(1325)

¨sÁUÀ 4J

gÁdåzÀ «zsÉÃAiÀÄPÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ, gÁdåzÀ

C¢ü¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzsÁåzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ, PÉÃAzÀæzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

ºÉÆgÀr¹zÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ±Á¸À£À§zÀÞ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁeÁåAUÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå¥Á®gÀÄ ªÀiÁrzÀ

¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ ªÀiÁrzÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀPÀE 336 J¸ïr¹ 2015, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 06-01-2017.

2015-16£ÉÃ ¸Á°£À DAiÀÄªÀåAiÀÄ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ°è zÁ±Àð¤PÀ ¸ÀAvÀ ¸ÉÃªÁ¯Á¯ï gÀªÀgÀ d£Àä¸ÀÜ¼ÀªÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ ¥Àr¸À®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß

gÀa¸ÀÄªÀÅzÁV WÉÆÃµÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÀÄÝ, CzÀgÀAvÉ ¸ÀAvÀ ¸ÉÃªÁ¯Á¯ï PÉëÃvÀæ C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÁ ¥ÀæwµÁÖ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁÜ¦¹ DzÉÃ²¸À¯ÁVzÉ.

F ¸ÀA§AzsÀ gÀa¸À¯ÁzÀ ¸ÀzÀj ¥ÀæwµÁÖ£ÀzÀ ¨ÉÊ¯ÁªÀ£ÀÄß C£ÀÄªÉÆÃ¢¹ C£ÀÄ§AzsÀzÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

©.J£ï. ¸ÀÄªÀÄw

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð-3

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ.

zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè ºÉÆ£Áß½ vÁ®ÆèPÀÄ ¸ÀÆgÀUÉÆAqÀ£ÀPÉÆ¥ÀàzÀ°ègÀÄªÀ ¸ÀAvÀ ¸ÉÃªÁ¯Á¯ï PÉëÃvÀæ C©üªÀÈ¢Ý ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÁ ¥ÀæwµÁ×£À-¨ÉÊ¯ÁUÀ¼ÀÄ

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É:

¸ÀAvÀ ¸ÉÃªÁ¯Á¯ï ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀAvÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è §gÀÄªÀ ªÀÄºÁ£ï ¥ÀÄgÀÄµÀgÀ°è M§âgÁVzÁÝgÉ. C¯ÉªÀiÁj ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À°è

MAzÁVzÀÝ §AeÁgÀ (®A¨ÁtÂ) ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è d£Àä vÀ¼ÉzÀ ²æÃ ¸ÉÃªÁ¯Á¯ï M§â ¸ÀAvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd ¸ÀÄzsÁgÀPÀ. 18£ÉÃ

±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀªÀgÉUÉ C¯ÉªÀiÁjUÀ¼ÁV gÁµÁÖçzÀåAvÀ ¸ÀAZÀj¸ÀÄvÁÛ, ²æÃªÀÄAvÀ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D¼ÀgÀ¸ÀgÀÄ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀÄªÀ ¸ÀgÀPÀÄ

¸ÁªÀiÁVæUÀ¼ÀÄ, DºÁgÀ zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ AiÀÄÄzÉÆÝÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß fÃªÀzÀ ªÉÄÃ°£À ºÀAUÀÄ vÉÆgÉzÀÄ ªÀÄdÆjUÁV ¸ÀÜ¼À¢AzÀ ¸ÀÜ¼ÀPÉÌ

¸ÁUÀuÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ, fÃªÀ£À £ÀqÉ¸ÀÄwÛzÀÝ C¯ÉªÀiÁj ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ ±Á±ÀévÀ £É¯É PÀAqÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀAvÉ ¥ÉæÃgÉÃ¦¹zÀ zÁ±Àð¤PÀ.

²æÃ ¸ÉÃªÁ¯Á¯ï M§â ¸ÀAvÀ£ÁV, GvÀÛªÀÄ ªÁVäAiÀiÁV, vÀ¥À¹éAiÀiÁV ¸ÀvÀå, zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀÄzÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è £ÀqÉzÀÄ DzÀ±Àð

¥ÀÄgÀÄµÀ£ÁV gÀÆ¥ÀÄUÉÆAqÀªÀgÀÄ. MAzÀÄ PÁ®zÀ°è C¯ÉªÀiÁjUÀ¼ÁV fÃ«¸ÀÄwÛzÀÝ §AeÁgÀ (®A¨ÁtÂ) ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ d£ÀgÀÄ

»jAiÀÄgÀÄ QjAiÀÄgÉ£ÉßzÉ EªÀgÀ£ÀÄß ‘¨sÁAiÀÄ’ (¸ÉÆÃzÀgÀ) JAzÉÃ ¸ÀA¨sÉÆÃ¢ü¸ÀÄvÁÛgÉ. UÀÄgÀÄªÉAzÀÄ UËgÀ«¸ÀÄvÁÛgÉ. zÉÃªÀ£ÉAzÀÄ

DgÁ¢ü¸ÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀªÁqÀ ¥ÀÄgÀÄµÀ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. vÀªÀÄä GzÁÝgÀPÀ£ÉAzÀÄ £ÀA§ÄvÁÛgÉ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÁA¸ÀÌøwPÀ £ÁAiÀÄPÀ£ÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛgÉ.

EAvÀºÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ªÀåQÛAiÀÄ d£À£ÀªÀÅ 1739gÀ ¥sÉ§æªÀj 15£ÉÃ vÁjÃQ£ÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè, ºÉÆ£Áß½

vÁ®ÆèPÀÄ ¨sÁAiÀiÁUÀqï (FV£À ¸ÀÆgÀUÉÆAqÀ£ÀPÉÆ¥Àà) JA§ ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è DUÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ 15PÀÆÌ ºÉaÑ£À gÁdåUÀ¼À°è UÀt¤ÃAiÀÄ

¥ÀæªÀiÁtzÀ°è PÀAqÀÄ §gÀÄªÀ §AeÁgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ d£ÀgÀÄ F ¸ÀÜ¼ÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ¥ÀÄtå PÉëÃvÀæªÉAzÉÃ ¨sÁ«¹zÁÝgÉ. ¥Àæw ¤vÀå

£ÀÆgÁgÀÄ ¸ÀASÉåUÀ¼À°è, ªÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉÃµÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¸ÀºÀ¸Àæ ¸ÀASÉåUÀ¼À°è E°èUÉ d£À ¨sÉÃn ¤Ãr ¸ÀAvÀgÀ ªÀÄÆwðAiÀÄ zÀ±Àð£À

¸ÀA¥ÀÄl 152

Volume 152

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 2, 2017 (¥sÁ®ÄÎt 11, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1938)

Bengaluru, Thursday, March 2, 2017 (Phalguna 11, Shaka Varsha 1938)

¸ÀAaPÉ 9

Issue 9

1326

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 2, 2017

¨sÁUÀ 4J

¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¥Àæw ªÀµÀð ¥sÉ§æªÀj 14 ªÀÄvÀÄÛ 15£ÉÃ vÁjÃQ£ÀAzÀÄ dgÀUÀÄªÀ ¸ÀAvÀgÀ dAiÀÄAwAiÉÄAzÀÄ ®PÀëUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è d£À

E°è ¸ÉÃj ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¨sÉÆÃUï ¸ÉÃªÉ ªÀiÁr UÀÄgÀÄ«UÉ UËgÀªÀ ¸À°è¸ÀÄvÁÛgÉ. PÀ£ÁðlPÀ, UÉÆÃªÁ, ªÀÄºÁgÁµÀÖç, ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉÃ±À,

vÉ®AUÁt, DAzÀæ¥ÀæzÉÃ±À ªÀÄvÀÄÛ vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ gÁdåUÀ½AzÀ §AeÁgÀ, qsÁr, ªÀAeÁgÀ, ²PÁj ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ

d£ÀgÀÄ E°è ¤gÀAvÀgÀªÁV §gÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ.

²gÀ¹ ªÀiÁjPÁA¨É zÉÃ«AiÀÄ ¥ÀæwgÀÆ¥À¼ÁzÀ zÉÃ« ‘ªÀÄjAiÀiÁªÀÄ’ (§AeÁgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ¢AzÀ PÀgÉAiÀÄ®àqÀÄªÀ zÉÃ«AiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ)

¸ÀAvÀ ¸ÉÃªÁ¯Á¯ïgÀªÀgÀ DgÁzsÀå zÉÃªÀvÉ. F zÉÃ«AiÀÄ ¢ªÀå ±ÀQÛ¬ÄAzÀ¯ÉÃ ²æÃ ¸ÉÃªÁ¯Á¯ï EAvÀºÀ ªÀÄºÁ£ï ¥ÀÄgÀµÀgÁV

gÀÆ¥ÀÄUÉÆ¼Àî®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ d£À ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ F ¸ÀAvÀgÀ d£Àä¸ÀÜ¼À ¸ÀÆgÀUÉÆAqÀ£ÀPÉÆ¥ÀàzÀ ¨sÁAiÀiÁUÀqï

JA§°è ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ UÀÄqÀØUÀ½zÀÄÝ, MAzÀgÀ°è CªÀgÀ ªÀÄºÁªÀÄoÀ, ªÀÄvÉÆÛAzÀgÀ°è CªÀgÀ DgÁzsÀå zÉÃ« ‘ªÀÄjAiÀiÁªÀiÁ’

ªÀÄA¢gÀ ºÁUÀÆ E£ÉÆßAzÀgÀ°è CªÀgÀ ¨sÉÆÃzÀ£Á zÀÈ±ÁåªÀ½UÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄzsÉå §ÈºÀzÁPÁgÀzÀ D®zÀ ªÀÄgÀ«zÀÄÝ, C°è J¯Áè

zsÁ«ÄðPÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ dgÀÄUÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. ¥À²ÑªÀÄ WÀlÖUÀ½UÉ zÁégÀzÀAwgÀÄªÀ F ¸ÀÜ¼ÀzÀ ¥ÀæPÀÈw ¸ËAzÀAiÀÄðªÀÇ EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è

d£ÁPÀµÀðuÉAiÀÄ vÁtªÁV C©üªÀÈ¢ÝAiÀiÁUÀÄwÛzÉ.

E°è zsÁ«ÄðPÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ aAvÀ£É, §ÄqÀPÀlÄÖ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓÃªÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆæÃvÁìºÀzÀ PÉ®¸À

PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. zÀÄ±ÀÒlPÉÆÌ¼ÀUÁzÀªÀjUÉ, «±ÉÃµÀªÁV ªÀÄzsÀå ªÀå¸À¤UÀ½UÉ ¸ÀAvÀgÀ ¨sÉÆÃzÀ£É, ¸ÀAzÉÃ±À, PÀlÄÖ¤nÖ£À

DZÀgÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ£À¹PÀ aQvÉì ¤Ãr zÀÄ±ÀÒlUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛUÉÆ½¸ÀÄªÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. C½«£À

CAa£À°ègÀÄªÀ vÁAqÁ PÀ¯É, ¸ÀA¸ÀÌøw, ¨sÁµÉ, ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ QæÃqÉUÀ½UÉ ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓÃªÀ£À ¤Ãr GvÉÛÃf¸ÀÄªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß

E°è ºÀ«ÄäPÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ. ¸ÀAvÀgÀ PÀÄjvÀ CzsÀåAiÀÄ£À, CªÀgÀ fÃªÀ£À, vÀvÀé ¨sÉÆÃzÀ£É, G¥ÀzÉÃ±À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÉÃ±ÀUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀ ºÁUÀÆ

¥ÀæPÀluÉAiÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ DUÀÄwÛªÉ.

F ¸ÀÜ¼ÀzÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ, ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À PÉÆgÀvÉ ºÁUÀÆ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄ¸ÉåAiÀÄ£ÀßjvÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ 2013-14£ÉÃ

¸Á°£À DAiÀÄªÀåAiÀÄzÀ°è ¸ÀAvÀgÀ d£Àä¸ÀÜ¼ÀzÀ ¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀÈ¢ÝUÉAzÀÄ gÀÆ.2 PÉÆÃn C£ÀÄzsÁ£À MzÀV¹zÉ. F C£ÀÄzsÁ£ÀzÀ eÉÆvÉUÉ

PÀ£ÁðlPÀ vÁAqÁ C©üªÀÈ¢Ý ¤UÀªÀÄ¢AzÀ®Æ C£ÀÄzsÁ£À MzÀV¹ F PÉëÃvÀæPÉÌ ¨sÉÃn ¤ÃqÀÄªÀªÀjUÉ PÀ¤µÀ× £ÁUÀjÃPÀ

¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß DVgÀÄvÀÛzÉ. E°è ¸ÀAvÀgÀ fÃªÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄªÀ PÀ¯Á²®àUÀ¼ÀÄ, vÉgÉzÀ ªÀÄÆåfAiÀÄA,

PÀ¯ÁvÀäPÀªÁzÀ gÀPÀëtUÉÆÃqÉ, ¸ÀA¥ÀPÀð gÀ¸ÉÛ, ¨sÀPÁÛ¢üUÀ½UÉ PÀÄrAiÀÄÄªÀ ¤ÃgÀÄ, ±ËZÁ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉgÀ½£À ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁr¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀAvÀgÀ ªÀÄºÁªÀÄoÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉÃ« ªÀÄA¢gÀzÀ°è DUÀ¨ÉÃPÁVzÀÝ ¸ÀtÚ ¥ÀÄlÖ zÀÄgÀ¹Û PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr¸À¯ÁVzÉ. DzÀgÉ F

PÉëÃvÀæzÀ°è£À ¸ÀéZÀÒvÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊªÀÄð®åzÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÉÄÃ MAzÀÄ ¸ÀªÁ¯ÁV ¥Àjt«Ä¹zÉ. E°èUÉ §gÀÄªÀ ¥ÀæªÁ¹UÀjUÉ Hl, ªÀ¸Àw

¸Ë®¨sÀå, CUÀvÀå ¸ÀASÉåAiÀÄ ±ËZÁ®AiÀÄ, ¸Áß£ÀUÀÈºÀUÀ¼ÀÄ, vÀAUÀÄzÁt, gÀ¸ÉÛ ªÀÄvÀÄÛ ªÁºÀ£À ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À PÉÆgÀvÉ JzÀÄÝ PÁtÄwÛzÉ. F

¸ÀÜ¼ÀzÀ°ègÀÄªÀ ªÀÄºÁªÀÄoÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄA¢gÀzÀ ¤ªÀðºÀuÉUÁV C¹ÛvÀézÀ°ègÀÄªÀ ¸ÀAvÀ ¸ÉÃªÁ¯Á¯ï d£Àä¸ÁÜ£À ªÀÄºÁªÀÄoÀ ¸À«Äw(j)

¸ÀÆgÀUÉÆAqÀ£ÀPÉÆ¥Àà JA§ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ C°èAiÀÄ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ F PÉëÃvÀæPÉÌ

ºÀjzÀÄ §gÀÄwÛgÀÄªÀ d£À ¸ÁUÀgÀPÉÌ CªÀ±Àå«gÀÄªÀ J¯Áè ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À®Ä F ¸ÀA¸ÉÜ ±ÀPÀÛªÁV®è. DzÀ PÁgÀt

¸ÁªÀiÁfPÀ, ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ ¥ÀqÉzÀÄ ¥ÀæªÁ¹ vÁtªÁV C©üªÀÈ¢Ý ºÉÆAzÀÄwÛgÀÄªÀ ¸ÀAvÀ ¸ÉÃªÁ¯Á¯ïgÀªÀgÀ d£ÀäPÉëÃvÀæ

‘¨sÁAiÀiÁUÀqï’ ¸ÀÆgÀUÉÆAqÀ£ÀPÉÆ¥ÀàPÉÌ CUÀvÀå ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ¯ÉÃ ¸ÀÆPÀÛ

ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÁt¯ÁVzÉ.

ªÉÄÃ®ÌAqÀ J¯Áè CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èj¹PÉÆAqÀÄ E°ègÀÄªÀ ¸ÀAvÀgÀ ªÀÄºÁªÀÄoÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄA¢gÀzÀ ¤ªÀðºÀuÉ, ºÁUÀÆ PÉëÃvÀæzÀ

¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÀ ¸ÀAvÀ ¸ÉÃªÁ¯Á¯ï d£Àä¸ÁÜ£À ªÀÄºÁªÀÄoÀ ¸À«ÄwAiÀÄ PÁAiÀÄð

ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À°è ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À ªÀiÁqÀzÉÃ F ¸ÀÜ¼ÀPÉÌ ¨sÉÃn ¤ÃqÀÄªÀ AiÀiÁvÁæyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÁ¹UÀgÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV PÀ°à¸À¨ÉÃPÁzÀ

J¯Áè ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¸À®Ä 2015-16£ÉÃ ¸Á°£À DAiÀÄªÀåAiÀÄzÀ°è “zÁ±Àð¤PÀ ¸ÀAvÀ

¸ÉÃªÁ¯Á¯ï gÀªÀgÀ d£Àä¸ÀÜ¼ÀªÁzÀ ºÉÆ£Áß½ vÁ®ÆèQ£À ¸ÀÆgÀUÉÆAqÀ£ÀPÉÆ¥Àà UÁæªÀÄzÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸Ë®¨sÀå ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ºÁUÀÆ

¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀÈ¢ÝUÁV ¥ÀæwµÁ×£À ¸ÁÜ¦¸ÀÄªÀÅzÁV” WÉÆÃ¶¸À¯ÁVzÉ. CzÀgÀAvÉ ¸ÀzÀj ¥ÀæwµÁ×£ÀªÀ£ÀÄß gÀa¸À®Ä AiÉÆÃd£Á E¯ÁSÉ

ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ E¯ÁSÉ ¸ÀºÀªÀÄw ¥ÀqÉAiÀÄ¯ÁVzÉ.

¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ, zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝÃ±ÀUÀ¼ÀÄ, ºÀtPÁ¸ÀÄ, DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ, ªÀåªÀºÀgÀuÉ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ PÉ¼ÀV£ÀAwªÉ.

¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ CAUÀgÀZÀ£É:

1.1. ºÉ¸ÀgÀÄ: “¸ÀAvÀ ¸ÉÃªÁ¯Á¯ï PÉëÃvÀæ C©üªÀÈ¢Ý ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÁ ¥ÀæwµÁ×£À” -¨sÁAiÀiÁUÀqï, ¸ÀÆgÀUÉÆAqÀ£ÀPÉÆ¥Àà.

1.2.

¸ÀÜ¼À ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸À: ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ PÉÃAzÀæ PÀbÉÃj ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°ègÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ «¼Á¸À £ÀA. 26, §AeÁgÀ ¨sÀªÀ£À, «Ä®ègï mÁåAPï

gÀ¸ÉÛ, ªÀ¸ÀAvÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ DVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ AiÉÆÃd£Á PÀbÉÃj ¸ÀAvÀgÀ d£Àä¸ÀÜ¼ÀªÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ zÁªÀtUÉgÉ

f¯Éè, ºÉÆ£Áß½ vÁ®ÆèPÀÄ, a£ÀßPÀmÉÖ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄÛ ªÁå¦ÛAiÀÄ ¸ÀÆgÀUÉÆAqÀ£ÀPÉÆ¥ÀàzÀ ¨sÁAiÀiÁUÀqï CªÀgÀtzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ.

DqÀ½vÀ ªÁå¦Û : PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ J¯Áè f¯ÉèUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ.

ªÁåSÁå£À:

3.1

‘¥ÀæwµÁ×£À’ JAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÁÜ¦¹gÀÄªÀ “¸ÀAvÀ ¸ÉÃªÁ¯Á¯ï PÉëÃvÀæ C©üªÀÈ¢Ý ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉ

¥ÀæwµÁ×£À”

¨sÁUÀ 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 2, 2017

1327

3.2

‘UËgÀªÁzsÀåPÀëgÀÄ’ JAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ ¥ÀæwµÁÖ£ÀzÀ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ UËgÀªÁzsÀåPÀëgÀÄ.

3.3

‘CzsÀåPÀëgÀÄ’ JAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀiÁ£Àå ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt ¸ÀaªÀgÀÄ ¥ÀæwµÁÖ£ÀzÀ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ UËgÀªÁzsÀåPÀëgÀÄ.

3.4

‘¸ÀºÀ CzsÀåPÀëgÀÄ’ JAzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ £ÉÃªÀÄPÀUÉÆ¼ÀÄîªÀ gÁdå ¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄlzÀ°ègÀÄªÀ ¸ÀaªÀgÀÄ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀaªÀgÀÄ

¥ÀæwµÁÖ£ÀzÀ ¸ÀºÀ CzsÀåPÀëgÀÄ.

3.5

‘¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð’ JAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ vÁAqÁ C©üªÀÈ¢Ý ¤UÀªÀÄ (¤) EzÀgÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ

¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸ÀåPÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ £ÉÃªÀÄPÀUÉÆ¼ÀÄîªÀ ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀåPÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ

3.6

‘AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀ’ JAzÀgÉ ¥ÀæwµÁÖ£ÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ²æÃPÉëÃvÀæ ºÁUÀÆ ¸ÀA§A¢üvÀ EvÀgÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ¤ªÀðºÀuÉ

ªÀiÁqÀ®Ä DqÀ½vÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ CxÀªÁ ¸ÀAvÀgÀ EwºÁ¸À, ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀåzÀ §UÉÎ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¨sÀªÀ«gÀÄªÀ

¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ £ÉÃªÀÄPÀUÉÆ¼ÀÄîªÀ CxÀªÁ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¸ÀAavÀ UËgÀªÀ ¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ°è £ÉÃªÀÄPÀªÀiÁqÀÄªÀ

AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ.

3.7

‘C¢üPÁgÉÃvÀgÀ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ’

JAzÀgÉ

¸ÀAvÀgÀ

d£Àä¸ÀÜ¼À

¨sÁAiÀiÁUÀqï

PÉëÃvÀæPÉÌ

£ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ

CxÀªÁ

¸ÀAvÀgÀ

C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÁVzÀÄÝ, ¸ÀPÁðjAzÀ ¥ÀæwµÁÖ£ÀzÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½UÉ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÉÃªÀÄPÀUÉÆArgÀÄªÀ

C¢üPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ. C¢üPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄA¢£À DzÉÃ±ÀzÀªÀgÉUÉ

EªÀgÉgÀqÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ®Ä D CªÀ¢ü JA§ÄªÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀnÖgÀÄvÀÛzÉ.

3.8

²æÃPÉëÃvÀæ – JAzÀgÉ ¸ÀAvÀ ¸ÉÃªÁ¯Á¯ï d£Àä¸ÀÜ¼À«gÀÄªÀ ¸ÀÆgÀUÉÆAqÀ£ÀPÉÆ¥ÀàzÀ ¨sÁAiÀiÁUÀqï PÉëÃvÀæ.

3.9

DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ – JAzÀgÉ ¸ÀAvÀ ¸ÉÃªÁ¯Á¯ï PÉëÃvÀæ C©üªÀÈ¢Ý ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉ ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½.

3.10

¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÁ ¸À«Äw – JAzÀgÉ ¸ÀAvÀ ¸ÉÃªÁ¯Á¯ï d£Àä¸ÁÜ£À ªÀÄºÁªÀÄoÀ, ªÀÄA¢gÀ ºÁUÀÆ EvÀgÉ zsÁ«ÄðPÀ,

¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀÜ¼ÀUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸À®Ä ¸ÁÜ¦vÀUÉÆArgÀÄªÀ ¸ÀAvÀ ¸ÉÃªÁ¯Á¯ï d£Àä¸ÁÜ£À

ªÀÄºÁªÀÄoÀ ¸À«Äw (j), ¸ÀÆgÀUÉÆAqÀ£ÀPÉÆ¥Àà.

¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ¼ÀÄ:

4.1 ¸ÀAvÀ ¸ÉÃªÁ¯Á¯ï gÀªÀgÀ d£Àä¸ÀÜ¼ÀªÁzÀ ¸ÀÆgÀUÉÆAqÀ£ÀPÉÆ¥ÀàzÀ ¨sÁAiÀiÁUÀqï ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄvÀÛ°£À ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À C©üªÀÈ¢Ý

PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

4.2 ¸ÀÆgÀUÉÆAqÀ£ÀPÉÆ¥Àà vÁAqÁ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄzÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀÈ¢ÝUÁV PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

gÀÆ¦¹ C£ÀÄµÁÖ£ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

4.3 ¸ÀAvÀ ¸ÉÃªÁ¯Á¯ï d£Àä PÉëÃvÀæPÉÌ §AzÀÄ ºÉÆÃUÀÄªÀ ¨sÀPÀÛjUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸Áß£ÀUÀÈºÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ËZÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹

¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ. ¨sÀzÀævÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

4.4 ¸ÀAvÀgÀ d£Àä¸ÁÜ£À ¨sÁAiÀiÁUÀqï ªÀÄºÁªÀÄoÀzÀ CªÀgÀtzÀ°è ¸ÁÜ¦vÀUÉÆArgÀÄªÀ PÀ¯ÁUÉÆÃqÉUÀ¼ÀÄ, PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼ÀÄ, zÀÈ±ÁåªÀ½UÀ¼ÀÄ,

vÉgÉzÀ ªÀÄÆå¹AiÀÄAUÀ¼ÀÄ, PÀ¯ÁåtÂ, ¯Á£ï ªÀÄvÀÄÛ GzÁå£ÀªÀ£ÀUÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉ, ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ. ²æÃPÉëÃvÀæPÉÌ §gÀÄªÀ

¨sÀPÁÛ¢üUÀ½UÉ ¸ÀAvÀgÀ PÁ®zÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁr¸ÀÄªÀ PÀ¯Á ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ, eÁ£À¥ÀzÀ PÀ¯Á £ÀÈvÀåUÀ¼ÀÄ, £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ,

£ÀUÁj UÁAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ, ªÁeÁ VÃvÉUÀ¼ÀÄ, N¼ÀAUï, qsÁr ¸Á»vÀå VÃvÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀÄUÀªÀÄ ¸ÀAVÃvÀ PÀbÉÃjUÀ¼À DAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀiÁr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

4.5 ¸ÀAvÀgÀ fÃªÀ£À ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß ©A©¸ÀÄªÀ ¸Á»vÀå, PÀ¯Á avÀæUÀ¼ÀÄ ¥ÀæwªÉÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÆwðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ PÁ®zÀ°è §¼ÀPÉAiÀiÁzÀ

ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀæ»¹ ¥ÀæzÀ²ð¸À®Ä ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁZÀ£Á®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁÜ¦¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

4.6 ¸ÀAvÀgÀ d£Àä¸ÁÜ£À ¨sÁAiÀiÁUÀqï – ªÀÄºÁªÀÄoÀzÀ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀzÁ ¸ÀéZÀÒªÁVqÀÄªÀÅzÀÄ. £ÉÊªÀÄð®å PÁ¥ÁqÀÄªÀÅzÀÄ.

4.7 ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÁ ¸À«ÄwAiÀiÁzÀ ¸ÀAvÀ ¸ÉÃªÁ¯Á¯ï d£Àä¸ÀÜ¼À ªÀÄºÁªÀÄoÀ ¸À«Äw(j) ªÀw¬ÄAzÀ ¤ªÀð»¸À®àqÀÄªÀ ªÀÄºÁªÀÄoÀ,

ªÀÄA¢gÀ, ¨sÉÆÃUÀPÀmÉÖ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÀlÖqÀUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ C°è £ÀqÉ¸À®àqÀÄªÀ ¥ÀÆeÁ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ, zsÁ«ÄðPÀ DZÀgÀuÉ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÁ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À ªÀiÁqÀzÉÃ CzÀgÀ D¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀPÁÛ¢UÀ¼À C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄªÀAvÉ

C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

4.8 AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÄ PÁgÀt¢AzÀ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¤¶ÌçÃAiÀÄUÉÆAqÀ°è, CzÀÄ ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓÃªÀ£ÀUÉÆAqÀÄ CxÀªÁ ¥ÀÄ£Àgï

gÀZÀ£ÉUÉÆAqÀÄ §gÀÄªÀªÀgÉUÉ ªÀÄºÁªÀÄoÀ, ªÀÄA¢gÀ, gÀAUÀ ªÀÄA¢gÀ ¨sÉÆÃUïPÀÄAqÀ EvÁå¢ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄ

¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ J¯Áè PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwµÁ×£ÀPÉÌ ¥ÀqÉzÀÄ ªÀÄoÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄA¢gÀzÀ ¥ÀÆeÁ ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ

¤®èzÀAvÉ PÀæªÀÄ ªÀ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÉAiÉÄÃ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ ¸ÀÜ¼ÀUÀ¼À°è GvÀàwÛAiÀiÁUÀÄªÀ

DzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÁ ªÉZÀÒPÉÌ ¥ÀævÉåÃPÀ ¯ÉPÀÌªÀ¤ßlÄÖ ¸À«Äw ¸ÀQæAiÀÄªÁzÁUÀ CxÀªÁ ¥ÀÄ£Àgï gÀZÀ£ÉUÉÆAqÀÄ §AzÀ

£ÀAvÀgÀ ¥ÀÆtð ¯ÉPÀÌ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß CzÀPÉÌ ªÀUÁð¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

4.9 ¸ÀAvÀgÀÄ §ºÀÄªÁV §¼À¸ÀÄwÛzÀÝ LwºÁ¹PÀ PÉgÉ zÀÆzÁå vÀ¼Áªï (FV£À ¨sÀÆvÀ£ÀPÉgÉ), ¥ÀÆeÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á£ÀPÁÌV §¼À¸ÀÄwÛzÀÝ

PÀ¯ÁåtÂAiÀÄ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Ý¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

1328

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 2, 2017

¨sÁUÀ 4J

4.10 ¸ÀAvÀgÀÄ ¨Á®åzÀ°è §ºÀÄªÁV §¼À¸ÀÄwÛzÀÝ gÀhÄÄ«Äæ gÉhÆÃ¯ï (FZÀ®ÄªÀ£À) §ÆjÃ¥ÀmÁgï (©zÀÄgÀÄ ¥ÉÆzÉUÀ¼À ¸Á®Ä)

¸ÁPÁëvÁÌgÀ ¥ÀqÉzÀ ZÀAzÀ£ï SÉÆÃ½ (UÀAzsÀzÀ VqÀUÀ¼À vÀ¥Àà®Ä) £ÁåAiÀÄzsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀZÀ£À £ÀqÉ¸ÀÄwÛzÀÝ £À¸Á¨ïPÀmÉÖ, ¸À¥ÀÛ

zÉÃ«AiÀÄgÀ ¤ªÁ¸ÀzÀ ªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓÃªÀ£ÀUÉÆ½¹ ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ zsÀPÉÌAiÀiÁUÀzÀAvÉ C©üªÀÈ¢Ý¥Àr¹ ¥ÀæªÁ¹UÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ®

PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

4.11 ¸ÀAvÀgÀ ¥ÀªÁqÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀ ¸ÀÜ¼ÀªÁzÀ PÁ¼ÉÆÃPÀÄAqï (PÀÄªÀÄÄzÀéw £À¢AiÀÄ wgÀÄªÀÅ) PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Ý¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

4.12 ¸ÀAvÀgÀÄ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ¨sÉÆÃzÀ£É, DZÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀZÀ£ÀPÁÌV DAiÀÄÄÝPÉÆArzÀÝ §ºÀzÀÆÝgï §AqÁ PÉÆÃmÉAiÀÄ ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è

CªÀgÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ £À¸Á¨ï, ºÀ¸Á¨ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ¼Áªï PÀmÉÖUÀ¼À ¤ªÀiÁðt ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉ.

4.13 ªÀÄºÁªÀÄoÀzÀ DªÀgÀtPÉÌ ®UÀvÁÛVgÀÄªÀ CgÀtåªÀ£ÀÄß ¥Àj¸ÀgÀ ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzsÀåªÀÄPÁÌV CgÀtå E¯ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ E¯ÁSÉUÀ¼À

¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ (EPÉÆÃ lÆj¸ÀA) C©üªÀÈ¢Ý¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

4.14 ²æÃPÉëÃvÀæPÉÌ DUÀ«Ä¸ÀÄªÀ ¨sÀPÀÛgÀÄ/¥ÀæªÁ¹UÀgÀ ¸ÀÄgÀPÀëvÉ ºÁUÀÆ EvÀgÉ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA§A¢ü¹zÀ E¯ÁSÉUÀ¼À ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ

MzÀV¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

4.15 ²æÃPÉëÃvÀæPÉÌ ¤gÀAvÀgÀªÁV ¤ÃgÀÄ ®¨sÀåªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ±Á±ÀévÀ ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÁæ«ÄÃt ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÀÄ

¸ÀgÀ§gÁdÄ ºÁUÀÆ EvÀgÉ E¯ÁSÉUÀ¼À ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ gÀÆ¦¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

4.16 ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀÆªÁð£ÀÄªÀÄwAiÉÆA¢UÉ ²æÃPÉëÃvÀæzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ CªÀ±ÀåªÁUÀÄªÀ d«ÄÃ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄªÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ ¥ÀqÉzÀÄ

C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

4.17 ²æÃPÉëÃvÀæzÀ°è ¥Àæw ªÀµÀð dgÀÄUÀÄªÀ ¸ÀAvÀ ¸ÉÃªÁ¯Á¯ï dAiÀÄAwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÁ ¸À«Äw ªÀÄvÀÄÛ zÁªÀtUÉgÉ

f¯ÁèqÀ½vÀzÀ ¸ÀºÁAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ DAiÉÆÃf¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

4.18 ²æÃPÉëÃvÀæzÀ°è dgÀUÀÄªÀ CªÀiÁªÁ¸É ¥ÀÆeÉUÀ¼ÀÄ, ¢Ã¥ÉÆÃvÀìªÀ, ªÀÄºÁªÀÄoÀzÀ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀ, zÀ¸ÀgÁ GvÀìªÀ EvÁå¢

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀºÁAiÉÆÃUÀ ¥ÀqÉzÀÄ DAiÉÆÃf¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

4.19 ²æÃPÉëÃvÀæzÀ°è Cwy UÀÈºÀ, ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ AiÉÆÃd£Á PÀbÉÃj, ¹§âA¢üUÀ¼À ªÀ¸Àw UÀÈºÀ, EvÁå¢ü CªÀ±ÀåPÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß

PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

4.20 ¸ÀAvÀgÀ fÃªÀ£À, vÀvÀé ¹zÁÝAvÀ, ¸ÁzsÀ£É, ¨sÉÆÃzsÀ£É D±ÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀAvÉ gÁdå ªÀÄvÀÄÛ gÁµÀÖç ªÀÄlÖzÀ°è «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀt,

ZÀZÁðPÀÆl, aAvÀ£É ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¹zÀÝ¥Àr¹ ¥ÀæzÀ²ð¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

4.21 ²æÃPÉëÃvÀæzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀÄªÀ DAvÀjPÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀPÀð gÀ¸ÉÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ f¯Áè

¥ÀAZÁAiÀÄvï/¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

4.22 ²æÃPÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß zsÁ«ÄðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ vÁtªÀµÉÖÃ C®èzÉ ¥ÀæªÁ¹ vÁtªÁVAiÀÄÆ C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

4.23 ¸ÀAvÀ ¸ÉÃªÁ¯Á¯ï gÀªÀgÀ fÃªÀ£À ZÀjvÉæ, EwºÁ¸À, ¨sÉÆÃzsÀ£É, vÀvÀé ¹zÁÝAvÀUÀ¼ÀÄ, PÉÆqÀÄUÉ PÀÄjvÀÄ §A¢gÀÄªÀ eÁ£À¥ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀiËTPÀ ¸Á»vÀåzÀ ¸ÀAUÀæºÀuÉ, CzsÀåAiÀÄ£À, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, ¥ÀæPÀluÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÁgÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAvÀgÀ vÀvÀé

ºÁUÀÆ ¹zÁÝAvÀUÀ¼À §UÉÎ §AeÁgÀ vÁAqÁUÀ¼À°è CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

4.24 ¸ÀAvÀ ¸ÉÃªÁ¯Á¯ï PÀÄjvÀAvÉ §A¢gÀÄªÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ, PÀxÉUÀ¼ÀÄ, PÁªÀåUÀ¼ÀÄ, PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ, EwºÁ¸À UÀæAxÀUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀuÉ,

«±ÉèÃµÀuÉ, zÉÃªÀ£ÁUÀj °¦AiÀÄ°è §AeÁgÀ ¨sÁµÉUÉ CzÀgÀ C£ÀÄªÁzÀ, ¸À¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¨sÁµÉUÀ½UÀÆ vÀdÄðªÉÄ

ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.

4.25 ¸ÀAvÀ ¸ÉÃªÁ¯Á¯ï ºÁUÀÆ CªÀgÀ ¸ÀªÀÄPÁ°£À EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀgÀZÀ£É.

4.26 ²æÃPÉëÃvÀæzÀ ¸ÀªÀðvÉÆÃªÀÄÄR C©üªÀÈ¢ÝUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁUÀÄªÀ EvÀgÉ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¤¢üðµÀÖ¥Àr¸ÀÄªÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½:

¸À£Áä£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ

UËgÀªÁzsÀåPÀëgÀÄ

¸À£Áä£Àå ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt ¸ÀaªÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ

CzsÀåPÀëgÀÄ

¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ £ÁªÀÄPÀgÀtUÉÆ¼ÀÄîªÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄlzÀ/gÁdå

¸ÀaªÀgÀÄ

¸ÀºÀ CzsÀåPÀëgÀÄ

±Á¸ÀPÀgÀÄ, ºÉÆ£Áß½ «zsÁ£À¸À¨sÁ PÉëÃvÀæ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

CzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ vÁAqÀ C©üªÀÈ¢Þ ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

¨sÁUÀ 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 2, 2017

1329

¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, DyðPÀ E¯ÁSÉ (ªÉZÀÑ)

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

10.

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

11.

ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ¢üPÁj, f¯Áè ¥ÀAZÁ¬ÄÛ, zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

12.

f¯Áè ¥ÉÆ°Ã¸ï C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

13.

¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£ÀUÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ (4 d£À)

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

14.

CzsÀåPÀëgÀÄ, ¸ÀAvÀ ¸ÉÃªÁ¯Á¯ï d£Àä¸ÀÜ¼À ªÀÄºÁªÀÄoÀ ¸À«Äw (j), ¸ÀÆgÀUÉÆAqÀ£ÀPÉÆ¥Àà

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

15.

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ vÁAqÁ C©üªÀÈ¢Ý ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ CxÀªÁ

¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ £ÉÃªÀÄPÀUÉÆ¼ÀÄîªÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ.

¸ÀzÀ¸Àå- PÁAiÀÄðzÀ²ð

5.1 DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ PÀ¤µÀ× 4 wAUÀ½UÉÆªÉÄä ¸À¨sÉ ¸ÉÃgÀÄªÀÅzÀÄ. DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ F ZÀvÀÄªÀiÁð¹PÀ ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæwµÁÖ£ÀzÀ

CzsÀåPÀëgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è CxÀªÁ CªÀgÀ UÉÊgÀÄ ºÁdjAiÀÄ°è ¥ÀæwµÁÖ£ÀzÀ ¸ÀºÀCzsÀåPÀëgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è dgÀÄUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥ÀæwµÁÖ£ÀzÀ DqÀ½vÀ

ªÀÄAqÀ½ ¸À¨sÉAiÀÄÄ ªÀµÀðzÀ°è MªÉÄäAiÀiÁzÀgÀÆ UËgÀªÁzsÀåPÀëgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è dgÀÄUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥ÀæwµÁÖ£ÀzÀ ªÁ¶ðPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå

¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß UËgÀªÁzsÀåPÀëgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è CxÀªÁ CªÀgÀ UÉÊgÀÄ ºÁdjAiÀÄ°è CzsÀåPÀëgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è dgÀÄUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5.2 DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ/DAvÀjPÀ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ£ÀÄß £ÉÃ«Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

5.3 CzsÀåPÀëgÀÄ, ¸ÀºÀ CzsÀåPÀëgÀÄ CxÀªÁ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ gÁfÃ£ÁªÉÄ¬ÄAzÀ CxÀªÁ ¸ÁªÀÅ ªÀÄw¨sÀæªÀÄuÉ, Qæ«Ä£À¯ï ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è C¥ÀgÁ¢üAiÉÄAzÀÄ

¥ÀjUÀtÂ¸À®àmÁÖUÀ. CxÀªÁ ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ zsÉåÃAiÉÆÃzÉÞÃ±ÀUÀ½UÉ zsÀPÉÌ §gÀÄªÀAvÉ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÁUÀ CxÀªÁ SÁAiÀÄA DV ¨sÁgÀvÀ

zÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ©mÁÖUÀ CªÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀÅ gÀzÁÝUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉ SÁ°AiÀiÁUÀÄªÀ ¸ÁÜ£ÀPÉÌ G½zÀ CªÀ¢üUÉ ªÀiÁvÀæ E£ÉÆß§âgÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

£ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.

DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ C¢üPÁgÀ:-

6.1 “¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ” ¸ÀA¥ÀÆtð ¤AiÀÄAvÀæt, ¤Ãw-¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À ¤gÀÆ¥ÀuÉ, PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À QæAiÀiÁ AiÉÆÃd£É/CAzÁdÄ ªÉZÀÑPÉÌ

C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É EvÁå¢ü PÉëÃvÀæzÀ C©üªÀÈ¢Ý ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉ PÀÄjvÀAvÉ wÃªÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ. ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ ¨ÉÊ¯ÁUÀ½UÉ

wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀÄªÀ C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ.

6.2 ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ ¤Ãw ¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉ ªÀåwjPÀÛªÁV £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ «gÀÄzÀÝ ¸ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄ dgÀÄV¸À®Ä C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ.

6.3 ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÁ®PÁ®PÉÌ eÁjUÉÆ½¸À®Ä CUÀvÀå«zÀÝ°è G¥À ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ DqÀ½vÀ

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ½UÉ C¢üPÁgÀ ¥ÀævÁåAiÉÆÃd£É ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.

6.4 ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¤ªÀðºÀuÉAiÀiÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä DqÀ½vÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ CxÀªÁ ¸ÀAvÀgÀ EwºÁ¸À,

¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀåzÀ §UÉÎ eÁÕ£ÀªÀÅ¼Àî ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ£ÁßV £ÉÃ«Ä¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ CªÀgÀ ªÀiÁ¹PÀ

¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

6.5 DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¸ÀÆgÀUÉÆAqÀ£ÀPÉÆ¥ÀàzÀ°ègÀÄªÀ ªÀÄoÀ, ªÀÄA¢gÀ, ¨sÉÆÃUï PÀÄAqÀzÀ zsÁ«ÄðPÀ DZÀgÀuÉ ºÁUÀÆ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ

DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ PÀlÖqÀUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ G½zÀ J¯Áè PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀÜ¼ÀUÀ¼ÀÄ, GzÁå£ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ

¸ÀAvÀgÀ d£ÀäPÉëÃvÀæ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæUÀ¼À DªÀgÀtzÀ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ G¸ÀÄÛªÁj £ÉÆÃqÀÄªÀÅzÀÄ.

6.6 ¥ÀæwªÀµÀð ¥sÉ§æªÀj ªÀiÁºÉAiÀÄ°è dgÀUÀÄªÀ ¸ÀAvÀ ¸ÉÃªÁ¯Á¯ï dAiÀÄAw ºÁUÀÆ zÀ¸ÀgÁ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è dgÀUÀÄªÀ zÉÃ«AiÀÄ £ÀªÀgÁwæ

GvÀìªÀUÀ¼À DAiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.

6.7 ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¨sÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ªÀ¸Àw ¤®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, zsÀªÀÄðbÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁwæ ¤ªÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA¸ÀÌøw ¨sÀªÀ£À, vÀgÀ¨sÉÃw ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ EvÁå¢

¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃj¸ÀÄªÀ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

6.8 ªÀÈzÁÝ±ÀæªÀÄ, C¨sÀ¯Á±ÀæªÀÄ, C£ÁxÀ±ÀæªÀÄ ºÁUÀÆ UÉÆÃ±Á¯ÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉUÉ CUÀvÀå C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAdÆgÁwUÀ¼À£ÀÄß

¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.

6.9 ªÀÄoÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄA¢gÀzÀ PÀlÖqÀUÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉ ºÁUÀÆ ±Á±ÀévÀ ¸ÁägÀPÀUÀ¼ÁV¸À®Ä CUÀvÀå PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

6.10 ²æÃPÉëÃvÀæPÉÌ ¨sÉÃn ¤ÃqÀÄªÀ ¨sÀPÁÛ¢üUÀ¼ÀÄ, AiÀiÁvÁæyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÁ¹UÀgÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV PÀ°à¸À¨ÉÃPÁzÀ J¯Áè ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ

¸Ë®¨sÀåUÀ¼À §UÉÎ AiÉÆÃf¸ÀÄªÀÅzÀÄ, C£ÀÄµÁ×£ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

6.11 ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃj¸À®Ä ¥ÀÆgÀPÀªÁUÀÄªÀ EvÀgÉ J¯Áè PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

6.12 ²æÃPÉëÃvÀæzÀ ¸ÀéZÀÒvÉ, £ÉÊªÀÄð®å, ¥Àj¸ÀgÀ gÀPÀëuÉ, zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÁvÁªÀgÀt ¸ÀÈ¶×UÉ ºÉaÑ£À DzÀåvÉ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ

zsÀPÉÌAiÀiÁUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

1330

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 2, 2017

¨sÁUÀ 4J

6.13 DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¥ÀæwµÁ×£À¢AzÀ PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ ®¨sÀå«gÀÄªÀ C£ÀÄzÁ£ÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

DqÀ½vÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¤ÃqÀ®Ä C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÀÝ°è vÁAwæÃPÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¸ÀºÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ.

6.14 ¹§âA¢UÀ¼À ¤AiÀÄAvÀæt, ²¸ÀÄÛ PÀæªÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¤Ãw ¤gÀÆ¥ÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß DqÀ½vÀ

ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ.

7. ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼À C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û:

7.1 UËgÀªÁzsÀåPÀëgÀÄ: EªÀgÀÄ ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ ªÀÄºÁ¥ÉÆÃµÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁVgÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀµÀðPÉÌ MªÉÄä EªÀgÀ

CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ ¸À¨sÉ £ÀqÉ¹ ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ ¤Ãw ¤gÀÆ¥ÀuÉ, AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À gÀÆ¥ÀgÉÃµÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄµÁ×£ÀzÀ §UÉÎ

¥Àj²Ã°¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.

7.2 CzsÀåPÀëgÀÄ: EªÀgÀÄ ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁVgÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ UËgÀªÁzsÀåPÀëgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è PÀgÉ¸ÀÄªÀ

¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, G½zÀAvÉ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸À¨sÉUÀ¼À CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß EªÀgÀÄ ªÀ»¸ÀÄªÀgÀÄ.

7.3 ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ ªÁ¶ðPÀ gÀÆ.1,00,000/- (MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ) UÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀAvÉ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É

¤ÃqÀÄªÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß CzsÀåPÀëgÀÄ ºÉÆA¢gÀÄvÁÛgÉ.

7.4 ¸ÀºÀ CzsÀåPÀëgÀÄ: ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ ªÀÄºÁ¥ÉÆÃµÀPÀgÀÄ DzÀ ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ ¸ÀAvÀ ¸ÉÃªÁ¯Á¯ï ªÀÄºÁªÀÄoÀPÉÌ £ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀÄªÀ vÀªÀÄä ¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄlzÀ M§â ¸ÀaªÀgÀÄ CxÀªÁ f¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀÄªÀ ¸ÀaªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ

¸ÀºÀ CzsÀåPÀëgÁV £ÉÃ«Ä¸ÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀÄ ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸À¨sÉUÀ½UÉ ºÁdgÁUÀÄvÁÛgÀ®èzÉ, CzsÀåPÀëgÀ UÉÊgÀÄ

ºÁdjAiÀÄ°è ¸À¨sÉAiÀÄ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹ PÁAiÀÄðPÀ¯Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄvÁÛgÉ ºÁUÀÆ CzsÀåPÀëgÀ ¥ÀgÀªÁV wÃªÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß

vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀ ¤tðAiÀÄUÀ¼À C£ÀÄµÁ×£ÀPÉÌ CªÀ±Àå«gÀÄªÀ DqÀ½vÁvÀäPÀ

ªÀÄAdÆgÁwUÀ¼ÀÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÉ PÁ£ÀÆ£ÁvÀäPÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåPÀëgÀ C£ÀÄªÀÄwAiÉÆA¢UÉ CªÀgÀ ¥ÀgÀªÁV

£ÀqÉ¸ÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀÄ AiÉÆÃd£Á ¸ÀÜ¼ÀUÀ½UÉ ¨sÉÃn ¤Ãr ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ C£ÀÄµÁ×£ÀUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀºÀPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.

7.5 ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð: ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ¢üPÁjAiÀiÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀÄ

CzsÀåPÀëgÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ ¸À¨sÉ PÀgÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ. ¸À¨sÉAiÀÄ £ÀqÀªÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÝ¥Àr¹ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É

¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ wÃªÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄµÁ×£ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÁÛgÉ.

7.6 ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ PÁAiÀÄðZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÉZÀÑzÀ «ªÀgÀUÀ¼À ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÝ¥Àr¹ UËgÀªÁzsÀåPÀëgÀ/CzsÀåPÀëgÀ

CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄªÀ ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀÄAr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

7.7 ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ ZÀgÁ¹Ü, ¹ÜgÁ¹Ü ºÁUÀÆ zÁR¯ÉUÀ½UÉ dªÁ¨ÁÝgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆA¢UÉ MqÀA§rPÉ

ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

7.8 ¥ÀæwµÁ×£ÀPÉÌ §gÀÄªÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄzÁ£À, zÁ£À, PÉÆqÀÄUÉ EvÁå¢ ¨Á§ÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ §gÀÄªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ºÁUÀÆ ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ

PÀlÖqÀ D¹ÛUÀ½AzÀ §gÀÄªÀ ±ÀÄ®Ì, ¨ÁrPÉ, DzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀgÁdÄ/ªÀiÁgÁlzÀ ªÀÄÆ®PÀ §gÀÄªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ

CzÀgÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.

7.9 ¸ÀzÀ¸Àå-PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ vÀÄvÀÄð ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀjUÉ MAzÀÄ ¸À®PÉÌ UÀjµÀ× gÀÆ.100000/- (MAzÀÄ ®PÀë

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ) «ÄÃgÀzÀAvÉ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ D£ÀAvÀgÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄªÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ

¸À¨sÉAiÀÄ°è CzÀPÉÌ C£ÀÄ¸ÀªÀÄxÀð£É ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ.

7.10 AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ: AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀætPÉÆÌ¼À¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀÄ ²æÃPÉëÃvÀæzÀ

PÉÃAzÀæªÁzÀ ¨sÁAiÀiÁWÀqï, ¸ÀÆgÀUÉÆAqÀ£ÀPÉÆ¥ÀàzÀ°èzÀÄÝPÉÆAqÀÄ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÉÆ¼ÀÄîªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß

C£ÀÄµÁ×£ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀgÀÄ C®èzÉ PÉëÃvÀæ ¹§âA¢UÀ¼À ¤AiÀÄAvÀæt, PÉëÃvÀæzÀ ¤ªÀðºÀuÉ, ¸ÀéZÀÒvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAgÀPÀëuÉ ºÁUÀÆ ²æÃPÉëÃvÀæzÀ°è

£ÀqÉ¸ÀÄªÀ ¸À¨sÉ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¹ ¸À¨sÉUÀ½UÉ PÁAiÀÄð¸ÀÆa ªÀÄvÀÄÛ ¸À¨sÁ £ÀqÀªÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÝ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ AiÉÆÃd£Á

¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀvÀðªÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

7.11 ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ J¯Áè §UÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À DAiÉÆÃd£É, ¸ÀAWÀl£É ªÀÄvÀÄÛ ²æÃPÉëÃvÀæzÀ ¸ÀéZÀÒvÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊªÀÄð®å £ÁUÀjÃPÀ

¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄ«PÉ, ¨sÀPÁÛ¢üUÀ¼À ¸ÀÄgÀPÀëvÉ, ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉ EvÁå¢ PÉ®¸ÀUÀ¼À ªÉÄÃ®¸ÀÄÛªÁj

£ÉÆÃqÀÄªÀÅzÀÄ.

7.12 DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÉÆ¼ÀÄîªÀ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ PÁªÀÄUÁjUÀ½UÉ ªÀgÀ¢, £ÀPÉë ªÀÄvÀÄÛ CAzÁdÄ ¥ÀnÖUÀ¼À£ÀÄß

¹zÀÝ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ, PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À DAiÉÆÃd£É, ¤gÀÆ¥ÀuÉ, ¹zÀÝvÉ ºÁUÀÆ C£ÀÄµÁ×£ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.

¨sÁUÀ 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 2, 2017

1331

7.13 ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ CªÀ±Àå«gÀÄªÀ PÀqÉUÀ¼À°è ¥ÀjtÂvÀgÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

7.14 ¥ÀæwµÁ×£ÀªÀÅ £ÉÃ«Ä¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¹§âA¢UÀ½UÉ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À ºÀAaPÉ ªÀiÁr CzÀgÀAvÉ PÉ®¸À ªÀiÁr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

7.15 ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ AiÉÆÃd£Á PÀbÉÃjAiÀÄ°è ¤ªÀðºÀuÉAiÀiÁUÀÄªÀ J¯Áè §UÉAiÀÄ PÀqÀvÀUÀ¼ÀÄ, jf¸ÀÖgÀÄUÀ¼ÀÄ, ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ zÁR¯ÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ,

PÀbÉÃj ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ, zÁ¸ÀÛªÉÃdÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D¹ÛUÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉ J¯Áè WÀl£ÁªÀ½UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À zÁR°ÃPÀgÀt

ªÀÄÄAvÁzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ½UÉ C°èAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À §UÉÎ

PÁ®PÁ®PÉÌ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.

7.16 PÀbÉÃj ¹§âA¢: ¥ÀæwµÀ×£ÁzÀ°è ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÉÆ¼ÀÄîªÀ ¹§âA¢UÀ½gÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CUÀvÀåPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV F ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß

¤AiÉÆÃd£É/¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉÃªÀÄPÁw/ºÉÆgÀUÀÄwÛUÉ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉzÀÄ £ÉÃ«Ä¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

ºÀtPÁ¸ÀÄ:

8.1 ¥ÀæwµÁ×£ÀªÀÅÀ ²æÃPÉëÃvÀæzÀ°è PÉÊUÉÆ¼Àî°gÀÄªÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjÃPÀ ¸ËPÀAiÀÄð AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ

C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß CªÀ®A©ü¹gÀÄvÀÛzÉ.

8.2 ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ®PÁ®PÉÌ ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÁV ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄªÀ C£ÀÄzÁ£ÀzÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð dªÀ¨ÁÝjAiÀÄÄ

¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ ¸ÀzÀ¸Àå-PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀzÁÝVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀÄªÀ C£ÀÄzÁ£À CxÀªÁ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨Á©£À

C£ÀÄzÁ£ÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉÃ jÃwAiÀÄ°è zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÁzÀ°è, ¸ÀA§A¢ü¹zÀªÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¸ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄ dgÀÄV¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

8.3 ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ ¨ÁåAPï SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ ¤zÉÃð±À£ÀzÀAvÉ, C¢üPÁjUÀ¼À dAn SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß gÁ¶ÖçÃPÀÈvÀ ¨ÁåAQ£À°è

vÉgÉzÀÄ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀAvÉ ºÀt «¤AiÉÆÃV¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

8.4 ¥ÀæwµÁ×£ÀªÀÅ ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ/ªÀåQÛUÀ½AzÀ zÉÃtÂUÉ gÀÆ¥ÀzÀ°è £ÀUÀzÀÄ/¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÁV ªÀiÁvÀæ

¹éÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ.

8.5 ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃj¸ÀÄªÀ §UÉÎ CªÀ±ÀåPÀ«gÀÄªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÁV

«¤AiÉÆÃV¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

8.6 ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ MzÀV¸ÀÄªÀ C£ÀÄzÁ£ÀzÀ eÉÆvÉ DAvÀjPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÈf¸À®Ä PÀæªÀÄªÀ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

8.7 ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ ¤ÃqÀÄªÀ zÁ£À/PÉÆqÀÄUÉ/¥ÁæAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ºÀt 1961gÀ DzÁAiÀÄ vÉjUÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ¥ÀæPÀgÀt 80-f

ªÉÄÃgÉUÉ DzÁAiÀÄ vÉjUÉ «£Á¬Äw ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ.

8.8 ¥ÀæwªÀµÀð DAvÀjPÀ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ£ÀÄß £ÉÃ«Ä¹PÉÆAqÀÄ, ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁr¹ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ

ªÀÄAr¹ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ.

9. C¢üPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼ÀÄ (AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹) ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀAw®è. DzÀgÉ ¸À¨sÁ ¨sÀvÉå, ¥ÀæAiÀiÁt ¨sÀvÉå

ºÁUÀÆ «±ÉÃµÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è vÀªÀÄä ¥ÀjtÂw ªÁå¦ÛAiÀÄ°è ¤ªÀð»¹zÀ PÉ®¸ÀPÁÌV DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄªÀ UËgÀªÀ

¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ.

10.

DyðPÀ ªÀµÀð: ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ DyðPÀ ªÀµÀðªÀÅ K¦æ¯ï ªÉÆzÀ® ¢£À¢AzÀ DgÀA¨sÀªÁV ªÀiÁZïð-31PÉÌ CAvÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

11.

¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ «¸Àdð£É:

DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ §ºÀÄªÀÄvÀ¢AzÀ wÃªÀiÁð¤¹, ¥ÀæwµÁ×£ÀªÀ£ÀÄß «¸Àfð¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁqÀ®Ä C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉzÀÄ C£ÀAvÀgÀ ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ ¸ÀA¥ÀÆtð ¤¢ü ºÁUÀÆ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀÆa¸ÀÄªÀ

E¯ÁSÉ/¸ÀA¸ÉÜUÉ ªÀ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ. ¥ÀæwµÁ×£ÀªÀ£ÀÄß «¸Àfð¸ÀÄªÀ ¸ÀA§AzsÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¤Ãr £ÉÆÃnÃ¸ï

eÁj ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.

12. ¸ÁªÀiÁ£Àå:

¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ PÀÄjvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ, CzÀjAzÀ §gÀÄªÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¤¢üðµÀÖ eÁw, ªÀÄvÀ, ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ½UÉ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀÄªÀÅ¢®è.

13.

¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ «ªÁzÀ GAmÁzÀ°è, CzÀ£ÀÄß DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ ªÀÄÆ®PÀ §UÉºÀj¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ wÃªÀiÁð£À CAwªÀÄªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¸ÁQëUÀ¼ÀÄ

¸À»

P.R. 440

SC - 500

©.J£ï. ¸ÀÄªÀÄw

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð-3

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ.

1332

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 2, 2017

¨sÁUÀ 4J

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 78 £Á¸ÉÃSÁ 2016, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 07-12-2016.

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 111 £Á¸ÉÃSÁ 2015, ¢£ÁAPÀ: 15-10-2015gÀ£ÀéAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁ® ¸ÉÃªÉUÀ¼À

C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2011 ºÁUÀÆ (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2014gÀr ¸ÉÃj¸À¯ÁzÀ F PÉ¼ÀPÀAqÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À «¯ÉUÁV ºÉ¸Àj¸À¯ÁzÀ C¢üPÁjUÉ

¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄPÀæªÀÄªÁV 6 ªÀÄvÀÄÛ 7 gÀ §zÀ¯ÁV 30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ½UÉ ºÉaÑ¹zÀÄÝ CzÀgÀAvÉ w¢ÝPÉÆAqÀÄ N¢PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄ ²Ã¶ðPÉ 4-PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ-G¥À²Ã¶ðPÉ 2-Cl¯ï fÃ d£À¸ÉßÃ»Ã ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄzÀr.

PÀæ.¸ÀA.

¸ÉÃªÉAiÀÄ ¥ÀnÖ

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÆåÃUÀ(ºÉÊzÀgÁ¨Ázï-PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀPÉÌ £ÉÃªÀÄPÁwAiÀÄ°è «ÄÃ¸À¯Áw)DzÉÃ±À, 2013 ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ

¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÆåÃUÀ(ºÉÊzÀgÁ¨Ázï-PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀPÉÌ £ÉÃªÀÄPÁwAiÀÄ°è «ÄÃ¸À¯Áw)¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 2013 ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ

¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀéAiÀÄ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï – PÀ£ÁðlPÀzÀ°è d¤¹ ªÁ¹¹zÀªÀjUÉ «zÁå¨sÁå¸À ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃªÀÄPÁwAiÀÄ°è «ÄÃ¸À¯ÁwUÁV

¥ÀjZÉÒÃzÀ 371(eÉ)gÀrAiÀÄ°è ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ CºÀðvÁ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ.

1)CºÀðvÁ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÆåÃUÀ(ºÉÊzÀgÁ¨Ázï-PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀPÉÌ £ÉÃªÀÄPÁwAiÀÄ°è «ÄÃ¸À¯Áw)DzÉÃ±À, 2013 ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ

¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÆåÃUÀ(ºÉÊzÀgÁ¨Ázï-PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀPÉÌ £ÉÃªÀÄPÁwAiÀÄ°è «ÄÃ¸À¯Áw)¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 2013 ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ

¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀéAiÀÄ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï – PÀ£ÁðlPÀzÀ°è d¤¹ ªÁ¹¹zÀªÀjUÉ «zÁå¨sÁå¸À ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃªÀÄPÁwAiÀÄ°è «ÄÃ¸À¯ÁwUÁV

¥ÀjZÉÒÃzÀ 371(eÉ)gÀrAiÀÄ°è ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ CºÀðvÁ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ.

2)ªÀ¸Àw ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÉ.ªÀÄxÁ¬Ä, PÀ.D.¸ÉÃ,

DqÀ½vÁ¢üPÁj ºÁUÀÆ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ E¯ÁSÉ(D¸ÀÄ),

(£ÁUÀjPÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ-¸ÀPÁ® «ÄµÀ£ï).

PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETARIAT

CORRIGENDUM

NO. DPAR 78 NASEKA 2016, BENGALURU, DATED: 07-12 -2016

The stipulated time for disposal of the following Sakala services added to Karnataka Sakala Services Act, 2011 and

(Amendment ) Act ,2014 vide Notification No:DPAR 111 NASEKA 2015, Dated:15-10-2015 is increased to 30 working days instead of

previous 6 and 7 respectively for Designated Officer and should be read accordingly.

In the said annexure:

Under the heading 4-Revenue Department-Sub heading 2 in the Atalji Janasnehi Directorate

Sl. No.

Service list

The Karnataka Public Employment (Reservation in appointment for Hyderabad-Karnataka Region)Order, 2013 and The

Karnataka Public Employment (Reservation in appointment for Hyderabad-Karnataka Region)Rules, 2013 and other

related,citizens, born and residing in Hyderabad-Karnataka Region,to be obtained Domicile Certificate and Residential

Certificate for the purpose of Reservation in Education and Employment Under Article 371(j)

1) Domicile certificate

The Karnataka Public Employment (Reservation in appointment for Hyderabad-Karnataka Region)Order, 2013 and The

Karnataka Public Employment (Reservation in appointment for Hyderabad-Karnataka Region)Rules, 2013 and other

related,citizens, born and residing in Hyderabad-Karnataka Region,to be obtained Domicile Certificate and Residential

Certificate for the purpose of Reservation in Education and Employment Under Article 371(j).

2) Residential certificate

P.R. 20

SC - 2000

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

K.MATHAI,K.A.S,

Administrative Officer and

Ex-officio Under Secretary to Government,

Department of Personnel and Administrative Reforms(AR)

(Citizen Services-Sakala Mission).

¨sÁUÀ 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 2, 2017

1333

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå : PÁE : 199 : ¹éÃªÀÄgÀ : 2016, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 28.07.2016.

2005gÀ ªÀiÁ»w ºÀPÀÄÌ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ (2005gÀ PÉÃAzÀæ PÁAiÉÄÝ 22) ¸ÉPÀë£ï 4(©)(1)gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV ¥ÀæPÀlªÁzÀ PÉÊ¦r «ªÀgÀ F PÉ¼ÀV£ÀAwgÀÄvÀÛzÉ.

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è F PÉ¼ÀV£À 4 PÉëÃvÀæ E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛªÉ.

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ - PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄÄ PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå PÁ«ÄðPÀ PÁAiÉÄÝUÀ¼À DqÀ½vÀ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ

eÁjUÉÆ½¸ÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÉ.

GzÉÆåÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw E¯ÁSÉ - GzÉÆåÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw E¯ÁSÉAiÀÄÄ PÉÊUÁjPÁ vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ vÁAwæPÀ

PÉëÃvÀæzÀ°è AiÀÄÄªÀ d£ÀjUÉ vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ ¤gÀÄzÉÆåÃVUÀ½UÉ GzÉÆåÃUÀ «¤ªÀÄAiÀÄ PÉÃAzÀæUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ GzÉÆåÃUÀ ªÀiÁ»w

ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ºÁUÀÆ £ÉÆÃAzÀtÂ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄwÛzÉ.

PÁ«ÄðPÀgÀ gÁdå «ªÀiÁ AiÉÆÃd£É ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ - PÁ«ÄðPÀ gÁdå «ªÀiÁ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉÃªÉUÀ¼À E¯ÁSÉAiÀÄÄ PÁ«ÄðPÀjUÉ

ªÉÊzÀåQÃAiÉÄÃvÀgÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß PÁ«ÄðPÀgÀ gÁdå «ªÀiÁ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ «¸ÀÛj¸ÀÄwÛzÉ.

PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ, ¨ÁAiÀÄègÀÄUÀ¼ÀÄ, PÉÊUÁjPÁ ¸ÀÄgÀPÀëvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Áé¸ÀÜöå E¯ÁSÉ - PÁSÁð£É ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁAiÀÄègÀÄUÀ¼À E¯ÁSÉAiÀÄÄ PÁSÁð£ÉUÀ¼À

PÁAiÉÄÝ ªÀÄvÀÄÛ EArAiÀÄ£ï ¨ÁAiÀÄègï PÁAiÉÄÝ ºÁUÀÆ EvÀgÀ PÁ«ÄðPÀ PÁAiÉÄÝUÀ¼À Cr gÁdåzÀ°è£À PÁSÁð£ÉUÀ¼À ¸ÀÄgÀPÀëvÁ

G¸ÀÄÛªÁj OzÉÆåÃVPÀ ¸ÀÄgÀPÀëvÉAiÀÄ G¸ÀÄÛªÁjAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.

F ªÉÄÃ°£À 4 E¯ÁSÉUÀ½UÉ PÁAiÀÄð AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÆ¦¹ DAiÀÄªÀåAiÀÄªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄªÀÅzÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¥ÀæUÀwAiÀÄ ¥Àj²Ã®£É,

E¯ÁSÉAiÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼À §UÉÎ UÀªÀÄ£À«j¸ÀÄªÀÅzÀÄ, E¯ÁSÁ¢üPÁjUÀ¼À ¸ÉÃªÁ ¤AiÀÄAvÀæt EvÁå¢ E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

(2) ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ :

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀiÁ£Àå ¸ÀaªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸À

(C) ²æÃ ¸ÀAvÉÆÃµï J¸ï. ¯Áqï,

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÀgÀÄ, £ÀA.237, 2£ÉÃ ªÀÄºÀr, «zsÁ£À¸ËzsÀ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 001. zÀÆgÀªÁtÂ: 080- 22258583, 22253453, 22033454(PÀbÉÃj),

(D) PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ «¼Á¸À:

C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀÄ, £ÀA. 414, PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ, 4£ÉÃ ªÀÄºÀr, «PÁ¸À ¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð - 1 gÀªÀgÀÄ, £ÀA. 411, PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ, 4£ÉÃ ªÀÄºÀr, «PÁ¸À ¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð- 2 gÀªÀgÀÄ, £ÀA. 416, PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ, 4£ÉÃ ªÀÄºÀr, «PÁ¸À ¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

PÀvÀðªÀå ªÀÄvÀÄÛ «¢üUÀ¼ÀÄ :

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄÄ ªÀiÁ£Àå PÁ«ÄðPÀ gÁdå ¸ÀaªÀgÀ C¢üÃ£ÀzÀ°è PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÉ. ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄlÖzÀ°è C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå

PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ.

DqÀ½vÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ :

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ (PÉ®¸ÀUÀ¼À ºÀAaPÉ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 1977gÀ C£ÀÄ¸ÀÆa XVIJ gÀAvÉ F PÉ¼ÀPÀAqÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉUÉ

ºÀAaPÉAiÀiÁVzÀÄÝ, E¯ÁSÉAiÀÄ°è D «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆ¼Àî®Ä «±ÉÃµÀvÀB G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ð(1) ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ð-2 gÀªÀgÀÄ

£ÉÃªÀÄPÀUÉÆArgÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ F PÉ¼ÀPÀAqÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ.

PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ £ÀµÀÖ¥ÀjºÁgÀ, £ËPÀgÀgÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ C±ÀPÀÛvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈzÁÞ¥Àå ªÉÃvÀ£À.

zÀÄrªÉÄAiÀÄ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À, ¨sÀ«µÀå ¤¢ü ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ PÁ«ÄðPÀ PÀ¯Áåt.

PÉÊUÁjPÁ ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀ «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAzsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀå¹ÜPÉ.

£ËPÀgÀgÀ gÁdå «ªÉÄ.

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ.

PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ, ¨ÁAiÀÄègÀÄUÀ¼ÀÄ, PÉÊUÁjPÁ ¸ÀÄgÀPÀëvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Áé¸ÀÜöå E¯ÁSÉ.

CAUÀrUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ.

GzÉÆåÃUÀ «¤ªÀÄAiÀÄ PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ GzÉÆåÃUÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ.

PÉÊUÁjPÁ vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ GzÉÆåÃUÀUÀ¼À µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J®è EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

10.

¥ÁèAmÉÃµÀ£ï PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀAWÀ.

11.

¸ÉÖöÊ¥ÉAqÀj GzÉÆåÃUÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ.

12.

gÀeÁ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¥ÀgÀªÁ£ÀV «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

13.

EvÀgÀ ¸ÉÃªÁ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÁvÀäPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

¨sÁUÀ 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 2, 2017

1335

E¯ÁSÉUÀ¼À ¸Á°£À°è §gÀÄªÀ PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁ«ÄðPÀ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄzÀrAiÀÄ°è PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÉ. E¯ÁSÉAiÀÄ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ F PÉ¼ÀV£ÀAwzÉ.



E¯ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß F ¸ÀaªÁ®AiÀÄªÀÅ ¤ÃqÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀaªÀjUÉ

£ÉgÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ.



F E¯ÁSÉAiÀÄÄ, ErÃ PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ DqÀ½vÁvÀäPÀ ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ.



PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ 4 PÉëÃvÀæ E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ ¸À°è¸ÀÄªÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄµÁÖ£ÀUÉÆ½¸À®Ä AiÉÆÃd£Á

E¯ÁSÉ ºÁUÀÆ DyðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ (ªÀåªÀºÁgÀ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À°è£À ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ CªÀ±ÀåPÀvÉ¬ÄzÀÝ°è

¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄlzÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



PÉëÃvÀæ E¯ÁSÉUÀ½UÉ CªÀ±Àå«gÀÄªÀ DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÉZÀÑ ºÁUÀÆ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À eÁjUÉ ¨ÉÃPÁzÀ DAiÀÄªÀåAiÀÄ CAzÁdÄ ¥ÀæwÃ ¸Á°£À°è

vÀAiÀiÁj¹ DyðPÀ E¯ÁSÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ.



DAiÀÄªÀåAiÀÄzÀ°è WÉÆÃ¶¸À®àqÀÄªÀ ºÉÆ¸À AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À eÁjUÉ PÀæªÀÄªÀ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



PÁ«ÄðPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ªÀUÀðzÀ ¸ÀªÀÄ¸ÉåUÀ½UÉ PÁ«ÄðPÀ PÁAiÉÄÝ ºÁUÀÆ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À CrAiÀÄ°è ¥ÀjºÁgÀ MzÀV¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

PÉÊUÁjPÁ ¸ÀÄgÀPÀëvÉ §UÉÎ UÀªÀÄ£À«qÀÄªÀÅzÀÄ.



C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ PÀ¯Áåt ºÁUÀÆ ¸ÀÄgÀPÀëvÉAiÀÄ §UÉÎ PÀæªÀÄªÀ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



PÁ«ÄðPÀjUÉ PÁ«ÄðPÀgÀ gÁdå «ªÀiÁ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉÃªÉUÀ¼À E¯ÁSÉ PÁAiÉÄÝAiÀÄrAiÀÄ°è£À ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀj E¯ÁSÉAiÀÄ

ªÀÄÆ®PÀ MzÀV¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



¸ÀPÁðj PÉÊUÁjPÁ vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ C£ÀÄzÁ¤vÀ PÉÊUÁjPÁ vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ªÀÈwÛ vÀgÀ¨ÉÃw

¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.



PÀ£ÁðlPÀ ªÀÈwÛ vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ PË±À®å C©üªÀÈ¢Þ ¤UÀªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ GzÉÆåÃUÀ ªÉÄÃ¼ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¹ d£ÀjUÉ

GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ PË±À®å vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.



PÀ£ÁðlPÀ PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¤ªÀiÁðt PÁ«ÄðPÀgÀ PÀ¯Áåt ªÀÄAqÀ½, C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ PÀ¯Áåt ªÀÄAqÀ½ ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀ

PÀ¯Áåt ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¯Áåt AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆAqÀÄ ¸Ë®¨sÀå MzÀV¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



PÉëÃvÀæ E¯ÁSÉUÀ¼À PÁAiÀÄð ¤ªÀðºÀuÉ §UÉÎ ¤UÁªÀ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ. F E¯ÁSÉUÀ¼À C¢üPÁjUÀ¼À ¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄzÀ ¤ªÀðºÀuÉ.



F E¯ÁSÉAiÀÄÄ vÀ£Àß ¥ÀjªÁå¦ÛUÉ §gÀÄªÀ CAzÁdÄ ¥ÀnÖUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ mÉAqÀgÀÄUÀ½UÉ ºÁUÀÆ J¯Áè PÁªÀÄUÁjUÀ½UÉ DqÀ½vÁvÀäPÀ

C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.



F E¯ÁSÉAiÀÄÄ «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ°è ªÀÄAr¸ÀÄªÀ E¯ÁSÉAiÀÄ DAiÀÄªÀåAiÀÄªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÀÛzÉ.



C¢üªÉÃ±À£ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è F E¯ÁSÉAiÀÄÄ «zsÁ£À ¸À¨sÉUÉ / «zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÆÃPÀ ¸À¨sÉ / gÁdå ¸À¨sÉUÉ ªÀiÁ»w

MzÀV¸ÀÄªÀ PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÉ.



F E¯ÁSÉAiÀÄÄ ¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄlPÉÌ CUÀvÀå«gÀÄªÀ zÀ¸ÁÛªÉÃd£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ wÃªÀiÁð£À vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è

£ÉgÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ.



F E¯ÁSÉAiÀÄÄ PÀgÀqÀÄ ªÀÄ¸ÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ¸ÀPÁðj DzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀÅzÀÄ, wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß, PÁ¬ÄzÉ

ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Á¸ÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÁ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼À / ¹§âA¢AiÀÄ C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ :

C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð

G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ð-1

G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ð-2

G¥À «±ÉÃµÁ¢üPÁj(¦ÃoÁ¢üPÁj-6)

C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð(¦ÃoÁ¢üPÁj-1)

C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð(¦ÃoÁ¢üPÁj-2)

C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð(¦ÃoÁ¢üPÁj-3)

¦ÃoÁ¢üPÁj-4

¦ÃoÁ¢üPÁj-5

10.

¦ÃoÁ¢üPÁj-7

11.

¹§âA¢.

1336

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 2, 2017

¨sÁUÀ 4J

²æÃ ¸ÀAfÃªï PÀÄªÀiÁgï, L.J.J¸ï., C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀ PÁAiÀÄð¨sÁgÀ

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ ErÃ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ½UÉ ªÀ»¸À¯ÁVzÉ. C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁzÀ

¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ F PÉ¼ÀV£ÀAwzÉ:



E¯ÁSÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



C¢üÃ£À ¹§âA¢AiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄzÉÆA¢UÉ E¯ÁSÉAiÀÄ°è ¸ÀÄUÀªÀÄªÁzÀ DqÀ½vÀ £ÀqÉ¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.



PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÀgÀÄ C¥ÉÃQë¹zÀ ±ÁSÉUÀ¼À / «¨sÁUÀzÀ «ªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.



E¯ÁSÉAiÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ®ÄèªÀ C¢üPÁjAiÀiÁV PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

²æÃ ²ªÀ°AUÀ, G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ð-1 gÀªÀgÀ PÁAiÀÄð¨sÁgÀ :-



¸ÀaªÁ®AiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è PÁ«ÄðPÀ ºÁUÀÆ GzÉÆåÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw E¯ÁSÉUÀ¼À DqÀ½vÀzÀ «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.



C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼À ¸ÀºÀPÁgÀzÉÆA¢UÉ E¯ÁSÉAiÀÄ G¸ÀÄÛªÁjAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

gÀa¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼À ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄzÉÆA¢UÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄlÖzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄªÀ ªÀiÁ¹PÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è E¯ÁSÉAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À

¨sËwPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄvÀªÁV ¥ÀgÁªÀÄ²ð¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼À ¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄ, PÁ«ÄðPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À wzÀÄÝ¥Àr, GzÉÆåÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw E¯ÁSÉUÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÀvÀæ ¹éÃPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀªÁ£É ±ÁSÉ ºÁUÀÆ PÉÆæÃrüÃPÀgÀtPÉÌ ¸ÀA§A¢¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀiÁ»w ºÀPÀÄÌ PÁAiÉÄÝAiÀÄr ªÉÄÃ®ä£À« ¥Áæ¢üPÁjAiÀiÁV PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀiÁ¢üPÁj / £ÉÆÃqÀ¯ï C¢üPÁjAiÀiÁV PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

²æÃªÀÄw vÁgÁ, G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ð-2 gÀªÀgÀ PÁAiÀÄð¨sÁgÀ :-



¸ÀaªÁ®AiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁAiÀÄègÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÁ«ÄðPÀgÀ gÁdå «ªÀiÁ E¯ÁSÉUÀ¼À DqÀ½vÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

£ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.



G¥À «±ÉÃµÁ¢üPÁj, C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð(¦Ã-1), C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð(¦Ã-2), ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ

±ÁSÉUÀ¼À PÉ®¸ÀPÁAiÀÄðUÀ¼À G¸ÀÄÛªÁj.



±ÁSÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀiÁ»w «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ §AiÀÄ¹zÁUÀ MzÀV¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß

¤UÀ¢ü¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



PÁ«ÄðPÀgÀ gÁdå «ªÀiÁ E¯ÁSÉ, PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ, ¨ÁAiÀÄègÀÄUÀ¼ÀÄ, PÉÊUÁjPÁ ¸ÀÄgÀPÀëvÁ ªÀÄvÀÄÛ ¸Áé¸ÀÜöå E¯ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J¯Áè

«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¤UÀ¢ü, PÉÊUÁjPÁ «ªÁzÀUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ, PÁ«ÄðPÀ ¤AiÀÄªÀÄ ºÁUÀÆ PÁAiÉÄÝUÀ¼À C£ÀÄµÁÖ£À

ªÀÄvÀÄÛ ¨Á® PÁ«ÄðPÀ PÉÆÃ±ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ, F «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀiÁ»w ºÀPÀÄÌ

PÁAiÉÄÝAiÀÄr ªÉÄÃ®ä£À« ¥Áæ¢üPÁjAiÀiÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

²æÃªÀÄw f. EA¢gÀªÀÄä, G¥À «±ÉÃµÁ¢üPÁj(¦ÃoÁ¢üPÁj-6)(¨Á® PÁ«ÄðPÀ PÉÆÃ±À)gÀªÀgÀ PÁAiÀÄð¨sÁgÀ :-

EªÀgÀÄ ±ÁSÉAiÀÄ J¯Áè ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÉÊ¦rAiÀÄAvÉ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀÄ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå

PÁAiÀÄðzÀ²ð / G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ(2) EªÀgÀ C¢üÃ£ÀzÀ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



¨Á® PÁ«ÄðPÀ PÉÆÃ±ÀzÀ ¤ªÀðºÀuÉ F «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀiÁ»w ºÀPÀÄÌ PÁAiÉÄÝAiÀÄr ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w

C¢üPÁjAiÀiÁV PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



±ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ±ÁSÉAiÀÄ ¹§âA¢AiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀzÉÆA¢UÉ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð(2)gÀªÀjUÉ

£ÉgÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ.



PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄªÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ ¥Àj²Ã°¹ ªÉÄÃ¯Á¢üPÁjUÀ½UÉ ªÀÄAr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß C¢üPÀÈvÀªÁV ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



±ÁSÉUÉ §gÀÄªÀ PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ PÉ¼ÀV£À C¢üPÁj/£ËPÀgÀgÀÄUÀ½UÉ ºÀAZÀÄªÀÅzÀÄ.



¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ JA.JA.Dgï. ¸À¨sÉUÉ ºÁdgÁV ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄÄA¢£À PÀæªÀÄ dgÀÄV¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



«zsÁ£À ¸À¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£À ¥ÀjµÀvÀÄÛ £ÀqÀªÀ½ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ ªÉÄÃ¯Á¢üPÁjUÀ½UÉ ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



¸ÁªÀiÁ£Àå DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



PÀbÉÃjAiÀÄ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ¤AiÀÄªÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀªÁV PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÉÊ¦rAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

¨sÁUÀ 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 2, 2017

1337

²æÃ ¹zÀÞgÁdÄ. f.JA., ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð(PÁSÁð£É ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁAiÀÄègïì) (¦ÃoÁ¢üPÁj-1)gÀªÀgÀ PÁAiÀÄð¨sÁgÀ :-

EªÀgÀÄ ±ÁSÉAiÀÄ J¯Áè ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÉÊ¦rAiÀÄAvÉ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ. C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð

/ G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ð-2 EªÀgÀÄUÀ¼À C¢üÃ£ÀzÀ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁAiÀÄègÀÄUÀ¼À E¯ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ®§ÄgÀV, «¨sÁUÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

PÉÊUÁjPÁ «ªÁzÀUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ. F «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀiÁ»w ºÀPÀÄÌ PÁAiÉÄÝAiÀÄr ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w C¢üPÁj.



¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß C¢üPÀÈvÀªÁV ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



E¯ÁSÉAiÀÄ°è §gÀÄwÛgÀÄªÀ PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ PÉ¼ÀV£À ¹§âA¢UÀ½UÉ ºÀAZÀÄªÀÅzÀÄ.



¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ JA.JA.Dgï.¸À¨sÉUÉ ºÁdgÁV ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄÄA¢£À PÀæªÀÄ dgÀÄV¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



«zsÁ£À¸À¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£À ¥ÀjµÀvÀÄÛ £ÀqÀªÀ½ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ ªÉÄÃ¯Á¢üPÁjUÀ½UÉ ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



¸ÁªÀiÁ£Àå DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



PÀbÉÃjAiÀÄ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ¤AiÀÄªÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀªÁV PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÉÊ¦rAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

²æÃªÀÄw gÁzsÁªÀÄtÂ. J.J£ï., ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð(PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À)(¦ÃoÁ¢üPÁj-2) gÀªÀgÀ PÁAiÀÄð¨sÁgÀ :-

C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð(¦ÃoÁ¢üPÁj-2) gÀªÀgÀÄ G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ð(2) EªÀgÀ C¢üÃ£ÀzÀ°è §gÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ F PÉ¼ÀV£ÀAwzÉ.



PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¤UÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÁ«ÄðPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C£ÀÄµÁÖ£À. F «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀiÁ»w ºÀPÀÄÌ PÁAiÉÄÝAiÀÄr

¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w C¢üPÁj.



¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß C¢üPÀÈvÀªÁV ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



E¯ÁSÉAiÀÄ°è §gÀÄwÛgÀÄªÀ PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ PÉ¼ÀV£À ¹§âA¢UÀ½UÉ ºÀAZÀÄªÀÅzÀÄ.



¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ JA.JA.Dgï.¸À¨sÉUÉ ºÁdgÁV ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄÄA¢£À PÀæªÀÄ dgÀÄV¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



«zsÁ£À¸À¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£À ¥ÀjµÀvÀÄÛ £ÀqÀªÀ½ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ ªÉÄÃ¯Á¢üPÁjUÀ½UÉ ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



¸ÁªÀiÁ£Àå DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÉÊ¦rAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

²æÃ ¹zÀÞgÁdÄ.f.JA., ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð (¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄ) (¦ÃoÁ¢üPÁj-3)(¥Àæ¨sÁgÀ) gÀªÀgÀ PÁAiÀÄð¨sÁgÀ :-

C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð(¦ÃoÁ¢üPÁj-3) gÀªÀgÀÄ G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ð(1) EªÀgÀ C¢üÃ£ÀzÀ°è §gÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ F PÉ¼ÀV£ÀAwzÉ.



PÁ«ÄðPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À wzÀÄÝ¥Àr, PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼À ¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ, PÁ«ÄðPÀ PÀ¯Áåt ªÀÄAqÀ½, PÀlÖqÀ

ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¤ªÀiÁðt, PÁ«ÄðPÀgÀ PÀ¯Áåt ªÀÄAqÀ½, C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ PÀ¯Áåt ªÀÄAqÀ½AiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ

F «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀiÁ»w ºÀPÀÄÌ PÁAiÉÄÝAiÀÄr ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w C¢üPÁjAiÀiÁV PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ð(1) gÀªÀjUÉ ±ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¹§âA¢AiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀzÉÆA¢UÉ ¸À°è¸ÀÄªÀ

ªÀÄÆ®PÀ CªÀjUÉ £ÉgÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ.



¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß C¢üPÀÈvÀªÁV ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



E¯ÁSÉAiÀÄ°è §gÀÄwÛgÀÄªÀ PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ PÉ¼ÀV£À ¹§âA¢UÀ½UÉ ºÀAZÀÄªÀÅzÀÄ.



¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ JA.JA.Dgï.¸À¨sÉUÉ ºÁdgÁV ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄÄA¢£À PÀæªÀÄ dgÀÄV¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



«zsÁ£À¸À¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£À ¥ÀjµÀvÀÄÛ £ÀqÀªÀ½ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ ªÉÄÃ¯Á¢üPÁjUÀ½UÉ ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



¸ÁªÀiÁ£Àå DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÉÊ¦rAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

²æÃ gÁdÄ.JA.JA., (GzÉÆåÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw)¦ÃoÁ¢üPÁj-4 (¥Àæ¨sÁgÀ)gÀªÀgÀ PÁAiÀÄð¨sÁgÀ :-

¦ÃoÁ¢üPÁj(4) gÀªÀgÀÄ G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ð(1) EªÀgÀ C¢üÃ£ÀzÀ°è §gÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ F PÉ¼ÀV£ÀAwzÉ.



GzÉÆåÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw E¯ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.



PÀ£ÁðlPÀ ªÀÈwÛ vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ PË±À®å C©üªÀÈ¢Þ ¤UÀªÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

ªÀiÁ»w ºÀPÀÄÌ PÁAiÉÄÝAiÀÄr ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w C¢üPÁjAiÀiÁV PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

1338

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 2, 2017

¨sÁUÀ 4J



G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ð(1) gÀªÀjUÉ ±ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¹§âA¢AiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀzÉÆA¢UÉ ¸À°è¸ÀÄªÀ

ªÀÄÆ®PÀ CªÀjUÉ £ÉgÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ.



¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß C¢üPÀÈvÀªÁV ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



E¯ÁSÉAiÀÄ°è §gÀÄwÛgÀÄªÀ PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ PÉ¼ÀV£À ¹§âA¢UÀ½UÉ ºÀAZÀÄªÀÅzÀÄ.



¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ JA.JA.Dgï.¸À¨sÉUÉ ºÁdgÁV ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄÄA¢£À PÀæªÀÄ dgÀÄV¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



«zsÁ£À¸À¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£À ¥ÀjµÀvÀÄÛ £ÀqÀªÀ½ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ ªÉÄÃ¯Á¢üPÁjUÀ½UÉ ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



¸ÁªÀiÁ£Àå DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÉÊ¦rAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

²æÃªÀÄw ®QëöäÃzÉÃ« (PÁ.gÁ. «.AiÉÆÃ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊ.«.¤.)¦ÃoÁ¢üPÁj-5 gÀªÀgÀ PÁAiÀÄð¨sÁgÀ :-

¦ÃoÁ¢üPÁj(5)gÀªÀgÀÄ G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ð(2) EªÀgÀ C¢üÃ£ÀzÀ°è §gÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ F

PÉ¼ÀV£ÀAwzÉ.



PÁ«ÄðPÀgÀ gÁdå «ªÀiÁ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉÃªÉUÀ¼À E¯ÁSÉAiÀÄ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ®§ÄgÀV «¨sÁUÀªÀ£ÀÄß

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ G½zÀ PÉÊUÁjPÁ «ªÁzÀUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ F «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀiÁ»w ºÀPÀÄÌ PÁAiÉÄÝAiÀÄr

¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w C¢üPÁj.



PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄªÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ ¥Àj²Ã°¹ ªÉÄÃ¯Á¢üPÁjUÀ½UÉ ªÀÄAr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß C¢üPÀÈvÀªÁV ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



±ÁSÉUÉ §gÀÄªÀ PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ PÉ¼ÀV£À C¢üPÁj/£ËPÀgÀgÀÄUÀ½UÉ ºÀAZÀÄªÀÅzÀÄ.



¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ JA.JA.Dgï.¸À¨sÉUÉ ºÁdgÁV ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄÄA¢£À PÀæªÀÄ dgÀÄV¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



«zsÁ£À¸À¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£À ¥ÀjµÀvÀÄÛ £ÀqÀªÀ½ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ ªÉÄÃ¯Á¢üPÁjUÀ½UÉ ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



¸ÁªÀiÁ£Àå DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



PÀbÉÃjAiÀÄ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ¤AiÀÄªÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀªÁV PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÉÊ¦rAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

²æÃ gÁdÄ JA.JA. (¥ÀvÀæ ¹éÃªÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ)¦ÃoÁ¢üPÁj-7gÀªÀgÀ PÁAiÀÄð¨sÁgÀ :

¦ÃoÁ¢üPÁj(7) gÀªÀgÀÄ G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ð(1) EªÀgÀ C¢üÃ£ÀzÀ°è §gÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ F PÉ¼ÀV£ÀAwzÉ.



¹éÃPÀÈw ªÀÄvÀÄÛ gÀªÁ£É ±ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ F «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀiÁ»w

ºÀPÀÄÌ PÁAiÉÄÝAiÀÄr ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w C¢üPÁjAiÀiÁV PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



E¯ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¯ÉÃR£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß RjÃ¢¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢ vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



±ÁSÉUÉ §gÀÄªÀ PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ PÉ¼ÀV£À C¢üPÁj/£ËPÀgÀgÀÄUÀ½UÉ ºÀAZÀÄªÀÅzÀÄ.



¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ JA.JA.Dgï. ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢ ¸À¨sÉUÉ ºÁdgÁV ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄÄA¢£À PÀæªÀÄ dgÀÄV¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ

¨sÀgÀªÀ¸É ¸À«Äw ¸À¨sÉUÉ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.



«zsÁ£À¸À¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£À ¥ÀjµÀvÀÄÛ £ÀqÀªÀ½ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ ªÉÄÃ¯Á¢üPÁjUÀ½UÉ ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



gÁdå¥Á®gÀ ¨sÁµÀt / ªÀÄÄRå ªÀÄAwæUÀ¼À ¸ÁévÀAvÀæöå ¢£ÁZÀgÀuÉ ¨sÁµÀt / ªÁ¶ðPÀ DAiÀÄªÀåAiÀÄ ¨sÁµÀtPÉÌ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß

MzÀV¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



¸ÁªÀiÁ£Àå DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



PÀbÉÃjAiÀÄ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ¤AiÀÄªÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀªÁV PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÉÊ¦rAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

¹§âA¢UÀ¼À PÁAiÀÄð¨sÁgÀ :-

¹§âA¢AiÀÄÄ E¯ÁSÉAiÀÄ DzsÁgÀ ¸ÀÜA¨sÀªÁVgÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ PÉÊ¦rAiÀÄ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀÄªÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼ÀÄ, ªÀåªÀºÁgÀ ¤ªÀðºÀuÉ

¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, PÁ«ÄðPÀ PÁ¬ÄzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÈAzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃªÀÄPÀ ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½UÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjPÀ ¸ÉÃªÁ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

£ÀqÀvÉ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ PÁ® PÁ®PÉÌ ºÉÆgÀr¹zÀ ¸ÀPÁðj DzÉÃ±ÀUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ zÉÊ£ÀA¢£À ¸ÀPÁðj PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß

¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄªÀ°è CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¤PÀl ªÉÄÃ®¢üPÁjUÀ½UÉ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.

¨sÁUÀ 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 2, 2017

1339

»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ PÁAiÀÄð¨sÁgÀ :-



«µÀAiÀÄ ¤ªÁðºÀPÀgÀÄ ºÀAaPÉAiÀiÁVgÀÄªÀ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀUÁðªÀuÉ/¸ÀÜ¼À¤AiÀÄÄQÛ ºÁUÀÆ E¯ÁSÁ «ZÁgÀuÉUÀ½UÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ. «zsÁ£À ¸À¨sÉ/«zsÁ£À ¥ÀjµÀvÀÄÛ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ, ¨sÀgÀªÀ¸ÉUÀ¼ÀÄ, CfðUÀ¼ÀÄ EvÀgÉ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

ºÁUÀÆ ªÉÄÃ¯Á¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀ»¸ÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



ºÉÆ¸À PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ. CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ n¥ÀàtÂ vÀAiÀiÁj¹ ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



¹éÃPÀÈwUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÉÄÃ¯Á¢üPÁjUÀ¼À ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÉëÃvÁæ¢üPÁjUÀ½UÉ PÀgÀqÀÄ ¥ÀvÀæ ªÀÄAr¸ÀÄªÀÅzÀÄ, CªÀjAzÀ ªÀiÁ»w

¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ, £É£À¥ÉÆÃ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ.



£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¥Àæ²ß¸ÀÄªÀ J¯Áè ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ»¹zÀ J¯Áè PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÉÊ¦rAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ PÁAiÀÄð¨sÁgÀ :-



«µÀAiÀÄ ¤ªÁðºÀPÀgÀÄ ºÀAaPÉAiÀiÁVgÀÄªÀ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀUÁðªÀuÉ/¸ÀÜ¼À¤AiÀÄÄQÛ ºÁUÀÆ E¯ÁSÁ «ZÁgÀuÉUÀ½UÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ. «zsÁ£À¸À¨sÉ/«zsÁ£À ¥ÀjµÀvÀÄÛ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ, ¨sÀgÀªÀ¸ÉUÀ¼ÀÄ, CfðUÀ¼ÀÄ EvÀgÉ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

ºÁUÀÆ ªÉÄÃ¯Á¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀ»¸ÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



ºÉÆ¸À PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ. CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ n¥ÀàtÂ vÀAiÀiÁj¹ ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ, £É£À¥ÉÆÃ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ.



£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¥Àæ²ß¸ÀÄªÀ J¯Áè ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ»¹zÀ J¯Áè PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÉÊ¦rAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ PÁAiÀÄð¨sÁgÀ :-



±ÁSÉAiÀÄ°è §gÀÄªÀ J¯Áè PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



¹éÃPÀj¹zÀ PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÃ¯Á¢üPÁjUÀ½UÉ ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ, £ÀAvÀgÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄ

¤ªÁðºÀPÀjUÉ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ, PÀqÀvÀUÀ¼À°è ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß gÀªÁ¤¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



ªÀiÁ¹PÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



UÀtPÀAiÀÄAvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ J¯ï.JA.J¸ï/J¥sï.JA.J¸ï.¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÉÊ¦rAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀ PÁAiÀÄð¨sÁgÀ :-



²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀÄ CªÀjUÉ ªÀ»¹zÀ C¢üPÁjUÀ½AzÀ GPÀÛ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ DAiÀiÁ

C¢üPÁjUÀ½UÉ ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



C¢üPÁjUÀ½UÉ §gÀÄªÀ PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



¸À¨sÉ/¸À«ÄwUÀ¼À ¢£ÁAPÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹, C¢üPÁjUÀ½UÉ £É£À¦¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



¸À¨sÉ/¸À«ÄwUÀ¼À°è £ÀqÀªÀ½UÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀgÀqÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



UÀtPÀAiÀÄAvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ J¯ï.JA.J¸ï/J¥sï.JA.J¸ï. ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÉÊ¦rAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀ PÁAiÀÄð¨sÁgÀ :-



¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ ±ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉgÀ¼ÀaÑ¸ÀÄªÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



ªÉÄÃ®¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆa¹zÀ PÀbÉÃjAiÀÄ E¤ßvÀgÉ PÉ®¸À ªÀ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



UÀtPÀAiÀÄAvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ J¯ï.JA.J¸ï./J¥sï.JA.J¸ï. ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÉÊ¦rAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

zÀ¯ÁAiÀÄvï :-



EªÀgÀÄ PÀbÉÃjUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéZÀÒªÁVqÀÄªÀÅzÀÄ.



¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß ««zsÀ ±ÁSÉUÀ½UÉ / E¯ÁSÉUÀ½UÉ ¤AiÀÄªÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.



ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¹zÀ PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ºÉÆ°zÀÄ zÁR¯ÉUÀ¼À PÉÆoÀrUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÉÊ¦rAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

1340

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 2, 2017

¨sÁUÀ 4J

(3)

¤tðAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¥ÀæQæAiÉÄ, G¸ÀÄÛªÁj ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉ ºÁUÀÆ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼ÀÄ :-

C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀÄ PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀaªÀgÀ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÁgÀzÉÆA¢UÉ PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ ¤tðAiÀÄ

vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ.

¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼ÀAvÉ C¥ÀàuÉ / DzÉÃ±À ªÀiÁqÀÄªÀ°è KPÀvÉ EzÉ. C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¦ÃoÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ½AzÀ DzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¥ÀæwAiÀiÁV CªÀgÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ½UÉ ºÉÆuÉUÁgÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå

PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀÄ PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀaªÀjUÉ ºÉÆuÉUÁgÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ.

(4)

E¯ÁSÉAiÀÄ PÉ®¸ÀPÁAiÀÄðUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉUÉ E¯ÁSÉAiÀÄÄ C¼ÀªÀr¹PÉÆArgÀÄªÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼ÀÄ :-

¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ PÉÊ¦rAiÀÄÄ PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ zÉÊ£ÀA¢£À ZÀlÄªÀnPÉUÀ½UÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÁVzÉ. ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ PÉÊ¦rAiÀÄÄ

«¸ÀÄÛøvÀªÁzÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÀÄÝ PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ ¹§âA¢AiÀÄÄ vÀªÀÄä PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÁUÀ ¸ÀzÀj

ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ PÉÊ¦rAiÀÄ®èzÉÃ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ ¹§âA¢AiÀÄÄ C¹ÛvÀézÀ°ègÀÄªÀ EvÀgÉÃ ¸ÀA»vÉ ªÀÄvÀÄÛ

¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À°è£À ¥Áæ«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß (Provision) C£ÀÄ¸Àj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

(5)

PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, «¤ªÀÄAiÀÄUÀ¼ÀÄ (Regulations), ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, PÉÊ¦rUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ PÁ«ÄðPÀ

E¯ÁSÉAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀÄvÀÛªÉ :-

E¯ÁSÉAiÀÄÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁV ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ PÉÊ¦r ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðj[ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ] ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ-1977 gÀ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É

ªÀÄvÀÄÛ PÁ® PÁ®PÉÌ ºÉÆgÀr¹zÀ ¸ÀPÁðj DzÉÃ±ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÉ. EzÀ®èzÉ F PÉ¼ÀPÀAqÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ / PÁ¬ÄzÉUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ

PÁAiÀÄð ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½UÀ¼ÀÄ, 1958

PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ [ªÀVÃðPÀgÀt, ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ®ä£À«] ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½UÀ¼ÀÄ, 1957

PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ [£ÀqÀvÉ] ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½UÀ¼ÀÄ, 1966

PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ [£ÉÃgÀ £ÉÃªÀÄPÁw] ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½UÀ¼ÀÄ, 1977

PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ [SÁAiÀÄA ¥ÀÆªÁðªÀ¢ü] ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½UÀ¼ÀÄ, 1977

PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ [eÉÃµÀÖvÉ] ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½UÀ¼ÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ [Dgï.¦.¦] C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÀ ¸ÉÃªÁ «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ

10.

ºÉjUÉ ¨sÀvÉå PÁAiÉÄÝ, 1961 ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄªÀÄ 1963

11.

PÁSÁð£ÉUÀ¼À PÁAiÉÄÝ, 1948

12.

PÀ£ÁðlPÀ PÁSÁð£É ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 1969

13.

EArAiÀÄ£ï ¨ÁAiÀÄègïUÀ¼À ¸ÀPÀæªÀÄ PÁAiÉÄÝ, 1923

14.

EArAiÀÄ£ï ¨ÁAiÀÄègïUÀ¼À ¸ÀPÀæªÀÄ PÁAiÉÄÝ, 1950

15.

PÀ£ÁðlPÀ ¨ÁAiÀÄègïUÀ¼À ¥ÀjZÁgÀPÀ PÁAiÉÄÝ, 1962

16.

PÀ£ÁðlPÀ ¨ÁAiÀÄègïì ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 1982

17.

PÁSÁð£É ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁAiÀÄègï E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

18.

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ, 1948

19.

UÀÄwÛUÉ PÁ«ÄðPÀgÀ [¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ gÀzÀÝw] PÁAiÉÄÝ, 1970

20. ¨sÀ«µÀå ¤¢ü PÁ¬ÄzÉ

21.

©Ãr ªÀÄvÀÄÛ ¹UÁgï PÁ«ÄðPÀgÀ [GzÉÆåÃUÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ] PÁAiÉÄÝ, 1966

22. ªÉÆÃmÁgÀÄ ¸ÁjUÉ PÁ«ÄðPÀgÀ PÁAiÉÄÝ, 1961

23. PÀ£ÁðlPÀ CAUÀr ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À PÁAiÉÄÝ, 1961

24. PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¸ÁÜ¥À£É [gÁ¶ÖöçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ] PÁAiÉÄÝ, 1963

25. G¥ÀzsÀ£À ¥ÁªÀw PÁAiÉÄÝ, 1972

26. ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw PÁAiÉÄÝ, 1936

27. ¸ÀªÀiÁ£À ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ, 1976

¨sÁUÀ 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 2, 2017

1341

28. CAvÀgÀgÁdå ªÀ®¸É PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ [GzÉÆåÃUÀ ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ] C¢ü¤AiÀÄªÀÄ PÁAiÉÄÝ 1979.

29. vÉÆÃl PÁ«ÄðPÀgÀ PÁAiÉÄÝ, 1951

30. ªÀiÁgÁl ¥Àæw¤¢ü PÁAiÉÄÝ

31.

mÉæÃqï AiÀÄÆ¤AiÀÄ£ï PÁAiÉÄÝ, 1926

32. PÁAiÀÄð¤gÀvÀ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ [ªÉÃvÀ£À ¤UÀ¢] PÁAiÉÄÝ, 1958

33. PÁ«ÄðPÀ PÁ¬ÄzÉUÀ¼À [PÉ®ªÀÅ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀ»UÀ¼À£ÀÄß EqÀÄªÀ §UÉÎ «£Á¬Äw] PÁAiÉÄÝ, 1958

34. C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀ PÀ¯Áåt PÁAiÉÄÝ ¨ÉÆÃ£À¸ï ¥ÁªÀw PÁAiÉÄÝ, 1965

35. PÁAiÀÄð¤gÀvÀ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ [¸ÉÃªÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ C£ÀÄPÀÆ®vÉ] PÁAiÉÄÝ, 1958.

36. PÀ£ÁðlPÀ PÁ«ÄðPÀ PÀ¯Áåt ¤¢ü PÁAiÉÄÝ, 1965 ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄªÀÄ, 1968

37. C£ÀÄPÀA¥ÀzÀ DzsÁjvÀ £ËPÀj ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ.

38. ¨Á® PÁ«ÄðPÀ [¤ªÀÄÆð®£À ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀæt] C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1986.

39. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÉÊ¦r, 2005

(6)

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è §gÀÄªÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼ÀÄ :-

F PÉ¼ÀPÀAqÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è §gÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÁ¶ðPÀªÁV

¥ÀæPÀn¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.



ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢



¤ªÀðºÀuÁ ªÀÄÄAUÀqÀ ¥ÀvÀæ



ªÁ¶ðPÀ DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÀgÀ¢



ªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£É



DAiÀÄªÀåAiÀÄ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ

ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢:- F zÀ¸ÁÛªÉÃd£ÀÄß ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ¬ÄAzÀ ªÁ¶ðPÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ ErÃ

E¯ÁSÉAiÀÄ DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sËwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀðzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.

EzÀ®èzÉÃ EzÀÄ ¥ÀæUÀwAiÀÄ°ègÀÄªÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÁªÀÄUÁj AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ºÀAvÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.

¤ªÀðºÀuÁ ªÀÄÄAUÀqÀ ¥ÀvÀæ:- ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ DqÀ½vÁvÀäPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À DAiÉÆÃUÀªÀÅ 1977-78 gÀ°è ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃgÉUÉ F

zÀ¸ÁÛªÉÃd£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯ÁVvÀÄÛ. F zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ, E¯ÁSÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀlÄªÀnPÉAiÀÄrAiÀÄ°è ¸À°è¹zÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ

ºÁUÀÆ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀ®AiÀÄªÀÅ PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¹zÀ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt, ºÀ®ªÀÅ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À CAzÁdÄ ªÉZÀÑ

ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄjUÀ½UÉ ¤¢üUÀ¼ÀÄ CUÀvÀå«zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÁzÀgÀ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.

ªÁ¶ðPÀ DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÀgÀ¢:- F zÀ¸ÁÛªÉÃd£ÀÄß ªÁ¶ðPÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ §UÉÎ

«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À E¯ÁSÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ ºÉÆA¢zÀ

ºÀÄzÉÝAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß EzÀgÀ°è ¸ÀÆa¸À¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ.

ªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£É:- F zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ, AiÉÆÃd£ÁªÁgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²Ã¶ðPÉªÁgÀÄ E¯ÁSÉUÉ CUÀvÀåªÁV ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ ¤¢üUÀ¼À §UÉÎ «ªÀgÀªÁzÀ

ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. E¯ÁSÉAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀ°è PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄÄ AiÉÆÃd£Á E¯ÁSÉUÉ

¸ÀºÀPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. F zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ, ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉzÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆ¸À AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÄß ¸ÉÃjzÀAvÉ ¥Àæw AiÉÆÃd£Á CªÀ¢üAiÀÄ°è ºÀAaPÉ ªÀiÁrzÀ

¤¢üUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

DAiÀÄªÀåAiÀÄ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ:- EzÉÆAzÀÄ PÀgÀqÀÄ zÀ¸ÁÛªÉÃeÁVzÉ. EzÀ£ÀÄß AiÉÆÃd£Á E¯ÁSÉAiÀÄÄ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ

E¯ÁSÉAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄÄ £ÀqÉ¹zÀ ¥ÀÆªÀð¨sÁ« ¸À¨sÉUÀ¼À°è ¤¢üUÀ¼À CUÀvÀåvÉUÀ¼À §UÉÎ

ZÀaðvÀUÉÆAqÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ DAiÀÄªÀåAiÀÄzÀ zÀ¸ÁÛªÉÃd£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ DyðPÀ E¯ÁSÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV

CUÀvÀå«gÀÄªÀ ¤¢üUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÉÆß¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.

(7)

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉUÉ C£Àé¬Ä¸ÀÄªÀ PÁAiÀÄð ¤ÃwAiÀÄ gÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀiÁð£ÀÄµÁÖ£ÀzÀ ¸ÀA§AzsÀ ¸ÁªÀðd¤PÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¸À®Ä

C¹ÛvÀézÀ°ègÀÄªÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ :-

¤UÀ¢üvÀ PÁ«ÄðPÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¸ÀÈf¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉzÀ PÁ«ÄðPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ²ÃWÀæÀæªÁV ¥ÀÆtðUÉÆ½¸À®Ä PÁ«ÄðPÀ

E¯ÁSÉAiÀÄrAiÀÄ°è PÁ«ÄðPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, GzÉÆåÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀgÀ gÁdå «ªÀiÁ AiÉÆÃd£É ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉÃªÉUÀ¼À

¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄ JA§ ªÀÄÆgÀÄ «±ÉÃµÀ GzÉÝÃ±À ªÁºÀPÀUÀ¼À£ÀÄß (Special Purpose Vehicles) ¸ÁÜ¦¸À¯ÁVzÉ. PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ

PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀÄ F ªÀÄÆgÀÄ ¤UÀªÀÄUÀ½UÉ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. PÁAiÀÄð¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀÄªÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄµÁÖ£ÀUÉÆ½¸ÀÄªÁUÀ F

ªÀÄÆgÀÄ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ ¤ÃrzÀAvÀºÀ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

1342

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 2, 2017

¨sÁUÀ 4J

(8)

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ¬ÄAzÀ gÀa¸À®àlÖ ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ, ¥ÀjµÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ (Councils) ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¤PÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ (bodies) :-

C¢üPÁgÉÃvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀªÀÅ¼Àî ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀAvÉ PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄAqÀ½UÀ¼À£ÀÄß, PË¤ì¯ïUÀ¼À£ÀÄß,

¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¤PÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁÜ¦¹zÉ.

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄÄ ¸ÁÜ¦¸À®àlÖAvÀºÀ ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ, ¥ÀjµÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ, ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤PÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ F PÉ¼ÀV£ÀAwªÉ.



PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½



PÀ£ÁðlPÀ ªÀÈwÛ vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ PË±À®å C©üªÀÈ¢Þ ¤UÀªÀÄ



PÀ£ÁðlPÀ PÁ«ÄðPÀ PÀ¯Áåt ªÀÄAqÀ½



PÀ£ÁðlPÀ PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉÃ ¤ªÀiÁðt PÁ«ÄðPÀgÀ PÀ¯Áåt ªÀÄAqÀ½



C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÀzÀævÁ ªÀÄAqÀ½

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½ :-

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ, 1948gÀ PÀ®A 7 & 9gÀ CrAiÀÄ°è ¢£ÁAPÀ: 18-05-2012 gÀAzÀÄ gÀa¸À¯ÁVzÉ. PÁ«ÄðPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ F

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsÀåPÀëgÁVgÀÄvÁÛgÉ. CzsÀåPÀëgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ 6 ªÀÄA¢ ¸ÀévÀAvÀæ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ 7 ªÀÄA¢ ªÀiÁ°ÃPÀgÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 7 ªÀÄA¢

PÁ«ÄðPÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ°ègÀÄvÁÛgÉ. PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄrAiÀÄ°è C£ÀÄ¸ÀÆavÀ G¢ÝªÉÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß

¤UÀ¢ü¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ PÁ®PÁ®PÉÌ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁqÀÄªÀÅzÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ ªÀÈwÛ vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ PË±À®å C©üªÀÈ¢Þ ¤UÀªÀÄ :-

PÀA¥À¤ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1956gÀ ¤AiÀÄªÀÄ 619gÀ CrAiÀÄ°è ¢£ÁAPÀ: 02-04-2008gÀAzÀÄ gÀa¸À¯ÁVzÉ. PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ

PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀÄ CzsÀåPÀëgÁVgÀÄvÁÛgÉ. GzÉÆåÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw E¯ÁSÉAiÀÄ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ PÁAiÀÄð ¤ªÁðºÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. 6

ªÀÄA¢ EvÀgÉ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ F ¤UÀªÀÄzÀ°ègÀÄvÁÛgÉ. F ¤UÀªÀÄªÀÅ ¤gÀÄzÉÆåÃVUÀ½UÉ PË±À®å vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀÄªÀ ºÁUÀÆ GzÉÆåÃUÀ ªÉÄÃ¼ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ

GzÉÆåÃUÀ zÉÆgÀQ¸ÀÄªÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ PÁ«ÄðPÀ PÀ¯Áåt ªÀÄAqÀ½ :-

PÀ£ÁðlPÀ PÁ«ÄðPÀ PÀ¯Áåt ¤¢ü C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1965gÀ ¥ÀæPÀgÀt 4gÀ CrAiÀÄ°è 1969gÀ°è gÀa¸À¯ÁVzÉ. ªÀiÁ£Àå PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÀgÀÄ

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsÀåPÀëgÁVgÀÄvÁÛgÉ. C¢üPÁj ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ 3 ªÀÄA¢, 4 ªÀÄA¢ PÁ«ÄðPÀgÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ, 4 ªÀÄA¢ GzÉÆåÃUÀzÁvÀgÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

E§âgÀÄ ªÀÄ»¼Á ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ F ªÀÄAqÀ½AiÀÄ°ègÀÄvÁÛgÉ. PÀ£ÁðlPÀ PÁ«ÄðPÀ PÀ¯Áåt ¤¢ü ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½UÀ¼À 1965gÀrAiÀÄ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀÄªÀ

¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß PÁ«ÄðPÀjUÉ MzÀV¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉÃ ¤ªÀiÁðt PÁ«ÄðPÀgÀ PÀ¯Áåt ªÀÄAqÀ½ :-

PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¤ªÀiÁðt PÁ«ÄðPÀgÀ [GzÉÆåÃUÀ PÀæ«ÄÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ] ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½UÀ¼ÀÄ, 2006gÀ ¤AiÀÄªÀÄ 22J

Cr ¢: 18-01-2007gÀAzÀÄ gÀa¸À¯ÁVzÉ. ªÀiÁ£Àå PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÀgÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsÀåPÀëgÁVgÀÄvÁÛgÉ. PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¤ªÀiÁðt

PÁ«ÄðPÀgÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ 4 ªÀÄA¢ ªÀÄvÀÄÛ PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¤ªÀiÁðtUÁgÀgÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ 4 ªÀÄA¢ C¢üPÁj ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ 4 ªÀÄA¢

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ°ègÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ £ÉÆAzÁ¬ÄvÀ ¥sÀ¯Á£ÀÄ¨sÀ«UÀ½UÉ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À°è ¸ÀÆavÀªÁVgÀÄªÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄgÀPÀëvÉUÀ¼À£ÀÄß

MzÀV¸ÀÄªÀ ¤nÖ£À°è ¤UÁªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ.

C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÀzÀævÁ ªÀÄAqÀ½ :-

C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÀzÀævÁ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2008gÀ CrAiÀÄ°è ¢: 05-10-2009gÀAzÀÄ gÀa¸À¯ÁVzÉ. ªÀiÁ£Àå PÁ«ÄðPÀ

¸ÀaªÀgÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsÀåPÀëgÁVgÀÄvÁÛgÉ. 7 ªÀÄA¢ C¢üPÁj ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, 7 ªÀÄA¢ C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ, 7 ªÀÄA¢

GzÉÆåÃUÀzÁvÀgÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ, 5 ªÀÄA¢ ¸ÁªÀðd¤PÀ/£ÁUÀjÃPÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ E§âgÀÄ «zsÁ£À ¸À¨sÁ/¥ÀjµÀvï ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ°ègÀÄvÁÛgÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ

J£ï.¦.J¸ï ¯ÉÊmï J£ÀÄßªÀ ¦AZÀtÂ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ eÁjUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ.

vÁAwæPÀ ¸À®ºÁ ¸À«ÄwAiÀÄ C¢üPÁj / C¢üPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À ¥ÀnÖ

PÀæ. ¸ÀA.

ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ

C¢üPÁj / C¢üPÁgÉÃvÀgÀ

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð / ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð /

PÁAiÀÄðzÀ²ð, PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ

C¢üPÁj

CzsÀåPÀëgÀÄ

PÁAiÀÄðzÀ²ð(ªÉZÀÑ), DyðPÀ E¯ÁSÉ

C¢üPÁj

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁSÉ

C¢üPÁj

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

dAn / G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð, AiÉÆÃd£Á E¯ÁSÉ

C¢üPÁj

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

¨sÁUÀ 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 2, 2017

1343

PÀæ. ¸ÀA.

ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ

C¢üPÁj / C¢üPÁgÉÃvÀgÀ

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

dAn / G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð, PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ

C¢üPÁj

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, GzÉÆåÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw E¯ÁSÉ

C¢üPÁj

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁAiÀÄègÀÄUÀ¼ÀÄ PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ

C¢üPÁj

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

²æÃªÀÄw C£ÀÄeÁ.J¸ï., C¹¸ÉÖAmï ¥ÉÆæ¥sÉ¸Àgï, £ÁåµÀ£À¯ï ¯Á ¸ÀÆÌ¯ï

D¥sï EArAiÀiÁ AiÀÄÄ¤ªÀ¹ðn

C¢üPÁgÉÃvÀgÀ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

qÁ: PÉ.J¸ï. £ÀAdÄAqÀ gÁªï, EArAiÀÄ£ï E¤ìlÆåmï D¥sï ¸ÉÊ£ïì

C¢üPÁgÉÃvÀgÀ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

ªÉÄ: ¯Á¸Éð£ï CAqï mÉÆÃ¨ÉÆæÃ °«ÄmÉqï, E.¹.¹. «¨sÁUÀ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

C¢üPÁgÉÃvÀgÀ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

CzsÀåPÀëgÀÄ / PÁAiÀÄðzÀ²ð, EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï mÉæÃqï AiÀÄÄ¤AiÀÄ£ï

PÁAUÉæ¸ï (L.J£ï.n.AiÀÄÄ.¹), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ (PÁ«ÄðPÀ ¥Àæw¤¢ü)

C¢üPÁgÉÃvÀgÀ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ¢üPÁj, PÀ£ÁðlPÀ PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ

¤ªÀiÁðt PÁ«ÄðPÀgÀ PÀ¯Áåt ªÀÄAqÀ½, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

C¢üPÁgÉÃvÀgÀ

¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ PÁ«ÄðPÀgÀ AiÉÆÃd£Á ¤AiÀÄAvÀæuÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ F PÉ¼ÀV£ÀAwªÉ :



«µÀAiÀÄzÀ mÉAqÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉèÃªÀÄÄUÀ¼ÀÄ, CAzÁdÄUÀ¼ÀÄ, G¸ÀÄÛªÁj ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£É F J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À°è vÁAwæPÀ

¸À«ÄwAiÀÄÄ ¥ÀgÁªÀÄ²ð¹ ²¥ÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.



PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¤ªÀiÁðt PÁ«ÄðPÀgÀ ªÀ®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ZÀað¸À®Ä C¢üPÁgÀ

ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉAiÀÄ®èzÉÃ ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëgÀ ¸À®ºÉUÁV AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÀqÀvÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä ¤zÉðÃ±À£À

¤ÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.



ªÀåªÀºÀgÀuÉ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄlPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄªÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ

C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¤ÃrzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ CªÀ±Àå«gÀÄªÀ ¸ÀPÁðj DzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄÄ £ÉÃgÀªÁV ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.



¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄlzÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É CvÀåUÀvÀå«gÀÄªÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¤ÃrzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ PÁ«ÄðPÀ

E¯ÁSÉAiÀÄÄ CAvÀºÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV ¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄlPÉÌ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

F J¯Áè ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À«ÄwUÀ¼À ¸À¨sÉUÀ¼À°è ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ¥ÀæªÉÃ±À PÀ°à¸À¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è. ¤¢ðµÀÖ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è «±ÉÃµÀ eÁÕ£À

¥ÀqÉ¢gÀÄªÀAvÀºÀªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ ªÀÄAqÀ½UÀ¼À, PË¤ì¯ïUÀ¼À, ¸À«ÄwUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¤PÁAiÀÄUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ½UÉ ¸À¨sÉUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä CªÀPÁ±À«zÉ.

CAvÀºÀ ¸À¨sÉUÀ¼À £ÀqÀªÀ½UÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸À¨sÉAiÀÄ n¥ÀàtÂUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ®¨sÀåªÁUÀÄªÀÅ¢®è.

(9)

C¢üPÁj / ¹§âA¢AiÀÄ ªÀiÁ¹PÀ ¸ÀA¨sÁªÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆa :-

PÀæ

¸ÀA

C¢üPÁj / ¹§âA¢AiÀÄ

ºÉ¸ÀgÀÄ ²æÃ / ²æÃªÀÄw

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂ

MlÄÖ ªÉÃvÀ£À

«¼Á¸À

PÀbÉÃj

ªÀÄ£É

C ¥À gÀ ªÀÄÄ Rå PÁ AiÀÄð zÀ ²ð gÀªÀgÀ D¥ÀÛ ±ÁSÉ

¸ÀAfÃªï PÀÄªÀiÁgï

C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå

PÁAiÀÄðzÀ²ð

80,000-

80,000

2,04,650

£ÀA. 414, PÁ«ÄðPÀ

E¯ÁSÉ, 4£ÉÃ

ªÀÄºÀr, «PÁ¸À

¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

zÀÆ: 2254984

22035004

£ÀA. 5/3, ¹ ¨ÁèPï,

JA¹ºÉZïJ¸ï, ºÉZïJ¸ïDgï

¯ÉÃOmï, ¸ÉPÀÖgï-6, LJJ¸ï

PÁ¯ÉÆÃ¤, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

ªÉÆ:9611134231

secy-labour@

karnataka.gov.in

dAiÀÄ®Qëöä

»jAiÀÄ D¥ÀÛ

PÁAiÀÄðzÀ²ð

48,950–

63,600

81,799

£ÀA. 341, ¨É£ÀPÀ, 7£ÉÃ PÁæ¸ï,

NGEF ¯ÉÃOmï, £ÁUÀgÀ¨Á«,

¨ÉA.-72

ªÉÆ : 9880626422

1344

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 2, 2017

¨sÁUÀ 4J

PÀæ

¸ÀA

C¢üPÁj / ¹§âA¢AiÀÄ

ºÉ¸ÀgÀÄ ²æÃ / ²æÃªÀÄw

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂ

MlÄÖ ªÉÃvÀ£À

«¼Á¸À

PÀbÉÃj

ªÀÄ£É

SÁ° EzÉ

²ÃWÀæ°¦UÁwð

¸ÀÄgÉÃ±ï

¨sÁµÁAvÀgÀPÁgÀgÀÄ

20,000-

36,300

48,258

£ÀA.4, ªÀÄ£ÀÄ, zÁ¸À¥Àà ¯ÉÃ

Omï, gÁªÀÄªÀÄÆwð £ÀUÀgÀ,

¨ÉA.-16.

ªÉÆ: 9480588728

ªÀÄAdÄ£Áxï ©.J¸ï.

ªÁºÀ£À ZÁ®PÀgÀÄ

12,500-

24,000

18,100

£ÀA. 124/2, ¦qÀ§Æèöår

PÁélð¸ï, fÃªÀ£ï ©üÃªÀiÁ

£ÀUÀgÀ, ¨ÉA.-79

ªÉÆ:9945763554

SÁ° EzÉ

Q. ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

SÁ° EzÉ

zÀ¯ÁAiÀÄvï

PÀæ

¸ÀA

C¢üPÁj /

¹§âA¢AiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

²æÃ / ²æÃªÀÄw

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

ªÉÃvÀ£À

±ÉæÃtÂ

MlÄÖ

ªÉÃvÀ£À

«¼Á¸À / zÀÆgÀªÁtÂ

PÀbÉÃj

ªÀÄ£É

G ¥À PÁ AiÀÄð zÀ ²ð (1) gÀªÀgÀ D¥ÀÛ ±ÁSÉ

²ªÀ°AUÀ

G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ð 40,050-

56,550

64,104

£ÀA.411, PÁ«ÄðPÀ

E¯ÁSÉ, 4£ÉÃ

ªÀÄºÀr, «PÁ¸À

¸ËzsÀ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

zÀÆ: 22035031

22035033

£ÀA.551, 2£ÉÃ © ªÉÄÊ£ï gÉÆÃqï,

11£ÉÃ ¨ÁèPï, £ÁUÀgÀ¨sÁ« 2£ÉÃ ºÀAvÀ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-72

[email protected]

ªÉÆ: 9449003779

¥ÀzÀä. J£ï

D¥ÀÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ 20,500-

36,300

34.805

£ÀA. 198, 4£ÉÃ ªÀÄÄRå gÀ¸ÉÛ, 6£ÉÃ CqÀØ gÀ¸ÉÛ,

ºÉZï.J.J¯ï. 3£ÉÃ ºÀAvÀ, ºÉÆ¸Àw¥Àà¸ÀAzÀæ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-75.

[email protected]

ªÉÆ: 9481423384

SÁ° EzÉ

Q. ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

SÁ° EzÉ

zÀ¯ÁAiÀÄvï

SÁ° EzÉ

ªÁºÀ£À ZÁ®PÀgÀÄ

PÀæ

¸ÀA

C¢üPÁj /

¹§âA¢AiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

²æÃ / ²æÃªÀÄw

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

ªÉÃvÀ£À

±ÉæÃtÂ

MlÄÖ

ªÉÃvÀ£À

«¼Á¸À

PÀbÉÃj

ªÀÄ£É

G ¥À PÁ AiÀÄð zÀ ²ð(2) gÀªÀgÀ D¥ÀÛ ±ÁSÉ

vÁgÁ

G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ð

40,050 –

56,550

66,883

£ÀA.416, PÁ«ÄðPÀ

E¯ÁSÉ, 4£ÉÃ

ªÀÄºÀr, «PÁ¸À

¸ËzsÀ,

zÀÆ: 22034773

#147-E, 3£ÉÃ ªÀÄÄRå gÀ¸ÉÛ,

±ÁAw¤PÉÃvÀ£À ¯ÉÃOmï, CgÀPÉgÉ,

§£ÉßÃgÀÄWÀlÖ gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

[email protected]

ªÉÆ: 9481703772

¨sÁUÀ 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 2, 2017

1345

SÁ° EzÉ

²ÃWÀæ°¦UÁwð

SÁ° EzÉ

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

SÁ° EzÉ

zÀ¯ÁAiÀÄvï

SÁ° EzÉ

ªÁ.ZÁ®PÀgÀÄ

PÀæ

¸ÀA

C¢üPÁj /

¹§âA¢AiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

²æÃ / ²æÃªÀÄw

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

ªÉÃvÀ£À

±ÉæÃtÂ

MlÄÖ

ªÉÃvÀ£À

«¼Á¸À

PÀbÉÃj

ªÀÄ£É

G ¥À « ±ÉÃ µÁ ¢ü PÁ j (¨Á® PÁ«ÄðPÀ PÉÆÃ±À)(¦ÃoÁ¢üPÁj-6) gÀªÀgÀ ±ÁSÉ

f. EA¢gÀªÀÄä

G¥À «±ÉÃµÁ¢üPÁj

(¦ÃoÁ¢üPÁj-6)

(C£Àå PÀvÀðªÀåzÀ

¤«ÄvÀÛ)

36,300-

53,850

65,646

£ÀA.411, PÁ«ÄðPÀ

E¯ÁSÉ, 4£ÉÃ

ªÀÄºÀr, «PÁ¸À

¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

zÀÆ: 22035027

38, ²ªÀ²æÃ ¤®AiÀÄ, PÉ.¦.J¸ï.¹.

¯ÉÃOmï, eÁÕ£À¨sÁgÀw 2£ÉÃ ºÀAvÀ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-56.

9449654664

[email protected]

SÁ° EzÉ

²ÃWÀæ°¦UÁwð

SÁ° EzÉ

». ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

SÁ° EzÉ

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

SÁ° EzÉ

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

SÁ° EzÉ

zÀ¯ÁAiÀÄvï

PÀæ

¸ÀA

C¢üPÁj /

¹§âA¢AiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

²æÃ / ²æÃªÀÄw

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

ªÉÃvÀ£À

±ÉæÃtÂ

MlÄÖ

ªÉÃvÀ£À

«¼Á¸À

PÀbÉÃj

ªÀÄ£É

C ¢üÃ £À PÁ AiÀÄð zÀ ²ð (PÁSÁð£É ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁAiÀÄègïì) (¦ÃoÁ¢üPÁj-1) gÀªÀgÀ ±ÁSÉ

¹zÀÞgÁdÄ

C¢üÃ£ÀPÁAiÀÄðzÀ²ð

(¦ÃoÁ¢üPÁj-1)

22,800-

43,200

47,390

£ÀA.411, PÁ«ÄðPÀ

E¯ÁSÉ, 4£ÉÃ

ªÀÄºÀr, «PÁ¸À

¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

zÀÆ: 22035021

£ÀA. 1246, 1£ÉÃ © PÁæ¸ï,

£ÁUÀgÀ¨sÁ«, 9£ÉÃ ¨ÁèPï,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ- 72

[email protected]

SÁ° EzÉ

²ÃWÀæ°¦UÁwð

£ÁUÀgÀvÀß

»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

20,000-

36,300

36,306

PÉÃgÁ¥sï f. ªÉÆÃºÀ£ï, £ÀA.

31, 5£ÉÃ © ªÉÄÊ£ï gÉÆÃqï,

²æÃUÀAzsÀPÁªÀ¯ï,

C£Àß¥ÀÆuÉÃð±Àéj £ÀUÀgÀ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

ªÉÆ: 9742386446

ªÉÄÃWÀ£Á.J£ï

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

16,000 –

29,600

27,102

20/41, 2£ÉÃ PÁæ¸ï, PÉ.«.

¯ÉÃOmï, 4£ÉÃ ¨ÁèPï,

dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, ¨ÉA.-11

gÀªÉÄÃ±ï.f

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

11,600 –

21,000

19,500

£ÀA.22, 12£ÉÃ ªÀÄÄRå gÀ¸ÉÛ, 2£ÉÃ

PÁæ¸ï, eÉ.¹.£ÀUÀgÀ, PÀÄgÀÄ§gÀ

ºÀ½î, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-86.

SÁ° EzÉ

zÀ¯ÁAiÀÄvï

1346

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 2, 2017

¨sÁUÀ 4J

PÀæ

¸ÀA

C¢üPÁj /

¹§âA¢AiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ²æÃ

/ ²æÃªÀÄw

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

ªÉÃvÀ£À

±ÉæÃtÂ

MlÄÖ

ªÉÃvÀ£À

«¼Á¸À

PÀbÉÃj

ªÀÄ£É

C ¢üÃ £À PÁ AiÀÄð zÀ ²ð (PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À) (¦ÃoÁ¢üPÁj-2) gÀªÀgÀ ±ÁSÉ

gÁzsÁªÀÄtÂ.J.J£ï.

C¢üÃ£ÀPÁAiÀÄðzÀ²ð

(¦ÃoÁ¢üPÁj2)

28,100-

50,100

48,283

£ÀA.411, PÁ«ÄðPÀ

E¯ÁSÉ, 4£ÉÃ

ªÀÄºÀr, «PÁ¸À

¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

zÀÆ: 22034972

£ÀA. 2092, 4£ÉÃ PÁæ¸ï,

¥Àæ±ÁAvï £ÀUÀgÀ, ¥ÉÊ¥ï ¯ÉÊ£ï

gÉÆÃqï, n. zÁ¸ÀgÀºÀ½î,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-57.

ªÉÆ: 9900212128

[email protected]

SÁ° EzÉ

²ÃWÀæ°¦UÁwð

SÁ° EzÉ

¸ÀºÁAiÀÄPÀ

SÁ° EzÉ

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

SÁ° EzÉ

zÀ¯ÁAiÀÄvï

PÀæ

¸ÀA

C¢üPÁj /

¹§âA¢AiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ²æÃ

/ ²æÃªÀÄw

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

ªÉÃvÀ£À

±ÉæÃtÂ

MlÄÖ

ªÉÃvÀ£À

«¼Á¸À

PÀbÉÃj

ªÀÄ£É

C ¢üÃ £À PÁ AiÀÄð zÀ ²ð (¸ÉÃªÁ «µÀAiÀÄ) (¦ÃoÁ¢üPÁj-3)(¥Àæ) gÀªÀgÀ ±ÁSÉ

¹zÀÞgÁdÄ

C¢üÃ£ÀPÁAiÀÄðzÀ²ð

(¦ÃoÁ¢üPÁj-3) (¥Àæ)

22,800-

43,200

47,390

£ÀA.411, PÁ«ÄðPÀ

E¯ÁSÉ, 4£ÉÃ

ªÀÄºÀr, «PÁ¸À

¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

zÀÆ: 22034985

£ÁUÀgÀ¨sÁ«, 9£ÉÃ ¨ÁèPï,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ- 72

[email protected]

VÃvÀ.J£ï

²ÃWÀæ°¦UÁwð

16,000 –

29,600

26,363

£ÀA.15/1, 1£ÉÃ PÁæ¸ï, 3£ÉÃ

ªÉÄÃ£ï, PÀ¯Áåt £ÀUÀgÀ,

ªÀÄÆqÀ®¥Á¼Àå, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-72.

ªÉÆ: 9972015700

¥À«vÀæ

»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

20,000-

36,300

33,474

£ÀA.416, PÁ«ÄðPÀ

E¯ÁSÉ, 4£ÉÃ

ªÀÄºÀr, «PÁ¸À

¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

zÀÆ: 22034775

£ÀA.1, 6£ÉÃ ªÉÄÃ£ï, 4£ÉÃ ¨ÁèPï,

UÉÆgÀUÀÄAmÉ ¥Á¼Àå, ¨ÉA.-22.

ªÉÆ: 9731592882

ZÀAzÀæPÁAvï

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

11,600 –

21,000

21,088

£ÀA.5/2, 3£ÉÃ PÁæ¸ï, CwÛUÀÄ¥Éà,

£ÉÃvÁf£ÀUÀgÀ, «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ 2£ÉÃ

ºÀAvÀ, ¨ÉA- 40.

ªÉÆ: 9845145345

SÁ° EzÉ

zÀ¯ÁAiÀÄvï

PÀæ

¸ÀA

C¢üPÁj / ¹§âA¢AiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

²æÃ / ²æÃªÀÄw

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂ

MlÄÖ

ªÉÃvÀ£À

«¼Á¸À

PÀbÉÃj

ªÀÄ£É

¦Ã oÁ ¢ü PÁ j – 4 (GzÉÆåÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw) gÀªÀgÀ ±ÁSÉ

gÁdÄ. JA.JA.

¦ÃoÁ¢üPÁj(¥Àæ)

22,800 -

43,200

33,788

£ÀA.411, PÁ«ÄðPÀ

E¯ÁSÉ, 4£ÉÃ ªÀÄºÀr,

«PÁ¸À ¸ËzsÀ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. zÀÆ:

22035024

£ÀA.2, 84, 2£ÉÃ PÁæ¸ï,

ªÉAPÀl¸Áé«Ä ¥Á¼Àå,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

ªÉÆ: 9686965554

[email protected]

¨sÁUÀ 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 2, 2017

1347

PÀæ

¸ÀA

C¢üPÁj / ¹§âA¢AiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

²æÃ / ²æÃªÀÄw

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂ

MlÄÖ

ªÉÃvÀ£À

«¼Á¸À

PÀbÉÃj

ªÀÄ£É

©Ãgï°AUÉÃUËqÀ

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

16,000-

29,600

27,010

£ÀA. 521, 7£ÉÃ PÁæ¸ï,

7£ÉÃ ªÉÄÊ£ï,

ºÀ£ÀÄªÀÄAvÀ£ÀUÀgÀ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-19.

ªÉÆ: 9964576779

SÁ° EzÉ

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

ºÉZï.J. ¹zÀÝ°AUÀAiÀÄå

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ

11,600 –

21,000

22,165

£ÀA.7, ¸Á«wæ ¤®AiÀÄ,

3£ÉÃ ªÉÄÃ£ï,9£ÉÃPÁæ¸ï,

§ÈAzÁªÀ£À £ÀUÀgÀ,

ªÀÄwÛÃPÉgÉ, ¨ÉA.-54.

ªÉÆ: 9880726673.

SÁ° EzÉ

QjAiÀÄ

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

SÁ° EzÉ

zÀ¯ÁAiÀÄvï

PÀæ

¸ÀA

C¢üPÁj / ¹§âA¢AiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

²æÃ / ²æÃªÀÄw

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

ªÉÃvÀ£À

±ÉæÃtÂ

MlÄÖ

ªÉÃvÀ£À

«¼Á¸À

PÀbÉÃj

ªÀÄ£É

¦Ã oÁ ¢ü PÁ j – 5 (PÁ. gÁ. «. AiÉÆÃ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊ.«.¤.) gÀªÀgÀ ±ÁSÉ

®QëöäÃzÉÃ«

¦ÃoÁ¢üPÁj

22,800

43,200

45,959

£ÀA.411, PÁ«ÄðPÀ

E¯ÁSÉ, 4£ÉÃ

ªÀÄºÀr, «PÁ¸À

¸ËzsÀ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. zÀÆ:

22035022

¦¼Àî¥Àà ¸ÀPÀð¯ï, £ÀÆå qÉÊªÀÄAqï

aPÀÌ¨ÁuÁªÁgÀ ¥ÉÆÃ¸ïÖ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-90

ªÉÆ: 8880099878

ªÁtÂ²æÃ

». ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

20,000-

36,300

31,418

£ÀA. 481, 2£ÉÃ PÁæ¸ï, 8£ÉÃ

ªÉÄÊ£ï, ªÀÄ£ÀÄªÀ£À, «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-40.

[email protected]

ªÉÆ : 9902077825

SÁ° EzÉ

²ÃWÀæ°¦UÁwð

SÁ° EzÉ

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

ªÉÆºÀªÀÄäzï ¦Ãgï ¸ÁºÉÃ¨ï QjAiÀÄ

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

11,600 –

21,000

24,006

£ÀA 880, 14£ÉÃ CqÀØ gÀ¸ÉÛ,

ªÀÄºÁ®Qëöä §qÁªÀuÉ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-86.

ªÉÆ: 9880379328

SÁ° EzÉ

zÀ¯ÁAiÀÄvï

PÀæ

¸ÀA

C¢üPÁj / ¹§âA¢AiÀÄ

ºÉ¸ÀgÀÄ

²æÃ / ²æÃªÀÄw

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂ

MlÄÖ

ªÉÃvÀ£À

«¼Á¸À

PÀbÉÃj

ªÀÄ£É

¦Ã oÁ ¢ü PÁ j – 7 gÀªÀgÀ ¹éÃPÀÈw/gÀªÁ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ±ÁSÉ

gÁdÄ. JA.JA.

¦ÃoÁ¢üPÁj

22,800 -

43,200

33,788

£ÀA.2, 84, 2£ÉÃ PÁæ¸ï,

ªÉAPÀl¸Áé«Ä ¥Á¼Àå, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

ªÉÆ: 9686965554

1348

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 2, 2017

¨sÁUÀ 4J

PÀæ

¸ÀA

C¢üPÁj / ¹§âA¢AiÀÄ

ºÉ¸ÀgÀÄ

²æÃ / ²æÃªÀÄw

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂ

MlÄÖ

ªÉÃvÀ£À

«¼Á¸À

PÀbÉÃj

ªÀÄ£É

SÁ° EzÉ

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

£ÀA.411,

PÁ«ÄðPÀ

E¯ÁSÉ, 4£ÉÃ

ªÀÄºÀr, «PÁ¸À

¸ËzsÀ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

zÀÆ: 22035032

¸ÀzÁRvï

G¯Áè

SÁ£ï

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

16,000 –

29,600

27,674

£ÀA. 22/1- (old 48), 4£ÉÃ

ªÉÄÃ£ï, ªÀiÁgÀÄw ¯ÉÃOmï JzÀÄgÀÄ,

¯ÉÃOmï MAzÀ£ÉÃ ºÀAvÀ, ¨ÉA.-29.

ªÉÆ: 9972537860

«Ä¸Áâ PË¸Àgï

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁwð

11,600

–

21,000

22,165

£ÀA. 126, ¸ÀÆgÀeï-C°-±ÁºÀ

zÀUÁð JzÀÄgÀÄ, n¥ÀÄà£ÀUÀgÀ,

gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ.

ªÉÆ: 8095725346

SÁ° EzÉ

Q. ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

ªÀ°ÃªÀÅ¯Áè

dªÉÄÃzÁgï

11,000

–

19,000

24,306

£ÀA. 30, 2£ÉÃ PÁæ¸ï, 7£ÉÃ

±ÁªÀÄtÚ UÁqÀð£ï, J£ï.f.ºÀ½î,

¨ÉA-40.

10)

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉUÉ DAiÀÄªÀåAiÀÄzÀ ºÀAaPÉ :-

E¯ÁSÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ DAiÀÄªÀåAiÀÄzÀ(C£ÀÄzÁ£À) ºÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÀÆa¹zÉ. F ºÀAaPÉAiÀÄÄ

12 wAUÀ¼À CªÀ¢üUÉ ªÀiÁrgÀÄªÀÅzÁVzÉ, EzÀ£ÀÄß gÁdå ªÀÄlÖzÀ PÀ£ÁðlPÀ C©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ¹PÀ ¥ÀgÁªÀÄ±Àð£É ¸À¨sÉAiÀÄ°è

ªÀiÁºÉAiÀiÁ£À ¥ÀgÁªÀÄ²ð¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁ¹PÀ PÀ£ÁðlPÀ C©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄÄ ºÀtPÁ¹£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sËwPÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ F ¢±ÉAiÀÄ°è ¸Á¢ü¹zÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ½AzÀ ¥ÀgÁªÀÄ²ð¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

(11) ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÀ¯Á£ÀÄ¨sÀ«UÀ¼À «ªÀgÀ :-

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ £ÉÃgÀªÁzÀ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀÅ¢®è. DzÀgÉ, E¯ÁSÉAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É

«¤AiÉÆÃV¹zÀ ¨sÁjÃ ªÉÆvÀÛPÉÌ ºÉÆÃ°¹zÁUÀ ¸ÀAUÀæ»¹zÀ zÀgÀªÀÅ PÉÃªÀ® CvÀå®àªÁVzÉ. EzÀÄ gÁdåzÀ d£ÀjUÉ MlÄÖ ¸ÀºÁAiÀÄ zsÀ£ÀzÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÁVzÉ JAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ.

(12) E¯ÁSÉ¬ÄAzÀ ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃrzÀ jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼ÀÄ, ¥ÀgÀªÁ£ÀVUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄªÀÄwUÀ¼ÀÄ :-

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ°è EAvÀºÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ EgÀÄªÀÅ¢®è.

(13) «zÀÄå£Áä£À gÀÆ¥ÀzÀ°è ®¨sÀåªÁUÀÄªÀ E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀiÁ»w :-

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁ»w PÉÃAzÀæªÀÅ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁrgÀÄªÀAvÉ PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄÄ ºÉÆgÀvÀA¢gÀÄªÀ CAvÀgïeÁ®zÀ°è PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÀPÀ°ªÉ. E¯ÁSÉAiÀÄ ErÃ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß http://labour.kar.nic.in/labour-secretariat.htm F CAvÀgïeÁ®PÉÌ ªÉÆgÉ ºÉÆÃV

¥ÀqÉAiÀÄ§ºÀÄzÁVzÉ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀAUÀæºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ¥ÀæPÁgÀ £ÁUÀjPÀgÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß GavÀªÁV

¥ÀqÉAiÀÄ§ºÀÄzÁVzÉ.

(14) ªÀiÁ»w ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä £ÁUÀjPÀjUÉ EgÀÄªÀ ¸Ë®¨sÀå :-

¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀAUÀæºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ PÁ¬ÄzÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjÃPÀgÀ ¸À£ÀßzÀÄ ¥ÀæPÁgÀ E¯ÁSÉAiÀÄ §UÉV£À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä

£ÁUÀjÃPÀjUÉ ¸ÁévÀAvÀæöå«zÉ.

(16) EvÀgÉ ªÀiÁ»w :

F ¸ÀaªÁ®AiÀÄªÀ£ÀÄß CUÀvÀå ªÀiÁ»wUÁV F PÉ¼ÀPÀAqÀ FªÉÄÃ¯ï «¼Á¸ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÁVzÉ:

[email protected] ªÀÄvÀÄÛ [email protected]

¤tðAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ°è ¥Á°¸À¨ÉÃPÁzÀ «¢ü «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj«ÃPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ dªÁ¨ÁÝj «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ :-

¤tðAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£À F PÉ¼ÀV£ÀAwgÀÄvÀÛªÉ.



«µÀAiÀÄ ¤ªÁðºÀPÀgÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É / ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ §AzÀ £ÀAvÀgÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÀqÀvÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÉÄÃ¯Á¢üPÁjUÉ

¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ. ºÉÆ¸ÀzÁV §AzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉUÀ½UÉ ºÉÆ¸À PÀqÀvÀ vÉgÉzÀÄ ¥Àj²Ã°¹ ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

¨sÁUÀ 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 2, 2017

1349



«µÀAiÀÄ ¤ªÁðºÀPÀgÀÄ PÀqÀvÀzÀ°è EgÀÄªÀ ¤eÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄªÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ ¥Àj²Ã°¹ PÉÊUÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ wÃªÀiÁð£ÀzÀ §UÉÎ

n¥ÀàtÂ vÀAiÀiÁj¹ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ½UÉ ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, ±ÁSÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¤ÃrzÀ n¥ÀàtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ¥Àj²Ã°¹ D n¥ÀàtÂ C¹ÛvÀézÀ°ègÀÄªÀ ¤AiÀÄªÀÄ /

PÁ¬ÄzÉ, ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ¥ÀæPÁgÀ EgÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ CxÀªÁ E®èªÉÃ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ ªÉÄÃ¯Á¢üPÁjUÀ½UÉ ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ. CªÀ±ÀåPÀvÉ

EzÀÝ°è C¢üÃ£À PÀbÉÃjUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ E¯ÁSÉUÀ½AzÀ ªÀiÁ»w ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ. CªÀjUÉ zÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹

¤tðAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.



G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ½UÉ PÀqÀvÀªÀ£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄªÀ ªÉÆzÀ®Ä PÉ¼ÀV£À C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¤ÃrzÀ n¥ÀàtÂ »£Àß¯ÉAiÀÄ°è D

¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¤tðAiÀÄªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ §UÉÎ CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄªÀ£ÀÄß ¤Ãr PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ½UÉ

¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ. C¢üÃ£À C¢üPÁjUÀ½AzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ. vÀªÀÄUÉ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ¤tðAiÀÄ

vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.



PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ PÀqÀvÀ §AzÀ £ÀAvÀgÀ n¥ÀàtÂUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ ¤AiÀÄªÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ CAwªÀÄ

¤tðAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ (ªÀåªÀºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉ) ¤AiÀÄªÀÄzÀAvÉ PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ¸ÀaªÀjUÉ

¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄlPÉÌ ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



PÀqÀvÀzÀ°è ¤tðAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀPÁðj DzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ½AzÀ ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

¥Àj«ÃPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ dªÁ¨ÁÝj :-

«µÀAiÀÄ ¤ªÁðºÀPÀgÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ±ÁSÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¥Àj«ÃPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ±ÁSÁ¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

¥Àj«ÃPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼À PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀÄ ¥Àj«ÃPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. G¥À

PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ ¥Àj«ÃPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼À PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁ£Àå PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÀgÀÄ

¥Àj«ÃPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. EzÉÃ jÃwAiÀÄ°è E¯ÁSÉAiÀÄ°è ¥Àæw C¢üPÁj vÀªÀÄä vÀªÀÄä PÁAiÀÄðUÀ½UÉ dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. C®èzÉ

ªÉÄÃ¯Á¢üPÁjUÀ½UÉ ªÀgÀ¢ ¸À°è¸À®Ä dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ.

PÀvÀðªÀåUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è C£ÀÄ¸Àj¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ :-

zÀ¯ÁAiÀÄvï :- EªÀjUÉ ªÀ»¹zÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß / PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß CzÉÃ ¢£À C¢üPÁjUÀ¼À ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ DAiÀiÁ C¢üPÁjUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ

E¯ÁSÉUÀ½UÉ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.

«µÀAiÀÄ ¤ªÁðºÀPÀgÀÄ :- EªÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ ¤ÃrzÀ PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß LzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

PÉÊ¦rAiÀÄAvÉ ªÉÄÃ¯Á¢üPÁjUÀ½UÉ ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ. ±ÁSÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹

ªÉÄÃ¯Á¢üPÁjUÀ½UÉ ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀÄ :- EªÀgÀÄ PÀqÀvÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ¥Àj²Ã°¹ DzÀåvÉ ªÉÄÃ¯É «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀVÃðPÀj¹ ªÉÄÃ¯Á¢üPÁjUÀ½UÉ

¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ. ¨ÁQ EgÀÄªÀ PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß «¯ÉÃªÁj ªÀiÁqÀ®Ä PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ, PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼À DzÀåvÉ ªÉÄÃ¯É

PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß «¯ÉÃªÁj ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.

E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üÃ£ÀzÀ°ègÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, «¤ªÀÄAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ, PÉÊ¦rUÀ¼À «ªÀgÀ :-



PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÉÊ¦r / PÀbÉÃj PÉÊ¦r.



PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ªÀåªÀºÁgÀ ¤ªÀðºÀuÉ ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½.



PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ªÀåªÀºÁgÀ ºÀAaPÉ ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½UÀ¼ÀÄ.



PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjPÀ ¸ÉÃªÁ ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½UÀ¼ÀÄ.



PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ (ªÀVÃðPÀgÀt, ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ C¦Ã®Ä) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ.



PÀ£ÁðlPÀ DyðPÀ ¸ÀA»vÉ.



¨sÀÆ¸Áé¢üÃ£À PÁAiÉÄÝ.



GUÁæt PÉÊ¦r,



ªÀÄzsÀå¹ÜPÉ PÁAiÉÄÝ, 1996 ªÀÄvÀÄÛ 1940.



¸Á¢ü¯ÁégÀÄ ªÉZÀÑzÀ PÉÊ¦r,



PÀ£ÁðlPÀ ReÁ£É ¸ÀA»vÉ,



ZÁ°Û zÀgÀ¥ÀnÖ,

1350

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 2, 2017

¨sÁUÀ 4J



§eÉmï PÉÊ¦r.



PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀ ªÉÊzsÀåQÃAiÀÄ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 1963,



C£ÀÄPÀA¥ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÉÃªÀÄPÁw ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ,



¯ÉÆÃPÀ¸ÉÃªÁ DAiÉÆÃUÀ(PÀ£Éì¯ÉÖÃµÀ£ï)gÉUÀÄå¯ÉÃµÀ£ï, 2000,



PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjPÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ (PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ) ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ¤AiÀÄªÀÄ 1994,



¥Àj²µÀÖ eÁw / ¥Àj²µÀÖ ªÀUÀð ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À «ÄÃ¸À¯Áw ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ.



PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjPÀ ¸ÉÃªÁ ¸ÁªÀiÁ£Àå DAiÉÄÌ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 1977,



PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjPÀ ¸ÉÃªÁ ¥ÉÆæ¨ÉÃµÀ£ï ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 1977,



EvÀgÉ PÁAiÉÄÝ / ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ.

zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ :-

E¯ÁSÉ¬ÄAzÀ ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ E¯ÁSÉUÀ½AzÀ ¤ÃrgÀÄªÀ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀiÁUÀð¸ÀÆaUÀ¼ÀÄ.

E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üÃ£ÀzÀ°ègÀÄªÀ zÁR¯ÉUÀ¼À ªÀVÃðPÀgÀtzÀ vÀBSÉÛ :

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J¯Áè PÀqÀvÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ EvÁå¢ F E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀ±ÀzÀ°ègÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¹zÀ

PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÉÊ¦rAiÀÄAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±ÀzÀAvÉ J, ©, ¹ ªÀÄvÀÄÛ r JAzÀÄ ªÀVÃðPÀgÀt ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß zÁR¯É (Record) PÉÆoÀrUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

«µÀAiÀÄUÀ¼À DzÀåvÉ ªÉÄÃ¯É PÀqÀvÀ ªÀVÃðPÀgÀt:

J - ±Á±ÀévÀªÁV EgÀÄªÀÅzÀÄ.

¹ - 5 ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ EgÀÄªÀÅzÀÄ.

r – 1 ªÀµÀðzÀªÀgÉUÉ EgÀÄªÀÅzÀÄ.

ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¹zÀ PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ¨ÉÃPÁzÀ°è ¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÉÊ¦rAiÀÄAvÉ ¤UÀ¢üvÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è PÉÆÃjPÉ ¸À°è¹ zÁR¯É

PÉÆoÀr¬ÄAzÀ ªÀÄgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

E¯ÁSÉAiÀÄ°è ¤Ãw ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀ°è ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀ ¸À®ºÁ ¸ÀÆvÀæUÀ¼À CxÀªÁ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ½UÉ ¸À®ºÉ ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀ

§UÉÎ EgÀÄªÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ «ªÀgÀ :

PÁªÀÄUÁjUÀ¼À vÁAwæPÀ LPÀåvÉ §UÉÎ vÁAwæPÀ ªÀiË®å ¤tðAiÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ. PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÉÆÃ±ÀzÀ

¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ. PÁ«ÄðPÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄrAiÀÄ°è PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄµÁÖ£ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀ°è DqÀ½vÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ

PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ DzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ. EvÀgÀ E¯ÁSÉUÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀÄ / ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

PÀqÀvÀUÀ¼À°è ¥ÀqÉAiÀÄ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ 2016-2017 £ÉÃ ¸Á°UÉ DAiÀÄªÀåAiÀÄzÀ°è AiÉÆÃd£É EvÁå¢UÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ¥Àæw KeÉ¤ìUÉ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ C£ÀÄzÁ£ÀzÀ

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ :

PÀæªÀÄ

¸ÀA.

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

¯ÉPÀÌ ²Ã¶ðPÉ

DAiÀÄªÀåAiÀÄzÀ°è ¤ÃrgÀÄªÀ ºÀt

`. ®PÀëUÀ¼À°è

¤zÉÃð±À£À ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ (G ªÀÄvÀÄÛ vÀ E¯ÁSÉ)

2230-02-001-0-01

13830.00

¸ÁªÀiÁ£Àå GzÉÆåÃUÀ «¤ªÀÄAiÀÄ PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ

2230-02-101-0-01

50.00

GzÉÆåÃUÀ ¥ÁPïðUÀ¼ÀÄ

2230-02-101-0-07

gÀzÀÄÝUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ

PÉÊUÁjPÁ vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜ (AiÉÆÃd£É)

2230-03-101-0-01

9191.00

(ªÀÄgÀÄ ºÉÆAzÁtÂPÉ £ÀAvÀgÀ

including SCP & TSP)

PÉÊUÁjPÁ vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À G£ÀßwÃPÀgÀt (¹.N.E)

2230-03-101-0-26

1000.00

¨sÁUÀ 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 2, 2017

1351

PÀæªÀÄ

¸ÀA.

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

¯ÉPÀÌ ²Ã¶ðPÉ

DAiÀÄªÀåAiÀÄzÀ°è ¤ÃrgÀÄªÀ ºÀt

`. ®PÀëUÀ¼À°è

gÁdå vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ

2230-03-101-0-29

87.00

gÁdå AiÉÆÃd£Á C£ÀÄµÁ×£À WÀlPÀ

2230-03-101-0-30

05.00

±Á¯É

2230-03-101-0-31

¤zÉÃð±À£À ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è

«°Ã£ÀUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ

10 vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À°è £ÀÆvÀ£À OzÉÆåÃVPÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ (47

PÉÊvÀ¸ÀA)

2230-03-101-0-35

4898.00

(Including SCP, TSP & SDP)

«zÁåyð DzsÁjvÀ ¸ÀºÁAiÀiÁ£ÀÄzÁ£À ¥ÀzÀÞw

2230-03-101-0-36

0.00

ªÀiÁqÀÄå¯Ágï vÀgÀ¨ÉÃw

2230-03-101-0-38

201.00

ºÉÆ¸À PÉÊUÁjPÁ vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ

2230-03-101-0-40

0.00

E£ï¸ÀÖçPÀÑgï mÉæöÊ¤AUï «AUï (¹nnqÀ§Æèöå)

2230-03-101-0-42

963.00

2230-03-101-0-43

500.00

¦¦¦ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ GzÉÆåÃUÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÉÃAzÀæ G£ÀßwÃPÀgÀt

2230-03-101-0-45

0.00

£À¨Áqïð PÁªÀÄUÁjUÀ¼ÀÄ

4250-00-203-0-01

9832.00 (¥ÀjµÀÌøvÀ C£ÀÄzÁ£À

including SDP)

¸Àgï. JA. ªÉÆÃPÀëUÉÆAqÀA «±ÉéÃ±ÀégÀAiÀÄå gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁ¸ÀÖgï

vÀgÀ¨ÉÃw PÉÃAzÀæ

4250-00-203-0-05-

386

500.00

2230-01-277-0-02

70.00

PÀ£ÁðlPÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw / ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À C¢ü¸ÀÆZÀ£É 2013

gÀ£ÀéAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀzÀ C£ÀÄzÁ£À («±ÉÃµÀ WÀlPÀ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ

Vjd£À G¥ÀAiÉÆÃd£É)

2230-02-800-0-02

9435.00

PÀ£ÁðlPÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw / ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À C¢ü¸ÀÆZÀ£É 2014

gÀ£ÀéAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀzÀ C£ÀÄzÁ£À («±ÉÃµÀ WÀlPÀ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ

Vjd£À G¥ÀAiÉÆÃd£É)

2230-02-800-0-06

679.00

PÁ«ÄðPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀiÁZÀgÀuÉ

2230-01-101-0-01

350.00

¨Á® PÁ«ÄðPÀ ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw

2230-01-103-6-01-

104

488.00

PÁ«ÄðPÀ ¨sÀªÀ£À ¤ªÀiÁðt

4250-00-201-0-04

1000.00

PÀ£ÁðlPÀ PÁ«ÄðPÀ PÀ¯Áåt ªÀÄAqÀ½ ¸ÀºÁAiÀÄ£ÀÄzÁ£À

2230-01-103-7-00

11.00

PÁ«ÄðPÀ PÀ¯Áåt ªÀÄAqÀ½ CA±ÀzÀ£À

2230-01-103-4-00-

(104)

240.00

PÀ£ÁðlPÀ PÁ«ÄðPÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜ (gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ±Á¯É)

2230-01-277-0-01

100.00

1352

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÀiÁZïð 2, 2017

¨sÁUÀ 4J

PÀæªÀÄ

¸ÀA.

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

¯ÉPÀÌ ²Ã¶ðPÉ

DAiÀÄªÀåAiÀÄzÀ°è ¤ÃrgÀÄªÀ ºÀt

`. ®PÀëUÀ¼À°è

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÀzÀævÁ

ªÀÄAqÀ½

2230-01-111-0-05

109.00

2230-01-103-7-02

5678.00

J£ï.¦.J¸ï. ¯ÉÊmï ¸ÁéªÀ®A§£ï AiÉÆÃd£É

2230-01-800-0-04

100.00

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå SÁ¸ÀV ªÁtÂdå ªÁºÀ£À ZÁ®PÀgÀ C¥ÀWÁvÀ

¥ÀjºÁgÀ AiÉÆÃd£É

2230-01-103-7-03

850.00

KPÀUÀªÁQë ¸ÉÃªÁ PÉÃAzÀæ AiÉÆÃd£É

2230-01-103-07-04

150.00

2230-01-103-1-01

600.00

ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀÄÄAzÀÄªÀjPÉUÉ (PÁgÁ« E¯ÁSÉ)

2210-01-102-0-01

10101.00

PÁSÁð£ÉUÀ¼À ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ PÉ®¸ÀzÀ ¹ÜwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀzÀævÉ

2230-01-102-0-01

142 ®PÀëUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆ®

C£ÀÄzÁ£ÀzÀ°è SCP/TSP ¸ÉÃjzÉ

EvÀgÉ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ K£ÀÆ EgÀÄªÀÅ¢®è.

P.R. 927

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

²ªÀ°AUÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ.

ªÀÄÄzÀæPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ:- ¸ÀAPÀ®£Á¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, ¸ÀPÁðj PÉÃAzÀæ ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-59.

R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2017-19

Licensed to post without prepayment WPP No. 297