(1849)

¨sÁUÀ 1

gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄRå DzÉñÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ªÀÄÄAvÁzÀ

J¯Áè E¯ÁSÉUÀ½UÀÆ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ DzÉñÀUÀ¼ÀÄ

PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ :

²æÃ ªÀÄ»¥Á¯ï zÉøÁ¬Ä, ¤ªÀÈvÀÛ f¯Áè £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß gÁdå zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À £Áå¬ÄPÀ

¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÁßV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀĪÀ PÀÄjvÀÄ.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É:-

PÀ£ÁðlPÀ »AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ zÀwÛUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1997 ªÀÄvÀÄÛ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ 2011gÀ

¸ÉPÀë£ï 20(1)(r) gÀ£ÀéAiÀÄ gÁdå zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀjµÀwÛUÉ £Áå¬ÄPÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀzÀj £Áå¬ÄPÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¤ªÀÈvÀÛ

f¯Áè £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ gÁdå zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À°è CgÉ £Áå¬ÄPÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ.

gÁdå zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ EzÁÝUÀ ªÀiÁvÀæ CAzÀgÉ, wAUÀ¼À°è MAzÀÄ CxÀªÁ JgÀqÀÄ ¨Áj ªÀiÁvÀæ

£ÀqÉAiÀİzÀÄÝ, EzÀgÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ dn® zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ «ªÁzÁvÀäPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ZÀað¹ wêÀiÁð£À PÉÊUÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁVzÀÄÝ, EzÀgÀ°è

£Áå¬ÄPÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÁvÀæ ¥ÀæªÀÄÄRªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

DzÀgÉ, EµÉÖ¯Áè ªÀĺÀvÀézÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ gÁdå zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À £Áå¬ÄPÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA¨sÁªÀ£É ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀÅ¢®è.

EzÀjAzÁV ¸ÀzÀj ¥ÀjµÀwÛ£À°è £Áå¬ÄPÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä AiÀiÁgÀÆ ªÀÄÄAzÉ ¨ÁgÀzÉ, ¥ÀÆtð ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¸ÀzÀ¸Àåj®èzÉ ¥ÀjµÀwÛ£À

¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä vÉÆAzÀgÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.

F J¯Áè CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ EAvÀºÀ £Áå¬ÄPÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ºÁdgÁUÀĪÀ ¥Àæw ¹nÖAUïUÉ gÀÆ. 10,000/-UÀ¼À UËgÀªÀ zsÀ£À

ºÁUÀÆ ¸À¨sÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¢£À £Áå¬ÄPÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ªÁºÀ£À ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß PÀ°à¸À®Ä wêÀiÁð¤¹zÉ.

EAvÀºÀ gÁdå zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀjµÀwÛUÉ £Áå¬ÄPÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀĪÀ CUÀvÀå«zÀÄÝ, ²æÃ ªÀÄ»¥Á¯ï zÉøÁ¬Ä, ¤ªÀÈvÀÛ f¯Áè

£ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ, £ÁåAiÀiÁAUÀ §qÁªÀuÉ, §¼Áîj gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀÄ ¸Á»vÀå, zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ eÉÆåÃwµÀå ±Á¸ÀÛçUÀ¼À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥Àjtw

ºÉÆA¢zÀÄÝ, ºÀ®ªÀÅ ¥Àæ±À¹ÛUÀ½UÀÆ ¨sÁd£ÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀÄ zsÁ«ÄðPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ºÉaÑ£À eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ D¸ÀQÛ ºÉÆA¢zÀÄÝ, EªÀgÀ£ÀÄß gÁdå

zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À £Áå¬ÄPÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÁßV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ wêÀiÁð¤¹, F PɼÀPÀAqÀAvÉ DzÉò¹zÉ.

¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå: PÀAE 59 ªÀÄĸÉë 2014 ; ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 19£Éà ¸É¥ÉÖA§gï, 2014

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹gÀĪÀ CA±ÀUÀ¼À »£É߯ÉAiÀİè, ²æÃ ªÀÄ»¥Á¯ï zÉøÁ¬Ä, f¯Áè £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ

»AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ zÀwÛUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1997 ªÀÄvÀÄÛ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ 2011gÀ ¸ÉPÀë£ï 20(1)(r) gÀ£ÀéAiÀÄ

ªÀÄÄA¢£À £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ CxÀªÁ ªÀÄÄA¢£À DzÉñÀzÀªÀgÉUÉ ; EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÉÆÃ C°èAiÀĪÀgÉUÉ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁr

DzÉò¹zÉ.

¸ÀA¥ÀÄl 149

Volume 149

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, r¸ÉA§gï 18, 2014 (ªÀiÁUÀð²gÀ 27, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Thursday, December 18, 2014 (Margashira 27, Shaka Varsha 1936)

¸ÀAaPÉ 50

Issue 50

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, r¸ÉA§gï 18, 2014

¨sÁUÀ 1

1850

¸ÀzÀjAiÀĪÀjUÉ ¥Àæw ¹nÖAUïUÉ gÀÆ. 10,000/-UÀ¼À UËgÀªÀ zsÀ£À ºÁUÀÆ ¸À¨sÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¢£À ªÁºÀ£À ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß PÀ°à¹zÉ.

PR.770

SC-25

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

¹.n. dAiÀÄgÁªÉÄÃUËqÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (ªÀÄÄdgÁ¬Ä)

PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ : ©eÁ¥ÀÄgÀ f¯Éè, §¸ÀªÀ£À ¨ÁUÉêÁr «zsÁ£À ¸À¨sÁ PÉëÃvÀæPÉÌ DgÁzsÀ£Á ¸À«Äw gÀa¸ÀĪÀ §UÉÎ.

NzÀ¯ÁVzÉ : 1. ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå: PÀAE 67 ªÀÄĸÀgÀ 2007, ¢£ÁAPÀ: 10.10.2008

2. ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå: PÀAE 61 ªÀÄÄD© 2013 ¢£ÁAPÀ: 17.01.2014

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É:-

ªÉÄÃ¯É (1)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¢£ÁAPÀ:10.10.2008gÀ°è DgÁzsÀ£Á AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ C£ÀĵÁ×£ÀPÁÌV «zsÁ£À¸À¨sÁ PÉëÃvÀæªÁgÀÄ

DgÁzsÀ£Á ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä ªÀiÁUÀð¸ÀÆaAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

ªÉÄïÉ(2)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¢£ÁAPÀ: 17.01.2014gÀ°è gÁdåzÀ J¯Áè «zsÁ£À¸À¨sÁ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ DAiÀiÁAiÀÄ «zsÁ£À¸À¨sÁ

PÉëÃvÀæzÀ «zsÁ£À¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß CzsÀåPÀëgÀ£ÁßV ºÁUÀÆ C¢üPÁjUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ DgÁzsÀ£Á ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

CzÀgÀAvÉ ©eÁ¥ÀÄgÀ f¯Éè, §¸ÀªÀ£À ¨ÁUÉêÁr «zsÁ£À¸À¨sÁ PÉëÃvÀæzÀ DgÁzsÀ£Á ¸À«ÄwUÉ £Á®ÄÌ d£À C¢üPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À

ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ wêÀiÁð¤¹zÉ. DzÀÄzÀjAzÀ F DzÉñÀ.

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå:PÀAE 73 ªÀÄĸÀgÀ 2013; ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 11£Éà ¸É¥ÉÖA§gï, 2014

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹gÀĪÀ CA±ÀUÀ¼À »£É߯ÉAiÀİè, ©eÁ¥ÀÄgÀ f¯Éè, §¸ÀªÀ£À ¨ÁUÉêÁr «zsÁ£À¸À¨sÁ PÉëÃvÀæzÀ DgÁzsÀ£Á ¸À«ÄwUÉ F

PɼÀPÀAqÀ £Á®ÄÌ d£À C¢üPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ºÁUÀÆ ªÀÄÄA¢£À DzÉñÀzÀªÀgÉUÉ £ÁªÀĤzÉÃð±À£À

ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

1

²æÃ §¸ÀªÀgÁd ²ªÀgÁAiÀÄ gÁAiÀÄUÉÆAqÀ, ªÁqïð £ÀA.6,

§¸ÀªÀ£À ¨ÁUÉêÁr, ©eÁ¥ÀÄgÀ f¯Éè ¸ÁªÀiÁ£Àå)

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

2

²æÃªÀÄw ±ÀPÀÄAvÀ¯Á ªÀÄÄzÀÝ¥Áà QgÀ¸ÀÆgÀ, ªÀÄÄPÁÌA ¥ÉÆÃ¸ïÖ,

¹zÀÝ£ÁxÀ ¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¸Àw PÉÃAzÀæ, §¸ÀªÀ£À ¨ÁUÉêÁr vÁ®ÆèPÀÄ,

©eÁ¥ÀÄgÀ f¯Éè (ªÀÄ»¼É)

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

3

²æÃ ®PÀëöät ºÀ£ÀĪÀÄ¥Àà ªÀiÁzÀgÀ H¥sÀð ºÀAqÀgÀUÀ®è, ¸ÁQãÀ,

CgÀ¼À¢¤ß ¥ÉÆÃ¸ïÖ, AiÀÄ®UÀÆgÀ, §¸ÀªÀ£À ¨ÁUÉêÁr vÁ®ÆèPÀÄ,

©eÁ¥ÀÄgÀ f¯Éè (¥Àj²µÀ× eÁw)

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

4

²æÃ AiÀĪÀÄ£À¥Àà ¸ÀAUÀ¥Àà dĪÀÄ£Á¼À, ¸ÁQãÀ, ªÀÄÄPÁwðºÁ¼À

¥ÉÆÃ¸ïÖ, ºÀAUÀgÀV, §¸ÀªÀ£À ¨ÁUÉêÁr vÁ®ÆèPÀÄ, ©eÁ¥ÀÄgÀ f¯Éè

(¥Àj²µÀ× ¥ÀAUÀqÀ)

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

¸ÀzÀj ¸À«ÄwAiÀÄ C¢üPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå: J¥sïr 2 J¸ïDgïJ 2000, ¢£ÁAPÀ: 03.02.2001gÀ ¥ÀæPÁgÀ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¨sÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CºÀðjgÀÄvÁÛgÉ.

F ¸À«ÄwAiÀÄÄ LzÀÄ ªÀµÀð CxÀªÁ ªÀÄÄA¢£À DzÉñÀ ºÉÆgÀr¸ÀĪÀªÀgÉUÉ; EªÉgÀqÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÉÆÃ C°èAiÀĪÀgÉUÉ

C¹ÜvÀézÀ°ègÀÄvÀÛzÉ.

PR-771

SC-25

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

¹.n. dAiÀÄgÁªÉÄÃUËqÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ, (ªÀÄÄdgÁ¬Ä)

EAzsÀ£À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ :

£Émï

«ÄÃljAUï

ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄr,

Væqï

¸ÀA¥ÀQðvÀ

¸ËgÀ

«zÀÄåvï

ZÁ°vÀ

¥ÀA¥ï¸Émï

–

“¸ÀÆAiÀÄð gÉÊvÀ AiÉÆÃd£ÉUÉ” UÉ ªÀiÁUÀð¸ÀÆZÀ£É.

NzÀ¯ÁVzÉ :

¸ËgÀ ¤Ãw 2014-21 gÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: EJ£ï 21 «J¸ï¹ 2014 ¢£ÁAPÀ: 22.05.2014.

¨sÁUÀ 1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, r¸ÉA§gï 18, 2014

1851

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É:-

EwºÁ¸ÀzÀ¯Éèà ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÉÊvÀjUÉ ªÀgÀzÁ£ÀªÁV ¤ÃgÁªÀj PÉëÃvÀæzÀ°è ¸ËgÀ «zÀÄåvï C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄÆ®PÀ

gÉÊvÀgÀ PÀ¯ÁåtPÁÌV ¢lÖ ºÉeÉÓ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîwÛzÉ. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß “¸ÀÆAiÀÄð gÉÊvÀ” AiÉÆÃd£ÉAiÉÄAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀÅzÀÄ.

10kWp, ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ¸ËgÀ ZÁ°vÀ ¥ÀA¥ï¸Émï WÀlPÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ gÉÊvÀ ¸ÀéAvÀ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, ªÀµÀðPÉÌ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ

gÀÆ.50,000/- DzÁAiÀÄ UÀ½¸À§ºÀÄzÁVzÉ.

¸ËgÀ «zÀÄåvï£ÀÄß, ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ «zÀÄåvï ªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß ªÀȢݸÀ®Ä MAzÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÁßV ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ. ¸ËgÀ «zÀÄåZÀÒQÛAiÀÄÄ

MAzÀÄ ºÀ¹gÀÄ EAzsÀ£À ªÀÄÆ®ªÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ËgÀ±ÀQÛAiÀÄ ¸ÀA¨sÁªÀ¤ÃAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆ¼Àî®Ä, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ËgÀ ¤Ãw 2011-16 C£ÀÄß

¥ÀjµÀÌj¹, ¸ËgÀ ¤Ãw 2014-21 C£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 22.05.2014 gÀAzÀÄ ºÉÆgÀr¹zÉ.

gÁdåzÀ°è PÀȶ ¤ÃgÁªÀj ¥ÀA¥ï¸ÉmïUÀ½UÉ GavÀ «zÀÄåvï MzÀV¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ, PÀȶ ¤ÃgÁªÀj ¥ÀA¥ï¸ÉmïUÀ½UÉ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ

«zÀÄåvï C£ÀÄzÁ£ÀªÀÅ ªÀµÀð¢AzÀ ªÀµÀðPÉÌ ºÉZÁÑUÀÄwÛzÉ.

¥ÀjµÀÌøvÀ ¸ËgÀ ¤Ãw 2014-21 gÀ CrAiÀÄ°è ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV PÉÊUÁjPÁ, ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸Àw ¥ÀæªÀUÀðUÀ¼À ¸ËgÀ ¦.«. ªÉÄïÁÒªÀtÂAiÀÄ£ÀÄß

¥ÉÆæÃvÁ컸ÀÄvÀÛzÉ. gÉÊvÀjUÉ ¸ËgÀ±ÀQÛ ZÁ°vÀ ¤ÃgÁªÀj ¥ÀA¥ï¸Émï ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ MAzÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.

 PÀȶUÉ ¤Ãj£À CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄÄ ªÁvÁªÀgÀtPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀµÀð«rà §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÀgÀÄ J¯Áè ¢£À, ¥Àæw ¢£À CxÀªÁ

J¯Áè IÄvÀÄUÀ¼À°è «zÀÄåvï ¥ÀA¥ï£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ ¸ÀÆAiÀÄð¤AzÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ¸ËgÀ «zÀÄåvï ±ÀQÛAiÀÄÄ ªÀµÀð«rÃ

®¨sÀå«gÀÄvÀÛzÉ.

 ¸ËgÀ ZÁ°vÀ ¤ÃgÁªÀj ¥ÀA¥ï¸ÉmïUÉ §¼ÀPÉAiÀiÁV G½zÀ ºÉZÀÄѪÀj «zÀÄåvï£ÀÄß eÁ®PÉÌ ¤ÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ «zÀÄåvï GvÁàzÀ£Á

¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ºÉaѹzÀAvÁUÀĪÀÅzÀ®èzÉÃ, gÉÊvÀjUÉ DzÁAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ PÀȶAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컹zÀAvÁV,

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ «zÀÄåvï C¨sÁªÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

F ªÀÄÆ®PÀ ¤Ãj£À ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ «zÀÄåvï ±ÀQÛAiÀÄ G½vÁAiÀÄzÉÆA¢UÉ ¸ËgÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß eÁ®PÉÌ ¤Ãr, GvÀÛªÀÄ ¤ÃgÁªÀj

vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ¸ËgÀ ±ÀQÛAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä gÉÊvÀjUÉ ¥ÉÆæÃvÁ컹ªÀÅzÁVgÀÄvÀÛzÉ. EwÛÃZÉUÉ

¢£ÁAPÀ: 22.05.2014 gÀAzÀÄ ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ ¸ËgÀ ¤Ãw 2014-21 gÀ ¥ÀæªÀUÀð 2 ªÀÄvÀÄÛ 3 gÀAvÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤ªÀé¼À ªÀiÁ¥À£À DzsÁjvÀ

(Net metering) ¸ËgÀ ±ÀQÛ ZÁ°vÀ ¤ÃgÁªÀj ¥ÀA¥ï¸Émï C¼ÀªÀrPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컸À®Ä GzÉÝò¹zÉ.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆ®APÀµÀªÁV ¥Àj²Ã°¹ F PɼÀPÀAqÀ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹zÉ.

¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå: EJ£ï 69 «J¸ï¦ 2014 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¢£ÁAPÀ: 20.09.2014

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹gÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À »£É߯ÉAiÀİè, ¤ªÀé¼À ªÀiÁ¥ÀPÀ DzsÁgÀzÀ°è, Væqï ¸ÀA¥ÀQðvÀ ¸ËgÀ «zÀÄåvï ZÁ°vÀ ¤ÃgÁªÀj

¥ÀA¥ï¸ÉmïUÀ½UÉ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀAvÉ, «vÀgÀuÁ PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ £À«ÃPÀj¸À§ºÀÄzÁzÀ EAzsÀ£À C©üªÀÈ¢Þ ¤AiÀÄ«ÄvÀzÀ ªÀw¬ÄAzÀ

C£ÀĵÁ×£ÀUÉÆ½¸À®Ä C£ÀĪÁUÀĪÀAvÉ F PɼÀPÀAqÀ ªÀiÁUÀð¸ÀÆaUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

1. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß “¸ÀÆAiÀÄð gÉÊvÀ AiÉÆÃd£É” JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀÅzÀÄ.

2. ¤ÃgÁªÀj ¥ÀA¥ï¸ÉmïUÉ «ÄøÀ¯ÁVgÀĪÀ ¦üÃqÀgïUÀ¼À°è£À ¥ÀA¥ï¸ÉmïUÀ½UÉ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À¯ÁVzÉ.

3. EzÀÄ 10 ºÉZï.¦. ¸ÁªÀÄxÀåðzÀªÀgÉV£À ¤ÃgÁªÀj ¥ÀA¥ï¸ÉmïUÉ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ 10kWp, ªÀgÉV£À ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ¸ËgÀ GvÁàzÀ£Á

WÀlPÀzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀÄvÀÛzÉ.

4. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¤UÀ¢vÀ ªÉüÁ¥ÀnÖ ¤AiÀĪÀÄzÀAvÉ ¦üÃqÀgïUÀ½UÉ «zÀÄåvï ¥ÀÆgÉÊPÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ.

5. J¯Áè ¸ËgÀ ZÁ°vÀ ¤ÃgÁªÀj ¥ÀA¥ï¸ÉmïUÀ½UÉ ¤ªÀé¼À ªÀiÁ¥À£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß PÀ°à¸À¨ÉÃPÁVgÀÄvÀÛzÉ.

a)

¸ËgÀ «zÀÄåvï ªÉÄïÁÒªÀtÂUÉ ¤ªÀé¼À ªÀiÁ¥À£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄrAiÀİè PÉ.E.Dgï.¹. gÀªÀgÀÄ gÀƦ¹gÀĪÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼À£ÀÄß

E°èAiÀÄÆ C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

b)

¤ªÀé¼À ªÀiÁ¥À£À ªÀåªÀ¸ÉܬÄAzÀ PÀȶ §¼ÀPÉAiÀÄ ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ eÁ®PÉÌ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ.

c)

¥Àæw wAUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁV DgÀÄ wAUÀ½UÉÆªÉÄä ¤ªÀé¼À «zÀÄåvïUÉ ¨É¯É ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

d)

gÉÊvÀgÀÄ §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉUÁV PÀrªÉÄ zÀgÀzÀ°è ¸Á®ªÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ JA.J£ï.Dgï.E.¬ÄAzÀ 30% gÀµÀÄÖ

¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÉ.J¯ï. gÁªÀÄZÀAzÀæ¥Àà

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð, ªÁtÂdå EAzsÀ£À E¯ÁSÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, r¸ÉA§gï 18, 2014

¨sÁUÀ 1

1852

ENERGY SECRETARIAT

Sub:

Guidelines for ‘Surya Raitha Scheme’- Grid Connected Solar powered irrigation pumpsets

under small PV power plant on Net metering basis.

Read:

Solar Policy 2014-21 vide Notification No EN 21 VSC2014 Dtd: 22.05.2014.

Preamble:

First time in the history as a boon to the farmers, Government of Karnataka is taking a step towards welfare of farmers in the

field of irrigation through Solar power development. The scheme shall be called as ‘Surya Raitha ’ Scheme.

Through this Scheme the farmers having 10kWp Solar power can earn nearly Rs.50,000/- per annum apart from his self

consumption for irrigation, which augments his revenue sources.

Solar power is considered as one of the alternatives to augment the current source, as it is a green source of Energy and to

harness the potential of Solar Energy, Government has revised the Solar Policy 2011-16 and issued Solar policy 2014-21

Dated: 22.05.2014.

The State provides free. power to the agriculture sector. As a result, the subsidy towards agriculture consumption has shown

an increasing trend year on year.

The revised Solar Policy 2014-21 promises Solar power adoption in the industrial, commercial and residential segments for

rooftop PV systems. On the same lines the benefit shall be extended to the farmers who are, otherwise, denied of benefits of

Government schemes. Solar powered irrigation system can be a suitable alternative for farmers in the present state of energy crisis.

 The water requirement for farming varies all through the year and farmer does not need electricity to run his pumps all

day, every day or all seasons, while the Sun is available all through the year for harnessing Solar energy.

 The excess Solar generation available is pumped to the grid that will add generation capacity to the grid and can be a

source of the revenue of the farmer, thus encouraging farming and same time giving a solution for energy crisis.

To encourage the farmers to efficiently use the power by adopting better irrigation, thereby conserving water as well as

electricity while earning by Solar power Generation and pumping into the grid and facilitate development of the Solar pump sets on Net

metering basis taking into the provisions of segment 2 and 3 of recently announced Solar policy 2014-21 Dated: 22.05.2014.

After detailed examination of the proposal the following order is issued:

Government Order No: EN 69 VSC 2014 Bangalore Dated: 20.09.2014.

Under the circumstances explained in the pramble, Government issues the following set of guidelines to be adopted by the

ESCOMS and KREDL for implementation of for Grid Connected solar powered irrigation pump sets under small PV power plant on Net

metering basis.

1. The scheme shall be called as ‘Surya Raitha’ Scheme.

2. This scheme is proposed for the irrigation pump sets on the dedicated agricultural IP feeders.

3. This is applicable for IP sets to the extent of 10 HP capacity which requires Solar generating capacity of 10kWp.

4. The existing power supply schecule to feeder will continue.

5. All Solar powered pump set installations will be provided with net metering facility.

a) Net metering concept for roof top solar power announced by the KERC shall be adopted here.

b) The net metering mechanism shall account for the agriculture pump set consumption and the Solar power injection,

permitting grid support for the excess / shortfall between the generation and consumption.

c) The monthly consumption shall be accounted and commercial settlement will be done half yearly.

d) For investment farmer can avail soft loan from Banks and subsidy from MNRE.

P.R.759

BY ORDER AND IN THE NAME OF THE

GOVERNOR OF KARNATAKA

K.L.RAMACHANDRA

DEPUTY SECRETARY TO GOVERNMENT,

ENERGY DEPARTMENT

EAzsÀ£À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ :

PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåvï ¤AiÀÄAvÀæt DAiÉÆÃUÀPÉÌ 2014-15gÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ°è ¢éwÃAiÀÄ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À

CªÀ¢üUÉ ¸ÀºÁAiÀiÁ£ÀÄzÁ£ÀzÀ ºÀt ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ.

NzÀ¯ÁVzÉ :

1) ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå: EJ£ï 19 ¦J¸ïDgï 2014 ¢£ÁAPÀ: 02.06.2014

2) PÀ«¤ DAiÉÆÃUÀzÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå £ÀA J¥sï/14/JM/631 ¢£ÁAPÀ: 17.07.2014

¨sÁUÀ 1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, r¸ÉA§gï 18, 2014

1853

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É:-

1.

2014-15£Éà ¸Á°£À DAiÀĪÀåAiÀÄzÀ ¯ÉPÀ̲öðPÉ 2801-80-101-1-07-101 ¸ÀºÁAiÀiÁ£ÀÄzÁ£À (AiÉÆÃd£ÉÃvÀgÀ)gÀr PÀ£ÁðlPÀ

«zÀÄåZÀÒQÛ ¤AiÀÄAvÀæt DAiÉÆÃUÀzÀ ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉZÀÑUÀ½UÁV gÀÆ.300.00 ®PÀëUÀ¼À C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁVzÉ

EzÀgÀ°è gÀÆ. 75.00 ®PÀëUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ DzÉñÀzÀ°è FUÁUÀ¯Éà ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

2.

PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåZÀÒQÛ ¤AiÀÄAvÀæt DAiÉÆÃUÀzÀ ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉZÀÑUÀ¼À ¸À®ÄªÁV 2014-15£Éà ¸Á°UÉ DAiÀĪÀåAiÀÄzÀ°è

MzÀV¹gÀĪÀ C£ÀÄzÁ£ÀzÀ°è ¢éwÃAiÀÄ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üUÉ gÀÆ. 75.00 ®PÀëUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀiÁ£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ

PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåvï ¤AiÀÄAvÀæt DAiÉÆÃUÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÀÄ ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå 2 gÀ ¥ÀvÀæzÀ°è PÉÆÃjgÀÄvÁÛgÉ.

F ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ PɼÀPÀAqÀAvÉ DzÉò¹zÉ.

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå: EJ£ï 19 ¦J¸ïDgï 2014 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 14.08.2014

1.

¸ÀPÁðgÀªÀÅ, 2014-15£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåZÀÒQÛ ¤AiÀÄAvÀæt DAiÉÆÃUÀzÀ ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉZÀÑUÀ¼À

¸À®ÄªÁV ¯ÉPÀÌ ²Ã¶ðPÉ “2801-80-101-1-07-101 ¸ÀºÁAiÀiÁ£ÀÄzÁ£À (AiÉÆÃd£ÉÃvÀgÀ)” AiÀÄr MzÀV¹gÀĪÀ gÀÆ.300.00

®PÀëUÀ¼À C£ÀÄzÁ£ÀzÀ°è dįÉÊ-2014 jAzÀ ¸É¥ÉÖA§gï-2014gÀªÀgÉV£À CªÀ¢üUÉ ¢éwÃAiÀÄ PÀAw£À gÀÆ.75.00 ®PÀëUÀ¼À£ÀÄß

(J¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ®PÀë gÀÆ.UÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ) PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåZÀÒQÛ ¤AiÀÄAvÀæt DAiÉÆÃUÀPÉÌ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁr DzÉò¹zÉ.

2.

PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåZÀÒQÛ ¤AiÀÄAvÀæt DAiÉÆÃUÀªÀÅ ¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð, EAzsÀ£À E¯ÁSÉAiÀĪÀgÀ ªÉÄÃ®Ä gÀÄdĪÀ£ÀÄß

“Payees Receipt” £À°è ¥ÀqÉzÀÄ ºÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

3.

DyðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå: J¥sïr 03 nJ¥sï¦ 2014 ¢£ÁAPÀ: 04.04.2014 ºÁUÀÆ C¢üPÀÈvÀ eÁÕ¥À£À ¥ÀvÀæ

¸ÀASÉå: DE 07 ©¦E 2014, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¢£ÁAPÀ: 31£Éà dįÉÊ 2014gÀ°è C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðgÀªÀjUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀ

C¢üPÁgÀzÀ£ÀéAiÀÄ F DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÉ.

PR-760

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

J.J.ZÀ¥ÀàgÀ§Azï

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, EAzsÀ£À E¯ÁSÉ

EAzsÀ£À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ :

PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåvï ¥Àæ¸ÀgÀt ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤UÀ¼À ¦AZÀt ªÀÄvÀÄÛ

G¥ÀzÁ£À læ¸ïÖUÀ½UÉ ¦AZÀt ºÀt ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀĪÀ PÀÄjvÀÄ.

NzÀ¯ÁVzÉ :

1) ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: rE 14 ¦J¸ïDgï 2002 ¢£ÁAPÀ: 31.05.2002.

2) ¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå: rE 15 ¦J¸ïDgï 2002 ¢£ÁAPÀ: 19.12.2002.

3) ¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå: EJ£ï 39 ¦J¸ïDgï 2014 ¢£ÁAPÀ: 01.04.2014, 05.05.2014,

02.06.2014, 01.07.2014 ªÀÄvÀÄÛ 02.08.2014.

4) ¥ÀvÀæ¸ÀASÉå: PÉE¦fn/¦/14/2014-15/552-556 ¢£ÁAPÀ: 27.08.2014.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É:-

1.

ªÉÄÃ¯É (1)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀİè PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåZÀÒQÛ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ (PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåvï ¥Àæ¸ÀgÀt ¤UÀªÀÄ

¤AiÀÄ«ÄvÀzÀ (PÀ«¥À椤) GzÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄÄ «zÀÄåZÀÒQÛ «vÀgÀuÁ ªÀÄvÀÄÛ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤UÀ¼À

ªÀUÁðªÀuÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2002, ¤AiÀĪÀÄ 4(13)(1)gÀ ¥ÀæPÁgÀ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¹§âA¢AiÀÄ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß JgÀqÀ£Éà ªÀUÁðªÀuÉ

¢£ÁAPÀzÀ eÁjUÉ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåvï ªÀÄAqÀ½ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåvï ¥Àæ¸ÀgÀt ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀPÉÌ (PÀ«¥À椤)

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¹§âA¢AiÀÄÄ ¸À°è¹zÀ ¸ÉêÉUÀ½UÁV ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¤¢üUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À ¥ÀæzÀvÀÛ ºÁUÀÆ EvÀgÉà ¹§âA¢

¸ÀA§A¢üvÀ ¤¢üUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀuÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁVgÀĪÀÅzÉà ºÉÆgÀvÀÄ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄUÀ¼ÀzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¹§âA¢AiÀÄ JgÀqÀ£Éà ªÀUÁðªÀuÉ eÁjAiÀiÁzÀ DAiÀiÁAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀ°èzÀÝAvÉ ¤¢ü ¸ÀAUÀæºÀuÉ ªÀiÁqÀzÀ ªÀÄnÖUÉ

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÉÆuÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÉà ºÉÆgÀvÀÄ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄzÀ®èªÉAzÀÄ w½¸À¯ÁVzÉ.

2.

ªÉÄÃ¯É (2)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¸ÀPÁðj DzÉñÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ, PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåvï ¥Àæ¸ÀgÀt ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀzÀ ¦AZÀt ªÀÄvÀÄÛ UÁæZÀÄån

læ¸ïÖ£ÀÄß, “PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåvï ¥Àæ¸ÀgÀt ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤UÀ¼À ¦AZÀt ªÀÄvÀÄÛ UÁæZÀÄån

læ¸ïÖUÀ¼ÉAzÀÄ” ªÀÄgÀÄ£ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁr, Pay as You Go ¥ÀzÀÝwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ PÀ«¥À椤 ªÀÄvÀÄÛ J¸ÁÌAUÀ¼À £ËPÀgÀgÀ ¤ªÀÈwÛ

¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß (Terminal Benefits) ¥ÁªÀw¸À®Ä M¦àUÉ ¤ÃrzÉ.

3.

2014-15£Éà ¸Á°£À DAiÀĪÀåAiÀÄzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåvï ¥Àæ¸ÀgÀt ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤UÀ¼À ¦AZÀtÂ

ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀzÁ£À læ¸ïÖUÀ½UÉ ¦AZÀt ªÀAwUÉUÁV “2801-80-101-13-106 (AiÉÆÃd£ÉÃvÀgÀ)” ¯ÉPÀ̲öðPÉAiÀÄr gÀÆ.500.00

PÉÆÃnUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ°è gÀÆ. 208.00 PÉÆÃnUÀ¼À£ÀÄß FUÁUÀ¯Éà ªÉÄÃ¯É (3)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ DzÉñÀUÀ¼À°è ©qÀÄUÀqÉ

ªÀiÁrzÉ.

4.

ªÉÄÃ¯É (4) gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¥ÀvÀæzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåvï ¥Àæ¸ÀgÀt ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤UÀ¼À ¦AZÀtÂ

ªÀÄvÀÄÛ UÁæZÀÄån læ¸ïÖUÀ½UÉ ¸É¥ÉÖA§gï 2014gÀ ªÀiÁºÉUÉ gÀÆ.75 PÉÆÃnUÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ PÉÆÃgÀ¯ÁVzÉ. ¸ÀzÀj

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, r¸ÉA§gï 18, 2014

¨sÁUÀ 1

1854

PÉÆÃjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥Àj²Ã°¹, 2014-15£Éà ¸Á°£À ¸É¥ÉÖA§gï 2014gÀ ªÀiÁºÉUÉ “2801-80-101-1-13-106” ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À

(AiÉÆÃd£ÉÃvÀgÀ) CrAiÀİè gÀÆ.42.00 PÉÆÃnUÀ¼À C£ÀÄzÁ£À ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸ÀPÁðj DzÉñÀ.

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå EJ£ï39 ¦J¸ïDgï 2014 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 01.09.2014

1.

¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåvï ¥Àæ¸ÀgÀt ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ ªÀÄvÀÄÛ J¸ÁÌAUÀ¼À ¦AZÀt ªÀÄvÀÄÛ UÁæZÀÄån læ¸ïÖUÉ 2014-15£Éà ¸Á°£À

¸É¥ÀÖA§gï 2014gÀ ªÀiÁºÉUÉ ¯ÉPÀ̲öðPÉ “2801-80-101-1-13-106” ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À (AiÉÆÃd£ÉÃvÀgÀ)zÀ CrAiÀİè gÀÆ. 42.00 PÉÆÃn

(£À®ªÀvÉÛgÀqÀÄ PÉÆÃnUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ) UÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁr DzÉò¹zÉ.

2. PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåvï ¥Àæ¸ÀgÀt ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀªÀÅ ¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð, EAzsÀ£À E¯ÁSÉAiÀĪÀgÀ ªÉÄÃ®Ä gÀÄdĪÀ£ÀÄß ¹éÃPÀÈvÀ

gÀ¹Ã¢AiÀÄ°è ¥ÀqÉzÀÄ ºÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

3.

PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåvï ¥Àæ¸ÀgÀt ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀªÀÅ “PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåvï ¥Àæ¸ÀgÀt ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ ¦AZÀt ªÀÄvÀÄÛ UÁæZÀÄån læ¸ïÖUÉ”

©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrgÀĪÀ C£ÀÄzÁ£ÀzÀ §¼ÀPÉAiÀÄ §UÉÎ zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀvÀæ (Utilisation Certificate) ªÀ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. F DzÉñÀªÀ£ÀÄß DyðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÀÈvÀ eÁÕ¥ÀPÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå: DE 07 ©¦E, 2014, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¢£ÁAPÀ: 31£Éà dįÉÊ

2014gÀ°è E¯ÁSÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ “CAzÁdÄ C¢üPÁjUÀ½UÉ” ¤ÃrgÀĪÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¹zÉ.

PR-762

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

J.J.ZÀ¥ÀàgÀ§Azï

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, EAzsÀ£À E¯ÁSÉ

EAzsÀ£À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ :

¨sÁUÀåeÉÆåÃw/PÀÄnÃgÀeÉÆåÃw ªÀÄvÀÄÛ 10ºÉZ寧ÀgÉV£À ¤ÃgÁªÀj ¥ÀA¥ï¸Émï «zÀÄåvï ¸ÁܪÀgÀUÀ½UÉ GavÀ

«zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤UÀ½UÉ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À ©qÀÄUÀqÉ §UÉÎ.

NzÀ¯ÁVzÉ :

1. ¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå: EJ£ï 145 ¦J¸ïDgï 2004 ¢: 15.03.2005.

2. ¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå: EJ£ï 55 ¦J¸ïDgï 2008 ¢: 04.09.2008.

3. ¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå: EJ£ï 17 ¦J¸ïDgï 2014 ¢£ÁAPÀ 04.04.2014, 19.04.2014,

05.05.2014, 02.06.2014, 01.07.2014 ªÀÄvÀÄÛ 02.08.2014.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É:-

1)

ªÉÄð£À PÀæªÀiÁAPÀ-1gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¸ÀPÁðj DzÉñÀzÀ°è “ ¨sÁUÀåeÉÆåÃw/PÀÄnÃgÀeÉÆåÃw «zÀÄåvï ¸ÁܪÀgÀ MAzÀPÉÌ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ 18

AiÀÄÆ¤mïªÀgÉUÉ ªÀiÁvÀæ GavÀ «zÀÄåvï MzÀV¸À®Ä (¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¤§AzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀwÛUÉ M¼À¥ÀlÄÖ) C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¤ÃqÀ¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ.

2) ªÉÄð£À

PÀæªÀiÁAPÀ-2gÀ°è

NzÀ¯ÁzÀ

¸ÀPÁðj

DzÉñÀzÀ°è

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀ

¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ

¢£ÁAPÀ: 01.08.2008jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ºÁUÀÆ ªÀÄÄA¢£À DzÉñÀzÀªÀgÉUÉ gÉÊvÀgÀ 10ºÉZ寧ÀgÉV£À ¤ÃgÁªÀj ¥ÀA¥ï¸Émï

«zÀÄåvï ¸ÁܪÀgÀUÀ½UÉ GavÀ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤UÀ¼À ¨ÉÃrPÉAiÀÄ

ªÉƧ®UÀÄ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¤ÃqÀ¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ.

3) «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ ¨sÁUÀåeÉÆåÃw/PÀÄnÃgÀeÉÆåÃw ªÀÄvÀÄÛ 10ºÉZ寧ÀgÉV£À ¤ÃgÁªÀj ¥ÀA¥ï¸Émï «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV 2014-15£Éà ¸Á°£À DAiÀĪÀåAiÀÄ ¸À«ªÀgÀ ªÉZÀÑzÀ CAzÁdÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀÄl-7gÀ ¥ÀÄl ¸ÀASÉå-77gÀ°è ¯ÉPÀ̲öðPÉ

“2801-80-101-1-04-106 ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À (AiÉÆÃd£ÉÃvÀgÀ)”zÀ CrAiÀİè gÀÆ.6200.00 PÉÆÃnUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À¯ÁVzÉ. gÀÆ.2000.00

PÉÆÃnUÀ¼À£ÀÄß FUÁUÀ¯Éà ªÉÄð£À PÀæªÀiÁAPÀ 3gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ DzÉñÀUÀ¼À°è ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÉ.

4) 2014-15£Éà ¸Á°£À ¸É¥ÉÖA§gï 2014gÀ ªÀiÁºÉUÉ gÀÆ.400.00 PÉÆÃnUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ F DzÉñÀ.

¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå EJ£ï 17 ¦J¸ïDgï 2014 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 01.09.2014

1.

«zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ ¨sÁUÀåeÉÆåÃw/PÀÄnÃgÀeÉÆåÃw ªÀÄvÀÄÛ 10ºÉZ寧ÀgÉV£À ¤ÃgÁªÀj ¥ÀA¥ï¸Émï «zÀÄåvï ¸ÁܪÀgÀUÀ½UÉ

GavÀ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀPÁÌV ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸É¥ÉÖA§gï-2014gÀ ªÀiÁºÉUÉ gÀÆ. 400.00 PÉÆÃnUÀ¼À

(£Á®ÄÌ £ÀÆgÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ) ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤UÀ½UÉ ¯ÉPÀ̲öðPÉ

“2801-80-101-1-04-106 (¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À) (AiÉÆÃd£ÉÃvÀgÀ) CrAiÀİè F PɼÀPÀAqÀAvÉ ©qÀÄUÀqÉUÉÆ½¹ DzÉò¹zÉ.

(gÀÆ. PÉÆÃnUÀ¼À°è)

«zÀÄåvï

¸ÀgÀ§gÁdÄ

10ºÉZï¦ ªÀgÉV£À ¤ÃgÁªÀj

¥ÀA¥ï¸Émï «zÀÄåvï

¨sÁUÀåeÉÆåÃw/PÀÄnÃgÀ eÉÆåÃw

2014-15gÀ ¸É¥ÉÖA§gï ªÀiÁºÉUÉ

¨É«PÀA

42.00

3.00

45.00

ªÀÄ«PÀA

27.00

0.00

27.00

ºÀÄ«PÀA

161.00

1.00

162.00

UÀÄ«PÀA

85.00

5.00

90.00

ZÁ«¸À¤¤

70.00

0

70.00

ºÀÄPÉÌÃj

6.00

0

6.00

MlÄÖ

391.00

9.00

400.00

¨sÁUÀ 1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, r¸ÉA§gï 18, 2014

1855

ªÉÄð£À PÉÆÃµÀ×PÀzÀ°ègÀĪÀAvÉ ¸É¥ÉÖA§gï 2014gÀ ªÀiÁºÉUÉ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁr DzÉò¹gÀĪÀ gÀÆ. 400.00 PÉÆÃnUÀ¼À£ÀÄß F PɼÀPÀAqÀAvÉ

ªÀÄgÀĺÀAaPÉ ªÀiÁrzÉ.

(gÀÆ. PÉÆÃnUÀ¼À°è)

«zÀÄåvï

¸ÀgÀ§gÁdÄ

PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ

«zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤UÀ¼À

¥ÀgÀªÁV PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåvï

¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀPÉÌ £ÉÃgÀ ©qÀÄUÀqÉ

«zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ

PÀA¥À¤UÀ½UÉ £ÉÃgÀ ©qÀÄUÀqÉ

MlÄÖ ªÉÆvÀÛ

¨É«PÀA

45.00

0.00

45.00

ªÀÄ«PÀA

27.00

0.00

27.00

ºÀÄ«PÀA

108.00

60.00

162.00

UÀÄ«PÀA

70.00

20.00

90.00

ZÁ«¸À¤¤

50.00

20.00

70.00

MlÄÖ

300.00

100.00

400.00

2. ºÀħâ½î «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤UÉ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrgÀĪÀ gÀÆ. 60.00 PÉÆÃnUÀ¼À°è ºÀÄPÉÌÃj UÁæ«ÄÃt «zÀÄåvï ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ

¨Á§ÄÛ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À gÀÆ.6.00 PÉÆÃnUÀ¼ÉAzÀÄ ¯ÉQÌÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

3. ªÉÄð£À J¯Áè ºÉÆAzÁtÂPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹, PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåvï ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀPÉÌ gÀÆ. 300.00 PÉÆÃnUÀ¼ÀÄ, ºÀħâ½î «zÀÄåvï

¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤UÉ gÀÆ. 60.00 PÉÆÃnUÀ¼ÀÄ, UÀÄ®âUÁð «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤UÉ gÀÆ.20.00 PÉÆÃnUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÁªÀÄÄAqÉñÀéj

«zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ ¤UÀªÀÄPÉÌ gÀÆ. 20.00 PÉÆÃnUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃgÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁr DzÉò¹zÉ.

4. PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåvï ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ, ºÀħâ½î «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤, UÀÄ®âUÁð «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤, ªÀÄvÀÄÛ

ZÁªÀÄÄAqÉñÀéj «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀUÀ¼ÀÄ ºÀt ¹éÃPÀÈw gÀ¹Ã¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀPÁðgÀzÀ G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ð EAzsÀ£À

E¯ÁSÉ EªÀgÀ ªÉÄÃ®Ä gÀÄdÄ ¥ÀqÉzÀÄ ºÀt ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. F DzÉñÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ ºÀt ¹éÃPÀÈw ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆgÀÄ

¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ C£ÀĸÀgÀt ªÀgÀ¢ ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ (Utilization Certificate) ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤UÀ¼À ¥ÀgÀªÁV PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåvï ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀPÉÌ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß «zÀÄåvï

¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤UÀ¼À «zÀÄåvï Rjâ-C¸À®Ä ¨ÁQUÉ ¯ÉQÌÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ

6. J¯Áè «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ, vÀªÀÄä «zÀÄåvï Rjâ ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁªÀw¸À®Ä ¤AiÀÄvÀQæAiÀiÁ AiÉÆÃd£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ «zÀÄåvï Rjâ ¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤UÀ¼À ¸ÀéAvÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ½AzÀ ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

7. 10ºÉZ寧ÀgÉV£À ¤ÃgÁªÀj ¥ÀA¥ï¸ÉlÄÖUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁUÀåeÉÆåÃw/PÀÄnÃgÀeÉÆåÃw «zÀÄåvï ¸ÁܪÀgÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J¯Áè ¨ÉÃrPÉUÀ¼À

§UÉÎ ªÀĺÁ¯ÉÃR¥Á®jAzÀ ¥Àj²Ã°¹/¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ M¼À¥ÀrvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8. F DzÉñÀªÀ£ÀÄß DyðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå: J¥sïr 03 nJ¥sï¦ 2014 ¢£ÁAPÀ: 04.04.2014gÀ°è ¸ÀPÁðgÀzÀ

PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ½UÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¹gÀĪÀ C¢üPÁgÀzÀ£ÀéAiÀÄ ºÉÆgÀr¹zÉ.

PR-763

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J.J.ZÀ¥ÀàgÀ§Azï

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, EAzsÀ£À E¯ÁSÉ

PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ:

²æÃ ®QëöäãÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä zsÀªÀÄð ¸ÀA¸ÉÜ (J¸ï.J¯ï.J£ï) PÉÆÃmÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß

C¢ü¸ÀÆavÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, ¥ÀjµÀÌøvÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ PÀÄjvÀÄ

NzÀ¯ÁVzÉ :

1. ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: Dgïr 77 JA.E.n. 2003 ¢£ÁAPÀ: 30.04.2003

2. DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, zsÁ«ÄðPÀ zÀwÛ E¯ÁSÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå:Dgïr¦/nDgïL/87/2012-13

¢£ÁAPÀ:12.05.2014

3. ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå:PÀAE 40 ªÀÄĸÉë 2014 ¢£ÁAPÀ:14.07.2014

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É:

ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (1)gÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¢£ÁAPÀ:30.04.2003gÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ, PÉÆÃmÉ ²æÃ ®QëöäãÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä zsÀªÀÄð ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß

PÀ£ÁðlPÀ »AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ zÀwÛUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997gÀ (2001gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå:33)gÀ

¥ÀæPÀgÀt 23 gÀr C¢ü¸ÀÆavÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVvÀÄÛ.

ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (2)gÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, zsÁ«ÄðPÀ zÀwÛ E¯ÁSÉ EªÀgÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÉÆÃmÉ ²æÃ ®QëöäãÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä zsÀªÀÄð

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß C¢ü¸ÀÆavÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¸ÀĪÀ PÀÄjvÀÄ ºÁUÀÆ F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ PÉÆÃmÁåAvÀgÀ gÀÆ¥Á¬Ä D¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ,

¸ÁªÀðd¤PÀ D¹Û ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁr zÁ¤UÀ¼À EZÉÒAiÀÄAvÉ læ¸ïÖ rÃqï£À GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV FqÉÃj¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ

PÀ£ÁðlPÀ »AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ zÀwÛUÀ¼À PÁAiÉÄÝ-1997 eÁjUÉ ¥ÀƪÀðzÀ°èzÀÝ, ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼À ªÀiÁzÀjAiÀİè

ºÉƸÀ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀAzÀÄ, ¸ÀPÁðgÀzÀ «ÄvÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ

C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖgÀÄvÁÛgÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, r¸ÉA§gï 18, 2014

¨sÁUÀ 1

1856

F »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (3)gÀ°è£À ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ²æÃ®QëöäãÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ MAzÀÄ zsÁ«ÄðPÀ

¸ÀA¸ÉÜ CxÀªÁ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀªÁVgÀzÉà EzÉÆAzÀÄ zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜ DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀæPÀgÀt 35(1) gÀ£ÀéAiÀÄ “MAzÀÄ zsÁ«ÄðPÀ

ªÀUÀðªÀÅ ¸Áܦ¹zÀ, ¸ÀAWÀn¹zÀ, £ÀqɸÀĪÀ CxÀªÁ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜ CxÀªÁ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ zÀwÛ PÁAiÉÄÝAiÀÄ CzsÁåAiÀÄ VIII £ÀÄß

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, G½zÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅ¢®è” JA§ G¥À§AzsÀ«gÀĪÀÅzÀjAzÀ, PÀ£ÁðlPÀ »AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ zÀwÛUÀ¼À PÁAiÉÄÝ, 1997 ¥ÀæPÀgÀt 23 gÀ£ÀéAiÀÄ ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ C¢ü¸ÀÆavÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÉÆÃmÉ ²æÃ ®QëöäãÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä zsÀªÀÄð ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ DzÉò¹zÉ.

ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (3)gÀ°è, DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, zsÁ«ÄðPÀ zÀwÛ E¯ÁSÉ EªÀgÀÄ, F ¸ÀA§AzsÀ PÀ£ÁðlPÀ »AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ zÀwÛUÀ¼À PÁAiÉÄÝ-1997 eÁjUÉ ¥ÀƪÀðzÀ°èzÀÝ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼À ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è ºÉÆ¸À ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀAvÉ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì

ªÀiÁr ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ.

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, zsÁ«ÄðPÀ zÀwÛ E¯ÁSÉgÀªÀgÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÀÆ®APÀµÀªÁV ¥Àj²Ã°¹, F PɼÀPÀAqÀAvÉ DzÉò¹zÉ.

¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå: PÀAE 40 ªÀÄĸÉë 2014, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:28£Éà dįÉÊ, 2014

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹gÀĪÀ CA±ÀUÀ¼À »£É߯ÉAiÀİè, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ, PÉÆÃmÉ ²æÃ®QëöäãÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä zsÀªÀÄð ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß C¢ü¸ÀÆavÀ

¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ DzÉò¸À¯ÁVzÀÄÝ. F zsÀªÀÄð ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ, PÀ£ÁðlPÀ »AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ

zÀwÛUÀ¼À PÁAiÉÄÝ-1997 eÁjUÉ §gÀĪÀ ¥ÀƪÀðzÀ°èzÀÝ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼À ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è ºÉÆ¸À ¥ÀjµÀÌøvÀ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼À£ÀÄß gÀa¹, F

DzÉñÀzÉÆA¢UÉ ®UÀwÛ¹ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹ DzÉò¹zÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

¹.n.dAiÀÄgÁªÉÄÃUËqÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (ªÀÄÄdgÁ¬Ä)

²æÃ ®QëöäãÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ,

PÉÆÃmÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ

EzÀgÀ DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

NzÀ¯ÁVzÉ:

1)

£Áå¸À ¥ÀvÀæ ¢£ÁAPÀ: 23.06.1920

2) JgÀqÀ£Éà G¬Ä®Ä ¥ÀvÀæ ¢£ÁAPÀ: 22.04.1921

3) f.M.¸ÀASÉå 1255-8-JAAiÀÄÄeÉqï 199-36-2, ¢£ÁAPÀ ªÀiÁZïð 3 jAzÀ 10, 1937

4) f.M.¸ÀASÉå : Dgï 10113-16 JAAiÀÄÄeÉqï- 315-42-2, ¢£ÁAPÀ: 24.06.1943

5) f.M.¸ÀASÉå : Dgï 5092 JAAiÀÄÄeÉqï- 13-45-2, ¢£ÁAPÀ: 29.01.1946

6) f.M.¸ÀASÉå : Dgïr 253 JAEn 79, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 19.01.1980.

1. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ:- ¢ªÀUÀAvÀ d£ÉÆÃ¥ÀPÁj zÉÆqÀØtÚ ±ÉnÖAiÀĪÀgÀÄ ¢£ÁAPÀ 23£Éà dÆ£ï 1920gÀ £Áå¸À ¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÁAPÀ 22£ÉÃ

K¦æ¯ï, 1921gÀ JgÀqÀ£Éà G¬Ä®Ä ¥ÀvÀæzÀ ªÉÄÃgÉUÉ zÀwÛ ¤ÃrgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ²æÃ ®Qëöä£ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ JAzÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ:- zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ F PɼÀV£ÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:-

I. £Áå¸À ¥ÀvÀæzÀ°è «±ÉõÀªÁV, eÉÆåÃw£ÀUÀgÀ ªÉʱÀå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ «zÁåyðUÀ¼À ºÁUÀÆ EvÀgÀ J¯Áè ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ «zÁåyðUÀ¼À

£ÉÊwPÀ, ¨Ë¢ÞPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæUÀwUÉ GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀĪÀÅzÁVgÀÄvÀÛzÉ.

II. JgÀqÀ£Éà G¬Ä°£À°è eÉÆåÃw£ÀUÀgÀzÀ ¸ÁzsÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆÃµÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉʱÀå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ §qÀd£ÀjUÉ DyðPÀ

£ÉgÀªÀÅ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÃjgÀÄvÀÛzÉ.

(i) ªÀÄvÀÄÛ (ii)£Éà ¨Á©UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ªÀåªÀºÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV

¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3. GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃj¸ÀĪÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼ÀÄ:- £Áå¸À ¥ÀvÀæzÀ°è ºÉüÀ¯ÁzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß (J) eÉÆåÃw£ÀUÀgÀ ªÉʱÀå «zÁåyðUÀ½UÉ

«zÁåyð¤®AiÀÄ (©) ¥ÁæxÀ«ÄPÀ, ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ (¹) PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ (r) ¸ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁtzÀ PÉÊUÁjPÁ

²PÀët¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ FqÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. DqÀ½vÀ ¸À«Äw: ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß, M§â CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ MA§vÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, EªÀgÀ°è DgÀÄ

d£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ eÉÆåÃw£ÀUÀgÀ ªÉʱÀå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ªÀÄÆgÀÄ d£ÀgÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ ºÉ¸ÀgÁAvÀ

ªÀåQÛUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CzsÀåPÀëgÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÀgÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥Àæw £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ½UÉ

MªÉÄä CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¨sÁUÀ 1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, r¸ÉA§gï 18, 2014

1857

5. ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ:- ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ vÀªÀÄä PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß zÀPÀëvɬÄAzÀ ¤ªÀð»¸À®Ä ¸ÀªÀÄxÀðgÁVgÀĪÀ vÀ£ÀPÀ vÀªÀÄä C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, DqÀ½vÀ ¸À«Äw CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁgÉà ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ¯ÁèzÀgÀÆ ¸ÀÆPÀÛ

PÁgÀtUÀ¼À ªÉÄÃ¯É vÉUÉzÀĺÁPÀ§ºÀÄzÀÄ.

6. DqÀ½vÁ¢üPÁjAiÀÄ £ÉêÀÄPÀ:- PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À®Ä C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

gÀzÀÄÝUÉÆ½¹zÀ CxÀªÁ C¢üPÀæ«Ä¹zÀ DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÉZÀÄѪÀj f¯Áè¢üPÁj zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉĬĮèzÀ

M§â C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß DqÀ½vÁ¢üPÁj JAzÀÄ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

7. ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À SÁ° ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ:- DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀİè eÉÆåÃw£ÀUÀgÀ ªÉʱÀå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ°è GAmÁUÀĪÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß

eÉÆåÃw£ÀUÀgÀ ªÉʱÀå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjAzÀ¯Éà vÀÄA§vÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ

ºÉ¸ÀgÁAvÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ¯Éà vÀÄA§vÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F ¸ÀA§AzsÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8. C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ:- DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, £Áå¸À ¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀ£Éà G¬Ä®Ä ¥ÀvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ J®è C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜ ºÁUÀÆ £Áå¸ÀzÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. J)

EªÀgÀÄ zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃj¸ÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzÁAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀ

¸ÀA¥ÀÆtð C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

©) EªÀgÀÄ, ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀƪÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ µÀgÀwÛUÉ M¼À¥ÀlÄÖ, £Áå¸ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ºÁ° EgÀĪÀ PÀlÖqÀUÀ¼À

£À«ÃPÀgÀt CxÀªÁ «¸ÀÛgÀuÉ CxÀªÁ ºÉƸÀ PÀlÖqÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸Á®UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå«zÁÝUÀ D

¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ, C®èzÉ EªÀgÀÄ, ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀĪÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉzÀÄ zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜUÉ

G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁUÀĪÀAvÉ ¤§AzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉƸÀ PÀlÖqÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðtPÁÌV ºÀtPÁ¸ÀÄ ºÀÆqÀĪÀ½zÁgÀgÉÆA¢UÉ

PÀgÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¸Á® wÃj¸ÀĪÀ CªÀ¢üAiÀÄÄ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½VAvÀ ºÉaÑgÀvÀPÀÌzÀÝ®è. CUÀvÀå«zÀÝgÉ

EAxÀ ªÉZÀÑUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉUÁV ¸À«ÄwAiÀÄÄ, ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï D¥sï ªÉÄʸÀÆj£À ZÁ°Û SÁvɬÄAzÀ 2,00,000/- (¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ

®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À) gÀÆ.UÀ¼À NªÀgï qÁæ¥sïÖ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

10. ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É:- zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß, DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, ªÀÄÄdgÁ¬Ä E¯ÁSÉ EªÀgÀ ¥ÀƪÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£É

¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ

JgÀqÀÄ

ªÀµÀðUÀ½UÉÆªÉÄä

£ÉêÀÄPÀ

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ

M§â

¥ÀæªÀiÁtÂvÀ

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ¤AzÀ

¥ÀæwªÀµÀð

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, ªÀÄÄdgÁ¬Ä E¯ÁSÉ EªÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ

¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ:- DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ ªÀÄÄdgÁ¬Ä DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ PÁ®PÁ®PÉÌ PÉÆÃgÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ

ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄÄdÄgÁ¬Ä DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ CxÀªÁ EªÀjAzÀ ¤AiÉÆÃfvÀgÁzÀ ¸ÀPÀëªÀÄ zÀeÉðAiÀÄ AiÀiÁgÉà EvÀgÀ

C¢üPÁjAiÀÄÄ £ÀqɸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ vÀ¥Á¸ÀuÉUÉ CUÀvÀå ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÁV ¸ÀPÁðgÀzÀ

J®è ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

12. ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ:- DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ PÀ¤µÀ×¥ÀPÀë wAUÀ½UÉ MAzÀÄ ¨ÁjAiÀiÁzÀgÀÆ zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÀbÉÃjAiÀÄ°è ¸À¨sÉ ¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¸À¨sÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß PÀ¤µÀ×¥ÀPÀë ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAZÉ J®è ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ £ÉÆÃnù£À ªÀÄÆ®PÀ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

13. ¸À¨sÉAiÀÄ PÁAiÀÄð¸ÀÆa:- DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À®Ä, ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¸À¨sÉAiÀÄ

PÁAiÀÄð¸ÀÆaAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ wêÀiÁð¤¸ÀzÀ J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆqÀ¯ÁzÀ ¸À¨sÉUÀ¼À°è ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ

vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ ªÀiÁ¹PÀ ¸À¨sÉAiÀÄ PÁAiÀÄð¸ÀÆaAiÀİè EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

14. ¸À¨sÉAiÀÄ CzsÀåPÀëvÉ:- DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄ J®è ¸À¨sÉUÀ¼À°è CzsÀåPÀëgÀÄ ºÁdjgÀĪÁUÀ ¸À¨sÉAiÀÄ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, EªÀgÀ

UÉÊgÀĺÁdjAiÀÄ°è ºÁdjgÀĪÀ AiÀiÁgÉà ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß CzsÀåPÀëgÀ£ÁßV DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

15. PÁAiÀÄðPÀ¯Á¥À:- ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄÄ, LzÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À PÉÆÃgÀA EzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ PÁAiÀÄðPÀ¯Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÝ®è. DzÀgÉ EzÀÄ

ªÀÄÄAzÀÆqÀ¯ÁzÀ ¸À¨sÉUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅ¢®è. ¸À¨sÉUÀ¼À J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁdjgÀĪÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ §ºÀĪÀÄvÀzÀ ªÀÄÆ®PÀªÉÃ

wêÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CzsÀåPÀëgÀÄ CxÀªÁ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà «ªÁzÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¤uÁðAiÀÄPÀ ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß

ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀĪÁVzÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CzsÀåPÀëgÀÄ, JgÀqÀ£Éà CxÀªÁ ¤uÁðAiÀÄPÀ ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß

ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

16. ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ:- C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ PÁgÀt CxÀªÁ DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ M¦àPÉÆ¼ÀÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÉ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ¸ÀvÀvÀ ªÀÄÆgÀÄ ¸À¨sÉUÀ½UÉ UÉÊgÀÄ ºÁdgÁUÀĪÀ AiÀiÁgÉà ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ, vÀ£Àß ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ

¸À«ÄwAiÀÄÄ, CAxÀ ¸À¨sÉUÀ½UÉ UÉÊgÀĺÁdgÁzÀ §UÉÎ ¸ÀzÀ¸Àå¤UÉ w½¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ¤AzÀ F ¸ÀA§AzsÀ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ GvÀÛgÀ §gÀ¢zÀÝ

¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¹ D SÁ°¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§®Ä ªÀÄÄA¢£À PÀæªÀĪÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

17. ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ:- DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß F GzÉÝñÀPÁÌV ¤ªÀð»¸À¯ÁzÀ n¥Ààt ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è zÁR°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

EzÀPÉÌ CzsÀåPÀëgÀÄ ¸À» ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹zÀ MAzÀÄ ªÁgÀzÉÆ¼ÀUÉ J®è ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ EzÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ¸À¨sÉUÀ¼À°è PÁAiÀÄð¸ÀÆaAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÉÆzÀ®Ä NzÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÜjÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

18. G¥À¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ:-

(J) DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, ¸ÀzÀ¸ÀågÉÃvÀgÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÁßV ¸ÉÃj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA¢£À GzÉÝñÀUÀ½UÁV EªÀjUÉ

ªÀ»¹PÉÆqÀ¯ÁzÀ ªÀåªÀºÁgÀzÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ½UÉ EªÀgÉà ¸ÀévÀB CzsÀåPÀëgÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ MAzÀÄ

ªÀµÀðPÉÌ G¥À-¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, r¸ÉA§gï 18, 2014

¨sÁUÀ 1

1858

I.

ºÁ¸Éà¯ï DqÀ½vÀ ¸À«Äw

II.

¸Á»vÀå ²PÀët

III.

PÉÊUÁjPÁ ²PÀët M¼ÀUÉÆAqÀ ²PÀët

IV.

PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ

V.

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉ

VI.

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ ªÀÄvÀÄÛ

VII.

¨ÁrUÉ ¸ÀAUÀæºÀuÉ

(©) F G¥À ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ, ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉUÁV CUÀvÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À®ºÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¥ÀÆgÀPÀ

¤AiÀĪÀÄUÀ¼À §UÉÎ PÁ®PÁ®PÉÌ DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV ¥Àæ¸ÁÛ«¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ, DqÀ½vÀ

¸À«ÄwAiÀÄ CAxÀ ¸À®ºÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄªÉÆÃ¢¸À¯ÁzÀAvÉ CAxÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ

§gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

19. ªÁ¶ðPÀ §eÉmï:- DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, ªÁ¶ðPÀ §eÉmï£ÀÄß ¹zÀÝ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw ªÀµÀðzÀ 15£Éà ªÉÄà wAUÀ½UÉ ªÉÆzÀ®Ä

¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀÄÄdgÁ¬Ä DAiÀÄÄPÀÛjUÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

20. ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ªÀgÀ ¥ÀnÖPÉUÀ¼ÀÄ:- ¸À«ÄwAiÀÄÄ, DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ªÀgÀ ¥ÀnÖPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄdgÁ¬Ä DAiÀÄÄPÀÛgÀ ªÀÄÆ®PÀ DUÀ¸ïÖ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀ ªÀÄÄAZÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À°è¸ÀĪÀ ªÀÄÄAZÉ DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ EzÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

21. «ÄøÀ®Ä ¤¢ü:- «ÄøÀ®Ä ¤¢üAiÀÄ ¨ÁrUÉUÀ¼À MlÄÖ DzÁAiÀÄ, ¸ÀAQÃtð ¹éÃPÀÈwUÀ¼À ±ÉÃPÀqÀ 15gÀµÀÖQÌAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ

¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¤¢üUÀ¼À ªÉÄð£À §rØAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæwªÀµÀð ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

22. ¨ÁrUÉ:- zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÉÃjzÀ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ 5 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ «ÄÃgÀzÀ CªÀ¢üUÉ ¨ÁrUÉUÉ

PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ G¥À ¸À«ÄwAiÀÄÄ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

23.

(J) DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J®è zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ

PÀbÉÃjAiÀİè£À ¥ÀvÀæªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©) ¸ÀPÁðgÀzÀ eÉÆvÉV£À J®è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÀvÀæªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀÄÄA¢qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

24. ¹§âA¢AiÀÄ £ÉêÀÄPÁw:- CzsÀåPÀëgÀÄ, DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ±Á¯É, PÀZÉÃj, PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ

«zÁåyð¤®AiÀÄzÀ ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CzsÀåPÀëgÉ ¸ÁAzÀ©üðPÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA©PÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß

ªÀÄÄA¢£À ¸À¨sÉAiÀİè DqÀ½vÀ ¸À«ÄwUÉ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

25. ¨ÉÆÃ£À¸ÀÄì CxÀªÁ ¨sÀ«µÀå ¤¢ü:- DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ ¨ÉÆÃ£À¸Àì£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ £ËPÀgÀjUÉ ¨sÀ«µÀå ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.

26. ¤tðAiÀÄUÀ¼À ¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃPÀ£À:- ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀ ªÀÄÄAZÉ

ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ vÁ£ÀÄ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄgÀÄ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è. DzÀgÉ, ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À

¸ÀA§AzsÀzÀ°è EvÀgÉ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁrgÀĪÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è F PÁ®«ÄwAiÀÄÄ C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

27. ªÀiÁ¹PÀ ¥Àj²Ã®£É:- DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥Àj²Ã®£ÉUÉ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ vÀ£Àß M§â ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ ¸À¨sÉAiÀİè D ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

28. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀiÁ¥ÁðlÄ:- ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀƪÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÉ, DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ,

¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀ£ÁßzÀgÀÆ ¸ÉÃj¸ÀĪÀ, ªÀiÁ¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

29. C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÃvÀ£À §rÛUÀ¼ÀÄ:- ªÉÃvÀ£À §rÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉêÀÄPÁwUÀ½UÉ DAiÀĪÀåAiÀÄzÀ°è CªÀPÁ±À E®è¢zÀݰè, ¸ÀPÁðgÀzÀ

¥ÀƪÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ºÉÆgÀvÀÄ DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ CAxÀ ªÉÃvÀ£À §rÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉêÀÄPÁwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

30. CzsÀåPÀëgÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ:- CzsÀåPÀëgÀÄ, DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀiÁV C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀévÀÄÛUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÀvÀézÀ J®è zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼ÀÄ zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ºÉ¸Àj£À°ègÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÁV ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV CzsÀåPÀëgÀÄ ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

31.

(i)

¤AiÀĪÀÄ:- ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ, DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëgÀÄ J¸ï.J¯ï.J£ï. zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ºÉ¸Àj£À°è zÁªÉ ºÀÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ zÁªÉUÉ M¼ÀUÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzsÀåPÀëgÀÄ, DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ zÁªÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆqÀĪÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ J®è PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J®è EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

CzsÀåPÀëgÀÄ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ J®è PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(ii)

zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¹§âA¢AiÀÄÄ zÀPÀëvɬÄAzÀ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀAvÉ J®è

jf¸ÀÖgÀÄUÀ¼ÀÄ, ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ ¤ªÀð»¸À®Ä K¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(iii)

¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï D¥sï ªÉÄʸÀÆj£À°è zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄgÀQëvÀ C©ügÀPÉëAiÀİègÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀzÀÄ oÉêÀt EqÀĪÀAvÉ

K¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¨sÁUÀ 1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, r¸ÉA§gï 18, 2014

1859

(iv) ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ºÀtPÁ¸ÀÄUÀ¼À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤zÉÃð±À£ÀªÀ£ÀÄß DzÉñÀ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÀæªÀÄzÀ°è zÁR®Ä

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. LzÀÄ£ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ ¸ÀAzÁAiÀÄUÀ¼À £ÀUÀzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜ ¥ÀgÀªÁV ªÀiÁqÀĪÀ

J®è ¸ÀAzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ZÉPÀÄÌUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(v)

PÁ®PÁ®PÉÌ ¨sÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÀÄ ¨sÀwð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV, PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ vÀÄvÀÄð ªÉZÀÑUÀ½UÁV vÀ£Àß §½ 15,000

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À PÉÊ ºÀtªÀ£ÀÄß ElÄÖPÉÆ¼Àî®Ä C£ÀĪÀÄw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(vi) DAiÀĪÀåAiÀÄzÀ°è ºÉüÀ¯ÁzÀ «ÄwAiÉÆ¼ÀUÉ PÁ®PÁ®PÉÌ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ¨sÀj¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(vii) dªÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉZÀÑzÀ ªÀiÁ¹PÀ «ªÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀÄÄA¢qÀ®Ä ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸À¨sÉ ¸ÉÃgÀĪÀ

ªÀÄÄAZÉ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ CzÀgÀ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(viii) CzsÀåPÀëgÀÄ, 25,000/- gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ DAiÀĪÀåAiÀÄ ºÀAaPÉUÀ¼À ¥ÀÄ£À«ð¤AiÉÆÃUÀzÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV DqÀ½vÀ ¸À«ÄwUÉ

ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. vÁ£ÀÄ CUÀvÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÁzÀ 50,000 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉV£À ªÉÆvÀÛPÉÌ ªÀÄÄdgÁ¬Ä DAiÀÄÄPÀÛgÀ

C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(ix) JgÀqÀÆ G¬Ä®ÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ DAiÀĪÀåAiÀĪÀ£ÀÄß ªÉÄà wAUÀ½£À°è ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À®Ä DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(x)

¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ 10,000 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ (ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ) «ÄÃgÀzÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ MAzÀÄ ªÀµÀð

«ÄÃgÀzÀ CªÀ¢üUÁV UÀÄwÛUÉUÉ ¤ÃqÀ®Ä C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀÄvÀÄð ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è, ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀ

C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¹ÜjÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ¸À¨sÉAiÀİè DqÀ½vÀ ¸À«ÄwUÉ

ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(xi)

50,000 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÀÆ ºÉaÑ£À CAzÁdÄ ªÉZÀÑzÀ PÀlÖqÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðt CxÀªÁ zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J®è

PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ, mÉAqÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ F PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

FVgÀĪÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ zÀgÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉÆmÉñÀ£ïUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, 10,000 gÀÆUÀ¼ÀªÀgÉV£À CAzÁdÄ

PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. 50,000 gÀÆ.UÀ¼À ªÀgÉV£À CAzÁdÄ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß (¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV UÀÄwÛUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ)

¸ÀPÁðj E¯ÁSÉAiÀÄ C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀ zÀgÀ¥ÀnÖAiÀÄ C£ÀĸÁgÀ PÉÊUÉwÛPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(xii) DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ vÀ£Àß ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¹zÀ ºÁUÀÆ CzÀÄ C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀªÁzÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

CAzÁdÄUÀ¼À PÀlÖqÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðt ªÀÄvÀÄÛ zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼À K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÁUÀÆå, vÀÄvÀÄð ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, PÀlÖqÀzÀ ¤ªÀiÁðtUÀ½UÁV 10,000 (ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ) gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¥Àj«ÄwUÉ

M¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À zÀÄgÀ¹ÛAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è 5,000/- gÀÆ.UÀ¼À ¥Àj«ÄwUÉ M¼À¥ÀlÄÖ

ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ¨sÀj¸À®Ä C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(J) 10,000 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß (ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ) «ÄÃjzÀ J¯Áè PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß UÀÄwÛUÉ ¥ÀzÀÞw

DzsÁgÀzÀ°è ªÀiÁvÀæªÉà ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÀgÉ DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®ªÁzÁUÀ¯É¯Áè «±ÉõÀ

KeÉ¤ì ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĪÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. CzsÀåPÀëgÀÄ, zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÀgÀªÁV

PÉÊUÉwÛPÉÆ¼Àî¯ÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÀlÖqÀzÀ PÁªÀÄUÁj ¸ÀA§AzsÀ ªÉÄðéZÁgÀuÉAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©) DzÁUÀÆå, DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, G½vÁAiÀÄUÀ¼À ªÉÆvÀÛªÀÅ UÀt¤ÃAiÀĪÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è RZÁðUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÉ

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß CªÀiÁ¤ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¤ªÀð»¸À®Ä wêÀiÁð¤¸À§ºÀÄzÀÄ.

(xiii) CzsÀåPÀëgÀÄ, »A¢£À ¸À¨sÉAiÀİè CAVÃPÀj¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤tðAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀÄÄA¢£À

¸À¨sÉAiÀİè DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À«ÄwUÉ ªÀgÀ¢ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.

(xiv) zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À C¢üãÀzÀ°ègÀĪÀ ¹§âA¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ zÀAqÀ «¢ü¸ÀĪÀ, CªÀgÀ£ÀÄß

»A§rÛ ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ CªÀiÁ£ÀvÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è EªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ DzÉñÀUÀ¼À

«gÀÄzÀÞ DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(xv) CzsÀåPÀëgÀÄ, vÀ£Àß UÉÊgÀĺÁdjAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ zÉÊ£ÀA¢£À PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ vÁ£ÀÄ

CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀAxÀ vÀ£Àß C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄ AiÀiÁgÉà ¸À«Äw ¸ÀzÀ¸Àå¤UÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

32. «±ÉõÀ ¸À¨sÉ:- CzsÀåPÀëgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀºÀgÀuÉUÁV «±ÉõÀ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ JAzÀÄ

AiÀiÁgÉà £Á®ÄÌ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ PÁgÀt w½¹ PÉÆÃjPÉ-¸À°è¹zÀÄzÀgÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà «±ÉõÀ GzÉÝñÀPÁÌV, «±ÉõÀ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß

£ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ.

PÀZÉÃj ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁzÀ jf¸ÀÖgÀÄ

33. PÀbÉÃj:- PÀbÉÃjAiÀÄÄ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ ªÀiÁqÀĪÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À UÀĪÀiÁ¸ÀÛ, M§â dªÁ£À ªÀÄvÀÄÛ gÁwæ

PÁªÀ®ÄUÁgÀ£À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CAxÀ

EvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄ M§â ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß UËgÀªÀ ReÁAaAiÀiÁV

DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, r¸ÉA§gï 18, 2014

¨sÁUÀ 1

1860

34. jf¸ÀÖgÀÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ :- PÀZÉÃjAiÀÄÄ, F ªÀÄÄA¢£À jf¸ÀÖgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

(J) zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ JgÀqÀÄ jf¸ÀÖgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. MAzÀÄ jf¸ÀÖgï£À°è ¹ÜgÁ¹ÛAiÀÄ£ÀÄß

£ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ

E£ÉÆßAzÀÄ

jf¸ÀÖgï£À°è

¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ,

AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ,

¸ÁzsÀ£À¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ,

ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ZÀgÁ¹ÛUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, EªÀÅUÀ½UÉ PÀæªÀĸÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ±Àå«zÀÝgÉ

EªÀÅUÀ¼À zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÀÄ J£ÀߪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ ¸ÀÆPÀÛ °TvÀ CxÀªÁ »vÁÛ¼ÉAiÀÄ CAqÁPÁgÀzÀ

ªÀÄÄzÉæUÀ¼À£ÀÄß ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ. jf¸ÀÖgÀÄUÀ¼À°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀéwÛ£À «ªÀgÀUÀ¼À CAzÁdÄ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁ°

EgÀĪÀ J®è PÀlÖqÀUÀ¼À £ÀPÉëUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ PÀbÉÃjAiÀİè EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©) ZÀgÁ¹ÛUÀ¼À RjâUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ jf¸ÀÖgÀÄ:- zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜ PÁ®PÁ®PÉÌ ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ½UÁV Rjâ¹zÀ J®è ZÀgÀ D¹ÛUÀ¼À

«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ¨É¯ÉAiÀÄ ¸À»vÀ F jf¸ÀÖj£À°è £ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(¹) ¨sÉÆÃUÀåPÉÌ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À jf¸ÀÖgÀÄ:- zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ J¯Áè CAUÀrUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀlÖqÀUÀ½UÉ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß

¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄRå ¨ÁV°£À ZËPÀnÖ£À ªÉÄïÁãUÀzÀ°è §tÚ¢AzÀ §gÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸À«ÄwAiÀÄÄ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀPÀÆÌ

¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß F jf¸ÀÖj£À°è £ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

EvÀgÉ jf¸ÀÖgÀÄUÀ¼À°è ¨ÁrUÉzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ, CªÀgÀÄ ¥ÁªÀw¹gÀĪÀ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ SÁ° ªÀiÁrgÀĪÀ CAUÀrUÀ¼ÀÄ, SÁ°

ªÀiÁrgÀĪÀ ¢£ÁAPÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥Àæw wAUÀ¼À PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À°è ¨ÁrUÉzÁgÀgÀÄ C¢¨sÉÆÃUÀPÉÌ

vÉUÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀ CAUÀrUÀ¼À ¸ÀASÉå, SÁ° EgÀĪÀ CAUÀrUÀ¼À ¸ÀASÉå, ¨ÁQ EgÀĪÀ MlÄÖ ¨ÁrUÉ, ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ªÉÆvÀÛ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ¨ÁQUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ n¥ÀàtÂAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀ

¤ªÀð»¸À¯ÁzÀ jf¸ÀÖgÀ£ÀÄß ªÀiÁ¹PÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(r) PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt ªÀÄvÀÄÛ zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼À jf¸ÀÖgÀÄ:- DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ J¯Áè PÁªÀÄUÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¹zÀ EvÀgÉ

J®è PÁªÀÄUÁjUÀ½UÀÆ PÁ®PÁ®PÉÌ DVgÀĪÀ RZÀÄðªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß EzÀPÁÌV ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ jf¸ÀÖj£À°è £ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(E) £ÀUÀzÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ, ¯ÉqÀÓgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ EvÀgÀ CUÀvÀå CxÀªÁ ¥ÀÆgÀPÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ jf¸ÀÖgÀÄUÀ¼ÀÄ.

(J¥sï) CzsÀåPÀëgÀÄ ºÀtzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄPÁÌV ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ DzÉñÀ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

35. PÀbÉÃjAiÀİè zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÉÃjzÀ J¯Áè zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁUÀzÀ¥ÀvÀæUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÀnÖ CxÀªÁ jf¸ÀÖgï ¸À»vÀ

F J®è zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁUÀzÀ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ZÀgÁ¹ÛUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀzÀæªÁV gÀQë¹

EqÀĪÀÅzÀPÁÌV MAzÀÄ PÀ©âtzÀ C¯ÉäÃgÁªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

²æÃ ®QëãÀgÀ¹AºÀ «zÁåyð¤®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ-EªÀgÀ DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

I. «zÁåyð¤®AiÀÄzÀ ¸À«Äw

1.

«zÁåyð¤®AiÀÄzÀ DAvÀjPÀ ªÉÄðéZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆ¼Àî®Ä ºÀ£ÉßgÀqÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ MAzÀÄ ¸À«Äw EzÀÄÝ, CzÀgÀ°è

F ªÀÄÄA¢£ÀªÀgÀÄUÀ½gÀÄvÁÛgÉ:-

i.

eÉÆåÃw£ÀUÀgÀ ªÉʱÀå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ JAlÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ EgÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀ°è ªÀÄÆªÀgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ UÁæ«ÄÃt

¥ÀæzÉñÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ LªÀgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ EgÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀ°è PÀ¤µÀ× E§âgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ii.

DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄ M§â ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¤¢ðµÀÖªÁV eÉÆåÃw£ÀUÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

iii.

M§âgÀÄ ªÉÊzÀå ¸À®ºÉUÁgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

iv.

E§âgÀÄ ²æÃ ®QëöäãÀgÀ¹AºÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À JgÀqÀÄ «¨sÁUÀUÀ¼À ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2.

«zÁåyð¤®AiÀÄzÀ ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ½AzÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

3.

«zÁåyð¤®AiÀÄPÉÌ M§â ªÁqÀð£ï EgÀÄvÁÛg.É ¸À«ÄwAiÀÄÄ, «zÁåyð¤®AiÀÄzÀ, ªÉÄðéZÁgÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ £ËPÀgÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß

UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛ£É. ¸À«ÄwAiÀÄÄ, «zÁåyð¤®AiÀÄzÀ »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «±ÉõÀ

PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ªÀ»¸À§ºÀÄzÁVzÉ.

4.

¥Àæw ªÀµÀðzÀ K¦æ¯ï wAUÀ½UÉ ªÉÆzÀ®Ä, ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀðzÀ°è ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ Rað£À CAzÁdÄ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß

¹zÀÞ¥Àr¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß «zÁåyð¤®AiÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄÄ CAVÃPÀj¹, DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV

PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÉÃPÀÄ.

5.

«zÁåyð¤®AiÀÄzÀ MlÄÖ ªÁ¶ðPÀ ªÉZÀÑzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß «zÁåyð¤®AiÀÄzÀ CUÀvÀåUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ®¨sÀå«gÀĪÀ ¤¢üUÉ C£ÀĸÁgÀªÁV

DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.

II. ¸À«ÄwAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ

6.

(i)

«zÁåyð¤®AiÀÄzÀ

Rað£À

¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß

¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

CzÀPÉÌ

¸ÀA§A¢ü¹zÀ

¯ÉPÀÌUÀ¼À£ÀÄß

C£ÀÄªÉÆÃ¢¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(ii)

«zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀæªÉñÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

¨sÁUÀ 1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, r¸ÉA§gï 18, 2014

1861

(iii) «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß CvÀÄåvÀÛªÀÄ jÃwAiÀİè PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²¸ÀÛ£ÀÄß ¥Á°¹PÉÆAqÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀģɯÃgÀAd£É ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ vÀgÀ¨ÉÃwUÁV EªÀjUÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(iv)

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ °¦PÀ ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß CªÀiÁ£ÀvÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀeÁUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(v)

«zÁåyð¤®AiÀÄzÀ ¹§âA¢UÉ gÀeÉ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

(vi)

«zÁåyð¤®AiÀÄzÀ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ªÀ»AiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(vii) «zÁåyð¤®AiÀÄzÀ GvÀÛªÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥À«¢üUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ.

7.

CzsÀåPÀëgÀÄ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ªÀeÁ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ (iv) (v) ªÀÄvÀÄÛ (vi) £Éà ¨Á§ÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

¸À«ÄwAiÀÄÄ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

III.

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ

8.

«zÁåyð¤®AiÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄÄ PÁ®PÁ®PÉÌ «zÁåyð ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ F ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß

DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.

9.

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÀ£ÉÆßAzÀÄ ªÀµÀðzÀ M¼ÀV£À ºÀÄqÀÄUÀjUÉ ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ ºÉÆgÀV£À

¸ÀܼÀUÀ½AzÀ §gÀĪÀ eÉÆåÃw£ÀUÀgÀzÀ ªÉʱÀå «zÁåyðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ DzÀåvÉ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀæªÉñÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. «zÁåyðUÀ½UÉ

¥ÀæªÉñÀ ¤ÃqÀĪÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ¥ÀæwAiÉÆ§â «zÁåyðUÀÆ §mÉÖ, ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ®UÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÁ¹UÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

«±ÉõÀªÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, ¸ÀvÀvÀªÁV JgÀqÀÄ ªÀµÀð C£ÀÄwÛÃtðgÁUÀĪÀªÀjUÉ «zÁåyð¤®AiÀÄzÀ°è

ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. F «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ «zÁåyðAiÀÄÄ, GvÀÛªÀĪÁV £ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ

µÀgÀwÛUÉ M¼À¥ÀlÄÖ «zÁåyð¤®AiÀÄzÀ°è G½AiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À«gÀÄvÀÛzÉ. J¸ï.J¯ï.J£ï ¥ËæqÀ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀİè

C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ¨ÉÆÃzsÀ£É, QæÃqÉ, ªÁZÀ£Á®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄUÀ¼À ±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀw¬ÄAzÀ «£Á¬Äw

¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. PÁ¯ÉÃdÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ vÁAwæPÀ ²PÀëtUÀ¼À°è C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, EªÀgÀÄUÀ¼À

¨ÉÆÃzsÀ£Á ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÁë ±ÀÄ®ÌUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀAwUÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÁÌV §eÉmï£À°è G¥À§AzsÀ

PÀ°à¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. «zÁåyðUÀ¼À zÉÊ£ÀA¢£À ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ªÁqÀð£ïgÀªÀgÀÄ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀÄ «zÁåyð¤®AiÀÄzÀ

¸À«ÄwAiÀÄ M¦àUÉ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖ¤mÁÖV C£ÀĵÁ×£ÀUÉÆ½¸ÀÄvÁÛgÉ.

10. «zÁåyð¤AiÀÄzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ¸ËÌmïì ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ¥Á¯ÉÆÎ¼Àî®Ä ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. EzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ

«±ÉõÀªÁV ¸ÀAVÃvÀ, £Àl£É ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ EªÀgÀ°è EgÀĪÀ «±ÉõÀ ¥Àæw¨sÉUÉ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

IV.

DºÁgÀ

11.

CzsÀåPÀëgÀ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ, ¥Àæw ªÀµÀð mÉAqÀgÀ£ÀÄß PÀgÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÆ®PÀ «zÁåyð¤®AiÀÄzÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ DºÁgÀ

¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. EzÀgÀ ¯ÉPÀ̪À£ÀÄß ªÉÄðéZÁgÀPÀ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EzÀ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉUÁV ¸À«Äw

¥Àj±ÉÆÃzPÀsÀ¤UÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä C£ÀÄªÉÆÃ¢¸À¨ÉÃPÀÄ.

12.

«zÁåyð¤®AiÀÄzÀ°è ¸À«ÄwAiÀÄÄ, UÀÄtªÀÄlÖzÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀÆå£ÀvÉUÀ½®èzÀAvÉ

¥ÀÆgÉʸÀ¯ÁUÀÄwÛzÉAiÉÄà J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀªÁV ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV vÀ£Àß M§â CxÀªÁ ºÉaÑ£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß

¤AiÉÆÃf¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁV ¤AiÉÆÃf¹zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ F GzÉÝñÀPÁÌV «±ÉõÀªÁV EnÖgÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è vÀªÀÄä µÀgÁUÀ¼À£ÀÄß

zÁR°¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ¸À®ºÉUÀ¼À°è CUÀvÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼Àî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

V. zÁ¸ÁÛ£ÀÄ

13.

«zÁåyð¤®AiÀÄPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À MAzÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥Àæw ªÀµÀðzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ¯ÉPÀ̪À£ÀÄß

vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ EzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

VI.

¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ

14.

«zÁåyð¤®AiÀÄzÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ªÀiÁ¹PÀ «ªÀgÀ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAr¹ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. F

ªÀÄÄA¢£À ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:-

(J) ¥Àæw ¢£À Hl ªÀiÁrzÀªÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ MªÀÄzÀÄ ºÁdj¥ÀnÖ

(©) DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃrzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ zÁ¸ÁÛ£ÀÄ jf¸ÀÖgï

(¹) ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ RZÀÄðUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÉʺÀt ¥ÀĸÀÛPÀ

(r) dªÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ RZÀð£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ ªÉZÀÑzÀ ¥ÀĸÀÛPÀ

VII.

¸ÀAzÀ±ÀðPÀgÀÄ

15.

¸ÀAzÀ±ÀðPÀgÀ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄÆgÀÄd£À ¸ÁÜ¬Ä ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, ªÀÄÄdgÁ¬Ä DAiÀÄÄPÀÛjAzÀ ¥ÀƪÁð£ÀĪÀÄw

¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀAzÀ±ÀðPÀgÀ ªÀÄAqÀ½ gÀa¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ PÉÆÃgÀ¨ÉÃQgÀÄvÀÛzÉ. ¸À«ÄwAiÀÄ AiÀiÁgÉà ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ «zÁåyð¤®AiÀÄPÉÌ

¸ÁAzÀ©üðPÀªÁV ¨sÉÃn ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÀ±ÀðPÀgÀ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è vÀ£Àß C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß zÁR°¸À§ºÀÄzÀÄ.

VIII. «zÁåyð¤®AiÀÄzÀ ¹§âA¢ ªÀUÀð

16.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ, «zÁåyð¤®AiÀÄzÀ ¹§âA¢ ªÀUÀðªÀÅ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

I.

M§â ªÉÄðéZÁgÀPÀ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, r¸ÉA§gï 18, 2014

¨sÁUÀ 1

1862

II.

M§â ªÁqÀð£ï

III.

M§â »jAiÀÄ CrUÉ vÀAiÀiÁgÀPÀ

IV.

M§â ¸ÀºÁAiÀÄPÀ CrUÉ vÀAiÀiÁgÀPÀ

V.

M§â ¸ÉêÀPÀ

ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÀ-EvÀgÉ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ

IX.

¸ÀAQÃtð «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

17.

C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «zÁåyð¤®AiÀÄzÀ°èAiÉÄà G¥ÀZÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À

vÀgÀĪÁAiÀÄ gÉÆÃVUÀ¼À£ÀÄß D¸ÀàvÉæAiÀİè M¼ÀgÉÆÃVUÀ¼ÁV zÁR°¸À®Ä ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß

PÀÆqÀ¯Éà CªÀgÀ ¥ÉÆÃµÀPÀjUÉ w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

18.

«zÁåyð¤®AiÀÄPÉÌ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÁAzÀ©üðPÀªÁV ¨sÉÃn ¤ÃqÀĪÀ vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¥ÉÆÃµÀPÀgÀÄ PÉêÀ®

MAzÀÄ ¢£À ªÀiÁvÀæ E°è Hl ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. EªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ «zÁåyð¤®AiÀÄzÀ ªÁqÀð£ïgÀªÀgÀÄ ¤UÀ¢¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ

CAxÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀĪÀÄw¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

19.

«zÁåyðUÀ½UÉ, «zÁåyð¤®AiÀÄzÀ DAvÀjPÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ C£ÀĪÁUÀĪÀAvÉ CªÀgÉà vÀªÀÄä

dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CªÀjUÉ ¥Àæw ªÁgÀ ¸ÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ¥ÉÆæÃvÁ컸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F

ªÀÄÆ®PÀ UÀȺÀPÀÈvÀåUÀ½UÉ ¨ÉÃPÁzÀ vÀgÀPÁj Rjâ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀ°vÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ MAzÀÄ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

J¸ï.J¯ï.J£ï zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜ PÉÆÃmÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ EzÀPÉÌ DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ®WÀ ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ¼ÀÄ.

¸ÀPÁðj

DzÉñÀ

¸ÀASÉå

10113-16-ªÀÄÄdgÁ¬Ä-

315-4-2,

¢£ÁAPÀ

24.06.1943:

E£ÀßµÀÄÖ

wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼ÀÄ

Dgï-5092/ªÀÄÄdgÁ¬Ä 113-45-2, ¢£ÁAPÀ 29.01.1946. EzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ.

PÀæ ¸ÀASÉå.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ

GzÉÝòvÀ ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ¼ÀÄ

30 (iv)

£ÀUÀzÀÄ ¥ÁªÀw 10 gÀÆ. UÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è

£ÀUÀzÀÄ ¥ÁªÀw 500 gÀÆ.UÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è

30 (v)

PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ PÉʺÀt 50 gÀÆ.UÀ¼ÀÄ

PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ PÉÊ ºÀt 50001-gÀÆUÀ¼ÀÄ

30 (vii)

DAiÀĪÀåAiÀÄ

ºÀAaPÉAiÀİè

250

gÀÆ.UÀ¼ÀªÀgÉUÉ

¥ÀÄ£À«ð¤AiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÀÄ 500/- gÀÆ.UÀ¼ÀªÀgÉV£À

¥ÀÄ£À«ð¤AiÉÆÃV¸À®Ä

ªÀÄÄdgÁ¬Ä

DAiÀÄÄPÀÛgÀ

C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ.

DAiÀĪÀåAiÀÄ ºÀAaPÉAiÀİè 2500 gÀÆ. ªÀgÉUÉ

¥ÀÄ£À«ð¤AiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÀÄ 5000 gÀÆ.ªÀgÉUÉ

¥ÀÄ£À«ð¤AiÉÆÃV¸À®Ä ªÀÄÄdgÁ¬Ä DAiÀÄÄPÀÛgÀ

C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ

30 (x)

¨ÁrUÉAiÀÄÄ 40 gÀÆ.UÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è,

¨sÉÆÃUÀåzÀ CªÀ¢ü ªÀÄAdÆgÁw

¨ÁrUÉAiÀÄÄ

500

gÀÆ.UÀ¼À£ÀÄß

«ÄÃgÀzÀ

¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨sÉÆÃUÀåzÀ CªÀ¢üAiÀÄ ªÀÄAdÆgÁw

30 (xi)

mÉAqÀgï PÀgÉzÀ £ÀAvÀgÀ, 500 gÀÆ.UÀ¼ÀÄ CxÀªÁ

CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À CAzÁdÄ ªÉZÀÑ

CzsÀåPÀëgÀÄ, mÉAqÀgï PÀgÉzÀÄ gÀÆ. 50,000/-

CxÀªÁ

CzÀQÌAvÀ

ºÉaÑ£À

ªÉÆvÀÛ

RZÁðUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ CAzÁf¹gÀĪÀAxÀ PÀlÖqÀ

¤ªÀiÁðt CxÀªÁ zÀÄgÀ¹ÛUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J¯Áè

PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß

CzsÀPÀëgÀÄ

¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

10,000

gÀÆ.UÀ¼ÀµÀÄÖ

RZÁðUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ

CAzÁdÄ

ªÀiÁrgÀĪÀAxÀ

PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß

PÉÆmÉõÀ£ïUÀ¼À£ÀÄß

®¨sÀå«gÀĪÀ

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ

zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß

DzsÀj¹

¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ

£ÀAvÀgÀ

PÁgÀåUÀvÀUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

50,000

gÀÆ.UÀ½VAvÀ

ºÉZÀÄÑ

RZÁðUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ CAzÁdÄ ªÀiÁrgÀĪÀAxÀ

PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß

C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀªÁVgÀĪÀ

¥ÀnÖUÀ¼À£ÀĸÁgÀªÁV PÁgÀåUÀvÀUÉÆ½¸À§ºÀÄzÁVzÉ.

30 (xii)

500 gÀÆ.UÀ½VAvÀ ºÉaÑ£À J¯Áè PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß

UÀÄwÛUÉ ªÀÄÆ®PÀ PÁgÀåUÀvÀUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

10.000

gÀÆ.UÀ½VAvÀ

ºÉaÑ£À

J¯Áè

PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß

UÀÄwÛUÉ

ªÀÄÆ®PÀ

PÁgÀåUÀvÀUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9

«zÁåyð¤®AiÀÄ

¸À«Äw

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ-

«zÁåyðUÀ½UÉ

“DzÀgÉ

«±ÉõÀ

¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è

DqÀ½vÀ

¸À«ÄwAiÀÄÄ,

EvÀgÉ

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ

¸ÉÃjzÀ

ºÀÄqÀÄUÀjUÉ

¥ÀæªÉñÀ

¤ÃqÀĪÀAvÉ

¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÁVzÉ”.

EzÀÄ

£Áå¸À¥ÀvÀæ

(læ¸ÀÖ

rÃqï)zÀ°è

E®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ ©lÄÖ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¨sÁUÀ 1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, r¸ÉA§gï 18, 2014

1863

RULES FOR THE MANAGEMENT OF THE

SRI LAKSHMI NARASIMHASWAMY CHARITIES,

FORT, BANGALORE CITY

READ:

1) TRUST DEED Dt. 23.06.1920

2) SECOND BEQUEST Dt. 22.04.1921

3) G.O.No.1255-8-MUZ 199-36-2, Dt. 3rd to 10th March, 1937

4) G.O. No.R.10113-16-MUZ-315-42-2 Dt. 24.06.1943

5) G.O.No.R.5092/MUZ-113-45-2, Dt. 29.01.1946

6) G.O. No.RD 253 MET 79, BANGALORE Dt. 19.01.1980

1.

NAME OF THE INSTITUTION :-The name of the Institution endowed by the late Janopakari Doddanna Setty under a Trust Deed

dated 23rd June, 1920 and a Second Bequest dated 22nd April, 1921 shall be the Sri Lakshminarasimha Swamy Charities,

Bangalore City.

2.

OBJECTS:-The objects of the Charities shall be as follows :-

I.

Under the Trust Deed - To promote the moral, intellectual and industrial advancement-of the pupils of the Jyothinagara

Vysya Community in particular and that of the pupils of all other communities in general.

II.

Under / Second Bequest :- Feeding of Sadhus and distribution of cash doles to poor people of the Jyothinagara Vysya

Community.

.

The funds relating to items (i) and (ii) shall be separately dealt with and the account also kept separate.

3.

MEANS TO CARRY OUT OBJECTS:- The means employed for the attainment of the objects mentioned in the Trust Deed shall

be by the provision of (a) Hostel for Jyothinagara Vysya students (b) Literary Sections, Primary, Middle and High Schools (c)

Colleges and (d) Instruction in minor industrial objects.

4.

COMMITTEE OF MANAGEMENT:- The affairs of the institution shall be managed by a Committee of Management consisting of a

Chairman and nine members of whom six shall be members of the Jyothinagara Vysya Community and the rest (three) leading

representatives of Bangalore City. The Chairman shall be from 'any• Community. Both the Chairman and the members of the

Committee of Management shall be appointed once in four years by the Government of Karnataka.

5.

FORFEITURE OF MEMBERSHIP:- They will hold office as long as they are able to discharge their duties efficiently and the

Government can remove any Committee of Management or any member thereof, at any time, for adequate reasons.

6.

APPOINTMENT OF ADMINISTRATOR:- The Government of Karnataka shall have powers to dissolve the Committee of

Management and appoint an Officer of the State Government not below the rank of Additional District Commissioner as

Administrator in place of Committee of Management dissolved or superseded.

7.

VACANCIES AMONG MEMBERS:-When vacancies occur among the members of the Committee of Management, members of

the Jyothinagara vysya committee shall be selected if the vacancies relate to the members of that Community and in the case of

others, leading representatives from the city of Bangalore and the proposals shall be submitted to Government for approval.

8.

POWERS:- The Committee of Management shall exercise all the powers conferred by the Trust Deed and the Second Bequest

and be responsible for the proper management of the Institution and trust properties.

9.

a) They shall have full authority to deal with the properties and income of the Institution for the promotion of the objects of the

charities.

b) They shall, subject to the previous approval of the Government have power to raise loans, when necessary, for improving or -

extending existing buildings or for construction of new buildings for the trust. They may also enter into agreements with the

previous approval of Government with financiers to put up new buildings on terms and conditions beneficial to the charities

provided the-period fixed for discharge of the debt does not exceed ten years. The Committee shall have power to obtain an

overdraft up to RS.2,OO,OOO/- whenever necessary in the-current account of the State Bank of Mysore for meeting such

expenses without the previous approval of Government.

10.

AUDIT OF ACCOUNTS:-The accounts of the Charities shall be audited once in a year by a Certified Auditor to be appointed once

in two years with the previous approval of the Muzrai Commissioner and the Audit report shall be submitted to Government

through the Muzrai Commissioner.

11.

FURNISHING INFORMATION : - The Committee of Management shall furnish such information as may be called for by

Government or the Muzrai Commissioner from time to time. They shall afford facilities for the inspection of the Institution by the

Muzrai Commissioner or any other officer of suitable rank deputed by him and to carry 'out all directions of the Government or the

Muzrai Commissioner for the improvement of the charities.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, r¸ÉA§gï 18, 2014

¨sÁUÀ 1

1864

12.

MEETING OF THE COMMITTEE:-The Committee of Management shall meet at the office of the charities at least once' a month.

Notice of meeting shall be given to all members at least three days before the date of meeting.

13.

AGENDA FOR THE MEETING:- All subjects forwarded by the members for the consideration of the Committee of Management

shall-ordinarily be included in the agenda of the meeting and all subjects undecided shall be brought up at an a adjourned meeting

or on the agenda of the following monthly meeting. The adjourned meeting shall

14.

PRESIDING:- The Chairman, when he is present, shall preside at all meetings of the Committee of Management. In his absence,

anyone of the member-s-present may be elected to preside.

15.

BUSINESS:-No business shall be transacted by the committee unless there is a quorum of five members, but this does not apply

to an /adjourned meeting. All matters at the meeting shall be decided according to the votes of the majority of the members

present. The Chairman or other member in the chair shall be entitled to vote any question and in the event of an equal division,

the Chairman shall be entitled to a second or casting vote.

16.

FORFEITURE OF SEAT:- Any member who absents himself from three consecutive meeting, except on ground of ill -health or

any reason accepted as adequate by the Committee of Management, shall be regarded as having forfeited his seat and the

Committee of Management shall then proceed to fill the vacant seat by submitting proposals to Government after intimation of his

absence from three such meetings is given to the member and no satisfactory reply is received from him.

17.

PROCEEDINGS:-The proceedings of the Committee of Management shall be recorded in a Minute Book kept for 'the purpose and

signed by the Chairman. Copies of the proceedings be recorded shall be forwarded to all members within a week. The

proceedings shall be read and confirmed at the subsequent meeting before the subjects on the agenda are taken up.

18.

SUB-COMMITTEES:-

a. The Committee of Management shall appoint once a year Sub-Committees, with powers to co-opt non-members and to

appoint their own chairman for transacting the business entrusted to them for the following purposes :-

i. Hostel Management

ii. Literary Education

iii. Education including Industrial Education

iv. Buildings

v. Court work

vi. Celebrations and

vii. Rent collection.

b. Those Sub- Committees shall have power to propose from time to time for the approval of the Committee of Management

any suggestions or subsidiary rules which they may consider necessary for carrying on the business and such

suggestions and rules shall take effect from the time and to the extent they are approved by the Committee of

Management.

19.

ANNUAL BUDGET:- The Committee of Management shall frame a Budget annually and submit it to the Muzrai Commissioner for

the approval of the Government not later than the 15th of May every year.

20.

ANNUAL REPORTS AND RETURNS:- They shall also submit through the Muzrai Commissioner the Annual Administration

Report before the end of August and such other returns as may be prescribed by Government in this behalf. The Annual

Administration Report shall be considered by the Committee of Management before it is submitted to the Government.

21.

RESERVE FUND :-They shall maintain a reserve fund to which not less than 15 % on the gross income of rents, miscellaneous

receipts and interest on the funds of the charities shall be added every year.

22.

RENT:- They may lease the buildings belonging to the charities for a period not exceeding 5 years at such rents as may be

considered reasonable. They shall also have power to enhance the rent according to circumstances.

23.

a) The Members of the Committee of Management shall have access to all records and accounts connected with the charities and

also to the correspondence in the office.

b) All important correspondence with the Government shall be placed before the Committee of Management.

24.

APPOINTMENT OF STAFF:- The Chairman will appoint the staff of the office, the School, the Colleges and Hostel with the

approval of the Committee of Management. Casual vacancies may be filled up by the Chairman and reported to the Committee of

Management at its next meeting.

25.

BONUS OR PROVIDENT FUND :- The Committee of Management may frame rules to grant bonus or provide for provident fund

to -the employees of the institution with the approval of Government.

¨sÁUÀ 1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, r¸ÉA§gï 18, 2014

1865

26.

REVISION OF RESOLUTIONS:- No resolution passed by the committee be reconsidered before the lapse of-three months from

the date on which it was passed, but the time limit need not be observed in cases where the financial and other interests of the

charities are prejudicially affected.

27.

MONTHLY INSPECTION:-The Committee of Management shall appoint one of its members every month to inspect the charities

and submit a report at the next meeting.

28.

MODIFICATION OF RULES:- Whenever it becomes necessary, the Committee of Management shall have power to add, to

modify or alter any of the rules subject to the previous approval of Government.

29.

POWERS AND INCREMENTS:-Increments -and appointment not provided for in the Budget should not be sanctioned by the

Committee of Management without the approval of Government.

30.

POWERS AND DUTIES OF THE CHAIRMAN:- The Chairman will exercise the executive authority of the Committee of

Management. All documents relating to and affecting the properties of the charities shall stand in the name of the charities and

they shall be executed by the Chairman for and on behalf of the charities.

31.

(i)

RULE :- The Institution shall sue and be sued in the name of the S.L.N. Charities represented by the Chairman of the

Committee of Management and the Chairman shall have power to file suits and represent the charities in all

legal proceedings and other matters in consultation with the Committee of Management. He shall also have

power to do all acts connected with the said legal proceedings and other matters.

(II)

Shall arrange for the efficient discharge of work of the staff of the charities and also for the maintenance of all

registers, books of accounts etc., prescribed under rules.

(III)

Shall arrange for the safe custody and deposit of cash to the account of the charities in the State Bank of

Mysore.

(iv)

Will record in the order book every direction for payment of monies from the charities. All payments made on behalf of

the charities shall be by cheques only except in cash of payments not exceeding rupees Five hundred.

(v)

Will allow the secretary to retain with him for urgent expenses an imprest of Rs.15,000/- to be recouped from time to time

as expenses are incurred.

(vi)

Shall have power to incur expenditure from time to time within the limits laid down in the Budget.

(vii)

Shall arrange to have monthly statement of receipts and expenditure placed before the Committee of Management and to

furnish copies thereof to the members before the meeting.

(viii)

The Chairman shall report to the Committee of Management for approval of the re appropriation of budget allotments upto

Rs.25,000/-. The approval of the Muzrai Commissioner being obtained upto Rs. 50,000/- which he may consider

necessary.

(ix)

Shall arrange to have the budget prepared for two bequests separately in the month of May and place them before the

Committee of Management for consideration.

(x)

Will have authority to grant leases for a period not exceeding one year, where the rent does not exceed Rs. 10,000/-

(Ten Thousand Only) per month and in emergent cases he will also have authority to reduce the rent and report the

matter to the Committee of Management at its next meeting for ratification.

(xi)

Shall got all works relating to the construction of Buildings or the execution of repairs estimated to Cost above Rs.50,000/-

shall be executed after calling for tenders. Works estimated upto Rs.10,000/- may be executed after obtaining quotations

based on available market rates.

Works estimated up to Rs.50,000/- may be executed at approved Government Department schedule of rates (PW contract

system).

(xii)

Shall have authority to arrange for the construction of buildings of execution of repairs after the plans and estimates of

the works are placed before the Committee of Management and approved by them. He shall, however have power in

emergent cause to incur expenditure up to a limit of Rs. 10,000/- (Ten Thousand) for the constructions of building and

Rs.5,000/- in case of repairs for the existing building and furniture.

a.

All works exceeding Rs. 10,000/- (Rupees Ten Thousand Only) should be get executed on contract system only

but the Committee of Management may permit the work to be carried out by a special agency whenever it is

advantageous to do so. The Chairman shall arrange for the professional supervision of every building work

undertaken on behalf of the charities.

b.

The Committee of Management may, however, decide to carry out any work on Amani basis when they

consider that substantial savings may be affected.

(xiii) The Chairman will report to the Committee of Management at every meeting of the Committee of Management the action

taken on each of the resolutions passed at a previous meeting.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, r¸ÉA§gï 18, 2014

¨sÁUÀ 1

1866

(xiv) Shall exercise disciplinary control over subordinates of the charities and have power to fine, degrade or suspend them.

An appeal shall be placed to the Committee of Management against his orders in this behalf.

(xv) The Chairman may during his absence, delegate such of his powers as he deems necessary for the conduct of routine

work of the institution to any resident member of the Committee of Management.

32.

SPECIAL MEETING:--The Chairman may at any time and shall on the requisition of any four members, stating the business for

which it is required, convene a Special Meeting for any special purpose.

OFFICE & REGISTER TO BE MAINTAINED

33.

ESTABLISHMENT:- The Staff of the office shall consist of a salaried Secretary and Accountant possessing a knowledge of

typing, a peon and night-watchman. The Committee of Management shall be entitled to appoint such other staff after obtaining

approval from the Government. One member of the Committee of Management shall be selected as Honorary Treasurer.

34.

MAINTANANCE OF REGISTERS:-The Office shall maintain the following registers and books.

a)

Two registers of properties belonging to the charities, one showing the immovable properties and the other movable

properties including furniture, machinery, tools etc.,

The movable properties should be continuously numbered and whenever possible they should bear suitable inscriptions

or brass oval seals showing that they belong to the charities. The Registers should also contain the approximate value

of each of the properties, plans of all the existing buildings should also be kept in the office.

b)

ACCESSION REGISTER:- All movables purchased for the several departments of charities from time to time together

with the price paid for each should be entered in this register.

c)

REGISTER OF PROPERTIES TO BE LEASED:- All the shops and buildings belonging in the charities should be given

consecutive numbers which should be painted on the top of the front door frames. The rent fixed by the committee for

each of them should be mentioned in this register.

Supplementary Registers should show the names of the tenants the rents paid by them and the shops which have been

vacated together with the date. At the end of every month, a note should be made at the foot of the accounts, giving

details as to number of shops occupied by tenants, the number vacant, total rent due, amount received and the arrears

to be recovered. This register should be placed before the committee at each monthly meeting.

d)

REGISTER OF BUILDING CONSTRUCTION AND REPAIRS:- All works approved by the Committee of Management

and all works otherwise carried out should be entered therein from time to time together with their costs. And registers

which may be prescribed.

e)

The cash book ledger and other necessary or subsidiary books and registers which may be prescribed.

f)

An order book in which every order of the Chairman for payment of money should be noted.

35.

The Office should also be furnished with an iron chest for the deposit of all important documents and papers relating to the

charities together with the list or register giving a description of the same belongs to the charities one showing the immovable

properties.

Rules for the Management of the Sri lakshminarasimha Hostel, Bangalore City.

I. HOSTEL COMMITTEE

1.

There will be a Committee consisting of twelve members to look after the internal management of the Hostel, composed as

follows: -

(i) Eight members of Jyothinagar Vaisya Communities of whom three members will be from the moffusil

and five from the city of Bangalore of whom at least two shall be the members of the Committee of

Management.

(ii) One member of the Committee of Management, exclusive of the members of the Jyothinagara Community.

(iii)

One Medical Adviser.

(iv) Two Heads of the Department of the Sri Lakshminarasimha lnstitutions:

2.

The Chairman and the Secretary of the Hostel Committee wiII be elected from among the members.

3.

There will be a Warden for the Hostel. The Committee will fix the duties of the Warden, the Supervisor, and other employees of

the Hostel. The Committee may also assign any special items of works to such of the members of the Committee as may be

considered desirable by them in the interests of the Hostel.

4.

Before the end of April of every year an estimate of the probable expenditure for the following year will be prepared and passed by

the Hostel Committee and sent to the Committee of Management for approval.

5.

The total amount of the annual expenditure on the Hostel will be fixed by the Committee of Management according to the needs of

the Hostel and the funds available for the purpose.

¨sÁUÀ 1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, r¸ÉA§gï 18, 2014

1867

II. THE POWERS OF THE COMMITTEE

6.

(i)

Fixing the scale of expenditure of the Hostel and passing the accounts thereof.

(ii)

Admission of Boarders.

(iii)

Seeing to the maintenance of a high standard of discipline and efficiency in their studies and providing suitable facilities

for recreation and religious training.

(iv)

Dismissal and suspension of the boarders and the ministerial staff.

(v)

Granting leave to the Hostel staff

(vi)

Maintenance of stock register of the articles of the Hostel

(vii)

Framing rules and bye -laws for the better management of the Hostel.

7.

The Chairman may exercise the power of the Committee as regards items (iv), (v) and (vi) except the dismissal of the boarders.

III. BOARDERS

8.

The number of Boarders may be proposed by the Hostel Committee from time to time but the number will be fixed by the

Committee of Managements.

9.

Boys under eleven years will not primarily be admitted. Only Jyothinagara Vysya students will be admitted. Preference will be

given in the matter of admission to students who come from places outside the city of Bangalore. Each students will be provided

with clothing, books and bedding. Borders who fail successively for two years will not be allowed to continue in the Hostel except

under very special circumstances. Boarders will remain In the Hostel subject to good behaviour. The Boarders studying in the

S.L.N. High and Middle school shall be exempted from payment of Tuition, Sports, Reading room and Laboratory fees. As regards

the-Boarders studying in College and other Technical institutions, provision shall be made in the Budget for contributions towards

their tuition and examination fees. The daily time table of the Boarders will be prepared by the Warden. With the concurrence of

the Hostel Committee, he will enforce the rules strictly. Special attention will be paid to the physical and moral training of the

Boarders.

10.

The Hostel students will be encouraged to take part in the Scout movement. Any special talent possessed by them such as

aptitude for music, acting etc., should be encouraged.

IV. FOOD

11.

Articles of food should be purchased every month under the direction of the Chairman of the Hostel committee by calling for

tenders every year. An account of the same will be maintained by the Supervisor and passed by the committee before forwarding

it to the Auditor for audit.

12.

The Hostel committee will depute one or more of its members to examine periodically the quality of the food supplied its

sufficiency and its wholesomeness. The remarks of the members so deputed may be made in a book specially kept for the

purpose. The Chairman of the Hostel Committee will take such action as deemed necessary in the light of the suggestions offered

by the members.

V. STOCK

13.

A list of the articles belonging to the Hostel shall be maintained. Stock should be taken at the beginning of the every year and

certified by the Secretary.

VI ACCOUNTS

14.

A monthly statement of accounts shall be placed before the Hostel Committee at its monthly meeting and passed. The following

accounts shall be maintained :-

a.

Muster Roll showing the number messing every day.

b.

Stock Register of foodstuffs showing receipts and issues.

c.

lmprest book for current expenses.

d.

Account book showing receipts and expenditure.

VII. VISITORS

15.

A Visitors Book shall be maintained. Three gentlemen of standing may with the previous sanction of the Muzrai Commissioner, be

requested to form the Board of Visitors. Any member of the Committee may pay occasional visit to the Hostel and record his

opinion in the Visitors Book.

II. STAFF OF THE HOSTEL

16.

The staff of the Hostel shall consist of the following for the present :-

(i) One Supervisor

(ii) One Warden

(iii) One Senior Cook

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, r¸ÉA§gï 18, 2014

¨sÁUÀ 1

1868

(iv) One Assistant Cook

(v) One Servant

and such other persons appointed with the approval of the Committee of Management.

IX. MISCELLANEOUS

17.

Ordinary cases of ill health will be attended to for about three days in the Hostel itself, and after three days, arrangements will be

made to have the patients admitted as inpatients in the hospital and information be sent to the parents immediately.

18.

Parents or guardians of the boarders who occasionally visit the Hostel to see their children may have free meals for one day only.

They will be permitted to see their children only at such times and hours as may be fixed by the Warden.

19.

The Boarders will be encouraged to select their own prefects so as to attend to the internal management of the Hostel by rotation

every week and to give them an opportunity to learn household duties, such as purchase of vegetables, etc.,

Minor alterations to the rules for the management of the S.L.N. charities, Fort Bangalore

City. G.O. No.10113-16-MUZ-315-4-2, DT. 24.06.1943 with further amendments as per G.O.

No. R-5092/MUZ-113-45-2, dt. 29.01.1946

SL No.

Present

Proposed alterations

30 (iv)

Cash Payment not exceeding Rs. 10/-

Cash Payment not exceeding Rs. 500/-

30 (v)

Imprest of Rs. 50/- to the Secretary

Imprest of Rs. 5,000/- to the Secretary

30 (viii)

Re-appropriation of Budget allotments upto

Rs.250/-

The

approval

of

the

Muzrai

Commissioner being obtained up to Rs. 500/-

Re-appropriation of Budget allotments upto Rs.

2500/- The approval of the Muzrai Commissioner

being obtained up to Rs. 5,000/-

30 (x)

To grant lease period where the rent does

not exceed Rs. 40/- p.m

To grant lease period where the rent does not

exceed Rs. 500/-p.m

30 (xii)

Chairman shall got all works relating to the

construction of buildings or execution of

repairs estimated to cost Rs. 500/- and

above executed for after calling for tenders.

Chairman shall got all works relating to the

construction of buildings or execution of repairs

estimated to cost above Rs. 50,000/- executed

for after calling for tenders.

Works estimated up to Rs. 10,000/- may be

executed after obtaining quotations based on

available market rates.

Works estimated up to Rs. 50,000/- may be

executed at Government department approved

schedule of rates.

30 (xii) (a)

All works exceeding Rs. 500/- should be

executed on contract system.

All works exceeding Rs.10,000/- should be

executed on contract system.

9

Rules for Hostel Committee Boarders

“But in Special cases the committee of

management may direct the admission of

boys of other communities.”

Should be deleted which is not as per trust deed.

P.R. 688

SC - 50

¹.n.dAiÀÄgÁªÉÄÃUËqÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (ªÀÄÄdgÁ¬Ä)

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ:- ¸ÀAPÀ®£Á¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, ¸ÀPÁðj PÉÃAzÀæ ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-59

R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2014-16

Licensed to post without prepayment WPP No. 297