(2461)

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – I

Part – I

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ, dįÉÊ 16, 2014 (DµÁqÀ 25, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Wednesday, July 16, 2014 (Ashadha 25, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 483

No. 483

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÀqÀªÀ½UÀ¼ÀÄ

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ :

2014-15£Éà ¸Á°£À AiÀıÀ¹é¤ £ÀUÀgÀ ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À DgÉÆÃUÀå gÀPÀëuÁ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉÆ½¸À®Ä ºÁUÀÆ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À®Ä ªÀiÁUÀð ¸ÀÆaUÀ¼À£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹ (Substitute) DzÉñÀ

ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ §UÉÎ.

G¯ÉèÃR :

F PÀbÉÃj ¸ÀªÀĸÀASÉå ¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¢£ÁAPÀ:26.02.2014 ªÀÄvÀÄÛ 30.05.2014

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É:

2014-15£Éà ¸Á°£À°è £ÀUÀgÀ AiÀıÀ¹é¤ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄrAiÀÄ°è ¢£ÁAPÀ:05.07.2014gÀªÀgÉV£À ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃQ¹zÀgÉ

45134 ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀiÁvÀæ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄrAiÀÄ°è £ÉÆÃAzÁªÀuÉAiÀiÁVzÀÄÝ, £ÉÆÃAzÁªÀuÉAiÀÄ ¥ÀæUÀwAiÀÄÄ wÃgÁ PÀÄApvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. £ÀUÀgÀ

AiÀıÀ¹é¤ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ 2014-15£Éà ¸Á°¤AzÀ ºÉƸÀzÁV ¥ÁægÀA¨sÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÀAvÀPÉÌ

vÀ®Ä¥À®Ä PÁ¯ÁªÀPÁ±À ¨ÉÃPÁVgÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉà ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À G¥À¤§AzsÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆÃ§½ ªÀÄlÖzÀ°è £ÀUÀgÀ AiÀıÀ¹é¤ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁVgÀĪÀ §UÉÎ ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß dgÀÄV¹zÀÄÝ, ¸ÀzsÀåzÀ°è ¸ÀzÀ¸ÀågÀ

£ÉÆÃAzÁªÀuÉAiÀÄÄ ¥ÀæUÀwAiÀÄvÀÛ ¸ÁUÀÄwÛzÉ. C®èzÉà £ÀUÀgÀ AiÀıÀ¹é¤ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ £ÉÆÃAzÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß 2014, ªÉÄà 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ

¥ÁægÀA¨sÀ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÉaÑ£À d£ÀjUÉ £ÉÆÃAzÁªÀuÉAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁ»w E®èzÉà EgÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÉÆÃAzÁªÀuÉAiÀÄÄ wÃgÁ

PÀrªÉÄ EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀ PÁgÀt¢AzÀ F ªÀgÉV£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ £ÉÆÃAzÁªÀuÉ PÀrªÉĬÄgÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÉaÑ£À ¥ÀæUÀw ¸Á¢ü¸À®Ä

C£ÀĪÁUÀĪÀAvÉ ¢£ÁAPÀ:30.05.2014 gÀAzÀÄ ºÉÆgÀr¹gÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ(Substitute) DzÉñÀzÀ ªÀiÁUÀð¸ÀÆa (5)£ÀÄß

§zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ (Substitute) CUÀvÀåvÉ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ F PɼÀPÀAqÀ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹zÉ.

¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå: ¹M/119/¹J¯ïJ¸ï/2014, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¢£ÁAPÀ: 16.07.2014

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¸À¯ÁzÀ PÁgÀtUÀ¼À »£À߯ÉAiÀİè AiÀıÀ¹é¤ ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À DgÉÆÃUÀå gÀPÀëuÁ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄrAiÀÄ°è ºÉÆgÀr¹gÀĪÀ

§zÀ¯ÁªÀuÉ(Substitute) ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀzÀ°è£À ªÀiÁUÀð¸ÀÆa ¸ÀASÉå(5)£ÀÄß F PɼÀPÀAqÀAvÉ §zÀ¯Á¬Ä¹ DzÉñÀ

ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

1) ªÀiÁUÀð¸ÀÆa (5):

AiÀıÀ¹é¤ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀĪÀ/ £À«ÃPÀj¸ÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ:16.08.2014

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÕÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

°fû ¦ü°¥ïì

«±ÉõÀ PÀvÀðªÁå¢üPÁj ºÁUÀÆ

¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀºÀPÁgÀ E¯ÁSÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2462

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – I

Part – I

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ, dįÉÊ 16, 2014 (DµÁqÀ 25, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Wednesday, July 16, 2014 (Ashadha 25, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 484

No. 484

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÀqÀªÀ½UÀ¼ÀÄ

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ :

2014-15£Éà ¸Á°¤AzÀ AiÀıÀ¹é¤ ¸ÀºÀPÁj gÉÊvÀgÀ DgÉÆÃUÀå gÀPÀëuÁ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉÆ½¸À®Ä

ºÁUÀÆ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À®Ä ªÀiÁUÀð ¸ÀÆaUÀ¼À£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹ (Substitute) DzÉñÀ

ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ §UÉÎ.

G¯ÉèÃR :

F PÀbÉÃj ¸ÀªÀĸÀASÉå ¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¢£ÁAPÀ:26.02.2014 ªÀÄvÀÄÛ 30.05.2014

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É:

2014-15£Éà ¸Á°£À°è ¢£ÁAPÀ:05.07.2014gÀªÀgÉV£À ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃQ¹zÀgÉ 12,61,526 ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀiÁvÀæ

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄrAiÀÄ°è £ÉÆÃAzÁªÀuÉAiÀiÁVzÀÄÝ, 2013-14£Éà ¸Á°£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ £ÉÆÃAzÁªÀuÉUÉ ºÉÆÃ°¹zÀgÉ 33.56% ªÀiÁvÀæ

¸ÁzsÀ£ÉAiÀiÁVzÀÄÝ, ¥ÀæUÀwAiÀÄÄ wÃgÁ PÀÄApvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. f¯Áè PÉÃAzÀæ ¨ÁåAPï£À°è ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ gÉÊvÀjUÉ ¸Á® ¤ÃqÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ

eÁjAiÀİèzÀÄÝ, F gÉÊvÀjUÉ ¸Á® ¤ÃqÀĪÁUÀ AiÀıÀ¹é¤ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ªÀAwUÉAiÀÄ£ÀÄß gÉÊvÀgÀ ªÀÄ£ÀªÉÇð¹ PÀrvÀ

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÉaÑ£À £ÉÆÃAzÁªÀuÉAiÀÄÄ F ¸ÀªÀÄAiÀİè DUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ £ÉÆÃAzÁªÀuÉAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ

CªÀ±ÀåPÀªÁVzÉ. DzÀ PÁgÀt¢AzÀ F ªÀgÉV£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ £ÉÆÃAzÁªÀuÉ PÀrªÉĬÄgÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÉaÑ£À ¥ÀæUÀw ¸Á¢ü¸À®Ä

C£ÀĪÁUÀĪÀAvÉ ¢£ÁAPÀ:30.05.2014gÀAzÀÄ ºÉÆgÀr¹gÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ (Substitute) DzÉñÀzÀ ªÀiÁUÀð¸ÀÆa (3)£ÀÄß

§zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ (Substitute) CUÀvÀåvÉ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ F PɼÀPÀAqÀ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹zÉ.

¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå: ¹M/101/¹J¯ïJ¸ï/2014, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¢£ÁAPÀ:16.07.2014

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¸À¯ÁzÀ PÁgÀtUÀ¼À »£À߯ÉAiÀİè AiÀıÀ¹é¤ ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À DgÉÆÃUÀå gÀPÀëuÁ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄrAiÀÄ°è ºÉÆgÀr¹gÀĪÀ

§zÀ¯ÁªÀuÉ(Substitute) ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀzÀ°è£À ªÀiÁUÀð¸ÀÆa ¸ÀASÉå.(3)£ÀÄß F PɼÀPÀAqÀAvÉ §zÀ¯Á¬Ä¹ DzÉñÀ

ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

1) ªÀiÁUÀð¸ÀÆa (3):

AiÀıÀ¹é¤ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀĪÀ/ £À«ÃPÀj¸ÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ:16.08.2014

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÕÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

°fû ¦ü°¥ïì

«±ÉõÀ PÀvÀðªÁå¢üPÁj ºÁUÀÆ

¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀºÀPÁgÀ E¯ÁSÉ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2463

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – I

Part – I

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, dįÉÊ 22, 2014 (DµÁqÀ 31, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Tuesday, July 22, 2014 (Ashadha 31, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 490

No. 490

²PÀët ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÀqÀªÀ½UÀ¼ÀÄ

«µÀAiÀÄ:

PÁªÉÄqï-PÉ AiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ JgÀqÀ£Éà ¸ÀÄwÛ£À ¹ÃlÄ ºÀAaPÉ ¥ÀæQæAiÉÄ

ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ G½AiÀÄĪÀ ¹ÃlÄUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¹.E.n. UÉ »AwgÀÄV¸ÀĪÀ

§UÉÎ-

NzÀ¯ÁVzÉ:-

1) ªÀiÁ£Àå G£ÀßvÀ ²PÀët ºÁUÀÆ ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀÄ ¸ÀaªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è ¢£ÁAPÀ :15-5-2014 gÀAzÀÄ £ÀqÉzÀ

¸À¨sÉAiÀÄ £ÀqÀªÀ½UÀ¼ÀÄ.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É:-

gÁdåzÀ SÁ¸ÀV EAf¤AiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è£À DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¹ÃlÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ,

EAf¤AiÀÄjAUï ªÀÄvÀÄÛ zÀAvÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À MPÀÆÌlzÀ (Consortium of Medical, Engineering and

Dental Colleges of Karnataka) (Comed-K) zÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÀÄÝ, F ¸ÀA§AzsÀªÁV ¹ÃlÄ

¨ÁèQAUï PÀÄjvÀÄ ºÉÆgÀ gÁdåzÀ £ÀPÀ° «zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÁªÉÄqï-PÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹gÀĪÀ DgÉÆÃ¥ÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÉưøÀgÀÄ

¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß zÁR°¸ÀPÉÆAqÀÄ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ. F ¸ÀA§AzsÀªÁV ªÀÄÄA¢£À CUÀvÀå PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¤nÖ£À°è

ªÀiÁ£Àå G£ÀßvÀ ²PÀët ºÁUÀÆ ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀÄ ¸ÀaªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è ¸À¨sÉAiÀÄÄ dgÀÄVgÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀAvÉ, ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ ¸À¨sÁ

£ÀqÀªÀ½UÀ¼À£ÀéAiÀÄ ¸ÀzÀj ¸À¨sÉAiÀİè vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¯ÁzÀ wêÀiÁð£ÀzÀAvÉ ¹ÃlÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ £ÀAvÀgÀ ¸ÀzÀj ¹ÃlÄUÀ¼À£ÀÄß PÁªÉÄqï-PÉ UÉ

»AwgÀÄV¸ÀĪÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è£À ¸ÀvÁå¸ÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉÆÃ¸ÀÄðUÀ¼À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ (ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ²PÀët/zÀAvÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ

²PÀët/EAf¤AiÀÄjAUï) SÁvÀj¥Àr¹PÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀªÀµÉÖà CAvÀºÀ ¹ÃlÄUÀ¼À£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV gÁdå ¹.E.n ªÀÄÆ®PÀ CºÀð §qÀ

ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ®Ä PÀæªÀĪÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¸À¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ.

F »£É߯ÉAiÀİè, PÁªÉÄqï-PÉ £À°è JgÀqÀ£Éà ¸ÀÄwÛ£À £ÀAvÀgÀªÀÇ ºÀAaPÉAiÀiÁUÀzÉà ¨ÁQ G½AiÀÄĪÀ ¹ÃlÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ

¥ÀjÃPÁë ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ »AwgÀÄV¸ÀĪÀ §UÉÎ ¥Àj²Ã°¸À¯ÁV CzÀgÀAvÉ, F PɼÀPÀAqÀ DzÉñÀ

¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå:Er 59 nE¹ 2014, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 21£Éà dįÉÊ 2014

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¸À¯ÁzÀ »£É߯ÉAiÀİè, 2014-15£Éà ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸Á°UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ gÁdåzÀ°è£À SÁ¸ÀV

EAf¤AiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ ¹ÃlÄUÀ¼À£ÀÄß PÁªÉÄqï-PÉ ªÀÄÆ®PÀ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ 2£Éà ¸ÀÄwÛ£À £ÀAvÀgÀªÀÇ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2464

ºÀAaPÉAiÀiÁUÀzÉ ¨ÁQ G½AiÀÄĪÀ ¹ÃlÄUÀ¼À »AwgÀÄV¸ÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 15-05-2014gÀ ¸À¨sÉAiÀİè vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ wêÀiÁð£ÀzÀ

»£É߯ÉAiÀÄ°è ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉÆÃ¸ÀÄðUÀ¼À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ (ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ²PÀët/zÀAvÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ²PÀët/EAf¤AiÀÄjAUï)

SÁvÀj¥Àr¹PÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀªÀµÉÖà CAvÀºÀ ¹ÃlÄUÀ¼À£ÀÄß §qÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ CºÀð C¨sÀåyðUÀ½UÉ gÁdå

¹.E.n ªÀÄÆ®PÀ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV PÀqÁØAiÀĪÁV PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀjÃPÁë ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ »AwgÀÄV¸À®Ä ¸ÀÆa¹zÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

©. £ÁUÀ¨sÀƵÀuï

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

²PÀët E¯ÁSÉ (vÁAwæPÀ ²PÀët)

ªÀÄÄzÀæPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ:- ¸ÀAPÀ®£Á¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, ¸ÀPÁðj PÉÃAzÀæ ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-59

R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2014-16

Licensed to post without prepayment WPP No. 297

(2465)

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – III

Part – III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, dįÉÊ 15, 2014 (DµÁqÀ 24, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Tuesday, July 15, 2014 (Ashadha 24, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 462

No. 462

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ PÁAiÉÄÝAiÀÄ PÀ®A 4gÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå : ¹L 40 J¸ï¦PÀÆå 2014, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 15£Éà dįÉÊ, 2014

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè, £É®ªÀÄAUÀ® vÁ®ÆèPÀÄ, ¸ÉÆÃA¥ÀÄgÀ ºÉÆÃ§½, ºÉÆ£ÉßãÀºÀ½î UÁæªÀÄzÀ ¸ÀªÉð £ÀA: 83/1gÀ°è 6-02

JPÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÉð £ÀA: 84/2J gÀ°è 0-32 UÀÄAmÉ «¹ÛÃtðzÀ d«ÄãÀ£ÀÄß PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÁÜ¥À£ÉUÁV PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ

PÁAiÉÄÝ 1966gÀ PÀ®A 3(1) 1(3) ªÀÄvÀÄÛ 28(1)gÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: ¹L 461 J¸ï¦PÀÆå 2007, ¢£ÁAPÀ: 29.11.2008 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæ

¨sÁUÀ-3 ¢£ÁAPÀ: 08.12.2008gÀAzÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ºÉÆgÀr¸À¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÀÆ ¸ÀASÉå: ¹L 531 J¸ï¦PÀÆå 2009, ¢£ÁAPÀ:

27.05.2010 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæ ¨sÁUÀ-3 ¢£ÁAPÀ: 31.05.2010gÀAzÀÄ PÉ.L.J.r. PÁAiÉÄÝ PÀ®A 28(4)gÀr CAwªÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ

¥ÀæPÀluÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.

DzÀgÉ, ªÉÄîÌAqÀ ¸ÀªÉð £ÀA§gï «¹ÛÃtðzÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀªÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹, ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è jmï

Cfð ¸ÀASÉå: 6755/2012£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁrzÀÄÝ, ªÀiÁ£Àå £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¢£ÁAPÀ: 23.08.2012gÀ wæð£À°è PÀ®A 28(4)gÀ CAwªÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉÆ½¹gÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀzÀj d«ÄãÀÄUÀ¼ÀÄ C©üªÀÈ¢ÞºÉÆA¢zÀ ¥ÀæzÉñÀªÁVgÀĪÀ PÁgÀt, «±ÉõÀ ¨sÀƸÁé¢üãÁ¢üPÁj-2, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀ ¢£ÁAPÀ:

03.01.2013gÀ PÀ®A 28(3)gÀ DzÉñÀzÀ°è F d«ÄãÀ£ÀÄß ¨sÀƸÁé¢üãÀ ¥ÀæQæAiÉĬÄAzÀ PÉÊ©qÀ®Ä DzÉò¹zÀÄÝ, ¢£ÁAPÀ: 05.11.2013gÀ ªÀÄAqÀ½

¸À¨sÉAiÀÄ ¤tðAiÀÄzÀ£ÀĸÁgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè, £É®ªÀÄAUÀ® vÁ®ÆèPÀÄ, ¸ÉÆÃA¥ÀÄgÀ ºÉÆÃ§½, ºÉÆ£ÉßãÀºÀ½î UÁæªÀÄzÀ ¸ÀªÉð £ÀA:

83/1gÀ 6-02 JPÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÉð £ÀA: 84/2J gÀ 0-32 UÀÄAmÉ «¹ÛÃtðzÀ d«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß (ªÀÄgÀ, ªÀiÁ°Ì, PÀlÖqÀ, «£Áå¸ÀUÀ¼ÀÄ, ¨ÉÆÃgïªÉ¯ï,

¸ÀªÀiÁ¢ü EzÀÄÝ, UÁæªÀÄoÁtPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆAqÀAvÉ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ) ¨sÀƸÁé¢üãÀ PÀæªÀÄ¢AzÀ PÉÊ©qÀ®Ä PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ PÁAiÉÄÝ

1966gÀ PÀ®A 4gÀ£ÀéAiÀÄ zÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ®A 3(1) 1(3) ªÀÄvÀÄÛ 28(1)gÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊ©qÀ¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

J.¦. gÁªÀÄPÀȵÀÚ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (PÉÊ.C)

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ E¯ÁSÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2466

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – III

Part – III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ, dįÉÊ 16, 2014 (DµÁqÀ 25, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Wednesday, July 16, 2014 (Ashadha 25, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 481

No. 481

¥ÁæzÉòPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

2£Éà ªÀĺÀr, ©.JA.n.¹. PÀlÖqÀ, PÉ.ºÉZï.gÀ¸ÉÛ, ±ÁAw£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-27

C¢s¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¥ÁæDPÀ.ZÀÄ£ÁªÀuÉ.«ªÀ/23/2013-14, ¢£ÁAPÀ: 16-7-2014

²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè, ¸ÉÆgÀ§ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀİè vÉgÀªÁzÀ 7-vÉ®UÀÄAzÀ PÉëÃvÀçzÀ ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÁÜ£ÀPÉÌ ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Áè¢sPÁjAiÀĪÀgÀÄ

1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï (ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 12£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À¤AiÀĪÀÄ (2)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¢£ÁAPÀ: 2-3-

2014gÀAzÀÄ G¥À ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹgÀÄvÁÛgÉ, ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ ªÀÄvÀPÉëÃvÀçzÀ°è £ÀqɸÀ¯ÁzÀ G¥ÀZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ

¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢sPÁjUÀ¼ÀÄ ¢:5-3-2014 gÀAzÀÄ WÉÆÃ¶¹gÀÄvÁÛgÉ.

DzÀÄzÀjAzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï C¢s¤AiÀĪÀÄ 1993, PÀ®A 137gÀ C£ÀéAiÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀİè GAmÁzÀ ªÉÄîÌAqÀ

SÁ° ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀ®Ä £ÀqɹzÀ G¥À ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀİè DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ C¨sÀåyðAiÀÄÄ ``CªÀ£ÀÄ AiÀiÁgÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆÃ

D ¸ÁÜ£ÀªÀÅ vÉgÀªÁUÀzÉà E¢ÝzÀÝgÉ D ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ J°èAiÀĪÀgÉUÉ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÉÆÃ D CªÀ¢sAiÀĪÀgÉUÉ ªÀiÁvÀæ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ'' JAzÀÄ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï C¢s¤AiÀĪÀÄ 1993 (1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ 14) PÀ®A

133gÀ C£ÀéAiÀÄ ¥ÀçzÀvÀÛªÁzÀ C¢sPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, F PɼÀPÀAqÀ C£ÀħAzsÀzÀAvÉ G¥ÀZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀİè G½zÀ CªÀ¢sUÉ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ

ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß C¢s¸ÀÆa¹zÉ.

¸ÉÆgÀ§ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw

PÀæ.

¸ÀA.

vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw

PÉëÃvÀçzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

2010gÀ°è¤UÀ¢

¥Àr¹gÀĪÀ

«ÄøÀ¯Áw ªÀUÀð

DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

²çÃ/²çêÀÄw

¥Àçw¤¢s¹zÀ gÁdQÃAiÀÄ

¥ÀPÀëzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

1

7-vÉ®UÀÄAzÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå

²çêÀÄw

dAiÀĪÀÄä

¸ÀzÁ£ÀAzÀUËqÀ

PÉÆÃA

¸ÀzÁ£ÀAzÀUËqÀ, ©¼ÀUÀ° UÁçªÀÄ, ±ÀPÀÄ£ÀªÀ½î CAZÉ,

¸ÉÆgÀ§ vÁ®ÆèPÀÄ.

d£ÀvÁzÀ¼À

(eÁvÁåwÃvÀ)

UËgÀªï UÀÄ¥ÀÛ

¥ÁæzÉòPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – III

Part – III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 1, 2014 (±ÁæªÀt 10, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Friday, August 1, 2014 (Shravana 10, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 514

No. 514

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ PÁAiÉÄÝAiÀÄ «¢ü 4gÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¹L 109 J¸ï¦PÀÆå 2014, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 26-07-2014

ªÀ¸ÀAvÀ£ÀgÀ¸Á¥ÀÄgÀ 3£Éà ºÀAvÀzÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÀPÁÌV vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ, PÉÆÃgÁ ºÉÆÃ§½, ªÀ¸ÀAvÀ£ÀgÀ¸Á¥ÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ

UÁæªÀÄUÀ¼À°è£À MlÄÖ 1492-16½ JPÀgÉ d«ÄãÀ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä PÉ.L.J.r. PÁAiÉÄÝ PÀ®A 28(4)gÀr ¸ÀASÉå: ¹L 322 J¸ï¦PÀÆå

2010gÀ£ÀéAiÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 23.07.2010gÀAzÀÄ CAwªÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2467

¸ÀzÀj C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀİè M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ d«ÄãÀÄUÀ¼À ¥ÉÊQ PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÉð £ÀA§gÀÄUÀ¼À d«Ää£À «¹ÛÃtð, SÁvÉzÁgÀgÀ /

C£ÀĨsÀªÀzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À°è ªÀåvÁå¸À«zÀÝ PÁgÀt, ¢£ÁAPÀ: 08.02.2012gÀAzÀÄ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: ¹L 322 J¸ï¦PÀÆå 2010£ÀÄß

ºÉÆgÀr¸À¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ.

F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ªÉÆzÀ®Ä ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÀÝ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ CAwªÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À°è ªÀ¸ÀAvÀ£ÀgÀ¸Á¥ÀÄgÀ UÁæªÀÄzÀ ¸ÀªÉð £ÀA: 11¦

gÀ°è£À 8-26 JPÀgÉ d«ÄäUÉ JzÀÄgÁV £ÀªÀÄÆzÁVgÀzÀ PÉ®ªÀÅ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 08.02.2012gÀ wzÀÄÝ¥Àr

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃ¥ÀðqÉUÉÆ½¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß «gÉÆÃ¢ü¹, vÀªÀÄä ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¸ÀĪÀAvÉ PÉÆÃjgÀÄvÁÛgÉ.

F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 28.04.2014gÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ 329£Éà ¸À¨sÉAiÀÄ°è «ªÀgÀªÁV ZÀað¹zÀÄÝ, ªÀ¸ÀAvÀ£ÀgÀ¸Á¥ÀÄgÀ UÁæªÀÄzÀ ¸ÀªÉð

£ÀA:11¦ gÀrAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ 8-26 JPÀgÉ d«ÄäUÉ ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀİè£À £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À®Ä (Annul)

¤tð¬Ä¸À¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ.

CAvÉAiÉÄà ¢£ÁAPÀ: 08.02.2012gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ «±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ ¨sÁUÀ-3gÀ°è ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ ¢£ÁAPÀ: 08.02.2012gÀ wzÀÄÝ¥Àr

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: ¹L 322 J¸ï¦PÀÆå 2010gÀ°è£À F PɼÀUÉ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀAvÉ ªÀ¸ÀAvÀ£ÀgÀ¸Á¥ÀÄgÀ UÁæªÀÄzÀ ¸ÀªÉð £ÀA: 11¦ gÀ°è£À 8-25

JPÀgÉ d«ÄäUÉ ªÀiÁvÀæ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¯ÁVzÉ:-

¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÁUÀÆ CAwªÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ

¢£ÁAPÀ: 08.02.2012gÀ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ (FUÀ

gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀÄwÛgÀĪÀ)

SÁvÉzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

¸ÀªÉð

£ÀA§gï

«¹ÛÃtð

(J-UÀÄA)

SÁvÉzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

¸ÀªÉð £ÀA§gï

«¹ÛÃtð

(J-UÀÄA)

PÀªÀÄ®ªÀÄä ©£ï PÀȵÀÚ¥Àà,

PÉ. PÀȵÀÚ¥Àà ©£ï

11gÀ ¥ÉÊQ

8-26

©. gÁeÉÃUËqÀ ©£ï ¯ÉÃ| ¨Á¯ÉÃUËqÀ

(¨sÀÆ.¥À)

11

3-00

PÉ.J£ï. dAiÀÄgÁªÀiï ©£ï °AUÉÃUËqÀ

(¨sÀÆ.¥À)

32

3-00

PÁ¼ÀAiÀÄå ¸ÀPÁðj RgÁ§Ä

PÀªÀÄ®ªÀÄä ©£ï PÀȵÀÚ¥Àà,

PÉ. PÀȵÀÚ¥Àà ©£ï PÁ¼ÀAiÀÄå

n.Dgï.ºÉZï. ¥ÀæPÁ±ï ©£ï n.ºÉZï.

gÁªÀÄPÀȵÀÚAiÀÄå

33

0-25

PÉ.J£ï. dAiÀÄgÁªÀiï ©£ï °AUÉÃUËqÀ

(¨sÀÆ.¥À)

34

2-00

MlÄÖ

8-26

MlÄÖ

8-25

G½zÀAvÉ ¢£ÁAPÀ: 08.02.2012gÀ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: ¹L 322 J¸ï¦PÀÆå 2010gÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ

EgÀĪÀÅ¢®è.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

J.¦. gÁªÀÄPÀȵÀÚ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (PÉÊ.C)

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ E¯ÁSÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2468

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – III

Part – III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 22, 2014 (±ÁæªÀt 31, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Friday, August 22, 2014 (Shravana 31, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 528

No. 528

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

£ÀA: EJ¯ïJ£ï(J¦JA¹)¹Dgï/12/2011-12, ¢£ÁAPÀ: 21-08-2014

PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯ÉèAiÀÄ ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä vÁ®ÆèPÀÄ PÀȶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwUÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä PÀ£ÁðlPÀ PÀȶ GvÀà£Àß

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀ (¤AiÀÄAvÀæt) ¤AiÀĪÀiÁªÀ½ 1968 gÀ ¤AiÀĪÀÄ 7 gÀ ¥ÀæPÁgÀ ¢£ÁAPÀ : 25/06/2011 gÀAzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß

¤ÃqÀ¯ÁVzÀÄÝ, CzÀgÀAvÉ ¢£ÁAPÀ : 17/7/2011 gÀAzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £Àqɹ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

¢£ÁAPÀ : 19/7/2011 gÀAzÀÄ WÉÆÃ¶¹zÀ »£É߯ÉAiÀİè ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß F PÀbÉÃj¬ÄAzÀ ¢£ÁAPÀ : 21/7/2011 gÀAzÀÄ

C¢ü¸ÀÆa¸À¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, ¸ÀzÀj C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀİè PÀæ.¸ÀA.13 gÀ ²æÃ.r.²æÃ¤ªÁ¸ÀUËqÀ ©£ï zÁ¸ÉÃUËqÀ gÀªÀgÀÄ PÀȶ GvÀà£ÀßUÀ¼À ªÀiÁgÁl

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À PÉëÃvÀæ¢AzÀ C«gÉÆÃzsÀªÁV DAiÉÄÌAiÀiÁVzÀÄÝ vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ¸ÀzÀj ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¢£ÁAPÀ : 15/3/2013 gÀAzÀÄ ¤zsÀ£ÀgÁzÀ »£É߯ÉAiÀİè

n.J.¦.¹.JA.J¸ï. (¤) ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä gÀªÀgÀÄ ¢£ÁAPÀ : 20/3/2013 gÀAzÀÄ ¸À¨sÉ £Àqɹ ¸À¨sÉAiÀÄ wêÀiÁð£ÀzÀAvÉ ²æÃ.JA.®QëöäãÁgÁAiÀÄuï

©£ï ªÀÄĤAiÀÄ¥Àà, §AqÀºÀ½î gÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÁßV DAiÉÄÌ ªÀiÁr ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ.

¸ÀzÀj ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï, ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä vÁ®ÆèPÀÄ gÀªÀgÀÆ ¸ÀºÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ.

DzÀÄzÀjAzÀ, PÀ£ÁðlPÀ PÀȶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀ (¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1966 gÀ ¥ÀæPÀgÀt 27 gÀ

¥ÀæPÁgÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ r.PÉ.gÀ«, ¨sÁ.D.¸ÉÃ., f¯Áè¢üPÁj, PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ DzÀ £Á£ÀÄ ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä vÁ®ÆèPÀÄ

PÀȶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwUÉ CAPÀt (2) gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ PÉëÃvÀæ¢AzÀ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ C¢ü¸ÀÆa¹zÉÝãÉ.

PÀæ.

¸ÀA.

¥ÁæzÉòPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ

PÉëÃvÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁzÀ

C¨sÀåyðAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

«¼Á¸À

«ÄøÀ¯Áw

ªÀUÀð

ªÀAiÀĸÀÄì

eÁw

1

2

3

4

5

6

7

13

13-PÀȶ GvÀà£ÀßUÀ¼À

ªÀiÁgÁl ¸ÀºÀPÁgÀ

¸ÀAWÀUÀ¼À PÉëÃvÀæ

JA.®QëöäãÁgÁAiÀÄuï

©£ï ªÀÄĤAiÀÄ¥Àà, §AqÀºÀ½î(UÁæ)

HgÀÄPÀÄAmÉ «ÄlÆÖgÀÄ (CA)

ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä (vÁ)

¸ÁªÀiÁ£Àå

39

ªÀPÀ̰UÀ

r.PÉ. gÀ«

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2469

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – III

Part – III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 22, 2014 (±ÁæªÀt 31, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Friday, August 22, 2014 (Shravana 31, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 529

No. 529

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 69 ºÉZïºÉZïJ¯ï 2014, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 22.08.2014

eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀgÁzÀ qÁ|| AiÀÄÄ.Dgï. C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ ¢£ÁAPÀ: 22-08-2014gÀAzÀÄ

¸ÀAeÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ªÀÄtÂ¥Á¯ï D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è ¤zsÀ£ÀgÁzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ wêÀæ ¸ÀAvÁ¥À¢AzÀ F

ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæPÀn¹zÉ.

¢ªÀAUÀvÀgÀ UËgÀªÁxÀð ¢£ÁAPÀ: 22-08-2014 jAzÀ 24-08-2014 gÀªÀgÉUÉ (03 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ) gÁeÁåzÀåAvÀ

±ÉÆÃPÁZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ. F CªÀ¢üAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀÄ£ÀgÀAd£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÆ

EgÀĪÀÅ¢®è. ¤AiÀÄvÀªÁV gÁµÀÖçzsÀédªÀ£ÀÄß ºÁj¸À¯ÁUÀĪÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ J¯Áè PÀlÖqÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É gÁµÀÖçzsÀédªÀ£ÀÄß

CzsÀð ªÀÄlÖzÀ°è ºÁj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ gÁeÁåzÀåAvÀ ¢£ÁAPÀ: 23-08-2014gÀAzÀÄ ¸ÁªÀðwæPÀ gÀeÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ

Negotiable Instrument Act 1881gÀ (1881gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 26) 25£Éà ¸ÉPÀë£ï£À°ègÀĪÀ

«ªÀgÀuÉAiÀÄAvÉ ¸ÁªÀðwæPÀ gÀeÉAiÀÄ£ÀÄß WÉÆÃ¶¹zÉ ªÀÄvÀÄÛ EªÀgÀ CAvÀåQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÀ® ¸ÀPÁðj

UËgÀªÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä DzÉò¹zÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

ªÀÄĤgÁdÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ E¯ÁSÉ

(gÁdå ²µÁ×ZÁgÀ-1)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2470

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – III

Part – III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ, dįÉÊ 23, 2014 (±ÁæªÀt 1, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Wednesday, July 23, 2014 (Shravana 1, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 493

No. 493

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: UÁæC¥À 168 PÉJ¸ïJ¸ï 2014, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 23.07.2014

«µÀAiÀÄ :

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ (UÁæ«ÄÃt GzÉÆåÃUÀ) ªÀÈAzÀzÀ

C¢üPÁjUÀ¼À vÁvÁ̰PÀ eÉõÀ×vÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 30.6.2014 gÀ°èzÀÝAvÉ ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ §UÉÎ.

G¯ÉèÃR :

C¢üPÀÈvÀ eÁÕ¥À£À ¸ÀASÉå: UÁæC¥À 129 PÉJ¸ïJ¸ï 2013, ¢£ÁAPÀ: 21.08.2013.

G¯ÉèÃTvÀ C¢üPÀÈvÀ eÁÕ¥À£ÀzÀ°è ¥ÀAZÁ¬Äw C©üªÀÈ¢Þ C¢üPÁj ªÀÈAzÀzÀ (¥ÀAZÁ¬Äw «¸ÀÛgÀuÁ¢üPÁjUÀ¼À) CAwªÀÄ eÉåõÀ×vÁ

¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ 01.06.2013 gÀ°èzÀÝAvÉ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ. CzÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ ¢£ÁAPÀ: 30.12.2011 jAzÀ 13.8.2013gÀ CªÀ¢üAiÀİè PÀ£ÁðlPÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÉÃªÉ (C©üªÀÈ¢Þ ±ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ DqÀ½vÀ ±ÁSÉ) UÉ ¸ÉÃjzÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ (UÁæ«ÄÃt GzÉÆåÃUÀ) ºÀÄzÉÝUÉ ¸ÁÜ£À¥À£Àß

ªÀÄÄA§rÛUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ (UÁæ«ÄÃt GzÉÆåÃUÀ) ªÀÈAzÀzÀ°è ¢£ÁAPÀ 30.6.2014 EzÀÝAvÉ PÀgÀqÀÄ eÉåõÀ×vÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß F

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÉ ®UÀwÛ¹gÀĪÀ C£ÀħAzsÀzÀ°è EgÀĪÀAvÉ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀzÀj PÀgÀqÀÄ eÉåõÀ×vÁ ¥ÀnÖ §UÉÎ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ K£ÁzÀgÀÆ EzÀݰè,

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ °TvÀ ªÀÄÆ®PÀ F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 15 ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV ¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå

PÁAiÀÄðzÀ²ð, UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï E¯ÁSÉ, §ºÀÄ ªÀĺÀrUÀ¼À PÀlÖqÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀjUÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸ÀzÀj

PÁ®«ÄwAiÉÆ¼ÀUÉ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

F eÉåõÀ×vÁ ¥ÀnÖAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¨ÁQ EgÀĪÀ Cfð ¸ÀASÉå: 6801-5/2011 UÀ¼À°è£À CAwªÀÄ

wæðUÉ M¼À¥ÀnÖgÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

¹zÉÝÃ±ï ¥ÉÆÃvÀ®PÀnÖ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ © & ¹ (¥Àæ¨sÁgÀ)

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀA.gÁeï E¯ÁSÉ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2471

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: UÁæC¥À 168 PÉJ¸ïJ¸ï 2014PÉÌ

C£ÀħAzsÀ

¢£ÁAPÀ: 02.06.2013 jAzÀ 30.06.2014 gÀ°èzÀÝAvÉ UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀA.gÁeï E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

(UÁæ«ÄÃt GzÉÆåÃUÀ) ªÀÈAzÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼À vÁvÁ̰PÀ eÉåõÀ×vÁ ¥ÀnÖ

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

(UÁæ.G.) ªÀÈAzÀzÀ°è£À eÉåõÀ×vÁ

¸ÀASÉå

C¢üPÁjAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

²æÃ / ²æÃªÀÄw

ºÀÄnÖzÀ ¢£ÁAPÀ

¸ÉêÉUÉ ¸ÉÃjzÀ

¢£ÁAPÀ

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ (UÁæ.G.) ªÀÈAzÀPÉÌ

ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ªÀÄÄA§rÛ ¤ÃrzÀ ¢£ÁAPÀ

¥ÀæªÀUÀð

µÀgÁ

1

09 (*)

PÉ.«. ¨sÁ¸ÀÌgï

17.05.1957

01.04.1986

30.12.2011

2

29 (*)

ºÉZï.¹. ¸ÀÄgÉñï

19.05.1957

01.04.1986

30.12.2011

3

126 (*)

«dAiÀÄ PÀĪÀiÁgï

02.11.1956

03.05.1997

30.12.2011

4

144 (*)

JA.n. ZÀ®ªÁ¢

01.06.1955

31.05.1997

30.12.2011

¥À.eÁ

5

J¥sï.f. a£ÀߪÀ£Àgï

02.06.1960

16.06.1996

13.08.2013

6

JA. ²ªÀ£ÁUÀÄ

02.01.1955

25.03.1994

13.08.2013

7

r.J£ï. UÀÄgÀħ¸À¥Àà

02.04.1955

02.09.1978

13.08.2013

8

JA.J¸ï. PÀȵÁÚ£ÀAzÀ

12.04.1955

25.03.1994

13.08.2013

9

J¸ï. ¨Á§Ä

01.06.1955

31.03.1994

13.08.2013

10

PÉ. ±ÀAPÀgÀ¥Àà

01.06.1955

11.02.1980

13.08.2013

11

ºÉZï.J£ï. ¥Àæ¨sÁPÀgÀ

05.06.1955

31.03.1994

13.08.2013

12

ºÉZï.ºÉZï. ¸ÉÆÃªÀıÉÃRgï

08.07.1955

31.03.1994

13.08.2013

13

PÉ.J¸ï. £ÁUÀªÀįÉèñï

12.07.1955

30.06.1978

13.08.2013

14

f.Dgï. gÁªÀÄZÀAzÀæ

14.08.1955

31.03.1994

13.08.2013

15

JA.J¸ï. ªÀİèPÁdÄð£ÀAiÀÄå

06.10.1955

30.03.1994

13.08.2013

16

JA. ªÀĺÀzÉêÀ¥Àà

14.04.1956

04.07.1978

13.08.2013

(*) CAPÀtzÀ°è PÁt¹gÀĪÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ ¢£ÁAPÀ 01.06.2013 gÀ°èzÀÝAvÉ ¢£ÁAPÀ 21.08.2013 gÀAzÀÄ ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹zÀÝ eÉåõÀ×vÁ ¸ÀASÉåAiÀiÁVzÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2472

17

J¸ï. ªÉAPÀmÉñÀégÀgÁªï

21.04.1956

03.03.1994

13.08.2013

18

¹. gÀ«PÁAvÀªÀÄtÂ

09.03.1958

31.03.1994

13.08.2013

19

²æÃPÀAoÀªÀÄÆwð

01.06.1962

05.09.1994

13.08.2013

20

ºÉZï.PÉ. gÁªÀÄPÀȵÀÚAiÀÄå

10.10.1954

03.09.1994

13.08.2013

21

wªÀÄä¥ÀàUËqÀ

13.02.1955

03.04.1994

13.08.2013

22

©. gÀ«ÃAzÀæPÀĪÀiÁgï

06.03.1955

15.03.1994

13.08.2013

23

PÉ.ºÉZï. £ÁUÀgÁeï

04.03.1955

11.03.1994

13.08.2013

24

PÉ.¹. zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ

10.05.1955

28.02.1994

13.08.2013

25

±À²zsÀgÀ

05.08.1955

03.09.1994

13.08.2013

26

²ªÁ£ÀAzÀAiÀÄå

06.01.1956

03.04.1994

13.08.2013

27

J£ï.eÉ. £ÁUÀgÁdgÁªï

29.09.1956

03.04.1994

13.08.2013

28

ºÉZï.Dgï. UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ

21.11.1956

27.08.1994

13.08.2013

29

«µÀÄÚwÃxÀðZÁgï

26.03.1955

17.03.1994

13.08.2013

30

Fg˴ˈ

08.08.1954

17.03.1994

13.08.2013

31

n. wªÀÄäAiÀÄå

01.03.1957

03.04.1994

13.08.2013

32

²ªÀ¥Àà ¸ÀĨÉÃzÁgï

04.06.1964

18.08.1994

13.08.2013

¥À.¥ÀA.

¹zÉÝÃ±ï ¥ÉÆÃvÀ®PÀnÖ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ © & ¹ (¥Àæ¨sÁgÀ)

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀA.gÁeï E¯ÁSÉ

ªÀÄÄzÀæPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ:- ¸ÀAPÀ®£Á¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, ¸ÀPÁðj PÉÃAzÀæ ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-59

R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2014-16

Licensed to post without prepayment WPP No. 297

(2473)

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV

Part – IV

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, dįÉÊ 1, 2014 (DµÁqÀ 10, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Tuesday, July 1, 2014 (Ashadha 10, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 434

No. 434

PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. DPAR 01 CHUVIPA 2014, Bangalore, Dated: 01-07-2014

Whereas, Biennial Elections to the Karnataka Legislative Council have been held in pursuance of the notification

issued under section 16 of the Representation of the People Act, 1951 (Central Act 43 of 1951) for the purpose of filling

seven (7) seats of the members of the Karnataka Legislative Council elected by the members of the Karnataka Legislative

Assembly, whose term of office expired on 30th June, 2014.

Now, therefore, in pursuance of section 74 of the said Act, the names of the members elected by the members of

the Karnataka Legislative Assembly at the said elections are hereby notified for general information:-

Members elected by the members of the Karnataka Legislative Assembly.

1.

K.S.Eshwarappa

5. H.M. Revanna

2.

Jayamma

6. T.A. Sharavana

3.

Dr. G.Parameshwara

7. D.U. Mallikarjuna

4.

N.S. Bose Raju

By order and in the name of the Governor of Karnataka,

S. ZIYAULLAH

Additional Chief Electoral Officer and

Ex-officio Additional Secretary to Govt,

DPAR (Elections).

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV

Part – IV

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, dįÉÊ 1, 2014 (DµÁqÀ 10, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Tuesday, July 1, 2014 (Ashadha 10, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 435

No. 435

PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. DPAR 05 CHUVIPA 2014, Bangalore, Dated: 01-07-2014

Whereas, Biennial Elections to the Karnataka Legislative Council have been held in pursuance of the notification

issued under section 16 of the Representation of the People Act, 1951 (Central Act 43 of 1951) for the purpose of filling

four (4) seats of the members of the Karnataka Legislative Council elected from Graduates’ and Teachers’ Constituencies

in the State, whose term of office expired on 30th June, 2014.

Now, therefore, in pursuance of section 74 of the said Act, the names of the members elected from Graduates’

and Teachers’ Constituencies at the said elections are hereby notified for general information:-

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2474

Members elected from Graduates’ and Teachers’ Constituencies to the Karnataka Legislative Council:

Constituency

Name of Member

1.

Karnataka West Graduates’

S.V. Sankanur

2.

Karnataka South-East Graduates’

R. Chowda Reddy, Thoopalli

3.

Karnataka North-East Teachers’

Sharanappa Mattur

4.

Bangalore Teachers’

Puttanna

By order and in the name of the Governor of Karnataka,

S. ZIYAULLAH

Additional Chief Electoral Officer and

Ex-officio Additional Secretary to Govt,

DPAR (Elections)

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV

Part – IV

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ, dįÉÊ 25, 2014 (±ÁæªÀt 3, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Friday, July 25, 2014 (Shravana 3, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 495

No. 495

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2475

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV

Part – IV

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±À¤ªÁgÀ, dįÉÊ 26, 2014 (±ÁæªÀt 4, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Saturday, July 26, 2014 (Shravana 4, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 496

No. 496

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2476

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV

Part – IV

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±À¤ªÁgÀ, dįÉÊ 26, 2014 (±ÁæªÀt 4, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Saturday, July 26, 2014 (Shravana 4, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 497

No. 497

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2477

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV

Part – IV

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±À¤ªÁgÀ, dįÉÊ 26, 2014 (±ÁæªÀt 4, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Saturday, July 26, 2014 (Shravana 4, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 498

No. 498

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2478

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV

Part – IV

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±À¤ªÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 2, 2014 (±ÁæªÀt 11, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Saturday, August 2, 2014 (Shravana 11, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 515

No. 515

PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETARIAT (ELECTIONS)

NOTIFICATION

No. DPAR 63 CHUSIA 2014, Bangalore, Dated: 02-08-2014

The accompanying direction No. 576/3/EVM/2014/SDR(Bye-LA), dated: 23-07-2014 of the Election Commission

of India is published for general information

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

P.T. KULKARNI

Joint Chief Electoral Officer and

Ex-Officio Joint Secretary to Govt.,

D.P.A.R. (Elections)

ELECTION COMMISSION OF INDIA

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110 001

Dated: 23rd July, 2014

DIRECTION

No. 576/3/EVM/2014/SDR(Bye-LA):- Whereas, Section 61A of the Representation of the People Act, 1951,

provides that the giving and recording of votes by Voting Machines in such manner as may be prescribed, may be adopted

in such constituencies as the Election Commission of India may, having regard to the circumstances of each case specify;

and

2.

Whereas, the Commission has considered the circumstances in 3-Narkatiaganj, 37-Rajnagar(SC), 87-Jale, 118-

Chapra, 123-Hajipur, 137-Mohiuddinnagar, 151-Parbatta, 156-Bhagalpur, 161-Banka and 204-Mohania(SC)

Assembly

Constituencies

in

Bihar,

2-Chikkodi-Sadalga,

93-Bellary(ST)

and

115-Shikaripura

Assembly

Constituencies in Karnataka, 92-Vijayraghavgarh, 94-Bahoriband and 166-Agra(SC) Assembly Constituencies in

Madhya Pradesh and 94-Talwandi Sabo and 115-Patiala Assembly Constituencies in Punjab, and is satisfied that

sufficient number of Electronic Voting Machines are available for taking the poll in the abovementioned Assembly

Constituencies, the polling personnel are well trained in efficient handling of the Electronic Voting Machines and the

electors are also fully conversant with the operaiton of the Electronic Voting Machines ;

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2479

3.

Now, therefore, the Elections Commission of India hereby specified 3-Narkatiaganj, 37-Rajnagar(SC), 87-Jale,

118-Chapra, 123-Hajipur, 137-Mohiuddinnagar, 151-Parbatta, 156-Bhagalpur, 161-Banka and 204-Mohania(SC)

Assembly

Constituencies

in

Bihar,

2-Chikkodi-Sadalga,

93-Bellary(ST)

and

115-Shikaripura

Assembly

Constituencies in Karnataka, 92-Vijayraghavgarh, 94-Bahoriband and 166-Agra(SC) Assembly Constituencies in

Madhya Pradesh and 94-Talwandi Sabo and 115-Patiala Assembly Constituencies in Punjab, as the constituencies in

which the votes at the current bye-elections to the Legislative Assemblies of the said States to be notified on 26-07-2014

(Saturday), shall be given and recorded by means of Electronic Voting Machines in the manner prescribed under the

Conduct of Elections Rules, 1961, and the supplementary instructions issued by the Commission from time to time on the

subject.

By Order,

ASHISH CHAKRABORTY

SECRETARY

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV

Part – IV

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 7, 2014 (±ÁæªÀt 16, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Thursday, August 7, 2014 (Shravana 16, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 517

No. 517

¨sÁgÀvÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 44 ZÀÄ«¸À 2014, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 07-08-2014

1961gÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À 11£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ 2£Éà G¥À ¤AiÀĪÀÄzÀ£ÀĸÁgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸Àà¢üð¸ÀÄwÛgÀĪÀ

C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß F PɼÀPÀAqÀAvÉ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ:-

£ÀªÀÄÆ£É -7J

[¤AiÀĪÀÄ 10(1)£ÀÄß £ÉÆÃr]

¸Àà¢üð¸ÀÄwÛgÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀnÖ

93 - §¼Áîj (¥À. ¥ÀA) «zsÁ£À¸À¨sÁ PÉëÃvÀæ¢AzÀ PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À¸À¨sÉUÉ

G¥À ZÀÄ£ÁªÀuÉ -2014

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

C¨sÀåyðAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

C¨sÀåyðAiÀÄ

«¼Á¸À

AiÀiÁªÀ ¥ÀPÀëPÉÌ

¸ÉÃjzÀªÀgÀÄ

ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ

aºÉß

(i) ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ:-

1.

N§¼Éñï

ªÀÄ£É £ÀA 27, ªÁqïð £ÀA 34,

zÉë£ÀUÀgÀ, 5£Éà PÁæ¸ï,

PÀè¨ï gÀ¸ÉÛ,

§¼Áîj - 583104

¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ ¥Ánð

PÀªÀÄ®

2.

J£ï. ªÉÊ. UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ

#220, gÁA¥ÀÄgÀ UÁæªÀÄ,

ªÉƼÀPÁ®ÄägÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ,

avÀæzÀÄUÀð f¯Éè

EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï PÁAUÉæ¸ï

PÉÊ

(ii) £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ (ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹):-

3.

©. gÀWÀÄ

ªÀÄ£É £ÀA 37/24,

ªÁqïð £ÀA 23,

PÀ£ÀPÀ ©Ã¢, gÉÃrAiÉÆÃ ¥ÁPïð,

§¼Áîj

¦gÀ«Äqï ¥Ánð D¥sï EArAiÀiÁ

mɰ«µÀ£ï

(iii) EvÀgÉ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ :-

4.

f. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ

zÉë£ÀUÀgÀ, 5£Éà PÁæ¸ï, PÀè¨ï

gÀ¸ÉÛ,

§¼Áîj- 583104

¥ÀPÉëÃvÀgÀ

¨Áåmï

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2480

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

C¨sÀåyðAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

C¨sÀåyðAiÀÄ

«¼Á¸À

AiÀiÁªÀ ¥ÀPÀëPÉÌ

¸ÉÃjzÀªÀgÀÄ

ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ

aºÉß

5.

©. gÁªÀÄÄqÀÄ (C¢ÝUÉÃj

gÁªÀÄtÚ)

²æÃgÁA¥ÀÄgÀ PÁ¯ÉÆÃ¤,

EA¢gÁ£ÀUÀgÀ,

1£Éà wgÀĪÀÅ,

16£Éà ªÁqïð, §¼Áîj

¥ÀPÉëÃvÀgÀ

DmÉÆÃ-jPÁë

¸ÀܼÀ: §¼Áîj.

¢£ÁAPÀ: 06.08.2014.

C¤gÀÄzïÞ ±ÀæªÀuï .¦.

ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁj,

93–§¼Áîj (¥À.¥ÀA) «zsÁ£À¸À¨sÁ PÉëÃvÀæ

ºÁUÀÆ G¥À«¨sÁUÁ¢üPÁj

§¼Áîj G¥À «¨sÁUÀ, §¼Áîj

¦.n. PÀÄ®PÀtÂð

dAn ªÀÄÄRå ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð

¹D¸ÀÄE (ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ)

ELECTION COMMISSION OF INDIA

NOTIFICATION

No. DPAR 44 CHUVISA 2014, Bangalore, dated: 07-08-2014

In pursuance of sub-rule (2) of Rule 11 of the Conduct of Elections Rules, 1961, the following List of Contesting

Candidates is published for general information:-

FORM -7A

[See rule 10(1)]

LIST OF CONTESTING CANDIDATES

Bye - election to the Karnataka Legislative Assembly from the

93- Bellary (ST) Assembly Constituency -2014

SL.

No

Name of Candidate

Address of

Candidate

Party

Affiliation

Symbol

Allotted

1

2

3

4

5

(i) Candidates of recognised National and State Political Parties:-

1

Obalesh

Door No 27, Ward No. 34,

Devinagar 5th Cross, Club

Road,

Bellary – 583104.

Bharatiya Janata Party

Lotus

2

N. Y.Gopalakrishna

#220, Rampura Village,

Molakalmuru Taluk,

Chitrdurga Dist.

Indian National Congress

Hand

(ii) Candidates of registered political parties (other than recognised National and State Political Parties) :-

3

B. Raghu

House No. 37/24,

Ward No. 23, Kanaka Street,

Radio Park,

Bellary.

Pyramid Party of India

Television

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2481

(iii) Other Candidates:-

4

G. Chandrashekara

Devinagar, 5th Cross,

Club Road,

Bellary – 583104

Independent

Bat

5

B. Ramudu

(Addigeri Ramanna)

Indiranagar,

1st Cross, Ward. No. 16

Srirampura Colony, Bellary

Independent

Auto -

Rickshaw

Place : Bellary.

Date : 06.08.2014.

ANIRUDH SRAVAN .P

Returning Officer,

93 – Bellary (ST) Legislative Assembly Constituency

& Assistant Commissioner,

Bellary Sub – division, Bellary.

P.T. KULKARNI

Joint Chief Electoral Officer and

Ex-officio Joint Secretary to Govt.,

DPAR (Elections)

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV

Part – IV

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 7, 2014 (±ÁæªÀt 16, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Thursday, August 7, 2014 (Shravana 16, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 518

No. 518

¨sÁgÀvÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 44 ZÀÄ«¸À 2014, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 07-08-2014

1961gÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À 11£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ 2£Éà G¥À ¤AiÀĪÀÄzÀ£ÀĸÁgÀ

ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸Àà¢üð¸ÀÄwÛgÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß F PɼÀPÀAqÀAvÉ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV

¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ:-

ನಮೂೆ-7ಎ

[ ಯಮ 10(1)ನು ೋ]

ಸಸುರುವ ಅಭ !ಗಳ ಪ%&

02-()ೊ*ೕ-ಸದಲಗ -.ಾನಸ0ಾ 1ೇತ34ಂದ ಕಾಟಕ -.ಾನಸ0ೆ8ೆ ಉಪ ಚುಾವ;ೆ-2014

ಕಮ

ಸಂೆ

ಅಭ ಯ ೆಸರು

ಅಭ ಯ ಾಸ

ಾವ ಪೆ

ೇದವರು

ಹಂ ೆ

!ಾಡ#ಾದ ೆ$

1

2

3

4

5

(i) >ಾನ ?ೆ ಪ@ೆದ AಾBCೕಯ ಮತು Aಾಜ AಾಜEೕಯ ಪFಗಳ ಅಭ !ಗಳG:-

1

ಕವಟ+ಮಠ

ಮಾಂ-ೇಶ

ಮ/0ಾಜು ನ

ಮ3ೆ ನಂ.898/694, ಗುರು;ಾರ

<ೇಠ ಮು.=ೕ. ೋ?,

-ಾ. ೋ?, @:BೆಳDಾ.

EಾರFೕಯ ಜನ-ಾ

<ಾG

ಕಮಲ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2482

ಕಮ

ಸಂೆ

ಅಭ ಯ ೆಸರು

ಅಭ ಯ ಾಸ

ಾವ ಪೆ

ೇದವರು

ಹಂ ೆ

!ಾಡ#ಾದ ೆ$

1

2

3

4

5

2

ಗIೇಶ ಪಾಶ ಹುೇ

ಮು/=ೕ:ಯಕJಂBಾ,

-ಾ: ೋ?, @:BೆಳDಾ.

ಇಂ?ಯL

3ಾ ಷನN ಾಂDೆO

ೈ

(ii) ೋಂHಾIತ AಾಜEೕಯ ಪFಗಳ ಅಭ !ಗಳG (>ಾನ ?ೆ ಪ@ೆದ AಾBCೕಯ ಮತು Aಾಜ

AಾಜEೕಯ ಪFಗಳನು JೊರತುಪK):-

3

ಅ<ಾQಾೇಬ SೕಪF

ಕುರIೆ

ಮ3ೆ ನಂ.1437, ಯಕJಂBಾ,

-ಾ. ೋ?, @:BೆಳDಾ.

ಸವ ಜನ-ಾ

<ಾG

Dಾ O

U/ಂಡV

4

WೕಮDೌYಾ ಶಂ. ೋತ

ಮು. [ೕ\ಾಪ]ರಹG^,

=ೕ. ೋ? \ೋಡ,

-ಾ. ೋ?, @:BೆಳDಾ.

ಜನ-ಾ ದಳ

(ಸಂಯುಕ`)

Bಾಣ

5

c. ;ೆಂಕdೇಶ

ನಂ.116-1, Eೋಗನಹfg ,

ಮಾhೇವಪi\ಾ, Bೆಂಗಳjರು.

ಕರು3ಾಡು <ಾG

Bಾ ಟುDಾರ

(iii) ಇತರ ಅಭ !ಗಳG:-

6

@-ೆಂದ ಸುEಾಷ 3ೆ#ೆ

ಮು/=ೕ:!ಾಂಗೂರ,

-ಾ: ೋ?, @:BೆಳDಾ

kL-591215.

ಪlೇತರ

ಕm ಮತು`

ಾಸV

7

nೕಹನ ಗುರ<ಾQ

nೕಟನ$ವರ

ಮ3ೆ ನಂ.1787, ಅಂಕ/ ಖೂಟ,

ೋ?, -ಾ: ೋ?,

@:BೆಳDಾ kL-591201.

ಪlೇತರ

ಆdೋ-lಾ

8

ಸ ನ ಕ ಅಲಗೂ\ೆ

ಮು.=ೕ. ಂಚ/, -ಾ.\ಾಯBಾಗ,

@.BೆಳDಾ.

ಪlೇತರ

-ೆಂ+ನಾs

9

ಸಂ-ೋಷ ಯಶವಂತ

\ಾಯtಾಧವ

ಮು.ಉಾಗ?w;ಾ?,

=ೕ.ಯಕJಂBಾ, -ಾ. ೋ?,

@:BೆಳDಾ.

ಪlೇತರ

dೇಬN

ಸxಳ: ()ೊ*ೕ

y3ಾಂಕ: 06-08-14

@ಾ. ರುHೆ3ೕಶ ಎQ. RS

ಚು3ಾವIಾzಾ,

02- ೋ?-ಸದಲಗ {ಾನ ಸEಾ lೇತ

ಾಗೂ ಉಪEಾDಾzಾ,

ೋ? ಉಪEಾಗ, ೋ?

¦.n. PÀÄ®PÀtÂð

dAn ªÀÄÄRå ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð

¹D¸ÀÄE (ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ)

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2483

ELECTION COMMISSION OF INDIA

NOTIFICATION

No. DPAR 44 CHUVISA 2014, Bangalore, dated: 07-08-2014

In pursuance of sub-rule (2) of Rule 11 of the Conduct of Elections Rules, 1961, the following List of Contesting

Candidates is published for general information:-

F O R M 7A

[See Rule 10(1)]

LIST OF CONTESTING CANDIDATES

Bye- Election to the Karnataka Legislative Assembly from the

02-Chikkodi -Sadalga Assembly Constituency-2014

Sl. No

Name of Candidate

Address of Candidate

Party Affiliation

Symbol

allotted

1

2

3

4

5

(i) Candidates of recognised National and State Political Parties:-

1

Kavatagimath Mahantesh

Mallikarjun

H.No.898/694, Guruwar Peth,

At/Post:Chikkodi, Tal:Chikkodi,

Dist:Belgaum.

Bharatiya Janata

Party

Lotus

2

Ganesh Prakash Hukkeri

At/Post:Examba,

Tal:Chikkodi, Dist:Belgaum.

Indian National

Congress

Hand

(ii) Candidates of registered political parties (Other than recognised National and State Political Parties):-

3

Appasaheb Shripati Kurane

H.No.1437, Examba,

Tal:Chikkodi, Dist:Belgaum

Sarva Janata Party

Gas Cylinder

4

Bhimagouda S. Khot

At:Meerapurahatti, Post:Chikkodi

Road, Tal:Chikkodi, Dist:Belgaum.

Janata Dal (United)

Arrow

5

B. Venkatesha

No.116-1, Bhoganahalli,

Mahadevapura, Bangalore.

Karunaadu Party

Batsman

(iii) Other candidates:-

6

Jitendra Subhash Nerle

At/Post: Mangur,

Tal:Chikkodi, Dist:Belgaum

Pin 591215.

Independent

Cup & Saucer

7

Mohan Gurappa Motannavar

H.No.1787, Ankali Khoot,

A/P:Chikkodi, Dist:Belgaum.

Independent

Auto-

Rickshaw

8

Sachin K Alagure

At/Post: Chinchali, Tal:Raibag,

Dist:Belgaum.

Independent

Coconut

9

Santosh Yashawant

Rayjadhav

At.Ulagaddiwadi, Post:Examba,

Tal:Chikkodi, Dist:Belgaum.

Independent

Table

Place: CHIKKODI

Date: 06-08-14

DR. RUDRESH S. GHALI

Returning Officer,

02-Chikkodi-Sadalga

Legislative Assembly Constituency and

Assistant Commissioner,

Chikkodi Sub-Division, Chikkodi

P.T. KULKARNI

Joint Chief Electoral Officer and

Ex-officio Joint Secretary to Govt.,

DPAR (Elections).

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2484

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV

Part – IV

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 7, 2014 (±ÁæªÀt 16, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Thursday, August 7, 2014 (Shravana 16, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 519

No. 519

¨sÁgÀvÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 44 ZÀÄ«¸À 2014, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 07-08-2014

1961gÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À 11£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ 2£Éà G¥À ¤AiÀĪÀÄzÀ£ÀĸÁgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸Àà¢üð¸ÀÄwÛgÀĪÀ

C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß F PɼÀPÀAqÀAvÉ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ:-

£ÀªÀÄÆ£É -7J

(¤AiÀĪÀÄ 10(1)£ÀÄß £ÉÆÃr)

¸Àà¢sð¸ÀÄwÛgÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀnÖ

115-²PÁj¥ÀÄgÀ «zsÁ£À¸À¨sÁ PÉëÃvÀæ¢AzÀ PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À¸À¨sÉUÉ G¥À ZÀÄ£ÁªÀuÉ-2014

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

C¨sÀåyðAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

C¨sÀåyðAiÀÄ «¼Á¸À

AiÀiÁªÀ ¥ÀPÀëPÉÌ

¸ÀÉÃjzÀªÀgÀÄ

ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ

aºÉß

1

2

3

4

5

(i) ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄB

1

©.ªÉÊ. gÁWÀªÉÃAzÀæ

©£ï ©.J¸ï.AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà, 937, ªÀiÁ¼ÉÃgÀ

PÉÃj, ²PÁj¥ÀÄgÀ 577427, ²PÁj¥ÀÄgÀ

vÁ®ÆèPÀÄ, ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè.

¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ

¥Ánð

PÀªÀÄ®

2

ºÉZï.J¸ï. ±ÁAvÀ«ÃgÀ¥ÀàUËqÀ

(±ÁAvÀtÚ)

©£ï ²ªÀ°AUÀ¥ÀàUËqÀ, ªÀÄÄ¢UËqÀgÀ PÉÃj,

ºÀ½AiÀÄÆgÀÄ, ²PÁj¥ÀÄgÀ mË£ï 577427,

²PÁj¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ, ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè.

EArAiÀÄ£ï

£ÁåµÀ£À¯ï PÁAUÉæ¸ï

PÉÊ

3

¸ÀPÀ¯ÉñÀ ºÀįÁägï

©£ï VqÀØ¥Àà.ºÉZï, gÁWÀªÉÃAzÀæ §qÁªÀuÉ,

ºÀįÁägÀÄ PÉÆ¥Àà®Ä, ²PÁj¥ÀÄgÀ 577427,

²PÁj¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ, ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè.

PÀ£ÁðlPÀ d£ÀvÁ

¥ÀPÀë

vÉAV£ÀPÁ¬Ä

(ii) £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ (ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À£ÀÄß ºÉÇgÀvÀÄ¥Àr¹):

4

CqÉÆéÃPÉÃmï ªÀiË®«

d«ÄÃgÀĢݣï

©£ï C«ÄgÉÆÃ¢Ý£ï ªÀiË®«, ªÀÄ.£ÀA.J,

8-2, ªÀiÁ¯ÁÛ¤ PÁ¯ÉÆÃ¤, ©ÃzÀgï-585401.

£ÁåµÀ£À¯ï

qɪÀ®¥ïªÉÄAmï

¥Ánð

UÁ½¥Àl

5

AiÀÄĪÀgÁd. ©.J¸ï

©£ï ±ÁAvÀ¥Àà, D±ÀæAiÀÄ §qÁªÀuÉ, ²PÁj¥ÀÄgÀ

577427, ²PÁj¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ, ²ªÀªÉÆUÀÎ

f¯Éè.

j¥À©èPÀ£ï ¥Ánð

D¥sï EArAiÀÄ (J)

ºÉưUÉ AiÀÄAvÀæ

(iii) EvÀgÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄB

6

C¤¯ï. JA.Dgï

©£ï JA.gÁªÀÄZÀAzÀæ¥Àà, ªÀÄtÂPÀAoÀ ¤®AiÀÄ, 1

£Éà wgÀĪÀÅ, ªÉAPÀmÉñÀégÀ £ÀUÀgÀ, ²ªÀªÉÆUÀÎ,

²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè.

¥ÀPÉëÃvÀgÀ

¹Ã°AUï ¥sÁå£ï

7

F±ÀégÀ¥Àà. r.J¸ï

©£ï ¸ÀÄPÉÃAzÀæ¥Àà, ªÀiÁAiÀÄ¥Àà£À PÉÃj,

²PÁj¥ÀÄgÀ 577427, ²PÁj¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ,

²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè.

¥ÀPÉëÃvÀgÀ

mɰ«µÀ£ï

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2485

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

C¨sÀåyðAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

C¨sÀåyðAiÀÄ «¼Á¸À

AiÀiÁªÀ ¥ÀPÀëPÉÌ

¸ÀÉÃjzÀªÀgÀÄ

ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ

aºÉß

1

2

3

4

5

8

UÀƽºÀnÖ. r. ±ÉÃRgï

©£ï ¢ªÁPÀgÀ¥Àà, UÀƽºÀnÖ ªÀqÀØgÀ ºÀnÖ,

zÉÆqÀØWÀlÖ CAZÉ, ºÉƸÀzÀÄUÀð vÁ®ÆèPÀÄ,

avÀæzÀÄUÀð f¯Éè,

¥ÀPÉëÃvÀgÀ

PÁågÉmï

¸ÀܼÀ : ²PÁj¥ÀÄgÀ

¢£ÁAPÀ : 06.08.2014

qÁ. ©. GzÀAiÀÄ PÀĪÀiÁgï ±ÉnÖ

ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁj,

115-²PÁj¥ÀÄgÀ «zsÁ£À¸À¨sÁ PÉëÃvÀæ ºÁUÀÆ

G¥À«¨sÁUÁ¢üPÁj, ¸ÁUÀgÀ G¥À«¨sÁUÀ, ¸ÁUÀgÀ

¦.n. PÀÄ®PÀtÂð

dAn ªÀÄÄRå ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð

¹D¸ÀÄE (ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ)

ELECTION COMMISSION OF INDIA

NOTIFICATION

No. DPAR 44 CHUVISA 2014, Bangalore, dated: 07-08-2014

In pursuance of sub-rule (2) of Rule 11 of the Conduct of Elections Rules, 1961, the following List of Contesting

Candidates is published for general information:-

FORM 7A

(See Rule 10(1) )

List of Contesting Candidates

Bye-election to the Karnataka Legislative Assembly from the

115-Shikaripura Constituency-2014

Sl.

No.

Name of Candidate

Address of Candidate

Party Affiliation

Symbol

allotted

1

2

3

4

5

(i) Candidates of recognised National and State Political Parties:

1

B.Y. Raghavendra

S/o B.S. Yadiyurappa

937, Malera keri,

Shikaripura - 577427,

Shikaripura Taluk, Shimoga District.

Bharatiya Janata Party

Lotus

2

H.S. Shanthavirappa Gowda

(Shanthanna)

S/o Shivalingappa Gowda,

Mudigowdara Keri, Haliyuru,

Shikaripura Town 577427,

Shikaripura Taluk, Shimoga District.

Indian National

Congress.

Hand

3

Saklesh Hulmar

S/o Giddappa .H,

Raghavendra Badavane, Hulmaru

Koppalu, Shikaripura 577427,

Shikaripura Taluk, Shimoga District.

Karnataka Janatha

Paksha.

Coconut

(ii) Candidates of registered Political Parties (Other than recognised National and State Political Parties):

4

Advocate Moulvi Zameruddin

S/o Amiroddin Moulavi

H No: A, 8-2,

Malthani Colony, Bidar-585401.

National Development

Party

Kite

5

Yuvaraja. B.S

S/o Shanthappa,

Ashraya Badavane, Shikaripura

577427,

Shikaripura Taluk, Shimoga District.

Republican Party of

India(A)

Sewing

Machine

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2486

Sl.

No.

Name of Candidate

Address of Candidate

Party Affiliation

Symbol

allotted

1

2

3

4

5

(iii) Other candidates:

6

Anil. M.R

S/o M. Ramachandrappa,

Manikantha Nilaya,

1st Cross,

Venkateshwara Nagara, Shimoga,

Shimoga District.

Independent

Ceiling Fan

7

Eshwarappa. D.S.

S/o Sukendrappa, Mayappanakeri,

Shikaripura 577427, Shikaripura

Taluk, Shimoga District.

Independent

Television

8

Gulihatty. D. Shekhar

S/o Divakarappa,

Gulihatty, Vaddara hatti,

Doddaghatta Post,

Hosadurga Taluk,

Chitradurga District.

Independent

Carrot

Place: Shikaripura.

Date: 06.08.2014

Dr. B. UDAYA KUMAR SHETTY

Returning Officer,

115-Shikaripura Legislative Assembly

Constituency &Assistant Commissioner,

Sagar Sub Division, Sagar.

P.T. KULKARNI

Joint Chief Electoral Officer and

Ex-officio Joint Secretary to Govt.

DPAR (Elections)

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV

Part – IV

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 13, 2014 (±ÁæªÀt 22, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Wednesday, August 13, 2014 (Shravana 22, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 522

No. 522

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2487

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2488

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV

Part – IV

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 13, 2014 (±ÁæªÀt 22, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Wednesday, August 13, 2014 (Shravana 22, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 523

No. 523

ªÀÄÄzÀæPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ:- ¸ÀAPÀ®£Á¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, ¸ÀPÁðj PÉÃAzÀæ ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-59

R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2014-16

Licensed to post without prepayment WPP No. 297

(2489)

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ, dįÉÊ 16, 2014 (DµÁqÀ 25, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Wednesday, July 16, 2014 (Ashadha 25, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 482

No. 482

PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. DPAR 06 SSC 2014, Bangalore, Dated:16-7-2014

In exercise of the powers conferred by Article 318 of the Constitution of India, the Governor of Karnataka hereby

makes the following regulations further to amend the Karnataka Public Service Commission (Conditions of Service)

Regulations, 1957, namely:-

1. Title and commencement:- (1) These regulations may be called the Karnataka Public Service Commission

(Conditions of Service) (Amentment) Regulations, 2014.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the official Gazette.

2. Amendment of Regulations 3:- In Regulation 3 of the Karnataka Public Service Commission (Conditions of

Service) Regulations, 1957 for the word 'Nine", the words "Thirtten" shall be substituted.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

Dr. Bagadi Gautham

Deputy Secretary to Government

Department of Personnel and

Administrative Reforms

(Services)

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, dįÉÊ 17, 2014 (DµÁqÀ 26, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Thursday, July 17, 2014 (Ashadha 26, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 485

No. 485

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀE 269 JADgïE 2014, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 09-07-2014

PÀ£ÁðlPÀ PÀȶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀ (¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1966 gÀ PÀ®A 102 ºÁUÀÆ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼ÀÄ,

1968gÀ ¤AiÀĪÀÄ 88LgÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀzÀ°è£À PÀȶ ªÀiÁgÁl E¯ÁSÉAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÁzÀ ¦.J¸ï. ªÀ¸ÀÛçzÀ DzÀ

£Á£ÀÄ, ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè¬ÄAzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÀȶ ªÀiÁgÁl ªÀÄAqÀ½UÉ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß F PɼÀPÀAqÀAvÉ ¥ÀæPÀn¹gÀÄvÉÛãÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2490

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

f¯ÉèAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

1

²ªÀªÉÆUÀÎ

²æÃ f.J¸ï. £ÁgÁAiÀÄtgÁªï, CzsÀåPÀëgÀÄ,

PÀȶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«Äw, wÃxÀðºÀ½î.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

F. ¥Á¥ÀtÚ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀºÀPÁgÀ E¯ÁSÉ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ, dįÉÊ 21, 2014 (DµÁqÀ 30, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Monday, July 21, 2014 (Ashadha 30, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 486

No. 486

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. KLA/LGA/45/LA Bill/2014, Bangalore, Dated: 21-7-2014

The following Bill was introduced in Legislative Assembly on 21-7-2014

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

ºÀ¢£Á®Ì£Éà «zsÁ£À ¸À¨sÉ

£Á®Ì£Éà C¢üªÉñÀ£À

PÀ£ÁðlPÀ UÀȺÀ gÀPÀëPÀ zÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2014

(2014gÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå - 45)

PÀ£ÁðlPÀ UÀȺÀ gÀPÀëPÀ zÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1962£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä MAzÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ.

E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀħgÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ UÀȺÀ gÀPÀëPÀ zÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1962£ÀÄß (1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ

35) ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ;

EzÀÄ, ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÛöÊzÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀ°,

JAzÀgÉ:-

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ UÀȺÀ gÀPÀëPÀ zÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2014 JAzÀÄ

PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ F PÀÆqÀ¯Éà eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- PÀ£ÁðlPÀ UÀȺÀ gÀPÀëPÀ zÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1962gÀ (1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 35) 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

(2J) G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (J) ¬ÄAzÀ (¹) RAqÀUÀ½UÉ, F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

``(J)

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð (¦¹JJ¸ï)/ PÁAiÀÄðzÀ²ð (¦¹JJ¸ï),

M¼ÁqÀ½vÀ E¯ÁSÉ

---CzsÀåPÀëgÀÄ

(©)

¥ÉưøÀÄ ªÀĺÁ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀiÁAqÀAmï eÉ£ÀgÀ¯ï, UÀȺÀ gÀPÀëPÀ zÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, £ÁUÀjPÀ gÀPÀëuÉ

---¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

(¹)

¥ÉưøÀÄ E£ïì¥ÉPÀÖgï d£ÀgÀ¯ï ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÀÄѪÀj PÀªÀiÁAqÀAmï eÉ£ÀgÀ¯ï, UÀȺÀ gÀPÀëPÀ zÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ

ºÉZÀÄѪÀj ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, £ÁUÀjPÀ gÀPÀëuÉ

---¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

(r )

qÉ¥ÀÄån PÀªÀiÁAqÀAmï eÉ£ÀgÀ¯ï, UÀȺÀ gÀPÀëPÀ zÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,

£ÁUÀjPÀ gÀPÀëuÉ

---¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð”

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2491

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ

PÀ£ÁðlPÀ UÀȺÀ gÀPÀëPÀ zÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1962gÀ (1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 35) 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2J) G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ

CrAiÀİè PÀªÀiÁAqÀAmïUÀ¼À £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ GzÉÝñÀPÁÌV gÀa¸À¯ÁzÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÁgÀa¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

DyðPÀ eÕÁ¥À£À ¥ÀvÀæ

¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ±Á¸À£ÁvÀäPÀ PÀæªÀĪÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉaÑ£À ªÉZÀѪÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅ¢®è.

PÉ.eÉ. eÁeïð

UÀȺÀ ¸ÀaªÀgÀÄ

¦. NA¥ÀæPÁ±À

PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

C£ÀħAzsÀ

PÀ£ÁðlPÀ UÀȺÀ gÀPÀëPÀzÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1962gÀ (1962 PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 35) GzÀÞøvÀ ¨sÁUÀ

xx xx xx

3. UÀȺÀ gÀPÀëPÀ zÀ¼ÀzÀ gÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀiÁAqÀAmï d£ÀgÀ¯ï ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀiÁAqÀAlgÀÄUÀ¼À £ÉêÀÄPÁw.-

xx xx xx

(2J) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè PÀªÀiÁAqÀAmïUÀ¼ÉAzÀÄ £ÉêÀÄPÀªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀ CºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ

ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ MAzÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄÄ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(J) ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, M¼ÁqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁjUÉ E¯ÁSÉ

(©) PÀªÀiÁAqÀAmï eÉ£ÀgÀ¯ï, UÀȺÀ gÀPÀëPÀ zÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ gÀPÀëuÉ

(¹) G¥À PÀªÀiÁAqÀAmï eÉ£ÀgÀ¯ï, UÀȺÀ gÀPÀëPÀ zÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ gÀPÀëuÉ

xx xx xx

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTEENTH LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTH SESSION

THE KARNATAKA HOME GUARDS (AMENDMENT) BILL, 2014

(L.A. Bill No. 45 of 2014)

A Bill further to amend the Karnataka Home Guards Act, 1962.

Whereas it is expedient further to amend the Karnataka Home Guards Act, 1962 (Karnataka Act 35 of 1962) for

the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the Sixty fifth year of the Republic of India as follows:-

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka Home Guards (Amendment) Act,

2014.

(2) It shall come into force at once.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2492

2. Amendment of section 3.- In the Karnataka Home Guards Act, 1962 (Karnataka Act 35 of 1962), in section

3, in sub-section (2A), for clauses (a) to (c), the following shall be substituted, namely:-

“(a)

The Principal Secretary (PCAS)/ Secretary(PCAS) to Government,

Home Department

- Chairman

(b)

Director General of Police and Commandant General, Home Guards

and Director, Civil Defence

- Member

(c)

Inspector General of Police and Additional Commandant General,

Home Guards and Additional Director, Civil Defence

- Member

(d)

Deputy Commandant General, Home Guards and Deputy Director,

Civil Defence

-Member Secretary

”

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

It is considered necessary to amend the Karnataka Home Guards Act, 1962 (Karnataka Act No.35 of 1962) in

order to reconstitute the Committee constituted for the purpose of appointment of the commandants under Sub-Section

(2A) of Section 3 of the said Act.

Hence, the Bill.

FINANCIAL MEMORANDUM

There is no extra expenditure involved in the proposed legislative measure.

K.J.GEORGE

Minister for Home

P. OMPRAKASHA

Secretary

Karnataka Legislative Assembly

ANNEXURE

Extract from the Karnataka Home Guards Act, 1962

(Karnataka Act No. 35 of 1962)

XXX

XXX

XXX

3. Constitution of Home Guards and appointment of Commandant General and Commandants.- (1) XXX

XXX

XXX

(2) XXX

XXX

XXX

(2A) There shall be a Committee consisting of the following members for selecting persons possessing prescribed

qualification to be appointed as Commandants under sub-section (2), namely:-

(a) The Secretary to Government, Home and Transport Department.

(b) The Commandant General, Home Guards and Civil Defence.

(c) The Deputy Commandant General, Home Guards and Civil Defence.

XXX

XXX

XXX

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2493

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ, dįÉÊ 21, 2014 (DµÁqÀ 30, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Monday, July 21, 2014 (Ashadha 30, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 487

No. 487

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. KLA/LGA/46/LA Bill/2014, Bangalore, Dated: 21-7-2014

The following Bill was introduced in Legislative Assembly on 21-7-2014

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

ºÀ¢£Á®Ì£Éà «zsÁ£À ¸À¨sÉ

£Á®Ì£Éà C¢üªÉñÀ£À

PÀ£ÁðlPÀ ªÀÈwÛ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À (¥ÀæªÉñÀ ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄ®Ì ¤UÀ¢)

(«±ÉõÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2014

(2014gÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå - 46)

gÁdå ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈwÛ ²PÀët PÉÆÃ¸ÀÄðUÀ¼À ²PÀët ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ C£ÀÄzÁ¤vÀªÀ®èzÀ SÁ¸ÀV ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä

¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁzÀ ¸ÀªÀÄävÁ©ü¥ÁæAiÀÄzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ CxÀªÁ M¥ÀàAzÀPÉÌ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ 2005 (6) J¸ï¹¹ 537 gÀ°è ªÀgÀ¢AiÀiÁzÀ ¦.J.

E£ÁAzÁgï ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀÄ - «gÀÄzÀÞ - ªÀĺÁgÁµÀÖç gÁdå - ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀªÉÇðÃZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¤ÃrzÀ wæð£À°è

G¥À§A¢ü¸À¯ÁzÀAxÀ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV MAzÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ.

E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀħgÀĪÀ EvÀgÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV, PÀ£ÁðlPÀzÀ «zÁåyðUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV

»AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À «zÁåyðUÀ¼À »vÀgÀPÀëuÉUÁV 2006-07, 2007-08, 2008-09, 2009-10, 2010-11, 2011-12, 2012-13, 2013-14

ªÀÄvÀÄÛ 2014-15£Éà ªÀµÀðUÀ¼À°è SÁ¸ÀV C£ÀÄzÁ¤vÀªÀ®èzÀ ªÀÈwÛ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆqÀ£É gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀªÀÄävÁ©ü¥ÁæAiÀÄzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ CxÀªÁ

M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÁUÀÆ 2014-15£Éà ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ°è SÁ¸ÀV C£ÀÄzÁ¤vÀªÀ®èzÀ ªÀÈwÛ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ¥ÀæªÉñÀ

ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄ®Ì ¤UÀ¢UÁV PÀ£ÁðlPÀ ªÀÈwÛ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À (¥ÀæªÉñÀ ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄ®Ì ¤UÀ¢) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2006£ÀÄß (2006gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ 8) vÀqÉ»rAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀnÖgÀĪÀÅzÀjAzÀ;

EzÀÄ ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÛöÊzÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀ°,

JAzÀgÉ:-

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ, ¥ÁægÀA¨sÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀéAiÀÄ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ªÀÈwÛ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À (¥ÀæªÉñÀ ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ

±ÀÄ®Ì ¤UÀ¢) («±ÉõÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2014 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ F PÀÆqÀ¯Éà eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) PÀ£ÁðlPÀ ªÀÈwÛ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À (¥ÀæªÉñÀ ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄ®Ì ¤UÀ¢) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2006gÀ°è (2006gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ 8) K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ 2014-15£Éà ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðPÁÌV C£ÀÄzÁ¤vÀªÀ®èzÀ SÁ¸ÀV ªÀÈwÛ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¥ÀæªÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

±ÀÄ®Ì ¤UÀ¢AiÀÄÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À C£ÀĸÁgÀªÁV £ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ C£ÀåxÁ CUÀvÀå«zÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ,-

(J) "¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀjÃPÉë" JAzÀgÉ, KPÀUÀªÁQë ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÈwÛ ²PÀët PÉÆÃ¸ÀÄðUÀ½UÉ ¥ÀæªÉñÀ ¤ÃqÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV

C¨sÀåyðUÀ¼À CºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß (ªÉÄjmï) ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV £ÀqɸÀ¯ÁUÀĪÀ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ Pˤì°AUï ªÀåªÀ¸ÉÜ;

(©) "¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀjÃPÁë WÀlPÀ" JAzÀgÉ, ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀjÃPÉë £ÀqɸÀĪÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀjÃPÁë ¥Áæ¢üPÁgÀ

JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ MAzÀÄ Keɤì;

(¹) "¸ÀªÀÄävÁ©ü¥ÁæAiÀÄzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ CxÀªÁ M¥ÀàAzÀ" JAzÀgÉ, ªÀÈwÛ ²PÀët PÉÆÃ¸ÀÄðUÀ½UÉ ¥ÀæªÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄ®Ì ¤UÀ¢UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

gÁdå ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄzÁ¤vÀªÀ®èzÀ SÁ¸ÀV ªÀÈwÛ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀAWÀ vÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà M¥ÀàAzÀ;

(r) "¸ÀA¸ÉÜ" JAzÀgÉ, ªÀÈwÛ ²PÀët PÉÆÃ¸ïðUÀ¼À «zÁå¨sÁå¸À ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÈwÛ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ;

(E) "KPÀ ¸ÀzÀ¸Àå ¤AiÀÄAvÀæPÀ ¸À«Äw" JAzÀgÉ, 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÀa¹zÀ ¸À«Äw;

(J¥sï) "ªÀÈwÛ ²PÀët PÉÆÃ¸ÀÄðUÀ¼ÀÄ" JAzÀgÉ,-

(i) ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀAvÀ ªÉÊzÀå ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è,-

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2494

(J) ¨ÁåZÀÄ®gï D¥sï ªÉÄr¹£ï ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁåZÀÄ®gï D¥sï ¸Àdðj; ªÀÄvÀÄÛ

(©) ¨ÁåZÀÄ®gï D¥sï qÉAl¯ï ¸Àdðj

(ii) EAf¤AiÀÄjAUï ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è,-

(J) ¨ÁåZÀÄ®gï D¥sï EAf¤AiÀÄjAUï;

(©) ¨ÁåZÀÄ®gï D¥sï mÉPÁß®f;

(¹) ¨ÁåZÀÄ®gï D¥sï DQðmÉPÀÑgï; ªÀÄvÀÄÛ

(iii) ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀAvÀ «eÁÕ£ÀUÀ¼À ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ« CxÀªÁ r¥ÉÆèªÀÄ PÉÆÃ¸ÀÄðUÀ¼ÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(iv) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ EvÀgÀ PÉÆÃ¸ÀÄðUÀ¼ÀÄ.

(f) "C£ÀÄzÁ¤vÀªÀ®èzÀ ¸ÀA¸ÉÜ" JAzÀgÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀºÁAiÀiÁ£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

SÁ¸ÀV DqÀ½vÀªÀżÀî ªÀÈwÛ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ.

3. KPÀ ¸ÀzÀ¸Àå ¤AiÀÄAvÀæPÀ ¸À«ÄwAiÀÄ gÀZÀ£É.- gÁdåzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀiÁf PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVgÀĪÀ, gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÉëĹzÀ MAzÀÄ KPÀ ¸ÀzÀ¸Àå ¤AiÀÄAvÀæPÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸ÀzÀj KPÀ¸ÀzÀ¸Àå ¤AiÀÄAvÀæPÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, ªÀÈwÛ ²PÀët PÉÆÃ¸ÀÄðUÀ½UÉ

¥ÀæªÉñÀzÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj C£ÀĵÁ×£ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV ªÀiÁrPÉÆAqÀ ¸ÀªÀÄävÁ©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ CxÀªÁ

M¥ÀàAzÀzÀ C£ÀĵÁ×£ÀzÀ ªÉÄðéZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. ±ÀÄ®ÌzÀ ¤UÀ¢.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ eÁjAiÀİègÀĪÀ ªÀÈwÛ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ

±ÀÄ®Ì K£Éà EzÀÝgÀÆ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¸ÀªÀÄävÁ©ü¥ÁæAiÀÄzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ CxÀªÁ M¥ÀàAzÀzÀ C£ÀĸÁgÀªÁV, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, C£ÀÄzÁ¤vÀªÀ®èzÀ

SÁ¸ÀV ªÀÈwÛ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÀæªÉñÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀĪÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ±ÀĮ̪À£ÀÄß ¤UÀ¢UÉÆ½¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀæªÀUÀðzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ¨ÉÃgÉ

¨ÉÃgÉ ±ÀÄ®ÌzÀ zÀgÀªÀ£ÀÄß ¤UÀ¢UÉÆ½¸À§ºÀÄzÀÄ.

5. ¥ÀæªÉñÀ ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ¹ÃlÄ ºÀAaPÉ ¥ÀæªÀiÁt.- ¸ÀªÀÄävÁ©ü¥ÁæAiÀÄzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ CxÀªÁ M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV

C£ÀĵÁ×£ÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV, SÁ¸ÀV C£ÀÄzÁ¤vÀªÀ®èzÀ ªÀÈwÛ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¹ÃlÄUÀ¼À£ÀÄß F ªÀÄÄA¢£À jÃwAiÀÄ°è ¨sÀwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

JAzÀgÉ:-

(i)

2014-15£Éà ªÀµÀðPÉÌ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀªÀÄävÁ©ü¥ÁæAiÀÄzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ CxÀªÁ M¥ÀàAzÀzÀrAiÀİè M¥À৺ÀÄzÁzÀ CAxÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ

¹ÃlÄUÀ¼À£ÀÄß PÁ®PÁ®PÉÌ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁzÀAvÉ PÀ£ÁðlPÀ ªÀÈwÛ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ¸ÀPÁðj ¹ÃlÄUÀ½UÉ ¥ÀæªÉñÀPÁÌV

«zÁåyðUÀ¼À DAiÉÄÌ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2006PÉÌ C£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀjÃPÉë WÀlPÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀÄA§vÀPÀÌzÀÄÝ.

(ii)

G½zÀ

¹ÃlÄUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀªÀÄävÁ©ü¥ÁæAiÀÄzÀ

ªÀåªÀ¸ÉÜ

CxÀªÁ

M¥ÀàAzÀzÀ°è

C£ÀåxÁ

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ

ºÉÆgÀvÀÄ,

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, ¤zsÀðj¸À¯ÁzÀ CºÀðvÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ ºÁUÀÆ

¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÆÃµÀuÉUÉÆ¼ÀUÁUÀzÀ jÃwAiÀÄ°è ºÁUÀÆ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ Pˤì°AUï £ÀqɸÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ SÁ¸ÀV ªÀÈwÛ ²PÀët

¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀAWÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀªÁV zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁµÁ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀAWÀªÀÅ £ÀqɸÀĪÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÀÄA§vÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ «ÄøÀ¯Áw ¤Ãw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄävÁ©ü¥ÁæAiÀÄzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ CxÀªÁ M¥ÀàAzÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ««zsÀ

¥ÀæªÀUÀðzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ««zsÀ ¥ÀæªÀUÀðzÀ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀjÃPÁë WÀlPÀzÀªÀgÀÄ ºÁUÀÆ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀĪÀgÀÄ

vÀÄA§¨ÉÃPÁzÀ ¹ÃlÄUÀ¼À ºÀAaPÉ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæPÀn¸À§ºÀÄzÀÄ.

6. F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß G®èAX¹ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæªÉñÀUÀ¼ÀÄ C¹AzsÀĪÁVgÀĪÀÅzÀÄ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ

¸ÀªÀÄävÁ©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ CxÀªÁ M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß G®èAX¹ AiÀiÁªÀŪÉà SÁ¸ÀV C£ÀÄzÁ¤vÀªÀ®èzÀ ªÀÈwÛ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ 2014-15£Éà ±ÉÊPÀëtÂPÀ

ªÀµÀðPÁÌV F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä CxÀªÁ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ J®è ¥ÀæªÉñÀUÀ¼ÀÄ C¹AzsÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ G®èAWÀ£ÉAiÀÄ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CAxÀ ¥ÀæªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀªÁV CAxÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÀÄ.

7. vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀĪÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉ

GzÀ㫹zÀ°è, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¸ÀPÁðj gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ, vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä vÀ£ÀUÉ CªÀ±ÀåPÀ CxÀªÁ

AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ PÀAqÀħgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÉ C¸ÀAUÀvÀªÁVgÀzÀAxÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.

8. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À gÀZÀ£Á¢üPÁgÀ.- (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV, ¸ÀPÁðj gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, ¥ÀƪÁð£ÀéAiÀĪÁV CxÀªÁ GvÀÛgÁ£ÀéAiÀĪÁV, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè gÀa¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß, CzÀ£ÀÄß gÀa¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£Éà gÁdå

«zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ, CzÀÄ MAzÀÄ C¢üªÉñÀ£À CxÀªÁ JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉaÑ£À ¤gÀAvÀgÀ C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼À°è

CqÀPÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ MlÄÖ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°ègÀĪÁUÀ, ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ºÁUÉ ªÀÄAr¹zÀ C¢üªÉñÀ£À CxÀªÁ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2495

¤PÀmÉÆÃvÀÛgÀ C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä, «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ¤AiÀĪÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥ÁðlÄ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ M¦àzÀgÉ CxÀªÁ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß gÀa¸À¨ÁgÀzÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¹zÀgÉ, D vÀgÀĪÁAiÀÄ CAxÀ ¤AiÀĪÀĪÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀªÁV

ºÁUÉ ªÀiÁ¥ÁðmÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è. DzÁUÀÆå, CAxÀ ªÀiÁ¥ÁðlÄ CxÀªÁ

gÀzÀÝwAiÀÄÄ D ¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè F »AzÉ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðzÀ ¹AzsÀÄvÀéPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ

gÁdå ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈwÛ ²PÀët PÉÆÃ¸ÀÄðUÀ¼À ²PÀët ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ C£ÀÄzÁ¤vÀªÀ®èzÀ SÁ¸ÀV ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä

¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁzÀ ¸ÀªÀÄävÁ©ü¥ÁæAiÀÄzÀ M¥ÀàAzÀPÉÌ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ 2005 (6) J¸ï¹¹ 537 gÀ°è ªÀgÀ¢AiÀiÁzÀ ¦.J. E£ÁAzÁgï

ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀÄ-«gÀÄzÀÞ-ªÀĺÁgÁµÀÖç gÁdå - ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¸ÀªÉÇÃðZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¤ÃrzÀ wæð£À°è G¥À§A¢ü¸À¯ÁzÀAxÀ EvÀgÀ

«µÀAiÀÄUÀ½UÉ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV MAzÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ.

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, PÀ£ÁðlPÀ ¤ªÁ¹ «zÁåyðUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ

«zÁåyðUÀ¼À »vÀgÀPÀëuÉUÁV SÁ¸ÀV C£ÀÄzÁ¤vÀªÀ®èzÀ ªÀÈwÛ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆqÀ£É 2006-07, 2007-08, 2008-09, 2009-10, 2010-11,

2011-12, 2012-13, 2013-14 ªÀÄvÀÄÛ 2014-15£Éà ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄävÁ©ü¥ÁæAiÀÄzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ CxÀªÁ M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ

»£É߯ÉAiÀİè PÀ£ÁðlPÀ ªÀÈwÛ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À (¥ÀæªÉñÀ ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄ®Ì ¤UÀ¢) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2006£ÀÄß 2014-15£Éà ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðPÉÌ

SÁ¸ÀV C£ÀÄzÁ¤vÀªÀ®èzÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ¥ÀæªÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄ®Ì ¤UÀ¢UÁV vÀqÉ»rAiÀÄĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀ¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

DyðPÀ eÕÁ¥À£À ¥ÀvÀæ

¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ±Á¸À£ÁvÀäPÀ PÀæªÀĪÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉaÑ£À ªÉZÀѪÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅ¢®è.

¥ÀævÁåAiÉÆÃfvÀ ±Á¸À£À gÀZÀ£Á¢üPÁgÀzÀ PÀÄjvÀÄ eÁÕ¥À£À ¥ÀvÀæ

RAqÀ-5

(1)£Éà G¥ÀRAqÀzÀ (ii)£Éà ¨Á§Ä, SÁ¸ÀV ªÀÈwÛ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀAWÀ CxÀªÁ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁµÁ

C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀAWÀªÀÅ £ÀqɹzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ G½zÀ ¹ÃlÄUÀ¼À£ÀÄß

¨sÀwð ªÀiÁqÀ®Ä CºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À®Ä ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß

¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

RAqÀ-8

8£Éà RAqÀªÀÅ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä gÁdå

¸ÀPÁðgÀPÉÌ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ±Á¸À£À gÀZÀ£Á¢üPÁgÀzÀ ¥ÀævÁåAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ ªÁrPÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÁÝVzÉ.

Dgï.«. zÉñÀ¥ÁAqÉ

G£ÀßvÀ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀÄ ¸ÀaªÀgÀÄ

¦. NA¥ÀæPÁ±À

PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTEENTH LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTH SESSION

THE KARNATAKA PROFESSIONAL EDUCATIONAL INSTITUTIONS (REGULATION OF

ADMISSION AND FIXATION OF FEE) (SPECIAL PROVISIONS) BILL, 2014

(L.A. Bill No. 46 of 2014)

A Bill to provide for recognition of the consensual arrangement or agreement entered into between the State

Government and the Private Unaided Educational Institutions imparting Professional Educational Courses and for other

matters, as provided in the judgment of the Supreme Court of India in P.A. Inamdar and others Vs. State of Maharashtra

reported in 2005(6) SCC 537.

Whereas it is expedient, to protect the interest of the students of Karnataka and students belonging to

educationally and socially backward classes, State Government have entered into a consensual arrangement or agreement

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2496

with the Private Unaided Professional Educational Institutions for the years 2006-2007, 2007-2008 2008-09, 2009-10,

2010-11, 2011-12, 2012-13, 2013-14 and 2014-15 and consider that the Karnataka Professional Educational Institutions

(Regulation of Admission and Determination of Fee) Act, 2006 (Karnataka Act 8 of 2006) be kept in abeyance for admission

and fixation of fee in Private Unaided Professional Educational Institutions for the academic year 2014-15 and for other

purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty fifth year of the Republic of India, as follows:-

1. Short title, commencement and application.- (1) This Act may be called the Karnataka Professional

Educational Institutions (Regulation of Admission and Fixation of Fee) (Special Provisions) Act, 2014.

(2) It shall come into force at once.

(3) Notwithstanding anything contained in the Karnataka Professional Educational Institutions (Regulation of

Admission and Determination of Fee) Act, 2006 (Karnataka Act 8 of 2006), admissions and fixation of fee in an un-aided

Private Professional Educational Institution for the academic year 2014-15 shall be governed by the provisions of this Act.

2. Definitions.- In this Act, unless the context otherwise requires,-

(a) "Common Entrance Test" means the entrance test conducted for determination of merit of the candidates

followed by centralized counseling for the purpose of admission to professional educational courses through a single

window procedure;

(b) “Common Entrance Test Cell” means the agency called the Karnataka Examination Authority of the State

Government which conducts the common entrance test;

(c) "Consensual arrangement or agreement" means any agreement that may be entered into between the State

Government and association of unaided Private Professional Educational Institutions relating to admission and fixation of

fee in professional courses;

(d) "Institution" means Professional Educational Institutions offering Professional Educational courses;

(e) "One Man Regulatory Committee" means the Committee constituted by the State Government under section

3;

(f) "Professional Educational Courses" means,-

(i) In Medical and Dental Institutions,-

(a) Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery; and

(b) Bachelor of Dental Surgery.

(ii) In Engineering Institutions,-

(a) Bachelor of Engineering;

(b) Bachelor of Technology;

(c) Bachelor of Architecture; and

(iii) Post graduate degree or diploma courses in medical and dental sciences; and

(iv) such other courses as may be notified by the State Government

(g) "Unaided institution" means any privately managed professional educational institution, which is not

receiving aid or grant-in-aid from the State Government.

3. Constitution of One Man Regulatory Committee.-There shall be a One-Man Regulatory Committee

appointed by the State Government, who shall be a former Vice-Chancellor of any University in the State. The said One-

Man Regulatory Committee shall monitor the effective implementation of the admissions to professional educational

courses and the implementation of the consensual arrangement or agreement done in accordance with the provisions of

this Act.

4. Fixation of fee.- Notwithstanding the fee fixed in respect of Professional Educational Courses which are in

force on the date of commencement of this Act, the State Government may, in accordance with the consensual

arrangement or agreement, by notification, fix the fee payable for admission to the Unaided Private Professional

Educational Courses. Different rates of fees may be fixed for different categories of students.

5. Regulation of admission and seat matrix.- (1) For effective implementation of the consensual arrangement or

agreement, seats in a Private Unaided Professional Educational Institution shall be filled in the following manner, namely:-

(i)

for the year 2014-15 such number of seats as may be agreed to by the Government under the

consensual arrangement or agreement shall be filled through the Common Entrance Test Cell in

accordance with the Karnataka Selection of Candidates for Admission to Government seats in

Professional Educational Institutions Rules, 2006 as amended from time to time.

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2497

(ii)

the remaining seats shall be filled through the Common Entrance Test conducted by the association of

Private Professional Educational Institutions or the association of religious and linguistic minority

institutions, as the case may be followed by centralized counseling, in a fair and transparent and non

exploitative manner on the basis of merit determined subject to such rules as may be prescribed except

otherwise specified in the consensual arrangement or agreement.

(2) Subject to reservation policy of the State Government and the consensual arrangement or agreement, the

State Government may, by notification, publish the seat matrix to be filled by the Common Entrance Test Cell and the

management, by different categories of students in respect of different categories of institutions.

6. Invalidation of admissions made in violation of this Act.- All admissions made in violation of the provisions

of this Act or the consensual arrangement or agreement by any Private Unaided Professional Educational Institutions for

the academic years 2014-15 whether made before or after commencement of this Act shall be invalid. In case of such

violation, the State Government may direct the concerned university to cancel such admissions or affiliation of such

institution, as the case may be.

7. Power to remove difficulties.- If any difficulty arises in giving effect to the provisions of this Act, the State

Government may, by order published in the official Gazette, make provisions not inconsistent with the provisions of this

Act as appear it to be necessary or expedient for removing the difficulty.

8. Power to make rules.- (1) The State Government may, by notification, in the official Gazette, make rules

prospectively or retrospectively for carrying out the purposes of this Act.

(2) Every rule made under this Act shall be laid as soon as may be after it is made before each House of the State

Legislature while it is in session for a total period of thirty days which may be comprised in one session or in two or more

successive sessions, and if, before the expiry of the session immediately following the session or the successive sessions

aforesaid, both Houses agree in making any modification in the rule or both Houses agree that the rule should not be

made, the rule shall thereafter have effect only in such modified form or be of no effect, as the case may be, so however,

that any such modification or annulment shall be without prejudice to the validity of anything previously done under that

rule.

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

A Bill to provide for recognition of the consensual agreement proposed to be entered into between the State

Government and the Private Unaided Educational Institutions imparting Professional Educational Courses and for other

matters, as provided in the judgment of the Supreme Court of India in P.A. Inamdar and others Vs. State of Maharashtra

reported in 2005(6) SCC 537.

Whereas the State Government, to protect the interest of the students of Karnataka domicile and students

belonging to educationally and socially backward classes, for the academic year 2006-07, 2007-08, 2008-09, 2009-10,

2010-11, 2011-12, 2012-13, 2013-14 and 2014-15 have entered into such consensual arrangement or agreement with the

Private Unaided Professional Educational Institutions and felt necessary that the Karnataka Professional Educational

Institutions (Regulation of Admission and Determination of Fee) Act, 2006 be kept in abeyance for the academic year

2014-15 in respect of admission and fixation of fee in a unaided private professional educational institutions.

Hence, the Bill.

FINANCIAL MEMORANDUM

There is no extra expenditure involved in the proposed legislative measure.

MEMORANDUM REGARDING DELEGATED LEGISLATION

Clause 5:

Item (ii) of sub-clause (1) emp ower the State Government to make rules to determine merit to

fill up remaining seats through Common Entrance Test conducted by the association of

Private Professional Educational Institutions or the association of Religion and Linguistic

Minority Institutions.

Clause 8:

Clause 8 empower the State Government to make rules to carry out the purposes of the Act.

The proposed delegation of legislative power is normal in character.

R.V. DESHAPANDE

Minister for Higher Education

and Tourism

P. OMPRAKASHA

Secretary

Karnataka Legislative Assembly

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2498

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ, dįÉÊ 21, 2014 (DµÁqÀ 30, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Monday, July 21, 2014 (Ashadha 30, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 488

No. 488

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. KLA/LGA/44/LA Bill/2014, Bangalore, Dated: 21-7-2014

The following Bill was introduced in Legislative Assembly on 21-7-2014

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

ºÀ¢£Á®Ì£Éà «zsÁ£À ¸À¨sÉ

£Á®Ì£Éà C¢üªÉñÀ£À

PÀ£ÁðlPÀ PÀ§Äâ (Rjâ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ¤AiÀÄAvÀæt) (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2014

(2014gÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå - 44)

PÀ£ÁðlPÀ PÀ§Äâ (Rjâ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ¤AiÀÄAvÀæt) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2013£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä MAzÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ.

E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀħgÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV, PÀ£ÁðlPÀ PÀ§Äâ (Rjâ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ¤AiÀÄAvÀæt) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2013£ÀÄß

(2013gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 33) wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ;

EzÀÄ

¨sÁgÀvÀ

UÀtgÁdåzÀ

CgÀªÀvÉÛöÊzÀ£ÉÃ

ªÀµÀðzÀ°è

PÀ£ÁðlPÀ

gÁdå

«zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ

F

ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ

C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:-

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ PÀ§Äâ (Rjâ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ¤AiÀÄAvÀæt) (wzÀÄÝ¥Àr)

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2014 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ F PÀÆqÀ¯Éà eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. 2£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- PÀ£ÁðlPÀ PÀ§Äâ (Rjâ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ¤AiÀÄAvÀæt) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2013gÀ (2013gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ 33) (E°è ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀĪÉAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ) 2£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(i) (J)RAqÀPÉÌ (JJ) RAqÀ JAzÀÄ ªÀÄgÀĸÀASÉå ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ ºÁUÉ ªÀÄgÀĸÀASÉå ¤ÃqÀ¯ÁzÀ (JJ) RAqÀzÀ ªÉÆzÀ®Ä, F

ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(J) "ºÉZÀÄѪÀj PÀ§Ä⠨ɯÉ" JAzÀgÉ, ªÀÄAqÀ°AiÀÄ wêÀiÁð£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ, 4J ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè, DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÀ§Äâ

C©üªÀÈ¢Þ ºÁUÀÆ ¸ÀPÀÌgÉ ¤zÉÃð±ÀPÀjAzÀ WÉÆÃ¶¸À®àlÖ £ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj±ÀæªÀÄ ¨É¯ÉVAvÀ ªÉÄÃ¯É ºÁUÀÆ ºÉZÁÑV PÁSÁð£ÉAiÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÀÄ

PÁSÁð£ÉAiÀÄ zÁégÀzÀ §½AiÀİè M¦à¸À¯ÁzÀ PÀ©âUÁV PÀ§Ä⠨ɼÉUÁgÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀĪÀiÁqÀ¯ÁzÀ ºÉZÀÄѪÀj ¨É¯É"

(ii) (E) RAqÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(EJ) "PÀ©â£À £ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj±ÀæªÀÄ ¨É¯É (J¥sïDgï¦)" JAzÀgÉ, PÁSÁð£ÉAiÀÄ zÁégÀzÀ°è M¦à¸À¯ÁzÀ PÀ©âUÁV, D ªÀµÀðPÁÌV,

PÀ§Äâ (¤AiÀÄAvÀæt) DzÉñÀ, 1966gÀ 3£Éà RAqÀzÀ CrAiÀİè PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¨É¯É;"

(iii) (J£ï) RAqÀPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(J£ï) "ªÀµÀð" JAzÀgÉ, dįÉÊ ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÀzÀAzÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁV ªÀÄÄA§gÀĪÀ À ªÀµÀðzÀ dÆ£ï ªÀÄÆªÀvÀÛPÉÌ PÉÆ£ÉUÉÆ¼ÀÄîªÀ

ªÀµÀð."

3. 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(i) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(2) ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(J) ¸ÀPÀÌgÉ ¸ÀaªÀgÀÄ

- CzsÀåPÀëgÀÄ

(©) PÀȶ ¸ÀaªÀgÀÄ

-

G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ

(¹) ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀaªÀgÀÄ

-

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

(r) ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, DyðPÀ E¯ÁSÉ

-

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2499

(E) ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ E¯ÁSÉ

-

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

(J¥sï) PÀȶ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

-

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

(f) ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁ¥À£À

-

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

(ºÉZï) AiÀiÁªÉǧâ PÀ§Ä⠨ɼÉUÁgÀgÀ ¥ÉÊQ¬ÄAzÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ

LzÀPÉÌ «ÄÃgÀzÀµÀÄÖ (¨É¼ÀUÁ«, UÀÄ®âUÁð, ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥Àæw PÀAzÁAiÀÄ

«¨sÁUÀ¢AzÀ PÀ¤µÀ× M§â ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ

¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ.

-

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

(L) ¸ÀPÀÌgÉ PÁSÁð£ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀ ¥ÉÊQ¬ÄAzÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À

ªÀiÁrzÀ LzÀPÉÌ «ÄÃgÀzÀµÀÄÖ (¨É¼ÀUÁ«, UÀÄ®âUÁð, ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥Àæw

PÀAzÁAiÀÄ «¨sÁUÀ¢AzÀ PÀ¤µÀ× M§âgÀÄ ºÁUÀÆ CªÀgÀ°è PÀ¤µÀÖ E§âgÀÄ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀPÀÌgÉ

PÁSÁð£ÉUÀ¼À ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀUÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ) ¸ÀPÀÌgÉ PÁSÁð£É C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀgÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ.

-

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

(eÉ) ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, J¸ï. ¤d°AUÀ¥Àà ¸ÀPÀÌgÉ ¸ÀA¸ÉÜ, ¨É¼ÀUÁ«

-

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

(PÉ) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ zsÁgÀªÁqÀ CxÀªÁ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À PÀȶ «eÁÕ£ÀUÀ¼À

«±Àé«zÁ央AiÀÄ¢AzÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ ªÀÈAzÀzÀ M§â PÀȶ ºÀtPÁ¸ÀÄ vÀdÕ

-

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

(J¯ï) DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÀ§Äâ C©üªÀÈ¢Þ ºÁUÀÆ ¸ÀPÀÌgÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

-

¸ÀzÀ¸Àå

PÁAiÀÄðzÀ²ð"

(ii) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(2J) ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ «±ÉõÀ DºÁé¤vÀgÀ£ÀÄß, CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀ°è, DºÁ餸À§ºÀÄzÀÄ."

(iii) (8)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è "PÀ§Äâ CgÉAiÀÄĪÀ ºÀAUÁªÀÄÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ ªÀÄÄAZÉ, PÀ§Äâ CgÉAiÀÄĪÀ ºÀAUÁªÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ

£ÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÀÌgÉ ºÀAUÁ«Ä£À CAvÀåzÀ°è" JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ "ªÀµÀðªÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÁV¤AzÀ ªÉÆzÀ®ÄUÉÆAqÀÄ £Á®ÄÌ wAUÀ¼ÀÄUÀ½UÉ MªÉÄä"

JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(iv) (10)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(11) PÀ§Äâ ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ¥ÀæAiÀiÁt ¨sÀvÉå, ¢£À¨sÀvÉå ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀªÉñÀ£À ±ÀÄ®ÌUÀ¼À£ÀÄß

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ zÀgÀUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(12) DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÀ§Äâ C©üªÀÈ¢Þ ºÁUÀÆ ¸ÀPÀÌgÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀbÉÃj, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀjUÉ ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è

ªÀÄAqÀ°AiÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÉ CUÀvÀåªÁzÀ ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ DAiÀĪÀåAiÀÄzÀ°è PÀ°à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ."

4. 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (J¥sï) RAqÀPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

JAzÀgÉ:-

"(J¥sï) DzÁAiÀÄ ºÀAaPÉ ¸ÀÆvÀæzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀµÀðPÁÌV £ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj±ÀæªÀÄ ¨É¯ÉVAvÀ ªÉÄÃ¯É ºÁUÀÆ ºÉZÁÑV ºÉZÀÄѪÀj

PÀ§Ä⠨ɯÉAiÀÄ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(f) 4© ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁzÀ PÁSÁð£É EvÁå¢AiÀÄ DzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ, ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ,

AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀݰè, D «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ, CzÀgÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

«ZÁgÀuÉUÉÆ¼À¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(JZï) DzÁAiÀÄ ¥Áæ¦ÛAiÀĪÉÄÃ¯É (revenue realisation) ºÉZÀÄѪÀj PÀ§Ä⠨ɯÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV 4¹ ¥ÀæPÀgÀtzÀ

CrAiÀİè gÀa¸À¯ÁzÀ vÀdÕgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(L) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ EvÀgÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ."

5. 4J, 4©, 4¹ ªÀÄvÀÄÛ 4r ºÉƸÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ¸ÉÃ¥ÀðqÉ.-ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß

¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"4J. PÀ©â£À ºÉZÀÄѪÀj PÀ§Ä⠨ɯÉAiÀÄ WÉÆÃµÀuÉ.- (1) ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¤zsÁðgÀzÀAvÉ, DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÀ§Äâ C©üªÀÈ¢Þ ºÁUÀÆ ¸ÀPÀÌgÉ

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, ªÀµÀðPÁÌV £ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj±ÀæªÀÄ ¨É¯ÉVAvÀ ªÉÄÃ¯É ºÁUÀÆ ºÉZÁÑV ºÉZÀÄѪÀj PÀ§Ä⠨ɯÉAiÀÄ£ÀÄß

WÉÆÃ¶¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzsÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ

ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2500

4©. ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ PÉ®ªÀÅ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.- ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè vÀ£Àß

¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀ°è£À «µÀAiÀÄUÀ¼À°è «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¹«¯ï¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀA»vÉ, 1908gÀ CrAiÀÄ°è ¹«¯ï

zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß C¢ü«ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀªÁV F ªÀÄÄA¢£À «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ J¯Áè

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(J) gÁdåzÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛUÉ ¸ÀªÀÄ£ÀÄ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À ºÁdgÁwAiÀÄ£ÀÄß MvÁÛAiÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ DvÀ£À£ÀÄß ¥ÀæªÀiÁtzÀ

ªÉÄÃ¯É «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(©) AiÀiÁªÀÅzÉà zÀ¸ÁÛªÉÃd£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÁdj¥Àr¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(¹) ±À¥ÀxÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À (C¦üzÁ«lÄÖ) ªÉÄÃ¯É ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(r) AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ PÀbÉÃj¬ÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯É CxÀªÁ CzÀgÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV PÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ;

(E)zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁQëUÀ¼À «ZÁgÀuÉUÁV C¢üPÁgÁzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß (commission) ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(J¥sï) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ «µÀAiÀÄ.

4¹. DzÁAiÀÄ ¥Áæ¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀPÁÌV ¸À«Äw:- (1) ¸ÀPÀÌgÉ PÁSÁð£ÉAiÀİè DzÁAiÀÄ ¥Áæ¦ÛAiÀÄ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÁÌV

ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÀÄѪÀj PÀ§Ä⠨ɯÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀ°è ªÀÄAqÀ°UÉ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F PɼÀV£ÀªÀgÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ vÀdÕ ¸À«ÄwAiÉÆAzÀ£ÀÄß

gÀa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,-

(J) DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÀ§Äâ C©üªÀÈ¢Þ ºÁUÀÆ ¸ÀPÀÌgÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

- CzsÀåPÀëgÀÄ

(©) ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, J¸ï.¤d°AUÀ¥Àà ¸ÀPÀÌgÉ ¸ÀA¸ÉÜ, ¨É¼ÀUÁ«

- ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

(¹) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ zsÁgÀªÁqÀ CxÀªÁ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À PÀȶ «eÁÕ£ÀUÀ¼À

«±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ ªÀÈAzÀzÀ M§â PÀȶ ºÀtPÁ¸ÀÄ vÀdÕ

- ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

(r) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ zsÁgÀªÁqÀ CxÀªÁ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À PÀȶ «eÁÕ£ÀUÀ¼À

«±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ ªÀÈAzÀzÀ M§â ¸ÀPÀÌgÉ PÀȶ ±Á¸ÀÛçdÕ

- ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

(E) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ J¸ï.¤d°AUÀ¥Àà ¸ÀPÀÌgÉ ¸ÀA¸ÉÜ, ¨É¼ÀUÁ« CxÀªÁ

¨sÁgÀvÀ gÀvÀß ¸Àgï JA.«±ÉéñÀégÀAiÀÄå PÀ§Äâ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜ, ªÀÄAqÀå E°è£À M§â vÀAvÀædÕ

- ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

(J¥sï) DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÀ§Äâ C©üªÀÈ¢Þ ºÁUÀÆ ¸ÀPÀÌgÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀZÉÃjAiÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÁÜ£À ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

(ºÉZïPÀÆåJ)

-¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð

(2) ¸ÀPÁðgÀzÀ EZÉÑUÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, ¸À«ÄwAiÀÄ £ÁªÀĤzÉÃð²vÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄÄ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÀ§Äâ C©üªÀÈ¢Þ ºÁUÀÆ ¸ÀPÀÌgÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ªÀµÀðzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ PÁSÁð£ÉªÁgÀÄ ªÀ¸ÀƯÁwAiÀÄ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ

vÀgÀĪÁAiÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀPÀÌgÉ PÁSÁð£ÉAiÀÄ DzÁAiÀÄzÀ ¥Áæ¦ÛAiÀÄ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÁÌV ¸ÀPÀÌgÉ PÁSÁð£ÉAiÀÄ vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ

ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV ªÀÄAqÀ°UÉ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß vÀdÕ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ, ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß

¥ÀjUÀt¹zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ EvÀgÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ºÉZÀÄѪÀj PÀ§Ä⠨ɯÉAiÀÄ£ÀÄß

¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4r. ºÉZÀÄѪÀj PÀ§Ä⠨ɯÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ.- ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ ºÉZÀÄѪÀj PÀ§Ä⠨ɯÉAiÀÄ£ÀÄß

¤zsÀðj¸ÀĪÁUÀ F ªÀÄÄA¢£À CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ :-

(1) PÁSÁð£É zÁégÀzÀ°è M¦à¸À¯ÁzÀ PÀ©â£À zÁR°¸À¯ÁzÀ vÀÆPÀ, CgÉzÀ PÀ©â¤AzÀ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ¥Áæ¥ÀÛªÁzÀ DzÁAiÀÄzÀ, ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÀÌgÉ

GvÁàzÀ£É ºÁUÀÆ CzÀgÀ G¥À-GvÀàwÛ JAzÀgÉ PÀ©â£À ¹¥Éà, PÁPÀA©, ¥Éæ¸ï-ªÀÄqï; ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ GvÀà£ÀßzÀ GvÁàzÀ£ÉUÁV £ÉÃgÀªÁV

§¼À¸À¯ÁzÀ PÀ©â£À gÀ¸À ;

«ªÀgÀuÉ:- F RAqÀzÀ GzÉÝñÀPÁÌV, ªÀµÀðzÀ°è CgÉzÀ PÀ©â¤AzÀ ¥Áæ¥ÀÛªÁzÀ DzÁAiÀĪÀÅ, ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ GvÁàzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ

G¥À-GvÀàwÛUÀ¼ÁzÀ PÀ©â£À ¹¥Éà, PÁPÀA©, ¥Éæ¸ï-ªÀÄqï; ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ GvÀà£ÀßzÀ GvÁàzÀ£ÉUÁV £ÉÃgÀªÁV §¼À¸À¯ÁzÀ PÀ©â£À gÀ¸À,

AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀݰè, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁrgÀ¢zÁÝUÀÆå, ªÀiÁgÁlUÀ¼ÀÄ, ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀ zÁ¸ÁÛ£À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹

¸ÀÆPÀÛªÁV ªÀiË®åªÀiÁrzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.

(2) DzÁAiÀÄ ¥Áæ¦ÛAiÀĪÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀj PÀ§Ä⠨ɯÉAiÀÄ ¤zsÀðgÀuÉUÁV 4¹ ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè gÀa¸À®àlÖ vÀdÕ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢.

(3) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ EvÀgÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ."

6. 7£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¥ÀæwAiÉÆÃd£É.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 7£Éà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ :-

“7. «ÄøÀ®Ä ¥ÀæzÉñÀ¢AzÀ PÀ©â£À Rjâ.- «ÄøÀ®Ä ¥ÀæzÉñÀ¢AzÀ ¸ÀPÀÌgÉ PÁSÁð£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀ©â£À RjâAiÀÄ£ÀÄß, PÁ®PÁ®PÉÌ

wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁVgÀĪÀ PÀ§Äâ (¤AiÀÄAvÀæt) DzÉñÀ, 1966gÀ C£ÀéAiÀÄ, ¤AiÀÄAvÀæt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ."

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2501

7. 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(J) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(1) zÁégÀzÀ ºÉÆgÀV£À (exgate) DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÁSÁð£ÉAiÀİè zÁR°¸À¯ÁzÀ vÀÆPÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀ©â£À Rjâ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀgÀ§gÁfUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J¯Áè ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄwÛUÉUÀ¼À£ÀÄß, CAQÃPÀÈvÀ (rfl¯ÉʸïØ) ªÉÄnæPï ¥ÀzÀÞw vÀÆPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¼ÀvÉUÀ¼À

C£ÀĸÁgÀªÁV ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÀÌgÉ PÁSÁð£ÉUÀ¼À PÀ§Äâ ¥ÁæAUÀtUÀ¼À°è ¸ÀéAiÀÄAZÁ°vÀ ¥sÀ®PÀUÀ¼À°è ¥ÀæzÀ²ð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ."

(©) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(2) AiÀiÁªÀÅzÉà ¤RgÀªÀ®èzÀ, C£À¢üPÀÈvÀªÁzÀ, ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¹®èzÀ vÀPÀÌrUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ vÀÆPÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁAwæPÀ vÀÆPÀzÀ

G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß, PÁSÁð£ÉAiÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À ¥ÀgÀªÁV ªÀåQÛAiÀÄÄ §¼À¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è, ElÄÖPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ ºÉÆAzÀvÀPÀÌzÀÝ®è

CxÀªÁ QéAmÁ¯ï£À 1/20gÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ vÀÆPÀPÉÌ ºÁUÀÆ §ºÀÄ«zsÀzÀ ºÁUÀÆ CzÀgÀ G¥À «zsÀUÀ¼À ªÉÄnæPï ¥ÀzÀÞwUÉ C£ÀĸÁgÀªÁVgÀzÀ,

zÁR°¸À¯ÁzÀ vÀÆPÀªÀ£ÀÄß PÀ§Äâ ªÀiÁgÁlUÁgÀjUÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV NzÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®èªÉÇà CAvÀºÀ vÀÆPÀzÀ AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

¥ÀgÀAvÀÄ, LzÀÄ Q¯ÉÆÃUÁæAUÀ¼ÀªÀgÉUÉ CxÀªÁ ±ÉÃPÀqÁ MAzÀgÀµÀÄÖ CAvÀgÀzÀ vÀÆPÀzÀ ªÀåvÁå¸À EªÉgÀqÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ PÀrªÉÄAiÉÆÃ

CAvÀºÀ ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¸Àj¥Àr¸À®Ä C¸ÁzsÀåªÁzÀ vÀÆPÀzÀ AiÀÄAvÀæªÀÅ ¸ÀjAiÀiÁzÀ vÀÆPÀzÀ ±ÉÃPÀqÀ MAzÀgÀµÀÄÖ ªÀåvÁå¸À vÀÆUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV®èªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è."

8. 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

JAzÀgÉ:-

"(1) PÀ§Ä⠨ɼÉUÁgÀjUÉ ¥ÁªÀwAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀÄ ºÀAvÀUÀ¼À°è ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÉÆzÀ® ºÀAvÀzÀ°è, PÀ§â£ÀÄß ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁrzÀ vÀPÀët,

PÁSÁð£ÉAiÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÁSÁð£ÉAiÀÄ »A¢£À ªÀµÀðzÀ ªÀ¸ÀƯÁwAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj±ÀæªÀÄzÀ

¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. PÀ§Äâ ¥ÁªÀwAiÀÄ EvÀgÀ J¯Áè µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ PÀ§Äâ (¤AiÀÄAvÀæt) DzÉñÀ, 1966gÀ 3£Éà RAqÀzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ

C£ÀĸÁgÀªÁV EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(1J) JgÀqÀ£Éà ºÀAvÀzÀ°è, 4J ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè WÉÆÃµÀuÉAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£Á®ÄÌ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ PÁSÁð£ÉAiÀÄ

C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÀÄ ºÉZÀÄѪÀj PÀ§Ä⠨ɯÉAiÀÄ ¥ÁªÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(1©) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè PÁSÁð£ÉAiÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÁªÀwAiÀÄ£ÀÄß, PÀ§Ä⠨ɼÉUÁgÀ¤UÉ DvÀ£À

¨ÁåAPï SÁvÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀæªÉà ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(1¹) £ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj±ÀæªÀÄ ¨É¯ÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è£À PÀ§Äâ (¤AiÀÄAvÀæt) DzÉñÀ, 1966gÀ ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß ªÀ¸Àư ªÀiÁqÀĪÀ

G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄѪÀj PÀ§Ä⠨ɯÉAiÀÄ »A¨ÁQAiÀÄ ªÀ¸ÀƯÁwUÀÆ PÀÆqÁ AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ."

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ

F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÉ, JAzÀgÉ:-

(J) F ªÀÄÄA¢£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj¨sÁ¶¸À®Ä, JAzÀgÉ:-

(i) ºÉZÀÄѪÀj PÀ§Ä⠨ɯÉ;

(ii) £ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj±ÀæªÀÄ ¨É¯É; ªÀÄvÀÄÛ

(iii) ªÀµÀð.

(©) gÁdåzÀ J¯Áè PÀAzÁAiÀÄ «¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ PÀ§Ä⠨ɼÉUÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ§Äâ PÁSÁð£ÉAiÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ

¥Áæw¤zsÀåªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀ§Äâ ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ°AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgïgÀa¸À®Ä;

(¹) ªÀåQÛUÀ½UÉ, ¸ÀªÀÄ£ÀÄ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼ÀÄ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀAxÀ vÀªÀÄä ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è

«ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÉÌ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ§Äâ ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ°UÉ ¤ÃqÀ®Ä;

(r) PÀ§Äâ ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ°AiÀÄ wêÀiÁð£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÀ§Äâ C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÀÌgÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ºÉZÀÄѪÀj PÀ§Äâ

¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß WÉÆÃ¶¸À®Ä;

(E) ¸ÀPÀÌgÉ PÁSÁð£ÉAiÀÄ°è ªÁ¸ÀÛ«PÀ ¥Áæ¦ÛAiÀÄ£ÀÄß (actual realization) ¯ÉPÀ̺ÁPÀĪÀÅzÀPÁÌV vÀdÕ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À®Ä;

(J¥sï) ºÉZÀÄѪÀj PÀ§Ä⠨ɯÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV, PÀ©â£À ªÁ¸ÀÛ«PÀ, ªÀ¸ÀƯÁw ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ ¥Áæ¦Û ªÀÄvÀÄÛ PÀ©â£À ¹¥Éà, ¥Éæ¸ï-ªÀÄqï

ªÀÄvÀÄÛ PÁPÀA© ºÁUÀÆ JxÉ£Á¯ï CxÀªÁ ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ£ÀÄß GvÁࢸÀzÉà PÀ©â£À gÀ¸À¢AzÀ £ÉÃgÀªÁV GvÁࢸÀ¯ÁzÀ EvÀgÀ GvÁàzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀjUÀt¸À®Ä;

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2502

(f) JgÀqÀÄ ºÀAvÀUÀ¼À°è PÀ§Ä⠨ɯÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸À®Ä, JAzÀgÉ:-

(i) ªÉÆzÀ® ºÀAvÀzÀ°è, PÀ©â£À ¸ÀgÀ§gÁfUÉ, »A¢£À ªÀµÀðUÀ¼À ªÀ¸ÀƯÁwAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj±ÀæªÀÄ

¨É¯ÉAiÀÄ ¥ÁªÀw¸ÀĪÀÅzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(ii) JgÀqÀ£Éà ºÀAvÀzÀ°è, ¸ÀPÀÌgÉ PÁSÁð£ÉAiÀÄ°è ªÁ¸ÀÛ«PÀ ¥Áæ¦ÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤zsÀðj¸À¯ÁzÀ DzÁAiÀÄ ºÀAaPÉ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ

PÀ©â£À ºÉZÀÄѪÀj ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(ºÉZï) ºÉZÀÄѪÀj PÀ§Ä⠨ɯÉAiÀÄ ¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ »A¨ÁQAiÀÄAvÉ ªÀ¸Àư ªÀiÁqÀ®Ä;

(L) PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ ¥Áæ¸ÀAVPÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀºÀ ªÀiÁqÀ®Ä,

- G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ PÀ§Äâ (Rjâ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ¤AiÀÄAvÀæt) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2013£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zÉÃAiÀÄPÀ.

DyðPÀ eÕÁ¥À£À ¥ÀvÀæ

¥Àæ¸ÁÛ«vÀ wzÀÄÝ¥Àr¬ÄAzÁV ¥ÀæAiÀiÁt ¨sÀvÉå, ¢£À ¨sÀvÉå ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀ®Ä ªÀµÀðªÉÇAzÀPÉÌ 30 ®PÀë

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À CAzÁdÄ ªÉZÀÑ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ.

¥ÀævÁåAiÉÆÃfvÀ ±Á¸À£À gÀZÀ£Á¢üPÁgÀ PÀÄjvÀÄ eÁÕ¥À£À ¥ÀvÀæ

RAqÀ 3:

(iv) £Éà RAqÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À®Ä GzÉÝò¸À¯ÁzÀ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (11)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtªÀÅ, PÀ§Äâ ¤AiÀÄAvÀæt

ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌ ¥ÀæAiÀiÁt ¨sÀvÉå, ¢£À¨sÀvÉå ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀªÉñÀ£À ±ÀÄ®ÌUÀ¼À zÀgÀUÀ¼À

¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

RAqÀ 4:

¥ÀæwAiÉÆÃf¸À®Ä GzÉÝò¸À¯ÁzÀ 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (L) RAqÀªÀÅ, ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁzÀ EvÀgÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ½UÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

RAqÀ 5:

(i)

¸ÉÃj¸À®Ä GzÉÝò¸À¯ÁzÀ 4© ¥ÀæPÀgÀtzÀ (J¥sï) RAqÀªÀÅ, ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁzÀ EvÀgÀ

«µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

(ii)

¸ÉÃj¸À®Ä GzÉÝò¸À¯ÁzÀ 4r ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtªÀÅ, ºÉZÀÄѪÀj PÀ§Ä⠨ɯÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÁUÀ

ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÁzÀ EvÀgÀ CA±ÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

¥ÀævÁåAiÉÆÃfvÀ ±Á¸À£ÁvÀäPÀ C¢üPÁgÀzÀ ¥ÀævÁåAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ ªÁrPÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÁÝVzÉ.

ºÉZï.J¸ï.ªÀĺÀzÉêÀ ¥Àæ¸Ázï

¸ÀºÀPÁgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀPÀÌgÉ ¸ÀaªÀgÀÄ

¦. NA¥ÀæPÁ±À

PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

C£ÀħAzsÀ

PÀ£ÁðlPÀ PÀ§Äâ (Rjâ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ¤AiÀÄAvÀæt) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2013gÀ (2013gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 33) GzÀÞøvÀ ¨sÁUÀ

XX

XX

XX

2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ C£ÀåxÁ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ,-

(J) "ªÀÄAqÀ°" JAzÀgÉ, 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè gÀa¸À¯ÁzÀ PÀ§Äâ ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ°;

XX

XX

XX

(J£ï) "¸ÀPÀÌgÉ ºÀAUÁªÀÄÄ" JAzÀgÉ CPÉÆÖçgï wAUÀ¼À ªÉÆzÀ®£Éà ¢£À¢AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀðzÀ ¸ÉÀ¥ÉÖA§gï

wAUÀ¼À ªÀÄÆªÀvÀÛ£Éà ¢£ÀzÀAzÀÄ PÉÆ£ÉUÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀµÀð.

XX

XX

XX

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2503

3. PÀ§Äâ ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ°.- (1) XX

XX

XX

(2) ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(J) ¸ÀPÀÌgÉ SÁvÉ ºÉÆA¢zÀ ¸ÀaªÀgÀÄ - CzsÀåPÀëgÀÄ

(©) PÀȶ SÁvÉ ºÉÆA¢zÀ ¸ÀaªÀgÀÄ - ¸ÀºÀ-CzsÀåPÀëgÀÄ

(¹) PÁAiÀÄðzÀ²ð II-, DyðPÀ E¯ÁSÉ (ªÉZÀÑ) CxÀªÁ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÀ zÀeÉðUÉ PÀrªÉĬÄgÀzÀ CªÀgÀ £ÁªÀĤzÉÃð²vÀgÀÄ

- ¸ÀzÀ¸Àå

(r) ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ E¯ÁSÉ - ¸ÀzÀ¸Àå

(E) PÀȶ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ - ¸ÀzÀ¸Àå

(J¥sï) PÀ§Ä⠨ɼÉUÁgÀjAzÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÁªÀĤzÉÃð²¹zÀ LªÀjVAvÀ ºÉaÑ®èzÀ gÉÊvÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ - ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

(f) ¸ÀPÀÌgÉ PÁSÁð£ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀªÀjAzÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÁªÀĤzÉÃð²¹zÀ LªÀjVAvÀ ºÉaÑ®èzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ - ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

(JZï) DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÀ§Äâ C©üªÀÈ¢Þ ºÁUÀÆ ¸ÀPÀÌgÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ - ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð

XX

XX

XX

(8) ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ PÀ§Äâ CgÉAiÀÄĪÀ ºÀAUÁªÀÄÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ ªÀÄÄAZÉ, PÀ§Äâ CgÉAiÀÄĪÀ ºÀAUÁªÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀPÀÌgÉ ºÀAUÁ«Ä£À CAvÀåzÀ°è PÀ¤µÀ× ªÀÄÆgÀÄ ¸À® ¸À¨sÉ ¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå-PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ CzsÀåPÀëgÀ ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ

M¼À¥ÀlÄÖ CªÀ±ÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ¸À® ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆgÀ£Éà MAzÀgÀµÀÄÖ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ CUÀvÀå ¥Àr¹zÁUÀ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß

PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

XX

XX

XX

4. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ.- F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:-

XX

XX

XX

(J¥sï) ¸ÀPÀÌgÉ, PÀ©â£À ¹¥Éà, PÁPÀA© ªÀÄvÀÄÛ ¥sÉæ¸ïªÀÄqïUÀ½AzÀ §gÀĪÀ DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ DzÁAiÀÄ ºÀAaPÉ

¸ÀÆvÀæzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀ©â£À ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

XX

XX

XX

7. «ÄøÀ®Ä ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÀ©â£À Rjâ.- (1) «ÄøÀ®Ä ¥ÀæzÉñÀzÀ°èAiÀÄ PÀ§Ä⠨ɼÉUÁgÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ PÁSÁð£ÉUÉ D ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÁUÉ

«ÄøÀ°j¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ, D PÁSÁð£ÉAiÀÄ C¢ü¨ÉÆÃUÀzÁgÀ¤UÉ ¨É¼ÉzÀ PÀ§â£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(2) PÁSÁð£ÉAiÀÄÄ (1)£Éà G¥À-¥ÀæPÀgÀtPÉÌ C£ÀĸÁgÀªÁV PÉÆqÀ¯ÉƦàzÀ PÀ§â£ÀÄß Rjâ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV PÀ§Äâ (¤AiÀÄAvÀæt) DzÉñÀ,

1966gÀ 6£Éà RAqÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀAvÀºÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄïÉ, CAvÀºÀ jÃwAiÀİè, CAvÀºÀ ¢£ÁAPÀzÉÆ¼ÀUÉ PÀ§Äâ

¨É¼ÉUÁgÀgÉÆA¢UÉ M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆa¸À¯ÁzÀ PÁSÁð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ AiÀiÁgÉà EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ (2)£Éà G¥À-¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À M¥ÀàAzÀPÉÌ

C£ÀĸÁgÀªÁV ºÉÆgÀvÀÄ PÀ§Ä⠨ɼÉUÁgÀgÀÄ ¨É¼ÉzÀ PÀ§â£ÀÄß Rjâ¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ Rjâ¸À®Ä M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÝ®è.

XX

XX

XX

8. vÀÆPÀ.- (1) PÀ©â£À Rjâ ºÁUÀÆ ¥ÀÆgÉÊPÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J¯Áè ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÀgÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀÆPÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ

§ºÀÄ«zsÀzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ G¥À«zsÀUÀ¼À ªÉÄnæPï ¥ÀzÀÞwUÀ£ÀĸÁgÀªÁV ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ J¯Áè vÀÆPÀUÀ¼À£ÀÄß vÀÆPÀzÀ AiÀÄAvÀæzÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À

ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ 1/20gÀ QéAmÁ¯ïUÉ ¸ÀjAiÀiÁV zÁR°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÀ®èzÀ vÀPÀÌrUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ vÀÆPÀzÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À ¥ÀgÀªÁV ªÀåQÛAiÀÄÄ §¼À¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è,

ElÄÖPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ ºÉÆAzÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ 1/20gÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ QéAmÁ¯ï£À vÀÆPÀPÉÌ ºÁUÀÆ §ºÀÄ«zsÀzÀ ºÁUÀÆ CzÀgÀ G¥À «zsÀUÀ¼À

ªÉÄnæPï ¥ÀzÀÞwUÉ C£ÀĸÁgÀªÁVgÀzÀ zÁR°¸À¯ÁzÀ vÀÆPÀªÀ£ÀÄß PÀ§Ä⠨ɼÉUÁgÀjUÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV NzÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®èªÉÇà CAvÀºÀ vÀÆPÀzÀ

AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

¥ÀgÀAvÀÄ, LzÀÄ Q¯ÉÆÃUÁæAUÀ¼ÀªÀgÉUÉ CxÀªÁ ±ÉÃPÀqÁ MAzÀgÀµÀÄÖ CAvÀgÀzÀ vÀÆPÀzÀ ªÀåvÁå¸À EªÉgÀqÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ PÀrªÉÄAiÉÆÃ

CAvÀºÀ ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄ PÉÆ¼Àî¨ÁgÀzÀÄ:

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀjªÀiÁqÀ®Ä C¸ÁzsÀåªÁzÀ vÀÆPÀzÀ AiÀÄAvÀæªÀÅ ¸ÀjAiÀiÁzÀ vÀÆPÀzÀ ±ÉÃPÀqÀ MAzÀgÀµÀÄÖ ªÀåvÁå¸À vÀÆUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV®èªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

XX

XX

XX

9. PÀ§Ä⠨ɼÉUÁgÀjUÉ ºÀt ¸ÀAzÁAiÀÄ.- (1) PÁSÁð£ÉAiÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÀÄ PÀ§Äâ ¸ÀgÀ§gÁeÁzÀ PÀÆqÀ¯ÉÃ, PÀ§Äâ ¸ÀgÀ§gÁeÁzÀ

ºÀ¢£Á®ÄÌ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ, PÀ§Ä⠨ɼÉUÁgÀjUÉ PÀ©â£À ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

XX

XX

XX

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2504

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTEENTH LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTH SESSION

THE KARNATAKA SUGARCANE (REGULATION OF PURCHASE AND SUPPLY)

(AMENDMENT) BILL, 2014

(L.A. Bill No. 44 of 2014)

A Bill to amend the Karnataka Sugarcane (Regulation of Purchase and Supply) Act, 2013.

Whereas it is expedient to amend the Karnataka Sugarcane (Regulation of Purchase and Supply) Act, 2013

(Karnataka Act 33 of 2013) for the purposes hereinafter appearing;

Be enacted by the Karnataka State Legislature in the Sixty-fifth year of the Republic of India as follows:-

1. Short title and commencement:- (1) This Act may be called the Karnataka Sugarcane (Regulation of

Purchase and supply) (Amendment) Act, 2014.

(2) It shall come into force at once.

2. Amendment of section 2.- In the Karnataka Sugarcane (Regulation of Purchase and Supply) Act, 2013

(Karnataka Act 33 of 2013) (hereinafter referred to as the principal Act) in section 2,-

(i)

clause (a) shall be renumbered as clause (aa) and before clause (aa) as so renumbered the following

shall be inserted, namely:-

"(a) "additional sugarcane price" means the additional price to be paid by the occupier of the factory to

the sugarcane grower for the sugarcane delivered at the gate of the factory over and above Fair

and Remunerative Price, declared by the Commissioner for cane development and Director of

sugar under section 4A, based on the decision of the Board."

(ii)

after clause (e), the following shall be inserted, namely:-

"(ea) "Fair and Remunerative Price of Sugarcane (FRP)" means price fixed by the Central Government

under clause 3 of Sugarcane (Control) Order, 1966 for the year for sugarcane delivered at the

gate of the factory;"

(iii)

for clause (n), the following shall be substituted, namely:-

"(n) "Year" means the year commencing on the first day of July and ending with the thirtieth day of June

in the year next following."

3. Amendment of section 3.- In section 3 of the principal Act,-

(i)

for sub-section (2), the following shall be substituted, namely:-

"(2) The board shall consist of the following members, namely:-

(a)

The Minister in charge of Sugar

-

Chairman

(b)

The Minister in charge of Agriculture

-

Member

(c)

The Minister in charge of Co-operation

-

Member

(d)

The Secretary to Government Finance Department

-

Member

(e)

The Secretary to Government, Commerce and Industry Department

-

Member

(f)

The Agricultural Commissioner

-

Member

(g)

The controller, Legal Metrology

-

Member

(h)

Not more than five representatives (minimum of one from each revenue division

namely, Belgaum, Gulbarga, Mysore and Bangalore) nominated by the State

Government from any sugarcane growers nominated by the State Government.

-

Member

(i)

Not more than five Sugar factory occupiers representatives (minimum of one each

from each revenue division namely, Belgaum, Gulbarga, Mysore and Bangalore

and of whom atleast two shall represent Co-operative Sugar factories) nominated

by the State Government from working Sugar mills.

-

Member

(j)

The Director, S.Nijalingappa Sugar Institute, Belgaum

-

Member

(k)

One Agricultural Economist in the cadre of Professor from UAS-Dharwad or

Bangalore nominated by the State Government

-

Member

(l)

The Commissioner for Cane Development and Director of Sugar.

-

Member

Secretary

"

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2505

(ii)

after sub-section (2), the following shall be inserted, namely:-

"(2A) The Board may invite special invitees as it deems necessary to obtain their views."

(iii)

in sub-section (8), for the words "commencing before starting of the crushing season, after closure of

crushing season and at the end of the sugar season", the words "once in four months starting from

commencement of the year" shall be substituted;

(iv)

after sub-section (10), the following shall be inserted, namely:-

"(11) Travelling allowance, Daily allowance and sitting fees payable to non-official members of the Sugarcane

Control Board shall be at rates as may prescribed.

(12) The funds required for the functioning of the board shall be provided in the Budget by the Government while

allocating the funds to the office of the Commissioner for Cane Development and Director of Sugar, Bangalore."

4. Amendment of section 4.- In section 4 of the principal Act, for clause (f), the following shall be substituted,

namely:-

"(f) to decide additional sugarcane price over and above Fair and Remunerative Price for the year on revenue

sharing basis;

(g) to inquire into any matter in discharge of its functions including matter relating to revenues and

expenditures, Books of accounts of the factory etc., under section 4B, required, if any;

(h) to consider the report of the expert committee constituted under section 4C on the revenue realisation for

determination of additional sugarcane price; and

(i)

to perform such other functions as may be prescribed".

5. Insertion of new sections 4A, 4B, 4C and 4D.- After section 4 of the principal Act, the following shall be

inserted, namely:-

"4A. Declaration of Additional Sugarcane Price of Sugarcane.- (1) The Commissioner for Cane Development

and Director of sugar on the decision of the Board may, by notification, declare the additional sugarcane price over and

above Fair and Remunerative Price of Sugarcane for the year.

(2) Every Order issued under sub-section (1) shall be laid before both Houses of State Legislature.

4B. Board to have certain powers of civil court.- The Board shall while inquiring into the matters in discharge

of its functions under this Act, have all the powers of a civil court while trying a civil suit under the Civil Procedure Code,

1908, and in particular in respect of the following matters, namely:-

(a) summoning and enforcing the attendance of any person from the State and examining him on oath;

(b) requiring the discovery and production of any document;

(c)

receiving evidence on affidavits;

(d) requisitioning any public record or copy thereof from any Court of office;

(e)

issuing commissions for the examinations of documents and witnesses;

(f)

any other matter which may be prescribed.

4C. Committee for calculation of Revenue realisation.- (1) For ascertaining revenue realisation in a sugar

factory and to advice Board on determination of additional sugar cane price the Government shall constitute an expert

committee comprising of,-

(a)

The Commissioner for Cane Development and Director of Sugar

-

Chairman

(b)

The Director, S.Nijalingappa Sugar Institute, Belgaum

-

Member

(c)

One Agricultural Economist in the cadre of Professor from UAS-Dharwad or

Bangalore nominated by the State Government

-

Member

(d)

One Sugar-Agronomist in the cadre of Professor from UAS-Dharwad or

Bangalore nominated by the State Government

-

Member

(e)

One Technologist from S.Nijalingappa Sugar Institute, Belgaum or Bharat

Ratna Sir. M.Visvesvaraiah Sugarcane Research Institute, Mandya nominated

by the State Government.

-

Member

(f)

Head Quarter Assistant (HQA) office of Commissioner for Cane Development

and Director of Sugar.

-

Member Secretary

(2) Subject to pleasure of the Government the term of the nominated members of the committee shall be two

years.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2506

(3) The Expert Committee shall have the power to inspect sugar factory for ascertaining the realisation of revenue

in each sugar factory after the publication of factory wise recovery at the end of the year by the Commissioner for Cane

Development and Director of Sugar and submit report to the Board within fifteen days. The Board on considering the

report and after collecting such other information, as it may deem necessary, decide the additional sugarcane price.

4D. Factors to be taken into consideration by the Board for deciding additional Sugarcane Price.- The

Board while deciding the additional Sugarcane price shall take following factors into consideration, namely:-

(1) The recorded weight of the sugarcane delivered at the factory gate, actual revenue realized from sugarcane

crushed and production of sugar and its by-products namely bagasse, molasses, press-mud; and sugarcane

juice directly utilised for production of any other produce;

Explanation.- For the purpose of this clause, revenue realised from sugarcane crushed during the

year shall include actual production of sugar and its by-products viz., bagasse, molasses, press-mud;

and sugarcane juice directly utilised for production of any other produce, if any, which are suitably

valued considering the sales, opening and the closing stock though they may not have been sold.

(2) The report of the expert committee constituted under section 4C on the revenue realisation for determination

of additional sugarcane price.

(3) Such other factors as may be prescribed."

6. Substitution of section 7.- For section 7 of the principal Act, the following shall be substituted, namely:-

"7. Purchase of Sugarcane from the reserved area.- Purchase of Sugarcane by the sugar factories from the

reserved area shall be regulated as per the Sugarcane (Control) Order, 1966 as amended from time to time.

7. Amendment of section 8.- In section 8 of the principal Act,-

(a) for sub-section (1), the following shall be substituted, namely:-

"(1) All dealings and contracts in connection with the purchase and supply of sugarcane on the basis of recorded

weight of sugarcane at the factory on the exgate basis shall be made according to the metric system weights and measures

digitized and automatic readers shall be displayed in the cane yards of sugar factories".

(b) for sub-section (2), the following shall be substituted, namely:-

"(2) "No inaccurate, unauthorised, uncertified scales or weights or mechanical weighing instruments shall be

used, kept or possessed by or on behalf of the occupier of the factory which do not permit an easy reading of the recorded

weight by the vendors of sugarcane, which are not according to the metric system of weights and multiples and sub-

multiples thereof to the nearest 1/20th of a quintal:

Provided that a margin of error upto five kilograms or one percent, whichever is less, in weighment cannot be

considered.

Provided further that a weigh bridge shall not be deemed to be incorrect which weighs within one percent of the

correct weight and further cannot be adjusted more correctly."

8. Amendment of section 9.- In section 9 of the principal Act, for sub-section (1), the following shall be

substituted, namely:-

"(1) The payment to the sugarcane growers shall be in two stages. In the first stage immediately, on supply of

sugarcane, the sugarcane grower shall be paid the Fair and Remunerative Price based on the previous year's recovery of

the concerned factory by the occupier of the factory. All other conditions for sugarcane payment shall be as per the

provisions of clause 3 of Sugarcane (Control) Order, 1966.

(1A) In the second stage, the occupier of the factory shall make the payment of additional sugarcane price within

fourteen days from the date of declaration under section 4A.

(1B) Every payment made by the occupier of the factory under this Act shall be paid to sugarcane growers

through his bank account only.

(1C) The provisions of the Sugarcane (Control) Order, 1966 to recover the dues with respect to Fair and

remunerative price shall mutatis-mutandis be applicable for recovery of arrears of additional sugarcane price also."

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

It is considered necessary to amend the Karnataka Sugarcane (Regulation of purchase and Supply) Act, 2013 to

provide for,-

(a) the definitions of the terms,-

(i)

additional sugarcane price;

(ii)

fair and remunerative price; and

(iii)

year.

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2507

(b) reconstitution of the sugarcane control Board to give equal representation of Sugarcane growers and sugar

factory owners representing all Revenue divisions of the State;

(c) empowerment of the Sugarcane Control Board with powers of Civil Court to inquire into the matters in

discharge of their functions like summoning of persons, documents, etc.,

(d) declaration of additional sugarcane price by the Commissioner for Cane development and Director of Sugar on

the decision of the Sugarcane control Board;

(e) Constitution of an expert committee for calculation of actual realization in sugar factory and to advice the

Board;

(f) taking into consideration the local factors like actual recovery of sugarcane, realization of sugar and its by-

products like bagasse, pressmud and molasses and ethanol or other productions directly produced from

sugarcane juice without producing Sugar for deciding additional sugarcane price;

(g) payment of sugarcane price in two stages, namely:-

(i)

at first stage on supply of sugarcane for payment of Fair and Remunerative Price based on previous

years recovery; and

(ii)

at second stage payment of additional price of Sugarcane on revenue sharing basis determined on the

actual realization in a sugar factory;

(h) recovery of arrears of additional sugarcane price as arrears of Land Revenue; and

(i) certain other consequential amendments are also made.

Hence the Bill.

FINANCIAL MEMORANDUM

There will be an approximate expenditure of rupees 30 lakhs per annum by the proposed amendment towards

payment of Travelling Allowance, Daily Allowance and miscellaneous expenses.

MEMORANDUM REGARDING DELEGATED LEGISLATION

Clause 3:

sub-section (11) of section 3 sought to be inserted by sub-clause(iv), empowers the State

Government to make rules regarding the travelling allowance, daily allowance and sitting

fees payable to the non-official members of the sugarcane control board.

Clause 4:

Clause (i) of section 4 sought to be substituted empowers the State Government to make

rules regarding the other functions to be performed by the Board.

Clause 5:

(i) clause (f) of section 4B sought to be inserted empowers the State Government to make

rules regarding any other matter to be discharged by the board.

(ii) sub-section (3) of section 4D sought to be inserted empowers the State Government to

make rules regarding the other factors to be considered by the board while deciding

additional sugarcane price.

The proposed delegation of legislative power is normal in character.

H.S. MAHADEV PRASAD

Minister for Co-operation and Sugar

P. OMPRAKASHA

Secretary

Karnataka Legislative Assembly

ANNEXURE

THE EXTRACT FROM THE KARNATAKA SUGARCANE

(REGULATION OF PURCHASE AND SUPPLY) ACT, 2013

(KARNATAKA ACT 33 OF 2013)

xx

xx

xx

2. Definitions.- (1) In this Act, unless there is anything repugnant in the subject or context,-

(a) “Board” means the Sugarcane Control Board constituted under section 3;

xx

xx

xx

(n) “Sugar season” means the year commencing on the first day of

the October and ending with thirtieth day of September next Year.

xx

xx

xx

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2508

3. Sugarcane Control Board.- xx

xx

xx

(2) The board shall consist of the following members, namely:-

(a)

The Minister in charge of Sugar

-----

Chairman

(b)

The Minister in charge of Agriculture

-----

Co- Chairman

(c)

Secretary-II, Finance Department (Expenditure) or his

nominee not below the rank of Deputy Secretary

-----

Member

(d)

Secretary to Government, Commerce and Industry

Department

-----

Member

(e)

Agricultural Commissioner

-----

Member

(f)

not more than five farmers representatives nominated by

the State Government from any sugarcane growers

-----

Members

(g)

not more than five members nominated by the State

Government from among the persons running Sugar

Factories

-----

Members

(h)

Commissioner for Cane Development and Director of

Sugar

-----

Member Secretary

xx

xx

xx

(8) The Board shall meet at least thrice in a year commencing before starting of the crushing season, after closure

of the crushing season and at the end of the sugar season. The Member Secretary of the Board may subject to the control

of the Chairman thereof convene meetings as often as may be necessary and shall do so when required by one-third of the

members.

xx

xx

xx

4. Functions of the Board.- xx

xx

xx

(f) to decide sugarcane price on revenue sharing basis taking into consideration actual revenue realised from

sugar, bagasse, molasses and press-mud.

xx

xx

xx

7. Purchase of sugarcane in reserved area.- (1) A sugarcane-grower in reserved area may sell sugarcane grown

to the occupier of the factory to which the area is so reserved.

(2) The factory shall enter into an agreement with a cane-grower in such form, by such date on such terms and

conditions as specified in clause 6 of the Sugarcane (Control) Order, 1966 for the purpose of purchasing the sugarcane

offered in accordance with sub-section(1).

(3) No person other than the factory aforementioned shall purchase or enter into an agreement to purchase

sugarcane grown by the sugarcane grower except in accordance with agreement under sub-section (2).

8. Weighment.- (1) All dealings and contracts in connection with the purchase and supply of sugarcane shall be

made according to the metric system of weights and multiples or sub-multiples thereof, and all weighments shall be made

by means of weigh-bridge or scale and recorded correctly to the nearest 1/20th of quintal.

(2) No scales or weights shall be used, kept or possessed by or on behalf of the occupier of the factory which are

inaccurate or which do not permit an easy reading of the recorded weight by the vendors of sugarcane which are not

according to the metric system of weights and multiples and sub-multiples thereof to the nearest 1/20th of a quintal:

Provided that a margin of error up to five kilograms or one percent, whichever is less, in weighment cannot be

considered:

Provided further that a weigh-bridge shall not be deemed to be incorrect which weighs within one per cent of the

correct weight and cannot be adjusted more correctly

xx

xx

xx

9. Payment to sugarcane growers.- (1) As soon as sugarcane is supplied to the occupier of a factory, the factory

shall be liable to pay the price of sugarcane supplied within fourteen days to the sugarcane growers.

xx

xx

xx

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2509

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ, dįÉÊ 21, 2014 (DµÁqÀ 30, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Monday, July 21, 2014 (Ashadha 30, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 489

No. 489

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: UÁæC¥À 313 UÁæ¥ÀAPÁ 2013, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 21-07-2014

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÁ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1978 (1990gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14) gÀ PÀ®A 3gÀ CrAiÀÄ G¥ÀPÀ®A (2)

RAqÀ (J) gÀ°è CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁVgÀĪÀAvÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÉÃªÉ (C©üªÀÈ¢Þ ±ÁSÉ ºÁUÀÆ ¸ÀܽÃAiÀÄ DqÀ½vÀ ±ÁSÉ) ªÀÈAzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉêÀÄPÁw

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2008PÉÌ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä F PɼÀPÀAqÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À PÀgÀqÀ£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæPÀn¹ EzÀjAzÀ ¨Á¢üvÀgÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ J¯Áè

ªÀåQÛUÀ¼À ªÀiÁ»wUÉ vÀgÀ¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¢üPÀÈvÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ

¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃrzÉ.

¸ÀzÀj PÀgÀqÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, ªÉÄÃ¯É ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀÄÄ£Àß ¸ÀPÁðgÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ

ªÀåQÛUÀ½AzÀ ¹éÃPÀj¸À§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DPÉëÃ¥ÀuÉ CxÀªÁ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ. DPÉëÃ¥ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï E¯ÁSÉ, §ºÀĪÀĺÀr PÀlÖqÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 001

F «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÁVzÉ.

PÀgÀqÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

1.

²Ã¶ðPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.- (1) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÉÃªÉ (C©üªÀÈ¢Þ ±ÁSÉ ºÁUÀÆ ¸ÀܽÃAiÀÄ DqÀ½vÀ ±ÁSÉ)

(ªÀÈAzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉêÀÄPÁw) (wzÀÄÝ¥Àr) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2014 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ C¢üPÀÈvÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2.

C£ÀĸÀÆaUÉ wzÀÄÝ¥Àr.- PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÉÃªÉ (C©üªÀÈ¢Þ ±ÁSÉ ºÁUÀÆ ¸ÀܽÃAiÀÄ DqÀ½vÀ ±ÁSÉ) (ªÀÈAzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉêÀÄPÁw)

(wzÀÄÝ¥Àr) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2008gÀ C£ÀĸÀÆaAiÀİè PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå 9 gÀ°è

J. PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå 4 gÀ°è “±ÉÃPÀqÀ LªÀvÀÛgÀµÀÄÖ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw PÁAiÀÄðzÀ²ð (UÉæÃqï-II) ªÀÈAzÀ¢AzÀ “§rÛ ªÀÄÆ®PÀ”

JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ £ÀAvÀgÀ ªÀÄÄA§rÛUÁV UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw PÁAiÀÄðzÀ²ð (UÉæÃqï-II) ªÀÄvÀÄÛ ¢éwÃAiÀÄ zÀeÉð ¯ÉPÀÌ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ªÀÈAzÀ

§®PÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV 3:2 C£ÀÄ¥ÁvÀzÀ°è, UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw PÁAiÀÄðzÀ²ð (UÉæÃqï-I) ªÀÈAzÀzÀ ªÉÆzÀ®£Éà ªÀÄÆgÀÄ SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw PÁAiÀÄðzÀ²ð (UÉæÃqï-II) gÀªÀjUÉ ºÁUÀÆ vÀzÀ£ÀAvÀgÀzÀ 4 ªÀÄvÀÄÛ 5£Éà SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ¢éwÃAiÀÄ zÀeÉð ¯ÉPÀÌ

¸ÀºÁAiÀÄPÀjAzÀ ¨sÀwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ”.

©. PÁ®A 5 gÀ°è£À “§rÛUÁV” ²Ã¶ðPÉAiÀÄr “UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ (UÉæÃqï- II)

¥ÀzÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ CxÀªÁ ¢éwÃAiÀÄ zÀeÉð ¯ÉPÀÌ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ. ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J¯ï.¹. §¸ÀªÀgÁdÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

UÁæ.C&¥ÀA.gÁeï E¯ÁSÉ

RURAL DEVELOPMENT AND PANCHAYAT RAJ SECRETARIAT

NOTIFICATION

No: RDP 313 GPK 2013, Bangalore, dated: 21.07.2014

The draft of the following rules further to amend the Karnataka General Service (Development Branch and Local

Government Branch) (Cadre and Recruitment) Rules, 2008, which the Government of Karnataka proposes to make in

exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 3 read with section 8 of the Karnataka State Civil Services

Act, 1978 (Karnataka Act 14 of 1990) is hereby published as required by clause (a) of sub-section (2) of section 3 of the

said Act, for the information of all persons likely to be affected thereby and notice is hereby given that the said draft rules

will be taken into consideration after fifteen days from the date of its publication in the Official Gazette.

Any objection and suggestion which may be received by the State Government from any person with respect to

the said draft before the expiry of the period specified above, will be considered by the State Government. Objections and

suggestions may be addressed to the Additional Chief Secretary to Government, Rural Development and Panchayat Raj

Department, M.S. Building, Bangalore- 560 001.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2510

DRAFT RULES

1. Title and commencement:- (1) These rules may be called the Karnataka General Service (Development

Branch and Local Government Branch) (Cadre and Recruitment) (Amendment) Rules, 2014.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.

2. Amendment of the Schedule.- In the Karnataka General Service (Development Branch and Local Government

Branch) (Cadre and Recruitment) Rules, 2008, in the Schedule, in the entries relating to the category of post of “Grama

Panchayat Secretary and Rural Development Assistant (Grade-I)” at serial number 9,-

(a) in the entries in column 4, for the words ``Fifty per cent by promotion from the cadre of Grama

Panchayat Secretary and Rural Development Assistant (Grade II)``, the words “ By promotion

from the cadre of Grama Panchayat Secretary (Grade-II) and Second Division Accounts

Assistants in the ratio of 3:2 every fourth and fifth vacancy being filled by promotion of Second

Division Accounts Assistants”

(b) In the entries in column 5, under the heading “For Promotion”, after the words “Grama

Panchayat Secretary and Rural Development Assistant (Grade-II)”, the words or Second

Division Accounts Assistants, as the case may be” shall be inserted.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

L.C. Basavaraju

Under Secretary to Government

RD&PR Dept.

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, dįÉÊ 22, 2014 (DµÁqÀ 31, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Tuesday, July 22, 2014 (Ashadha 31, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 491

No. 491

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. KLA/LGA/47/LA Bill/2014, Bangalore, Dated: 22-7-2014

The following Bill was introduced in Legislative Assembly on 22-7-2014

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

ºÀ¢£Á®Ì£Éà «zsÁ£À ¸À¨sÉ

£Á®Ì£Éà C¢üªÉñÀ£À

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2014

(2014gÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå - 47)

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV MAzÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ.

E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀħgÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961 (1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ 10) ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964£ÀÄß (1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 12) ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ;

EzÀÄ ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÛöÊzÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀ°:-

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ

(wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2014 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ F PÀÆqÀ¯Éà eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. 1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 10gÀ wzÀÄÝ¥Àr.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ (1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ 10) 109£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(i) (1J) G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(1©) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè, PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À, ¥ÀÆeÁ¸ÀܼÀUÀ¼À, gÁdå¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀ

ªÀ¸Àw AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CxÀªÁ vÉÆÃlUÁjPÁ GzÉÝñÀPÁÌV, ¤AiÀÄ«ÄvÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀ¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2511

¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è, CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ ¨sÀÆ ¨ÁåAPïUÉ ©lÄÖPÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CzÀPÉÌ vÀ¦àzÀ°è «£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀzÉà ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ."

(ii) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, F ªÀÄÄA¢£À ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"¥ÀgÀAvÀÄ, AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ «¸ÀÛgÀuÉAiÀÄ GzÉÝñÀPÁÌV CxÀªÁ DyðPÀ ªÀÄÄUÀÎlÖ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß

§zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÉà PÀA¥À¤ CxÀªÁ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ, 109£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À

CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÁUÀ, CzÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁVgÀĪÀ G£ÀßvÁ¢üPÁgÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ,

¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁzÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ ¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ."

3. 1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 12gÀ wzÀÄÝ¥Àr.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964gÀ (1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ

12) 95£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è (7)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ «ªÀgÀuÉUÉ ªÉÆzÀ®Ä F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(8) PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À, ¥ÀÆeÁ ¸ÀܼÀUÀ¼À, gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀ ªÀ¸Àw AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CxÀªÁ

vÉÆÃlUÁjPÉ GzÉÝñÀPÁÌV PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §zÀ° G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¤ÃqÀ¯ÁzÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ

¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ (1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 10) 109£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ C£ÀĸÁgÀªÁV PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ

¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À, ¥ÀÆeÁ ¸ÀܼÀUÀ¼À, gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀ ªÀ¸Àw AiÉÆÃd£ÉÀAiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀªÁV vÉÆÃlUÁjPÉ GzÉÝñÀPÁÌV

PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ RjâUÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄAvÉ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ ±ÀĮ̪À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄAdÆgÁVzÉ

JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ."

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ 109£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè MªÉÄä C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ

¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964gÀ 95£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ JA§ÄzÁV G¥À§AzsÀ

PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV, F JgÀqÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀrAiÀİè£À C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀÅ MAzÉà jÃwAiÀiÁVzÀÄÝ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ¥ÀævÉåÃPÀªÁV C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîwzÀÄÝ, EzÀÄ C£ÀªÀ±ÀåPÀ «¼ÀA§PÉÌ

JqɪÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀjAzÀ, ¸ÀzÀj «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀgÀ½ÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ (1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 10) 109£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964gÀ (1964gÀ

PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 12) 95£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè, PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À, ¥ÀÆeÁ¸ÀܼÀUÀ¼À, gÁdå¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀ ªÀ¸Àw

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CxÀªÁ vÉÆÃlUÁjPÁ GzÉÝñÀPÁÌV, ¤AiÀÄ«ÄvÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ, §¼ÀPÉAiÀiÁUÀ¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è,

CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ ¨sÀÆ ¨ÁåAPïUÉ ©lÄÖPÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CzÀPÉÌ vÀ¦àzÀ°è «£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

£ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀzÉà ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ JA§ G¥À§AzsÀªÀ£ÀÆß ¸ÀºÁ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ,

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 109£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ºÉƸÀ ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

DyðPÀ eÕÁ¥À£À ¥ÀvÀæ

¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ±Á¸À£ÁvÀäPÀ PÀæªÀĪÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉaÑ£À ªÉZÀѪÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅ¢®è.

«. ²æÃ¤ªÁ¸À ¥Àæ¸Ázï

PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÀgÀÄ

¦. NA¥ÀæPÁ±À

PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

C£ÀħAzsÀ

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ (1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 10) GzÀÞøvÀ ¨sÁUÀ

Xx

XX

XX

109. PÉ®ªÀÅ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ PÉ®ªÀÅ G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ «£Á¬Äw.-

Xx

XX

XX

(1J) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£Éà EzÀÝgÀÆ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛ zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ °TvÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è zÁR°¹zÀ

PÁgÀtUÀ¼À ¸À®ÄªÁV C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt AiÉÆÃd£Á C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ (1963gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ 11) G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ AiÀiÁªÀÅzÉà GzÉÝñÀzÀ ¸À®ÄªÁV

63, 79J, 79© CxÀªÁ 80£Éà G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ JµÉÖà «¹ÛÃtðzÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ «£Á¬Äw PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ:

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2512

¥ÀgÀAvÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæ«ÄÃt f¯ÉèAiÀÄ qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£Àgï ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£Àgï EªÀgÀ£ÀÄß

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£ÀgÀ£ÀÄ, F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£ÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CzsÀð

ºÉPÉÖgÀ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ ªÁå¦ÛUÉ «£Á¬ÄwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà µÀgÀvÀÄÛ CxÀªÁ ¤§AzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß G®èAX¹zÀÄÝ PÀAqÀÄ §AzÀgÉ gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ D G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ

«£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ zÀAqÀªÀ£ÁßV ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è J¯Áè ¥ÀƪÁð¢üUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV ¤»vÀzÀ°èlÄÖPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. CzÀgÀ ¸ÀA§AzsÀªÁV, AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÆvÀÛªÀ£ÁßUÀ°Ã

¸ÀAzÁ¬Ä¸À¨ÉÃPÁV®è.

Xx

XX

XX

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964gÀ (1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 12) GzÀÞøvÀ ¨sÁUÀ

Xx

XX

XX

95. PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §¼ÀPÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ GzÉÝñÀPÁÌV PÀȶ ¨sÀÆ«Ä §¼ÀPÉAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄ.-

Xx

XX

XX

(7)

PÀAzÁAiÀÄ «¢ü¸À¯ÁVgÀĪÀ CxÀªÁ ¨ÉøÁAiÀÄzÀ GzÉÝñÀPÁÌV ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉøÁAiÀÄPÉÌ

¸ÀA§A¢ü¹gÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà GzÉÝñÀPÁÌV G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖgÀĪÁUÀ CxÀªÁ ¸ÀzÀj

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè£À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀrAiÀÄ°è §zÀ°Ã G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁVgÀĪÁUÀ CxÀªÁ (5)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ (6J) G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¹gÀĪÁUÀ, qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄµÀ£ÀgÀÄ, F §UÉÎ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÀa¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ

¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, dįÁä£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ. D vÀgÀĪÁAiÀÄ 83£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉUÀ®èzÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀ PÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÆß «¢ü¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

«ªÀgÀuÉ:- F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV ``C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ'' £ÀÄ ªÀÄÆ®UÉÃt UÉÃtÂzÁgÀ CxÀªÁ SÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÆ M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÁÛ£É.

Xx

XX

XX

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTEENTH LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTH SESSION

THE KARNATAKA LAND REFORMS AND CERTAIN OTHER LAW(AMENDMENT) BILL, 2014

(L.A. Bill No. 47 of 2014)

A Bill further to amend the Karnataka Land Reforms Act, 1961 and the Karnataka Land Revenue Act, 1964.

Whereas it is expedient further to amend the Karnataka Land Reforms Act, 1961 (Karnataka Act 10 of 1962) and

the Karnataka Land Revenue Act, 1964 (Karnataka Act 12 of 1964) for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty fifth year of the Republic of India, as follows:-

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka Land Reforms and Certain Other

Law (Amendment) Act, 2014.

(2)

It shall come into force at once.

2. Amendment of Karnataka Act 10 of 1962.- In the Karnataka Land Reforms Act, 1961 (Karnataka Act 10 of

1962) in section 109,-

(i) after sub-section(1A), the following shall be inserted, namely:-

"(IB) in cases where the land in any area, cannot be utilized for the purpose of industrial development,

educational institutions, Places of worship, a Housing Project approved by the State Government or Horticulture purpose

under sub-section (1) within the prescribed time, such land shall be surrendered to the land bank of the Government,

failing which the exemption shall be cancelled and same be forfeited to the Government without paying compensation."

(ii) after sub-section (2) the following proviso shall be inserted, namely:-

"Provided that, any of the Company or Organization, within a period of ten years from the date of obtaining

permission under section 109, for the purpose of expansion of project or to tide over the financial crisis or for changing of

land usages, submit application, which shall be considered by the High Power Committee headed by the Chief Secretary to

Government subject to such conditions as deemed fit on case to case basis."

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2513

3. Amendment of Karnataka Act 12 of 1964.- In the Karnataka Land Revenue Act, 1964, (Karnataka Act 12 of

1964) in section 95, after sub-section (7), before explanation, the following shall be inserted, namely:-

"(8) The permission for diversion of agricultural land for industrial development, educational

institutions, Places of worship a Housing Project approved by the State Government, or for purpose of

Horticulture under this section shall be deemed to have been granted when permission for purchase of

agricultural land is accorded under section 109 of the Karnataka Land Reforms Act, 1961 (Karnataka Act 10 of

1962) for industrial development, educational institutions, Places of worship, a Housing Project approved by the

State Government, or for purpose of Horticulture as the case may be subject to the payment of fees as may be

prescribed."

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

It is considered necessary to amend section 109 of the Karnataka Land Reforms Act, 1961 (Karnataka Act 10 of

1962) and section 95 of the Karnataka Land Revenue Act, 1964 (Karnataka Act 12 of 1964) to provide that once the

permission under section 109 of the Karnataka Land Reforms Act, 1961 is taken the permission under section 95 of the

Karnataka Land Revenue Act, 1964 is deemed to have been taken as the procedure under the two enactments is similar

but is time consuming one as separate permission has to be taken under each enactment which result in undue delay. It

is considered necessary to simplify the said procedure.

Provision is also made in cases where the land in any area, cannot be utilized for the purpose of industrial

development, educational institutions, places of worship, a housing project approved by the State Government or

Horticulture purpose under sub-section (1) within the prescribed time such land shall be surrendered to the Land Bank of

the Government, failing which the exemption shall be cancelled and same be forfeited to the Government without paying

compensation. Hence, the new proviso to sub-section (2) of section 109 of Karnataka Land Reforms Act, 1961, is proposed

to be inserted.

Hence the Bill.

FINANCIAL MEMORANDUM

There is no extra expenditure involved in the proposed Legislative measure.

V. SRINIVASA PRASAD

Minister for Revenue

P. OMPRAKASHA

Secretary

Karnataka Legislative Assembly

ANNEXURE

EXTRACT FROM THE KARNATAKA LAND REFORMS ACT, 1961

(KARNATAKA ACT 10 OF 1962).

X X

XX

XX

109. Certain lands to be exempt from certain provisions.-

xx

xx

xx

(1A) Notwithstanding anything contained in sub-section (1), the State Government may in public interest and for

reasons to be recorded in writing,by notification and subject to the provisions of the Karnataka Town and Country

Planning Act, 1961 (Karnataka Act 11 of 1963) and such restrictions and conditions as may be specified by it, exempt any

extent of land from the provisions of sections 63, 79A, 79B or 80 for any specific purpose.

Provided that the Deputy Commissioner other than the Deputy Commissioner of Bangalore Rural District and the

Deputy Commissioner of Bangalore District, may subject to the restrictions and the manner specified in this sub-section

exercise the power of the State Government to grant exemptions to an extent not exceeding half hectare of land.

(2) Where any condition or restriction specified in the notification under sub-section (1), has been contravened,

the State Government or as the case may be, the Deputy Commissioner may after holding an enquiry as it or he deems fit,

cancel the exemption granted under that sub-section and the land in respect of which such cancellation has been made,

shall, as penalty be forfeited to and vest in the State Government free from all encumbrances. No amount is payable

therefor.

X X

XX

XX

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2514

EXTRACT FROM THE KARNATAKA LAND REVENUE ACT, 1964

(KARNATAKA ACT NO. 12 OF 1964)

X X

XX

XX

95. Uses of agricultural land and the procedure for use of agricultural land for other purpose.—

X X

XX

XX

(7) When any land assessed or held for the purpose of agriculture is permitted under sub-section (2) or is diverted

under the 3[provisos to the said sub-section or is deemed to have been permitted under sub-section (5) or sub-section (6a),

to be used for any purpose unconnected with agriculture, the Deputy Commissioner may, subject to such rules as may be

made by the State Government in this behalf, require the payment of a fine. No assessment shall be leviable on such land

thereafter except under sub-section (2) of section 83

Explanation.— For the purpose of this section, “occupant” includes a mulgeni tenant or a permanent tenant

X X

XX

XX

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ, dįÉÊ 23, 2014 (±ÁæªÀt 1, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Wednesday, July 23, 2014 (Shravana 1, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 492

No. 492

EDUCATION SECRETARIAT

NOTIFICATION

No: ED 34 SES 2014, Bangalore, dated: 23.07.2014

Whereas the draft of the Karnataka Educational Institutions (Recruitment and terms and conditions of Service of

Employees in Private Aided Primary and Secondary Educational Institutions) (Amendment) Rules, 2014 was published as

required by sub-section (1) of section 145 of the Karnataka Education Act, 1983 (Karnataka Act 1 of 1995), in Notification

No. ED 34 SES 2014, dated : 1st July 2014 in Part-IVA in No. 440 of the Karnataka Gazette Extraordinary, dated : 2nd July

2014, inviting objections and suggestions from the persons likely to be affected thereby.

Whereas the said Gazette was made available to the public on 02-07-2014;

Whereas, no objections and suggestions in respect of the said draft have been received by the Government.

Now therefore, in exercise of the powers conferred by the sub-section (1) of section 145 of Karnataka Education

Act, 1983 (Karnataka Act 1 of 1995), the Government of Karnataka hereby makes the following rules, namely :-

RULES

1. Title and Commencement – (1) These rules may be called the Karnataka Educational Institutions

(Recruitment and terms and conditions of Service of employees in Private Aided Primary and Secondary Educational

Institutions) (Amendment) Rules, 2014.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.

2. Amendment of Annexure IV : In the Karnataka Educational Institutions (Recruitment and terms and

conditions of Service of employees in Private Aided Primary and Secondary Educational Institutions) Rules, 1999 – in

Annexure IV, after Note-3 the following proviso shall be inserted, namely :-

Provided that in case any unaided post in an Aided Institution is filled by absorption of Part-time Job

Oriented Course as per the Karnataka Part time Job Oriented Course Employee Absorption Act, 2011

(Karnataka Act 22 of 2011) as one time measure such post may be filled with grant in aid, subject to the

condition that vacancy occurring on account of retirement, resignation, removal, dismissal and death etc.,

of person absorbed in such post shall be treated ceased posts;

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

M. GANEESHA

Under Secretary to Government

Department of Education (Secondary Education)

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2515

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ, dįÉÊ 25, 2014 (±ÁæªÀt 3, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Friday, July 25, 2014 (Shravana 3, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 494

No. 494

CABINET AFFAIRS AND PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. GS 64 GOB 2013, Bangalore, dated : 24th July, 2014

In exercise of the powers conferred by Clause (3) of Article 166 of the Constitution of India, read with Rule 5 of

the Karnataka Government (Transaction of Business) Rules, 1977, and in partial modification of the earlier notifications of

even number dated 19.05.2013 and 03.06.2014, I, K. ROSAIAH, Governor of Karnataka, on the advice of the Chief

Minister, do hereby re-allocate with immediate effect, the business of Government, in so far as it relates to the following

Minister:

CABINET MINISTER

Sl.

No.

Name of the Minister and present portfolio

Additional Portfolio allocated

1

Shri T.B. Jayachandra,

MInister for Law, Justice & Human Rights, Parliamentary

Affairs & Legislation and

Animal Husbandry

Muzrai from Revenue Department

No. DCA 110 GAM 2013

Dated : 25th July, 2014

K. ROSAIAH

GOVERNOR OF KARNATAKA

By order and in the name of the Governor of Karnataka,

JAYAVIBHAVA SWAMY

Deputy Secretary to Government

D.C.A. & D.P.A.R. (State Protocol)

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ, dįÉÊ 28, 2014 (±ÁæªÀt 6, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Monday, July 28, 2014 (Shravana 6, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 499

No. 499

EDUCATION SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. ED 05 UPC 2014, Bangalore, dated: 26-07-2014

The draft of the following rules further to amend the Karnataka Educational Institutions (Collegiate Education)

Rules, 2003 which the Government of Karnataka proposes to make in exercise of the powers conferred by sub-section (1)

of section 145 of the Karnataka Education Act, 1983 (Karnataka Act 1 of 1995) is hereby published as required by sub-

section (1) of section 145 of the said Act, for the information of all the persons likely to be affected thereby and notice is

hereby given that the said draft will be taken into consideration after thirty days from the date of its publication in the

Official Gazette.

Any objection or suggestion which may be received by the State Government from any person with respect to said

draft before the expiry of the period specified above, will be considered by the State Government. Objections and

suggestions may be addressed to the Principal Secretary to Government, Education Department (Higher Education),

M.S.Building, Bangalore – 560 001.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2516

DRAFT RULES

1.

Title and Commencement:-(1) These rules may be called the Karnataka Educational Institutions (Collegiate

Education) (Amendment) Rules, 2014.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the official Gazette.

2. Amendment of Rule 8:- In the Karnataka Educational Institutions (Collegiate Education) Rules, 2003, in Rule

8, after sub-rule (2), the following proviso shall be inserted, namely:-

“Provided that in case any unaided post in an Aided Institution is filled by absorption of the Part-time Job

Oriented Course employee as per Karnataka Part time Job Oriented Course Employees Absorption Act, 2011 (Karnataka

Act 22 of 2011) as one time measure such post may be filled with grant in aid, subject to the condition that vacancy

occurring on account of retirement, resignation, removal, dismissal and death etc., of person absorbed in such post shall

be treated as permanently unaided post.”

By order and in the name of the Governor of Karnataka,

SHEKHARA

Under Secretary to Government (I/c),

Education Department

(Collegiate Education)

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ, dįÉÊ 28, 2014 (±ÁæªÀt 6, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Monday, July 28, 2014 (Shravana 6, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 500

No. 500

FINANCE SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. FD 17 PES 2013, Bangalore, dated: 28-07-2014

The draft of the following rules to repeal the Karnataka Poisons (Prevention of misuse of methanol) Rules, 2013

and rescind the Notification No. FD 17 PES 13 dated: 30.12.2013 which the Government of Karnataka proposes to make

in exercise of the powers conferred by sections 2,4 and sub-section (1) of section 8 of the Poisons Act, 1919 (Central Act 12

of 1919) is hereby published as required by sub-section (1) of the said section for the information of all persons likely to be

affected thereby and notice is hereby given that the said draft will be taken up for consideration after thirty days from the

date of its publication in the Official Gazette.

Any objection or suggestion which may be received by the State Government from any person in respect of the

said draft before the expiry of the period specified above will be considered by the State Government. The objections or

suggestions may be addressed to the Principal Secretary to Government, Finance Department, Vidhana Soudha,

Bangalore-560001.

DRAFT RULES

1. Title and commencement.- (1) These rules may be called the Karnataka Poisons (Prevention of misuse of

methanol) (Repeal) Rules, 2014.

(2) They shall come into force with effect from the date of their publication in the Official Gazette.

2. Repeal and Savings.- The Karnataka Poisons (Prevention of misuse of methanol) Rules, 2013 are hereby

repealed.

Provided that such repeal shall not affect the previous operation of the said rules or anything done or any action

taken thereon and the proceedings under said rules pending on the commencement of these rules shall be continued and

disposed off, in accordance with the provisions of these rules.

By order and in the name of Governor of Karnataka

N. LAKSHMANA

Under Secretary to Government

Finance Department (Excise)

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2517

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ, dįÉÊ 28, 2014 (±ÁæªÀt 6, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Monday, July 28, 2014 (Shravana 6, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 501

No. 501

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. KLA/LGA/43/LA Bill/2014, Bangalore, Dated: 28-7-2014

The following Bill was introduced in Legislative Assembly on 28-7-2014

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

ºÀ¢£Á®Ì£Éà «zsÁ£À ¸À¨sÉ

£Á®Ì£Éà C¢üªÉñÀ£À

PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå: 2) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2014

(2014gÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå - 43)

2014-15£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ ¸ÉêÉUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ

CzÀgÉÆ¼ÀVAzÀ PÉ®ªÀÅ ªÉÆvÀÛ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÉÆÃUÀPÁÌV C¢sPÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä MAzÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ.

2014-15£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ ¸ÉêÉUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ

D ¥ÉÊQ¬ÄAzÀ PÉ®ªÀÅ ªÉÆvÀÛUÀ¼À ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÉÆÃUÀPÁÌV C¢sPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ

:

EzÀÄ ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÛöÊzÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®¢AzÀ

F PɼÀPÀAqÀAvÉ C¢ü¤AiÀĪÀĪÁUÀ°.

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ : F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå: 2) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2014

JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ: 2014-15£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðPÁÌV 14159989.07 ®PÀë

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¤ÃrPÉ: C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 2£Éà CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è 2014-15£ÉÃ

ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÁUÀ MzÀV§gÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV (2014gÀ

PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 13gÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ 4719524.34 ®PÀë gÀÆ.UÀ¼À£ÀÄß

M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ) C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 5£Éà CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁVgÀĪÀ MAzÀÄ ®PÀëzÀ £À®ªÀvÉÆÛAzÀÄ ¸Á«gÀzÀ

LzÀÄ £ÀÆgÁ vÉÆA¨sÀvÉÆÛA¨sÀvÀÄÛ PÉÆÃn JA¨sÀvÉÆÛA¨sÀvÀÄÛ ®PÀëzÀ K¼ÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀµÀÄÖ

ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀAavÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉÆ¼ÀVAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3. zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ: F C¢s¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ

CzÀgÉÆ¼ÀVAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä C¢sPÁgÀ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀj ªÀµÀðPÉÌ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ C£ÀĸÀÆaAiÀİè w½¸À¯ÁzÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀUÀ½UÁV «¤AiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2518

C£ÀĸÀÆa

(2 ªÀÄvÀÄÛ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr)

(®PÀë ` UÀ¼À°è)

«ÄÃgÀzÀ ªÉƧ®UÀÄ

¨ÉÃrPÉ

¸ÀASÉå

¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ

«zsÁ£À¸À¨sɬÄAzÀ

¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß

¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ

¥Àæ¨sÀÈvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß

MlÄÖ

1

2

3

4

5

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ vÉÆÃlUÁjPÉ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÁjPÉ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

DyðPÀ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

M¼ÁqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁjUÉ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄð C©sªÀÈ¢Þ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

UÁç«ÄÃt C©sªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄw gÁeï gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

CgÀtå, fë±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

¸ÀºÀPÁgÀ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

¸ÀªÀiÁd PÀ®Áåt gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À C©sªÀÈ¢Þ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

ªÁvÁð, ¥ÀçªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄĪÀd£À gÁd¸Àé

¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ §AqÀªÁ¼À

DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

PÀAzÁAiÀÄ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

5,31,800.59

7,900.28

1,75,398.07

22,443.87

12,30,421.09

1,797.00

1,04,168.60

45,900.00

4,85,635.10

26,622.20

852.00

62,880.08

7,65,678.08

1,68,966.50

1,22,715.73

1,250.00

61,760.07

4,878.01

4,86,984.37

1,60,549.11

3,57,194.01

9,865.00

33,841.35

29,459.77

4,47,048.15

380.00

4,16,002.53

10,142.00

18,649.86

1,400.00

28.00

...

10.40

...

29.00

...

17,945.34

...

...

...

...

...

1,440.00

...

45,017.00

...

...

...

...

...

...

...

...

...

5.00

...

3,120.00

...

...

...

5,31,828.59

7,900.28

1,75,408.47

22,443.87

12,30,450.09

1,797.00

1,22,113.94

45,900.00

4,85,635.10

26,622.20

852.00

62,880.08

7,67,118.08

1,68,966.50

1,67,732.73

1,250.00

61,760.07

4,878.01

4,86,984.37

1,60,549.11

3,57,194.01

9,865.00

33,841.35

29,459.77

4,47,053.15

380.00

4,19,122.53

10,142.00

18,649.86

1,400.00

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2519

C£ÀĸÀÆa

(2 ªÀÄvÀÄÛ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr)

(®PÀë ` UÀ¼À°è)

«ÄÃgÀzÀ ªÉƧ®UÀÄ

¨ÉÃrPÉ

¸ÀASÉå

¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ

«zsÁ£À¸À¨sɬÄAzÀ

¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß

¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ

¥Àæ¨sÀÈvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß

MlÄÖ

1

2

3

4

5

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

ªÀ¸Àw gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

²PÀët gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

£ÀUÀgÁ©sªÀÈ¢Þ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

d®¸ÀA¥À£ÀÆä® gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ®Áåt gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

PÁ«ÄðPÀ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

EAzsÀ£À gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈw gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

AiÉÆÃd£É, ¸ÁATåPÀ, «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀçeÁÕ£À gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É gÁd¸Àé

IÄt ªÉÄîĸÀÄÛªÁj gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

2,39,030.53

6,653.00

20,62,827.04

67,635.48

68,500.02

29,020.23

7,75,051.28

1,24,461.00

2,58,986.05

4,04,414.92

1,33,816.51

8,01,105.85

5,50,304.45

51,947.77

74,187.21

3,330.00

6,73,821.34

90,209.00

28,847.58

605.00

17,539.54

61,400.00

62,645.76

1,000.00

15,840.31

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

300.00

...

...

...

...

...

...

...

286.72

10,20,000.00

6,76,044.32

2,39,030.53

6,653.00

20,62,827.04

67,635.48

68,500.02

29,020.23

7,75,051.28

1,24,461.00

2,58,986.05

4,04,414.92

1,33,816.51

8,01,105.85

5,50,304.45

51,947.77

74,187.21

3,330.00

6,74,121.34

90,209.00

28,847.58

605.00

17,539.54

61,400.00

62,645.76

1,000.00

16,127.03

10,20,000.00

6,76,044.32

dĪÀiÁè

12,395,763.29

1,764,225.78

14,159,989.07

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2520

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ ºÉýPÉ

2014-15£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ¨sÁUÀ ªÀµÀðzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÁUÀ MzÀV§gÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß

ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢üAiÉÆ¼ÀV¤AzÀ «¤AiÉÆÃV¸À®Ä ¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 204£Éà C£ÀÄZÉÒÃzÀzÀ

G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV F «zsÉÃAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸À¯ÁVzÉ.

¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå

ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ

ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀaªÀgÀÄ

¦. NA¥ÀæPÁ±À

PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTEENTH LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTH SESSION

THE KARNATAKA APPROPRIATION (NO. 2) BILL, 2014

(L.A. Bill No. 43 of 2014)

A Bill to authorize payment and appropriation of certain sums from and out of the

Consolidated Fund of the State of Karnataka for the Services of the Financial year 2014-15.

Whereas it is expedient to authorize payment and appropriation of certain further sums

from and out of the Consolidated fund of the State for the services of the Financial Year 2014-15.

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the Sixty Fifth Year of the Republic of

India as follows :-

1. Short Title : This Act may be called the Karnataka Appropriation (No. 2) Act, 2014.

2. Issue of Rupees 14159989.07 Lakhs out of the Consolidated Fund of the State of

Karnataka for the Financial year 2014-15 : From and out of the Consolidated Fund of the State

of Karnataka, there may be paid and applied sums not exceeding those specified in column 5

of the Schedule amounting in the aggregate to the sum of One lakh forty one thousand five

hundred ninety nine crores eighty nine lakhs seven thousand Rupees only (inclusive of the

amount of Rupees 4719524.34 Lakhs authorized to be paid in Karnataka Act No. 13 of 2014)

towards defraying the several charges which will come in the course of payment during the

Financial Year 2014-15 in respect of the services specified in column 2 of the Schedule.

3. Appropriation :- The sums authorized to be paid and applied from and out of the

Consolidated Fund of the State by this Act shall be appropriated for the services and

purposes expressed in the Schedule in relation to the said year.

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2521

SCHEDULE

(See Sections 2 and 3)

(` in lakhs)

Sums not exceeding

Dem

and

No.

Service & Purpose

voted by the

Legislative

Assembly

Charged on

the consoli-

dated Fund

Total

1

2

3

4

5

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

Agriculture and Horticulture Revenue

Capital

Animal Husbandry and Fisheries Revenue

Capital

Finance Revenue

Capital

Department of Personnel and Revenue

Administrative Reforms Capital

Home and Transport Revenue

Capital

Infrastructure Development Revenue

Capital

Rural Development and Revenue

Panchayath Raj Capital

Forest, Ecology and Environment Revenue

Capital

Co‐operation Revenue

Capital

Social Welfare Revenue

Capital

Women and Child Development Revenue

Capital

Information, Tourism and Youth Revenue

Services Capital

Food and Civil Supplies Revenue

Capital

Revenue Revenue

Capital

Information Technology Revenue

Capital

5,31,800.59

7,900.28

1,75,398.07

22,443.87

12,30,421.09

1,797.00

1,04,168.60

45,900.00

4,85,635.10

26,622.20

852.00

62,880.08

7,65,678.08

1,68,966.50

1,22,715.73

1,250.00

61,760.07

4,878.01

4,86,984.37

1,60,549.11

3,57,194.01

9,865.00

33,841.35

29,459.77

4,47,048.15

380.00

4,16,002.53

10,142.00

18,649.86

1,400.00

28.00

...

10.40

...

29.00

...

17,945.34

...

...

...

...

...

1,440.00

...

45,017.00

...

...

...

...

...

...

...

...

...

5.00

...

3,120.00

...

...

...

5,31,828.59

7,900.28

1,75,408.47

22,443.87

12,30,450.09

1,797.00

1,22,113.94

45,900.00

4,85,635.10

26,622.20

852.00

62,880.08

7,67,118.08

1,68,966.50

1,67,732.73

1,250.00

61,760.07

4,878.01

4,86,984.37

1,60,549.11

3,57,194.01

9,865.00

33,841.35

29,459.77

4,47,053.15

380.00

4,19,112.53

10,142.00

18,649.86

1,400.00

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2522

SCHEDULE

(See Sections 2 and 3)

(` in lakhs)

Sums not exceeding

Dema

nd

No.

Service & Purpose

voted by the

Legislative

Assembly

Charged on

the consoli-

dated Fund

Total

1

2

3

4

5

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

Housing Revenue

Capital

Education Revenue

Capital

Commerce and Industries Revenue

Capital

Urban Development Revenue

Capital

Public Works Revenue

Capital

Water Resources Revenue

Capital

Health and Family Welfare Revenue

Capital

Labour Revenue

Capital

Energy Revenue

Capital

Kannada and Culture Revenue

Capital

Planning, Statistics, Science and Revenue

Technology Capital

Law Revenue

Capital

Parliamentary Affairs and Legislation Revenue

Debt Servicing Revenue

Capital

2,39,030.53

6,653.00

20,62,827.04

67,635.48

68,500.02

29,020.23

7,75,051.28

1,24,461.00

2,58,986.05

4,04,414.92

1,33,816.51

8,01,105.85

5,50,304.45

51,947.77

74,187.21

3,330.00

6,73,821.34

90,209.00

28,847.58

605.00

17,539.54

61,400.00

62,645.76

1,000.00

15,840.31

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

300.00

...

...

...

...

...

...

...

286.72

10,20,000.00

6,76,044.32

2,39,030.53

6,653.00

20,62,827.04

67,635.48

68,500.02

29,020.23

7,75,051.28

1,24,461.00

2,58,986.05

4,04,414.92

1,33,816.51

8,01,105.85

5,50,304.45

51,947.77

74,187.21

3,330.00

6,74,121.34

90,209.00

28,847.58

605.00

17,539.54

61,400.00

62,645.76

1,000.00

16,127.03

10,20,000.00

6,76,044.32

Total

12,395,763.29

1,764,225.78

14,159,989.07

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2523

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

This Bill is introduced in pursuance of the provisions of Article 204 of the Constitution of

India to provide for the appropriation out of the Consolidated Fund of the State towards

defraying the several charges which will come in course of payment during the Financial Year

2014-15.

SIDDARAMAIAH

Chief Minister and

Minister for Finance

P. OMPRAKASHA

Secretary

Karnataka Legislative Assembly

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ, dįÉÊ 28, 2014 (±ÁæªÀt 6, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Monday, July 28, 2014 (Shravana 6, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 502

No. 502

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. KLA/LGA/48/LA Bill/2014, Bangalore, Dated: 28-7-2014

The following Bill was introduced in Legislative Assembly on 28-7-2014

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

ºÀ¢£Á®Ì£Éà «zsÁ£À ¸À¨sÉ

£Á®Ì£Éà C¢üªÉñÀ£À

PÀȶ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2014

(2014gÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå - 48)

PÀȶ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2009£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä MAzÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ.

E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀħgÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV, PÀȶ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2009£ÀÄß (2010gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ 10) ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ;

EzÀÄ, ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÛöÊzÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®¢AzÀ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀ°,

JAzÀgÉ:-

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀȶ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2014

JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ F PÀÆqÀ¯Éà eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. 27£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- PÀȶ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2009gÀ (2010gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 10) 27£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ (9)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

``(9) PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ£ÀÄß,-

(i)

F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ°è GzÉÝñÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV ¯ÉÆÃ¥ÀªÉ¸ÀVgÀĪÀ CxÀªÁ ¤gÁPÀj¹gÀĪÀ DzsÁgÀzÀ

ªÉÄïÉ; CxÀªÁ

(ii)

DvÀ£À°è ¤»vÀªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀPÁÌV; CxÀªÁ

(iii)

(10)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè vÁ£ÀÄ DzÉñÀ ªÀiÁrzÀ «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

¤ÃrzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ,

- PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀªÁV ºÉÆgÀvÀÄ, CªÀgÀ ¸ÁÜ£À¢AzÀ vÉUÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÝ®è.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2524

(10) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ CxÀªÁ ¸ÀªÉÇÃðZÀÒ

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀiªÀÄÆwðUÀ¼ÁVgÀĪÀ CxÀªÁ £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÁVzÀÝ ªÀåQÛAiÉÆ§âgÀ£ÀÄß «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ£ÁßV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀjUÉ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä MAzÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ «¢ü¸À¨ÉÃPÁzÀ zÀAqÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀݰè, CzÀ£ÀÆß ¸ÉÃj¹ PÉÊUÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁzÀ PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ MAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß

¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¸ÀzÀj ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹ PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀĪÀjUÉ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ,

PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ ¥ÀzÁªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ CxÀªÁ DgÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ, EªÀgÉqÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÉÆÃ D CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ, CAxÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ

C£ÀĸÁgÀªÁV PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.''

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ

PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀĪÀgÀ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ G®èAWÀ£É ªÀiÁrzÀݰè CxÀªÁ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß

PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸À«Ääw¸À¢zÀÝ°è ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥Àr¹PÉÆArzÀݰè, CAxÀ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ «gÀÄzÀÞ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß

¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À®Ä PÀȶ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2009£ÀÄß (2010gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 10)

wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

DyðPÀ eÕÁ¥À£À ¥ÀvÀæ

¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ±Á¸À£ÁvÀäPÀ PÀæªÀĪÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉaÑ£À ªÉZÀѪÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅ¢®è.

PÀȵÀÚ ¨sÉÊgÉÃUËqÀ

PÀȶ gÁdå ¸ÀaªÀgÀÄ

¦. NA¥ÀæPÁ±À

PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

C£ÀħAzsÀ

PÀȶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2009gÀ (2010gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 10) GzÀÞøvÀ ¨sÁUÀ

xx xx xx

27.

PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ .- (1) xx xx xx

(9)

PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ£ÀÄß, CªÀgÀ zÀÄ£ÀðqÀvÉAiÀÄ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ C¸ÀªÀÄxÀðvÉAiÀÄ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ

PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀzÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ »vÁ¸ÀQÛUÉ zÀPÉÌ GAmÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄ£ÀUÀAqÀgÉ

DUÀ PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ£ÀÄß CxÀªÁ £ÁåAiÀĪÀÄÆwð DVzÀݪÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁr

CªÀjAzÀ AiÀÄÄPÀÛ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D «ZÁgÀuÉAiÀİè PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀjUÉ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤Ãr,

PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀªÁV ºÉÆgÀvÀÄ C£ÀåxÁ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ£ÀÄß CªÀgÀ ¸ÁÜ£À¢AzÀ vÉUÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÝ®è.

xx xx xx

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTEENTH LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTH SESSION

THE UNIVERSITIES OF AGRICULTURAL SCIENCES (AMENDMENT) BILL, 2014

(L.A. Bill No. 48 of 2014)

A Bill further to amend the Universities of Agricultural Sciences Act, 2009.

Whereas it is expedient further to amend the Universities of Agricultural Sciences Act, 2009 (Karnataka Act 10 of

2010) for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty fifth year of the Republic of India, as follows:-

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka Universities of Agricultural

Sciences (Amendment) Act, 2014.

(2) It shall come into force at once.

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2525

2. Amendment of section 27.- In the Universities of Agricultural Sciences Act, 2009 (Karnataka Act 10 of

2010), in section 27, for sub-section (9), the following shall be substituted, namely:-

“(9) The Vice-Chancellor shall not be removed from his office except by an order of the Chancellor,-

(i)

on the ground of willful omission or refusal to carry out the provisions of this Act; or

(ii)

for abuse of the powers vested in him; or

(iii)

on the advice tendered by the State Government on consideration of the report of an inquiry Authority

ordered by it under sub-section (10).

(10) For the purposes of holding an inquiry under this section, the State Government shall appoint a person who

is or has been a Judge of the High Court or of the Supreme Court as an Inquiry Authority. The Inquiry Authority shall

hold the inquiry after giving an opportunity to make representation by the Vice-Chancellor and shall submit a report to the

State Government on the action to be taken including penalty if any to be imposed, and the State Government shall on

consideration of the said report advise the Chancellor. The Chancellor shall act in accordance with such advice, within

the tenure of the Vice-chancellor or within six months whichever is earlier.”

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

It is considered necessary to amend the Universities of Agricultural Sciences Act, 2009 (Karnataka Act 10 of

2010) to make provision for initiation of action against the Vice-Chancellor when they disobey the directions or disagree to

implement the directions of the Chancellor or the State Government and when they misuse their power.

Hence the Bill.

FINANCIAL MEMORANDUM

There is no extra expenditure involved in the proposed legislative measure.

KRISHNA BYREGOWDA

State Minister for Agriculture

P. OMPRAKASHA

Secretary

Karnataka Legislative Assembly

ANNEXURE

Extract from the Universities of Agricultural Sciences Act, 2009 (Karnataka Act 10 of 2010)

xx

xx

xx

27. Vice-Chancellor.- (1) xx

xx

xx

(2)

xx

xx

xx

(3)

xx

xx

xx

(4)

xx

xx

xx

(5)

xx

xx

xx

(6)

xx

xx

xx

(7)

xx

xx

xx

(8)

xx

xx

xx

(9) The Vice-Chancellor shall not be removed from his office except by order of the Chancellor passed on the

ground of misbehaviour or incapacity or if it appears to the Chancellor that the continuance of the Vice-Chancellor in

office is detrimental to the interests of the University, after due inquiry by such person who is or has been a Judge of High

Court to be nominated by the Chancellor in which the Vice-Chancellor, shall have an opportunity of making his

representation.

xx

xx

xx

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2526

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ, dįÉÊ 28, 2014 (±ÁæªÀt 6, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Monday, July 28, 2014 (Shravana 6, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 503

No. 503

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. KLA/LGA/49/LA Bill/2014, Bangalore, Dated: 28-7-2014

The following Bill was introduced in Legislative Assembly on 28-7-2014

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

ºÀ¢£Á®Ì£Éà «zsÁ£À ¸À¨sÉ

£Á®Ì£Éà C¢üªÉñÀ£À

PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå:3) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2014

(2014gÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå - 49)

2014-15£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ ¸ÉêÉUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ

CzÀgÉÆ¼ÀVAzÀ PÉ®ªÀÅ C¢üPÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÉÆÃUÀPÁÌV C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä MAzÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ.

2014-15£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ ¸ÉêÉUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ

D ¥ÉÊQ¬ÄAzÀ PÉ®ªÀÅ C¢üPÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÉÆÃUÀPÁÌV C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ

AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ;

EzÀÄ ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÛöÊzÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®¢AzÀ

F PɼÀPÀAqÀAvÉ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀ°.

1.

¸ÀAQë¥ÀÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ.-

F

C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß

PÀ£ÁðlPÀ

zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ

(¸ÀASÉå:3)

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2014 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ 2014-15£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðPÁÌV 432679.49 ®PÀë

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¤ÃrPÉ : C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 2£Éà CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è 2014-

15£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÁUÀ MzÀV§gÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ C¢üPÀ RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß

ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 5£Éà CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁVgÀĪÀ £Á®ÄÌ ¸Á«gÀzÀ ªÀÄÄ£ÀÆßgÀ E¥ÀàvÁÛgÀÄ

PÉÆÃn J¥ÀàvÉÆÛA§vÀÄÛ ®PÀë £À®ªÀvÉÆÛA¨sÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ «ÄÃgÀzÀµÀÄÖ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀAavÀ

¤¢ü¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉÆ¼ÀVAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3. zsÀ£À «¤AiÉÆÃUÀ : F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ

CzÀgÉÆ¼ÀVAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀj ªÀµÀðPÉÌ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ C£ÀĸÀÆaAiÀİè w½¸À¯ÁzÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀUÀ½UÁV «¤AiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2527

C£ÀĸÀÆa

(2 ªÀÄvÀÄÛ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr)

(®PÀë ` UÀ¼À°è)

«ÄÃgÀzÀ ªÉƧ®UÀÄ

MlÄÖ

¨ÉÃrPÉ

¸ÀASÉå

¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ

«zsÁ£À¸À¨sɬÄAzÀ

¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß

¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ

¥Àæ¨sÀÈvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß

1

2

3

4

5

01

02

03

04

05

07

08

09

10

11

12

14

15

16

PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ vÉÆÃlUÁjPÉ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÁjPÉ gÁd¸Àé

DyðPÀ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ gÁd¸Àé

M¼ÁqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁjUÉ gÁd¸Àé

UÁç«ÄÃt C©sªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄw gÁeï gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

CgÀtå, fë±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ gÁd¸Àé

¸ÀºÀPÁgÀ gÁd¸Àé

¸ÀªÀiÁd PÀ®Áåt gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À C©sªÀÈ¢Þ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

ªÁvÁð, ¥ÀçªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄĪÀd£À gÁd¸Àé

¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ §AqÀªÁ¼À

PÀAzÁAiÀÄ gÁd¸Àé

ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À gÁd¸Àé

ªÀ¸Àw gÁd¸Àé

23,911.57

874.00

146.00

35,509.29

7,500.00

1,056.87

1,453.52

79,086.85

10,000.00

1,582.49

700.00

4,874.85

193.00

10,952.63

2,025.00

237.00

2,097.00

66,969.04

1,000.00

246.90

...

...

...

...

...

1,656.73

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

23,911.57

874.00

146.00

35,509.29

7,500.00

2,713.60

1,453.52

79,086.85

10,000.00

1,582.49

700.00

4,874.85

193.00

10,952.63

2,025.00

237.00

2,097.00

66,969.04

1,000.00

246.90

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2528

C£ÀĸÀÆa

(2 ªÀÄvÀÄÛ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr)

(®PÀë ` UÀ¼À°è)

«ÄÃgÀzÀ ªÉƧ®UÀÄ

¨ÉÃrPÉ

¸ÀASÉå

¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ

«zsÁ£À¸À¨sɬÄAzÀ

¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß

¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ

¥Àæ¨sÀÈvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß

MlÄÖ

1

2

3

4

5

17

18

19

20

21

22

23

25

26

27

28

29

²PÀët gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

£ÀUÀgÁ©sªÀÈ¢Þ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

d®¸ÀA¥À£ÀÆä® §AqÀªÁ¼À

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ®Áåt gÁd¸Àé

PÁ«ÄðPÀ gÁd¸Àé

PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈw gÁd¸Àé

AiÉÆÃd£É, ¸ÁATåPÀ, «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀçeÁÕ£À gÁd¸Àé

PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÁd¸Àé

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É gÁd¸Àé

IÄt ªÉÄîĸÀÄÛªÁj gÁd¸Àé

26,517.38

1,002.89

898.68

9,042.11

25,407.42

1,500.00

9,232.00

80,555.00

7,200.01

16,664.22

1,435.91

560.00

8.06

56.16

526.90

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

0.01

26,517.38

1,002.89

898.68

9,042.11

25,407.42

1,500.00

9,232.00

80,555.00

7,200.01

16,664.22

1,435.91

560.00

8.06

56.16

526.90

0.01

ªÉÆvÀÛ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

3,09,033.74

1,21,989.01

1,,656.74

...

3,10,690.48

1,21,989.01

MlÄÖ ªÉÆvÀÛ

4,31,022.75

1,656.74

4,32,679.49

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2529

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ

2014-15£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÁUÀ MzÀV§gÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ C¢üPÀ

RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢üAiÉÆ¼ÀV¤AzÀ «¤AiÉÆÃV¸À®Ä ¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 205£ÉÃ

(1) (J) C£ÀÄZÉÒÃzÀzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV F «zsÉÃAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸À¯ÁVzÉ.

¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå

ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ

ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀaªÀgÀÄ

¦. NA¥ÀæPÁ±À

PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTEENTH LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTH SESSION

THE KARNATAKA APPROPRIATION (No. 3) BILL, 2014

(L.A. Bill No. 49 of 2014)

A Bill to authorize payment and appropriation of certain further sums from and out of the

Consolidated Fund of the State of Karnataka for the Services of the Financial year 2014-15.

Whereas it is expedient to authorize payment and appropriation of certain further sums

from and out of the Consolidated fund of the State for the services of the Financial Year 2014-15.

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the Sixty Fifth Year of the Republic of

India as follows :-

1. Short Title : This Act may be called the Karnataka Appropriation (No. 3) Act, 2014.

2. Issue of Rupees 432679.49 Lakhs out of the Consolidated Fund of the State of

Karnataka for the Financial year 2014-15 : From and out of the Consolidated Fund of the State

of Karnataka, there may be paid and applied further sums not exceeding those specified in

column 5 of the Schedule amounting in the aggregate to the sum of Rupees Four thousand

Three hundred and Twenty six crores Seventy nine lakhs and Forty nine thousand towards

defraying the several charges which will come in the course of payment during the Financial

Year 2014-15 in respect of the services specified in column 2 of the Schedule.

3. Appropriation :- The sums authorized to be paid and applied from and out of the

Consolidated Fund of the State by this Act shall be appropriated for the services and

purposes expressed in the Schedule in relation to the said year.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2530

SCHEDULE

(See Sections 2 and 3)

(` in lakhs)

Sums not exceeding

Demand

No.

Service & Purpose

Voted by the

Legislative

Assembly

Charged on

the consoli-

dated Fund

Total

1

2

3

4

5

01

02

03

04

05

07

08

09

10

11

12

14

15

16

Agriculture and Horticulture Revenue

Capital

Animal Husbandry and Fisheries Revenue

Finance Revenue

Capital

Department of Personnel and Revenue

Administrative Reforms

Home and Transport Revenue

Rural Development and Revenue

Panchayath Raj Capital

Forest, Ecology and Environment Revenue

Co‐operation Revenue

Social Welfare Revenue

Capital

Women and Child Development Revenue

Capital

Information, Tourism and Youth Revenue

Services Capital

Revenue Revenue

Information Technology Revenue

Housing Revenue

23,911.57

874.00

146.00

35,509.29

7,500.00

1,056.87

1,453.52

79,086.85

10,000.00

1,582.49

700.00

4,874.85

193.00

10,952.63

2,025.00

237.00

2,097.00

66,969.04

1,000.00

246.90

...

...

...

...

...

1,656.73

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

23,911.57

874.00

146.00

35,509.29

7,500.00

2,713.60

1,453.52

79,086.85

10,000.00

1,582.49

700.00

4,874.85

193.00

10,952.63

2,025.00

237.00

2,097.00

66,969.04

1,000.00

246.90

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2531

SCHEDULE

(See Sections 2 and 3)

(` in

in

in

in lakhs)

Sums not exceeding

Demand

No.

Service & Purpose

voted by the

Legislative

Assembly

Charged on

the consoli-

dated Fund

Total

1

2

3

4

5

17

18

19

20

21

22

23

25

26

27

28

29

Education Revenue

Capital

Commerce and Industries Revenue

Capital

Urban Development Revenue

Capital

Public Works Revenue

Capital

Water Resources Capital

Health and Family Welfare Revenue

Labour Revenue

Kannada and Culture Revenue

Planning, Statistics, Science and Revenue

Technology

Law Revenue

Parliamentary Affairs and Legislation Revenue

Debt Servicing Revenue

26,517.38

1,002.89

898.68

9,042.11

25,407.42

1,500.00

9,232.00

80,555.00

7,200.01

16,664.22

1,435.91

560.00

8.06

56.16

526.90

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

0.01

26,517.38

1,002.89

898.68

9,042.11

25,407.42

1,500.00

9,232.00

80,555.00

7,200.01

16,664.22

1,435.91

560.00

8.06

56.16

526.90

0.01

Total Revenue

Capital

3,09,033.74

1,21,989.01

1,656.74

…

3,10,690.48

1,21,989.01

GRAND TOTAL

4,31,022.75

1,656.74

4,32,679.49

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

This Bill is introduced in pursuance of the provisions of Article 205 (1) (a) of the Constitution of

India to provide for the appropriation of further sums from and out of the Consolidated Fund of the

State towards defraying the several charges which will come in course of payment during the part of the

Financial Year 2014-15.

SIDDARAMAIAH

Chief Minister and

Minister for Finance

P. OMPRAKASHA

Secretary

Karnataka Legislative Assembly

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2532

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ, dįÉÊ 28, 2014 (±ÁæªÀt 6, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Monday, July 28, 2014 (Shravana 6, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 504

No. 504

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. KLA/LGA/50/LA Bill/2014, Bangalore, Dated: 28-7-2014

The following Bill was introduced in Legislative Assembly on 28-7-2014

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

ºÀ¢£Á®Ì£Éà «zsÁ£À ¸À¨sÉ

£Á®Ì£Éà C¢üªÉñÀ£À

²æÃ ªÀįÉÊ ªÀĺÀzÉñÀégÀ¸Áé«Ä PÉëÃvÀæ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2014

(2014gÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå - 50)

²æÃ ªÀįÉÊ ªÀĺÀzÉñÀégÀ¸Áé«Ä PÉëÃvÀæ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2013£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä MAzÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ.

E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀÄ §gÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ²æÃ ªÀįÉÊ ªÀĺÀzÉñÀégÀ¸Áé«Ä PÉëÃvÀæ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2013£ÀÄß

(2013gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 37) wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ:

EzÀÄ, ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÛöÊzÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®¢AzÀ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀ°:-

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ²æÃ ªÀįÉÊ ªÀĺÀzÉñÀégÀ¸Áé«Ä PÉëÃvÀæ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ (wzÀÄÝ¥Àr)

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2014 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ F PÀÆqÀ¯Éà eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.Š ²æÃ ªÀįÉÊ ªÀĺÀzÉñÀégÀ¸Áé«Ä PÉëÃvÀæ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 2013gÀ (2013gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 37) (E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀĪÉAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ) 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(i) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, "ªÀįÉÊ ªÀĺÀzÉñÀégÀ ¨ÉlÖUÀ¼À°è" JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ "ªÀįÉÊ ªÀĺÀzÉñÀégÀ ¨ÉlÖzÀ°è" JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(ii) (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(J) (¹) RAqÀzÀ°è, "f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè G¸ÀÄÛªÁj ¸ÀaªÀgÀÄ" JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ "G¥ÁzsÀåPÀëgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ" JA§

¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©) (J¥sï) RAqÀPÉÌ, F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(J¥sï) ²æÃ ªÀįÉÊ ªÀĺÀzÉñÀégÀ¸Áé«Ä PÉëÃvÀæzÀ LwºÁ¹PÀ »£Éß¯É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܼÀ¥ÀÄgÁtzÀ §UÉÎ ºÉaÑ£À ¥ÀjZÀAiÀÄ«gÀĪÀ Cw

UÀtå ªÀåQÛUÀ¼À ¥ÉÊQ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ LzÀPÉÌ «ÄÃgÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, CªÀgÀ°è PÀ¤µÀ× M§âgÀÄ C£ÀĸÀÆavÀ eÁw

CxÀªÁ C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ M§âgÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ."

(¹) (JZï) RAqÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀİè "CxÀªÁ CªÀgÀ £ÁªÀĤzÉÃð²vÀgÀÄ" JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(r) (eÉ) RAqÀPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(eÉ) ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (ªÀÄÄdgÁ¬Ä) CxÀªÁ CªÀgÀ ¥Àæw¤¢ü;

(eÉ-1) DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ zÀwÛ E¯ÁSÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ;

(eÉ-2) ¥ÀæzsÁ£À CZÀðPÀgÀÄ, ²æÃ ªÀįÉÊ ªÀĺÀzÉñÀégÀ¸Áé«Ä zÉêÀ¸ÁÜ£À;"

3. 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è (¹) RAqÀPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß

¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(¹) ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀzÉ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÆgÀÄ ¤gÀAvÀgÀ ¸À¨sÉUÀ½UÉ UÉÊgÀĺÁdgÁzÀgÉ:

¥ÀgÀAvÀÄ, F RAqÀªÀÅ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è, CxÀªÁ"

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2533

4. 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(i) (J) RAqÀzÀ ¥ÀgÀAvÀÄPÀPÉÌ, F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"¥ÀgÀAvÀÄ, ºÀvÀÄÛ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À CxÀªÁ CzÀPÀÆÌ ºÉaÑ£À ªÉZÀѪÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÀgÁj£À ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ." ªÀÄvÀÄÛ

(ii) (©) RAqÀzÀ°è, "C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ" JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"F §UÉÎ MAzÀÄ C£ÀĸÀgÀuÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ."

5. 10£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 10£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(i) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtPÉÌ, F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, PÀ£ÁðlPÀ DqÀ½vÀ ¸ÉêÉUÀ¼À »jAiÀÄ ±ÉæÃtÂAiÀÄ C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV

ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV £ÉëĸÀvÀPÀÌzÀÄÝ."

(ii) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, "PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ" JA§ ¥ÀzÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ "ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ" JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß

¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

6. 12£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 12£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ, (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÆzÀ®£Éà ¥ÀgÀAvÀÄPÀPÉÌ F

ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"¥ÀgÀAvÀÄ,

gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ,

F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀrAiÀİè

¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß

gÀa¸ÀĪÀªÀgÉUÉ,

²æÃ ªÀįÉÊ ªÀĺÀzÉñÀégÀ PÉëÃvÀæ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ²æÃ ªÀįÉÊ ªÀĺÀzÉñÀégÀ¸Áé«Ä zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ°è PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ CZÀðPÀgÀ£ÀÄß

M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ £ËPÀgÀgÀ £ÉêÀÄPÁw «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ »AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ zÀwÛUÀ¼À

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997gÀ (2001gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 33) ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀrAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀætzÀ°èAiÉÄÃ

ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ."

7. 14£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 14£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(i) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ°è "JgÀqÀÄ" JA§ ¥ÀzÀPÉÌ "£Á®ÄÌ" JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ; ªÀÄvÀÄÛ

(ii) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è "G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ", JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ "¸À¨sÉAiÀİè E§âgÀÆ G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ

G¥À¹ÜvÀjzÀݰè f¯Áè G¸ÀÄÛªÁj ¸ÀaªÀgÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ" JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8. 18£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 18£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(i) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(1) ªÀįÉÊ ªÀĺÀzÉñÀégÀ¸Áé«Ä zÉêÀ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀzÀÞw, gÀÆrü CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÁ£ÀƤ£À G¥À§AzsÀUÀ¼À°è CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ »AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ zÀwÛUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997gÀ (2001gÀ

PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 33) G¥À§AzsÀUÀ¼À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ MqÉvÀ£À, DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ D¨sÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼À£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ZÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÜgÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À ¸ÀA¥ÀÆt𠤪ÀðºÀuÉAiÀÄÄ, ²æÃ ªÀįÉÊ ªÀĺÀzÉñÀégÀ¸Áé«Ä PÉëÃvÀæ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ

(wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2014gÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ

ªÀUÁð¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ."

(ii) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(2) 12£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ ²æÃ ªÀįÉÊ ªÀĺÀzÉñÀégÀ¸Áé«Ä PÉëÃvÀæ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

2014gÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CA¢¤AzÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ £ËPÀgÀgÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ."

9. 19£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 19£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è "C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV" JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ

"ªÀiÁ»wUÁV" JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

10. 24£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.-ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 24£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, (iii) £Éà RAqÀzÀ ¥ÀgÀAvÀÄPÀPÉÌ F

ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"¥ÀgÀAvÀÄ, zÉÃtÂUÉUÀ¼ÀÄ, PÁtÂPÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÉêÁ ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄArAiÀİè zÉêÀjUÁV ¸À°è¹zÀ EvÀgÀ ¤ÃrPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¤¢üUÉ

dªÀiÁ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ ¤ªÀé¼À DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ PÀ£ÁðlPÀ »AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ zÀwÛUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997gÀ (2001gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 33) 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¸ÀÈf¸À¯ÁzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀAUÀæºÀuÁ

¤¢üUÉ D ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ CAxÀ zÀgÀzÀ°è PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ."

11. 29£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.-ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 29£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß

¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2534

"(3) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀgÀ¢ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À

ªÀÄÄAzÉ EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ."

12. 38£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 38£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è "38£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè" JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ "37£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè" JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ

ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ PÉÆ¼ÉîUÁ® vÁ®ÆèQ£À°ègÀĪÀ ²æÃ ªÀįÉÊ ªÀĺÀzÉñÀégÀ¸Áé«Ä zÉêÀ¸ÁÜ£À ¥ÀæzÉñÀzÀ, ªÀĺÀzÉñÀégÀ ¨ÉlÖUÀ¼À ¸ÀªÀÄUÀæ

C©üªÀÈ¢ÞUÁV ²æÃ ªÀįÉÊ ªÀĺÀzÉñÀégÀ¸Áé«Ä ¥ÀæzÉñÀ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2013£ÀÄß C¢ü¤AiÀīĸÀ¯ÁVzÉ. ¸ÀzÀj ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ºÉZÀÄÑ

¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä C£ÀĪÁUÀĪÀAvÉ, C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ PÉ®ªÀÅ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ

¥ÀjUÀt¹zÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

DyðPÀ eÕÁ¥À£À ¥ÀvÀæ

¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ±Á¸À£ÁvÀäPÀ PÀæªÀĪÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉaÑ£À ªÉZÀѪÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅ¢®è.

n.©. dAiÀÄZÀAzÀæ

PÁ£ÀÆ£ÀÄ, ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ,

¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É ºÁUÀÆ ªÀÄÄdgÁ¬Ä ¸ÀaªÀgÀÄ

¦. NA¥ÀæPÁ±À

PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

C£ÀħAzsÀ

²æÃ ªÀįÉÊ ªÀĺÀzÉñÀégÀ¸Áé«Ä PÉëÃvÀæ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2013gÀ (2013gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 37) GzÀÞøvÀ ¨sÁUÀ

3. ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ gÀZÀ£É.Š (1) xx xx xx

(2) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ PÉÆ¼ÉîUÁ® vÁ®ÆèQ£À ªÀįÉÊ ªÀĺÀzÉñÀégÀ ¨ÉlÖUÀ¼À°è vÀ£Àß PÉÃAzÀæ PÁAiÀÄð¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

xx xx xx

(4) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:Š

xx xx xx

(¹) f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè G¸ÀÄÛªÁj ¸ÀaªÀgÀÄ;

xx xx xx

(J¥sï) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ CwUÀtå ªÀåQÛUÀ¼À ¥ÉÊQ E§âgÀ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, CªÀgÀ°è M§âgÀÄ ªÀÄÄRå

C©üAiÀÄAvÀgÀgÀÄ (¹«¯ï) ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

xx xx xx

(JZï) ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, DyðPÀ E¯ÁSÉ;

xx xx xx

(eÉ) PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ »AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ zÀwÛUÀ¼ÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ;

xx xx xx

6. ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.Š (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀzÀ¸ÀågÉÆ§âgÀ£ÀÄß, DvÀ£ÀÄ,Š

xx xx xx

(¹) UÉÊgÀÄ ºÁdgÁUÀ®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄzÉ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÆgÀÄ ¤gÀAvÀgÀ ¸À¨sÉUÀ½UÉ UÉÊgÀĺÁdgÁzÀgÉ:

¥ÀgÀAvÀÄ, F RAqÀªÀÅ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è; CxÀªÁ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2535

xx xx xx

8. ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ.Š (1) xx xx xx

(2) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ¸ÁªÀiÁ£Áå£ÀéAiÀÄPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ,Š

(J) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä CªÀ±ÀåPÀ CxÀªÁ

AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ vÁ£ÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀAxÀ J®è PÀgÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¸À®Ä C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

PÀgÁgÀ£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀgÀªÁV PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, LzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬Ä CxÀªÁ CzÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÉZÀѪÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆ¼ÀÄîªÀ AiÀiÁªÀ PÀgÁgÀ£ÀÆß gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀǪÀð ªÀÄAdÆgÁw

E®èzÉ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÝ®è.

(©) gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀǪÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ ªÀÄvÀÄÛ F ¸ÀA§AzsÀªÁV ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV PÁ®PÁ®PÉÌ CUÀvÀåªÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¸Á®ªÁV ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä;

Š C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

xx xx xx

10. PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ £ÉêÀÄPÁw.Š (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ UÀÆæ¥ï-J »jAiÀÄ ±ÉæÃt zÀeÉðUÉ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ

zÀeÉðAiÀÄ C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV £ÉëĸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ®PÁ®PÉÌ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¨sÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. (3)

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, PÁ®PÁ®PÉÌ vÁ£ÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ CAxÀ CªÀ¢üUÉ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÉ gÀeÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

xx xx xx

12. ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ £ËPÀgÀgÀÄ.Š (1) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj

C£ÀĵÁ×£ÀPÁÌV CzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ²æÃ ªÀįÉÊ ªÀĺÀzÉñÀégÀ ¸Áé«Ä zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ CZÀðPÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ C°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ £ËPÀgÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ

»AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ zÀwÛUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997 (2001gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 3) ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀrAiÀİè

ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀætPÉÆÌ¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

xx xx xx

14. ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ.Š (1) PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ, CzsÀåPÀëgÀ ¥ÀǪÁð£ÀĪÀÄwAiÉÆA¢UÉ ªÀÄvÀÄÛ CzsÀåPÀëgÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀ

CAxÀ CªÀ¢üUÀ¼À CAvÀgÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CzsÀåPÀëgÀÄ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¸ÀܼÀzÀ°è ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ MAzÀÄ PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ°è PÀ¤µÀ× ¥ÀPÀë JgÀqÀÄ ¨ÁjAiÀiÁzÀgÀÆ ¸À¨sÉ ¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ®Æè CzsÀåPÀëgÀÄ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt¢AzÁV CzsÀåPÀëjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À¨sÉUÉ

ºÁdgÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝgÉ, G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CzsÀåPÀëgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ MlÄÖ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÀÄÆgÀ£Éà MAzÀgÀµÀÄÖ

¸À¨sÉAiÀÄ PÉÆÃgÀA DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

xx xx xx

18. zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ ZÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÜgÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ G¥À§AzsÀ.- (1) zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ D¨sÀgÀtUÀ¼ÀÆ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ZÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÜgÀ

¸ÀévÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ »AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ zÀwÛUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997gÀ (2001gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 33)

ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ »AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ zÀwÛUÀ¼À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2002gÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

(2) PÀ£ÁðlPÀ »AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ zÀwÛUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997gÀ (2001gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ

33) ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ »AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ zÀwÛUÀ¼À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2002gÀ G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ ²æÃ ªÀįÉÊ ªÀĺÀzÉñÀégÀ zÉêÀ¸ÁÜ£À ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ C¢üãÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À DqÀ½vÀzÀ°è ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è;

xx xx xx

19. C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ, CzÀgÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ºÁUÀÆ CzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ.Š (1) xx xx xx

(2) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¹zÀÞ¥Àr¸À¯ÁzÀ C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV gÁdå

¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ¼À ¸À»vÀªÁV CxÀªÁ AiÀiÁªÀŪÉà ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ½®èzÉ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

C£ÀÄªÉÆÃ¢¸À§ºÀÄzÀÄ.

xx xx xx

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2536

24. ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¤¢ü.Š (1) xx xx xx

(2) ¸ÀzÀj ¤¢üUÉ,Š

(i) PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ ¤UÀ«ÄvÀªÁzÀ E®èªÉà ¤UÀ«ÄvÀªÀ®èzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤PÁAiÀÄ

CxÀªÁ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ ¤ÃrzÀ J®è C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ, zsÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ, zÉÃtÂUÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß;

(ii) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¸Á® ¥ÀqÉzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß; ªÀÄvÀÄÛ

(iii) AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÆ®¢AzÁUÀ°Ã, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀgÀªÁV ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ EvÀgÀ J®è ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß,

ŠdªÉÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, zÉÃtÂUÉUÀ¼ÀÄ, PÁtÂPÉ, ¸ÉêÁ ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÉêÀjUÁV ºÀÄArAiÀÄ°è ºÁQzÀ ºÀgÀPÉUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

xx xx xx

29. ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ.Š xx xx xx

(2) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¢£ÁAPÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä, CAxÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ CªÀ¢üAiÀÄ CAvÀgÀzÀ°è,

¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

xx xx xx

38. «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À gÀZÀ£Á¢üPÁgÀ.Š ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ 38£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè gÀa¸À¯ÁzÀ

¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀǪÀð ªÀÄAdÆgÁwAiÉÆA¢UÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.

xx xx xx

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTEENTH LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTH SESSION

SRI MALAI MAHADESHWARASWAMY KSHETHRA DEVELOPMENT

AUTHORITY (AMENDMENT) BILL, 2014

(L.A. Bill No. 50 of 2014)

A Bill to amend Sri Malai Mahadeshwaraswamy Kshetra Development Authority Act, 2013.

Whereas it is expedient to amend Sri Malai Mahadeshwaraswamy Kshetra Development Authority Act, 2013

(Karnataka Act 37 of 2013) for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the Sixty-fifth year of the Republic of India as follows:-

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called Sri Malai Mahadeshwaraswamy Kshetra

Development Authority (Amendment) Act, 2014.

(2) It shall come into force at once.

2. Amendment of Section 3.- In the Sri Malai Mahadeshwaraswamy Kshetra Development Authority Act, 2013

(Karnataka Act 37 of 2013) (hereinafter referred to as the Principal Act), in section 3,-

(i)

in sub-section (2), for the words "Malai Mahadeshwara hills", the words "Malai Mahadeshwara hill" shall

be substituted;

(ii)

In sub-section (4),-

(a) in clause (c), after the words "the Minister incharge of the District" the words "Vice Chairman" shall

be inserted;

(b) for clause (f), the following shall be substituted, namely:-

"(f) Not more than five members nominated by the State Government from among the leading personalities having wide

knowledge about the historical background and mythology of Sri Malai Mahadeshwaraswamy Kshetra, out of whom at

least one shall belong to the Scheduled Castes or the Scheduled Tribes and one shall be a women".

(c)

in clause (h) , the words "or his nominee" shall be inserted, at the end;

(d) for clause (j), the following shall be substituted, namely:-

"(j)

The Secretary to the Government, Revenue Department (Muzarai) or his representative;

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2537

(j-1)

The Commissioner, Department of Religious and Charitable Endowment, Bangalore;

(j-2)

The Chief Priest, Sri Malai Mahadeshwaraswamy Temple;"

3. Amendment of section 6.- In section 6 of the principal Act, in sub-section (1), for clause (c), the following

shall be substituted, namely:-

"(c) he without informing the Authority absents from three consecutive meetings of the Authority:

Provided that, this clause shall not apply to the ex-officio members; or"

4. Amendment of section 8.- In section 8 of the Principal Act, in sub-section (2),-

(i)

for the proviso to clause (a), the following shall be substituted, namely:-

"Provided that, a copy of every contract involving expenditure of rupees ten lakhs or more

shall be sent to the State Government"; and

(ii)

In clause (b), the following shall be inserted at the end, namely:-

"A compliance report shall be submitted to the State Government in this behalf."

5. Amendment of section 10.- In Section 10 of the principal Act,-

(i)

for sub-section (1), the following shall be substituted, namely:-

"(1) The State Government shall appoint an officer belonging to Senior Scale of the Karnataka

Administrative Services to be the Secretary of the Authority and Executive Officer of the Endowment

Department to be the Deputy Secretary of the Authority".

(ii)

in sub-section (2), after the words "The Secretary", the words "and other officers" shall be inserted.

6. Amendment of section 12.- In section 12 of the principal Act, in sub-section (1), for first proviso, the

following shall be substituted, namely:-

"Provided that, until the State Government frame rules, under this Act, the method of recruitment and conditions

of service of the employees including Archaks working in Sri. Malai Mahadeshwaraswamy Temple of Malai Mahadeshwara

Kshetra Development authority shall be continued to be governed under the provisions of the Hindu Religious and

Charitable Endowments Act, 1997 (Karnataka Act 33 of 2001) and the rules made there under.

7. Amendment of section 14.- In Section 14 of the Principal Act,-

(i)

in the proviso to sub-section (1), for the words "twice"

the words "four times" shall be substituted; and

(ii)

in sub-section (2), for the words "Vice-Chairman shall preside over the meeting" the words "If

in a meeting both the Vice-Chairmans are present the District incharge Minister shall

preside over the meeting" shall be substituted.

8. Amendment of section 18.- In section 18 of the Principal Act,-

(i)

for sub-section (1), the following shall be substituted,

namely:-

"(1) Notwithstanding anything contained in any, custom, usage or the provisions of any

Law for the time being in force under which the Malai Mahadeshwaraswamy Temple is governed

or the provisions of the Karnataka Hindu Religious institutions and charitable endowments Act,

1997 (Karnataka Act 33 of 2001), the ownership, administration and complete management of

movable and immovable properties including jewellery and liabilities of the temple shall vest with

the State Government from the date of commencement of Sri Malai Mahadeshwaraswamy Kshetra

Development Authority (Amendment) Act, 2014 and shall be transferred to the authority

thereafter."

(ii)

for sub section (2) the following shall be substituted, namely:-

"(2) Subject to sub section(1) of Section 12 on and from the date of commencement of the Sri

Malai Mahadeshwaraswamy kshetra Development Authority (Amendment) Act, 2014 the

Management of the employees of the Temple shall vest in the Authority."

9. Amendment of section 19.- In section 19 of the Principal Act, in sub-section (2), for the words "for its

approval" the words "for information" shall be substituted.

10. Amendment of section 24.- In section 24 of the Principal Act, in sub-section (2), in clause (iii), for the

proviso, the following shall be substituted, namely:-

"Provided that the donations, Kanikes, Seva Fees and other offering made to God in Hundi shall be credited to the

fund of the Authority and out of which the net income of that temple the authority shall contribute to the common pool

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2538

fund created under section 17 of the Karnataka Hindu Religious and Charitable Endowment Act, 1997 (Karnataka Act 33

of 2001) at such rate as specified in that section.

11. Amendment of section 29.- In section 29 of the Principal Act, after sub section (2), the following shall be

inserted, namely:-

"(3) the audit report and annual report of the authority shall be laid before both the Houses of the State

Legislature by the State Government.

12. Amendment of section 38.- In section 38 of the Principal Act, for the words "under section 38" the words

"under section 37" shall be substituted.

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

Sri Malai Mahadeshwaraswamy Area Development Authority Act, 2013 has been enacted for the comprehensive

development of Sri Malai Mahadeshwaraswamy temple Area, Mahadeshwara Hills, in Kollegal Taluk, Chamarajanagar

District. It is considered necessary to amend few provisions of the Act, so as to enable the said authority to work more

effectively.

Hence, the Bill.

FINANCIAL MEMORANDUM

There is no extra expenditure involved in the proposed legislative measure.

T.B. JAYACHANDRA

Minister for Law, Parliamentary Affairs,

Animal Husbandry and Muzrai

P. OMPRAKASHA

Secretary

Karnataka Legislative Assembly

ANNEXURE

EXTRACT FROM SRI MALAI MAHADESHWARASWAMY

KSHETRA DEVELOPMENT AUTHORITY ACT, 2013

(KARNATAKA ACT 37 OF 2013)

XXX

XXX

3. Constitution of the Authority.- XXX

XXX

(2) The Authority shall have its headquarters at Malai Mahadeshwara Hills in Kollegal taluk, Chamarajanagar

district.

XXX

XXX

(4) The Authority shall consist of the following members namely:-

XXX

XXX

(c) the Minister in charge of the Districts XXX

XXX

(f) Not exceeding two members nominated by the State Government from among the leading personalities out of

whom one shall be a person holding the office of the Chief Engineer (Civil);

XXX

XXX

(h) the Secretary to Government, Finance Department;

XXX

XXX

(j)

the Secretary for Hindu Religious Institutions and Charitable

Endowments, Bangalore;

XXX

XXX

6. Removal of member.-

(1) The State Government shall remove a member if,-

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2539

XXX

XXX

(c) he without obtaining leave of absence from the Authority, absents from three consecutive meetings of the

Authority;

XXX

XXX

8. Powers of the Authority.- (2) Without prejudice to the generality of sub-section (1) the Authority shall have

power,-

(a) to enter into and perform all such contracts as it may consider necessary or expedient for carrying out any of

the purposes of this Act subject to such rules as may be prescribed and every contract shall be made on behalf of the

Authority by the Secretary: Provided that no contract involving expenditure of rupees five lakhs or more shall be made

without the previous sanction of the State Government;

XXX

XXX

(b) to borrow any sum required for the purposes of this Act from time to time with the previous sanction of the

State Government and subject to such conditions as may be prescribed in this behalf;

XXX

XXX

10. Appointment of Secretary.- (1) The State Government shall appoint an officer not below the rank of Group-

'A' senior scale of Endowment Department to be the Secretary of the Authority.

XXX

XXX

(2) The Secretary shall receive such salary and other allowances as the State Government may, from time to time,

determine.

XXX

XXX

12. Employees of the Authority.- (1) Subject to such rules as may be prescribed, the Authority may appoint

such number of employees as it may find necessary for effective implementation of the Act:

Provided that, the employees working including Archaks of Sri Malai Mahadeshwaraswamy temple shall be

governed by the provisions of Karnataka Hindu Religious Institutions and Charitable Endowments Act, 1997 (Karnataka

Act 33 of 2001) and the rules made thereunder.

XXX

XXX

14. Meetings of the Authority.- (1) Meetings of the Authority shall be convened by the Secretary, with the

previous approval of the Chairman at such intervals as the Chairman may deem fit and shall be held at such place, as

may be determined by the Chairman:

Provided that the Authority shall meet atleast twice in a calendar year.

(2) Every meeting shall be presided over by the Chairman and if for any reason the Chairman is unable to attend

any meeting, the Vice Chairman shall preside over the meeting. The quorum for the meeting shall be one third of the total

members including the Chairman.

XXX

XXX

18. Provision with regard to the Movable and Immovable Properties of the Temple.-

(1) The movable and immovable properties including jewellery of the temple shall be continued to the managed

under the provisions of the Karnataka Hindu Religious Institutions and Charitable Endowments Act, 1997 (Karnataka Act

33 of 2001) and the Karnataka Hindu Religious Institutions and Charitable Endowments Rules, 2002.

(2) The Authority shall not interfere in the Administration of Sri Malai Mahadeshwara temple and its subsidiary

temples which will continue to be governed by the provisions of the Karnataka Hindu Religious Institutions and Charitable

Endowments Act, 1997 (Karnataka Act 33 of 2001) and the Karnataka Hindu Religious Institutions and Charitable

Endowments Rules, 2002.

XXX

XXX

19. Preparation of developmental plan, its approval and execution.- XXX

XXX

(2) The development plan prepared under sub-section (1) shall be forwarded by the Secretary to the State

Government for its approval. The State Government may approve the plan with or without any modifications.

XXX

XXX

24. Fund of the Authority.- XXX

XXX

(2) There shall be credited to the said Fund,- (i) all grants, subventions, donations and gifts made by the Central

Government, State Government, any local authority or any body, whether incorporated or not or any person;

(ii) the amount borrowed by the Authority; and

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2540

(iii) all other sums received by or on behalf of the Authority from any source

whatsoever:

Provided that the donations, kanike, seva fees and offering made to God in hundi's are exempted from the fund of

the Authority.

XXX

XXX

29. Reports.- (2) The Authority shall before such date, in such form and at such intervals as may be prescribed,

submit the prescribed reports to the State Government.

XXX

XXX

38. Power to make regulations.- The Authority may subject to the provisions of this Act and the rules made

under section 37 and with the previous sanction of the State Government, by notification make regulations to carry out

the purposes of this Act.

XXX

XXX

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ, dįÉÊ 28, 2014 (±ÁæªÀt 6, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Monday, July 28, 2014 (Shravana 6, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 505

No. 505

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. KLA/LGA/51/LA Bill/2014, Bangalore, Dated: 28-7-2014

The following Bill was introduced in Legislative Assembly on 28-7-2014

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

ºÀ¢£Á®Ì£Éà «zsÁ£À ¸À¨sÉ

£Á®Ì£Éà C¢üªÉñÀ£À

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2014

(2014gÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå - 51)

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1959£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä MAzÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ.

E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀħgÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1959£ÀÄß (1959gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 11) ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ;

EzÀÄ

¨sÁgÀvÀ

UÀtgÁdåzÀ

CgÀªÀvÉÛöÊzÀ£ÉÃ

ªÀµÀðzÀ°è

PÀ£ÁðlPÀ

gÁdå

«zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ

F

ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ

C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:-

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2014

JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ F PÀÆqÀ¯Éà eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. 2£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1959gÀ (1959gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 11) (E°è E£ÀÄß

ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀĪÉAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ) 2£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(i) RAqÀ (a-2-1) gÀ §zÀ¯ÁV F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

“(a-2-1). »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ JAzÀgÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ°è «ÄøÀ¯Áw GzÉÝñÀPÁÌV PÁ®PÁ®PÉÌ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ

“J” ªÀÄvÀÄÛ “©” ¥ÀæªÀUÀðUÀ¼ÀÄ JA§ÄzÁV ªÀVðÃPÀj¸À§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ªÀUÀð CxÀªÁ ªÀUÀðUÀ¼À £ÁUÀjÃPÀgÀÄ”

(ii) (©-5)£Éà RAqÀPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(©-5) `¸ÀºÀPÁj ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ' JAzÀgÉ, 39JJ ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè gÀa¹gÀĪÀ ¸ÀºÀPÁj ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ;"

(iii) (E-1)£Éà RAqÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2541

"(E-1-J) `¥Àæw¤¢ü' JAzÀgÉ, EvÀgÀ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀUÀ¼À°è D ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ £ÉëĸÀ®àlÖ

¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀzÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ M§â ¸ÀzÀ¸Àå."

(iv) (J¥sï-2)£Éà RAqÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(J¥sï-3) `£ÁªÀĤzÉÃð²vÀ' JAzÀgÉ, EvÀgÀ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀUÀ¼À°è D ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ £ÉëĸÀ®àlÖ

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀzÀ ¹§âA¢;"

(v) (f) RAqÀPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(f) `¥ÀzÁ¢üPÁj' JAzÀgÉ, ZÀÄ£Á¬ÄvÀ CzsÀåPÀë/G¥ÁzsÀåPÀë/ ¸À¨sÁzsÀåPÀë/ G¥À¸À¨sÁzsÀåPÀë/PÁAiÀÄðzÀ²ð CxÀªÁ ReÁAa, ¸ÀªÀiÁ¥ÀPÀ,

DqÀ½vÁ¢üPÁj, «±ÉõÁ¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀzÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä CxÀªÁ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæPÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀzÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ

PÁAiÀÄð¤ÃwUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¤zÉÃð±À£À ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ M§â ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ."

3. 12£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 12£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß

¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(5) jf¸ÁÖçgÀ¤UÉ, CAxÀ ¸ÀAWÀzÀ »vÀzÀȶÖAiÀİè CxÀªÁ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ CrAiÀİè gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À

G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉÆ½¸À®Ä ¸ÀAWÀzÀ G¥À«¢üUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉà wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄÄ CªÀ±Àå CxÀªÁ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÉAzÀÄ PÀAqÀħAzÀgÉ, jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ,

DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÉÆ¼ÀUÉ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ jÃwAiÀİè vÁ£ÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ«¹zÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀAvÉ D

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀPÉÌ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÀÄ.

(6) ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ, ¸ÀzÀj DzÉñÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÉÆ¼ÀUÉ CAxÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ, F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è K£Éà EzÀÝgÀÆ, jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ, ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀPÉÌ CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉýPÉÆ¼Àî®Ä MAzÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸ÀzÀj

wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÁ£ÀÄ ¸À» ªÀiÁrzÀ MAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæzÉÆA¢UÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀPÉÌ

PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄÄ AiÀÄÄPÀÛªÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁVzÉ JA§ÄzÀPÉÌ D ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀÅ ¤uÁðAiÀÄPÀ ¸ÁPÀëöåªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.”

4. 16£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 16£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è “¤gÁPÀj¹vÉÛAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ”

JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ “CAVÃPÀj¹vÉÛAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (f) RAqÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

6. 18£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 18£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è (r) RAqÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F

ªÀÄÄA¢£À ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

“¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ°è£À, (J) RAqÀzÀ CrAiÀİè£À ¸ÀºÀªÀwð ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ, ¸ÀAWÀzÀ MlÄÖ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀézÀ

±ÉÃPÀqÁ ºÀ¢£ÉÊzÀgÀµÀÖ£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®.è DzÁUÀÆå vÀªÀÄä MlÄÖ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀézÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ ±ÉÃPÀqÁ ºÀ¢£ÉÊzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀºÀªÀwð ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß

FUÁUÀ¯Éà ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ºÉaÑ£À ¸ÀºÀªÀwð ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß, 16£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè DvÀ£ÀÄ CºÀð£ÁVzÀݰè,

DvÀ£À£ÀÄß ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÁßV ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2014gÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ DgÀÄ

wAUÀ¼ÉƼÀUÉ ¸ÀºÀªÀwð ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé¢AzÀ vÉUÉzÀĺÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.”

7. 18© ºÉƸÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 18J ¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"18© ¤zÉÃð±ÀPÀvÀézÀ ¸ÀªÀiÁ¦Û.- ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥Àæw¤¢üAiÀiÁVgÀĪÀ ¢éwÃAiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ CxÀªÁ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀAWÀ

CxÀªÁ C¥ÉPïì ¸ÀAWÀzÀ M§â ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÀÄ,-

(i)

DvÀ£ÀÄ ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ CxÀªÁ ¢éwÃAiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄºÉÆÃVzÀÝgÉ; CxÀªÁ

(ii)

DvÀ£À£ÀÄß ¥Àæw¤¢üAiÀiÁV £ÁªÀĤzÉÃð²¹gÀĪÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ DvÀ£À £ÁªÀĤzÉÃð±À£ÀªÀ£ÀÄß »A¥ÀqÉ¢zÀÝgÉ; CxÀªÁ

(iii)

DvÀ£ÀÄ, ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀ D ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ DvÀ£À£ÀÄß 30£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè vÉUÉzÀĺÁQzÀÝgÉ, CxÀªÁ

31£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ «±ÉõÀ C¢üPÁjAiÀiÁVzÀÝgÉ; ªÀÄvÀÄÛ

(iv)

DvÀ£ÀÄ ¥Àæw¤¢üAiÀiÁVgÀĪÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ ¸ÀªÀiÁ¥À£ÀUÉÆArzÀÝgÉ,

-CAxÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ¯Éà ¤AvÀÄ ºÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ."

8. 20£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 20£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(i) (J-iii)£Éà RAqÀzÀ°è “¸À¨sÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀPÉÌ” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ “CxÀªÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

ªÀÄvÀÄÛ

(ii) (J-v) RAqÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, F ªÀÄÄA¢£À ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2542

“¥ÀgÀAvÀÄ, (J-iv) ºÁUÀÆ (J-v)£Éà G¥ÀRAqÀUÀ¼À°ègÀĪÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CAxÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ

¸ÀªÀð¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸À¨sÉ CxÀªÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÝ®è.”

(iii) (©) RAqÀzÀ°è (iv)£Éà G¥ÀRAqÀPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

“(iv) AiÀiÁªÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À GzÉÝñÀªÀÅ ¸Á® ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAUÀqÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉAiÉÆÃ,-

(J) CAxÀ ¸ÀAWÀzÀ°è ¤PÀl¥ÀƪÀð ¸ÀºÀPÁj ªÀµÀðzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ/¸ÁªÀiÁ£Àå ¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀAWÀzÀ vÀUÁzÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ±ÉÃPÀqÀ

LªÀvÀÛQÌAvÀ PÀrªÉÄ ªÀ¸ÀƯÁw EzÀݰè CxÀªÁ

(©) ºÀtPÁ¸ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ¨ÁåAPÀÄ, PÉærmï KeÉ¤ì ¥ÀæPÀgÀtPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAavÀªÁV DAiÀiÁ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ vÀUÁzÉAiÀÄ

ªÉÄÃ¯É ±ÉÃPÀqÀ LªÀvÀÛgÀ ¨sÁUÀzÀ ªÀ¸Àư CxÀªÁ ªÀ¸ÀưAiÀiÁzÀ ¥ÀÆwð ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ºÉZÉÆÑà CzÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸À®Ä

«¥sÀ®ªÁzÀ°è CAxÀ ¸ÀAWÀPÉÌ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸À¨sÉ/ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ PÀ¤µÀÖ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À ¥ÀƪÀðzÀ°è £ÉÆÃnÃ¸ï ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.”

9. 21£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 21£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß

¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

“(3) AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À¨sÉAiÀİè vÀ£Àß ¥ÀgÀªÁV ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (J)

RAqÀzÀ CrAiÀÄ°è ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ MªÉÄä £ÁªÀĤzÉÃð²¸À®àlÖ M§â ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß, ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ºÁdjgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÀÄÆgÀ£Éà JgÀqÀgÀ (two third) §ºÀĪÀÄvÀ¢AzÀ, UÀt¤ÃAiÀÄ PÁgÀtUÀ¼ÉÆA¢UÉ, CAVÃPÀj¹zÀ oÀgÁ«£À ºÉÆgÀvÀÄ

§zÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è. DzÁUÀÆå ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ vÀ£Àß ¥ÀgÀªÁV JgÀqÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ªÀÄAqÀ½AiÀÄ

AiÀiÁªÉǧ⠸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß £ÁªÀĤzÉÃð²¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ £ÉëĸÀvÀPÀÌzÀÝ®è."

10. 27£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 27£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,

(i) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ RAqÀ (J£ï)gÀ°è£À G¥ÀRAqÀ (J£ï-6) gÀ°è “ªÀ¸ÀưAiÀiÁUÀzÀªÉAzÀÄ” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß

¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

“ªÀ¸ÀƯÁUÀzÀ ¸Á®UÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ¥ÀlÖt ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPï PÀȶ ¥ÀwÛ£À gÀZÀ£Á ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ

¸ÀºÀPÁgÀ

¸ÀAWÀUÀ½UÉ

£À¨Áqïð

CxÀªÁ

CAxÀ

ªÀiÁUÀð¸ÀÆaUÀ½®è¢zÀݰè

¤§AzsÀPÀgÀÄ

¤ÃqÀĪÀ

ªÀiÁUÀð¸ÀÆaUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁV

ªÀ¸ÀưAiÀiÁUÀzÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁzÀ ªÀ¸ÀƯÁUÀzÀ IÄtUÀ¼À §UÉÎ wêÀiÁð£À vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.”

(ii) G¥À¥ÀæPÀgÀt (4)gÀ §zÀ¯ÁV F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

“(4) ¥Áæw¤¢üPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤PÁAiÀĪÀ£ÀÄß gÀa¸ÀzÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À°è ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸À¨sÉAiÀÄ ¸À¨sÁªÀ±ÀåPÀ ¸ÀASÉå DAiÀiÁ ¸ÀAWÀzÀ

G¥À«¢üUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ DzÀgÉ CºÀð ªÀÄvÀzÁgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ±ÉÃPÀqÀ ºÀvÀÄÛ CxÀªÁ MAzÀÄ ¸Á«gÀ EªÉgÀqÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ PÀrªÉÄAiÉÆÃ D

¸ÀASÉåAiÀÄÄ PÉÆÃgÀA DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.”

11. 28J ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 28J ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(i) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è “MA¨sÀvÀÛQÌAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀ” JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ “ºÀ£ÉÆßAzÀQÌAvÀ PÀrªÉĬĮèzÀ” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ; ªÀÄvÀÄÛ

(ii) G¥À¥ÀæPÀgÀt (2)gÀ PÉÆ£ÉAiÀİè F ªÀÄÄA¢£À ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

“¥ÀgÀAvÀÄ, DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀASÉå PÀ¤µÀÖ ªÀÄvÀÄÛ UÀjµÀÖ ¥ÀæªÀiÁtªÀÅ G¥À¥ÀæPÀgÀt (2) gÀ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀAvÉ DAiÀiÁ

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä G¥À«¢üUÀ¼À°è ¤UÀ¢¥Àr¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ-

(J) DyðPÀ £ÉgÀªÀÅ ¥ÀqÉzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ°è ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÁªÀĤzÉðòvÀ ¥ÀæPÀgÀt 28J(4-©) £À°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀAvÉ;

(©)EvÀgÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸Àå ªÀÄvÀÄÛ ¸Á® ¤ÃrPÉ ¨ÁåAPï CxÀªÁ ¸Á® ¤ÃrPÉ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ £ÁªÀÄ

¤zÉðòvÀ.

G½zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀgÀt 29E£À µÀgÀwÛUÉÆ¼À¥ÀlÄÖ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÀwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.”

(iii) G¥À¥ÀæPÀgÀt (3)gÀ RAqÀ (iii) gÀ §zÀ¯ÁV F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"»AzÀĽzÀ ªÀUÀðzÀªÀjUÉ JgÀqÀÄ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÀwðªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. EªÀÅUÀ¼À°è MAzÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÀUÀð "J",

ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÀUÀð "©" ªÀUÀðzÀªÀjUÉ «ÄøÀ°qÀvÀPÀÌzÀÄÝ."

(iv) (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, "ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ" JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ "ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ C£ÀåxÁ G¥À§A¢ü¹zÀÄzÀ£ÀÄß½zÀÄ" JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(v) (4-J) G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è £Á®Ì£Éà ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, F ªÀÄÄA¢£À ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

“C®èzÉà ¥ÀgÀAvÀÄ, £ÀUÀgÀ ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ ¸ÀºÀAiÉÆÃfvÀgÁzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPï UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ CUÀvÀå

w¼ÀĪÀ½PÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¢zÀݰè, CAxÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ CAxÀ ¤zÉÃð±ÀPÀjUÉ vÀªÀÄä CºÀªÁ®ªÀ£ÀÄß ºÉýPÉÆ¼Àî®Ä

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2543

CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPÀÄ ¤zÉÃð±À£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ CAxÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß

vÉUÉzÀĺÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.”

(vi) (4-©) G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà RAqÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀİè F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"£ÁªÀĤzÉÃð²vÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ J¯Áè ¸À¨sÉUÀ¼À°è ºÁUÀÆ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ; ºÁUÀÆ ¸ÀºÀPÁgÀ

¸ÀAWÀzÀ J¯Áè ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è ¸Àà¢üð¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ºÁUÀÆ ºÀtPÁ¸ÀÄ CxÀªÁ PÉærmï Keɤì¬ÄAzÀ £ÁªÀĤzÉÃð²vÀgÀÄ ªÀÄvÀ

ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ DzÀgÉ ¥ÀzÁ¢üPÁjAiÀiÁV ¸Àà¢üð¸À®Ä CºÀðgÁVgÀĪÀÅ¢®è."

12. 28© ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 28© ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

JAzÀgÉ:-

"(1) ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ¼ÀÄîªÀ ¥ÀƪÀðzÀ°èAiÉÄà £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ."

13. 28¹ ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 28¹ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(i) (E) RAqÀPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(E) ¸ÀºÀPÁgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÉÄðéZÁgÀuÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è ¸À¨sÁzsÀåPÀëgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ EvÀgÀ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß

ZÀÄ£Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ;"

(ii) RAqÀ (f) gÀ°è “£ËPÀgÀgÀÄ” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ “¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ¤UÀ¢¥Àr¹zÀAvÉ ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß

¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

14. 28r ºÉƸÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 28¹ ¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

``28r. ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¥ÀzÁ¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢UÀ½AzÀ «zÉñÀ ¥ÀæªÁ¸À.- ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ,

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢AiÀĪÀgÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀƪÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£É E®èzÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÉZÀÑzÀ°è «zÉñÀ ¥ÀæªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß

PÉÊUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÝ®è.''

15. 29© ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¥ÀæwAiÉÆÃd£É.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 29© ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

“29©. ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£À CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀzÁ¢üPÁjAiÀÄ gÁfãÁªÉÄ.- ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ CxÀªÁ

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀzÁ¢üPÁjAiÀÄÄ, ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéPÉÌ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀªÁV, ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀzÁ¢üPÁjAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀPÉÌ, vÀ£Àß PÉÊ §gÀºÀzÀ

ªÀÄÆ®PÀ gÁfãÁªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄRåPÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ¤UÉ ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRåPÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ¤UÉ §gÀºÀzÀ°è ¸À°è¸À¯ÁzÀ CAxÀ

gÁfãÁªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀ ¢£À¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ CAxÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ CxÀªÁ ¥ÀzÁ¢üPÁjAiÀÄÄ vÀ£Àß PÉÊ §gÀºÀzÀ ªÀÄÆ¯PÀ

»AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîzÀ ºÉÆgÀvÀÄ, ºÁUÉ w½¹zÀ CAxÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀézÀ CxÀªÁ

¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀªÁV ¥ÀzÁ¢üPÁjAiÀÄ D ¸ÁÜ£ÀªÀÅ SÁ°AiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄÄRåPÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ£ÀÄ, CAxÀ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ°è

£ÀqÉzÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ gÁfãÁªÉÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. gÁfãÁªÉÄ ¤ÃrzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ¸ÀAWÀzÀ £ÁªÀĤzÉÃð²vÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVzÀÝgÉ,

ªÀÄÄRåPÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ£ÀÄ gÁfãÁªÉÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ vÀPÀët £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ¸ÀAWÀPÉÌ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.”

16. 29¹ ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 29¹ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (M) RAqÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

17. 29E ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 29E ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è JgÀqÀ£Éà ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, F ªÀÄÄA¢£À

¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

“C®èzÉà ¥ÀgÀAvÀÄ, DPÀ¹äPÀ jPÀÛvÉAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß jPÀÛvÉAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÁV DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ vÀÄA§®Ä

«¥sÀ®ªÁzÀ°è CAxÀ jPÀÛ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¤§AzsÀPÀgÀÄ £ÁªÀĤzÉðñÀ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀÄA§vÀPÀÌzÀÄÝ.”

18. 29f ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 29f ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, JgÀqÀ£Éà ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, F

ªÀÄÄA¢£À ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

“C®èzÉà ¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀAWÀªÀÅ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÉƼÀUÉ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä «¥sÀ®ªÁzÀ°è, ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀªÁV,

jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ CzÁVAiÉÄà CxÀªÁ vÁ£ÁVAiÉÄÃ, D ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀPÉÌ ªÀÄÄRåPÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß £ÉëĸÀ§ºÀÄzÀÄ.”

19. 30£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 30£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(i) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (v)£Éà RAqÀzÀ°,è JgÀqÀ£Éà ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F ªÀÄÄA¢£À ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

“C®èzÉà ¥ÀgÀAvÀÄ, (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè vÉUÉzÀĺÁPÀ¯ÁzÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ AiÀiÁªÉǧ⠸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ, vÉUÉzÀĺÁPÀ¯ÁzÀ

¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üUÁV CAxÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV

ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä CºÀð£ÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀ «gÀÄzÀÞªÁV ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ªÀåQÛUÉ CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉýPÉÆ¼Àî®Ä

AiÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ ºÉÆgÀvÀÄ, ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ¸Àà¢üð¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV C£ÀºÀð£ÁVgÀĪÀ£ÉA§ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.” ªÀÄvÀÄÛ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2544

(ii) (6)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è F ªÀÄÄA¢£À ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

“¥ÀgÀAvÀÄ, vÉUÉzÀĺÁPÀ¯ÁzÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ AiÀiÁªÉǧ⠸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ, vÉUÉzÀĺÁPÀ¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üUÁV CAxÀ

¨ÁåAPÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä CºÀð£ÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß

AiÀiÁgÀ «gÀÄzÀÞªÁV ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ªÀåQÛUÉ CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉýPÉÆ¼Àî®Ä AiÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ ºÉÆgÀvÀÄ, C£ÀºÀð£ÁVgÀĪÀ£ÉA§

CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.”

20. 31£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 31£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (5)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è “CzÀgÀ G¥À«¢üUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV”

JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ “C¢ü¤AiÀĪÀÄ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ G¥À«¢üUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

21. 39J ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr:- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 39J ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(i) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, “C£ÀéAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄnÖUÉ,” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C®à«gÁªÀÄzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß

¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

“¸ÀºÀPÁgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üÃPÀëuÉAiÀÄrAiÀİè,”

(ii) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, (©),(¹) ªÀÄvÀÄÛ (r) RAqÀUÀ½UÉ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀæªÀĪÁV ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

“(©)JgÀqÀ£Éà ºÀAvÀzÀ°è ¸ÉPÉAqÀj ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è£À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ;

(¹)ªÀÄÆgÀ£Éà ºÀAvÀzÀ°è ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è£À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ;

(r) £Á®Ì£Éà ºÀAvÀzÀ°è C¥ÉPïì ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è£À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ."

(iii) (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

22. 39JJ ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 39JJ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(i) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtPÉÌ, F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

“(2) gÁdåzÀ°è£À ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ½UÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ J¯Áè ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀìA§A¢üvÀ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖUÀ¼À£ÀÄß

vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðzÀ C¢üÃPÀëuÉ, ¤zÉðñÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀætªÀÅ ¸ÀºÀPÁgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ ¤»vÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.”

(ii) (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtPÉÌ, F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

“(3) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð CxÀªÁ PÁAiÀÄðzÀ²ð zÀeÉðAiÀÄ C¢üPÁjAiÀiÁVgÀĪÀ CxÀªÁ

C¢üPÁjAiÀiÁVzÀÝ ªÀåQÛAiÉÆ§â£À£ÀÄß ¸ÀºÀPÁgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÀÄÄPÀÛgÀ£ÁßV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ¥ÀzÀzsÁgÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.”

(iii) (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtPÉÌ, F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

“(4) gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ EZÉÒUÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ºÉZÀÄѪÀj jf¸ÁÖçgï zÀeÉðUÉ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ

C¢üPÁjAiÀiÁVgÀĪÀ ªÀåQÛAiÉÆ§â£À£ÀÄß, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ CªÀ¢üUÁV, ¸ÀºÀPÁgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ£ÁßV £ÉêÀÄPÀ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.”

(iv) (6), (7) ªÀÄvÀÄÛ (8)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è “gÁdå¥Á®” JA§ ¥ÀzÀªÀÅ §gÀĪÀ PÀqÉUÀ¼À¯Éè®è, “¸ÀPÁðgÀ” JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß

¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(v) (10)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtPÉÌ, F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(10) ¸ÀºÀPÁgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹, ¸ÀºÀPÁgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß

¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CUÀvÀå«gÀĪÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ £ËPÀgÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.”

(vi) (12)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, “DAiÉÆÃUÀzÀ” JA§ ¥ÀzÀPÉÌ “¥Áæ¢üPÁgÀzÀ” JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(vii) (15)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, (J) ªÀÄvÀÄÛ (©) RAqÀUÀ¼À°è “DAiÉÆÃUÀPÉÌ" ªÀÄvÀÄÛ "DAiÉÆÃUÀªÀÅ" JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV

“¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ” ªÀÄvÀÄÛ "¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ" JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

23. 39L ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 39L ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, (2) ªÀÄvÀÄÛ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

24. 57£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 57£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À¥ÀæPÀgÀt (2J)gÀ PÉÆ£ÉAiÀİè F ªÀÄÄA¢£À ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß

¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

“¥ÀgÀAvÀÄ, ¥ÀlÖt ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¤ªÀé¼À ¯Á¨sÀzÀ°è G¥À¥ÀæPÀgÀt (2J) gÀ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ±ÉÃPÀqÀ JgÀqÀgÀµÀÄÖ ¸ÀºÀPÁgÀ

²PÀët ¤¢üAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ±ÉÃPÀqÁ MAzÀgÀµÀÖ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀºÀPÁgÀ ¥ÀlÖt ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀĺÁªÀÄAqÀ¼ÀPÉÌ ªÀAwUÉ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.”

25. 58£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 58£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, (E) RAqÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, F ªÀÄÄA¢£À ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß

¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2545

“¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ, CAxÀ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ ¥ÀæzÉñÀzÀ ºÉÆgÀUÉ ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ºÀÆrPÉ CxÀªÁ oÉêÀt ªÀiÁrzÀ°è,

jf¸ÁÖçgïjAzÀ ¥ÀƪÁð£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.”

26. 63£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 63£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(i) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ JgÀqÀ£Éà ¥ÀgÀAvÀÄPÀPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

“ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, gÁdå ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè PÉÃAzÀæ ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqɸÀ®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ

«zÁåºÀðvÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨ÁåAPÀÄ vÀAiÀiÁj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.”

(ii) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, F ªÀÄÄA¢£À ¥ÀgÀAvÀÄPÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

“¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀAWÀªÀÅ ¸ÀºÀPÁj ªÀµÀðzÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr¸À®Ä ªÀĺÁ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£À£ÀÄß CxÀªÁ

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¥sÀªÀÄð£ÀÄß £ÉëĸÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß w½¸À®Ä «¥sÀ®ªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¸ÀºÀPÁj ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀ°è,

¸ÀA§A¢üvÀ ¸ÀAWÀPÉÌ ºÉýPÉ ¤ÃqÀ®Ä CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß °TvÀzÀ°è ¤ÃrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ºÁUÀÆ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£À£ÀÄß CxÀªÁ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á

¥sÀªÀÄð£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁr®è¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ, ¸ÀºÀPÁj ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ, ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ CxÀªÁ

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¥sÀªÀiïðUÀ¼À C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀ ¥ÀnÖAiÉÆ¼ÀV¤AzÀ ¸ÀAWÀzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ CxÀªÁ

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¥sÀªÀÄð£ÀÄß £ÉëĸÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¥sÀªÀÄð£ÀÄß

¥ÀjUÀt£ÉAiÀİègÀĪÀ D ¤¢ðµÀÖ ¸ÀºÀPÁj ªÀµÀðPÉÌ D ¸ÀAWÀzÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÉAzÀÄ CxÀªÁ ¯ÉPÀÌ

¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¥sÀªÀiïðAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀºÀPÁgÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ CxÀªÁ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¥sÀªÀiïðUÀ¼À

¥ÀnÖAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¸ÀPÁðj ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀzÀ£ÁªÀÄ ªÀiÁvÀæ¢AzÀ¯Éà £ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ ¸ÀPÁðj ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ£ÀÄß ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀ°è, E¯ÁSÁ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ£ÀÄß CªÀgÀ

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ¢AzÀ ªÀiÁvÀæªÉà ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ, ¸ÀA§A¢ü¹zÀ f¯ÉèAiÀÄ ¸ÀºÀPÁj ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á

G¥À¤zÉÃð±ÀPÀjUÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ."

(iii) (13)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

“(13J) »A¢£À G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀzÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ

C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÉ M¼À¥ÀlÄÖ, »A¢£À ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃ¢üvÀ ¤¢ðµÀÖ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß CxÀªÁ

¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgï¥Àj²Ã°¸À®Ä CxÀªÁ ¥ÀÄ£Àgï¸ÀvÁå¥À£É ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¥ÀÄ£Àgï¥Àj²Ã®£É CxÀªÁ ¥ÀÄ£Àgï¸ÀvÁå¥À£ÉAiÀÄ CªÀ¢üAiÀİè

UÀªÀĤ¸À¯ÁzÀ ¯ÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß, ºÉÆgÀr¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄÄA¢£À ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ¸Àj¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀAvÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ¤UÉ

w½¸À®Ä C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.”

(iv) (19)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è "¸ÀAWÀUÀ½AzÀ ¨sÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ" JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ “¸ÀºÀPÁj ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉÆgÀr¹zÀ ªÀiÁUÀð¸ÀÆaUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄð²Ã® (ªÀQðAUï) §AqÀªÁ¼À ªÀÄvÀÄÛ ªÀ»ªÁn£À

(l£ïðMªÀgï) DzsÁgÀzÀ ªÉÄïɔ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(v) (20)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ «ªÀgÀuÉAiÀİè,-

(J) (i)£Éà RAqÀzÀ°è “CxÀªÁ PÁ¸ïÖ ªÀÄvÀÄÛ ªÀPïìð CPËAmÉAmï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1959gÀ CxÀðªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À

PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄļÀî ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀİè PÀ¤µÀ× ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀªÀżÀî M§â

PÁ¸ïÖ CPËAmÉAl£ÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄļÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ,” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ£ÉAiÀİè

¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ; ªÀÄvÀÄÛ

(©) (ii)£Éà RAqÀzÀ°è “MAzÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ ZÁgÀÖqïð CPËAmÉAlgÀÄ” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ “CxÀªÁ PÁ¸ïÖ CAqï ªÀPïìð

CPËAmÉAmï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1959gÀ CxÀð ªÁå¦ÛAiÀİègÀĪÀ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ PÁ¸ïÖ CPËAmÉAmïgÀ MAzÀÄ ¥sÀªÀiïð” JA§

¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

27. 66£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 66£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, “¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ" JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ

“CxÀªÁ C£ÀåxÁ” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

28. 70£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 70£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(i) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, "ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «ªÁzÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹"

JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(ii) (4) ªÀÄvÀÄÛ (5)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

29. 98© ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 98© ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(J) "28J" JA§ CAQ ªÀÄvÀÄÛ CPÀëgÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ "28¹, 28r," JA§ CAQUÀ¼ÀÄ, CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C®à«gÁªÀÄ aºÉßUÀ¼À£ÀÄß

¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2546

(©) “30” JA§ CAQAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ, “30©,” JA§ CAQ, CPÀëgÀ ªÀÄvÀÄÛ C®à«gÁªÀÄ aºÉßAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ; ªÀÄvÀÄÛ

(¹) “ªÀÄvÀÄÛ 109£ÉÔ JA§ ¥ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ CAQUÀ½UÉ “,109 ªÀÄvÀÄÛ 121£ÉÔ JA§ C®à«gÁªÀÄ aºÉß ªÀÄvÀÄÛ CAQUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß

¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

30. 98E ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 98E ¥ÀæPÀgÀtzÀ (iii)£Éà RAqÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

31. 98ªÉÊ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ©lÄÖ ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 98ªÉÊ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ©lÄÖ ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

32. 105J ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 105J ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(i) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è “ªÀĺÁ ¸À¨sÉUÉ” JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ “jf¸ÁÖçgÀ¤UÉ” JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ; ªÀÄvÀÄÛ

(ii) (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

“(3) jf¸ÁÖçgï£ÀÄ, ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀPÉÌ ºÁUÀÆ ¥ÀæªÉñÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃgÀÄwÛgÀĪÀ ªÀåQÛUÉ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CºÀªÁ®£ÀÄß

ºÉýPÉÆ¼Àî®Ä AiÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤Ãr, ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ DzÉñÀªÀ£ÀÄß

¹éÃPÀj¹zÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.”

33. 132£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 132 ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À¥ÀæPÀgÀt (2) gÀ°è “G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ

vÀgÀĪÀ°è” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ "CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸Àà¶ÖÃPÀgÀt«zÀÝ°è” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ

¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 97£Éà wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÁV, G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV,

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1959£ÀÄß (1959gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå:11) wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ

¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ, JAzÀgÉ:-

(1)

«ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(2)

"DAiÉÆÃUÀ" JA§ ¥ÀzÀPÉÌ "¥Áæ¢üPÁgÀ" JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(3)

¥ÀævÁåAiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀĤzÉÃð²vÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj¨sÁ¶¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(4)

G¥À«¢üUÀ½UÉ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ jf¸ÁÖçgÀ¤UÉ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ;

(5)

¸ÀºÀªÀwð ¸ÀzÀ¸Àå¤UÉ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀĪÀÅzÀÄ;

(6)

¥sÉqÀgÀ¯ï ªÀÄvÀÄÛ C¥ÉPïì ¸ÀAWÀzÀ ¤zÉÃð±ÀvÀéªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(7)

ªÀĺÁ¸À¨sÉAiÀÄ PÉÆÃgÀA C£ÀÄß ¤AiÀīĸÀĪÀÅzÀÄ;

(8)

¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAQ£À ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À C£ÀéAiÀÄ £ÀUÀgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è£À ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄUÀ¼À «zÁåºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß

¤AiÀīĸÀĪÀÅzÀÄ;

(9)

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀ¼ÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(10)

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼À gÁfãÁªÉÄUÁV G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(11)

£ÀUÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ½AzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀºÀPÁgÀ £ÀUÀgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ¥sÉqÀgÉõÀ£ïUÉ ¤ªÀé¼À ¯Á¨sÀzÀ ±ÉÃPÀqÀ MAzÀ£ÀÄß

PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ;

(12)

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À°è ªÀÄgÀÄ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀÄ ¸ÀvÁå¥À£ÉUÀ½UÉ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(13)

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ZÀÄ£ÁªÀuÁ «ªÁzsÀUÀ¼À£ÀÄß £Áå¬ÄPÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀªÀÅUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(14)

PÀȶ PÀærmï gÀZÀ£ÉAiÀİè DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(15)

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À°è ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÁUÀ C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

DyðPÀ eÕÁ¥À£À ¥ÀvÀæ

¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ±Á¸À£ÁvÀäPÀ PÀæªÀĪÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉaÑ£À ªÉZÀѪÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅ¢®è.

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2547

¥ÀævÁåAiÉÆÃfvÀ ±Á¸À£À gÀZÀ£Á¢üPÁgÀ PÀÄjvÀÄ eÁÕ¥À£À ¥ÀvÀæ

RAqÀ:3

12£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (5)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtªÀÅ ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀPÉÌ ¤zÉÃð±À£ÀªÀ£ÀÄß

¤ÃqÀ®Ä ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ jf¸ÁÖçgÀ¤UÉ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

RAqÀ:13

28¹ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (f) RAqÀªÀÅ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ¹§âA¢UÀ¼À ªÀÈAzÀ§® ªÀÄvÀÄÛ ªÉÃvÀ£À

±ÉæÃtÂUÀ¼À §UÉÎ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

RAqÀ 22 :

¥ÀæwAiÉÆÃf¸À®Ä GzÉÝò¸À¯ÁzÀ 39JJ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtªÀÅ, ¸ÀºÀPÁgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀĪÀ PÀÄjvÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ±Á¸À£À gÀZÀ£Á¢üPÁgÀzÀ ¥ÀævÁåAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ ªÁrPÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÁÝVzÉ.

ºÉZï.J¸ï. ªÀĺÁzÉêÀ ¥Àæ¸Ázï

¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÀÌgÉ ¸ÀaªÀgÀÄ

¦. NA¥ÀæPÁ±À

PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

C£ÀħAzsÀ

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1959gÀ

(1959gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 11 ) GzÀÞøvÀ ¨sÁUÀ

Xxx xxx

2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ C£ÀåxÁ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ,Š

(J-2-1) »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ, JAzÀgÉ:- PÁ®PÁ®PÉÌ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ªÀVÃðPÀgÀt ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ

C¢ü¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÁzÀ £ÁUÀjÃPÀgÀ CAxÀ ªÀUÀð CxÀªÁ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ.

Xxx xxx

“(©-5) ‘¸ÀºÀPÁj ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ’ JAzÀgÉ, 39 JJ ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè gÀavÀªÁzÀ ¸ÀºÀPÁj ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ”,

Xxx xxx

(EŠ1) ``¸Á® ¤ÃqÀĪÀ Keɤì'' JAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ PÀø¶ ¸Á® ¤ÃrPÉ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAQÃtð G¥À§AzsÀUÀ¼À

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1974gÀ°è ¥Àj¨sÁ¶¸À¯ÁzÀ ¸Á®¤ÃqÀĪÀ Keɤì; ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ°è ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀPÉÌ ºÀtPÁ¸ÀÄ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ®¢AzÀ PÁ®PÉÌ C¢ü¸ÀÆa¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÉ ¤PÁAiÀÄ CxÀªÁ ¤UÀªÀÄ CxÀªÁ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ;

Xxx xxx

(J¥sï-2) ‘gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨ÁåAPï’ JAzÀgÉ, PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨ÁåAPï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1981 gÀ (1981gÀ PÉÃAzÀæ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 61) 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¸Áܦ¸À¯ÁzÀ PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨ÁåAPï.''

Xxx xxx

(f) `¥ÀzÁ¢üPÁj' JAzÀgÉ CzsÀåPÀë, G¥ÁzsÀåPÀë, ZÀÄ£Á¬ÄvÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð CxÀªÁ ReÁAa, ¸À¨sÁzsÀåPÀë, G¥À ¸À¨sÁzsÀåPÀë, ¸ÀªÀiÁ¥ÀPÀ,

DqÀ½vÁ¢üPÁj, «±ÉõÀ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÀåªÀºÁgÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæPÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀzÀ ªÀåªÀºÁgÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀĪÀ PÁAiÀÄð¤ÃwUÀ¼À §UÉÎ

¤zÉðñÀ£À ¤ÃqÀ®Ä C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ £ËPÀgÀ£À®èzÀ AiÀiÁgÉà EvÀgÉ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.

Xxx xxx

12. ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ G¥À«¢üUÀ¼À wzÀÄÝ¥Àr.Š (1) ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ AiÀÄiÁªÀÅzÉà G¥À«¢üAiÀÄ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁzÀ ºÉÆgÀvÀÄ CzÀÄ ¹AzsÀĪÁUÀvÀPÀÄÌzÀ®è.

Xxx xxx

(4) jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ G¥À-«¢üUÀ¼À wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À®Ä ¤gÁPÀj¸ÀĪÀ°è, CªÀ£ÀÄ ¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄ

DzÉñÀªÀ£ÀÄß, CzÀgÀ PÁgÀtUÀ¼À ¸À»vÀ ¸ÀAWÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÄÌzÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2548

Xxx xxx

16. ¸ÀzÀ¸ÀågÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ.Š Xxx xxx

(4) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ, CAxÀ ¸ÀAWÀPÉÌ ¥ÀæªÉñÀ PÉÆÃgÀĪÀ CfðAiÀÄÄ vÀ®Ä¦zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÁV

CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV ¸ÉÃj¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÄÌzÀÄ CxÀªÁ ¸ÉÃj¹PÉÆ¼Àî®Ä ¤gÁPÀj¸ÀvÀPÀÄÌzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀAiÀÄÄPÀÛ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV ¥ÀæªÉñÀ ¤ÃrzÀ

§UÉÎ CxÀªÁ ¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄ §UÉÎ CfðzÁgÀ¤UÉ °TvÀ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÀ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸ÀzÀ¸Àå£ÁUÀ®Ä ¥ÀæªÉñÀzÀ §UÉÎ CAxÀAiÀÄÄPÀÛ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV

CfðzÁgÀ¤UÉ AiÀiÁªÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÆ vÀ®Ä¥À¢zÀÝgÉ, CªÀ£À ¥ÀæªÉñÀ PÉÆÃgÀĪÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß 105J ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV AiÀÄÄPÀÛ CªÀ¢üAiÀÄ

PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀzÀAzÀÄ D ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ ¤gÁPÀj¹vÉÛAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Xxx xxx

17. ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéPÉÌ C£ÀºÀðvÉ.Š(1) AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ,Š

Xxx xxx

(f) CAxÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV, ¤gÀAvÀgÀªÁV ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è ¨ÉʯÁzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÀ¤ÀµÀ×

ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä CxÀªÁ PÀ¤µÀ× ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆ¼Àî®Ä «¥sÀ®£ÁzÀgÉ;

Š CªÀ£ÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CºÀð£ÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

Xxx xxx

18. £ÁªÀĪÀiÁvÀæzÀ CxÀªÁ ¸ÀºÀªÀwð ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ.Š (1) 16£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£Éà EzÀÝgÀÆ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ,Š

Xxx xxx

(r) ¸Àé¸ÀºÁAiÀÄ vÀAqÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀĪÀiÁvÀæ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV

Xxx xxx

20. ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ.Š (1) Xxx xxx

(2) F PɼÀPÀAqÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ, vÁªÀÅ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVgÀĪÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ºÀPÀÌ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÄÌzÀ®è,

JAzÀgÉ:Š

Xxx xxx

(JŠiii) CAxÀ ¸À¨sÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAavÀªÁV ºÀ£ÉßgÀqÀÄ wAUÀ¼À

M¼ÀUÉ ¸ÀAWÀzÀ

¸ÀzÀ¸Àå£ÁzÀ M§â ªÀåQÛ;

Xxx xxx

(J-v) ªÀÄÆgÀÄ ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ G¥À«¢üUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ CAxÀ PÀ¤µÀ× ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ

¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆ¼Àî®Ä vÀ¦àzÀ M§â ¸ÀzÀ¸Àå CxÀªÁ ¥Àæw¤¢ü”.

Xxx xxx

(©) (iv) AiÀiÁªÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÀÄÆ® GzÉÝñÀªÀÅ ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÁVzÉAiÉÆÃ ªÀÄvÀÄÛ ¸À¨sÉ £ÀqÉzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀµÀðzÀ

¤PÀl¥ÀǪÀð ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀµÀðzÀ ªÀ¸ÀưAiÀÄÄ, MlÄÖ vÀUÁzÉAiÀÄ ±ÉÃPÀqÁ J¥ÀàvÉÛÊzÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ DVgÀĪÀÅzÉÆÃ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ

vÁ£ÀÄ IÄtÂAiÀiÁVgÀĪÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¨ÁåAQUÉ CxÀªÁ ¸Á® ¤ÃqÀĪÀ KeɤìUÉ:Š

Xxx xxx

21. ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ jÃw.Š (1) Xxx xxx

(3) AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀgÀªÁV ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ

(J) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀzÀ ¸À«Äw¬ÄAzÀ MªÉÄä £ÁªÀĤzÉðòvÀ£ÁzÀ M§â ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß, ¸ÀªÀð¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ºÁdjgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ §ºÀĪÀÄvÀ¢AzÀ CAVÃPÀj¹zÀ oÀgÁ«£À ºÉÆgÀvÀÄ, §zÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÄÌzÀ®è.

Xxx xxx

27. ªÁ¶ðPÀ ªÀĺÁ ¸À¨sÉ.Š (1) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ,Š

(J)

Xxx xxx

(J£ï-6) ªÀ¸ÀưAiÀiÁUÀzÀªÀ£ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁzÀ ªÀ¸ÀƯÁUÀzÀ IÄtUÀ¼À

§UÉÎ wêÀiÁð£À;

Xxx xxx

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2549

(4) ªÀĺÁ¸À¨sÉUÉ PÉÆÃgÀA G¥À«¢üUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, DzÀgÉ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀ ¤ÃqÀ®Ä CºÀðvÉ ºÉÆA¢gÀĪÀ

¸ÀzÀ¸ÀågÀ ±ÉÃPÀqÁ E¥ÀàvÀÛQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀvÀPÀÌzÀ®è;

¥ÀgÀAvÀÄ, ¥Àæw¤¢ü ªÀĺÁ¸À¨sÉUÁV£À PÉÆÃgÀA, ¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀ ¤ÃqÀ®Ä CºÀðvÉ ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼À ±ÉÃPÀqÁ CgÀªÀvÀÛQÌAvÀ PÀrªÉÄ

EgÀvÀPÀÌzÀ®è.”

28J. ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄÄ ¸À«ÄwAiÀÄ°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ.Š

Xxx xxx

(2) ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ £ÁªÀĤzÉðòvÀgÁzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹

MA¨sÀvÀÛQÌAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀ DzÀgÉ PɼÀUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåVAvÀ ºÉaÑ®èzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÄÌzÀÄ, JAzÀgÉ:Š

(i) ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉPÉAqÀj ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ ¥ÀæzÉñÀ ªÁå¦ÛAiÀÄÄŠ

Xxx xxx

(3) ¥Àæw ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸À«ÄwAiÀİè:Š Xxx xxx

(iii) MAzÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ªÀåQÛUÀ¼À ¥ÀgÀªÁV

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÀwð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV;

Š «Æ¸À°qÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

Xxx xxx

(4) 29J ªÀÄvÀÄÛ 39J ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ C¢üPÁgÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄÄ LzÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ

ªÀµÀðUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÄÌzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ CAxÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß vÉgÀªÀÅUÉÆ½¹zÁÝgÉAzÀÄ

¨sÁ«¸ÀvÀPÀÄÌzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997 ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä, CAxÀ ¸ÀAWÀzÀ

G¥ÀŠ«¢üUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸À«ÄwUÉ FUÁUÀ¯Éà ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉ¢zÀÝgÉ, CAxÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸À«ÄwAiÀÄ

¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄÄ, CAxÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀµÀðªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÄÌzÀÄ.

Xxx xxx

“(4J) ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀUÀ¼À ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, ¨ÁåAQAUï, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£É, ºÀtPÁ¸ÀÄ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ

¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÁßV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ PÉÊUÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁzÀ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÉëÃvÀæzÀ°è ¥ÀjtwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ;

¥ÀgÀAvÀÄ, ºÁUÉ ¸ÀºÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÁßV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ UÀjµÀ× ¸ÀASÉåUÉ

ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV E§âgÀ£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀ®è:

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ºÁUÉ ¸ÀºÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀAxÀªÀgÀÄ, CAxÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV CªÀgÀ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ°è ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀİè

ªÀÄvÀzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁUÀ®Ä CºÀðgÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

C®èzÉ ¥ÀgÀAvÀÄ ªÀÄÆªÀgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ G¥À«¢üUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ªÀÄAqÀ½AiÀÄ

¸ÀzÀ¸ÀågÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À£ÀÄß, (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄUÀ¼À MlÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ GzÉÝñÀPÁÌV

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Xxx xxx

(4©)-(1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¥ÁæxÀ«ÄPÀ PÀȶ ¸Á® ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ £ÉgÀªÀÅ ¥ÀqÉzÀ

¸ÀAWÀzÀ ªÀÄAqÀ½UÉ vÀ£Àß ¥Àæw¤¢üAiÀiÁV M§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

Xxx xxx

28©. ¸À«ÄwAiÀÄÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.Š (1) ¸À«ÄwAiÀÄÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ G¥À«¢üUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV,

ªÀÄÄA¢£À ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÄÌzÀÄ.

Xxx xxx

28¹. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.- (1) Xxx xxx

(2) F »AzÉ ºÉýzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå£ÀéAiÀÄPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ, CAxÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:-

Xxx xxx

(E) CzsÀåPÀëgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ EvÀgÀ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ZÀÄ£Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ;

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2550

Xxx xxx

(f) ¸ÀAWÀzÀ ¹§âA¢AiÀÄ ªÀÈAzÀ§®ªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉÆ§â ¹§âA¢UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ CºÀðvÉUÀ¼ÀÄ, ªÉÃvÀ£À±ÉæÃtÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ

¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¹§âA¢UÀ¼À EvÀgÀ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ;

Xxx xxx

29©. ¸ÀzÀ¸Àå£À gÁfãÁªÉÄ.Š£ÁªÀĤzÉðòvÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ vÀ£Àß ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéPÉÌ vÁ£ÀÄ ¸À» ºÁQzÀ ¥ÀvÀæzÀ

ªÀÄÆ®PÀ gÁfãÁªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀjUÉ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ vÁ£ÀÄ ¸À» ºÁQzÀ ¥ÀvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ

ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀjUÉ vÀ®Ä¦¹gÀĪÀ CAvÀºÀ gÁfãÁªÉÄAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ªÁ¥À¸ÀÄì ¥ÀqÉzÀ ºÉÆgÀvÀÄ ºÁUÉ vÀ®Ä¦¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¸ÀzÀj

ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢ü ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CªÀ£À ¸ÁÜ£ÀªÀÅ SÁ°AiÀiÁUÀvÀPÀÄÌzÀÄ. CAvÀºÀ ¥ÀvÀæ ¤ÃrzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀªÀiÁªÉñÀUÉÆ¼ÀÄîªÀ

¸À«ÄwAiÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ£ÀÄ gÁfãÁªÉÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Xxx xxx

29¹. ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéPÉÌ C£ÀºÀðvÉUÀ¼ÀÄ.Š (1) AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV

ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä, CxÀªÁ £ÉêÀÄPÀUÉÆ¼Àî®Ä CxÀªÁ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ®Ä,Š

(J)

Xxx xxx

(M) CªÀ£ÀÄ MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥Àæw¤¢üAiÀiÁV MAzÀÄ f¯Áè PÉÃAzÀæ ¸ÀAWÀzÀ CxÀªÁ MAzÀÄ MPÀÆÌl ¸ÀAWÀzÀ CxÀªÁ MAzÀÄ

C¥ÉPïì ¸ÀAWÀzÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVzÀÝgÉ; ªÀÄvÀÄÛ,Š

(i) CªÀ£ÀÄ ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ CxÀªÁ ¸ÉPÉAqÀj ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀÅ ¸ÀªÀiÁ¦ÛUÉÆAqÀgÉ; CxÀªÁ

(ii) DvÀ£À£ÀÄß ¥Àæw¤¢üAiÀiÁV £ÁªÀĤzÉðñÀ£À ªÀiÁrzÀ ¸ÀAWÀªÀÅ DvÀ£À £ÁªÀĤzÉðñÀ£ÀªÀ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ; CxÀªÁ

(iii) DvÀ£ÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß 30£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè gÀzÀÄÝUÉÆ½¹zÀgÉ CxÀªÁ 31£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè

«±ÉõÁ¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀUÉÆ½¹zÀgÉ;

(iv) DvÀ£ÀÄ ¥Àæw¤¢ü¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀAWÀªÀÅ ¸ÀªÀiÁ¥À£ÀUÉÆAqÀgÉ.

Xxx xxx

(8) ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸À«ÄwAiÀÄ AiÀiÁgÉà ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ CªÀ£À C¢üPÁgÀ CªÀ¢üAiÀİè,Š

(J)

Xxx xxx

(r) CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß vÀø¦ÛPÀgÀªÁV ¤ªÀð»¸ÀÄwÛ®è¢zÀÝgÉ, jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ vÀ£ÀUÉ §AzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ CxÀªÁ

C£ÀåxÁ CAvÀºÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÉUÉzÀĺÁPÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ (J), (©), (¹) ªÀÄvÀÄÛ (r)

RAqÀUÀ¼À°è ºÉýgÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ CAxÀ DzÉñÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀAxÀ CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀzÀAvÉ CªÀ£À£ÀÄß C£ÀºÀðUÉÆ½¸À§ºÀÄzÀÄ:

Xxx xxx

29E. ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÀzÀzÀ°è GAmÁUÀĪÀ DPÀ¹äPÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀwðªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.Š ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ

¥ÀzÀzÀ°è ªÀÄgÀt, gÁfãÁªÉÄ, ªÀeÁªÀiÁqÀÄ«PÉ CxÀªÁ EvÀgÀ PÁgÀt¢AzÀ GAmÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà SÁ° ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß CAxÀ ¸ÀAWÀzÀ G¥À

«¢üUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è ¨sÀwð ªÀiÁqÀvÀPÀÄÌzÀÄ.

Xxx xxx

29f. ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ£À £ÉêÀÄPÀ.Š (1) ¥Àæw ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀPÉÌ M§â ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ£ÀÄ EgÀvÀPÀÄÌzÀÄ, CªÀ£À£ÀÄß 128J

¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ ¸ÀAWÀ¢AzÀ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÄÌzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀeÁUÉÆ½¸À§ºÀÄzÁVgÀvÀPÀÄÌzÀÄ:

Xxx xxx

30. ¸À«ÄwAiÀÄ gÀ¢ÝAiÀiÁw.- (1) Xxx xxx

(2) Xxx xxx

(V) Xxx xxx

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ gÀ¢ÝAiÀiÁwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ j¸Àªïð ¨ÁåAPï£ÉÆA¢UÉ/gÁ¶ÖçÃAiÀÄ

¨ÁåAPï£ÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀiÁvÀæªÉà ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁåAQAUï «¤ªÀÄAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1949gÀ (AACS)

G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Xxx xxx

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2551

(6) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, jf¸ÁÖçgÀgÀÄ, ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAQ£À ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

oÉêÀtÂzÁgÀgÀ »vÁ¸ÀQÛUÉ ¨ÁzÀPÀ GAlĪÀiÁqÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAQ£À AiÀÄÄPÀÛ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß

¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPï ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÀzÀȶ׬ÄAzÀ ºÁUÀÆ CUÀvÀå¥Àr¹zÀgÉ, °TvÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ D ¸ÀºÀPÁgÀ

¨ÁåAQ£À ªÀÄAqÀ°AiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ j¸Àªïð ¨ÁåAPï ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ MAzÀÄ ªÀµÀðªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ CAxÀ

CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAQ£À ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä M§â DqÀ½vÁ¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Xxx xxx

31. jf¸ÁÖçgï¤AzÀ «±ÉõÁ¢üPÁjAiÀÄ £ÉêÀÄPÁw.Š (1) Xxx xxx

(5) «±ÉõÁ¢üPÁjAiÀÄÄ, vÀ£Àß C¢üPÁgÁªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¸ÀAWÀzÀ ºÉƸÀ ¸À«ÄwAiÀÄ gÀZÀ£ÉUÉ CzÀgÀ

G¥À«¢üUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Xxx xxx

“39J ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ.- (1) AiÀiÁªÀÅzÉà DPÀ¹äPÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ MlÄÖ MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ

¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀĺÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼À ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß, C£ÀéAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄnÖUÉ, ¸ÀºÀPÁj ZÀÄ£ÁªÀuÁ

DAiÉÆÃUÀzÀ C¢üÃPÀëuÉ, ¤zÉÃð±À£À ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÀĺÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ, F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ, £Á®ÄÌ ºÀAvÀUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(J) ªÉÆzÀ® ºÀAvÀzÀ°è ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ;

(©)

JgÀqÀ£Éà ºÀAvÀzÀ°è, ¸ÉPÉAqÀj ¸ÀAWÀUÀ½UÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÁÌV£À ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ

¸ÀAWÀUÀ¼À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À ¥ÀÆtðUÉÆAqÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(¹)

ªÀÄÆgÀ£Éà ºÀAvÀzÀ°è, ¥sÉqÀgÀ¯ï ¸ÀAWÀUÀ¼À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÁÌV£À ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄÄ ¸ÉPÉAqÀj ¸ÀAWÀUÀ¼À

ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀÆtðUÉÆAqÀ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(r)

£Á®Ì£Éà ºÀAvÀzÀ°è, C¥ÉPïì ¸ÀAWÀUÀ½UÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÁÌV£À ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄÄ ¥sÉqÀgÀ¯ï ¸ÀAWÀUÀ¼À

ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀÆtðUÉÆAqÀ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀºÀPÁj ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀªÀÅ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ vÀAiÀiÁjPÉUÁV ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÁÌV

¥ÀƪÀð¹zÀÝvÁ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ DgÀÄ wAUÀ¼À

CªÀ¢üAiÀÄ°è ¥ÁægÀA©ü¸À§ºÀÄzÀÄ.

(3) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ G¥À«¢üUÀ¼À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, 2013gÀ

ªÀiÁZïð ªÀÄvÀÄÛ K¦æ¯ï wAUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁVgÀĪÀ ªÀÄAqÀ½UÀ¼À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀàjuÁªÀÄzÀ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß,-

(i)

¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ 2013gÀ ¸É¥ÉÖA§gï wAUÀ¼À ªÀÄÆªÀvÀÛ£Éà vÁjÃTUÉ ªÀÄÄAZÉ;

(ii)

¸ÉPÉAqÀj ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ, 2013gÀ CPÉÆÖçgï ªÀÄÆªÀvÉÆÛAzÀ£Éà vÁjÃTUÉ ªÀÄÄAZÉ;

(iii)

¥sÉqÀgÀ¯ï ¸ÀAWÀUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ 2013gÀ £ÀªÉA§gï ªÀÄÆªÀvÀÛ£Éà vÁjÃTUÉ ªÀÄÄAZÉ;

(iv)

C¥ÉPïì ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ 2013gÀ r¸ÉA§gï ªÀÄÆªÀvÉÆÛAzÀ£Éà vÁjÃTUÉ ªÀÄÄAZÉ,

-

£ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ J®è ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¥ÀzÀzsÁj ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ, ªÉÄîÌAqÀAvÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀªÀgÉUÉ vÀªÀÄä vÀªÀÄä ¥ÀzÀUÀ¼À°è

ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

Xxx xxx

39JJ. ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ.- (1) Xxx xxx

(2) gÁdåzÀ°è£À ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ½UÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ J®è ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß

£ÀqɸÀĪÀ PÁAiÀÄðzÀ C¢üÃPÀëuÉ, ¤zÉÃð±À£À ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀætªÀÅ ¸ÀºÀPÁj ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) gÁdå¥Á®gÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð CxÀªÁ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ zÀeÉðAiÀÄ M§â C¢üPÁjAiÀiÁVgÀĪÀ CxÀªÁ

DV¢ÝgÀĪÀ M§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß, ªÀÄÄRå ªÀÄAwæAiÀĪÀgÀ ²¥sÁgÀ¹ì£À ªÉÄÃ¯É ¸ÀºÀPÁj ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÀÄÄPÀÛgÉAzÀÄ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ

¸ÀºÀPÁj ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ¥ÀzÀzsÁgÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ºÉZÀÄѪÀj jf¸ÁÖçgï zÀeÉðAiÀÄ M§â C¢üPÁjAiÀiÁVgÀĪÀ CxÀªÁ DV¢ÝgÀĪÀ M§â

ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀPÁj ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Xxx xxx

(6) (8)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ, ¸ÀºÀPÁj ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÀÄÄPÀÛ£À£ÀÄß, GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ

ºÁPÀĪÀAxÀzÉà jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀªÉà PÁgÀtUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉÆgÀvÀÄ, CªÀ£À ¥ÀzÀ¢AzÀ vÉUÉzÀĺÁPÀvÀPÀÌzÀÝ®è, ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÁj ZÀÄ£ÁªÀuÁ

DAiÀÄÄPÀÛ£À ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß DvÀ£À £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ DvÀ¤UÉ C£Á£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁUÀĪÀAvÉ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2552

(7) gÁdå¥Á®gÀÄ (6)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÀÄÄPÀÛgÀ «gÀÄzÀÞ «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä DzÉò¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D

ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÀÄÄPÀÛgÀ£ÀÄß PÀZÉÃjUÉ ºÁdgÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ ¤µÉâü¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±Àå JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀÝgÉ, GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ

ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É gÁdå¥Á®gÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀªÀgÉUÉ, ¥ÀzÀ¢AzÀ CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉÆ½¸À§ºÀÄzÀÄ

(8) (6)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ¸ÀºÀPÁj ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ,-

(J)

¤tÂÃðvÀ ¢ªÁ½AiÀiÁVzÀÝgÉ; CxÀªÁ

(©)

gÁdå¥Á®gÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è, £ÉÊwPÀ CzsÀ:¥ÀvÀ£ÀªÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ C¥ÀgÁzsÀzÀ ¤tÂÃðvÀ C¥ÀgÁ¢üAiÀiÁVzÀÝgÉ; CxÀªÁ

(¹)

CªÀ£À ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀİè, CªÀ£À ¥ÀzÀzÀ PÀvÀðªÀå¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÀt ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀĪÀ GzÉÆåÃUÀzÀ°è ¤gÀvÀ£ÁVzÀÝgÉ;

(r)

gÁdå¥Á®gÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°,è CªÀ£ÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ CxÀªÁ zÉÊ»PÀ zÀħð®vÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÁV ¥ÀzÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄ®Ä

¸ÀÆPÀÛ£ÁV®è¢zÀÝgÉ; CxÀªÁ

(E)

DvÀ£ÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÀÄÄPÀÛ£ÁV vÀ£Àß ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¨ÁzsÀPÀªÀ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀAxÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ CxÀªÁ

EvÀgÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝ£ÉAzÀÄ, gÁdå¥Á®gÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ, CªÀgÀÄ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ

DAiÀÄÄPÀÛ£ÀÄß ¥ÀzÀ¢AzÀ vÉUÉzÀÄ ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ,

Xxx xxx

(10) ¸ÀºÀPÁj ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀªÀÅ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É, (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè vÀ£ÀUÉ ¥ÀæzÀvÀÛªÁVgÀĪÀ

¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä CUÀvÀåªÁzÀ C¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ £ËPÀgÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

£ËPÀgÀgÀ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀAvÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

(11) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¸ÀºÀPÁj ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀPÉÌ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ

CªÀ±ÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀPÁj ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀPÉÌ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÁUÉ MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(12) ¸ÀºÀPÁj ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ ¸ÀA§¼À, ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ, ¸ÉêÁ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Xxx xxx

(15) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ,-

(J)

vÀ£Àß ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀ §UÉÎ CAxÀ ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ PÀ¤µÀ× DgÀÄ wAUÀ½UÉ ªÀÄÄAZÉ

¸ÀºÀPÁj ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀPÉÌ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(©)

¸ÀºÀPÁj ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀªÀÅ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÁå¯ÉAqÀgï ¥ÀæPÁgÀ DAiÉÆÃUÀªÀÅ CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ

¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ; ªÀÄvÀÄÛ

(¹)

¸ÀÄUÀªÀĪÁV ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÁÌV J®è CªÀ±ÀåPÀ £ÉgÀªÀÅ,

¸ÀºÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Xxx xxx

39L. ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥À¢ÃAiÀÄ PÀvÀðªÀåzÀ G®èAWÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.Š (1) Xxx xxx

(2) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ zÀAqÀ¤ÃAiÀĪÁzÀ C¥ÀgÁzsÀªÀÅ ¸ÀAeÉÕÃAiÀĪÁVgÀvÀPÀÄÌzÀÄ.

(3) ªÉÄÃ¯É ºÉýgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ PÀøvÀåPÉÌ CxÀªÁ ¯ÉÆÃ¥ÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ºÁ¤ ¥ÀjºÁgÀPÁÌV AiÀiÁgÉà CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ «gÀÄzÀÞ

AiÀiÁªÀÅzÉà zÁªÉ CxÀªÁ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÆqÀ®Ä CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÄÌzÀ®è.

Xxx xxx

58. ¤¢üUÀ¼À ºÀÆrPÉ.- Xxx xxx

(E) jf¸ÁÖçgÀ¤AzÀ C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà µÉqÀÆå¯ïØ ¨ÁåAPï£À°è:

¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄ CzÀgÀ ¤AiÀÄvÀ ªÀåªÀºÁgÀzÀ ¤ªÀðºÀuÉUÁV AiÀiÁªÀÅzÉà µÉqÀÆå¯ïØ ¨ÁåAQ£À°è ZÁ°Û SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉAiÀÄ®Ä

CAxÀ AiÀiÁªÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ CUÀvÀå EgÀvÀPÀÄÌzÀ®è.]

63. ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É.Š(1) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ, ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀzÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ CxÀªÁ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¥sÀªÀÄÄðUÀ¼À ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀªÀð¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸À¨sÉAiÀÄÄ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀĪÀ

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£À CxÀªÁ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¥sÀ«Äð£À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀºÀPÁj ªÀµÀðzÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ §gÀĪÀ ¸É¥ÉÖA§gï ªÉÆzÀ® ¢£ÁAPÀPÉÌ

ªÀÄÄAZÉ PÀ¤µÀ× ¥ÀPÀë ªÀµÀðPÉÆÌªÉÄäAiÀiÁzÀgÀÆ vÀ£Àß ¯ÉPÀÌ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀzÀ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¸ÀºÀPÁj ªÀµÀðzÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ¢AzÀ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀPÉÌ ºÀvÀÄÛ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀAvÉ, ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¥sÀªÀÄÄðUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Xxx xxx

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2553

(2) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄÄ, CªÀ¢ü«ÄÁjzÀ IÄtUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CªÀÅUÀ¼À ¥ÀjÃPÉë,

£ÀUÀzÀÄ ²°Ì£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀzÀævÁ ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É, D¹ÛUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÀ¼À ªÀiË®å¤UÀ¢ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À ¥ÀjÃPÉë EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÄÌzÀÄ.

Xxx xxx

(13)¸ÀAWÀzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥ÀÄ£Àgï ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄÄ CªÀ±ÀåPÀ CxÀªÁ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀªÀÅ ¸À°è¹gÀĪÀ Cfð¬ÄAzÀ

CxÀªÁ C£ÀåxÁ jÃw¬ÄAzÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀAqÀħAzÀ°è, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CAxÀ ¥ÀÄ£Àgï ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ

CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼Éà CAxÀ ¥ÀÄ£Àgï ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸À§ºÀÄzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÉÃ

CAxÀ ¥ÀÄ£Àgï ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀÆ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¥ÀgÀAvÀÄ ¤AiÀĪÀÄ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzÀPÀjAzÀ CxÀªÁ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ ¥ÀvÉÛºÀZÀѯÁUÀzÀ

CxÀªÁ AiÀÄÄPÀÛªÁV ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀ, ªÉÄÃ¯ÉÆßÃlPÉÌ ªÀAZÀ£É CxÀªÁ zÀÄ«ð¤AiÉÆÃUÀ CxÀªÁ C¥ÀgÁ¢üvÀ zÀÄ«ð¤AiÉÆÃUÀªÉAzÀÄ

PÀAqÀħgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CxÀªÁ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÉAzÀÄ PÀAqÀħgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CxÀªÁ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À vÀ¥ÀÄà ªÀVðPÀgÀtªÁVzÉ JA§ ¸ÀAzsÀ¨sÀðzÀ°è

CxÀªÁ ¸ÀAWÀzÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¹ÜwUÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ¥Àæw©A§¸ÀĪÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ AiÀÄÄPÀÛ PÁgÀtUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀiÁvÀæ CAxÀ ¥ÀÄ£ÀgÀ

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ DzÉò¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Xxx xxx

(19) ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀUÀ¼À ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ CxÀªÁ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¥sÀªÀiïðUÀ¼À ¥Àj±ÀæªÀÄ zsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀUÀ½AzÀ ¨sÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

CzÀÄ ¸ÀAWÀzÀ ªÀĺÁ¸À¨sÉAiÀÄÄ ¤UÀ¢ ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ zÀgÀUÀ¼À°ègÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(20) ¸ÀºÀPÁj ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, f¯ÁèªÁgÀÄ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀUÀ¼À ¥ÀnÖ, PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¥ÀnÖ ¤UÀ¢

¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÉÆ¼ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ PÁgÀtUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁrzÀAxÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¥ÀnÖ, ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ¯ÉPÀÌ

¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀzÀAxÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. FvÀ£ÀÄ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á

¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀºÀPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæwà ªÀµÀð ¸ÀPÁ®zÀ°è J®è ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀUÀ¼À ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀÆtðUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ:- F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV,-

(i) `¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ’ JAzÀgÉ, ¥ÀzÀ« CxÀªÁ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«AiÀÄ eÉÆvÉUÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀİè G£ÀßvÀ

r¥ÉÆèªÉÆ/¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀİè r¥ÉÆèÃªÉÆ/¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀİè, ¸ÁªÀiÁ£Àå r¥ÉÆèªÉÆzÀ°è GwÛÃtð£ÁVgÀĪÀ

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆæ¨ÉõÀ£ï CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¥ÀÆtðUÉÆ½¹gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀAxÀ M§â ¯ÉPÀÌ

¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁj ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á E¯ÁSÉAiÀÄ M§â C¢üPÁj; CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ §UÉÎ AiÀÄÄPÀÛ

w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸ÀĪÀ ¸ÀA¨sÀ«gÀĪÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¥sÀ«Äð£À ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, CAxÀ

«zsÀzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀİè PÉÆ£ÉÃ¥ÀPÀë ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ZÁlðqïð CPËAmÉAlgÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1949gÀ CxÀð ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀ M§â ZÁlðqïð CPËAmÉAmï JAzÀÄ ¸ÀºÀ CxÀð ªÀÄvÀÄÛ ZÁlðqïð CPËAmÉAlgÀÄ PÀ£ÀßqÀ

¨sÁµÉAiÀÄ°è ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(ii)`¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¥sÀªÀiïð’ JAzÀgÉ, ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ §UÉÎ AiÀÄÄPÀÛ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀnÖAiÀİè

¸ÉÃj¸ÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¥sÀ«Äð£À ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CAxÀ «zsÀzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¯ÉPÀÌ

¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀİè PÉÆ£Éà ¥ÀPÀë ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ ZÁlðqïð CPËAmÉAlgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1949gÀ CxÀð ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ

§gÀĪÀ MAzÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ ZÁlðqïð CPËAmÉAlgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÁlðqïð CPËAmÉAlgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.”

Xxx xxx

66. ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ C¢üPÁgÀ.Š 63£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß, 64£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

«ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ 65£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ AiÀiÁgÉà C¢üPÁjUÉ CxÀªÁ ªÀåQÛUÉ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ,

«ZÁgÀuÉAiÀÄ CxÀªÁ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ CªÀ¢üAiÀİè vÀ£Àß UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀÆå£ÀvÉ CxÀªÁ CPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀÄdĪÁvÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CUÀvÀåªÉAzÀÄ CAxÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁPÀë åªÀ£ÀÄß £Á±À¥Àr¸ÀĪÀ CxÀªÁ C½¸ÀĪÀ

CxÀªÁ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ CxÀªÁ PÉÊ ZÀ¼ÀPÀ ªÀiÁqÀĪÀ zÀø¶Ö¬ÄAzÀ ¸ÀAWÀzÀ AiÀiÁªÀŪÉà ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÉr¸À¯ÁVzÉ

JAzÀÄ

CxÀªÁ

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀAWÀzÀ°è

G½AiÀÄUÉÆlÖgÉ

ºÁUÉ

PÉr¸ÀĪÀ

¸ÀA¨sÀªÀ«zÉAiÉÄAzÀÄ

£ÀA§®Ä

PÁgÀt«zÀÝgÉ

CªÀ£ÀÄ

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ CAxÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß d¦üÛ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸Áé¢üãÀPÉÌ

vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÄÌzÀÄ.

Xxx xxx

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2554

70. wêÀiÁð£ÀPÁÌV jf¸ÁÖçgÀ¤UÉ G¯ÉèÃT¸À§ºÀÄzÁzÀ «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ.Š (1) vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è K£ÉÃ

EzÀÝgÀÆ, ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ gÀZÀ£É, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£É CxÀªÁ ªÀåªÀºÁgÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀ «ªÁzÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, AiÀiÁªÀÅzÉà «ªÁzÀªÀÅ,Š

(J)

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, »A¢£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, »A¢£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄøvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÀÄÆ®PÀ PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ

Š EªÀgÀ £ÀqÀĪÉ;CxÀªÁ

(©)

¸ÀzÀ¸Àå, »A¢£À ¸ÀzÀ¸Àå CxÀªÁ ¸ÀzÀ¸Àå£À, »A¢£À ¸ÀzÀ¸Àå£À CxÀªÁ ªÀÄøvÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À ªÀÄÆ®PÀ PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀAWÀ, CzÀgÀ ¸À«Äw CxÀªÁ ¸ÀAWÀzÀ AiÀiÁgÉà C¢üPÁj, KeÉAmï CxÀªÁ £ËPÀgÀŠEªÀgÀ £ÀqÀĪÉ; CxÀªÁ

(¹)

¸ÀAWÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ¸À«Äw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà »A¢£À ¸À«Äw ¸ÀAWÀzÀ AiÀiÁgÉà C¢üPÁj, KeÉAmï CxÀªÁ

£ËPÀgÀ CxÀªÁ AiÀiÁgÉà »A¢£À C¢üPÁj, »A¢£À KeÉAmï, »A¢£À £ËPÀgÀ CxÀªÁ AiÀiÁgÉà ªÀÄøvÀ C¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄøvÀ

KeÉAmï£À CxÀªÁ ªÀÄøvÀ £ËPÀgÀ£À £ÁªÀĤzÉðòvÀ£ÀÄ, ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀÄ CxÀªÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ Š EªÀgÀ

£ÀqÀĪÉ; CxÀªÁ

(r)

¸ÀAWÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ CxÀªÁ ¥ÀwÛ£À Keɤì

EªÀÅUÀ¼À £ÀqÀĪÉ

Š AiÀiÁªÀÅzÉà «ªÁzÀªÀÅ GzÀ㫹zÀgÉ, CAxÀ «ªÁzÀªÀ£ÀÄß wêÀiÁð£ÀPÁÌV jf¸ÁÖçgÀ¤UÉ G¯ÉèÃT¸ÀvÀPÀÄÌzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà ¹«¯ï

CxÀªÁ PÁ«ÄðPÀ CxÀªÁ gÉ«£ÀÆå £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ CxÀªÁ PÉÊUÁjPÁ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ

CAxÀ «ªÁzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁªÉ CxÀªÁ

EvÀgÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CAVÃPÀj¸À®Ä C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÄÌzÀ®è.

Xxx xxx

(4) ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ CzsÀåPÀë, G¥ÁzsÀåPÀë, ZÉÃgÀªÀÄ£ï, ªÉʸïZÉÃgÀªÉÄ£ï CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ

¥ÀzÁ¢üPÁjAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ¸ÀA§A¢ü¹ J¯Áè «ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ°è zÁR®Ä ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) ¸ÀºÀPÁj ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀzÀ gÀZÀ£ÉAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ jf¸ÁÖçgÀ£À°è ¨ÁQ EgÀĪÀ J¯Áè «ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß, F

wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁV®è JA§AvÉ, jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ «¯É ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.”

Xxx xxx

98©. CzsÁåAiÀÄ–XI J CzsÁågÉÆÃ» ¥ÀjuÁªÀÄ.-F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ CzsÁåAiÀÄ CxÀªÀ EzÀgÀ CrAiÀİè gÀa¹zÀ

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁAiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀzÀ ¨ÉʯÁUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ CrAiÀÄ°è ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀUÀ¼À°è M¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅzÀPÉÌ

vÀ¢égÀÄzÀÞªÁVgÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ C¸ÀAUÀvÀªÁzÀÄzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ K£Éà EzÀÝgÀÆ, F CzsÁåAiÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀzÀ ¸Á® ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è F CzsÁåAiÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ 12, 16, 17, 19J, 20, 27, 27J, 27©, 28, 28J, 29¹, 29E, 29J¥ï,

29f, 29J¥ï, 30, 31, 39J, 39JJ, 56, 57J, 63, 64, 65, 70, 72, 108 ªÀÄvÀÄÛ 109£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹

CzsÁågÉÆÃ» ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Xxx xxx

98E. J¯Áè ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DAvÀjPÀ DqÀ½vÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¸ÁévÀAvÀæöå.- ¸ÀºÀPÁgÀ ¥ÀwÛ£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ (gÀZÀ£ÉAiÀÄ) CrAiÀİè£À ¸ÀºÀPÁgÀ

¸ÀAWÀªÀÅ, vÀ£Àß ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DAvÀjPÀ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À®Ä ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CªÀÅ F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:-

Xxx xxx

(iii) ¸ÀAWÀzÀ ªÀåªÀºÁgÀzÀ CUÀvÀåvÉUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀ £ÉêÀÄPÁw, §rÛ, ¹§âA¢ ªÀåªÀ¸ÉÜ, vÀgÀ¨ÉÃw, ¸ÀܼÀ ¤AiÀÄÄQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢UÉ ºÁ¤

¥ÀjºÁgÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¹§âA¢ ¤ÃwUÀ¼ÀÄ;

Xxx xxx

98ªÉÊ. gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ «£ÁAiÀÄw.- j¸Àªïð ¨ÁåAQ£ÉÆqÀ£É CxÀªÁ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨ÁåAQ£ÉÆqÀ£É ¥ÀƪÀð ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ

ºÉÆgÀvÀÄ, ¸ÀºÀPÁgÀ ¥ÀwÛ£À gÀZÀ£ÉAiÀİèAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAWÀPÉÌ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 121£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè, F CzsÁåAiÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À

C£Àé¬Ä¸ÀÄ«PɬÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃw «£ÁAiÀÄw ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.''

Xxx xxx

105J. ¸ÀAWÀUÀ½UÉ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÀæªÉñÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ C¦Ã®ÄUÀ¼ÀÄ.Š (1)16£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV ¥ÀæªÉñÀ

PÉÆÃj Cfð ¸À°è¹zÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ, ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV vÀ£ÀUÉ ¥ÀæªÉñÀ PÉÆqÀ®Ä ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ

CxÀªÁ 16£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV vÀ£ÀUÉ CzÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV ¥ÀæªÉñÀ PÉÆqÀ®Ä CxÀªÁ ¥ÀæªÉñÀ

¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄ £ÉÆÃnøÀÄ ¤ÃqÀ®Ä vÀ¦àzÀgÉ D AiÀiÁªÀÅzÉà vÀ¦à£À «gÀÄzÀÞ ªÀiÁºÀ¸À¨sÉUÉ C¦Ã®Ä ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

Xxx xxx

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2555

(3) jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ, ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÀĺÁ¸À¨sÉAiÀÄÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÉñÀªÀ£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀ ªÀåQÛUÉ ¸ÀºÀ AiÀÄÄPÀÛ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß PÉÆr¹ ªÀÄvÀÄÛ

CªÀgÀ ªÀÄ£À«UÀ¼ÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §gÀºÀzÀ°è ¸À°è¸À®Ä AiÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ vÀgÀĪÁAiÀÄ, D ªÀåQÛUÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀPÉÌ

¥ÀæªÉñÀ PÉÆqÀvÀPÀÄÌzÉAzÀÄ CxÀªÁ CªÀ¤UÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ ¥ÀæªÉñÀ PÉÆqÀĪÀ CUÀvÀå«®èªÉAzÀÄ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ºÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV D wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸ÀvÀPÀÄÌzÀÄ.

Xxx xxx

132. vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀ.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀPÉÌ ¤PÀl¥ÀǪÀðzÀ°è eÁjAiÀİèzÀÝ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À

G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV, ¸ÀzÀj G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀĪÀ°è,

AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉAiÀÄÄ GzÀ㫹zÀgÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ D vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV vÀ£ÀUÉ

CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ CxÀªÁ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ PÀAqÀħgÀĪÀAxÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀPÉÌ ¤PÀl¥ÀǪÀðzÀ°è eÁjAiÀİèzÀÝ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼À ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄzÀ£ÀÄß

©lÄÖ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀĪÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉAiÀÄÄ GzÀ㫹zÀgÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ

ªÀÄÆ®PÀ, D vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ CxÀªÁ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ vÀ£ÀUÉ PÀAqÀħgÀĪÀAxÀ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÉ

C¸ÀAUÀvÀªÁVgÀĪÀAxÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.

Xxx xxx

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTEENTH LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTH SESSION

THE KARNATAKA CO-OPERATIVE SOCIETIES (AMENDMENT) BILL, 2014

(L.A. Bill No. 51 of 2014)

A Bill further to amend the Karnataka Co-operative Societies Act, 1959.

Whereas it is expedient further to amend the Karnataka Co-operative Societies Act, 1959 (Karnataka Act No.11 of

1959) for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty-fifth year of the Republic of India as follows :-

1.

Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka Co-operative Societies

(Amendment) Act, 2014.

(2) It shall come into force at once.

2.

Amendment of section 2.- In the Karnataka Co-operativeSocieties Act, 1959 (Karnataka Act 11 of

1959) (hereinafter referred to as the principal Act), in section 2,-

(i)

for clause (a-2-1), the following shall be substituted, namely:-

“(a-2-1) Backward Classes means such class or classes of citizens as may be classified as category “A” and

“B” and notified by the Government from time to time for the purpose of reservation in the board of

cooperative societies.”

(ii)

for clause (b-5), the following shall be substituted, namely:-

(b-5) "Cooperative Election Authority’ means the ‘Co-operative Election authority constituted under section

39AA;"

(iii) after clause (e-1), the following shall be inserted, namely:-

"(e-1-a) delegate means a member of the board of a Co-operative society appointed by the board to represent that

Co-operative Society in other co-operative societies".

(iv) after clause (f-2), the following shall be inserted, namely:-

"(f-3) 'nominee' means a member of a board or official of the Co-operative society appointed by the board to

represent that Co-operative society in other Co-operative societies."

(v) for clause (g), the following shall be substituted, namely:-

“(g) office-bearer” means the elected President / Vice-President / Chairperson / Vice-Chairperson / secretary or

treasurer, Liquidator, Administrator, Special Officer and includes a member of the board empowered by the board to

exercise any power or perform any function in regard to the business of a Co-operative Society and to give directions in

regard to policies affecting the business of the society."

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2556

3. Amendment of section 12.-In section 12 of the principal Act, after sub-section (4), the following shall be

inserted, namely:-

"(5) If it appears to the Registrar that any amendment of the bye-laws of a Co-operative Society is necessary or

desirable in the interest of such society or to give effect to the provisions of the Act made thereunder, the Registrar may, by

order, may direct the Co-operative Society, to make the amendment proposed by him in such manner as may be

prescribed and within such time as he may specify.

(6) If such amendment is not made by the Co-operative Society within time specified in the said order,

notwithstanding

anything

contained

in

the

Act,

the

Registrar

may,

after

giving

the

Co-operative Society an opportunity of being heard, register the said amendment and forward a copy thereof to the Co-

operative Society along with a certificate signed by him which shall be conclusive evidence that the amendment has been

duly registered."

4. Amendment of section 16.-In section 16 of the principal Act, in sub-section (4), for the words "shall be

deemed to have been refused", the words "shall be deemed to have been accepted" shall be substituted.

5. Amendment of section 17.- In section 17 of the principal Act, in sub-section (1), clause (g) shall be omitted.

6. Amendment of section 18.- In section 18 of the principal Act, in sub-section (1), after clause (d), the following

proviso shall be inserted, namely:-

“Provided that the number of associate members under clause (a) in

any Co-operative Society shall not exceed fifteen percent of the total membership of the society. However, in case of Co-

operative Societies already having more than fifteen percent of their total membership as associate members, the excess

associate members shall be either made as member, if eligible under the section 16 or shall be removed from the associate

membership within six months from the date of commencement of the Karnataka Co-operative Societies (Amendment) Act,

2014."

7. Insertion of new section 18B.- After section 18A of the principal Act, the following shall be inserted, namely:-

“18-B. Cessation of directorship.-A director of a secondary Co-operative Society or a Federal Society or an Apex

Society who is a representative of another co-operative society shall cease to be a director of such co-operative society

forthwith if,-

(i)

he ceases to be a director of the primary or secondary Co-operative Society which he represents; or

(ii)

the Co-operative Society which nominated him as a representative, withdraws his nomination; or

(iii)

the board of the Co-operative Society of which he is a member has been removed under section 30, or a

special officer appointed under section 31; and

(iv)

the Co-operative Society of which he is the representative has been liquidated."

8.

Amendment of section 20.- In section 20 of the principal Act, in

sub-section (2),-

(i)

in clause (a-iii), the words “or election” shall be inserted at the end;

(ii) after clause (a-v), the following proviso shall be inserted at the end,

namely:-

"Provided that in case of members in sub-clauses (a-iv) and (a-v), such members shall not have the right to

vote at a general meeting or an election of members of the board for a period of three years."

(iii) in clause (b), for sub-clause(iv), the following shall be substituted,

namely:-

“(iv) whose principal object is to advance loans and whose percentage of recovery is,-

(a)less than fifty percent of its total demand for the Co-operative year immediately preceding the Co-operative

year during which the meeting or election is held or;

(b) which fails to pass on to the financing bank or the credit agency, as the case may be, fifty percent of the

demand or the entire portion of the recovered amount of the demand of the financing bank or credit agency, whichever is

higher, at least fifteen days before the date of the general meeting or the date of election, after a notice of not less than

thirty days in this regard has been issued to that society”.

9. Amendment of section 21.-In section 21 of the principal Act, for sub-section(3), the following shall be

substituted, namely:-

"(3) A member once nominated by the board of a Co-operative Society under clause (a) of sub-section (2) to vote

on its behalf in any meeting of any other Co-operative Society shall not be changed except by a resolution passed with

substantial reasons in a board meeting by a two third majority of the members present and voting in such

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2557

meeting.However a Co-operative Society shall not nominate or appoint any member of the board to vote on behalf of it in

more than two co-operative societies."

10. Amendment of section 27.-In section 27 of the principal Act,-

(i) in sub-section (1), in clause (n), in sub-clause (n-6), after the words "as irrecoverable", the words and

abbreviation “as per the guidelines of Reserve Bank of India or NABARD in respect of urban Co-operative Banks or

Societies in Co-operative credit structure as the case may be or in the absence of such guidelines as per the guidelines

issued by the Registrar” shall be inserted;

(ii) for sub-section (4), the following shall be substituted, namely:- “(4) The quorum for a general meeting shall be

as specified in the bye-laws but not less than one thousand members or ten percent of the members eligible to vote

whichever is less.”

11. Amendment of section 28A.-In section 28A of the principal Act,-

(i) in sub-section (2), for the words "not less than nine", the words "not less than eleven" shall be substituted; and

(ii) after sub-section (2), the following proviso shall be inserted at the end, namely:-

“Provided that, subject to the minimum and maximum number of the members of the board specified in sub-

section (2) of section 28A, the bye-laws of a Co-operative Society shall provide for the composition of the board of that

society to include within the permissible limits,-

(a) in case of assisted society, Government nominee as specified in sub-section (4-B) of section 28A;

(b) in case of all Co-operative Societies other than non agricultural credit Co-operative Societies, if

necessary, an ex-officio member and nominee from financing or the credit agency.

The remaining members of the board shall be filled only through election subject to the provisions of section

29E";

(iii)

in sub-section (3), in clause (iii), the following shall be substituted, namely:-

“(iii) Two seats to be filled by election, in favour of the persons belonging to backward classes, out of

which one seat shall be reserved for category “A” and another seat shall be reserved for category “B”.”

(iv)

in sub-section (4), the words, "the board shall", the words "the board shall save as otherwise" shall be

substituted.

(v) in sub-section (4-A), after the fourth proviso, the following proviso shall be inserted, namely:-

"Provided also that if the directors Co-opted to urban Co-operative Banks do not have the requisite knowledge

and experience as stipulated by Reserve Bank of India, the board of such banks shall remove such persons within two

months from the date of receipt of direction by the Reserve Bank of India after giving such directors an opportunity of

being heard".

(vi) in sub-section (4-B), in clause(1), after the words, "Primary Agricultural Credit Co-operative Society", the

following shall be inserted, namely:-

“The nominated person can vote in all meetings and elections of the co-operative society; and also can contest in

all the elections of the Co-operative Society. The ex-officio members and nominee from financial or credit agency shall

have the voting right but are not eligible to contest as office bearer ”.

12. Amendment of section 28B.-In section 28B of the principal Act, for sub-section (1), the following shall be

substituted, namely:-

"(1) The election of a board, be conducted before the expiry of the term of the board."

13. Amendment of section 28C.-In section 28C of the principal Act, in sub-section (2),-

(i) for clause (e), the following shall be substituted, namely:-

"(e)

to

elect

the

chairperson

and

other

office

bearers

under

the

superintendence

of

Co-operative Election Authority."

(ii) In clause (g) after the word “employees”, the words “as prescribed in the rules” shall be inserted.

14. Insertion of new section 28D:- After section 28C of the principal Act, the following shall be inserted,

namely:-

"28D. Foreign tours by members, directors, office-bearers and employees of a cooperative societies.- The

Members, directors, office-bearers and the employees of a Co-operative Society shall not undertake foreign tours at the

expense of the Co-operative society without prior approval of the Government."

15. Substitution of section 29B.-For section 29B of the principal Act, the following shall be substituted,

namely:-

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2558

"29B. Resignation of member of a board or office-bearer of a Co-operative Society.- A member of the board

of a Co-operative Society or an office-bearer of a Co-operative Society, may resign his membership of the board or as an

office-bearer of a society, as the case may be, in writing under his hand addressed to the Chief Executive and it shall

become vacant on the expiry of fifteen days from the date of such communication unless within the said period of fifteen

days such member of the board or office bearer withdraws such resignation in writing under his hand and addressed to

the Chief Executive. The Chief Executive shall place the letter of resignation before the meeting of the board convened next

after the communication of such letter. If the member who has resigned, is a nominated member of the society, the chief

executive shall inform the nominating society immediately on receipt of the resignation letter."

16. Amendment of section 29C.-In section 29C of the principal Act,-

(i) in sub-section (1), clause (o) shall be omitted.

17. Amendment of section 29E.-In section 29E of the principal Act, after the second proviso, the following

proviso shall be inserted, namely

“Provided also that, if the board fails to fill up such casual vacancy within three months of the date of occurrence,

the Registrar shall fill up through nomination."

18. Amendment of section 29G.-In section 29G of the principal Act, in sub-section (1), after the second proviso,

the following proviso shall be inserted, namely:-

“Provided also that, if the society fails to do so within three months, the Government or the Registrar, as the case

may be, may appoint on its or on his own, a Chief executive to that Co-operative Society.”

19. Amendment of section 30.- In section 30 of the principal Act,-

(i) in sub-section (2), in clause (v), after the second proviso, the following proviso shall be inserted, namely:-

"Provided also that, no member of the board superceded under sub-section (2) shall, be eligible for being elected

as a member of the board of such society or any other Co-operative Society for a period of one year from the date of

removal of such board and no such order of disqualification for contesting the election to the Board shall be made unless

a reasonable opportunity of being heard, is given to the person against whom such order is made"; and

(ii) in sub-section (6), the following proviso shall be inserted at the end, namely:-

"Provided that no member of the board, removed shall, be eligible for being elected as a member of the board of

such Bank or any other Co-operative Society for a period of one year from the date of removal of the board and no such

order of disqualification shall be made unless a reasonable opportunity of being heard, is given to the persons against

whom the order is made."

20. Amendment of section 31.-In section 31 of the principal Act, in sub-section (5), for the words "in

accordance with its bye-laws," the words" in accordance with the Act, rules and its bye-laws" shall be substituted.

21. Amendment of section 39A.-In section 39A of the principal Act,-

(i) in sub-section (1), after the words "the extent applicable", the following shall be substituted, namely:-

"shall be held under the superintendence of Co-operative Election Authority."

(ii) in sub-section (2), for clause (b), (c) and (d), the following shall respectively be substituted, namely:-

" (b) the elections in respect of secondary Co-operative Societies

shall be held in the second stage

(c)

the elections in respect of federal Co-operative Societies shall be held in the third stage

(d) the elections in respect of Apex Co-operative Societies shall be held in the fourth stage."

(iii) sub-section (3) shall be omitted.

22. Amendment of section 39AA.-In section 39AA of the principal Act,-

(i) for sub-section (2), the following shall be substituted, namely:-

"The superintendence, direction and control of the preparation of the electoral rolls for all elections to the Co-

operative Societies in the State shall be vested with the Co-operative Election Authority."

(ii) for sub-section (3), the following shall be substituted, namely:-

"The Government shall appoint a person who is or has been an officer of the rank of Principal Secretary or

Secretary to the State Government to be Co-operative Election Commissioner and such Co-operative Election

Commissioner shall hold office for a term of five years."

(iii) for sub-section (4), the following shall be substituted, namely.-

"(4) Subject to the pleasure of the State Government, the State Government shall appoint a person who is an

officer not below the rank of Additional Registrar of Co-operative Societies to be the Secretary of the Cooperative Election

Authority for such period as may be prescribed."

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2559

(iv) in sub-section (6), (7) and (8), for the word "Governor" wherever they occurs, the word "Government" shall be

substituted.

(v) for sub-section (10), the following shall be substituted, namely:-

"(10) The Cooperative Election Authority shall in consultation with the State Government determine the number

of officers and other employees required for the discharge of the functions of the Co-operative Election Authority."

(vii) in sub-section (12), for the word "commission", the word "authority" shall be substituted.

(viii) in sub-section (15), in clause (a) and (b), for the word "commission" wherever they occurs, the word

"authority" shall be substituted.

23. Amendment of section 39I.- In section 39I of the principal Act, sub-section (2) and (3) shall be omitted.

24:- Amendment of section 57:- In section 57 of the principal Act, in sub-section (2A) the following proviso shall

be inserted at the end, namely:-

“Provided, urban Co-operative Banks shall contribute one percent of its net profit to the Karnataka State Co-

operative Urban Banks Federation in addition to the two percent as prescribed in sub-section (2A).”

25. Amendment of section 58.- In section 58 of the principal Act, after clause (e), the following proviso shall be

inserted, namely:-

"Provided that, if a Co-operative Society invest or deposit outside the area of operation of the such society prior

permission shall be obtained from the Registrar."

26. Amendment of section 63.-In section 63 of the principal Act,-

(i) in sub-section (1), for the second proviso, the following shall be substituted, namely:-

"Provided further that, the National Bank shall prepare a list of auditors and auditing firms who satisfy, the

prescribed qualification and experience for undertaking the audit of accounts of State Co-operative Bank and District

Central Co-operative Banks."

(ii)in sub-section (2), the following provisos shall be inserted at the end, namely:-

“Provided that, if the Director of Co-operative audit is satisfied that the society has failed to appoint an auditor or an

auditing firm to audit its accounts for a Co-operative year their general body and to intimate the same, the Director of Co-

operative Audit,after giving an opportunity in writing to such society and after confirming that the society has not

appointed an auditor or auditing firm, may appoint an auditor or an auditing firm to audit the accounts of that society

from the approved panel of auditors or auditing firms and such appointed auditor or auditing firm shall be deemed as the

auditor or the auditing firm for the purpose of conducting audit of that society for that particular co-operative year under

consideration."

Provided, further that in case of Government auditors mentioned in the panel of auditors or auditing firms

maintained by the director of Co-operative audit, they shall be mentioned by designation only and that in case of a Co-

operative Society selecting a Government auditor from the empanelled list, the Co-operative Society shall intimate to the

concerned deputy director of the Co-operative audit of the concerned district to cause the audit from a departmental

auditor mentioning the auditors designation only.

(iii) after sub-section (13), the following shall be inserted, namely:-

“(13A)- Notwithstanding anything contained in the preceding sub-sections, the Director of Co-operative Audit

subject to the approval of State Government shall have power to re-examine or reverify particular account or accounts of

the audited accounts of any Co-operative Society pertaining to preceding three years and instruct the concerned auditor to

rectify the lapses observed during such re-examination or reverification in the next audit report to be issued."

(iv) in sub-section (19), the following words shall be inserted at the end, namely:- “based on the working capital

and turnover of the society as per the guidelines issued by Director of Co-operative audit from time to time.”

(v) after sub-section (20), in the explanation,-

(a) in clause (i), the words “or a Cost Accountant within the meaning of Cost and Works Accountant Act,

1959, who shall have fair knowledge of the functioning of the Co-operative societies and an experience of

atleast three years in auditing and working knowledge of kannada language” shall be inserted at the

end;

(b) in clause (ii), after the words “Chartered Accountants Act, 1949”, the words “or a firm of more than one

Cost Accountant within the meaning of Cost and Works Accountant Act, 1959” shall be inserted.

27. Amendment of section 66.- In section 66 of the principal Act, after the words, and figures "section 65", the

words, "or otherwise" shall be inserted.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2560

28. Amendment of section 70.-In section 70 of the principal Act,-

(i) insub-section (1), the words, "other than a dispute pertaining to the election of the board and election of office-

bearers" shall be omitted.

(ii) sub-section (4) and (5) shall be omitted.

29. Amendment of section 98B.-Insection 98B of the principal Act,-

(a) after the figures, "28A", the figures and letter “28C, 28D" shall be inserted;

(b) after the figures, "30", the figures and letter “30B" shall be inserted; and

(c) for the word and figures "and 109", the word and figures "109 and 121" shall be substituted.

30. Amendment of section 98E.-In section 98E of the principal Act, clause (iii) shall be omitted.

31. Omission of section 98Y.- Section 98-Y of the principal Act, shall be omitted.

32. Amendment of section 105A.- In section 105A of the principal Act,-

(i) in sub-section (1), for the words “General Body”, the word “Registrar”, shall be substituted; and

(ii) for sub-section (3), the following shall be substituted, namely:-

“(3) The Registrar shall after giving a notice to the Co-operative Society and also to the person seeking

admission, and giving a reasonable opportunity of being heard, pass such orders as deemed fit. The Co-operative Society

shall give effect to the decision within fifteen days of the receipt of the order."

33. Amendment of section 132: In Section 132 of the Principal Act, after the words “the provisions of this Act”,

the words “or clarifications if any” shall be inserted.

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

In view of the 97th Amendment of Constitution of India, it is considered necessary to further to amend the

Karnataka Co-operative Societies Act, 1959 (Karnataka Act 11 of 1959) to provide for.-

(1)

Follow the social justice by giving reservation:

(2)

Substitution of word "Commission" as "Authority";

(3)

Define the delegate and nominee words;

(4)

give empower to the Registrar to make amendments for bye-laws;

(5)

prescribing the maximum limit for associated membership;

(6)

cessation of directorship in federal and apex society;

(7)

prescribing the quorum of general body;

(8)

prescribing the qualification of professional directors in urban banks according to RBI recommendations;

(9)

Simplify the elections process of Co-operative Societies;

(10)

Provisions for resignation of directors and office-bearers in Co-operative Societies;

(11)

Contribution of one percent of the net profit from Urban Co-operative Banks to the Karnataka State Co-

operative Urban Banks Federation;

(12)

Provisions for re-audit and re-verification in Co-operative Societies;

(13)

Elections disputes of Co-operative Societies is made as a quasi judicial;

(14)

Reforms of administration in Agricultural Credit Structure; and

(15)

Provisions for appeal when the membership is refused in Co-operative Societies.

Hence, the Bill.

FINANCIAL MEMORANDUM

There is no extra expenditure involved in the proposed Legislative measure.

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2561

MEMORANDUM OF REGARDING DELEGATED LEGISLATION

clause-3

Section 12 sought to be inserted by sub-section (5) empowers to the Registrar of Co-operative

Societies to give directions to the Co-operative Society to make the proposed amendment.

clause-13

Sub-section 2 of section 28C sought to be inserted by clause (g) empowers the State Government to

make rules regarding the cadre strength and pay-scales of employees of Co-operative Societies.

clause-22

Section 39AA sought to be substituted by sub-section (4) empowers the State Government to tenure

of Secretary of Co-operative Election Authority.

The proposed delegation of Legislative power is normal in character.

H.S.MAHADEVPRASAD

Minister for Co-operation and Sugar

P. OMPRAKASHA

Secretary

Karnataka Legislative Assembly

ANNEXURE

EXTRACT FROM THE KARNATAKA COOPERATIVE SOCIETIES ACT, 1959 (KARNATAKA ACT NO.11 OF 1959)

XX

XX

XX

2. Definitions.-XX

XX

XX

(a-2-1) “Backward Classes” means such class or classes of citizens as may be classified as Backward Classes

and notified by the Government from time to time.

XX

XX

XX

(b-5), ‘Co-operative Election Commission’ means the ‘cooperative election commission constituted under

section 39AA;

XX

XX

XX

(g) ‘office bearer’, means the President, Vice-President, Chairperson, Vice-Chairperson, Liquidator, Administrator,

Special Officer and includes a member of the committee or any other person not being an employee empowered to exercise

any power or perform any function in regard to the business of a Co-operative Society and to give directions in regard to

policies affecting the business of the society;;

XX

XX

XX

16. Persons who may become members.- XX

XX

XX

(4) Every Co-operative Society shall within two months from the date on which application for admission was delivered

to such society either admit or refuse to admit any such person as a member, and shall send a written communication of

such admission or refusal to the applicant before the said period. If no communication of admission as a member is

received by the applicant before the expiry of the said period, his application for admission shall be deemed to have been

refused by the Co-operative Society on the last day of the said period for purposes of section 105A.

XX

XX

XX

17. Disqualification for membership.-(1) No person shall be eligible for admission as a member of a Co-

operative Society, if he,—

XX

XX

XX

(g) as such member, has failed to transact, such minimum business; or utilize such minimum services or

facilities in a year as may be specified in the byelaws for a continuous period of three years”.

XX

XX

XX

18. Nominal or associate members.-

(1) Notwithstanding anything contained in section 16, a Co-operative

Society may admit,—

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2562

XX

XX

XX

(d) Self help group as nominal members

XX

XX

XX

20. Votes of members.- XX

XX

XX

(2) The following shall not have the right to vote at a general meeting or an election of the members of the

committee of the Co-operative Society in which they are members, namely:—

XX

XX

XX

(a-iii) a personwho has become member of a society not later than twelve monthsprior to the date of such

meeting:

XX

XX

XX

(a-v) a member or a representative who has failed to utilize such minimum services or facilities in a Co-operative

year as may be specified in the byelaws for three consecutive Co-operative years

XX

XX

XX

(2) The following shall not have the right to vote at a general meeting or an election of the members of the

committee

of the Co-operative Society in which they are members, namely:—

XX

XX

XX

(b) a Co-operative Society,—

XX

XX

XX

(iv) whose principal object is to advance loans and whose percentage of recovery is less than fifty percent of the

total demand for the Co-operative year immediately preceding the Co-operative year during which the meeting is held and

which has failed to pass on to the financing bank or the credit agency, as the case may be, to which it is indebted,-

(a) fifty percent of the demand of the society, if the demand of the society is less than the demand of the

financing bank or credit agency, or 1959:

(b) the actual demand of the financing bank or credit agency, if the demand of the society is more than the

demand of the financing bank or credit agency,

- not later than fifteen days of the close of the said Co-operative year.

XX

XX

XX

21. Manner of exercising vote.- XX

XX

XX

(3) A member once nominated by the committee of a Co-operative Society under clause (a) of sub-section (2) to

vote on its behalf in any meeting of any other Co-operative Society shall not be changed except by a resolution passed in a

general body meeting by a majority of the members present and voting in such meeting.

XX

XX

XX

27. Annual General Meeting.-XX

XX

XX

(n-6)- decision on bad debts considered as irrecoverable;

XX

XX

XX

(4) The quorum for a general meeting shall be as specified in the bye-laws, but shall not be less than twenty

percent of the members eligible to vote at the meeting;

Provided that the quorum for a representative general meeting shall not be less than sixty percent of the

representatives eligible to vote at the meeting

XX

XX

XX

28A. Management of Co-operative Societies vest in the committee.-XX

XX

XX

XX

(2) The committee of a Co-operative Society shall consist of not less than nine but not exceeding the number of

members specified below excluding the Chief Executive, namely:—

XX

XX

XX

(3) In the committee of every primary society there shall be reserved:— XX

XX

XX

(iii) one seats to be filled by election, in favour of the persons belonging to backward classes.

XX

XX

XX

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2563

(4) Subject to the provisions of sections 29A and 39A, the term of office of the members of the board shall be five

Co-operative years from the date of election and they shall be deemed to have vacated office as such members of the

Committee on the date of completion of the said term:

XX

XX

XX

(4B)-(1) The State Government may nominate one person as its representative on the board of every assisted

society other than the board of a primary agricultural credit Co-operative Society.

XX

XX

XX

28B. Committee to arrange for election.- (1) The election of a board shall be conducted before the expiry of the

term of the board so as to ensure that the newly elected members of the board assume office immediately on the expiry of

the term of office of the members of the outgoing board

XX

XX

XX

28C- Powers and functions of the board.- XX

XX

XX

(2) Without prejudice to the generality of the foregoing powers, such powers and duties shall include the following:-

XX

XX

XX

(e)

to elect the chairperson and such other office-bearers;

XX

XX

XX

(g) to determine the cadre strength of the establishment of the society, qualifications, pay scales and other

allowances admissible to each employee and other conditions of service of the employees;

XX

XX

XX

29B. Resignation of a member.- A member of a committee, other than a nominated member, may resign his

membership in writing under his hand and delivered to the Chief Executive and his seat shall become vacant on the expiry

of fifteen days from the date of such delivery unless within the said period of fifteen days he withdraws such resignation in

writing under his hand and delivered to the Chief Executive. The Chief Executive shall place the letter of resignation before

the meeting of the committee convened next after the delivery of such letter.

29C. Disqualification for membership of the committee.- (1) No person shall be eligible for being elected or

appointed or continued as a member of the committee of any Co-operative Society, if,—

XX

XX

XX

(o) he, is in the Committee of a District Central Society or a Federal Society or an Apex Society as a representative

of a Co-operative Society; and,-

(i) he ceases to be a director of the primary or secondary society which he represents; or

(ii) the society which nominated him as a representative withdraws his nomination; or

(iii) the committee of the society of which he is a member has been removed under section 30, or a special officer

is appointed under section 31;

(iv) the society of which he is the representative has been liquidated;

XX

XX

XX

29E. Filling up of casual vacancy in the office of members of the Committee.- Any vacancy in the office of

members of the committee of a Co-operative Society by reason of death, resignation, removal or otherwise, shall be filled

up in such manner as may be specified in the bye-laws of such society.

Provided that the Co-operative election commission shall conduct the election to fill up any vacancy in the office of the

director of the board if the remaining term of office of the board is more than half of its original term.

Provided further that the board may fill up a casual vacancy on the board by nomination out of the same class of

members in respect of which the casual vacancy has arisen, if the remaining term of office of the board is less than half of

its original term

XX

XX

XX

30-Supersession or suspension of the board.- XX

XX

XX

(2) If in the opinion of the Registrar, the board of a Co-operative society-

XX

XX

XX

(v)

fails to provide books and records, necessary information and assistance to the election commission as per

the calendar set out by the election commission to conduct elections to the board within the stipulated time

and as a result or otherwise, the election commission has failed to conduct elections to the board within the

stipulated time;

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2564

Registrar, may, after giving the board an opportunity to state objections, if any, by order in writing,

superceed or suspend the said board and appoint an administrator to manage the affairs of the society for

such period not exceeding six months.

Provided that the board of any Co-operative Society shall not be superseded or kept under

suspension where there is no Government share holding or loan or financial assistance or any guarantee by

the Government.

Provided further that the supersession or suspension of the board of a Co-operative bank shall be done

only after consultation with the Reserve Bank of India / National Bank as the case may be and the provisions of

Banking Regulation Act,, 1949 shall also apply.

XX

XX

XX

(6) Notwithstanding anything contained in this Act,, the Registrar shall, in the case of a Co-operative bank, if so

required in writing by the Reserve Bank of India, in public interest or for preventing the affairs of the Co-operative bank

being conducted in a manner detrimental to the interest of the depositors or for securing the proper management of the

Co-operative bank, by order in writing, remove the board of that Co-operative bank and appoint an administrator to

manage the affairs of the Co-operative bank for such period not exceeding one year as may be specified by the Reserve

Bank of India.

XX

XX

XX

31. Appointment of Special Officer by the Registrar.- XX

XX

(5) The Special Officer shall, before the expiry of his term, arrange for constitution of a new committee for the Co-

operative Society in accordance with its bye-laws.

XX

XX

XX

39A- Conduct of elections.- (1) Every general election of the members of the board and election of the office-bearers

of a Co-operative Society including any casual vacancy to the extent applicable shall be held subject to the

superintendence, direction and control of the Co-operative Election Commission.

(2) The general elections of the members of the boards of the Co-operative Societies shall be held in four stages

as under,-

(a) the elections in respect of primary Co-operative Societies shall be held in the first stage;

(b) in the second stage, the electoral process for holding elections to the secondary societies shall

commence fifteen days after the completion of the elections of the primary societies;

(c)

in the third stage, the electoral process for holding election to the federal societies shall commence thirty

days after the completion of the elections of the secondary societies; and

(d) in the fourth stage, the electoral process for holding election to the apex societies shall commence thirty

days after the completion of the elections of the federal societies.

Provided that the Co-operative election commission may start the preparatory work for the preparation

of the electoral rolls for and the conduct of the elections during the last six months prior to the expiry of

the term of office of the board of a Co-operative society.

(3)Notwithstanding anything contained in this Act,, the rules or the bye-laws of any Co-operative Society, the

elections to the boards and consequent election of the office-bearers which are due during March and April 2013 shall be

held;

(i)

before the thirtieth day of September 2013 in respect of the primary Co-operative Societies;

(ii)

before the thirty first day of October 2013, in respect of the secondary Co-operative Societies;

(i)

before the thirtieth day of November 2013 in respect of the federal societies;

(ii)

before the thirty first day of December 2013 in respect of the apex Co-operative Societies;

Provided that the incumbent boards of all such Co-operative Societies shall continue to be in their respective

offices till the conduct of the elections as above.

39AA. Co-operative Election Commission.- XX

XX (2) The Co-operative election commission shall be

vested with the superintendence, direction and control of the preparation of the electoral rolls for, and the conduct of, all

elections to the Co-operative Societies in the State.

(3)The Governor shall appoint a person who is or has been an officer of the rank of Principal Secretary or

Secretary to the State Government to be Co-operative election commissioner on the recommendation of the Chief Minister

and such Co-operative election commissioner shall hold office for a term of five years.

(4) The State Government shall appoint a person who is or has been an officer of the rank of Additional Registrar

of Co-operative Societies to be the Secretary of the Cooperative Election Commission.

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2565

XX

XX

XX

(6) Subject to the provisions of sub-section(8), the Co-operative Election Commissioner shall be removed from his

office only by an order of the Governor on the ground of proved misbehavior or incapacity after an enquiry ordered by the

Governor and conducted by a Judge of the High Court, who has on inquiry, reported that the Election Commissioner

ought to be removed on such ground.

(7) The Governor may suspend from office, and if deemed necessary prohibit also from attending the office during

inquiry, the election commissioner in respect of whom an enquiry has been ordered under sub-section (6) until the

Governor has passed orders on receipt of the report of the High Court Judge.

(8) Notwithstanding anything contained in sub-section(6), the Governor may by order remove from office the Co-

operative election commissioner if the cooperative election commissioner,-

(a) is adjudged an insolvent; or

(b) has been convicted of an offence which, in the opinion of the Governor involves moral turpitude; or

(c) has engaged during his term of office in any paid employment outside the duties of his office; or

(d) is, in the opinion of the Governor unfit to continue in office by reason of infirmity of mind or body; or

(e) has acquired such financial or other interest as is likely to affect prejudicially his functions as the election

commissioner.

XX

XX

XX

(10 )The cooperative election commission shall in consultation with the State Government determine the number

of officers and other employees required for the discharge of the functions conferred on it under sub-section(2) and require

the State Government to provide the services of such officers and employees.

XX

XX

XX

(12) The salary, allowances, terms and conditions of services of the officers and the employees of the cooperative

election commission shall be such as may be prescribed.

XX

XX

XX

(15)The board of every Co-operative society shall,-

(a) inform the Co-operative election commission about the expiry of its term of office at least six months

before the date of expiry of such term;

(b) furnish such books, records and information as the commission may require as per the calendar

prescribed by the Co-operative Election Commission; and

(c) provide all necessary help, assistance and Co-operation for the smooth preparation of electoral rolls

for and the conduct of elections.

XX

XX

XX

39I. Breaches of official duty in connection with election.- XX

XX

(2) An offence punishable under sub-section (1) shall be cognizable.

(3) No suit or other legal proceedings shall lie against any such person for damages in respect of any such act or

omission as aforesaid.

XX

XX

XX

57. Net profits and their disposal.- XX

XX

XX

1

[(2A) A Co-operative Society shall, from out of the balance of its net profits, contribute two percent to the Co-

operative Education Fund to be administered by the Karnataka State Co-operative Federation Limited, Bangalore.

XX

XX

XX

58. Investment of funds.- A Co-operative Society may invest or deposit its funds,—

XX

XX

XX

(e) with any scheduled bank regulated by the Reserve Bank of its choice and approved by the general body of that

society till the date of the next annual general body meeting.

XX

XX

XX

63 Audit.- (1) Every Co-operative Society shall get its accounts audited at least once in a year before the first of

September following the close of the Co-operative year by an auditor or an auditing firm appointed by the general body of

the cooperative society from a panel of auditors or auditing firms approved by the Director of Co-operative audit;

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2566

Provided that the Director of Co-operative audit shall be the authority competent to prepare and maintain a list of

auditors and auditing firms who satisfy the prescribed qualification and experience for undertaking the audit of accounts

of Co-operative Societies in the state.

Provided further that the Director of Co-operative audit shall communicate a panel of auditors and auditing

firms, not exceeding ten, to every cooperative society within thirty days from the close of the Co-operative year.

(2) The general body of every Co-operative Society shall at its general meeting appoint an auditor or an auditing

firm to audit the accounts of the society for the Co-operative year in which the general meeting is held.

XX

XX

XX

(13) If it appears to the State Government on an application by a Co-operative Society or otherwise that it is

necessary or expedient to re-audit the accounts of a society, the State Government may, by an order provide for such re-

audit and the provisions of the Act, and the rules applicable to the audit shall also apply to such re-audit.

Provided that such re-audit shall be ordered only when there is a prima-facie case of fraud or mis-appropriation

or embezzlement of funds not detected or properly examined by the auditor or auditing firms during regular audit or

misclassification of accounts or for any other valid reasons with a view to truly reflect the financial position of the society.

XX

XX

XX

(19) The remuneration of the auditor or auditing firm of a Co-operative Society shall be borne by the society and

shall be at such rates as may be fixed by general body of the society.

(20) The Director of Co-operative Audit shall maintain a list of Co-operative Societies districtwise, the list of

working societies, the list of societies whose accounts are audited, the list of societies whose accounts are not audited

within the prescribed time and the reasons therefor. He shall Co-ordinate with the Co-operative Societies and the auditors

or auditing firms and ensure the completion of audit of accounts of all the Co-operative Societies in time every year.

Explanation: For the purpose of this section,- (i) ‘Auditor’ means an auditor or an officer of the Department of

Co-operative Audit who has passed, in addition to the graduation or post graduation degree, Higher Diploma in

Co-operative Management / Diploma in Co-operative Audit / General Diploma in Co-operative management and

who has completed the period of probation successfully and who has a working knowledge of the kannada

language; or a Chartered Accountant within the meaning of the Chartered Accountants Act, 1949 who shall have

a fair knowledge of the functioning of the Co-operative Societies and shall have an experience of at least three

years in auditing of which the auditor would like to be included in the panel and chartered accountants shall

have working knowledge of the Kannada language.

(iii)

‘Auditing firm’ means a firm of more than one Chartered Accountant within the meaning of the

Chartered Accountants Act, 1949 who or which shall have a fair knowledge of the functioning of the Co-

operative Societies and shall have an experience of at least three years in auditing of which the auditing

firm would like to be included in the panel and chartered accountants shall have working knowledge of

the Kannada language.

XX

XX

XX

66. Power to seize books and property.- If any officer or person conducting audit under section 63, inquiry

under section 64 or inspection under section 65, has reason to believe that any books or other property of the society have

been tampered with or are likely to be tampered with, if left with the society with a view to eliminate or efface or change or

manipulate any evidence which may be deemed necessary by such officer or person in connection with the proof of any

defect or irregularities noticed by him during the course of audit, inquiry or inspection, he shall have power to seize and

impound such books or property in such manner and for such period as may be prescribed.

XX

XX

XX

70. Disputes which may be referred to Registrar for decision.- (1) Notwithstanding anything contained in any

law for the time being in force, if any dispute touching the constitution, management, or the business of a co-operative

society other than a dispute pertaining to the election of the board and election of the office-bearers arises,—

XX

XX

XX

(4) All disputes related to the election of the members of the board and the election of President, Vice-

President, Chairman, Vice-Chairman or any other office-bearer shall be filed in the jurisdictional Civil Court.

(5) All disputes pending with the Registrar as on the date of the constitution of Co-operative election

commission shall be disposed of by the Registrar as if this amendment had not been made.

98B. Overriding effect of Chapter XIA.- Notwithstanding anything contrary or inconsistent contained in any

other chapter of this Act or rules framed there under or bye-laws of any Co-operative Society or orders issued there under,

the provisions of this chapter shall have overriding effect except the provisions of sections 12, 16, 17, 19A, 20, 27, 27A,

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2567

27B, 28, 28A, 29C, 29E, 29F, 29G, 30, 31, 39A, 39AA, 56, 57A, 63, 64, 65, 70, 72, 108 & 109 in respect of societies in Co-

operative credit structure.

XX

XX

XX

98E. Freedom in all financial and internal administrative matters.– XX

XX

XX

(iii) the personnel policies including issues relating to recruitment, promotion, staffing, training, posting and

compensation to staff as per business requirements of the society;

XX

XX

XX

98Y. Exemption by the State Government.-No society in the Co-operative Credit Structure shall be exempted

under section 121 of this Act in 1959 any manner from the application of the provisions of this chapter without prior

consultation with the Reserve Bank or the National Bank.

XX

XX

XX

105A. Appeals relating to admission of members to societies.-(1) Any person who has made an application for

admission as a member under sub-section (3) of section 16 may appeal to the general body against any refusal of the Co-

operative Society to admit him as a member or against any failure on its part within the period referred to in sub-section

(4) of section 16 to admit him as a member or to send a notice of its refusal to admit.

XX

XX

XX

(3)The general body of the Co-operative Society shall, after giving a reasonable opportunity to the person

concerned to make his representation, if any, in writing and after considering the reasons for refusal of membership by the

board, direct either that the person shall be admitted as a member by the Co-operative Society or that he need not be

admitted by the cooperative society, and in the former case, the board shall give effect to the decision within ten days of

the resolution of the general body.

XX

XX

XX

132. Power to remove difficulties.- (1) If any difficulty arises in giving effect to the provisions of this Act in

consequence of the transition to the said provisions from the provisions of the Acts in force immediately before the

commencement of this Act, the State Government, may, by notification in the official Gazette, make such provisions as

appear to it to be necessary or expedient for removing the difficulty.

(2) If any difficulty arises in giving effect to the provisions of this Act (otherwise than in relation to the transition

from the provisions of the Acts in force before the commencement of this Act), the State Government may by notification

make such provisions, not inconsistent with the purposes of this Act, as appear to it to be necessary or expedient for

removing the difficulty.

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ, dįÉÊ 28, 2014 (±ÁæªÀt 6, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Monday, July 28, 2014 (Shravana 6, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 506

No. 506

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. KLA/LGA/52/LA Bill/2014, Bangalore, Dated: 28-7-2014

The following Bill was introduced in Legislative Assembly on 28-7-2014

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

ºÀ¢£Á®Ì£Éà «zsÁ£À ¸À¨sÉ

£Á®Ì£Éà C¢üªÉñÀ£À

PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2014

(2014gÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå - 52)

PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä MAzÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ.

EzÀgÀ°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀÄ §gÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997£ÀÄß (2000zÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 17) ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ,

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2568

EzÀÄ ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÛöÊzÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀ°

JAzÀgÉ :-

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ 2014 JAzÀÄ

PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ F PÀÆqÀ¯Éà eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. 2£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr:- PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997 (2000gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 17) (E°è

E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀĪÉAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ) 2£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ, G¥À¥ÀæPÀgÀt (J2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß

¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

“(J2) ' »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ' JAzÀgÉ, ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À ªÀÄAqÀ°AiÀÄ°è «ÄøÀ¯Áw GzÉÝñÀPÁÌV PÁ®PÁ®PÉÌ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ “J” ªÀÄvÀÄÛ “©”

¥ÀæªÀUÀðUÀ¼ÀÄ JA§ÄzÁV ªÀVðÃPÀj¸À§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ªÀUÀð CxÀªÁ ªÀUÀðUÀ¼À £ÁUÀjÃPÀgÀÄ.”

3. 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997gÀ (2000zÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 17) (E°è

E£ÀÄߪÀÄÄAzÉ ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀĪÉAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ) 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ``CAxÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß" JA§ ¥ÀzÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ

"¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ C£ÁgÉÆÃUÀåPÀgÀ ¸ÀàzsÉð vÀ¦à¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ £ÉÆÃAzÀtÂUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ

PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ ¤zÉðñÀ£À, ¸ÀÄvÉÆÛïÉUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. 11£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 11£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(i) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è "CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ" JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ "CxÀªÁ RÄzÁÝV ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«¼ÀA§ªÁV ¸À°è¹gÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, «¼ÀA§PÉÌ ¸ÀPÁgÀtUÀ½ªÉAiÉÄAzÀÄ jf¸ÁÖgÀ¤UÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, CAvÀºÀ «¼ÀA§ªÀ£ÀÄß ªÀĤ߹, G¥À«¢ü

wzÀÄÝ¥Àr ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÀÄ." JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(ii) (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (¹) RAqÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. JAzÀgÉ:-

“(r) ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀAvÉ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀ ±ÀĮ̪À£ÀÄß jf¸ÁÖçgÀ£À ºÉ¸Àj£À°è ReÁ£É ZÀ®£ï CxÀªÁ rªÀiÁåAqï qÁæ¥ïÖ ªÀÄÆ®PÀ

¥ÁªÀw¹gÀĪÀ zÁR¯É.''

5. 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"17. ¤¢üUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀuÉ.- ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ vÀ£Àß ¸ÀzÀ¸ÀåjAzÀ vÀ£Àß G¥À«¢üUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CAxÀ ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ

µÀgÀwÛUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼À, oÉêÀtÂUÀ¼ÀÄ, r¨ÉAZÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸Á®UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÀAwUÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸À§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ, ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀzÀ SÁvÀj¬ÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸Á®, ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À, C£ÀÄzÁ£À CxÀªÁ

AiÀiÁªÀÅzÉà gÀÆ¥ÀzÀ°è DyðPÀ £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CºÀðªÁVgÀvÀPÀÌzÀ®è:

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ªÉÆzÀ®£Éà ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ°è EgÀĪÀÅzÁªÀÅzÀÆ, MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAQUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.”

6. 20£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 20£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀzÀ°è

‘¸ÀázsÁðvÀäPÀªÁVgÀĪÀ°è’ JA§ ¥ÀzÀPÉÌ `‘CxÀªÁ ¸ÀªÀiÁ£À GzÉÝñÀzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀ°è’' JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß

¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

7. 20J ªÀÄvÀÄÛ 20© ºÉƸÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ¸ÉÃ¥ÀðqÉ.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 20£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß

¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ,-

“20J.- ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÄß M¥ÀÄàªÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¤gÁPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ:- AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÄß §AiÀĹ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁjUÉ

G¥À«¢üUÀ¼À°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ µÉÃgÀÄ ºÀt ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀw¸À®Ä Cfð ¸À°è¹zÁUÀ CAvÀºÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ

CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CgÀªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ PÁgÀtUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¤gÁPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F

CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ CfðzÁgÀ¤UÉ vÀ£Àß ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé PÉÆÃjPÉ CfðAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀºÀPÁj¬ÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ DzÉñÀ ¨ÁgÀzÉà EzÀݰè,

CAvÀºÀ CfðzÁgÀ£À ¸ÀzÀ¸ÀåvÀézÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ CAvÀºÀ CªÀ¢üAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀzÀAzÀÄ CAVÃPÀj¹zÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¤gÁPÀj¹zÀ°è F ¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹ ¤gÁPÀj¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ jf¸ÁÖçgï£À ªÀÄÄAzÉ ¸ÀA§A¢üvÀ

ªÀåQÛAiÀÄÄ ªÉÄîä£À« ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ. jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ F ªÉÄîä£À«AiÀÄ£ÀÄß EvÀåxÀð¥Àr¹ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAvÀºÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß D DzÉñÀ

ºÉÆgÀr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ C£ÀĵÁ×£ÀUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

20©.- ¸ÀzÀ¸Àå£À ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ºÀPÀÄÌ;- AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ªÀiºÁ ¸À¨sÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ

¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀð ¥ÀƪÀðzÀ°è ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ CAxÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ªÀiºÁ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ°

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀzÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ ºÉƸÀzÁV £ÉÆÃAzÀtÂUÉÆAqÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ PÀÆqÀ¯Éà £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ªÉÆzÀ®

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ ¸ÀzÀ¸Àå¤UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀiºÁ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ ¸ÀzÀ¸Àå¤UÉ F ¤§ðAzsÀªÀÅ C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è."

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2569

8. 21J ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr:- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 21J ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀzÀ°ègÀĪÀ JgÀqÀ£ÉÃ

¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. 21© ºÉƸÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 21J ¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

“21©.- ¸ÀºÀ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé:- (1) MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ,-

(J) AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß, CxÀªÁ

(©) vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀ CrAiÀİè gÀavÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥sÀªÀÄÄð, PÀA¥À¤,

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ, ¸ÀºÀPÁj CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤PÁAiÀÄ CxÀªÁ ¤UÀªÀĪÀ£ÀÄß,

-CAxÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ G¥À«¢üAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¸À§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤¢ðµÀÖ GzÉÝñÀPÁÌV ¸ÀºÀ ¸ÀzÀ¸Àå JAzÀÄ ¸ÉÃj¹PÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¸ÀºÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ CAxÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ MlÄÖ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ UÀjµÀ× ±ÉÃPÀqÀ ºÀvÀÛ£ÀÄß

«ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è. MAzÀÄ ªÉÃ¼É FUÁUÀ¯Éà ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ vÀ£Àß MlÄÖ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ ±ÉÃPÀqÀ ºÀvÀÛQÌAvÀ ºÉZÁÑV ¸ÀºÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝÀ°è,

C¢üPÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀºÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2014 eÁj §AzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ DgÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ¸ÀºÀ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé¢AzÀ vÉUÉzÀĺÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¸ÀºÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ µÉÃgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ§ºÀÄzÀÄ DzÀgÉ, ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ M§â ¥ÀzÁ¢üPÁjAiÀiÁUÀ®Ä CºÀðvÉ

ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÝ®è. ¸ÀºÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀİè

¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(3) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß½zÀÄ, M§â ¸ÀºÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ, ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ G¥À«¢üUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ M§â

¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ J¯Áè ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸Àå£À ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.”

10. 22£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 22£Éà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ-

"22. ¸ÀzÀ¸ÉåÃvÀgÀjAzÀ oÉêÀt ¸ÀAUÀæºÀuÉUÉ ¤§ðAzsÀ.- ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAQ¤AzÀ, ¨ÁåAQAUï ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqɸÀ®Ä ¥ÀgÀªÁ£ÀV

¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPïUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁjUÀ¼ÀÄ £ÁªÀĪÀiÁvÀæ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¸ÀzÀ¸ÀågÉÃvÀgÀjAzÀ oÉêÀtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è”.

11. 23£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 23£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (PÉ-4) RAqÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

12. 23J ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr:- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 23J ¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F PɼÀV£À ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

JAzÀgÉ:-

"¥ÀgÀAvÀÄ, ¥ÀlÖt ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ±ÁSÉUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉAiÀÄ®Ä ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAQ¤AzÀ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è

¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ C£ÀĪÀÄw CUÀvÀå«®è."

13. 23© ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 23© ¥ÀæPÀgÀtzÀ PÉÆ£ÉAiÀİè F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CAzÀgÉ,-

“ºÉƸÀzÁV £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À G¥À«¢üUÀ¼À°è ¥Áæw¤¢üPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤PÁAiÀĪÀ£ÀÄß gÀa¸À®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ."

14. 24£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 24£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è-

(i) "ºÉaÑ®èzÀ" JA§ ¥ÀzÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ "ZÀÄ£Á¬ÄvÀ" JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(ii) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ £Á®Ì£Éà ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ°è “DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ” JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ªÉÆzÀ®Ä “,CªÀ±Àå«zÀݰè,” JA§

¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ C®à «gÁªÀÄ aºÉßUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(iii) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ CUÀvÀå¥Àr¸ÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¤zÉðñÀPÀgÀÄUÀ¼À ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉzÀ

¢£ÁAPÀ¢AzÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¤zÉðñÀPÀvÀézÀ C¢üPÁgÁªÀ¢üAiÀÄÄ ¥Àæw¤¢ü¸À®àqÀĪÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ

C¢üPÁgÁªÀ¢üAiÉÆA¢UÉ CAvÀåªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ."

15. 25£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 25£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è-

(1) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è RAqÀ (J¥sï) zÀ°è ``C£ÀºÀðvÉUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ'’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ `‘UÀjµÀ×’' JA§

¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,- (i) (J) RAqÀzÀ°è “CxÀªÁ vÀvÀàjuÁªÀĪÁV CxÀªÁ C£ÀåxÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt¢AzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ

ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀªÀÅ ¤UÀ¢vÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¢zÀÝgÉ” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(ii) ``C£ÀºÀðvÉUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ``UÀjµÀ×”JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2570

16. 26£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr:- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 26£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ ¸À»vÀ

©lÄÖ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

17. 28£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr:- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 28£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F PɼÀV£À

¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¥ÀzÁ¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÁªÀ¢üAiÀÄÄ ¥Àæw¤¢ü¸À®àqÀĪÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ

C¢üPÁgÁªÀ¢üAiÉÆA¢UÉ CAvÀåªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ."

18. 28J ºÉƸÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 28£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

JAzÀgÉ:-

“28J.- ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå CxÀªÁ ¥ÀzÁ¢üPÁjAiÀÄ gÁfãÁªÉÄ- ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ªÀÄAqÀ° ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ CxÀªÁ ¥ÀzÁ¢üPÁjAiÀÄÄ

ªÀÄAqÀ°AiÀÄ vÀ£Àß ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéPÉÌ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀªÁV ¥ÀzÁ¢üPÁj ºÀÄzÉÝUÉ vÀ£Àß ¸ÀéºÀ¸ÀÛ §gÀºÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ gÁfãÁªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄRå

PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ¤UÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ gÁfãÁªÉÄ ¤ÃrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ vÀ£Àß ¸ÀéºÀ¸ÀÛ§gÀºÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CAvÀºÀ

gÁfãÁªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ¤UÉ »A¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ, gÁfãÁªÉÄ ¤ÃrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ

¢£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ DvÀ£À ¸ÁÜ£ÀªÀÅ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀªÁV ºÀÄzÉÝAiÀÄÄ vÉgÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ£ÀÄ gÁfãÁªÉÄ

¥ÀvÀæ ¤ÃrzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀªÀiÁªÉñÀUÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢qÀvÀPÀÌzÀÄÝ”.

19. 30£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 30£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è "±ÉÃPÀqÀ E¥ÀàvÀÛQÌAvÀ PÀrªÉÄ

EgÀvÀPÀÌzÀÝ®è" JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ “±ÉÃPÀqÀ ºÀvÀÄÛ CxÀªÁ MAzÀÄ ¸Á«gÀ, EªÉgÀqÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ PÀrªÉÄAiÉÆÃ D ¸ÀASÉåAiÀÄÄ PÉÆÃgÀA DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ”

JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

20. 33£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 33£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è-

(1) ²gÉÆÃ£ÁªÉÄAiÀÄ°è “¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É” JA§ ¥ÀzÀPÉÌ “¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è JgÀqÀ£Éà ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F ªÀÄÄA¢£À ¥ÀgÀAvÀÄPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. JAzÀgÉ-

“¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ ¸ÀºÀPÁj ªÀµÀðzÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr¸À®Ä ªÀĺÁ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£À£ÀÄß CxÀªÁ

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃ¢ü¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß £ÉëĸÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ w½¸À®Ä «¥sÀ®ªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¸ÀºÀPÁj ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ

ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀ°è, ¸ÀA§A¢üvÀ ¸ÀºÀPÁjUÉ °TvÀ ºÉýPÉ ¤ÃqÀ®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ºÁUÀÆ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁr®è¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

RavÀ¥Àr¹PÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀºÀPÁj ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ CxÀªÁ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃ¢ü¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀ

¥ÀnÖAiÉÆ¼ÀV¤AzÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀ®Ä «¥sÀ®ªÁzÀ CAxÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¸ÀA§A¢üvÀ ªÀµÀðzÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ CxÀªÁ

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃ¢ü¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß £ÉëĸÀ§ºÀÄzÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀzÀj ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ CxÀªÁ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃ¢ü¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ D ¤¢ðµÀÖ ªÀµÀðPÉÌ D

¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀºÀPÁj ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¸ÀPÁðj

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀzÀ£ÁªÀÄ ªÀiÁvÀæ¢AzÀ¯Éà £ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ EAvÀºÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ

¥ÀnÖ¬ÄAzÀ ¸ÀPÁðj ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀ°è ¸ÀºÀPÁj ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ”.

(4) (19)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀ EgÀĪÀ «ªÀgÀuÉUÀ½UÉ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. JAzÀgÉ:-

“(19) AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£À CxÀªÁ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃ¢ü¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß, ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ zÀÄrAiÀÄĪÀ

§AqÀªÁ¼À ªÀÄvÀÄÛ ªÀ»ªÁn£À DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ, ¸ÀºÀPÁj ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ PÁ®PÁ®PÉÌ ¤ÃqÀĪÀ ªÀiÁUÀð¸ÀÆaUÀ¼À jÃvÁå CzÀgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå ¤PÁAiÀĪÀÅ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀ zÀgÀzÀ°è ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ ¨sÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(20) ªÉÄð£À G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ »A¢£À ªÀÄÆgÀÄ

ªÀµÀðUÀ¼À ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ¤¢ðµÀÖ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃ¢üvÀ SÁvÉ CxÀªÁ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃ¢üvÀ ¯ÉPÀÌUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÀÄ¥Àj²Ã®£É

CxÀªÁ ªÀÄgÀĸÀvÁå¥À£É ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀÅ ¸ÀºÀPÁj ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ ¸ÀA§A¢üvÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀjUÉ

ªÀÄgÀÄ¥Àj²Ã®£É CxÀªÁ ªÀÄgÀĸÀvÁå¥À£É ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀAqÀħAzÀ ¯ÉÆÃ¥ÀzÉÆÃµÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀðzÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀgÀ¢AiÀİè

¸ÉÃ¥ÀðqÉUÉÆ½¸À®Ä ¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÀÄ.

«ªÀgÀuÉ: F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV,-

(i)

‘¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ’ JAzÀgÉ, vÀ£Àß ¥ÀzÀ« CxÀªÁ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«AiÀÄ eÉÆvÉUÉ ¸ÀºÀPÁj ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀİè G£ÀßvÀ

r¥ÉÆèêÀiÁ CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁj ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀİè r¥ÉÆèêÀiÁ CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁj ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀiÁ£Àå

r¥ÉÆèêÀiÁzÀ°è vÉÃUÀðqÉAiÀiÁVgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆæ¨ÉõÀ£Àj CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¥ÀÆtðUÉÆ½¹gÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ

ªÀåªÀºÁgÀ eÁÕ£ÀªÀżÀî ¸ÀºÀPÁgÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á E¯ÁSÉAiÀÄ M§â ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ CxÀªÁ M§â C¢üPÁj;

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2571

CxÀªÁ PÉÆ£Éà ¥ÀPÀë ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁrgÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀªÀżÀî ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À

PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉ §UÉÎ ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄļÀî ºÁUÀÆ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀĪÀ EZÉÒªÀżÀî ZÁlðgïØ ¯ÉQÌUÀgÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1949gÀ CxÀ𠫪ÀgÀuÉAiÀÄ°è §gÀĪÀ M§â ¸À£ÀßzÀÄ ¯ÉQÌUÀ CxÀªÁ PÁ¸ïÖ ªÀÄvÀÄÛ ªÀPÀìð CPËAmÉAmï

C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1959 gÀ°è CxÉÊð¹gÀĪÀAvÉ, ¸ÀºÀPÁj ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉ §UÉÎ «¸ÀÛøvÀ eÁÕ£ÀªÀżÀî ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀjtÂvÀ£ÁVgÀĪÀ, PÀ¤µÀ× ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É C£ÀĨsÀªÀªÀżÀî ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ

¨sÁµÁeÁÕ£ÀªÀżÀî ªÉZÀѯÉQÌUÀ (Cost Accountant) ºÁUÀÆ CAvÀºÀ ¸À£ÀßzÀÄ ¯ÉQÌUÀ£ÀÄ CxÀªÁ ªÉZÀÑ ¯ÉQÌUÀ£ÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÉ

¸ÁPÁUÀĪÀµÀÄÖ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ eÁÕ£À ºÁUÀÆ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(ii) “¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃ¢ü¸ÀĪÀ ¸ÀA¸É”Ü JAzÀgÉ, PÉÆ£Éà ¥ÀPÀë ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁrgÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀªÀżÀî ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÁj

¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉ §UÉÎ ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄļÀî ºÁUÀÆ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀĪÀ EZÉÒªÀżÀî ZÁlðgïØ ¯ÉQÌUÀgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ

1949 gÀ CxÀ𠫪ÀgÀuÉAiÀÄ°è §gÀĪÀ M§âjVAvÀ ºÉaÑ£À ZÁlðgïØ ¯ÉQÌUÀgÀ MAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ CxÀªÁ PÁ¸ïÖ ªÀÄvÀÄÛ ªÀPÀìð CPËAmÉAmï C¢ü¤AiÀĪÀÄ

1959 gÀ°è CxÉÊð¹gÀĪÀAvÉ, MAzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ªÉZÀÑ ¯ÉQÌUÀgÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¸ÀA¸ÉÜ ºÁUÀÆ CAvÀºÀ ZÁlðgïØ ¯ÉQÌUÀgÀÄ CxÀªÁ ªÉZÀѯÉQÌUÀgÀÄ

PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÉ ¸ÁPÁUÀĪÀµÀÄÖ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ eÁÕ£À ºÁUÀÆ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.”

21. 35£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr:- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 35£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è (1)£Éà RAqÀzÀ°è "G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ

¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß" JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ "F PɼÀPÀAqÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À®Æè vÀéjvÀªÁV «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ £ÀqɸÀĪÀAvÉ

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ" JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

22. 37£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr:- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 37£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ PÉÆ£ÉAiÀİè F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"¸ÁªÀiÁ£Àå ¤PÀAiÀÄ vÀ¦àvÀ¸ÀÜgÀ «gÀÄzÀÞ PÀæªÀÄ dgÀÄV¸À®Ä «¥sÀ®ªÁzÀ°è jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ vÀ¦àvÀ¸ÀÜgÀ «gÀÄzÀÞ dgÀÄV¸À¨ÉÃPÁzÀ PÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎ

¤zÉðñÀ£À ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ ¯ÉÆÃ¥ÀzÉÆÃµÀUÀ¼ÀÄ ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀªÀgÉUÀÆ C£ÀÄ¥Á®£Á PÀæªÀÄ eÁjUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ."

23. 38J ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 38J ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è “J¯Áè ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ gÁfãÁªÉÄ

PÉÆlÖ°è” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ “CxÀªÁ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¥ÀzÁªÀ¢ü ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁVzÀÄÝ, £ÀÆvÀ£À ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ gÀZÀ£ÉAiÀiÁV®è¢zÀÝ°è” JA§

¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

24. 39£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 39£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(i) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è "«ªÁzÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹" JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(ii) (4) ªÀÄvÀÄÛ (5)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

25. 43J ºÉƸÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 43£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. JAzÀgÉ:-

“43J ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ:- ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ EvÀåxÀðPÉÌ ¸À°è¸ÀĪÀ ªÁådå ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀrAiÀÄ°è ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ

DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉÆ½¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁådåUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CfðUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÁzÀ ±ÀÄ®ÌzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ

PÁ®PÁ®PÉÌ C¢ü¸ÀÆa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.''

26. 46£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 46£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

“¥ÀgÀAvÀÄ, ºÀt¥ÁªÀwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀ CxÀªÁ wÃ¥ÀÄð CxÀªÁ Lwæð£À «gÀÄzÀÞ ¸À°è¸ÀĪÀ ªÉÄîä£À« eÉÆvÉAiÀİè

CAvÀºÀ DzÉñÀzÀ, wæð£À CxÀªÁ Lwæð£À ¥ÀæPÁgÀ ¨ÁQ¬ÄgÀĪÀ CxÀªÁ ¥ÁªÀw¸À¨ÉÃQgÀĪÀ ªÉÆvÀÛzÀ ±ÉÃPÀqÀ E¥ÀàvÉÛöÊzÀ£ÀÄß ¸ÀA§A¢üvÀ

¸ÀºÀPÁjAiÀİè oÉêÀt ªÀiÁrgÀĪÀ §UÉÎ vÀȦÛPÀgÀªÁzÀ gÀÄdĪÁvÀ£ÀÄß ¸À°è¸ÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ ªÉÄîä£À« ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

ªÉÄîä£À«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è. ªÉÄîä£À«AiÀÄ£ÀÄß EvÀåxÀðUÉÆ½¹zÀ £ÀAvÀgÀ D jÃw oÉêÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ªÉÄîä£À«zÁgÀ£ÀÄ

¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®V£ÉÆA¢UÉ ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄîä£À«zÁgÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÁV®èzÀ

¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è oÉêÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ CªÀ¤UÉ »AwgÀÄV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.”

27. 53£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 53£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (9)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è “¥Àæw¤¢ü” JA§ ¥ÀzÀªÀÅ §gÀĪÀ

PÀqÉUÀ¼À¯Éè®è “qɰUÉÃmï” JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

28. 53© ºÉƸÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ:- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 53J ¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ-

"53©. ¤zÉðñÀPÀgÀÄUÀ¼À C£ÀºÀðvÉ.- ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, ¤AiÀĪÀÄ C£ÀĸÁgÀªÁV vÀ£Àß ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä

«¥sÀ®ªÁzÀ°è CAxÀ «¥sÀ®vÉUÉ PÁgÀtgÁzÀªÀjUÉ CºÀªÁ®Ä ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß C£ÀºÀðUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ±ÀÆ£ÁåªÀ¸ÉܪÀÅAmÁzÀ°è C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 38J ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ."

29. 55£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr .- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 55£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è “30£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (6) ªÀÄvÀÄÛ (7)

G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

30. 64£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 64£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ²gÉÆÃ£ÁªÉÄAiÀÄ°è “¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É” JA§ ¥ÀzÀPÉÌ

“¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2572

31. 70£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 70£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è “vÉÆAzÀgÉ GAmÁzÀgÉ” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ

"CxÀªÁ ¸Àà¶ÖÃPÀgÀtzÀ CªÀ±Àå«zÀÝgÉ" JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ

PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997£ÀÄß (2000zÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 17) F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÁV

G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À®Ä, wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ, JAzÀgÉ:-

(i)

vÁAwæPÀ PÁgÀtUÀ¼À ªÉÄÃ¯É G¥À«¢üUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀÅzÀÄ,

(ii)

G¥À«¢üUÀ¼À wzÀÄÝ¥ÀrUÀ½UÁV ±ÀĮ̪À£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸À®Ä,

(iii)

¢é ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÄß vÀ¦à¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(iv)

¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹zÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C¦Ã°UÁV G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ;

(v)

ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß zÀÈrüÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(vi)

¸ÀzÀ¸ÉåÃvÀgÀjAzÀ oÉêÀtÂUÉà ¸ÀAUÀæºÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¤¨sÀðAzsÀ

(vii)

EvÀgÀ ¥Áæ¸ÀAVPÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĵÀAVPÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼ÀÄ,

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

DyðPÀ eÕÁ¥À£À ¥ÀvÀæ

¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ±Á¸À£À wzÀÄÝ¥Àr¬ÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀtPÁ¹£À ªÉZÀÑ GAmÁUÀĪÀÅ¢®è.

¥ÀævÀåAiÉÆÃfvÀ ±Á¸À£À gÀZÀ£Á¢üPÁgÀzÀ PÀÄjvÀÄ eÁÕ¥À£À ¥ÀvÀæ

RAqÀ 4

6£Éà G¥ÀRAqÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À®Ä GzÉÝò¸À¯ÁzÀ 11£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ

¸ÀºÀPÁjAiÀÄ G¥À«¢üUÀ¼À wzÀÄÝ¥ÀrUÁV ±ÀĮ̪À£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸À®Ä ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀUÀ¼À jf¸ÁÖgÀ¤UÉ

C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

RAqÀ 25

¸ÉÃj¸À®Ä GzÉÝò¸À¯ÁzÀ 43J ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ DzÉñÀzÀ «ªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁjUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÝPÁÌV ±ÀĮ̪À£ÀÄß

¤UÀ¢UÉÆ½¸À®Ä ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀUÀ¼À jf¸ÁÖgÀ¤UÉ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ±Á¸À£À gÀZÀ£Á¢üPÁgÀzÀ ¥ÀævÁåAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ ªÁrPÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÁÝVzÉ.

ºÉZï.J¸ï.ªÀĺÀzÉêÀ ¥Àæ¸Ázï

¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÀÌgÉ ¸ÀaªÀgÀÄ

¦. NA¥ÀæPÁ±À

PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

C£ÀħAzsÀ

PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997gÀ (2000gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå17) GzÀÞøvÀ ¨sÁUÀ

XX

XX

XX

4. £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀºÀPÁjUÀ¼ÀÄ.Š XX

XX

XX

(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ,Š

(J) ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀÄlÄA§UÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ºÀvÀÄÛ d£ÀjVAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À®Ä GzÉÝò¹zÀgÉ; CxÀªÁ

(©) MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀªÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ Cr ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁV ¥ÀjªÀwðvÀªÁUÀ®Ä, F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è MAzÀÄ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß

CAVÃPÀj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ GzÉÝò¹zÀgÉ; CxÀªÁ

(¹) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ Cr £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁzÀ LzÀÄ CxÀªÁ CzÀPÀÆÌ ºÉaÑ£À ¸ÀºÀPÁjUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ MPÀÆÌl ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀ®Ä F

¸ÀA§AzsÀzÀ°è MAzÀÄ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ GzÉÝò¹zÀgÉ,

Š CAxÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ Cr ¸ÀºÀPÁjAiÉÄA§ÄzÁV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2573

¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ DyðPÀªÁV C¨sÀzÀæªÁUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«zÀÝgÉ CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀºÀPÁj ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ

C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ PÀAqÀÄ §AzÀgÉ CzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è;

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè MAzÀÄ UÀȺÀ ¤ªÀiÁðt ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ

AiÀiÁªÀÅzÉà UÀȺÀ ¤ªÀiÁðt ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ UÀȺÀ ¤ªÀiÁðt ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁV ¥ÀjªÀwðvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

XX

XX

XX

11.

G¥À«¢üUÀ¼À wzÀÄÝ¥Àr -

XX

XX

XX

(2)

¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ vÀ£Àß G¥À«¢üAiÀÄ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁrzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ £ÉÆÃAzÀtÂUÁV (3)£Éà G¥À-

¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ «ªÀgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¤tðAiÀÄzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ jf¸ÁÖçgÀ¤UÉ jf¸ÀÖgïØ CAZÉAiÀÄ

ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3)

(2)£Éà G¥À-¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè jf¸ÁÖçgÀ¤UÉ PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß CzsÀåPÀë CxÀªÁ ¸À¨sÁ¥ÀwAiÀÄÄ ¸À»

ªÀiÁrgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¤tðAiÀÄzÀ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀæwUÀ¼ÉÆA¢UÉ F ªÀÄÄA¢£À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ CfðAiÉÆA¢VgÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

JAzÀgÉ,-

(J)

wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀAxÀ ¸À¨sÉ £ÀqÉzÀ ¢£ÁAPÀ;

(©)

CAxÀ ¸À¨sÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¥ÀnÖAiÀİègÀĪÀ ªÀÄvÀ ¤ÃqÀ®Ä CºÀðgÁVzÀÝ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ MlÄÖ ¸ÀASÉå, ¸À¨sÉAiÀİè

ºÁdjzÀÝ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ¤tðAiÀÄPÉÌ ªÀÄvÀ ¤ÃrzÀ CºÀð ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀASÉå.

(¹)

¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAQ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼ÀÄ 10£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À-¥ÀæPÀgÀtPÉÌ C£ÀĸÁgÀªÁVªÉ JAzÀÄ

w½¹ CzsÀåPÀë CxÀªÁ ¸À¨sÁ¥ÀwAiÀÄÄ ¸À» ªÀiÁrzÀ MAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ.

XX

XX

XX

17. ¤¢üUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀuÉ.Š MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ,Š

(i) CzÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjAzÀ; CxÀªÁ

(ii) EvÀgÀ AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛ¬ÄAzÀ, ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ CxÀªÁ ¸ÀAWÀUÀ½AzÀ,

ŠCAxÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ G¥À«¢üUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CAxÀ ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼À, oÉêÀtÂUÀ¼ÀÄ,

r¨ÉAZÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸Á®UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÀAwUÉUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉà gÀÆ¥ÀzÀ°è ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸À§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ, ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀzÀ SÁvÀj¬ÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸Á®, ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À, C£ÀÄzÁ£À CxÀªÁ

AiÀiÁªÀÅzÉà gÀÆ¥ÀzÀ°è DyðPÀ £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CºÀðªÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ªÉÆzÀ®£Éà ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ°è EgÀĪÀÅzÁªÀÅzÀÆ, MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAQUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

XX

XX

XX

20.

¸ÀzÀ¸Àå£À£ÁßV ¸ÉÃj¹PÉÆ¼ÀÀÄzÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ.-

XX

XX

XX

(1)

F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß, JAzÀgÉ-

XX

XX

XX

(©)

CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÀÄÝ, CAxÀ ªÀåªÀºÁgÀªÀÅ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ G¥À«¢üUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ

ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ «gÀÄzÀÞªÁVgÀĪÀ°è CxÀªÁ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀªÁVgÀĪÀ°è; ªÀÄvÀÄÛ

XX

XX

XX

21J. £ÁªÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ.-(1) MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ CzÀgÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀİè,-

XX

XX

XX

(©) vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀ CrAiÀİè gÀavÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥sÀªÀÄÄð, PÀA¥À¤,

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ, ¸ÀºÀPÁj CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤PÁAiÀÄ CxÀªÁ ¤UÀªÀĪÀ£ÀÄß,

XX

XX

XX

ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, 20£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéPÉÌ CºÀð¤zÀÝ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀĪÀiÁvÀæ ¸ÀzÀ¸Àå£ÉAzÀÄ ¸ÉÃj¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÝ®è.

XX

XX

XX

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2574

23.

¸ÁªÀiÁ£Àå ¤PÁAiÀÄ.-

XX

XX

XX

(3) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ G¥À«¢üUÀ¼À EvÀgÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤PÁAiÀĪÀÅ F ªÀÄÄA¢£À

«µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀåªÀºÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ-

XX

XX

XX

(PÉ-4) ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ ²¹Û£À «ZÁgÀuÉ £Àqɹ ¸ÉêɬÄAzÀ vÉUÉzÀĺÁQzÀ CxÀªÁ ªÀeÁ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ PÉÆ£ÉUÉÆ½¹zÀ CxÀªÁ

AiÀiÁªÀÅzÉà PÀpt zÀAqÀ£ÉUÉ M¼ÀUÁzÀ £ËPÀgÀ£À C¦Ã°£À §UÉÎ wêÀiÁð£À;

XX

XX

XX

23©.- ¥Áæw¤¢üPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤PÁAiÀÄzÀ ¸À¨sÉ,- AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÁæxÀ«ÄPÀ CxÀªÁ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀézÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ ªÀÄÆgÀÄ

¸Á«gÀPÉÌ «ÄÃjzÀݰè CxÀªÁ CzÀgÀ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæªÀÅ MAzÀÄ vÁ®ÆèQVAvÀ ºÉZÁÑVzÀݰè CAxÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸À¨sÉAiÀÄÄ G¥À«¢üUÀ¼À°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤PÁAiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CxÀªÁ J¯Áè C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤PÁAiÀÄ

CxÀªÁ CzÀgÀ ¸À¨sÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà gÀÆ¥ÀzÀ°è CxÀªÁ ¥ÀzÀUÀ¼À°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¯ÉèÃRªÀÅ, CAxÀ G¯ÉèÃRªÀÅ ¥Áæw¤¢üPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå

¤PÁAiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀªÁV CzÀgÀ ¸À¨sÉUÉ ªÀiÁrzÀ G¯ÉèÃRUÀ¼À §UÉÎ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ DAiÉÄÌ

ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¤UÀ¢vÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ (E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¥Áæw¤¢üPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤PÁAiÀÄ JAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ) MAzÀÄ aPÀÌ

¤PÁAiÀĪÀ£ÀÄß gÀa¸À®Ä G¥À§A¢ü¹ ¸ÀºÀPÁj G¥À«¢üUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

XX

XX

XX

24. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ gÀZÀ£É.- ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ ªÀÄÄRåPÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ£À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ºÀ£ÉÆßAzÀQÌAvÀ

PÀrªÉĬĮèzÀ, DzÀgÉ PɼÀUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåVAvÀ ºÉaÑ®èzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(1) ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæªÀÅ-

XX

XX

XX

C®èzÉà ¥ÀgÀAvÀÄ, MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ªÀÄÆgÀPÉÌ «ÄÃgÀzÀ PÁAiÀiÁð£ÀÄUÀÄt ¤zÉðñÀPÀgÀÄ (functional directors) ¸ÀºÀ DqÀ½vÀ

ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ºÁUÀÆ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ MlÄÖ ¤zÉðñÀPÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß Jt¸ÀĪÁUÀ CAvÀºÀ

PÁAiÀiÁð£ÀÄUÀÄt ¤zÉðñÀPÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

XX

XX

XX

25.

¤zÉðñÀPÀ£ÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä CxÀªÁ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄ®Ä EgÀĪÀ C£ÀºÀðvÉ-

(1) M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ,-

XX

XX

XX

(J¥sï)

(2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀAvÉ AiÀiÁªÀŪÉà C£ÀºÀðvÉUÀ½UÉ UÀÄjAiÀiÁzÀgÉ,

-CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¤zÉðñÀPÀ£ÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä CxÀªÁ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄ®Ä C£ÀºÀð£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ºÁUÀÆ C£ÀºÀðvÉUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀ

¢£ÁAPÀ¢AzÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ¸ÀzÀj ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¤zÉðñÀPÀgÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁUÀ®Ä CxÀªÁ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄ®Ä

C£ÀºÀðgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

XX

XX

XX

(2)

¤zÉðñÀPÀgÀÄUÀ¼É®ègÀÆ, ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¤zÉðñÀPÀgÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀİè-

(J)

G¥À«¢üUÀ¼À°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁVgÀĪÀ

¸ÀªÀÄAiÀÄzÉÆ¼ÀUÉ

ªÀÄvÀÄÛ

24£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀ

CªÀ¢ü

ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¢zÀÝgÉ; CxÀªÁ

XX

XX

XX

-C£ÀºÀðvÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ C£ÀºÀðvÉUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ MAzÀÄ

¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¤zÉðñÀPÀgÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁUÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ D ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¤zÉðñÀPÀgÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ®Æ

¸ÀºÀ C£ÀºÀðgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

XX

XX

XX

26 ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉ.- (1)- XX

XX

XX

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2575

(4) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ G¥À«¢üUÀ¼À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, 2013 gÀ ªÀiÁZïð

ªÀÄvÀÄÛ K¦æ¯ï wAUÀ¼À°è ¨ÁQ¬ÄgÀĪÀ ¥Àæw ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ°UÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀàjuÁªÀÄzÀ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼À

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß;

XX

XX

XX

¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ ¥Àæw ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¤UÀð«Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ ªÉÄð£ÀAvÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ

¢£ÁAPÀzÀªÀgÉUÀÆ vÀ£Àß ¥ÀzÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

XX

XX

XX

28. ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ZÀÄ£Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ.Š XX

XX

XX

(3) CzsÀåPÀë CxÀªÁ ¸À¨sÁ¥Àw, G¥ÁzsÀåPÀë CxÀªÁ G¥À¸À¨sÁ¥ÀwAiÀÄ ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀƪÀgÉ

ªÀµÀðUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

30.

¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ.-

XX

XX

XX

(4) AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸À¨sÉAiÀÄ PÉÆÃgÀA G¥À«¢üUÀ¼À°è ¤UÀ¢¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÀgÉ CAvÀºÀ PÉÆÃgÀA ¸ÁªÀiÁ£Àå

¤PÁAiÀÄzÀ MlÄÖ ªÀÄvÀzÁ£À ºÀPÀÄ̼Àî ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ±ÉÃPÀqÀ E¥ÀàvÀÛQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀvÀPÀÌzÀÝ®è ºÁUÀÆ ¥Áæw¤¢üPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸À¨sÉAiÀÄ PÉÆÃgÀA ¸ÁªÀiÁ£Àå

¤PÁAiÀÄzÀ MlÄÖ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ºÀPÀÄ̼Àî ¥Àæw¤¢üUÀ¼À ±ÉÃPÀqÀ CgÀªÀvÀÛQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀvÀPÀÌzÀÝ®è. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸À¨sÉAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà PÀ¯Á¥ÀzÀ

ZÀZÉðAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÉÆÃgÀA E®è¢zÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è, CAxÀ ¸À¨sÉAiÀÄ PÀ¯Á¥ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

XX

XX

XX

33.

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É.- (1) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ PÀ¤µÀÖ ªÀµÀðPÉÆÌªÉÄäAiÀiÁzÀgÀÄ vÀ£Àß ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw ¸ÀºÀPÁj ªÀµÀðzÀ

ªÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¸É¥ÀÖA§gï wAUÀ¼À MAzÀgÉÆ¼ÀUÁV ¸ÀºÀPÁgÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÀÄ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ

ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃ¢ü¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀİègÀĪÀ ºÁUÀÆ ¸ÀzÀj ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤PÁAiÀÄ¢AzÀ £ÉêÀÄPÀªÁzÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀjAzÀ

CxÀªÁ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃ¢ü¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¥ÀgÀAvÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÀÄ gÁdåzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À ¯ÉPÀÌ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj±ÉÆÃ¢ü¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ «zÁåºÀðvÉ

ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃ¢ü¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¸À®Ä

¸ÀPÀëªÀÄ£ÁzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀµÀðªÀÅ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÀÄ ºÀvÀÛPÉÌ «ÄÃgÀzÀAxÀ

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃ¢ü¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À vÀAqÀzÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤PÁAiÀĪÀÅ vÀ£Àß ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¸ÀzÀj ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ D ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀµÀðzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß

¥Àj±ÉÆÃ¢ü¸À®Ä M§â ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£À£ÀÄß CxÀªÁ MAzÀÄ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃ¢ü¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß £ÉëĸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

XX

XX

XX

(19) AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£À CxÀªÁ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃ¢ü¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤PÁAiÀĪÀÅ

¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀ zÀgÀzÀ°è ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ ¨sÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ: F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV,

(i) ‘¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ’ JAzÀgÉ vÀ£Àß ¥ÀzÀ« CxÀªÁ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«AiÀÄ eÉÆvÉUÉ ¸ÀºÀPÁj ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀİè G£ÀßvÀ r¥ÉÆèêÀiÁ

CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁj ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀİè r¥ÉÆèêÀiÁ CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁj ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀiÁ£Àå r¥ÉÆèêÀiÁzÀ°è vÉÃUÀðqÉAiÀiÁVgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÉÆæ¨ÉõÀ£Àj CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¥ÀÆtðUÉÆ½¹gÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ eÁÕ£ÀªÀżÀî ¸ÀºÀPÁgÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á E¯ÁSÉAiÀÄ M§â

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ CxÀªÁ M§â C¢üPÁj; CxÀªÁ

PÉÆ£Éà ¥ÀPÀë ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁrgÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀªÀżÀî ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉ §UÉÎ ¸ÁªÀiÁ£Àå

w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄļÀî ºÁUÀÆ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀĪÀ EZÉÒªÀżÀî ZÁlðgïØ ¯ÉQÌUÀgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1949 gÀ CxÀ𠫪ÀgÀuÉAiÀÄ°è §gÀĪÀ M§â

¸À£ÀßzÀÄ ¯ÉQÌUÀ ºÁUÀÆ CAvÀºÀ ¸À£ÀßzÀÄ ¯ÉQÌUÀ£ÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÉ ¸ÁPÁUÀĪÀµÀÄÖ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ eÁÕ£À ºÁUÀÆ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(ii) “¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃ¢ü¸ÀĪÀ ¸ÀA¸É”Ü JAzÀgÉ PÉÆ£Éà ¥ÀPÀë ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁrgÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀªÀżÀî ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÁj

¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉ §UÉÎ ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄļÀî ºÁUÀÆ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀĪÀ EZÉÒªÀżÀî ZÁlðgïØ ¯ÉQÌUÀgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ

1949 gÀ CxÀ𠫪ÀgÀuÉAiÀÄ°è §gÀĪÀ M§âjVAvÀ ºÉaÑ£À ZÁlðgïØ ¯ÉQÌUÀgÀ MAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ ºÁUÀÆ CAvÀºÀ ZÁlðgïØ ¯ÉQÌUÀgÀÄ

PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÉ ¸ÁPÁUÀĪÀµÀÄÖ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ eÁÕ£À ºÁUÀÆ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2576

XX

XX

XX

35. «ZÁgÀuÉ.Š (1) jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ, MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ gÀZÀ£É, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£É, PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉ CxÀªÁ ºÀtPÁ¹£À ¥Àj¹ÜwUÀ½UÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤¢ðµÀÖ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ vÀéwvÀªÁV «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(2) (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß,-

XX

XX

XX

37. «ZÁgÀuÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ §UÉÎ PÀæªÀÄ.Š jf¸ÁÖçgÀ¤UÉ, CAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ, AiÀiÁªÉǧâ CxÀªÁ J®è ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ

¤zÉðñÀPÀgÀÄ CxÀªÁ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀgÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV CxÀªÁ dAnAiÀiÁV, C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ, ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ CxÀªÁ G¥À«¢üUÀ½UÉ

«gÀÄzÀÞªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÁÝgÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±Áé¸ÀzÉÆæÃºÀ CxÀªÁ ¤®ðPÀë¢AzÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¸ÀévÀÄÛUÀ½UÉ £ÀµÀÖ CxÀªÁ PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄßAlÄ

ªÀiÁrzÁÝgÉAzÀÄ CxÀªÁ CAxÀ ¸ÀºÀPÁjUÉ ¸ÉÃjzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀt CxÀªÁ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥Àr¹PÉÆArzÁÝgÉAzÀÄ CxÀªÁ

ªÉÆÃ¸À¢AzÀ G½¹PÉÆArzÁÝgÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, CªÀgÀÄ §zÀÞgÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀŪÉà ¹«¯ï CxÀªÁ Qæ«Ä£À¯ï ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ½UÉ

¥ÀæwPÀÆ®ªÁUÀzÀAvÉ, «ZÁgÀuÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ZÀað¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀgÀ «gÀÄzÀÞ CªÀ±Àå PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä,

¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, jf¸ÁÖçgÀ¤UÉ

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀ CAxÀ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÉÆ¼ÀUÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀÄAqÀ°UÉ ¤zÉðò¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

XX

XX

XX

38J «±ÉõÁ¢üPÁjAiÀÄ £ÉêÀÄPÀ.- (1) ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ C£ÀºÀðvÉ, gÁfãÁªÉÄ CxÀªÁ ªÀÄgÀt CxÀªÁ CªÀgÀ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁQgÀĪÀÅzÀjAzÀ

ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ CUÀvÀå«gÀĪÀ PÉÆÃgÀA ¸ÀASÉåVAvÀ PÀrªÉÄ EzÉ JA§ PÁgÀt¢AzÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À CxÀªÁ G¥À«¢üUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV £ÀqɸÀ¯ÁUÀ¢zÀݰè CxÀªÁ 25£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°èAiÀÄ

AiÀiÁªÀÅzÉà C£ÀºÀðvÉ GAmÁzÀ°è CxÀªÁ J¯Áè ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ gÁfãÁªÉÄ PÉÆlÖ°è, CAxÀ ¸ÀºÀPÁjUÉ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ DgÀÄ wAUÀ½UÉ

«ÄÃgÀzÀ CªÀ¢üUÉ «±ÉõÁ¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

XX

XX

XX

39. wêÀiÁð£ÀPÁÌV jf¸ÁÖçgÀ¤UÉ PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÁzÀ «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ.Š (1) vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è K£ÉÃ

EzÀÝgÀÆ, ¸ÀºÀPÁj CxÀªÁ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ gÀZÀ£É, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£É CxÀªÁ ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ,Š

XX

XX

XX

-¸ÀºÀPÁjAiÀÄ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «ªÁzÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, AiÀiÁªÀÅzÉà «ªÁzÀ

GAmÁzÀgÉ, CAxÀ «ªÁzÀªÀ£ÀÄß wêÀiÁð£ÀPÁÌV jf¸ÁÖçgÀ¤UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

XX

XX

XX

(4) DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ºÁUÀÆ CzsÀåPÀë, G¥ÁzsÀåPÀë, ¸À¨sÁ¥Àw, G¥À¸À¨sÁ¥Àw CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ

¥ÀzÁ¢üPÁjAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J¯Áè ZÀÄ£ÁªÀuÁ vÀPÀgÁgÀÄ ªÁådåUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðªÁå¦ÛAiÀÄ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

(5)¸ÀºÀPÁgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀzÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀPÉÌ jf¸ÁÖçgÀ£À §½ ¨ÁQ¬ÄgÀĪÀ J¯Áè ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÁådåUÀ¼À£ÀÄß, F

wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ jf¸ÁÖçgÀ£Éà EvÀåxÀð¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.”

XX

XX

XX

46.

C¦Ã®Ä.- 41£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀrAiÀİè£À wêÀiÁð£ÀzÀ CxÀªÁ Lwæð£À «gÀÄzÀÞzÀ CxÀªÁ 37J ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè£À

C¢ü¨sÁgÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞzÀ C¦Ã®£ÀÄß, D wêÀiÁð£ÀzÀ CxÀªÁ Lwæð£À CxÀªÁ DzÉñÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CgÀªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV,

PÀ£ÁðlPÀ C¦Ã®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1976 (1976gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 10)gÀ CrAiÀİè gÀa¸À¯ÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ C¦Ã®Ä

£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

XX

XX

XX

53.

¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ gÀZÀ£É, ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¤ªÀðºÀuÉ.-

XX

XX

XX

(9)

¸ÀzÀ¸Àå ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ CzsÀåPÀë CxÀªÁ ¸À¨sÁ¥ÀwAiÀÄÄ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤PÁAiÀÄzÀ ¥Àæw¤¢üAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÁÌV ¸À¨sÁ¥Àw CxÀªÁ CzsÀåPÀë£ÀÄ ¥Àæw¤¢ü¸À®Ä C¸ÀªÀÄxÀð£ÁzÀgÉ, DvÀ£ÀÄ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ AiÀiÁgÉà ¤zÉðñÀPÀ£À£ÀÄß

¥Àæw¤¢üAiÀiÁVgÀ®Ä £ÁªÀĤzÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ. D ¥Àæw¤¢üAiÀÄÄ, ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¥ÀzÀzÀ°ègÀĪÀªÀgÉUÀÆ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ°è ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ£ÀÄß

¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

XX

XX

XX

55.

ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä CxÀªÁ ¤zÉðñÀPÀ£ÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ®Ä C£ÀºÀðvÉ.-

XX

XX

XX

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2577

(4) ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ (2) £Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ RAqÀ (J), (©), (¹), (r) ªÀÄvÀÄÛ (E)

gÀ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà C£ÀºÀðvÉUÉ M¼ÀUÁzÁUÀ, 30£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (6) ªÀÄvÀÄÛ (7) £Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, AiÀÄxÉÆÃavÀ

ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ, ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

XX

XX

XX

64.

¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É.- (1) ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ vÀ£Àß ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw ªÀµÀðzÀ°è PÉÆ£Éà ¥ÀPÀë MªÉÄäAiÀiÁzÀgÀÆ

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÀÄ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃ¢ü¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀİègÀĪÀ ºÁUÀÆ CzÀgÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå

¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸À¨sɬÄAzÀ £ÉêÀÄPÀªÁzÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀjAzÀ CxÀªÁ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃ¢ü¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ ¥Àæw ªÀµÀð ¸É¥ÀÖA§gï MAzÀgÉÆ¼ÀUÁV

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀæPÀgÀt 33gÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ

¸ÀºÀPÁjUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

XX

XX

XX

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTEENTH LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTH SESSION

THE KARNATAKA SOUHARDA SAHAKARI (AMENDMENT) BILL, 2014

(L.A. Bill No. 52 of 2014)

A Bill further to amend the Karnataka Souharda Sahakari Act, 1997.

Whereas it is expedient further to amend the Karnataka Souharda Sahakari Act, 1997 (Karnataka Act No 17 of

2000) for the purposes herein after appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty-fifth year of the Republic of India as follows:-

1.

Short title and commencement:- (1) This Act may be called the Karnataka Souharda Sahakari

(Amendment) Act, 2014 .

(2) It shall come into force at once.

2. Amendment of section 2.- In the Karnataka Souharda Sahakari Act, 1997 (Karnataka Act No 17 of 2000)

(hereinafter referred to as the principal Act), for clause (a2), the following shall be substituted, namely:-

"(a2) "Backward Classes" means such classes of citizens as may be classified as category "A" and "B' and notified

by the Government from time to time for the purpose of reservation in the board Co-operative"

3. Amendment of section 4.- In section 4 of the principal Act, in sub-section (2), after words "they may be", the

following shall be inserted, namely:-

"to avoid unhealthy competition among different types of Co-operatives, Registrar may issue direction and

circulars from to time, subject to these circular and direction."

4. Amendment of section 11.- In section 11 of the principal Act,-

(i) in sub-section (2), the following shall be inserted at the end, namely:-

“or by person. If there is delay in submission of proposal, the Registrar, may condone the delay if satisfied

with justifiable reasons for the delay and consider the amendment proposal”.

(ii) in sub-section (3), after clause (c), the following shall be inserted, namely:-

"(d) a treasury Challan or Demand Draft in favour of the Registrar for having remitted the fee as

prescribed."

5. Substitution of section 17.- For section 17 of the principal Act, the following shall be substituted, namely:-

“17. Mobilisation of Funds.- A Co-operative may mobilise funds in the form of share capital, deposits, debentures,

loans and other contributions from its members.

Provided that a Co-operative shall not be eligible to receive any loan, subsidy, grant or financial aid in any form from

the Government or any guarantee by the Government.

Provided further that nothing contained in the first provision shall apply to a Co-operative Bank.”

6. Amendment of section 20.- In section 20 of the principal Act, in sub-section (1), in clause (b), after the words

"competition", the words “or if he is a member of another Co-operative having same objectives” shall be inserted.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2578

7. Insertion of new sections 20A and 20B.- After section 20 of the principal Act, the following shall be inserted,

namely:-

"20A. Acceptance or refusal of membership.- Whenever any person seeking membership of a Co-operative

applies for the membership with requisite fee and share amount as prescribed in the bye-law of that Co-operative, the

board of that Co-operative shall either grant membership for that person or refuse with reasons within sixty days from the

date of receipt of application for membership. If no communication of admission as a member is received by the applicant

before the expiry of the said period, his application for admission shall be deemed to have been accepted by the

cooperative on the last day of the said period. If the applicant is refused membership, he can appeal to the Registrar

against such refusal within thirty days from the date of refusal. The Registrar shall decide on such appeal and issue orders

which the Co-operative has to implement within fifteen days from the date of order.

20B. Right of members to vote.- Members who are admitted as members atleast one year before the date of

General meeting or election as the case may be, only will have the right to vote in general meeting or in an election of the

members of the board of a Co-operative. provided, this restriction shall not apply to member of a Co-operative participating

in the first general meeting or first election of such Co-operative held immediately after its registration”.

8. Amendment of section 21A.- In section 21A of the principal Act, in sub-section (1), the second proviso shall

be omitted.

9. Insertion of new section 21B.- After section 21A of the principal Act, the following shall be inserted, namely:-

"21B- Associate membership.- (1) A Co-operative may admit,-

(a)

any individual; or

(b)

any firm, company, Co-operative society or any body or corporation constituted by or under any law for

the time being inforce

- as an associate member for a specific purpose as specified in its byelaws;

Provided that no Co-operative shall have as its associate members more than ten percent of

total members. In case if a Co-operative already has associate members more than ten percent of its

total membership, the excess associate members shall be either converted as member of Co-operative or

removed from membership of Co-operative within six months from the date of coming in to force of the

Karnataka Souhardha Sahakari (Amendment) Act, 2014.

(2)

An

associate

members

can

have

shares

of

Co-operative

but

is

not

eligible

to

be

an

office-bearer of Co-operative. An associate member cannot take part in the management of Co-operative and cannot vote

in any meetings or election of the co-operative.

(3) Save as provided in this section an associate member shall have all the rights and duties of a member as specified

in the byelaws of a co-operative.

10. Substitution of section 22:- For section 22 of the principal Act, the following shall be substituted, namely:-

“22. Restriction on collection of deposits from non-members.- No cooperative except those have obtained

license from Reserve Bank of India to do banking business, can collect deposits either from any non-members or nominal

members”.

11. Amendment of section 23.- In section 23 of the principal Act, in sub-section (3), clause (k-4) shall be

omitted.

12. Amendment of section 23A:- In section 23A of the principal Act, the following proviso shall be inserted at

the end, namely:-

“Provided, in case of urban Co-operative Banks, to open a branch where Reserve Bank of India granted

permission in such case permission of the souharda federal is not required.”

13. Amendment of section 23B.- In section 23B of the principal Act, the following shall be inserted at the end,

namely:-

"the newly registered Co-operatives may make provision for representative general body in their bye-laws".

14. Amendment of section 24.- In section 24 of the principal Act,-

(i) after the words "exceeding the number of ", the word "elected " shall be inserted;

(ii) in sub-section (1), in fourth proviso, after the words, “Functional director”, the words “if necessary” shall

be inserted.

(iii) for sub-section (2), the following shall be substituted, namely:-

“(2) Save as otherwise in the Act, the term of the directors will be five years from the date of

election.

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2579

Provided, the term of the directors of souharda federal will ends with the Co-terminus of the

representative Co-operative.”

15. Amendment of section 25.- In section 25 of the principal Act,-

(1) in sub-section (1), for the words "Co-operative for a period", the words "Co-operative for a maximum period"

shall be substituted;

(2) in sub-section (2),-

(i)

for the words “Co-operative for a period of five years", the words "Co-operative for a maximum

period of five years” shall be substituted.

(ii)

in clause (a), the words “or as result or otherwise the cooperative election commission has failed to

conduct elections to the Board within the stipulated time” shall be omitted.

16. Amendment of section 26.- In section 26 of the principal Act, sub-section (4) along with proviso shall be

omitted.

17. Amendment of section 28.- In section 28 of the principal Act, after sub-section (3), the following proviso

shall be inserted, namely:-

“Provided

that

the

term

of

the

office-bearers

of

souharda

federal

will

ends

with

the

Co-terminus of the representative Co-operative.”

18. Insertion of new section 28-A.- After section 28 of the principal Act, the following shall be inserted,

namely:-

“28-A. Resignation of a board member or office-bearer of a Co-operative - A member of the board of a Co-

operative or an office-bearer of a Co-operative, may resign his membership of the board or his post as an office-bearer of

the Co-operative, as the case may be, in writing under his hand and deliver the same to the Chief Executive and his seat

or post, as the case may be, shall become vacant on the expiry of fifteen days from the date of such delivery unless within

the said period of fifteen days he withdraws such resignation in writing under his hand and delivered to the Chief

Executive. The Chief Executive shall place the letter of resignation before the meeting of the board convened next after the

delivery of such letter”.

19. Amendment of section 30.- In section 30 of the principal Act, in sub-section (4), for the words “twenty

percent”, the words “ten percent or one thousand members eligible to vote whichever is less” shall be substituted.

20. Amendment of section 33.- In section 33 of the principal Act,-

(1) in the heading, for the word “Audit”, the words, “Audit of Co-operatives” shall be substituted;

(2) in sub-section (1), the second proviso shall be omitted.

(3) in sub-section (2), the following provisos shall be inserted, namely:-

“Provided

that,

if

the

Director

of

Co-operative

audit

is

satisfied

that

the

Co-operative has failed to appoint an auditor or an auditing firm to audit its accounts for a Co-operative

year in their general body and to intimate the same as provided in the Rules, the Director of Co-

operative Audit after giving an opportunity of hearing in writing to the Co-operative and confirming that

the Co-operative has not appointed an auditor or an auditing firm, may appoint an auditor or an

auditing firm to audit the accounts of Co-operative from the approved panel of auditors or auditing firms

and such an appointed auditor or auditing firm shall be deemed as the auditor or the auditing firm for

the purpose of conducting audit of that Co-operative for that particular year under consideration;

Provided further that in case of Government auditors mentioned in the panel of auditors or

auditing firms maintained by the Director of Co-operative Audit, they shall be mentioned by designation

only and that in case of a Co-operative selecting a Government Auditor from the Pannel of Auditors

under sub-section (1) the Co-operative shall intimate to the concerned Deputy District Director of Co-

operative Audit to cause the audit from a Departmental Auditor mentioning the auditor’s designation

only”.

(4) For sub-section (19) and explanation, the following shall be substituted, namely:-

"(19) The remuneration of the auditor or auditing firm of a Co-operative shall be borne by the Co-operative and

shall be at such rates as may be fixed bygeneral body of the Co-operative based on the Working Capital and Turnover of

the Co-operative as per the guidelines issued by Director of Co-operative audit from time to time.

(20) Notwithstanding anything contained in the preceding sub-sections, the Director of Co-operative Audit

subject to the approval of State Government shall have power to re-examine or re-verify particular account or accounts of

the audited accounts of any Co-operative pertaining to preceding three years and instruct the concerned auditor to

incorporate the lapses observed during such re-examination or re-verification in the next audit report to be issued.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2580

Explanation:- For the purpose of this Section;

(i)

‘Auditor’ means an auditor or an officer of the Department of Co-operative Audit who has passed,

in addition to the graduation or post graduation degree, Higher Diploma in Co-operative

Management / Diploma in Co-operative Audit / General Diploma in Co-operative Management and

who has completed the period of probation successfully and who has a working knowledge of the

Kannada language; or

A Chartered Accountant within the meaning of the Chartered Accountants Act, 1949 who

shall have a fair knowledge of the functioning of the Co-operatives and shall have an experience of

at least three years in auditing and who would like to be included in the panel and such chartered

accountant shall have adequate understanding and knowledge of the Kannada language sufficient

for the due performance of auditing Or a Cost Accountant within the meaning of Cost and Works

Accountant Act, 1959, who shall have fair knowledge of the functioning of the Co-operatives and

shall have an experience of atleast 3 years in auditing and shall have working knowledge of

kannada language.

(ii)

‘Auditing firm’ means a firm of more than one Chartered Accountant within the

meaning of the Chartered Accountants Act, 1949 Or a firm of more than one Cost Accountant

within the meaning of Cost and Works Accountant Act, 1959 who or which shall have a fair

knowledge of the functioning of the Co-operatives and shall have an experience of at least three

years in auditing and which would like to be included in the panel and such chartered accountants

shall have adequate understanding and knowledge of the Kannada language sufficient for the due

performance of auditing.”

21. Amendment of section 35.- In section 35 of the Principal Act, in sub-section (2), in clause (1), after the

words, “native referred”, the words “in the following circumstances also shall be held.” shall be inserted.

22. Amendment of Section 37:- In section 37 of the principal Act, the following shall be inserted at the end,

namely:-

“The general body is fails to initiate action against culprits and Registrar shall issue direction to take action

against the culprits, and follow up action till the defects are rectify.”

23. Amendment of section 38-A.- In section 38-A of the principal Act, in sub-section (1), for the words,

"directors have tendered resignation" the words, “or for the reason that the new board has not been constituted and the

term of previous board has expired” shall be inserted.

24. Amendment of section 39.- In section 39 of the principal Act, (i) in sub-section (1), clause (d), the words,

“except dispute” shall be omitted.

(ii) sub-sections (4) and (5) shall be omitted.

25. Insertion of new section 43-A.- After section 43 of the principal Act, the following shall be inserted,

namely:-

“43-A. Fee.- The Registrar shall notify from time to time, quantum of fees to be submitted along with

applications in respect of disputes and enforcement of orders issued under the Act”.

26. Amendment of section 46.- In section 46 of the principal Act, the following shall be inserted at the end,

namely:-

“ Provided that no appeal against an order, decision or award for payment of money shall be considered

by the Appellate Authority unless it is accompanied by satisfactory proof for having deposited with the concerned

cooperative twenty-five percent of the amount due in terms of the order, decision or award. After the disposal of

the appeal, the amount so deposited shall be adjusted towards the amount of payable by the appellant and in

case no amount is required to be paid by the appellant, the amount so deposited shall be refunded to him by the

co-operative”.

27. Amendment of section 53.- In section 53 of the principal Act, in sub-section (9), for the word

“representative”, wherever they occurs the word “delegate” shall respectively be substituted.

28. Insertion of new section 53B.- After section 53A of the principal Act, the following shall be inserted,

namely:-

“53B. Disqualification of Directors.- If federal Co-operative fails to function in accordance with Act, Rules the

Registrar may disqualify the persons who are responsible for the failure, after giving reasonable opportunity.

Provided, if vacuum situation is created in section 38 shall apply mutatis-mutandis.”

29. Amendment of section 55.- In section 55 of the principal Act, in sub-section (4), the words, brackets and

figures “sub-sections (6) and (7) of section 30” shall be omitted.

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2581

30. Amendment of section 64.- In section 64 of the principal Act, in the heading, for the word “Audit”, the word

"Audit of Federal Co-operative" shall be substituted.

31. Amendment of section 70.- In section 70 of the principal Act, after the word "provisions " , the words" or

clarification if any " shall be inserted.

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

It is considered necessary to further to amend the Karnataka Souharda Sahakari Act, 1997 (Karnataka Act No,

17 of 2000) to provide for,-

(i)

rejection of bye-laws on technical reasons;

(ii)

prescribing fee for bye-law amendments;

(iii)

avoid dual membership;

(iv)

provisions for appeal in case of rejection of membership;

(v)

confirm the voting rights;

(vi)

restrictions on collecting of deposits on Non-members; and

(vii)

other incidental and consequential amendments.

Hence the Bill.

FINANCIAL MEMORANDUM

There is no extra expenditure involved in the proposed legislative measure.

MEMORANDUM OF REGARDING DELEGATED LEGISLATION

clause-4

Section 11 sought to be inserted by clause (6) in sub-section (3) empowers to the

Registrar of Co-operative Societies to fixation fee for Amendment of bye-laws of co-

operative.

clause-25

Section

43A

sought

to

be

inserted

empower

the

Registrar

of

Co-operatives to fix fee for disputes and enforcement of orders.

The proposed delegation of Legislative power is normal in character.

H.S. MAHADEVPRASAD

Minister for Co-operation and Sugar

P. OMPRAKASHA

Secretary

Karnataka Legislative Assembly

ANNEXURE

Extract from the Karnataka Souharda Sahakari Act, 1997

[Karnataka Act 17 of 2000]

XX

XX

XX

2. Definitions.- In this Act unless the context otherwise requires;-

XX

XX

XX

(a2)‘Backward Classes’ means such class or classes of citizens as may be classified as Backward Classes notified

by the Government from time to time.

XX

XX

XX

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2582

4. Co-operatives which may be registered.- XX

XX

XX

(2)

Subject to the provisions of this Act where,-

(a)

not less than ten individuals belonging to different families intend to form a Co-operative; or

(b)

a Co-operative society intends to convert itself into a Co-operative under this Act by passing a resolution in this

behalf; or

(c)

twenty or more Co-operatives registered under this Act intend to form into a union Co-operative by passing a

resolution in this behalf;

they may be registered as Co-operative under this Act.

XX

XX

XX

11. Amendment of bye-laws.- XX

XX

XX

(2) In case of amendment of its bye-laws by the Co-operative, an application for the registration of the amendment

with particulars specified in subsection (3), shall be forwarded by registered post to the Registrar within a period of thirty

days from the date of the resolution.

(3) Every application forwarded under subsection (2) to the Registrar, shall be signed by the President or

Chairperson and shall be accompanied by three copies of the resolution adopting the amendment along with the following

particulars, namely:-

(a) the date of the meeting at which the amendment was approved;

(b) the total number of members on the roll of the Co-operative who were eligible to vote on the date of such

meeting, the number present at the meeting and the number of eligible members who voted for the resolution.

(c) in the case of a Co-operative Bank, a certificate signed by the President or Chairperson, stating that the

proposed amendments are in conformity with sub-section (3) of section 10;

XX

XX

XX

17. Mobilisation of Funds.- A Co-operative may mobilise funds in the form of share capital, deposits,

debentures, loans and other contributions,-

(i) from its members; or

(ii) from any other person, institutions and organisations;

to

such

extent

and

subject

to

such

conditions

as

may

be

specified

in

the

bye-laws of the Co-operative:

Provided that a Co-operative shall not be eligible to receive any loan, subsidy, grant or financial aid in any form

from the Government or any guarantee by the Government.

Provided further that nothing contained in the first proviso shall apply to a Co-operative Bank.

XX

XX

XX

20. Persons who may be admitted or continued as members.- (1) Subject to the provisions of this Act, no person

shall be admitted as a member of a Co-operative,-

XX

XX

XX

(b)

if he conducts any business, such business being in conflict or competition with the business of the Co-

operative as specified in the bye-laws; and

XX

XX

XX

21A. Nominal members.- (1) A Co-operative may, in its interest, admit,-

XX

XX

XX

Provided further that a person who is eligible for membership under section 20 shall not be admitted as a nominal

member.

XX

XX

XX

22. Restriction on services to non-members.- The services of a Co-operative shall ordinarily be available only to

members unless otherwise provided in the bye-laws.

23.

General Body.-

XX

XX

XX

(3)

Subject to the other provisions of this Act, rules and the bye-laws, the following matters shall be dealt with

by the general body namely:-

XX

XX

XX

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2583

(k-4) decision on the appeal filed by an employee who has been removed or dismissed or terminated from the service

or who has been imposed a major penalty by the board after holding a disciplinary inquiry;

XX

XX

XX

23A - Opening of branches by a Co-operative in its area of operation.-A Co-operative may commence

branches, sub branches, pay offices or offices called by whatever name in the area of operation for the use of its members

only with the prior approval of its general meeting and the federal Co-operative.

23B – Representative General body meeting.-The general body of a primary or secondary Co-operative, whose

membership exceeds three thousand or whose area of operation is more than a Taluka, may amend its bye-laws providing

for the constitution of a smaller body consisting of such number of members of the Co-operative as may be prescribed,

elected in accordance with the rules (hereinafter referred to as the representative general body) to exercise all or any of the

powers of the general body as may be specified in the bye-laws and any reference, by whatever form or words in this Act to

the general body or a meeting thereof shall have effect as if such reference were a reference to the representative general

body or a meeting thereof, as the case may be

24. Constitution of the Board.- The Board of every Co-operative shall consist of not less than eleven but not

exceeding the number of members specified below excluding the chief executive namely:-

(1) in case of a primary Co-operative and a secondary Co-operative whose area of operation extends to,-

XX

XX

XX

Provided also that not more than three functional directors of a co-operative shall also be the members of the board

and such members shall be excluded for the purpose of counting the total number of directors specified in the sub-section

(1).

(2) The term of the office of the elected members of the board shall be five years from the date of election.

XX

XX

XX

25. Disqualification for being elected or continued as director.- (1) A person shall be disqualified for being

elected or continued as director of the Co-operative for a period of five years from the date of incurring disqualification, if

such person,-

XX

XX

XX

(2) All the directors shall incur disqualification for being elected as directors in a Co-operative for a period of five

years from the date of incurring such disqualification and shall also be disqualified to continue as directors of that

Co-operative or any other Co-operative, if during the term of office as directors of a Co-operative they,-

(a)

have not rendered necessary assistance to the Co-operative election commission for conducting election to

the board before the expiry of its term within the stipulated time or as a result or otherwise the co-operative

election commission has failed to conduct elections to the board within prescribed time; or

XX

XX

XX

26. Election of Board.- XX

XX

XX

(4) Notwithstanding anything contained in this Act, the rules or the bye-laws of any Co-operative, the elections to

the boards and consequent election of the office-bearers which are due during March and April 2013 shall be held;

(a)

before the thirtieth day of September 2013 in respect of the primary Co-operatives;

(b)

before the thirty first day of October 2013, in respect of the secondary Co-operatives;

(c)

before the thirtieth day of November 2013 in respect of the union Co-operatives;

(d)

before the thirty first day of December 2013 in respect of the apex Co-operatives including the federal

co-operative;

Provided that the incumbent board of every such co-operative shall continue to be in office till the conduct of the

elections as above

XX

XX

XX

28. Election of office bearers.- XX

XX

XX

(3)The term of Office of the President or chair person, vice president or vice chair person and any other Office-bearers

shall be five years from the date of election and shall be Co-terminus with the term of the board.

30. Meetings.-

XX

XX

XX

(4) The quorum for a general meeting shall be as specified in the bye-laws, but shall not be less than twenty percent

of the members eligible to vote at the meeting and the quorum for a representative general meeting shall not be less than

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2584

sixty percent of the representatives eligible to vote at the meeting. If there is no quorum at the time of transaction of any

business in any general meeting, such business shall not be transacted.

XX

XX

XX

33. Audit.-(1) Every Co-operative shall get its accounts audited at least once in a year before the first day of

September following the close of the co-operative year by an auditor or an auditing firm appointed by the general body of

the Co-operative from a panel of auditors or auditing firms approved by the Director of Co-operative audit;

XX

XX

XX

Provided further that the Director of Co-operative audit shall communicate a panel of auditors and auditing firms,

not exceeding ten, to every Co-operative within thirty days from the close of the Co-operative year.

(2) The general body of every Co-operative shall at its general meeting appoint an auditor or an auditing firm to

audit the accounts of the Co-operative for the Co-operative year in which the general meeting is held.

XX

XX

XX

(19) The remuneration of the auditor or auditing firms of a Co-operative shall be borne by the Co-operative and

shall be at such rates as may be fixed by general body of the Co-operative.”

Explanation:- For the purpose of this Section;

(i) ‘Auditor’ means an auditor or an officer of the Department of Co-operative Audit who has passed, in addition to

the graduation or post graduation degree, Higher Diploma in Co-operative Management or Diploma in Co-operative Audit

or General Diploma in Co-operative Management and who has completed the period of probation successfully and who has

a working knowledge of the Kannada language; or

A Chartered Accountant within the meaning of the Chartered Accountants Act, 1949 who shall have a fair

knowledge of the functioning of the Co-operatives and shall have an experience of at least three years in auditing of which

the auditor would like to be included in the panel and chartered accountants shall have working knowledge of the

Kannada language.

(ii) ‘Auditing firm’ means a firm of more than one Chartered Accountants within the meaning of the

Chartered Accountants Act, 1949 who or which shall have a fair knowledge of the functioning of the Co-operatives and

shall have an experience of at least three years in auditing of which the auditing firm would like to be included in the

panel and chartered accountants shall have working knowledge of the Kannada language.

XX

XX

XX

35. Inquiry.- XX

XX

XX

(2) An inquiry of the nature referred to in sub-section (1) shall be held on the application of.-

(a) the Federal Co-operative to which the Co-operative is affiliated; or

(b) not less than one third of the members of the Board of the Co-operative or

(c) not less than one tenth of the total number of members of the Co-operative.

XX

XX

XX

37. Action on inquiry Report.- The Registrar, after such inquiry, if satisfied that any or all of the office bearers or

directors or Chief Executive is or are responsible for any payment contrary to the Act, rules or the bye-laws and has or

have

caused

loss

or

deficiency

in

the

assets

of

the

Co-operative by breach of trust or negligence or has or have misappropriated or fraudulently retained any money or

property belonging to such Co-operative, without prejudice to any civil or criminal proceedings to which they may be liable,

may direct the board to convene the general meeting within such reasonable time as or the Registrar, specify to discuss

the findings of the inquiry report and for initiating necessary action against the concerned.

XX

XX

XX

38A.

Appointment

of

Special

Officer.-(1)

Where

the

activities

of

a

Co-operative are not being conducted in accordance with the provisions of this Act, the rules or the bye-laws as a result of

the directors of the board falling short of the required number to form a quorum due to disqualification, resignation or

death or removal of a director or where all the directors of a Co-operative have incurred any disqualification under sub-

section (2) of section 25 or where all the directors have tendered resignation, the Federal Co-operative may by order

appoint a Special Officer for such co-operative, for such period not exceeding six months.

XX

XX

XX

39. Disputes which may be referred to the Registrar for decision.- (1) Notwithstanding anything contained in

any law for the time being in force, if any dispute, touching the constitution, management, or the business of a Co-

operative or the Federal Co-operative, other than a dispute relating to the election of the board and the election of the

office-bearers, arises,-

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2585

XX

XX

XX

(d) between the Co-operative or the Federal Co-operative and any other Co-operative or a credit agency, such dispute shall

be referred to the Registrar for decision

XX

XX

XX

46. Appeal – An appeal against a decision or award made under Section 41, or an order made under section 37A

shall lie to the Karnataka Appellate Tribunal constituted under the Karnataka Appellate Tribunal Act 1976 (Karnataka Act

No. 10 of 1976) within sixty days from the date of the decision or award or order.

XX

XX

XX

53. Constitution, functions and management of Federal Co-operative.-

XX

XX

XX

(9) The President or Chairperson of a member Co-operative shall be the representative at the general body of the

Federal Co-operative. If for any reason, the Chairperson or President is unable to represent, he may nominate any director

of the board to be the representative. The representative shall continue to represent the Co-operative in the Federal Co-

operative as along as he remains in office in the member Co-operative.

XX

XX

XX

55. Disqualification for being elected or continued as director.-

XX

XX

XX

(4) The provisions of sub-sections (6) and (7) of section 30 shall mutatis-mutandis apply to the Federal Co-operative

if its directors incur any of the disqualifications mentioned in clauses (a), (b), (c), (d) and (e) of sub-section (2).

XX

XX

XX

64. Audit.- XX

XX

XX

70. Power to remove difficulties.- If any difficulty arises in giving effect to the provisions of this Act, the

Government may, by notification and after publication in the Official Gazette, make such provisions as appear to it to be

necessary or expedient to remove the difficulty.

XX

XX

XX

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ, dįÉÊ 28, 2014 (±ÁæªÀt 6, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Monday, July 28, 2014 (Shravana 6, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 507

No. 507

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. KLA/LGA/53/LA Bill/2014, Bangalore, Dated: 28-7-2014

The following Bill was introduced in Legislative Assembly on 28-7-2014

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

ºÀ¢£Á®Ì£Éà «zsÁ£À ¸À¨sÉ

£Á®Ì£Éà C¢üªÉñÀ£À

PÀ£ÁðlPÀ PÀ¼Àî¨sÀnÖ ªÁå¥ÁjUÀ¼À, ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, dÆdÄPÉÆÃgÀgÀ, UÀÆAqÁUÀ¼À,

C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ§½¸ÀĪÀªÀgÀ ºÁUÀÆ zÀȱÀå CxÀªÁ zsÀé¤

(«rAiÉÆÃ CxÀªÁ DrAiÉÆÃ) PÀ¼ÀîªÀÄÄzÀæPÀgÀ C¥ÁAiÀÄPÁj ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ¥Àæw§AzsÀPÀ

(wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2014

(2014gÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå - 53)

PÀ£ÁðlPÀ PÀ¼Àî¨sÀnÖ ªÁå¥ÁjUÀ¼À, ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, dÆdÄPÉÆÃgÀgÀ, UÀÆAqÁUÀ¼À, C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, PÉÆ¼ÀZÉ

¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ§½¸ÀĪÀªÀgÀ ºÁUÀÆ zÀȱÀå CxÀªÁ zsÀé¤ («rAiÉÆÃ CxÀªÁ DrAiÉÆÃ) PÀ¼ÀîªÀÄÄzÀæPÀgÀ C¥ÁAiÀÄPÁj ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ¥Àæw§AzsÀPÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1985£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä MAzÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ.

E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀÄ §gÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ PÀ¼Àî¨sÀnÖ ªÁå¥ÁjUÀ¼À, ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, dÆdÄPÉÆÃgÀgÀ,

UÀÆAqÁUÀ¼À, C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ§½¸ÀĪÀªÀgÀ ºÁUÀÆ zÀȱÀå CxÀªÁ zsÀé¤ («rAiÉÆÃ CxÀªÁ DrAiÉÆÃ)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2586

PÀ¼ÀîªÀÄÄzÀæPÀgÀ C¥ÁAiÀÄPÁj ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ¥Àæw§AzsÀPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1985£ÀÄß (1985gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 12) ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ;

EzÀÄ, ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÛöÊzÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀ°,

JAzÀgÉ:-

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ PÀ¼Àî¨sÀnÖ ªÁå¥ÁjUÀ¼À, ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À,

dÆdÄPÉÆÃgÀgÀ, UÀÆAqÁUÀ¼À, C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ§½¸ÀĪÀªÀgÀ ºÁUÀÆ zÀȱÀå CxÀªÁ zsÀé¤ («rAiÉÆÃ

CxÀªÁ DrAiÉÆÃ) PÀ¼ÀîªÀÄÄzÀæPÀgÀ C¥ÁAiÀÄPÁj ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ¥Àæw§AzsÀPÀ (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2014 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ F PÀÆqÀ¯Éà eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. ¢ÃWÀð ²Ã¶ðPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ wzÀÄÝ¥Àr.- PÀ£ÁðlPÀ PÀ¼Àî¨sÀnÖ ªÁå¥ÁjUÀ¼À, ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, dÆdÄPÉÆÃgÀgÀ,

UÀÆAqÁUÀ¼À, C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ§½¸ÀĪÀªÀgÀ ºÁUÀÆ zÀȱÀå CxÀªÁ zsÀé¤ («rAiÉÆÃ CxÀªÁ DrAiÉÆÃ)

PÀ¼ÀîªÀÄÄzÀæPÀgÀ C¥ÁAiÀÄPÁj ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ¥Àæw§AzsÀPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1985gÀ (1985gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 12) (E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÆ®

C¢ü¤AiÀĪÀĪÉAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ) ¢ÃWÀð ²Ã¶ðPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀİè "PÀ¼Àî¨sÀnÖ ªÁå¥ÁjUÀ¼À, ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, dÆdÄPÉÆÃgÀgÀ,

UÀÆAqÁUÀ¼À, C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ§½¸ÀĪÀªÀgÀ ºÁUÀÆ zÀȱÀå CxÀªÁ zsÀé¤ («rAiÉÆÃ CxÀªÁ DrAiÉÆÃ)

PÀ¼ÀîªÀÄÄzÀæPÀgÀ" JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ "D¹qï zÁ½PÁgÀgÀ, PÀ¼Àî¨sÀnÖ ªÁå¥ÁjUÀ¼À, ¥Àj¸ÀgÀ «£Á±ÀPÁgÀgÀ, rfl¯ï C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛ

C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, dÆdÄPÉÆÃgÀgÀ, UÀÆAqÁUÀ¼À, C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, ¨sÀÆ PÀ§½PÉzÁgÀgÀ, ºÀtPÁ¸ÀÄ CPÀæªÀÄ ªÀ»ªÁlÄzÁgÀgÀ (Money

Launderers), ¯ÉÊAVPÀ DPÀæªÀÄtPÁgÀgÀ (sexual predator) ºÁUÀÆ zÀȱÀå CxÀªÁ zsÀé¤ («rAiÉÆÃ CxÀªÁ DrAiÉÆÃ) PÀ¼ÀîªÀÄÄzÀæPÀgÀ" JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3. 1£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 1£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è "PÀ¼Àî¨sÀnÖ ªÁå¥ÁjUÀ¼À, ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛ

C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, dÆdÄPÉÆÃgÀgÀ, UÀÆAqÁUÀ¼À, C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ§½¸ÀĪÀªÀgÀ ºÁUÀÆ zÀȱÀå CxÀªÁ zsÀé¤

(«rAiÉÆÃ CxÀªÁ DrAiÉÆÃ) PÀ¼ÀîªÀÄÄzÀæPÀgÀ" JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ "D¹qï zÁ½PÁgÀgÀ, PÀ¼Àî¨sÀnÖ ªÁå¥ÁjUÀ¼À, ¥Àj¸ÀgÀ «£Á±ÀPÁgÀgÀ, rfl¯ï

C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, dÆdÄPÉÆÃgÀgÀ, UÀÆAqÁUÀ¼À, C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, ¨sÀÆ PÀ§½PÉzÁgÀgÀ, ºÀtPÁ¸ÀÄ CPÀæªÀÄ

ªÀ»ªÁlÄzÁgÀgÀ, ¯ÉÊAVPÀ DPÀæªÀÄtPÁgÀgÀ ºÁUÀÆ zÀȱÀå CxÀªÁ zsÀé¤ («rAiÉÆÃ CxÀªÁ DrAiÉÆÃ) PÀ¼ÀîªÀÄÄzÀæPÀgÀ" JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. 2£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¥ÀæwAiÉÆÃd£É.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 2£Éà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è, ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ C£ÀåxÁ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ,-

(J) "¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¥ÀæwPÀÆ®ªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀİè PÁAiÀÄð £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ" JAzÀgÉ,-

(i) M§â D¹qï zÁ½PÁgÀ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ

¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ zÀAqÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ (1860gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ XLV) 326J ªÀÄvÀÄÛ

326© ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À CrAiÀİègÀĪÀ AiÀiÁªÀŪÉà C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À°è vÉÆqÀUÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ vÉÆqÀUÀ®Ä ¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ;

(ii) M§â PÀ¼Àî¨sÀnÖ ªÁå¥ÁjAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, PÀ¼Àî¨sÀnÖ ªÁå¥ÁjAiÀiÁV ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¥ÀæwPÀÆ®

¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ºÁUÉ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ AiÀiÁªÀŪÉà ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è

vÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ºÁUÉ vÉÆqÀUÀ®Ä ¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ;

(iii) M§â ¥Àj¸ÀgÀ «£Á±ÀPÁgÀ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¥Àj¸ÀgÀ «£Á±ÀPÁgÀ£ÁV ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¥ÀæwPÀÆ®

¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ºÁUÉ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ AiÀiÁªÀŪÉà ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è

vÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ºÁUÉ vÉÆqÀUÀ®Ä ¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ;

(iv) M§â rfl¯ï C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, rfl¯ï C¥ÀgÁ¢üAiÀiÁV ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¥ÀæwPÀÆ®

¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ºÁUÉ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ AiÀiÁªÀŪÉà ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è

vÉÆqÀUÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ºÁUÉ vÉÆqÀUÀ®Ä ¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ;

(v) M§â ªÀiÁzÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛ C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛ C¥ÀgÁ¢üAiÀiÁV ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¥ÀæwPÀÆ®

¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ºÁUÉ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ AiÀiÁªÀŪÉà ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è

vÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ºÁUÉ vÉÆqÀUÀ®Ä ¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ;

(vi) M§â dÆdÄPÉÆÃgÀ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, dÆdÄPÉÆÃgÀ£ÁV ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß

GAlĪÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ºÁUÉ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ AiÀiÁªÀŪÉà ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ

ºÁUÉ vÉÆqÀUÀ®Ä ¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ;

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2587

(vii) M§â UÀÆAqÀ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, UÀÆAqÁ DV, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ

CxÀªÁ ºÁUÉ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ AiÀiÁªÀŪÉà ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ºÁUÉ vÉÆqÀUÀ®Ä

¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ;

(viii) M§â C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ C¥ÀgÁ¢üAiÀiÁV ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÉ

¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ºÁUÉ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ AiÀiÁªÀŪÉà ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è

vÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ºÁUÉ vÉÆqÀUÀ®Ä ¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ;

(ix) M§â ¨sÀÆPÀ§½PÉzÁgÀ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¨sÀÆPÀ§½PÉzÁgÀ£ÁV ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß

GAlĪÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ºÁUÉ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ AiÀiÁªÀŪÉà ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ

ºÁUÉ vÉÆqÀV¸À®Ä ¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ;

(x) M§â ºÀtPÁ¸ÀÄ CPÀæªÀÄ ªÀ»ªÁlÄzÁgÀ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ºÀtPÁ¸ÀÄ CPÀæªÀÄ ªÀ»ªÁlÄzÁgÀ£ÁV ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ

¤ªÀðºÀuÉUÉ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ºÁUÉ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ AiÀiÁªÀŪÉÃ

ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ºÁUÉ vÉÆqÀUÀ®Ä ¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ;

(xi) M§â ¯ÉÊAVPÀ DPÀæªÀÄtPÁgÀ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ

CxÀªÁ ºÁUÉ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ zÀAqÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ (L¦¹) 376, 376J, 376©, 376¹,

376r ªÀÄvÀÄÛ 376E ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À CrAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÊAVPÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ½AzÀ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀAgÀPÀëuÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2012gÀ CrAiÀİè AiÀiÁªÀŪÉÃ

C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À°è M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ vÉÆqÀUÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ vÉÆqÀUÀ®Ä ¹zÀÞvÉ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ;

(xii) M§â zÀȱÀå CxÀªÁ zsÀé¤ PÀ¼ÀîªÀÄÄzÀæPÀ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ªÁtÂdå ¯Á¨sÀPÁÌV zÀȱÀå CxÀªÁ zsÀé¤ PÀ¼ÀîªÀÄÄzÀætªÀ£ÀÄß gÀÆrüUÀvÀªÁV

ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ¥ÀæwPÀÆ®

¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ AiÀiÁªÀŪÉà ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀUÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ºÁUÉ vÉÆqÀUÀ®Ä ¹zÀÞvÉ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

«ªÀgÀuÉ: F RAqÀzÀ GzÉÝñÀPÁÌV, F RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃTvÀªÁzÀ, AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÀ¼À AiÀiÁªÀŪÉà ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀævÀåPÀë CxÀªÁ

¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ CxÀªÁ CªÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ ªÀUÀðPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß, C¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß CxÀªÁ ©üÃwAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ

C¨sÀzÀævÉAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ fêÀPÉÌ CxÀªÁ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ DgÉÆÃUÀåPÉÌ wêÀæ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ CxÀªÁ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ C¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß GAlÄ

ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ CxÀªÁ GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÀÝgÉ, CzÀÄ, EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À eÉÆvÉUÉ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜUÉ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß

GAlĪÀiÁrzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©) "D¹qï zÁ½PÁgÀ" JAzÀgÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ zÀAqÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ (1860gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ XLV) 326J ªÀÄvÀÄÛ 326© ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À

ºÁUÀÆ «µÀPÁgÀPÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1919 ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄʸÀÆgÀÄ «µÀPÁgÀPÀUÀ¼À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1966gÀ CrAiÀİègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À£ÀÄß

ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ zÀĵÉàçÃj¸ÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛ:

(¹) ``PÀ¼Àî¨sÀnÖªÁå¥Áj'' JAzÀgÉ, PÀ£ÁðlPÀ C¨ÁÌj C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1965gÀ (1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 21) AiÀiÁªÀŪÉÃ

G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è

eÁjAiÀİègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß G®èAX¹, AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄzÀå, ªÀiÁzÀPÀ OµÀzsÀ CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀiÁzÀPÀ zÀæªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀnÖ E½¸ÀĪÀ,

vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ, zÁ¸ÁÛ£ÀÄ EqÀĪÀ, ¸ÁV¸ÀĪÀ, DªÀÄzÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ, gÀ¥sÀÅÛ ªÀiÁqÀĪÀ, ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ «vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ, CxÀªÁ ªÉÄïÉ

ºÉüÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀŪÉà PÀøvÀåUÀ½UÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁV CxÀªÁ CzÀPÉÌ ¨ÉA§®ªÁV, w½¢zÀÆÝ ¨ÉÃgÉÆ§â ªÀåQÛ¬ÄAzÀ CxÀªÁ ªÀåQÛAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÉZÀÑ

ªÀiÁr¸ÀĪÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀtªÀ£ÀÄß vÉÆqÀV¸ÀĪÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÁætÂ, ªÁºÀ£À, ºÀqÀUÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÁUÀuÉ ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß CxÀªÁ

EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀ¸ÀÄÛ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀøvÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

jÃwAiÀÄ°è £ÉgÀªÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀ£Éà M§â ªÀåQÛ CxÀªÁ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀøvÀå ªÀiÁqÀ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀİè zÀĵÉàçÃj¸ÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛ ;

(r) ``¸ÁÜ£À§zÀÞvÁ DzÉñÀ'' JAzÀgÉ, 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ DzÉñÀ;

(E)``¸ÁÜ£À§zÀÞvÉAiÀİègÀĪÀªÀ£ÀÄ'' JAzÀgÉ, ¸ÁÜ£À§zÀÞvÁ DzÉñÀzÀ CrAiÀÄ°è ¸ÁÜ£À§zÀÞvÉAiÀİèqÀ¯ÁzÀ M§â ªÀåQÛ;

(J¥sï) "¥Àj¸ÀgÀ «£Á±ÀPÁgÀ" JAzÀgÉ, M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ £ÉÃgÀ ¨sÁVAiÀiÁV CxÀªÁ CªÀgÀ ¸ÀéAvÀ ¯Á¨sÀPÁÌV ¯ÉÆÃ¥À J¸ÀUÀĪÀ CxÀªÁ

AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄ ºÀtPÁ¹£À CxÀªÁ ªÁtÂdå ¯Á¨sÀPÁÌV, ¥Àj¸ÀgÀ CxÀªÁ £À¢UÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉUÁV ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀÆ£ÀÄ

CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܼÀ¢AzÀ ªÀÄgÀ¼ÀÄ UÀtÂUÁjPÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÁ£ÀÆ£ÀÄ CxÀªÁ PÁéjÃPÀgÀt CxÀªÁ UÀtÂUÁjPÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÁ£ÀÆ£ÀÄ EªÀÅUÀ¼À CrAiÀİè C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß J¸ÀUÀĪÀ CxÀªÁ ¥Àj¸ÀgÀ CxÀªÁ ªÀ£Àåfë ¸ÀAgÀPÀëuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À

CrAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀiÁqÀĪÀAvÉ zÀĵÉàçÃj¸ÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛ.

(f) "rfl¯ï C¥ÀgÁ¢ü" JAzÀgÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀĸÀÛPÀ, ¸ÀAVÃvÀ, ZÀ®£ÀavÀæ, vÀAvÁæA±À, PÀ¯ÁvÀäPÀ CxÀªÁ ªÉÊeÁÕ¤PÀ PÀÈw EªÀÅUÀ½UÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀPÀÄÌ ¸ÁéªÀÄåUÀ¼À£ÀÄß, w½¢zÀÆÝ CxÀªÁ GzÉÝñÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV ªÁtÂdå GzÉÝñÀUÀ½UÁV, G®èAV¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ¨ÉÃgÉÆ§â

§¼ÀPÉzÁgÀgÀ UÀÄgÀÄw£À°è PÁ£ÀÆ£ÀĨÁ»gÀªÁV ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéAvÀPÁÌV CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄ ºÀtPÁ¹£À ¯Á¨sÀPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÉÃ

UÀtPÀAiÀÄAvÀæ CxÀªÁ rfl¯ï eÁ®vÁtªÀ£ÀÄß (network) PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀªÁV §¼À¸ÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÆß ¸ÀºÀ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ CxÀªÁ ªÀiÁ»w

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2588

vÀAvÀæeÁÕ£À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2000gÀ (2000gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 21) 67,68,69,70,71,72,73,74 ªÀÄvÀÄÛ 75£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À CrAiÀİè

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À£ÀÄß J¸ÀUÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛ.

(ºÉZï) ``ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛ C¥ÀgÁ¢ü'' JAzÀgÉ, OµÀzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÁzsÀ£À ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1940gÀ (1940gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ

XXIII) CxÀªÁ C¥ÁAiÀÄPÁj OµÀzsÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1930gÀ (1930gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ II) AiÀiÁªÀŪÉà G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EªÉgÀqÀÆ

C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À CrAiÀİè gÀa¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀŪÉà ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è

eÁjAiÀİègÀĪÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß G®èAX¹, AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ, zÁ¸ÁÛ£ÀÄ EqÀĪÀ, DªÀÄzÀÄ

ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ, gÀ¥sÀÅÛ ªÀiÁqÀĪÀ, ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ «vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà OµÀzsÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà VqÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ

CxÀªÁ EvÀgÀ K£À£ÁßzÀgÀÆ ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ªÉÄÃ¯É ºÉüÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÁßzÀgÀÆ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ, w½¢zÀÆÝ, ¥ÀÆgÀPÀªÁV CxÀªÁ CzÀPÉÌ

¨ÉA§®ªÁV, ¨ÉÃgÉÆ§â ªÀåQÛ¬ÄAzÀ CxÀªÁ ªÀåQÛAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÉZÀÑ ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ºÀtªÀ£ÀÄß vÉÆqÀV¸ÀĪÀ CxÀªÁ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÁßzÀgÀÆ

ªÀiÁqÀ®Ä EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀİè zÀĵÉàçÃj¸ÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛ;

(L) ``dÆdÄPÉÆÃgÀ'' JAzÀgÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÉǰøÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1963gÀ (1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 4) VII£Éà CzsÁåAiÀÄzÀ

CrAiÀÄ°è ²PÁëºÀðªÁzÀ ªÀÄmÁÌUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj CzsÁåAiÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ²PÁëºÀðªÁzÀ dÆdÄ C¥ÀgÁzsÀªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ

C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ zÀĵÉàçÃj¸ÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛ;

(eÉ) ``UÀÆAqÁ'' JAzÀgÉ, ¨sÁgÀvÀ zÀAqÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ (1860gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ XLV) VIII£Éà CzsÁåAiÀÄ, XV£Éà CzsÁåAiÀÄ,

XVI£Éà CzsÁåAiÀÄ, XVII£Éà CzsÁåAiÀÄ CxÀªÁ XXII£Éà CzsÁåAiÀÄUÀ¼À CrAiÀÄ°è ²PÁëºÀðªÁzÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À£ÀÄß gÀÆrüUÀvÀªÁV ¸ÀévÀ: vÁ£ÁVAiÉÄÃ

DUÀ° CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀÄA¦£À ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVAiÀiÁUÀ° CxÀªÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜ£ÁVAiÀiÁUÀ° ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀ CxÀªÁ

ªÀiÁqÀĪÀAvÉ zÀĵÉàçÃj¸ÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛ;

(PÉ) ``C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ C¥ÀgÁ¢ü'' JAzÀgÉ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨Á®QAiÀÄgÀªÉÄð£À C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖªÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956gÀ (1956gÀ PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ 104) CrAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ zÀĵÉàçÃj¸ÀĪÀ M§â

ªÀåQÛ;

(J¯ï) "¨sÀÆPÀ§½PÉzÁgÀ" JAzÀgÉ, PÉgÉ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß (¸ÀPÁðgÀPÉÌ, ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CxÀªÁ

AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÉ ªÀåQÛUÉ ¸ÉÃjzÀ) CPÀæªÀĪÁV ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ CxÀªÁ ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀ, CxÀªÁ CPÀæªÀĪÁV UÉÃtÂzÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÈf¸ÀĪÀ

CxÀªÁ ©lÄÖPÉÆqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¯Éʸɣïì M¥ÀàAzÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀåQÛ;

CxÀªÁ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ªÀiÁgÁlPÁÌV CxÀªÁ ¨ÁrUÉUÁV C£À¢üPÀÈvÀªÁV PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ ªÀåQÛ, CxÀªÁ C£À¢üPÀÈvÀªÁV PÀlÖqÀUÀ¼À

¤ªÀiÁðt CxÀªÁ §¼ÀPÉ ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¨sÉÆÃUÀPÁÌV ¨ÁrUÉAiÀÄ CxÀªÁ ©lÄÖPÉÆqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¯Éʸɣïì DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛUÉ CAxÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ªÀåQÛ, CxÀªÁ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CPÀæªÀĪÁV ¸Áé¢üãÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É C£À¢üPÀÈvÀ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß

¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛUÉ, w½¢zÀÆÝ ºÀtPÁ¸ÀÄ £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ CxÀªÁ C¥ÀgÁ¢üPÀ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ CAxÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÉǧâ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ¤AzÀ ¨ÁrUÉ, £ÀµÀÖ¥ÀjºÁgÀ CxÀªÁ EvÀgÀ ±ÀÄ®ÌUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ CxÀªÁ ¸ÀAUÀ滸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀ

ªÀåQÛ, CxÀªÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀzÉ CAxÀ AiÀiÁªÉǧâ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£À£ÀÄß §¯ÁvÁÌgÀªÁV ºÉÆgÀºÁPÀĪÀ CxÀªÁ ºÉÆgÀºÁPÀ®Ä

¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀ ªÀåQÛ; CxÀªÁ ªÉÄÃ¯É w½¹gÀĪÀªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀ£ÁßzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀİè zÀĵÉàçÃj¸ÀĪÀ ªÀåQÛ;

(JA) "ºÀtPÁ¸ÀÄ CPÀæªÀÄ ªÀ»ªÁlÄzÁgÀ" JAzÀgÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà £ÉÃgÀ PÀÈvÀå ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀ£ÀUÁV CxÀªÁ AiÀiÁªÉǧâ EvÀgÀ

ªÀåQÛUÁV ºÀtPÁ¹£À ¯Á¨sÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ CxÀªÁ ºÀtPÁ¸ÀÄ CPÀæªÀÄ ªÀ»ªÁlÄ ¥Àæw§AzsÀPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2002gÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ¨sÁUÀ-

JAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ®Ä zÀĵÉàçÃj¸ÀĪÀ ªÀåQÛ;

(J£ï) "¯ÉÊAVPÀ DPÀæªÀÄtPÁgÀ" JAzÀgÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ zÀAqÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ (1860gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ XLV) 376, 376J, 376©,

376¹, 376r ªÀÄvÀÄÛ 376E ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À CrAiÀİè£À AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¯ÉÊAVPÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ½AzÀ ªÀÄPÀ̼À gÀPÀëuÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

2012gÀ (¦M¹J¸ïM) CrAiÀİè£À C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ®Ä zÀĵÉàçÃj¸ÀĪÀ ªÀåQÛ;

(M) ``C£À¢üPÀøvÀ gÀZÀ£É'' JAzÀgÉ, vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À CrAiÀİè CxÀªÁ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è

eÁjAiÀİègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤUÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÀªÀÄÄavÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ °TvÀ gÀÆ¥ÀzÀ ¸ÀàµÀÖ C£ÀĪÀÄw¬Ä®èzÉ ¤«Äð¹gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà gÀZÀ£É;

(¦) zÀȱÀå CxÀªÁ zsÀé¤ («rAiÉÆÃ CxÀªÁ DrAiÉÆÃ) PÀ¼Àî ªÀÄÄzÀæPÀ'' JAzÀgÉ, PÀÈw¸ÁéªÀÄå C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1957 (1957gÀ PÉÃAzÀæ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ XIV)gÀ CrAiÀİè zÀAqÀ¤ÃAiÀĪÁzÀ, ¹¤ªÀiÁmÉÆÃUÁæ¥sï ¦ü°ä£À CxÀªÁ D ¦ü°äUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ËAqï mÁæöåQ£À AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¨sÁUÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ gÉPÁqïð£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÁtÂdå ¯Á¨sÀPÁÌV gÀÆrüUÀvÀªÁV PÀÈw¸ÁéªÀÄåzÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß G®èAX¸ÀĪÀ

C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ®Ä zÀĵÉàçÃj¸ÀĪÀ M§â ªÀåQÛ.

5. 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è "PÀ¼Àî¨sÀnÖ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÀÄ,

dÆdÄPÉÆÃgÀgÀÄ, UÀÆAqÁUÀ¼ÀÄ, C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÀÄ, PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀ PÀ§½¸ÀĪÀªÀgÀÄ CxÀªÁ zÀȱÀå CxÀªÁ zsÀé¤ («rAiÉÆÃ CxÀªÁ

DrAiÉÆÃ) PÀ¼ÀîªÀÄÄzÀæPÀgÀÄ" JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ "D¹qï zÁ½PÁgÀgÀÄ CxÀªÁ PÀ¼Àî¨sÀnÖ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¥Àj¸ÀgÀ «£Á±ÀPÁgÀgÀÄ CxÀªÁ

rfl¯ï C¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ dÆdÄPÉÆÃgÀgÀÄ CxÀªÁ UÀÆAqÁUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2589

C¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¨sÀÆ PÀ§½PÉzÁgÀgÀÄ CxÀªÁ ºÀtPÁ¸ÀÄ CPÀæªÀÄ ªÀ»ªÁlÄzÁgÀgÀÄ CxÀªÁ ¯ÉÊAVPÀ DPÀæªÀÄtPÁgÀgÀÄ CxÀªÁ zÀȱÀå CxÀªÁ

zsÀé¤ («rAiÉÆÃ CxÀªÁ DrAiÉÆÃ) PÀ¼ÀîªÀÄÄzÀæPÀgÀÄ" JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

6. 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¥ÀæwAiÉÆÃd£É.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"17 D¹qï zÁ½PÁgÀgÀ, PÀ¼Àî¨sÀnÖ ªÁå¥ÁjUÀ¼À, ¥Àj¸ÀgÀ «£Á±ÀPÁgÀgÀ, rfl¯ï C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, dÆdÄPÉÆÃgÀgÀ,

UÀÆAqÁUÀ¼À, C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, ¨sÀÆ PÀ§½PÉzÁgÀgÀ, ºÀtPÁ¸ÀÄ CPÀæªÀÄ ªÀ»ªÁlÄzÁgÀgÀ, ¯ÉÊAVPÀ DPÀæªÀÄtPÁgÀgÀ ºÁUÀÆ zÀȱÀå CxÀªÁ

zsÀé¤ («rAiÉÆÃ CxÀªÁ DrAiÉÆÃ) PÀ¼ÀîªÀÄÄzÀæPÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¸ÁÜ£À§zÀÞvÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß F ¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨sÀzÀævÁ

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.- F wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ

gÁdåzÀ°è£À AiÀiÁªÉǧâ D¹qï zÁ½PÁgÀgÀ, PÀ¼Àî¨sÀnÖ ªÁå¥ÁjUÀ¼À, ¥Àj¸ÀgÀ «£Á±ÀPÁgÀgÀ, rfl¯ï C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À,

dÆdÄPÉÆÃgÀgÀ, UÀÆAqÁUÀ¼À, C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, ¨sÀÆ PÀ§½PÉzÁgÀgÀ, ºÀtPÁ¸ÀÄ CPÀæªÀÄ ªÀ»ªÁlÄzÁgÀgÀ, ¯ÉÊAVPÀ DPÀæªÀÄtPÁgÀgÀ

CxÀªÁ zÀȱÀå CxÀªÁ zsÀé¤ («rAiÉÆÃ CxÀªÁ DrAiÉÆÃ) PÀ¼ÀîªÀÄÄzÀæPÀgÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉÃ

jÃwAiÀÄ°è ¥ÀæwPÀÆ®ªÁV ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ DvÀ£À£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ «gÀÄzÀÞ F wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè

AiÀiÁªÀ ¸ÁÜ£À§zÀÞvÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÉÆÃ CxÀªÁ ºÉÆgÀr¸À®Ä ¸ÁzsÀå«zÉAiÉÆÃ D AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁÜ£À§zÀÞvÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨sÀzÀævÁ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè£À AiÀiÁªÉǧâ C¢üPÁjAiÀÄÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨sÀzÀævÁ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1980gÀ (1980gÀ

PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 65) CrAiÀÄ°è ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è."

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ

D¹qï zÁ½, ¥Àj¸ÀgÀ, rfl¯ï «ÄÃrAiÀiÁ, ¨sÀÆPÀ§½PÉ, ºÀtPÁ¸ÀÄ CPÀæªÀÄ ªÀ»ªÁlÄzÁgÀgÀÄUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÊAVPÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ½UÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖªÀ PÀæªÀĪÁV PÀ£ÁðlPÀ PÀ¼Àî¨sÀnÖ ªÁå¥ÁjUÀ¼À, ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, dÆdÄPÉÆÃgÀgÀ, UÀÆAqÁUÀ¼À,

C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ§½¸ÀĪÀªÀgÀ ºÁUÀÆ zÀȱÀå CxÀªÁ zsÀé¤ («rAiÉÆÃ CxÀªÁ DrAiÉÆÃ) PÀ¼ÀîªÀÄÄzÀæPÀgÀ

C¥ÁAiÀÄPÁj ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ¥Àæw§AzsÀPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1985gÀ°è ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ ¸ÉÃj¸À®Ä ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ

wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

DyðPÀ eÕÁ¥À£À ¥ÀvÀæ

¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ±Á¸À£ÁvÀäPÀ PÀæªÀĪÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉaÑ£À ªÉZÀѪÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅ¢®è.

PÉ.eÉ. eÁeïð

UÀȺÀ ¸ÀaªÀgÀÄ

¦. NA¥ÀæPÁ±À

PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

C£ÀħAzsÀ

PÀ£ÁðlPÀ PÀ¼Àî¨sÀnÖªÁå¥ÁjUÀ¼À, ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, dÆdÄPÉÆÃgÀgÀ, UÀÆAqÁUÀ¼À, C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À

ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ§½¸ÀĪÀªÀgÀ C¥ÁAiÀÄPÁj ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ¥Àæw§AzsÀPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1985gÀ

(1985gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 12) GzÀÞøvÀ ¨sÁUÀ

xx

xx

xx

PÀ£ÁðlPÀ PÀ¼Àî¨sÀnÖ ªÁå¥ÁjUÀ¼À, ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, dÆdÄPÉÆÃgÀgÀ, UÀÆAqÁUÀ¼À, C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, PÉÆ¼ÀZÉ

¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ§½¸ÀĪÀªÀgÀ ºÁUÀÆ zÀȱÀå CxÀªÁ zsÀé¤ («rAiÉÆÃ CxÀªÁ DrAiÉÆÃ) PÀ¼ÀîªÀÄÄzÀæPÀgÀ C¥ÁAiÀÄPÁj ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À

¥Àæw§AzsÀPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1985

1. F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ PÀ¼Àî¨sÀnÖ ªÁå¥ÁjUÀ¼À, ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, dÆdÄPÉÆÃgÀgÀ, UÀÆAqÁUÀ¼À, C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ

C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ§½¸ÀĪÀªÀgÀ ºÁUÀÆ zÀȱÀå CxÀªÁ zsÀé¤ («rAiÉÆÃ CxÀªÁ DrAiÉÆÃ) PÀ¼ÀîªÀÄÄzÀæPÀgÀ C¥ÁAiÀÄPÁj

ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ¥Àæw§AzsÀPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1985 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

xx

xx

xx

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2590

¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¥ÀæwPÀÆ®ªÁVgÀĪÀ PÀ¼Àî¨sÀnÖªÁå¥ÁjUÀ¼À, ªÀiÁzÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, dÆdÄPÉÆÃgÀgÀ,

UÀÆAqÁUÀ¼À, C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ§½¸ÀĪÀªÀgÀ C¥ÁAiÀÄPÁj ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw§A¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV

CªÀgÀ£ÀÄß ¥Àæw§AzsÀPÀ ¸ÁÜ£À§zÀÞvÉAiÀİèqÀ®Ä G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀ MAzÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ.

PÀ¼Àî¨sÀnÖ ªÁå¥ÁjUÀ¼À, ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, dÆdÄPÉÆÃgÀgÀ, UÀÆAqÁUÀ¼À, C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ¼ÀZÉ

¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ§½¸ÀĪÀªÀgÉAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ªÀåQÛUÀ¼À C¥ÁAiÀÄPÁj ZÀlĪÀnPÉUÀ½AzÁV CUÁUÉÎ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÉÄïÉ

¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄ GAmÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ;

EzÀÄ,

¨sÁgÀvÀ

UÀtgÁdåzÀ

ªÀÄÆªÀvÁÛgÀ£ÉÃ

ªÀµÀðzÀ°è

PÀ£ÁðlPÀ

gÁdå

«zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ

F

ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ

C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

xx

xx

xx

1. aPÀÌ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.Š (1) F D¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ PÀ¼Àî¨sÀnÖ ªÁå¥ÁjUÀ¼À, ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, dÆdÄPÉÆÃgÀgÀ,

UÀÆAqÁUÀ¼À, C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ§½¸ÀĪÀªÀgÀ C¥ÁAiÀÄPÁj ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ¥Àæw§AzsÀPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1985 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ, 1984gÀ r¸ÉA§gï ºÀ¢£ÉÊzÀ£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ eÁjAiÀÄ°è §A¢gÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

xx

xx

xx

2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ C£ÀåxÁ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ,Š÷÷

(J) ``¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¥ÀæwPÀÆ®ªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀİè PÁAiÀÄð £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ'' JAzÀgÉ,Š

(i) M§â PÀ¼Àî¨sÀnÖ ªÁå¥ÁjUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, M§â PÀ¼Àî¨sÀnÖ ªÁå¥ÁjAiÀiÁV, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¥ÀæwPÀÆ®

¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄ GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ AiÀiÁªÀŪÉà ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀÄ

CxÀªÁ ºÁUÉ vÉÆqÀUÀ®Ä ¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ;

(ii) M§â ªÀiÁzÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛ C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄ GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ

CxÀªÁ ºÁUÉ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄ GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ M§â ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛ C¥ÀgÁ¢üAiÀiÁV AiÀiÁªÀŪÉà ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è

vÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ºÁUÉ vÉÆqÀUÀ®Ä ¹zÀÞvÉ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ;

(iii) M§â dÆdÄPÉÆÃgÀ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è dÆdÄPÉÆÃgÀ£ÁV, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄ GAlÄ

ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄ GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ AiÀiÁªÀŪÉà ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ºÁUÉ vÉÆqÀUÀ®Ä

¹zÀÞvÉ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ;

(iv) M§â UÀÆAqÀ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, UÀÆAqÁ DV, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄ GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ

CxÀªÁ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄ GAlĪÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀUÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ºÁUÉ vÉÆqÀUÀ®Ä ¹zÀÞvÉ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ;

(v) M§â C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ ¸ÀA§A¢ü C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ ¸ÀA§A¢ü C¥ÀgÁ¢üAiÀiÁV ¸ÁªÀðd¤PÀ

¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀĪÀÅAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄ GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è

vÉÆqÀUÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ºÁUÉ vÉÆqÀUÀ®Ä ¹zÀÞvÉ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ;

(vi) PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ§½¸ÀĪÀªÀ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ§½¸ÀĪÀªÀ£ÁV ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ

¤ªÀðºÀuÉUÉ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄ GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀĪÀÅAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ AiÀiÁªÀŪÉà ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è

vÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ vÉÆqÀUÀ®Ä ¹zÀÞvÉ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

(vii) zÀȱÀå CxÀªÁ zsÀé¤ («rAiÉÆÃ CxÀªÁ DrAiÉÆÃ) PÀ¼ÀîªÀÄÄzÀæPÀ£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CªÀ£ÀÄ ªÁtÂdå ¯Á¨sÀPÁÌV gÀÆrüUÀvÀªÁV M§â

zÀȱÀå CxÀªÁ zsÀé¤ «rAiÉÆÃ CxÀªÁ DrAiÉÆÃ PÀ¼ÀîªÀÄÄzÀæPÀ£ÁV, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀ°è ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄ

©ÃgÀĪÀ CxÀªÁ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ vÀ£Àß AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ vÉÆqÀUÀĪÀÅzÀPÉÌ ¹zÀÞvÉ

ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ.

«ªÀgÀuÉ:Š F RAqÀzÀ GzÉÝñÀPÁÌV, F RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃTvÀªÁzÀ, AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÀ¼À AiÀiÁªÀŪÉà ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀævÀåPÀë CxÀªÁ

¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ CxÀªÁ CªÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ ªÀUÀðPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß, C¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß CxÀªÁ ©üÃwAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ

C¨sÀzÀævÉAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ fêÀPÉÌ CxÀªÁ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ DgÉÆÃUÀåPÉÌ wêÀæ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ CxÀªÁ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ C¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß GAlÄ

ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ CxÀªÁ GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÀÝgÉ, CzÀÄ, EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À eÉÆvÉUÉ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜUÉ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄ

GAlĪÀiÁrzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©) ``PÀ¼Àî¨sÀnÖªÁå¥Áj'' JAzÀgÉ, PÀ£ÁðlPÀ C¨ÁÌj C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1965gÀ (1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 21) AiÀiÁªÀŪÉÃ

G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è

eÁjAiÀİègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß G®èAX¹, AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄzÀå, ªÀiÁzÀPÀ OµÀzsÀ CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀiÁzÀPÀ zÀæªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀnÖ E½¸ÀĪÀ,

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2591

vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ, zÁ¸ÁÛ£ÀÄ EqÀĪÀ, ¸ÁV¸ÀĪÀ, DªÀÄzÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ, gÀ¥sÀÅÛ ªÀiÁqÀĪÀ, ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ «vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ªÉÄïÉ

ºÉüÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀŪÉà PÀøvÀåUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀªÁV CxÀªÁ CzÀPÉÌ ¨ÉA§®ªÁV, w½zÀÆ w½zÀÆ ¨ÉÃgÉÆ§â ªÀåQÛ¬ÄAzÀ CxÀªÁ ªÀåQÛAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÉZÀÑ

ªÀiÁr¸ÀĪÀ CxÀªÁ ºÀtªÀ£ÀÄß vÉÆqÀV¸ÀĪÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÁætÂ, ªÁºÀ£À, ºÀqÀUÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÁUÀuÉ ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

ºÀqÀUÀ£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀqÀUÀ£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ

CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀøvÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è £ÉgÀªÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀ£Éà M§â ªÀåQÛ CxÀªÁ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀøvÀå ªÀiÁqÀ®Ä

AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀİè zÀĵÉàçÃj¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀ£Éà M§â ªÀåQÛ ;

(¹) ``¸ÁÜ£À§zÀÞvÁ DzÉñÀ'' JAzÀgÉ, 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ DzÉñÀ;

(r) ``¸ÁÜ£À§zÀÞvÉAiÀİègÀĪÀªÀ£ÀÄ'' JAzÀgÉ, ¸ÁÜ£À§zÀÞvÁ DzÉñÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÁÜ£À§zÀÞvÉAiÀİèqÀ¯ÁzÀ M§â ªÀåQÛ;

(E) ``ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛ C¥ÀgÁ¢ü'' JAzÀgÉ, OµÀzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÁzsÀ£À ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1940gÀ (1940gÀ PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ XXIII)

CxÀªÁ C¥ÁAiÀÄPÁj OµÀzsÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1930gÀ (1930gÀ PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ II) AiÀiÁªÀŪÉà G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EªÉgÀqÀÆ

C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À CrAiÀİè gÀa¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀŪÉà ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è

eÁjAiÀİègÀĪÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß G®èAX¹, AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ, zÁ¸ÁÛ£ÀÄ EqÀĪÀ, DªÀÄzÀÄ

ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ, gÀ¥sÀÅÛ ªÀiÁqÀĪÀ, ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ «vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁzÀPÀ OµÀzsÀ VqÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ CxÀªÁ

EvÀgÀ K£À£ÁßzÀgÀÆ ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ªÉÄÃ¯É ºÉüÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀŪÉà K£Á£ÁßzÀgÀÆ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀªÁV CxÀªÁ CzÀPÉÌ ¨ÉA§®ªÁV,

UÉÆwÛzÀÆÝ ¨ÉÃgÉÆ§â ªÀåQÛ¬ÄAzÀ CxÀªÁ ªÀåQÛAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÉZÀÑ ªÀiÁr¸ÀĪÀ CxÀªÁ ºÀtªÀ£ÀÄß vÉÆqÀV¸ÀĪÀ CxÀªÁ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÁßzÀgÀÆ

ªÀiÁqÀ®Ä EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀİè zÀĵÉàçÃj¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀ£Éà M§â ªÀåQÛ;

(J¥sï) ``dÆdÄPÉÆÃgÀ'' JAzÀgÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÉǰøÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1963gÀ (1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 4) VII£Éà CzsÁåAiÀÄzÀ

CrAiÀÄ°è ²PÁëºÀðªÁzÀ ªÀÄmÁÌUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj CzsÁåAiÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ²PÁëºÀðªÁzÀ dÆdÄ C¥ÀgÁzsÀªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ

C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ zÀĵÉàçÃj¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀ£Éà M§â ªÀåQÛ;

(f) ``UÀÆAqÁ'' JAzÀgÉ, ¨sÁgÀvÀ zÀAqÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ (1860gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ XLV) VIII£Éà CzsÁåAiÀÄ, XV£Éà CzsÁåAiÀÄ,

XVI£Éà CzsÁåAiÀÄ, XVII£Éà CzsÁåAiÀÄ CxÀªÁ XXII£Éà CzsÁåAiÀÄUÀ¼À CrAiÀÄ°è ²PÁëºÀðªÁzÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À£ÀÄß gÀÆrüUÀvÀªÁV ¸ÀévÀ: vÁ£ÉÃ

CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀÄA¦£À ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV CxÀªÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜ£ÁV ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ®Ä AiÀÄw߸ÀĪÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ zÀĵÉàçÃj¸ÀĪÀ

AiÀiÁªÀ£Éà M§â ªÀåQÛ;

(ºÉZï) ``C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ C¥ÀgÁ¢ü'' JAzÀgÉ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨Á®QAiÀÄgÀ C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ zÀªÀÄ£À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956gÀ

(1956gÀ PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ 104) CrAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ zÀĵÉàçÃj¸ÀĪÀ M§â ªÀåQÛ;

(L) ``PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß PÀ§½¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ'' JAzÀgÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà d«ÄãÀ£ÀÄß (¸ÀPÁðgÀPÉÌ, ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CxÀªÁ AiÀiÁªÉǧâ

ªÀåQÛUÉ ¸ÉÃjzÀÄzÁVgÀ°) CPÀæªÀĪÁV ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ CxÀªÁ CAxÀ d«Ää£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CPÀæªÀĪÁzÀ UÀÄwÛUÉ CxÀªÁ C£ÀĪÀÄw

M¥ÀàAzÀ CxÀªÁ ¯ÉʸɣÀÄì M¥ÀàAzÀ CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ CxÀªÁ ¸Àøf¸ÀĪÀ CxÀªÁ ªÀiÁgÁlPÁÌV CxÀªÁ

¨ÁrUÉUÁV CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É C£À¢üPÀøvÀªÁV PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ CxÀªÁ C£À¢üPÀøvÀ PÀlÖqÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðtPÁÌV CxÀªÁ §¼ÀPÉ ªÀÄvÀÄÛ

C£ÀĨsÉÆÃUÀPÁÌV ¨ÁrUÉUÉ CxÀªÁ C£ÀĪÀÄw ªÀÄvÀÄÛ ¯Éʸɣïì ¤ÃqÀĪÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CAxÀ d«ÄãÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ CxÀªÁ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À

CPÀæªÀÄ ¸Áé¢üãÀvÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É C£À¢üPÀøvÀ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ UÉÆwÛzÀÆÝ, DyðPÀ

£ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀ CxÀªÁ CAxÀ d«ÄãÀÄUÀ¼À AiÀiÁgÉà C£ÀĨsÀªÀzÁgÀ¤AzÀ C¥ÀgÁ¢üPÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¨ÁrUÉ, ¥ÀjºÁgÀ CxÀªÁ EvÀgÀ

ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀzÉ

§¯ÁvÁÌgÀªÁV CAxÀ AiÀiÁgÉà C£ÀĨsÀªÀzÁgÀ£À£ÀÄß ºÉÆgÀzÀÆqÀĪÀ CxÀªÁ ºÉÆgÀzÀÆqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀ CxÀªÁ ªÉÄÃ¯É ºÉüÀ¯ÁzÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÀøvÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀİè zÀĵÉàçÃj¸ÀĪÀ M§â ªÀåQÛ;

(eÉ) ``C£À¢üPÀøvÀ gÀZÀ£É'' JAzÀgÉ, vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À CrAiÀİè CxÀªÁ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è

eÁjAiÀİègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤUÀ£ÀĸÁgÀªÁV C®èzÉ, ¸ÀªÀÄÄavÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ °TvÀ gÀÆ¥ÀzÀ ªÀåPÀÛ C£ÀĪÀÄw¬Ä®èzÉ ¤«Äð¹gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

gÀZÀ£É.

xx

xx

xx

3. PÉ®ªÀÅ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁÜ£À§zÀÞvÉAiÀİèqÀ®Ä DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀ.Š (1) PÀ¼Àî¨sÀnÖªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛ

C¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ dÆdÄPÉÆÃgÀgÀÄ CxÀªÁ UÀÆAqÁUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À CxÀªÁ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß

PÀ§½¸ÀĪÀªÀgÀ CxÀªÁ zÀȱÀå CxÀªÁ zsÀé¤ («rAiÉÆÃ CxÀªÁ DrAiÉÆÃ) PÀ¼ÀîªÀÄÄzÀæPÀgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¥ÀæwPÀÆ®ªÁzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ CAxÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁÜ£À§zÀÞvÉAiÀİèqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, CzÀÄ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¤zÉðò¸ÀĪÀ MAzÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

xx

xx

xx

17. AiÀiÁgÉà PÀ¼Àî¨sÀnÖ ªÁå¥ÁjUÀ¼À, ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À, dÆdÆPÉÆÃgÀgÀ, UÀÆAqÁUÀ¼À, C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ¼ÀZÉ

¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ§½¸ÀĪÀªÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¸ÁÜ£À§zÀÞvÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨sÀzÀævÁ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2592

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ D vÀgÀĪÁAiÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁgÉà PÀ¼Àî¨sÀnÖ

ªÁå¥ÁjUÉ, ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛ C¥ÀgÁ¢üUÉ, dÆdÄPÉÆÃgÀ¤UÉ, UÀÆAqÁ¤UÉ, C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ C¥ÀgÁ¢üUÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ§½¸ÀĪÀªÀ¤UÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è ¥ÀæwPÀÆ®ªÁV ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀ£À£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ PÁgÀtzÀ

ªÉÄÃ¯É CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀ ¸ÁÜ£À§zÀÞvÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÉÆÃ CxÀªÁ ºÉÆgÀr¸À®Ä ¸ÁzsÀå«zÉAiÉÆÃ D AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¸ÁÜ£À§zÀÞvÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨sÀzÀævÁ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè£À AiÀiÁgÉà C¢üPÁjAiÀÄÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨sÀzÀævÁ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1980gÀ (1980gÀ PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ 65) CrAiÀÄ°è ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

xx

xx

xx

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTEENTH LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTH SESSION

THE KARNATAKA PREVENTION OF DANGEROUS ACTIVITIES OF BOOTLEGGERS,

DRUG-OFFENDERS, GAMBLERS, GOONDAS, IMMORAL TRAFFIC OFFENDERS,

SLUM-GRABBERS AND VIDEO OR AUDIO PIRATES (AMENDMENT) BILL, 2014

(L.A. Bill No. 53 of 2014)

A Bill further to amend the Karnataka Prevention of Dangerous Activities of Bootleggers, Drug-Offenders,

Gamblers, Goondas, Immoral Traffic Offenders, Slum-Grabbers and Video or Audio Pirates Act, 1985.

Whereas it is expedient further to amend the Karnataka Prevention of Dangerous Activities of Bootleggers, Drug-

Offenders, Gamblers, Goondas, Immoral Traffic Offenders, Slum-Grabbers and Video or Audio Pirates Act, 1985

(Karnataka Act 12 of 1985) for the purposes hereinafter appearing.

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty-fifth year of the Republic of India as follows:-

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka Prevention of Dangerous

Activities of Bootleggers, Drug-Offenders, Gamblers, Goondas, Immoral Traffic Offenders, Slum-Grabbers and Video or

Audio Pirates (Amendment) Act, 2014.

(2) It shall come into force at once.

2. Amendment of long title and preamble.- In the long title and the preamble of the Karnataka Prevention of

Dangerous Activities of Bootleggers, Drug-Offenders, Gamblers, Goondas, Immoral Traffic Offenders, Slum-Grabbers and

Video or Audio Pirates Act, 1985 (Karnataka Act 12 of 1985) (hereinafter referred to as the principal Act) for the words

"Bootleggers, Drug Offenders, Gamblers, Goondas, Immoral Traffic Offenders, Slum-Grabbers and Video or Audio Pirates"

the words "Acid Attackers, Bootleggers, Depredator of Environment, Digital Offenders, Drug Offenders, Gamblers,

Goondas, Immoral Traffic Offenders, Land-Grabbers, Money Launderers, Sexual predators and Video or Audio Pirates"

shall be substituted.

3. Amendment of Section 1.- In section 1 of the principal Act in sub-section (1) for the words "Bootleggers,

Drug Offenders, Gamblers, Goondas, Immoral Traffic Offenders, Slum-Grabbers and Video or Audio Pirates" the words

"Acid Attackers, Bootleggers, Depredator of Environment, Digital Offenders, Drug Offenders, Gamblers, Goondas, Immoral

Traffic Offenders, Land-Grabbers, Money Launderers, Sexual predator and Video or Audio Pirates" shall be substituted.

4. Substitution of Section 2.- For section 2 of the principal Act, the following shall be substituted, namely:-

"2. Definitions.- In this Act, unless the context otherwise requires,-

(a) "acting in any manner prejudicial to the maintenance of public order" means,-

(i) in the case of acid attacker, when he is engaged or making preparations for engaging in any offences under

sections 326A and, 326 B of the Indian Penal Code (Central Act XLV of 1860) which affect adversely, or are likely to affect

adversely, the maintenance of public order;

(ii) in the case of a bootlegger, when he is engaged, or is making preparations for engaging, in any of his activities

as a bootlegger which affect adversely or are likely to affect adversely the maintenance of public order;

(iii) in the case of depredator of environment, when he is engaged or making preparations for engaging in any of

his activities as a depredator of environment, which affect adversely or likely to affect adversely the maintenance of public

order;

(iv) in the case of digital offender, when he is engaged, or is making preparations for engaging in any of his

activities as a digital offender, which affect adversely or are likely to affect adversely, the maintenance of public order;

(v) in the case of a drug-offender, when he is engaged, or is making preparations for engaging, in any of his

activities as a drug-offender, which affect adversely or are likely to affect adversely the maintenance of public order;

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2593

(vi) in the case of a gambler when he is engaged, or is making preparations for engaging in any of his activities as

a gambler which affect adversely or are likely to affect adversely the maintenance of public order;

(vii) in the case of a goonda when he is engaged, or is making preparations for engaging, in any of his activities as

a goonda which affect adversely or are likely to affect adversely the maintenance of public order;

(viii) in the case of an immoral traffic offender when he is engaged, or is making preparations for engaging in any

of his activities as an immoral traffic offender which affect adversely, or are likely to affect adversely, the maintenance of

public order;

(ix) in the case of a land-grabber, when he is engaged, or is making preparations for engaging, in any of his

activities as a land-grabber, which affect adversely or are likely to affect adversely the maintenance of public order;

(xi) in the case of money launderer, when he is engaged, or is making preparations for engaging in any of his

activities as a money launderer, which affect adversely or are likely to affect adversely, the maintenance of public order;

(xii) in the case of sexual predator, when he is engaged, or making preparations for engaging in any offences

under Sections 376, 376A, 376B, 376C, 376D and 376E of the Indian Penal Code (IPC) and under the Protection of

Children from Sexual Offences Act, 2012 which affect adversely or likely to affect adversely the maintenance of public

order;

(xiii) In the case of a Video or Audio pirate, when he is engaged or is making preparations for engaging in any of

his activities as a Video or Audio pirate habitually for commercial gain, which affect adversely, or are likely to affect

adversely, the maintenance of public order.

Explanation.- For the purpose of this clause, public order shall be deemed to have been affected adversely or

shall be deemed likely to be affected adversely inter alia if any of the activities of any of the persons referred to in this

clause directly or indirectly, is causing or is calculated to cause any harm, danger or alarm or a feeling of insecurity,

among the general public or any section thereof or a grave or widespread danger to life or public health.

(a) "Acid Attackers" means a person who commits or attempts or abets the commission of any offences under

sections 326A and 326B of the Indian Penal Code (Central Act XLV of 1860) and the Poisons Act, 1919 and Mysore Poisons

Rules 1966;

(b) "bootlegger" means a person, who distills, manufactures, stores, transports, imports, exports, sells or

distributes any liquor, intoxicating drug or other intoxicant in contravention of any of the provisions of the Karnataka

Excise Act, 1965 (Karnataka Act 21 of 1966) and the rules, notifications and orders made thereunder, or in contravention

of any other law for the time being in force, or who knowingly expends or applies any money or supplies any animal,

vehicle, vessel or other conveyance or any receptacle or any other material whatsoever in furtherance or support of the

doing of any of the above mentioned things by or through any other person, or who abets in any other manner the doing of

any such things ;

(c) "detention order" means an order made under section 3;

(d) "detenue" means a person detained under a detention order ;

(e) "Depredator of Environment" means a person who by any direct act or omission by which he derives for

himself or for any other person pecuniary or commercial benefit, commits an offence under any law relating to protection

of environment or rivers or under any law relating to sand mining from any place or under any law relating to quarrying or

mining, or who commits or abets the commission of offences punishable under any law relating to conservation of forest or

wildlife;

(f) "Digital Offender" means any person who knowingly or deliberately violates, for commercial purposes any copy

right law in relation to any book, music, film, software, artistic or scientific work and also includes any person who illegally

enters through the identity of another user and illegally uses any computer or digital network for pecuniary gain for

himself or for any other person or commits any of the offences specified under section 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74 and

75 of the Information Technology Act, 2000 (Central Act 21 of 2000);

(g) "drug-offender" means a person, who manufactures, stocks, imports, exports, sells or distributes any drug or

cultivates any plant or does any other thing in contravention of any of the provisions of the Drugs and Cosmetics Act,

1940 (Central Act XXIII of 1940), or the Dangerous Drugs Act, 1930 (Central Act II of 1930) and the rules, notifications

and orders made under either Act, or in contravention of any other law for the time being in force, or who knowingly

expends or applies any money in furtherance or support of the doing of any of the above mentioned things by or through

any other person, or who abets in any other manner the doing of any such things ;

(h) "gambler" means a person, who commits or abets the commission of any offence punishable under Chapter

VII of the Karnataka Police Act, 1963 (Karnataka Act 4 of 1964) including an offence of gambling relatable to "matka" and

punishable under the said Chapter ;

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2594

(i) "goonda" means a person who either by himself or as a member of or leader of a gang, habitually commits or

attempts to commit or abets the commission of offences punishable under Chapter VIII, ChapterXV, Chapter XVI Chapter

XVII or Chapter XXII of the Indian Penal Code (Central Act XLV of 1860) ;

(j) "immoral traffic offender" means a person who commits or abets the commission of any offence under the

Suppression of Immoral Traffic in Women and Girls Act, 1956 (Central Act 104 of 1956) ;

(k) "land-grabber" means a person, who illegally takes possession of any land (whether belonging to Government,

local authority or any other person) including tank bed or enters into, or creates illegal tenancies or leave and license

agreements or any other agreement in respect of such lands ; or who constructs unauthorized structures thereon for sale

or hire, or gives such lands to any person on rental or leave and license basis for construction or use and occupation, of

unauthorized structures or who knowingly gives financial aid to any person for taking illegal possession of such lands, or

for construction of unauthorized structures thereon, or who collects or attempts to collect from any occupier of such

lands, rent, compensation or other charges by criminal intimidation, or who evicts or attempts to evict any such occupier

by force without resorting to the lawful procedure; or who abets in any manner the doing of any of the above mentioned

things;

(l) "Money Launderer" means a person who by any direct act by which he derives pecuniary benefits for himself

or for any other person commits or abets any of the offences specified in Part-A of the Schedule of the Prevention of Money

Laundering Act, 2002;

(m) "Sexual predator" means a person, who commits or attempts or abets the commission of any offences under

sections 376, 376A, 376B, 376C, 376D and 376E of the Indian Penal Code (Central Act XLV of 1860), or offences under

the Protection of Children from Sexual Offences Act, 2012 (POCSO);

(n) "unauthorised structure" means any structure constructed without express permission in writing of the

appropriate authority under, and in accordance with any law for the time being in force in the area concerned;

(o) "Video or Audio pirate" means a person who commits or attempts to commit or abets the commission of

offences of infringement of copy right habitually for commercial gain, in relation to cinematograph film or a record

embodying any part of the sound track associated with the film, punishable under the Copy Right Act, 1957 (Central Act

XIV of 1957).

5. Amendment of section 3.- In section 3 of the principal Act, for the words "Bootlegger or Drug Offender or

Gambler or Goonda or Immoral Traffic Offender or Slum-Grabber or Video or Audio Pirate" the words "Acid Attacker or

Bootlegger or Depredator of Environment or Digital Offender or Drug Offender or Gambler or Goonda or Immoral Traffic

Offender or Land-Grabber or Money Launderer or Sexual predator or Video or Audio Pirate" shall be substituted.

6. Substitution of section 17.- For section 17 of the principal Act, the following shall be substituted, namely:-

"17. Detention Order against acid attacker, bootlegger, depredator of environment, digital offender, drug

offender, gambler, goonda, immoral traffic offender, land-grabber, money launderer, sexual predator and video or

audio pirate to be made under this Act and not under national security Act.- On and after the commencement of this

Act, no order of detention under the National Security Act, 1980 (Central Act 65 of 1980) shall be made by the State

Government or any of their officers under that Act, in respect of any acid attacker, bootlegger, depredator of environment,

digital offender, drug offender, gambler, goonda, immoral traffic offender, land-grabber, money launderer, sexual predator

or video or audio pirate in the State of Karnataka, on the ground of preventing him from acting in any manner prejudicial

to the maintenance of public order, which order of detention may be or can be made against such person under this Act".

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

It is considered necessary further to amend the Karnataka Prevention of Dangerous Activities of Bootleggers,

Drug-Offenders, Gamblers, Goondas, Immoral Traffic Offenders, Slum-Grabbers and Video or Audio Pirates Act, 1985

(Karnataka Act 12 of 1985) to include the offences relating to acid attack, environment, digital media, land grabbing, many

laundering and sexual offences in public interest, as a preventive measure.

Hence, the Bill

FINANCIAL MEMORANDUM

There is no extra expenditure involved in the proposed legislative measure.

K.J. GEORGE

Minister for Home

P. OMPRAKASHA

Secretary

Karnataka Legislative Assembly

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2595

ANNEXURE

THE EXTRACT FROM THE KARNATAKA PREVENTION OF DANGEROUS ACTIVITIES OF BOOTLEGGERS, DRUG-

OFFENDERS, GAMBLERS, GOONDAS, IMMORAL TRAFFIC OFFENDERS AND SLUM-GRABBERS ACT, 1985

(Karnataka Act No. 12 of 1985)

XXX

XXX

XXX

THE KARNATAKA PREVENTION OF DANGEROUS ACTIVITIES OF BOOTLEGGERS,

DRUG-OFFENDERS, GAMBLERS, GOONDAS, IMMORAL TRAFFIC OFFENDERS,

SLUM-GRABBERS AND VIDEO OR AUDIO PIRATES ACT, 1985

1. This Act may be called as the the Karnataka Prevention of Dangerous Activities of Bootleggers, Drug-

Offenders, Gamblers, Goondas, Immoral Traffic Offenders, Slum-Grabbers and Video or Audio Pirates

Act, 1985.

XXX

XXX

XXX

2. Definitions .- In this Act, unless the context otherwise requires ,-

(a) "acting in any manner prejudicial to the maintenance of public order" means,-

(i) in the case of a bootlegger, when he is engaged, or is making preparations for engaging, in any of his activities as a

bootlegger, which affect adversely, or are likely to affect adversely, the maintenance of public order ;

(ii) in the case of a drug-offender, when he is engaged, or is making preparations for engaging, in any of his activities as a

drug-offender, which affect adversely or are likely to affect adversely the maintenance of public order ;

(iii) in the case of a gambler when he is engaged, or is making preparations for engaging in any of his activities as a

gambler which affect adversely or are likely to affect adversely the maintenance of public order ;

(iv) in the case of a goonda when he is engaged, or is making preparations for engaging, in any of his activities as a goonda

which affect adversely or are likely to affect adversely the maintenance of public order ;

(v) in the case of an immoral traffic offender when he is engaged, or is making preparations for engaging in any of

his activities as an immoral traffic offender which affect adversely, or are likely to affect adversely, the maintenance of

public order;

(vi) in the case of a slum-grabber, when he is engaged, or is making preparations for engaging, in any of his activities as a

slum-grabber, which affect adversely or are likely to affect adversely the maintenance of public order;

Explanation.- For the purpose of this clause, public order shall be deemed to have been affected adversely or shall be

deemed likely to be affected adversely inter alia if any of the activities of any of the persons referred to in this clause

directly or indirectly, is causing or is calculated to cause any harm, danger or alarm or a feeling of insecurity, among the

general public or any section thereof or a grave or widespread danger to life or public health.

(b) "bootlegger" means a person, who distills, manufactures, stores, transports, imports, exports, sells or distributes any

liquor, intoxicating drug or other intoxicant in contravention of any of the provisions of the Karnataka Excise Act, 1965

(Karnataka Act 21 of 1966) and the rules, notifications and orders made thereunder, or in contravention of any other law

for the time being in force, or who knowingly expends or applies any money or supplies any animal, vehicle, vessel or other

conveyance or any receptacle or any other material whatsoever in furtherance or support of the doing of any of the above

mentioned things by or through any other person, or who abets in any other manner the doing of any such things ;

(c) "detention order" means an order made under section 3;

(d) "detenue" means a person detained under a detention order ;

(e) "drug-offender" means a person, who manufactures, stocks, imports, exports, sells or distributes any drug or cultivates

any plant or does any other thing in contravention of any of the provisions of the Drugs and Cosmetics Act, 1940 (Central

Act XXIII of 1940), or the Dangerous Drugs Act, 1930 (Central Act II of 1930) and the rules, notifications and orders made

under either Act, or in contravention of any other law for the time being in force, or who knowingly expends or applies any

money in furtherance or support of the doing of any of the above mentioned things by or through any other person, or who

abets in any other manner the doing of any such things ;

(f) "gambler" means a person, who commits or abets the commission of any offence punishable under Chapter VII of the

Karnataka Police Act, 1963 (Karnataka Act 4 of 1964) including an offence of gambling relatable to "matka" and

punishable under the said Chapter ;

(g) "goonda" means a person who either by himself or as a member of or leader of a gang, habitually commits or attempts

to commit or abets the commission of offences punishable

1

[under Chapter VIII, ChapterXV, Chapter XVI]

1

Chapter XVII or

Chapter XXII of the Indian Penal Code (Central Act XLV of 1860) ;

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2596

(h) "immoral traffic offender" means a person who commits or abets the commission of any offence under the Suppression

of Immoral Traffic in Women and Girls Act, 1956 (Central Act 104 of 1956) ;

(i) "slum-grabber" means a person, who illegally takes possession of any land (whether belonging to Government, local

authority or any other person) or enters into, or creates illegal tenancies or leave and licence agreements or any other

agreement in respect of such lands ; or who constructs unauthorised structures thereon for sale or hire, or gives such

lands to any person on rental or leave and licence basis for construction or use and occupation, of unauthorised

structures or who knowingly gives financial aid to any person for taking illegal possession of such lands, or for

construction of unauthorised structures thereon, or who collects or attempts to collect from any occupier of such lands,

rent, compensation or other charges by criminal intimidation, or who evicts or attempts to evict any such occupier by force

without resorting to the lawful procedure; or who abets in any manner the doing of any of the above mentioned things ;

(j) "unauthorised structure" means any structure constructed without express permission in writing of the appropriate

authority under, and in accordance with any law for the time being in force in the area concerned.

3. Power to make orders detaining certain persons.- (1) The State Government may, if satisfied with respect to any

bootlegger or drug-offender or gambler or goonda or immoral traffic offender or slum-grabber that with a view to prevent

him from acting in any manner prejudicial to the maintenance of public order, it is necessary so to do, make an order

directing that such persons be detained.

XXX

XXX

XXX

17. Detention Order against any bootlegger, drug-offender, gambler, goonda, immoral traffic offender or slum -

grabber to be made under this Act and not under National Security Act.- On and after the commencement of this Act,

no order of detention under the National Security Act, 1980 (Central Act 65 of 1980) shall be made by the State

Government or any of their officers under that Act, in respect of any bootlegger, drug-offender, gambler, goonda, immoral

traffic offender or slum-grabber in the State of Karnataka, on the ground of preventing him from acting in any manner

prejudicial to the maintenance of public order, which order of detention may be or can be made against such person under

this Act.

XXX

XXX

XXX

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ, dįÉÊ 28, 2014 (±ÁæªÀt 6, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Monday, July 28, 2014 (Shravana 6, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 508

No. 508

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. KLA/LGA/54/LA Bill/2014, Bangalore, Dated: 28-7-2014

The following Bill was introduced in Legislative Assembly on 28-7-2014

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

ºÀ¢£Á®Ì£Éà «zsÁ£À ¸À¨sÉ

£Á®Ì£Éà C¢üªÉñÀ£À

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2014

(2014gÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå - 54)

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV MAzÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ.

E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀħgÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964£ÀÄß (1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ

12) ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ;

EzÀÄ ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÛöÊzÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀ°:-

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2014 JAzÀÄ

PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ F PÀÆqÀ¯Éà eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2597

2. 94© ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964gÀ (1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 12) 94© ¥ÀæPÀgÀtzÀ

(1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è “ºÀ¢£Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼ÉƼÀUÉ” JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ “ºÀ¢£ÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÉƼÀUÉ” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

AiÀiÁªÁUÀ®Æ ºÁUÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ

«¯ÉêÁjUÁV EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 24,824 (£ÀªÀÄÆ£É 50 CfðUÀ¼ÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ 3,74,580 (£ÀªÀÄÆ£É 53) CfðUÀ¼À£ÀÄß «¯É

ªÀiÁqÀ®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ DzÀÝjAzÀ E£ÀÆß

JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ, F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

DyðPÀ eÕÁ¥À£À ¥ÀvÀæ

¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ±Á¸À£ÁvÀäPÀ PÀæªÀĪÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉaÑ£À ªÉZÀѪÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅ¢®è.

«.²æÃ¤ªÁ¸À ¥Àæ¸Ázï

PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÀgÀÄ

¦. NA¥ÀæPÁ±À

PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

C£ÀħAzsÀ

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964gÀ (1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 12) GzÀÞøvÀ¨sÁUÀ

XX

XX

XX

94©. PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ¨sÀÆ ªÀÄAdÆgÁw.- (1) XX

(iii) PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2000gÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁjPÉAiÀİè

ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ¢zÀÝgÉ,

- f¯Áè¢üPÁjAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2000gÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼ÉƼÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ 94J ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè gÀa¹zÀ ¸À«ÄwUÉ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀªÁV ºÉZÀÄѪÀj

¸À«ÄwUÉ ªÀiÁrzÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ºÁUÀÆ CAxÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ D ²¥sÁgÀ¸ÀìÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ ªÀåQÛUÉ ªÀÄAdÆgÀÄ

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

XX

XX

XX

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTEENTH LEGISLATIVE ASSEMBLY

FOURTH SESSION

THE KARNATAKA LAND REVENUE (AMENDMENT) BILL, 2014

(L.A. Bill No. 54 of 2014)

A Bill further to amend the Karnataka Land Revenue Act, 1964.

Whereas, it is expedient further to amend the Karnataka Land Revenue Act, 1964 (Karnataka Act 12 of 1964) for

the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the Sixty fifth year of the Republic of India, as follows:-

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka Land Revenue (Amendment) Act,

2014.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2598

(2) It shall come into force at once.

2. Amendment of section 94-B.- In the Karnataka Land Revenue Act, 1964, (Karnataka Act 12 of 1964) in

section 94B, in sub-section (1), for the words "within fourteen years", the words "within sixteen years" shall be and shall

always be deemed to have been substituted.

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

It is considered necessary to amend the Karnataka Land Revenue Act, 1964 to dispose of pending applications

which are about 24824 (Form 50 applications) and 3,74,580 (Form 53) applications for disposal and therefore it is

necessary to extend the time limit for another two years.

Hence, the Bill.

FINANCIAL MEMORANDUM

There is no extra expenditure involved in the proposed Legislative measure.

V. SHRINIVASA PRASAD

Minister for Revenue

P. OMPRAKASHA

Secretary

Karnataka Legislative Assembly

ANNEXURE

EXTRACT FROM THE KARNATAKA LAND REVENUE ACT, 1964 (KARNATAKA ACT 12 OF 1964)

XX XX XX

Grant of land in certain cases.—(1) Notwithstanding anything contained in this Act, if the Deputy

Commissioner or other officer authorised by the State Government in this behalf is satisfied after holding such enquiry as

he deems fit, that a person,-

. (i) has, prior to the fourteenth day of April 1990 un-authorisedly occupied any land including land referred to in

sub-section (2) of section 79 from which he is liable to be evicted under section 94; and (ii) being eligible to grant of such

land under section 94A has failed to apply for such grant under sub-section (4) of the said section within the period

specified therein; and Provided that nothing in this clause shall apply to a person who has become eligible for grant of land

by virtue of the Karnataka Land Revenue (Amendment) Act, 1997;

(iii) has continued to be in actual possession of such land on the date of commencement of the Karnataka Land

Revenue (Amendment) Act, 2000]1 and subject to such rules, as may be prescribed make recommendations to the

Committee or the Additional Committee, as the case may be constituted under section 94A and such Committee may on

receipt of the recommendation grant the land to such person:

Provided that if an application made under section 94A by any other person for grant of the same land is pending

consideration under that section the Committee, or the Additional Committee, as the case may be, shall consider the claim

of such other person before granting the land under this sub-section:

Provided further that where prior approval of the Central Government under section 2 of the Forest Conservation

Act, 1980 (Central Act 69 of 1980) is required for grant of any land under this section, such grant shall not be made

without such prior approval.

XX XX XX

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2599

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ, dįÉÊ 28, 2014 (±ÁæªÀt 6, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Monday, July 28, 2014 (Shravana 6, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 509

No. 509

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

wzÀÄÝ¥Àr DzÉñÀ

¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 78 ²¸À£Éà 2014, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 28-07-2014

¸ÀªÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¢£ÁAPÀ: 13-6-2014gÀ ªÉÆzÀ®£Éà ¸Á°£À «zsÁ£À¸À¨sÁ PÉëÃvÀæ EªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀzÀzÀ £ÀAvÀgÀ ``PÀ£ÁðlPÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ «±ÉõÀ ¥Àæw¤¢ü £ÀªÀzɺÀ°'' JAzÀÄ N¢PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

J¸ï. £ÁUÀgÁd¥Àà

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð-2

¹D¸ÀÄE (gÁdå ²µÁ×ZÁgÀ)

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, dįÉÊ 31, 2014 (±ÁæªÀt 9, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Thursday, July 31, 2014 (Shravana 9, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 510

No. 510

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 22 ±Á¸À£À 2014, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 31-07-2014

PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå:2) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2014PÉÌ 2014gÀ dįÉÊ wAUÀ¼À ªÀÄÆªÀvÀÛ£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ

zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2014gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå:24 JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ

DzÉò¸À¯ÁVzÉ.

2014gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 24

(2014gÀ dįÉÊ ªÀÄÆªÀvÉÆÛAzÀ£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀlªÁVzÉ)

PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå: 2) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2014

(2014gÀ dįÉÊ wAUÀ¼À ªÀÄÆªÀvÀÛ£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®jAzÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

2014-15£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ ¸ÉêÉUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉÆ¼ÀVAzÀ PÉ®ªÀÅ ªÉÆvÀÛ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÉÆÃUÀPÁÌV C¢sPÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä MAzÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ.

2014-15£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ ¸ÉêÉUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ D ¥ÉÊQ¬ÄAzÀ PÉ®ªÀÅ ªÉÆvÀÛUÀ¼À

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÉÆÃUÀPÁÌV C¢sPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ :

EzÀÄ ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÛöÊzÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®¢AzÀ F PɼÀPÀAqÀAvÉ C¢ü¤AiÀĪÀĪÁUÀ°.

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ.- F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå:2) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2014 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ: 2014-15£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðPÁÌV 14159989.07 ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¤ÃrPÉ: C£ÀĸÀÆaAiÀÄ

2£Éà CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è 2014-15£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÁUÀ MzÀV§gÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ

RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV (2014gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 13gÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ 4719524.34 ®PÀë

gÀÆ.UÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ) C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 5£Éà CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁVgÀĪÀ MAzÀÄ ®PÀëzÀ £À®ªÀvÉÆÛAzÀÄ ¸Á«gÀzÀ LzÀÄ £ÀÆgÁ

vÉÆA¨sÀvÉÆÛA¨sÀvÀÄÛ PÉÆÃn JA¨sÀvÉÆÛA¨sÀvÀÄÛ ®PÀëzÀ K¼ÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀµÀÄÖ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀAavÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ

ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉÆ¼ÀVAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3. zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ.- F C¢s¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉÆ¼ÀVAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä

ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä C¢sPÁgÀ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀj ªÀµÀðPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ C£ÀĸÀÆaAiÀİè w½¸À¯ÁzÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

GzÉÝñÀUÀ½UÁV «¤AiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2600

C£ÀĸÀÆa

(2 ªÀÄvÀÄÛ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr)

(®PÀë ` UÀ¼À°è)

«ÄÃgÀzÀ ªÉƧ®UÀÄ

¨ÉÃrPÉ

¸ÀASÉå

¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ

«zsÁ£À¸À¨sɬÄAzÀ

¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß

¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ

¥Àæ¨sÀÈvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß

MlÄÖ

1

2

3

4

5

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ vÉÆÃlUÁjPÉ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÁjPÉ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

DyðPÀ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

M¼ÁqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁjUÉ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄð C©sªÀÈ¢Þ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

UÁç«ÄÃt C©sªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄw gÁeï gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

CgÀtå, fë±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

¸ÀºÀPÁgÀ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

¸ÀªÀiÁd PÀ®Áåt gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À C©sªÀÈ¢Þ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

ªÁvÁð, ¥ÀçªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄĪÀd£À gÁd¸Àé

¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ §AqÀªÁ¼À

DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

PÀAzÁAiÀÄ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

5,31,800.59

7,900.28

1,75,398.07

22,443.87

12,30,421.09

1,797.00

1,04,168.60

45,900.00

4,85,635.10

26,622.20

852.00

62,880.08

7,65,678.08

1,68,966.50

1,22,715.73

1,250.00

61,760.07

4,878.01

4,86,984.37

1,60,549.11

3,57,194.01

9,865.00

33,841.35

29,459.77

4,47,048.15

380.00

4,16,002.53

10,142.00

18,649.86

1,400.00

28.00

...

10.40

...

29.00

...

17,945.34

...

...

...

...

...

1,440.00

...

45,017.00

...

...

...

...

...

...

...

...

...

5.00

...

3,120.00

...

...

...

5,31,828.59

7,900.28

1,75,408.47

22,443.87

12,30,450.09

1,797.00

1,22,113.94

45,900.00

4,85,635.10

26,622.20

852.00

62,880.08

7,67,118.08

1,68,966.50

1,67,732.73

1,250.00

61,760.07

4,878.01

4,86,984.37

1,60,549.11

3,57,194.01

9,865.00

33,841.35

29,459.77

4,47,053.15

380.00

4,19,122.53

10,142.00

18,649.86

1,400.00

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2601

C£ÀĸÀÆa

(2 ªÀÄvÀÄÛ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr)

(®PÀë ` UÀ¼À°è)

«ÄÃgÀzÀ ªÉƧ®UÀÄ

¨ÉÃrPÉ

¸ÀASÉå

¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ

«zsÁ£À¸À¨sɬÄAzÀ

¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß

¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ

¥Àæ¨sÀÈvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß

MlÄÖ

1

2

3

4

5

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

ªÀ¸Àw gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

²PÀët gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

£ÀUÀgÁ©sªÀÈ¢Þ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

d®¸ÀA¥À£ÀÆä® gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ®Áåt gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

PÁ«ÄðPÀ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

EAzsÀ£À gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈw gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

AiÉÆÃd£É, ¸ÁATåPÀ, «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀçeÁÕ£À gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É gÁd¸Àé

IÄt ªÉÄîĸÀÄÛªÁj gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

2,39,030.53

6,653.00

20,62,827.04

67,635.48

68,500.02

29,020.23

7,75,051.28

1,24,461.00

2,58,986.05

4,04,414.92

1,33,816.51

8,01,105.85

5,50,304.45

51,947.77

74,187.21

3,330.00

6,73,821.34

90,209.00

28,847.58

605.00

17,539.54

61,400.00

62,645.76

1,000.00

15,840.31

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

300.00

...

...

...

...

...

...

...

286.72

10,20,000.00

6,76,044.32

2,39,030.53

6,653.00

20,62,827.04

67,635.48

68,500.02

29,020.23

7,75,051.28

1,24,461.00

2,58,986.05

4,04,414.92

1,33,816.51

8,01,105.85

5,50,304.45

51,947.77

74,187.21

3,330.00

6,74,121.34

90,209.00

28,847.58

605.00

17,539.54

61,400.00

62,645.76

1,000.00

16,127.03

10,20,000.00

6,76,044.32

dĪÀiÁè

12,395,763.29

1,764,225.78

14,159,989.07

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

J¸ï.©. UÀÄAfUÁ«

¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£Á E¯ÁSÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2602

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, dįÉÊ 31, 2014 (±ÁæªÀt 9, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Thursday, July 31, 2014 (Shravana 9, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 511

No. 511

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 29 ±Á¸À£À 2014, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 31-07-2014

PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå:3) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2014PÉÌ 2014gÀ dįÉÊ wAUÀ¼À ªÀÄÆªÀvÀÛ£ÉÃ

¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2014gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ

¸ÀASÉå:25 JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À¯ÁVzÉ.

2014gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 25

(2014gÀ dįÉÊ ªÀÄÆªÀvÉÆÛAzÀ£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀlªÁVzÉ)

PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå: 3) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2014

(2014gÀ dįÉÊ wAUÀ¼À ªÀÄÆªÀvÀÛ£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®jAzÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

2014-15£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ ¸ÉêÉUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉÆ¼ÀVAzÀ

PÉ®ªÀÅ C¢üPÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÉÆÃUÀPÁÌV C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä MAzÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ.

2014-15£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ ¸ÉêÉUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ D ¥ÉÊQ¬ÄAzÀ

PÉ®ªÀÅ C¢üPÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÉÆÃUÀPÁÌV C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ;

EzÀÄ ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÛöÊzÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®¢AzÀ F

PɼÀPÀAqÀAvÉ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀ°.

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ.- F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå:3) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2014

JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ 2014-15£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðPÁÌV 432679.49 ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À

¤ÃrPÉ : C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 2£Éà CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è 2014-15£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ

ªÀµÀðzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÁUÀ MzÀV§gÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ C¢üPÀ RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV C£ÀĸÀÆaAiÀÄ

5£Éà CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁVgÀĪÀ £Á®ÄÌ ¸Á«gÀzÀ ªÀÄÄ£ÀÆßgÀ E¥ÀàvÁÛgÀÄ PÉÆÃn J¥ÀàvÉÆÛA§vÀÄÛ ®PÀë

£À®ªÀvÉÆÛA¨sÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ «ÄÃgÀzÀµÀÄÖ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀAavÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉÆ¼ÀVAzÀ

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3. zsÀ£À «¤AiÉÆÃUÀ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ

CzÀgÉÆ¼ÀVAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀj ªÀµÀðPÉÌ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ C£ÀĸÀÆaAiÀİè w½¸À¯ÁzÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀUÀ½UÁV «¤AiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2603

C£ÀĸÀÆa

(2 ªÀÄvÀÄÛ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr)

(®PÀë ` UÀ¼À°è)

«ÄÃgÀzÀ ªÉƧ®UÀÄ

MlÄÖ

¨ÉÃrPÉ

¸ÀASÉå

¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ

«zsÁ£À¸À¨sɬÄAzÀ

¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß

¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ

¥Àæ¨sÀÈvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß

1

2

3

4

5

01

02

03

04

05

07

08

09

10

11

12

14

15

16

PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ vÉÆÃlUÁjPÉ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÁjPÉ gÁd¸Àé

DyðPÀ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ gÁd¸Àé

M¼ÁqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁjUÉ gÁd¸Àé

UÁç«ÄÃt C©sªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄw gÁeï gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

CgÀtå, fë±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ gÁd¸Àé

¸ÀºÀPÁgÀ gÁd¸Àé

¸ÀªÀiÁd PÀ®Áåt gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À C©sªÀÈ¢Þ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

ªÁvÁð, ¥ÀçªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄĪÀd£À gÁd¸Àé

¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ §AqÀªÁ¼À

PÀAzÁAiÀÄ gÁd¸Àé

ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À gÁd¸Àé

ªÀ¸Àw gÁd¸Àé

23,911.57

874.00

146.00

35,509.29

7,500.00

1,056.87

1,453.52

79,086.85

10,000.00

1,582.49

700.00

4,874.85

193.00

10,952.63

2,025.00

237.00

2,097.00

66,969.04

1,000.00

246.90

...

...

...

...

...

1,656.73

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

23,911.57

874.00

146.00

35,509.29

7,500.00

2,713.60

1,453.52

79,086.85

10,000.00

1,582.49

700.00

4,874.85

193.00

10,952.63

2,025.00

237.00

2,097.00

66,969.04

1,000.00

246.90

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2604

C£ÀĸÀÆa

(2 ªÀÄvÀÄÛ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr)

(®PÀë `

` `

` UÀ¼À°è)

«ÄÃgÀzÀ ªÉƧ®UÀÄ

¨ÉÃrPÉ

¸ÀASÉå

¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ

«zsÁ£À¸À¨sɬÄAzÀ

¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß

¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ

¥Àæ¨sÀÈvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß

MlÄÖ

1

2

3

4

5

17

18

19

20

21

22

23

25

26

27

28

29

²PÀët gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

£ÀUÀgÁ©sªÀÈ¢Þ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

d®¸ÀA¥À£ÀÆä® §AqÀªÁ¼À

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ®Áåt gÁd¸Àé

PÁ«ÄðPÀ gÁd¸Àé

PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈw gÁd¸Àé

AiÉÆÃd£É, ¸ÁATåPÀ, «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀçeÁÕ£À gÁd¸Àé

PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÁd¸Àé

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É gÁd¸Àé

IÄt ªÉÄîĸÀÄÛªÁj gÁd¸Àé

26,517.38

1,002.89

898.68

9,042.11

25,407.42

1,500.00

9,232.00

80,555.00

7,200.01

16,664.22

1,435.91

560.00

8.06

56.16

526.90

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

0.01

26,517.38

1,002.89

898.68

9,042.11

25,407.42

1,500.00

9,232.00

80,555.00

7,200.01

16,664.22

1,435.91

560.00

8.06

56.16

526.90

0.01

ªÉÆvÀÛ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

3,09,033.74

1,21,989.01

1,656.74

...

3,10,690.48

1,21,989.01

MlÄÖ ªÉÆvÀÛ

4,31,022.75

1,656.74

4,32,679.49

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

J¸ï.©. UÀÄAfUÁ«

¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£Á E¯ÁSÉ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2605

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 1, 2014 (±ÁæªÀt 10, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Friday, August 1, 2014 (Shravana 10, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 513

No. 513

FINANCE SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. FD 06 PES 2011, Bangalore, Dated: 01st August 2014

Whereas the draft of the Karnataka Excise (Sale of Indian and Foreign Liquors) (Amendment) Rules, 2011 was

published as required by sub-section (1) of section 71 of the Karnataka Excise Act, 1965 (Karnataka Act 21 of 1966) in

Notification No FD 06 PES 2011 dated 19-01-2012 in Part-IV-A of the Karnataka Gazette (Extra ordinary) No 41 dated 19-

01-2012 inviting objections and suggestions from all persons likely to be affected within thirty days from the date of its

publication in the Official Gazette.

And, whereas the said Gazette was made available to the public on 19-01-2014.

And, whereas objections and suggestions received in respect of the said draft have been considered by the State

Government.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 71 of the Karnataka Excise Act 1965 (Karnataka

Act 21 of 1966) the Government of Karnataka hereby makes the following rules, namely:-

DRAFT RULES

1. Title and commencement.- (1) These rules may be called the Karnataka Excise (Sale of Indian and Foreign

Liquors) (Amendment) Rules, 2014.

(2) They shall come into force from the date of its publication in the official Gazette.

2. Amendment of rule 3.- In the Karnataka Excise (Sale of Indian and Foreign Liquors) Rules, 1968 (hereinafter

referred to as the said rules) in rule 3,-

(i) sub-rule (11-B) shall be omitted; and

(ii) sub-rule (13) shall be omitted.

3.

Amendment of rule 8.- In rule 8 of the said rules, sub-rule (2) shall be omitted.

4.

Amendment of rule 14.- In rule 14 of the said rules, sub- rule (2) shall be omitted.

5.

Omission of rule 14-A and 14-B.- Rule 14-A and 14-B of the said rules shall be omitted.

6.

Amendment of Form-C1-2.- In Form –CL-2 appended to the said rules,-

(1)

in Condition No.7,-

(i)

before the figures “0.180” the figures “0.060, 0.090” shall be inserted; and

(ii)

in serial number (2) for figures and words “2.3 litres” the figures and words “4.6 litres” shall be

substituted.

(2) after Condition No.9, the following shall be inserted, namely:-

“10. There shall be only one and the same entrance and exit for the shop.”

By order and in the name of Governor of Karnataka

N. LAKSHMANA

Under Secretary to Government

Finance Department (Excise)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2606

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 6, 2014 (±ÁæªÀt 15, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Wednesday, August 6, 2014 (Shravana 15, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 516

No. 516

FINANCE SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. FD 08 PES 2011, Bangalore, Dated: 6th August, 2014

Whereas the draft of the following rules further to amend the Karnataka Excise Licences (General Conditions)

Rules, 1967 which the Government of Karnataka was published as required by sub-section (1) of section 71 of the

Karnataka Excise Act, 1965 (Karnataka Act 21 of 1966) in Notification No. FD 08 PES 2011 dated 11-07-2014 in Part-IV-

A of the Karnataka Gazette (Extra Ordinary) No.455 dated 11-07-2014 inviting objections and suggestions from all persons

likely to be affected thereby within fifteen days from the date of its publication in the Official Gazette.

And whereas the said Gazette was made available to the public on 11th July 2014.

And whereas, no objections and suggestions were received in respect of the said draft by the State Government.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Section 71 of the Karnataka Excise Act, 1965 (Karnataka

Act 21 of 1966), the Government of Karnataka hereby makes the following rules, namely:-

RULES

1. Title and commencement.- (1) These rules may be called the Karnataka Excise Licences (General Conditions)

(Amendment) Rules, 2014.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the official Gazette.

2. Substitution of rule 7.- In the Karnataka Excise Licences (General Conditions) Rules, 1967 (hereinafter

referred to as the said rules) for rule 7, the following shall be substituted, namely:-

"7. Entrance and Exit.- There shall be not more than one and the same entrance and exit for the CL-2

shop and CL-11 (C) shop".

3. Amendment of rule 23.- In rule 23 of the said rules, the first proviso shall be omitted.

By order and in the name of Governor of Karnataka

VENKATESH. G

Under Secretary to Government

Finance Department (Excise)

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 8, 2014 (±ÁæªÀt 17, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Friday, August 8, 2014 (Shravana 17, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 520

No. 520

COMMERCE AND INDUSTRIES SECRETARIAT

CORRIGENDUM

No. CI 164 MMN 2014, Bangalore, dated: 08-08-2014

In

the

notification

No:

CI

164

MMN

2014,

Bangalore,

dated:

25.04.2014

published

in

Extra-ordinary Gazette dated: 26.04.2014, No.280 of part- IVA, in the table,-

(i)

In Sl. No 4, for the words “Rule 32, 35, 38,39 and 45 in respect of non-specified minor minerals, Rules 40

and 42” read as “Rule 6(3), 35, 38,39 and 45 in respect of non-specified minor minerals, Rule 32, 40 and

42 in respect of all minor minerals”.

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2607

(ii)

In Sl.No 5, for the words “Rules 32,35, 38,39 and 45 in respect of non-specified minor minerals, Rules 40

and 42” read as “Rules 6(3), 35, 38,39 and 45 in respect of non-specified minor minerals, Rule 32, 40 and

42 in respect of all minor minerals”.

BY ORDER AND IN THE NAME OF THE GOVERNOR OF KARNATAKA,

K. VENKATESH

Desk officer (Mines)

Commerce & Industries Department

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 11, 2014 (±ÁæªÀt 20, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Monday, August 11, 2014 (Shravana 20, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 521

No. 521

URBAN DEVELOPMENT SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. UDD 92 MLR 2014, Bangalore, dated: 11-08-2014

The draft of the following rules to amend the Karnataka Municipal Corporations (Election) Rules 1979 and Rules

2013 which the Government of Karnataka proposes to make in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of

Section 421 of the Karnataka Municipal Corporations Act 1976(Karnataka Act 14 of 1977 and Karnataka Act 32 of 2012)

is hereby published as required under sub-section (1) of section 421 of the said Act for the information of all persons likely

to be affected thereby and notice is hereby given that the said draft will be taken into consideration after 7 days from the

date of its publication in the official Gazette.

Any objections or suggestion which may be received by the State Government from any person with respect to the

said draft before the expiry of the period specified above will be considered by the State Government. The objections and

suggestions may be addressed to the Secretary to Government, Urban Development Department, Karnataka Government

Secretariat, Vikasa Soudha, 4th Floor, Room No. 435, Bangalore 560001.

DRAFT RULES

1.

Title and Commencement:(1) These rules my be called the Karnataka Municipalities Corporations(Election)

(Amendment) Rules 2014.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the official Gazette.

2.

Amendment of Rule 73A.- in the Karnataka Municipalities Corporations (Election) Rules, 1979 and Rules, 2007,

in rule 73A, in sub rule (1) for the Table, the following shall be substituted. Namely:-

Sl.

No.

Cagetogy

Mayor and Deputy Mayor

Total

Women

1

Scheduled Caste

4

2

2

Scheduled Tribe

2

1

3

Backward Class (A & B)

5

3

4

Unreserved

11

5

Total

22

11

By order and in the name of the Governor of Karnataka

SIDDIQ PASHA,

Under Secretary to Government

Urban Development Department

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2608

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 18, 2014 (±ÁæªÀt 27, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Monday, August 18, 2014 (Shravana 27, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 524

No. 524

URBAN DEVELOPMENT SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. UDD 619 MNX 2014, Bangalore, dated: 16-08-2014

Whereas by a final declaration dated 23.02.2004 bearing No. UDD 193 MNX 2004 issued by the Government under Section 19 (1) of the

Bangalore Development Authority Act, 1976 (BDA Act), the Arkavathi Layout Scheme was approved, declaring that 2750 acres of 16 villages were

needed for the public purpose of formation of the said Layout.

2. Whereas several Writ Petitions were filed questioning the said Notification and the said Writ Petitions were allowed by an order dated

15.04.2005 and the entire acquisition was quashed.

3. Whereas Writ Appeals were preferred against the order of the learned single Judge and the said Writ Appeals were allowed and the

Notification dated 23.02.2004 was upheld by an order of the Division Bench dated 25.11.2005 subject to, inter alia, the following directions in favour

of the landowners:

(a) “ …. give an opportunity to all those landowners (excluding site owners) who have taken the plea of discrimination to file an appropriate

application before the BDA for deletion of their lands from acquisition, and to substantiate their contention by producing such evidence

which are available with them. On such application being filed and after holding an enquiry, the BDA shall consider their requests. If they

are able to establish that their lands are similarly situated as that of the other landowners, whose land was not at all notified for acquisition,

or having been notified under Section 17 (1) of the BDA Act, excluded from acquisition after upholding the objection, the said lands shall be

excluded from acquisition. On receipt of such a report, the scheme already sanctioned by the Government shall stand amended accordingly,

and the Government shall pass appropriate orders in this regard.”

“In so far as the landowners excluding the site owners, are entitled to the following reliefs:

(i)

All the petitioners who are the land owners who are seeking dropping of the acquisition proceedings insofar as their respective lands are

concerned, on the ground that: (a) their lands are situated within green belt area; (b) they are totally built up; (c) properties wherein there

are buildings constructed by charitable, educational and/or religious institutions; (d) nursery lands; (e) who have set up factories; (f) their

lands are similar to the lands which are adjoining their lands but not notified for acquisition at all, are permitted to make appropriate

application to the authorities seeking such exclusion and exemption and producing documents to substantiate their contentions within one

month from the date of this order.

It is made clear that the BDA shall consider such request keeping in mind the status of the land as on the date of preliminary notification

and to exclude any developments, improvements, constructions put up subsequent to the preliminary notification and then decide whether

their cases are similar to that of the landowners whose lands, are notified for acquisition, notified and whose objections were upheld and no

final notification is issued.

In the event the BDA comes to the conclusion that the lands of those persons are similarly placed, then to exclude those lands from

acquisition.”

4. Whereas Civil Appeals preferred against the judgment dated 25.11.2005 referred to above, were heard and decided by the Hon’ble

Supreme Court affirming the directions issued by the Division Bench subject to further directions and clarifications issued by its judgment and order

dated 05.05.2010.

5. Whereas several lands acquired for the formation of Arkavathi Layout have been de-notified after the said Notification dated

23.02.2004.

6. Whereas several Writ Petitions have been presented before the Hon’ble High Court and directions have been issued to comply with the

directions issued by the Division Bench vide its order dated 25.11.2005 and the directions issued by the Hon’ble Supreme Court by its order dated

05.05.2010 and in such Writ Petitions directions have been issued to comply with the earlier orders of the Division Bench and the Supreme Court; and

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2609

further several Contempt of Court cases have also been preferred and pursuant to orders made therein, the earlier directions of the Division Bench and

the Hon’ble Supreme Court were required to be complied within the stipulated time.

7. And whereas the Government vide its order dated 04.06.2010 bearing No. UDD 174 MNJ 2010 authorized four Land Acquisition

Officers to considere on the claims made by the landowners in the light of the six parameters issued by the Hon’ble Division Bench as confirmed by

the Hon’ble Supreme Court and to pass the orders thereon.

8. Whereas all the four Land Acquisition Officers have considered such claims and have passed quasi - judicial orders upholding the claims

to exclude certain lands from the Notification dated 23.02.2004.

9. Whereas the Bangalore Development Authority in its resolution dated 15.02.2011 decided to comply with the aforementioned directions

of the Hon’ble Division Bench of the High Court as also the Hon’ble Supreme Court.

10. Whereas the Bangalore Development Authority vide its letter dated 27.03.2014 submitted the Re-modified Scheme to the Government

having an extent of 983 acres 33 guntas.

11. Whereas in obedience to the directions issued by the Hon’ble High Court and the Hon’ble Supreme Court from time to time, the

Government approved the Re-modified Scheme of Arkavathi Layout under section 18(3) of Bangalore Development Authority Act 1976 on

03.04.2014. The Final Notification of Arkavathi Layout was issued and gazetted the same on 18.06.2014 under Section 19 (1) of the Bangalore

Development Authority Act 1976.

12. Whereas the Hon’ble Member of the Legislative Assembly and Leader of Opposition Shri Jagadish Shettar raised the issue on the floor

of the House under Rule 69 and there was a lengthy debate on the entire scheme and the de-notifications on the floor of the House and during the said

debate, the Hon’ble Chief Minister assured the House to constitute a Commission of Inquiry to get at the truth of the matter in respect of the whole

controversy.

13. And whereas the Government is of the opinion that the controversy relating to all de-notifications and modifications in the Arkavathi

Layout Scheme is a definite matter of public importance and that it is necessary to ascertain the truth of the matter through a Commission of Inquiry,

now, therefore, in exercise of the powers conferred by Section 3(1) of the Commissions of Inquiry Act, 1952 (Central Act LX of 1952), the

Government hereby appoints a Commission of Inquiry consisting of Hon’ble Mr. Justice H.S Kempanna a retired judge of the Hon’ble High Court of

Karnataka.

14. The terms of reference are,

(i)

After issue of Final Notification under section 19(1) of Bangalore Development Authority Act 1976 dated 23/02/2004, whether

the deletion / exclusion of lands by Bangalore Development Authority and De-notification of lands by the Government, to a total

extent of 983.33 acres of lands are in violation of the orders of the Hon’ble High Court in Writ Appeal 2624-2625/2005, orders of

the Hon’ble Supreme Court in Civil Appeal No.4097/2010 and other relevant court orders pertaining to Arkavathi Layout ? ;

(ii)

Whether the various quasi-judicial orders passed by the four Land Acquisition Officers authorised vide Notification dated

04/06/2010 bearing No.UDD 174 MNJ 2010 are legal and valid ? ;

(iii)

Whether the various resolutions dated 31/05/2006, 03/09/2007, 15/02/2011 and dated 12/02/2013 passed by the Bangalore

Development Authority to exclude from acquisition from the Final Notification after considering the objections raised by the

landowners as per the orders of the Hon’ble High Court & Hon’ble Supreme Court are legal and valid ? ;

(iv)

Whether the approval by the Government of Re-modified Scheme of Arkavathi Layout under section 18(3) of the Bangalore

Development Authority Act dated 03/04/2014 and the Final Notification of the Re-modified Scheme under section 19(1) of the

Bangalore Development Authority Act gazetted on 18/06/2014 are in violation of the orders of the Hon’ble High Court of

Karnataka and the Supreme Court of India and other relevant Court orders pertaining to Arkavathi Layout ?;

(v)

Whether any undue favour has been shown to the landowners by the Authorities while exercising their powers in relation to the

terms of reference (i) to (iv) mentioned above ?.

15. The Commission shall submit its Report to the Government as soon as possible but not later than six months from the date of its first

sitting.

16. The headquarters of the Commission shall be at Bengaluru.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2610

17. The Government is of the opinion that, having regard to the nature of the inquiry to be made by the Commission and other

circumstances of the case, all the provisions of Sub-sections (2), (3), (4) and (5) of section 5 of the Commissions of Inquiry Act, 1952 shall be made

applicable to the Commission and the Government, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of the said Section 5 hereby directs that

all the provisions of the said sub-sections (2), (3), (4) and (5) of that Section shall apply to the Commission.

By order and in the name of the Governor of Karnataka

Ramachandra,

Deputy Secretary to Government,

Urban Development Department.

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 18, 2014 (±ÁæªÀt 27, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Monday, August 18, 2014 (Shravana 27, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 525

No. 525

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 68 ºÉZïºÉZïJ¯ï 2014, ¢£ÁAPÀ: 18-08-2014

¢£ÁAPÀ: 21.08.2014gÀ UÀÄgÀĪÁgÀzÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ F PɼÀPÀAqÀ «zsÁ£À ¸À¨sÁ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä

WÉÆÃ¶¸À¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ.

PÀæ.¸ÀA

PÉëÃvÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

1

02-aPÉÆÌÃr-¸ÀzÀ®UÀ

2

93-§¼Áîj (J¸ï.n)

3

115-²PÁj¥ÀÄgÀ

F ªÉÄîÌAqÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ F ªÉÄð£À «zsÁ£À ¸À¨sÁ ªÀÄvÀPÉëÃvÀæUÀ¼À°è£À ¸ÀPÁðj ºÁUÀÆ SÁ¸ÀV ±Á¯Á-PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ, C£ÀÄzÁ¤vÀ

ºÁUÀÆ C£ÀÄzÁ£À gÀ»vÀ «zÁå¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ J¯Áè ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, gÁdå ºÁUÀÆ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀbÉÃjUÀ¼ÀÄ, gÁ¶ÖçÃPÀÈvÀ ºÁUÀÆ

EvÀgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ, PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ G½zÀ PÉÊUÁjPÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀºÀPÁj gÀAUÀzÀ

¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀĪÀ £ËPÀgÀgÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ CAvÀºÀ CºÀð ªÀÄvÀzÁgÀjUÉ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀAvÉ ºÁUÀÆ

J¯Áè ªÀåªÀºÁjPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, OzsÀå«ÄPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÀ Establishment UÀ¼À°è SÁAiÀÄA DV CxÀªÁ ¢£ÀUÀư ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À

¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ J¯Áè CºÀð ªÀÄvÀzÁgÀjUÉ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀAvÉ ªÀÄvÀzÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ Negotiable Instruments Act

1881, PÀ®A 25 gÀr ªÀÄvÀÄÛ Representation of People Act, 1951 PÀ®A 135 © CrAiÀÄ°è «±ÉõÀ ¸ÁAzsÀ©üðPÀ gÀeÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁr

DzÉò¹zÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÕÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

ªÀÄĤgÁdÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

¹D¸ÀÄ E¯ÁSÉ (gÁdå ²µÁ×ZÁgÀ-1)

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

2611

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 21, 2014 (±ÁæªÀt 30, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Thursday, August 21, 2014 (Shravana 30, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 526

No. 526

URBAN DEVELOPMENT SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. UDD 92 MLR 2014, Bangalore, Dated: 21-08-2014

Whereas the Draft Rules further to amend the Karnataka Municipal Corporations (Election) Rules 1979 to be

called the Karnataka Municipal Corporation (Election) (Amendment) Rules 2014 was published as required by sub-section

(1) of Section 421 of the Karnataka Municipal Corporations Act 1976 (Karnataka Act 14 of 1977 and Karnataka Act 32 of

2012) in Notification No. UDD 92 MLR 2014, dated 11.08.2014 in part IV-A of the Karnataka Gazette extraordinary dated

11th August 2014 inviting objections and suggestions from all the persons likely to be affected within 7 days from the date

of publication of the said notification in the Official Gazette.

And whereas the said Gazette was made available to the public on 11th August 2014.

And whereas no objections and suggestions were received within, the stipulated period.

Now therefore, in exercise of the powers conferred under Section 421 of the Karnataka Municipal Corporation Act

1976 (Karnataka Act 14 of 1977 and Karnataka Act 32 of 2012), the Government of Karnataka hereby makes the following

rules further to amend the Karnataka Municipal Corporations (Election) Rules, 1979, namely:-

RULES

1.

Title and Commencement:(1) These rules my be called the Karnataka Municipalities Corporations(Election)

(Amendment) Rules 2014.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the official Gazette.

2.

Amendment of Rule 73A.- in the Karnataka Municipalities Corporations (Election) Rules, 1979, in rule 73A, in

sub rule (1) for the Table, the following shall be substituted. Namely:-

Sl.

No.

Cagetogy

Mayor and Deputy Mayor

Total

Women

1

Scheduled Caste

4

2

2

Scheduled Tribe

2

1

3

Backward Class (A & B)

5

3

4

Unreserved

11

5

Total

22

11

By order and in the name of the Governor of Karnataka

Siddiq Pasha

Under Secretary to Government

Urban Development Department

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, s¸É¥ÉÖA§gï 4, 2014

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

2612

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

Part – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 21, 2014 (±ÁæªÀt 30, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Thursday, August 21, 2014 (Shravana 30, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 527

No. 527

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 68 ºÉZïºÉZïJ¯ï 2014, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 19-08-2014

¢£ÁAPÀ: 21/08/2014gÀ UÀÄgÀĪÁgÀzÀAzÀÄ 02-aPÉÆÌÃr-¸ÀzÀ®UÀ, 93-§¼Áîj(J¸ï.n.) ºÁUÀÆ 115-²PÁj¥ÀÄgÀ «zsÁ£À¸À¨sÁ

PÉëÃvÀæUÀ½UÉ £ÀqÉAiÀİgÀĪÀ G¥À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ «±ÉõÀ ¸ÁAzÀ©üðPÀ gÀeÉ ªÀÄAdÆgÁw ¤Ãr ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ ¸ÀªÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ

¢£ÁAPÀ 18/08/2014gÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß »A¥ÀqÉ¢zÉ.

¸ÀzÀj ªÀÄÆgÀÄ «zsÁ£À¸À¨sÁ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è£À J¯Áè PÉÃAzÀæ ºÁUÀÆ gÁdå ¸ÀPÁðj PÀbÉÃjUÀ½UÉ, PÉÃAzÀæ ºÁUÀÆ gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À ¸ÁéªÀÄåPÉÌ

M¼À¥ÀlÖ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ, ¸ÀPÁðj ºÁUÀÆ SÁ¸ÀV(C£ÀÄzÁ¤vÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄzÁ£ÀgÀ»vÀ) ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ F ªÀÄÆgÀÄ «zsÁ£À¸À¨sÁ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ G¥À

ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¢£ÁAPÀ 21/08/2014gÀ UÀÄgÀĪÁgÀzÀAzÀÄ ¸ÁªÀðwæPÀ gÀeÉAiÀÄ£ÀÄß WÉÆÃ¶¹zÉ. F ªÀÄÆgÀÄ «zsÁ£À¸À¨sÁ PÉëÃvÀæzÀ ªÁå¦ÛAiÀİè

EgÀĪÀ J¯Áè ªÀåªÀºÁjPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, OzsÀå«ÄPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÀ Establishment UÀ¼À°è SÁAiÀÄA DV CxÀªÁ ¢£ÀUÀư ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À

¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ J¯Áè £ËPÀgÀjUÉ ªÀÄvÀzÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ Negotiable Instruments Act 1881, PÀ®A 25 gÀr ªÀÄvÀÄÛ

Representation of People Act, 1951 PÀ®A 135 ©(1) CrAiÀÄ°è ªÉÃvÀ£À ¸À»vÀ gÀeÉ ¤ÃqÀ®Ä F ªÀÄÆ®PÀ DzÉò¹zÉ.

ªÉÄð£À ªÀÄÆgÀÄ «zsÁ£À¸À¨sÁ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è£À ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀİègÀĪÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðj ¸ÁéªÀÄåPÉÌ M¼À¥ÀlÖ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ

£ËPÀgÀgÀÄ F «zsÁ£À¸À¨sÁ PÉëÃvÀæUÀ¼À ªÁå¦ÛAiÀÄ ºÉÆgÀV£À PÀbÉÃjUÀ¼À°è PÀvÀðªÀå ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀݰè CªÀjUÉ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä

C£ÀĪÁUÀĪÀAvÉ CªÀgÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ ¢£ÁAPÀ 21/08/2014gÀAzÀÄ PÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ ¢£À «±ÉõÀ ¸ÁAzÀ©üðPÀ gÀeÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä J¯Áè ªÀÄAdÆgÁw ¥Áæ¢üPÁjUÀ½UÉ DzÉò¹zÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÕÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

ªÀÄĤgÁdÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

¹D¸ÀÄ E¯ÁSÉ (gÁdå ²µÁ×ZÁgÀ-1)

ªÀÄÄzÀæPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ:- ¸ÀAPÀ®£Á¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, ¸ÀPÁðj PÉÃAzÀæ ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-59

R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2014-16

Licensed to post without prepayment WPP No. 297