(453)

∞¬Òûª∞ «Ò∏Â√¿Ê

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉÃμÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– I

Part– I

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 06, 2015 (¥ÀÄµÀå 16, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Tuesday, January 06, 2015 (Pushya 16, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 19

No. 19

¸ÁjUÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ:

MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¥ÁæzÉÃ²PÀ ¸ÁjUÉ PÀbÉÃjUÀ½gÀÄªÀ f¯ÉèUÀ¼À°è ªÁºÀ£À £ÉÆÃAzÀtÂ, PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ ZÁ®£Á

C£ÀÄeÁÕ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß f¯ÉèAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÀbÉÃjAiÀÄ°è D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀPÉÌ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀÄªÀ

§UÉÎ.

NzÀ¯ÁVzÉ:

1. ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀA: ¸ÁjE 113 ¸ÁE¥À 2013, ¢: 29-09-2013.

2. ¸ÁjUÉ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ KPÀPÀqÀvÀzÀ°è ¸À°è¹gÀÄªÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É ¸ÀA: ¸ÁD/¹§âA¢-01/

ªÉÊªÀ-08/2014-15.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É:

ªÉÄÃ¯É PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå (1) gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±ÀzÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ°è PÁAiÀÄð

¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÁæzÉÃ²PÀ ¸ÁjUÉ C¢üPÁj / ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzÉÃ²PÀ ¸ÁjUÉ C¢üPÁj PÀbÉÃjUÀ¼À (¥Áæ.¸Á.C., DmÉÆÃjPÁë gÀºÀzÁj

ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÁjUÉ ¤UÀªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹) PÁAiÀÄðªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝ, 1988 gÀ ¸ÉPÀë£ï 8, 9, 40, 41, 44, 45,

51 ªÀÄvÀÄÛ 56 gÀrAiÀÄ°è PÉÊUÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄªÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ½UÁV ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯ÉèAiÀiÁzÀåAvÀ «¸ÀÛj¹ DzÉÃ²¸À¯ÁVzÉ.

ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀÄªÀgÀÄ vÀªÀÄä 2014-15£ÉÃ ¸Á°£À DAiÀÄ-ªÀåAiÀÄ ¨sÁµÀtzÀ°è MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¥ÁæzÉÃ²PÀ ¸ÁjUÉ PÀbÉÃjUÀ½gÀÄªÀ

f¯ÉèUÀ¼À°è ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄªÀAvÉ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À £ÉÆÃAzÀtÂ, PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ ZÁ®£Á C£ÀÄeÁÕ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÀbÉÃjUÀ¼À°è Cfð

¹éÃPÀj¹ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ F J¯Áè ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¤ÃqÀ®Ä GzÉÝÃ²¹zÉ JAzÀÄ WÉÆÃµÀuÉ ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉ.

ªÉÄÃ¯É PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå (2) gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¸ÁjUÉ DAiÀÄÄPÀÛgÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è gÁdåzÀ°è MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¥ÁæzÉÃ²PÀ / ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

¥ÁæzÉÃ²PÀ ¸ÁjUÉ PÀbÉÃjUÀ½gÀÄªÀ PÉ¼ÀPÀAqÀ f¯ÉèUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀÄªÀgÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄAvÉ D£ï¯ÉÊ£ï ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä

UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÀÄÝ, F §UÉÎ DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀAvÉ ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃjgÀÄvÁÛgÉ.

(1) ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ (2) PÉÆÃ¯ÁgÀ (3) vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ (4) ªÀÄAqÀå (5) ºÁ¸À£À (6) ²ªÀªÉÆUÀÎ (7) ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

(8)

¨É¼ÀUÁ«

(9)

¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ

(10)

PÁgÀªÁgÀ

(11)

§¼Áîj

(12)

©ÃzÀgï

(13)

aPÀÌªÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ

(14) zsÁgÀªÁqÀ

F ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÀÆ®APÀµÀªÁV ¥Àj²Ã°¹, PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ DzÉÃ²¹zÉ.

¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå: ¸ÁjE 113 ¸ÁE¥À 2013, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 05-01-2015

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

454

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹gÀÄªÀ CA±ÀUÀ¼À »£Éß¯ÉAiÀÄ°è MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¥ÁæzÉÃ²PÀ ¸ÁjUÉ PÀbÉÃjUÀ½gÀÄªÀ F PÉ¼ÀPÀAqÀ f¯ÉèUÀ¼À°è

¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄªÀAvÉ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À £ÉÆÃAzÀtÂ, PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ ZÁ®£Á C£ÀÄeÁÕ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß f¯ÉèUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÀbÉÃjUÀ¼À°è Cfð

¹éÃPÀj¹, PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÆ®PÀ MzÀV¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀAvÉ PÉ¼ÀPÀAqÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

f¯ÉèAiÀÄ°è£À ¥ÁæzÉÃ²PÀ ¸ÁjUÉ C¢üPÁj / ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzÉÃ²PÀ ¸ÁjUÉ C¢üPÁj PÀbÉÃjUÀ¼À PÁAiÀÄðªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝ

1988 gÀ ¸ÉPÀë£ï 8, 9, 40, 41, 44, 45, 51 ªÀÄvÀÄÛ 56 gÀrAiÀÄ°è PÉÊUÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄªÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ½UÁV ¸ÀzÀj f¯ÉèAiÀiÁzÀåAvÀ «¸ÀÛj¹ DzÉÃ²¹zÉ.

(1) ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ (2) PÉÆÃ¯ÁgÀ (3) vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ (4) ªÀÄAqÀå (5) ºÁ¸À£À (6) ²ªÀªÉÆUÀÎ (7) ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ (8) ¨É¼ÀUÁ« (9)

¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ

(10)

PÁgÀªÁgÀ

(11)

§¼Áîj

(12)

©ÃzÀgï

(13)

aPÀÌªÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ

(14) zsÁgÀªÁqÀ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÉ. ©ÃgÉÃ±ï

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÁjUÉ E¯ÁSÉ.

«±ÉÃμÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– I

Part– I

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ, d£ÀªÀj 9, 2015 (¥ÀÄµÀå 19, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Friday, January 9, 2015 (Pushya 19, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 29

No. 29

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É

¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 126 EDE 2014, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 09£ÉÃ d£ÀªÀj 2015

«µÀAiÀÄ:

ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr MzÀV¸À¯ÁzÀ «zÀÄå£Áä£À ªÉÃ¢PÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ««zsÀ

E¯ÁSÉUÀ¼À §lªÁqÉ C¢üPÁjAiÀÄªÀgÀÄ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÁÑV ¸É¼É¢gÀÄªÀ (excess drawal

of pay and allowances) §UÉÎ ªÀÄºÁ¯ÉÃR¥Á®gÀ Drmï DPÉëÃ¥ÀuÉ PÀÄjvÀÄ.

G¯ÉèÃR:

1. ¢£ÁAPÀ: 11.04.2014gÀ ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀA: ¹D¸ÀÄE 27 EDE 2014.

2. ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ¢üPÁj, E-DqÀ½vÀ PÉÃAzÀæ, EªÀgÀ, J¯Áè E¯ÁSÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜjUÉ

GzÉÝÃ²¹zÀ ¢£ÁAPÀ: 25.09.2013gÀ, 14.11.2013gÀ ºÁUÀÆ 10.09.2014gÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À ¸ÀA: ¹Ef 18

ºÉZïDgïJªÀiïJ¸ï 2013.

3. ¢£ÁAPÀ: 03.09.2014gÀ ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀA: ¹D¸ÀÄE 21 EDE 2014.

* * * * * *

ªÉÄÃ¯É (1)gÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ ¢£ÁAPÀ: 11.04.2014gÀ DzÉÃ±ÀzÀ PÀqÉ UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢zÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr

MzÀV¸À¯ÁzÀ «zÀÄå£Áä£À ªÉÃ¢PÉAiÀÄ §¼ÀPÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ (1) E-DqÀ½vÀ PÉÃAzÀæ (2) ºÀt ¸É¼ÉAiÀÄÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ §lªÁqÉ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

(rrMUÀ¼ÀÄ) (3) £ÁªÀÄ ¤zÉÃð²vÀ gÁdå ¸ÀA¥ÀPÁð¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ (4) E¯ÁSÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ, EªÀgÀÄUÀ¼À ¥ÁvÀæ ªÀÄvÀÄÛ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÄß D

DzÉÃ±ÀzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¸À¯ÁVzÉ. CzÀgÀ°è «ªÀj¹zÀAvÉ E-DqÀ½vÀ PÉÃAzÀæªÀÅ ºÉZï.Dgï.JªÀiï.J¸ï vÀAvÁæA±À ¸ÉÃªÉ MzÀV¸ÀÄªÀ (Soft-ware

Service Provider) PÉÃAzÀæªÁVzÉ. F PÉÃAzÀæªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉÃ rrM CxÀªÁ £ËPÀgÀgÉÆA¢UÉ £ÉÃgÀ ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅ¢®è. E-DqÀ½vÀ

PÉÃAzÀæ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀÄÆ® zÁR¯ÁwUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢®è. F PÉÃAzÀæªÀÅ rrMUÀ¼ÀÄ/E¯ÁSÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ zÁR°¸ÀÄªÀ ¸ÉÃªÁ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§¼À

¸ÀA§A¢üvÀ ¸ÀÆPÀÛ zÀvÁÛA±ÀªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À®Ä «zÀÄå£Áä£À vÀAvÁæA±À ¸ÁzsÀ£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄªÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁVzÉ. ªÉÃvÀ£À ¤UÀ¢, gÀeÉ,

ªÀUÁðªÀuÉ, ¥ÀzÉÆÃ£Àßw, ¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ ¤UÀðªÀÄ£À, ²¸ÀÄÛ «ZÁgÀ EvÁå¢UÀ¼À ªÀÄÆ® zÁR¯Áw ªÀÄvÀÄÛ DzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀ

PÀbÉÃj/E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀÄ¥À¢ðAiÀÄ°ègÀÄvÀÛzÉ. rrMUÀ¼ÀÄ zÁR°¹gÀÄªÀ/C¼ÀªÀr¸ÀÄªÀ zÀvÁÛA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ºÉZï.Dgï.JªÀiï.J¸ï ¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÉ.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

455

DzÀÝjAzÀ rrMUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð²vÀ ¸ÀA¥ÀPÁð¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀ ¸ÀÆPÀÛ zÀvÁÛA±ÀªÀ£ÀÄß ºÉZï.Dgï.JªÀiï.J¸ï vÀAvÁæA±ÀzÀ°è

zÁR°¸ÀÄªÁUÀ «±ÉÃµÀ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÉ PÀæªÀÄªÀ»¸À®Ä vÀ¦àzÀÝ°è ºÉZï.Dgï.JªÀiï.J¸ï vÀAvÁæA±ÀzÀ°è vÀ¥ÁàzÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ

GvÁàzÀ£ÉAiÀiÁV zÉÆÃµÀ¥ÀÆjvÀ ¥sÀ°vÁA±À zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ºÉZï.Dgï.JªÀiï.J¸ï ªÉÃ¢PÉAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ

ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè «zsÀzÀ°è PÀgÁgÀÄªÀPÁÌzÀ ©®ÄèUÀ¼À vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß RavÀ ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ rrMUÀ¼À dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁVzÉ. ¸ÀjAiÀiÁV®èzÀ jÃw

PÁt§gÀÄªÀ, PÁgÀt«®èzÀ ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀºÀd CAQ ©®ÄèUÀ¼À §UÉÎ CªÀgÀÄ ¥ÀjÃQë¸À¨ÉÃPÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ¤UÀ¢VAvÀ ºÉZÀÄÑ CxÀªÁ PÀrªÉÄ PÀAqÀÄ

§gÀÄªÀ ªÉÃvÀ£À/ ¢£ÁAPÀ/ ªÀµÀðzÀAvÀºÀ C¸Áé¨sÁ«PÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ PÀAqÀÄ §AzÀ°è rrMUÀ¼ÀÄ CAvÀºÀ ©®ÄèUÀ¼À£ÀÄß JZÀÑjPÉ¬ÄAzÀ vÀÄ®£É

ªÀiÁr, ±ÉÃ. 100gÀµÀÄÖ zÀvÁÛA±ÀªÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ, vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ zÀvÁÛA±ÀªÀ£ÀÄß zÁR°¸À¨ÉÃPÀÄ.

2. F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÀÄºÁ¯ÉÃR¥Á®gÀ Drmï vÀ¥Á¸ÀuÉ¬ÄAzÀ PÀAqÀÄ §A¢gÀÄªÀ ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ¼À rrMAiÀÄªÀgÀÄ

¤AiÀÄªÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ

ªÉÃvÀ£À

/¨sÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß

¸É¼ÉAiÀÄzÉ

ºÉZÁÑV

¸É¼É¢gÀÄªÀ,

¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß

ªÉÄÃ¯É

(2)gÀ°è

G¯ÉèÃT¹zÀ,

ªÀÄÄRå

PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ¢üPÁj, E-DqÀ½vÀ PÉÃAzÀæ, EªÀgÀ ¢£ÁAPÀ: 25.09.2013gÀ, 14.11.2013gÀ ºÁUÀÆ 10.09.2014gÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ

¸ÀA§A¢ü¹zÀ E¯ÁSÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀAzÀÄ §lªÁqÉ C¢üPÁjUÀ½AzÀ ºÉZÁÑV ¸É¼ÉAiÀÄ¯ÁVgÀÄªÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ¯ÉÃ ReÁ£ÉUÉ

¥ÁªÀw¸ÀÄªÀAvÉ ¸ÀÆPÀÛ £ÉÆÃn¸ïUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ºÁUÀÆ ReÁ£ÉUÉ ¥ÁªÀw¹gÀÄªÀ §UÉÎ ¸ÀÆPÀÛ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ¯ÉÃ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð

¤ªÀðºÀuÁ¢üPÁjAiÀÄªÀgÀÄ, E-DqÀ½vÀ PÉÃAzÀæ EªÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ. ºÉZï.Dgï.JªÀiï.J¸ï vÀAvÁæA±ÀzÀ°è ªÉÃvÀ£À¨sÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß

ºÉZÁÑV ¸É¼É¢gÀÄªÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß zÁR°¸ÀÄªÀ CªÀPÁ±À«zÀÄÝ, ¸ÀjAiÀiÁzÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß C¥ï¯ÉÆÃqï ªÀiÁr ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ zÁR°¸À®Ä

§lªÁqÉ C¢üPÁjUÀ½UÉ ¸ÀÆa¸À®Ä ¸ÀºÀ ¸ÀzÀj ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀéAiÀÄ PÉÆÃgÀ¯ÁVzÉ.

3. ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÁzÀgÉ, E-DqÀ½vÀ PÉÃAzÀæªÀÅ PÉÃªÀ® «zÀÄå£Áä£À vÀAvÁæA±À ¸ÁzsÀ£À MzÀV¸ÀÄªÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁVzÀÄÝ, ¸ÀPÁðj

£ËPÀgÀgÀ ªÀÄÆ® zÁR¯ÁwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÃvÀ£À ¸ÀA§A¢üvÀ zÀvÁÛA±ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ. rrMUÀ¼ÀÄ, DAiÀiÁAiÀÄ E¯ÁSÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀ

¸ÀÄ¥À¢üð£À°ègÀÄªÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀÄ ºÉZï.Dgï.JªÀiï.J¸ï vÀAvÁæA±ÀzÀ°è ¤AiÀÄªÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ«®èzÀ zÀvÁÛA±ÀUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÉZÀÄÑªÀj

ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁªÀw¹zÀ°è EAvÀºÀ PÀæªÀÄPÉÌ CªÀgÀÄ £ÉÃgÀªÁV dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ G¯ÉèÃTvÀ ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀéAiÀÄ w½¸À¯ÁVzÉ.

4. ºÉZï.Dgï.JªÀiï.J¸ï vÀAvÁæA±ÀzÀ°è ªÉÃvÀ£À/¨sÀvÉåUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ zÁR°¹zÀ zÀvÁÛA±ÀzÀ PÀÄjvÀÄ ªÀÄºÁ¯ÉÃR¥Á®gÀÄ

¸ÀPÁðgÀPÉÌ Drmï ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀÄÝ D ªÀgÀ¢AiÀÄ°è£À DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ

¸ÀzÀåzÀ°èAiÉÄÃ ZÀZÉðUÉ §gÀÄªÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½ªÉ.

5. ªÀÄºÁ¯ÉÃR¥Á®gÀÄ Drmï ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ªÀiÁrgÀÄªÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄªÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ «ªÀgÀªÁV ¥Àj²Ã°¹zÀ £ÀAvÀgÀ,

ºÉZï.Dgï.JªÀiï.J¸ï vÀAvÁæA±À(¸Á¥sïÖªÉÃgï)zÀ°è FUÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÉÃªÁ/ªÀåªÀºÁgÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀAvÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀ J¯Áè ¤AiÀÄAvÀætUÀ¼À£ÀÄß

C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.

6. ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉzÀÄ, ºÉZï.Dgï.JªÀiï.J¸ï 1.0 DªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉZï.Dgï.JªÀiï.J¸ï 2.0 DªÀÈwÛUÉ G£ÀßwÃPÀj¸À®Ä ªÉÄÃ¯É (3)gÀ°è

G¯ÉèÃT¹zÀ ¢£ÁAPÀ: 03.09.2014gÀ DzÉÃ±ÀzÀ£ÀéAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃrzÀÄÝ, G£ÀßwÃPÀgÀtzÀ PÁAiÀÄðªÀÅ ¥ÀæUÀwAiÀÄ°èzÉ. F

G£ÀßwÃPÀgÀt ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ºÉZÀÄÑªÀj PÁAiÀÄðPÀëªÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß C©üªÀÈ¢ÞUÉÆ½¸ÀÄªÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß ºÀÄzÉÝ-ªÀÈAzÀPÉÌ ªÀiÁå¦AUï PÀ°à¸À®Ä PÉëÃvÀæ

ªÀÄlÖ¢AzÀ £ËPÀgÀgÀ zÀvÁÛA±ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀæ»¹ Organogram gÀa¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ªÀPïð ¥ÉÆèÃ PÁAiÀÄð«zsÁ£À, ¨ÁºÀå ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À ¹¸ÀÖAUÀ¼ÁzÀ

ReÁ£É 2.0, ªÀÄºÁ¯ÉÃR¥Á®gÀÄ EvÁå¢UÀ¼ÉÆA¢UÉ EAlgï ¥sÉÃ¸ï MzÀV¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. F G£ÀßwÃPÀgÀtªÁzÀ £ÀAvÀgÀ Drmï

DPÉëÃ¥ÀuÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ J¯Áè CA±ÀUÀ½UÉ GvÀÛgÀ zÉÆgÉAiÀÄ°zÀÄÝ, E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ §lªÁqÉ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÉZï.Dgï.JªÀiï.J¸ï £À°è

¤AiÀÄªÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ«gÀÄªÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ C¼ÀªÀr¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

7. F »AzÉ ªÀÄºÁ¯ÉÃR¥Á®gÀÄ ªÀiÁrgÀÄªÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV §lªÁqÉ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑV ªÉÃvÀ£À

ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ ¯ÉPÀÌPÉÌ dªÀiÁ ªÀiÁqÀ®Ä ¤zÉÃð±À£À ¤ÃqÀÄªÀAvÉ J¯Áè E¯ÁSÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄUÀ½UÉ C£ÉÃPÀ ¨Áj ªÉÄÃ¯É (2)gÀ°è

G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÉÆÃgÀ¯ÁVzÉ. DzÀgÉ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ MAzÀÄ ªÀµÀð PÀ¼ÉzÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ ¸ÀºÀ §ºÀÄ¥Á®Ä GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ

zÉÆgÉwgÀÄªÀÅ¢®è.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

456

8. DzÀÝjAzÀ ¤AiÀÄªÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀªÀ®èzÀ, ºÉZÁÑV ¸É¼É¢gÀÄªÀ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆtðªÁV vÀPÀëtªÉÃ ReÁ£ÉUÉ ¥ÁªÀw¸ÀÄªÀAvÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀ E¯ÁSÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ CªÀgÀªÀgÀ C¢üÃ£ÀzÀ°è §gÀÄªÀ ºÀt¸É¼ÉAiÀÄÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ §lªÁqÉ C¢üPÁj(rrM)UÀ½UÉ ¸ÀÆa¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ

ºÁUÀÆ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀÄÆ® zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ, CzÀgÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀ£ÀÄß E-DqÀ½vÀ PÉÃAzÀæPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹ PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ J¯Áè

C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð/¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð/ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀÄ CªÀgÀªÀgÀ DqÀ½vÀ ªÁå¦ÛUÉ ¸ÉÃjzÀ E¯ÁSÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄUÀ½UÉ

¤zÉÃð±À£À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ PÉÆÃjzÉ. (¸ÁAzÀ©üðPÀªÁV ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÁzÀgÉ ªÉÄÃ¯É G¯ÉèÃT¹zÀ Drmï DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

Drmï ªÀgÀ¢AiÀÄ «µÀAiÀÄªÀÅ PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ZÀZÉðUÉ §AzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð /¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð /PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÁdgÁV, CªÀgÀªÀgÀ DqÀ½vÀ ªÁå¦ÛUÉ

¸ÉÃjzÀ E¯ÁSÉUÀ¼À°è, D Drmï ªÀgÀ¢AiÀÄ°è G¯ÉèÃT¹zÀ, ºÉZÁÑV ¸É¼É¢gÀÄªÀ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¸À«ÄwUÉ

¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¸ÀºÀ F ªÀÄÆ®PÀ w½¹zÉ.)

J¸ï.«ÃuÁ

¦ÃoÁ¢üPÁj-1

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ

(E-DqÀ½vÀ)

ªÀÄÄzÀæPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ:- ¸ÀAPÀ®£Á¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, ¸ÀPÁðj PÉÃAzÀæ ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-59

R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2014-16

Licensed to post without prepayment WPP No. 297

(457)

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– III

Part– III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ, d£ÀªÀj 02, 2015 (¥ÀÄµÀå 12, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Friday, January 02, 2015 (Pushya 12, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 3

No. 3

f¯Áè¢üPÁj ºÁUÀÆ f¯Áè zÀAqÁ¢üPÁjAiÀÄªÀgÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè

1£É ªÀÄºÀr, ¥ÉÆÃrAiÀÄA ¨ÁèPï, «±ÉéÃ±ÀégÀAiÀÄå PÉÃAzÀæ qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï «Ã¢ü, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-01

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

£ÀA. EJ¯ïJ£ï(¥ÀA).¹Dgï.21/14-15, ¢£ÁAPÀ : 02.01.2015

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀA. ¸ÀE 286 JADgïE 2014, ¢£ÁAPÀ 06.09.2014 ºÁUÀÆ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀÈ¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ E¯ÁSÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

gÀªÀgÀ DzÉÃ±À ¸ÀA.PÀÈªÀiÁE 15 ZÀÄ£ÁªÀuÉ 2013, ¢£ÁAPÀ 08.09.2014 gÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ PÀÈ¶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀ (¤AiÀÄAvÀæt

ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Ý) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1966gÀ PÀ®A 2(2), 11(1)£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¹, ¸À¯Áä PÉ. ¥sÀ»ÃªÀiï, ¨sÁ.D.¸ÉÃ., f¯Áè¢üPÁj ºÁUÀÆ f¯Áè

zÀAqÁ¢üPÁj, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè DzÀ £Á£ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ PÀÈ¶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀ (¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Ý)

C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1966gÀ PÀ®A 14(2)gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, ºÉÆ¸ÀPÉÆÃmÉ PÀÈ¶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄ 11 KPÀ ¸ÀzÀ¸Àå

PÀÈ¶PÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ MlÄÖ 14 PÉëÃvÀæUÀ¼À ¥ÁæzÉÃ²PÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß PÉ¼ÀPÁtÂ¹zÀ C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄAvÉ ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÉ. ¸ÀzÀj 11

KPÀ ¸ÀzÀ¸Àå PÀÈ¶PÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæUÀ¼À ¥ÉÊQ ªÀÄ»¼É, ¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ, »AzÀÄ½zÀ “C” ¥ÀæªÀUÀð ºÁUÀÆ »AzÀÄ½zÀ “§”

¥ÀæªÀUÀðPÉÌ vÀ¯Á MAzÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß D C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄ CAPÀt(6)gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄªÀAvÉ «ÄÃ¸À°j¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ

C¢ü¸ÀÆa¹gÀÄvÉÛÃ£É.

PÉÆÃµÀÖPÀ

ºÉÆ¸ÀPÉÆÃmÉ PÀÈ¶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«Äw ªÁå¦ÛAiÀÄ PÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ

PÀæ.

¸ÀA.

PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ PÉëÃvÀæzÀ ªÁå¦Û

ZÀÄ£Á¬Ä¸À

¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ

¸ÀASÉå

¤UÀ¢

¥Àr¸À¯ÁzÀ

«ÄÃ¸À¯Áw

PÀAzÁAiÀÄ ªÀÈvÀÛzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

UÁæªÀÄUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ

1-¸ÀÆ°¨É¯É

1. F¸ÀÆÛgÀÄ

F¸ÀÆÛgÀÄ

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå

FºÉÆ¸ÀºÀ½î,

gÁ¼ÀPÀÄAmÉ

aÃªÀÄ¸ÀAzÀæ

²ªÀ¥ÀÄgÀ(¨ÉÃ)

¢A§ºÀ½î(¨ÉÃ)

C£ÀÄ¥ÀºÀ½î

F CªÀiÁ¤PÉgÉ

2. ¨ÉArUÁ£ÀºÀ½î

¨ÉArUÁ£ÀºÀ½î

wªÀÄä¥Àà£ÀºÀ½î

vÉ£ÉAiÀÄÆgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

458

PÀæ.

¸ÀA.

PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ PÉëÃvÀæzÀ ªÁå¦Û

ZÀÄ£Á¬Ä¸À

¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ

¸ÀASÉå

¤UÀ¢

¥Àr¸À¯ÁzÀ

«ÄÃ¸À¯Áw

PÀAzÁAiÀÄ ªÀÈvÀÛzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

UÁæªÀÄUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ

aPÀÌ CgÀ¼ÀUÉgÉ

zÁåªÀ¸ÀAzÀæ

¨Á¯ÉÃ£ÀºÀ½î

LªÀÄ£ÀºÀ½î

ªÀÄlß¨ÁgÀÄ

aPÀÌPÀÄgÀÄ§gÀºÀ½î

ºÀ¤AiÀÄÆgÀÄ

3. ¸ÀÆ°¨É¯É

¸ÀÆ¯É¨É¯É

VqÀØ¥Àà£ÀºÀ½î

¨ÉlÖºÀ½î

gÁA¥ÀÄgÀ

PÀzÀgÀ£À¥ÀÄgÀ

CAPÉÆÃ£ÀºÀ½î

CgÀ¸À£ÀºÀ½î

£À®èUÁ£ÀºÀ½î

±ÁAvÀ£À¥ÀÄgÀ

ªÉAPÀmÉÃ±À¥ÀÄgÀ

§wÛUÁ£ÀºÀ½î

PÉ PÉ ©ÃqÀÄ

ªÀ¼ÀUÉgÉ¥ÀÄgÀ

PÉÆÃr¥ÀÄgÀ

ZËqÀ¸ÀAzÀæ

4. zÉÆqÀØgÀ¼ÀUÉgÉ

zÉÆqÀØCgÀ¼ÀUÉgÉ

±À²ªÀiÁPÀ£ÀºÀ½î

n.CUÀæºÁgÀ

¨sÀÄªÀ£ÀºÀ½î

¨ÁªÁ¥ÀÄgÀ

ºÉÆ¸À¢A§ºÀ½î

vÀªÀÄägÀ¸À£ÀºÀ½î

¹zÉÝÃ£ÀºÀ½î

²æÃ¤ªÁ¸À¥ÀÄgÀ

CªÀiÁ¤ CgÀ¼ÀUÉgÉ

¥ÀÄ®ªÀÄAa

2-PÀA§½Ã¥ÀÄgÀ

5. CwÛ¨É¯É

CwÛ¨É¯É

MAzÀÄ

¥Àj²µÀÖ eÁw

AiÀÄ£ÀUÀÄAmÉ

¸ÁzÀ¥Àà£ÀºÀ½î

JwÛ£ÀªÀqÉAiÀÄ¥ÀÄgÀ

6. ºÀ¹UÁ¼À

ºÀ¹UÁ¼À

wªÀÄä¸ÀAzÀæ

PÀªÀÄä¸ÀAzÀæ

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

459

PÀæ.

¸ÀA.

PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ PÉëÃvÀæzÀ ªÁå¦Û

ZÀÄ£Á¬Ä¸À

¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ

¸ÀASÉå

¤UÀ¢

¥Àr¸À¯ÁzÀ

«ÄÃ¸À¯Áw

PÀAzÁAiÀÄ ªÀÈvÀÛzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

UÁæªÀÄUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ

²ªÀzÉÃ£ÀºÀ½î

7. PÀA§½Ã¥ÀÄgÀ

PÀA§½Ã¥ÀÄgÀ

PÉA¥Á¥ÀÄgÀ

¸ÉÆtÚºÀ½î¥ÀÄgÀ

JA ¸ÀvÀåªÁgÀ

F ªÀÄÄvÀìAzÀæ

KPÀgÁd¥ÀÄgÀ

8. ¨ÉÃUÀÆgÀÄ

¨ÉÃUÀÆgÀÄ

©ÃªÀÄPÀ£ÀºÀ½î

¸ÉÆtÚ¨ÉÊZÀ£ÀºÀ½î

ªÀÄÄvÀÄÛPÀzÀºÀ½î

UÀÄAqÀæºÀ½î

¨ÁUÀ®ÆgÀÄ

zÉÆqÀØPÉÆÃ°UÀ

aPÀÌPÉÆÃ°UÀ

£ÀUÀgÉÃ£ÀºÀ½î

UÀÄ¼ÀîºÀ½î

ªÀ£ÀªÀÄ£ÀºÀ½î

3-PÀÄA§¼ÀºÀ½î

9. D®¥Àà£ÀºÀ½î

D®¥Àà£ÀºÀ½î

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå

®PÉÆÌAqÀºÀ½î

±ÀARtÂÃ¥ÀÄgÀ

ªÁ§¸ÀAzÀæ

10. zÉÆqÀØºÀÄ®ÆègÀÄ

zÉÆqÀØºÀÄ®ÆègÀÄ

aPÀÌºÀÄ®ÆègÀÄ

ZÉÆPÀÌºÀ½î

¦®èUÀÄA¥É

ZÉÆÃ¼À¥Àà£ÀºÀ½î

ªÀÄ°èªÀiÁPÀ£À¥ÀÄgÀ

aPÀÌ£À®ÆègÀºÀ½î

zÁ¸ÀgÀwªÀÄä£ÀºÀ½î (¨ÉÃ)

AiÀÄ¼ÀZÀ£ÁAiÀÄÌ£À¥ÀÄgÀ

ºÀÄ®ÆègÀÄ CªÀiÁ¤PÉgÉ (¨É)

11. PÀÄA§¼ÀºÀ½î,

PÀÄA§¼ÀºÀ½î

PÀÄgÀ§gÀºÀ½î

PÀ®èºÀ½î

G¥ÁàgÀºÀ½î

¸ÉÆÃA¥ÀÄgÀ

¸ÉÆtÚzÉÃ£ÀºÀ½î

CªÀiÁ¤ aPÀÌPÉgÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

460

PÀæ.

¸ÀA.

PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ PÉëÃvÀæzÀ ªÁå¦Û

ZÀÄ£Á¬Ä¸À

¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ

¸ÀASÉå

¤UÀ¢

¥Àr¸À¯ÁzÀ

«ÄÃ¸À¯Áw

PÀAzÁAiÀÄ ªÀÈvÀÛzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

UÁæªÀÄUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ

4-ºÉÆ¸ÀPÉÆÃmÉ

12. zÉÆqÀØUÀnÖUÀ£À¨Éâ

zÉÆqÀØUÀnÖUÉ£À¨Éâ

MAzÀÄ

¥Àj²µÀÖ

¥ÀAUÀqÀ

aPÀÌUÀmÉÖUÀ£À¨Éâ

¸ÀPÁðj UÀÄlÖºÀ½î

¥ÀÆeÉÃ£À CUÀæºÁgÀ

aÃªÀÄAqÀºÀ½î

UÀtUÀ®Ä

¥ÉvÀÛ£ÀºÀ½î

ºÉÆ¸ÀPÉÆÃmÉ

CªÀiÁ¤ zÉÆqÀØPÉgÉ

13. ªÀÄ®è¸ÀAzÀæ

100

ªÀÄ®è¸ÀAzÀæ

101

C¥Áàf¥ÀÄgÀ

102

PÉÆgÀ¼ÀÆgÀÄ

103

¨sÀPÀÛgÀºÀ½î

104

£ÀqÀÄªÀwÛ

5-C£ÀÄUÉÆAqÀ£ÀºÀ½î

14. ¸ÀªÉÄÃvÀ£ÀºÀ½î

105

¸ÀªÉÄÃvÀ£ÀºÀ½î

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå

106

wgÀÄªÀÄ®±ÉnÖºÀ½î

107

¨ÉÆÃzÀ£ÀºÉÆ¸ÀºÀ½î

108

ºÉªÀÄäAqÀºÀ½î

109

zÉÆqÀØzÀÄ£Àß¸ÀAzÀæ

15. ªÀÄÄvÀìAzÀæ

110

ªÀÄÄvÀìAzÀæ

111

¨É½îPÉgÉ

112

ºÁgÉÆÃºÀ½î

113

PÉÆÃlÆgÀÄ

114

CdÓUÉÆAqÀ£ÀºÀ½î

115

wªÀÄäAqÀºÀ½î

116

UÀÄ¼ÉîPÁ¬Ä¥ÀÄgÀ

16. C£ÀÄUÉÆAqÀºÀ½î

117

C£ÀÄUÉÆAqÀ£ÀºÀ½î

118

AiÀÄqÀUÉÆAqÀ£ÀºÀ½î

119

N§¼Á¥ÀÄgÀ

120

£ÁUÀ£ÁAiÀÄPÀ£ÀPÉÆmÉ

121

ªÀÄÄvÀÛPÀzÀºÀ½î

122

ªÀÄÄvÀÆÌgÀÄ

123

¨Áå®ºÀ½î

6-UÀtUÀ®ÆgÀÄ

17. ªÀiÁPÀ£ÀºÀ½î

124

zÉÆqÀØzÁ¸ÀgÀºÀ½î

MAzÀÄ

»AzÀÄ½zÀ

ªÀUÀð-C

125

vÀgÀ§ºÀ½î

18. ªÉÄÃrªÀÄ®è¸ÀAzÀæ

126

ªÉÄÃrªÀÄ®è¸ÀAzÀæ

127

ºÀAzÉÃ£ÀºÀ½î

128

¨ÁuÁgÀºÀ½î

19. CgÉÃºÀ½î

129

PÀ®ÄÌAmÉ CUÀæºÁgÀ

130

£ÁgÁAiÀÄtPÉgÉ

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

461

PÀæ.

¸ÀA.

PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ PÉëÃvÀæzÀ ªÁå¦Û

ZÀÄ£Á¬Ä¸À

¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ

¸ÀASÉå

¤UÀ¢

¥Àr¸À¯ÁzÀ

«ÄÃ¸À¯Áw

PÀAzÁAiÀÄ ªÀÈvÀÛzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

UÁæªÀÄUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ

131

¨ÉÊgÀºÀ½î

132

CgÉÃºÀ½î

20. UÀtUÀ®ÆgÀÄ

133

UÀtUÀ®ÆgÀÄ

134

UÀÄAqÀÆgÀÄ

135

²ªÀ£Á¥ÀÄgÀ

136

¹zÀÝ£À¥ÀÄgÀ

137

wgÀÄªÀgÀAUÀ

138

vÀvÀÛ£ÀÆgÀÄ

139

¨ÁUÀÆgÀÄ

140

ªÀiÁgÀAUÉgÉ

21. zÉÃªÀ£ÀUÀÄA¢

141

zÉÃªÀ£ÀUÀÄA¢

142

zÉÃªÀ¯Á¥ÀÄgÀ

143

r ºÉÆ¸ÀºÀ½î

144

ªÉÄÃqÀºÀ½î

145

°AUÀ¢üÃgÀªÀÄ®è¸ÀAzÀæ

146

¸ÉÆÃªÀÄ¯Á¥ÀÄgÀ

147

§¸À§vÀÛ£ÀºÀ½î

7- ªÁUÀl

22. PÉÆÃrºÀ½î

148

PÉÆÃrºÀ½î

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå

149

©¸À£ÀºÀ½î

150

PÁZÀgÀPÀ£ÀºÀ½î

151

zÉÃªÀ±ÉlÖºÀ½î

23. ªÁUÀl

152

ªÁUÀl

153

ªÁUÀl CUÀæºÁgÀ

154

f£ÁßUÀgÀ

155

ªÀrUÉÃ£ÀºÀ½î

24. ªÀiÁPÀ£ÀºÀ½î

156

ªÀiÁPÀ£ÀºÀ½î

157

PÀtÂÚPÀ®Äè

158

ºÀÄt¸ÉÃºÀ½î

25. ºÉÆtZÀ£ÀºÀ½î

159

ºÀÉÆ£ÀZÀ£ÀºÀ½î

160

PÀÄgÀ§gÀUÉÆ®èºÀ½î

161

§£ÀºÀ½î

162

UÉÆÃ«AzÀ¥ÀÄgÀ

163

wAqÀÄè

164

¥ÀgÀªÀÄ£ÀºÀ½î

165

PÁªÀÄgÀ¸À£ÀºÀ½î

26. PÀnÖUÉÃ£ÀºÀ½î

166

PÀnÖUÉÃ£ÀºÀ½î

167

SÁfºÉÆ¸ÀºÀ½î

168

¨ÉÆªÀÄä£À§AqÉ

169

zÉÃªÀgÀUÉÆ®èºÀ½î

170

ªÀiÁgÀUÉÆAqÀ£ÀºÀ½î

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

462

PÀæ.

¸ÀA.

PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ PÉëÃvÀæzÀ ªÁå¦Û

ZÀÄ£Á¬Ä¸À

¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ

¸ÀASÉå

¤UÀ¢

¥Àr¸À¯ÁzÀ

«ÄÃ¸À¯Áw

PÀAzÁAiÀÄ ªÀÈvÀÛzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

UÁæªÀÄUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ

8- drUÉÃ£ÀºÀ½î

27. PÉÆ¼ÀvÀÆgÀÄ

171

PÀÉÆ¼ÀvÀÆgÀÄ

MAzÀÄ

»AzÀÄ½zÀ

ªÀUÀð - §

172

PÀtÆÚgÀºÀ½î

173

zÀAqÀÄ¥Á¼Àå

174

ªÀgÀzÁ¥ÀÄgÀ

175

ºÀ®¸À£ÀºÀ½î

176

zÁ¸ÀgÀºÀ½î

28. drUÉÃ£ÀºÀ½î

177

drUÉÃ£ÀºÀ½î

178

PÀj©ÃgÀ£ÀºÉÆ¸ÀºÀ½î

179

ºÀgÀ¼ÀÆgÀÄ

180

¨sÀPÀÛUÉÆAqÀ£ÀºÀ½î (¨ÉÃ)

181

CgÀ¼ÉÃ ªÀiÁPÀ£ÀºÀ½î (¨ÉÃ)

182

ZÀAzÁæ¥ÀÄgÀ (¨ÉÃ)

183

«dAiÀÄ¥ÀÄgÀ (¨ÉÃ)

29. NgÉÆÃºÀ½î

184

NgÀÆºÀ½î

185

C¥Àà¸ÀAzÀæ

186

aPÀÌvÀUÀÎ°

187

CA§°Ã¥ÀÄgÀ

188

vÀUÀÎ°ºÉÆ¸ÀºÀ½î

189

zÉÆqÀØvÀUÀÎ°

190

¨É¼ÀªÀÄAUÀ®

191

UÉÆtPÀ£ÀºÀ½î

192

EAd£ÀºÀ½î

193

wgÀlºÀ½î

30. zÀÉÆqÀØ£À¯Áè¼À

194

GªÀÄä®Ä

195

wªÀiÁä¥ÀÄgÀ

196

zÉÆqÀØzÉÃ£ÀºÀ½î

197

C®UÉÆAqÀ£ÀºÀ½î

198

zÉÆqÀØ£À¯Áè®

199

aPÀÌ£À¯Áè¼À

200

zÀ§âUÀÄAmÉ

201

ºÀ®¹£ÀPÁ¬Ä¥ÀÄgÀ

202

UÀÆUÀÄlÖºÀ½î

203

AiÀÄ¼ÀZÁªÀÄ£ÀºÀ½î

9-vÁªÀgÉPÉgÉ

31. ¤qÀWÀlÖ

204

¤qÀWÀlÖ

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå

205

CwÛªÀlÖ

206

ClÆÖgÀÄ

207

UÉÆnÖ¥ÀÄgÀ

208

vÀªÀlºÀ½î

209

¸ÉÆÃ®ÆgÀÄ

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

463

PÀæ.

¸ÀA.

PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ PÉëÃvÀæzÀ ªÁå¦Û

ZÀÄ£Á¬Ä¸À

¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ

¸ÀASÉå

¤UÀ¢

¥Àr¸À¯ÁzÀ

«ÄÃ¸À¯Áw

PÀAzÁAiÀÄ ªÀÈvÀÛzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

UÁæªÀÄUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ

210

ªÀÄlßºÀ½î (¨ÉÃ)

32. ªÀÄÄUÀ¨Á¼À

211

ªÀÄÄ¼À¨Á¼À

212

zÉÆqÀØ£À®ÆègÀºÀ½î

213

¥ÀÆeÁgÁªÀÄ£ÀºÀ½î

214

£ÀPÀÌ£ÀºÀ½î

215

ªÀ¼ÀUÉgÉ¥ÀÄgÀ

216

ZÀ£Àß¥ÀÄgÀ

217

«ÃgÁ¥ÀÄgÀ

218

ªÉÄÊ¯Á¥ÀÄgÀ

219

a£ÀßAqÀºÀ½î

220

JA ºÉÆ¸ÀºÀ½î

33. vÁªÀgÉPÉgÉ

221

vÁªÀgÉPÉgÉ

222

AiÀÄ¼ÀZÀºÀ½î

223

UÀAUÁ¥ÀÄgÀ

224

ªÀÄAZÀ¥Àà£ÀºÀ½î

225

UÉÆgÀªÉÃºÀ½î

226

ªÉAPÀl¥ÀÄgÀ

227

UÉÃgÀºÀ½î

228

¨ÁtªÀiÁPÀ£ÀºÀ½î

229

PÁ¼À¥Àà£ÀºÀ½î

10-²ªÀ£Á¥ÀÄgÀ

34. ²ªÀ£Á¥ÀÄgÀ

230

ªÉÆÃvÀPÀzÀºÀ½î

MAzÀÄ

ªÀÄ»¼É

231

²ªÀ£Á¥ÀÄgÀ

232

©üÃªÀiÁ¥ÀÄgÀ

233

©¸À£ÀºÀ½î

234

UÀÄ¯ÉèÃ£ÀºÀ½î

35. PÀgÀ¥À£ÀºÀ½î

235

PÀgÀ¥À£ÀºÀ½î

236

JA ºÉÆ¸ÀºÀ½î

237

r ±ÉlÖºÀ½î

238

zÉÆqÉØÃ£ÀºÀ½î

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

464

PÀæ.

¸ÀA.

PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ PÉëÃvÀæzÀ ªÁå¦Û

ZÀÄ£Á¬Ä¸À

¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ

¸ÀASÉå

¤UÀ¢

¥Àr¸À¯ÁzÀ

«ÄÃ¸À¯Áw

PÀAzÁAiÀÄ ªÀÈvÀÛzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

UÁæªÀÄUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ

239

ªÀÄ°AiÀÄ¥Àà£ÀºÀ½î

36. ºÀÉvÀÛQÌ

240

PÉ ¸ÀvÀåªÁgÀ

241

ºÉvÀÛQÌ

242

©ÃgÀºÀ½î

243

ºÀÄ¼ÀÄªÀ£ÀºÀ½î

244

ªÀiÁgÀ¸ÀAqÀºÀ½î

245

N§¼ÀºÀ½î

246

§AqÀºÀ½î

247

°AUÁ¥ÀÄgÀ

248

CUÀ¸ÀgÀºÀ½î

249

¸ÀwÛUÁ£ÀºÀ½î

250

UÀÄqÀØzÀ ZÀ£ÉßÃ£ÀºÀ½î

251

PÉÆÃ¼À¼À ZÉ£ÉßÃ£ÀºÀ½î

37. PÀÉÆgÀn

38. ¨ÉÊ®£ÀgÀ¸Á¥ÀÄgÀ

252

PÉÆgÀn

253

ºÉqÀPÀ£ÀºÀ½î

254

zÉÆqÀØUÁ£ÀºÀ½î

255

UÀÄAqÀæºÀ½î

256

wªÀÄä¸ÀAzÀæ

257

¸ÉÆuÉÚÃPÉA¥À£ÀºÀ½î

258

¨ÉÊ®£ÀgÀ¸Á¥ÀÄgÀ

259

zÉÆqÀØgÁªÀÄ£ÀºÀ½î

11- £ÀAzÀUÀÄr

39. PÉÀA§½UÁ£ÀºÀ½î

260

PÉA§½UÁ£ÀºÀ½î

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå

261

¹ n UÉÆ®èºÀ½î

262

UÀrUÉÃ£ÀºÀ½î

263

¹zÁÝ¥ÀÄgÀ

264

aPÀÌ£ÀºÀ½î

40. J£ï ºÉÆ¸ÀºÀ½î

265

J£ï ºÉÆ¸ÀºÀ½î

266

PÉÆAqÀæºÀ½î

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

465

PÀæ.

¸ÀA.

PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ PÉëÃvÀæzÀ ªÁå¦Û

ZÀÄ£Á¬Ä¸À

¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ

¸ÀASÉå

¤UÀ¢

¥Àr¸À¯ÁzÀ

«ÄÃ¸À¯Áw

PÀAzÁAiÀÄ ªÀÈvÀÛzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

UÁæªÀÄUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ

267

ªÉÄÃqÀÆgÀÄ

268

ªÀÄÄzÀÝ£ÀºÀ½î

41. £ÀAzÀUÀÄr

269

£ÀAzÀUÀÄr

270

ZÉÆPÀÌ¸ÀAzÀæ

271

VqÀßºÀ½î

42. ¹zÀÝ£ÀºÀ½î

272

¹zÀÝ£ÀºÀ½î

273

PÁgÀºÀ½î

274

PÉ ±ÉlÖºÀ½î

275

J ªÀqÀØºÀ½î

276

AiÀÄ±ÀªÀAvÀ¥ÀÄgÀ

277

J¸ï ªÀqÀØºÀ½î

43. £É®ªÁV®Ä

278

£ÀÉ®ªÁV®Ä

279

CgÉÃºÀ½î

280

zÀ¼À¸ÀUÉgÉ

281

¸ÀgÀPÀ£ÀÆgÀÄ

282

JwÛ£ÀÆqÉAiÀÄ¥ÀÄgÀ

44. »ArUÀ£Á¼À

283

»ArUÀ£Á¼À

284

vÀgÀ§ºÀ½î

285

aPÀÆÌAqÀºÀ½î

286

ºÉÆ¸ÀºÀgÀr

287

ºÉÆ¸ÀªÉAPÀmÁ¥ÀÄgÀ

45. ElÖ¸ÀAzÀæ

288

ElÖ¸ÀAzÀæ

289

gÁªÀÄUÉÆÃ«AzÀ¥ÀÄgÀ

290

§£ÀºÀ½î

291

UÉzÀÝ®ºÀ½î¥ÀÄgÀ

12-ªÀvÀðPÀgÀ PÉëÃvÀæ

PÀÈ¶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ

¸À«Äw, ºÉÆ¸ÀPÉÆÃmÉ

ºÉÆ¸ÀPÉÆÃmÉ vÁ®ÆèPÀÄ ªÁå¦Û

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå

13-PÀÈ¶ GvÀà£Àß

ªÀiÁgÁl ¸ÀºÀPÁgÀ

¸ÀAWÀ PÉëÃvÀæ

PÀÈ¶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÁl

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ

¤AiÀÄ«ÄvÀ, ºÉÆ¸ÀPÉÆÃmÉ

ºÉÆ¸ÀPÉÆÃmÉ vÁ®ÆèPÀÄ ªÁå¦Û

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

466

PÀæ.

¸ÀA.

PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ PÉëÃvÀæzÀ ªÁå¦Û

ZÀÄ£Á¬Ä¸À

¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ

¸ÀASÉå

¤UÀ¢

¥Àr¸À¯ÁzÀ

«ÄÃ¸À¯Áw

PÀAzÁAiÀÄ ªÀÈvÀÛzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

UÁæªÀÄUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ

14-PÀÈ¶ ºÀÄlÄÖªÀ½

¸ÀA¸ÀÌgÀt ¸ÀºÀPÁgÀ

¸ÀAWÀ PÉëÃvÀæ

ºÉÆ¸ÀPÉÆÃmÉ vÁ®ÆèPÀÄ ªÁå¦Û

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå

¸À¯Áä PÉ. ¥sÀ»ÃªÀiï

f¯Áè¢üPÁj

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– III

Part– III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 06, 2015 (¥ÀÄµÀå 16, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Tuesday, January 06, 2015 (Pushya 16, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 17

No. 17

gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ, PÀ£ÁðlPÀ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀiÁgÁlªÀÄAqÀ½ PÀlÖqÀ (»A¨sÁUÀ) 1£ÉÃ ªÀÄºÀr

£ÀA. 8, PÀ¤ßAUï ºÁåA gÀ¸ÉÛ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-52

DzÉÃ±À

£ÀA.gÁZÀÄD. 51 .ndqï¦.2014, ¢£ÁAPÀ : 06-01-2015

gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀªÀÅ ««zsÀ f¯ÉèUÀ¼À°è vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À°è vÉgÀªÁVgÀÄªÀ ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ G¥À

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 1993 gÀ ¤AiÀÄªÀÄ 12 gÀ C£ÀéAiÀÄ

ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÉÃ¼Á ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ ¥ÀæPÀn¹zÉ. ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉ¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ§AzsÀzÀ°è ®UÀwÛ¹zÉ.

ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÉÃ¼Á ¥ÀnÖ

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

13-01-2015 (ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ)

ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

2. £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

20-01-2015 (ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ)

3. £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀÄªÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

21-01-2015 (§ÄzsÀªÁgÀ)

4. GªÉÄÃzÀÄªÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ

23-01-2015 (±ÀÄPÀæªÁgÀ)

¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

5. ªÀÄvÀzÁ£À CªÀ±Àå«zÀÝgÉ, ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉ¸À¨ÉÃPÁzÀ

01-02-2015 (¨sÁ£ÀÄªÁgÀ)

¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

6. ªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À CªÀ±Àå«zÀÝgÉ, ªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß

03-02-2015 (ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ)

£ÀqÉ¸À¨ÉÃPÁzÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

(ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨É½UÉÎ 7.00 WÀAmÉ¬ÄAzÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.00 WÀAmÉªÀgÉUÉ)

7. ªÀÄvÀUÀ¼À JtÂPÉ ¢£ÁAPÀ: 04-02-2015(§ÄzsÀªÁgÀ) gÀAzÀÄ ¨É½UÉÎ 8.00 WÀAmÉ¬ÄAzÀ (vÁ®ÆèQ£À PÉÃAzÀæ ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è)

8. ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ

05-02-2015 (UÀÄgÀÄªÁgÀ)

UÉÆ½¸À¨ÉÃPÉÆÃ D ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ DAiÉÆÃUÀªÀÅ DzÉÃ²¹zÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÉÃ¼Á¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¹ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

£ÀqÉ¸ÀÄªÀ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 1993 gÀ ¤AiÀÄªÀÄ 12 gÀ CrAiÀÄ°è ZÀÄ£ÁªÀuÁ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ºÁUÀÆ ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CzÉÃ ¢£ÀzÀAzÀÄ «±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥ÀæPÀn¹zÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÀbÉÃj, f¯Áè

¥ÀAZÁAiÀÄw, vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÀÄvÀÄÛ PÉëÃvÀæzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀÄªÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw PÀbÉÃjAiÀÄ°è EgÀÄªÀ ¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÁUÀÆ

E¤ßvÀgÀ ªÀÄÄRå ¸ÀÜ¼ÀUÀ¼À®Æè ¸ÀºÀ ¥ÀæzÀ²ð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß CAzÉÃ ZÀÄ£ÁªÀuÁ C¢üPÁjUÀ½UÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆlÄÖ CzÉÃ ¢£ÀzÀAzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¥ÀvÀæ-3 gÀ°è

ZÀÄ£ÁªÀuÁ £ÉÆÃnÃ¸À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹, ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄªÀAvÉ ¸ÀÆa¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ZÀÄ£ÁªÀuÁ £ÉÆÃnÃ¹£À°è vÉgÀªÁVgÀÄªÀ

PÉëÃvÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ, ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÁÜ£ÀzÀ «ÄÃ¸À¯Áw «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV £ÀªÀÄÆ¢¸ÀÄªÀAvÉ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

467

ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉAiÀÄÄªÀ PÉëÃvÀæzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¤Ãw ¸ÀA»vÉAiÀÄÄ ¢. 13-01-2015 jAzÀ 05-02-2015 gÀªÀgÉUÉ

eÁjAiÀÄ°ègÀÄvÀÛzÉ.

«±ÉÃµÀ ¸ÀÆZÀ£É :

1. FUÁUÀ¯ÉÃ ¤ÃrgÀÄªÀ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼ÀAvÉ, ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉAiÀÄ°gÀÄªÀ f¯Áè ªÀÄvÀÄÛ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ºÁ°

ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀÄªÀ «zsÁ£À¸À¨sÁ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ f¯Áè ªÀÄvÀÄÛ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ

¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. vÉgÀªÁVgÀÄªÀ f¯Áè ¥ÀAZÁ¬Äw PÉëÃvÀæPÉÌ D PÉëÃvÀæ ªÁå¦ÛUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ G¥À«¨sÁUÁ¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjAiÀÄ£ÁßV

ºÁUÀÆ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgïgÀ£ÀÄß ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjAiÀÄ£ÁßV ªÀÄvÀÄÛ vÉgÀªÁVgÀÄªÀ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæPÉÌ

vÀºÀ²Ã¯ÁÝgïgÀ£ÀÄß ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjAiÀÄ£ÁßV ºÁUÀÆ M§âgÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁr CªÀjUÉ

vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄ ªÀ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J¯Áè CUÀvÀå ªÀiÁ»w ºÁUÀÆ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É/

¤zÉðÃ±À£À ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjUÀ½UÉ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.

3. ªÉÄÃ°£À «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁV (ªÉZÀÑ ¨ÁgÀzÀAvÉ) ¥ÀæPÀn¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄ

vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

4. ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß DAiÉÆÃUÀPÉÌ vÀ¥ÀàzÉÃ ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ

C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ

C£ÀÄ§AzsÀ

(DzÉÃ±À ¸ÀASÉå gÁZÀÄD: 51 :ndqï¦: 2014 ¢£ÁAPÀ: 06-01-2015PÉÌ ®UÀwÛ¸À¯ÁVzÉ)

G¥À ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉAiÀÄÄªÀ f¯Áè ¥ÀAZÁ¬Äw PÉëÃvÀæUÀ¼À «ªÀgÀ

PÀæ.¸ÀA.

f¯Éè

vÁ®ÆèPÀÄ

f¯Áè ¥ÀAZÁ¬Äw PÉëÃvÀæ

vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ

²gÁ

24-vÁªÀgÉPÉgÉ

avÀæzÀÄUÀð

ZÀ¼ÀîPÉgÉ

12-£ÁAiÀÄPÀ£ÀºÀnÖ

zÀQët PÀ£ÀßqÀ

¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ

29-¨É¼ÀAzÀÆgÀÄ

¨É¼ÀUÁ«

aPÉÆÌÃr

38-ªÀiÁAdj

PÀ®§ÄgÀV

D¼ÀAzÀ

13-aAZÀ£À¸ÀÆgÀ

PÉÆ¥Àà¼À

UÀAUÁªÀw

19-PÀ£ÀPÀVj

G¥À ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉAiÀÄÄªÀ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw PÉëÃvÀæUÀ¼À «ªÀgÀ

PÀæ.¸ÀA.

f¯Éè

vÁ®ÆèPÀÄ

vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw PÉëÃvÀæ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀÆªÀð

02-AiÀÄgÀ¥Àà£ÀºÀ½î

aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ

UËj©zÀ£ÀÆgÀÄ

01-C®PÁ¥ÀÄgÀ

PÉÆÃ¯ÁgÀ

²æÃ¤ªÁ¸À¥ÀÄgÀ

17-AiÀÄ®ÆÝgÀÄ

vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ

²gÁ

01-vÀqÀPÀ®ÆgÀÄ

zÁªÀtUÉgÉ

ºÀgÀ¥À£ÀºÀ½î

04-ZÀnßºÀ½î

PÉÆ¥Àà¼À

PÀÄµÀÖV

06-AiÀÄgÀUÉÃgÁ

PÀ®§ÄgÀV

C¥sÀd®¥ÀÆgÀ

07-UÉÆ§ÆâgÀ(©)

§¼Áîj

31-UÉtÂPÉºÁ¼ÀÄ

«dAiÀÄ¥ÀÄgÀ

EAr

12-ºÀ®¸ÀAV

C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

468

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– III

Part– III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 07, 2015 (¥ÀÄµÀå 17, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Wednesday, January 07, 2015 (Pushya 17, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 20

No. 20

PÀÈ¶ ªÀiÁgÁl E¯ÁSÉ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀA. PÀÈªÀiÁE:03:ZÀÄ£ÁªÀuÉ:2014, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 27-11-2014

PÀ£ÁðlPÀ PÀÈ¶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀ (¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1966gÀ PÀ®A 102 ºÁUÀÆ

¤AiÀÄªÀiÁªÀ½UÀ¼ÀÄ, 1969gÀ ¤AiÀÄªÀÄ 88LgÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀzÀ°è£À PÀÈ¶ ªÀiÁgÁl E¯ÁSÉAiÀÄ ¤zÉðÃ±ÀPÀ£ÁzÀ

qÁ: ªÀÄÄzÀÄÝªÉÆÃºÀ£ï DzÀ £Á£ÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè¬ÄAzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÀÈ¶ ªÀiÁgÁl ªÀÄAqÀ½UÉ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ

ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ ¥ÀæPÀn¹gÀÄvÉÛÃ£É.

PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå

f¯ÉèAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè

²æÃ w. gÀAUÀgÁdÄ

CzsÀåPÀëgÀÄ

PÀÈ¶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«Äw

zÉÆqÀØ§¼Áî¥ÀÄgÀ

qÁ: ªÀÄÄzÀÄÝ ªÉÆÃºÀ£ï

¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ

PÀÈ¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ E¯ÁSÉ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– III

Part– III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ, d£ÀªÀj 9, 2015 (¥ÀÄµÀå 19, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Friday, January 9, 2015 (Pushya 19, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 27

No. 27

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: £ÀCE 228 JAJ¯ïDgï 2013, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 09-01-2015

PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ¸À¨sÉUÀ¼À PÁAiÉÄÝ 1964gÀ 3£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÉÆA¢UÉ N¢PÉÆAqÀ 9£ÉÃ ªÀÄvÀÄÛ 355-E ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ

C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀÄ F PÉ¼ÀV£ÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹, CAzÀgÉ:-

CAxÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ d£À¸ÀASÉå E¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ¬Ä®èzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆgÀÄ ®PÀëQÌAvÀ ºÉaÑ®èzÀ ºÉÆgÀvÀÄ;

CAxÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°è£À d£À¸ÀASÉåAiÀÄ ¸ÁAzÀævÉAiÀÄÄ MAzÀÄ ZÀzÀgÀ Q¯ÉÆÃ«ÄÃlgï ¥ÀæzÉÃ±ÀPÉÌ MAzÀÄ ¸Á«gÀzÀ L£ÀÆgÀÄ ¤ªÁ¹UÀ½VAvÀ

PÀrªÉÄ¬Ä®èzÀ ºÉÆgÀvÀÄ;

»A¢£À ¤PÀl¥ÀÆªÀð d£ÀUÀtwAiÀÄ°è CAxÀ ¥ÀæzÉÃ±À¢AzÀ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ DqÀ½vÀPÁÌV vÉjUÉ ªÀÄvÀÄÛ vÉjUÉ¬Ä®èzÀ EvÀgÀ

¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ½AzÀ GvÁà¢vÀªÁzÀ gÁd¸Àé ªÁ¶ðPÀ MA¨sÀvÀÄÛ ®PÀë CxÀªÁ ªÁ¶ðPÀ vÀ¯Á M§â¤UÉ £À®ªÀvÉÛöÊzÀÄ gÀÆ.UÀ¼À zÀgÀzÀAvÉ

¯ÉPÀÌ ºÁPÀ¯ÁzÀ ªÉÆvÀÛ EªÉgÀqÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ºÉZÉÆÑÃ D ªÉÆvÀÛQÌAvÀ PÀrªÉÄ¬ÄgÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ;

PÀÈ¶AiÉÄÃvÀgÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À°è£À GzÉÆåÃUÀzÀ ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ MlÄÖ GzÉÆåÃUÀzÀ ±ÉÃPÀqÀ LªÀvÀÛQÌAvÀ PÀrªÉÄ¬Ä®èzÀ ºÉÆgÀvÀÄ;

C£ÀÄ¸ÀÆa J ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆa © AiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¥Àj«ÄwAiÀÄÄ¼Àî ªÀÄÄzÀUÀ¯ï ‘¥ÀlÖt ¥ÀAZÁAiÀÄw’ ¥ÀæzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß

‘ªÀÄÄzÀUÀ¯ï ¸ÀtÚ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉÃ±À’ªÉAzÀÆ ºÁUÀÆ ¸ÀzÀj ¸ÀtÚ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ‘ªÀÄÄzÀUÀ¯ï ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉ’AiÀÄ ¥ÀæzÉÃ±ÀªÉAzÀÄ ¸ÀºÀ ¥ÀzÀ£Á«ÄÃPÀj¹ F

ªÀÄÆ®PÀ GzÉÆÏÃ¶¹gÀÄvÁÛgÉ.

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ. F §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉÃ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß/¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä

EaÒ¸ÀÄªÀ J¯Áè ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß °TvÀzÀ°è PÁgÀt ¸À»vÀªÁV ¸ÀzÀj C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðj gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

469

ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÁV ¸ÀPÁðgÀzÀ G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ð-2, £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ, PÉÆoÀr ¸ÀA: 428, 4£ÉÃ ªÀÄºÀr, «PÁ¸À¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ,

EªÀjUÉ ¸À°è¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÁUÀÆ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÀj CªÀ¢üAiÀÄ vÀgÀÄªÁAiÀÄ ¥Àj²Ã®£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄªÀÅzÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ

w½¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

¹¢ÝPï ¥ÁµÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ

C£ÀÄ¸ÀÆa J

ªÀÄÄzÀUÀ¯ï ¥ÀlÖt

C£ÀÄ¸ÀÆa ©

ªÀÄÄzÀUÀ¯ï ¥ÀlÖtªÀÅ GvÀÛgÀzÀ°è ¸À.£ÀA. 358 gÀªÀgÉUÉ EzÀgÀ GvÀÛgÀ-¥À²ÑªÀÄ ¨sÁUÀ ¸ÀASÉå (1) EzÀÄÝ, bÁªÀtÂ-°AUÀ¸ÀÆUÀÆgÀÄ

gÉÆÃr¤AzÀ ¸À.£ÀA. UÀ¼ÀÄ 272, 271:1 ªÀÄvÀÄÛ 7, 264:1 262:2, 257:1-2 ªÀÄvÀÄÛ 258:4 259:1 GvÀÛgÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉzÀÄ ¨sÁUÀ £ÀA. (2) EzÀÄÝ

bÁªÀtÂ-°AUÀ¸ÀÆUÀÆgÀÄ gÉÆÃr£À GvÀÛgÀ-¥À²ÑªÀÄªÁVgÀÄªÀ ¨sÁUÀ, F gÉÆÃrUÉ ºÉÆA¢gÀÄªÀ C¨Á¢ ªÀÄÄzÀUÀ°è£À GvÀÛgÀzÀ°è ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀ¥ÉÃmÉ

PÉgÉ EgÀÄªÀÅzÀÄ. EzÀgÀ ¸À.£ÀA.2 EgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉzÀÄ ¸À.£ÀA. 1gÀ GvÀægÀ-¥À²ÑªÀÄ ¹ÃªÉÄ EzÀgÀ ¸ÀªÉð £ÀA§gÀÄUÀ¼ÀÄ 2:2-3, 7:1-2 EzÀÄ

¨sÁUÀ ¸ÀASÉå (3) EzÀÄÝ PÁZÁ¥ÀÄgÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°èzÉ. ¸ÀªÉð £ÀA§gÀÄUÀ¼ÀÄ 8 ªÀÄvÀÄÛ 9gÀ ¥À²ÑªÀÄPÉÌ ¸À.£ÀA. 10gÀ GvÀÛgÀ ¨sÁUÀ¢AzÀ ¸À.£ÀA. 11:1-2 ªÀÄvÀÄÛ

3 jAzÀ 13gÀªÀgÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ 14:3, 2jAzÀ 16, 17:2, 17:1 ¥À²ÑªÀÄ-GvÀÛgÀ ¨sÁUÀzÀ ¸ÀASÉå (4) EgÀÄªÀÅzÀÄ.

¥À²ÑªÀÄPÉÌ ¸À.£ÀA. 17:1gÀ GvÀÛgÀ ¥À²ÑªÀÄ ¨sÁUÀ ¸ÀASÉå (4) jAzÀ zÀQëtPÉÌ ¨É½îºÁ¼À gÀ¸ÉÛ zÁlÄvÁÛ ¸À.£ÀA. UÀ¼ÀÄ 590gÀ ¥À²ÑªÀÄzÀ ¹ÃªÉÄ

§AzÀÄ ¸À.£ÀA. 591gÀ ¥À²ÑªÀÄ ¨sÁUÀ EgÀÄªÀÅzÀÄ. ¨sÁUÀ ¸ÀASÉå (5) §¤ßUÉÆÃ¼À gÀ¸ÉÛ ºÉÆA¢ ¸ÀªÉð £ÀA§gÀÄ 595 gÀ ¥À²ÑªÀÄ¢AzÀ ¸ÀªÉð £ÀA.

482gÀ zÀQët-¥À²ÑªÀÄ ¨sÁUÀ ¸ÀASÉå (6) gÀªÀgÉUÉ EgÀÄvÀÛzÉ. zÀQëtPÉÌ ¸À.£ÀA. 482jAzÀ zÀQët-¥À²ÑªÀÄ ¨sÁUÀ ¸ÀASÉå (8) EgÀÄªÀÅzÀÄ. EzÀgÀ

ªÀÄÄzÀUÀ¯ï C¨Á¢¬ÄAzÀ ¥À²ÑªÀÄ-¥ÀÆªÀð ¸À.£ÀA. 627, 481, 480, 478 gÀªÀÅUÀ¼ÀÄ GvÀÛgÀPÉÌ ¸À.£ÀA. 277gÀ ¥À²ÑªÀÄ-zÀQët ¨sÁUÀ ¸ÀASÉå (7)

jAzÀ ¸À.£ÀA. 476gÀ zÀQët-¥ÀÆªÀð ¸À.£ÀA. 469, 472:3-1, 462gÀ GvÀÛgÀ ¨sÁUÀ-UÀAUÁªÀw gÀ¸ÉÛ CAzÀgÉ ¸À.£ÀA. 461:1gÀ GvÀÛgÀ ¨sÁUÀ¢AzÀ

gÉÆÃrUÉ ºÉÆA¢ ¸À.£ÀA. 393:2gÀ GvÀÛgÀ ¨sÁUÀªÀÅ ¨sÁUÀ ¸ÀASÉå (8) jAzÀ gÉÆÃrUÉ ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ ¸À.£ÀA. 392 ªÀÄvÀÄÛ 389 jAzÀ ¥À²ÑªÀÄ

¹ÃªÉÄ ¸À.£ÀA. 360gÀ zÀQët-¥ÀÆªÀð ªÀÄlÆÖgÀ gÀ¸ÉÛ zÁlÄvÁÛ ¸À.£ÀA. 356gÀ GvÀÛgÀ ¥À²ÑªÀÄ ¨sÁUÀªÀÅ £ÀA. (1) gÀªÀgÉUÉ EgÀÄvÀÛzÉ.

¹¢ÝPï ¥ÁµÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ

URBAN DEVELOPMENT SECRETARIAT

No. UDD 228 MLR 2013, Bangalore, Dated: 09.01.2015

NOTIFICATION

In exercise of the powers conferred by the section 3 read with section 355(E) of the Karnataka Municipalities Act

1964, the ‘Town Panchayat Area of Mudagal’ mentioned in Schedule “A” along with boundaries mentioned in Scheduled

“B” hereby declared as the “Smaller Urban Area” of Mudagal and further specify such area to be the “Town Municipal

Area” of Mudagal with effect from the date of publishing this Notification in the Official Gazette by the Governor of

Karnataka having regard to:

The population of such area is not less than twenty thousand and not more than three lakhs;

ii.

The density of population in such area is not less than one thousand five hundred inhabitants to one square

kilometer of area;

iii.

The revenue generated for local administration from such area from tax and non-tax sources in the year of

the last preceding census is not less than rupees nine lakhs per annum or a sum calculated at the rate of

rupees forty five per capita per annum, whichever is higher;

iv.

The percentage of employment in non-agricultural activities is not less than fifty per cent of the total

employment;

The notification is hereby published for the information of the persons likely to be affected thereby and the

information is hereby by given that the notification will be taken in to consideration after 30 days from the date of the

publication of this notification in the official gazette.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

470

All the persons, who likely to file any objections/suggestions to the said notifications are hereby required to submit

the same with reasons therefore in writing to the Deputy Secretary-2 to Government, Urban Development Department,

No.428, 4^th Floor, Vikasa Soudha, Bangalore.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

SIDDIQ PASHA

Under Secretary to Government

Urban Development Department

SCHEDULE-A

Mudagal Town

SCHEDULE – B

The boundary of Mudagal Town starts from towards North upto Sy.No. 358 and from towards North-West part

(1), from Chavani-Lingasugur Road, Sy.Nos. 272, 271/1 and 7, 264/1, 262/2, 257/1-2 and 258/4, 259/1 continuing

towards North part (2) of Chavani-Lingasugur Road attached to this Road Somawarpet tank is lying towards North. The

Sy.No. of this 2. Continuing towards North-West of Sy.Nos. 1, 2/2-3, 7/1-2. This being part No. (3) Kachapuru Road.

Sy.No. 8 and 9 towards North-West Sy.No.10 and towards Southwards Sy.No. 11/1-2 and 3 upto 13 and 14/3 from Sy.

Nos. 2 to 16, 17/2, 17/1 towards West-North part No. (4).

From Part No. (4) of North-West part of Sy.No. 17/1 towards South, crossing Bellihal Road, Sy.No. 590 to West

of this boundary part of Sy.No. 591, part (5) attached to Bannigola Road from West Sy.Nos. 595, Sy.No. from 482 South-

West upto Part No. (6) towards South from Sy.No. 482 South-West part No. (8) is lying and from towards West-East

Sy.Nos. 627, 481, 480, 478 towards North Sy.No. 277, West-South part No. (7) and from this, Sy.No. 476 South-East

Sy.Nos. 469, 472/3-1, Northern part of 462 and from Gangavathi Road of Sy.No. 461/1 towards Northern part attached

to Road Sy.No. 393/2 upto part No. (8) Sy.No. 393/2 Northern part of part No. (8) and from this attached to Road Sy.No.

392 and from Sy.No. 389 towards Western line crossing Mattur Road of Sy.No. 360 of South-East Sy.No. 356 and to the

North-West upto part No. (1).

SIDDIQ PASHA

Under Secretary to Government

Urban Development Department

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– III

Part– III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 13, 2015 (¥ÀÄµÀå 23, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Tuesday, January 13, 2015 (Pushya 23, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 35

No. 35

f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀgÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ f¯Éè, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ.

£ÀA. ZÀÄ(2)«ªÀ/12/2014-15, ¢£ÁAPÀ:13-01-2015

¥Àæ¥ÀvÀæ-1

(12(2)£ÉÃ ¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr)

C¢üs¸ÀÆZÀ£É

1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ ²gÁ vÁ®ÆèQ£À PÉ¼ÀPÁtÂ¹zÀ 24-

vÁªÀgÉPÉgÉ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï PÉëÃvÀæ ªÀÄvÀÄÛ 1-vÀqÀPÀ®ÆgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvï PÉëÃvÀæzÀ°è SÁ° EgÀÄªÀ ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃµÀÖPÀzÀ (4)£ÉÃ

CAPÀtzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ «ÄÃ¸À¯ÁwUÀ£ÀÄ¸ÁgÀ vÀÄA§®Ä G¥À ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉ¸À¨ÉÃPÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ;

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï (ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 1993gÀ ¤AiÀÄªÀÄ 12gÀ C£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ

DAiÉÆÃUÀzÀ £ÀA. gÁZÀÄD 51 ndqï¦ 2014, ¢£ÁAPÀ : 07-01-2015 gÀ DzÉÃ±ÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁj

PÉ.J¸ï.¸ÀvÀåªÀÄÆwð, ¨sÁ.D.¸ÉÃ., DzÀ £Á£ÀÄ ¸ÀzÀj G¥ÀZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ F PÉ¼ÀPÁtÂ¹zÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÉÃ¼Á ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß F

ªÀÄÆ®PÀ ¤UÀ¢¥Àr¹gÀÄvÉÛÃ£É.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

471

ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¥ÀvÀæ-3gÀ°è ZÀÄ£ÁªÀuÁ £ÉÆÃnÃ¸ï ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀ ¢£ÁAPÀ

ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

13-01-2015

(ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ)

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

20-01-2015

(ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ)

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀÄªÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

21-01-2015

(§ÄzsÀªÁgÀ)

GªÉÄÃzÀÄªÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

23-01-2015

(±ÀÄPÀæªÁgÀ)

ªÀÄvÀzÁ£À CªÀ±Àå«zÀÝgÉ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉ¸À¨ÉÃPÁzÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À (ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ

¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨É¼ÀUÉÎ 7.00 UÀAmÉ ¬ÄAzÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.00 UÀAmÉAiÀÄªÀgÉUÉ)

01-02-2015

(¨sÁ£ÀÄªÁgÀ)

ªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À CªÀ±Àå«zÀÝ°è, ªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉ¸À¨ÉÃPÁzÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ

¢£À (ªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨É½UÉÎ 7.00 UÀAmÉ¬ÄAzÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.00

UÀAmÉAiÀÄªÀgÉUÉ)

03-02-2015

(ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ)

ªÀÄvÀUÀ¼À JtÂPÉAiÀÄÄ ¢£ÁAPÀ 04-02-2015 (§ÄzsÀªÁgÀ) gÀAzÀÄ ¨É¼ÀUÉÎ 8-00 UÀAmÉ¬ÄAzÀ (vÁ®ÆèQ£À

PÉÃAzÀæ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è)

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¸À¨ÉÃPÉÆÃ D ¢£ÁAPÀ

ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

05-02-2015

PÉÆÃµÀÖPÀ

PÀæ.

¸ÀA.

vÁ®ÆèPÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÀ

¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¸ÀgÀÄ

¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃ¸À°j¹zÀ ¥ÀæªÀUÀð

f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄw

²gÁ

24-vÁªÀgÉPÉgÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå

vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw

²gÁ

1-vÀqÀPÀ®ÆgÀÄ

¥Àj²µÀÖ eÁw

PÉ.J¸ï. ¸ÀvÀåªÀÄÆwð

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ f¯Éè.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– III

Part– III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 13, 2015 (¥ÀÄµÀå 23, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Tuesday, January 13, 2015 (Pushya 23, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 36

No. 36

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ f¯Áè ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ,

aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ

¥Àæ¥ÀvÀæ-1

(12 (2)£ÉÃ ¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr)

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: EJ¯ïJ£ï(2)/¹Dgï/25/2014-15, ¢£ÁAPÀ: 13/01/2015.

1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯ÉèUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ UËj©zÀ£ÀÆgÀÄ

vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ C®PÁ¥ÀÄgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæ¢AzÀ ««zsÀ PÁgÀt¢AzÀ vÉgÀªÁzÀ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§®Ä

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

472

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 1993gÀ 12 (2)£ÉÃ ¤AiÀÄªÀÄPÉÌ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ

f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ f¯Áè ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÁzÀ qÁ|| JA.«.ªÉAPÀmÉÃ±ï, ¨sÁ.D.¸ÉÃ, JA§ ºÉ¸Àj£À £Á£ÀÄ ¸ÀzÀj ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀ F PÉ¼ÀPÀAqÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÉÃ¼Á¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀÄvÉÛÃ£É.

PÀæ. ¸ÀA

ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÉÃ¼Á¥ÀnÖ

¢£ÁAPÀ

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

20/01/2015

ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀÄªÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

21/01/2015

§ÄzsÀªÁgÀ

GªÉÄÃzÀÄªÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

23/01/2015

±ÀÄPÀæªÁgÀ

ªÀÄvÀzÁ£À CªÀ±Àå«zÀÝgÉ, ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉ¸À¨ÉÃPÁzÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

01/02/2015

¨sÁ£ÀÄªÁgÀ

ªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À CªÀ±Àå«zÀÝgÉ, ªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉ¸À¨ÉÃPÁzÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À (ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ

¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨É½UÉÎ 7.00 WÀAmÉ¬ÄAzÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.00 WÀAmÉªÀgÉUÉ)

03/02/2015

ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ

ªÀÄvÀUÀ¼À JtÂPÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À ¨É½UÉÎ 8.00 WÀAmÉ¬ÄAzÀ vÁ®ÆèPÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è

04/02/2015

§ÄzsÀªÁgÀ

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¸À¨ÉÃPÉÆÃ D ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

05/02/2015

UÀÄgÀÄªÁgÀ

¥Àæ¥ÀvÀæ 1gÀ C£ÀÄ§AzsÀ

G¥À ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉAiÀÄÄªÀ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw PÉëÃvÀæzÀ «ªÀgÀ

PÀæ.¸ÀA

ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¸ÀgÀÄ

¸ÁÜ£ÀUÀ¼À ¸ÀASÉå

«ÄÃ¸À¯Áw ¥ÀæªÀUÀð

01-C®PÁ¥ÀÄgÀ

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå (ªÀÄ»¼É)

qÁ|| JA.«.ªÉAPÀmÉÃ±ï, ¨sÁ.D.¸ÉÃ,

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

ºÁUÀÆ f¯Áè ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– III

Part– III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 13, 2015 (¥ÀÄµÀå 23, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Tuesday, January 13, 2015 (Pushya 23, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 37

No. 37

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ

¥Àæ¥ÀvÀæ – 1

(12(2)£ÉÃ ¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr)

(vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ¼À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV)

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀA.EJ¯ïJ£ï(2)¹Dgï/30/2014-15 ¢£ÁAPÀ 13/01/2015

(1) 1993 gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯ÉèUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, ²æÃ¤ªÁ¸À¥ÀÄgÀ

vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ vÀ:SÉÛAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄªÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæ¢AzÀ ²æÃ¤ªÁ¸À¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄÛUÉ

ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§®Ä,

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

473

(2) ²æÃªÀÄw.f.PÉ.¥ÀÄµÀà, ¸ÀzÀ¸Àå gÀªÀgÀ gÁfÃ£ÁªÉÄ¬ÄAzÁV EªÀgÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß SÁ°AiÀiÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ GAmÁzÀ SÁ° ¸ÀzÀ¸Àå

¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§®Ä ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¸À¨ÉÃPÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ,

DzÀÄzÀjAzÀ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 1993 gÀ 12£ÉÃ ¤AiÀÄªÀÄPÀÌ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV

PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯ÉèAiÀÄ qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄÃµÀ£ÀgïgÁzÀ qÁ:PÉ.«.wæ¯ÉÆÃPïZÀAzÀæ, ¨sÁ.D.¸ÉÃ. JA§ ºÉ¸Àj£À £Á£ÀÄ, ¸ÀzÀj ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ F

PÉ¼ÀPÀAqÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÉÃ¼Á ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ ¤UÀ¢ü¥Àr¸ÀÄvÉÛÃ£É.

ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÉÃ¼Á ¥ÀnÖ

(J) £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ

20-01-2015 (ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ)

ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

(©) £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀÄªÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

21-01-2015 (§ÄzsÀªÁgÀ)

(¹) GªÉÄÃzÀÄªÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ

23-01-2015 (±ÀÄPÀæªÁgÀ)

¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À.

(r) ªÀÄvÀzÁ£À CªÀ±Àå«zÀÝgÉ, ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉ¸À¨ÉÃPÁzÀ

01-02-2015 (¨sÁ£ÀÄªÁgÀ)

¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀzÁ£À ¸ÀªÀÄAiÀÄ

¨É½UÉÎ 7-00 UÀAmÉ¬ÄAzÀ

¸ÀAeÉ 5-00 UÀAmÉAiÀÄªÀgÉUÉ

(E) ªÀÄvÀUÀ¼À JtÂPÉ ¢£ÁAPÀ, ¢£À, ¸ÀÜ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄ

04-02-2015 (§ÄzsÀªÁgÀ)

¨É½UÉÎ 8-00 UÀAmÉ¬ÄAzÀ

vÁ®ÆèQ£À PÉÃAzÀæ¸ÁÜ£ÀzÀ°è

(J¥sï) ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ

05-02-2015 (UÀÄgÀÄªÁgÀ)

UÉÆ½¸À¨ÉÃPÉÆÃ D ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À.

qÁ: PÉ.«. wæ¯ÉÆÃPïZÀAzÀæ

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ.

vÀ:SÉÛ

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ

¸ÀA.EJ¯ïJ£ï(2)¹Dgï/30/2014-15 ¢£ÁAPÀ 13/01/2015

PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯ÉèAiÀÄ ²æÃ¤ªÁ¸À¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ°è ¸ÀzÀ¸ÀågÀ gÁfÃ£ÁªÉÄ¬ÄAzÀ vÉgÀªÁVgÀÄªÀ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

¸ÀzÀ¸Àå ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ G¥À ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¸À®Ä ªÉÃ¼Á ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÉ.

qÁ :PÉ.«. wæ¯ÉÆÃPïZÀAzÀæ

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ.

PÀæ.

¸ÀA.

vÁ®ÆèQ£À

ºÉ¸ÀgÀÄ

vÁ®ÆèPÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ

PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¸ÁÜ£ÀUÀ¼À

¸ÀASÉå

¸ÀzÀ¸Àå ¸ÁÜ£À vÉgÀªÁUÀ®Ä PÁgÀt

«ÄÃ¸À¯Áw

«ªÀgÀ

²æÃ¤ªÁ¸À¥ÀÄgÀ

vÁ®ÆèPÀÄ

¥ÀAZÁ¬Äw

17-AiÀÄ®ÆÝgÀÄ

1 (MAzÀÄ)

²æÃªÀÄw.f.PÉ.¥ÀÄµÀà gÀªÀgÀ

gÁfÃ£ÁªÉÄ¬ÄAzÀ

vÉgÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

¸ÁªÀiÁ£Àå

(ªÀÄ)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

474

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– III

Part– III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 13, 2015 (¥ÀÄµÀå 23, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Tuesday, January 13, 2015 (Pushya 23, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 38

No. 38

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, avÀæzÀÄUÀð f¯Éè, avÀæzÀÄUÀð

¥Àæ¥ÀvÀæ-1

[12(2) £ÉÃ ¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr]

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

ZÀÄ£ÁªÀuÉ. ¹.Dgï.127/2014-15, ¢£ÁAPÀ: 13.01.2015

1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ avÀæzÀÄUÀð f¯ÉèAiÀÄ ZÀ¼ÀîPÉgÉ vÁ®ÆèPÀÄ f¯Áè

¥ÀAZÁAiÀÄvï£À £ÀA.12 £ÁAiÀÄPÀ£ÀºÀnÖ PÉëÃvÀæzÀ ²æÃªÀÄw dAiÀÄªÀÄä PÉÆÃA ¨Á®gÁdÄgÀªÀgÀ gÁfÃ£ÁªÉÄ¬ÄAzÀ vÉgÀªÁzÀ ¸ÁÜ£ÀPÉÌ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ

¸ÁÜ£À vÀÄA§®Ä ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¸À¨ÉÃPÁVgÀÄvÀÛzÉ.

DzÀÄzÀjAzÀ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 1993gÀ 12£ÉÃ ¤AiÀÄªÀÄPÉÌ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV

avÀæzÀÄUÀð f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÁzÀ JA.PÉ.²æÃgÀAUÀAiÀÄå JA§ ºÉ¸Àj£À £Á£ÀÄ ¸ÀzÀj ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ F PÉ¼ÀPÀAqÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

ªÉÃ¼Á¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀÄvÉÛÃ£É.

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

20.01.2015 (ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ)

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀÄªÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

21.01.2015 (§ÄzsÀªÁgÀ)

GªÉÄÃzÀÄªÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

23.01.2015 (±ÀÄPÀæªÁgÀ)

ªÀÄvÀzÁ£À CªÀ±Àå«zÀÝgÉ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉ¸À¨ÉÃPÁzÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

01.02.2015 (¨sÁ£ÀÄªÁgÀ)

ªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À CªÀ±Àå«zÀÝgÉ, ªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉ¸À¨ÉÃPÁzÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

03.02.2015 (ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ)

(ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨É½UÉÎ 7.00 WÀAmÉ¬ÄAzÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.00 WÀAmÉªÀgÉUÉ)

ªÀÄvÀUÀ¼À JtÂPÉ ¢£ÁAPÀ:04.02.2015(§ÄzsÀªÁgÀ)gÀAzÀÄ ¨É½UÉÎ 8.00 WÀAmÉ¬ÄAzÀ (vÁ®ÆèQ£À PÉÃAzÀæ ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è)

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¸À¨ÉÃPÉÆÃ D ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ

¢£À

05.02.2015 (UÀÄgÀÄªÁgÀ)

JA.PÉ. ²æÃgÀAUÀAiÀÄå

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

avÀæzÀÄUÀð f¯Éè

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– III

Part– III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 13, 2015 (¥ÀÄµÀå 23, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Tuesday, January 13, 2015 (Pushya 23, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 39

No. 39

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè, zÁªÀtUÉgÉ.

¥Àæ¥ÀvÀæ-1

[12(2) £ÉÃ ¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr]

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå gÁZÀÄ ¹Dgï.2/2014-15, ¢£ÁAPÀ : 13-01-2015

1993 gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè ºÀgÀ¥À£ÀºÀ½î vÁ®ÆèQ£À 4. ZÀnßºÀ½î

(¸ÁªÀiÁ£Àå) vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ ²æÃ ©.ªÀÄºÉÃ±À¥Àà EªÀgÀ ªÀÄgÀt¢AzÀ vÉgÀªÁVgÀÄªÀ ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§®Ä G¥À

ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉ¸À¨ÉÃPÁVzÉ.

DzÀÄzÀjAzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 1993gÀ 12£ÉÃ ¤AiÀÄªÀÄPÀÌ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV

zÁªÀtUÉgÉ f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjAiÀiÁzÀ J¸ï.n. CAd£ïPÀÄªÀiÁgï JA§ ºÉ¸Àj£À £Á£ÀÄ ¸ÀzÀj G¥À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ F PÉ¼ÀPÀAqÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÉÃ¼Á¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀÄvÉÛÃ£É.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

475

(J)

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ

¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

20-01-2015

(ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ)

(©)

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀÄªÀ

¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

21-01-2015

(§ÄzsÀªÁgÀ)

(¹)

GªÉÄÃzÀÄªÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä

PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

23-01-2015

(±ÀÄPÀæªÁgÀ)

(r)

ªÀÄvÀzÁ£À CªÀ±Àå«zÀÝgÉ, ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉ¸À¨ÉÃPÁzÀ ¢£ÁAPÀ,

¢£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄ

01-02-2015

(¨sÁ£ÀÄªÁgÀ)

¨É½UÉÎ 7.00 WÀAmÉ¬ÄAzÀ

¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.00 WÀAmÉAiÀÄªÀgÉUÉ

(E)

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ

ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¸À¨ÉÃPÉÆÃ D ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

05-02-2015

(UÀÄgÀÄªÁgÀ)

J¸ï.n. CAd£ïPÀÄªÀiÁgï

f¯Áè¢üPÁj,

zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– III

Part– III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 13, 2015 (¥ÀÄµÀå 23, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Tuesday, January 13, 2015 (Pushya 23, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 40

No. 40

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ f¯Áè ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Éè, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

¥Àæ¥ÀvÀæ-1

(12 (2) £ÉÃ ¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr)

(vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À G¥À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁÌV)

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå:ZÀÄ£Á(vÁ.¥ÀA)(G.ZÀÄ)¹Dgï:01:2014-15, ¢£ÁAPÀ: 13-01-2015.

(1) 1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ f¯ÉèUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀÆªÀð vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ vÀBSÉÛAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄªÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀÆªÀð

vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwUÉ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§®Ä,

(2) ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¤zsÀ£À¢AzÀ ¸ÁÜ£ÀªÀÅ SÁ°AiÀiÁVgÀÄªÀÅzÁV WÉÆÃ¶¹gÀÄªÀÅzÀjAzÁV GAmÁzÀ SÁ° ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§®Ä

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¸À¨ÉÃPÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ,

DzÀÄzÀjAzÀ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 1993gÀ 12£ÉÃ PÀ®A.£À C£ÀÄ¸ÁgÀ zÀvÀÛªÁzÀ

C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ «.±ÀAPÀgï, ¨sÁ.D.¸ÉÃ., f¯Áè¢üPÁj, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ f¯Éè DzÀ £Á£ÀÄ, ¸ÀzÀj ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ F PÉ¼ÀPÀAqÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÉÃ¼Á¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀÄvÉÛÃ£É.

: : ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÉÃ¼Á¥ÀnÖ : :

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

¢£ÁAPÀ: 20-01-2015 (ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ)

©)

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀÄªÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

¢£ÁAPÀ: 21-01-2015 (§ÄzsÀªÁgÀ)

(¨É½UÉÎ 11.00 UÀAmÉUÉ)

¹)

GªÉÄÃzÀÄªÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

¢£ÁAPÀ: 23-01-2015 (±ÀÄPÀæªÁgÀ)

(ªÀÄzsÁåºÀß 3.00 UÀAmÉªÀgÉUÉ)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

476

ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ CªÀ±Àå«zÀÝgÉ, ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉ¸À¨ÉÃPÁzÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

(ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨É½UÉÎ 7.00 UÀAmÉ¬ÄAzÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.00

UÀAmÉAiÀÄªÀgÉUÉ)

¢£ÁAPÀ: 01-02-2015 (¨sÁ£ÀÄªÁgÀ)

ªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À CªÀ±Àå«zÀÝgÉ, ªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉ¸À¨ÉÃPÁzÀ ¢£ÁAPÀ

ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

(ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨É½UÉÎ 7.00 UÀAmÉ¬ÄAzÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.00

UÀAmÉAiÀÄªÀgÉUÉ)

¢£ÁAPÀ: 03-02-2015 (ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ)

J¥sï)

ªÀÄvÀUÀ¼À JtÂPÉ ¨É½UÉÎ 8.00 UÀAmÉ¬ÄAzÀ

(vÁ®ÆèQ£À PÉÃAzÀæ ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è)

¢£ÁAPÀ: 04-02-2015 (§ÄzsÀªÁgÀ)

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¸À¨ÉÃPÉÆÃ D

¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

¢£ÁAPÀ: 05-02-2015 (UÀÄgÀÄªÁgÀ)

¸À»/-

[ «. ±ÀAPÀgï ]

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ

f¯Áè ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Éè, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

vÀBSÉÛ

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ f¯Éè, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¸ÀASÉå:ZÀÄ£Á(vÁ.¥ÀA)(G.ZÀÄ)¹Dgï:01:2014-15, ¢£ÁAPÀ: 13-01-2015.

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ ¥ÀÆªÀð vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ°è ¤zsÀ£À¢AzÀ vÉgÀªÁVgÀÄªÀ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÁÜ£ÀPÉÌ G¥À-

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¸À®Ä ªÉÃ¼Á¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¹zÉ.

PÀæ.

¸ÀA

vÁ®ÆèQ£À

ºÉ¸ÀgÀÄ

vÁ®ÆèPÀÄ

¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ

PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¸ÁÜ£ÀUÀ¼À

¸ÀASÉå

¸ÀzÀ¸Àå ¸ÁÜ£À vÉgÀªÁUÀ®Ä

PÁgÀt

«ÄÃ¸À¯Áw «ªÀgÀ

¨ÉA.¥ÀÆªÀð

02-AiÀÄgÀ¥Àà£ÀºÀ½î

²æÃªÀÄw.DAf£ÀªÀÄä gÀªÀgÀ

¤zsÀ£À¢AzÀ

C£ÀÄ¸ÀÆavÀ [eÁ]

ªÀÄ»¼É

¸À»/-

[ «.±ÀAPÀgï ]

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ

f¯Áè ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Éè, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– III

Part– III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ, d£ÀªÀj 16, 2015 (¥ÀÄµÀå 26, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Friday, January 16, 2015 (Pushya 26, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 42

No. 42

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Éè, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ZÀÄ£Á[ºÀ&vÀ][J¦JA¹]¹Dgï/01/2013-14, ¢£ÁAPÀ: 16-01-2015

ªÀiÁ£Àå PÀ£ÁðlPÀ GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ G¯ÉèÃR(1) ªÀÄvÀÄÛ (2)gÀ DzÉÃ±ÀUÀ¼Á£ÀÄ¸ÁgÀ PÀÈ¶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀ (¤AiÀÄAvÀæt)

C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1966gÀ PÀ®A. 27gÀr ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Áè ªÁå¦ÛAiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ GvÀÛgÀ/GvÀÛgÀ(C¥ÀgÀ)/zÀQët/¥ÀÆªÀð ªÀÄvÀÄÛ D£ÉÃPÀ¯ï vÁ®ÆèPÀÄ

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

477

ºÁUÀÆ ªÀvÀðPÀgÀ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¸À®Ä ¢£ÁAPÀ: 14-11-2014gÀAzÀÄ ªÉÃ¼Á¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß C¢ü¸ÀÆa¹, ¢£ÁAPÀ: 04-01-

2015gÀAzÀÄ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉ¹, ¢£ÁAPÀ: 08-01-2015gÀAzÀÄ MlÄÖ 12 PÉëÃvÀæUÀ¼À ªÀÄvÀ JtÂPÉ PÁAiÀÄð £ÀqÉ¹zÀÄÝ, ¤AiÀÄªÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ

ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß WÉÆÃ¶¹gÀÄvÁÛgÉ.

DzÀÝjAzÀ, PÀÈ¶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀ (¤AiÀÄAvÀæt) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1966gÀ PÀ®A. 27gÀr ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÀtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀPÁjUÀ¼À «±ÉÃµÀ PÀÈ¶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«Äw ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ DAiÉÄÌAiÀiÁVgÀÄªÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ C¢ü¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ.

PÀæ.

¸ÀA.

vÁ®ÆèQ£À

ºÉ¸ÀgÀÄ

PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀASÉå

ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¸ÀgÀÄ

«ÄÃ¸À¯Áw

DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ C¨sÀåyðAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAZÉ «¼Á¸À

²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ:-

µÀgÁ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

GvÀÛgÀ

1-zÁ¸À£À¥ÀÄgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå

J.JA.ºÀ£ÀÄªÀÄAvÉÃUËqÀ,

£ÀA.164/1, ²æÃ ®QëöäÃ £À¸Àðj ¥sÁgÀA, G¯Áè¼ÀÄ

UÁæªÀÄ, J¸ï.JA.«.£ÀUÀgÀ §qÁªÀuÉ, 4£ÉÃ ¨ÁèPï, 100

Cr gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

PÁ£ÀÆ£ÀÄ jÃvÁå

DAiÉÄÌAiÀiÁVzÁÝgÉ.

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

GvÀÛgÀ

(C¥ÀgÀ)

2-ºÉ¸ÀgÀWÀlÖ

»AzÀÄ½zÀ

(§) ªÀUÀð

J¸ï.J£ï.gÁdtÚ,

¹AUÀ£ÁAiÀÄPÀ£ÀºÀ½î UÁæªÀÄ, AiÀÄ®ºÀAPÀ ºÉÆÃ§½,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ GvÀÛgÀ (C¥ÀgÀ) vÁ®ÆèPÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-

64.

PÁ£ÀÆ£ÀÄ jÃvÁå

DAiÉÄÌAiÀiÁVzÁÝgÉ.

“ “

3-AiÀÄ®ºÀAPÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå

J.PÉÃ±ÀªÀªÀÄÆwð,

£ÀA.65, DªÀ®ºÀ½î, ¹AUÀ£ÁAiÀÄPÀ£ÀºÀ½î(CAZÉ),

AiÀÄ®ºÀAPÀ ºÉÆÃ§½, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ GvÀÛgÀ (C¥ÀgÀ)

vÁ®ÆèPÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-64.

PÁ£ÀÆ£ÀÄ jÃvÁå

DAiÉÄÌAiÀiÁVzÁÝgÉ.

“ “

4-eÁ¯Á

¸ÁªÀiÁ£Àå

¹.ªÉAPÀmÉÃ±ï,

¹AUÀºÀ½î UÁæªÀÄ, eÁ® ºÉÆÃ§½, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ GvÀÛgÀ

(C¥ÀgÀ) vÁ®ÆèPÀÄ.

PÁ£ÀÆ£ÀÄ jÃvÁå

DAiÉÄÌAiÀiÁVzÁÝgÉ.

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¥ÀÆªÀð

5-PÉ.Dgï.¥ÀÄgÀ

¥Àj²µÀÖ eÁw

ªÉAPÀlgÁªÀÄAiÀÄå,

¥ÀlÖAzÀÆgÀÄ CUÀæºÁgÀ, PÉ.Dgï.¥ÀÄgÀA ºÉÆÃ§½,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀÆªÀð vÁ®ÆèPÀÄ.

PÁ£ÀÆ£ÀÄ jÃvÁå

DAiÉÄÌAiÀiÁVzÁÝgÉ.

D£ÉÃPÀ¯ï

6-ªÀÄgÀ¸ÀÆgÀÄ

»AzÀÄ½zÀ

JA.ªÀÄºÀzÉÃªÀAiÀÄå,

DzÀÆgÀÄ UÁæªÀÄ, EAqÀèªÁr CAZÉ,

PÀ¸À¨Á ºÉÆÃ§½, D£ÉÃPÀ¯ï vÁ®ÆèPÀÄ

PÁ£ÀÆ£ÀÄ jÃvÁå

DAiÉÄÌAiÀiÁVzÁÝgÉ.

“ “

7-fUÀtÂ

¸ÁªÀiÁ£Àå

¹.£ÀgÉÃAzÀæ¨Á§Ä,

PÀjAiÀÄ¥Àà£ÀºÀ½î UÁæªÀÄ, §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ CAZÉ, fUÀtÂ

ºÉÆÃ§½, D£ÉÃPÀ¯ï vÁ®ÆèPÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-83.

PÁ£ÀÆ£ÀÄ jÃvÁå

DAiÉÄÌAiÀiÁVzÁÝgÉ.

“ “

8-CwÛ¨É¯É

¸ÁªÀiÁ£Àå

(ªÀÄ)

©.Dgï.zsÀ£À®Qëöä,

§¼ÀÆîgÀÄ UÁæªÀÄ, CwÛ¨É¯É ºÉÆÃ§½, D£ÉÃPÀ¯ï

vÁ®ÆèPÀÄ.

PÁ£ÀÆ£ÀÄ jÃvÁå

DAiÉÄÌAiÀiÁVzÁÝgÉ.

“ “

9-¸ÀeÁð¥ÀÄgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå

f.C£ÀÄ¥ÀªÀÄ,

UÉÆÃtÂWÀlÖ¥ÀÄgÀ UÁæªÀÄ, £ÉjUÁ CAZÉ, ¸ÀeÁð¥ÀÄgÀ

ºÉÆÃ§½, D£ÉÃPÀ¯ï vÁ®ÆèPÀÄ.

PÁ£ÀÆ£ÀÄ jÃvÁå

DAiÉÄÌAiÀiÁVzÁÝgÉ.

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

zÀQët

10-PÀUÀÎ°Ã¥ÀÄgÀ

¥Àj²µÀÖ

¥ÀAUÀqÀ

«.¸ÉÆÃªÀÄ±ÉÃRgï,

£ÁUÀ£ÁAiÀÄPÀ£ÀºÀ½î UÁæªÀÄ, ¸ÉÆÃªÀÄ£ÀºÀ½î CAZÉ,

GvÀÛgÀºÀ½î ºÉÆÃ§½,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ zÀQët vÁ®ÆèPÀÄ.

PÁ£ÀÆ£ÀÄ jÃvÁå

DAiÉÄÌAiÀiÁVzÁÝgÉ.

“ “

11-vÁªÀgÉPÉgÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå

ZÀAzÀæ±ÉÃRgï,

dnÖ¥Á¼Àå, ZÀ£ÉßÃ£ÀºÀ½î zÁR¯É, vÁªÀgÉPÉgÉ ºÉÆÃ§½,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ zÀQët vÁ®ÆèPÀÄ.

PÁ£ÀÆ£ÀÄ jÃvÁå

DAiÉÄÌAiÀiÁVzÁÝgÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

478

PÀæ.

¸ÀA.

vÁ®ÆèQ£À

ºÉ¸ÀgÀÄ

PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀASÉå

ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¸ÀgÀÄ

«ÄÃ¸À¯Áw

DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ C¨sÀåyðAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAZÉ «¼Á¸À

²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ:-

µÀgÁ

ºÀ & vÀ.

«.PÀÈ.G.

ªÀiÁ.¸À«Äw,

©¤ß¥ÉÃmÉ,

¨ÉA.

12-ªÀvÀðPÀgÀ

PÉëÃvÀæ

¸ÁªÀiÁ£Àå

¸ÉÊAiÀÄzï ªÀÄwÃ£ï DUÁ ©£ï ¸ÉÊAiÀÄzï EAwAiÀiÁeïó

DUÁ,

EªÀiÁ£ï ¥sÀÆæmï PÀA¥À¤, ±Á¥ï £ÀA.1, ¹AUÉÃ£À

CUÀæºÁgÀ G¥À ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

PÁ£ÀÆ£ÀÄ jÃvÁå

DAiÉÄÌAiÀiÁVzÁÝgÉ.

«.¸ÀÆ:-

ªÀiÁ£Àå PÀ£ÁðlPÀ GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¥ÀæPÀgÀt ¸ÀASÉå qÀ§Æèöå.¦.£ÀA.56949/2014 (J¦JA¹-) & 57187-57199/2014,

¢£ÁAPÀ: 18-12-2014gÀAzÀÄ ¤ÃrgÀÄªÀ ªÀÄzsÀåAvÀgÀ DzÉÃ±ÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÀzÀj ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

¸À»/-

«. ±ÀAPÀgï

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ

f¯Áè ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Éè, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– III

Part– III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ, d£ÀªÀj 16, 2015 (¥ÀÄµÀå 26, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Friday, January 16, 2015 (Pushya 26, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 43

No. 43

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: £ÀCE 356 ¨ÉAD¸ÉÃ 2005(¨sÁ) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 16.01.2015

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: £ÀCE 356 ¨ÉAD¸ÉÃ 2005 (¨sÁUÀ), ¢£ÁAPÀ:18.09.2013 gÀ£ÀéAiÀÄ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£À C£ÀÄZÉÒÃzÀ

243-¦ gÀ RAqÀ (¹)gÀ eÉÆvÉUÉ NzÀ¯ÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ¤UÀªÀÄUÀ¼À PÁAiÉÄÝ 1976gÀ (1977gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÁAiÉÄÝ 14) ¥ÀæPÀgÀt 503-©(1)gÀ°è

GzÉÆÏÃ¶¸À¯ÁzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄºÁ£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀPÉÌ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄºÁ£ÀUÀgÀ AiÉÆÃd£Á ¸À«Äw ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 2013gÀ ¤AiÀÄªÀÄ 3(1), 3(2)(©)

ªÀÄvÀÄÛ (r) gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄºÁ£ÀUÀgÀ AiÉÆÃd£Á ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß (Metropolitan Planning

Committee) gÀa¸À¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ. gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå:£ÀCE 356 ¨ÉAD¸ÉÃ 2005 (¨sÁUÀ), ¢£ÁAPÀ:08.01.2014 gÀ°è

¸ÀzÀj ¸À«ÄwAiÀÄ ¤AiÀÄªÀÄ 3(2)(J)gÀ°è CUÀvÀå¥Àr¹zÀAvÉ ºÀvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrgÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀzÀj ¤AiÀÄªÀÄ 3(2)(©)gÀ C£ÀÄ¸ÁgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄºÁ£ÀUÀgÀ AiÉÆÃd£Á ¸À«ÄwUÉ 18 ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

ªÀÄºÁ£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀÄªÀ §ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄºÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËgÀ¸À¨sÉUÀ¼À ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ½AzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ

ªÀÄÆ®PÀ ºÁUÀÆ JgÀqÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄºÁ£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀÄªÀ f¯Áè ¥ÀAZÁ¬Äw, vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw

ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ¼À CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄUÀ½AzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ DAiÉÄÌUÉÆAqÀ F PÉ¼ÀPÀAqÀªÀgÀ£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄºÁ£ÀUÀgÀ

AiÉÆÃd£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÁßV vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ºÁUÀÆ ªÀÄÄA¢£À DzÉÃ±ÀzÀªÀgÉUÉ £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁrzÉ.

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄºÁ£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀÄªÀ §ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄºÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËgÀ¸À¨sÉUÀ¼À

ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ½AzÀ DAiÉÄÌUÉÆAqÀªÀgÀÄ:

PÀæ

¸ÀA.

C¨sÀåyðAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÁqïð

¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ªÁqïð ºÉ¸ÀgÀÄ

vÀAzÉ/UÀAqÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸À

n. wªÉÄäÃUËqÀ

156-²æÃ£ÀUÀgÀ

©£ï wªÀÄäAiÀÄå,

£ÀA. 527, 2£ÉÃ ªÉÄÊ£ï, ©.J¸ï.PÉ. 1£ÉÃ ºÀAvÀ, 1£ÉÃ ¨ÁèPï, ²æÃ£ÀUÀgÀ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 050.

J¯ï.£ÁUÀgÀvÀß

102-ªÀÈµÀ¨sÁªÀw £ÀUÀgÀ

PÉÆÃA JA.¯ÉÆÃPÉÃ±ï,

£ÀA.37, 13£ÉÃ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, PÁªÀiÁQë¥Á¼Àå, ªÀÈµÀ¨sÁªÀw £ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

¹.PÉ.gÁªÀÄªÀÄÆwð

168-¥ÀmÁÖ©ügÁªÀÄ£ÀUÀgÀ

©£ï «.PÀÈµÀÚªÀÄÆwð

£ÀA.1246, 25£ÉÃ ªÉÄÊ£ï, 9£ÉÃ §qÁªÀuÉ, dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-69.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

479

PÀæ

¸ÀA.

C¨sÀåyðAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÁqïð

¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ªÁqïð ºÉ¸ÀgÀÄ

vÀAzÉ/UÀAqÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸À

J£ï.Dgï.²æÃzsÀgï gÉrØ

85-zÉÆqÀØ£ÉPÀÄÌA¢

©£ï gÁdgÉrØ,

£ÀA.36, ¸ÀPÁðj ±Á¯É »A¨sÁUÀ, zÉÆqÀØ£ÉPÀÄÌA¢, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 037.

©.UÉÆÃ«AzÀgÁdÄ,

24-ºÉZï.©.Dgï.§qÁªÀuÉ

©£ï ¦.¨Á®¥Àà,

£ÀA.515/1, n.¹.ºÉZï PÁ¯ÉÃdÄ gÀ¸ÉÛ, £ÁUÁªÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-45.

PÉ.J£ï.VÃvÁ ±À²PÀÄªÀiÁgï

3-ClÆÖgÀÄ

PÉÆÃA ±À²PÀÄªÀiÁgï,

£ÀA.23, J¸ï.J£ï.ºÀ½î CAZÉ, C£ÀAvÀ¥ÀÄgÀ(«) AiÀÄ®ºÀAPÀ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 064.

©.J¸ï.ªÀÄAdÄ£Áxï gÉrØ

175-¨ÉÆªÀÄä£ÀºÀ½î

©£ï ±ÁªÀÄtÚgÉrØ,

£ÀA.5913, «gÁl£ÀUÀgÀ, ¨ÉÆªÀÄä£ÀºÀ½î, ¨ÉAUÀ¼ÀÄgÀÄ- 560 068.

JA.GzÀAiÀÄ±ÀAPÀgï

144-¹zÁÝ¥ÀÄgÀ

©£ï ºÉZï.ªÀÄ¯ÉèÃ±À¥Àà,

£ÀA.40, ¹zÉÝÃUËqÀ gÀ¸ÉÛ, zÉÆqÀØªÀiÁªÀ½î, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 004.

JA.PÉ.UÀÄt±ÉÃRgï

63-dAiÀÄªÀÄºÀ¯ï

©£ï. JA.n.PÀÈµÀÚ¥Àà,

£ÀA.96, 4£ÉÃ ªÉÄÊ£ï, CªÀÄgÀeÉÆåÃw §qÁªÀuÉ, ºÉ¨Áâ¼À, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-32.

zÉÃ«PÁgÁtÂ ²æÃzsÀgï

61-J¸ï.PÉ.UÁqÀð£ï

PÉÆÃA Dgï.²æÃzsÀgï,

£ÀA.32, 2£ÉÃ ªÉÄÊ£ï, 4£ÉÃ PÁæ¸ï, ¨É£ï¸À£ï mË£ï CAZÉ, J¸ï.PÉ.UÁqÀð£ï,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-46.

Dgï.J¸ï.¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt

77-zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ zÉÃªÀ¸ÁÜ£À

©£ï J.f.gÁªÀÄ¸Áé«Ä,

£ÀA.10, 1£ÉÃ PÁæ¸ï, ªÀÄ¯ÉèÃ±ÀégÀA, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 003.

12.

N.ªÀÄAdÄ£Áxï

185-AiÀÄ®ZÉÃ£ÀºÀ½î

©£ï N§AiÀÄå,

£ÀA.22, ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¯ÉÃOmï, PÀ£ÀPÀ£ÀUÀgÀ, eÉ.¦.£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-78.

13.

PÉ.zÉÆqÀØtÚ

132-CwÛUÀÄ¥Éà

©£ï PÉA¥ÀtÚ,

£ÀA.22/7, 3£ÉÃ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, CwÛUÀÄ¥Éà, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 040.

14.

J.ºÉZï.§¸ÀªÀgÁeï

180-§£À±ÀAPÀj zÉÃªÀ¸ÁÜ£À

©£ï ¯ÉÃmï ºÉÆ£Àß¥Àà,

£ÀA.1778, 34£ÉÃ PÁæ¸ï, 14£ÉÃ ªÉÄÊ£ï, §£À±ÀAPÀj 2£ÉÃ ºÀAvÀ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 070.

¦.J£ï.¸ÀzÁ²ªÀ

142-¸ÀÄAPÉÃ£ÀºÀ½î

©£ï ¦.J£ï.£ÀgÀ¸À¥Àà,

£ÀA.25, 3£ÉÃ PÁæ¸ï, UÀ«¥ÀÄgÀA JPïìmÉ£ï±À£ï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 019.

qÁ:J¸ï.gÁdÄ

124-ºÉÆ¸ÀºÀ½î

©£ï ¥ÀgÀªÉÄÃ±ÀégÀAiÀÄå,

£ÀA.2215, 4£ÉÃ ‘L’ PÁæ¸ï, ºÀA¦£ÀUÀgÀ, «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ 2£ÉÃ ºÀAvÀ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 104.

f.ªÀÄAdÄ£ÁxÀgÁdÄ

65-PÁqÀÄªÀÄ¯ÉèÃ±ÀégÀ

©£ï ¯ÉÃmï UÀAUÁzsÀgÀgÁdÄ,

£ÀA.55, f-2 UÀuÉÃ±ï gÉ¹qÉ¤ì, 4£ÉÃ ªÉÄÊ£ï, 13£ÉÃ PÁæ¸ï, ªÀÄ¯ÉèÃ±ÀégÀA, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-03.

J£ï.zÀAiÀiÁ£ÀAzï

50-¨É¤ßUÁ£ÀºÀ½î

©£ï J¸ï.£ÁUÀgÁdÄ,

£ÀA.129, 5£ÉÃ ªÉÄÊ£ï, 3£ÉÃ PÁæ¸ï, ¯Á¯ï §ºÀzÀÆÝgï £ÀUÀgÀ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 043.

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄºÁ£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ f¯Áè ¥ÀAZÁ¬Äw/vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw/ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw CzsÀåPÀë/G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄUÀ½AzÀ

DAiÉÄÌUÉÆAqÀªÀgÀÄ:

PÀæ

¸ÀA.

C¨sÀåyðAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÁqïð ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ªÁqïð

ºÉ¸ÀgÀÄ

vÀAzÉ/UÀAqÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸À

CªÀÄgÉÃ±À gÉrØ, G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ

AiÀÄªÀÄgÉ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw

©£ï ¯ÉÃmï £ÁgÁAiÀÄtgÉrØ,

AiÀÄªÀÄgÉ UÁæªÀÄ, ¸ÀeÁð¥ÀÄgÀ CAZÉ, ¸ÀeÁð¥ÀÄgÀ ºÉÆÃ§½, D£ÉÃPÀ¯ï vÁ®ÆèPÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

480

aPÀÌgÁdÄ, G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ

PÀÄA§¼ÀUÉÆÃqÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw

©£ï ¯ÉÃmï ªÀÄÄvÀÛ¥Àà,

CAZÉ ¥Á¼Àå PÀÄA§¼ÀUÉÆÃqÀÄ CAZÉ, PÉAUÉÃj ºÉÆÃ§½,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ zÀQët vÁ®ÆèPÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è.

J£ï. £ÀgÀ¹AºÀªÀÄÆwð

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– III

Part– III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀ, d£ÀªÀj 19, 2015 (¥ÀÄµÀå 29, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Monday, January 19, 2015 (Pushya 29, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 54

No. 54

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ

PÀgÀqÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£É

£ÀA.EJ¯ïJ£ï(2)¹Dgï 83/2014-15, ¢£ÁAPÀ : 19/01/2015

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæ £ÀA.UÁæ.D.¥À. 10 UÁæ.¥ÀA.C. 2015 ¢£ÁAPÀ : 9/1/2015 gÀ C£ÀéAiÀÄ F f¯ÉèAiÀÄ ªÀiÁ®ÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §AUÁgÀ¥ÉÃmÉ

vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ EvÀgÉ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ½UÉ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ/UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ½AzÀ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁVzÀÄÝ, vÀvÀìA§AzsÀ PÀ£ÁðlPÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ ¢£ÁAPÀ : 9/1/2015 gÀ ¥ÀvÀæzÀ°è C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÄÝ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1993 gÀ

¥ÀæPÀgÀt 4, G¥À ¥ÀæPÀgÀt (2) (J) ªÀÄvÀÄÛ (©) UÀ¼À°è £À£ÀUÉ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ qÁ:PÉ.«.wæ¯ÉÆÃPïZÀAzÀæ, ¨sÁ.D.¸ÉÃ.,

f¯Áè¢üPÁj, PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ DzÀ £Á£ÀÄ F PÉ¼ÀV£ÀAvÉ PÉÆÃµÀÖUÀ¼À°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄªÀAvÉ ªÀiÁ®ÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §AUÁgÀ¥ÉÃmÉ

vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À°è£À UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉaÑ¹zÉAiÉÄAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ

C¹ÜvÀézÀ°èzÀÝ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ ªÁå¦Û¬ÄAzÀ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÉAiÉÄAzÀÄ WÉÆÃ¶¹ C¢ü¸ÀÆa¹gÀÄvÉÛÃ£É. EzÉÃ ¸ÀA§AzsÀ F PÀgÀqÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¥ÀæPÀluÉAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 10 ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À M¼ÀUÁV ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÉÃ£ÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è F PÁAiÀiÁð®AiÀÄPÉÌ

°TvÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸À°è¸À®Ä ¸ÀÆa¹zÉ. F jÃw ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ jÃwAiÀÄ ¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ¨ÁgÀzÉ EzÀÝ°è PÁ£ÀÆ¤£À

jÃvÁå ªÀÄÄA¢£À PÀæªÀÄ dgÀÄV¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

PÉÆÃµÀÖPÀ-1

(UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉaÑ¹zÉAiÉÄAzÀÄ WÉÆÃ¶¹gÀÄªÀ UÁæªÀÄUÀ¼À «ªÀgÀ)

f¯Éè

vÁ®ÆèPÀÄ

¸ÉÃ¥ÀðqÉUÉÆ¼ÀÄîwÛgÀÄªÀ

UÁæªÀÄzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

ªÀÄÆ® UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ ¸ÀASÉå

& ºÉ¸ÀgÀÄ

UÁæªÀÄªÀ£ÀÄß ¸ÉÃ¥ÀðqÉUÉÆ½¸ÀÄwÛgÀÄªÀ UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ ¸ÀASÉå & ºÉ¸ÀgÀÄ

PÉÆÃ¯ÁgÀ

ªÀiÁ®ÆgÀÄ

«ÃgÁ¥ÀÄgÀ

13. ¸ÀAvÉºÀ½î

9. CgÀ¼ÉÃj

PÉÆÃ¯ÁgÀ

§AUÁgÀ¥ÉÃmÉ

¨ÉÆÃqÀUÀÄQð

31. WÀlÖªÀiÁzÀªÀÄAUÀ®

32. PÁªÀÄ¸ÀªÀÄÄzÀæ

PÉÆÃ¯ÁgÀ

§AUÁgÀ¥ÉÃmÉ

¸ÀÄªÀtðºÀ½î

7. ¸ÀÄAzÀgÀ¥Á¼Àå

8. J£ï.f.ºÀÄ®ÆÌgÀÄ

PÉÆÃµÀÖPÀ-2

(UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀV£À UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀUÁðªÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¸À¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ

WÉÆÃ¶¹gÀÄªÀ UÁæªÀÄUÀ¼À «ªÀgÀ)

f¯Éè

vÁ®ÆèPÀÄ

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¸À¯ÁUÀÄwÛgÀÄ

ªÀ UÁæªÀÄzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

ªÀÄÆ® UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ ¸ÀASÉå

& ºÉ¸ÀgÀÄ

UÁæªÀÄªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¸À¯ÁUÀÄwÛgÀÄªÀ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ ¸ÀASÉå & ºÉ¸ÀgÀÄ

PÉÆÃ¯ÁgÀ

ªÀiÁ®ÆgÀÄ

«ÃgÁ¥ÀÄgÀ

13. ¸ÀAvÉºÀ½î

PÉÆÃ¯ÁgÀ

§AUÁgÀ¥ÉÃmÉ

¨ÉÆÃqÀUÀÄQð

31. WÀlÖªÀiÁzÀªÀÄAUÀ®

PÉÆÃ¯ÁgÀ

§AUÁgÀ¥ÉÃmÉ

¸ÀÄªÀtðºÀ½î

7. ¸ÀÄAzÀgÀ¥Á¼Àå

qÁ: PÉ.«. wæ¯ÉÆÃPïZÀAzÀæ

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

481

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– III

Part– III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀ, d£ÀªÀj 19, 2015 (¥ÀÄµÀå 29, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Monday, January 19, 2015 (Pushya 29, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 55

No. 55

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: gÁfPÁ/ZÀÄ£ÁªÀuÉ(UÁæ.¥ÀA)¹Dgï 119/2014-15, ¢£ÁAPÀ 19-01-2015

1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¥ÀæPÀgÀt 4(2) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ

gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè, ZÀ£Àß¥ÀlÖt vÁ®ÆèQ£À ¨ÁtUÀºÀ½î UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ ºÀÄt¸À£ÀºÀ½î (ºÀÄZÀÑAiÀÄå£ÀzÉÆrØ) UÁæªÀÄªÀ£ÀÄß

ªÀUÁð¬Ä¹ PÉÆÃqÀA§½î UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw ¥ÀæzÉÃ±ÀPÉÌ ¸ÉÃj¸ÀÄªÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Áè f¯Áè¢üPÁj DzÀ J¥sï.Dgï.dªÀiÁzÁgï, ¨sÁD¸ÉÃ.,

JA§ ºÉ¸Àj£À £Á£ÀÄ, £À£ÀUÉ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁjªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ PÉÆÃµÀ×PÀ (1) ºÁUÀÆ PÉÆÃµÀ×PÀ (2) gÀ°è «ªÀj¹ C¢ü¸ÀÆZÀ£É

ºÉÆgÀr¹gÀÄvÉÛÃ£É.

PÉÆÃµÀ×PÀ (1)

PÉÆÃµÀ×PÀ (2)

ºÁ° EgÀÄªÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw ºÁUÀÆ PÉëÃvÀæzÀ «ªÀgÀ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄÛUÀ¼À ¥ÀÄ£Àgï «AUÀqÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀÄ£À«

ºÁUÀÆ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ d£À ¥Àæw¤¢üUÀ¼À PÉÆÃjPÉAiÀÄ£ÁßzsÀj¹ PÉ®ªÀÅ UÁæªÀÄUÀ¼À

ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀ §UÉÎ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ

ºÉÆ¸ÀzÁV ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄÛAiÀÄ «ªÀgÀ.

UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁ¬ÄÛ

¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ

ZÀÄ£ÁªÀuÁ

PÉëÃvÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ

PÉëÃvÀæzÀ ªÁå¦Û

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄÛ ¸ÀASÉå

ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ

PÉëÃvÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÀ

ªÁå¦Û

¨ÁtUÀºÀ½î

ºÀÄt¸À£ÀºÀ½î

ºÀÄZÀÑAiÀÄå£ÀzÉÆrØ

PÉÆÃqÀA§½î

ºÀÄt¸À£ÀºÀ½î

ºÀÄZÀÑAiÀÄå£ÀzÉÆrØ

«±ÉÃµÀ ¸ÀÆZÀ£É: F ¸ÀA§AzsÀ ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ DPÉëÃ¥ÀuÉ ºÁUÀÆ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ¢£ÁAPÀ : 29-01-2015 gÀAzÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ

¢£ÁAPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀzÀj ¢£ÁAPÀzÉÆ¼ÀUÁV ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ DPÉëÃ¥ÀuÉ ºÁUÀÆ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß PÀbÉÃj ªÉÃ¼É (¨É½UÉÎ 10.00 WÀAmÉ¬ÄAzÀ

¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.30 WÀAmÉAiÉÆ¼ÀUÉ) F PÁAiÀiÁð®AiÀÄzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ±ÁSÉUÉ RÄzÀÄÝ °TvÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸À°è¸À®Ä w½AiÀÄ¥Àr¹zÉ.

¸À»/-

J¥sï.Dgï.dªÀiÁzÁgï ¨sÁC¸ÉÃ.,

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– III

Part– III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀ, d£ÀªÀj 19, 2015 (¥ÀÄµÀå 29, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Monday, January 19, 2015 (Pushya 29, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 56

No. 56

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: gÁfPÁ/ZÀÄ£ÁªÀuÉ(UÁæ.¥ÀA)¹Dgï 119/2014-15, ¢£ÁAPÀ 19-01-2015

1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¥ÀæPÀgÀt 4(2) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ

gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè, ZÀ£Àß¥ÀlÖt vÁ®ÆèQ£À ¤Ã®¸ÀAzÀæ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ ªÀÄ°èAUÉgÉ UÁæªÀÄªÀ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¹ vÀUÀZÀUÉgÉ UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁ¬Äw ¥ÀæzÉÃ±ÀPÉÌ ¸ÉÃj¸ÀÄªÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Áè f¯Áè¢üPÁj DzÀ J¥sï.Dgï.dªÀiÁzÁgï, ¨sÁD¸ÉÃ., JA§ ºÉ¸Àj£À £Á£ÀÄ, £À£ÀUÉ

¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁjªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ PÉÆÃµÀ×PÀ (1) ºÁUÀÆ PÉÆÃµÀ×PÀ (2) gÀ°è «ªÀj¹ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ºÉÆgÀr¹gÀÄvÉÛÃ£É.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

482

PÉÆÃµÀ×PÀ (1)

PÉÆÃµÀ×PÀ (2)

ºÁ° EgÀÄªÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw ºÁUÀÆ PÉëÃvÀæzÀ «ªÀgÀ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄÛUÀ¼À ¥ÀÄ£Àgï «AUÀqÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀÄ£À«

ºÁUÀÆ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ d£À ¥Àæw¤¢üUÀ¼À PÉÆÃjPÉAiÀÄ£ÁßzsÀj¹ PÉ®ªÀÅ UÁæªÀÄUÀ¼À

ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀ §UÉÎ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ

ºÉÆ¸ÀzÁV ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄÛAiÀÄ «ªÀgÀ.

UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁ¬ÄÛ

¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ

ZÀÄ£ÁªÀuÁ

PÉëÃvÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ

PÉëÃvÀæzÀ ªÁå¦Û

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄÛ

¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ

PÉëÃvÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ

PÉëÃvÀæzÀ ªÁå¦Û

¤Ã®¸ÀAzÀæ

ªÀÄ°èAUÉgÉ

vÀUÀZÀUÉgÉ

ªÀÄ°èAUÉgÉ

«±ÉÃµÀ ¸ÀÆZÀ£É: F ¸ÀA§AzsÀ ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ DPÉëÃ¥ÀuÉ ºÁUÀÆ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ¢£ÁAPÀ : 29-01-2015 gÀAzÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ

¢£ÁAPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀzÀj ¢£ÁAPÀzÉÆ¼ÀUÁV ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ DPÉëÃ¥ÀuÉ ºÁUÀÆ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß PÀbÉÃj ªÉÃ¼É (¨É½UÉÎ 10.00 WÀAmÉ¬ÄAzÀ

¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.30 WÀAmÉAiÉÆ¼ÀUÉ) F PÁAiÀiÁð®AiÀÄzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ±ÁSÉUÉ RÄzÀÄÝ °TvÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸À°è¸À®Ä w½AiÀÄ¥Àr¹zÉ.

¸À»/-

J¥sï.Dgï. dªÀiÁzÁgï ¨sÁC¸ÉÃ.,

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– III

Part– III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀ, d£ÀªÀj 19, 2015 (¥ÀÄµÀå 29, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Monday, January 19, 2015 (Pushya 29, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 57

No. 57

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: gÁfPÁ/ZÀÄ£ÁªÀuÉ(UÁæ.¥ÀA)¹Dgï 119 /2014-15, ¢£ÁAPÀ 19-01-2015

1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¥ÀæPÀgÀt 4(2) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ

gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè, ªÀiÁUÀr vÁ®ÆèQ£À ªÀiÁ¢UÉÆAqÀ£ÀºÀ½î UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ MA¨sÀvÀÛ£ÀPÀÄAmÉ UÁæªÀÄªÀ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¹

¸ÉÆÃ®ÆgÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw ¥ÀæzÉÃ±ÀPÉÌ ¸ÉÃj¸ÀÄªÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Áè f¯Áè¢üPÁj DzÀ J¥sï.Dgï.dªÀiÁzÁgï, ¨sÁD¸ÉÃ., JA§

ºÉ¸Àj£À £Á£ÀÄ, £À£ÀUÉ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁjªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ PÉÆÃµÀ×PÀ (1) ºÁUÀÆ PÉÆÃµÀ×PÀ (2) gÀ°è «ªÀj¹ C¢ü¸ÀÆZÀ£É

ºÉÆgÀr¹gÀÄvÉÛÃ£É.

PÉÆÃµÀ×PÀ (1)

PÉÆÃµÀ×PÀ (2)

ºÁ° EgÀÄªÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw ºÁUÀÆ PÉëÃvÀæzÀ «ªÀgÀ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄÛUÀ¼À ¥ÀÄ£Àgï «AUÀqÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀÄ£À«

ºÁUÀÆ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ d£À ¥Àæw¤¢üUÀ¼À PÉÆÃjPÉAiÀÄ£ÁßzsÀj¹ PÉ®ªÀÅ UÁæªÀÄUÀ¼À

ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀ §UÉÎ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ

ºÉÆ¸ÀzÁV ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄÛAiÀÄ «ªÀgÀ.

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄÛ

¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ

ZÀÄ£ÁªÀuÁ

PÉëÃvÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ

ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÀ

ªÁå¦Û

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄÛ

¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ

PÉëÃvÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ

PÉëÃvÀæzÀ ªÁå¦Û

ªÀiÁ¢UÉÆAqÀ£ÀºÀ½î

MA¨sÀvÀÛ£ÀPÀÄAmÉ

¸ÉÆÃ®ÆgÀÄ

MA¨sÀvÀÛ£ÀPÀÄAmÉ

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

483

«±ÉÃµÀ ¸ÀÆZÀ£É: F ¸ÀA§AzsÀ ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ DPÉëÃ¥ÀuÉ ºÁUÀÆ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ¢£ÁAPÀ : 29-01-2015 gÀAzÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ

¢£ÁAPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀzÀj ¢£ÁAPÀzÉÆ¼ÀUÁV ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ DPÉëÃ¥ÀuÉ ºÁUÀÆ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß PÀbÉÃj ªÉÃ¼É (¨É½UÉÎ 10.00 WÀAmÉ¬ÄAzÀ

¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.30 WÀAmÉAiÉÆ¼ÀUÉ) F PÁAiÀiÁð®AiÀÄzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ±ÁSÉUÉ RÄzÀÄÝ °TvÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸À°è¸À®Ä w½AiÀÄ¥Àr¹zÉ.

¸À»/-

J¥sï.Dgï. dªÀiÁzÁgï ¨sÁC¸ÉÃ.,

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– III

Part– III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀ, d£ÀªÀj 19, 2015 (¥ÀÄµÀå 29, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Monday, January 19, 2015 (Pushya 29, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 58

No. 58

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: gÁfPÁ/ZÀÄ£ÁªÀuÉ(UÁæ.¥ÀA)¹Dgï 119/2014-15, ¢£ÁAPÀ 19-01-2015

1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¥ÀæPÀgÀt 4(2) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ

gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè, PÀ£ÀPÀ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèQ£À ªÀÄÄ¼ÀîºÀ½î UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ ªÀiÁUÀðzÀAiÀÄå£ÀUÀÄA¢ UÁæªÀÄªÀ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¹

ªÀÄgÀ¼ÉÃ¨ÉÃPÀÄ¥Éà UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw ¥ÀæzÉÃ±ÀPÉÌ ¸ÉÃj¸ÀÄªÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Áè f¯Áè¢üPÁj DzÀ J¥sï.Dgï.dªÀiÁzÁgï, ¨sÁD¸ÉÃ., JA§

ºÉÆgÀr¹gÀÄvÉÛÃ£É.

PÉÆÃµÀ×PÀ (1)

PÉÆÃµÀ×PÀ (2)

ºÁ° EgÀÄªÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw ºÁUÀÆ PÉëÃvÀæzÀ «ªÀgÀ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄÛUÀ¼À ¥ÀÄ£Àgï «AUÀqÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀÄ£À«

ºÁUÀÆ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ d£À ¥Àæw¤¢üUÀ¼À PÉÆÃjPÉAiÀÄ£ÁßzsÀj¹ PÉ®ªÀÅ

UÁæªÀÄUÀ¼À ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀ §UÉÎ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ

¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ ºÉÆ¸ÀzÁV ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁ¬ÄÛAiÀÄ «ªÀgÀ.

UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁ¬ÄÛ

¸ÀASÉå

ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ

PÉëÃvÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ

PÉëÃvÀæzÀ ªÁå¦Û

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄÛ

¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ

PÉëÃvÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ

PÉëÃvÀæzÀ ªÁå¦Û

ªÀÄÄ¼ÀîºÀ½î

ªÀiÁUÀðzÀAiÀÄå£ÀUÀÄA¢

ªÀÄgÀ¼ÉÃ¨ÉÃPÀÄ¥Éà

ªÀiÁUÀðzÀAiÀÄå£ÀUÀÄA¢

«±ÉÃµÀ ¸ÀÆZÀ£É: F ¸ÀA§AzsÀ ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ DPÉëÃ¥ÀuÉ ºÁUÀÆ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ¢£ÁAPÀ : 29-01-2015 gÀAzÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ

¢£ÁAPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀzÀj ¢£ÁAPÀzÉÆ¼ÀUÁV ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ DPÉëÃ¥ÀuÉ ºÁUÀÆ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß PÀbÉÃj ªÉÃ¼É (¨É½UÉÎ 10.00 WÀAmÉ¬ÄAzÀ

¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.30 WÀAmÉAiÉÆ¼ÀUÉ) F PÁAiÀiÁð®AiÀÄzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ±ÁSÉUÉ RÄzÀÄÝ °TvÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸À°è¸À®Ä w½AiÀÄ¥Àr¹zÉ.

¸À»/-

J¥sï.Dgï. dªÀiÁzÁgï ¨sÁC¸ÉÃ.,

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

484

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– III

Part– III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀ, d£ÀªÀj 19, 2015 (¥ÀÄµÀå 29, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Monday, January 19, 2015 (Pushya 29, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 59

No. 59

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: gÁfPÁ/ZÀÄ£ÁªÀuÉ(UÁæ.¥ÀA)¹Dgï 119/2014-15, ¢£ÁAPÀ 19-01-2015

1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¥ÀæPÀgÀt 4(2) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ

gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè, PÀ£ÀPÀ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèQ£À ªÀÄÄ¼ÀîºÀ½î UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ PÀÆvÀUÀ¼É UÁæªÀÄªÀ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¹ PÉÆÃrºÀ½î UÁæªÀÄ

¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁjªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ PÉÆÃµÀ×PÀ (1) ºÁUÀÆ PÉÆÃµÀ×PÀ (2) gÀ°è «ªÀj¹ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ºÉÆgÀr¹gÀÄvÉÛÃ£É.

PÉÆÃµÀ×PÀ (1)

PÉÆÃµÀ×PÀ (2)

ºÁ° EgÀÄªÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw ºÁUÀÆ PÉëÃvÀæzÀ «ªÀgÀ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄÛUÀ¼À ¥ÀÄ£Àgï «AUÀqÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀÄ£À«

ºÁUÀÆ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ d£À ¥Àæw¤¢üUÀ¼À PÉÆÃjPÉAiÀÄ£ÁßzsÀj¹ PÉ®ªÀÅ

UÁæªÀÄUÀ¼À ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀ §UÉÎ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ

¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ ºÉÆ¸ÀzÁV ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁ¬ÄÛAiÀÄ «ªÀgÀ.

UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁ¬ÄÛ

¸ÀASÉå

ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ

ZÀÄ£ÁªÀuÁ

PÉëÃvÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ

PÉëÃvÀæzÀ ªÁå¦Û

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄÛ

¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ

PÉëÃvÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉÃ²PÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ

PÉëÃvÀæzÀ ªÁå¦Û

ªÀÄÄ¼ÀîºÀ½î

PÀÆvÀUÀ¼É

PÉÆÃrºÀ½î

PÀÆvÀUÀ¼É

«±ÉÃµÀ ¸ÀÆZÀ£É: F ¸ÀA§AzsÀ ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ DPÉëÃ¥ÀuÉ ºÁUÀÆ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ¢£ÁAPÀ : 29-01-2015 gÀAzÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ

¢£ÁAPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀzÀj ¢£ÁAPÀzÉÆ¼ÀUÁV ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ DPÉëÃ¥ÀuÉ ºÁUÀÆ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß PÀbÉÃj ªÉÃ¼É (¨É½UÉÎ 10.00 WÀAmÉ¬ÄAzÀ

¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.30 WÀAmÉAiÉÆ¼ÀUÉ) F PÁAiÀiÁð®AiÀÄzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ±ÁSÉUÉ RÄzÀÄÝ °TvÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸À°è¸À®Ä w½AiÀÄ¥Àr¹zÉ.

¸À»/-

J¥sï.Dgï.dªÀiÁzÁgï ¨sÁC¸ÉÃ.,

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– III

Part– III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀ, d£ÀªÀj 19, 2015 (¥ÀÄµÀå 29, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Monday, January 19, 2015 (Pushya 29, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 60

No. 60

f¯Áè¢üPÁj ºÁUÀÆ f¯ÁèzÀAqÁ¢üPÁjAiÀÄªÀgÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀA: EJ¯ïJ£ï(¥ÀA)¹Dgï/29/2014-15, ¢£ÁAPÀ: 19-01-2015

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1993 (1993 gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀA:14) gÀ 4£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀgÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À

¸ÀA:UÁæC¥À.759.UÁæ¥ÀAC.2014 ¢£ÁAPÀ:09-01-2015 ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀA:UÁæC¥À.10.UÁæ¥ÀAC.2015. ¢£ÁAPÀ:09-01-2015gÀAvÉ ®UÀvÀÄÛ

C£ÀÄ§AzsÀzÀ C£ÀÄ¸ÁgÀ F f¯ÉèAiÀÄ zÉÃªÀ£ÀºÀ½î vÁ®ÆèQ£À ºÁ° C¹ÛvÀézÀ°ègÀÄªÀ ºÀ®ªÀÅ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ¼À «¨sÀd£É/¥ÀÄ£Àgï«AUÀqÀuÉ

ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆ¸À UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä GzÉÝÃ²¹gÀÄªÀ F PÉ¼ÀPÀAqÀ PÀgÀqÀ£ÀÄß CzÀjAzÀ ¨sÁ¢vÀgÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀªÀÄ¸ÀÛgÀ

w¼ÀÄªÀ½PÉUÁV ¸ÀzÀj G¥À¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ CUÀvÀå¥Àr¹zÀAvÉ F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

485

¸ÀzÀj PÀgÀrUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ DPÉëÃ¥ÀuÉ ºÁUÀÆ ¸À®ºÉUÀ½zÀÝ°è ¢£ÁAPÀ:29-01-2015gÀ M¼ÀUÁV ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ

f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀjUÉ ¸À°è¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 30-01-2015 CxÀªÁ D£ÀAvÀgÀ ¥Àj²Ã°¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ

£ÉÆÃnÃ¸ï ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ªÉÄÃ¯É ¤¢ðµÀÖü¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV ¸ÀzÀj PÀgÀqÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀåQÛUÀ½AzÀ

f¯Áè¢üPÁjUÉ §gÀ§ºÀÄzÁzÀ DPÉëÃ¥ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀgÀÄ ¥Àj²Ã°¸ÀÄªÀgÀÄ.

PÀgÀqÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1993 (1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀA:14)gÀ 4£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀAvÉ

¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀÆªÁð£ÀÄªÀÄwAiÉÆA¢UÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀgÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ

WÉÆÃ¶¸ÀÄªÀÅzÀÄ K£ÉAzÀgÉ : zÉÃªÀ£ÀºÀ½î vÁ®ÆèQ£À ZÀ£ÀßgÁAiÀÄ¥ÀlÖt, £À®ÆègÀÄ, AiÀÄ°AiÀÄÆgÀÄ, PÀÄAzÁt, «±Àé£ÁxÀ¥ÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁ°UÉ UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ¼À PÉ¼ÀPÀAqÀ PÉÆÃµÀ×PÀzÀ (2) ºÁUÀÆ (3)£ÉÃ CAPÀtzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄ ªÀAvÉ F »AzÉ ¤UÀ¢AiÀiÁVgÀÄªÀ ªÁå¦ÛAiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ

DzÉÃ±À

¸ÀA:UÁæC¥À.759.UÁæ¥ÀAC.2014

¢£ÁAPÀ:09-01-2015

ºÁUÀÆ

¸ÀPÁðgÀzÀ

¥ÀvÀæ

¸ÀA:UÁæC¥À.10.UÁæ¥ÀAC.2015

¢£ÁAPÀ:

09-01-2015gÀAvÉ «¨sÀd£É/¥ÀÄ£Àgï«AUÀqÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ F PÉ¼ÀPÀAqÀ PÉÆÃµÀ×PÀzÀ (5)£ÉÃ CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAvÉ UÁæªÀÄ/UÁæªÀÄUÀ¼À

¸ÀªÀÄÆºÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀªÀÅ MAzÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀAªÁ¢AiÀiÁVgÀÄªÀ (4)£ÉÃ CAPÀtzÀ°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀÄªÀ ¸ÀÜ¼ÀªÀÅ CzÀgÀ PÉÃAzÀæ PÁAiÀÄð¸ÁÜ£ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

PÉÆÃµÀ×PÀ

vÁ®ÆèPÀÄ : zÉÃªÀ£ÀºÀ½î

f¯Éè : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ

PÀæ.

¸ÀA

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

PÁAiÀÄð ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¹gÀÄªÀ

UÁæªÀÄ/ UÁæªÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄÆºÀ

«¨sÀd£É/¥ÀÄ£Àgï«AUÀqÀuÉ £ÀAvÀgÀ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

PÁAiÀÄð ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À®Ä

UÁæªÀÄ/UÁæªÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄÆºÀ

ZÀ£ÀßgÁAiÀÄ¥ÀlÖt

1. ZÀ£ÀßgÁAiÀÄ¥ÀlÖt

ZÀ£ÀßgÁAiÀÄ¥ÀlÖt

¢£ÀÆßgÀÄ(zÁ)

ZÀ£ÀßgÁAiÀÄ¥ÀlÖt CªÀiÁ¤PÉgÉ (¨ÉÃ)

ºÁåqÁ¼ÀÄ

©ÃqÀUÁ£ÀºÀ½î

£ÁUÀ£ÁAiÀÄÌ£ÀºÀ½î

EjUÉÃ£ÀºÀ½î

¥Á¼Àå

L§¸Á¥ÀÄgÀ

aÃªÀiÁZÀ£ÀºÀ½î

CA§°¥ÀÄgÀ (zÁ)

ªÀÄÄzÉÝÃ£ÀºÀ½î

UÉÆÃ¥À¸ÀAzÀæ

2. L§¸Á¥ÀÄgÀ

L§¸Á¥ÀÄgÀ

ªÀÄgÀr DuÉ (zÁ)

CA§°¥ÀÄgÀ (zÁ)

UÀÄªÀÄä£ÀºÀ½î (¨ÉÃ)

UÉÆÃ¥À¸ÀAzÀæ

zÉÆqÀØPÀÄgÀÄ§gÀºÀ½î

ªÀÄgÀr DuÉ (zÁ)

PÉÆtV£À¨É¯É

UÀÄªÀÄä£ÀºÀ½î (¨ÉÃ)

£ÁUÀ£ÁAiÀÄÌ£ÀºÀ½î

©ÃrUÁ£ÀºÀ½î

¥Á¼Àå

EjUÉÃ£ÀºÀ½î

ªÀgÀzÉÃ£ÀºÀ½î

zÉÆqÀØPÀÄgÀÄ§gÀºÀ½î

¥Á¥À£ÀºÀ½î

PÉÆtV£À¨É¯É

£À®ÆègÀÄ

ªÀgÀzÉÃ£ÀºÀ½î

£À®ÆègÀÄ CªÀÄgÁ¬Ä(zÁ)

¥Á¥À£ÀºÀ½î

ªÀÄ¯ÉèÃ£ÀºÀ½î

3. £À®ÆègÀÄ

£À®ÆègÀÄ

¨Á¯ÉÃ¥ÀÄgÀ

£À®ÆègÀÄ CªÀÄgÁ¬Ä(zÁ)

ªÀÄ¯ÉèÃ¥ÀÄgÀ

ªÀÄ¯ÉèÃ£ÀºÀ½î

£À®è¥Àà£ÀºÀ½î

¨Á¯ÉÃ¥ÀÄgÀ

PÁaÃ¥ÀÄgÀ (¨ÉÃ)

ªÀÄ¯ÉèÃ¥ÀÄgÀ

aÃªÀiÁZÀ£ÀºÀ½î

£À®è¥Àà£ÀºÀ½î

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

486

PÀæ.

¸ÀA

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

PÁAiÀÄð ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¹gÀÄªÀ

UÁæªÀÄ/ UÁæªÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄÆºÀ

«¨sÀd£É/¥ÀÄ£Àgï«AUÀqÀuÉ £ÀAvÀgÀ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

PÁAiÀÄð ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À®Ä

UÁæªÀÄ/UÁæªÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄÆºÀ

ªÀÄÄzÀÝ£ÀºÀ½î

PÁaÃ¥ÀÄgÀ (¨ÉÃ)

eÉÆ£ÀßºÀ½î

gÁªÀÄ£ÀºÀ½î (zÁ)

©zÀ®¥ÀÄgÀ

©zÀ®¥ÀÄgÀ CªÀiÁ¤PÉgÉ

AiÀÄ°AiÀÄÆgÀÄ

4. AiÀÄ°AiÀÄÆgÀÄ

AiÀÄ°AiÀÄÆgÀÄ

PÉÆªÀÄä¸ÀAzÀæ

zÉÆqÀØvÀvÀÛªÀÄAUÀ®

ªÀÄlÖ¨Á®Äð

ºÀ½AiÀÄÆgÀÄ (zÁ)

vÀªÉÄäÃ£ÀºÀ½î

aPÀÌvÀvÀÛªÀÄAUÀ®

¨ÉÆªÉÄä£ÀºÀ½î

ªÀÄAr¨É¯É

UÉÆÃPÀgÉ

UÀqÀØzÀ£ÁUÉÃ£ÀºÀ½î

UÉÆÃPÀgÉ §ZÀÑºÀ½î (¨ÉÃ)

wªÀÄä£ÀºÀ½î

©£ÀßªÀÄAUÀ®

AiÀÄ°AiÀÄÆgÀÄ

zsÀªÀÄð¥ÀÄgÀ

5. ªÀÄAr¨É¯É

ªÀÄAr¨É¯É

UÉdÓUÀÄ¥Éà

zÉÆqÀØvÀvÀÛªÀÄAUÀ®

ªÀÄlÖ¨Á®Äð

ºÀ½AiÀÄÆgÀÄ (zÁ)

vÀªÉÄäÃ£ÀºÀ½î

aPÀÌvÀvÀÛªÀÄAUÀ®

¨ÉÆªÉÄä£ÀºÀ½î

UÀqÀØzÀ£ÁUÉÃ£ÀºÀ½î

UÉÆÃPÀgÉ

wªÀÄä£ÀºÀ½î

UÉÆÃPÀgÉ §ZÀÑºÀ½î (¨ÉÃ)

zsÀªÀÄð¥ÀÄgÀ

©£ÀßªÀÄAUÀ®

UÉdÓUÀÄ¥Éà

PÀÄAzÁt

PÀÄAzÁt (PÉÆ¥Àà®Ä)

6. PÀÄAzÁt

PÀÄAzÁt (PÉÆ¥Àà®Ä)

a£ÀßPÉA¥À£ÀºÀ½î

£ÀgÀUÀ£ÀºÀ½î

zÉÆqÀØaÃªÀÄ£ÀºÀ½î

CgÀ¸À£ÀºÀ½î-¥ÉzÀÝ£ÀºÀ½î

§ZÀÑºÀ½î

°AUÀ¢ÃgÀUÉÆ®èºÀ½î

zÁåªÀgÀºÀ½î

¸ÀÆ®ÄPÀÄAmÉ

D®ÆgÀÄ

ªÉAPÀmÁ¥ÀÄgÀ

D®ÆgÀÄzÀÄzÀÝ£ÀºÀ½î

zÉÃªÀUÁ£ÀºÀ½î

ªÉAPÀmÁ¥ÀÄgÀ

7.D®ÆgÀÄzÀÄzÀÝ£ÀºÀ½î

D®ÆgÀÄzÀÄzÀÝ£ÀºÀ½î

¸ÀÄtÚWÀlÖ

D®ÆgÀÄ

©£ÀßªÀÄAUÀ®

¸ÀÄtÚWÀlÖ

¢£ÀÆßgÀÄ (zÁ)

©£ÀßªÀÄAUÀ®

©£ÀßªÀÄAUÀ® CªÀiÁ¤PÉgÉ(¨ÉÃ)

¢£ÀÆßgÀÄ (zÁ)

zÉÃªÀUÁ£ÀºÀ½î

©£ÀßªÀÄAUÀ® CªÀiÁ¤PÉgÉ (¨ÉÃ)

¥ÀArvÀ¥ÀÄgÀ

«±Àé£ÁxÀ¥ÀÄgÀ

©ÃgÀ¸ÀAzÀæ

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

487

PÀæ.

¸ÀA

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

PÁAiÀÄð ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¹gÀÄªÀ

UÁæªÀÄ/ UÁæªÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄÆºÀ

«¨sÀd£É/¥ÀÄ£Àgï«AUÀqÀuÉ £ÀAvÀgÀ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

PÁAiÀÄð ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À®Ä

UÁæªÀÄ/UÁæªÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄÆºÀ

¹ÃPÁAiÀÄ£ÀºÀ½î (zÁ)

dÄlÖ£ÀºÀ½î

©ÃgÀ¸ÀAzÀæ

8.«±Àé£ÁxÀ¥ÀÄgÀ

«±Àé£ÁxÀ¥ÀÄgÀ

ZÀ¥ÀàgÀºÀ½î

¹ÃPÁAiÀÄ£ÀºÀ½î (zÁ)

aPÀÌ N§zÉÃ£ÀºÀ½î

ZÀ¥ÀàgÀºÀ½î

¨ÉÊgÀzÉÃ£ÀºÀ½î

aPÀÌ N§zÉÃ£ÀºÀ½î

¨ÁåqÀgÀºÀ½î

¨ÉÊgÀzÉÃ£ÀºÀ½î

±ÉlÖgÀºÀ½î

¨ÁåqÀgÀºÀ½î

®QëöäÃ¥ÀÄgÀ

±ÉlÖgÀºÀ½î

zÉÆgÉPÁªÀ®Ä (zÁ)

®QëöäÃ¥ÀÄgÀ

¸ÉÆÃ®ÆgÀÄ

zÉÆgÉPÁªÀ®Ä (zÁ)

¸ÉÆÃ®ÆgÀÄ¢uÉÚ (zÁ)

¸ÉÆÃ®ÆgÀÄ

¨ÉÆªÀÄäªÁgÀ

¸ÉÆÃ®ÆgÀÄ¢uÉÚ (zÁ)

aPÀÌ aÃªÀÄ£ÀºÀ½î

¨ÉÆªÀÄäªÁgÀ

aPÀÌ aÃªÀÄ£ÀºÀ½î

eÁ°UÉ

9.eÁ°UÉ

eÁ°UÉ

ªÀiÁgÀUÉÆAqÀ£ÀºÀ½î

aPÀÌtÚ£À ºÉÆ¸ÀºÀ½î

CgÀzÉÃ±ÀºÀ½î

ºÉUÀÎ£ÀºÀ½î

¨ÉÆÃ«¥Á¼Àå (zÁ)

EAqÀæ¸À£ÀºÀ½î

EAqÀæ¸À£ÀºÀ½î ºÉÆ¸ÀÆgÀÄ (zÁ)

£ÁUÀªÀÄAUÀ®

¨ÉmÉÖÃ£ÀºÀ½î

¹AUÀæºÀ½î

¢£ÀÆßgÀÄ (zÁ)

wAqÀÄè

dÄlÖ£ÀºÀ½î

PÁªÉÄÃ£ÀºÀ½î

¸À¯Áä PÉ. ¥sÀ»ÃªÀiï, ¨sÁ.D.¸ÉÃ,

f¯Áè¢üPÁj

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– III

Part– III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀ, d£ÀªÀj 19, 2015 (¥ÀÄµÀå 29, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Monday, January 19, 2015 (Pushya 29, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 61

No. 61

f¯Áè¢üPÁj ºÁUÀÆ f¯ÁèzÀAqÁ¢üPÁjAiÀÄªÀgÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀA: EJ¯ïJ£ï(¥ÀA)¹Dgï/29/2014-15, ¢£ÁAPÀ: 19-01-2015

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1993 (1993 gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀA:14) gÀ 4£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀgÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

488

¸ÀA:UÁæC¥À.759.UÁæ¥ÀAC.2014 ¢£ÁAPÀ:09-01-2015 ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀA:UÁæC¥À.10.UÁæ¥ÀAC.2015 ¢£ÁAPÀ:09-01-2015gÀAvÉ ®UÀvÀÄÛ

C£ÀÄ§AzsÀzÀ C£ÀÄ¸ÁgÀ F f¯ÉèAiÀÄ zÉÆqÀØ§¼Áî¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèQ£À ºÁ° C¹ÛvÀézÀ°ègÀÄªÀ ºÀ®ªÀÅ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ¼À «¨sÀd£É/¥ÀÄ£Àgï«AUÀqÀuÉ

ªÀÄÆ®PÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgïgÀa¸À®Ä GzÉÝÃ²¹gÀÄªÀ F PÉ¼ÀPÀAqÀ PÀgÀqÀ£ÀÄß CzÀjAzÀ ¨sÁ¢vÀgÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀªÀÄ¸ÀÛgÀ

w¼ÀÄªÀ½PÉUÁV ¸ÀzÀj G¥À¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ CUÀvÀå¥Àr¹ zÀAvÉ F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀzÀj PÀgÀrUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ DPÉëÃ¥ÀuÉ ºÁUÀÆ ¸À®ºÉUÀ½zÀÝ°è ¢£ÁAPÀ:29-01-2015gÀ M¼ÀUÁV ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ

f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀjUÉ ¸À°è¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 30-01-2015 CxÀªÁ D£ÀAvÀgÀ ¥Àj²Ã°¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ

£ÉÆÃnÃ¸ï ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ªÉÄÃ¯É ¤¢ðµÀÖü¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV ¸ÀzÀj PÀgÀqÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀåQÛUÀ½AzÀ

f¯Áè¢üPÁjUÉ §gÀ§ºÀÄzÁzÀ DPÉëÃ¥ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀgÀÄ ¥Àj²Ã°¸ÀÄªÀgÀÄ.

PÀgÀqÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1993 (1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀA:14)gÀ 4£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀAvÉ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀÆªÁð£ÀÄªÀÄwAiÉÆA¢UÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ

f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀgÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ WÉÆÃ¶¸ÀÄªÀÅzÀÄ K£ÉAzÀgÉ : zÉÆqÀØ§¼Áî¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèQ£À ¨sÀPÀÛgÀºÀ½î ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÀÌgÉUÉÆ®èºÀ½î UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ¼À PÉ¼ÀPÀAqÀ PÉÆÃµÀ×PÀzÀ (2) ºÁUÀÆ (3)£ÉÃ CAPÀtzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄªÀAvÉ F »AzÉ ¤UÀ¢AiÀiÁVgÀÄªÀ ªÁå¦ÛAiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ

DzÉÃ±À ¸ÀA:UÁæC¥À.759.UÁæ¥ÀAC.2014 ¢£ÁAPÀ:09-01-2015 ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀA: UÁæC¥À.10.UÁæ¥ÀAC.2015 ¢£ÁAPÀ:09-01-2015gÀAvÉ

«¨sÀd£É/¥ÀÄ£Àgï«AUÀqÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ F PÉ¼ÀPÀAqÀ PÉÆÃµÀ×PÀzÀ (5)£ÉÃ CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAvÉ UÁæªÀÄ/UÁæªÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄÆºÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ

¥ÀæzÉÃ±ÀªÀÅ MAzÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀAªÁ¢AiÀiÁVgÀÄªÀ (4)£ÉÃ CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹gÀÄªÀ ¸ÀÜ¼ÀªÀÅ CzÀgÀ

PÉÃAzÀæ PÁAiÀÄð¸ÁÜ£ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

PÉÆÃµÀ×PÀ

vÁ®ÆèPÀÄ : zÉÆqÀØ§¼Áî¥ÀÄgÀ

f¯Éè : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ

PÀæ.

¸ÀA

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

PÁAiÀÄð ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄUÀ¼ÉAzÀÄ

WÉÆÃ¶¹gÀÄªÀ UÁæªÀÄ/ UÁæªÀÄUÀ¼À

¸ÀªÀÄÆºÀ

«¨sÀd£É/¥ÀÄ£Àgï«AUÀqÀuÉ £ÀAvÀgÀ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

PÁAiÀÄð ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À®Ä

UÁæªÀÄ/UÁæªÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄÆºÀ

¨sÀPÀÛgÀºÀ½î

1.¨sÀPÀÛgÀºÀ½î

¨sÀPÀÛgÀºÀ½î

ªÀÄÄvÀÄÛUÀzÀPÀmÉÖ¥Á¼Àå (zÁ)

²gÀ¸ÉÛzÁgÀ£À¥Á¼Àå (zÁ)

DªÀ®AiÀÄå£À¥Á¼Àå (zÁ)

¨ÉÆÃ«ºÀnÖ¥Á¼Àå

CqÀPÀªÁ¼À

PÉ.f.°AUÉÃ£ÀºÀ½î (¨ÉÃ)

D®¥Àà£ÀºÀ½î

¨Éta£ÀºÀnÖ (zÁ)

CAPÉÆÃ£ÀºÀ½î

¨ÉÊAiÀÄå¥Àà£ÀºÀ½î

ºÀ£ÀÄªÀÄAvÀAiÀÄå£À¥Á¼Àå

ªÀqÀØgÀ¥Á¼Àå

UÀÄgÀÄªÀAiÀÄå£À¥Á¼Àå

PÉÆÃr¥Á¼Àå

ZËqÀAiÀÄå£À¥Á¼Àå

¨ÉÆÃ«ºÀnÖ ¥Á¼Àå

£ÀgÀ¸Á¥ÀÄgÀ

PÀAUÀ¼Á¥ÀÄgÀ

PÀ¤PÉÃ£ÀºÀ½î

eÉÆåÃw¥ÀÄgÀ

ªÀÄ¯ÉèÃUËqÀ£ÀºÀ½î

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

489

PÀæ.

¸ÀA

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

PÁAiÀÄð ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄUÀ¼ÉAzÀÄ

WÉÆÃ¶¹gÀÄªÀ UÁæªÀÄ/ UÁæªÀÄUÀ¼À

¸ÀªÀÄÆºÀ

«¨sÀd£É/¥ÀÄ£Àgï«AUÀqÀuÉ £ÀAvÀgÀ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

PÁAiÀÄð ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À®Ä

UÁæªÀÄ/UÁæªÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄÆºÀ

PÀ¤PÉÃ£ÀºÀ½î

PÁqÀw¥ÀÆàgÀÄ

ªÀÄ¯ÉèÃUËqÀ£ÀºÀ½î

vÀtÂÚÃgÀ£ÀºÀ½î (zÁ)

PÁqÀw¥ÀÆàgÀÄ

ªÀÄÆqÀèPÁ¼ÉÃ£ÀºÀ½î

vÀtÂÚÃgÀ£ÀºÀ½î (zÁ)

¨ÉÆªÀÄäºÀ½î

ªÀÄÆqÀèPÁ¼ÉÃ£ÀºÀ½î

UÀÄAqÀèºÀ½î

¨ÉÆªÀÄäºÀ½î

C¥ÉàÃUËqÀ£À¥Á¼Àå

UÀÄAqÀèºÀ½î

SÁ°¥Á¼Àå

C¥ÉàÃUËqÀ£À¥Á¼Àå

G¥ÀàjUÉ ¥Á¼Àå

SÁ°¥Á¼Àå

aUÀgÀ£ÀºÀ½î (¨ÉÃ)

G¥ÀàjUÉ ¥Á¼Àå

²gÀUÉÆAqÀ£ÀºÀ½î

aUÀgÀ£ÀºÀ½î (¨ÉÃ)

¨sÀzÁæ¥ÀÄgÀ (¨ÉÃ)

²gÀUÉÆAqÀ£ÀºÀ½î

2.¸ÀPÀÌgÉUÉÆ®èºÀ½î

¸ÀPÀÌgÉUÉÆ®èºÀ½î

¨sÀzÁæ¥ÀÄgÀ (¨ÉÃ)

©ÃªÀÄgÁªÀÅvÀ£ÀºÀ½î

¸ÀPÀÌgÉUÉÆ®èºÀ½î

PÉÆÃ£ÉÃ£ÀºÀ½î

©ÃªÀÄgÁªÀÅvÀ£ÀºÀ½î

aPÀÌPÁ¼ÉÃ£ÀºÀ½î

PÉÆÃ£ÉÃ£ÀºÀ½î

aPÀÌªÀÄAPÀ£Á¼À

aPÀÌPÁ¼ÉÃ£ÀºÀ½î

zÉÆqÀØªÀÄAPÀ£Á¼À

aPÀÌªÀÄAPÀ£Á¼À

PÁqÀw¥ÉàÃ£ÀºÀ½î

zÉÆqÀØªÀÄAPÀ£Á¼À

PÀgÉÃPÀ®Äè ¥Á¼Àå

PÁqÀw¥ÉàÃ£ÀºÀ½î

PÉÆÃ°UÉgÉ

¸ÀPÀÌgÉUÉÆ®èºÀ½î

PÀgÉÃPÀ®Äè ¥Á¼Àå

2.¸ÀPÀÌgÉUÉÆ®èºÀ½î

PÀgÀr¥Á¼Àå (zÁ)

PÉÆÃ°UÉgÉ

PÁªÀÄ£À CUÀæºÁgÀ

PÀgÀr¥Á¼Àå (zÁ)

CPÀÌvÀªÀÄä£ÀºÀ½î

PÁªÀÄ£À CUÀæºÁgÀ

°AUÁ¥ÀÄgÀ

CPÀÌvÀªÀÄä£ÀºÀ½î

ºÀ¼ÉÃPÉÆÃmÉ

°AUÁ¥ÀÄgÀ

vÀA¨ÉÃ£ÀºÀ½î

ºÀ¼ÉÃPÉÆÃmÉ

ªÀqÀØgÀ¥Á¼Àå (zÁ)

vÀA¨ÉÃ£ÀºÀ½î

§ÆZÀ£ÀºÀ½î

ªÀqÀØgÀ¥Á¼Àå (zÁ)

¸ÀAPÀgÀ¸À£ÀºÀ½î

§ÆZÀ£ÀºÀ½î

¸ÉÆuÉÚÃ£ÀºÀ½î

¸ÀAPÀgÀ¸À£ÀºÀ½î

ªÀÄ®è£ÁAiÀÄPÀ£ÀºÀ½î

¸ÉÆuÉÚÃ£ÀºÀ½î

PÀAUÀ¼Á¥ÀÄgÀ

ªÀÄ®è£ÁAiÀÄPÀ£ÀºÀ½î

eÉÆåÃw¥ÀÄgÀ

¸À¯Áä PÉ. ¥sÀ»ÃªÀiï, ¨sÁ.D.¸ÉÃ,

f¯Áè¢üPÁj

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

490

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– III

Part– III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀ, d£ÀªÀj 19, 2015 (¥ÀÄµÀå 29, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Monday, January 19, 2015 (Pushya 29, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 62

No. 62

f¯Áè¢üPÁj ºÁUÀÆ f¯ÁèzÀAqÁ¢üPÁjAiÀÄªÀgÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀA: EJ¯ïJ£ï(¥ÀA)¹Dgï/29/2014-15, ¢£ÁAPÀ: 19-01-2015

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1993 (1993 gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀA:14) gÀ 4£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀgÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀA:

UÁæC¥À.759.UÁæ¥ÀAC.2014 ¢£ÁAPÀ: 09-01-2015 ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀA: UÁæC¥À.10.UÁæ¥ÀAC.2015 ¢£ÁAPÀ: 09-01-2015gÀAvÉ ®UÀvÀÄÛ

C£ÀÄ§AzsÀzÀ C£ÀÄ¸ÁgÀ F f¯ÉèAiÀÄ ºÉÆ¸ÀPÉÆÃmÉ vÁ®ÆèQ£À ºÁ° C¹ÛvÀézÀ°ègÀÄªÀ ºÀ®ªÀÅ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ¼À «¨sÀd£É/¥ÀÄ£Àgï«AUÀqÀuÉ

ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆ¸À UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä GzÉÝÃ²¹gÀÄªÀ F PÉ¼ÀPÀAqÀ PÀgÀqÀ£ÀÄß CzÀjAzÀ ¨sÁ¢vÀgÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀªÀÄ¸ÀÛgÀ

w¼ÀÄªÀ½PÉUÁV ¸ÀzÀj G¥À¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ CUÀvÀå¥Àr¹zÀAvÉ F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀzÀj PÀgÀrUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ DPÉëÃ¥ÀuÉ ºÁUÀÆ ¸À®ºÉUÀ½zÀÝ°è ¢£ÁAPÀ:29-01-2015gÀ M¼ÀUÁV ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ

f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀjUÉ ¸À°è¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 30-01-2015 CxÀªÁ D£ÀAvÀgÀ ¥Àj²Ã°¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ

£ÉÆÃnÃ¸ï ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ªÉÄÃ¯É ¤¢ðµÀÖü¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV ¸ÀzÀj PÀgÀqÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀåQÛUÀ½AzÀ

f¯Áè¢üPÁjUÉ §gÀ§ºÀÄzÁzÀ DPÉëÃ¥ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀgÀÄ ¥Àj²Ã°¸ÀÄªÀgÀÄ.

PÀgÀqÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1993 (1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀA:14)gÀ 4£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀAvÉ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀÆªÁð£ÀÄªÀÄwAiÉÆA¢UÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ

f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀgÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ WÉÆÃ¶¸ÀÄªÀÅzÀÄ K£ÉAzÀgÉ : ºÉÆ¸ÀPÉÆÃmÉ vÁ®ÆèQ£À zÉÆqÀØºÀÄ®ÆègÀÄ, PÀA§½Ã¥ÀÄgÀ, vÁªÀgÉPÉgÉ,

¨ÉÊ®£ÀgÀ¸Á¥ÀÄgÀ, £É®ªÁV®Ä ªÀÄvÀÄÛ £ÀAzÀUÀÄr UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ¼À PÉ¼ÀPÀAqÀ PÉÆÃµÀ×PÀzÀ (2) ºÁUÀÆ (3)£ÉÃ CAPÀt zÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄªÀAvÉ

F »AzÉ ¤UÀ¢AiÀiÁVgÀÄªÀ ªÁå¦ÛAiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀA:UÁæC¥À.759. UÁæ¥ÀAC.2014 ¢£ÁAPÀ:09-01-2015 ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæ

¸ÀA:UÁæC¥À.10.UÁæ¥ÀAC.2015 ¢£ÁAPÀ: 09-01-2015gÀAvÉ «¨sÀd£É/¥ÀÄ£Àgï«AUÀqÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ F PÉ¼ÀPÀAqÀ PÉÆÃµÀ×PÀzÀ (5)£ÉÃ CAPÀtzÀ°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAvÉ UÁæªÀÄ/UÁæªÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄÆºÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀªÀÅ MAzÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw AiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ

¸ÀAªÁ¢AiÀiÁVgÀÄªÀ (4)£ÉÃ CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀÄªÀ ¸ÀÜ¼ÀªÀÅ CzÀgÀ PÉÃAzÀæ PÁAiÀÄð¸ÁÜ£ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

PÉÆÃµÀ×PÀ

vÁ®ÆèPÀÄ : ºÉÆ¸ÀPÉÆÃmÉ

f¯Éè : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ

PÀæ.

¸ÀA

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

PÁAiÀÄð ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄUÀ¼ÉAzÀÄ

WÉÆÃ¶¹gÀÄªÀ UÁæªÀÄ/ UÁæªÀÄUÀ¼À

¸ÀªÀÄÆºÀ

«¨sÀd£É/¥ÀÄ£Àgï«AUÀqÀuÉ £ÀAvÀgÀ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

PÁAiÀÄð ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À®Ä

UÁæªÀÄ/UÁæªÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄÆºÀ

zÉÆqÀØºÀÄ®ÆègÀÄ

1.zÉÆqÀØºÀÄ®ÄègÀÄ

zÉÆqÀØºÀÄ®ÆègÀÄ

ºÀÄ®ÆègÀÄCªÀiÁ¤PÉgÉ (¨ÉÃ)

AiÀÄ¼ÀZÀ£ÁAiÀÄPÀ£À¥ÀÄgÀ

aPÀÌºÀÄ®ÆègÀÄ

ZÉÆPÀÌºÀ½î

zÁ¸ÀgÀºÀ½î

¦®èUÀÄA¥É

¸ÉÆÃA¥ÀÄgÀ

ZÉÆÃ¼À¥Àà£ÀºÀ½î

¸ÉÆtÚzÉÃ£ÀºÀ½î

aPÀÌ£À®ÆègÀºÀ½î

2.ZÉÆPÀÌºÀ½î

ZÉÆPÀÌºÀ½î

zÉÆqÀØ£À®ÆègÀºÀ½î

¦®èUÀÄA¥É

zÁ¸ÀgÀºÀ½î

ZÉÆÃ¼À¥Àà£ÀºÀ½î

¸ÉÆÃA¥ÀÄgÀ

aPÀÌ£À®ÆègÀºÀ½î

¸ÉÆtÚzÉÃ£ÀºÀ½î

zÉÆqÀØ£À®ÆègÀºÀ½î

PÀA§½Ã¥ÀÄgÀ

ªÀÄ°èªÀiÁPÀ£À¥ÀÄgÀ

PÉA¥Á¥ÀÄgÀ

3.PÀA§½Ã¥ÀÄgÀ

PÀA§½Ã¥ÀÄgÀ

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

491

PÀæ.

¸ÀA

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

PÁAiÀÄð ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄUÀ¼ÉAzÀÄ

WÉÆÃ¶¹gÀÄªÀ UÁæªÀÄ/ UÁæªÀÄUÀ¼À

¸ÀªÀÄÆºÀ

«¨sÀd£É/¥ÀÄ£Àgï«AUÀqÀuÉ £ÀAvÀgÀ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

PÁAiÀÄð ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À®Ä

UÁæªÀÄ/UÁæªÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄÆºÀ

¨ÉÃUÀÆgÀÄ

PÉA¥Á¥ÀÄgÀ

ªÀÄÄvÀìAzÀæ

¨ÉÃUÀÆgÀÄ

KPÀgÁd¥ÀÄgÀ

ªÀÄÄvÀìAzÀæ

zÉÆqÀØPÉÆÃ°UÀ

KPÀgÁd¥ÀÄgÀ

aPÀÌPÉÆÃ°UÀ

zÉÆqÀØPÉÆÃ°UÀ

ªÀÄÄvÀÄÛPÀzÀºÀ½î

aPÀÌPÉÆÃ°UÀ

¸ÉÆuÉÚÃ¨ÉÊZÀ£ÀºÀ½î

ªÀÄÄvÀÄÛPÀzÀºÀ½î

¨ÁUÀ®ÆgÀÄ

¸ÉÆuÉÚÃ¨ÉÊZÀ£ÀºÀ½î

zÁ¸ÀgÀwªÀÄä£ÀºÀ½î (¨ÉÃ)

¨ÁUÀ®ÆgÀÄ

ªÀÄ°èªÀiÁPÀ£À¥ÀÄgÀ

zÁ¸ÀgÀwªÀÄä£ÀºÀ½î (¨ÉÃ)

JA.¸ÀvÀåªÁgÀ

©üÃªÀiÁPÀ£ÀºÀ½î

vÁªÀgÉPÉgÉ

4.vÁªÀgÉPÉgÉ

vÁªÀgÉPÉgÉ

UÉÆgÀªÉºÀ½î (¨ÉÃ)

AiÀÄ¼ÀZÀºÀ½î

ZÀ£Àß¨ÉÊgÉÃUËqÀgÀ PÁ¯ÉÆÃ¤

ªÀÄAZÀ¥Àà£ÀºÀ½î

PÁ¼À¥Àà£ÀºÀ½î

¨Á¼ÀPÀÄAmÉ (zÁ)

ºÉvÀÛQÌ

UÉÃgÀºÀ½î

§AqÀºÀ½î

ªÉAPÀmÁ¥ÀÄgÀ (¨ÉÃ)

UÀAUÁ¥ÀÄgÀ

5.ºÉvÀÛQÌ

ºÉvÀÛQÌ

¨ÁtªÀiÁPÀ£ÀºÀ½î

§AqÀºÀ½î

UÉÃgÀºÀ½î

UÀAUÁ¥ÀÄgÀ

ªÉAPÀmÁ¥ÀÄgÀ (¨ÉÃ)

¨ÁtªÀiÁPÀ£ÀºÀ½î

°AUÁ¥ÀÄgÀ

vÁªÀgÉPÉgÉ

©ÃgÀºÀ½î

5.ºÉvÀÛQÌ

©ÃgÀºÀ½î

zÉÆqÀØgÁªÀÄ£ÀºÀ½î (¨ÉÃ)

PÉÆÃ¯Á¼Àa£ÉßÃ£ÀºÀ½î (¨ÉÃ)

UÀÄqÀØzÀa£ÉßÃ£ÀºÀ½î (¨ÉÃ)

¨ÉÊ®£ÀgÀ¸Á¥ÀÄgÀ

ªÀiÁgÀ¸ÀAqÀºÀ½î

¯ÁAiÀÄgï UË¸ïSÁ£ï PÁ¯ÉÆÃ¤

CUÀ¸ÀgÀºÀ½î

¸ÀªÀðgï ¨ÉÃUï PÁ¯ÉÆÃ¤

¸ÀwÛUÁ£ÀºÀ½î

zÉÆªÀÄä¸ÀAzÀæ

N§¼ÀºÀ½î

ªÀºÁ¨ï PÁ¯ÉÆÃ¤

6.¨ÉÊ®£ÀgÀ¸Á¥ÀÄgÀ

¨ÉÊ®£ÀgÀ¸Á¥ÀÄgÀ

EA¢gÁ PÁ¯ÉÆÃ¤

¯ÁAiÀÄgï UË¸ïSÁ£ï PÁ¯ÉÆÃ¤

ºÉqÀPÀ£ÀºÀ½î

¸ÀªÀðgï ¨ÉÃUï PÁ¯ÉÆÃ¤

UÀÄAqÀæºÀ½î

zÉÆªÀÄä¸ÀAzÀæ

zÉÆqÀØUÁ£ÀºÀ½î

ªÀºÁ¨ï PÁ¯ÉÆÃ¤

wªÀÄä¸ÀAzÀæ (¨ÉÃ)

EA¢gÁ PÁ¯ÉÆÃ¤

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

492

PÀæ.

¸ÀA

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

PÁAiÀÄð ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄUÀ¼ÉAzÀÄ

WÉÆÃ¶¹gÀÄªÀ UÁæªÀÄ/ UÁæªÀÄUÀ¼À

¸ÀªÀÄÆºÀ

«¨sÀd£É/¥ÀÄ£Àgï«AUÀqÀuÉ £ÀAvÀgÀ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

PÁAiÀÄð ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À®Ä

UÁæªÀÄ/UÁæªÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄÆºÀ

ªÀiÁgÀ¸ÀAqÀºÀ½î

ºÉqÀPÀ£ÀºÀ½î

CUÀ¸ÀgÀºÀ½î

UÀÄAqÀæºÀ½î

¸ÀwÛUÁ£ÀºÀ½î

zÉÆqÀØUÁ£ÀºÀ½î

N§¼ÀºÀ½î

wªÀÄä¸ÀAzÀæ (¨ÉÃ)

ºÀÄ¼ÀÄªÀ£ÀºÀ½î

PÉÆgÀn

¢£ÉßPÉÆgÀn (¨ÉÃ)

£É®ªÁV®Ä

7.£É®ªÁV®Ä

£É®ªÁV®Ä

¸ÀgÀPÀ£ÀÆgÀÄ

vÀgÀ§ºÀ½î

®QëöäÃ¥ÀÄgÀ (¨ÉÃ)

aPÉÆÌAqÀºÀ½î

§¼ÉÃ ZËqÀ¥Àà£ÀºÀ½î

CgÉÃºÀ½î

JwÛ£À ªÀqÉAiÀÄ¥ÀÄgÀ

ªÀÄÄzÉÝÃ£ÀºÀ½î

zÀ¼À¸ÀUÉgÉ

UÉÆÃ«AzÀ¥ÀÄgÀ (zÁ)

ºÀ£ÀÄªÀÄAvÀ¥ÀÄgÀ (zÁ)

PÁgÀºÀ½î

PÉ.±ÉlÖºÀ½î

AiÀÄ±ÀªÀAvÀ¥ÀÄgÀ

¹zÀÝ£ÀºÀ½î

¸ÉÆtÚPÉA¥À£ÀºÀ½î (¨ÉÃ)

8.£ÀAzÀUÀÄr

£ÀAzÀUÀÄr

ºÀ¼ÉªÀÇgÀÄ (zÁ)

£ÁgÁ¥ÀÄgÀ (zÁ)

§£ÀºÀ½î

VqÀßºÀ½î

aPÀÌ¢£ÀßºÀ½î (zÁ)

zÉÆqÀØ¢£ÀßºÀ½î (zÁ)

£ÀAzÀUÀÄr

zÉÆqÀØ¢£ÀßºÀ½î (zÁ)

8.£ÀAzÀUÀÄr

J£ï.ºÉÆ¸ÀºÀ½î

PÉÆAqÀæºÀ½î

£ÀqÀÄ«£À¥ÀÄgÀ (zÁ)

J¸ï.ªÀqÀØºÀ½î

J.ªÀqÀØºÀ½î

ªÉÄÃqÀÆgÀÄ

ZÉÆPÀÌ¸ÀAzÀæ

ªÀÄÄzÉÝÃ£ÀºÀ½î

¸À¯Áä PÉ. ¥sÀ»ÃªÀiï, ¨sÁ.D.¸ÉÃ,

f¯Áè¢üPÁj

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

493

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– III

Part– III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀ, d£ÀªÀj 19, 2015 (¥ÀÄµÀå 29, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Monday, January 19, 2015 (Pushya 29, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 63

No. 63

f¯Áè¢üPÁj ºÁUÀÆ f¯ÁèzÀAqÁ¢üPÁjAiÀÄªÀgÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀA: EJ¯ïJ£ï(¥ÀA)¹Dgï/29/2014-15, ¢£ÁAPÀ: 19-01-2015

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1993 (1993 gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀA:14) gÀ 4£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀgÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À

¸ÀA:UÁæC¥À.759.UÁæ¥ÀAC.2014 ¢£ÁAPÀ:09-01-2015 ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀA:UÁæC¥À.10.UÁæ¥ÀAC.2015 ¢£ÁAPÀ:09-01-2015gÀAvÉ ®UÀvÀÄÛ

C£ÀÄ§AzsÀzÀ C£ÀÄ¸ÁgÀ F f¯ÉèAiÀÄ £É®ªÀÄAUÀ® vÁ®ÆèQ£À ºÁ° C¹ÛvÀézÀ°ègÀÄªÀ ºÀ®ªÀÅ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ¼À «¨sÀd£É/¥ÀÄ£Àgï«AUÀqÀuÉ

ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆ¸À UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä GzÉÝÃ²¹gÀÄªÀ F PÉ¼ÀPÀAqÀ PÀgÀqÀ£ÀÄß CzÀjAzÀ ¨sÁ¢vÀgÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀªÀÄ¸ÀÛgÀ

w¼ÀÄªÀ½PÉUÁV ¸ÀzÀj G¥À¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ CUÀvÀå¥Àr¹ zÀAvÉ F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀzÀj PÀgÀrUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ DPÉëÃ¥ÀuÉ ºÁUÀÆ ¸À®ºÉUÀ½zÀÝ°è ¢£ÁAPÀ:29-01-2015gÀ M¼ÀUÁV ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ

f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀjUÉ ¸À°è¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 30-01-2015 CxÀªÁ D£ÀAvÀgÀ ¥Àj²Ã°¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ

£ÉÆÃnÃ¸ï ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ªÉÄÃ¯É ¤¢ðµÀÖü¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV ¸ÀzÀj PÀgÀqÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀåQÛUÀ½AzÀ

f¯Áè¢üPÁjUÉ §gÀ§ºÀÄzÁzÀ DPÉëÃ¥ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀgÀÄ ¥Àj²Ã°¸ÀÄªÀgÀÄ.

PÀgÀqÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1993 (1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀA:14)gÀ 4£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀAvÉ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀÆªÁð£ÀÄªÀÄwAiÉÆA¢UÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ

f¯Áè¢üPÁjAiÀÄªÀgÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ WÉÆÃ¶¸ÀÄªÀÅzÀÄ K£ÉAzÀgÉ : £É®ªÀÄAUÀ® vÁ®ÆèQ£À Cj²£ÀPÀÄAmÉ, AiÀÄAlUÁ£ÀºÀ½î ªÀÄvÀÄÛ §¸ÀªÀ£ÀºÀ½î UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁ¬Äw UÀ¼À PÉ¼ÀPÀAqÀ PÉÆÃµÀ×PÀzÀ (2) ºÁUÀÆ (3)£ÉÃ CAPÀtzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄªÀAvÉ F »AzÉ ¤UÀ¢AiÀiÁVgÀÄªÀ ªÁå¦ÛAiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ

DzÉÃ±À ¸ÀA:UÁæC¥À.759.UÁæ¥ÀAC.2014 ¢£ÁAPÀ:09-01-2015 ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀA:UÁæC¥À.10.UÁæ¥ÀAC.2015 ¢£ÁAPÀ:09-01-2015gÀAvÉ

¥ÀæzÉÃ±ÀªÀÅ MAzÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀAªÁ¢AiÀiÁVgÀÄªÀ (4)£ÉÃ CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀÄªÀ ¸ÀÜ¼ÀªÀÅ CzÀgÀ PÉÃAzÀæ

PÁAiÀÄð¸ÁÜ£ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

PÉÆÃµÀ×PÀ

vÁ®ÆèPÀÄ : £É®ªÀÄAUÀ®

f¯Éè : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ

PÀæ.

¸ÀA

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

PÁAiÀÄð ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄUÀ¼ÉAzÀÄ

WÉÆÃ¶¹gÀÄªÀ UÁæªÀÄ/

UÁæªÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄÆºÀ

«¨sÀd£É/¥ÀÄ£Àgï«AUÀqÀuÉ £ÀAvÀgÀ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

PÁAiÀÄð ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À®Ä

UÁæªÀÄ/UÁæªÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄÆºÀ

Cj²£ÀPÀÄAmÉ

1. Cj²£ÀPÀÄAmÉ

Cj²£ÀPÀÄAmÉ

£ÁåµÀ£À¯ï ºÉÊªÉ JqÀ¨sÁUÀ

£ÁåµÀ£À¯ï ºÉÊªÉ §®¨sÁUÀ

©£ÀßªÀÄAUÀ® (zÁ)

zÁ£ÉÆÃf¥Á¼Àå (zÁ)

£ÀgÀ¹Ã¥Á¼Àå (¨ÉÃ)

ªÀÄ¯Áè¥ÀÄgÀ

dPÀÌ¸ÀAzÀæ

GvÁÛ¹Ã¥Á¼Àå

dPÀÌ¸ÀAzÀæ¥Á¼Àå

ªÁdgÀºÀ½î

ºÉÆ£ÀßUÀAUÀAiÀÄå£À¥Á¼Àå

¨sÀPÀÛgÀ¥Á¼Àå

ªÀ¸ÀAvÀ£ÀUÀgÀ

eÉÆåÃw£ÀUÀgÀ

2. ªÁdgÀºÀ½î

ªÁdgÀºÀ½î

PÀÆ°¥ÀÄgÀ

¨sÀPÀÛgÀ¥Á¼Àå

PÉ.f.²æÃ¤ªÁ¸À¥ÀÄgÀ

eÉÆåÃw£ÀUÀgÀ

£ÀgÀ¹Ã¥Á¼Àå (zÁ)

PÀÆ°¥ÀÄgÀ

dPÀÌ¸ÀAzÀæ

£ÀgÀ¹Ã¥Á¼Àå (zÁ)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

494

PÀæ.

¸ÀA

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

PÁAiÀÄð ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄUÀ¼ÉAzÀÄ

WÉÆÃ¶¹gÀÄªÀ UÁæªÀÄ/

UÁæªÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄÆºÀ

«¨sÀd£É/¥ÀÄ£Àgï«AUÀqÀuÉ £ÀAvÀgÀ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

PÁAiÀÄð ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À®Ä

UÁæªÀÄ/UÁæªÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄÆºÀ

dPÀÌ¸ÀAzÀæ¥Á¼Àå

3.AiÀÄAlUÁ£ÀºÀ½î

AiÀÄAl£ÀUÁ£ÀºÀ½î

ºÉÆ£ÀßUÀAUÀAiÀÄå£À¥Á¼Àå

ºÀ£ÀÄªÀÄAvÉÃUËqÀ£À¥Á¼Àå

ªÀ¸ÀAvÀ£ÀUÀgÀ

¨sÀlÖgÀºÀ½î

ºÁåqÁ¼ÀÄ

PÉÆgÀlUÉgÉ

wgÀÄªÀÄUÉÆAqÀ£À¥Á¼Àå

£ÀgÀ¹AºÀ£À¥Á¼Àå

PÉÆÃr¥Á¼Àå

zÉÆqÀØPÀgÉÃ£ÀºÀ½î

AiÀÄAlUÁ£ÀºÀ½î

CfÃeï ¸Á§gÀ¥Á¼Àå

ºÀ£ÀÄªÀÄAvÉÃUËqÀ£À¥Á¼Àå

¹ÃvÁgÁªÀÄ¨sÀlÖgÀ¥Á¼Àå

¨sÀlÖgÀºÀ½î

ºÉÆ£Àß¸ÀAzÀæ

PÉÆgÀlUÉgÉ

UÁA¢üUÁæªÀÄ

£ÀgÀ¹AºÀ£À¥Á¼Àå

PÀÈµÀÚgÁd¥ÀÄgÀ

zÉÆqÀØPÀgÉÃ£ÀºÀ½î

ªÀÄºÀzÉÃªÀ¥ÀÄgÀ

CfÃeï ¸Á§gÀ¥Á¼Àå

¨ÉÆÃ«¥Á¼Àå

¹ÃvÁgÁªÀÄ¨sÀlÖgÀ¥Á¼Àå

§ÆgÀUÀªÀÄgÀzÀ¥Á¼Àå

ºÉÆ£Àß¸ÀAzÀæ

ºÀ£ÀÄªÀÄ£À¥Á¼Àå

UÁA¢üUÁæªÀÄ

ªÀÄgÀÄ¼À¹zÀÝAiÀÄå£À¥Á¼Àå

PÀÈµÀÚgÁd¥ÀÄgÀ

ºÀ£ÀÄªÀÄ£À¥Á¼Àå

ªÀÄºÀzÉÃªÀ¥ÀÄgÀ

°AUÉÃ£ÀºÀ½î

¨ÉÆÃ«¥Á¼Àå

PÁqÀÄPÀgÉÃ£ÀºÀ½î

§ÆgÀUÀªÀÄgÀzÀ¥Á¼Àå

¨sÀÆ¸ÀAzÀæ

ºÀ£ÀÄªÀÄ£À¥Á¼Àå

¨Á®UÀÄgÀÄªÀ£À¥Á¼Àå (¨ÉÃ)

ªÀÄgÀÄ¼À¹zÀÝAiÀÄå£À¥Á¼Àå

PÉ.©.r.J¸ï J¸ÉÖÃmï

ºÀ£ÀÄªÀÄ£À¥Á¼Àå

ªÀÄ®ègÀ¨ÁtªÁr

°AUÉÃ£ÀºÀ½î

±ÁAw£ÀUÀgÀ

AiÀÄAlUÁ£ÀºÀ½î

PÁqÀÄPÀgÉÃ£ÀºÀ½î

3.AiÀÄAlUÁ£ÀºÀ½î

ºÀAaÃ¥ÀÄgÀ

¨sÀÆ¸ÀAzÀæ

PÀgÉÀPÀ®Äè¥Á¼Àå

¨Á®UÀÄgÀÄªÀ£À¥Á¼Àå (¨ÉÃ)

UÁtÂUÀgÀ¥Á¼Àå

PÉ.©.r.J¸ï J¸ÉÖÃmï

PÀÈµÀÚ£ÀUÀgÀ

ªÀÄ®ègÀ¨ÁtªÁr

ªÀqÀØgÀ¥Á¼Àå

±ÁAw£ÀUÀgÀ

aPÀÌªÀiÁgÀ£ÀºÀ½î

ºÀAaÃ¥ÀÄgÀ

aPÀÌªÀiÁgÀ£ÀºÀ½î J.PÉ. PÁ¯ÉÆÃ¤

PÀgÉPÀ®Äè¥Á¼Àå

aPÀÌ¥ÀÄlÖAiÀÄå£À¥Á¼Àå

UÁtÂUÀgÀ¥Á¼Àå

ªÀÄÆqÀ®¥Á¼Àå zÀ¯Áè½

PÀÈµÀÚ£ÀUÀgÀ

ZÀ£ÀßAiÀÄå£À¥Á¼Àå

ªÀqÀØgÀ¥Á¼Àå

¨Á«PÉgÉ

aPÀÌªÀiÁgÀ£ÀºÀ½î

PÉÆÃqÀ¥Àà£ÀºÀ½î

aPÀÌªÀiÁgÀ£ÀºÀ½î

J.PÉ.PÁ¯ÉÆÃ¤

PÀPÉÌ¥Á¼Àå

aPÀÌ¥ÀÄlÖAiÀÄå£À¥Á¼Àå

PÉ.PÉA¥À°AUÀ£ÀºÀ½î

ªÀÄÆqÀ®¥Á¼Àå zÀ¯Áè½

ªÀÄ¯Áè¥ÀÄgÀ

ZÀ£ÀßAiÀÄå£À¥Á¼Àå

GvÁÛ¹Ã¥Á¼Àå

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

495

PÀæ.

¸ÀA

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

PÁAiÀÄð ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄUÀ¼ÉAzÀÄ

WÉÆÃ¶¹gÀÄªÀ UÁæªÀÄ/

UÁæªÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄÆºÀ

«¨sÀd£É/¥ÀÄ£Àgï«AUÀqÀuÉ £ÀAvÀgÀ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

PÁAiÀÄð ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À®Ä

UÁæªÀÄ/UÁæªÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄÆºÀ

¨Á«PÉgÉ

4.§¸ÀªÀ£ÀºÀ½î

§¸ÀªÀ£ÀºÀ½î

PÉÆÃqÀ¥Àà£ÀºÀ½î

¯ÉÆÃ»vï£ÀUÀgÀ

PÀPÉÌ¥Á¼Àå

5.UÉÆ®èºÀ½î

UÉÆ®èºÀ½î

PÉ.PÉA¥À°AUÀ£ÀºÀ½î

ªÉÄÊ®£ÀºÀ½î

§¸ÀªÀ£ÀºÀ½î

£ÁgÁAiÀÄtgÁªï ¥Á¼Àå

¯ÉÆÃ»vï£ÀUÀgÀ

PÀÈµÀÚgÁd¥ÀÄgÀ (¨ÉÃ)

ªÉÄÊ®£ÀºÀ½î

¨ÉÊgÀ±ÉlÖºÀ½î

£ÁgÁAiÀÄtgÁªï ¥Á¼Àå

UÀÄmÉÖ¥Á¼Àå

PÀÈµÀÚgÁd¥ÀÄgÀ (¨ÉÃ)

¨ÉÆÃ¼ÀªÀiÁgÀ£ÀºÀ½î

¨ÉÊgÀ±ÉlÖºÀ½î

vÁåUÀzÀºÀ½î

UÀÄmÉÖ¥Á¼Àå

¨ÉlÖºÀ½î

¨ÉÆÃ¼ÀªÀiÁgÀ£ÀºÀ½î

¨ÉlÖºÀ½î¥Á¼Àå

vÁåUÀzÀºÀ½î

CdÄð£À ¨ÉlÖºÀ½î

¨ÉlÖºÀ½î

PÉ.f.²æÃ¤ªÁ¸À¥ÀÄgÀ

¨ÉlÖºÀ½î¥Á¼Àå

ºÁåqÁ¼ÀÄ

UÉÆ®èºÀ½î

wgÀÄªÀÄUÉÆAqÀ£À¥Á¼Àå

CdÄð£À ¨ÉlÖºÀ½î

PÉÆÃr¥Á¼Àå

¸À¯Áä PÉ. ¥sÀ»ÃªÀiï, ¨sÁ.D.¸ÉÃ,

f¯Áè¢üPÁj

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– III

Part– III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 20, 2015 (¥ÀÄµÀå 30, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Tuesday, January 20, 2015 (Pushya 30, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 64

No. 64

ಾಾಗಳ ಾ ಾಲಯ, ವಗ ೆ, ವಗ

ಅಸೂಚೆ

ನಂ. ಚುಾವೆ (4) ಆ 53/2014-15, ಾಂಕಃ 19-01-2015

ಾಮ ಪಂಾ ಗಳ ಪನ ಂಗಡಾ ಸ ಯು ಾವಜಕರ ಮನ ಾಗೂ ಸಂಬಂ !ದ ಜನಪ ಗಳ

#ೋ&#ೆಯ'ಾ(ಧ&!, *ಾಜ+ದ,- ೊಸ ಾಮ ಪಂಾ ಗಳನು( ಸೃ/ಸಲು ಾಗೂ ಹಲ2ಾರು ಾಮಗಳನು( ಒಂದು ಾಮ

ಪಂಾ ಂದ ಮ4ೊ5ಂದು ಾಮ ಪಂಾ 2ಾ+65ೆ ವಾಸುವ 78ಾರಸು9ಗಳ'ೊ(ಳೊಂಡ ಸಮಗ ವರ:ಯನು(

ಸ#ಾರ#ೆ; ಸ,-!<ೆ. ಸ#ಾರವ ವರ:ಯನು( ಪ&7ೕ,!ದು=, ಾಮ ಪಂಾ ಗಳ ಪನ ಂಗಡೆ, ಭಜ'ೆ ಮತು5 ೊಸ

ಾಮ ಪಂಾ ಗಳ ರಚ'ೆಯನು( ಕಾಟಕ ಪಂ$ಾಯ% &ಾ' ಅ(ಯಮ 1993 ರ ಪ+ಕರಣ 4(2) ಅನBಯ ಪ&7ೕ,! ಅಗತ+

ಕಮ #ೈೊಳDಲು ಈ Fಾ #ಾರ#ೆ; ಸೂGಸHಾI<ೆ.

ಪಯುಕ5 7ವJಗK /Hೆ-ಯ,- 12 ಾಮ ಪಂಾ ಗಳನು( ೊಸ<ಾI ರGಸಲು ಾಗೂ #ೆಲವ ಾಮಗಳನು( ಒಂದು

ಾಮ

ಪಂಾ ಂದ

ಮ4ೊ5ಂದು

ಾಮ

ಪಂಾ

2ಾ+65ೆ

ವಾಸಲು

ಸ#ಾರವ

ಉ<ೆ=ೕ7!ದು=,

ಈ &ೕ ಪನ ಂಗಡೆ ಅಥ2ಾ ಪನ ರಚ'ೆಯ ನಂತರ ಪಾ56ತ ಾಮ ಪಂಾ ೆ ೇರುವ ಾಮಗಳ ವರಗಳನು(

ಾವಜಕರ ಅವಾಹ'ೆೆ ಪಚುರಪNಸHಾI<ೆ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

496

ಈ ಅ ಸೂಚ'ೆಂದ Oಾ ತ*ಾದವರು :'ಾಂಕ: 29/01/2015 *ೊಳಾI ಕPೇ& 2ೇQೆಯ,- ಸಲೆ ಮತು5

ಆSೇಪೆಗಳನು( /Hಾ- #ಾ&ಗಳ ಕPೇ&, 7ವJಗK ಇ,-ೆ ಸ,-ಸಲು ಅವ#ಾಶವನು( ೕಡHಾI<ೆ. :'ಾಂಕ: 29/01/2015 ರ ನಂತರ

ಸ,-ಸುವ ಸಲೆ ಮತು5 ಆSೇಪೆಗಳನು( ಪ&ಗVಸHಾಗುವ:ಲ-, ಎಂಬ XಾY ಯನು( ಾವಜಕ&ೆ ZಸHಾI<ೆ.

ಕ+.ಸಂ

/ಾ+ಮ ಪಂ$ಾ01 2ೆಸರು

/ಾ+ಮ ಪಂ$ಾ01/ೆ ಒಳಪಡುವ /ಾ+ಮಗಳ5

ಷ&ಾ

7ಾಲೂಕು : ವಗ

#ೊನಗವZD

ೊಸೂರು

ೆ2ಾHಾ\ ನಗರ

2ಾHೆ;ೕಶವಪರ

ಎ*ೇ#ೊಪ]

4ಾ+ಜವZD

ಅಂ^-ಕ_ೆ`(Oೇ*)

<ೇವOಾಳd

ಮದು2ಾಲ

ಯಡ2ಾಲ

eೖಸವZD

ಆಯನೂರು

ೕರಣgನ OೆನವZD

ಚನ(ಹZD

!<ಾ=ಪರ (Oೇ*)

hೆi`#ೊಪ] (Oೇ*)

ೊಸೂರು

ಯಲವZD

ೋಮ#ೊಪ] (Oೇ*)

#ೋಹZD

<ೊಡj<ಾನವಂ:

ಡಗZಮ'ೆ

#ೋಹZD

ೕರಾರನOೈರನ#ೊಪ]

ಆ'ೇಸರ

!&ೆ*ೆ

ಇi`ೆಹZD

^\ ವkೆಯರ#ೊಪ]

ಮHೇಶಂಕರ

ಮಳ,#ೊಪ] (Oೇ*)

Gi`ಾl(Oೇ*)

eೕ,ನಹನಸ2ಾN

Oೆಳಲಕ_ೆ`

ೋಂ:ಚಟ(ZD

ೊರನಕ_ೆ` (Oೇ*)

OೇಡರೊಸZD

ಬುQಾDಪರ

ೊQೆಹನಸ2ಾN

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

497

ಕ+.ಸಂ

/ಾ+ಮ ಪಂ$ಾ01 2ೆಸರು

/ಾ+ಮ ಪಂ$ಾ01/ೆ ಒಳಪಡುವ /ಾ+ಮಗಳ5

ಷ&ಾ

ೋರN

ಗಂಡೂರ

hೆi`#ೆ*ೆ

hಾಂ #ೆ*ೆ

ವkೆಯರ#ೊಪ]

<ೊNjಮi` (Oೇ*)

ೋಡ'ಾl (Oೇ*)

Oಾ+ಡ'ಾl (Oೇ*)

ತುಪn]ರು

ಆHೊ;V

ಸ(2ಾಸ

#ೋೆೊಸೂರು

#ೊರI

ೊರOೈಲು

ಸಂ4ೆಕಡೂರು

*ಾಂಪರ

ೋಾ'ೆ

#ೋ_ೆಗಂಗೂರು

<ೇವ#ಾ #ೊಪ]

Oೈರನ#ೊಪ]

ೆoೆpೕನಹZD

ಮು:=ನ#ೊಪ]

!:-ೕಪರ

ರೂಪನ#ೊಪ]

7ೕ*ಾಂಪರ

7ಾಲೂಕು: ಭ:ಾ+ವ1

ಅರ^ಳG

ಅರ^ಶDG

ಕೂN-ೆ*ೆ

#ೊಟ`<ಾಳd (Oೇ*)

ನHೆಬಸ2ಾಪರ (Oೇ*)

ಾಳdಮHಾ-ಪರ (Oೇ*)

ಕಲ]ನಹZD

#ೋNಹZD

!:-ೕಪರ

ಡಾಯಕಪರ

ಸ'ಾ+!#ೋಡಮೆK

ಕನ!ನಕ_ೆ`

ಅರಹ4ೊಳಲು

ಹನುಮಂ4ಾಪರ

ಜಂಬರಗಟ`

7ಾಲೂಕು: 1ೕಥಹ>?

qಾಂಡ+ಕು#ೆ;

qಾಂಡ+

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

498

ಕ+.ಸಂ

/ಾ+ಮ ಪಂ$ಾ01 2ೆಸರು

/ಾ+ಮ ಪಂ$ಾ01/ೆ ಒಳಪಡುವ /ಾ+ಮಗಳ5

ಷ&ಾ

ಕು#ೆ;

rಾನಾHೆ

ೊಸ^ೕಡು

'ೇರಲ#ೊಪ]

Oೆಟ`ಬರವಾ

4ೋಟದ#ೊಪ]

ಕನ(ಂI

ಗರಗ

s#ೆ;ೕ&

/ೕರಹZD

2ೆಂಕನಹZD

oೋI#ೊಪ]

ಾHೇ#ೊಪ]

ಅ 5ಗ<ೆ=

ಯಡವ 5

ಕಳವ 5

ಮHಾ-ಪರ

ಆNನಸರ

ಮರಹZD

7ಾಲೂಕು: ಾಪ@ರ

ಾಲೂರು

*ಾಂಪರ

G#ಾ;ಪರ(ಕಣೋI)(Oೇ*)

ೋತನಕ_ೆ`

ಅಂ^-ೊಳD

ಚುಂಚುನ#ೊಪ]

ಹ&ಹರಪರ

ಮುಡಬ!<ಾ=ಪರ

ಎ.ಅಾgಪರ

^.ಅಾgಪರ (Oೇ*)

ಬನೂ(ರು

ಮHಾ-ಪರ

7ಾಲೂಕು: Aೊರಬ

ಉಳ

ಮಳಲಗ<ೆ=

ೊಸಮಳಲಗ<ೆ= (Oೇ*)

#ೋZಾಲು

ಅವಲೋಡು

#ಾನಹZD

ಖ/#ೊಪ]

eೖಾ

#ೈೋN

ಕಣೂgರು

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

499

ಕ+.ಸಂ

/ಾ+ಮ ಪಂ$ಾ01 2ೆಸರು

/ಾ+ಮ ಪಂ$ಾ01/ೆ ಒಳಪಡುವ /ಾ+ಮಗಳ5

ಷ&ಾ

^.<ೊkೆjೕ&

ಭ<ಾಪರ

<ೇವೊಂN#ೊಪ](Oೇ*)

ದುಗೂರು

ೊರOೈಲು

ೊಡಬ_ೆ`

ದಳ2ಾ ೊಸ#ೊಪ]

ಬರI

ಹಲ!ನ#ೊಪ]

ಸಣಮ'ೆ

ಅಮG

ೊQೆ#ೊಪ]

#ೊಡಕV

ಕುಣ/

#ಾನ#ೊಪ]

Gಕ;ಶಕುನ

!ೕೆಹZD (Oೇ*)

ಅಂNೆ

ಉರಗನಹZD

<ೇವ #ೊಪ]

Y*ೇuಾವ,

ಹರೂರು

hಾಂತೆ*ೆ

7ಾಲೂಕು: 2ೊಸನಗರ

&ಪ]ನFೇ_ೆ

ಗವಟೂರು

ಮುಗ_ೆ#ೊಪ]

ಬರು2ೆ

#ೆ*ೆಹZD

V2ೆ

4ೊಗ*ೆ

^Hೊ-ೕN

ಕಲು-ೕNಅ^vಗಲು-

ೊನHೆ

ವೆ

Oೋ&#ೊಪ]

2ಾರಂಬZD

#ೊಳೆ

ಈ*ಾೋಡು

ಆದುವZD

eೕ,ನOೆ!ೆ

ೊರೋಡು

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

500

ಕ+.ಸಂ

/ಾ+ಮ ಪಂ$ಾ01 2ೆಸರು

/ಾ+ಮ ಪಂ$ಾ01/ೆ ಒಳಪಡುವ /ಾ+ಮಗಳ5

ಷ&ಾ

ೆw.ೊ'ೆ(ೕ#ೊಪ]

ಎ\.ಗುkೆjೕ#ೊಪ]

ಮಣೆ_ೆ`

ಮಳ,

ಟಂಕOೈಲು

ಸುತ5

ವಸ2ೆ

*ಾಮಚಂ<ಾಪರ

ಾಲೆ*ೆ

ಕು#ೊ;ೕಡು ಅಗಸರಮ'ೆ

ಹuಾ

#ಾರಗN

OಾQೆ#ೊಪ]

ಕುಂಬ 5

ನಲು-ಂkೆ

C.D. ಇೆFೕ

ಾಾ,

ವಗ ೆ, ವಗ

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– III

Part– III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 20, 2015 (¥ÀÄµÀå 30, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Tuesday, January 20, 2015 (Pushya 30, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 66

No. 66

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè, zÁªÀtUÉgÉ.

[4(2) £ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr]

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå. gÁZÀÄ ¹Dgï.26/2014-15, ¢£ÁAPÀ : 19-1-2015

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À ¥ÀÄ£Àgï «AUÀqÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀÄ£À« ºÁUÀÆ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ d£À¥Àæw¤¢üUÀ¼À

PÉÆÃjPÉAiÀÄ£ÁßzsÀj¹, gÁdåzÀ°è ºÉÆ¸À UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÈf¸À®Ä ºÁUÀÆ ºÀ®ªÁgÀÄ UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw¬ÄAzÀ

ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÁå¦ÛUÉ ªÀUÁð¬Ä¸À®Ä ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À°è¹zÉ. ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå: ¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÀªÀÄä ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå: UÁæC¥À 10 UÁæ¥ÀAC 2015 ¢£ÁAPÀ: 09.01.2015gÀ°è UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw

¥ÀÄ£ÀgÀ«AUÀqÀuÉ, «¨sÀd£É ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆ¸À UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1993gÀ ¥ÀæPÀgÀt 4(2)

C£ÀéAiÀÄ ¥Àj²Ã°¹ CUÀvÀå PÀæªÀÄPÉÊUÉÆ¼Àî®Ä ¸ÀÆa¹zÉ.

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæzÀ°è£À ¤zÉÃð±À£À ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1993gÀ ¥ÀæPÀgÀt 4 (2) gÀ£ÀéAiÀÄ zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè

ºÀjºÀgÀ vÁ®ÆèQ£À°è ºÉÆ¸ÀzÁV UÁæªÀÄ¥ÀAZÁAiÀÄw gÀa¸ÀÄªÀ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ PÉ®ªÀÅ UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ

UÁæªÀÄ¥ÀAZÁAiÀÄw¬ÄAzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ UÁæªÀÄ¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ ªÀUÁð¬Ä¸ÀÄªÀ §UÉÎ PÀgÀqÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÉ. PÉÆµÀÖPÀzÀ 5£ÉÃ CAPÀtzÀ°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAvÉ UÁæªÀÄ, UÁæªÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄÆºÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀªÀÅ MAzÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ 4£ÉÃ CAPÀtzÀ°è

¤¢üðµÀÖ¥Àr¹gÀÄªÀAvÀºÀ ¸ÀÜ¼ÀªÀÅ CzÀgÀ PÉÃAzÀæ PÁAiÀÄð¸ÁÜ£ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÀÄÝ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß DºÁé¤¸À¯ÁVzÉ.

¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À §UÉÎ ¢£ÁAPÀ 29-1-2015 gÉÆ¼ÀUÉ °TvÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÀbÉÃj, zÁªÀtUÉgÉ EªÀjUÉ

¸À°è¸À§ºÀÄzÁVzÉ.

J¸ï.n. CAd£ïPÀÄªÀiÁgï

f¯Áè¢üPÁj

zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

501

PÉÆÃµÀÖPÀ

¸ÀÈf¹gÀÄªÀ ºÉÆ¸À UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÉ®ªÀÅ UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÁå¦ÛUÉ

ªÀUÁð¬Ä¹gÀÄªÀ PÉÆÃµÀÖPÀ

f¯Éè: zÁªÀtUÉgÉ

vÀÁ®ÆèPÀÄ : ºÀjºÀgÀ

PÀæ,

¸ÀA

ºÁ° UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄw

UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ

ºÉÆ¸À UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄw

UÁæªÀÄ,

UÁæªÀÄUÀ¼À

¸ÀªÀÄÆºÀ

ºÀ¼É UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄw

ºÉ¸ÀgÀÄ

ºÀ¼É ¥ÀAZÁAiÀÄw

AiÀÄ°è G½AiÀÄÄªÀ

UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ

µÀgÁ

PÀqÀgÀ£ÁAiÀÄÌ£À

ºÀ½î

PÀqÀgÀ£ÁAiÀÄÌ£À ºÀ½î

GPÀÌqÀUÁwæ

GPÀÌqÀUÁwæ

PÀqÀgÀ£ÁAiÀÄÌ£À

ºÀ½î

PÀqÀgÀ£ÁAiÀÄÌ£À ºÀ½î

ªÁ¸À£À UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ

UÉÆÃ«£À

ºÁ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

£ÀA¢UÀÄr

AiÀÄ£ÀÄß

GPÀÌqÀUÁwæ UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ

¸ÉÃj¹zÉ.

¥Á¼Àå

GPÀÌqÀUÁwæ

¥Á¼Àå

ªÁ¸À£À

ªÁ¸À£À

UÉÆÃ«£À

ºÁ¼ÀÄ

ªÁ¸À£À

ªÁ¸À£À

UÉÆÃ«£ÀºÁ¼ÀÄ

»AqÀ¸ÀUÀmÉÖ

£ÀA¢UÀÄr

»AqÀ¸ÀUÀmÉÖ

£ÀA¢UÀÄr

«.¸ÀÆ

§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁzÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ E°è ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. F ¥ÀnÖAiÀÄ°è zÁR¯ÁUÀzÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ°è

ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ½gÀÄªÀÅ¢®è.

J¸ï.n. CAd£ïPÀÄªÀiÁgï

f¯Áè¢üPÁj, zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– III

Part– III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 20, 2015 (¥ÀÄµÀå 30, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Tuesday, January 20, 2015 (Pushya 30, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 67

No. 67

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè, zÁªÀtUÉgÉ.

[4(2) £ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr]

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå. gÁZÀÄ ¹Dgï.26/2014-15, ¢£ÁAPÀ : 19-1-2015

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À ¥ÀÄ£Àgï «AUÀqÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀÄ£À« ºÁUÀÆ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ d£À¥Àæw¤¢üUÀ¼À

ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå: ¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÀªÀÄä ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå:UÁæC¥À 10 UÁæ¥ÀAC 2015 ¢£ÁAPÀ:09.01.2015gÀ°è UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw

C£ÀéAiÀÄ ¥Àj²Ã°¹ CUÀvÀå PÀæªÀÄPÉÊUÉÆ¼Àî®Ä ¸ÀÆa¹zÉ.

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæzÀ°è£À ¤zÉÃð±À£À ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1993gÀ ¥ÀæPÀgÀt 4 (2) gÀ£ÀéAiÀÄ zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè

ºÀgÀ¥À£ÀºÀ½î vÁ®ÆèQ£À°è ºÉÆ¸ÀzÁV UÁæªÀÄ¥ÀAZÁAiÀÄw gÀa¸ÀÄªÀ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ PÉ®ªÀÅ UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ

¤¢üµÀÖ¥Àr¹zÀAvÉ UÁæªÀÄ, UÁæªÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄÆºÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀªÀÅ MAzÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ 4£ÉÃ CAPÀtzÀ°è

¤¢üðµÀÖ¥Àr¹gÀÄªÀAvÀºÀ ¸ÀÜ¼ÀªÀÅ CzÀgÀ PÉÃAzÀæ PÁAiÀÄð¸ÁÜ£ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÀÄÝ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß DºÁé¤¸À¯ÁVzÉ.

¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À §UÉÎ ¢£ÁAPÀ 29-1-2015 gÉÆ¼ÀUÉ °TvÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÀbÉÃj, zÁªÀtUÉgÉ EªÀjUÉ

¸À°è¸À§ºÀÄzÁVzÉ.

J¸ï.n. CAd£ïPÀÄªÀiÁgï

f¯Áè¢üPÁj,

zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

502

PÉÆÃµÀÖPÀ

¸ÀÈf¹gÀÄªÀ ºÉÆ¸À UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÉ®ªÀÅ UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw

ªÁå¦ÛUÉ ªÀUÁð¬Ä¹gÀÄªÀ PÉÆÃµÀÖPÀ

f¯Éè: zÁªÀtUÉgÉ

vÀÁ®ÆèPÀÄ : ºÀgÀ¥À£ÀºÀ½î

PÀæ,

¸ÀA

ºÁ°UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄw

UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ

ºÉÆ¸À UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄw

UÁæªÀÄ, UÁæªÀÄUÀ¼À

¸ÀªÀÄÆºÀ

ºÀ¼É UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄw

ºÉ¸ÀgÀÄ

ºÀ¼É ¥ÀAZÁAiÀÄw

AiÀÄ°è G½AiÀÄÄªÀ

UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ

µÀgÁ

zÀÄUÁÎªÀw

zÀÄUÁÎªÀw

PÀqÀw

PÀqÀw

zÀÄUÁÎªÀw

zÀÄUÁÎªÀw

PÀqÀw

»gÉÃªÉÄÃUÀ¼ÀUÉgÉ

»gÉÃªÉÄÃUÀ¼ÀUÉgÉ

®QëöäÃ¥ÀÄgÀ

»gÉÃªÉÄÃUÀ¼À

UÉgÉ

»gÉÃªÉÄÃUÀ¼ÀUÉgÉ

®QëöäÃ¥ÀÄgÀ

²AVæºÀ½î

²AVæºÀ½î

®QëöäÃ¥ÀÄgÀ

¸ÀvÀÆÛgÀÄ

²AVæºÀ½î

²AVæºÀ½î

ºÀ½îPÉÃj UÁæªÀÄªÀ£ÀÄß

PÀAaPÉÃj UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄw

¬ÄAzÀ vÉUÉzÀÄ

²AVæºÀ½î UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ

¸ÉÃj¹zÉ.

¸ÀvÀÆÛgÀÄ

ºÀ½îPÉÃj

PÀAaPÉÃj

PÀAaPÉÃj

PÀAaPÉÃj

PÀAaPÉÃj

PÀAaPÉÃj UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ

ºÀ½îPÉÃj UÁæªÀÄªÀ£ÀÄß

²AVæºÀ½î UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ

ªÀUÁð¬Ä¸À

¯ÁVzÉ.

ºÀ½îPÉÃj

«.¸ÀÆ : §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁzÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ E°è ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. F ¥ÀnÖAiÀÄ°è zÁR¯ÁUÀzÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ°è

ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ½gÀÄªÀÅ¢®è.

J¸ï.n. CAd£ïPÀÄªÀiÁgï

f¯Áè¢üPÁj

zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– III

Part– III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 20, 2015 (¥ÀÄµÀå 30, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Tuesday, January 20, 2015 (Pushya 30, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 68

No. 68

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè, zÁªÀtUÉgÉ.

[4(2) £ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr]

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå gÁZÀÄ ¹Dgï.26/2014-15, ¢£ÁAPÀ : 19-1-2015

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À ¥ÀÄ£Àgï «AUÀqÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀÄ£À« ºÁUÀÆ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ d£À¥Àæw¤¢üUÀ¼À

ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå: ¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÀªÀÄä ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå:UÁæC¥À 10 UÁæ¥ÀAC 2015 ¢£ÁAPÀ:09.01.2015gÀ°è UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw

C£ÀéAiÀÄ ¥Àj²Ã°¹ CUÀvÀå PÀæªÀÄPÉÊUÉÆ¼Àî®Ä ¸ÀÆa¹zÉ.

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæzÀ°è£À ¤zÉÃð±À£À ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1993gÀ ¥ÀæPÀgÀt 4 (2) gÀ£ÀéAiÀÄ zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè

dUÀ¼ÀÆgÀÄ vÁ®ÆèQ£À°è UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ PÉ®ªÀÅ UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ UÁæªÀÄ¥ÀAZÁAiÀÄw¬ÄAzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ UÁæªÀÄ¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ

ªÀUÁð¬Ä¸ÀÄªÀ

§UÉÎ

PÀgÀqÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀæPÀn¹zÉ.

PÉÆµÀÖPÀzÀ

5£ÉÃ

CAPÀtzÀ°è

¤¢üµÀÖ¥Àr¹zÀAvÉ

UÁæªÀÄ,

UÁæªÀÄUÀ¼À

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

503

¸ÀªÀÄÆºÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀªÀÅ MAzÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ 4£ÉÃ CAPÀtzÀ°è ¤¢üðµÀÖ¥Àr¹gÀÄªÀAvÀºÀ ¸ÀÜ¼ÀªÀÅ CzÀgÀ

PÉÃAzÀæ PÁAiÀÄð¸ÁÜ£ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÀÄÝ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß DºÁé¤¸À¯ÁVzÉ.

¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À §UÉÎ ¢£ÁAPÀ 29-1-2015 gÉÆ¼ÀUÉ °TvÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÀbÉÃj, zÁªÀtUÉgÉ EªÀjUÉ

¸À°è¸À§ºÀÄzÁVzÉ.

J¸ï.n. CAd£ïPÀÄªÀiÁgï

f¯Áè¢üPÁj, zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè

PÉÆÃµÀÖPÀ

¸ÀÈf¹gÀÄªÀ ºÉÆ¸À UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÉ®ªÀÅ UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw

ªÁå¦ÛUÉ ªÀUÁð¬Ä¹gÀÄªÀ PÉÆÃµÀÖPÀ

f¯Éè: zÁªÀtUÉgÉ

vÀÁ®ÆèPÀÄ : dUÀ¼ÀÆgÀÄ

PÀæ,

¸ÀA

ºÁ° UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄw

UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ

ºÉÆ¸À UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄw

UÁæªÀÄ,

UÁæªÀÄUÀ¼À

¸ÀªÀÄÆºÀ

ºÀ¼É UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄw

ºÉ¸ÀgÀÄ

ºÀ¼É ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ°è

G½AiÀÄÄªÀ UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ

µÀgÁ

UÀÄwÛzÀÄUÀð

UÀÄwÛzÀÄUÀð

UÀÄwÛzÀÄUÀð

UÀÄwÛzÀÄUÀð

UÀÄwÛzÀÄUÀð UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄw¬ÄAzÀ

±ÉnÖUÉÆAqÀ£ÀºÀ½î

UÁæªÀÄªÀ£ÀÄß

PÉÊ©qÀ¯ÁVzÉ.

aPÀÌCgÀPÉgÉ

ºÀ¼ÀªÀzÀAr

»ÃgÉCgÀPÉgÉ

PÉÆgÀnPÉgÉ

ªÉÄzÀV£ÀPÉgÉ

¸ÁUÀ®UÀmÉÖ

±ÉnÖUÉÆAqÀ£ÀºÀ½î

¸ÀÉÆÃªÀÄ£ÀºÀ½î

zÉÃ«PÉgÉ

zÉÃ«PÉgÉ

zÉÃ«PÉgÉ

zÉÃ«PÉgÉ

UÀÄwÛzÀÄUÀð UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄw¬ÄAzÀ

±ÉnÖUÉÆAqÀ£ÀºÀ½î

UÁæªÀÄªÀ£ÀÄß zÉÃ«PÉgÉ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ

ªÀUÁð¬Ä¸À¯ÁVzÉ.

§¸ÀªÁ¥ÀÄgÀ

ZÀ£Àß¥ÀÄgÀ

UÀÄqÀØzÀ °AUÀ£ÀºÀ½î

L£ÀºÀ½î

PÉÆqÀzÀUÀÄqÀØ

ªÉÄzÀPÉÃgÀ£ÀºÀ½î

«ÄÃ¤UÀgÀÉºÀ½î

ªÀÄÄ¶ÖUÀgÀºÀ½î

¸ÀÆgÀrØºÀ½î

±ÉnÖUÉÆAqÀ£ÀºÀ½î

«.¸ÀÆ : §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁzÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ E°è ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. F ¥ÀnÖAiÀÄ°è zÁR¯ÁUÀzÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ°è

ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ½gÀÄªÀÅ¢®è.

J¸ï.n. CAd£ïPÀÄªÀiÁgï

f¯Áè¢üPÁj, zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

504

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– III

Part– III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±À¤ªÁgÀ, d£ÀªÀj 31, 2015 (ªÀiÁWÀ 11, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Saturday, January 31, 2015 (Magha 11, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 94

No. 94

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè, zÁªÀtUÉgÉ.

[4(2) £ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr]

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå gÁZÀÄ ¹Dgï.26/2014-15, ¢£ÁAPÀ : 19-1-2015

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À ¥ÀÄ£Àgï «AUÀqÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀÄ£À« ºÁUÀÆ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ d£À¥Àæw¤¢üUÀ¼À

ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå: ¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÀªÀÄä ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå:UÁæC¥À 10 UÁæ¥ÀAC 2015 ¢£ÁAPÀ:09.01.2015gÀ°è UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw

C£ÀéAiÀÄ ¥Àj²Ã°¹ CUÀvÀå PÀæªÀÄPÉÊUÉÆ¼Àî®Ä ¸ÀÆa¹zÉ.

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæzÀ°è£À ¤zÉÃð±À£À ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1993gÀ ¥ÀæPÀgÀt 4 (2) gÀ£ÀéAiÀÄ zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè

zÁªÀtUÉgÉ vÁ®ÆèQ£À°è ºÉÆ¸ÀzÁV UÁæªÀÄ¥ÀAZÁAiÀÄw gÀa¸ÀÄªÀ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ PÉ®ªÀÅ UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ

¤¢üðµÀÖ¥Àr¹gÀÄªÀAvÀºÀ ¸ÀÜ¼ÀªÀÅ CzÀgÀ PÉÃAzÀæ PÁAiÀÄð¸ÁÜ£ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÀÄÝ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß DºÁé¤¸À¯ÁVzÉ.

¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À §UÉÎ ¢£ÁAPÀ 29-1-2015 gÉÆ¼ÀUÉ °TvÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÀbÉÃj, zÁªÀtUÉgÉ EªÀjUÉ

¸À°è¸À§ºÀÄzÁVzÉ.

J¸ï.n. CAd£ïPÀÄªÀiÁgï

f¯Áè¢üPÁj, zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè.

PÉÆÃµÀÖPÀ

¸ÀÈf¹gÀÄªÀ ºÉÆ¸À UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÉ®ªÀÅ UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÁå¦ÛUÉ ªÀUÁð¬Ä¹gÀÄªÀ PÉÆÃµÀÖPÀ

f¯Éè : zÁªÀtUÉgÉ

vÀÁ®ÆèPÀÄ : zÁªÀtUÉgÉ

PÀæ,

¸ÀA

ºÁ°UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄw

UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ

ºÉÆ¸À UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄw

UÁæªÀÄ, UÁæªÀÄUÀ¼À

¸ÀªÀÄÆº

ºÀ¼É UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄw

ºÉ¸ÀgÀÄ

ºÀ¼É ¥ÀAZÁAiÀÄw

AiÀÄ°è G½AiÀÄÄªÀ

UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ

µÀgÁ

zÉÆqÀØ¨Áw

ºÀ¼ÉÃ¨Áw

ºÀ¼ÉÃ¨Áw

zÉÆqÀØ¨Áw

zÉÆqÀØ¨Áw

ºÀ¼ÉÃ¨Áw

¤Ã¯Á£ÀºÀ½î

D®ÆgÀÄ

²æÃgÁªÀÄ£ÀUÀgÀ

²æÃgÁªÀÄ£ÀUÀgÀ

D®ÆgÀÄ

D®ÆgÀ

ªÀÄ¯Áè¥ÀÄgÀ

²æÃgÁªÀÄ£ÀUÀgÀ

Ctf

ªÉÄ¼ÉîPÀmÉÖ

Ctf

Ctf

ªÉÄ¼ÉîPÀmÉÖ

UÁæªÀÄªÀ£ÀÄß

²æÃgÁªÀÄ£ÀUÀgÀ

UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ

¸ÉÃj¹zÉ.

VjAiÀiÁ¥ÀÄgÀ

UÉÆ®ègÀºÀnÖ

ªÉÄ¼ÉîPÀmÉÖ

LUÀÆgÀÄ

¨ÉÆÃgÀUÉÆAqÀ£À

ºÀ½î

LUÀÆgÀÄ

LUÀÆgÀÄ

¨ÉÆÃgÀUÉÆAqÀ£À

ºÀ½î

UÁæªÀÄªÀ£ÀÄß

²æÃgÁªÀÄ£ÀUÀgÀ

UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ

¸ÉÃj¹zÉ.

CUÀ¸À£ÀPÀmÉÖ

²æÃPÀÈµÀÚ£ÀUÀgÀ

vÀÄA©UÉgÉ

°AUÁ¥ÀÄgÀ

¨ÉÆÃgÀUÉÆAqÀ£ÀºÀ½î

ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ½gÀÄªÀÅ¢®è.

J¸ï.n. CAd£ïPÀÄªÀiÁgï

f¯Áè¢üPÁj, zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè

ªÀÄÄzÀæPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ:- ¸ÀAPÀ®£Á¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, ¸ÀPÁðj PÉÃAzÀæ ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-59

R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2014-16

Licensed to post without prepayment WPP No. 297

(505)

∞¬Òûª∞ «Ò∏Â√¿Ê

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IVA

Part– IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, d£ÀªÀj 01, 2015 (¥ÀÄµÀå 11, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Thursday, January 01, 2015 (Pushya 11, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 1

No. 1

²PÀët ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀA.Er 154 r¹E 2013, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 01-07-2014

PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉÃªÁ (PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ ¹§âA¢AiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À «¤AiÀÄªÀÄ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 2014gÀ PÀgÀqÀ£ÀÄß

PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉÃªÁ (PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ ¹§âA¢AiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À «¤AiÀÄªÀÄ) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2012(2013gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀA. 06) gÀ 17£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ CUÀvÀå¥Àr¹zÀAvÉ, ¢£ÁAPÀ 28£ÉÃ ¥sÉ§æªÀj 2014gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ

(«±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉ) zÀ ¨sÁUÀ -IV (J)gÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀA. Er 154 r¹E 2013 ¢£ÁAPÀ 28£ÉÃ ¥sÉ§æªÀj 2014gÀ°è, CzÀjAzÀ

¨Á¢üvÀgÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ J¯Áè ªÀåQÛUÀ½AzÀ ¸ÀzÀj PÀgÀqÀÄ C¢üPÀÈvÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÄªÀévÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÁV DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄªÀAvÉ PÉÆÃj ¥ÀæPÀn¹gÀÄªÀÅzÀjAzÀ;

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj gÁdå¥ÀvÀæªÀÅ, 28£ÉÃ ¥sÉ§æªÀj 2014jAzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ®¨sÀåªÁUÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀjAzÀ;

ªÀÄvÀÄÛ ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀjUÀtÂ¹gÀÄªÀÅzÀjAzÀ;

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ, PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉÃªÁ (PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ ¹§âA¢AiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À «¤AiÀÄªÀÄ) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2012 (2013gÀ

PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀA.06)gÀ 17£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ G¥À-¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ

¸ÀPÁðgÀªÀÅ F ªÀÄÆ®PÀ F ªÀÄÄA¢£À ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹gÀÄvÀÛzÉ, JAzÀgÉ:-

¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ

1. ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.- (1) F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉÃªÁ (PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ ¹§âA¢AiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À

«¤AiÀÄªÀÄ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 2014 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EªÀÅ, gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.- (1)F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À°è, ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ ¨ÉÃgÉ CxÀð CUÀvÀå«zÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ,-

(J) ‘C¢ü¤AiÀÄªÀÄ” JAzÀgÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉÃªÁ (PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ ¹§âA¢AiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À «¤AiÀÄªÀÄ)

C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2012;

(©) “¸ÀPÁðgÀ” JAzÀgÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ;

(¹) “£ÀªÀÄÆ£É” JAzÀgÉ, F ¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉ C£ÀÄ§A¢ü¸À¯ÁVgÀÄªÀ £ÀªÀÄÆ£É;

(r) “¥ÁæeÉPïÖ” JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄ zsÀ£À¸ÀºÁAiÀÄ CAiÉÆÃUÀ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ ±Á¸À£ÁvÀäPÀ KeÉ¤ìAiÀÄÄ ¨ÉÆÃzsÀPÀ ¹§âA¢UÉ

MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üAiÀÄªÀgÉUÉ ¤ÃrgÀÄªÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÁAiÀÄð JAzÀÄ CxÀð;

(E) “UÀA©üÃgÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ SÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ” JAzÀgÉ

(i) £ËPÀgÀgÀ SÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆa¹gÀÄªÀAxÀ

gÉÆÃUÀUÀ¼À ¥ÀnÖ;

(ii) £ËPÀgÀgÀ ¥Àw/¥Àwß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀÌ¼À SÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

506

¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆa¹gÀÄªÀAxÀ gÉÆÃUÀUÀ¼À ¥ÀnÖ

-EªÀÅUÀ¼À°ègÀÄªÀAxÀ SÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ CxÀð.

(2)

F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À°è §¼À¸À¯ÁzÀ DzÀgÉ, ¥Àj¨sÁ¶¹gÀzÀ EvÀgÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÁªÀ½UÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉÃªÁ

(PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ ¹§âA¢AiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À «¤AiÀÄªÀÄ) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2012 (2013gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀA.06)gÀ°è CªÀÅUÀ½UÉ

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹gÀÄªÀ CzÉÃ CxÀðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3. M§â ¹§âA¢AiÀÄÄ ¥ÀÆtðUÉÆ½¸À¨ÉÃPÁzÀ PÀ¤µÀ× ¸ÉÃªÁªÀ¢ü.- M§â ¹§âA¢, AiÀiÁªÀÅzÉÃ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀ®AiÀÄPÉÌ

ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁUÀÄªÀÅzÀPÉÌ CUÀvÀå«gÀÄªÀ CºÀðvÉ ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀPÁÌV MAzÀÄ ªÀ®AiÀÄzÀ°è ¥ÀÆtðUÉÆ½¸À¨ÉÃPÁzÀ PÀ¤µÀ× ¸ÉÃªÁªÀ¢üAiÀÄÄ F ªÀÄÄAzÉ

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÉÆÃµÀ×PÀ

ªÀUÁðªÀuÉUÉ CUÀvÀå«gÀÄªÀ CºÀðvÉ ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÉÃ

MAzÀÄ ªÀ®AiÀÄzÀ°è ¥ÀÆtðUÉÆ½¸À¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ PÀ¤µÀ× ¸ÉÃªÁªÀ¢ü

¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ UÉæÃqï-I(¸ÁßvÀPÀ ¥ÀzÀ«) CxÀªÁ

¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, UÉæÃqï-II ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ (¥ÀzÀ«)

04 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ

¸ÀªÀÄÆºÀ-© ¨ÉÆÃzsÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ ¹§âA¢

05 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ

¸ÀªÀÄÆºÀ-¹ ¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ ºÀÄzÉÝ

06 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ

¸ÀªÀÄÆºÀ-r ¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ ºÀÄzÉÝ

08 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ

4. ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÉÃªÁ »vÁ¸ÀQÛ zÀÈ¶ÖÛ¬ÄAzÀ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, ¨ÉÆÃzsÀPÀ CxÀªÁ ¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ ¹§âA¢ (¸ÀªÀÄÆºÀ-r AiÀÄ£ÀÄß

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹)AiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ.- 3£ÉÃ ¤AiÀÄªÀÄzÀ°è UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀAxÀ PÀ¤µÀ× ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÉÃªÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉÆ½¹gÀÄªÀAxÀ ¨ÉÆÃzsÀPÀ

ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. »ÃUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÁUÀ, MAzÉÃ ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è CxÀªÁ ªÀ®AiÀÄzÀ°è ºÉaÑ£À

ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ¸ÉÃªÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉÆ½¹gÀÄªÀAxÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ DzÀåvÉ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß J ªÀ®AiÀÄ¢AzÀ DgÀA©ü¹

¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß 11£ÉÃ ¤AiÀÄªÀÄzÀ°è UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀAvÉ UÀtQÃPÀÈvÀ PË¤ì°AUï ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. ªÀ®AiÀÄ-¹ £À°è PÀqÁØAiÀÄ £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ C£ÀÄ¸Àj¸À¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£À.-(1)ªÀ®AiÀÄ-¹ £À°,è ¨sÀwð

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ DgÀA©üPÀ £ÉÃªÀÄPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁVgÀÄªÀµÀÄÖ SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 3£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀAvÉ ¸ÀÈf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. MAzÉÆªÉÄä ¸ÁPÀµÀÄÖ SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ ®¨sÀåªÁUÀzÉ EzÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¨sÀwð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À

¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß 11£ÉÃ ¤AiÀÄªÀÄzÀ°è ¤gÀÆ¦¸À¯ÁVgÀÄªÀAvÉ PË¤ì°AUï£À PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ CzÉÃ ªÀÈAzÀzÀ°ègÀÄªÀ ¥ÀzÀzsÁj

¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÈf¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉ ¸ÀÈf¸À¯ÁzÀ SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß C¢ü¸ÀÆa¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiÁ»wUÁV F «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß E¯ÁSÉAiÀÄ ªÉ¨ï¸ÉÊmï£À°è C¥ï¯ÉÆÃqï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

(2) 11£ÉÃ ¤AiÀÄªÀÄzÀ°è ¤gÀÆ¦¸À¯ÁzÀAvÉ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉÆ½¹zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ, ºÉÆ¸À £ÉÃªÀÄPÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

UÀtQÃPÀÈvÀ PË¤ì°AUï PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß eÉåÃµÀ×vÉAiÀÄ PÀæªÀÄPÉÌ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV PÉÊUÉÆ¼Àî¨ÉÃQgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, zÉÊ»PÀ «PÀ®ZÉÃvÀ£À ¥ÀæªÀUÀðPÉÌ

¸ÉÃgÀÄªÀAxÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CªÀgÀ eÉåÃµÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ¸ÀzÉ CªÀjUÉ PË¤ì°AUï£À CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁVgÀÄvÀÛzÉ.

6. ªÀ®AiÀÄ-¹ £À°è ªÀÄÄA§rÛ ªÀÄÆ®PÀ PÀqÁØAiÀÄªÁV ¸ÀÜ¼À ¤AiÀÄÄQÛ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ C£ÀÄ¸Àj¸À¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£À.- (1)

ªÀ®AiÀÄ-¹ £À°è ªÀÄÄA§rÛ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÀwð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉåUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁVgÀÄªÀµÀÄÖ ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À 4£ÉÃ

¤AiÀÄªÀÄzÀ°è ¤gÀÆ¦¸À¯ÁVgÀÄªÀAvÉ ¸ÀÈf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) DzÀåvÁ PÀæªÀÄ.- UÀtQÃPÀÈvÀ PË¤ì°AUï ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄÄA§rÛ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÜ¼À ¤AiÀÄÄQÛ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ DzÀåvÁ PÀæªÀÄªÀÅ F

ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:-

(i) zÉÊ»PÀ «PÀ®ZÉÃvÀgÀÄ;

(ii) ¥Àw/¥Àwß CxÀªÁ ªÀÄPÀÌ¼À UÀA©üÃgÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ;

(iii) ¥Àw/¥Àwß E§âgÀÆ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÁVgÀÄªÀ ¥ÀæPÀgÀt;

(iv) «zsÀªÉ;

(v) ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ

7. ªÀUÁðªÀuÉUÀ½AzÀ «£Á¬Äw.- ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, ¨ÉÆÃzsÀPÀ CxÀªÁ ¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉUÉ F ªÀÄÄA¢£À

¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è «£Á¬Äw ¤ÃqÀ¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ JAzÀgÉ.-

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

507

(1) ªÀAiÉÆÃ¤ªÀÈwÛAiÀiÁUÀÄªÀÅzÀPÉÌ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ ¸ÉÃªÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀAxÀ M§â ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, ¨ÉÆÃzsÀPÀ

CxÀªÁ ¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß DvÀ/DPÉ ºÁUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀAvÉ PÉÆÃjzÀ ºÉÆgÀvÀÄ, CªÀgÀ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ ªÀ®AiÀÄzÀ

¥Àj«ÄwAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) ¥ÉÆæÃ¨ÉÃµÀ£Àj CªÀ¢üAiÀÄ°ègÀÄªÀ AiÀiÁgÉÃ M§â ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß DvÀ£À/DPÉAiÀÄ ¥ÉÆæÃ¨ÉÃµÀ£Àj CªÀ¢üAiÀÄÄ vÀÈ¦ÛPÀgÀªÁVzÉ JAzÀÄ

WÉÆÃ¶¸ÀÄªÀªÀgÉUÉ C°èAzÀ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è. D£ÀAvÀgÀ CªÀgÀ£ÀÄß F ¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ ªÀUÁðªÀuÉ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÁÝVgÀÄvÀÛzÉ.

(3) ¥ÁæeÉPïÖ C£ÀÄß PÉÊUÉÆArgÀÄªÀ AiÀiÁgÉÃ M§â ¨ÉÆÃzsÀPÀ ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß, UÀjµÀ× ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¥ÁæeÉPïÖ

¥ÀÆtðUÉÆ¼ÀÄîªÀªÀgÉUÉ, EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÉÆÃ C°èAiÀÄªÀgÀUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è (£ÀªÀÄÆ£É-7)

8. ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÁðªÀuÉ CªÀ¢ü.- J¯Áè ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß CAzÀgÉ, ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ CxÀªÁ PÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É

ªÀiÁqÀÄªÀAxÀ ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ ªÀiÁZïð ªÀÄvÀÄÛ dÆ£ï wAUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆa¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ

C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. ªÀUÁðªÀuÉ ªÉÄÃ¯É ¤§ðAzsÀ.- (1) «±ÉÃµÀ ¥ÀæªÀUÀðzÀrAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁtªÀÅ F

ªÀÄÄAzÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

PÉÆÃµÀ×PÀ

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

¥ÀæªÀUÀð

ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ

¥ÀæªÀiÁt

¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ

±ÉÃ.4

¥Àw/¥Àwß ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ

±ÉÃ.1

«zsÀªÉAiÀÄgÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ

±ÉÃ.1

zÉÊ»PÀ «PÀ®ZÉÃvÀ£ÀgÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ

±ÉÃ.1

UÀA©üÃgÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ SÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ

±ÉÃ.1

MlÄÖ

±ÉÃ.8

DzÀgÉ, ªÉÄÃ¯É ºÉÃ½gÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀæªÀUÀðUÀ¼À°è (¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹) AiÀiÁgÉÃ CºÀð C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ

®¨sÀåªÁUÀ¢zÀÝ°è, CAxÀ ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀÄgÀÄºÀAaPÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

10. ¤UÀ¢¥Àr¹gÀÄªÀ ¸ÉÃªÁªÀ¢üUÉ «£ÁAiÀÄw.- (1) ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, 9£ÉÃ

¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À PÉÆÃµÀ×PÀzÀ 2 jAzÀ 5gÀªÀgÉV£À ¨Á©£À°è ¥ÀnÖ ªÀiÁrgÀÄªÀ «±ÉÃµÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ MAzÉÃ ¸ÀÜ¼À CxÀªÁ

ªÀ®AiÀÄzÀ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸À¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ PÀ¤µÀ× CªÀ¢üUÉ 2 ªÀµÀðUÀ¼ÀµÀÄÖ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

11. UÀtQÃPÀÈvÀ PË¤ì°AUï £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ C£ÀÄ¸Àj¸À¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£À.-(1) PÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ

¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, ¨ÉÆÃzsÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ,

UÀtQÃPÀÈvÀ PË¤ì°AUï £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV MAzÀÄ ªÉÃ¼Á¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß F ªÀÄÄAzÉ ºÉÃ½gÀÄªÀAvÉ ¹zÀÞ¥Àr¸À¨ÉÃQgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀn¹gÀ¨ÉÃQgÀÄvÀÛzÉ,

JAzÀgÉ:-

(J) J¯Áè ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄUÀ¼ÀÄ ®¨sÀå«gÀÄªÀ «µÀAiÀÄªÁgÀÄ PÁAiÀÄð¨sÁgÀ, «µÀAiÀÄªÁgÀÄ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrgÀÄªÀ ¹§âA¢ ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

SÁ° EgÀÄªÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉå ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄÆ£É-1gÀ°è ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©) ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄUÀ¼À ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ, ¨ÉÆÃzsÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ SÁ° EgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß w½¸ÀÄªÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¥ÀæPÀn¸ÀÄªÀÅzÀÄ

(£ÀªÀÄÆ£É-2);

(¹) PÉÆÃjPÉ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁqÀÄªÀ ªÀUÁðªÀuÉUÁV CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(r) ¸À°è¹zÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã®£É ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(E) vÁvÁÌ°PÀ CºÀðvÁ¥ÀnÖ ¥ÀæPÀn¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(J¥sï) DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV PÉÆ£É ¢£ÁAPÀ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(f) CAwªÀÄ CºÀðvÁ¥ÀnÖ ¥ÀæPÀn¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(2) ªÀUÁðªÀuÉUÁV Cfð ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ.- ªÀUÁðªÀuÉ §AiÀÄ¸ÀÄªÀ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, ¨ÉÆÃzsÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ ¹§âA¢UÀ¼ÀÄ

£ÀªÀÄÆ£É-3 gÀ°è ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ Cfð ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ºÁUÉ ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ°è MzÀV¹gÀÄªÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ ¸ÀjvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀgÀ¢

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

508

ªÀiÁqÀÄªÀ ¥Áæ¢üPÁj ¥Àj²Ã°¸À¨ÉÃQgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸À¨ÉÃQgÀÄvÀÛzÉ. ªÀUÁðªÀuÉ CfðAiÀÄ°è MzÀV¹gÀÄªÀ ªÀiÁ»w vÀ¥ÁàVgÀÄªÀÅzÁV

PÀAqÀÄ§AzÀgÉ, DUÀ CfðzÁgÀ£À «gÀÄzÀÞ PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉÃªÁ (ªÀVÃðPÀgÀt, ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ C¦Ã®Ä) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 1957gÀ C£ÀÄ¸ÁgÀ

¸ÀÆPÀÛ ²¸ÀÄÛ PÀæªÀÄ dgÀÄV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CfðAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã®£É ªÀiÁrzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ zÀvÁÛA±ÀªÀ£ÀÄß UÀtQÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) DzÀåvÁ¥ÀnÖ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.- (J) AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀÈAzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¹§âA¢AiÀÄ DzÀåvÁ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß, MAzÉÃ ¸ÀÜ¼À CxÀªÁ

ªÀ®AiÀÄzÀ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹gÀÄªÀ ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß E½PÉ PÀæªÀÄzÀ°è ¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹gÀÄªÀ ªÀµÀðUÀ¼À

¸ÀASÉåAiÀÄÄ MAzÉÃ DVzÀÝgÉ DUÀ, »AzÉ ZÁ®£ÉAiÀiÁVgÀÄªÀ UÉæÃqÉÃµÀ£ï ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹zÀ eÉåÃµÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ eÉåÃµÀ×vÉAiÀÄ°è

ªÉÄÃ°gÀÄªÀªÀ¤UÉ PË¤ì°AUï£À°è DzÀåvÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃQgÀÄvÀÛzÉ.

(©) (J) G¥À¤AiÀÄªÀÄzÀ ¥ÀæPÁgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀÈAzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¹§âA¢AiÀÄ DzÀåvÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄªÁUÀ, ¸ÀzÀj

¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß F ªÀÄÄAzÉ ºÉÃ½gÀÄªÀ DzÀåvÉAiÀÄ PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(i) zÉÊ»PÀ «PÀ®ZÉÃvÀ£ÀgÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ;

(ii) ¥Àw/¥Àwß CxÀªÁ ªÀÄPÀÌ¼À UÀA©üÃgÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ;

(iii) ¥Àw/¥Àwß E§âgÀÆ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÁVgÀÄªÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ;

(iv) «zsÀªÉAiÀÄgÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ;

(v) ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ;

(¹) ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ªÉÄÃ¯É ºÉÃ½gÀÄªÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀPÀÌ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV £ÀªÀÄÆ£É-4 gÀ°è vÁvÀÌ°PÀ DzÀåvÁ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß

¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß K¼ÀÄ ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV ªÉ¨ï¸ÉÊmï£À°è ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ,

¨ÉÆÃzsÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ ¹§âA¢¬ÄAzÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É, CªÀÅUÀ¼À ¹AzsÀÄvÀézÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀjUÀtÂ¸À§ºÀÄzÁVzÉ CxÀªÁ wgÀ¸ÀÌj¸À§ºÀÄzÁVzÉ. D£ÀAvÀgÀ £ÀªÀÄÆ£É-5 gÀ°è CAwªÀÄ DzÀåvÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) UÀtQÃPÀÈvÀ PË¤ì°AUï PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.- ¨ÉÆÃzsÀPÀ

CxÀªÁ ¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ ¹§âA¢ £ÀªÀÄÆ£É-6 gÀ°è £ÉÆÃnÃ¸ÀÄ ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É, ¥ÀæzÀ²ð¹gÀÄªÀ SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉ ªÀiÁrgÀÄªÀ

PÁ®«ÄwAiÉÆ¼ÀUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ DzÀåvÁ PÀæªÀÄzÀ°è PË¤ì°AUï PÉÃAzÀæPÉÌ ºÁdgÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¹§âA¢AiÀÄÄ,

¤UÀ¢¥Àr¹gÀÄªÀ PÁ®«ÄwAiÉÆ¼ÀUÉ PË¤ì°AUïUÉ ºÁdgÁUÀ®Ä «¥sÀ®gÁzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CxÀªÁ PË¤ì°AUïUÉ ºÁdgÁVzÀÄÝ DzÀgÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ

PÁ®«ÄwAiÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ SÁ° ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀgÀ°è «¥sÀ®gÁzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è, DUÀ ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ CAxÀ

¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß PË¤ì°AUï PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ®¨sÀå«gÀÄªÀ SÁ° ºÀÄzÉÝUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁr ¸ÀÜ¼À ¤AiÀÄÄQÛ ªÀiÁqÀÄªÀ C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀÄvÁÛgÉ.

(5) UÀtQÃPÀÈvÀ PË¤ì°AUï PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÉÆÃjPÉ ªÉÄÃ°£À ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.- CfðzÁgÀgÀÄ £ÀªÀÄÆ£É6(J)

£À°è £ÉÆÃnÃ¸ÀÄ ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É, PË¤ì°AUï PÉÃAzÀæPÉÌ ºÁdgÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæzÀ²ð¹gÀÄªÀ SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ MAzÀ£ÀÄß ºÀAaPÉ

ªÀiÁrgÀÄªÀ PÁ®«ÄwAiÉÆ¼ÀUÉ DAiÉÄÌªÀiÁrPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. CfðzÁgÀgÀÄ PË¤ì°AUï PÉÃAzÀæPÉÌ ºÁdgÁUÀ®Ä «¥sÀ®gÁzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CxÀªÁ

ºÁdgÁVzÀÄÝ DzÀgÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÁ®«ÄwAiÉÆ¼ÀUÉ SÁ° ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀgÀ°è «¥sÀ®gÁzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è, DUÀ DvÀ/DPÉAiÀÄÄ

ºÁ° PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ¸ÀÜ¼ÀzÀ°èAiÉÄÃ ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) PË¤ì°AUï£À ªÀiÁ»w ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.- PË¤ì°AUï£À ¢£ÁAPÀ, ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÜ¼À PÀÄjvÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß CfðzÁgÀ¤UÉ

£ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¹éÃPÀÈw ¥ÀvÀæ ¸À»vÀ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ CAZÉ ªÀÄÆ®PÀ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ªÉ¨ï¸ÉÊmï£À°è ¸ÀºÀ ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(7) ªÉÃ¼Á¥ÀnÖ, £ÉÆÃnÃ¸ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀÄªÀÅzÀÄ.- ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ UÀÄgÀÄw¹gÀÄªÀ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ

¨sÀwð ªÀiÁqÀ¨ÉÃQgÀÄªÀ «µÀAiÀÄªÁgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈAzÀªÁgÀÄ SÁ°ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¥ÀnÖ, ªÉÃ¼Á¥ÀnÖ, £ÉÆÃnÃ¸ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÉÆÃ DUÁUÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß J¯Áè PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÁæzÉÃ²PÀ PÀZÉÃjUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÀZÉÃjAiÀÄ ¸ÀÆZÀ£Á¥sÀ®PÀzÀ°è

¥ÀæzÀ²ð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(8) DzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.- PË¤ì°AUï£À°è ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀ PÀÆqÀ¯ÉÃ ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ CfðzÁgÀ¤UÉ

ªÀUÁðªÀuÉ DzÉÃ±À ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß SÁ°ºÀÄzÉÝAiÀÄ ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ vÉUÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀUÁðªÀuÉ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀæxÀªÀÄzÀeÉð PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®jUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæzÉÃ²PÀ dAn DAiÀÄÄPÀÛjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉ, 7£ÉÃ G¥À¤AiÀÄªÀÄzÀ°è

ºÉÃ½gÀÄªÀAvÉ PÀZÉÃjAiÀÄ ¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀzÀ°è ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

12. ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ.- ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, ¨ÉÆÃzsÀPÀ CxÀªÁ ¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß F

ªÀÄÄA¢£À ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÁðªÀ¢üAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ, CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ:-

(1) F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À°è K£ÉÃ JzÀÝgÀÆ, AiÀiÁgÉÃ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, ¨ÉÆÃzsÀPÀ CxÀªÁ ¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ

¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ

(J) zÀÄªÀðvÀ£É CxÀªÁ C£ÀÄavÀ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ zÀÆgÀÄ;

(©) ºÀtPÁ¸ÀÄ CPÀæªÀÄUÀ¼À zÀÆgÀÄUÀ¼À-

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

509

ªÉÄÃ¯É 3£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ (¹) RAqÀPÀÌ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ªÀ®AiÀÄ-¹ £À°è£À AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀÜ¼ÀPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉ

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ CxÀªÁ ¤AiÉÆÃf¸À§ºÀÄzÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

±ÉÃRgÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð(¥Àæ)

²PÀët E¯ÁSÉ (PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët)

£ÀªÀÄÆ£É-1

[£ÉÆÃr ¤AiÀÄªÀÄ 11(1)(J)]

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀPÁðj ¥ÀzÀ« PÁ¯ÉÃf£À ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀ¨ÉÃQgÀÄªÀ PÁAiÀÄð¨sÁgÀ

«ªÀgÀuÁ ¥ÀnÖ

PÁ¯ÉÃf£À ºÉ¸ÀgÀÄ--------------------

PÀæªÀÄ

¸ÀA

SÉå

PÁA©

£ÉÃµÀ£

«µÀAiÀ

PÁA©

£ÉÃµÀ£ï

¥ÀæPÁgÀ

«zÁåy

¸ÀASÉå

«±Àé«zÁå

®AiÀÄzÀ

¥ÀæPÁgÀ ¤ªÀð»¸À

¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ ªÁgÀzÀ

PÁAiÀÄð

¨sÁgÀ

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÁ¯ÉÃf

£À°è ªÁgÀ

ªÉÇAzÀPÉÌ EgÀÄªÀ

PÁAiÀÄð

¨sÁgÀ

PÁAiÀÄð¨sÁgÀzÀ ºÀAaPÉ

ªÁgÀªÉÇAAzÀPÉÌ ºÉZÀÄÑªÀj PÁAiÀÄð¨sÁgÀ

EvÀgÀ

PÁ¯ÉÃdÄ

UÀ¼ÀÄ/

E¯ÁSÉUÀ½

UÉ

¥Àæw¤AiÉÆÃ

d£É ªÉÄÃ¯É

EgÀÄªÀ

ªÀÄvÀÄÛ

J¥sïL¦

ªÉÄÃgÉUÉ

G£ÀßvÀ

ªÁå¸ÀAUÀPÁÌ

V ¥Àæw

¤AiÉÆÃd£É

ªÉÄÃ¯É

EgÀÄªÀ

11£ÉÃ

PÁ®A£À°è

ºÉÃ½gÀÄªÀ

¨ÉÆÃzsÀPÀ

¹§âA¢AiÀÄ

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

µÀgÁ

¨ÉÆÃzsÀPÀ

¹§âA¢AiÀÄ

ºÉ¸ÀgÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ

£ÁªÀÄ

d£Àä

¢£ÁA

PÀ

PÁ¯ÉÃf£À

°è PÀvÀð

ªÀåPÉÌ

ªÀgÀ¢

ªÀiÁr

PÉÆAqÀ

¢£ÁAPÀ

ªÁgÀ

ªÉÇAzÀ

PÉÌ

ºÀAaPÉ

ªÀiÁr

gÀÄªÀ

PÁAiÀÄð

¨sÁgÀ

yAiÀÄj

¥ÁæQÖPÀ¯ï

MlÄÖ

yAiÀÄj

¥ÁæQÖPÀ¯ï

MlÄÖ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

510

£ÀªÀÄÆ£É-2

[£ÉÆÃr ¤AiÀÄªÀÄ 11 (1)(©)]

PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, ªÀUÁðªÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ PË¤ì°AUïUÉ ®¨sÀå«gÀÄªÀ SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉÃªÁ

(PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ ¹§âA¢AiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À «¤AiÀÄªÀÄ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 2014gÀ ªÉÄÃgÉUÉ F ªÀÄÆ®PÀ C¢ü¸ÀÆa¸ÀÄªÀgÀÄ

PÀæªÀÄ¸ÀASÉå

PÁ¯ÉÃf£À ºÉ¸ÀgÀÄ

SÁ° ºÀÄzÉÝAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

SÁ° ºÀÄzÉÝ GAmÁUÀ®Ä PÁgÀt

¢£ÁAPÀ

PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

£ÀªÀÄÆ£É-3

[£ÉÆÃr ¤AiÀÄªÀÄ 11(2)]

PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët E¯ÁSÉ

20---- ªÀÄvÀÄÛ 20------ £ÉÃ ¸Á°UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÁðªÀuÉ Cfð

CfðzÁgÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ(¨ÉÆÃzsÀPÀ ¹§âA¢AiÀiÁVzÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è «µÀAiÀÄzÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß

£ÀªÀÄÆ¢¸À¨ÉÃPÀÄ)

F PÁ¯ÉÃdÄ/PÀZÉÃjAiÀÄ°è PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸À®Ä DgÀA©ü¹zÀ ¢£ÁAPÀ

d£Àä ¢£ÁAPÀ

F ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä DgÀA©ü¹zÀ ¢£ÁAPÀ (ªÀÈAzÀªÀ£ÀÄß

¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîzÉ)

»A¢¤AzÀ F ¢£ÁAPÀzÀªÀgÉUÉ ¸À°è¹gÀÄªÀ ¸ÉÃªÁ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

»AzÉ ¸ÉÃªÉ

¸À°è¹zÀ ¸ÀÜ¼À

EAzÀ

ªÀgÉUÉ

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

511

ªÀUÁðªÀuÉ PÉÆÃjgÀÄªÀ ¸ÀÜ¼ÀUÀ¼ÀÄ

ªÀUÁðªÀuÉUÉ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ

(J) vÀ£ÀUÉ /¥Àw CxÀªÁ ¥ÀwßUÉ/ªÀÄPÀÌ½UÉ

EgÀÄªÀ UÀA©üÃgÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ

(©) «PÀ®ZÉÃvÀ£À

(¹) «zsÀªÉ

(r) ¥Àw/¥Àwß E§âgÀÆ ¸ÀPÁðj

£ËPÀgÀgÁVgÀÄªÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ

(E) ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÁðªÀuÉ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ

J. UÀA©üÃgÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ (i)

ºÉ¸ÀgÀÄ

PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥À

----ªÀµÀðUÀ½AzÀ vÉÆAzÀgÉ C£ÀÄ¨sÀ«¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ

ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ

£Á£ÀÄ, ²æÃ/²æÃªÀÄw ---------ªÀAiÀÄ¸ÀÄì ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ -----------EªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉÃªÁ (PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët

E¯ÁSÉAiÀÄ ¹§âA¢AiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À «¤AiÀÄªÀÄ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 2013gÀ°è ¥Àj¨sÁ¶¹gÀÄªÀ UÀA©üÃgÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÁ¬Ä¯É (i)gÀ--

------gÉÆÃUÀ¢AzÀ vÉÆAzÀgÉUÉÆ¼ÀUÁVzÁÝgÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸ÀÄvÉÛÃ£É.

®UÀwÛ¹gÀÄªÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ

C®èzÉ, ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄªÀ F ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è aQvÉì ®¨sÀå«®èªÉAzÀÄ ¸ÀºÀ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸À¯ÁVzÉ. FUÀ

PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ¸ÀÜ¼ÀPÉÌ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°è aQvÉì ®¨sÀå«gÀÄªÀ ¸ÀÜ¼ÀªÀ£ÀÄß PÉ¼ÀUÉ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ.

f¯Áè ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ°

(¸À» ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆºÀgÀÄ)

UÀA©üÃgÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ(ii)

ºÉ¸ÀgÀÄ

¥Àwß/ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ

PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

512

ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ

£ÁªÀÅ, ²æÃ/²æÃªÀÄw---------ªÀAiÀÄ¸ÀÄì ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ ------- ²æÃ/²æÃªÀÄw -------EªÀgÀ ¥Àwß/ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ EªÀgÀÄ,

PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉÃªÁ (PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ ¹§âA¢AiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À «¤AiÀÄªÀÄ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 2013gÀ°è ¥Àj¨sÁ¶¹gÀÄªÀ

UÀA©üÃgÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÁ¬Ä¯É(ii)gÀ --------gÉÆÃUÀ¢AzÀ vÉÆAzÀgÉUÉÆ¼ÀUÁVzÁÝgÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¹zÉÝÃªÉ.

®UÀwÛ¹gÀÄªÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ

C®èzÉ, ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄªÀ F ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è aQvÉì ®¨sÀå«®èªÉAzÀÄ ¸ÀºÀ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸À¯ÁVzÉ. FUÀ

PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ¸ÀÜ¼ÀPÉÌ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°è aQvÉì ®¨sÀå«gÀÄªÀ ¸ÀÜ¼ÀªÀ£ÀÄß PÉ¼ÀUÉ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ.

f¯Áè ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ°

(¸À» ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆºÀgÀÄ)

©. zÉÊ»PÀ/ªÀiÁ£À¹PÀ «PÀ®ZÉÃvÀ£ÀgÀÄ

«PÀ®vÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄªÀ EwÛÃa£À

¨sÁªÀavÀæªÀ£ÀÄß E°è CAn¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

EzÀPÉÌ D¸ÀàvÉæAiÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ

C¢üÃPÀëPÀgÀÄ/¹JAM/ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁV

zÀÈrüPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.(ªÉÆºÀj£ÉÆA¢UÉ)

¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀ æ¸ÀASÉå

¢£ÁAPÀ:

²æÃ/²æÃªÀÄw ------gÀªÀgÀ ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÁzÀ ²æÃ/²æÃªÀÄw -----ªÀAiÀÄ¸ÀÄì -----¥ÀÄgÀÄµÀ/ ¹ÛçÃ, £ÉÆÃAzÀtÂ ¸ÀASÉå -----

EªÀgÀÄ-----PÁ¬Ä¯ÉUÉ M¼ÀUÁVzÁÝgÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸À¯ÁVzÉ. FvÀ/FPÉ, zÉÊ»PÀ «PÀ®ZÉÃvÀ£ÀgÀÄ/ zÀÈ¶Ö «PÀ®ZÉÃvÀ£ÀgÀÄ/ ªÁPï ªÀÄvÀÄÛ

±ÀæªÀt «PÀ®ZÉÃvÀ£ÀgÀÄ/ ªÀiÁ£À¹PÀ C¸Àé¸ÀÜvÉAiÀÄÄ¼ÀîªÀgÀÄ/ ªÁ¹AiÀiÁUÀÄªÀ PÀÄµÀ×gÉÆÃUÀªÀÅ¼ÀîªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ FvÀ/FPÉAiÀÄÄ ----------PÁ¬Ä¯ÉUÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ±ÉÃ---gÀµÀÄÖ) SÁAiÀÄA ( zÉÊ»PÀ £ÀÆå£ÀvÉ/zÀÈ¶Ö £ÀÆå£ÀvÉ/ ªÁPï ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæªÀt £ÀÆå£ÀvÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß)

ºÉÆA¢zÁÝgÉ.

n¥ÀàtÂ:

F ¥Àj¹ÜwAiÀÄÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀiÁUÀÄªÀAxÀºÀzÀÄÝ/ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀiÁUÀÄªÀAxÀºÀzÀÝ®è /¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀiÁUÀÄªÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«zÉ/¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀiÁUÀÄªÀ ¸ÀA¨sÀªÀ

E®è*

(C£Àé¬Ä¸À¢gÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ºÉÆqÉzÀÄºÁQ)

ªÉÊzÀågÀ ¸À»

ªÉÊzÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

«±ÉÃµÀ ¥Àjtw PÉëÃvÀæ

¥ÀzÀ« ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆºÀgÀÄ

(¸ÀzÀ¸Àå, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ°)

ªÉÊzÀågÀ ¸À»

ªÉÊzÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

«±ÉÃµÀ ¥Àjtw PÉëÃvÀæ

¥ÀzÀ« ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆºÀgÀÄ

(¸ÀzÀ¸Àå, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ°)

ªÉÊzÀågÀ ¸À»

ªÉÊzÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

«±ÉÃµÀ ¥Àjtw PÉëÃvÀæ

¥ÀzÀ« ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆºÀgÀÄ

(¸ÀzÀ¸Àå, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ°)

gÉÆÃVAiÀÄ ¸À»/ JqÀUÉÊ ºÉ¨ÉâgÀ½£À ªÀÄÄzÉæ

D¸ÀàvÉæAiÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ C¢üÃPÀëPÀgÀ/¹JAM/ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀ

ªÉÄÃ®ÄgÀÄdÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆºÀgÀÄ

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

513

¹. «zsÀªÉ:

--------DzÀ £Á£ÀÄ, £À£Àß ¥ÀwAiÀÄÄ ªÀÄÈvÀgÁVzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ EA¢£À ¢£ÁAPÀzÀªÀgÉUÉ £Á£ÀÄ ªÀÄgÀÄ ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁVgÀÄªÀÅ¢®è ºÁUÀÆ

ªÉÄÃ°£À «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £Á£ÀÄ ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁj¬ÄAzÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArgÀÄªÀ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß

®UÀwÛ¹gÀÄvÉÛÃ£ÉAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÉÛÃ£É.

®UÀvÀÄÛ: vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ

¸À»

r. ¥Àw/¥Àwß ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ

1. ¸ÀPÁðj ¹§âA¢AiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ --------

2. ¥Àw/¥ÀwßAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ -------------

3. ---------¸ÀÜ¼ÀzÀ°è ------DV-------ªÀµÀðUÀ½AzÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ.

4. £ËPÀgÀ£À ¸ÀAPÉÃvÀ¸ÀASÉå -------/PÉfLr ¸ÀASÉå -----/ ªÉÄl¯ï ¸ÀASÉå ----------

ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀÄªÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ ¤ÃqÀÄªÀ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ

£Á£ÀÄ, ²æÃ/²æÃªÀÄw --------²æÃ/²æÃªÀÄw -------gÀªÀgÀ ¥Àwß/¥Àw -------DV ----ªÀµÀðUÀ½AzÀ -------£À°ègÀÄªÀ F

PÀZÉÃj/E¯ÁSÉAiÀÄ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝgÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸ÀÄvÉÛÃ£É.

CfðzÁgÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ

£Á£ÀÄ, ªÉÄÃ¯É ºÉÃ½gÀÄªÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ CfðzÁgÀ£À ¸ÉÃªÁ ªÀ» ªÀÄvÀÄÛ zÁR¯ÉUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀjAiÀiÁVªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁVªÉ JAzÀÄ

¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸ÀÄvÉÛÃ£É. £Á£ÀÄ ¥Àj²Ã®£É ªÀiÁrgÀÄvÉÛÃ£É.

¢£ÁAPÀ

¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀ ¸À» ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆºÀgÀÄ

¸ÀÆZÀ£É:

1. «±ÉÃµÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ªÀUÁðªÀuÉ PÉÆÃgÀÄªÀ ¹§âA¢AiÀÄÄ, (J). 1£ÉÃ CxÀªÁ 2£ÉÃ

UÀA©üÃgÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ (©) .zÉÊ»PÀ «PÀ®ZÉÃvÀ£À ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ

(¹). «zsÀªÁ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ (r). ¥Àw/¥Àwß ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ®UÀwÛ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. ¸ÀjAiÀiÁzÀ «zsÁ£ÀzÀ°è ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

£ÀªÀÄÆ£É-4

[£ÉÆÃr ¤AiÀÄªÀÄ 11 (3)(¹)]

vÁvÁÌ°PÀ DzÀåvÁ ¥ÀnÖ

PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ ¤AiÀÄªÀÄ 11(1) (E) ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀÄªÀÄ 11 (3)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¹zÀÞ¥Àr¹gÀÄªÀ vÁvÁÌ°PÀ CºÀðvÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀæPÀn¹gÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ F ¥ÀnÖUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ DPÉëÃ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÀZÉÃj, CgÀªÀÄ£É gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001

E°èUÉ --------------- gÀAzÀÄ CxÀªÁ ªÀÄÄAavÀªÁV ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ. ------gÀ £ÀAvÀgÀ ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ DPÉëÃ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

PÁ¯ÉÃf£À ºÉ¸ÀgÀÄ

SÁ° ºÀÄzÉÝAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

SÁ° ºÀÄzÉÝ GAmÁzÀ

PÁgÀt

¥ÀæªÀUÀð

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

514

¢£ÁAPÀ

PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

£ÀªÀÄÆ£É-5

[£ÉÆÃr ¤AiÀÄªÀÄ 11(3)(¹)]

PË¤ì°AUïUÁV CAwªÀÄ CºÀðvÁ ¥ÀnÖ

PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, ¤AiÀÄªÀÄ ¤AiÀÄªÀÄ 11(1)(f) ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀÄªÀÄ11(3)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¹zÀÞ¥Àr¹gÀÄªÀ CAwªÀÄ CºÀðvÁ

¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹gÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄªÀÄ 11 (6)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¹éÃPÀÈw ¥ÀvÀæ ¸À»vÀ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ CAZÉ ªÀÄÆ®PÀ F ªÀÄÄA¢£À CfðzÁgÀjUÉ

£ÉÆÃnÃ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrgÀÄvÁÛgÉ.

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

CfðzÁgÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ

«µÀAiÀÄ/ªÀÈAzÀ

PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ ¸ÀÜ¼À

(PÁ¯ÉÃdÄ/PÀZÉÃj)

¢£ÁAPÀ:

PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

515

£ÀªÀÄÆ£É-6

[£ÉÆÃr ¤AiÀÄªÀÄ 11(4)]

PË¤ì°AUïUÉ £ÉÆÃnÃ¸ÀÄ

¤AiÀÄªÀÄ 11 gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæPÀn¹gÀÄªÀ CAwªÀÄ CºÀðvÁ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¤ªÀÄä CºÀðvÉAiÀÄÄ ---DVzÉAiÉÄAzÀÄ ¤ªÀÄUÉ F ªÀÄÆ®PÀ

w½¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃªÀÅ ----- ¢£À ----wAUÀ¼ÀÄ ----------ªÀµÀðzÀAzÀÄ -------PÀZÉÃj(«¼Á¸À) E°è ¨É½UÉÎ/ªÀÄzsÁåºÀß ------

-- gÀ ªÉÃ¼ÉUÉ PË¤ì°AUïUÉ ºÁdgÁUÀÄªÀAvÉ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ.

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

CfðzÁgÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ

«µÀAiÀÄ/ªÀÈAzÀ

PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ ¸ÀÜ¼À

(PÁ¯ÉÃdÄ/PÀZÉÃj)

¢£ÁAPÀ:

PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

£ÀªÀÄÆ£É-6(J)

(£ÉÆÃr ¤AiÀÄªÀÄ 11(5)]

PË¤ì°AUïUÉ £ÉÆÃnÃ¸ÀÄ

¤AiÀÄªÀÄ 11 gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæPÀn¹gÀÄªÀ CAwªÀÄ CºÀðvÁ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¤ªÀÄä CºÀðvÉAiÀÄÄ ---DVzÉAiÉÄAzÀÄ ¤ªÀÄUÉ F ªÀÄÆ®PÀ

w½¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃªÀÅ ----- ¢£À ----wAUÀ¼ÀÄ ----------ªÀµÀðzÀAzÀÄ -------PÀZÉÃj(«¼Á¸À) E°è ¨É½UÉÎ/ªÀÄzsÁåºÀß ------

--gÀ ªÉÃ¼ÉUÉ PË¤ì°AUïUÉ ºÁdgÁUÀÄªÀAvÉ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ.

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

CfðzÁgÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ

«µÀAiÀÄ/ªÀÈAzÀ

PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ ¸ÀÜ¼À

(PÁ¯ÉÃdÄ/PÀZÉÃj)

¢£ÁAPÀ:

PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

516

£ÀªÀÄÆ£É-7

[£ÉÆÃr ¤AiÀÄªÀÄ 7(3)]

PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët E¯ÁSÉ

PÁ¯ÉÃf£À ºÉ¸ÀgÀÄ:

¥ÁæeÉPïÖ ªÀ»¹PÉÆArgÀÄªÀ G¥À£Áå¸ÀPÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄªÀ £ÀªÀÄÆ£É

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

ºÉ¸ÀgÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

«µÀAiÀÄ

d£Àä

¢£ÁAPÀ

PÁAiÀÄð

¤ªÀð»¸À®Ä

DgÀA©ü¹zÀ

¢£ÁAPÀ

¤ÃrgÀÄªÀ

¥ÁæeÉPïÖ

(aPÀÌzÀÄ/

zÉÆqÀØzÀÄ)

ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ

CªÀ¢üAiÀÄ

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

AiÀÄÄf¹/

gÁdå ¸ÀPÁðgÀ

±Á¸À£ÁvÀäPÀ

¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è

AiÀiÁªÀÅzÀÄ

ªÀ»¹PÉÆnÖzÉ

AiÀÄÄf¹ /

gÁdå ¸ÀPÁðgÀ/

±Á¸À£ÁvÀäPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À

ªÀÄÆ®PÀ ºÀAaPÉ

ªÀiÁrgÀÄªÀ ªÉÆvÀÛ

µÀgÁ

¢£ÁAPÀ:

PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IVA

Part– IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ, d£ÀªÀj 02, 2015 (¥ÀÄµÀå 12, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Friday, January 02, 2015 (Pushya 12, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 2

No. 2

²PÀët ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå Er 300 r¹E 2013 (¦), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 25£ÉÃ CPÉÆÖÃ§gï 2014

PÀ£ÁðlPÀ ²PÀët E¯ÁSÁ ¸ÉÃªÁ (PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët E¯ÁSÉ) (£ÉÃªÀÄPÁw) («±ÉÃµÀ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 2014gÀ PÀgÀqÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå

¹«¯ï ¸ÉÃªÁ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1978 (1990gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 14)gÀ 8£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÉÆA¢UÉ N¢PÉÆAqÀAvÉ 3£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ G¥À-

¥ÀæPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 3£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (J) RAqÀªÀÅ CUÀvÀå¥Àr¹zÀAvÉ, ¢£ÁAPÀ: 21£ÉÃ DUÀ¸ïÖ 2014gÀ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ ¨sÁUÀ- IV(J)£À°è C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå Er 300 r¹E 2010 (¦) ¢£ÁAPÀ: 14£ÉÃ DUÀ¸ïÖ 2014gÀ°è, CzÀjAzÀ

¨Á¢üvÀgÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ J¯Áè ªÀåQÛUÀ½AzÀ ¸ÀzÀj PÀgÀqÀÄ C¢üPÀÈvÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÁV DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄªÀAvÉ PÉÆÃj ¥ÀæPÀn¹gÀÄªÀÅzÀjAzÀ;

¸ÀzÀj gÁdå¥ÀvÀæªÀÅ, 21£ÉÃ DUÀ¸ïÖ 2014jAzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ®¨sÀåªÁUÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀjAzÀ;

ªÀÄvÀÄÛ ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀjUÀtÂ¹gÀÄªÀÅzÀjAzÀ;

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉÃªÁ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1978 (1990gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 14)gÀ 8£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÉÆA¢UÉ

N¢PÉÆAqÀAvÉ 3£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F ªÀÄÆ®PÀ F

ªÀÄÄA¢£À ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀÄvÀÛzÉ, JAzÀgÉ:-

¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ

ºÉ¸ÀgÀÄ, ¥ÁægÀA¨sÀ ªÀÄvÀÄÛ C£Àé¬Ä¸ÀÄ«PÉ.- (1) F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ²PÀët E¯ÁSÁ ¸ÉÃªÁ (PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët E¯ÁSÉ)

(£ÉÃªÀÄPÁw) («±ÉÃµÀ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 2014 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

EªÀÅ, C¢üPÀÈvÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3)

PÀ£ÁðlPÀ ²PÀët E¯ÁSÁ ¸ÉÃªÁ (PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët E¯ÁSÉ) (£ÉÃªÀÄPÁw) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 2008 CxÀªÁ PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët

E¯ÁSÉAiÀÄ°è£À ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À°è K£ÉÃ EzÀÝgÀÆ F

¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, EªÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ EgÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃgÀ £ÉÃªÀÄPÁw ªÀÄÆ®PÀ ¨sÀwð ªÀiÁqÀ¨ÉÃQgÀÄªÀ ¸ÀzÀj ºÀÄzÉÝUÀ¼À £ÉÃgÀ

£ÉÃªÀÄPÁwAiÀÄ SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¥ÀgÀAvÀÄ, F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À°è EgÀÄªÀ K£ÉÃ ¸ÀAUÀwAiÀÄÄ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¨Áj £ÉÃªÀÄPÁw ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.-

(1)

F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À°è, ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ ¨ÉÃgÉ CxÀð CUÀvÀå«zÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ,-

(J)

``£ÉÃªÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀ'' JAzÀgÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ;

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

517

(©)

``¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉë'' JAzÀgÉ, DAiÉÄÌ ¥Áæ¢üPÁgÀ F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À C£ÀÄ¸ÁgÀ £ÀqÉ¸ÀÄªÀ ¥ÀjÃPÉë;

(¹)

``gÁ¶ÖçÃAiÀÄ CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÉë (gÁC¥À)'' JAzÀgÉ, UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹gÀÄªÀ KeÉ¤ì CxÀªÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄ zsÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ DAiÉÆÃUÀ

CxÀªÁ ¹J¸ïLDgï £ÀqÉ¸ÀÄªÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÉë (gÁC¥À);

(r)

``gÁdå ªÀÄlÖzÀ CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÉë (gÁªÀÄC¥À)'' JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄ zsÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ DAiÉÆÃUÀPÉÌ C¢üPÀÈvÀvÉ ¤ÃrgÀÄªÀ

ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄ zsÀ£À¸ÀºÁAiÀÄ DAiÉÆÃUÀ CxÀªÁ ¹J¸ïLDgï C¢ü¸ÀÆa¸ÀÄªÀAvÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹gÀÄªÀ KeÉ¤ì £ÀqÉ¸ÀÄªÀ

¥ÀjÃPÉë;

(E)

``DAiÉÄÌ'' JAzÀgÉ, F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV DAiÉÄÌ ¥Áæ¢üPÁgÀ ªÀiÁqÀÄªÀ DAiÉÄÌ;

(J¥sï)

``DAiÉÄÌ ¥Áæ¢üPÁgÀ'' JAzÀgÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÀ¸ÉÃªÁ DAiÉÆÃUÀ (PÀ¯ÉÆÃ¸ÉÃD) CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ C¢ü¸ÀÆa¸ÀÄªÀ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ KeÉ¤ì F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À GzÉÝÃ±ÀPÁÌV DAiÉÄÌ ¥Áæ¢üPÁgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

(2)

F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À°è §¼À¸À¯ÁzÀ DzÀgÉ, ¥Àj¨sÁ¶¹gÀzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÁªÀ½UÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉÃªÁ

(¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉÃªÀÄPÁw) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 1977gÀ°è CªÀÅUÀ½UÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹gÀÄªÀ CzÉÃ CxÀðUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3)

±ÉÊPÀëtÂPÀ CºÀðvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀAiÀÄ¸ÀÄì.-

AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛ F ªÀÄÄAzÉ ºÉÃ½gÀÄªÀ CºÀðvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ ºÉÆgÀvÀÄ DvÀ/

DPÉ, F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÃªÀÄPÁwUÉ CºÀðgÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è, JAzÀgÉ, –

(J)

¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«AiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «µÀAiÀÄzÀ°è PÀ¤µÀ× ±ÉÃPÀqÁ 55gÀµÀÄÖ CAPÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ CzÀPÉÌ vÀvÀìªÀiÁ£ÀªÁzÀ

±ÉæÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ vÉÃUÀðqÉAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

¥ÀgÀAvÀÄ, ¥Àj²µÀÖ eÁw/ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ/ «PÀ®ZÉÃvÀ£À (zÉÊ»PÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀÈ¶Ö «PÀ®ZÉÃvÀ£À) ¥ÀæªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÉÃjgÀÄªÀ

C¨sÀåyðUÀ½UÉ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«AiÀÄ CAPÀUÀ¼À°è ±ÉÃ.5gÀµÀÄÖ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ. ±ÉÃ.55gÀµÀÄÖ CAPÀUÀ¼À CºÀðvÁ

CAPÀUÀ¼ÀÄ (CxÀªÁ ±ÉæÃtÂ ¤ÃrPÉ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄªÀ PÀqÉUÀ¼À°è ¥Á¬ÄAmï ¸ÉÌÃ¯ï£À°è CzÀPÉÌ vÀvÀìªÀiÁ£ÀªÁzÀ ±ÉæÃtÂ)

ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ¯É ºÉÃ½gÀÄªÀ ¥ÀæªÀUÀðUÀ½UÉ C£ÀÄªÀÄw¹gÀÄªÀ ±ÉÃ.5gÀµÀÄÖ «£Á¬ÄwAiÀÄ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß, AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÀÈ¥ÁAPÀ ¤ÃrPÉ

¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀîzÉ PÉÃªÀ® CºÀðvÁzÁAiÀÄPÀ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ DzsÀj¹ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

(©)

``gÁ¶ÖçÃAiÀÄ CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÉë'' CxÀªÁ ``gÁdåªÀÄlÖzÀ CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è'' vÉÃUÀðqÉAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÀgÉ, ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

«µÀAiÀÄzÀ°è PÉÆÃ¸ïðªÀPïð ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ¥ÀæQæAiÉÄ ªÀÄÆ®PÀ ¦JZïr ¥ÀzÀ« UÀ½¹gÀÄªÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ``gÁ¶ÖçÃAiÀÄ

CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÉë'' CxÀªÁ ``gÁdå ªÀÄlÖzÀ CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÉë''AiÀÄ°è vÉÃUÀðqÉAiÀiÁUÀÄªÀÅzÀjAzÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

¥ÀgÀAvÀÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄ zsÀ£À¸ÀºÁAiÀÄ DAiÉÆÃUÀªÀÅ (AiÀÄÄf¹) PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀ «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ/ ªÀiÁUÀð¸ÀÆaUÀ¼À°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀÄªÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ CºÀðvÉUÀ¼ÀÄ C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(¹)

DvÀ/ DPÉUÉ 22 ªÀµÀðUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ DzÀgÉ,-

(i)

¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ »AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À ¥ÀæªÀUÀð-IPÉÌ ¸ÉÃjgÀÄªÀ C¨sÀåyðUÀ¼À

¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £À®évÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ;

(ii)

EvÀgÀ »AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À II(J), II(©), III(J) ªÀÄvÀÄÛ III(©) ¥ÀæªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÉÃjgÀÄªÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è

£À®évÀÆÛöägÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(iii)

AiÀiÁgÉÃ EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £À®évÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ

DVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

¥ÀgÀAvÀÄ, ªÉÄÃ¯É ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀÄªÀ UÀjµÀ× ªÀAiÉÆÃ«ÄwAiÀÄ£ÀÄß «PÀ® ZÉÃvÀ£À ¥ÀæªÀUÀðªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉÃªÁ

(¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉÃªÀÄPÁw) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 1977gÀ 6£ÉÃ ¤AiÀÄªÀÄzÀ (3)£ÉÃ G¥À¤AiÀÄªÀÄzÀ°ègÀÄªÀAvÉ ªÀAiÉÆÃ«ÄwAiÀÄ ºÉZÀÑ¼ÀPÉÌ CºÀðvÉAiÀÄÄ¼Àî

¥ÀæªÀUÀðUÀ½UÉ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀµÀÄÖ ºÉaÑ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. «PÀ®ZÉÃvÀ£À ¥ÀæªÀUÀðzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°,è ªÉÄÃ¯É ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀÄªÀ UÀjµÀ× ªÀAiÉÆÃ«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ºÀvÀÄÛ

ªÀµÀðUÀ¼ÀµÀÄÖ ºÉaÑ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß C¢ü¸ÀÆa¸ÀÄªÀÅzÀÄ.- £ÉÃªÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀ C¢ü¸ÀÆa¸ÀÄªÀ DAiÉÄÌ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ

DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV PÁ®PÁ®PÉÌ ¸ÀPÁðgÀ ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀ £ÉÃgÀ £ÉÃªÀÄPÁwUÉ C£Àé¬Ä¸ÀÄªÀ «ÄÃ¸À¯Áw ¤ÃwUÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «µÀAiÀÄPÉÌ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ®¨sÀå«gÀÄªÀ SÁ°ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß C¢ü¸ÀÆa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. D£ÀAvÀgÀ DAiÉÄÌ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, F ¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV DAiÉÄÌ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CfðUÀ¼À£ÀÄß PÀgÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ – DAiÉÄÌ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, gÁdåzÀ°è ºÉZÀÄÑ ¥Àæ¸ÁgÀzÀ°ègÀÄªÀ PÀ¤µÀ× ªÀÄÆgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆgÀÄ EAVèµï ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ªÁå¥ÀPÀ ¥ÀæZÁgÀ ¤ÃqÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ CºÀð C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¤UÀ¢vÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è Cfð ¸À°è¸ÀÄªÀAvÉ

¥ÀæPÀluÉ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

DAiÉÄÌ «zsÁ£À.-

F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉV£À £ÉÃgÀ £ÉÃªÀÄPÁw «zsÁ£ÀªÀÅ, DAiÉÄÌ ¥Áæ¢üPÁgÀ £ÀqÉ¸ÀÄªÀ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ

¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è UÀ½¸ÀÄªÀ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¤zsÀðj¸ÀÄªÀ ªÉÄjmï C£ÀÄß DzsÀj¹gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

518

¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À jÃw.– J¯Áè CºÀð C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ, DAiÉÄÌ ¥Áæ¢üPÁgÀ £ÀqÉ¸ÀÄªÀ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß F ªÀÄÄA¢£À jÃwAiÀÄ°è £ÀqÉ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ,-

°TvÀ ¥ÀjÃPÉë:-

PÀqÁØAiÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ:-

(1)

¥ÀwæPÉ I

PÀ£ÀßqÀ

100 CAPÀUÀ¼ÀÄ

(2)

¥ÀwæPÉ II

EAVèµï

100 CAPÀUÀ¼ÀÄ

II.

LaÒPÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ

(3)

¥ÀwæPÉ III ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£À

100 CAPÀUÀ¼ÀÄ (ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ× §ºÀÄDAiÉÄÌ ¥ÀzÀÞw)

(PÀ£ÀßqÀ CxÀªÁ EAVèµï£À°è)

(4)

¥ÀwæPÉ IV LaÒPÀ «µÀAiÀÄ ¥ÀwæPÉ 200 CAPÀUÀ¼ÀÄ (ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ× §ºÀÄDAiÉÄÌ ¥ÀzÀÞw)

n¥ÀàtÂ.- (1)

PÀqÁØAiÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è JAzÀgÉ, PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ EAVèµï ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è UÀ½¸ÀÄªÀ CAPÀUÀ¼ÀÄ CºÀðvÁzÁAiÀÄPÀ

¸ÀégÀÆ¥ÀzÁÝVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è CºÀðvÉ ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀPÁÌV, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è PÀ¤µÀ× ±ÉÃ.30gÀµÀÄÖ ªÀÄvÀÄÛ MlÄÖ ±ÉÃ. 35gÀµÀÄÖ

CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁVzÉ. F 02 ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è UÀ½¸ÀÄªÀ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÉÄjmï C£ÀÄß

¤zsÀðj¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV ¥ÀjUÀtÂ¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è. PÀqÁØAiÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼À JAzÀgÉ, PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ EAVèµï ¥ÀwæPÉUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖªÀÅ PÀæªÀÄªÁV, J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹

ºÀAvÀzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¨sÁµÉ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæxÀªÀÄ ¨sÁµÉ EAVèµï ªÀÄlÖzÀ°è EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

¥ÀwæPÉ- IV gÀ UÀÄtªÀÄlÖªÀÅ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ« ªÀÄlÖzÀ°è EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3)

LaÒPÀ ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ EAVèµï JgÀqÀÆ ¨sÁµÉUÀ¼À°è ¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4)

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀwæPÉUÉ GvÀÛj¸ÀÄªÀ PÁ¯ÁªÀ¢ü 02 UÀAmÉUÀ¼ÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¥ÀgÀAvÀÄ, ¥ÀwæPÉ IV PÉÌ GvÀÛj¸ÀÄªÀ PÁ¯ÁªÀ¢ü 3 UÀAmÉUÀ¼ÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¥ÀwæPÉ III- ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£À.- F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ, ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀÄªÀ CºÀðvÁzÁAiÀÄPÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è vÉÃUÀðqÉAiÀiÁVgÀÄªÀ ªÀåQÛ

w½zÀÄPÉÆArgÀÄªÀ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀæZÀ°vÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀiÁ£Àå «eÁÕ£À, ªÀiÁ£À«PÀ ²¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw¤vÀå UÀªÀÄ¤¸ÀÄªÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ

ºÁUÀÆ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ eÁÕ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¥ÀwæPÉ IV- LaÒPÀ ¥ÀwæPÉ.-

F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët E¯ÁSÉ gÀa¸ÀÄªÀ «µÀAiÀÄ vÀdÕgÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ,

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «µÀAiÀÄzÀ°è C¨sÀåyð ºÉÆA¢gÀÄªÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀ jÃwAiÀÄ°è gÀÆ¦¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀnÖ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.- (1) DAiÉÄÌ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è UÀ½¹zÀ

CAPÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤zsÀðj¹zÀ ªÉÄjmï C£ÀÄß DzsÀj¹, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ ºÀÄzÉÝUÉ £ÉÃªÀÄPÁw ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ CºÀðgÁVgÀÄªÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ/ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ MAzÀÄ CAwªÀÄ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ E§âgÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ

¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è UÀ½¹gÀÄªÀ MlÄÖ CAPÀUÀ¼À MlÄÖ ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁtªÀÅ MAzÉÃ DVzÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è, CAxÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÉÄjmï

PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß CªÀgÀ ªÀAiÀÄ¸Àì£ÀÄß DzsÀj¹ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAzÀgÉ, ªÀAiÀÄ¹ì£À°è zÉÆqÀØªÀgÁzÀ ªÀåQÛ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄjmï PÀæªÀÄzÀ°è

ªÉÄÃ°£ÀªÀgÁV ¤¢¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F £ÉÃªÀÄPÁwAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀAzÀ±Àð£À EgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2)

DAiÉÄÌ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, (1)£ÉÃ G¥À-¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ ªÀÄÄRå ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉÃj®è¢gÀÄªÀ C¨sÀåyðUÀ½UÁV MAzÀÄ

ºÉZÀÄÑªÀj ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ºÉZÀÄÑªÀj ¥ÀnÖUÀ¼À°è ¸ÉÃj¸À¨ÉÃQgÀÄªÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄÄ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖªÀÄnÖUÉ, (1)£ÉÃ G¥À-

¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À ¥ÀnÖAiÀÄ°ègÀÄªÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «ÄÃ¸À¯Áw ¥ÀæªÀUÀðUÀ¼À°è£À (¸ÀªÀÄvÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ®A§) C¨sÀåyðUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ±ÉÃ. 10gÀµÀÄÖ

EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ºÉZÀÄÑªÀj ¥ÀnÖAiÀÄ°è£À PÀ¤µÀ× M§â C¨sÀåyðAiÀÄÄ, (1)£ÉÃ G¥À-¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¹zÀÞ¥Àr¹gÀÄªÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¥Àæw¤¢üvÀªÁVgÀÄªÀ

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «ÄÃ¸À¯Áw ¥ÀæªÀUÀðUÀ½UÉ (¸ÀªÀÄvÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ®A§) ¸ÉÃjzÀªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. (1)£ÉÃ G¥À-¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¹zÀÞ¥Àr¹gÀÄªÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è

ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÉÃjgÀÄªÀ C¨sÀåyðAiÀÄÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀÄªÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ PÀvÀðªÀåPÉÌ ªÀgÀ¢ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀgÀ°è «¥sÀ®£ÁzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è,

DUÀ PÀvÀðªÀåPÉÌ ªÀgÀ¢ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀgÀ°è «¥sÀ®£ÁzÀ C¨sÀåyðAiÀÄ ¥ÀæªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjgÀÄªÀ C¨sÀåyðAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÀÄÑªÀj ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ £ÉÃªÀÄPÀ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3)

(1) ªÀÄvÀÄÛ (2)£ÉÃ G¥À-¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß C¢üPÀÈvÀ gÁdå¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À

PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼À PÀZÉÃjAiÀÄ ¸ÀÆZÀ£Á¥sÀ®PÀ, PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët E¯ÁSÉ (G£ÀßvÀ ²PÀët), §ºÀÄªÀÄºÀrUÀ¼À PÀlÖqÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀÅUÀ¼À°è

¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅ, F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹gÀÄªÀ J¯Áè SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ ¨sÀwðAiÀiÁUÀÄªÀªÀgÉUÉ CxÀªÁ (2)£ÉÃ G¥À-

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

519

¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ ¥ÀnÖ ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ DgÀÄ wAUÀ¼À PÁ¯ÁªÀ¢ü ¥ÀÆtðUÉÆ¼ÀÄîªÀªÀgÉUÉ, EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ

ªÉÆzÀ¯ÉÆÃ C°èAiÀÄªÀgÉUÉ HfðvÀzÀ°ègÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(9)

C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.- (1) DAiÉÄÌ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, DAiÉÄÌ ¥ÀnÖ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÀÄÑªÀj ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß £ÉÃªÀÄPÁw

¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

DAiÉÄÌ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ 8£ÉÃ ¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ CAwªÀÄ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÉÃjgÀÄªÀ C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß,

£ÉÃªÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CªÀgÀ ¥ÀÆªÀð ZÀjvÉæ §UÉÎ vÀ£ÀUÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÁÌV ¥ÀæwAiÉÆ§â

C¨sÀåyðAiÀÄÆ ¸ÀÆPÀÛ£ÁVgÀÄvÁÛ£ÉAiÉÄÃ J£ÀÄßªÀÅzÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CUÀvÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ZÁgÀuÉ ªÀiÁrzÀ

vÀgÀÄªÁAiÀÄ, CAwªÀÄ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ°è CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ PÁtÂ¹PÉÆArgÀÄªÀ PÀæªÀÄPÉÌ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV CªÀgÀ£ÀÄß SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ £ÉÃªÀÄPÀ

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.

(3)

£ÉÃªÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CAwªÀÄ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, ««zsÀ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAPÀ¥ÀnÖUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã®£É

ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀªÉÃ £ÉÃªÀÄPÁw DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4)

8£ÉÃ ¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀæPÀn¹gÀÄªÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è C¨sÀåyðAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÉÃjgÀÄªÀµÀÖjAzÀ¯ÉÃ DvÀ¤UÉ/DPÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

£ÉÃªÀÄPÁw ºÀPÀÄÌ zÉÆgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÝ®è. ºÉZÀÄÑªÀj ¥ÀnÖAiÀÄ°è DAiÉÄÌAiÀiÁVgÀÄªÀ C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß, ªÀÄÄRå ¥ÀnÖAiÀÄ°ègÀÄªÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ PÀvÀðªÀåPÉÌ ªÀgÀ¢

ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¢gÀÄªÀÅzÀjAzÀ SÁ° G½AiÀÄÄªÀ ºÀÄzÉÝUÉ £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.

10.

EvÀgÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À C£Àé¬Ä¸ÀÄ«PÉ -

PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉÃªÁ (ªÀVÃðPÀgÀt, ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ C¦Ã®Ä)

¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 1957, PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉÃªÁ (£ÀqÀvÉ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 1966 ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉÃªÁ (¥ÉÆæ¨ÉÃµÀ£ï) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 1977

ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉÃªÁ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1978 (1990gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 14)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹gÀÄªÀ CxÀªÁ gÀa¸À¯ÁVzÉ

JAzÀÄ ¨sÁ«¹gÀÄªÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀ ¸ÉÃªÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀÄªÀ EvÀgÀ J¯Áè ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, CªÀÅ F

¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C¸ÀAUÀvÀªÁVgÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrzÀ DAiÉÄÌUÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁrzÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ

C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

±ÉÃRgÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð(¥Àæ)

²PÀët E¯ÁSÉ (PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët)

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IVA

Part– IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀ, d£ÀªÀj 05, 2015 (¥ÀÄµÀå 15, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Monday, January 05, 2015 (Pushya 15, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 10

No. 10

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀA. PÀ«¥À/D-1/18/ªÀiÁ»w/2013, ¢£ÁAPÀ : 02-01-2015

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå : PÀ«¥À/D-1/18/ªÀiÁ»w/2013, ¢£ÁAPÀ : 22.04.2013£ÀÄß

ªÀiÁ¥Àðr¸ÀÄvÁÛ, 2005gÀ ªÀiÁ»w ºÀPÀÄÌ PÁAiÉÄÝ (2005gÀ PÁAiÉÄÝ ¸ÀASÉå : 22) ¸ÉPÀë£ï 5(1)gÀ CrAiÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À

¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ gÁdå ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w C¢üPÁjAiÀiÁV ²æÃ PÉ.¹. ¥Àæ¨sÀÄ, C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð EªÀgÀ£ÀÄß vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ £ÉÃªÀÄPÀ

ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

ªÀiÁ£Àå ¸À¨sÁ¥ÀwAiÀÄªÀgÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ,

«. ²æÃ±ï

PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¥ÀjµÀvÀÄÛ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

520

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IVA

Part– IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 06, 2015 (¥ÀÄµÀå 16, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Tuesday, January 06, 2015 (Pushya 16, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 13

No. 13

PERSONNEL & ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETARIAT

NOTIFICATION-1

No: DPAR 526 SRR 2014, Bengaluru, dated: 23.12.2014

In exercise of the powers conferred by clauses (a) and (b) of Section 32 of the Persons with Disabilities (Equal

Opportunities, Protection of Rights and Full Participation) Act, 1995 (Central Act 1 of 1996), the Government of Karnataka

hereby makes, the following amendments to the Notification No. DPAR 52 SRR 99, dated: 8.11.2002, published in the

Karnataka Gazette extraordinary 13th December 2002, with immediate effect:-

In Schedule to the said Notification, in the entries relating to Rural Development and Panchayath Raj Department

at serial number 78 after the entries in columns 5, 6 and 7 the word “Junior Engineer” shall respectively be inserted at the

end.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

M. VENKATESHAMURTHY

Deputy Secretary to Government,

Department of Personnel & Administrative Reforms

(Service Rules)

PERSONNEL & ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETARIAT

NOTIFICATION-1

No: DPAR 526 SRR 2014, Bangalore, dated: 23.12.2014

In exercise of the powers conferred by clauses (a) and (b) of Section 32 of the Persons with Disabilities (Equal

Opportunities, Protection of Rights and Full Participation) Act, 1995 (Central Act 1 of 1996), the Government of Karnataka

hereby makes, the following amendments to the Notification No. DPAR 21 SRR 2008, dated:3.8.2009, published in Part-IV-

A of the Karnataka Gazette extraordinary dated:5.8.2009, with immediate effect:-

In Schedule to the said Notification, in the entries relating to Rural Development and Panchayath Raj Department

at serial number 34 after the entries in columns 4 and 5 the word “Assistant Engineer” shall respectively be inserted at the

end.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

M. VENKATESHAMURTHY

Deputy Secretary to Government,

Department of Personnel & Administrative Reforms

(Service Rules)

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IVA

Part– IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 06, 2015 (¥ÀÄµÀå 16, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Tuesday, January 06, 2015 (Pushya 16, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 14

No. 14

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 1 J¸ïJ¸ïDgï 2011, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:01.01.2015

PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ (¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 1974PÉÌ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä PÀ£ÁðlPÀ

gÁdå ¹«¯ï ¸ÉÃªÁ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1978 (1990gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå:14)gÀ 3£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ 2(J) G¥À ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀgÀt 8gÉÆA¢UÉ

N¢PÉÆAqÀÄ CzÀgÀ°è CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁzÀAvÉ, PÀgÀqÀÄ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¢£ÁAPÀ:04.06.2014gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ «±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¨sÁUÀ (4-

J) (£ÀA-357)zÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå:¹D¸ÀÄE 1 J¸ïJ¸ïDgï 2011 ¢£ÁAPÀ:04.06.2014gÀ°è ¥ÀæPÀn¹ CzÀjAzÀ ¨Á¢üvÀgÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ

ªÀåQÛUÀ½AzÀ C¢üPÀÈvÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è D PÀgÀqÀÄ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 15 ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÁV DPÉëÃ¥ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß

DºÁé¤¸À¯ÁVvÀÄÛ.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

521

¸ÀzÀj gÁdå¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ 4£ÉÃ dÆ£ï 2014gÀAzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ zÉÆgÉAiÀÄÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. F §UÉÎ ¹éÃPÀÈvÀªÁzÀ DPÉëÃ¥ÀuÉ

ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀjUÀtÂ¹gÀÄvÀÛzÉ.

DzÀÄzÀjAzÀ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉÃªÁ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1978gÀ (1990gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå: 14)gÀ 3£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ 1£ÉÃ

G¥À ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß 8£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÉÆA¢UÉ N¢PÉÆAqÀAvÉ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F PÉ¼ÀV£À ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß

gÀa¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀgÉ:-

¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ

1. ²gÉÆÃ£ÁªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.-

(1) F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ (¸ÉÃªÁ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ) (2£ÉÃ wzÀÄÝ¥Àr) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 2014 JAzÀÄ

PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀluÉUÉÆAqÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. µÉqÀÆå¯ï-IIgÀ wzÀÄÝ¥Àr.- PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ (¸ÉÃªÁ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 1974gÀ µÉqÀÆå¯ï-IIgÀ

PÉÆÃµÀ×PÀzÀ°è£À PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå: 27 ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ½UÉ §zÀ¯ÁV F PÉ¼ÀPÀAqÀzÀÝ£ÀÄß ¥Àæw¸ÁÜ¦¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ CVß±ÁªÀÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ

vÀÄvÀÄð ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ

f¯Áè CVß±ÁªÀÄPÀ C¢üPÁj.

1)¥sÉÊgï ¥sÉÆÃ¸ïð DPïÖ 1964 gÀÆ¯ïì

ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁå£ÀÄåAiÀÄ¯ï

(2) d£ÀgÀ¯ï ¯Á ¨sÁUÀ 1 ªÀÄvÀÄÛ 2

CVß±ÁªÀÄPÀ oÁuÁ C¢üPÁj

CPËAmïì ºÉÊAiÀÄgï

2) ¥sÉÊgï ¥sÉÆÃ¸ïð DPïÖ 1964 gÀÆ¯ïì

ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁå£ÀÄåAiÀÄ¯ï

3) d£ÀgÀ¯ï ¯Á ¨sÁUÀ 1 ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁUÀ-2

¸ÀÆ¥ÀjAmÉAqÉAmï

d£ÀgÀ¯ï ¯Á ¨sÁUÀ 1 ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁUÀ-2

¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

CPËAmïì ºÉÊAiÀÄgï

²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀÄ

CPËAmïì ºÉÊAiÀÄgï

¢éwÃAiÀÄ zÀeÉð ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

CPËAmïì ¯ÉÆÃAiÀÄgï

J¸ï.r.J –PÀªÀiï PÀA¥ÀÆålgï

D¥ÀgÉÃlgï

CPËAmïì ¯ÉÆÃAiÀÄgï

mÉÊ¦¸ïÖ

CPËAmïì ¯ÉÆÃAiÀÄgï

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

qÁ: ªÀÄAUÀ¼À. f.J¸ï

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ E¯ÁSÉ

(¸ÉÃªÁ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ-1)

PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETARIAT

NOTIFICATION

No.DPAR 1 SSR 2011, Bangalore, dated:01.01.2015

Whereas, the draft of the Karnataka Civil Services (Services and Kannada Language Examinations) (Amendment)

Rules, 2014, was published as required by clause (a) of sub-section (2) of section 3 read with section 8 of the Karnataka

State Civil Services Act, 1978 (Karnataka Act 14 of 1990), in Notification No. DPAR 1 SSR 2011, dated 4^th June 2014 in

Part IV-A (No.357) of the Karnataka Gazette Extra-ordinary dated 4^th June 2014 inviting objections and suggestions from

all persons likely to be affected thereby within fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Whereas, the said Gazette was made available to the public on 4^th June 2014

And, whereas objections and suggestions received have been considered by the State Government.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

522

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 3 read with section 8 of the

Karnataka State Civil Services Act, 1978 (Karnataka Act 14 of 1990), the Government of Karnataka makes the following

rules, namely:-

RULES

1. Title and Commencement:-

(1) These rules may be called the Karnataka Civil Services (Service and Kannada Language Examinations) (2^nd

Amendment)Rules, 2014.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.

2. Amendment of Schedule- II. - In Schedule – II to the Karnataka Civil Services (Service and Kannada Language

Examinations) Rules, 1974, in the Table, for the entries relating to Sl.No. 27 and entries relating thereunder the following

shall be substituted, namely:-

Karnataka Fire and

Emergency Service

District Fire officer

(1)Fire Force Act 1964

Rules and Manual

(2) General Law Part I and II

Fire Station Officer

(1) Accounts Higher

(2) Fire Force Act 1964,

Rules and Manual

(3) General Law Part I and II

Superintendent

General Law Part I and II

First Division Assisstant

Accounts Higher

Stenographer

Accounts Higher

Second Division Assisstant

Accounts Lower

SDA –cum Computer Operator

Accounts Lower

Typist

Accounts Lower

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

Dr.Mangala. G.S.

Under Secretary to Government,

Department of Personnel & Administrative Reforms

(Service Rules-1)

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IVA

Part– IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 06, 2015 (¥ÀÄµÀå 16, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Tuesday, January 06, 2015 (Pushya 16, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 15

No. 15

PARLIAMENTARY AFFAIRS SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. SAMVYASHAE 19 SHASANA 2014, Bangalore, dated: 06.01.2015

Ordered that the translation of PÀ£ÁðlPÀ PÉgÉ ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2014 (2014gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢s¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå: 32) in the English language, be published as authorised by the Governor of Karnataka

under clause (3) of Article 348 of the constitution of India in the Karnataka Gazette for general information.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

523

The following translation of PÀ£ÁðlPÀ PÉgÉ ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2014 (2014gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢s¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå: 32) in the English language is published in the Official Gazette under the authority of the

Governor of Karnataka under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India.

KARNATAKA ACT NO. 32 OF 2014

(First Published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the Sixth day of September, 2014)

THE KARNATAKA TANK CONSERVATION AND DEVELOPMENT AUTHORITY ACT, 2014

(Received the assent of the Governor on the Second day of September, 2014)

An Act to provide for establishment of a Tank Conservation and Development Authority and other matters

connected therewith or incidental thereto;

Whereas, the Apex Court has already ruled that right to water is a part of right to life guaranteed by Article 21 of

the Constitution of India.

Whereas, due to rapid urbanization, industrialization and population explosion, water bodies like tanks and

ponds are being converted into urban and industrial land use after breaking bund and draining water;

Whereas, in the State there are large number of tanks which are main source of the agriculture, drinking water

and rural Industries. These tanks are managed, protected, conserved and rejuvenated by various Government

Departments like Minor Irrigation, Rural Development and Panchayat Raj, Forest Department etc.,

Whereas, such destruction of water bodies leads to acute shortage of water and rapid depletion of ground water

and thereby affecting availability of water for irrigation, drinking and consumption by live stock, besides affecting aquatic

flora and fauna and accordingly there is an urgent need for protection, conservation and rejuvenation of water bodies by a

Single Authority.

And now therefore, it is expedient to provide for establishment of a Tank Conservation and Development

Authority having necessary powers and functions to achieve the object of protection, conservation and rejuvenation of

water bodies, and for other matters connected therewith or incidental thereto.

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty fifth year of the Republic of India as follows:-

CHAPTER - I

PRELIMINARY

1. Short title, commencement and application. - (1) This Act may be called the Karnataka Tank Conservation

and Development Authority Act, 2014.

(2) It shall come into force on such date as the Government may, by notification, appoint and different dates may

be appointed for different provisions of the Act.

(3) It applies to all the Tanks, ponds, lakes in the Karnataka State located outside the limits of all Municipal

Corporations and Bangalore Development Authority or any other water bodies as may be notified by the Government.

2. Definitions. - (1) In this Act, unless the context otherwise requires,-

(a) “Authorized officer” means any officer appointed by the Government under section 11;

(b) “Authority” means the Karnataka Tank Conservation and Development Authority constituted under section 3;

(d) “Designated Officer” means any officer who may belongs to any of the departments of Minor Irrigation or Rural

Development and Panchayat Raj or Forest Department and appointed or designated as such by the Authority under

section 10;

(e) “Government” means the Government of Karnataka;

(f) “Industry” includes any operation or process or treatment and disposal system, which consumes, water or any

other liquid or gives rise to sewage effluents or trade effluents, but does not include any hydro power unit;

(g) “Tank” or “Ponds” or “Lake” means an inland water-body irrespective of whether it contains water or not, but

mentioned in revenue records as sarkari kere, kharab kere, kunte, katte or by any other name and includes the peripheral

catchment areas (Rajakaluve) main feeder inlet and other inlets, bunds, weirs, sluices, draft channels, outlets and the

main channels of drainages to and fro; but does not include,- Medium Irrigation tanks which has command area more

than 2000 Hectors and above.

(h) “Landscape” includes all forms of trees, shrubs, grasses whether naturally growing or planted in water bodies

to enhance aesthetic value;

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

524

(i) “Surface water” includes water occurring on the land of tanks as defined above;

(2) Words and expressions used in this Act, but not defined herein, shall have the meanings assigned to them in

the Karnataka Land Revenue Act, 1964 (Karnataka Act 12 of 1964) and Karnataka Irrigation Act, 1964.

CHAPTER - II

KARNATAKA TANK CONSERVATION AND DEVELOPMENT AUTHORITY

3. Constitution of the Authority.- (1) As soon as may be after the date of commencement of this Act, the

Government shall constitute an Authority to be called the Karnataka Tank Conservation and Development Authority.

(2) The Authority shall be a body corporate by the name aforesaid having perpetual succession and a common

seal, with power, subject to the provisions of this Act to hold property and shall by the said name sue or be sued.

(3) The Karnataka Tank Conservation and Development Authority shall consist of the following members,

namely:-

(a)

The Minister for Minor Irrigation shall be the Chairperson of the Authority

(b)

The Principal Secretary to Government, Finance Department.

Member

(c)

The Principal Secretary to Government, Department of Law or his

nominee not less than the rank of Additional Secretary

Member

(d)

The

Principal

Secretary

Government,

Forest,

Ecology

and

Environment Department.

Member

(e)

The Principal Secretary to Government,

Rural Development and Panchayat Raj Department.

Member

(f)

The Principal Secretary to Government, Revenue Department.

Member

(g)

The

Principal

Secretary

Government,

Urban

Development

Department.

Member

(h)

The Principal Secretary to Government, Agriculture Department.

Member

(i)

The Principal Secretary to Government, Animal Husbandry and

Fisheries Department.

Member

(j)

The Chief Engineer South, (Minor Irrigation), Bangalore

Member

(k)

Four non-official members nominated by the Government from amongst

experts in the field of environment and ecology or tank or ponds or lake

conservation, of whom at least one shall be a woman and one shall be a

person belonging to the Scheduled Castes and one shall be a person

belonging to the Scheduled Tribes.

Non Official Member

(l)

Principal Secretary/ Secretary to Government, Minor Irrigation

Member

Secretary

Ex-Officio, Chief Executive

Officer of the Authority

(4) Subject to the pleasure of the Government, term of office of non-official members shall be as prescribed by the

Government, they shall not be eligible for re-appointment.

(5) The non-official members shall be entitled to receive such allowances as may be prescribed.

(6) The district executive Authority shall implement the decision of the state Authority from time to time. The

District executive Authority in each District shall consist of the following members, namely:-

(a)

The Deputy Commissioner of the concerned District Chairman

(b)

The Chief Executive Officer of the Concerned Zilla Panchayath

Vice Chairman

(c)

The Superintendent of Police incharge of the concerned

District

Member

(d)

The Joint Director, Department of Agriculture / Soil

conservation

Member

(e)

The Deputy Director of the concerned District, Horticulture

Department

Member

(f)

The Deputy Forest Conservator, Department of Forest.

Member

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

525

(g)

Senior Geologist of the concerned District Mines & Geology

Department.

Member

(h)

The Deputy Director of Fisheries of the concerned District.

Member

(i)

The Executive Engineer of Minor Irrigation incharge of

concerned District.

Convener

4. Meetings of the Authority.- (1) The Authority shall meet at least once in three months.

(2) The Chairperson shall preside over the meeting of the Authority or if for any reason, he is unable to attend any

meeting, any other member chosen by the members present at the meeting shall preside.

(3) Quorum for a meeting of the Authority shall be one third of the total number of members.

(4) Save as otherwise expressly provided by or under this Act, the procedure for conduct of business at the

meeting of the Authority shall be such as may be specified in the rules.

5. Functions of the Authority.- Subject to the provisions of this Act and the rules made thereunder, the

functions of the Authority shall be:-

(1) to exercise regulatory control over all the tanks within its jurisdictions including prevention and removal of

encroachment of tank;

(2) to protect, conserve, reclaim, regenerate and restore tanks, ponds, lakes to facilitate recharge of depleting

ground water by promoting integrated approach with the assistance of concerned Government departments, local and

other authorities;

(3) to take up environmental impact assessment studies for any or all tanks;

(4) to take up environmental planning and mapping of tanks and their surrounding areas with the help of

geographical information system and prepare database and atlas of tanks and their catchments;

(5) to prepare a plan for integrated development of tanks and monitor the expenditure and development of tanks;

(6) to desilt the tank and to encourage the Water resource efficiency and agricultural productivity through

integrated approach to land and water management for a balanced economic growth and sustainability in agriculture.

(7) to encourage to integrate various farm enterprises to utilize full potential of the farmer and their natural

resource base to maximize their income, employment and economic sustainability

(8) to encourage Fisheries and allied activity for generation of additional income.

(9) to improve and also create habitat (wet lands) for aquatic biodiversity, water birds and aquatic plants by

reducing sullage and non-point sewage impacts;

(10) to facilitate for impounding storm water drainage system, reduce of remove siltation of tanks by taking up

appropriate soil and water conservation measures including afforestation and to augment recharge of ground water

aquifers and revive borewells;

(11) to improve and monitor water quality, conserve tank ecology on need basis and to protect them against

domestic and industrial pollution;

(12) to utilize or allow to utilize the tanks for the purpose of drinking water, irrigation, education or tourism or

any other purpose as the Authority may determine;

(13) to encourage participation of communities and voluntary agencies in development of tank and to launch

public awareness programmes for tank conservation, preservation and protection;

(14) to advise on any matter that may be referred to it by the Government or any institution.

(15) to promote integrated and coordinated applied research on all the relevant issues pertaining to tanks;

(16) to do such other acts as the Authority may consider necessary, conducive or incidental, directly or indirectly,

to achieve the object of this Act.

(17) to create a strong data base of all tanks in the state and record all the developmental activities taken up to

the tanks periodically

6. Powers of the Authority.- Subject to the provisions of this Act and the rules made thereunder, powers of the

Authority shall be,-

(1) to cause entry upon or authorize any officer to enter upon any land, to survey, demarcate and make a map of

tanks;

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

526

(2) to receive grants, donations, contributions, deposits and rents, and to levy fees or charges for development

and maintenance of tanks at such rates approved by the Government;

(3) to grant approval to any project proposal made by any Government Department or organization or association

or person interested in developing, maintaining, conserving or protecting a tank and also to take up such activities on its

own which shall be approved by the Government;

(4) to invite experts as and when required to its meetings;

(5) to constitute sub-committees as may deemed necessary for the purpose of research, implementation, studies,

approval of projects, conservation, preservation and any other purpose relating to tank; and

(6) to take up survey of tank boundary, detect encroachment, if any, and to remove encroachments and erect

boundary pillars and to fence them to prevent encroachment of the tank.

(7) to direct the designated officer or any other officer of any department including water users society or

association to implement the development plans of tanks and to perform other functions specified in this Act.

7. Powers of Chair person.- The Chair person shall be the head of the Authority and shall;-

(a) convene, preside at and conduct meetings of the Authority;

(b)

discharge

all

duties

conferred

and

exercise

all

powers

conferred

him

under

this Act.

8. The Chief Executive Officer.- (1) The Principal Secretary or Secretary to the Government in charge of Minor

Irrigation shall be the Ex-officio Chief Executive Officer of the Authority.

(2) Subject to the general powers of the Authority and the Chair person, overall powers to carrying out, the

provisions of this Act or to carryout the duties imposed or powers conferred upon the Authority under any other law for

the time being in force shall vest in the Chief Executive Officer and who shall also;-

(a) perform all the duties and exercise all the powers imposed or conferred upon him by or under this Act or

under any other law for the time being in force;

(b) carry into effect the resolutions of the Authority;

(d) supervise and control execution of all schemes and works of the Authority or entrusted by the Government or

any other Authority;

(e) draw and disburse monies out of the fund of the Authority;

(f) exercise control over the officers and officials of the Authority;

(g) authenticate by his signature all permissions, orders, decisions, notices and other documents of the

Authority;

(h) exercise such other powers and discharge such other functions and perform such other duties as may be

prescribed.

9. Officers and other employees of the Authority.- (1) The Government shall provide the Authority with such

officers and employees as may be necessary for the efficient discharge of the functions of the Authority.

(2) the method of recruitment, the salaries and allowances payable to and other terms and conditions of service of

the officers and other employees appointed for the purpose of the Authority shall be such, as may be prescribed.

10. Designated officer.- (1) The Authority may designate or appoint any officer of the Government as designated

officer to be in charge of one or more tanks, ponds, lakes of district wise to ensure their protection, conservation,

development and for any other purpose.

(2) the designated officers shall exercise powers under the Act and such other powers as the Authority may by a

special or general order confer upon them.

(3) The designated officer shall also be competent to receive complaints from any person regarding the

contraventions of the provisions of this Act.

11. Authorized Officer.- The Government may appoint an officer of the Government not below the rank of a

Group ‘A’ officer or any Executive Engineer of the concerned district of Irrigation Department of the State Civil Services as

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

527

Authorised officer, who shall exercise powers under this Act and such other powers as may be specified by the

Government from time to time.

CHAPTER - III

PROTECTION OF TANKS

12. Acts prohibited in tanks.- Notwithstanding anything to the contrary contained in any law for the time being

in force, no person or institution or organization (registered or unregistered) or company or firm or association,

Government departments, corporation or any local or other authority and their agents or employees or any body on their

behalf shall,-

(1)

use the tank for any purpose other than storage or impounding of water or for the purpose mentioned in

clause (9) of section 5;

(2)

construct any structure on tank land, occupy any tank land or part there of or cause any obstruction at the

natural or normal course of inflow or outflow of water into, or from, the tanks on the upstream and or

downstream without permission of the Government;

(3)

make any irregular and unauthorized construction, any commercial, recreational or industrial complexes or

houses or carry on any industrial activity within thirty meters from the outer boundary of the tank;

(4)

dump debris, municipal solid wastes, mud or earth soil or liquid wastes or any pollutants, into the tank by

using vehicle or otherwise;

(5)

discharge untreated sewage into the tank directly or indirectly;

(6)

construct roads, bridges and likewise other structures within the tank area including the tank bund without

permission of the Government;

(7)

breach bund, waste weir including lowering raising the height of the waste weir from its original height or

remove fence, boundary stones or any hoarding or any sign board erected by the authority; and

(8)

do any other act which is detrimental directly or indirectly to the tanks.

Provided that nothing in this Act shall prohibit withdrawal of water for drinking or irrigation or any other

purpose, for human consumption from any tank be specified by the Authority from time to time.

Provided further that nothing in this Act shall prohibit stocking of fish seeds and development of fisheries (except

the fish which are dangerous or harmful to the aquatic eco-system of the tank) by the Government and its licensee,

lessees or contractor in any tank specified by the Authority from time to time.

13.

Protection of tanks.- (1) The Authority may direct any Officer of the Government or any local or other

authority who is the custodian, or in control, of any tank to permanently demarcate its boundaries and to take such other

measures as may be necessary.

(2) The Authority may issue general or specific directions to any officer of the Government department or any

local or other Authority who is the custodian or in control of any tank to take such measures as are necessary and

expedient to remove encroachment or unauthorized occupation of such tank and prevent its recurrence.

(3) the Authority may by order specify any tank as a heritage site or bio-conservation site or protected site, or

reserve it for any special purpose in view of its historical, ecological or environmental importance and prevent from being

put to any other alternate use and may specify its utilization, if any.

14. Powers to Seize.- (1) When there is reason to believe that an offence punishable under section 12 has been

committed, any instrument, implement, machinery, device, tool, boat, vehicle or any other material or object used in

committing any such offence, may be seized by the Designated officer or any other officer empowered by the Authority in

this behalf (hereinafter referred to as empowered officer)

(2) The Designated officer or empowered officer seizing any property, vehicle, material or object under sub-section

(1) shall place on them a mark indicating that the same has been so seized and shall as soon as may be, make a report of

such seizure to the Magistrate having jurisdiction to try the offence on account of which the seizure is made. The

procedure for seizures shall be as specified in the Code of Criminal Procedure, 1973.

Provided that where the seized property, vehicle, material or object is believed to belong to the Central or the

Government or a local or other authority or if the offender is unknown, the Designated officer or empowered officer shall

report to the Authorised officer.

15.

Power to release property seized under section 14.- Where the seized property is such that it cannot

be conveniently be produced before the Magistrate or the Authorized Officer as the case may be, it may be released by the

Authorised officer to the owner thereof on his executing a Bank guarantee and a bond undertaking to produce the property

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

528

so released, if and when so required, before the Magistrate having jurisdiction to try the offence on account of which the

seizure has been made or before the Authorised officer.

16.

Confiscation by the Authorized officer.- (1) The designated officer or empowered officer seizing the

property under section 14 shall, without any unreasonable delay produce the property, before the Authorized Officer;

(2) When any seized property is produced before the Authorised Officer and he is satisfied that an offence

prohibited under section 12 has been committed using such property, the Authorised Officer may whether or not a

prosecution is instituted for the commission of such offence, order confiscation of the property so seized.

(3) Where the authorised Officer, passing an order of confiscation under sub-section (2), is of the opinion that it is

expedient in the public interest so to do, he may order confiscated property or any part thereof to be sold in public

auction;

(4) where any confiscated property is sold, as aforesaid, the proceeds thereof, after deduction of expenses of any

such auction or other incidental expenses relating thereto, shall, where the order of confiscation made under sub-section

(2), is set aside or annulled by an order under Section 17 or 18 be paid to the owner thereof or to the person from whom it

was seized, as may by specified in such order.

17. Issue of show cause notice before confiscation.- (1) No order confiscating any instrument, implement,

machinery, device, tool, boat, vehicle or any other property shall be made under section 14 except after giving notice in

writing to the person from whom it is seized and considering his objection, if any:

Provided that no order confiscating a motor vehicle shall be made except after giving a notice in writing to the

registered owner thereof, if in the opinion of the Authorised Officer, it is practicable to do so, and considering his

objections, if any.

(2) Without prejudice to the provisions of sub-section (1), no order confiscating any instrument, implement,

machinery, device, tool, boat, vehicle or any other property shall be made if the owner of the instrument, implement,

machinery, device, tool, boat, vehicle or any other property proves to the satisfaction of the Authorized Officer that it was

used without the knowledge or connivance of the owner himself, his agent, if any, and the person in charge of the

instrument, implement, machinery, device, tool, boat, vehicle or any other property and that each of them has taken all

reasonable and necessary precautions against such use.

18. Revision.- the Chief Executive Officer may before the expiry of thirty days from the date of the order of the

Authorised Officer under section 16, suo motu call for and examine the records of that order and may make such inquiry

or cause such inquiry to be made and may pass orders as he deems fit.

19. Appeal.- (1) Any person aggrieved by an order passed under Section 16 or Section 18 may within thirty days

from the date of communication to him of such order, appeal to the Sessions Judge having jurisdiction over the area in

which the property in respect to which the order relates has been seized and the Sessions Judge shall, after giving an

opportunity to the appellant and the Authorised Officer, to be heard, pass such order as he may think fit confirming,

modifying or annulling the order appealed against.

(2) An order of the Sessions Judge under this section shall be final and shall not be questioned in any court of

law.

20. Order of confiscation not to interfere with other punishments.- The order of any confiscation under

section 15 or 16 or 17 or 18 shall not prevent the infliction of any punishment to which the person prosecuted thereby is

liable, under this Act.

21. Property confiscated when to vest in the Government.- when an order for confiscation of any property

has been passed under Section 15 or 16 or 17 or 18 and such order has become final in respect of the whole or any

portion of such property, such property or portion thereof (or if it has been sold under subsection (3) of section 16 the sale

proceeds thereof) as the case may be; shall vest in the Government free from all encumbrances.

Provided that no such order prejudicial to a person shall be passed under this section without giving him an

opportunity of being heard.

22. Power to remove encroachment.- (1) Notwithstanding anything contained in the Karnataka Public Premises

(Eviction of Unauthorized Occupants) Act, 1974 (Karnataka Act 32 of 1974) any person who is found to be unauthorizedly

occupying any tank land or part thereof may, without prejudice to any other action that may be taken against him under

any other provisions of the Act, or any other law for the time being in force, be summarily evicted by the Designated Officer

or any other officer authorised by the authority in this behalf:

Provided that no person shall be evicted under this sub-section without giving a reasonable opportunity of being

heard.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

529

(2) Every order for eviction passed under sub-section (1) shall be in writing and shall be served on the person

unauthorizedly occupying tank land by tendering or delivering a copy thereof to such person or by sending a copy thereof

by registered post or if he refuses to receive it or evades service, by pasting it on a prominent part of the property in

occupation by him or by publication in a news paper having wide circulation in the area.

(3) Any crop including trees raised in the tank land and any buildings or other construction erected thereon by

the unauthorized occupant shall also, if not removed by him within thirty days of the order of eviction passed in sub

section (1), be liable to forfeiture or to summary removal.

(4) Any property forfeited under sub-section (3) shall vest in the Authority and which may dispose of it, in such

manner as deemed fit and the cost of removal of any crop, trees, building or other construction and the expenditure

incurred for restoring the tank to its original condition shall be recoverable from the person evicted as if it were an arrears

of land revenue or in any other manner as may be prescribed.

(5) Any person aggrieved by order of the designated officer or other officer authorized by the Authority under sub-

section (1), may, within thirty days from the date of the order, appeal against such order to the District and Sessions

Judge and in such manner as may be prescribed and the order passed under sub-section (1) shall, subject to the decision

in such appeal be final.

CHAPTER - IV

PENALTIES AND PROCEDURES

23. Penalty for contravention of section 12.- Whoever contravenes the provisions of section 12 shall be

punishable with imprisonment for a term which shall not be less than six months but which may extend to two years and

with a fine of not less than ten thousand rupees but which may extend to rupees twenty thousand.

24. Penalty for causing obstruction to an officers.- Whoever, (1) obstructs any Designated officer, Authorized

officer, empowered officer or any person acting under the orders or directions of the Authority or the authorized or

designated officer from exercising his powers, discharging his function or performing his duties under this Act or the rules,

or regulation made there under; or

(2) damages any works or property of the Authority; or

(3) destroys, pulls down, removes, injures or defaces any pillar, post or stake fixed in the ground or any notice or

any notice or other matter put up, inscribed or placed, by or under the directions of the Authority or any authorized officer

or designated officer;

Shall be punishable with imprisonment for a term which may extend to one year and with fine which may extend to ten

thousand rupees.

25. Penalty for failure to report unlawful occupation of tank.– Being an officer or servant of the Authority or

the Government or any local or other authority entrusted with the responsibility of report of unlawful occupation or use of

tank or maintenance and protection of tank, fails to report or to take action to remove such unlawful occupation or to

maintain or protect tank shall punished with such disciplinary penalty after departmental enquiry or with a fine of rupees

ten thousand.

26. Punishment for wrongful seizure.- Any officer, who vaxatiously and unnecessarily seizes any property on

the pretence of seizing property liable to forfeiture under this Act shall be punished with such penalty as prescribed in the

relevant disciplinary rules and with fine which may extend to five thousand rupees.

27. Penalty for contravention of certain provisions of the Act.- Whoever contravenes any other provisions of

this Act or any rules or regulations made there under or fails to comply with any order or direction given under this Act,

for which no penalty has been specifically provided, shall be punishable with imprisonment which may extent to one year

and with fine which may extent to five thousand rupees.

28. Enhanced penalty after previous conviction under section 23.- If any person, who has been convicted of

any offence under section 23 is again found guilty of an offence involving a contravention of the same provision, shall on

the second and on every subsequent conviction be punishable with imprisonment for a term which shall not be less than

six months and with a fine of rupees one lakh.

29. Abetment of offence.- Whoever abets any offence punishable by or under this Act or attempts to commit any

such offence shall be punished with a penalty provided by or under this Act for committing such offence.

30. Offences by Companies / residents association.- (1) Where an offence under this Act has been committed

by a company / residents association, every person who, at the time the offence was committed was in charge of, and was

responsible to, the conduct of the business of the Company / residents association shall be deemed to be guilty of the

offence and shall be liable to be proceeded against and punished accordingly:

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

530

Provided that nothing contained in this sub-section, shall render any such person liable to any punishment

provided in this Act if he proves that the offence was committed without his knowledge or that he exercised all due

diligence to prevent the commission of such offence.

Explanation: For the purposes of this section:-

“Company” means any body corporate and includes a firm or other association of individuals,

“Director “ in relation to a firm means a partner in the firm, in relation to the association, the Secretary or

the President of the association as the case may be.

31. Offences by Government department.- Where an offence under this Act has been committed by any

department of the Government or any local or other authority, the head of the department of the Government, or as the

case may be, the Chief Executive Officer (by whatever name called) who is in charge of such local or other authority shall

be deemed to be guilty of the offence and shall be liable to be proceeded against and punished accordingly:

Provided that nothing contained in this section render such head of the department or as the case may be, the

Chief Executive Officer liable to any punishment if he proves that the offence was committed without his knowledge or that

he exercised due diligence to prevent the commission of such offence.

32. Arrest without warrant.- (1) Any police officer or designated officer or empowered officer may without orders

from a Magistrate and without a warrant, arrest any person reasonably suspected of having been committed in any offence

under this Act punishable with imprisonment for one year or more if such person refuses to give his name and residence

address or gives a name or residence which there is reason to believe to be false, or if there is reason to believe that he will

abscond.

(2) Any person arrested under this section shall be informed , as soon as may be, of the grounds for such arrest

and shall be produced before the nearest Magistrate having jurisdiction in the case within a period of twenty four hours of

such arrest excluding the time necessary for journey from the place of arrest to the Court of the Magistrate and no such

person shall be detained in custody beyond the said period without the authority of a Magistrate.

33. Power to release on bond a person arrested.- Any Police Officer or designated officer who has arrested any

person under section 32 may release such person on his executing a bond with proper surety to appear, if and when so

required, before the Magistrate having jurisdiction in the case or before the officer in charge of the nearest Police Station.

34. Cognizance of offences.- The offence under this Act shall be cognizable.

CHAPTER - V

FUND, ACCOUNTS AND AUDIT OF THE AUTHORITY

35. Fund of the Authority.- (1) The Authority shall have its own fund and the amount which may from time to

time, be paid to it by the Government and all other receipts (by way of gifts, grant, penalties, fees, charges or otherwise)

shall be carried to the fund of the Authority and all the payments for the Authority made there from.

(2) The Authority may spend such sum as it deems fit for performing its duties and discharging its functions

under this Act. Such sum shall be treated as expenditure payable out of the fund of the Authority.

(3) The Authority may release funds to the District Executive Authority for implementation of the scheme or

program in such manner as may be prescribed.

36. Accounts and Audit.- (1) The Authority shall maintain proper accounts and other records and prepare an

annual statement of accounts in such form and in such manner as may be prescribed.

(2) The accounts of the Authority shall be audited by the State Accounts Department or such auditor appointed

by the Government.

(3) The said auditor shall have the right to demand production of books, accounts, connected vouchers and other

documents and papers and to inspect any offices of the Authority.

(4) The Authority shall send a copy of the report of the auditor together with an audited copy to the Government

within nine months from the end of each financial year.

(5) The Government shall, as soon as may be after the receipt of the audit report under sub-section (4) cause the

same to be laid before both the Houses of the State Legislature.

37. Annual report.- The Authority shall during each financial year prepare in such form as may be prescribed

the annual report giving full accounts of its activities under this Act during the previous financial year and copies thereof

shall be sent to the Government within four months from the last date of the previous financial year and the Government

shall cause such report to be laid before both the Houses of the State Legislature within a period of nine months from the

last date of previous financial year.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

531

38. Budget.- The Authority shall during each financial year prepare in such form and at such time as may be

prescribed, a budget in respect of financial year next ensuing showing the estimated receipt and expenditure, and copy

thereof shall be forwarded to the Government.

39. Borrowing power of Authority.- The Authority may, with the consent of the Government, or in accordance

with the terms of any general or special authority given to it by the Government, borrow money from any source, by way of

loans or issue of bonds, debentures or such other instruments as it may deem fit for the discharge of all or any of its

function under this Act.

40. Mode of making contract.- The Chief Executive Officer shall execute contracts and agreements on behalf of

the Authority in respect of matters which he is empowered to carry out under the provisions of this Act. He may execute

such contracts or agreements on behalf of the Authority up to such amount as may be specified by the Government from

time to time. In all other cases he shall execute a contract or agreement only with the sanction of the Authority.

CHAPTER - VI

MISCELLANEOUS

41. Officers of Government, Local authorities, etc, to assist.- All officers of the Government, any local or

other authority or water user society or Association shall render such help and assistance and furnish such information to

the Authority as it may require for the discharge of its functions, and shall make available to the Authority or any other

officer authorized in this behalf for inspection and examination such records, maps, plans and other documents as may be

necessary for the discharge of its functions.

42. Bar of jurisdiction.- Whenever any instrument, implement, machinery, device, tool, boat, vehicle or any

other-property is seized under section 14, the Authorized officer under section 15 and 16 or the Chief Executive Officer

under section 18 or the Sessions Judge hearing appeal under section 19 shall have powers to exercise in accordance with

the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974) or in any other law for the time being in force, any other

officer, Court, Tribunal or Authority shall not have jurisdiction to make any order with regard to the custody, possession,

delivery, disposal or distribution of such property.

43. Officers to be public servants.- The Chairperson, members, officers and other employees of the Authority

and every other officer exercising any of the powers conferred by this Act or the rules made thereunder shall be deemed to

be a public servant within the meaning of section 21 of the Indian Penal Code.

44. Protection of action taken in good faith.- No suit, prosecution or any other legal proceedings shall lie

against the Authority or the Chair person or the member of the Authority or any officer or employee of the Authority or any

person appointed or authorized by the Authority under this Act, in respect of anything done or omitted to be done in good

faith under this Act or the rules or regulations made thereunder.

45. Suits or prosecution in respect of acts done under colour of duty.- (1) In any case of alleged offence by

designated officer, empowered officer or any other officer or employee of the Authority or of a wrong alleged to have been

done by such designated officer empowered officer or their officer or employee of authority by any act done under colour of

duty or in excess of such duty or authority under this Act, or wherein it shall appear to the Court that the offence, if

committed or done was of the aforesaid character, the prosecution or suit shall not be entertained against them except

with the previous sanction of the Government.

(2) In the case of an intended suit on account of such wrong as aforesaid, the person intending to sue shall be

bound to give to the alleged wrongdoer at least three month’s notice of the intended suit with sufficient description of the

wrong complained of failing which such suit shall not be maintainable.

(3) The plaint shall set forth that a notice as aforesaid has been served on the defendant and the date of such

service and shall state whether any, and if so what tender of amends has been made by the defendant. A copy of the said

notice, shall be annexed to the plaint endorsed with a declaration by the plaintiff of the time and manner of service thereof.

46. Delegation of powers.- The Authority may, by notification delegate to any officer or authority subordinate to

it, any of the powers conferred on it or any officer subordinate to it under this Act to be exercised by such officer of

authority subject to such restrictions and conditions, if any, as may be specified in the said notification.

47. Effect of other laws.- (1) Subject to the provisions of sub-section (2), the provisions of this Act and the rules

and regulations made thereunder shall have effect notwithstanding anything inconsistent therewith contained in any

enactment other than this Act.

(2) Nothing in this Act shall prevent any person from being prosecuted and punished under any other law for the

time being in force for any act of omission, which also constitutes an offence under this Act, or from being liable under

such other law to any higher punishment or penalty other than that provided in this Act or the rule s made thereunder:

Provided that no person shall be punished twice for the same offence.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

532

48. Removal of difficulty.- If any difficulty arises in giving effect to the provisions of this Act, the Government

may, by order not inconsistent with the provisions of this Act, remover difficulties.

49. Notice of suit against the Authority etc.,.- (1) No suit or other proceedings shall be commenced against the

Authority, Chairperson or any member of the Authority for anything done or purporting to have been done in pursuance of

this Act or the rules or regulation made there under without giving three month’s notice in writing of the intended suit or

other proceedings and of the cause thereof but not after six months from the accrual of the cause of such suit or other

proceedings or not after tender of sufficient amends.

(2) A suit to obtain an urgent or immediate relief against the Authority Chairperson or any member of the

Authority in respect of any act done or purporting to be done by the Authority, Chair Person or such member in its or as

the case may be, his official capacity may be instituted with the leave of the Court, without serving any notice as required

by sub-section (1) but the Court shall not grant relief in the suit whether interim or otherwise except after giving to the

Authority, Chair Person, member, as the case may be, a reasonable opportunity of showing cause in respect of relief

prayed for in the suit.

50. Power to make rules.- (1) The Government may, by notification after previous publication make rules to

carry out any or all the purposes of this Act.

(2) Every rule made under this Act shall be laid down as soon as may be before each House of the State

Legislature while it is in session for a total period of thirty days which may be comprised in one session or in two or more

successive sessions and if before the expiry of the session, in which it is so laid or the session immediately following both

the Houses agree in making any modification in the rule or both the Houses agree that the rule shall not be made, the rule

shall thereafter have effect in such modified form or of no effect as the case may be, so however, that any such

modification or annulment shall be without prejudice to the validity of anything previously done under the rule.

51. Power to make regulations.- The Authority may, subject to the provisions of this Act and the rules made

there under and with the previous sanctions of the Government by notification after previous publication may make

regulations to carry out the purposes of this Act in so far as it relates to its functions, powers and duties.

The above translation of PÀ£ÁðlPÀ PÉgÉ ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ,

2014 (2014gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå: 32) be published in the Official Gazette under clause (3) of Article 348 of the

Constitution of India.

VAJUBHAI VALA

GOVERNOR OF KARNATAKA

By Order and in the name of

the Governor of Karnataka

S.B. GUNJIGAVI

Secretary to Government ,

Department of Parliamentary Affairs

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IVA

Part– IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 06, 2015 (¥ÀÄµÀå 16, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Tuesday, January 06, 2015 (Pushya 16, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 16

No. 16

PARLIAMENTARY AFFAIRS SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. SAMVYASHAE 23 SHASANA 2011, Bangalore, dated: 06.01.2015

Ordered that the translation of «±ÉéÃ±ÀégÀAiÀÄå vÁAwæPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2011 (2014gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ

¸ÀASÉå: 22) in the English language, be published as authorised by the Governor of Karnataka under clause (3) of Article

348 of the constitution of India in the Karnataka Gazette for general information.

The following translation of «±ÉéÃ±ÀégÀAiÀÄå vÁAwæPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2011 (2014gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå:

22) in the English language is published in the Official Gazette under the authority of the Governor of Karnataka under

clause (3) of Article 348 of the Constitution of India.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

533

KARNATAKA ACT NO. 22 OF 2014

(First Published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the Third day of July, 2014)

THE VISVESVARAYA TECHNOLOGICAL UNIVERSITY (AMENDMENT) ACT, 2011

(Received the assent of the Governor on the Twenty First day of June, 2014)

An Act further to amend the Visvesvaraya Technological University Act, 1994.

Whereas it is expedient further to amend the Visvesvaraya Technological University Act, 1994 (Karnataka Act 39

of 1994) for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty- second year of the Republic of India, as follows:-

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Visvesvaraya Technological University

(Amendment) Act, 2011.

(2) It shall come into force at once.

2. Amendment of section 9.- In the Visvesvaraya Technological University Act, 1994 (Karnataka Act 39 of

1994) (hereinafter referred to as the principal Act), in section 9, after sub-section (2), the following shall be inserted,

namely:-

“(3) The State Government may, appoint a Special Officer or Commission of Enquiry consisting of one or more

persons to enquire into any specific allegations against any employee of the University in respect of any matter connected

with or ancillary thereto and also in respect of any irregularities, including construction of buildings, laboratories,

libraries, museums, workshops and equipments of any institution maintained, administered, recognised or approved, by

the University and also of the irregularities in connection with the examinations, teaching and evaluation and other work

conducted or done by the University and into any specific allegations against any employee of the university in like

manner in respect of any matter connected with or ancillary thereto.

(4) The Special Officer or the Commission directed to make an inspection or inquiry under sub-section (3) shall

have access for that purpose to the related institutions, premises and to such accounts or other records as may be

necessary.

(5) The Special Officer or the Commission shall submit a report of the result of the inspection or inquiry to the

Chancellor and shall forward a copy thereof to the State Government.

(6) Soon after receipt of the report, the Chancellor shall record his findings thereon and send the same to the

State Government for taking further action, as may be necessary or as directed by him.

(7) The State Government shall direct the Vice-Chancellor to initiate such action as has been directed by the

State Government with respect to the findings in the report of enquiry or inspection and the Executive Council shall

implement the directions of the State Government.

(8) The Vice-Chancellor shall communicate to the State Government, a report of action taken in compliance with

the directions of the State Government as specified in the orders of the State Government.

(9) If the Vice-Chancellor fails to comply with the directions of the State Government then it shall be reported to

the Chancellor whose order shall be final and shall be implemented by the Vice-Chancellor and the Executive Council

within such time as set out in the orders of the Chancellor.”

3. Insertion of section 9A.- After section 9 of the principal Act, the following new section shall be inserted,

namely:-

“9A. Power to annul the orders of the University.- (1) The State Government may, by order, published in the

official Gazette annul any order, notification, resolution or any proceedings of the University which in its opinion is not in

conformity with the provisions of this Act, or the Statutes, Regulations or Ordinances or is otherwise inconsistent with the

policy of the State Government:

Provided that before making any such order, the State Government shall afford an opportunity to the University.

(2) Every order passed under sub-section (1) shall as soon as may be after it is passed be laid before both the

Houses of State Legislature.”

4. Amendment of section 13.- In section 13 of the principal Act, after sub-section (4), the following shall be

inserted, namely:-

“(4A) The Vice-Chancellor shall not be removed from his office except by an order of the Chancellor passed on the

ground of willful omission or refusal to carry out the provisions of this Act or for abuse of the powers vested in him and on

the advice tendered by the State Government on consideration of the report of an inquiry ordered by it under sub-section

(4B).

(4B) For the purposes of holding an inquiry under this section, the State Government shall appoint a person who

is or has been a Judge of the High Court or the Supreme Court. The inquiry authority shall hold the inquiry after giving an

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

534

opportunity to make representation by the Vice-Chancellor and shall submit a report to the State Government on the

action to be taken including penalty if any to be imposed, and the State Government shall on consideration of the report

advice the Chancellor. The Chancellor shall act in accordance with such advice.”

The above translation of «±ÉéÃ±ÀégÀAiÀÄå vÁAwæPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) C¢s¤AiÀÄªÀÄ, 2011 (2014gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå: 22)

be published in the Official Gazette under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India.

VAJUBHAI VALA

GOVERNOR OF KARNATAKA

By Order and in the name of

the Governor of Karnataka

S.B. GUNJIGAVI

Secretary to Government,

Department of Parliamentary Affairs

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IVA

Part– IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 07, 2015 (¥ÀÄµÀå 17, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Wednesday, January 07, 2015 (Pushya 17, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 21

No. 21

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 44 ±Á¸À£À 2014, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 07.01.2015.

PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå:4) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2014PÉÌ 2015gÀ d£ÀªÀj wAUÀ¼À DgÀ£ÉÃ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ

zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀÄªÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2015gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå:01 JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ

DzÉÃ²¸À¯ÁVzÉ.

2015gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 1

(2015gÀ d£ÀªÀj K¼À£ÉÃ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ «±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀlªÁVzÉ)

PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå: 4) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2014

(2015gÀ d£ÀªÀj DgÀ£ÉÃ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®jAzÀ C£ÀÄªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ¯ÁVzÉ)

2014-15£ÉÃ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ ¸ÉÃªÉUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉÆ¼ÀVAzÀ PÉ®ªÀÅ C¢üPÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÉÆÃUÀPÁÌV C¢sPÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä MAzÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ.

2014-15£ÉÃ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ ¸ÉÃªÉUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ D ¥ÉÊQ¬ÄAzÀ PÉ®ªÀÅ C¢üPÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÉÆÃUÀPÁÌV C¢sPÁgÀ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ :

EzÀÄ ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÛöÊzÀ£ÉÃ ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®¢AzÀ F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀ°.

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ : F C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå: 4) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2014 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ: 2014-15£ÉÃ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðPÁÌV 329646.20 ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¤ÃrPÉ: C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄ 2£ÉÃ

CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è 2014-15£ÉÃ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÁUÀ MzÀV§gÀÄªÀ ºÀ®ªÁgÀÄ

RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀ»¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄ 5£ÉÃ CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¸À¯ÁVgÀÄªÀ ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀzÀ JgÀqÀÄ £ÀÆgÁ vÉÆA¨sÀvÁÛgÀÄ PÉÆÃn

£À®ªÀvÁÛgÀÄ ®PÀëzÀ E¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ «ÄÃgÀzÀµÀÄÖ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀAavÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉÆ¼ÀVAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3. zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ: F C¢s¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉÆ¼ÀVAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä

ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä C¢sPÁgÀ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀj ªÀµÀðPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄ°è w½¸À¯ÁzÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

GzÉÝÃ±ÀUÀ½UÁV «¤AiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

535

C£ÀÄ¸ÀÆa

(2 ªÀÄvÀÄÛ 3£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr)

(®PÀë ` UÀ¼À°è)

«ÄÃgÀzÀ ªÉÆ§®UÀÄ

¨ÉÃrPÉ

¸ÀASÉå

¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝÃ±ÀUÀ¼ÀÄ

«zsÁ£À¸À¨sÉ¬ÄAzÀ

¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß

¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ

¥Àæ¨sÀÈvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß

MlÄÖ

PÀÈ¶ ªÀÄvÀÄÛ vÉÆÃlUÁjPÉ gÁd¸Àé

¥À±ÀÄ¸ÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ «ÄÃ£ÀÄUÁjPÉ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

DyðPÀ gÁd¸Àé

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ gÁd¸Àé

M¼ÁqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁjUÉ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄð C©sªÀÈ¢Þ §AqÀªÁ¼À

UÁç«ÄÃt C©sªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄw gÁeï gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

CgÀtå, fÃ«±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ gÁd¸Àé

¸ÀºÀPÁgÀ gÁd¸Àé

¸ÀªÀiÁd PÀ®Áåt gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀÌ¼À C©sªÀÈ¢Þ gÁd¸Àé

ªÁvÁð, ¥ÀçªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄªÀd£À gÁd¸Àé

¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ

DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

PÀAzÁAiÀÄ gÁd¸Àé

ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À gÁd¸Àé

2,187.36

1,666.69

1,570.00

500.00

3,165.24

5,420.67

...

104.22

1,722.03

15,152.50

8,693.72

11,700.00

32,440.12

2,200.00

51.88

2,798.79

23.67

370.00

4,402.69

2,300.00

...

117.74

3,272.55

2,481.00

1,283.00

1,440.00

...

47.26

505.34

...

2,187.36

1,666.69

1,570.00

500.00

3,282.98

8,693.22

2,481.00

1,387.22

3,162.03

15,152.50

8,693.72

11,700.00

32,487.38

2,705.34

51.88

2,798.79

23.67

370.00

4,402.69

2,300.00

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

536

C£ÀÄ¸ÀÆa

(2 ªÀÄvÀÄÛ 3£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr)

(®PÀë ` UÀ¼À°è)

«ÄÃgÀzÀ ªÉÆ§®UÀÄ

¨ÉÃrPÉ

¸ÀASÉå

¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝÃ±ÀUÀ¼ÀÄ

«zsÁ£À¸À¨sÉ¬ÄAzÀ

¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß

¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ

¥Àæ¨sÀÈvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß

MlÄÖ

ªÀ¸Àw gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

²PÀët gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

£ÀUÀgÁ©sªÀÈ¢Þ gÁd¸Àé

¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

d®¸ÀA¥À£ÀÆä® gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ®Áåt gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

PÁ«ÄðPÀ gÁd¸Àé

EAzsÀ£À §AqÀªÁ¼À

PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈw gÁd¸Àé

AiÉÆÃd£É, ¸ÁATåPÀ, «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀçeÁÕ£À gÁd¸Àé

PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÁd¸Àé

...

13,161.33

3,000.00

9,023.08

9,164.98

20.00

54.20

79,676.00

250.00

12,513.50

11,252.40

18,413.00

437.21

...

1,505.00

0.01

222.00

7,703.00

6,653.00

...

215.00

2,600.00

4,500.00

43,666.00

0.02

...

7,703.00

6,653.00

13,161.33

3,000.00

9,023.08

9,164.98

235.00

2,654.20

84,176.00

43,916.00

12,513.52

11,252.40

18,413.00

437.21

...

1,505.00

0.01

222.00

ªÉÆvÀÛ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

1,12,998.09

1,42,164.20

59,061.55

15,422.36

1,72,059.64

1,57,586.56

MlÄÖ ªÉÆvÀÛ

2,55,162.29

74,483.91

3,29,646.20

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J¸ï.©. UÀÄAfUÁ«

¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

537

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IVA

Part– IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, d£ÀªÀj 8, 2015 (¥ÀÄµÀå 18, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Thursday, January 8, 2015 (Pushya 18, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 22

No. 22

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 51 ±Á¸À£À 2014, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:08.01.2015.

The Karnataka Stamp (Second Amendment) Bill, 2014 PÉÌ 2015gÀ d£ÀªÀj wAUÀ¼À K¼À£ÉÃ

¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀÄªÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2015gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå:3

JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉÃ²¸À¯ÁVzÉ.

KARNATAKA ACT NO 3 OF 2015

(First Published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the Eighth day of January, 2015)

THE KARNATAKA STAMP (SECOND AMENDMENT) ACT, 2014

(Received the assent of the Governor on the seventh day of January, 2015)

An Act further to amend the Karnataka Stamp Act, 1957.

Whereas it is expedient further to amend the Karnataka Stamp Act, 1957 (Karnataka Act 34 of 1957) for the

purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty-fifth year of the Republic of India as follows:-

1. Short title and commencement.– (1) This Act may be called the Karnataka Stamp (Second Amendment) Act,

2014.

(2) It shall be deemed to have come into force with effect from the first day of October, 2014.

2. Amendment of Section 9.- In the Karnataka Stamp Act, 1957 (Karnataka Act 34 of 1957) in section 9, in

sub-section (1), in clause (a), after the eighth proviso, the following shall be inserted, namely:-

"Provided also that the State Government may, in public interest, by notification, reduce or remit, till 30^th

September 2019 the stamp duty payable on any instrument to be specified therein executed by specified new and existing

micro, small, medium enterprise (MSME), Large, Mega, Ultra Mega, Super Mega enterprises including expansion,

modernization and diversification projects as defined in the Karnataka Industrial Policy 2014-2019 specified in the

Government order CI 58 SPI 2013 dated: 01.10.2014 or by any such key projects of core area as defined in the said policy

or specified by the State Government from time to time".

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

S.B. GUNJIGAVI

Secretary to Government

Department of Parliamentary Affairs

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IVA

Part– IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, d£ÀªÀj 8, 2015 (¥ÀÄµÀå 18, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Thursday, January 8, 2015 (Pushya 18, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 23

No. 23

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 42 ±Á¸À£À 2014, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 08.01.2015.

¢ PÀ£ÁðlPÀ ¯ÁåAqï j¥sÁªÀiïìð CAqï ¸ÀmÉÃð£ï CzÀgï ¯Á (CªÉÄAqïªÉÄAmï) ©¯ï, 2014PÉÌ 2015gÀ d£ÀªÀj wAUÀ¼À K¼À£ÉÃ

¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀÄªÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2015gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå:2 JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ

gÁdå ¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉÃ²¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

538

KARNATAKA ACT NO. 2 OF 2015

(First Published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the Eighth day of January 2015)

THE KARNATAKA LAND REFORMS AND CERTAIN OTHER LAW (AMENDMENT) ACT, 2014.

(Received the assent of the Governor on the seventh day of January 2015)

An Act further to amend the Karnataka Land Reforms Act, 1961 and Karnataka Land Revenue Act, 1964.

Whereas it is expedient further to amend the Karnataka Land Reforms Act, 1961 (Karnataka Act 10 of 1962) and

the Karnataka Land Revenue Act, 1964 (Karnataka Act 12 of 1964) for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty fifth year of the Republic of India, as follows:-

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka Land Reforms and certain other

law (Amendment) Act, 2014.

(2) It shall come into force at once.

2. Amendment of Karnataka Act 10 of 1962.- In the Karnataka Land Reforms Act, 1961 (Karnataka Act 10 of

1962) in section 109, in sub-section (1), in clause (i), the following explanation shall be inserted at the end, namely:-

"Explanation.- "Industrial development" includes mining of minor minerals, whether specified or non-specified and stone

crushing activity under the Karnataka Regulation of Stone Crushers Act, 2011 (Karnataka Act 8 of 2012)."

Amendment of Karnataka Act 12 of 1964.- In the Karnataka Land Revenue Act, 1964 (Karnataka Act

12 of 1964), in section 95,-

(i)

in sub-section (8), for the word "fees", the word "fine" shall be substituted;

(ii) after sub-section (8), the following shall be inserted, namely:-

"(9) whenever any occupant of land assessed or held for purpose of agriculture wishes to divert such land or any part

thereof for the purpose of quarrying of minor minerals, whether specified or non specified in accordance with the rules

governing quarrying of minor minerals or stone crushing activity under the Karnataka regulation of stone crushers Act,

2011 (Karnataka Act 8 of 2012), shall make an application along with the fine applicable to the Deputy Commissioner for

diversion of such land. On such application, the permission for diversion of such land shall be deemed to have been

granted subject to obtaining lease or licence or working permission under the said enactments."

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

S.B. GUNJIGAVI

Secretary to Government

Department of Parliamentary Affairs

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IVA

Part– IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ, d£ÀªÀj 09, 2015 (¥ÀÄµÀå 19, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Friday, January 09, 2015 (Pushya 19, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 24

No. 24

COMMERCE AND INDUSTRIES SECRETARIAT

CORRIGENDUM

No. CI 358 MMN 2014, Bangalore, Date : 8-01-2015

In the Notification No. : CI 358 MMN 2014 Bangalore, Dated : 26-12-2014 published in Extra-ordinary Gazette

Dated : 27-12-2014 No. 834 of Part IVA in the Pare 4 :-

In 3^rd Line reas as "The Karnataka Regulation of Stone Crushers Rules, 2012" Instead of

"The Karnataka Mine Mineral Concession Rules 1994"

By the order and in the name of the Governor of

Karnataka

K. VENKATGESH

DESK OFFICER (Mines)

Commerce and Industries Department

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

539

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IVA

Part– IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ, d£ÀªÀj 09, 2015 (¥ÀÄµÀå 19, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Friday, January 09, 2015 (Pushya 19, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 25

No. 25

EDUCATION SECRETARIAT

CORRIGENDUM

No: ED 35 DGO 2009 (P-2), Dated: 06-01-2015.

In the draft rules published vide Government Notification No. ED 35 DGO 2009(Part-2) dated

25.11.2014, the last line of the rules, i.e. "shall be declared satisfactory before passing the

said degree” shall be read as "shall not be declared satisfactory before passing the said

degree”

By order and in the name of the

Governor of Karnataka

R. Somashekar

Under Secretary of Government,(I/C)

Education Department (Pre-University).

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IVA

Part– IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ, d£ÀªÀj 09, 2015 (¥ÀÄµÀå 19, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Friday, January 09, 2015 (Pushya 19, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 26

No. 26

LAW SECRETARIAT

NOTIFICATION

N0. LAW 234 LAC 2014, Bangalore, dated: 09.01.2015

The draft of the following rules further to amend the Karnataka Judicial Service (Recruitment) Rules,

2004, which the Government of Karnataka proposes to make in exercise of the powers conferred by sub-

section (1) of section 3 read with section 8 of the Karnataka State Civil Services Act, 1978 (Karnataka Act 14

of 1990) is hereby published for the information of all the persons likely to be affected thereby and notice is

hereby given that the said draft will be taken into consideration after fifteen days from the date of its

publication in the Official Gazette.

Any objection or suggestion which may be received by the State Government from any person with

respect to the said draft before the expiry of the period specified above will be considered by the State

Government. Objections and suggestions may be addressed to the Principal Secretary to Government, Law

Department, Vidhana Soudha, Bangalore-560 001.

DRAFT RULES

1. Title and commencement.- (1) These rules may be called the Karnataka Judicial Service

(Recruitment) (Amendment) Rules, 2014.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.

2. Amendment of rule 2.- In the Karnataka Judicial Service (Recruitment) Rules,2004 (hereinafter

referred to as the said rules),in rule 2,

(a) after clause (c), the following shall be inserted, namely:-

"(cc) "Inservice candidate" means a candidate working in the High Court, in the

Courts subordinate to the High Court and the Assistant Public Prosecutors-cum-Assistant

Government Pleader working in the Department of Prosecutions and Government

Litigation".

(b) after clause (d), the following shall be inserted, namely:-

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

540

"(dd) "Orthopedic Disabled Candidates" means persons having disability with one

arm (OA) or one leg (OL) or both legs (BL)."

3. Amendment of rule 4.- In rule 4 of the said rules, in the Table,-

(a) in the entries relating to the category of posts of "District Judges" at serial number 1, in column

(4), in the heading "By direct recruitment", after serial number (3), the following shall be

inserted, namely:-

"Note.- The maximum age limit is relaxed by three years in case of ex-serviceman

candidates."

(b) in the entries relating to the category of posts of "Civil Judges" at serial number 3, in column

(4),-

(i)

in the heading "A. Direct Recruitment", after serial number (2), the following shall be

inserted, namely:-

"Note.- The maximum age limit is relaxed by three years in case of ex-

serviceman candidates."

(ii)

in the heading "B. Recruitment of inservice candidates", for serial number (3) and

entries relating thereto, the following shall be substituted, namely:-

"(3) Must have been working, as on the last date fixed for submission of

applications,-

(a) in the High Court or in the Courts sub-ordinate to the High Court;

(b) as an Assistant Public Prosecutor/ Assistant Government Pleader in

the Department of Prosecutions and Government litigation".

(iii)

the existing note shall be numbered as Note (1) and after Note (1) as so renumbered,

the following shall be inserted, namely:-

"Note (2) - In all direct recruitment to the cadre of District Judges

and Civil Judges one percent of the vacancies shall be reserved for the

Orthopedic Disabled candidates"

4. Amendment of rule 5.- In rule 5 of the said rules, in sub-rule (II),-

(a) after clause (c) existing (ii) shall be omitted.

(b) for clause (d), the following shall be substituted, namely:-

"(d) COMPUTER TEST (Maximum Marks 25):

The test of knowledge of computers shall carry maximum 25 marks and such

marks secured by the candidate shall be considered for ascertaining the suitability and

computer knowledge of the candidates and shall not be aggregated to the total marks

obtained in the Written Examination and Viva-Voce.

(e) (i)

Minimum marks for pass in the Preliminary Examination shall be fifty for

candidates belonging to Scheduled Castes and Scheduled Tribes and sixty for

others;

(ii)

Minimum marks for pass in each paper of the Written Examination shall be

forty for candidates belonging to Scheduled Castes and Scheduled Tribes and

fifty for others;

(iii)

Minimum marks for pass in the Viva-voce shall be forty for candidates

belonging to Scheduled Castes and Scheduled Tribes and fifty for others.

Provided that no candidate who has secured less than the minimum marks

specified above:

(i)

in any paper of the Written examination shall be eligible for Viva-Voce;

(ii) in any paper of the Written examination or in Viva-voce shall be eligible

for appointment as Civil Judge."

By Order and in the name of

Governor of Karnataka

Under Secretary to Government (Admin-1),

Law Department.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

541

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IV-A

Part– IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ, d£ÀªÀj 09, 2015 (¥ÀÄµÀå 19, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Friday, January 09, 2015 (Pushya 19, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 28

No. 28

REVENUE SECRETARIAT

NOTIFICATION

No: RD 254 LRA 2014, Bangalore, dated: 01-01-2015

The draft of the following rules further to amend the Karnataka Land Reforms Rules, 1974, was published as required by

section 137 of the Karnataka Land Reforms Act, 1961 (Karnataka Act 10 of 1962) in Notification No. RD 254 LRA 2014,

dated: 25-11-2014 published in Part IV of the Karnataka Gazette (Extraordinary) dated: 28-11-2014 inviting objections

or suggestions from all the persons likely to be affected thereby, within fifteen days from the date of its publication in the

Official Gazette.

Whereas the said Gazette was made available to the public on 28-11-2014.

And whereas no objections and suggestions have been received by the State Government within the period specified

above.

Now, therefore in exercise of the powers conferred by section 137 of the Karnataka Land Reforms Act 1961

(Karnataka Act 10 of 1961) the Government of Karnataka hereby makes the following rules, namely:-

RULES

1. Title and commencement.- (1) These rules may be called the Karnataka Land Reforms (Amendment) Rules,

2014.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.

2. Amendment of rule 38B.- In the Karnataka Land Reform Rules, 1974 (hereinafter referred to as the said

rules) in rule 38B,-

(a) in sub-rule (1), in clause (b), sub-clauses (ii) and (iii) shall be omitted;

(b) in sub-rule (5) in clasue (b), sub-clauses (ii) and (iii) shall be omitted.

3. Amendment of rule 38D.- In rule 38D of the said rules,-

(i) for sub-rule (1) and (2), the following shall be substituted, namely:-

"(1) Every application for exemption under section 109 shall be made in form 15-A through online, to

the concerned Deputy Commissioner.

(2)

Immediately on receipt of the application, the Deputy Commissioner shall call for reports from

the concerned Tahsildar regarding non-alienation restrictions imposed on the land under consideration under

this Act, the Mysore Personal and Miscellaneous Inams Abolition Act, 1954, the Karnataka Land Grant Rules,

1969 and the Karnataka Scheduled Caste and Scheduled Tribes (Prohibition of transfer of certain lands) Act,

1978.

(2A) The Deputy Commissioner shall scrutinize, the application in form 15-A, report of Tahsildar in

Form 15-B and after following the procedure specified in rule 38-B, forward the application to the Government."

(ii) in sub-rule (4), for clause (iii), the following shall be substituted, namely:-

"(iii) Where the agricultural land is permitted for a non-agricultural purpose under section 109, such

land shall be deemed to be converted for non-agriculture use under the provisions of the Karnataka Land

Revenue, Act, 1964 subject to the payment of fine applicable to it. Immediately, on receipt of prescribed fine from

the applicant, the Deputy Commissioner shall pass an order under section 95 of the Karnataka Land Revenue

Act, 1964 and shall cause necessary entries to be made in land Records".

4. Substitution of Forms 15A and Form 15AA.- In the said rules,-

(a) For Form 15A, the following shall be substituted, namely:-

"FORM 15A

(see rule 38-D)

Application for claiming/granting exemption under section 109 of the Karnataka Land Reforms Act, 1961 (To be

filled by the Applicant/Institution)

Name of the Applicant/Institution with detailed address (in block

letters)

Purpose for which exemption is sought

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

542

Date of Registration of firm/Institutions under the Indian Companies

Act, Societies Registration Act of any other Law (Copy of the

Registration document to be enclosed alongwith the Memorandum of

Article of Association). In case of Co-operative Housing Society, list of

Members to be enclosed.

(a) Registration Certificate issued by the Department of

Industries and Commerce for having registered as an

Industry (Copy to be enclosed).

(b) In case of Educational Institutions recognition letter/Order

issued by State/Central Government.

(c)

Place of worship notification issued by Government as

detailed in rule (3) (iii).

(d) Audit Report of the previous year of the company.

(e)

Deputy Registrar of Co-operative Societies Report

(i) Extent of land for which exemption is sought, survey

number wise.

(ii) Agreement copy entered between the land owner and the

applicant.

(iii)

Whether any case under section 79-A and B has been

registered in respect of land now proposed to be sold. If yes,

details thereof.

Whether the applicant is already having agricultural land in his/its

name or in the name of any subsidiary institution/company. If so,

furnish the details. Village, Taluk, Survey, Number and extent.

Source of finance for the proposed project

Copy of the project report

Professional expertise of the applicant in the respective field.

10)

11-E Sketch

If part of Survey No. is proposed (Y/N)/Survey sketch if full number

11)

Whether recommendation letter of single window agency/State High

Level Clearance Committee Certificate/Order in case of Industries

including Tourism, Agro based industries and housing project is

enclosed.

12)

Name and address of the proposed seller of the Land (Survey number

wise)

PLACE:

DATE:

Signature of the Applicant/Institution”

(b)For Form 15AA, the following shall be substituted, namely:-

"FORM 15B

(see rule 38-D)

To be filled by the Revenue Authorities

Name of the Applicant/Institution with detailed address (in block

letters)

Purpose for which exemption is sought

Date of Registration of firm/Institutions under the Indian

Companies Act, Societies Registration Act of any other Law.

(a) Whether the Registration Certificate issued by the

Department of Industries and Commerce for having

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

543

registered as an Industry is enclosed.

(b) In case of Educational Institutions whether the recognition

letter/order issued by the State/Central Government is

enclosed.

(c)

In case of place of worship whether the notification issued

by Government detailed in rule (3) (iii) is enclosed

Whether the proposed land comes under the non alienation clause

under the Karnataka Land Reforms Act, 1961, Any Inams Abolition

Act, Karnataka Land Grant Rule, 1969 or the Karnataka Scheduled

Caste and Scheduled Tribes (Prohibition of transfer of certain lands)

Act, 1978 (if permission is obtained from competent authority

attested copy to be enclosed.)

Name and address of the proposed seller of the land (survey

number wise).

(a) When and how the land now propose to be sold was

obtained

(i)

Inherited

(ii) Purchased

(iii) Granted

(iv) Others

(Give three previous transactions if any)

Whether any case under 79-A and B has been registered in respect

of Land now proposed to be sold. If yes, details thereof.

PLACE:

DATE:

Signature of the Revenue Authority"

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

B.M. Dakshayanamma

Under Secretary to Government,

Revenue Department (Land Reforms).

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IV-A

Part– IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ, d£ÀªÀj 09, 2015 (¥ÀÄµÀå 19, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Friday, January 09, 2015 (Pushya 19, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 30

No. 30

KARNATAKA ELECTRICITY REGULATORY COMMISSION

No.9/2, 6^th& 7^th Floors, Mahalaxmi Chambers, M.G. Road, Bangalore-560001

Notification

No. Y/04/10, dated 05.01.2015

DRAFT KERC DEMAND SIDE MANAGEMENT REGULATIONS, 2015

Preamble:

The State of Karnataka has been facing power shortages both in terms of energy and peak

demand. In order to meet these shortages, the ESCOMs are resorting to short-term purchase

of power, every year, particularly during the months of January to June, which is relatively

more expensive. Any additional cost of power purchase has to be borne by the end consumers

of the State by way of increase in tariff [in case of IP sets and BJ/KJ this increase has to be

borne by the Government]. Given the above situation, it is necessary to use the available

resources effectively and efficiently to minimize expensive short-term procurement of power.

Therefore, it is necessary to adoptEnergy Conservation (EC)and Demand Side Management

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

544

(DSM) measures to mitigate power shortages and moderate the cost of supplying electricity to

consumers.

Demand Side Management (DSM) includes measures initiated by the power supply utilities to

encourage consumers to use energy more efficiently by modifying their electricity

consumption patterns, both with respect to the time and extent of electricity demand.

DSM measures can supplement supply-side strategies to meet the supply-demand gap. In the

long run, DSM would avoid or defer costly capacity additions by slowing demand growth.

DSM also helps in reduction of Greenhouse gas emissions, thereby contributing to reduction

in global warming. Further, DSM would be a cheaper option compared to adding new

conventional power plant capacities.

In its tariff ordersissued in the past, Karnataka Electricity Regulatory Commission has issued

directions to ESCOMs toexplore the possibility of introducing the following DSM/Energy

Efficiency [EE]measures:

Energy Efficient Street Lighting systems with electronic t i m e s w i t c h e s f o r s w i t c h i n g

' o n ' a n d ' o f f ' a t predetermined hours.

Bifurcating agricultural loads from the existing 11 kV feeders.

Adopting HVDS for agricultural loads.

Encouraging consumers to use solar water heaters.

Implementing theBachat LampYojanalaunched by the Bureau of Energy Efficiency.

DTC metering and energy audit and

Use ofEnergy efficient Pumping systems in Agriculture

Government of Karnataka[GoK]has also envisaged the following programs in the Karnataka

Renewable Energy Policy 2009-2014:

Residential high efficiency lighting program using CFL/LED/Electronic chokes.

ii.

Commercial high efficiency lighting program with CFL/LED/solar lighting.

iii. Solar Water Heating -mandatory program.

iv. Energy efficiency implementation in public buildings through ESCOMs.

Energy Efficiency [EE] improvement in Small and Medium Enterprises [SME] under SME

program.

vi. High efficiency motor rewinding program.

vii. Municipal Energy Efficiency program for improving efficiency of street lighting, pumping,

effluent treatment and waste to energy.

viii. Green buildings program- making ECBC code mandatory for all corporate buildings and

all buildings constructed by developers in city corporation limits.

ix. Financing of EE programs using Energy Conservation[EC] fund.

Capacity building and Training through School/college curricula.

In order to further boost the implementation of DSM measures by theESCOMs,Karnataka

Electricity Regulatory Commission [KERC]proposes setting up of a State Energy Conservation

Fund.The fundshall be created through an additional “Energy Efficiency Charge” as a below-the

line item in the electricity bills of all consumers except for agriculture loads and residential

loads. The proposed fund may also be further capitalized by equal contribution from the GOK

through a budgetary provision. This fund will be used for specific energy conservation and load

management programs.The fund will be managed by the utilities in a separate account governed

by a Committee headed by the respective Managing Directors and representatives of the

academia, voluntary organizations etc., nominated by KERC. The fund’s governance structure

will be approved by KERC based on specific submissions by the ESCOMs and approved as a part

of the tariff orders issued by the Commission from time-to-time.

NOW, THEREFORE, in order to promote energy efficiency and economic use of electricity

and in exercise of the powers conferred by clause (zp) of sub-section (2) of section 181 of the

Electricity Act, 2003 (36 of 2003), KERC proposes to make the KERC (Demand Side Management)

Regulations, 2015 as per the draft shown hereunder and invites comments/suggestions/views

from interested persons within fifteen days from the date of publication of the draft in the gazette

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

545

of Karnataka. The comments/suggestions/views shall be sent to Secretary, KERC, 6 &7^th Floors,

Mahalaxmi Chambers, No.9/2, M.G. road, Bangalore-560 001.

Short Title, extent and Commencement

1.1 These Regulations may be called the "KERC (Demand Side Management) Regulations, 2015."

1.2. These Regulations shall be applicable to all the Distribution Licensees in the State of Karnataka.

1.3. These Regulations shall come into force from the date as may be notified by the Commission in the

Karnataka gazette

Definitions

1.1.

In these Regulations, unless the context otherwise requires –

"Act" means the Electricity Act, 2003 (36 of 2003);

ii.

"Baseline data" means the data relating to the consumption and/or demand for

electricity from any specified class or category of consumers or any distribution area

before a DSM program is started to provide a starting point for comparison for assessing

program impact;

iii.

"Bureau" means the Bureau of Energy Efficiency established under sub-section (1) of

Section 2 of The Energy Conservation Act, 2001;

iv .

"C o mm is s io n" me a ns the Ka rna tak a Ele c tric ity Re gu la to ry C om m iss io n;

"DSM" me ans De mand Side Manage me nt;

vi.

“ESCOM”

means

Ele ctricity

Supply

Company

lice nsed

for

distributing

e le ctricity in the Sta te of Ka rnataka;

vii.

"Evaluation, Measurement and Verification" means activities, which evaluate, me asure

and verify performance or othe r aspects of DSM/e nergy efficie ncy programs or their

market environment;

viii.

"Monitoring and Reporting" means activities, which monitor and evaluate the progress of

DSM/energy efficiency programs of the Distribution Licensee.

DSM Objectives

The objectives of DSM for the State of Karnataka shall be to:

a. Mitigate peak and energy shortages bypromoting economic use of electricity;

Reduce greenhouse gas emissions; and

Conserve Scarce conventional energy resources

4. DSM Targets

In order to achieve the objectives set out in Regulation-3 above, the Commission, by order, shall

specify the targets for energy and peak savings for any or each of the distribution licensees based on

the DSM plan submitted by it.

DSM Cell, its roles & responsibilities

5.1. For implementation of the DSM/EE programs and to achieve the targets, every Distribution

Licensee shall, constitute a DSM Cell within two months of the notification of these

Regulations in the Gazette.

5.2. The DSM Cell so constituted shall be provided with necessary authority and resources so as

to execute the functions assigned to it under these Regulations.

5.3. The DSM Cell shall be responsible for:

Assessment of Technical and economic potential of DSM/EE Programs in the operational area of the

distribution licensee;

Note:

D is tribu tio n Lice nse e /s s ha ll de ve lop a c om mo n methodology for the operational

area of such licensee/s for assessing the technical potential for DSM within three months

of the notification of these Regulations and send a copy of the same to the Commission.

Every Distribution Licensee in the State shall carry out assessment of potential for DSM in

the State one year before the start of every MYT Control Period.

Notwithstanding the above provision, the first assessment of technical potential for DSM shall

be carried out within six months of the notification of these Regulations.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

546

ii. Carrying out Load research to identify the target consumer segment/sand end-uses for DSM

programs and to build the necessary database;

iii. Carrying out Consumer/market surveys to estimate the market potentialfor specific energy

efficiency technologies and applications, establish key performance indicators, and determine

existing baseline market conditions;

iv.

Development of baseline data on the basis of the results of load and market research;

Note:EveryDistribution Licensee shall design, develop and implement the initial DSM

programmes on the basis of available data, till the c om p le te b a se line da ta is p re pa re d for

its a re a o f su pp ly. Establishment of base line data shall not be a pre-requisite for design of

such initial DSM programmes by the Distribution Licensees;

C ap a c ity bu ild ing in D SM fo r e m p lo ye e s ;

vi .

Providing inputs for Integrated Resource Planning that includes DSM as a key resource;

vi i . F o r m u l a t i o n o f D S M P l a n s ;

vi i i . Design and development of DSM projects including cost benefit analysis, plans for

implementation, monitoring & reporting and for measurement & verification;

i x. Seeking necessary approvals to DSM Plans and individual programs;

I m p l e m e n t a t i o n o f D S M p r o g r a m s

xi . Fulfilling reporting requirements as directed by the Commission;

xi i . Performing DSM program level Evaluation, Measurement &Verification;

xi i i .

P r o m o t i n g c o ns u m e r a wa re ne s s a nd e d u c a t io n ; a n d

xi v. Any other additional function that may be assigned by the Commission from time to time

5.4. The Distribution Licensees may include any relevant DSM programs (including multi-State programs)

developed by the Bureau of Energy Efficiency in its perspective plan as and when such

programs are announced by the Bureau.

5.5. Every Distribution Licensee shall submit to the Commission on a rolling basis, an annual plan with

quarterly targets [both physical & Financial], not inconsistent with the perspective plan, for

the forthcoming year, not later than 30th November of the previous year.

6.0

Formation of State Energy Conservation Fund and its applications in the DSM programs:

6.1The Distribution licensees shall be authorized by the Commission to collect a below-the-line-item

Energy Efficiency Charge on all consumers except agriculture pump users and subsidized residential

consumers of not more than Rs.0.02/kWh during the initial five years from the notification of these

regulations. This charge shall be maintained by the individual ESCOMs in a separate account and

shall be used to promote specific DSM programs such asmeasures for efficient use of electricity in

Village and Panchayat level drinking water schemes, street-lighting retrofits/automation, agriculture

energy use research/development, demonstration projects promoting water/energy conservation,

LED and ceiling fans replacement schemes for households, energy sector research & development,

capacity building initiatives, awareness campaigns, energy access-related solar-PV systems at end-

uses, solar pumping and solar-street-lighting systems and any other programs that are approved by

the Commission.

6.2 The State Energy Conservation Fund held with the ESCOMs be governed by a DSM Advisory

Committee headed by the Managing Director of respective ESCOMs and persons nominated or

approved by the Commission representing civil society, academia and representatives of industry

bodies.

6.3 The ESCOMs shall submit a report on the collectionsto the fund by levy of the Energy Efficiency

Charge and its application on a quarterly basis.

6.4 The Energy Conservation Fund shall be applied for recouping the cost ofimplementing any DSM

programme approved by the Commission prior to its implementation and implemented in a cost

effective manner in accordance with the approved program plan.

7.0

Monitoring and reporting of DSM Programs

7.1. EveryDistribution Licensees shall prepare a plan to implement DSM/EE programmesand

undertake monitoring and reporting ofsuch programs as directed by the Commission from

time to time.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

547

7.2.

The Distribution Licensee shall report to the Commission on progress in implementing the

DSM Plan and expenses incurred on its implementation, every six months.

7.3.

The Distribution Licensee will submit a detailed Program Completion Report to the

Commission within one month of completion of every DSM program, covering the

program

expenses,

achievements,

o u t c o m e s

a n d

o u t p u t s ,

c o n s t r a i n t s

a n d

d i f f i c u l t i e s f a c e d , c o n c l u s i o n s , recommendations, lessons learnt and way forward.

8.0

Evaluation, Measurement and Verification of DSM Programs

TheDistribution Licensees shall be responsible for evaluation, measurement and

verification of savings from DSM programs in the manner approved by the Commission.

The Distribution Licensees shall make available necessary information/data to the

Commission or any third party designated by the Commission to measure and verify the

savings from DSM programs.

9.0

Non-achievement of targets:

The Commission may disallow any expenditure incurred by the distribution licensees for

non-achievement of DSM targets as specified by the Commission, or for failure to implement

the programme according to the approved plan.

10.0

Power to amend

The Commission, either suo-moto, or on an application by a Licensee or by any consumer, may at

any time add, vary, alter, modify or amend any of the provisions of these Regulations, following

due process.

11.0

Savings:-

(1)

Nothing in these Regulations shall be deemed to limit or otherwise affect the inherent power

of the Commission to make such orders as may be necessary to meet the ends of justice or

to prevent abuse of the process of the Commission.

(2)

Nothing in these Regulations shall bar the Commission from adopting, in conformity with the

provisions of the Electricity Act 2003 (36 of 2003), a procedure, which is at variance with

any of the provisions of these Regulations, if the Commission, in view of the special

circumstances of a matter or class of matters and for reasons to be recorded in writing, deems

it necessary or expedient for dealing with such a matter or class of matters.

(3)

Nothing in these Regulations shall, expressly or impliedly, bar the Commission from

dealing with any matter of exercising any power under the Electricity Act 2003 (36 of 2003) for

which no Regulations have been framed, and the Commission may deal with such matters,

powers and functions in a manner it thinks fit.

Approved by the Commission

Secretary

Karnataka Electricity Regulatory Commission

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IVA

Part– IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ, d£ÀªÀj 09, 2015 (¥ÀÄµÀå 19, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Friday, January 09, 2015 (Pushya 19, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 31

No. 31

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 41 ±Á¸À£À 2014, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 09.01.2015

The Karnataka Education (Amendment) Bill, 2014 - EzÀPÉÌ 2015gÀ d£ÀªÀj wAUÀ¼À K¼À£ÉÃ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ WÀ£ÀvÉªÉvÀÛ

gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀÄªÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2015gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå:04 JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå

¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉÃ²¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

548

KARNATAKA ACT NO. 04 OF 2015

(First Published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the Ninth day of January, 2015)

THE KARNATAKA EDUCATION (AMENDMENT) ACT, 2014

(Received the assent of the Governor on the Seventh day of January, 2015)

An Act further to amend the Karnataka Education Act, 1983

Whereas it is expedient further to amend the Karnataka Education Act, 1983 (Karnataka Act 1 of 1995) for the

purposes hereinafter appearing;

Whereas the State Government has admitted several Private Educational Institutions for grant in aid to improve

the standard of education and reduce the burden of management by giving salary grant to teaching and non-teaching

staff.

Whereas no departmental examinations or Kannada language examinations were prescribed for employees in

educational institutions receiving maintenance grant from State Government.

Whereas the teaching staff in private management institutions admitted to grant-in-aid, claim extension of

benefit of one increment for having passed SSLC examination with Kannada as a language or Kannada Language

Examination, on par with the pay and emoluments of Government servants is upheld in W.P Nos.13715/2006 c/w W.P

Nos. 17236/2008 and 10111-10681/2009 dated 30.06.2009 and Writ Appeal No. 4255/2009 and 4556-5155/2009 dated

25.03.2010. Accordingly Government has issued order No.ED 302 PMC 2006, dated 25.03.2011.

Whereas the Government order dated 25.03.2011 was challenged in W.P No. 19846-20413/2012. The Hon'ble

High Court of Karnataka allowed the said petition on 10.08.2012, with directions to keep in view the service particulars of

the petitioners herein and calculate the additional increment payable to the petitioners as has been done in the case of

teaching and non-teaching staff working in Government schools, who are similarly placed.

Whereas the state filed appeals against the order dated 10.08.2012 made in W.P Nos.19846-20413/2012, in Writ

Appeal No. 2779 and 4868-5434/2013. The Hon'ble High Court has dismissed the said appeals on 28.08.2013.

And, whereas the state of Karnataka preferred the appeal in the Hon'ble Supreme Court in Special Leave Petition

No. 38205-38772/2013.

Whereas C.C.C.No. 648/2013 was filed before the Hon'ble High Court to implement the decision of Judgment

delivered in W.P.No.19846-20413/2012 dated 10.08.2012. The petition was allowed by giving 15 days time to implement

the said orders. Since, Service examination or Kannada Language Examination is not made obligatory for aided school

employees, there appears no justification in sanction of additional increment for having passed service or Kannada

Language examination to aided institution employees. Government had never contemplated this at any point of time.

However, Government has issued order No. ED 286 PMC 2013, dated 11.11.2013 implementing the order dated:

10.08.2012 of the Hon'ble High Court, subject to the Order of the Hon'ble Supreme Court in S.L.P. Nos. 38205-

38772/2013 which resulted in huge financial implication on the consolidated fund of the State.

The above said Special Leave Petition Nos. 38205-38772/2013 were dismissed on 06.01.2014.

Now therefore, it is considered necessary to review the matter and since no Service examinations or Kannada

Language Examination has been prescribed for the employees of aided Educational Institutions the Government decided

not to extend the additional increment payable to the employees working in aided educational institutions as has been

done in the case of employees working in Government Schools and for the matters connected therewith or incidental

thereto for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty fifth year of the Republic of India, as follows:-

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka Education (Amendment) Act,

2014.

(2) It shall be deemed to have come into force with effect from 1^st day of June 1995.

2. Amendment of section 87. - In section 87 of the Karnataka Education Act, 1983 (Karnataka Act 10 of 1983)

(hereinafter referred as principal Act),-

(a) in the proviso, the words "and benefits of retirement" shall be omitted; and

(b) after the proviso, the following provisos shall be inserted, namely:-

"Provided further that conditions of service of the employees working in aided educational institutions

shall be as such as may be determined by the State Government from time to time.

Provided also that since 1974 no employee of the aided institution is required to appear and pass any

Service Examination or the Kannada Language Examination as prescribed in the Karnataka Civil Service (Service

and Kannada Language Examination) Rules, 1974 and no such employee shall be eligible for or be granted any

additional increment for having passed or deemed to have been passed said examination from the date of

commencement of said rules."

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

549

3. Cancellation of sanction of Additional increment and extinguishment of claims, if any.- (1)

Notwithstanding anything contained in the Karnataka Education Act, 1983 (Karnataka Act 1 of 1995), any order of the

State Government or rules governing the conditions of employees of any Private aided Educational Institution or any other

Law governing the Grant in aid to the above employees or any Judgment, decree or order of any Court or Tribunal or

Authority no employees of an aided institution is required to pass any Service or Kannada Language examination or be

eligible for or be granted any additional increment for having passed or deemed to have been passed any such examination

as prescribed to Government Servants in the Karnataka Civil Services (Service and Kannada Language examination) Rules,

1974 and any claim of an employee of a Private Educational Institution for sanction of any additional increment for the

above reason shall stand extinguished, accordingly,-

(a) the order issued by Government directing to sanction any additional increment for the above reason

shall stand cancelled;

Provided that any amount paid as per the order now cancelled towards said additional increment

shall not be recovered;

(b) no suit or other proceeding shall be maintained or continued in any Court against the Government

by any employee of Private Aided Educational institution claiming additional increment for the said

purpose or arrears thereof or for pensionary benefits by reckoning the said additional increment;

(c)

no Court shall enforce any decree or order directing release of grant in aid taking into account the

additional increment for having passed or deemed to have been passed the Service examination or

the Kannada Language Examination by an employee of Private aided Educational Institution.

4. Repeal and savings.- (1) The Karnataka Education (Amendment) Ordinance, 2014 (Karnataka Ordinance No.1

of 2014) is hereby repealed.

(2) Notwithstanding such repeal anything done or any action taken under the Principal Act as amended by the

said Ordinance shall be deemed to have been done or taken under the principal Act as amended by this Act.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

S.B. GUNJIGAVI

Secretary to Government

Department of Parliamentary Affairs.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IVA

Part– IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ, d£ÀªÀj 9, 2015 (¥ÀÄµÀå 19, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Friday, January 9, 2015 (Pushya 19, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 32

No. 32

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 32 ±Á¸À£À 2014, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 09.01.2015.

The Karnataka Municipalities and certain Other Law (Amendment) Bill, 2014PÉÌ 2015gÀ d£ÀªÀj wAUÀ¼À

K¼À£ÉÃ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀÄªÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2015gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå: 06 JA§ÄzÁV

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉÃ²¸À¯ÁVzÉ.

KARNATAKA ACT NO. 06 OF 2015

(First Published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the Ninth day of January, 2015)

THE KARNATAKA MUNICIPALITIES AND CERTAIN OTHER LAW (AMENDMENT) ACT, 2014

(Received the assent of the Governor on the Seventh day of January, 2015)

An Act further to amend the Karnataka Municipalities Act, 1964 and the Karnataka Municipal Corporations Act,

1976.

Whereas it is expedient further to amend the Karnataka Municipalities Act, 1964 (Karnataka Act 22 of 1964), and

the Karnataka Municipal Corporations Act, 1976 (Karnataka Act 14 of 1977) for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the Sixty fifth year of the Republic of India as follows:-

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka Municipalities and Certain Other

Law (Amendment) Act, 2014.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

550

(2) It shall come into force at once.

2. Amendment of the Karnataka Act 22 of 1964.- In the Karnataka Municipalities Act, 1964 (Karnataka Act

22 of 1964), in section 2, in clause (3), after the words "any other such structure" the words "including telecommunication

tower or Advertisement structures whatever name called" shall be inserted.

3. Amendment of the Karnataka Act 14 of 1977.- In the Karnataka Municipal Corporations Act, 1976

(Karnataka Act 14 of 1977), in section 2, in clause (1A), in sub-clause (a), for the words "any other such structure" the

words "any other structure including telecommunication tower or Advertisement structure, whatever name called" shall

be substituted.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

S.B. GUNJIGAVI

Secretary to Government

Department of Parliamentary Affairs

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IVA

Part– IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ, d£ÀªÀj 9, 2015 (¥ÀÄµÀå 19, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Friday, January 9, 2015 (Pushya 19, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 33

No. 33

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 45 ±Á¸À£À 2014, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 09.01.2015

PÀ£ÁðlPÀ ªÀiË®åªÀ¢üðvÀ vÉjUÉ (JgÀqÀ£ÉÃ wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2014PÉÌ 2015gÀ d£ÀªÀj wAUÀ¼À K¼À£ÉÃ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ

gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀÄªÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2015gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå:05 JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀçzÀ°è

¥ÀçPÀn¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉÃ²¸À¯ÁVzÉ.

2015gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 05

(2015gÀ d£ÀªÀj MA¨sÀvÀÛ£ÉÃ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ «±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀlªÁVzÉ)

PÀ£ÁðlPÀ ªÀiË®åªÀ¢üðvÀ vÉjUÉ (JgÀqÀ£ÉÃ wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2014

(2015gÀ d£ÀªÀj K¼À£ÉÃ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®jAzÀ C£ÀÄªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ¯ÁVzÉ)

PÀ£ÁðlPÀ ªÀiË®åªÀ¢üðvÀ vÉjUÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2003£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä MAzÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ.

E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ ªÀiË®åªÀ¢üðvÀ vÉjUÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2003£ÀÄß (2004gÀ

PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 32) ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ;

EzÀÄ ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÛöÊzÀ£ÉÃ ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ

C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:-

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.- (1) F C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ªÀiË®åªÀ¢üðvÀ vÉjUÉ (JgÀqÀ£ÉÃ wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ,

2014 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ F PÀÆqÀ¯ÉÃ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. 21£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- PÀ£ÁðlPÀ ªÀiË®åªÀ¢üðvÀ vÉjUÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2003gÀ (2004gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ

32) 21£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ, F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

“¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ M¥ÀàAzÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

CzÀgÀ°è ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, C¢ü¸ÀÆavÀªÁzÀ gÁµÀÖçUÀ¼À gÁAiÀÄ¨sÁj PÀbÉÃjUÀ¼À (JA§¹Ã¸ï) ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå

zËvÀå PÀbÉÃjUÀ¼À (PÁ£ÀÄì¯ÉÃlÄUÀ¼À) gÁAiÀÄ¨sÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå zËvÀå C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ RjÃ¢UÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°èAiÀÄÆ ¸ÀºÁ

F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ¸ÀAUÀæ»¹zÀ vÉjUÉAiÀÄ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀwAiÀÄÄ ®¨sÀå«gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.’’

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J¸ï.©. UÀÄAfUÁ«

¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

551

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IVA

Part– IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀ, d£ÀªÀj 12, 2015 (¥ÀÄµÀå 22, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Monday, January 12, 2015 (Pushya 22, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 34

No. 34

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 76 ±Á¸À£À 2012, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 12.01.2015

¢ PÀ£ÁðlPÀ ¯ÁåAqï gÉ«£ÀÆå (¸ÉPÉAqï CªÉÄAqïªÉÄAmï) ©¯ï, 201PÉÌ 2015gÀ d£ÀªÀj wAUÀ¼À MA¨sÀvÀÛ£ÉÃ

¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀÄªÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2015gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀÄªÀÄ

¸ÀASÉå: 07 JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉÃ²¸À¯ÁVzÉ.

KARNATAKA ACT NO 07 OF 2015

(First Published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the Twelfth day of January 2015)

THE KARNATAKA LAND REVENUE (SECOND AMENDMENT) ACT, 2012

(Received the assent of the Governor on the Ninth day of January 2015)

An Act further to amend the Karnataka Land Revenue Act, 1964.

Whereas it is expedient further to amend the Karnataka Land Revenue Act, 1964 (Karnataka Act 12 of 1964), for

the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the Sixty third year of the Republic of India, as follows:-

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka Land Revenue (Second

Amendment) Act, 2012.

(2) It shall come into force at once.

2. Insertion of section 94CC.- After section 94C of the Karnataka Land Revenue Act, 1964 (Karnataka Act 12

of 1964) the following shall be inserted, namely.-

“94CC. Grant of Land in case of construction of dwelling house in occupied land in urban area.-

Notwithstanding anything contained in this Act and except as hereinafter provided in this section, the prescribed

authority, if satisfied after holding such enquiry as it deems fit that any person is in unauthorized occupation of any

revenue land belonging to Government and has constructed a dwelling house on such land, prior to first day of January

2012, in an urban area may on an application made to it by such person within such period, in such form along with such

fee and on payment of such amount, as may be prescribed grant in such manner and subject to the following conditions

and such other restrictions and conditions as may be prescribed, such land to the extent covered by the house to be

specified in the order of grant, namely,-

(i) The applicant shall submit proof for having constructed the dwelling house prior to first day of January

2012;

(ii) No vacant land without a dwelling house shall be regularized;

(iii) No land shall be granted if the person who has applied for grant of such land or any member of his family

owns any building or site within the urban area in which the land for which application is made is situated;

(iv) No person shall be eligible for grant of land for more than one dwelling house either in his name or in the

name of any member of his family;

Explanation : For the purpose of this clause “Members of Family” means and includes the husband,

wife, un-married daughters and minor sons as the case may be.

(v) The land so granted shall not be alienated for a period of fifteen years from the date of receipt of order of grant;

(vi) The grantee shall not use the building for any purposes other than as dwelling house;

(vii) No land with dwelling house shall be granted in the areas belonging to the City Corporation or Municipalities

or Urban Local bodies or Development Authorities or Town Planning Authority including Pattan (Town) Panchayat lying

within the limits of cities and urban areas;

(viii) The plinth area of a dwelling house in a site or plot of land not exceeding 20' x 30' feet or actual built up area

of the dwelling house whichever is less than be regularized.

(ix) No land occupied by dwelling house shall be granted where such land,-

(a) lies in the line of natural drains or course of valley;

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

552

(b) belongs to an authority owned or controlled by State Government or any local authority;

(c)

coming in the way of existing or proposed roads, inner or outer ring roads, national highways, by pass over

ring roads including those proposed for widening and railway lines, tramways, mass rapid transit system

projects, communications and other civic facilities or public utilities;

(d) where occupied site or plot of land is of more than the prescribed limit;

(e)

is a forest land;

(f)

belongs to another person over which the applicant has no title;

(g)

is reserved for parks, play grounds, open places or for providing any civic amenities;

(h) is abutting to neighbouring property, storm water drain, tank bed areas, river course or beds and canals or

below the high tension electric lines;

(i)

use is against height restrictions specified in zoning regulations for heritage monuments, aerodromes and

Defence regulations;

(j) not conforms to any clearance from high-tension lines or fire protection measures;

(k) is in the area covered by the Coastal Zone Regulation of the Ministry of Environment and Forest,

Government of India:

Provided that, regularization of violation in respect of change of land use shall be made as far as may be in

accordance with Section 14-A of the Town and Country Planning Act, 1961 (Karnataka Act 11 of 1963) and is in

accordance with the approved master plan of each City Corporation, Municipalities, Urban Local bodies, Development

Authorities and Town Planning Authority.

Explanation.- For purpose of this section urban area means area lying within the limits of Cities and City

Municipalities specified in column (2) of the table below and within such distance from such limits specified in the

corresponding entries in column (3) thereof;

TABLE

Sl.No.

Places

Distance

Bruhat Bangalore Mahanagaraplaike under the Karnataka Municipal

Corporations Act, 1976

18 kms

The Cities of Belgaum, Gulbarga, Hubli-Dharwad, Mangalore and Mysore

respectively under the provisions of Karnataka Municipal Corporations Act,

1976

10 kms

All City Municipalities under the Karnataka Municipalities Act, 1964

5 kms

Other Municipal Corporations under the Karnataka Municipal Corporations

Act, 1976

10 kms

TMCs and Town Panchayats

3 kms

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

S.B. GUNJIGAVI

Secretary to Government

Department of Parliamentary Affairs

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IVA

Part– IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 13, 2015 (¥ÀÄµÀå 23, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Tuesday, January 13, 2015 (Pushya 23, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 41

No. 41

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 15 ±Á¸À£À 2013, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 13.01.2015

¢ PÀ£ÁðlPÀ ¦æ¸ÀgïªÉÃ±À£ï D¥sï næÃ¸ï (CªÉÄAqïªÉÄAmï) ©¯ï, 2014PÉÌ 2015gÀ d£ÀªÀj wAUÀ¼À MA¨sÀvÀÛ£ÉÃ

¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀÄªÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2015gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀÄªÀÄ

¸ÀASÉå: 08 JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉÃ²¸À¯ÁVzÉ.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

553

KARNATAKA ACT NO 08 OF 2015

(First Published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the Thirteenth day of January 2015)

THE KARNATAKA PRESERVATION OF TREES

(AMENDMENT) ACT, 2014

(Received the assent of the Governor on the Ninth day of January 2015)

An Act further to amend the Karnataka Preservation of Trees Act, 1976.

Whereas it is expedient further to amend the Karnataka Preservation of Trees Act, 1976 (Karnataka Act 76 of

1976), for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the Sixty-fifth year of the Republic of India as follows:-

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka Preservation of Trees

(Amendment) Act, 2014.

(2) It shall come into force with effect from such date as the State Government may, by notification, appoint.

2. Amendment of section 2.- In the Karnataka Preservation of Trees Act, 1976 (Karnataka Act 76 of 1976),

(hereinafter referred as principal Act) in section 2, in sub-section (1),-

(a) after clause (a), the following shall be inserted, namely:-

"(aa) "Head of the Karnataka Forest Department" means the officer holding such designated post as may be

notified by the State Government from time to time." ; and

(b) in clause (h), for the words "Principal Chief Conservator of Forests (General)", the words "the Head of the

Karnataka Forest Department" shall be substituted.

3. Amendment of section 3.- In section 3 of the Principal Act, in sub-section (2),-

(a) for clause (a), the following shall be substituted, namely:-

"(a) For urban areas,-

(i)

The Forest Officer incharge of a Territorial Forest Circle – chairman;

(ii)

The Joint Director Horticultural, having Jurisdiction;

(iii)

The Superintending Engineer, Communication and Building having jurisdiction;

(iv)

In respect of Bruhat Bangalore Mahanagara Palike a representative of the Commissioner and

in respect of other Corporations and Muncipalities the Commissioner of City Corporation or

Municipality, as the case may be;

(v)

One Botanist or Ecologist nominated by the State Government."

(b) for clause (b), the following shall be substituted, namely:-

"(b) For a rural area specified in Schedule-I,-

(i)

The Forest Officer incharge of a Territorial Forest Circle – Chairman;

(ii)

The Deputy Commissioner of the district or his representative not below the rank of Assistant

Commissioner;

(iii)

The Superintending Engineer Communication and Buildings having jurisdiction; and

(iv)

two non-official members with background in Environmental Conservation and Protection

nominated by the State Government."

4. Amendment of section 5.- In section 5 of the principal Act, in sub-section (1), for the words "The Principal

Chief Conservator of Forests (General)", the words "the Head of the Karnataka Forest Department" shall be substituted.

5. Amendment of section 6.- In section 6 of the principal Act, for the words "The Principal Chief Conservator of

Forests (General)", the words "The Head of the Karnataka Forest Department" shall be substituted.

6. Amendment of section 8.- In section 8 of the principal Act,-

(1) in sub-section (3), in the proviso after clause (vi), the following shall be inserted, namely:-

"(vii) felling is more than 50 that are necessitated for any public purpose like road widening, construction of road,

canal, tanks, buildings etc., subject to condition that permission is issued after issue of public notice to invite objections

from the public and the same is considered by the Tree Officer."

(2) for sub-section (6), the following shall be substituted, namely:-

"(6) Notwithstanding anything contained in sub-sections (1) to (5), but subject to such conditions and restrictions

as may be prescribed, for bonafide use of a family, one or more members of such family may, in the aggregate fell, in a

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

554

calendar year, such number of trees as would fetch not more than 2.8 cubic meters of timber, 100 poles, 100 bamboo and

5 tons of firewood."

(3) in sub-section (7), for the words "and Subabul trees", the following shall be substituted, namely:-

"subabul trees, Areca nut, Coffee, Guava, Hebbevu (melia dubia), Ailanthus excelsa, Lemon, Maeopsis eminii,

Mango, Sapota, Seemegala (Dendracalamus stocksii), Burma Bamboo (Bambusa burmanica) , Yellow Bamboo

(Phyllostachys aurea), Acacia mangium, Acacia Hybrid, Acrocarpus fraxnifolius (Belanji) and Cashew."

7. Insertion of new section 27B.- After section 27A of the principal Act, the following shall be inserted, namely:-

"27B. Delegation of powers.- The State Government may, by notification, delegate to any officer or authority

subordinate to it, any of the powers conferred on the State Government or any Officer subordinate to it under this Act,

except power to make rules, to be exercised by such officer or authority, subject to such restrictions and conditions, if any,

as may be specified in the said Notification."

By Order and in the name ofthe Governor of Karnataka,

S.B. GUNJIGAVI

Secretary to Government

Department of Parliamentary Affairs

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IVA

Part– IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±À¤ªÁgÀ, d£ÀªÀj 17, 2015 (¥ÀÄµÀå 27, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Saturday, January 17, 2015 (Pushya 27, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 44

No. 44

TRANSPORT DEPARTMENT

NOTIFICATION

No. SARIE 224 SAEPA 2011, Bangalore, Dated: 17-01-2015

Whereas the draft of the Karnataka Motor Vehicles (Amendment) Rules, 2014, was published as

required by sub-section (1) of section 212 of the Motor Vehicles Act, 1988 (Central Act 59 of 1988) in

Notification No. SARIE 224 SAEPA 2011, dated: 31-10-2014 in part IVA of the Karnataka Gazette Extra-

ordinary (No.671) dated: 31-10-2014 inviting objections / suggestions from all the persons likely to be

affected thereby, within thirty days from the date of its publication in the Official Gazette.

Whereas, the said Gazette was made available to the public on 31^st October 2014.

And whereas, no objections / suggestions have been received by the State Government in respect of

the said draft notification;

Now, therefore in exercise of the powers conferred by clause (XXXiii) of sub-section (2) of section 96,

read with section 83 of the Motor Vehicles Act, 1988 (Central Act 59 of 1988) the Government of Karnataka,

hereby makes the following rules, namely:-

R U L E S

Title and commencement:- (1) These rules may be called the "Karnataka Motor Vehicles (Amendment) Rules,

2014".

(2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.

Amendment of rule 153A:- In the Karnataka Motor Vehicles Rules, 1989 (hereinafter referred to as the said rules),

in rule 153A,-

(a) in sub-rule (2),-

(i) for clause (c), the following shall be substituted, namely:-

“(c) The sleeper berth shall be provided alongwith the vehicle with two-tire system only taking into

consideration the safety and comfort of the passenger”.

(ii) for clause (h), the following shall be substituted, namely:-

“(h) The width of single gangway shall not be less than 450 mm”.

(iii) for clause (k), the following shall be substituted, namely:-

“(k) The clear headroom for the sitting passenger at lower berth shall not be less than 800 + 10 mm”.

(iv) for clause (l), the following shall be substituted, namely:-

“(l) The clear headroom for upper berth shall not less than 650 mm + 10 except at the side curves of the

roof”.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

555

(v) for clause (p), the following shall be substituted, namely:-

“(p) each berth shall be provided with fabric covering which shall be capable of being kept in a clean and

sanitary condition”.

(vi) clause (w) shall be omitted.

(b) after sub-rule (6), the following proviso shall be inserted at the end, namely:-

“Provided that, based on the weather conditions and fabrication of body structure of the vehicle, option for

non-fitment of AC shall be allowed with sliding windows for sufficient air circulation”.

3. Amendment of rule 153B.- For rule 153B of the said rules, the following shall be substituted, namely:-

“153B. Power to grant relaxation.- The State Government or the Transport Commissioner, as the case

may be, may grant relaxation giving reasons in writing to the vehicle registered as sleeper coach or sleeper bus from

any one of the conditions prescribed under sub-rule (2) of rule 153-A”.

By order and in the name of the Governor of Karnataka

K. BEERESH

Under Secretary to Government

Transport Department

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IVA

Part– IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±À¤ªÁgÀ, d£ÀªÀj 17, 2015 (¥ÀÄµÀå 27, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Saturday, January 17, 2015 (Pushya 27, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 45

No. 45

PARLIAMENTARY AFFAIRS SECRETARIAT

NOTIFICATION

No: DPAL 09 SAMVYAVI 2014, Bangalore, dated:17.01.2015.

The following Order made by the Governor is hereby published for general information:-

"O R D E R – I

In exercise of the powers conferred upon me by clause (1) of Article 174 of the Constitution of India, I, Vajubhai

Vala, Governor of Karnataka do hereby summon the Karnataka Legislative Council to meet at Bangalore at 12.00 Noon on

Monday the 2^nd day of February, 2015.

VAJUBHAI VALA

GOVERNOR OF KARNATAKA”

By Order and in the name of the

Governor of Karnataka,

S.B. GUNJIGAVI

Secretary to Government,

Department of Parliamentary Affairs

PARLIAMENTARY AFFAIRS SECRETARIAT

NOTIFICATION

No: DPAL 09 SAMVYAVI 2014, Bangalore, dated:17.01.2015.

The following Order made by the Governor is hereby published for general information:-

”O R D E R – II

In exercise of the powers conferred upon me by clause (1) of Article 174 of the Constitution of India, I, Vajubhai

Vala, Governor of Karnataka do hereby summon the Karnataka Legislative Assembly to meet at Bangalore at 12.00 Noon

on Monday the 2^nd day of February, 2015.

VAJUBHAI VALA

GOVERNOR OF KARNATAKA”

By Order and in the name of the

Governor of Karnataka,

S.B. GUNJIGAVI

Secretary to Government,

Department of Parliamentary Affairs

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

556

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IVA

Part– IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±À¤ªÁgÀ, d£ÀªÀj 17, 2015 (¥ÀÄµÀå 27, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Saturday, January 17, 2015 (Pushya 27, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 46

No. 46

PARLIAMENTARY AFFAIRS SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. DPAL 09 SAMVYAVI 2014, Bangalore, dated: 17.01.2015

The following Order made by the Governor is hereby published for general information:-

"O R D E R – I

In exercise of the powers conferred upon me by sub-clause (a) of clause (2) of Article 174 of the Constitution of India,

I, Vajubhai Vala, Governor of Karnataka do hereby prorogue the Karnataka Legislative Council.

VAJUBHAI VALA

GOVERNOR OF KARNATAKA”

By Order and in the name of the

Governor of Karnataka,

S.B. GUNJIGAVI

Secretary to Government,

Department of Parliamentary Affairs

PARLIAMENTARY AFFAIRS SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. DPAL 09 SAMVYAVI 2014, Bangalore, dated: 17.01.2015

The following Order made by the Governor is hereby published for general information:-

"O R D E R – II

In exercise of the powers conferred upon me by sub-clause (a) of clause (2) of Article 174 of the Constitution of

India, I, Vajubhai Vala, Governor of Karnataka do hereby prorogue the Karnataka Legislative Assembly

VAJUBHAI VALA

GOVERNOR OF KARNATAKA”

By Order and in the name of the

Governor of Karnataka,

S.B. GUNJIGAVI

Secretary to Government,

Department of Parliamentary Affairs

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IVA

Part– IV

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀ, d£ÀªÀj 19, 2015 (¥ÀÄµÀå 29, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Monday, January 19, 2015 (Pushya 29, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 47

No. 47

EDUCATION SECRETARIAT

CORRIGENDUM

No: ED 35 DGO 2009 (P-2), Bangalore, Dated: 06-01-2015

In the draft rules published vide Government Notification No. ED 35 DGO 2009(Part-2) dated 25.11.2014, the last line

of the rules, i.e. "shall be declared satisfactory before passing the said degree” shall be read as "shall not be

declared satisfactory before passing the said degree”

By order and in the name of the

Governor of Karnataka

R. Somashekar

Under Secretary of Government,(I/C)

Education Department (Pre-University)

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

557

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IVA

Part– IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 20, 2015 (¥ÀÄµÀå 30, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Tuesday, January 20, 2015 (Pushya 30, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 69

No. 69

URBAN DEVELOPMENT SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. UDD 16 MNX 2015, Bangalore, Dated: 19.01.2015

exercise

the

powers

conferred

sub-clause

(vi)

clause

(bb)

section-2 of the Bangalore Development Authority, Act 1976 (Karnataka Act 12 of 1976), the Government of Karnataka

hereby specifies the following amenities to be “Civic Amenities” for the purpose of the said Act, namely:-

Regional Transport Office

By Order and in the name of the

Governor of Karnataka

N. NARASIMHA MURTHY

Under Secretary to Government

Urban Development Department

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IVA

Part– IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 20, 2015 (¥ÀÄµÀå 30, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bengaluru, Tuesday, January 20, 2015 (Pushya 30, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 70

No. 70

ENERGY SECRETARIAT

NOTIFICATION - I

No. EN 245 EBS 2014, Bengaluru, Dated: 19.01.2015

In exercise of the powers conferred by regulation 32 of the Central Electricity Authority (Measures relating to

Safety and Electric Supply) Regulations 2010 and in supersession of the earlier notifications or orders issued in this

behalf, the Government of Karnataka hereby directs; that all generating units in the State of Karnataka of capacity

exceeding 10 KW shall be inspected by the Electrical Inspector before commissioning.

Provided that, the installations belonging to Government of India or its undertaking are excluded from inspection

by the Electrical Inspector of the State.

by order and in the name of the Governor of Karnataka

SAMEER MADIMAN

Desk Officer

Energy Department

ENERGY SECRETARIAT

NOTIFICATION -II

No. EN 245 EBS 2014, Bengaluru, Dated: 19.01.2015

In exercise of the powers conferred by sub regulation (1) & (2) of regulation 30 of the Central Electricity Authority

(Measures relating to Safety and Electric Supply) Regulations 2010 and in supersession of the earlier notifications/orders

issued in this behalf, the Government of Karnataka hereby directs; that where an installation in the State of Karnataka is

already connected to the supply system of the supplier or trader, every such class of installation specified in column(2) of

the Table below shall be periodically inspected and tested by the authority specified in column (4) at such intervals

specified in column (3) thereof either by Electrical Inspector or by supplier as the case may be.

Provided that, the installations belonging to Government of India or its undertaking are excluded from inspection

by the Electrical Inspector of the State.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

558

TABLE

(UNDER SUB REGULATION (1) & (2) OF REGULATION (30))

Sl.

No.

Particulars

Periodicity

Authority for periodical

Inspection

All Electrical installations & apparatus of voltage

exceeding 650 volts.

Once in a year

Electrical Inspector

All IPP, Private generating units of capacity exceeding 10

KW belonging to any person other than KPCL

Once in a year

Electrical Inspector

All Multi Storied Buildings of more than fifteen metre in

height

Once in a year

Electrical Inspector

All Neon Sign installations & Electrode Boilers of Voltage

exceeding 650 Volts but not exceeding 33 KV and All X

ray and high frequency installations

Once in a year

Electrical Inspector

All electrical installations of voltage exceeding 250 volts

but not exceeding 650 volts.

Once in Five years

Electrical Inspector

All Electrical Installations of Voltage above 650 volts

belonging to Govt., owned Electricity supply companies

(ESCOM), KPTCL, KPCL & Hukkeri Co-operative society

Once in Five years

Electrical Inspector

All electrical installations of voltage up to and including

250 volts.

Once in Five years

Suppliers

by order and in the name of the Governor of Karnataka

SAMEER MADIMAN

Desk Officer

Energy Department

ENERGY SECRETARIAT

NOTIFICATION - III

No. EN 245 EBS 2014, Bengaluru, Dated: 19.01.2015

In exercise of the powers conferred by sub-regulation (1) of regulation 36 of the Central Electricity Authority

(Measures relating to Safety and Electric Supply) Regulations 2010 and in supersession of the earlier notifications/orders

issued in this behalf, the Government of Karnataka hereby directs; that all Multi-storied buildings in the State of

Karnataka of more than fifteen meters height (as defined in National Building Code) with connected load of exceeding 250

Watts and One hundred volts shall be inspected by the Electrical Inspector.

Provided that, the installations belonging to Government of India or its undertaking are excluded from inspection

by the Electrical Inspector of the State.

by order and in the name of the Governor of Karnataka

SAMEER MADIMAN

Desk Officer

Energy Department

ENERGY SECRETARIAT

NOTIFICATION - IV

No. EN 245 EBS 2014, Bengaluru, Dated: 19.01.2015

In exercise of the powers conferred by sub-regulation (1) of regulation 43 of the Central Electricity Authority

(Measures relating to Safety and Electric Supply) Regulations 2010 and in supersession of the earlier notifications/orders

issued in this behalf, the Government of Karnataka, hereby directs; that all electrical installations and apparatus of

voltage exceeding 650 volts in the State of Karnataka shall be inspected by the Electrical Inspector before commencement

of supply or recommencement after shutdown for six months.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

559

Provided that, the installations belonging to Government of India or its undertaking are excluded from inspection

by the Electrical Inspector of the State.

by order and in the name of the Governor of Karnataka

SAMEER MADIMAN

Desk Officer

Energy Department

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IVA

Part– IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 20, 2015 (¥ÀÄµÀå 30, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Tuesday, January 20, 2015 (Pushya 30, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 71

No. 71

EAzsÀ£À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: EJ£ï 252 E©J¸ï 2014, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 19.01.2015

¨sÁgÀwÃAiÀÄ «zÀÄåZÀÒQÛ PÁAiÉÄÝ, 2003 (2003gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå:36)gÀ ¸ÉPÀë£ï 162gÀ G¥À ¥ÀjZÉÒÃzÀ (1) gÀrAiÀÄ°è

¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëuÁ®AiÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄRå «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄRå «zÀÄåvï

¥Àj«ÃPÀëPÀgÀ£ÁßV PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F ªÀÄÆ®PÀ £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁrzÉ. ºÁUÀÆ ªÀÄÄRå «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀ PÁAiÀÄðªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ErÃ PÀ£ÁðlPÀ

gÁeÁåzÁzÀåAvÀ ¤ªÀð»¹, C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÉ.

F PÉ¼ÀV£À ¥ÀnÖAiÀÄ°è£À PÁ®A (2)gÀ°è ¸ÀÆa¹gÀÄªÀ «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëuÁ®AiÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß “«zÀÄåvï

¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ” JAzÀÄ £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁr, PÁ®A (3)gÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀÄªÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À PÁAiÀÄðªÁå¦ÛAiÀÄ°è ¸ÀzÀjAiÀÄªÀgÀÄ C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä

¸ÀÆa¹zÀÄÝ EzÀÄ ªÀÄÄA¢£À DzÉÃ±ÀzÀªÀgÉUÉ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÀÄ F «µÀAiÀÄªÁV F »AzÉ ºÉÆgÀr¹gÀÄªÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ

¥Àr¹zÉ.

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

PÁAiÀÄðªÁå¦Û (¥ÀæzÉÃ±À)

¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄRå «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÁzÀåAvÀ

C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ GvÀÛgÀ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ (J) ¦Ãtå «¨sÁUÀ (©)

AiÀÄ®ºÀAPÀ «¨sÁUÀ (UÁæªÀiÁAvÀgÀ) (¹) gÁeÁf£ÀUÀgÀ «¨sÁUÀ (J£ï1- ªÉ¸ïÖ

D¥sï PÁqïð gÀ¸ÉÛ, J£ï2-PÉ.JZï.© PÁ¯ÉÆÃ¤ & J£ï3- §¸ÀªÉÃ±ÀégÀ£ÀUÀgÀ

G¥À«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ)

(r)

£É®ªÀÄAUÀ®

«¨sÁUÀ

(£É®ªÀÄAUÀ®

ªÀÄvÀÄÛ

zÉÆqÀØ§¼Áî¥ÀÄgÀ G¥À «¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ) (E)EA¢gÁ£ÀUÀgÀ «¨sÁUÀ (J¥sï)

ªÀÄ¯ÉèÃ±ÀégÀA «¨sÁUÀ (f) ²ªÁf£ÀUÀgÀ «¨sÁUÀ (ºÉZï) ºÉ¨Áâ¼À «¨sÁUÀ,

avÀæzÀÄUÀð f¯Éè, zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè ªÀÄvÀÄÛ aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè.

C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ zÀQët

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ (J) dAiÀÄ£ÀUÀgÀ «¨sÁUÀ (©)

ZÀAzÁ¥ÀÄgÀ «¨sÁUÀ (¹) PÉÆÃgÀªÀÄAUÀ® «¨sÁUÀ (r) ºÉZï.J¸ï.Dgï ¯ÉÃ-Omï

«¨sÁUÀ (E) gÁdgÁeÉÃ±Àéj £ÀUÀgÀ «¨sÁUÀ, (J¥sï) PÉAUÉÃj «¨sÁUÀ (f):

«zsÁ£À¸ËzsÀ «¨sÁUÀ, (ºÉZï) gÁeÁf£ÀUÀgÀ «¨sÁUÀzÀ J£ï6-¸ÀÄAPÀzÀPÀmÉÖ

ªÀÄvÀÄÛ J£ï8-£ÁUÀgÀ¨sÁ« G¥À «¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ, (L) £É®ªÀÄAUÀ® «¨sÁUÀzÀ

vÁªÀgÉPÉgÉ G¥À-«¨sÁUÀ, (eÉ) gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè ªÀÄvÀÄÛ (PÉ) vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ f¯Éè.

C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ

ZÁªÀÄÄAqÉÃ±Àéj «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ, ªÀÄAqÀå,

ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ, ºÁ¸À£À ªÀÄvÀÄÛ PÉÆqÀUÀÄ f¯ÉèUÀ¼ÀÄ.

C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ,

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ zÀQët PÀ£ÀßqÀ, GqÀÄ¦,

²ªÀªÉÆUÀÎ ªÀÄvÀÄÛ aPÀÌªÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯ÉèUÀ¼ÀÄ.

C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, zsÁgÀªÁqÀ

ºÀÄ§â½î «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ zsÁgÀªÁqÀ, ºÁªÉÃj, UÀzÀUÀ, GvÀÛgÀ

PÀ£ÀßqÀ, ¨É¼ÀUÁ«, «dAiÀiÁ¥ÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ f¯ÉèUÀ¼ÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

560

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

PÁAiÀÄðªÁå¦Û (¥ÀæzÉÃ±À)

C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, PÀ®§ÄgÀV

§¼Áîj, PÉÆ¥Àà¼À, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ, PÀ®§ÄgÀV, ©ÃzÀgï ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁzÀVj

f¯ÉèUÀ¼ÀÄ.

G¥À ªÀÄÄRå «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

GvÀÛgÀ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ (J) ¦Ãtå «¨sÁUÀ (J£ï4-

¦Ãtå ªÀÄvÀÄÛ J£ï5-J¸ï.Dgï.J¸ï UÉÃmï G¥À-«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ) (©) AiÀÄ®ºÀAPÀ

«¨sÁUÀ (UÁæªÀiÁAvÀgÀ) (ºÉÆ¸ÀPÉÆÃmÉ, zÉÃªÀ£ÀºÀ½î ªÀÄvÀÄÛ £ÀAzÀUÀÄr G¥À-

«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ)

ªÀÄvÀÄÛ

(¹) PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè.

G¥À ªÀÄÄRå «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

ºÉZÀÄÑªÀj GvÀÛgÀ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ (J) gÁeÁf£ÀUÀgÀ «¨sÁUÀ

(J£ï1- ªÉ¸ïÖ D¥sï PÁqïð gÉÆÃqï, J£ï2-PÉ.JZï.© PÁ¯ÉÆÃ¤ & J£ï3-

§¸ÀªÉÃ±ÀégÀ£ÀUÀgÀ) (©) £É®ªÀÄAUÀ® «¨sÁUÀ (£É®ªÀÄAUÀ® G¥À «¨sÁUÀ &

zÉÆqÀØ§¼Áî¥ÀÄgÀ G¥À-«¨sÁUÀ), (¹) ¦Ãtå «¨sÁUÀzÀ J£ï7-PÀÄgÀÄ§gÀºÀ½î

G¥À-«¨sÁUÀ) & (r) aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè

G¥À ªÀÄÄRå «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¥ÀÆªÀð

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ (J) EA¢gÁ£ÀUÀgÀ «¨sÁUÀ (E3-

©.¸ÉÖÃµÀ£ï, E4-ªÉÊmï ¦üÃ¯ïØ, E6-EA¢gÁ£ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ E7-PÉ.Dgï ¥ÀÄgÀA

G¥À-«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ) (©) ªÀÄ¯ÉèÃ±ÀégÀA «¨sÁUÀ (¹1-NPÀ½¥ÀÄgÀA, ¹2-ªÀÄ¯ÉèÃ±ÀégÀA,

¹3-eÁ®ºÀ½î ªÀÄvÀÄÛ ¹6-ªÀÄwÛPÉgÉ G¥À-«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ)

G¥À ªÀÄÄRå «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

ºÉZÀÄÑªÀj ¥ÀÆªÀð

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ (J) ²ªÁf£ÀUÀgÀ «¨sÁUÀ (E1-

¨É£ï¸À£ï mË£ï, E2-¹. ¸ÉÖÃµÀ£ï (QéÃ£ïì gÀ¸ÉÛ), E5-PÀÆPïì mË£ï, E8-

¨Át¸ÀªÁr ªÀÄvÀÄÛ E9-£ÁUÀªÁgÀ G¥À-«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ), (©) ºÉ¨Áâ¼À «¨sÁUÀ

(¹4-ºÉ¨Áâ¼À, ¹5-PÁªÀ¯ï¨ÉÊgÀ¸ÀAzÀæ, ¹7-AiÀÄ®ºÀAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹8, ¸ÀºÀPÁgÀ£ÀUÀgÀ

G¥À-«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ).

G¥À ªÀÄÄRå «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, avÀæzÀÄUÀð

avÀæzÀÄUÀð ªÀÄvÀÄÛ zÁªÀtUÉgÉ f¯ÉèUÀ¼ÀÄ.

G¥À ªÀÄÄRå «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

zÀQët

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ (J) dAiÀÄ£ÀUÀgÀ «¨sÁUÀ (J¸ï1-

dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, J¸ï2-«®ì£ï UÁqÀð£ï, J¸ï5-E¸ÉÆæÃ ¯ÉÃOmï, J¸ï6-eÉ.¦

£ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ J¸ï9-§£À±ÀAPÀj 2£ÉÃ ºÀAvÀ G¥À-«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ), (©)

PÉÆÃgÀªÀÄAUÀ® «¨sÁUÀ (J¸ï3-D¹Ö£ï mË£ï, J¸ï4-PÉÆÃgÀªÀÄAUÀ® &

J¸ï7-ºÉZïJJ¯ï) ªÀÄvÀÄÛ (¹) ZÀAzÁ¥ÀÄgÀ «¨sÁUÀzÀ ZÀAzÁ¥ÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ

CwÛ¨É¯É G¥À-«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ.

G¥À ªÀÄÄRå «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

ºÉZÀÄÑªÀj zÀQët

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ (J) ºÉZï.J¸ï.Dgï ¯ÉÃOmï

«¨sÁUÀ

(J¸ï8-¨ÉÆªÀÄä£ÀºÀ½î,

J¸ï10-§£ÉßÃgÀÄWÀlÖ

gÀ¸ÉÛ,

J¸ï11-

ºÉZï.J¸ï.Dgï ¯ÉÃOmï & J¸ï12- eÉ.¦ £ÀUÀgÀ) ªÀÄvÀÄÛ (©) ZÀAzÁ¥ÀÄgÀ

«¨sÁUÀzÀ D£ÉÃPÀ¯ï G¥À «¨sÁUÀ

G¥À ªÀÄÄRå «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¥À²ÑªÀÄ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

«zÀÄåvï

¸ÀgÀ§gÁdÄ

PÀA¥À¤AiÀÄ

(J) gÁdgÁeÉÃ±Àéj£ÀUÀgÀ «¨sÁUÀ (qÀ§Æèöå1-J£ï.Dgï PÁ¯ÉÆÃ¤, qÀ§Æèöå2-

ZÁªÀÄgÁd¥ÉÃmÉ, qÀ§Æèöå6-¨ÁålgÁAiÀÄ£À¥ÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ qÀ§Æèöå7-Dgï.Dgï £ÀUÀgÀ

G¥À-«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ), (©) PÉAUÉÃj «¨sÁUÀ (PÉ1-PÉAUÉÃj, PÉ2-G¯Áè¼À ªÀÄvÀÄÛ

PÉ3-PÀUÀÎ°¥ÀÄgÀ G¥À-«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ (¹) vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ f¯Éè.

G¥À ªÀÄÄRå «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

ºÉZÀÄÑªÀj ¥À²ÑªÀÄ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ (J) «zsÁ£À¸ËzsÀ «¨sÁUÀ

(qÀ§Æèöå3-ªÀiÁUÀr gÀ¸ÉÛ, qÀ§Æèöå4-D£ÀAzÀ gÁªï ªÀÈvÀ, qÀ§Æèöå5-PÀ§â£ï ¥ÉÃmÉ

G¥À-«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ), (©) gÁeÁf£ÀUÀgÀ «¨sÁUÀzÀ J£ï6-¸ÀÄAPÀzÀPÀmÉÖ ªÀÄvÀÄÛ

J£ï8-£ÁUÀgÀ¨sÁ« G¥À«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ (¹) £É®ªÀÄAUÀ® «¨sÁUÀzÀ vÁªÀgÉPÉgÉ

G¥À-«¨sÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ (r) gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè.

G¥À ªÀÄÄRå «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ

ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ, ªÀÄAqÀå, ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ, ºÁ¸À£À ªÀÄvÀÄÛ PÉÆqÀUÀÄ f¯ÉèUÀ¼ÀÄ.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

561

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

PÁAiÀÄðªÁå¦Û (¥ÀæzÉÃ±À)

G¥À ªÀÄÄRå «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ,

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

zÀQët PÀ£ÀßqÀ, GqÀÄ¦, ²ªÀªÉÆUÀÎ ªÀÄvÀÄÛ aPÀÌªÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯ÉèUÀ¼ÀÄ.

G¥À ªÀÄÄRå «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, zsÁgÀªÁqÀ

zsÁgÀªÁqÀ, ºÁªÉÃj, UÀzÀUÀ, & GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèUÀ¼ÀÄ.

G¥À ªÀÄÄRå «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ¨É¼ÀUÁ«.

¨É¼ÀUÁ«, PÀ®§ÄgÀV ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ f¯ÉèUÀ¼ÀÄ.

G¥À ªÀÄÄRå «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, PÀ®§ÄgÀV

gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ, PÀ®§ÄgÀV, ©ÃzÀgï ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁzÀVj f¯ÉèUÀ¼ÀÄ.

G¥À ªÀÄÄRå «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, §¼Áîj

§¼Áîj ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ¥Àà¼À f¯ÉèUÀ¼ÀÄ.

«zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ GvÀÛgÀ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ (J) ¦Ãtå «¨sÁUÀ (J£ï4-

¦Ãtå & J£ï5-J¸ï.Dgï.J¸ï UÉÃmï G¥À-«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ), (©) AiÀÄ®ºÀAPÀ

«¨sÁUÀ (UÁæªÀiÁAvÀgÀ) (ºÉÆ¸ÀPÉÆÃmÉ, zÉÃªÀ£ÀºÀ½î ªÀÄvÀÄÛ £ÀAzÀUÀÄr G¥À-

«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ (¹) PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè.

«zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÉZÀÄÑªÀj GvÀÛgÀ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ (J) gÁeÁf£ÀUÀgÀ «¨sÁUÀ

(J£ï1- ªÉ¸ïÖ D¥sï PÁqïð gÉÆÃqï, J£ï2-PÉ.JZï.© PÁ¯ÉÆÃ¤ & J£ï3-

§¸ÀªÉÃ±ÀégÀ£ÀUÀgÀ) (©) £É®ªÀÄAUÀ® «¨sÁUÀ (£É®ªÀÄAUÀ® G¥À «¨sÁUÀ &

zÉÆqÀØ§¼Áî¥ÀÄgÀ G¥À-«¨sÁUÀ), (¹) ¦Ãtå «¨sÁUÀzÀ J£ï7-PÀÄgÀÄ§gÀºÀ½î

G¥À-«¨sÁUÀ & (r) aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè

«zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀÆªÀð

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ (J)EA¢gÁ£ÀUÀgÀ «¨sÁUÀ (E3-

©.¸ÉÖÃµÀ£ï, E4-ªÉÊmï ¦üÃ¯ïØ, E6-EA¢gÁ£ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ E7-PÉ.Dgï ¥ÀÄgÀA

G¥À-«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ) (©) ªÀÄ¯ÉèÃ±ÀégÀA «¨sÁUÀ (¹1-NPÀ½¥ÀÄgÀA, ¹2-ªÀÄ¯ÉèÃ±ÀégÀA,

¹3-eÁ®ºÀ½î ªÀÄvÀÄÛ ¹6-ªÀÄwÛPÉgÉ G¥À-«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ)

«zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÉZÀÄÑªÀj ¥ÀÆªÀð.

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ (J) ²ªÁf£ÀUÀgÀ «¨sÁUÀ (E1-

¨É£ïìö£ï

mË£ï,

E2-¹.

¸ÉÖÃµÀ£ï

(QéÃ£ïì

gÀ¸ÉÛ),

E5-PÀÆPïì mË£ï, E8-¨Á£À¸ÀªÁr ªÀÄvÀÄÛ E9-£ÁUÀªÁgÀ G¥À-«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ)

(©) ºÉ¨Áâ¼À«¨sÁUÀ (¹4-ºÉ¨Áâ¼À, ¹5-PÁªÀ¯ï¨ÉÊgÀªÀ¸ÀAzÀæ, ¹7-AiÀÄ®ºÀAPÀ

ªÀÄvÀÄÛ ¹-8, ¸ÀºÀPÁgÀ£ÀUÀgÀ G¥À-«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ)

«zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ

avÀæzÀÄUÀð ªÀÄvÀÄÛ zÁªÀtUÉgÉ f¯ÉèUÀ¼ÀÄ

«zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ zÀQët

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ (J) dAiÀÄ£ÀUÀgÀ «¨sÁUÀ (J¸ï1-

dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, J¸ï2-«®ì£ï UÁqÀð£ï, J¸ï5-E¸ÉÆæÃ ¯ÉÃOmï, J¸ï6-eÉ.¦

£ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ J¸ï9-§£À±ÀAPÀj 2£ÉÃ ºÀAvÀ G¥À-«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ), (©)

PÉÆÃgÀªÀÄAUÀ® «¨sÁUÀ (J¸ï3-C¹Ö£ï mË£ï, J¸ï4-PÉÆÃgÀªÀÄAUÀ® ªÀÄvÀÄÛ

J¸ï7-ºÉZïJJ¯ï) ªÀÄvÀÄÛ (¹) ZÀAzÁ¥ÀÄgÀ «¨sÁUÀ (ZÀAzÁ¥ÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ

CwÛ¨É¯É G¥À-«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ).

«zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÉZÀÄÑªÀj zÀQët

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ (J) ºÉZï.J¸ï.Dgï ¯ÉÃOmï

«¨sÁUÀ

(J¸ï8-¨ÉÆªÀÄä£ÀºÀ½î,

J¸ï10-§£ÉßÃgïWÀlÖ

gÀ¸ÉÛ,

J¸ï11-

ºÉZï.J¸ï.Dgï ¯ÉÃOmï, J¸ï12-eÉ.¦ £ÀUÀgÀ G¥À-«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ (©)

ZÀAzÁ¥ÀÄgÀ «¨sÁUÀzÀ D£ÉÃPÀ¯ï G¥À-«¨sÁUÀ.

«zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥À²ÑªÀÄ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

«zÀÄåvï

¸ÀgÀ§gÁdÄ

PÀA¥À¤AiÀÄ

(J) gÁdgÁeÉÃ±Àéj£ÀUÀgÀ «¨sÁUÀ (qÀ§Æèöå1-J£ï.Dgï PÁ¯ÉÆÃ¤, qÀ§Æèöå2-

ZÁªÀÄgÁd¥ÉÃmÉ, qÀ§Æèöå6-¨ÁålgÁAiÀÄ£À¥ÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ qÀ§Æèöå7-Dgï.Dgï £ÀUÀgÀ

G¥À-«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ), (©) PÉAUÉÃj «¨sÁUÀ (PÉ1-PÉAUÉÃj, PÉ2-G¯Áè¼À ªÀÄvÀÄÛ

PÉ3-PÀUÀÎ°¥ÀÄgÀ G¥À-«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ (¹) vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ f¯Éè

«zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÉZÀÄÑªÀj ¥À²ÑªÄ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ (J) «zsÁ£À¸ËzsÀ «¨sÁUÀ

(qÀ§Æèöå3-ªÀiÁUÀr gÀ¸ÉÛ, qÀ§Æèöå4-D£ÀAzÀ gÁªï ªÀÈvÀ, qÀ§Æèöå5-PÀ§â£ï ¥ÉÃmÉ

G¥À-«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ), (©) gÁeÁf£ÀUÀgÀ «¨sÁUÀ (J£ï6-¸ÀÄAPÀzÀPÀmÉÖ ªÀÄvÀÄÛ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

562

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

PÁAiÀÄðªÁå¦Û (¥ÀæzÉÃ±À)

J£ï8-£ÁUÀgÀ¨sÁ« (¹) £É®ªÀÄAUÀ® «¨sÁUÀzÀ vÁªÀgÉPÉgÉ G¥À-«¨sÁUÀ

ªÀÄvÀÄÛ (r) gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè.

«zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ GvÀÛgÀ

ZÁªÀÄÄAqÉÃ±Àéj «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ «¨sÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ

£ÀAd£ÀUÀÆqÀÄ «¨sÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀå f¯Éè.

«zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ zÀQët

ZÁªÀÄÄAqÉÃ±Àéj «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ ºÉZÀÄÑªÀj

«¨sÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄt¸ÀÆgÀÄ «¨sÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ f¯Éè.

«zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ºÁ¸À£À

ºÁ¸À£À ªÀÄvÀÄÛ PÉÆqÀUÀÄ f¯ÉèUÀ¼ÀÄ.

«zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯Éè.

«zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, GqÀÄ¦

GqÀÄ¦ f¯Éè

«zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ²ªÀªÉÆUÀÎ

²ªÀªÉÆUÀÎ ªÀÄvÀÄÛ aPÀÌªÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Éè

«zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, zsÁgÀªÁqÀ

zsÁgÀªÁqÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀzÀUÀ f¯ÉèUÀ¼ÀÄ

«zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ²gÀ¹

GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÁªÉÃj f¯ÉèUÀ¼ÀÄ.

«zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ¨É¼ÀUÁ«

¨É¼ÀUÁ« f¯Éè.

«zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, «dAiÀiÁ¥ÀÄgÀ

«dAiÀiÁ¥ÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ f¯ÉèUÀ¼ÀÄ.

«zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, PÀ®§ÄgÀV

PÀ®§ÄgÀV ªÀÄvÀÄÛ ©ÃzÀgï f¯ÉèUÀ¼ÀÄ.

«zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ

gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁzÀVj f¯ÉèUÀ¼ÀÄ.

«zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, §¼Áîj

§¼Áîj ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ¥Àà¼À f¯ÉèUÀ¼ÀÄ.

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ GvÀÛgÀ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ (J) ¦Ãtå «¨sÁUÀ (J£ï4-¦Ãtå

& J£ï5-J¸ï.Dgï.J¸ï UÉÃmï G¥À-«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ) (©) AiÀÄ®ºÀAPÀ «¨sÁUÀ

(UÁæªÀiÁAvÀgÀ) (ºÉÆ¸ÀPÉÆÃmÉ G¥À-«¨sÁUÀ, zÉÃªÀ£ÀºÀ½î G¥À-«¨sÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ

£ÀAzÀUÀÄr G¥À-«¨sÁUÀ)

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, PÉÆÃ¯ÁgÀ

PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè.

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÉZÀÄÑªÀj GvÀÛgÀ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ (J) gÁeÁf£ÀUÀgÀ «¨sÁUÀ

(J£ï1- ªÉ¸ïÖ D¥sï PÁqïð gÉÆÃqï, J£ï2-PÉ.JZï.© PÁ¯ÉÆÃ¤ & J£ï3-

§¸ÀªÉÃ±ÀégÀ£ÀUÀgÀ) (©) £É®ªÀÄAUÀ® «¨sÁUÀ (£É®ªÀÄAUÀ® G¥À «¨sÁUÀ &

zÉÆqÀØ§¼Áî¥ÀÄgÀ G¥À-«¨sÁUÀ) & (¹) ¦Ãtå «¨sÁUÀzÀ J£ï7-PÀÄgÀÄ§gÀºÀ½î

G¥À-«¨sÁUÀ

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ

aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀÆªÀð

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ (J) EA¢gÁ£ÀUÀgÀ «¨sÁUÀ (E3-

©.¸ÉÖÃµÀ£ï, E4-ªÉÊmï ¦üÃ¯ïØ, E6-EA¢gÁ£ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ E7-PÉ.Dgï ¥ÀÄgÀA

G¥À-«¨sÁUÀ) (©) ªÀÄ¯ÉèÃ±ÀégÀA «¨sÁUÀ (¹1-NPÀ½¥ÀÄgÀA, ¹2-ªÀÄ¯ÉèÃ±ÀégÀA,

¹3-eÁ®ºÀ½î ªÀÄvÀÄÛ ¹6-ªÀÄwÛPÉgÉ G¥À-«¨sÁUÀ)

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÉZÀÄÑªÀj ¥ÀÆªÀð

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ (J) ²ªÁf£ÀUÀgÀ «¨sÁUÀ (E1-

¨É£ïìö£ï

mË£ï,

E2-¹.

¸ÉÖÃµÀ£ï

(QéÃ£ïì

gÀ¸ÉÛ),

E5-PÀÆPïì mË£ï, E8-¨Á£À¸ÀªÁr ªÀÄvÀÄÛ E9-£ÁUÀªÁgÀ G¥À-«¨sÁUÀ) (©)

ºÉ¨Áâ¼À «¨sÁUÀ (¹4-ºÉ¨Áâ¼À, ¹5-PÁªÀ®¨ÉÊgÀªÀ¸ÀAzÀæ, ¹7-AiÀÄ®ºÀAPÀ ªÀÄvÀÄÛ

¹-8, ¸ÀºÀPÁgÀ£ÀUÀgÀ G¥À-«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ)

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, avÀæzÀÄUÀð

avÀæzÀÄUÀð f¯Éè

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ

zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè.

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ zÀQët-1

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ (J) dAiÀÄ£ÀUÀgÀ «¨sÁUÀ (J¸ï1-

dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, J¸ï2-«®ì£ï UÁqÀð£ï, J¸ï5-E¸ÉÆæÃ ¯ÉÃ-Omï, J¸ï6-eÉ.¦

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

563

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

PÁAiÀÄðªÁå¦Û (¥ÀæzÉÃ±À)

£ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ J¸ï9-§£À±ÀAPÀj 2£ÉÃ ºÀAvÀ G¥À «¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ (©)

ZÀAzÁ¥ÀÄgÀ «¨sÁUÀzÀ ZÀAzÁ¥ÀÄgÀ G¥À-«¨sÁUÀ.

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ zÀQët-2

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ (J) PÉÆÃgÀªÀÄAUÀ® «¨sÁUÀ

(J¸ï3-C¹Ö£ï

mË£ï,

J¸ï4-PÉÆÃgÀªÀÄAUÀ®

ªÀÄvÀÄÛ

J¸ï7-ºÉZïJJ¯ï G¥À «¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ (©) ZÀAzÁ¥ÀÄgÀ «¨sÁUÀzÀ

CwÛ¨É¯É G¥À-«¨sÁUÀ.

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÉZÀÄÑªÀj zÀQët.

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ (J) ºÉZï.J¸ï.Dgï ¯ÉÃ-Omï

«¨sÁUÀ

(J¸ï8-¨ÉÆªÀÄä£ÀºÀ½î,

J¸ï10-§£ÉÃgïWÀlÖ

gÀ¸ÉÛ,

J¸ï11-

ºÉZï.J¸ï.Dgï

¯ÉÃ-Omï,

J¸ï12-eÉ.¦

£ÀUÀgÀ

G¥À-«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ (©) ZÀAzÁ¥ÀÄgÀ «¨sÁUÀzÀ D£ÉÃPÀ¯ï G¥À-«¨sÁUÀ.

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥À²ÑªÀÄ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ (J) gÁeÁgÁeÉÃ±Àéj £ÀUÀgÀ

«¨sÁUÀ (qÀ§Æèöå1-J£ï.Dgï PÁ¯ÉÆÃ¤, qÀ§Æèöå2-ZÁªÀÄgÁd¥ÉÃmÉ, qÀ§Æèöå6-

¨ÁålgÁAiÀÄ£À¥ÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ qÀ§Æèöå7-Dgï.Dgï £ÀUÀgÀ G¥À-«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ

(©) PÉAUÉÃj «¨sÁUÀ (PÉ1-PÉAUÉÃj, PÉ2-G¯Áè¼À ªÀÄvÀÄÛ PÉ3-PÀUÀÎ°¥ÀÄgÀ

G¥À-«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ).

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ

vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ f¯Éè.

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÉZÀÄÑªÀj ¥À²ÑªÀÄ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ (J) «zsÁ£À¸ËzsÀ «¨sÁUÀ

(qÀ§Æèöå3-ªÀiÁUÀr gÀ¸ÉÛ, qÀ§Æèöå4-D£ÀAzÀ gÁªï ªÀÈvÀ, qÀ§Æèöå5-PÀ§â£ï ¥ÉÃmÉ

G¥À-«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ), (©) gÁeÁf£ÀUÀgÀ «¨sÁUÀ (J£ï6-¸ÀÄAPÀzÀPÀmÉÖ ªÀÄvÀÄÛ

J£ï8-£ÁUÀgÀ¨sÁ« G¥À «¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ (¹) £É®ªÀÄAUÀ® «¨sÁUÀzÀ

vÁªÀgÉPÉgÉ G¥À-«¨sÁUÀ

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ

gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè.

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ GvÀÛgÀ.

ZÁªÀÄÄAqÉÃ±Àéj «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ «¨sÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ

£ÀAd£ÀUÀÆqÀÄ «¨sÁUÀ

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ªÀÄAqÀå

ªÀÄAqÀå f¯Éè

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ zÀQët

ZÁªÀÄÄAqÉÃ±Àéj «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ ºÉZÀÄÑªÀj

«¨sÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄt¸ÀÆgÀÄ «¨sÁUÀ

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ

ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ f¯Éè

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ºÁ¸À£À

ºÁ¸À£À f¯Éè

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ªÀÄrPÉÃj

PÉÆqÀUÀÄ f¯Éè

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ-1, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

«zÀÄåvï

¸ÀgÀ§gÁdÄ

PÀA¥À¤AiÀÄ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

«¨sÁUÀ-1 (CvÁÛªÀgÀ) ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ «¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ.

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ-2, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

«zÀÄåvï

¸ÀgÀ§gÁdÄ

PÀA¥À¤AiÀÄ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

«¨sÁUÀ-2 (PÁªÀÇgÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ §AmÁé¼À «¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ.

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, GqÀÄ¦

GqÀÄ¦ f¯Éè

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ²ªÀªÉÆUÀÎ

²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, aPÀÌªÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ

aPÀÌªÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Éè

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, zsÁgÀªÁqÀ

zsÁgÀªÁqÀ f¯Éè

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, UÀzÀUÀ

UÀzÀUÀ f¯Éè

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ²gÀ¹

GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯Éè

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ºÁªÉÃj

ºÁªÉÃj f¯Éè

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ-1, ¨É¼ÀUÁ«

ºÀÄ§â½î «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ ¨É¼ÀUÁ« £ÀUÀgÀ, UÁæªÀiÁAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

564

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

PÁAiÀÄðªÁå¦Û (¥ÀæzÉÃ±À)

¨ÉÊ®ºÉÆAUÀ® «¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ-2, ¨É¼ÀUÁ«

ºÀÄ§â½î «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ PÀA¥À¤AiÀÄ WÀl¥Àæ¨sÁ, gÁAiÀÄ¨ÁUï, aPÉÆÌÃr

ªÀÄvÀÄÛ

CxÀtÂ

«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ

ºÁUÀÆ

ºÀÄPÉÌÃj

PÉÆÃ-D¥ÀgÉÃnªï ¸ÉÆ¸ÉÊn

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, «dAiÀiÁ¥ÀÄgÀ

«dAiÀiÁ¥ÀÄgÀ f¯Éè

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ

¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ f¯Éè

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, PÀ®§ÄgÀV

PÀ®§ÄgÀV f¯Éè

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ©ÃzÀgï

©ÃzÀgï f¯Éè

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ

gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ f¯Éè

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, AiÀiÁzÀVj

AiÀiÁzÀVj f¯Éè

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, §¼Áîj

§¼Áîj f¯Éè

G¥À «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, PÉÆ¥Àà¼À

PÉÆ¥Àà¼À f¯Éè

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

¸À«ÄÃgï ªÀÄrªÀÄ£ï

¦ÃoÁ¢üPÁj

EAzsÀ£À E¯ÁSÉ

ENERGY SECRETARIAT

NOTIFICATION

NO. EN 252 EBS 2014 , Bengaluru, Dated: 19.01.2015

In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 162 of the Electricity Act 2003 (Central Act 36 of

2003) and in supersession of the earlier notifications issued in this behalf, the Government of Karnataka hereby appoints

the Chief Electrical Inspector to Govt. of the Department of Electrical Inspectorate, as a Chief Electrical Inspector, to

exercise the powers and to perform the functions of the Chief Electrical Inspector specified under the said Act having

jurisdiction in whole of the State of Karnataka and other officers of the department of Electrical inspectorate specified in

column (2) of the table below to be the Electrical Inspectors, , to exercise the powers and to perform the functions of the

Electrical Inspector under the said Act in respect of the areas specified in column (3) thereof for the purpose of said Act,

until further orders.

Sl.

No.

Present Designation

Area/ Jurisdiction

Chief Electrical Inspector to Govt.

Whole of the State of Karnataka

Additional Chief Electrical Inspector

Bengaluru North

The following O & M area of Bengaluru Electricity Supply

Company.

(a) Peenya Division

(b) Yelahanka Division (rural)

Basaveshwaranagara Sub divisions of Rajajinagar

Division,

(d) Nelamangala & Doddaballapura Sub divisions of

Nelamangala Division,

(e) Indiranagar Division,

(f)

Malleshwaram Division ,

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

565

Sl.

No.

Present Designation

Area/ Jurisdiction

(g) Shivajinagara Division

(h) Hebbal Division and

Chitradurga district

Davanagere district,

Kolar district

Chikkaballapura district

Additional Chief Electrical Inspector,

Bengaluru South

AAAAAA

The following O & M area of Bengaluru Electricity Supply

Company

(a)

Jayanagara Division

(b)

Chandapura Division

(c)

Koramangala Division

(d)

H.S.R Layout division

(e)

Rajarajeshwarinagar division

(f)

Kengeri Division

(g)

Vidhanasoudha Division

(h)

N6-Sunkadakatte & N8- Nagarbhavi sub divisions

of Rajajinagar Division

(i)

Tavarekere sub-division of Nelamangala Division

and

Additional Chief Electrical Inspector,

Mysuru

Mysuru, Mandya, Chamarajanagara, Hassan & Kodagu Districts.

Additional Chief Electrical Inspector,

Mangaluru

Mangaluru, Udupi, Shimogga & Chikkamagaluru Districts.

Additional Chief Electrical Inspector,

Dharwad

Dharawad, Haveri, Gadag, Uttara Kannada, Belagavi, Vijayapura

& Bagalkot Districts.

Additional Chief Electrical Inspector,

Kalaburagi

Ballari, Koppal, Raichur, Kalaburagi, Bidar & Yadagir Districts.

Deputy Chief Electrical Inspector,

Bengaluru North

The following O & M area of Bengaluru Electricity Supply

Company

(a)

N4-Peenya & N5-S.R.S Gate sub divisions of

Peenya Division

(b)

Hoskote, Devanahalli, & Nandagudi sub-divisions

of Yelahanka Division (rural) and

K l

Deputy Chief Electrical Inspector,

Bengaluru Additional North

(i)

The following O & M area of Bengaluru Electricity Supply

Company

(a) N1 -West of chord Road, N2-K.H.B colony, N3-

Basaveshwaranagara

sub

Divisions

Rajajinagar

Division

(b) Nelamangala & Doddaballapura sub-division of

Nelamangala division

(ii)

Chikkaballapura district

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

566

Sl.

No.

Present Designation

Area/ Jurisdiction

Deputy Chief Electrical Inspector,

Bengaluru East

The following O & M area of Bengaluru Electricity Supply

Company

(a)

E3-B.station, E4-White field, E6-Indiranagara & E7-K.R

Puram Sub divisions of Indiranagar Division

(b)

C1-Okalipuram, C2-Malleshwaram, C3-Jalahalli & C6-

Mathikere sub divisions of Malleshwaram division

Deputy Chief Electrical Inspector,

Bengaluru Additional East

The following O & M area of Bengaluru Electricity Supply

Company

(a) E1-Benson town, E2-C.station (Queen's road) , E5-Cookes

town, E8-Banasawadi & E9- Nagavara sub-divisions of

Shivaji nagara Division

(b) C4-Hebbal, C5-Kaval-Byrasandra, C7-Yelahanka & C-8

sahakara nagara sub divisions of Hebbal Division

Deputy Chief Electrical Inspector,

Chitradurga

Chitradurga & Davanagere districts.

Deputy Chief Electrical Inspector,

Bengaluru South

The following O & M area of Bengaluru Electricity Supply

Company

(a) S1-Jayanagar, S2-Wilson garden, S5-ISRO layout, S6-JP

Nagar & S9-Banashankari 2nd Stage sub divisions of

Jayanagara Division

(b) S3-Austin town, S4-Koramangala & S7-HAL sub divisions of

Koramangala Division &

Chandapura Division

Deputy

Chief

Electrical

Inspector

Bengaluru Additional South

The following O & M area of Bengaluru Electricity Supply

Company

(a) S8-Bommanahalli,

S10-Bannerghatta

Road,

S11-H.S.R

layout, S12-J.P Nagar sub divisions of H.S.R Layout division

(b) Anekal Sub-division of chandapura division

Deputy Chief Electrical Inspector,

Bengaluru West

The following O & M area of Bengaluru Electricity Supply

Company

(a) W1-N.R Colony, W2-Chamrajpet, W6-Bytarayanapura & W7-

R.R Nagar sub divisions of Rajarajeshwari nagar Division ,

(b) K1-Kengeri, K2-Ullala & K3- Kaggalipura sub divisions of

Kengeri Division and Tumakuru District

Deputy Chief Electrical Inspector,

Bengaluru Additional west

(i)

The following O & M area of Bengaluru Electricity Supply

Company

(a) W3-Magadi Road, W4-Ananda Rao Circle & W5-Cubbon

pet of sub divisions Vidhanasoudha Division

(b) N6-SunkadKatte & N8-Nagarabhavi sub divisions of

Rajajinagar Division and

(ii) Ramanagar District

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

567

Sl.

No.

Present Designation

Area/ Jurisdiction

Deputy Chief Electrical Inspector,

Mysuru

Mysuru, Mandya , Chamarajanagara,Hassan & Madkeri Districts

Deputy Chief Electrical Inspector,

Mangaluru

Mangaluru, Udupi, Shimogga & Chikkamagaluru Districts.

Deputy Chief Electrical Inspector,

Dharwad

Dharawad , Haveri, Gadag & North canara Districts

Deputy Chief Electrical Inspector,

Belagavi

Belagavi , Vijayapura & Bagalkot Disricts

Deputy Chief Electrical Inspector,

Kalaburagi

Raichur, Kalaburagi, Bidar & Yadagir Districts.

Deputy Chief Electrical Inspector, Ballari

Ballari & Koppal Districts.

Electrical Inspector, Bengaluru North

(i)

The following O & M area of Bengaluru Electricity Supply

Company

(a) N4-Peenya & N5-S.R.S Gate sub divisions of Peenya

Division

(b) Hoskote

subdivision,

Devanahalli

sub-division

Nandagudi sub-divisions of Yelahanka Division (rural)

and

(ii)

Kolar District

Electrical Inspector, Bengaluru

Additional North

(i)

The following O & M area of Bengaluru Electricity Supply

Company

(a) N1 -West of chord Road, N2-K.H.B colony, N3-

Basaveshwaranagara sub Divisions of Rajajinagar

Division

(b) Nelamangala & Doddaballapura sub-division of

Nelamangala division

and

(ii) Chikkaballapura district

Electrical Inspector, Bengaluru EAST

The following O & M area of Bengaluru Electricity Supply

Company

(a) E3-B.station, E4-White field, E6-Indiranagara & E7-K.R

Puram Sub divisions of Indiranagar Division

(b) C1-Okalipuram, C2-Malleshwaram, C3-Jalahalli & C6-

Mathikere sub divisions of Malleshwaram division

Electrical Inspector, Bengaluru

Additional EAST

The following O & M A area of Bengaluru Electricity Supply

Company

(a) E1-Benson town, E2-C.station (Queen's road) , E5-Cookes

town, E8-Banasawadi & E9- Nagavara sub-divisions of

Shivaji nagara Division

(b) C4-Hebbal, C5-Kaval byrasandra, C7-Yelahanka & C-8

sahakaranagara sub divisions of Hebbal Division

Electrical Inspector, Davangere

Chitradurga & Davanagere districts.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

568

Sl.

No.

Present Designation

Area/ Jurisdiction

Electrical Inspector, Bengaluru South

The following O & M AREA of Bengaluru Electricity Supply

Company

(a) S1-Jayanagar, S2-Wilson garden, S5-ISRO layout, S6-JP

Nagar & S9-Banashankari 2nd Stage of Jayanagara Division

(b) S3-Austin town, S4-Koramangala & S7-HAL Koramangala

Division &

Chandapura Division

Electrical Inspector, Bengaluru

Additional South

The following O & M area of Bengaluru Electricity Supply

Company

(a) S8-Bommanahalli,

S10-Bannerghatta

Road,

S11-H.S.R

layout, S12-J.P Nagar of H.S.R Layout division

(b) Anekal Sub-division of chandapura division

Electrical Inspector,

Bengaluru West

(i)

The following O & M area of Bengaluru Electricity Supply

Company

(a)

W1-N.R Colony, W2-Chamrajpet, W6-Bytarayanapura &

W7-R.R Nagar of Rajarajeshwari nagar Division , &

(b)

K1-Kengeri, K2-Ullala & K3- Kaggalipura of Kengeri

Division and

(ii)

Tumakuru District

Electrical Inspector, Bengaluru

Additional West

The following O & M area of Bengaluru Electricity Supply

Company

(a) W3-Magadi Road, W4-Ananda Rao Circle & W5-Cubbon

pet of Vidhanasoudha Division

(b) N6-Sunkadakatte & N8Nagarbhavi of Rajajinagar

Division and

Electrical Inspector, Mysuru North

(i)

The following O & M area of Chamundeswari Electricity

Supply Company

(a)

Mysuru city Division &

(b) Nanjanagudu division and

(ii)

Mandya District

Electrical Inspector, Mysuru South

(i)

The following O & M area of Chamundeswari Electricity

Supply Company

(a) Mysuru Additional City Division and

(b) Hunsur Division and

(ii) Chamaraja Nagar District

Electrical Inspector , Hassan

Hassan & Madikeri Districts.

Electrical Inspector, Mangaluru

Dakshina kannada District

Electrical Inspector, Udupi

Udupi District

Electrical Inspector, Shivamogga

Shivamogga & Chikkamagaluru District

Electrical Inspector, Dharwad

Dharawad & Gadag, Disricts.

Electrical Inspector, Sirsi

Haveri & Uttara Kannada Districts.

Electrical Inspector , Belagavi

Belagavi District

Electrical Inspector, Vijayapura

Vijayapura & Bagalkote Districts

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

569

Sl.

No.

Present Designation

Area/ Jurisdiction

Electrical Inspector, Kalaburagi

Kalaburagi & Bidar Districts

Electrical Inspector, Raichur

Raichur & Yadagir Districts

Electrical Inspector , Ballari

Ballari & Koppal Districts

Deputy Electrical Inspector, Bengaluru

North

The following O & M area of Bengaluru Electricity Supply

Company

(a) N4-Peenya & N5-S.R.S Gate sub divisions of Peenya Division

(b) Hoskote subdivision, Devanahalli sub-division & Nandagudi

sub-division. Yelahanka Division (rural)

Deputy Electrical Inspector, Kolar

Kolar district

Deputy Electrical Inspector, Bengaluru

Additional North

The following O & M area of Bengaluru Electricity Supply

Company

(a) N1

-West

chord

Road,

N2-K.H.B

colony,

N3-

Basaveshwaranagara sub Divisions of Rajajinagar Division

(b) Nelamangala & Doddaballapura sub-division of Nelamangala

division

Deputy Electrical Inspector,

Chikkaballapur

Chikkaballapur district

Deputy Electrical Inspector, Bengaluru

–East

The following O & M area of Bengaluru Electricity Supply

Company

(a) E3-B.station, E4-White field, E6-Indiranagara & E7-K.R

Puram Sub divisions of Indiranagar Division

(b) C1-Okalipuram,

C2-Malleshwaram,

C3-Jalahalli

C6-

Mathikere sub divisions of Malleshwaram division

Deputy Electrical Inspector, Bengaluru

Additional East

The following O & M area of Bengaluru Electricity Supply

Company

(a) E1-Benson town, E2-C.station (Queen's road) , E5-Cookes

town, E8-Banasawadi & E9- Nagavara sub-divisions of

Shivaji nagara Division

(b) C4-Hebbal, C5-Kaval byrasandra, C7-Yelahanka & C-8

sahakara nagara sub divisions of Hebbal Division

Deputy Electrical Inspector,

Chitradurga

Chitradurga district

Deputy Electrical Inspector, Davanagere

Davanagere district

Deputy Electrical Inspector, Bengaluru

South- 1

The following O & M area of Bengaluru Electricity Supply

Company

(a) S1-Jayanagar, S2-Wilson garden, S5-ISRO layout, S6-JP

Nagar & S9-Banashankari 2nd Stage sub divisions of

Jayanagara Division &

(b) Chandapura sub-division of Chandapura Division

Deputy Electrical Inspector, Bengaluru

South- 2

The following O & M area of Bengaluru Electricity Supply

Company

(a) S3-Austin town, S4-Koramangala & S7-HAL sub divisions of

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

570

Sl.

No.

Present Designation

Area/ Jurisdiction

Koramangala Division &

(b) Attibele sub-division of Chandapura Division

Deputy Electrical Inspector, Bengaluru

Additional South

The following O & M area of Bengaluru Electricity Supply

Company

(a) S8-Bommanahalli,

S10-Bannerghatta

Road,

S11-H.S.R

layout, S12-J.P Nagar sub divisions of H.S.R Layout division

(b) Anekal Sub-division of chandapura division

Deputy Electrical Inspector, Bengaluru

West

The following O & M area of Bengaluru Electricity Supply

Company

(a) W1-N.R Colony, W2-Chamrajpet, W6-Bytarayanapura & W7-

R.R Nagar of sub divisions of Rajarajeshwari nagar Division ,

(b) K1-Kengeri, K2-Ullala & K3- Kaggalipura sub divisions of

Kengeri Division

Deputy Electrical Inspector, Tumakuru

Tumakuru District

Deputy Electrical Inspector, Bengaluru

Additional West

The following O & M area of Bengaluru Electricity Supply

Company

(a) W3-Magadi Road, W4-Ananda Rao Circle & W5-Cubbon pet

sub divisions of Vidhanasoudha Division

(b) N6-Sunkaddkatte & N8-Nagarabhavi sub divisions of

Rajajinagar Division and

Deputy Electrical Inspector, Ramangara

Ramangara District

Deputy Electrical Inspector, Mysuru

North.

The following O & M area of Chamundeswari Electricity Supply

Company

(a) Mysuru city Division

(b) Nanjanagudu division

Deputy Electrical Inspector, Mandya

Mandya district

Deputy Electrical Inspector, Mysuru

south

The following O & M area of Chamundeswari Electricity Supply

Company

(a) Mysuru Additional City Division and

(b) Hunsur Division

Deputy Electrical Inspector,

Chamarajanagara

Chamarajanagara District

Deputy Electrical Inspector, Hassan

Hassan District

Deputy Electrical Inspector, Madikeri

Madikeri district

Deputy Electrical Inspector-1, Mangaluru

The following O & M area of Mangaluru Electricity Supply

Company

(a) Mangaluru Division-1(Attavara) &

(b) Puttur Division

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

571

Sl.

No.

Present Designation

Area/ Jurisdiction

Deputy Electrical Inspector -2,

Mangaluru

The following O & M area of Mangaluru Electricity Supply

Company

(a) Mangaluru Division-2 (Kavoor) &

(b) Bantwala division

Deputy Electrical Inspector, Udupi

Udupi District

Deputy Electrical Inspector , Shimogga.

Shivamogga District

Deputy Electrical Inspector ,

Chikkamagaluru.

Chikkamagaluru District

Deputy Electrical Inspector, Dharawad

Dharawad Disrict

Deputy Electrical Inspector, Gadag

Gadag District

Deputy Electrical Inspector,

Sirsi

Uttara Kannada District

Deputy Electrical Inspector, Haveri

Haveri District

Deputy Electrical Inspector -1, Belagavi

The following O & M area of Hubballi Electricity Supply Company

(a) Belagavi Urban,

(b) Belagavi Rural &

Deputy Electrical Inspector -2, Belagavi

The following O & M area of Hubballi Electricity Supply Company

(a) Ghataprabha

(b) Raibhag

(d) Athani divisions &

(e)

Hukkeri Co-operative Society

Deputy Electrical Inspector, Vijayapura

Vijayapura District

Deputy Electrical Inspector , Bagalkote

Bagalkote District

Deputy Electrical Inspector, Kalaburagi

Kalaburagi District

Deputy Electrical Inspector, Bidar

Bidar District

Deputy Electrical Inspector, Raichur

Raichur District

Deputy Electrical Inspector, Yadagir

Yadagir District

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

572

Sl.

No.

Present Designation

Area/ Jurisdiction

Deputy Electrical Inspector, Ballari

Ballari District

Deputy Electrical Inspector, Koppal

Koppal District

by order and in the name of the Governer of Karnataka

SAMEER MADIMAN

Desk Officer

Energy Department

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IVA

Part– IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 20, 2015 (¥ÀÄµÀå 30, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Tuesday, January 20, 2015 (Pushya 30, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 72

No. 72

EAzsÀ£À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢s¸ÀÆZÀ£É

PÀ£ÁðlPÀ °¥sïÖUÀ¼À, J¸ÀÌ¯ÉÃlgïUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¥Áå¸ÉAdgï PÀ£ÉéÃAiÀÄgïUÀ¼À C¢s¤AiÀÄªÀÄ, 2012 (2013gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå:

09) gÀ 1£ÉÃ ¥ÀçPÀgÀt (3)£ÉÃ G¥À ¥ÀçPÀgÀtzÀr ¥ÀçzÀvÀÛªÁzÀ C¢sPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¢£ÁAPÀ: 20.01.2015 £ÀÄß

¸ÀzÀj C¢s¤AiÀÄªÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ eÁjUÉ §gÀÄªÀ ¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ

ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

¸À«ÄÃgï ªÀÄrªÀÄ£ï

¦ÃoÁ¢üPÁj

EAzsÀ£À E¯ÁSÉ

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IVA

Part– IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 20, 2015 (¥ÀÄµÀå 30, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Tuesday, January 20, 2015 (Pushya 30, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 73

No. 73

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀA. UÁæC¥À 227 UÁæ¥ÀAPÁ 2013, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 19-01-2015.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉÃªÁ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1978 (1990gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀASÉå 14)gÀ PÀ®A 3gÀ G¥À PÀ®A (1)

¸ÀºÀªÁZÀ£À PÀ®A 8gÀ CrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ PÀ®A 3gÀ CrAiÀÄ G¥ÀPÀ®A (2) RAqÀ (J) gÀ°è

CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁVgÀÄªÀAvÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÉÃªÉ (C©üªÀÈ¢Þ ±ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¸ÀPÁðj ±ÁSÉ) (¥ÀAZÁAiÀÄw C©üªÀÈ¢Þ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ UÉæÃqï-1) («±ÉÃµÀ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 2014gÀ PÀgÀqÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå

¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹ ¸ÀzÀj ¤AiÀÄªÀÄUÀ½AzÀ ¨Á¢üvÀgÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ J¯Áè ªÀåQÛUÀ½AzÀ DPÉëÃ¥ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 15

¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÁV ¸À°è¸À®Ä DºÁé¤¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F PÉ¼ÀPÀAqÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀåQÛ¬ÄAzÀ F PÀgÀrUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÉÄÃ¯É w½¹zÀ ¤UÀ¢vÀ

CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ DPÉëÃ¥ÀuÉAiÀÄÄ CxÀªÁ ¸À®ºÉAiÀÄÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¹éÃPÀÈvÀUÉÆAqÀ°è CAvÀºÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

573

¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DPÉëÃ¥ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀÄ, UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï

gÁeï E¯ÁSÉ, 3£ÉÃ ªÀÄºÀr, 3£ÉÃ zÁégÀ, §ºÀÄªÀÄºÀr PÀlÖqÀ, qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001 EªÀjUÉ «¼Á¹¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀgÀqÀÄ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ

²Ã¶ðPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ:- (1) F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ (C©üªÀÈ¢Þ ±ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀ ±ÁSÉ)

¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 2014 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ C¢üPÀÈvÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉÃªÀÄPÁw) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 1977 CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ (¸ÀàzsÁðvÀäPÀ

¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DAiÉÄÌ ªÀÄÆ®PÀ £ÉÃgÀ £ÉÃªÀÄPÁw) (¸ÁªÀiÁ£Àå) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 2006 CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÉÃªÉ (C©üªÀÈ¢Þ

±ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¸ÀPÁðj ±ÁSÉ) (ªÀÈAzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃªÀÄPÁw) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 2008, CxÀªÁ ¥ÀAZÁAiÀÄw C©üªÀÈ¢Þ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ (UÉæÃqï-1) PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÉÃªÁ (C©üªÀÈ¢Þ ±ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¸ÀPÁðj ±ÁSÉ) ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1978 (1990 gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 2014) gÀr ªÀiÁrgÀÄªÀ CxÀªÁ ªÀiÁrgÀÄªÀgÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ £ÉÃªÀÄPÁw ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À°è K£ÉÃ

UÉæÃqï-1) («±ÉÃµÀ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 2014 ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ C¹ÛvÀézÀ°ègÀÄªÀ 352 ¥ÀAZÁAiÀÄvï C©üªÀÈ¢Þ C¢üPÁj ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

ºÀÄzÉÝUÀ¼À £ÉÃªÀÄPÁwUÉ F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥ÀgÀAvÀÄ, F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ¤AiÀÄªÀÄ

£ÉÃªÀÄPÁwUÉ C£Àé¬ÄvÀPÀÌzÀÝ®è.

¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ:- (1) F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À°è, ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ C£ÀåvÁ CUÀvÀå¥Àr¸ÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ:-

(i)

£ÉÃªÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀ:- ¸ÀA§A¢ü¹zÀ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÁ¢üPjUÀ¼ÀÄ.

(ii)

«±ÉÃµÀ £ÉÃªÀÄPÁw ¸À«Äw:- CAzÀgÉ ¤AiÀÄªÀÄ (3) gÀ°è gÀavÀªÁzÀ «±ÉÃµÀ DAiÉÄÌ ¸À«Äw.

(iii)

(¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉÃªÀÄPÁw) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 1977 gÀ°è UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹gÀÄªÀ CxÀðªÀ£ÉßÃ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¸ÀºÁAiÀÄPÀ (UÉæÃqï-1) PÀ£ÁðlPÀ ¸ÉÃªÁ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ (C©üªÀÈ¢Þ ±ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¸ÀPÁðj ±ÁSÉ) EzÀgÀ£ÀéAiÀÄ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß

vÀÄA§®Ä gÁdå ªÀÄlÖzÀ°è F PÉ¼ÀPÀAqÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ MAzÀÄ «±ÉÃµÀ DAiÉÄÌ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(i)

E¯ÁSÉ

CzsÀåPÀë

(ii)

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ/¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt CxÀªÁ CzÀgÀ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð²vÀgÀÄ, dAn

¤zÉÃð±ÀPÀgÀ ºÀÄzÉÝUÉ PÀrªÉÄ E®èzÀ

¸ÀzÀ¸Àå

(iii)

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ/¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, »AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C®à ¸ÀASÁåvÀgÀÄUÀ¼À PÀ¯Áåt

CxÀªÁ dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ ºÀÄzÉÝUÉ PÀ«Ää E®èzÀ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð²vÀgÀÄ

¸ÀzÀ¸Àå

(iv)

«±ÉÃµÀ ¸ÁªÀÄxÀåð G¼ÀîªÀgÀ ¸À±ÀQÛÃPÀgÀt E¯ÁSÉAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ CxÀªÁ dAn

¤zÉÃð±ÀPÀgÀ ºÀÄzÉÝUÉ PÀrªÉÄ E®èzÀ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð²vÀgÀÄ

¸ÀzÀ¸Àå

(v)

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, Vjd£À PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ CxÀªÁ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÀÄ

¸ÀzÀ¸Àå

(vi)

C¥ÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð/dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð (¸ÉÃªÁ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ) r¦JDgï

¸ÀzÀ¸Àå

(vii)

UÀÆæ¥ï-J ±ÉæÃtÂVAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀ C¢üPÁj (»jAiÀÄ ±ÉæÃtÂ)

¸ÀzÀ¸Àå

PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ

4. «zÁåºÀðvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀAiÀÄ¸ÀÄì:- ºÀÄzÉÝUÀ¼À «AUÀqÀuÉ, ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ F ¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉ £ÉÃgÀ £ÉÃªÀÄPÁwUÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå «zÁåºÀðvÉ F PÉ¼ÀV£À PÉÆÃµÀ×PÀzÀ°è PÁ®A (2), (3) ªÀÄvÀÄÛ (4) gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹zÀAwgÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

574

PÉÆÃµÀ×PÀ

PÀæ.¸ÀA

ºÀÄzÉÝUÀ¼À «AUÀqÀuÉ

ºÀÄzÉÝUÀ¼À

¸ÀASÉå

PÀ¤µÀ× «zÁåºÀðvÉ

(20,000-36,300)

352

PÁ£ÀÆ¤£ÀrAiÀÄ°è ¸ÁÜ¦vÀªÁzÀ CAVÃPÀÈvÀUÉÆAqÀ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ CxÀªÁ CzÀPÉÌ vÀvÀìªÀiÁ£ÀªÁzÀ

¥ÀzÀ«

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw PÁAiÀÄðzÀ²ð

ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀºÁAiÀÄPÀ

UÉæÃqï-1 (14,550-26,700)

600

¨sÁgÀvÀzÀ°è

¸ÁÜ¦vÀªÁzÀ

CAVPÀÈvÀUÉÆAqÀ

«±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ ¥ÀqÉ¢gÀÄªÀ ¥ÀzÀ«

F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼Àr SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼À £ÉÃªÀÄPÁwUÉ UÀjµÀ× ªÀAiÉÆÃ«ÄwAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉÃªÀÄPÁw)

¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 1977 gÀ C£ÀÄ¸ÁgÀ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. £ÉÃªÀÄPÁwUÁV CfðUÀ¼ÀÄ:- (1) «±ÉÃµÀ DAiÉÄÌ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄw¬ÄAzÀ ªÀiÁ»w ¥ÀqÉzÀÄ

ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀUÀð, SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉå, «zÁåºÀðvÉ, DAiÉÄÌ ¸ÀégÀÆ¥À, ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ£ÀÆ£ÀÄ CxÀªÁ

DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ PÀ°à¹gÀÄªÀ «ÄÃ¸À¯ÁwAiÀÄ£ÀéAiÀÄ ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVÃðPÀgÀt ¤¢üðµÀÖ¥Àr¹ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ GzÉÝÃ²vÀ

C¨sÀåyðUÀ½AzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß DºÁé¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CAvÀºÀ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ GzÀÈvÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß gÁdåzÀ°è ºÉZÀÄÑ ¥Àæ¸ÁgÀ ºÉÆA¢gÀÄªÀ PÀ¤µÀ×

JgÀqÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ D ¥ÉÊQ MAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¢£À¥ÀwæPÉAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ C¨sÀåyðAiÀÄÄ Cfð ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÁzÀ°è CAvÀºÀ CfðAiÀÄ°è f¯ÉèUÀ¼À ¥ÉÊQ CªÀ£ÀÄ DAiÉÄÌAiÀÄ MAzÀÄ

f¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. DAiÉÄÌAiÀÄÄ D f¯ÉèUÉ ¹Ã«ÄvÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.

6. ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß dgÀÄV¸ÀÄªÀÅzÀÄ:- (1) «±ÉÃµÀ DAiÉÄÌ ¸À«ÄwAiÀÄ CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ Kd¤ìAiÀÄ ªÀÄÄSÉÃ£À ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß F

PÉ¼ÀV£ÀAvÉ dgÀÄV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

DAiÉÄÌUÉÆÃ¸ÀÌgÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄÄ ««zsÀ DAiÉÄÌUÀ¼À ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀéAiÀÄ ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉ EgÀÄvÀÛzÉ. 200 CAPÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ JgÀqÀÄ §gÀºÀ gÀÆ¥ÀzÀ

¥Àæ±ÉßUÀ½gÀÄvÀÛªÉ.

(i)

¥ÉÃ¥Àgï-1.- ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀÄªÀ½PÉ, ºÁ° WÀl£ÁªÀ½AiÀÄ ªÀiÁ»w, ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ EwºÁ¸À, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ

¨sËUÉÆÃ½PÀ, ¸ÁªÀiÁ£Àå «eÁÕ£À, ¢£À¤vÀåzÀ DUÀÄ-ºÉÆÃUÀÄUÀ¼À «ZÁgÀ zsÁgÉ, ¥ÁæQÖPÀ¯ï £Á¯ÉqïÓ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå

ªÀÄ£ÉÆÃ¸ÁªÀÄxÀåð EvÁå¢.

PÀÄrAiÀÄÄªÀ ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊªÀÄð®å ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï.

(©) ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ DAUÀè ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¹zÀÞ¥Àr¸À¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ. C¨sÀåyðAiÀÄÄ PÀ£ÀßqÀ CxÀªÁ DAUÀè ¨sÁµÉAiÀÄ°è

GvÀÛj¸À¨ÉÃPÁVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ JgÀqÀÆ ¨sÁµÉUÀ¼À°è GvÀÛj¸ÀPÀÆqÀzÀÄ.

C¨sÀåyðUÀ¼À DAiÉÄÌ¥ÀnÖ vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀÅzÀÄ:- (1) ¤AiÀÄªÀÄ 5 gÀrAiÀÄ°è£À ¥ÀæPÀluÉUÀ¼À£Àß£ÀÄ¸Àj¹ Cfð ¸À°è¹zÀ C¨sÀåyðUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ

£ÉÃªÀÄPÁwUÉ CºÀðjgÀÄªÀ C¨sÀåyðUÀ¼À vÁvÁÌ°PÀ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀUÀðzÀ CºÀðvÁ ¥ÀjÃQëAiÀÄ°è MmÁÖgÉ

CAPÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ CºÀðvÁ PÀæªÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ ºÁUÀÆ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ£ÀÆ£ÀÄ CxÀªÁ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À

PÀ°à¹gÀÄªÀ «ÄÃ¸À¯ÁwUÉ M¼À¥ÀlÄÖ F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼Àr C¢ü¸ÀÆa¹gÀÄªÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉåUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁV «±ÉÃµÀ £ÉÃªÀÄPÁw ¸À«ÄwAiÀÄ DAiÉÄÌ

¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ¥ÀqÉ¢gÀÄªÀ MmÁÖgÉ ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ CAPÀUÀ¼À°è E§âgÀÄ CxÀªÁ ºÉaÑ£À C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ°è CAvÀºÀ C¨sÀåyðUÀ¼À CºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ ªÀAiÀÄ¸Àì£ÁßzsÀj¹, ªÀAiÀÄ¹ì£À°è »jAiÀÄgÁzÀ C¨sÀåyðAiÀÄ£ÀÄß CºÀðvÁ ¥ÀnÖAiÀÄ°è

ªÉÄÃ°£À PÀæªÀiÁAPÀzÀ°è ¤UÀ¢üªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CzÀgÀAvÉ «±ÉÃµÀ £ÉÃªÀÄPÁw ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀUÀðzÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ CAwªÀÄ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß

vÀAiÀiÁj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) «±ÉÃµÀ £ÉÃªÀÄPÁw ¸À«ÄwAiÀÄÄ G¥À ¤AiÀÄªÀÄ (1) gÀr DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉÃj®èzÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ºÉZÀÄÑªÀj DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «ÄÃ¸À¯Áw ªÀUÀðzÀ°è ªÉÆzÀ®£ÉÃ gÉÆÃ¸ÀÖgï ©AzÀÄ«¤AzÀ G¥À ¤AiÀÄªÀÄ (1) gÀr vÀAiÀiÁj¹zÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ±ÉÃPÀqÀ 25% gÀµÀÖPÉÌ

¸ÀªÀÄ£ÁV vÀAiÀiÁj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

575

(4) vÁvÁÌ°PÀ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÀÄÑªÀj DAiÉÄÌ ¥ÀnÖUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ, CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ

¢£ÁAPÀ¢AzÀ 60 ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÁV, «±ÉÃµÀ £ÉÃªÀÄPÁw ¸À«ÄwAiÀÄÄ vÀAiÀiÁj¸À§ºÀÄzÀÄ. G¥À ¤AiÀÄªÀÄ (1) jAzÀ (3) gÀr vÀAiÀiÁj¹zÀ

vÁvÁÌ°PÀ ªÀÄÄRå DAiÉÄÌ ¥ÀnÖ ºÁUÀÆ ºÉZÀÄÑªÀj DAiÉÄÌ ¥ÀnÖUÀ¼À£ÀÄß C¢üPÀÈvÀ gÁdå ¥ÀvÀæ, ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (¥ÀA.gÁeï) UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï E¯ÁSÉAiÀÄ PÀbÉÃjAiÀÄ ¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÀÈvÀ ªÉ¨ï¸ÉÊmï£À°è ¥ÀæPÀn¹ CzÀjAzÀ ¨Á¢üvÀgÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ

ªÀåQÛUÀ½AzÀ DPÉëÃ¥ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß DºÁé¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) ¹éÃPÀÈvÀªÁUÀÄªÀ DPÉëÃ¥ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼ÀÄ, K£ÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ¹, CAwªÀÄ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÀÄÑªÀj DAiÉÄÌ

¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß, DPÉëÃ¥ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 15 ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÁV ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) DAiÉÄÌ ¥ÀnÖ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÀÄÑªÀj DAiÉÄÌ ¥ÀnÖUÀ¼ÀÄ F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼Àr ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ J¯Áè SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ ¨sÀwðAiÀiÁUÀÄªÀªÀgÉUÉ CxÀªÁ

CAwªÀÄ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÀÄÑªÀj ¥ÀnÖUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ DgÀÄ wAUÀ¼ÀªÀgÉUÉ, AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÉÆÃ C°èAiÀÄªÀgÉUÉ, C¹ÛvÀézÀ°ègÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

D¨sÀåyðUÀ¼À £ÉÃªÀÄPÁw:- (1) «±ÉÃµÀ £ÉÃªÀÄPÁw ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¤AiÀÄªÀÄ (7) gÀr DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß £ÉÃªÀÄPÁw

¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. «±ÉÃµÀ £ÉÃªÀÄPÁw ¸À«ÄwAiÀÄÄ vÀAiÀiÁj¹zÀ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ°è M¼ÀUÉÆAqÀ C¨sÀåyðAiÀÄÄ £ÉÃªÀÄPÁw

ºÉÆAzÀ®Ä ¸ÀªÀðjÃwAiÀÄ°è CºÀð¤zÁÝ£ÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, «±ÉÃµÀ £ÉÃªÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖUÀ¼ÀÄ

¹éÃPÀÈvÀªÁzÀ 45 ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÁV CAwªÀÄ ªÀÄÄRå DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ°è£À PÀæªÀiÁAPÀªÀ£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¹ SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ £ÉÃªÀÄPÁwUÀ¼À£ÀÄß

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ°è PÀAqÀÄ §AzÀ C¨sÀåyðAiÀÄÄ ¤UÀ¢vÀ CªÀ¢üAiÀÄ M¼ÀUÉ CxÀªÁ «¸ÀÛjvÀ CªÀ¢üAiÀÄ M¼ÀUÉ, PÀvÀðªÀåPÉÌ ºÁdgÁUÀ®Ä

«¥sÀ®£ÁzÀ°è, PÀvÀðªÀåPÉÌ ºÁdgÁUÀ®Ä «¥sÀ®£ÁzÀ C¨sÀåyðAiÀÄÄ ¸ÉÃjzÀÝ CzÉÃ ªÀUÀðzÀ «ÄÃ¸À¯ÁwUÉ ¸ÉÃjzÀ ºÉZÀÄÑªÀj ¥ÀnÖAiÀÄ°ègÀÄªÀ

C¨sÀåyðAiÀÄ£ÀÄß £ÉÃªÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁzÀ 45 ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÁV CAwªÀÄ ªÀÄÄRå DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ°è£À

PÀæªÀiÁAPÀªÀ£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¹ SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ £ÉÃªÀÄPÁwAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ°è PÀAqÀÄ §AzÀ C¨sÀåyðAiÀÄÄ ¤UÀ¢vÀ CªÀ¢üAiÀÄ

M¼ÀUÉ CxÀªÁ «¸ÀÛjvÀ CªÀ¢üAiÀÄ M¼ÀUÉ, PÀvÀðªÀåPÉÌ ºÁdgÁUÀ®Ä «¥sÀ®£ÁzÀ°è, PÀvÀðªÀåPÉÌ ºÁdgÁUÀ®Ä «¥sÀ®£ÁzÀ C¨sÀåyðAiÀÄÄ ¸ÉÃjzÀÝ CzÉÃ

ªÀUÀðzÀ «ÄÃ¸À¯ÁwUÉ ¸ÉÃjzÀ ºÉZÀÄÑªÀj ¥ÀnÖAiÀÄ°ègÀÄªÀ C¨sÀåyðAiÀÄ£ÀÄß £ÉÃªÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, CªÀ±ÀåªÉ¤¸ÀÄªÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¹zÀ £ÀAvÀgÀ,

¸ÀzÀj C¨sÀåyðAiÀÄÄ £ÉÃªÀÄPÁw ºÉÆAzÀ®Ä ¸ÀªÀðjÃwAiÀÄ°è CºÀðjgÀÄªÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ §AzÀ°è £ÉÃªÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ £ÉÃªÀÄPÁw

ªÀiÁrPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄÄRå DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¨sÀwðAiÀiÁUÀ¢gÀÄªÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ «ÄÃgÀzÀAvÉ ºÉZÀÄÑªÀj DAiÉÄÌ ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß

£ÉÃªÀÄPÁw ªÀiÁrPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ.

(3) ¤AiÀÄªÀÄ 7 gÀAvÉ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀ ªÀÄÄRå DAiÉÄÌ ¥ÀnÖ ºÁUÀÆ ºÉZÀÄÑªÀj DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ°è C¨sÀåyðUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ

£ÉÃªÀÄPÁwUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÀPÀÄÌ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

EvÀgÉ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À C£Àé¬Ä¸ÀÄ«PÉ- PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉÃªÀÄPÁw) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 1977, PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ

(ªÀVÃðPÀgÀt, ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ®ä£À«) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 1957, PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ (£ÀqÀvÉ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 1966 ºÁUÀÆ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1978 (1990gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 14) gÀr ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀ £ÉÃªÀÄPÁw

¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÁ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÀiÁrgÀÄªÀ CxÀªÁ ªÀiÁrgÀÄªÀgÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀÄªÀ EvÀgÉ

J¯Áè ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À°è£À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ CªÀÅ C¸ÀAUÀvÀªÁUÀ¢gÀÄªÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ F

¤AiÀÄªÀÄUÀ¼Àr ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ £ÉÃªÀÄPÁwUÉ ºÁUÀÆ £ÉÃªÀÄPÁw ºÉÆAzÀÄªÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

¹.J¸ï. gÁd±ÉÃRgÉÃÀUËqÀ

G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

RURAL DEVELOPMENT & PANCHAYAT RAJ SECRETARIAT

NOTIFICATION

No: RDP 227 GPK 2013, Bangalore, dated:19.01.2015

The draft of the Karnataka General Service (Development Branch and Local Government Branch) (Recruitment of

Panchayat Development Officers and Grama Panchayat Secretary & Rural Development Assistant Grade-I) (Special) Rules,

2014, which the Government of Karnataka proposes to make in exercise of the powers conferred under sub-section (1) of

section 3 read with section 8 of the Karnataka State Civil Services Act, 1978 (Karnataka Act No.14 of 1990) is hereby

published as required by clause (a) of sub-section (2) of section 3 of the said Act, for the information of all persons likely

to be affected thereby and notice is hereby given that the said draft will be taken in to consideration after fifteen days from

the date of its publication in the official Gazette.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

576

Any objection or suggestion which may be received by the State Government from any person with respect to the

said draft before the expiry of the period specified above will be considered by the State Government. Objections and

suggestions may be addressed to the Additional Chief Secretary to Government, Rural Development and Panchayat Raj

Department, 3^rd Floor, 3^rd Gate, M.S.Buildings, Dr. Ambedkar Veedhi, Bangalore -560 001.

DRAFT RULES

1. Title and commencement.- (1) These rules may be called the Karnataka General Service (Development

Branch and Local Government Branch) (Recruitment of Panchayat Development Officers and Grama Panchayat Secretary

& Rural Development Assistant Grade-I) (Special) Rules, 2014.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the official Gazette.

(3) Notwithstanding anything contained in the Karnataka Civil Services (General Recruitment) Rules, 1977 or the

Karnataka Civil Services (Direct Recruitment by Competitive Examinations and Selection) (General) Rules, 2006 or

Karnataka General Service (Development Branch and Local Government Branch) (Cadre and Recruitment) Rules, 2008, or

in any other rules of recruitment relating to the categories of posts of Panchayat Development Officer and Grama

Panchayat Secretary & Rural Development Assistant (Grade-I) in the Karnataka General Service (Development Branch and

Local Government Branch) made or deemed to have been made under the Karnataka State Civil Services Act, 1978

(Karnataka Act 14 of 1990), the provisions of these rules, shall apply to recruitment to fill 352 posts of Panchayat

Development Officers during 2014-15 and 600 posts of Grama Panchayat Secretary and Rural Development Assistant

(Grade-I), in two stages i.e., 300 posts during 2014-15 and during 2015-16 respectively, existing on the date of

commencement of the Karnataka General Service (Development Branch and Local Government Branch) (Recruitment of

Panchayat Development Officers and Grama Panchayat Secretary & Rural Development Assistant Grade-I) (Special) Rules,

2014.

2. Definitions.- (1) In these rules, unless the context otherwise requires,-

(i) “Appointing Authority” means the Chief Executive Officer of Zilla Panchayat of the respective District.

(ii)

“Special

Selection

Committee”

means

special

Selection

Committee

constituted

under

rule 3.

(iii) “State Government” means the Government of Karnataka in Rural Development and Panchayat Raj

Department.

(2) Other words and expressions used but not defined in these rules shall have the same meaning assigned to

them in the Karnataka Civil Services (General Recruitment) Rules, 1977.

3. Constitution of Special Selection Committee.- There shall be constituted a Special Selection Committee at

the state level for recruitment to fill up the posts of Panchayat Development Officer and Grama Panchayat Secretary &

Rural Development Assistant (Grade-I) in the Karnataka General Service (Development Branch and Local Government

Branch) consisting of the following members namely:-

(i)

The Secretary to Government (Panchayat Raj), Rural Development and Panchayat Raj

Department

Chairman

(ii)

The Commissioner / Director of Social Welfare or his nominee not below the rank of

Joint Director

Member

(iii)

The Commissioner / Director of Backward Classes & Minorities Welfare or his nominee

not below the rank of Joint Director

Member

(iv)

The Director, Department for Empowerment of Differently Abled and Senior Citizens or

his nominee not below the rank of Joint Director

Member

(v)

The Director, Department of Tribal Welfare or his nominee.

Member

(vi)

The Additional Secretary/Joint Secretary (Service Rules) DPAR

Member

(vii)

An officer not below the rank of Group-A (Senior Scale) working in Rural Development

and Panchayat Raj Department

Member-Secretary

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

577

4. Qualification and age.- (1) The category of post, number of posts and minimum qualification for direct

recruitment under these rules, shall be as following, specified in columns (2), (3) and (4) of the table below :-

TABLE

Sl.

No.

Category of Post

and Scale of Pay

No. of Posts

Minimum Qualification

(1)

(2)

(3)

(4)

Panchayat Development Officers

(Rs. 20000-36300)

352

Must be a holder of a Bachelor`s Degree or

equivalent of a recognized university established

by law.

Grama Panchayat Secretary and Rural

Development Assistant (Grade-I )

(Rs. 14550-26700)

600

Must be a holder of a degree of a recognized

university established by law in India.

(2) The maximum age limit for direct recruitment to the vacancies under these rules shall be in accordance with the

Karnataka Civil Services (General Recruitment) Rules, 1977.

5. Applications for recruitment.- (1) The Special Selection Committee shall advertise the category of posts, the

number of vacancies to be filled in each district after obtaining information from the concerned Zilla Panchayat in the

Official Gazette specifying the qualification, age, the nature of selection, the classification of posts in accordance with the

reservations of posts provided by or under any law or order for the time being in force and invite applications from the

intending candidates. Abstract of such advertisement shall also be published at least in two leading newspapers having

wide circulation in the State, of which one shall be in Kannada.

(2) A candidate applying for any of the category of posts shall indicate in his application the name of one of the districts

of his / her choice for appointment and the selection shall be restricted to that district only.

6. Conduct of competitive examination.- (1) A competitive examination shall be conducted by the Special

Selection Committee or through any other agency in the following manner, namely:-

(a) The examination shall be in the form of objective multiple choice, consisting of two written papers carrying

200 marks each in respect of the category of posts of Panchayat Development Officer and Gram Panchayat Secretary &

Rural Development Assistant Grade-I, namely:-

i) Paper- I.- General Paper covering General Knowledge of topics relating to current events, General Sciences, Indian

History, Indian Geography, Social Science, matters of every day observation and practical knowledge and general mental

ability as may be expected of a person who has passed the prescribed qualifying examination.

ii) Paper-II. Specific Paper on Rural Development and Panchayat Raj.- Papers covering status of people in rural areas

of Karnataka and India; Karnataka Panchayat Raj Act and system, Central and State Programmes for rural development,

drinking water and sanitation and Panchayat Raj.

(b) The papers shall be set in both Kannada and English. A candidate may answer the papers either wholly in Kannada

or in English but not in both.

7. Preparation of select List of candidates.- (1) The special Selection Committee shall, from among the candidates

who have applied in pursuance of the advertisements under Rule 5, prepare a provisional list of candidates eligible for

appointment under these rules equal to the number of vacancies notified in the order of merit determined on the basis of

total marks secured in the competitive examination in respect of each category of post and subject to the reservation of

posts provided by or under any law or any rules for the time being in force.

(2) If two or more candidates have secured equal percentage of marks in the competitive examination, the order of

merit of such candidates shall be fixed on the basis of their age, the older in the age being placed above in the order of

merit. The special Selection Committee shall prepare a final select list of candidates in respect of each category of post

accordingly.

(3) The special Selection Committee shall also prepare an additional select list of such of the candidates not

included in the select list prepared under sub-rule (1), equal to twenty five percent of the total number of vacancies in each

of the reservation roster commencing from first point in the select list under sub-rule (1).

(4) The provisional select list and additional select list may, as far as possible, be prepared within sixty days from

the last date fixed for receipt of applications by the special Recruitment Committee. The said provisional main list and

additional list prepared under sub-rule (1) to (3) shall be published in the Official Gazette, Notice Board of the office of the

Secretary to Government (Panchayat Raj), Rural Development and Panchayat Raj Department and the official website of

the department, inviting objections and suggestions from the persons likely to be affected thereby.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

578

(5) The final select list and the additional select list shall be published after considering the objections and

suggestions that may be received, if any, within fifteen days from the last date prescribed for receipt of objections and

suggestions.

(6) The select list and the additional select list shall be valid till all the vacancies specified under these rules are

filled up or until the expiry of the period of six months from the date of publication of the said select lists whichever is

earlier.

8. Appointment of candidates.- (1) The Special Selection Committee shall send the list of candidates selected

under Rule 7 to the Appointing Authority. The candidates whose names are included in the select list by the Special

Selection Committee shall be appointed by the Appointing Authority in the vacancies in the order in which the names are

found in the main select list after satisfying itself, after such enquiry as may be considered necessary, that each candidate

is suitable in all respects for such appointment within forty five days from the date of receipt of select lists from the Special

Selection Committee.

(2) If a candidate whose name is included in the select list fails to report for duty within the prescribed period or

extended period, then a candidate from the additional select list belonging to the same reservation category as of the

candidate who failed to report for duty, shall be appointed by the Appointing Authority, after such enquiry as may be

considered necessary that each candidate is suitable in all respects for such appointment. The candidates in the

additional select list may be appointed in the posts, not exceeding the extent of unfilled vacancies in the main select list.

(3) The inclusion of the name of the candidates in the main select list and the additional select list published

under rule 7 shall not confer any right of appointment.

9. Application of other rules,- The Karnataka Civil Services (General Recruitment) Rules, 1977, the Karnataka

Civil Services (Classification, Control and Appeal ) Rules, 1957, the Karnataka Civil Services (Conduct) Rules, 1966 and all

other rules for the time being in force regulating the recruitment and conditions of service of Government Servants made

or deemed to have been made under the Karnataka State Civil Services Act, 1978 (Karnataka Act 14 of 1990) in so far as

such rules are not inconsistent with the provisions of these rules shall be applicable to the selection made and to the

persons appointed under these rules.

By order and in the name of the

Governor of Karnataka,

C.S. Rajashekhare Gowda

Deputy Director and Ex-officio

Under Secretary to Government

Rural Development & Panchayat Raj Department.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ– IVA

Part– IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, d£ÀªÀj 20, 2015 (¥ÀÄµÀå 30, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936)

Bangalore, Tuesday, January 20, 2015 (Pushya 30, Shaka Varsha 1936)

£ÀA. 74

No. 74

ENERGY SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. EN 36 EBS 2013, Bangalore, dated: 20.01.2015

Whereas the draft of the Karnataka Lifts, Escalators and Passenger Conveyors Rules, 2014 which the

Government of Karnataka proposes to make in exercise of the powers conferred by section 3, 4, 5, 6, 7, 11, 14, 17 and

sub-section (1) of section 23 of the Karnataka Lifts, Escalators and Passenger conveyors Act, 2012 (Karnataka Act No.9 of

2013) was published as required by sub section (1) of section 23 of the said Act, 2012 in Notification No. EN 36 EBS 2013,

dated: 04.08.2014 in part IV-A of the Karnataka Gazette dated: 11^th September 2014 inviting objections and suggestions

from all the persons likely to be affected thereby within fifteen days from the date of its publication in the Official Gazette

and whereas the said Gazette was made available to the public on 11^th September 2014.

And whereas no objections or suggestions have been received by the state Government on the said draft;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 23 of the Karnataka Lifts, Escalators and Passenger

conveyors Act, 2012 (Karnataka Act No. 9 of 2013), the Government of Karnataka hereby makes the following rules:-

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

579

1. Title and commencement.- (1) These rules may be called the Karnataka Lifts, Escalators and Passenger

Conveyors Rules, 2015.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.

2. Definitions.- (1) In these rules, unless the context otherwise requires,-

(a) “Act” means the Karnataka Lifts, Escalators and Passenger conveyors Act, 2012 (Karnataka Act 9 of

2013);

(b) "Annexure" means an Annexure appended to the these rules;

(c)

“Form” means a form appended to these rules; and

(d) “Section” means a section of the Act.

(2) The words and expression used in these rules but not defined shall have the same meaning assigned to them

in the Act.

3. Permission to erect or install a Lift or Escalator or Passenger Conveyor.- (1) Every owner of a place

intending to erect or install a Lift or Escalator or Passenger conveyor shall make an application in case of a lift in Form- A1

and in case of an escalator or passenger conveyor in Form-A2 to the officer authorized under sub section (2) of section 13

of the Act, for obtaining permission for the installation of the lift or escalator or passenger conveyor. Every such

application shall be accompanied by the following namely:-

(i)

computer print or blue print of drawing drawn to a scale of not less than 1:100 of the installation in

quadruplicate duly signed by the applicant and the registered person. Drawing of Computer Print or Blue Print

shall include following particulars, namely:-

(A) In case of a lift:-

(a) Location of the Lift with respect to the building;

(b) General Layout of each Lift Installation;

(c)

Plan and sectional elevation of lift shaft, Lift machine room , and lift car;

(d) Arrangement of doors;

(e)

Number of floors to be served and total travel;

(f)

Lift well enclosure;

(g)

Size and position of the equipments relating to the lift well;

(h) position of hoisting machines;

(i)

Wiring diagram of lift well enclosure, machine room, control panel, and lift equipment with all wiring,

light points and switches; and

(j)

Earthing scheme with size of earth leads, method of construction of earth electrodes, location of earth

pits;

(B) in case of an escalator or passenger conveyor:-

(a) Location of the Escalator or Passenger conveyor;

(b) General layout of Escalator or Passenger conveyor Installation;

(c)

Plan and Sectional elevation of Escalator or Passenger conveyor;

(d) Angle of inclination of Escalator or Passenger conveyor with the horizontal;

(e)

Width of Escalator or Passenger conveyor;

(f)

Vertical rise of the Escalator or Passenger conveyor;

(g)

Arrangement of track and trusses or girders;

(h) Size and Position of machine room with respect to the Escalator or Passenger conveyor;

(i)

Details of complete step treads and complete assemblies;

(j)

Wiring diagram of machine room, control panel, and the Escalator or Passenger conveyor equipment;

(k) Position or location of main switches or power supply panel; and

(h) Earthing scheme with size of earth leads, method of construction of earth electrodes, location of earth

pits

(ii) A copy of the building plan approved by the competent authority duly certified by a notary.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

580

(iii) Copy of khata certificate along with latest tax paid receipt.

(iv) In case of a company, memorandum of Association and Articles of association and in case of a partnership

firm partnership deed along with tax paid details. In case of a partnership firm all the partners of the firm and in case of a

registered company not less than two third of total number of Directors may resolve and issue an authorization letter to

the authorized signatory to sign the application, completion report, etc. on behalf of the firm or company as the case may

be. The Authorization letter shall be on one hundred rupees stamp paper.

(v) An original Treasury challan or receipt for having remitted the fee as specified in Annexure 4.

(vi) Declaration in Form-A3 from the registered person to whom the installation or erection work is entrusted.

(2) The erection or installation permission granted shall be in Form-A4.

4. License to use a Lift or Escalator or Passenger conveyor.-(1) Every owner of a place who is permitted to

erect a Lift or Escalator or Passenger conveyor, after completion of the erection of such Lift or Escalator or Passenger

conveyor shall make an application in Form-B1 for grant of license to use, to the officer authorized under sub section (2) of

section 13 of the Act.

(2) Every such application shall be accompanied by the following namely:-

(i)

Completion report of the Registered person in respect of Lift in Form-B2 and in respect of escalator and

passenger conveyor in Form-B3;

(ii) Original Treasury challan or receipt for having remitted the inspection fee as specified in Annexure 4;

(iii) Copy of manufacturer test certificates for the following, namely:-

(A) In case of Lifts:-

(a)

motor or machine.

(b)

over speed governor .

(c)

controller.

(d)

buffers.

(e)

door drive.

(f)

lift Car and Landing door fire rating.

(g)

main hoist and governor rope .

(h)

electrical travelling cable.

(B) In case of Escalators or Passenger conveyors:-

(a)

motor and machine.

(b)

over speed governor.

(c)

controller.

(3) The Authorized officer shall, after making such enquiry and inspection as may be necessary may forward the

recommendation with his remarks to the Chief Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors in the Form -B4.

(4) The Chief Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors after considering the recommendation made

by the authorized officer may grant license to use Lift in Form-B5 and for escalator or passenger conveyor in Form-B6 as

the case may be subject to such terms and conditions as specified in rule 12.

5. Renewal of license to use a Lift or Escalator or Passenger conveyor.-(1) Every owner of a Lift or Escalator

or Passenger conveyor shall make an application for renewal of license three months before the expiry of the license in

Form-C1 along with the original license to the authorized officer along with test certificate of registered person in Form-C2

for Lift and in Form-C3 for Escalator or passenger conveyor and an original Treasury Challan or Receipt for having

remitted renewal fee as specified in annexure 4.

(2) On receipt of application the Authorized officer shall, after making such enquiry and inspection as may be

necessary may forward the recommendation with his remarks to the Chief Inspector of Lifts, Escalators and Passenger

conveyors in the Form-B4 for renewal along with original license.

(3) The Chief Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors may renew the license for use of Lift in Form-

B5 and for use of Escalators or Passenger conveyors in Form-B6, as the case may be, duly considering the

recommendation specified in sub rule (2) above.

(4) In the event of the holder of a license failing to renew the license before the date of its expiry in the said

manner, the license shall become invalid and a fresh license shall have to be obtained.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

581

6. Requirement for registration of manufacturer or maker or other person.- (1) Any manufacturer or maker

or other Person who intends to either erect or install or carryout periodical testing and maintenance of Lifts or Escalators

or Passenger conveyors, shall register himself with the Chief Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors by

making an application in Form-D1 along with the Registration fee as specified in Annexure 4.

(2) Every application for registration in Form-D1 shall be accompanied by the following, namely:-

(i) Proof of address of business premises i.e., copy of rental or lease agreement or khata certificate and

latest tax paid receipt or an affidavit sworn before the Notary;

(ii) Communication Proof (Telephone bill);

(iii) Product Catalogue of the company;

(iv) List of equipments and Critical spares Maintained, as listed in Annexure-2;

(v) List of erection tools as listed in Annexure-3; and

(vi) Trade license for the premises issued by the Local Authority.

(3) In addition to the above the person seeking registration shall furnish any other relevant testimonials or

documents when sought by the Chief Inspector of Lifts, Escalators and passenger conveyors.

(4) On receipt of such application the Chief Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors after

conducting such enquiry and inspection as may be necessary may require the applicant to furnish such information as

required under rule 8 and after satisfying the conditions specified therein, may either register or refuse to register for the

reasons to be recorded in writing.

(5) The Registration initially granted under this rule shall be in Form-D2 and valid for a period of one year from

the date of grant by the Chief Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors.

(6) An applicant whose registration previously had been cancelled on grounds of malpractice shall be disqualified

for registration.

7. Requirement for renewal of Registration for manufacturer or maker or other person.- (1) Registered

person under rule 6 shall apply for renewal of the same in Form-D3 within two months before the expiry of registration

along with the renewal of Registration fee as specified in Annexure 4 to the Chief Inspector of Lifts, Escalators and

passenger conveyors.

Provided that, applications may be submitted less than two months before the date of expiry of the registration,

with a penal fee specified in the Annexure 4.

(2) Every application for renewal of registration shall be accompanied by the following documents, namely:-

(a)

list of erection and maintenance team or staff along with supporting documents for having fulfilled

conditions mentioned in rule 8 and 9;

(b)

a copy of the valid Electrical Contractor License in his possession, and also Supervisor and Wiremen

Permits endorsed to his own license;

(c)

An original Treasury challan or receipt for having remitted the renewal of registration fee as specified in

the Annexure 4;

(3) On receipt of such application the Chief Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors after

conducting such enquiry, inspection and requiring the applicant to furnish such information as may be necessary may

renew the registration for a further period of three years in Form "D2" subject to terms and conditions specified in rules 8,

9 and 10 or refuse to renew the registration for the reasons to be recorded in writing.

8. Conditions for Registration.- Any person including manufacturer or maker or other person of Lift or

Escalator or Passenger conveyor intending to erect or undertake maintenance shall fulfill the following requirements,

namely:-

(a) The applicant must have attained the age of 21 years as on the date of receiving application and has

passed tenth standard examination. In the case of a company the Managing Director, the Manager

incharge or in case of partnership firm, Manager or Managing Partner shall satisfy the above conditions.

(b) The applicant shall satisfy the requirement of the State Emblem of India (Prohibition of Improper Use)

Act, 2005 (Central Act 50 of 2005) as far as the name of the firm or company.

(c)

The applicant shall not utilize the existing or similar trade names or seek company or firm names which

are already registered.

(d) If the registration is sought for a partnership firm, the firm must have registered with the Registrar of

Firms or if the registration is sought for a registered company the same must have registered with the

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

582

Registrar of Companies and a copy of Memorandum and Articles of association approved by the Registrar

of Companies shall be accompanied with application. In case of a partnership firm all the partners of the

firm and in case of a registered company not less than two third of total number of Directors must resolve

and issue an authorization letter to the authorized signatory to sign the application, completion report,

etc. on behalf of the firm or company as the case may be. The Authorization letter shall be on one

hundred rupees stamp paper.

(e)

The applicant shall have an exclusive business premises to carry out business incidental to grant of

registration and shall be easily accessible and located within territory of the State of Karnataka duly

licensed for that purpose.

(f)

The applicant shall furnish the bank guarantee certificate to an extent of five lakhs rupees from

nationalized bank duly addressed to the Chief Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors.

(g)

The person seeking registration shall have the following minimum qualified staff on regular employment,

namely:-

(i)

At least one person with Bachelor of Engineering Degree or Diploma in Mechanical Engineering or

Equivalent qualification which is recognized as equivalent by the Directorate of Technical

Education, Government of Karnataka with two or four years of experience respectively in erection of

lifts or escalators or Passenger conveyors.

(ii)

At least one person with Bachelor of Engineering Degree or Diploma in Electrical Engineering or

equivalent qualification from a University or Institution which is recognized by the Directorate of

Technical Education, Government of Karnataka with two or four years experience respectively in

erection of lifts or escalators or Passenger conveyors. The Electrical Engineering degree or diploma

holder shall have valid "Grade-I" “Electrical Supervisor (General) permit” issued under the

Karnataka (Licensing of Electrical Contractors, Special wiring permit and grant of certificates

and permits to Electrical Supervisors and Wiremen) Rules 2012.

(iii)

Three number of Technicians with qualification of Industrial Training Institute (ITI) or its

equivalent, (one with Electrician Trade, one with Fitter Trade and another one with Electronic

Mechanic or Instrumentation Mechanic Trade OR one with certificate course in Lift or Elevator

technology or equivalent recognized from an Institution by the Directorate of employment and

Training, Government of Karnataka, Bangalore) for erection purpose. The technician in Electrician

Trade shall have valid “Grade-I” “Wiremen Permit” issued under the Karnataka (Licensing of

Electrical Contractors, Special wiring permit and grant of certificates and permits to Electrical

Supervisors and Wiremen) Rules 2012.

(iv)

For maintenance wing.- One Maintenance team of three technicians for Maintenance of every fifty

lifts or escalator or passenger conveyor in a calendar year (one with Electrician Trade, one with

Fitter Trade and another one with Electronic Mechanic or Instrumentation Mechanic Trade OR one

with certificate course in Lift or Elevator technology or equivalent from the Institution recognized by

the Directorate of employment and Training, Government of Karnataka). The technician in

Electrician Trade shall have valid “Grade-I” “Wiremen Permit” issued under the Karnataka

(Licensing of Electrical Contractors, Special wiring permit and grant of certificates and permits to

Electrical Supervisors and Wiremen) Rules 2012.

(v)

For service station wing.- A responsible person shall be available round the clock in the service

station or Office for responding to complaints.

Provided that in case of a Registered person for the purpose of only maintenance of lift, escalator

and or passenger conveyor shall have the minimum staff referred in sub- clause (iv) and (v) with one

engineer specified in clause (i) or (ii).

(h) The Person seeking registration shall posses Electrical Contractor License not below CLASS II.

(i)

The person seeking registration shall have a workshop or logistic centre in his own possession or on rent

or lease basis within the state of Karnataka with independent facility and telephone and such workshop

or logistic centre shall be equipped with the following minimum machineries and testing instruments

either stationary or portable, namely:-

(i)

Lathe machine;

(ii)

Drill machine of minimum 16 mm capacity;

(iii)

Hammer drilling machine of 24 mm;

(iv)

Welding machine of 5 kVA or above;

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

583

(v)

bending machine with 5 H.P or above;

(vi)

cut-off machine (power operated);

(vii)

Chain pulley block of 3 tonne capacity;

(viii)

Clip on meter (tong tester)for measurement of voltage, current etc;

(ix)

Tachometer;

(x)

Rope tension gauge;

(xi)

Tests weight for over balancing and static balancing;

(xii)

Physical measurement tool (PMT) for measuring speed, auxiliary jerk, distance travelled, vibration

(where the testing of lifts with speed exceeds more than 1.5 mps);

(xiii)

Decibels meter to measure the noise level;

(xiv)

Crimping tool; and

(xv)

Torque wrench for testing of bolts and nuts;

Provided, that in case of a person seeking registration having his own manufacturing unit

within the state of Karnataka, he shall not be required to have a separate workshop but he shall be

required to have the minimum machineries and instruments as mentioned above.

(j)

The person seeking registration shall have necessary tools, safety gadgets, and headgears as listed in

Annexure-1 for entire staff engaged in the work of erection and maintenance.

(k)

The person seeking registration shall have suitable independent vehicles in his possession for

transportation of materials:

Provided that when the number of lifts, Escalators and Passenger conveyors under maintenance in

a city or town other than the city where the main office is situated exceeds fifty, additional service

station shall be established in such city or town having facilities as required.

(l)

The person seeking registration shall posses a copy of Act and these rules and the relevant code of

practices prescribed by the Bureau of Indian Standards or International Electro Technical Commission

Standards for installation and maintenance of Lifts or Escalators or Passenger Conveyors.

9. Registered person to abide by the Conditions.- (1) The Registered person shall execute an agreement with

the owner of lifts, Escalators and Passenger conveyors in Form-E1.

(2) The Registered person shall intimate the date of commencement of work of installation or erection or addition

or alteration to any lifts or escalators or passenger conveyor in Form-E2 to the jurisdictional Inspector of Lifts, Escalators

and passenger conveyors or his authorized officer.

(3) The Registered person shall display a bill board at the entrance of the installation in the Form-E3 containing

the name of registered firm, name of registered person, name of the supervising engineer, names of the technicians and

apprentice technicians with their license or permit number with validity, and details of installation or erection, addition or

alteration work undertaken.

(4) The Registered person shall maintain the registers showing the details of,-

(i)

Supervising engineer, technicians, and apprentices working for him in Form-E4;

(ii)

Attendance register of employees in Form-E5;

(iii)

Work allocation register in Form-E6;

(iv)

Materials issue register in Form-E7;

(v)

Number of Lifts, Escalators or Passenger conveyors for which erection permission is obtained in Form-

E8;

(vi)

Number of Lifts, Escalators or Passenger conveyors approvals for use obtained in Form-E9; and

(vii)

Number of Lifts, Escalators, Passenger conveyors for which maintenance contract is obtained in Form-

E10.

(5)

The

Registered

person

shall

maintain

reports

for

tests

conducted

Form-C2

and

Form-C3 on all Lifts or Escalators or Passenger conveyors maintained by him.

(6) The Registered person shall conduct at least two awareness programme in a financial year to educate Children

and adults about the risks, and safe way to use Lifts or Escalators or Passenger conveyors. These awareness programmes

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

584

shall be conducted in schools and residential housing complexes, apartments, malls, commercial and office complexes

etc., in which they have maintenance contract.

(7) The Registered person shall train and issue Training certificate to eligible persons in Form-F to operate every

lifts or escalators or passenger conveyors installed by him.

(8) Any accident in the operation of any Lift or Escalator or Passenger conveyor maintained by any registered

person, results or is likely to have resulted in loss of human life or injury to any person, he shall inform the concerned

authorities for investigation within twenty four hours of the occurrence of the accident over telephone and shall furnish

the report of detailed causes leading to the accident, within forty eight hours, to the authorized officer or Inspector of Lifts,

Escalators and Passenger conveyor.

10. Conditions for renewal of registration of a registered person.- The Registered person intending to renew

their Registration for erection or maintenance of Lift or Escalator or Passenger Conveyor in the State shall fulfill the

following conditions, namely:-

(a) the Company shall possess a copy of the Act and these rules and the relevant code of practices

prescribed by the Bureau of Indian Standards for installation and maintenance of Lifts, Escalators and

Passenger conveyors;

(b)

shall produce proof for having conducted at least two safety awareness programme on safe usage of

Lifts, Escalators and Passenger conveyors in a financial year;

(c)

shall produce proof for having trained and issued Training certificate in Form-F to operate every lifts or

escalators or passenger conveyors installed by him; and

(d)

shall fulfill conditions specified in rule 8 and 9.

11. Issue of duplicate copy of registration and re-grant of registration.- (1) Application for issue of duplicate

registration shall be made alongwith the affidavit as in Form-‘G’ and an original Treasury challan or receipt for having paid

the fee specified in the Annexure 4.

(2) Application for re-grant of registration shall be in form D1 in case of lapsed registration alongwith the affidavit

as in Form-H and an original Treasury challan or receipt for having paid the fee as specified in the Annexure 4.

12. Terms on which Lifts or Escalators or Passenger conveyor are to be installed and operated or used.- (1)

Every Lift or Escalator or Passenger conveyor shall be installed and operated or used as per the requirements specified in

the relevant code of practices prescribed by the Bureau of Indian standard, Electricity Act, 2003 (Central Act 36 of 2003)

and any rules or Regulations made there under including National Electrical Code, National Building Code or

specifications of International Electro-Technical Commission.

(2) All apparatus and components of Lifts or Escalator or Passenger conveyors shall be of sufficient ratings and of

sufficient mechanical strength for the duty which they may be required to perform under the environmental conditions of

installation and shall be constructed, installed, protected, worked and maintained to ensure safety of human beings and

property.

(3) Separate Electrical Connection.- (i) A separate electrical connection or a separate independent circuit, as the

case may be, shall be provided exclusively for the use of Lift or Escalator or passenger conveyor.

(ii) Except for the purpose of tests, supply of electricity shall not be arranged under sub section (6) of section 4 to

any Lift or Escalator or Passenger conveyor without obtaining the license from the Chief Inspector of Lifts, Escalators and

passenger conveyors.

(4) (i) Every owner of a Lift or Escalator or Passenger conveyor shall enter into a contract agreement with the

registered person for the satisfactory maintenance of Lifts or Escalators or Passenger conveyors and shall get his Lift or

Escalator or Passenger conveyor tested in the manner specified in Codes and specifications of Bureau of Indian Standards

or International Electro-Technical commission as per sub section (3) of section 14 of the Act at least once in every three

months

(ii) Every owner of lift, or escalator or passenger conveyor shall cause to maintain in a register containing such

particulars as specified in form H1 and he shall ensure that the following minimum work is carried out and the results

entered in the log book through registered person:-

In respect of lifts, namely:-

(a)

Cleaning and lubricating the guides;

(b)

Examining the ropes and their attachments;

(c)

Examining the safety devices;

(d)

Examining and lubricating the door locks;

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

585

(e)

Lubricating all moving parts;

(f)

Examining all electrical connections including lighting, plug point and earthing; and

(g)

Such other works as the case may be necessary.

II.

In respect of Escalators and Passenger conveyors, namely:-

(a)

Cleaning of Escalators and Passenger conveyors pit;

(b)

Cleaning and lubricating all moving parts;

(c)

Examining balustrade and their attachments;

(d)

Examining the safety devices;

(e)

Examining and lubricating all the parts of machinery which require lubrication;

(f)

Examining the worm and the gear, the track trusses and the step treads and landings;

(g)

Examining all electrical wiring controlling devices and earthing of the entire machineries with

controlling switches; and

(h)

Such other works as the case may be necessary.

(iii) Further, every owner of lift, or escalator or passenger conveyor shall obtain from the registered person annual

testing and maintenance report in Form-C2 or Form-C3, as the case may be, and submit a copy of it to the authorized

officer or Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors.

(5) (i) In every building, except residential building having height exceeding 15 mtrs, lifts shall be operated by

trained lift operator appointed by the owner of the lift and such operator shall be on duty for the whole period during

which the lift is put into use.

(ii) Every Lift operator must have attained the age of eighteen years and is conversant with the proper

operation of the lift as well as rescue operation in case of emergency. The operator shall possess Training certificate issued

from any of the registered person to operate the lift. The Training certificate shall be in Form-F. Copy of the same shall be

forwarded to the Inspector of Lifts, Escalators, and Passenger conveyors.

(6) Every owner of a Lift or Escalator or Passenger conveyor shall not operate or cause the Lift or Escalator or

Passenger conveyor to be operated which is not in safe working condition. In case of any malfunction, owner or his agent

shall bring it to the notice of the registered person to whom the lift or escalator or passenger conveyor maintenance work is

entrusted.

(7) No person other than registered person shall willfully interfere with any mechanism of the Lift or Escalator or

Passenger conveyor installation.

(8) Every registered person entrusted with the work of maintenance of Lift or Escalator or passenger conveyor and

its installation by the owner under sub-section (1) of section 15 of the Act shall satisfy himself that all the safety devices

are functioning properly while the Lift or Escalator or Passenger conveyor is in use and report to such owner or his agent,

any defect noticed in the installation.

(9) Whenever the Lift or Escalator or Passenger conveyor is under maintenance, the owner or his agent shall

ensure that a Caution Board is displayed near the landing doors at every floor in case of Lift and in conspicuous position

in case of Escalator and Passenger conveyor.

(10) The owner of the Lift or Escalator or passenger conveyor shall arrange to display the following in the Lift car

and in conspicuous position in case of escalators and passenger conveyors.

(i)

Do’s and Don’ts-safety instructions for users;

(ii)

Name and phone numbers of the persons to be contacted in case of emergency;and

(iii) A Load plate indicating rated load of the lift (The rated load shall be given in terms of persons

and kilograms).

13. Right to enter any building for inspection of Lift or Escalator or passenger conveyors and its

installations.- (1) The notice to be given under sub-section (1) of section 10 of the Act shall be in Form-I.

(2) The order to be issued under sub-section (2) of section 9 of the Act shall be in Form-J.

14. Report of Accidents.- A report of any accident in the operation of any lift or escalator or passenger conveyor

shall be informed by the owner or his agent to all the concerned authorities for investigation within twenty four hours of

the occurrence of the accident over telephone and shall also send a detailed report within forty eight hours in Form K

along with report of registered person as required under sub-section (1) of section 11.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

586

15. Additions and alterations to the Existing Lift or Escalator or Passenger conveyor.- (1) In case of

additions or alterations, every owner of a Lift or Escalator or Passenger conveyor shall obtain approval from the

authorized officer after filing an application in Form-A1 for lifts and in Form-A2 for escalator or passenger conveyor along

with a fee specified in Annexure 4.

(2) On receipt of request the authorized officer shall after enquiry or inspection as may be necessary may grant

permission.

16. Unused Lift or Escalator or Passenger conveyors.-When a Lift or Escalator or Passenger conveyor installed

at any place ceases to be used as such, the owner shall either remove it after obtaining dismantling permission from the

Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors or maintain it in a safe mechanical condition after disconnecting it

entirely from the electric supply under intimation to the Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors and to the

Chief Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors. All gates and doors shall be effectively locked so as to

prevent the entry of unauthorized persons to the lift well.

17. Periodical Inspection of Lifts or Escalators or Passenger Conveyors installations.-(1) Every such Lift or

Escalators or Passenger Conveyor which is in use shall be periodically inspected once in a year by authorized officer or

Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors.

(2) The fee for such inspection of Lifts or Escalators or Passenger conveyors shall be as specified in the Annexure-

(3) In the event of failure of any consumer to pay the fees or failure of the owner of any lift or escalator or

passenger conveyor installation to rectify the defects in his installation pointed out by the authorized officer or Inspector of

Lifts, Escalators and Passenger Conveyors within the time specified in the notice, supply to such of the installation shall

be liable to be disconnected under the direction of the authorized officer or Inspector of Lifts, Escalators and Passenger

Conveyors. Such disconnection, however, shall not be made by the supplier without giving to the consumer seven clear

days notice in writing of his intention to do so.

18. Transfer of license and issue of duplicate copy thereof.-(1) The transfer of license may be allowed to the

applicant on an application along with title deed, encumbrance certificate and Khata Certificate to the Chief Inspector of

Lifts, Escalators and Passenger conveyors along with the payment of fee as specified in the Annexure 4.

(2) A duplicate copy of license may be issued on an application made for the purpose to the Chief Inspector of

Lifts, Escalators and Passenger conveyors along with the payment of fee as specified in an Annexure 4. Necessary

documents may be furnished as may be required by the Chief Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors.

19. Cancellation or Suspension of Registration for Violation of terms and conditions.- (1) Whenever it

appears to the Chief Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors that, any registered person,-.

(a) has violated any of the terms and conditions of the registration;

(b) has misrepresented to any authority, organization or to any person with regard to registration, erection and

maintenance of lifts, escalators, and passenger conveyors either before or after obtaining the registration;

(c)

has misbehaved with any officers or officials, or has been convicted by the court of law or black listed by

any Government undertaking in relation to installation and maintenance of Lifts or Escalators or passenger

conveyors,

(d) has played fraud or misrepresented for obtaining Registration;

(e)

is declared bankrupt, or insolvent by the appropriate authority or wound up dissolved, or portioned,

the registration can be suspended, for a maximum period of ninety days or up to the validity of registration

whichever is earlier.

(2) The Chief Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors may order for an enquiry, on violation of terms

and conditions by the owner of lifts, escalator or passenger conveyors. Based on the enquiry report he may cancel the

registration or revoke the suspension of registration if he thinks fit.

Provided, no registration shall be cancelled, without giving the registered person an opportunity of being heard.

(3) If the registration is suspended or cancelled, such person shall not carry out any work until the suspension or

cancellation is revoked by a separate order by the appellate authority.

20. Appeals.- (1) The aggrieved person by an order of Chief Inspector of Lifts, Escalators and Passenger Conveyors

shall make a representation to the Government, enclosing the copy of the order within thirty days from the date of receipt

of the order. The Appeal under sub section (3) of section 17 shall be in Form-L. After due enquiry the Government may

pass appropriate order as it thinks fit.

(2) Fees for appeal as specified in the Annexure 4 shall be paid along with such application.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

587

21. Electronic mode of application/Registration/license/ permission.- The State Government may adopt

electronic mode of making application and issue of license or permission or registration or submitting periodical reports,

etc through electronic mode from such date as may be notified by it.

22. Repeal and savings.– (1) The Karnataka Lift Rules, 1976 are hereby repealed.

Provided that such repeal shall not affect the previous operation of the said rules or anything done or any action

taken thereon and the proceedings under said rules pending at the commencement of these rules shall be continued and

disposed of, in accordance with the provisions of these rules.

Provided further that subject to the preceding provision anything done or any action taken under said rules shall

be deemed to have been done or taken under the corresponding provisions of these rules and shall continue to be in force

accordingly unless and until superseded by anything done or any action taken under the Act or these rules as the case

may be.

(2) Notwithstanding anything contained in sub rule (1),-

(a) every holder of license to use lift or escalator or passenger conveyor may continue to use till the expiry of

one year or completion of ten years from the date of its grant whichever is later;

(b) every holder of license to use lift or escalator or passenger conveyor on the date of commencement of these rules

may continue to use with existing maintenance contract till the expiry of such contract or till the completion of

one year from the date of commencement of these rules, whichever is earlier.

FORM – A1

[See sub-rule (1) of rule 3]

Application for permission to erect lifts or for making additions or alterations to

the existing lift

Full

name

and

address

the

applicant

(permanent /correspondence address) with e-mail

Id and contact number (mobile)

Name and address of local agent of owner, if any,

appointed under section 11(2) with e-mail Id and

contact phone or Mobile number

Address of the premises where the lift is to be

installed (A sketch of route direction with 2 land

marks to be enclosed)

No of floors and Landings

Whether a license has been previously granted

(details to be given)

Name and address of the registered person

authorized under section 6 with Registration No;

who will install the lift. (Enclose copy of

registration certificate)

Type and Make of lift proposed to be erected (i.e.,

Passenger, Hospital, Goods cum Passenger etc) (A

sketch of the lift and erection plans as per rule 3

shall be enclosed)

Type of car and landing doors (i.e., Manual, or

Automatic and imperforate / swing/ side

telescopic/ centre opening etc) with Clear

entrance width and height

Details of emergency stop switch, floor leveling

switch, floor selectors and car door switch

10.

Lift car dimension in mm

11.

Dimensions of Lift well in mm, and details of lift

well enclosures.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

588

12.

The rated maximum speed of the lift car in metre

/second

13.

The makers or designers rated capacity in weight

(kilo grams).

14.

The maximum No of passengers in addition to the

lift operator which the lift can carry.

15.

The total weight of the lift Car/Cage carrying the

maximum load in kilo grams.

16.

The weight of the counter weight (kilo grams)

17.

The number of supporting Ropes / cables and

Size in sq. mm

18.

Type of roping ( i.e 1:1, 2:1 etc)

19.

Bottom clearance

Car

Counter weight

20.

Top clearance

Car

Counter weight

21.

Details of the construction of the overhead

arrangement with the weight and sizes of the

beams.

22.

Total travel height in mm from lowest landing

floor level to top most landing floor level

23.

Number and Type of car buffers

24.

Number and type of counter weight buffers

25.

Method of Control

26.

Drive /Type of lift operation with its devices

27.

Details of over speed governor

28.

Details of emergency signal and telephone

Note: The following list of documents to be enclosed along with the application for erection permission, namely:-

(1) Proof of ownership and address proof, such as katha certificate and recent Tax paid receipt.

(2) In case of a company, memorandum of understanding and Articles of association along with tax paid details.

(3) Copy of plan and elevation of building showing location of lift as approved by the competent statutory authority

(such as BBMP, Town planning authority, etc.) (Notary certified)

(4) Computer print or blue print drawings with details mentioned in rule 3(1) (i) (A) in quadruplicate duly signed by

owner and Registered person

(5) Power sanction letter of concerned Electric Supply Companies (ESCOM)/ R.R No. in case of existing installation.

(6) An original Treasury challan or receipt for having remitted permission fee as per sub rule (1) (v) of rule 3.

(7) Any other necessary document as sought by the authorized officer.

Declaration

I,……………….s/o………….R/O………………… hereby declares that above information furnished by me is true and

correct and if any information given above is found incorrect, I abide by the action taken under the provisions of

the Act.

Date :…………..

Signature of applicant

Signature of the Authorised Signatory with seal

of the Lift/escalator/Passenger Conveyor

erection and/ maintenance registered person.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

589

FORM – A2

[See sub-rule (1) of rule 3]

Application for permission to erect escalators or Passenger Conveyors or for making additions or alterations to the

existing escalators/Passenger Conveyors

Full name and address of the applicant permanent

/correspondence address) with e-mail Id and cell

contact number (mandatory)

Name and address of local agent of owner, if any,

appointed under section 11(2) with e-mail Id and

contact number (mobile)

Address of the premises where the escalator or

Passenger Conveyors is to be installed or proposed for

making additions or alterations(A sketch of route

direction with 2 land marks to be enclosed)

Whether an escalator has been previously erected and

a licence has been granted (details to be given)

Name and address of the registered person authorized

under section 6 of the Act with Registration No; who

will

install

the

escalators/Passenger

Conveyors

(moving walks/travalletor)* or make additions or

alterations and his e-mail Id /contact No. (Enclose

copy of registration certificate).

Type of escalator/ Passenger Conveyors (moving

walks/travalletor) proposed to be erected (A sketch of

the escalator / Passenger Conveyors and erection

plans as per rule 3 (1) (i) B shall be attached)

The rated speed of the escalator / Passenger conveyor

The makers or designers rated load in weight (kg)

The maximum No of passengers per hour which the

escalator / Passenger conveyor can carry.

10.

Angle of inclination of the escalator / Passenger

Conveyors (moving walks/travalletor)

11.

The type of balustrading

12.

The width between balustrades

13.

The Vertical Rise of the escalator in mm

14.

The number, description, weight and size of main

drive chain, hand rail drive chain and governor drive

chain.

15.

Details of construction of the stresses and step treads

together with weight and size of all structural

members and supporting beams in connection

therewith.

16.

Escalator/

passenger

conveyor

nominal

width

/discharge area (Z1)

Note: The following list of documents to be enclosed along with the application for erection permissions namely:-

(1) Proof of ownership and address proof such as katha certificate and recent Tax paid receipt.

(2) In case of a company, memorandum of understanding and Articles of association along with tax paid details

(3) Copy of plan and elevation of building showing location of Escalator/ passenger conveyor as approved by the

competent statutory authority (such as BBMP, Town planning authority, etc.) (Notary certified)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

590

(4) Computer print or blue print drawings with details mentioned in rule 3(1) (i) (B) in quadruplicate duly signed by

owner and Registered person.

(5) Power sanction letter of concerned ESCOM/ R.R No. in case of existing installation.

(6) An original copy of Treasury challan or receipt for having remitted permission fee as per sub rule (1)(v) of rule 3.

(7) Any other necessary document as sought by the authorized officer.

Declaration

I,……………….s/o………….R/O………………… hereby declares that above information furnished by me is true and

correct and if any information given above is found incorrect, I abide by the action taken under provisions of the

Act.

Date :…………..

Signature of applicant

Signature of the Authorized Signatory with seal

of the Lift/escalator/Passenger Conveyor

erection and/ maintenance registered person

FORM – A3

[See clause (vi) sub-rule (1) of rule 3]

Declaration from the person authorized under section 6 for erection of Lift or Escalator or Passenger conveyor.

I/We hereby declare that I/We undertake the work of erection of lift or escalator or passenger conveyor for which

permission to install may be granted under the Karnataka Lifts, Escalators and passenger conveyors Act, 2012(Karnataka

Act No.09 of 2013). I/We also undertake the responsibility to extend full co-operation during the inspection of works of lift

or escalator or passenger conveyor installation by the Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors and rectify

the defects pointed out by him. The lift or escalator or passenger conveyor installed by me/us shall be handed over to the

respective owner after the license to use the lift or escalator or passenger conveyor is issued under section 4 of the Act.

Date:

Signature of the Authorized Signatory with seal

of the Lift/escalator/Passenger Conveyor

erection and/ maintenance registered person

Registration no. with validity:

FORM-A4

[See sub-rule (2) of rule 3]

GOVERNMENT OF KARNATAKA

(Department of Electrical Inspectorate)

Letter No…………………

………………………..

………………………...

Sir,

SUB: Permission for erection of ………….no. of …………make Lift or Escalator or passenger conveyor

having…………….. No. of landings / stops of ………………………………………………………..at

…………………….. ………………………………..

Ref:

-------------

Under sub-section (3) of Section 3 of the Karnataka Lifts, Escalator and Passenger conveyors Act, 2012

(Karnataka Act No. 9 of 2013), permission is hereby granted to erect …………..no. of……….make Lift or Escalator or

Passenger

conveyor

having……………………………………………..…….

landings

the

premises………………………………………………………………..........................................................................owned

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

591

………………………………………………………………………………...subject to the provisions of the Karnataka Lifts, Escalator

and Passenger conveyors Act, 2012 (Karnataka Act No. 9 of 2013) and the Karnataka Lifts, Escalator and Passenger

conveyors Rules, 2015.

This permission is valid for a period of one year from the date on which it is granted.

The Lift or Escalator or Passenger conveyor shall not be used until a license is granted by the Chief Inspector of

Lifts, Escalators and Passenger conveyors for use of the Lift or Escalator or Passenger conveyor in accordance with section

4 of the Karnataka Lifts, Escalator and Passenger conveyors Act, 2012.

After completion of the Lift or Escalator or Passenger conveyor erection work following documents shall be

furnished to ……………………………. to arrange for inspection.

Work completion report in Form-B2 and/or B3 from the registered person to whom the lift or escalator or

passenger conveyor erection work is entrusted for having carried out the installation as per the Karnataka Lifts,

Escalators and Passenger conveyors Act, 2012 , Karnataka Lifts, Escalators and Passenger conveyors Rules, 2015

and Bureau of Indian Standards.

Form-B1 from the Owner of the Lift or Escalator or passenger conveyor

An original treasury challan or receipt of Rs…….. for having remitted inspection fee for lift/escalator/passenger

conveyor as per sub rule (2) (ii)of rule 4.

A copy of electrical safety certificate/approval if the building height exceeds 15 mtrs.

Signature

Authorized officer / Inspector of Lifts, Escalators

and Passenger conveyors

FORM – B1

[See sub-rule(1) of rule 4 ]

Application for a license to use the Lift/Escalator/Passenger conveyor.

The Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors

……………………….

Sir,

Subject : Work Completion of Erection of Lift/Escalator/Passenger conveyor at

the………………………………………………………………………………………………………

……

Ref: (1) Erection permission no…………………………..

I, With reference to your letter No……..….dated……… by which permission has been granted to erect a

Lift/Escalator/Passenger conveyor at the above mentioned premises. I/We, have to state that the work of erection of the

Lift/Escalator/Passenger conveyor completed on........................... The completion report/s of the registered person in

Form-B2 for Lift/s and/ form-B3 for escalator and passenger conveyor are enclosed here with.

I/We, further request that a license for using the Lift/Escalator/Passenger conveyor may be granted. The work of

erection of Lift/Escalator/Passenger conveyor has been carried out in accordance with the Karnataka Lift, Escalator and

Passenger conveyor Act, 2012 and Rules 2015 made there under.

Challan/receipt for having paid the prescribed inspection fees of Rs.........................vide Challan/Receipt No

....................dt .....................at .................................... is enclosed.

Date :

Yours faithfully,

Signature of the Owner of the premises

Note: The form should also accompany the work completion report of erector in Form-B2 for Lift/s and form-B3 for

escalator and passenger conveyor]

FORM – B2

[See clause (i) sub-rule (2) of rule 4]

Lift erection completion report of registered person authorized under section 6

To,

The Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors

……………………………………………………………..

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

592

Sir,

Subject: Work completion of Erection of Lift at the ………………………………….

Ref:

Erection

permission

letter

no……………………………………………………….

Our

Contract

No:……………..dated…………with

M/s………………………Lift

at……………………

********

The work of installation of Lift/s at M/s.................... have been carried out by me/us having Registration No

......................... and Electrical contractor license No ....................as per the provisions of the Karnataka Lifts, Escalators

and Passenger conveyor Rules 2015 and Indian Electricity Rules, 1956 / Central Electricity Authority (Measures relating

to safety and electric supply) Regulations, 2010, Bureau of Indian Standards and/ International Electro Technical

Commission standards. The motors, controllers, governors and ropes have been tested and confirm to IS and/

International Electro Technical Commission specifications.

We further certify that the Lift/s installation is ready for inspection which is required to be made for the purpose

of issuing license under the Karnataka Lifts, Escalators and Passenger conveyors Act, 2012 for operating the same. The

following are the details/specifications of Lift/s.

Part-1

Sl.No

Description

Lift-1

Lift-2

…….lift n

No. of floors of the building

Type

and

Make

lift

erected

(i.e.,

Passenger, Hospital, Goods cum Passenger

etc)

No. of stops / lift landings

Type of doors;

(a) Car

(b) Landing

The rated maximum speed of the lift car in

metre/second

The makers or designers rated capacity in

weight (kg)

Details of emergency stop switch, floor

leveling switch, floor selectors and car door

switch

Lift car dimension in mm

Dimensions of Lift well in mm, and details

of lift well enclosures.

The maximum No of passengers in addition

to the lift operator which the lift can carry.

The total weight of the lift Car/Cage

carrying the maximum load in kilo grams.

The weight of the counter weight (kilo

grams)

The number of supporting Ropes/cables

and Size in sq. mm

Type of roping ( i.e 1:1, 2 : 1 etc)

Bottom clearance

(a) Car

(b) Counter weight

Top clearance

(a) Car

(b) Counter weight

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

593

Sl.No

Description

Lift-1

Lift-2

…….lift n

Details

the

constructed

overhead

arrangement with the weight and sizes of

the beams.

Total travel height in mm from lowest

landing floor level to top most landing floor

level

Number and Type of car buffers with name

plate details

Number and type of counter weight buffers

Method of Control

Drive /Type of lift operation with its devices

Details of over speed governor

Whether

emergency

light

and

phone

provided or not

Whether Alarm bell provided or not

Lift hoist motor make

Capacity of motor in KW/HP

Speed of motor in rpm

Serial number of hoist motor

Type and Make of controller with Sl. No.

Over load device provided or not

Automatic Rescue Device (ARD) provided or

not.

Any other information

Part-2

DETAILS OF ELECTRICAL INSTALLATION WORK

Name plate details of each and individual

equipments

(make,

Specification,

Serial

number) separate sheet shall be enclosed for

Multiple installation

Details of wiring / cabling size, numbers of

run, length ( UG cable, HT / LT main cable,

distribution, sub distribution and load side

cables )

Details of Earthing schedule (size of earth

leads)

Details of Insulation test results (Equipment

/ Circuit wise), date of Test

(a) Between phases

(b) Between each phase and earth

Details of Earth test results

(Equipment / Earth electrode wise), date of

test and measured earthing resistance of

installation

Remarks

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

594

I certify that the above installation work is carried out under my direct supervision by the qualified wiremen

under the Karnataka (Licensing of Electrical contractors and grant of certificates and permits to electrical supervisors and

wiremen) Rules 2012 and the installation has been tested with the above test results are furnished for your kind perusal

and inspection.

Name of Electrical Supervisor =

Permit No = S

Valid upto =

License Number and Class =

Valid Upto =

Date :

Signature along with seal of the Authorised Signatory of the

Registered person.

Enclosures:- Copy of License, copy of Supervisor permit with Endorsement.

FORM – B3

[See clause (i) sub rule (2) of Rule 4]

Escalator/Passenger conveyor erection completion report of registered person authorized under section 6

To,

The Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors

……………………………………………………………….

Sir,

Subject:

Completion

erection

Escalator/Passenger

conveyor

the

……………………………………………………

Ref:

1) Erection permission letter no……………………….

2) Our

Contract

No:……………………………..dated……………………

with

M/s……………………………….Escalator/Passenger

conveyor

at………………………………………..

********

The work of installation of Escalator/s / Passenger conveyor/s at M/s.................... have been carried out by

me/us having Registration No ......................... and Electrical contractor license No ....................as per the provisions of

the Lift, Escalator and Passenger conveyor Rules 2015 and the Indian Electricity Rules, 1956/Central Electricity

Authority (Measures relating to safety and electric supply)Regulations 2010, Bureau of Indian Standards and/

International Electro Technical Commission standards.

The motors, controllers, governors and ropes have been tested and confirm to Bureau of Indian Standards and/

International Electro Technical Commission specifications.

We further certify that the Escalator/Passenger conveyor installation is ready for inspection which is required to

be made for the purpose of issuing license under the Karnataka Lifts, Escalators and Passenger conveyors Act, 2012 for

operating the same. The following are the details/specifications of Escalator/Passenger conveyors.

Part-1

Sl.No

Description

Escalator/Passenger

conveyor -1

Escalator/Passe

nger conveyor-2

…….Escalator/passen

ger conveyor

Type

escalator/

Passenger

Conveyors

(moving

walks

travalletor)

No. of floors of the building

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

595

Floor Location of the escalator or

passenger conveyor

The rated speed of the escalator or

Passenger conveyor

The makers or designers rated load

in weight (kg)

The maximum No of passengers per

hour

which

the

escalator

Passenger conveyor can carry.

Angle of inclination of the escalator

Passenger

Conveyors

(moving

walks or travalletor)

The type of balustrading

The width between balustrades

The Vertical Rise of the escalator in

The number, description, weight and

size of main drive chain, hand rail

drive chain and governor drive chain.

Details

construction

the

stresses and step treads together

with weight and size of all structural

members and supporting beams in

connection therewith.

Escalator

passenger

conveyor

nominal width /discharge area (Z1)

Dimensions of Steps

Make, capacity in kW/HP of the

motor

speed in rpm of the motor

Serial number of the motor

Part-2

DETAILS OF ELECTRICAL INSTALLATION WORK

Name plate details of each and individual

equipments

(make,

Specification,

Serial

number) separate sheet shall be enclosed for

Multiple installation

Details of wiring / cabling size, numbers of

run, length ( UG cable, HT / LT main cable,

distribution, sub distribution and load side

cables )

Details of Earthing schedule (size of earth

lead)

Details of Insulation test results (Equipment

/ Circuit wise), date of Test

(a) Between phases

(b) Between each phase and earth

Details of Earth test results

(Equipment / Earth electrode wise), date of

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

596

test and measured earthing resistance of

installation

Remarks

I certify that the above installation work is carried out under my direct supervision by the qualified wiremen under the

Karnataka (Licensing of Electrical contractors and grant of certificates and permits to electrical supervisors and wiremen)

Rules 2012 and the installation has been tested with the above test results are furnished for your kind perusal and

inspection.

Name of Electrical Supervisor =

Permit No = S

Valid upto =

License Number and Class =

Valid Upto =

Date :

Signature along with seal of the Authorised

Signatory of the Registered person.

Enclosures:- Copy of License, copy of Supervisor permit with Endorsement.

FORM – B4

[See sub-rule (3) of Rule 4]

To,

The Chief Inspector Lifts, Escalators and Passenger conveyors

Bangalore.

Sir,

Sub: Recommendation for issue of license to run the lifts or escalator or passenger conveyor installed

at……………

Ref:

*******

With reference to the above the installation of ____ no. of Lifts or Escalator or Passenger conveyor was inspected

on…………….and found that it is in conformity with Karnataka Lift, Escalator and Passenger conveyor Act, 2012

(Karnataka Act No. 9 of 2013), and rules made there under and also with the Indian Electricity Rules, 1956 /Central

Electricity Authority (Measures relating to safety and Electric supply) Regulations 2010. Hence, I hereby recommend the

said installation for issue of license to run the same with the following details, namely:-

Full name and address of the applicant with email ID and

Contact No

Address of Lift/Escalator/Passenger conveyor

installation

Reference of erection permission of

Lift/Escalator/Passenger conveyor

Inspection fee paid details

Date of Inspection

Type (passenger/service/goods/hydraulic/hospital lift)

and number of Lifts/Escalators/Passenger conveyors

Make of Lift/Escalator/Passenger conveyor and

Registration details of registered person.

Bangalore Electricity Supply Company (BESCOM) Sub-

division/ DEI Area where the lift/escalator/passenger

conveyor is installed.

Number of floors of the building

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

597

10.

Number of Landings

11.

Whether approval for the multistoried building has been

obtained? If so copy of the approval has been enclosed or

not? R.R No. to be mentioned.

12.

Test results

(1) Earth test

(2) Megger test

13.

Whether ELCB provided?

14.

(a) The maximum Number of passengers and their

weight in kg in addition to the lift operator

which the lift can carry/ maximum Number of

passengers per hour which the escalator or

passenger conveyor can carry.

(b) The

rated

speed

the

Lift

car

/Escalator/Passenger conveyor

(c)

Angle of inclination of Escalator/passenger

conveyor

(d) Details of the hoisting motor / driving motor

15.

Type of doors

(a) lift car

(b) landing door

16.

Whether alarm circuit in Lift car is effectively functioning

or not?

17.

Whether bottom and upper limit switches have been

provided in the Lift shaft or not?

18.

Whether switch with plug has been provided on the top of

the lift car

19.

Nature (Government, Private, Commercial, residential,

commercial cum residential, industrial, etc.) of the

building in which the lift/escalator/passenger conveyor is

installed.

20.

Whether the building is Multistoried building?

if yes, whether it is

Yes/no

HT MSB less than 24 mtrs

HT MSB more than 24 mtrs

LT MSB less than 24 mtrs

LT MSB more than 24 mtrs

21.

Whether the Governor is working properly or not

22.

Whether over load device is provided for the Lift or not

23.

Whether ARD provided for the Lift or not

24.

Whether Machine Room Or Machine

room less/gearless lift/s

25.

General notes on Inspections and Tests

From the lift pit

From inside of the lift car

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

598

From top of the lift car

From the machine room

From each and every landing of the lift

Others. etc……

26.

Remarks (detailed remarks if any use separate sheet).

Date :……

Signature of the Inspector of lifts,

escalator and passenger conveyors

FORM – B5

[See sub rule (4) of Rule 4]

Government of Karnataka

License to use Lifts

Mr/Messrs. …………………………. is/are hereby authorized to use the ……….Lift/s (particulars of which are given below)

installed in the premises …………….. owned by…………… and situated at ………. ………………..

This license shall remain valid from……….to………..and is issued subject to the conditions mentioned in Karnataka Lift,

Escalators and Passenger conveyor Rules, 2015 and here under.

Inspection fee of Rs………… has been paid vide challan/receipt no…………., dated……… drawn at………………is hereby

acknowledged.

Details of Equipments

Sl.No

Particulars

Details

Make of the Lift

Type of Lift

Capacity

Building/ Multistoried building details

Nature of the building

Type of landing door

Type of car door

No. of landings

Rated load of lift

Rated speed

11.

Motor details

12.

Others

Chief Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors

Karnataka state

Bangalore

Date : ……………….

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

599

Renewal of License

[see sub rule (3) of rule 5]

To,

Owner of the Lift

…………………….

……………………

Copy to,

(1) Additional Chief Electrical Inspector…………..

(2) Deputy Chief Electrical Inspector………………

(3) Electrical Inspector………..

(4) Deputy Electrical Inspector……………………..

(5) …………….Operations and Maintenance (O&M) sub-division of ESCOM.

(6) Registered person

(7) Master file.

Conditions:

(1) The Lift/s shall be operated and maintained in conformity with the provisions of the Karnataka Lift, Escalators

and Passenger conveyor Act, 2012 and the rules made there under.

(2) If the holder of this license does not normally reside in the town or village in which the Lift/s has been erected, he

shall within one month from the date of this license appoint an agent who shall be resident in the same town, or

village. The agent so appointed shall be responsible for the operation and maintenance of the Lift/s in conformity

with the provisions of the Karnataka Lift, Escalator and Passenger conveyor Act, 2012 and the rules made there

under. The name of every such agent shall be communicated to the Chief Inspector of Lifts, Escalators and

Passenger conveyors and also to Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors. Any change of agent

shall be similarly intimated.

(3) Owner of the Lift/s installation shall enter into a maintenance agreement with the Lift/s erection and /

maintenance person registered with the Chief Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors.

(4) A copy of the Lift/s license shall be displayed in the lift machine room.

(5) If any fatal/non-fatal accident occurs in the operation of Lift/s, the owner or the agent appointed by the owner

shall give notice with full details in the prescribed format to the Inspector of lifts, Escalators and Passenger

conveyors and to the Commissioner of Police and District Magistrate.

(6) No additions or alterations to the Lift/s and its installation shall be carried out without prior approval of the

Chief Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors.

(7) Trained lift/s operator shall be appointed for operation of the Lift/s.

Sl.

License renewed

Renewal fee Paid details

Initials of Chief

Inspector of Lifts,

Escalators and

Passenger conveyors

From

valid up

Amount

Challan/

Receipt

Date

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

600

FORM – B6

[See sub rule (4) of Rule 4]

Government of Karnataka

License to use Escalators/Passenger conveyors

Mr/Messrs. …………………………. is/are hereby authorized to use the Escalator/Passenger conveyor (particulars of which

are given below) installed in the premises …………….. owned by…………… and situated at ………. ………………..

This license shall remain valid from……….to………..and is issued subject to the conditions mentioned in Karnataka Lift,

Escalators and Passenger conveyor Rules, 2015 and here under.

Inspection fee of Rs………… has been paid vide challan/receipt no…………., dated……… drawn at………………is hereby

acknowledged.

Details of Equipments

Sl.No

Particulars

Details

Make of the Escalator/Passenger conveyor

Capacity

Building/ Multistoried building details

Nature of the building

Angle of inclination of escalator/passenger conveyor with

the horizontal

Width of the escalator/passenger conveyor

Vertical rise of the escalator

Rated load of escalator/passenger conveyor

Rated speed

Motor details

Others

Chief Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors

Karnataka state

Bangalore

Date : ……………….

Renewal of License

[see sub rule (3) of rule 5]

To,

Owner of the Escalator/Passenger conveyor

……………………………………………………….

Sl.

License renewed

Renewal fee Paid details

Initials of Chief

Inspector of Lifts,

Escalators and

Passenger conveyors

From

valid up to

Amount

Challan/

Date

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

601

Copy to,

(1) Additional Chief Electrical Inspector…………..

(2) Deputy Chief Electrical Inspector………………

(3) Electrical Inspector………..

(4) Deputy Electrical Inspector……………………..

(5) …………….Operations and Maintenance (O&M) sub-division of ESCOM.

(6) Registered person

(7) Master file.

Conditions:

(1) The Escalator/Passenger conveyor shall be operated and maintained in conformity with the provisions of the

Karnataka Lift, Escalators and Passenger conveyor Act, 2012 and the rules made there under.

(2) If the holder of this license does not normally reside in the town or village in which the Escalator/Passenger

conveyor has been erected, he shall within one month from the date of this license appoint an agent who shall be

resident in the same town, or village. The agent so appointed shall be responsible for the operation and

maintenance of the Escalator/Passenger conveyor in conformity with the provisions of the Karnataka Lift,

Escalator and Passenger conveyor Act, 2012 and the rules made there under. The name of every such agent shall

be communicated to the Chief Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors and also to Inspector of

Lifts, Escalators and Passenger conveyors. Any change of agent shall be similarly intimated.

(3) Owner of the Escalator/Passenger conveyor installation shall enter into a `maintenance agreement with the

lift/Escalator/Passenger conveyor erection and / maintenance person registered with the Chief Inspector of Lifts,

Escalators and Passenger conveyors.

(4) A copy of the Escalator/Passenger conveyor license shall be displayed in the lift machine room.

(5) If any fatal/non-fatal accident occurs in the operation of Escalator/Passenger conveyors, the owner or the agent

appointed by the owner shall give notice with full details in the prescribed format to the Inspector of lifts,

Escalators and Passenger conveyors and to the Commissioner of Police and District Magistrate

(6) No additions or alterations to the Escalators/ Passenger conveyor and its installation shall be carried out without

prior approval of the Chief Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors.

(7) Trained operator shall be appointed for operation of the Escalator/Passenger conveyor.

FORM – C1

[See sub-rule (1) of rule 5]

Application for renewal of license to use Lift/Escalator/Passenger conveyor

To,

The Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors

Sir,

Sub: Renewal of License to use Lift/Escalator/Passenger conveyor

With reference to above, it is stated that the license to use Lift/Escalator/Passenger conveyor installed at

……………………………… is sent herewith for renewal thereof as required under section 5 of the Karnataka Lifts, Escalators

and Passenger conveyors Act, 2012 and it is requested to return the same after renewal.

An original copy of Treasury challan of Rs……… being the renewal fee and a test report in form-C2 for Lifts

and/ form-C3 for Escalators and/passenger conveyor are also enclosed.

Date:……

Enclosing: As above

Yours faithfully,

Signature of the owner

FORM – C2

[See sub-rule (1) of rule 5]

Test Report of Lift Installation

To,

The Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors,

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

602

Sir,

Sub: Test report of lift installation, rope etc -reg.

As required by sub-rule (1) rule 5 of the Karnataka Lifts, Escalators and passenger conveyors Rules, 2015, I/we here by

certify that the Lift /s installed at………………….. and owned by ……………………………………… is/are under my/our

maintenance.

We have conducted the following checks/examination/tests and the results are here under.

Sl. No

Particulars

Details of tests performed and results

Distinguishing number or mark (if

any) and description sufficient to

identify the lifting machine, chains,

rope or the lifting tackel

Type of lift:

Serial No:

Make:

Date and number of the certificate

relating to any test and examination

made ; (a) Electric traction lifts

(a) Annual Tests

(1)

Oil buffer tests

(2)

Governor and safety

(3)

Test of slack rope device or winding

drum machine

(4)

Test of normal terminal stopping

device

(5)

Test of final terminal stopping device

(6)

Standby power operation

(7)

Power door operation closing force

and speed

(8)

Broken rope, tape or chain switch

(9)

Electrical protective devices test

(10) Ascending car and unintended motion

device test

(b) Five year tests.-

(1) Governor test (over speed switch

setting and Governor trip setting)

(2) Types “A”, “B” and “C” safeties

(3) power test

(4) Test of oil buffer

(5) Brake for passenger elevators and

freight elevators authorized to carry

passengers

(6) Test of emergency terminal stopping

device (speed limiting device)

(7) Test of leveling speed and leveling zone

(8) Inner landing zone test (static controls)

(b) Hydraulic Elevator tests

(a) Annual Tests

(1)

Working pressure and Relief valve

(2)

Pressure test of Flexible hose and

fitting

(3)

Hydraulic cylinder leak test

(4)

Terminal speed reducing

(5)

Standby power operation

(6)

Power operation of doors

(7)

Normal terminal stopping device

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

603

Sl. No

Particulars

Details of tests performed and results

(8)

Low oil and RPR protection

(9)

Supply line and valve

(10)

Slack rope device

(11)

Emergency operation FFS

(12)

Pressure switch

(13)

Oil buffers

(14)

Car safety

(15)

Governor

(b) Five year tests

(1) Car oil buffer

(2) Plunger gripper

(3) Over speed valve (seismic valve)

Date of periodical examination

made

Particulars of any defects affecting

the safe working load found at such

through examination or after

annealing and of the steps taken to

remedy such defect.

We certify that on…………… , we have thoroughly examined the lift/s and that above is a correct report of the result.

Further the installation of the aforesaid Lift/s satisfies the entire requirement as laid down under the Karnataka Lifts,

Escalators and passenger conveyors Act, 2012, and rules made there under. I/we maintain log book as required under

rule 9(5) of Karnataka Lifts, Escalators and passenger conveyors Rules, 2015.

Date:

Signature of the registered person

Registration No and validity

FORM – C3

[See sub-rule (1) of rule 5]

Test Report of Escalator/Passenger conveyor Installation

To,

The Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors,

Sir,

Sub: Test report of Escalator/s and/ passenger conveyor/s installation-reg.

As required by rule 5(1) of the Karnataka Lifts, Escalators and passenger conveyors Rules, 2015, I/we here by certify that

the Escalator(s)/Passenger conveyor(s) installed at………………….. and owned by ……………………………………… is/are

under my/our maintenance.

We have conducted the following checks/examination/tests and the results are here under.

Sl. No

Particulars

Details of tests performed and results

Distinguishing number or mark (if

any) and description sufficient to

identify the lifting machine, chains,

rope or the lifting tackel

Type of Escalator and passenger

conveyor:

Serial No:

Make:

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

604

Date and number of the certificate

relating to any test and

examination made ; a) Escalators

Annual Tests.-

(1)

Escalator skirt obstruction

devices

(2)

Operating devices

(3)

Egress restriction (rolling

shutter device)

(4)

Speed test

(5)

Machine space, access,

lighting, receptacle and

condition

(6)

Machine space stop switch

(7)

Controller wiring and fuses

(8)

Brake torque test

(9)

Speed governor

(10) Broken drive chain device

(11) Driving machine brake test

(12) Reversal stop device

(13) Broken step chain device or

treadway device

(14) Escalator Step upthrust device

(15) Missing step device or pallet

device

(16) Step level device

(17) Pallet level device

(18) Steps, pallets, step or pallet

chain trusses

(19) Handrail safety system entry

device and speed monitoring

(20) Heaters outdoor units

(21) Stretch of step chain

(22) Disconnected motor device

(23) Response to smoke detectors

(24) Comb-step/comb-pallet

impact devices

(25) Step/skirt performance index

(26) Clearance between step and

skirt (loaded gap)

(27) Inspection controls

(28) Step lateral displacement

device.

(29) Combplate load test

(b) Moving Walk/passenger

conveyor tests

Annual Tests.-

(1)

Machine space access

(2) Machine space stop switch

(3) Controller wiring and fuses

(4) Brake torque test

(5) Speed governor

(6) Broken drive chain device

(7) Reversal stop device

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

605

(8) Broken step chain device

(9) Missing pallet device

(10)

Pallet level device

(11)

Pallet, chain and trusses

(12)

Handrail safety system

entry device and speed

monitoring

(13)

Heaters outdoor units

(14)

Disconnected motor

device

(15)

Response to smoke

detectors

(16)

Comb/pallet impact

device

(17)

Inspection controls

Date of periodical examination

made

Particulars of any defects affecting

the safe working load found at

such through examination or after

annealing and of the steps taken to

remedy such defect.

We certify that on…………… , we have thoroughly examined the Escalators and/or Passenger conveyors and that above is

a correct report of the result.

Further the installation of the aforesaid Escalators and/or Passenger conveyors satisfies the entire requirement

as laid down under the Karnataka Lifts, Escalators and passenger conveyors Act, 2012, and rules made there under. I/we

maintain log book as required under rule 9(5) of Karnataka Lifts, Escalators and passenger conveyors Rules, 2015.

Date:

Signature of the registered person

Registration No and validity

FORM – D1

[See sub-rule (1) of rule 6]

Application for registration of manufacturer or maker or other Person who intends to either erect or install and /

or carryout maintenance of Lifts or Escalators or Passenger conveyors.

To,

The Chief Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors.

Bangalore.

Name of the applicant

Legal status (whether individual firm or company)

(Registration number and names of partners or directors to be

given in case of firm or company, as the case may be)

Proof for independent office (commercial) located within the

state (Details about possession to be enclosed)

Whether Certificate of Registration was obtained in the past. If

so, give number and date of certificate of Registration :

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

606

Firm/company Profile along with particulars relating to

erection

maintenance

lifts/escalators/passenger

conveyors. (Details of lifts/escalators/passenger conveyors

erected or maintained to be furnished)

Manufacturing activities of the firm/company (Details to be

given). If not, outsourcing vendors list to be furnished for

each and every lift/escalator/passenger conveyor auxiliary

component or equipments and their recommendations for

supply of ISI standard materials.

Whether employed have the following Qualification,-

(a) B.E /Diploma holder in Electrical engineering.

(b) B.E/Diploma holder in Mechanical Engineering

(c)

ITI technicians one each in Electrician, Fitter

and Electronic mechanic/Instrumentation trade

List of entire staff employed along with their Qualification and

Designation details with experience certificates and certified

copy of testimonials (to be enclosed separately)

The Electrical Contractor License issued in the name of

firm/company with number and validity

(attested copy to be enclosed)

10.

Details of

(i)

Electrical Supervisors

(ii) Electrical Wiremen

Endorsed to your Electrical contractor license (attested copies

to be enclosed)

11.

Bank Guarantee certificate is enclosed or not?

(1) Name of the Bank:

(2) Bank Guarantee certificate No.

(3) Date:

12.

VAT Registration certificate enclosed or not?

( attested copies to be enclosed)

13.

Service Tax Registration, etc., enclosed or not?

( attested copies to be enclosed)

14.

Details of erecting, testing instruments

As per Annexure-2

15.

Details of safety gadgets/tools as per Annexure-3

16.

Address of logistic centre /workshop and the list of

machineries and equipments /materials maintained.

17.

Details of facilities of vehicles available

18.

Details of Group Insurance policy (proof to be enclosed)

19.

Proof for having land telephone connection with Contact

Number

20.

Product catalogue of the firm/company

21.

Registration fee paid details

(an original Treasury Challan or receipt to be enclosed)

22.

Remarks

I/we hereby declare that the particulars given above are correct to the best of my/our knowledge. I/We

will abide by all the Rules and Conditions for issue of Registration failing which our registration may be cancelled.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

607

Date :…………..

Signature:

Place:………..

Name:

Designation:

Note: (1) Any person who makes, procures to be made or assist in making any false statement for the purpose of obtaining

for himself or any other person a certificate of registration for erection and maintenance of lifts/escalators shall render

himself liable to prosecution.

(2) If additional space is required for completing any items, additional sheet may be attached to this form.

FORMAT OF REGISTRATION

GOVERNMENT OF KARNATAKA

FORM D2

[Sub-rule (5) of rule 6]

REGISTRATION OF MANUFACTURER OR MAKER OR OTHER PERSON FOR INSTALLATION

AND/MAINTENANCE OF LIFTS/ESCALATORS/PASSENGER CONVEYOR

CHIEF INSPECTOR OF LIFTS, ESCALATORS AND PASSENGER CONVEYORS,

CHIEF ELECTRICAL INSPECTOR TO GOVT., DEPARTMENT OF ELECTRICAL INSPECTORATE

BANGALORE.

Registration No………………

Specimen signature of the Authorised signatory of the firm/company/individual

--------------------------------------------------------------------------------------

Government of Karnataka

Registration No …………………

Date of issue ……………………

Valid up to ……………………

Name and Address of firm

..…………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………….Rs ………………..paid vide Challan / Receipt

No……………..Dated……………………

exercise

power

conferred

under

section

Karnataka

Lifts,

Escalators

and

Passenger

conveyors

Act,

2012

(Karnataka

Act

No.

2013)

M/s……………………………………………………..is/are

hereby

authorized

carry

out,

Lifts/Escalators/Passenger conveyors Installation/erection and/or maintenance work in the State of

Karnataka subject to the conditions mentioned herein.

CHIEF INSPECTOR OF LIFTS, ESCALATORS

AND PASSENGER CONVEYORS,

CHIEF ELECTRICAL INSPECTOR TO GOVT

DEPARTMENT OF ELECTRICAL INSPECTORATE

BANGALORE.

The ………..day of …….20..

--------------------------------------------------------------------------------------

Photo of the Authorised

signatory of the

firm/company/individual

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

608

Details of Mechanical Engineer

Name of

Mechanical

Engineer

Details of

Educational

Qualification

Signature

of the

officer

Date of

Resignation

Signature of the

officer

--------------------------------------------------------------------------------------

Details of Electrical Engineer

Name of the

Electrical

Engineer

Details of

Educational

Qualification

Signature of

the officer

Date of

Resignation

Signature of the

officer

Details of erection/maintenance technician team

Details of

Educational

Qualification

Name of the ITI

or other

equivalent

holders

Signature of the

officer

Date of

Resignation

Signature of

the officer

Electrician

Fitter

Electronic-

Mechanic/

equivalent

--------------------------------------------------------------------------------------

DETAILS OF RENEWALS

Sl.

Registration renewed

Renewal fee Paid details

Initials of Chief

Inspector of Lifts,

Escalators and

Passenger conveyors

From

Amount

Challan/Re

ceipt

Date

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

609

CHIEF INSPECTOR OF LIFTS, ESCALATORS

AND PASSENGER CONVEYORS,

CHIEF ELECTRICAL INSPECTOR TO GOVT

DEPARTMENT OF ELECTRICAL INSPECTORATE

BANGALORE.

CONDITIONS :

(1)

This Registration shall be got renewed and shall produce on demand by the Inspector of Lifts, Escalators and

passenger conveyors or any officer authorized by the Government for inspection of Lifts, Escalators and passenger

conveyors or to any authorities of the supplier having jurisdiction over the area where the Lift installation work is

being carried out.

(2)

This Registration is valid for carrying out the erection and/ maintenance of Lifts/Escalators/Passenger conveyors

installation.

(3)

The holder of this Registration shall send intimation to the Chief Inspector of Lifts, Escalators and Passenger

conveyors in Writing within seven days as to very change of:

(i) Address of the place of business

(ii) Authorized signatory (in case of a limited Company and partnership/individual firm).

(iii) Authorized Engineer/Technician

(iv) Dissolution of partnership etc.

(4)

Every work of erection or maintenance of a lift or escalator or passenger conveyor undertaken by the holder of this

registration shall be evidenced by a written agreement as set out in Form-E1 with the person concerned and holder

thereof shall be responsible for the proper erection or maintenance of the lifts, escalators and passenger conveyors

and its installation for which the agreement has been made.

(5)

It shall be the responsibility of the registered person to ensure that all materials, fittings, appliances, equipments etc

used in the lifts/escalators/passenger conveyors which he undertakes to erect shall conform to the relevant

specifications as laid down by the Bureau of Indian Standards, wherever they exist. In case, where such standards

do not exist, it shall be of acceptable working standards to the satisfaction of the Chief Inspector of Lifts, Escalators

and Passenger conveyors.

(6)

The registered person before commencement of the work of erection, addition to or alteration to lift or escalator or

passenger conveyor, intimation in form -E2 shall be given to the specified Inspector of Lifts, Escalators and

passenger conveyors.

(7)

The holder of this Registration shall afford all facilities to the Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors

and any officer authorized by the Government for inspection of Lifts/Escalators/Passenger conveyors to inspect work

under execution during working hours.

(8)

The holder of this registration

(i) shall maintain register of supervising Engineers, technicians and apprentice working with him in Form-E4

(ii) shall maintain an attendance register in Form-E5 of technical personnel and other workers employed by him for

erection and/ maintenance and register shall be produced for inspection on demand by Chief Inspector of Lifts,

Escalators and Passenger conveyors or any authorized officer.

(iii) shall maintain work allocation register in Form-E6

(iv) shall maintain materials issue register in Form-E7

(v) Shall maintain a register in Form E8 of Lifts/Escalators/ passenger conveyors for which erection permission is

obtained. At the beginning of every financial year, on or before 30^th April, extract of the preceding year shall be

submitted to the Chief Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors.

(vi) Shall maintain a register in Form-E9 of Lifts/Escalators/ passenger conveyors commissioned. At the beginning of

every financial year, on or before 30^th April, extract of the preceding year shall be submitted to the Chief

Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors.

(vii) Shall maintain a register in Form-E10 of Lifts/Escalators/ passenger conveyors maintained. At the beginning

of every financial year, on or before 30^th April, extract of the preceding year shall be submitted to the Chief

Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors

(9)

The periodic checks, tests and examination made to every lifts/ escalators/passenger conveyor shall be recorded in a

such report shall be duly signed by the person making the inspection and tests.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

610

(i) The report shall contain sufficient details so as to give a clear indication of the condition of the important

component parts of the lift/escalator/passenger conveyor installation and of their fitness for safe working of

the lift/escalator/passenger conveyor.

(ii) If as a result of inspection tests, any defect or breach of rules as may affect the safe working of

lift/escalator/passenger conveyor is found in the lift/escalator/passenger conveyor installation, the owner or

his agent thereof shall be intimated forthwith about the same by the holder of this registration and a copy of

such intimation shall also be forwarded to the Chief Inspector of Lifts, Escalators and passenger conveyors and

Inspector of Lifts, Escalators and passenger conveyors of concerned jurisdiction.

(10)

The Registration holder shall at all times ensure safety to the public

(11)

At least three persons of the owner of the lifts/escalators/passenger conveyors, who ordinarily are the occupants

or residents of the premises in which the lift/escalator/passenger conveyor is installed, shall be trained by the

holder of this registration in respect of the rescue operation in case of power failure.

(12)

The Registration holder shall be bound to comply with the provisions of the Electricity Act, 2003 and any

rules/regulations made there under, The Karnataka Lifts, Escalators and Passenger Conveyor Act, 2012 and rules

made there under and relevant Bureau of Indian Standard or International Electro Technical Council specification.

(13)

Every registered person shall conduct at least two awareness programme in an academic year to educate Children

and adults about the risks involved, proper and safe usage of Lift/Escalator/passenger conveyor. These awareness

programmes shall be conducted in schools, residential housing complexes, apartments, malls and commercial &

office complexes and may also telecast TV programmes to educate children safety measures while boarding an

elevator or escalator or passenger conveyor.

(14)

The holder of this Registration shall always keep and maintain the instruments detailed in Annexure 1.

(15)

The holder of this registration shall not make any contract for the maintenance of any lifts/escalators/passenger

conveyors which is not having the working license.

(16)

The occurrence of any fatal or non fatal accident to any of the employee of the holder of this registration during

erection or maintenance shall be reported in writing to the Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors

within twenty four hours of the occurrence of such accident.

FORM – D3

[See sub-rule (1) of rule 7]

Application for renewal of registration of manufacturer or maker or other Person who intends to either erect or

install and/or carryout maintenance of Lifts or Escalators or Passenger conveyors.

To,

The Chief Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors,

Bangalore.

Name of the applicant

Legal status (whether individual firm or company)

(Registration number and names of partners or directors

to be given in case of firm or company, as the case may

be)

Proof for independent office (commercial) located within

the state (Details about possession to be enclosed)

Whether Certificate of Registration was issued in the past

in the same. If so, give number and date of certificate of

Registration :

Firm/company Profile along with particulars relating to

erection or maintenance of lifts/escalators/passenger

conveyors.

(Details

lifts/escalators/passenger

conveyors erected or maintained to be furnished)

Manufacturing activities of the firm/company (Details to

be given). If not outsourcing vendors list to be furnished

for each and every lift/escalator/passenger conveyor

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

611

auxiliary

component

equipments

and

their

recommendations for supply of ISI standard materials.

Whether employed have the following qualifications,-

(a) B.E /Diploma holder in Electrical engineering.

(b) B.E/diploma holder in Mechanical Engineering

mechanic/instrumentation trade.

List of entire staff employed along with their Qualification

and Designation details with experience certificates and

certified copy of testimonials (to be enclosed separately)

The Electrical Contractor License number with validity

(attested copy to be enclosed)

10.

Details of

(i)

Electrical Supervisors

(ii) Electrical Wiremen

Endorsed to Electrical contractor license (attested copies

to be enclosed)

11.

Whether Bank Guarantee certificate is enclosed?

12.

Whether address proof is enclosed?

13.

Whether

VAT

Registration

certificate,

Service

Tax

Registration, etc., enclosed? ( attested copies to be

enclosed)

14.

Details of erecting, testing instruments

15.

Details of safety gadgets/tools

16.

Details of logistic centre

17.

Details of facilities of vehicles

18.

Details of Group Insurance policy (proof to be enclosed)

19.

Proof for having land telephone connection with Contact

Number

20.

Product catalogue of the firm/company

21.

Registration fee paid details

(an original Treasury Challan or receipt to be enclosed)

22.

Remarks

I/we hereby declare that the particulars given above are correct to the best of my/our knowledge. I/We will abide

by all the Rules and Conditions for renewal and issue of Registration failing which our registration may be

cancelled.

Date :…………..

Signature:

Place:………..

Name:

Designation:

FORM – E1

[See sub-rule (1) of rule 9]

AGREEMENT

[Note:

This

agreement

executed

between

owner

and

the

registered

person.]

AGREEMENT.-

(IN ACCORDANCE WITH THE RULE AND CONDITIONS FOR GRANT OF REGISTRATION )

An agreement made on this. . . . . . . . . . . day of the month . . . . . . . . . . . of the year . . . . . . . . .between M/s./ Shri/ Smt.

. . . . . . . . . . . herein after called as the prospective owner of the one part and M/s. /Shri/ Smt…. . . . . . . . . . . hereinafter

called the Registered person of the part.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

612

WHEREAS at the request of the prospective owner, the Registered person has agreed for the installation of lift (s)/escalator

(s) / passenger conveyor (s) at door No. . . . . . . . Street. . . . . . . . Town or Village. . . . . . . . Subject to the following

conditions and also to complete and handover the same to the owner along with the test and completion report in

satisfactory good working condition and in accordance with the relevant rules in force on or before . . . . . . . . day. . . . . . . .

of (the month) . . . . . . . . the year. . . . . .

NOW THIS AGREEMENT WITNESS AS FOLLOWS

(1) In this agreement unless the context otherwise required rules mean the following rules as amended from the

time to time.

(a) (i) Central Electricity Authority (Measures relating to Safety and Electric Supply) Regulations, 2010,

(ii) National building code, 2005

(iii) The Karnataka Lifts, Escalators and passenger conveyor Rules, 2015.

(b) B I.S. means Bureau of Indian Standards

(c)

International Electro Technical commission (IEC)

(d) Supply Authority means any Licensee who has undertaken to supply energy in the areas.

(2) A copy of the estimate with specifications of the materials to be used and agreed rates and the probable total

cost of the work shall accompany this agreement duly signed by the prospective owner and the registered person.

(3) The registered person shall not petition for the revision of rate mentioned in the estimate (Under item 2) under

any circumstances under any stage of work during the period of contract unless mutually agreed upon by the owner and

registered person in writing.

(4) The registered person shall adopt any addition or alteration at the request in writing of the owner at least

three days in advance to such alteration or addition. Rates for such alteration addition, if not covered in the estimate shall

be mutually agreed upon in writing.

(5) All amounts received towards the works by the registered person shall be acknowledged on receipt only. Such

receipt shall be preserved by the owner. Copies of such receipts shall be preserved by registered person.

(6) The registered person may extend the period of contract for the completion of the work with the consent of the

owner in writing stating clearly the period of extension agreed under intimation to the Inspector of Lifts, Escalators or

Passenger conveyor or authorized officer.

(7) If the delay is caused due to unsatisfactory progress of civil work such delay caused shall be immediately

intimated by the registered person to the owner and the Inspector of Lifts, Escalators or Passenger conveyor or authorized

officer in writing and further extension of period for completing the installation work will be decided upon, in consultation

with the registered person.

(8) The registered person’s shall get the work done only through authorized technicians, under direct supervision

of authorized engineers under his employ.

(9) The registered person shall use materials confirming to the BIS standard or other equivalent standard and

execute the works as per rules.

(10) The registered person shall stand guarantee for a minimum period of one year from the date of hand over for

any defect in the installation which may appear due to bad workmanship during execution and replace any defective

materials and rectify the defects of bad workmanship free of cost during the guarantee period.

(11) (a) The owners shall enter into an agreement with the supply authority and pay all the required deposits

towards the service mains, supervision charges monthly minimum, etc,. to the supply authority

without undue delay to facilitate the registered person to get the installation tested.

(b) The registered person shall not be responsible for the delay in servicing the installation, provided that the

completion report has been handed over to the owner in advance before the expiry date of the agreement period.

(12) In case of a difference or dispute between the registered person and owner during execution of work

regarding the quality of materials or workmanship, the same shall be referred to the Chief Inspector of Lifts, Escalators

and Passenger conveyors, by either party giving seven days clear notice of his intention to do so to the other party.

(13) The Chief Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors’ decision regarding dispute in quality of the

material used and workmanship shall be final.

Signed and sealed by the said parties . . . . . . . . of the month. . . . . . . . of year. . . . . . . .

Signature of the Owner

Signature of the registered person with seal of the firm,

Registration No.

and Validity

In presence of witnesses.

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

613

(1)

(2)

FORM – E2

[See sub-rule (2) of rule 9]

REPORT OF COMMENCEMENT OF WORK OF INSTALLATION or ADDITION/ALTERATION

Sl. No.

Date … . . . . . . . . .

To,

The Inspector of Lifts, Escalators and Passenger Conveyors,

……………………………………………………………………………..

I/We have undertaken the Lift or Escalator or Passenger conveyor installation work as detailed below

(1) Name and Address of the owner of lift(s)/escalator(s)/passenger conveyor(s)

(2) Location and Address of lift(s)/escalator(s)/passenger conveyor(s)installation

(3) Nature of Installation (see note 1)

(4) Details of work

(5) Date of Commencement (see note 2)

(6) Date of Completion as per agreement

(7) Name of authorized technicians: assigned for the above job.

Electrical

Fitter

Electronic Mechanic/equivalent

(8) Name of apprentices (s)assigned if any

(9) Name of the authorized supervising engineers :

Electrical Engineer

Mechanical Engineer

Signature of Owner

Signature of the Registered person with

seal of firm and Registration No.

Note. 1: State whether Extra High, High, Medium or Low Voltage installation and whether domestic (Light, Power, etc.),

residential, commercial, Industrial, commercial cum residential etc.

2: Full details as to number of lift/(s), escalator /(s) and passenger conveyor (s), erection, addition or alteration to

existing and any other accessories to be given.

FORM – E3

[See sub-rule (3) of rule 9]

Details of bill board to be displayed at the entrance of the lift(s)/escalator(s)/passenger conveyor(s) installation by the

registered person:

The installation/erection, addition/alteration works of the lift(s)/escalator(s)/passenger conveyor(s) owned by M/s . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . is/are undertaken by the following registered person.

(1) Name and address of registered person with the firm name:-

(2) Registration Number with validity:-

(3) Name of the authorized supervising engineers:-

(4) Name of the Authorized technicians:-

(5) Name of Apprentice technician’s:-

3….

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

614

FORM – E4

[See clause (i) of sub-rule (4) of rule 9]

registered person

Sl.

Name of

Employees

Whether supervising

engineer/technicians/appr

entices

Permit No./

Employee ID

Date of

employ

ment

Date of

reliving

Experience

certificate

issued date

Remarks

Signature of Registered person

FORM – ‘E5’

[See clause (ii) of sub-rule (4) of rule 9]

Attendance Register of employees working with registered person

Name of Registered person:

Registration No;

Validity:

(Employees include, supervising engineers, technicians, office clerk/assistant, attendants, apprentices and unskilled

labour if any)

MONTH AND YEAR

Sl.

Name

Designation

Permit

No/Employee ID

Dates starting from 1 to 31

Remarks

Signature of Registered person

FORM – E6

[See clause (iii) of sub-rule (4) of rule 9]

Work allocation register

Name of Registered person:

Registration No;

Validity:

Sl.

Date

Installation

Address

(allocated)

Initials of

Supervising

engineer

Initials of

technician

Initials of

apprentices

Initials of

employer

Signature of Registered person

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

615

FORM – E7

[See clause (iv) of sub-rule (4) of rule 9]

Materials issue register

Name of Registered person:

Firm Name and Registration No:

Name of the work:

Name of the prospective owner /consumer and Address:

Particulars of Material issued (give details such as quantity, make, dimension, capacity, thickness, size, speed, gauge,

etc)

Note: - First few Pages of the Material issue register shall exhibit the particulars of logistic of all spare materials possessed

and erection and testing instruments maintained by the registered person.

Sl.

Date of issue

Details of

Materials

issued

Quantity

Make

Signature of Issuing

person

Remarks

Signature of Registered person

FORM – E8

[See clause (v) of sub-rule (4) of rule 9]

MONTH and YEAR:

Sl.No

Name and

address of

installation

Type of

lifts/escalator/passenger

conveyor

No. of

landings

No of

passenger

and

Capacity

Details of

Erection

permission

(No and date)

Date of

validity

Remarks

Signature of Registered person

FORM – E9

[See clause (vi) of sub-rule (4) of rule 9]

MONTH and YEAR:

Name and

address of

installa

tion

Type of

lifts/escalator/p

assenger

conveyor

Details of

Erection

permission

(No and date)

No. of

landin

No of

passenger

and Capacity

Details of

license

issued

(No and

date)

License

Valid up

Remar

Signature of Registered person

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

616

FORM – E10

[See clause (vii) of sub-rule (4) of rule 9]

MONTH and YEAR:

Signature of Registered person

FORM – F

[See sub-rule (7) of Rule 9]

TRAINING CERTIFICATE

This

certify

that

Sri/Smt

............................................son/daughter

Sri.........................................................aged.............years

residing

…………………………………………………………………………….

has

undergone

training

the

operation

Lift/Escalator/Passenger conveyor conducted during the period .................to ...................

Date : …………

Signature along with seal of the Authorized Signatory of the

registered person

Copy Submitted to: The Chief Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors.

Name and

address of

installa

tion

Manufactu

rer/ maker

of the Lifts

Type of

lifts/escalator/pa

ssenger conveyor

Details

license

issued

(No

and

date)

License

Valid

up to

Cap

city

No. of

landings

Date of

Contract

Date of

Expiry

of the

contract

rks

Photo of the Trainee

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

617

FORM-G

[see sub-rule (1) of rule 11]

(AFFIDAVIT FOR ISSUE OF DUPLICATE COPY OF REGISTRATION)

I---------------------------------------

S/o.

------------------------------------------residing

……………………………………………………………

have

lost

registration

certificate

…………………………………………………….

That my Registration certificate No.............. valid up to ……………………..was lost on............... for which I have

lodged a police complaint vide No........ dt......... at…….. That in the event of finding

the lost Registration certificate, I undertake to surrender the same to the Chief Inspector of Lifts, Escalators and Passenger

conveyors.

What is stated above is true and correct to the best of my knowledge, information and belief

SIGNATURE

SWORN TO BEFORE ME.

ATTESTED BY NOTARY

FORM-H

[see sub-rule (2) of rule 11]

AFFIDAVIT FOR ISSUE OF REGISTRATION BASED ON LAPSED REGISTRATION

I, ............. S/o/D/o ................. hereby solemnly affirm and state as follows.

a) That I am presently residing at....................................................................

b) That I have / had obtained., Registration certificate N o.............

valid upto.......

c) That the Registration so detailed above has lapsed on............... and the same could not be renewed for

.................. reason.

d) That I intend to obtain a new Registration in lieu of the lapsed one and state that no work of the

nature detailed under the Karnataka Lifts, Escalators and passenger conveyors Rules, 2015 has been

executed by me during the lapsed period

I also state and affirm that whatever stated and furnished by me as above are true to the best of my knowledge,

the breach of which may entail cancellation of my Registration by the Chief Inspector of Lifts, Escalators and passenger

conveyors who is being approached by me for issue of the Registration.

Specimen signature

Photo with signature

of the applicant to be

attested by the Notary

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

619

FORM – I

[see sub-rule (1) of rule 13]

NOTICE TO ENTER ANY BUILDING FOR INSPECTION

Under Sub-Section (1) of Section 10 of Karnataka Lift, Escalator and Passenger conveyor Act 2012, I hereby notify you that

on ………………… between …………….. a.m/p.m. I will visit the building at…………………………………… in which the

Lift/Escalator/Passenger conveyor is installed / being installed / in connection with which an application for a license has

been received for the purpose of inspecting the Lift/Escalator/Passenger conveyor installation.

Further

the

authorized technical person of the Registered person along with testing equipments shall be present at the time of

inspection

Date :

Signature of Inspector of Lifts,

Escalators and passenger conveyors

Mr./M/s …………………………………

………………………………………………

FORM – J

[See sub-rule (2) of rule 13]

Form or order to be issued under sub-section (2) of Section 9 of the Karnataka Lift, Escalator and Passenger conveyor

Act, 2012 for repairing Lift or Escalator or passenger conveyor and prohibiting use thereof

Date …………..

…………………………….. (the owner of the lift/escalator/passenger conveyor)

Whereas,

appears

that

the

Lift/Escalator/Passenger

conveyor

installed

the

premises

………………………………………… operating under license number……………owned by you is in an unsafe condition. I

hereby call upon you under sub-section (2) of section 9 of Karnataka Lift, Escalator and Passenger conveyor Act, 2012

to carry out such repairs and / or alterations to the said Lift/Escalator/Passenger conveyor as are stated in the

accompanying sheet on or before the ……………. day of ………. and to report compliance in writing to the undersigned.

I hereby also order that, you shall discontinue the use of the Lift/Escalator/Passenger conveyor with effect from the

date of receipt of this order until the repairs or alterations mentioned in the accompanying sheet are complied with

and the unsafe condition of the Lift/Escalator/Passenger conveyor is removed and until a written permission to

resume the working of the Lift/Escalator/Passenger conveyor is granted by the undersigned.

If so desired, an appeal may be filed against this order under sub section (2) of section 17 of the Karnataka Lifts,

Escalators and passenger conveyors Act, 2012 to the Chief Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors

within thirty days from the date of this order, but not withstanding such appeal this order must be complied with,

unless the appellate authority, on or before the date specified in paragraph 1 above, otherwise directs.

Date : ………….

signature……….………………

of Inspector of Lifts, Escalators and Passenger

conveyor/ Authorized officer.

FORM – K

[See rule 14]

REPORT OF ACCIDENTS

The Inspector of Lifts, Escalators and passenger conveyors.

………………………………..

Under sub-section (1) of section 11 of the Karnataka Lift, Escalator and Passenger conveyor Act, 2012 (Karnataka Act No.

9 of 2013), I / We hereby inform you that an accident has occurred in the Operation of Lift/Escalator/Passenger conveyor

at the premises owned by me / us at ………………….………………… on ………….., the details of which are appended below.

Date and time of accident:

Place of accident

Name of owner

Details of victim

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

620

(a) Name

(b) Father’s name

(d) Full postal address

(e) Age

(f) Fatal/Non fatal

In case the victim is an employee of the person

registered under section 6 of the Act

(1) Designation of such person

(2) Brief description of the job undertaken if

any

(3) Whether such person was allowed to work on

the job

Type

the

Lift/Escalator/Passenger

Conveyor

(passenger/goods/hospital/service)

and

License

number

Name, address and registration number of the

registered

person

whom

the

lift/escalator/passenger

conveyor

erected

maintained

(i)

Describe fully the nature and extent of injuries

e.g fatal/disablement (permanent or temporary

) of any portion of the body or other injuries

(ii)

In case of fatal accident, was the postmortem

performed? (Enclose a copy)

Detailed causes leading to the accident (detailed

report of the Registered person shall also be enclosed)

Action taken regarding first-aid, medical attendance

etc., immediately after the occurrence of the accident

(give details)

Whether the District Magistrate and police station

concerned have been notified of the accident (if, so

give details)

Steps taken to preserve the evidence in connection

with the accident to the extent possible

Name and designation (s) of person (s) assisting,

supervising the person (s) injured or met with fatal

accident.

Name and designation of the persons present at and

witnessed the accident

Any other information/remarks

I /We have discontinued the working of the Lift/Escalator/Passenger conveyor, pending permission to resume the

working.

Place:

Signature of the owner or his agent:

Date :

Name:

Designation:

Address of person reporting

with contact number:

Copy to the Chief Inspector of Lifts, Escalators and Passenger conveyors

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

621

FORM - L

[see sub-rule (1) of rule 20]

Form of Appeal Under section 17 of the Karnataka Lifts, Escalators and Passenger conveyors Act, 2012

- ….APPELLANT

V/S

- …..

RESPONDENT

TO:

The Chief Inspector of Lifts, Escalators / The Principal Secretary

and passenger conveyors Government of Karnataka, Department of

Bangalore

Energy, Vikasa Soudha, Banglaore.

The Petition of the Petitioner most respectfully showeth :-

The Petition of the petitioner / petitioners above named respectfully submits this petition seeking appeal against the order

of the …………………………..

The petitioners states that no other petitions has been filed by him against the order of the … ………………….

Full name and address with Cell No. and E-mail ID

Details of the Lifts/Escalator/Passenger conveyor

installation

Particulars of Decisions:

1. Reference No and Date of Authorized officer’s

Decision:

2. Reference No and Date of Inspector of Lifts,

Escalator and Passenger conveyor’s Decision:

Reference No and Date of Chief Inspector of Lifts,

Escalators and Passenger conveyors’ Decision:

Section under which appeal is filed

Reasons/Grounds in connection with which the appeal

preferred

Any other information in support of appeal

Brief facts of the dispute

Prayer/relief sought for:

Grounds for prayer/relief sought for:

Receipt/challan for having paid the fee for appeal of

Rs………as specified in Annexure 4.

…………………………

Signed

(Appellant)

VERIFICATION

I, ………………..……………… the appellant, do hereby declare that what is stated above is true to the best of my information

and belief.

Verified today the ……………………….. day of ……………………

…………….

Signed

(Appellant)

Note.- The memorandum of appeal must be in triplicate and should be accompanied by two copies (at least one of which

should be a certified copy) of the order appealed against, two copies of the relevant order of the Authorized Officer, two

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

622

copies of the grounds of appeal before the first appellate authority, two copies of the statement of facts, if any, filed before

the said appellate authority.

Annexure-1

[see clause (j) of rule 8]

List of safety gadgets

Industrial Safety belts and harnesses

Safety shoe

Safety helmet-hard hats

Safety Goggles

Personal protective equipment against fall from a height- guide type fall arrestors

safety harness-full body harness

Independent lifeline –self retracting

Lanyards

personal alert systems

10. Flashlights/safety lighting

ANNEXURE 2

[see clause (iv) of sub-rule (2) of rule 6]

List of Spare Materials

COP/hall buttons/parts/signal

Door /entrance components such as guide shoes/lock rollers/hanger rollers/bushes/door safety system

components and other parts

Lift car Illuminations

counterweight guide shoe liner

car guide shoe liner

Door Rope

Brake puncher

Gate Lock

Retiring Cam

10. Mother Board

11. Safety Board

12. Phase reverse relay

13. Light switch

14. Limit switch

15. Gate lock main contact

16. Gate lock auxiliary contact

17. Power PCB

18. Door open button

19. Door open buzzer

20. Retiring cam coil

21. Brake coil

22. 230/110V transformer

23. Relay contactors

24. Glass Fuse

25. Storage batteries of safety/emergency systems

26. Relevant lubricants

27. Controller parts

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

623

ANNEXURE 3

[see clause (v) of sub-rule (2) of rule 6]

List of erection Tools

½” Ring and double hand spanner

3/8” Ring and double hand spanner

¼” Ring and double hand spanner

Spanner set 6” to 32” set spanner

Hammer

Hacksaw Frame

Flat File set

Round File set

Spirit Level

10. Try Square

11. Plumb Arm

12. Screw driver set

13. Cutting Pliers

14. Nose pliers

15. Wire Cutter

16. Cutting chisel

17. Screw spanner

18. Portable drilling machine

19. Stone cutting chisel

20. Carpenter chisel

21. Portable Grinding machine

22. Rail file

23. Tester

24. Multi meter

25. Tong Tester

26. Jumper kit

27. Soldering Iron set

ANNEXURE-4

Fees to be remitted for different purposes under these rules.

Sl.

Particulars

Fees

Rule 3 sub rule (1) (V) – fee for Erection permission

Fee for erection permission (per lift/escalator/ Passenger conveyor) of Lift/Escalator/Passenger

conveyor (travellator/walk ways)

1000/-

Rule 4 sub rule (2) (ii) - fee for grant of license (for Initial Inspection) to use lift or escalator or passenger

conveyor and

Rule 5 sub-rule (1)- fee for renewal of license to use a lift or escalator or passenger conveyor

Fee for grant of license (initial inspection) or Renewal of license (per lift/escalator/ Passenger

conveyor) of Lift/Escalator/Passenger conveyor (travellator/walk ways)

2500/-

Rule 6 sub rule (1) – fee for Registration (For one year) of maker or manufacturer or other person

and

Rule 11 sub rule (2) – fee for re-grant of Registration based on lapsed Registration

Fee for Registration or Re-grant of Registration based on lapsed Registration for erection and

15000/-

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 12, 2015

«±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

624

Sl.

Particulars

Fees

maintenance of Lifts/Escalator/Passenger conveyor

Fee for Registration or Re-grant of Registration based on lapsed Registration for maintenance of

Lifts/Escalator/Passenger conveyor

10000/-

Rule 7 sub rule (1) - fee for Renewal of Registration (FOR THREE YEARS)

Fee for renewal of registration for erection and maintenance of Lifts/Escalator/Passenger

conveyor

30000/-

Fee for renewal of registration for maintenance of Lifts/Escalator/Passenger conveyor

15000/-

Rule 7 sub rule (1) –penal fee for late submission (for renewal of Registration)

Penal fee for late submission (for renewal of Registration) for Lifts/Escalator/Passenger conveyor

erection and maintenance

5000/-

Penal

fee

for

late

submission

(for

renewal

Registration)

for

maintenance

Lifts/Escalator/Passenger conveyor

5000/-

Rule 11 sub rule (1) - For duplicate copy of Registration

Fee for duplicate copy of registration for erection and maintenance of Lifts/Escalator/Passenger

conveyor

1000/-

Fee for duplicate copy of registration for maintenance of Lifts/Escalator/Passenger conveyor

1000/-

Rule 15 sub rule (1)- fee for additions/alterations to Lifts/escalator/passenger conveyor

Fee for additions or alterations to Lifts/Escalator/Passenger conveyor(travellator/walk ways)

2500/-

Rule 17 sub rule (2)- Fee for periodical inspection of,-

Lifts (per lift)

2500/-

Escalator/Passenger conveyor (travellator/walk ways) (per escalator/ Passenger conveyor)

2500/-

Rule 18 sub rule (1)- Fee for transfer of license of ,-

Lifts/ Escalators/ Passenger conveyor (per lift/escalator/ Passenger conveyor)

200/-

Rule 18 sub rule (2)- Fee for Duplicate copy of license of,-

Lifts/ Escalators/ Passenger conveyor (per lift/escalator/ Passenger conveyor)

200/-

Rule 20 sub rule (2)- fee for appeals upon,-

Dispute between owner or agent of lift or escalator or passenger conveyor, and the registered

person with regards to quality of work and or material used

2000/-

An order of any authorized officer or Inspector of Lifts, Escalators & Passenger conveyors

1000/-

The order made by Chief Inspector of Lifts, Escalators & Passenger conveyors under sub-section

(1) or sub-section (2) of section 17 or regarding registration under section 6,

2000/-

For other modifications

For change of signatory or partners/Directors of the firm/company/factory of registered person

1000/-

For change of address of registered person

500/-

For change of authorized engineer/technician (per person)

100/-

For all applications under sl no. A, B, and G above

25/-

For all applications under sl no. C and D above

100/-

by order and in the name of the Governor of Karnataka

SAMEER MADIMAN

Desk Officer

Energy Department

ªÀÄÄzÀæPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ:- ¸ÀAPÀ®£Á¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, ¸ÀPÁðj PÉÃAzÀæ ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-59

R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2014-16

Licensed to post without prepayment WPP No. 297