§â C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ C¢üPÁjAiÀÄ£ÁßV £ÉÃ«Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.’’

6. 18£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¥ÀæwAiÉÆÃd£É.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 18£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"18 EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ.- 9£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (viii) £ÉÃ RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼À £ÉÃªÀÄPÁw «zsÁ£À

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀPÁðj

¸ÁéAiÀÄvÀÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀzÀAxÀ CªÀ¢üUÉ ¥Àæw¤AiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, DzÀgÉ CAxÀ AiÀiÁgÉÃ

C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉÃ DqÀ½vÁvÀäPÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ C£ÀÄzÁ¤vÀ CxÀªÁ C£ÀÄzÁ£À gÀ»vÀ SÁ¸ÀV

PÁ¯ÉÃdÄUÀ½AzÀ CxÀªÁ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ ¥Àæw¤AiÉÆÃd£É ªÀiÁrPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÝ®è. CAxÀ C¢üPÁjUÀ¼À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ

¸ÉÃªÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAwgÀvÀPÀÌzÀÄÝ."

7. 21£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 21£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(i)

(iii) £ÉÃ RAqÀPÉÌ F ªÀÄÄA¢£À RAqÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(iii) ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ²PÀëtzÀ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°ègÀÄªÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð CxÀªÁ

CªÀ¤AzÀ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀ£ÁzÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ

zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ ªÀåQÛ."

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

9043

(ii) (xiii) £ÉÃ RAqÀPÉÌ §zÀ¯ÁV F PÉ¼ÀPÀAqÀ RAqÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(xiii) ¨sÁgÀvÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjµÀvÀÄÛ, ¨sÁgÀvÀ zÀAvÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjµÀvÀÄÛ,

¨sÁgÀvÀ OµÀzsÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ, EArAiÀÄ£ï £À¹ðAUï PË¤ì¯ï, ¸ÉAlæ¯ï PË¤ì¯ï D¥sï EArAiÀÄ£ï ªÉÄr¹£ï ªÀÄvÀÄÛ

¸ÉAlæ¯ï PË¤ì¯ï D¥sï ºÉÆÃ«ÄAiÉÆÃ¥Àw- EªÀÅUÀ½UÉ vÀ¯Á M§âgÀAvÉ PÀ£ÁðlPÀ «¨sÁUÀ¢AzÀ

ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁVgÀÄªÀ MlÄÖ DgÀÄ d£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ;"

8. 24£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 24£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(J) (i)£ÉÃ RAqÀzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ F PÉ¼ÀPÀAqÀ RAqÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(i-J) DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯ÁåtzÀ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°ègÀÄªÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð CxÀªÁ CªÀ¤AzÀ

£ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀ£ÁzÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ ªÀåQÛ;

(i-©) ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ²PÀëtzÀ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°ègÀÄªÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

CxÀªÁ CªÀ¤AzÀ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀ£ÁzÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À

PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ ªÀåQÛ."

(©) (x) £ÉÃ RAqÀPÉÌ F PÉ¼ÀPÀAqÀ RAqÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(x) ¸ÁéAiÀÄvÀÛ ¸ÀPÁðj ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ¬ÄAzÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÁ¶ðPÀ

¸ÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ¢AiÀÄAvÉ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²¸ÀÄªÀ M§â £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀ."

(¹) (xi) £ÉÃ RAqÀzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ F PÉ¼ÀPÀAqÀ RAqÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(xii) DgÉÆÃUÀå «eÁÕ£ÀUÀ¼À PÉëÃvÀæzÀ°è£À ¥ÀjtÂvÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²¹zÀ DgÀÄ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀ°è,-

(i)

¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ M§â ªÀåQÛ;

(ii)

EvÀgÉ »AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ M§â ªÀåQÛ;

(iii)

M§â ªÀÄ»¼É;

(iv)

¨sÁµÁ C®à¸ÀASÁåvÀ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÀ M§â ªÀåQÛ; ªÀÄvÀÄÛ

(v)

E§âgÀÄ EvÀgÀgÀÄ,

-EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃf£À°è CxÀªÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¤AiÉÆÃfvÀ£ÁVgÀÄªÀ AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ

£ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£ÀPÉÌ CºÀð£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.''

9. 40£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 40£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"40. ¤¢üUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ.- «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ J¯Áè ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤¢üUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, PÁ®PÁ®PÉÌ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ.

gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼ÀÄ CAwªÀÄªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ."

10. 43£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¥ÀæwAiÉÆÃd£É.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 43£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ, F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"43. ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É.- (1) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß, ¹ArPÉÃmï£À ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À

ªÉÄÃgÉUÉ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ºÁUÉ vÀAiÀiÁj¸À¯ÁzÀ ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸É£ÉlÄÖ vÀ£Àß ªÀÄÄA¢£À ¸À¨sÉAiÀÄ¯ÉèÃ ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸É£ÉlÄÖ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

¤tðAiÀÄªÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¹ArPÉÃmïUÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¹ArPÉÃlÄ, ¸É£Émï ¤ÃrzÀ ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß CxÀªÁ PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß

PÉÊUÉÆ¼Àî¢gÀÄªÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß ªÀÄÄA¢£À ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¸É£ÉmïUÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß, ªÀµÀðPÉÆÌªÉÄä, K¦æ¯ï wAUÀ½£À°è gÁdå ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ºÁUÉ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¹ArPÉÃmï ªÀÄvÀÄÛ ¸É£Émï£À ªÀÄÄA¢qÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀÄªÁAiÀÄ ¸É£ÉnÖ£À

¤tðAiÀÄzÉÆA¢UÉ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwÃ ªÀµÀðzÀ ¸É¥ÀÖA§gï 30gÉÆ¼ÀUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, vÀ£Àß ªÀÄÄA¢£À

¤PÀl C¢üªÉÃ±À£ÀzÀ°è gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ JgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ CzÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ."

11. 44£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 44£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß

¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(2) ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢ ªÉÄÃ¯É ¸É£Émï ªÀiÁrgÀÄªÀ ¤tðAiÀÄzÀ eÉÆvÉUÉ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß, ¥ÀæwªÀµÀðzÀ ¸É¥ÀÖA§gï

30gÉÆ¼ÀUÉ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÀ£Àß ªÀÄÄA¢£À ¤PÀl C¢üªÉÃ±À£ÀzÀ°è gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ JgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À

ªÀÄÄAzÉ CzÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ."

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

9044

GzÉÝÃ±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉÃ½PÉ

F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÁV G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À®Ä gÁfÃªï UÁA¢ü DgÉÆÃUÀå «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1994£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr

ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ,-

(i)

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ s¸É£Émï£À°è ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ²PÀëtzÀ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°ègÀÄªÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀ£ÀÄß

¸ÉÃj¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(ii)

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¹ArPÉÃmï£À°è ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ²PÀëtzÀ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°ègÀÄªÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆUÀå

ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯ÁåtzÀ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°ègÀÄªÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(iii)

¸ÀPÁðgÀªÀÅ DgÉÆÃUÀå «eÁÕ£ÀUÀ¼À PÉëÃvÀæzÀ°è ¥ÀjtÂvÀgÁzÀ DgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ¹ArPÉÃmïUÉ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À

ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(iv)

¤¢üUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ §UÉÎ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ;

(v)

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ºÁUÀÆ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄªÀ

«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(vi)

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ G¥ÀPÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀ £ÉÃªÀÄPÁwUÁV ±ÉÆÃzsÀ£Á ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgï gÀa¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(vii)

G¥ÀPÀÄ®¥ÀwAiÀÄ ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(viii)

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ jf¸ÁÖçgï, jf¸ÁÖçgï (ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À), ºÀtPÁ¸ÀÄ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼À

£ÉÃªÀÄPÁwAiÀÄ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(ix)

gÁdå «±Àé«zÁå¤®AiÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2000PÉÌ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV PÉ®ªÀÅ «ªÉÃZÀ£ÁAiÀÄÄPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¸ÀAVPÀªÁzÀ

wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

DyðPÀ eÕÁ¥À£À ¥ÀvÀæ

¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ±Á¸À£ÁvÀäPÀ PÀæªÀÄªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÉaÑ£À ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄªÀÅ¢®è.

qÁ|| ±ÀgÀt ¥ÀæPÁ±ï Dgï. ¥ÁnÃ¯ï

ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ²PÀëtzÀ gÁdå ¸ÀaªÀgÀÄ

¦. NA¥ÀæPÁ±À

PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

C£ÀÄ§AzsÀ•

gÁfÃªï UÁA¢ü DgÉÆÃUÀå «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1994gÀ (1994gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 44) GzÀÞøvÀ ¨sÁUÀ

12. G¥ÀŠPÀÄ®¥Àw.Š (1) xx

(3)(2)£ÉÃ G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀÄªÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÁªÀÄ¤zÉðÃ²¹zÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¸ÀªÀiÁªÉÃ±ÀPÀ£ÁV ªÀÄvÀÄÛ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¹ArPÉÃn¤AzÀ £ÁªÀÄ¤zÉðÃ²vÀgÁzÀ E§âgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. «±Àé«zÁå®AiÀÄ CxÀªÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¤ªÀðºÀuÉ

CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ M¼À¥ÀnÖgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ¯ÉÃf£ÉÆA¢UÉ ¸ÀA§AzsÀ ºÉÆA¢gÀÄªÀ AiÀiÁªÉÇ§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV

£ÁªÀÄ¤zÉðÃ±À£À ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(4)G¥ÀŠPÀÄ®¥ÀwAiÀÄÄ, PÀÄ®¥ÀwAiÀÄ EZÁá£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ (2)£ÉÃ G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥ÀŠ§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À

CªÀ¢üUÉ ¥ÀzÀzsÁgÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ ªÀÄgÀÄ £ÉÃªÀÄPÁw ºÉÆAzÀ®Ä DºÀð£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

9045

¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀ£ÉÃ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀÄ CªÀ¢üUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑV G¥ÀŠPÀÄ®¥ÀwAiÀiÁV £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è;

CµÉÖÃ C®èzÉ, G¥ÀŠPÀÄ®¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß PÀÄ®¥Àw¬ÄAzÀ £ÉÃªÀÄPÀUÉÆAqÀ ¸ÀªÉÇÃðZÀá £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ CxÀªÁ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ

¸ÉÃªÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ CxÀªÁ ¤ªÀøvÀÛ £ÁåAiÀÄªÀÄÆwðAiÀÄªÀjAzÀ AiÀÄxÉÆÃavÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ vÀgÀÄªÁAiÀÄ zÀÄªÀðvÀð£É, zÀÄgÁqÀ½vÀ, C¸ÀªÀÄxÀðvÉ CxÀªÁ

EvÀgÀ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ DzÉÃ±ÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ ºÀÄzÉÞ¬ÄAzÀ vÉUÉzÀÄºÁPÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

15. jf¸ÁÖçgï.Š (1) jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀÇtðPÁ°PÀ C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À£ÀÄß PÀÄ®¥ÀwAiÀÄÄ

¹ArPÉÃn£ÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

16. jf¸ÁÖçgï (ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À).Š (1) G¥ÀŠPÀÄ®¥ÀwAiÀÄÄ ¹ArPÉÃmï£ÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁqÀÄªÀ jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ

(ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À) ¥ÀÇtðPÁ°PÀ C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

17. ºÀtPÁ¸ÀÄ C¢üPÁj.Š (1) ºÀtPÁ¸ÀÄ C¢üPÁjAiÀÄÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀÇtðPÁ°PÀ C¢üPÁjAiÀiÁVzÀÄÝ, G¥ÀŠPÀÄ®¥ÀwAiÀÄÄ

¹ArPÉÃmï£ÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ £ÉÃªÀÄPÀªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

18. EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ.Š 9£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ viii£ÉÃ RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀÄªÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼À £ÉÃªÀÄPÁw «zsÁ£À,

C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀzÁÝVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

21. ¸É£ÉlÄ.Š (1) xx

(iii) G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°ègÀÄªÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀzÀ G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ð zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ

zÀeÉðAiÀÄ DvÀ£À £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀ.

(xiii) ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjµÀwÛUÉ ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁzÀ E§âgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÊzÀå ±Á¸ÀÛæ ¥ÀjµÀwÛUÉ ªÀÄvÀÄÛ EArAiÀÄ£ï £À¹ðAUï

PË¤ì¯ï, ¨sÁgÀvÀzÀ zÀAvÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjµÀwÛUÉ vÀ¯Á M§âgÀAvÉ PÀ£ÁðlPÀ «¨sÁUÀ¢AzÀ ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁVgÀÄªÀ MlÄÖŠDgÀÄ d£À

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ,

40. ¤¢üUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ.Š «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ J®è ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «zsÁ£ÀzÀ°è ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

43. ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É.Š (1) G¥ÀŠPÀÄ®¥ÀwAiÀÄ ¤zÉðÃ±À£ÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÁ¶ðPÀ

¯ÉPÀÌŠ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ CzÀgÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ºÀ¢£ÉÊzÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ½UÉ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÀºÀ CAvÀgÀUÀ¼À°è PÀqÉAiÀÄ ¥ÀPÀë ªÀµÀðPÉÆÌªÉÄäAiÀiÁzÀgÀÆ, gÁdå ¯ÉPÀÌŠ¥ÀvÀæUÀ¼À

¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¯ÉPÀÌŠ¥ÀvÀæUÀ¼À ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqÉ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃ¢üvÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß, ¹ArPÉÃlÄ ¸ÀPÁðj gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è

¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÄÌzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¸É£Én£À ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ¸É£ÉlÄ vÀ£Àß ªÁ¶ðPÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌŠ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. EzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ ¥ÀlÖAvÉ ¸É£ÉlÄ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¹ArPÉÃnUÉ w½¸ÀÄªÀÅzÀÄ. ¹ArPÉÃlÄ ¸É£ÉlÄ ªÀiÁrzÀ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã®£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. ¹ArPÉÃlÄ

vÁ£ÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ PÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎ CxÀªÁ PÀæªÀÄPÉÊUÉÆ¼Àî¢gÀÄªÀ §UÉÎ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß ªÀÄÄA¢£À ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¸É£ÉnUÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

44. ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢.Š (1) xx

(2) ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ°£À ¸É£Én£À ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå

«zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

9046

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTEENTH LEGISLATIVE ASSEMBLY

SECOND SESSION

THE RAJIV GANDHI UNIVERSITY OF HEALTH SCIENCES (AMENDMENT) BILL, 2013

(L.A. Bill No. 15 of 2013)

A Bill further to amend the Rajiv Gandhi University of Health Sciences Act, 1994.

Whereas, it is expedient further to amend the Rajiv Gandhi University of Health Sciences Act, 1994 (Karnataka

Act 44 of 1994) for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty fourth year of the Republic of India, as follows:-

Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Rajiv Gandhi University of Health

Sciences (Amendment) Act, 2013.

(2)

It shall come into force at once.

Amendment of section 12.-In section 12 of the Rajiv Gandhi University of Health Sciences Act, 1994

(Karnataka Act 44 of 1994) (hereinafter referred to as the principal Act),-

(i) for sub-section (3), the following shall be substituted, namely:-

"(3) The Committee referred to in sub-section (2) shall be a Search Committee constituted by the State

Government consisting of three persons of whom, one shall be nominated by the Chancellor, one by the State Government

and one by the Syndicate. The State Government shall appoint one of the members as Chairman of the Committee. The

Secretary to the Government incharge of Medical Education or his nominee not below the rank of Deputy Secretary to

Government shall be the Convenor of the Search Committee.

(ii) in sub-section(4),-

(a)

for the words "but he shall be eligible for re-appointment" the words "he shall not be eligible for

re-appointment for a second term" shall be substituted.

(b)

the first proviso shall be omitted

(c)

in second proviso the word "further" shall be omitted

3. Amendment of section 15.- In section 15 of the principal Act, for sub-section (1), the following shall be

substituted,, namely:-

"(1) The Registrar shall be a whole time Officer of the University. The State Government shall appoint an Officer

belonging to the Indian Administrative Service in the Senior Scale or an Officer belonging to the Karnataka Administrative

Services not below the rank of Supertime Scale to be the Registrar of the University."

4. Amendment of section 16.- In section 16 of the principal Act, for sub-section (1), the following shall be

substituted, namely:-

"(1) The Registrar (Evaluation) shall be a whole time Officer of the University. The State Government shall either

appoint an Officer belonging to the Karnataka Administrative Service, not below the rank of Group A Senior Scale to be the

Registrar(Evaluation) of the University or a Professor of an Autonomous Government Medical Institute with experience of

at least five continuous years in the post of Professor."

5. Amendment of section 17.- In section 17 of the principal Act, for sub-section (1), the following shall be

substituted, namely:-

"(1) The Finance Officer shall be a whole time Officer of the University. The State Government shall appoint an

Officer belonging to the cadre of Joint Controller in the State Accounts Department to be the Finance Officer of the

University."

6. Substitution of section 18.- For section 18 of the principal Act, the following shall be substituted, namely:-

"18. Other Officers.- The manner of appointment and the conditions of service of Other Officers of the University

referred to in clause(viii)of Section 9 shall be such as may be prescribed by statute or by deputation of officers of the State

Government or officers of Government Autonomous Medical Institutes for a period not exceeding three years. Provided that

no such officers for any administrative posts in the University shall be taken on deputation from any aided or unaided

private colleges or educational institutions. The powers and duties and the conditions of service of such officers shall be

such as may be prescribed by the Statutes."

7. Amendment of section 21.- In section 21 of the principal Act, in sub-section (1),

(i)

for clause (iii), the following shall be substituted, namely:-

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

9047

"(iii)

The Secretary to Government in charge of Medical Education, or his nominee not below the

rank of Deputy Secretary to Government."

(ii)

for clause (xiii), the following shall be substituted, namely:-

“(xiii)

Six members each of whom elected to Medical Council of India, Dental Council of India,

Pharmacy Council of India, Indian Nursing Council, Central Council of Indian Medicine and

Central Council of Homeopathy from Karnataka Chapter;”

8. Amendment of section 24.- In section 24 of the principal Act, in sub-section (1),-

(a) after clause (i), the following shall be inserted, namely:-

"(i-a)

The Secretary to Government, in charge of Health and Family Welfare or his nominee not below the rank

of Deputy Secretary to Government.

(i-b)

The Secretary to Government in charge of Medical Education, or his nominee not below the rank of

Deputy Secretary to Government."

(b) for clause (x), the following shall be substituted, namely:-

"(x)

One nominee from an autonomous Government Medical institute nominated by the

Government by yearly rotation."

"(xii)

Six persons nominated by the State Government from amongst eminent personalities in the

field of Health Sciences of whom,-

(i) one shall be a person belonging to the Scheduled castes or the Scheduled Tribes;

(ii) one person belonging to the Other Backward Classes;

(iii) one Woman;

(iv) one person belonging to Linguistic Minorities; and

(v) two others.

Provided that no person who is in the employment of an affiliated college or in the University in whatever capacity

shall be eligible for nomination."

9. Substitution of section 40.- For section 40 of the principal Act, the following shall be substituted, namely:-

"40. Management of Funds.- All the funds of the university shall be managed in such manner as may be

prescribed by the statutes:

Provided that the State Government may also issue directions from time to time regarding the management and

utilisation of funds. The directions of the State Government shall be final."

10. Substitution of section 43.- For section 43 of the principal Act, the following shall be substituted, namely:-

"43. Annual accounts and audit.- (1) The annual accounts of the University shall be prepared under the

directions of the Syndicate.

(2) The annual accounts so prepared shall be considered by the Senate at its next earliest meeting. The Senate

may pass a resolution with reference thereto and communicate the same to the Syndicate. The Syndicate shall consider

the suggestions made by the Senate and take such action thereon as it thinks fit and shall inform the Senate at its next

meeting the action taken by it or the reasons for not taking action.

(3)The accounts of the University shall be audited by the Controller Of State Accounts once a year, in the month

of April.

(4)The accounts so audited shall be placed before the Syndicate and the Senate and thereafter transmitted to the

State Government with comments along with the resolution of the Senate before 30

th of September every year. The State

Government shall place the same before both the houses of the State Legislature at their next earliest session."

11. Amendment of section 44.- In section 44 of the principal Act, for sub-section (2), the following shall be

substituted, namely:-

"(2) Copies of the Annual Report along with the resolution of the Senate thereon shall be sent to the Government

before 30

th of September every year. The State Government shall place the same before both the houses of the State

Legislature at their next earliest session."

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

9048

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

It is consider necessary to amend the Rajiv Gandhi University of Health Sciences Act, 1994 to provide for,-

(i)

inclusion of the Secretary to Government, in charge of Medical Education in the Senate of the

University;

(ii)

inclusion of the Secretary to Government, in charge of Medical Education and the Secretary to

Government in charge of Health and Family Welfare in the Syndicate of the University;

(iii)

nomination of six members of eminence in the field of Health Sciences by the Government to the

Syndicate;

(iv)

giving directions by the State Government to the University regarding the Management of Funds;

(v)

specify the manner of preparation of the Annual Accounts and Audit and Annual report of the

University;

(vi)

re-constitution of Search Committee for appointment of Vice-chancellor of the University;

(vii)

prescribing the term of office of the Vice-chancellor;

(viii)

prescribing the method of recruitment of Registrar, Registrar (Evaluation), Finance Officer and

Other Officers of the University; and

(ix)

certain rational and consequential amendments on par with the State Universities Act, 2000 are

proposed.

Hence, the Bill.

FINANCIAL MEMORANDUM

There is no extra expenditure involved in the proposed Legislative measure.

Dr.Sharana Prakash R. Patil

State Minister for Medical

Education

P. OMPRAKASHA

Secretary

Karnataka Legislative Assembly

ANNEXURE

EXTRACT FROM THE RAJIV GANDHI UNIVERSITY OF HEALTH

SCIENCES ACT, 1994 (KARNATAKA ACT 44 OF 1994)

XXX

12. The Vice-Chancellor .-

XXX

(3) The committee referred to in sub-section (2) shall consist of a nominee of the Government who shall be the

convener of the committee and two members nominated by the University Syndicate. No person shall be nominated as a

member of the committee who is connected with the University or any college maintained or controlled by the University.

(4) The Vice-Chancellor shall, subject to the pleasure of the Chancellor and the provisions of sub-section (2) hold

office for a period of three years, but he shall be eligible for re-appointment:

Provided that no person shall be appointed as Vice-Chancellor for more than two terms;

Provided further that no Vice-Chancellor shall be removed from the office except by an order passed on the

ground of misbehaviour, mis-management, incapability or otherwise after due enquiry by a serving or retired Judge of a

Supreme Court or High Court appointed by the Chancellor.

XXX

15. The Registrar.- (1) The Registrar shall be a whole time officer of the University and shall be appointed by the

Vice-Chancellor in consultation with the Syndicate.

XXX

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

9049

16. The Registrar (Evaluation) .- (1) The Registrar (Evaluation) shall be a whole time officer appointed by the

Vice-Chancellor in consultation with the Syndicate.

XXX

17. The Finance Officer .- (1) The Finance Officer shall be a whole-time officer of the University and shall be

appointed by the Vice-Chancellor in consultation with the Syndicate.

XXX

18. Other officers .- The manner of appointment, the powers and duties and the conditions of service of other

officers of the University referred to in clause (viii) of section 9 shall be such as may be prescribed by the Statutes,

XXX

21. The Senate .- (1) XXX

XXX

(iii)

The Secretary to Government incharge of Higher Education, or his nominee not below the rank of Deputy

Secretary to Government;

XXX

(xiii) Six members of whom two are elected to Medical Council of India and one each to Pharmacy Council of

India, Indian Nursing Council, Dental Council of India from Karnataka Chapter.

XXX

40. Management of funds .- All the funds of the University shall be managed in such manner as may be

prescribed by the Statutes.

XXX

43. Annual accounts and audit .- (1) The annual accounts of the University shall be prepared under the

direction of the Vice-Chancellor and a copy shall be sent to the Government.

(2) The accounts of the University shall, once atleast in a year at intervals of not more than fifteen months be

audited by the Controller of State Accounts. 24

(3) The audited accounts of the University together with the auditor's report shall be published by the Syndicate

in the Official Gazette and copies thereof shall be placed before the Senate.

(4) The annual accounts shall be considered by the Senate at its annual meeting. The Senate may pass

resolutions with reference thereto and communicate the same to the Syndicate. The Syndicate shall take the suggestions

made by the Senate into consideration and take any action thereon as it thinks fit. The Syndicate shall inform the Senate

at its next meeting of the action taken by it or of the reasons for not taking action.

XXX

44. Annual report .- XXX

XXX

(2)Copies of the annual report along with the resolution of the Senate thereon shall be sent to the Government and

shall be laid before both the Houses of the State Legislature.

XXX

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, £ÀªÉA§gï 28, 2013 (ªÀiÁUÀð²gÀ 7, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1935)

Bangalore, Thursday, November 28, 2013 (Margashira 7, Shaka Varsha 1935)

£ÀA. 1294

No. 1294

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. KLA/LGA/16/LA Bill/2013, Bangalore, Dated: 28-11-2013

The following Bill was introduced in Legislative Assembly on 28-11-2013

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

9050

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

ºÀ¢£Á®Ì£ÉÃ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

JgÀqÀ£ÉÃ C¢üªÉÃ±À£À

PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À (ªÉÄÃ¯ÁàlÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄÆð®£À) (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2013

(2013gÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå – 16)

PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À (ªÉÄÃ¯ÁàlÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄÆð®£À) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1973£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV MAzÀÄ

«zsÉÃAiÀÄPÀ.

E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À (ªÉÄÃ¯ÁàlÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄÆð®£À) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ,

1973£ÀÄß (1974gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 33) ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ;

EzÀÄ ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÁß®Ì£ÉÃ ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀ°:-

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.- (1) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À (ªÉÄÃ¯ÁàlÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄÆð®£À)

(wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2013 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ F PÀÆqÀ¯ÉÃ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. ²Ã¶ðPÉAiÀÄ wzÀÄÝ¥Àr.- PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À (ªÉÄÃ¯ÁàlÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄÆð®£À) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1973gÀ (1974gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 33) (E°è E£ÀÄßªÀÄÄAzÉ ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÉAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ) ²Ã¶ðPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¢ÃWÀð ²Ã¶ðPÉAiÀÄ°è, ``ªÉÄÃ¯ÁàlÄ ªÀÄvÀÄÛ

¤ªÀÄÆð®£À'' JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``C©üªÀÈ¢Þ’’ JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀæªÀÄªÁV ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3. 1£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 1£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ``ªÉÄÃ¯ÁàlÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄÆð®£É'' JA§

¥ÀzÀUÀ½UÉ ``C©üªÀÈ¢Þ’’ JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. 2£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 2£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (J) RAqÀzÀ°è, ``PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¤ªÀÄÆð®£Á ªÀÄAqÀ°''

JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉÃ±Á©üªÀÈ¢Þ ªÀÄAqÀ½'' JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. 33£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 33£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(J)

²Ã¶ðPÉAiÀÄ°è ``PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¤ªÀÄÆð®£Á ªÀÄAqÀ°AiÀÄ'' JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉÃ±Á©üªÀÈ¢Þ

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ'' JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©)

(1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ``PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¤ªÀÄÆð®£Á ªÀÄAqÀ°'' JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉÃ±Á©üªÀÈ¢Þ

ªÀÄAqÀ½'' JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

GzÉÝÃ±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉÃ½PÉ

PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ ¤ªÁ¹UÀ½UÉ ªÀÄÆ® ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À°è C©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß

PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄÆ® ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ ¤ªÁ¹UÀ¼À fÃªÀ£ÀzÀ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁgÀuÉ

ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ªÀÄÄRå GzÉÝÃ±ÀªÁVzÉ. PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¤ªÀÄÆð®£É ªÀÄAqÀ°AiÀÄ £ÁªÀiÁªÀ½AiÀÄÄ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß

£Á±À¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ/¤£ÁðªÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß £Á±À¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¤£ÁðªÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ

GzÉÝÃ±ÀªÀ®è. DzÀgÉ, PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À ¸ÀªÀðvÉÆÃªÀÄÄR C©üªÀÈ¢ÞAiÉÄqÉUÉ PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÀ

§qÀvÀ£À G¥À±ÀªÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀÄ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄªÀÅ, "PÉÆ¼ÀZÉ ¤ªÀÄÆð®£À ªÀÄAqÀ°AiÀÄ" £ÁªÀiÁªÀ½AiÀÄ£ÀÄß "PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉÃ±À C©üªÀÈ¢Þ

ªÀÄAqÀ°" JAzÀÄ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄªÀAvÉ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÉ. DzÀÝjAzÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À (ªÉÄÃ¯ÁàlÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄÆð®£É C¢ü¤AiÀÄªÀÄ,

1973£ÀÄß (1974gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 33) wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

DyðPÀ eÕÁ¥À£À ¥ÀvÀæ

¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ±Á¸À£ÁvÀäPÀ PÀæªÀÄªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÉaÑ£À ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄªÀÅ¢®è.

qÁ|| JA. ºÉZï. CA§jÃµï

ªÀ¸Àw ¸ÀaªÀgÀÄ

¦. NA¥ÀæPÁ±À

PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

9051

C£ÀÄ§AzsÀ•

PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À (ªÉÄÃ¯ÁàlÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄÆð®£À) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1973gÀ

1974gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 33 GzÀÞøvÀ ¨sÁUÀ

PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À (ªÉÄÃ¯ÁàlÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄÆð®£À) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1973

PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°è PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°è ªÉÄÃ¯ÁàlÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄÆð®£ÉAiÀÄ£ÀÄß G¥À§A¢ü¸ÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°è PÉ®ªÀÅ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À°è PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄÄ ºÉZÀÄÑwÛzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ DgÉÆÃUÀå

ºÁUÀÆ £ÉÊªÀÄð®åvÉUÉ C¥ÁAiÀÄPÁj ªÀÄÆ®ªÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ;

ªÀÄvÀÄÛ FVgÀÄªÀ PÁ£ÀÆ¤£À ªÉÄÃgÉUÉ F ºÉZÀÑ¼ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV vÀqÉUÀlÖ®Ä,

¸ÀAzÀtÂAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄºÁPÀ®Ä ºÁUÀÆ ©Ã¢UÀ¼ÀÄ, ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀgÀAr ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄAxÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ CUÀvÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À®Ä, ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄ£ÀÄµÀå ªÁ¸ÀPÉÌ CAiÉÆÃUÀåªÁVgÀÄªÀAxÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄÆð®£ÉUÉÆ½¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è¢gÀÄªÀÅzÀjAzÀ;

ªÀÄvÀÄÛ F vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À°ègÀÄªÀ C£ÁgÉÆÃUÀåPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÉÊªÀÄð®åPÀgÀ ¹ÜwUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä PÉÆ¼ÀZÉ

¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°è ªÁ¹¸ÀÄªÀªÀjUÉ GvÀÛªÀÄ ¸ÀÜ¼ÀªÀPÁ±À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄzsÁjvÀ fÃªÀ£À ¹ÜwUÀwUÀ½UÁV, ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¸ÁªÀðd¤PÀ DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß

GvÀÛªÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯ÁàlÄ, C©üªÀÈ¢Þ CxÀªÁ ¥ÀÄ£Àgï C©üªÀÈ¢ÞUÉÆ½¸ÀÄªÀ, PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ ¤ªÀÄÆð®£É

ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯ÁàlÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À ¤ªÁ¹UÀ¼À ¥ÀÄ£ÀªÀð¸ÀwAiÀÄ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV

G¥À§A¢ü¸ÀÄªÀÅzÀÄ «»vÀªÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ;

1. aPÀÌ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ:- (1) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À (ªÉÄÃ¯ÁàlÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄÆð®£É)

C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1973 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.- F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è, ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ C£ÀåxÁ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ.-

(J) ``ªÀÄAqÀ°'' JAzÀgÉ 33£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÁÜ¦¹zÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¤ªÀÄÆð®£Á ªÀÄAqÀ°;

33. PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¤ªÀÄÆð®£À ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸ÁÜ¥À£É:- (1) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F §UÉÎ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ

¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ, PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¤ªÀÄÆð®£À ªÀÄAqÀ° JA§ ºÉ¸Àj£À ªÀÄAqÀ°AiÀÄ£ÀÄß ¸ÁÜ¦¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTEENTH LEGISLATIVE ASSEMBLY

SECOND SESSION

THE KARNATAKA SLUM AREAS ( IMPROVEMENT AND CLEARANCE)

(AMENDMENT) BILL, 2013

(L.A. Bill No. 16 of 2013)

A Bill further to amend the Karnataka Slum Areas (Improvement and Clearance) Act, 1973.

Whereas it is expedient further to amend the Karnataka Slum Areas(Improvement and Clearance) Act, 1973 (Karnataka

Act 33 of 1974) for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty fourth year of the Republic of India, as follows:-

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka Slum Areas(Improvement and

Clearance) (Amendment) Act, 2013.

(2) It shall come into force at once.

2. Amendment of Title.-In the Karnataka Slum Areas(Improvement and Clearance) Act, 1973 (Karnataka Act 33

of 1974) (hereinafter referred to as the principal Act), in the title and in the long title for the words "Improvement and

clearance" the words " development " shall respectively be substituted.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

9052

3. Amendment of section 1.- In sub-section(1) of section 1 of the principal Act, for the words " Improvement

and clearance" the words "development" shall be substituted.

4. Amendment of section 2.- In the principal Act, in section 2, in clause(a), for the words " Karnataka Slum

Clearance Board" the words "Karnataka Slum Development Board" shall be substituted.

5. Amendment of section 33.- In section 33 of the Principal Act,-

(a) In the heading, for the words "Karnataka Slum Clearance Board", the words "Karnataka Slum

Development Board" shall be substituted.

(b) In sub-section(1), for the words, "Karnataka Slum Clearance Board", the words "Karnataka Slum

Development Board" shall be substituted.

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

The main objective of the Board is to provide basic amenities to the slum dwellers and to take up developmental

works in the slum areas and improve the standard of living of slum dwellers by providing basic facilities. The

nomenclature of the Karnataka Slum Clearance Board denotes demolition/wiping out of Slum Areas. The objective is not

to demolish or wipe out slums. But, to take steps towards all round Development of Slum Areas. The Ministry of Housing

and Urban Poverty Alleviation and Tourism, Government of India have also suggested to change the nomenclature from

"Slum Clearance Board" to "Slum Development Board". Therefore it is considered necessary to amend the Karnataka Slum

Areas (Improvement and Clearance) Act, 1973 (Karnataka Act 33 of 1974) accordingly.

Hence, the Bill.

FINANCIAL MEMORANDUM

There is no extra expenditure involved in the proposed legislative measure.

Dr: M.H.Ambareesh

Minister for Housing

P. OMPRAKASHA

Secretary

Karnataka Legislative Assembly

ANNEXURE

EXTRACT FROM THE KARNATAKA SLUM AREAS (IMPROVEMENT AND CLEARANCE)

ACT, 1973, (KARNATAKA ACT 33 OF 1974)

THE KARNATAKA SLUM AREAS (IMPROVEMENT AND CLEARANCE) ACT, 1973

1. Short title, extent and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka Slum Areas (Improvement

and Clearance) Act, 1973.

2. Definitions.- In this Act, unless the context otherwise requires,-

(a) “Board” means the Karnataka Slum Clearance Board, established under section 33;

33. Establishment of the Karnataka Slum Clearance Board.- (1) With effect from such date as the

Government may, by notification, appoint in this behalf, there shall be established a Board by the name of the Karnataka

Slum Clearance Board.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

9053

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IV-A

Part– IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, £ÀªÉA§gï 28, 2013 (ªÀiÁUÀð²gÀ 7, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1935)

Bangalore, Thursday, November 28, 2013 (Margashira 7, Shaka Varsha 1935)

£ÀA. 1295

No. 1295

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. KLA/LGA/17/LA Bill/2013, Bangalore, Dated: 28-11-2013

The following Bill was introduced in Legislative Assembly on 28-11-2013

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

ºÀ¢£Á®Ì£ÉÃ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

JgÀqÀ£ÉÃ C¢üªÉÃ±À£À

PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À (¸Ë®¨sÀå) (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2013

(2013gÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå – 17)

PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À (¸Ë®¨sÀå) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2002£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV MAzÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ.

E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À (¸Ë®¨sÀå) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2002 (2003gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 45)£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ;

EzÀÄ ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÁß®Ì£ÉÃ ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

JAzÀgÉ:-

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.- (1) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À (¸Ë®¨sÀå) (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2013

JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ F PÀÆqÀ¯ÉÃ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. 2£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À (¸Ë®¨sÀå) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2002gÀ (2003gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 45) (E°è

E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÉAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ) 2£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è (x) £ÉÃ RAqÀzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ, F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

JAzÀgÉ:-

“(xi) ‘gÁdå ªÀÄlÖzÀ ¥Áæ¢üPÀÈvÀ ¸À«Äw’ JAzÀgÉ, 11J ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ gÁdå ªÀÄlÖzÀ ¥Áæ¢üPÀÈvÀ ¸À«Äw;”

3. 3£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 3£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è “LªÀvÀÄÛ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ”

JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ “MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. 6£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 6£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è “ªÀÄÆgÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½VAvÀ

ºÉZÀÄÑ ªÀÄvÀÄÛ LªÀvÀÄÛPÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ” JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ “ºÀ¢£ÉÊzÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½VAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ

PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. 9£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 9£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, “ªÀÄÆgÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À”

JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ “ºÀ¢£ÉÊzÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

6. 11J ºÉÆ¸À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 11£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ, F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

“11J. gÁdå ªÀÄlÖzÀ ¥Áæ¢üPÀÈvÀ ¸À«Äw.- (1) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F ªÀÄÄA¢£ÀªÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ gÁdå ªÀÄlÖzÀ ¥Áæ¢üPÀÈvÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß

gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ, JAzÀgÉ:-

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ

CzsÀåPÀëgÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À E¯ÁSÉ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, EAzsÀ£À E¯ÁSÉ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

J¥sï

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£À E¯ÁSÉ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

9054

JZï

¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, CgÀtå, ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ fÃ« ¥Àj¹Üw ±Á¸ÀÛç E¯ÁSÉ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À E¯ÁSÉ

(¸ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁtzÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ, dªÀ½ ªÀÄvÀÄÛ UÀtÂ)

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

eÉ

CzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ°

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

PÉ

¥ÉÆ°Ã¸ÀÄ ªÀÄºÁ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄºÁ¤jÃPÀëPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå CVß ±ÁªÀÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀÄvÀÄð

¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

J¯ï

ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉÃ±À

C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄAqÀ½, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢Þ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð

n¥ÀàtÂ:- F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ E¯ÁSÉ JAzÀgÉ, ``PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ

(¸Ë®¨sÀå)'' «µÀAiÀÄzÀ ¥Àæ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå

PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ.

(2) ¸À«ÄwAiÀÄÄ, CªÀ±Àå«zÀÝ°è CAxÀ ¥Àjtw CxÀªÁ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß¼Àî ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ-¸ÀzÀ¸Àå£À£ÁßV ¸ÉÃj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ.

(3) gÁdå ªÀÄlÖzÀ ¥Áæ¢üPÀÈvÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ,-

(i) gÁdå ªÀÄlÖzÀ KPÀUÀªÁQëŠM¦àUÉ ¤ÃrPÉ ¸À«Äw ªÀÄvÀÄÛ gÁdå G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ M¦àUÉ ¤ÃrPÉ ¸À«ÄwAiÀÄÄ M¦àUÉ ¤ÃrzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À

C£ÀÄµÁ×£ÀzÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(ii) ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ EvÀgÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.”

7. 14£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¥ÀæwAiÉÆÃd£É.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 14£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

``14. ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ Cfð £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼ÀÄ (Combined Application Forms) (CAF).- gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, gÁdå G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ M¦àUÉ

¤ÃrPÉ ¸À«Äw CxÀªÁ gÁdå G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ KPÀ UÀªÁQë M¦àUÉ ¤ÃrPÉ ¸À«Äw CxÀªÁ f¯Áè ªÀÄlÖzÀ KPÀUÀªÁQë M¦àUÉ ¤ÃrPÉ ¸À«Äw¬ÄAzÀ

M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀPÁÌV GzÀå«ÄUÀ¼À §¼ÀPÉUÁV ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ Cfð £ÀªÀÄÆ£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. CUÀvÀå¥Àr¹zÀ M¦àUÉUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀPÁÌV PÁSÁð£ÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1948gÀ 41J ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀrAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À CrAiÀÄ°è PÁSÁð£ÉUÉ

¯ÉÊ¸É£ÀÄì ¤ÃqÀÄªÀÅzÀPÁÌV£À CfðAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀ PÉÃAzÀæ ºÁUÀÆ gÁdå C¢ü¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À CrAiÀÄ°è ¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁzÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ

EgÀÄªÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À §zÀ¯ÁV ¸ÀºÀ F ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ Cfð £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J¯Áè E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ

¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ CAxÀ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ Cfð £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã®£ÉUÁV ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ M¦àUÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀPÁÌV CAVÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.''

8. 16£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀÄªÀÅzÀÄ.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 16£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. 18J ºÉÆ¸À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 18£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ, F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ.-

“18J. ¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃPÀ£À.- (1) gÁdå G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ M¦àUÉ ¤ÃrPÉ ¸À«ÄwAiÀÄ wÃªÀiÁð£À¢AzÀ ¨Á¢üvÀ£ÁzÀ AiÀiÁªÉÇ§â

CfðzÁgÀ£ÀÄ,-

(J) CAxÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, AiÀiÁªÀ ºÉÆ¸À ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ PÁgÀtUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CzÀgÀ wÃªÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgï

¥Àj²Ã°¸À¨ÉÃPÁVzÉAiÉÆÃ CAxÀ ºÉÆ¸À ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß CfðzÁgÀ£ÀÄ ºÉÆA¢zÀÝgÉ,

(©) wÃªÀiÁð£ÀzÀ°è ºÉÆgÀ£ÉÆÃlPÉÌ PÁt§gÀÄªÀ ¸ÀàµÀÖªÁzÀ zÉÆÃµÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆlÖgÉ,-

-gÁdå G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ M¦àUÉ ¤ÃrPÉ ¸À«ÄwUÉ, CzÀÄ F »AzÉ ¤ÃrzÀ wÃªÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃQ¸ÀÄªÀAvÉ C¦Ã®Ä

ªÀiÁrPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ.

(2) gÁdå G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ M¦àUÉ ¤ÃrPÉ ¸À«ÄwAiÀÄÄ CAxÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀÛ wÃªÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß

PÉÊUÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ CAwªÀÄªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.”

GzÉÝÃ±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉÃ½PÉ

PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À (¸Ë®¨sÀå) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2002PÉÌ (2003gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 45) F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÁV G¥À§AzsÀ

PÀ°à¸À®Ä wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ,-

(J) C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀéjvÀªÁV C£ÀÄµÁ×£ÀUÉÆ½¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼À CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è gÁdå

ªÀÄlÖzÀ ¥Áæ¢üPÀÈvÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

9055

(©) AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À/¥Àæ¸ÁÛªÀUÀ¼À ºÀÆrPÉ ªÉZÀÑzÀ ºÉZÀÑ¼ÀªÀ£ÀÄß zÀÈ¶ÖAiÀÄ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ gÁdå G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ M¦àUÉ ¤ÃrPÉ ¸À«Äw,

KPÀUÀªÁQë M¦àUÉ ¤ÃrPÉ ¸À«Äw ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ªÀÄlÖzÀ KPÀUÀªÁQë M¦àUÉ ¤ÃrPÉ ¸À«Äw EªÀÅUÀ¼ÀÄ M¦àUÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥ÁæeÉPïÖ ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß

ºÉaÑ¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(¹) gÁdå G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ M¦àUÉ ¤ÃrPÉ ¸À«ÄwAiÀÄ ¤tðAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ ¥Àj²Ã®£ÉUÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(r) PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ D£ÀÄµÀAVPÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

DyðPÀ eÕÁ¥À£À ¥ÀvÀæ

¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ±Á¸À£ÁvÀäPÀ PÀæªÀÄªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÉaÑ£À ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄªÀÅ¢®è.

¥ÀævÁåAiÉÆÃfvÀ ±Á¸À£À gÀZÀ£Á¢üPÁgÀ PÀÄjvÀÄ eÁÕ¥À£À ¥ÀvÀæ

RAqÀ 6:

«zsÉÃAiÀÄPÀzÀ 6£ÉÃ RAqÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ 11J ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (ii)£ÉÃ RAqÀªÀÅ,

gÁdå ªÀÄlÖzÀ ¥Áæ¢üPÀÈvÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä gÁdå

¸ÀPÁðgÀPÉÌ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ±Á¸À£À gÀZÀ£Á¢üPÁgÀzÀ ¥ÀævÁåAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ ªÁrPÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÁÝVzÉ.

¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå

ªÀÄÄRå ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ

¦. NA¥ÀæPÁ±À

PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

C£ÀÄ§AzsÀ•

PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À ( ¸Ë®¨sÀå ) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2AA2gÀ (2003 gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ

¸ÀASÉå 45) GzÀÞøvÀ ¨sÁUÀ

xxx xxxx xxx

2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.- xxx xxxx xxx

(x) `gÁdå ªÀÄlÖzÀ KPÀUÀªÁQë QèAiÀÄgÉ£ïì ¸À«Äw' JAzÀgÉ 6£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è gÀa¸À®àlÖ gÁdå ªÀÄlÖzÀ KPÀUÀªÁQë

QèAiÀÄgÉ£ïì ¸À«Äw

xxx xxxx xxx

3. gÁdå G£ÀßvÀªÀÄlÖzÀ M¦àUÉ ¤ÃrPÉ ¸À«Äw:Š

xxx

xxxx xxx

(2) ¸À«ÄwAiÀÄÄ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è LªÀvÀÄÛPÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÀÆÌ ºÉaÑ£À ºÀÆrPÉAiÉÆqÀ£É gÁdåzÀ°è

¸ÁÜ¦¸À¯ÁUÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÉÊUÁjPÉ CxÀªÁ EvÀgÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀÄªÀ AiÀiÁªÉÇ§â GzÀåªÀÄzÁgÀ¤AzÀ ¹éÃPÀj¹zÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀjÃQë¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjUÀtÂ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

xxx xxxx xxx

6. gÁdåªÀÄlÖzÀ KPÀUÀªÁQëŠM¦àUÉ ¤ÃrPÉ ¸À«Äw:Š

xxx xxxx xxx

(2) gÁdå ªÀÄlÖzÀ KPÀUÀªÁQë Š M¦àUÉ ¤ÃrPÉ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, ªÀÄÆgÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½VAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀÄvÀÄÛ LªÀvÀÄÛPÉÆÃn

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ ºÀÆrPÉAiÉÆqÀ£É, gÁdåzÀ°è ¸ÁÜ¦¸À¯ÁUÀÄªÀ PÉÊUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀÄªÀ, GzÀåªÀÄzÁgÀjAzÀ

¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjUÀtÂ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

xxx xxxx xxx

9. f¯Áè ªÀÄlÖzÀ KPÀUÀªÁQë M¦àUÉ ¤ÃrPÉ ¸À«Äw:Š (1) gÁdå¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, f¯ÁèªÀÄlÖzÀ°è,

¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ, CAxÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ``f¯Áè ªÀÄlÖzÀ KPÀUÀªÁQë M¦àUÉ ¤ÃrPÉ ¸À«Äw'' JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ¯ÁUÀÄªÀ MAzÀÄ KPÀºÀAvÀ

M¦àUÉ ¤ÃrPÉ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. f¯ÁèªÀÄlÖzÀ KPÀUÀªÁQë M¦àUÉ ¤ÃrPÉ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ªÀÄÆgÀÄPÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÀgÉV£À

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

9056

ºÀÆrPÉAiÉÆA¢UÉ DAiÀiÁ f¯ÉèUÀ¼À°è ¸ÁÜ¦¸À¯ÁUÀÄªÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÉÊUÁjPÁ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀÄªÀ GzÀåªÀÄzÁgÀjAzÀ ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ

¥Àæ¸ÁÛªÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjUÀtÂ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

xxx xxxx xxx

14. ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ Cfð £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼ÀÄ (¸ÀA.C.£À.):Š gÁdå¸ÀPÁðgÀªÀÅ, gÁdå G£ÀßvÀªÀÄlÖzÀ M¦àUÉ ¤ÃrPÉ ¸À«Äw¬ÄAzÁUÀ° CxÀªÁ

gÁdåªÀÄlÖzÀ KPÀUÀªÁQë M¦àUÉ ¤ÃrPÉ ¸À«Äw¬ÄAzÁUÀ° ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ªÀÄlÖzÀ KPÀUÀªÁQë M¦àUÉ ¤ÃrPÉ ¸À«Äw¬ÄAzÁUÀ° CUÀvÀå ¸ÀªÀÄäwAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀPÁÌV C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀªÁzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ, GzÀåªÀÄzÁgÀgÀ §¼ÀPÉUÁV, PÁSÁð£ÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1948gÀ 41J ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è CxÀªÁ

CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¸À¯ÁzÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À°è G¥À§A¢ü¸À¯ÁzÀAvÉ PÁSÁð£ÉUÉ ¯ÉÊ¸É£ïì ¤ÃqÀÄªÀAvÉ PÉÆÃj ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹,

C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀ PÉÃAzÀæ CxÀªÁ gÁdå C¢ü¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁzÀ ¥Àæ¸ÀPÀÛ EgÀÄªÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ½UÉ §zÀ¯ÁV ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ Cfð

£ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J¯Áè E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ CªÀ±ÀåPÀ

M¦àUÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀPÁÌV CAxÀ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ Cfð £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

xxx xxxx xxx

16. vÀ¥Á¸ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀ¼ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ:Š ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ, C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À

G¥À§AzsÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è ªÀiÁqÀÄªÀ vÀ¥Á¸ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß, PÁ«ÄðPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÁSÁð£É ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁAiÀÄègÀÄUÀ¼À ªÀÄÄRå ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀ PÀbÉÃjUÀ¼ÀÄ,

£ËPÀgÀgÀ gÁdå «ªÀiÁ ¤UÀªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ ¨sÀ«µÀå ¤¢ü ¸ÀA¸ÉÜ ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ°UÀ¼À ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ

dAnAiÀiÁV ªÀµÀðPÉÆÌªÉÄä £ÀqÉ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ vÀ¥Á¸ÀuÉUÀ¼ÀÄ MmÁÖgÉ DAiÉÄÌAiÀÄ ªÉÄÃ¯É DzsÁjvÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÁUÀÆå, ¤¢ðµÀÖ zÀÆgÀÄUÀ¼À

ªÉÄÃ°£À vÀ¥Á¸ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß, E¯ÁSÉAiÀÄ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀ C¢üPÁgÀ¥ÀvÀæzÉÆA¢UÉ £ÀqÉ¸À§ºÀÄzÀÄ C®èzÉ, ªÀiÁ°£Àå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄgÀPÀëvÁ

CA±ÀUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ vÀ¥Á¸ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ C¢ü¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À CrAiÀÄ°è CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁzÀAvÉ £ÀqÉ¸À§ºÀÄzÀÄ.

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, PÁ®PÁ®PÉÌ ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ EvÀgÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À CxÀªÁ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À CrAiÀÄ°è£À EvÀgÉ vÀ¥Á¸ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß

©lÄÖ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéAiÀÄA ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

xxx xxxx xxx

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTEENTH LEGISLATIVE ASSEMBLY

SECOND SESSION

THE KARNATAKA INDUSTRIES (FACILITATION)

(AMENDMENT) BILL, 2013

(L.A. Bill No. 17 of 2013)

A Bill to amend the Karnataka Industries (facilitation) Act, 2002.

Whereas it is expedient to amend the Karnataka Industries (facilitation) Act, 2002 (Karnataka Act 45 of 2003) for

the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the Sixty-fourth year of the Republic of India, as follows:-

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka Industries (Facilitation)

(Amendment) Act, 2013.

(2) It shall come into force at once.

2. Amendment of section 2.- In the Karnataka Industries (Facilitation) Act, 2002 (Karnataka Act 45 of 2003)

(hereinafter referred to as the principal Act,) in section 2, after clause (x), the following shall be inserted, namely:-

“(xi) “State Level Empowered Committee” means the State Level Empowered committee constituted under

section 11A”.

3. Amendment of section 3.- In section 3 of the principal Act, in sub-section (2), for the words ‘fifty crores’, the

words ‘one hundred crores’ shall be substituted.

4. Amendment of section 6.- In section 6 of the principal Act, in sub-section (2), for the words “three crores

rupees and less than rupees fifty crores each”, the words “fifteen crores rupees and less than rupees one hundred crores

each” shall be substituted.

5. Amendment of section 9.- In section 9 of the principal Act, in sub-section (1), for the words "rupees three

crores", the words “rupees fifteen crores" shall be substituted.

6. Insertion of new section 11A.- After section 11 of the principal Act, the following shall be inserted, namely:-

“11A State level Empowered committee.- (1) The Government may constitute a State Level Empowered

Committee, consisting of the following, namely:-

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

9057

(a) The Chief Secretary to Government of

Karnataka,

Chairman

(b) The Principal Secretary to Government, Commerce and Industries Department,

Member

(c)

The Principal Secretary to Government,

Revenue Department,

Member

(d) The Principal Secretary to Government, Water Resource Department,

Member

(e)

The Principal Secretary to Government, Energy Department,

Member

(f)

The Principal Secretary to Government,

Information and Technology Department,

Member

(g)

The Principal Secretary to Government, Urban Development Department,

Member

(h) The Secretary to Government, Department of Forest, Environment and Ecology,

Member

(i)

The Secretary to Government, Department of Commerce and Industries (Small

Scale

Industries, Textiles and Mines),

Member

(j)

The Chairman, The Karnataka State Pollution Control Board,

Member

(k) The Director General and Inspector General of Police, The Karnataka State Fire

Extinguishing and Emergency Services,

Member

(l)

The Chief Executive Officer and Executive

Member Karnataka Industrial Area Development Board, Bangalore,

Member

(m)

The Commissioner for Industrial

Development and Director for Industries

and Commerce,

Member

Secretary

Note: For the purpose of this section, The Principal Secretary to Government, Commerce and Industry

Department, means the officer in charge of the subject "industries (Facilitation)", who is either Secretary or Principal

Secretary or Additional Chief Secretary to Government.

(2) The Committee may co-opt an expert or knowledgeable person as co-opted member, if necessary.

(3) The functions of the State Level Empowered Committee are,-

(i)

to monitor the status of implementation of the projects cleared by the State Level Single Window

Clearance Committee and State High Level clearance committees; and

(ii) to perform such other functions as may be prescribed.”

7. Substitution of section 14.- For section 14 of the principal Act, the following shall be substituted, namely:-

"14. Combined Application Forms (CAF).- The State Government may, prescribe Combined Application Form for

the use of entrepreneurs for obtaining clearance from the State High Level Clearance Committee or State High level Single

Window Clearance Committee or District level Single Window Committee. This Combined Application Form shall also be

used in lieu of existing forms prescribed under applicable Central or State Acts except the application for Licensing of a

Factory as provided in section 41A of the Factories Act, 1948 and the rules made thereunder for obtaining the required

clearances. All Departments or Authorities concerned shall accept such Combined Application Form for processing and

issue of required clearances."

8. Omission of section 16.- Section 16 of the principal Act shall be omitted.

9. Insertion of section 18A.- After section 18 of the principal Act, the following shall be inserted, namely:-

"18A. Review.- (1) Any applicant aggrieved by the decision of the State High Level Clearance Committee may

appeal to the State High Level Clearance Committee for review of its decision given earlier, if the applicant,-

(a) has any new facts or grounds on which the decision has to be reconsidered by the Committee;

(b) points out an apparent error on the face of the decision.

(2) The State High Level Clearance Committee may consider such appeal and take appropriate decision, which

shall be final."

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

9058

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

It is considered necessary to amend the Karnataka Industries (Facilitation) Act, 2002 (Karnataka Act 45 of 2003)

to provide for,-

(a) Constitution of a State Level Empowered Committee under the Chairmanship of the Chief Secretary to

Government for giving impetus to the implementation of approved projects;

(b) to increase the project cost that can be cleared by the State High Clearence Committee, State High Level

Single Window Clearance Committee, District level Single Window Clearance Committee and in view of the

escalation of cost of investment of the projects/proposals;

(c)

review provision against the decision of State High Level Clearance Committee; and

(d) certain other consequential amendments are also made

Hence, the Bill.

FINANCIAL MEMORANDUM

There is no extra expenditure involved in the proposed legislative measure.

MEMORANDUM REGARDING DELEGATED LEGISLATION

Clause 6:

Clause (ii) of sub-section (3) of section 11A proposed to be inserted by clause 6 of the Bill, empowers the

State Government to make rules regarding the functions to be performed by the State level empowered

committee

The proposed delegation of legislative power is normal in character.

SIDDARAMAIAH

CHIEF MINISTER

P. OMPRAKASHA

Secretary

Karnataka Legislative Assembly

ANNEXURE

EXTRACT FROM THE KARNATAKA INDUSTRIES (FACILITATION) ACT, 2002 (KARNATAKA ACT 45 OF 2003)

2. Definitions.- XX

(x) ‘State Level Single Window Clearance Committee’ means the State Level Single Window Clearance Committee

constituted under section 6.

3. State High Level Clearance Committee.-

(2) The Committee shall examine and consider the proposals received from any entrepreneur relating to any

industrial and other projects to be set up in the State, with an investment of rupees fifty crores and above in each case.

6. State Level Single Window Clearance Committee.-

(2) The State Level Single Window Clearance Committee shall examine and consider proposal received from the

entrepreneurs relating to industrial and other projects to be set up in the State with an investment of more than three

crores rupees and less than rupees fifty crores each.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

9059

9. District level Single Window Clearance Committee.- (1) The State Government, may, by notification

constitute a single point clearance committee at the district level called the ‘District Level Single Window Clearance

Committee’ consisting of such members, as may be prescribed. The District Level Single Window Clearance Committee

shall examine and consider proposal received from entrepreneurs relating to industrial projects with the investment of

upto rupees three crores each to be set up in the respective districts.

14. Combined Application Forms (CAF).- The State Government may, prescribe Combined Application Form for

the use of entrepreneurs whose projects are approved either by the State High Level Clearance Committee or State level

Single Window Clearance Committee and District level Single Window Committee, in lieu of existing forms prescribed

under applicable Central or State Acts except the application for Licensing of a Factory as provided in section 41-A of the

Factories Act, 1948 and the rules made thereunder for obtaining the required clearances. All Departments or authorities

concerned shall accept such Combined Application Form for processing and issue of required clearances.

16. Rationalisation of Inspections.- Inspections under the provisions of applicable Acts or rules by different

levels of authorities, shall be conducted jointly with the Office of the Labour Commissioner, Chief Inspector of Factories

and Boilers representatives of the Employees State Insurance Corporation and the Employees Provident Fund

Organization and Karnataka State Pollution Control Board once in a year. Such inspections shall be based on random

selection. However, inspections against specific complaints, may be conducted with the authorisation by the heads of the

department or authority. Further, inspections in respect of pollution and safety aspects may be conducted as required

under the relevant Acts or rules. Other inspections under other laws or rules as may be specified by the State Government

from time to time shall be waived and self certification shall be accepted.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IV-A

Part– IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, £ÀªÉA§gï 28, 2013 (ªÀiÁUÀð²gÀ 7, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1935)

Bangalore, Thursday, November 28, 2013 (Margashira 7, Shaka Varsha 1935)

£ÀA. 1296

No. 1296

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. KLA/LGA/18/LA Bill/2013, Bangalore, Dated: 28-11-2013

The following Bill was introduced in Legislative Assembly on 28-11-2013

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

ºÀ¢£Á®Ì£ÉÃ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

JgÀqÀ£ÉÃ C¢üªÉÃ±À£À

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2013

(2013gÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå – 18)

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1964£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV MAzÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ.

E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1964£ÀÄß (1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ

12) ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ;

EzÀÄ ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÁß®Ì£ÉÃ ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀPÀÌzÀÄÝ:-

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.- (1) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2013 JAzÀÄ

PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ 2013gÀ CPÉÆÖÃ§gï 15£ÉÃ ¢£À¢AzÀ eÁjUÉ §A¢gÀÄªÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. 94J ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1964gÀ (1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 12) 94J ¥ÀæPÀgÀtzÀ

(1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ``¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ vÁ®ÆèQUÉ'' JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ``«zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæPÉÌ'' JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

9060

3. ¤gÀ¸À£À ªÀÄvÀÄÛ G½¸ÀÄ«PÉUÀ¼ÀÄ.- (1) PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) CzsÁåzÉÃ±À, 2013 (2013gÀ PÀ£ÁðlPÀ CzsÁåzÉÃ±À ¸ÀASÉå

1) EzÀ£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ ¤gÀ¸À£ÀUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ.

(2) ºÁUÉ ¤gÀ¸À£ÀUÉÆ½¹zÁÝUÀÆå, ¸ÀzÀj CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß CxÀªÁ PÉÊUÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁrzÀ ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ

CrAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ CxÀªÁ PÉÊUÉÆ¼Àî¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

GzÉÝÃ±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉÃ½PÉ

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ 1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀÅ, C£À¢üPÀÈvÀªÁV ¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß, «zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁVgÀÄªÀ vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄlÖzÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä G¥À§AzsÀ PÀ°à¹zÉ. «zsÁ£À¸À¨sÁ

ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæUÀ¼À ¹ÃªÀiÁ¤tðAiÀÄzÀ ¥ÀjuÁªÀÄªÁV vÁ®ÆèQ£À PÉ®ªÀÅ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÁå¥ÀÛªÁV,

CzÀjAzÀ AiÀiÁªÀ «zsÁ£À ¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄlÖzÀ ¸À«ÄwUÉ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁUÀ¨ÉÃPÉA§ §UÉÎ UÉÆAzÀ®ªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÉ.

F C¸ÀAUÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV, CªÀ±Àå«gÀÄªÉqÉUÀ¼À¯Éè¯Áè ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «zsÁ£À¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæPÁÌV ¥ÀævÉåÃPÀ ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß

gÀa¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1964£ÀÄß (1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 12) wzÀÄÝ¥Àr

ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVvÀÄÛ.

«µÀAiÀÄªÀÅ vÀÄvÀÄð ¸ÀégÀÆ¥ÀzÁÝVzÀÄÝzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ C¢üªÉÃ±À£ÀzÀ°è®è¢zÀÄÝzÀjAzÀ,

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) CzsÁåzÉÃ±À, 2013 (2013gÀ PÀ£ÁðlPÀ CzsÁåzÉÃ±À ¸ÀASÉå 1) C£ÀÄß 15.10.2013gÀAzÀÄ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVvÀÄÛ.

¸ÀzÀj CzsÁåzÉÃ±ÀPÉÌ §zÀ¯ÁV F «zsÉÃAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ PÁAiÀÄð«zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ £ÀqÀªÀ½PÉUÀ¼À 80£ÉÃ ¤AiÀÄªÀÄzÀ (1)£ÉÃ G¥À¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ

CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁzÀAvÉ «ªÀgÀuÁvÀäPÀ ºÉÃ½PÉ

CzÀjAzÀ AiÀiÁªÀ «zsÁ£À ¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄlÖzÀ ¸À«ÄwUÉ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁUÀ¨ÉÃPÉA§ §UÉÎ UÉÆAzÀ®ªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÉ.

gÀa¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1964£ÀÄß (1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 12) wzÀÄÝ¥Àr

ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVvÀÄÛ.

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) CzsÁåzÉÃ±À, 2013 (2013gÀ PÀ£ÁðlPÀ CzsÁåzÉÃ±À ¸ÀASÉå 1) C£ÀÄß 15.10.2013gÀAzÀÄ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVvÀÄÛ.

DyðPÀ eÕÁ¥À£À ¥ÀvÀæ

¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ±Á¸À£ÁvÀäPÀ PÀæªÀÄªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÉaÑ£À ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄªÀÅ¢®è.

«. ²æÃ¤ªÁ¸À ¥Àæ¸Ázï

PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÀgÀÄ

¦. NA¥ÀæPÁ±À

PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

C£ÀÄ§AzsÀ•

PÀ£ÁðlPÀ

¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1964gÀ (1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 12) GzÀÞøvÀ ¨sÁUÀ

xxx

94J. ¸À«Äw EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀÄªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ C£À¢üPÀÈvÀ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁjPÉAiÀÄ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ.- (1)

¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, (4)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¨sÀÆ

ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ vÁ®ÆèQUÉ, «zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ M§âgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ LzÀPÉÌ «ÄÃgÀzÀ CAxÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ

¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¸À«ÄwAiÉÆAzÀ£ÀÄß gÀa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

xxx

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, r¸ÉA§gï 26, 2013

9061

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTEENTH LEGISLATIVE ASSEMBLY

SECOND SESSION

THE KARNATAKA LAND REVENUE (AMENDMENT) BILL, 2013

(L.A. Bill No. 18 of 2013)

A Bill further to amend the Karnataka Land Revenue Act, 1964.

Whereas, it is expedient further to amend the Karnataka Land Revenue Act, 1964 (Karnataka Act 12 of 1964) for

the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty fourth year of the Republic of India, as follows:-

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka Land Revenue (Amendment) Act,

2013.

(2) It shall be deemed to have come into force with effect from 15

th day of October, 2013.

2. Amendment of section 94-A.- In section 94-A of the Karnataka Land Revenue Act, 1964 (Karnataka Act 12

of 1964) in sub-section (1), for the words "each taluk", the words "each constituency of the Legislative Assembly" shall be

substituted.

3. Repeal and savings.- (1) The Karnataka Land Revenue (Amendment) Ordinance, 2013 (Karnataka Ordinance

No.1 of 2013) is hereby repealed.

(2) Notwithstanding such repeal anything done or any action taken under the principal Act as amended by the

said Ordinance shall be deemed to have been done or taken under the principal Act as amended by this Act.

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

At present the Karnataka Land Revenue Act, 1964 provides for distribution and grant of unauthorisedly

cultivated lands through taluk level committee headed by the Member of Legislative Assembly. Consequent to the

delimitation of Assembly Constituencies certain areas of taluk gets overlapped with the neighbouring taluks, thereby

creating confusion as to which MLA has to be the head of the taluk level Committee.

To remove this anomaly, it was considered necessary to amend the Karnataka Land Revenue Act, 1964

(Karnataka Act 12 of 1964) for providing for separate Committees for each Assembly constituency wherever necessary.

As the matter was urgent and both the Houses of the Karnataka State Legislature were not in session, the

Karnataka Land Revenue (Amendment) Ordinance, 2013 (Karnataka Ordinance No.1 of 2013) was promulgated on

15.10.2013.

This Bill seeks to replace the said Ordinance.

Hence, the Bill.

EXPLANATORY STATEMENT AS REQUIRED BY SUB-RULE (1) OF RULE 80 OF THE RULES OF

PROCEDURE AND CONDUCT OF BUSINESS IN THE KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY