(1593)

¨sÁUÀ 5

¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ SÁ¸ÀV eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, ¯ÉÆÃPÀ¸ÉêÁ DAiÉÆÃUÀzÀ

eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, £ÉêÀÄPÁw ¸À«ÄwUÀ¼À eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ

GqÀĦ ¥ÀæzsÁ£À f¯Áè ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀæ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ PÀbÉÃj

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉåB ADMN/ 03 /2017

¢£ÁAPÀB 15-07-2017

«µÀAiÀÄ B

²ÃWÀæ°¦UÁgÀ, ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ £ÀPÀ®ÄUÁgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À £ÉêÀÄPÁw §UÉÎ.

NzÀ¯ÁVzÉB

ªÀiÁ£Àå PÀ£ÁðlPÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå: LCA- II/128/2012, ¢£ÁAPÀ13-02-

2017.

GqÀĦ f¯Áè ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀæ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ WÀlPÀzÀ°è SÁ° EgÀĪÀ ²ÃWÀæ°¦UÁgÀ, ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ £ÀPÀ®ÄUÁgÀ

ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ CºÀð C¨ÀsåyðUÀ½AzÀ F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ®UÀwÛ¹gÀĪÀ Cfð £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è CfðUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餸À¯ÁVzÉ. Cfð £ÀªÀÄÆ£É

ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉà ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß http://www.ecourts.gov.in/udupi E°èAzÀ qË£À¯ÉÆÃqï (Download) ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ.

¨sÀwð ªÀiÁrzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀB 21-08-2017, ¸ÀAeÉ 5-00 WÀAmÉ.

Cfð ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ «¼Á¸ÀB-

¥ÀæzsÁ£À f¯Áè ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀæ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ,

f¯Áè ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀæ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ,

GqÀĦ f¯Éè, GqÀĦ.

¨sÁUÀB 1

1.

²ÃWÀæ°¦UÁgÀB (Stenographer)

ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉåB 4.

ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtôB- 14550-350-15600-400-17200-450-19000-500-21000-600-24600-700-26700 ºÁUÀÆ EvÀgÀ

¨ÀsvÉåUÀ¼ÉÆA¢UÉ.

ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀtB-

«ÄøÀ¯Áw

UÁæ«ÄÃt

AiÉÆÃ.¤.C.

ªÀÄ»¼É

MlÄÖ

¸ÁªÀiÁ£Àå

1

1

-

2

¥À.eÁ

1

-

-

1

¥ÀæªÀUÀð -2©

-

-

1

1

MlÄÖ

2

1

1

4

¸ÀA¥ÀÄl 152

Volume 152

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 10, 2017 (±ÁæªÀt 19, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1939)

Bengaluru, Thursday, August 10, 2017 (Shravana 19, Shaka Varsha 1939)

¸ÀAaPÉ 32

Issue 32

1594

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 10, 2017

¨sÁUÀ 5

±ÉÊPÀëtÂPÀ «zÁåºÀðvÉB-

(1)

PÀ£ÁðlPÀ ¥ËæqÀs ²PÀët ¥ÀjÃPëÁ ªÀÄAqÀ½ £ÀqɸÀĪÀ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è

GwÛÃtðgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

PÀ£ÁðlPÀ ¥ËæqÀs ²PÀët ¥ÀjÃPëÁ ªÀÄAqÀ½ £ÀqɸÀĪÀ »jAiÀÄ zÀeÉðAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ DAUÀè ¨sÁµÉUÀ¼À ²ÃWÀæ°¦ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ

¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è vÉÃUÀðqÉ ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.

CxÀªÁ

(3)

PÀ£ÁðlPÀ vÁAwæPÀ ¥ÀjÃPëÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ £ÀqɸÀĪÀ ¸ÉPÉæmÉjAiÀÄ¯ï ¥ÁæåQÖÃ¸ï ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ r¥ÉÇèªÀiÁ ¥ÀzÀ«AiÉÆA¢UÉ PÀ£ÀßqÀ

ªÀÄvÀÄÛ DAUÀè ¨sÁµÉUÀ¼À ²ÃWÀæ°¦ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß LaÒPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÁßV ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À

«zÁåºÀðvÉ.

DAiÉÄÌ «zsÁ£ÀB-

ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è UÀ½¹gÀĪÀ MlÄÖ ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ CAPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw ¤«ÄµÀPÉÌ 120 ¥ÀzÀUÀ¼À ªÉÃUÀzÀ°è

5 ¤«ÄµÀUÀ¼À GPÀÛ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, GPÀÛ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß 45 ¤«ÄµÀUÀ¼À°è C£ÀÄ°¦ ªÀiÁqÀĪÀ CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è UÀ½¸ÀĪÀ

CAPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è UÀ½¸ÀĪÀ CAPÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

2.

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀB (Typist):

ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉå B 12

ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂB- 11600-200-12000-250-13000-300-14200-350-15600-400-17200-450-19000-500-21000 ºÁUÀÆ EvÀgÀ

¨ÀsvÉåUÀ¼ÉÆA¢UÉ.

ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀtB-

«ÄøÀ¯Áw

ªÀÄ»¼É

UÁæ«ÄÃt

ªÀiÁ.¸ÉÊ.

CA.C

EvÀgÉÃ

MlÄÖ

¸ÁªÀiÁ£Àå

2

1

1

1

(Low Vision)

1

6

¥À.eÁ.

1

-

-

-

1

2

¥Àæ.ªÀUÀð-2J

1

-

-

-

1

2

¥Àæ.ªÀUÀð-3J

1

-

-

-

-

1

¥Àæ.ªÀUÀð-3©

1

-

-

-

-

1

MlÄÖ

6

1

1

1

3

12

±ÉÊPÀëtÂPÀ «zÁåºÀðvÉB-

(1) PÀ£ÁðlPÀ ¥ËæqÀs ²PÀët ¥ÀjÃPÀëÁ ªÀÄAqÀ½ £ÀqɸÀĪÀ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è

GwÛÃtðgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) PÀ£ÁðlPÀ ¥ËæqÀs ²PÀët ¥ÀjÃPÀëÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ £ÀqɸÀĪÀ »jAiÀÄ zÀeÉðAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ DAUÀè ¨sÁµÉUÀ¼À ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è

GwÛÃtðvÉ CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À «zÁåºÀðvÉ.

DAiÉÄÌ «zsÁ£ÀB-

ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è UÀ½¹gÀĪÀ MlÄÖ ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ CAPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 15 ¤«ÄµÀUÀ¼À GPÀÛ¯ÉÃR£À PÉÆqÀĪÀ

«µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ ªÀiÁqÀĪÀ CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è UÀ½¸ÀĪÀ CAPÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CºÀð C¨ÀsåyðUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹

1B5 C£ÀÄ¥ÁvÀzÀ°è ¸ÀAzÀ±Àð£ÀPÉÌ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è UÀ½¸ÀĪÀ CAPÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è UÀ½¸ÀĪÀ

CAPÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

3.

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ- £ÀPÀ®ÄUÁgÀB (Typist -Copyist):

ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉå B 07ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂB- 11600-200-12000-250-13000-300-14200-350-15600-400-17200-450-19000-

500-21000 ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¨ÀsvÉåUÀ¼ÉÆA¢UÉ.

¨sÁUÀ 5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 10, 2017

1595

ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀtB-

«ÄøÀ¯Áw

ªÀÄ»¼É

UÁæ«ÄÃt

AiÉÆÃ.¤.C

MlÄÖ

¸ÁªÀiÁ£Àå

1

1

1

3

¥À.eÁ.

1

1

¥Àæ.ªÀUÀð-2J

1

1

¥Àæ.ªÀUÀð-2©

1

1

¥Àæ.ªÀUÀð-1

1

1

MlÄÖ

3

3

1

07

±ÉÊPÀëtÂPÀ «zÁåºÀðvÉB-

(1) PÀ£ÁðlPÀ ¥ËæqÀs ²PÀët ¥ÀjÃPÀëÁ ªÀÄAqÀ½ £ÀqɸÀĪÀ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è

GwÛÃtðgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) PÀ£ÁðlPÀ ¥ËæqÀs ²PÀët ¥ÀjÃPÀëÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ £ÀqɸÀĪÀ QjAiÀÄ zÀeÉðAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ DAUÀè ¨sÁµÉUÀ¼À ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è

GwÛÃtðvÉ CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À «zÁåºÀðvÉ.

DAiÉÄÌ «zsÁ£ÀB-

ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è UÀ½¹gÀĪÀ MlÄÖ ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ CAPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 15 ¤«ÄµÀUÀ¼À GPÀÛ¯ÉÃR£À PÉÆqÀĪÀ

«µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ ªÀiÁqÀĪÀ CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è UÀ½¸ÀĪÀ CAPÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CºÀð C¨ÀsåyðUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹

1B5 C£ÀÄ¥ÁvÀzÀ°è ¸ÀAzÀ±Àð£ÀPÉÌ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è UÀ½¸ÀĪÀ CAPÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è UÀ½¸ÀĪÀ

CAPÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

¸ÀÆZÀ£ÉB ¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ ºÁUÀÆ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À°è, ªÀÄ»¼Á C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ, UÁæ«ÄÃt C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ

PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzÀsåªÀÄ C¨ÀsåyðUÀ¼À «ÄøÀ¯ÁwUÉ CºÀð C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ ®¨Àså«gÀzÉà EzÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è, CAUÀ«PÀ® C¨ÀsåyðUÀ½UÉ «ÄøÀ¯ÁzÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ EvÀgÉà ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß DAiÀiÁ ªÀUÀðUÀ¼À EvÀgÉ C¨ÀsåyðUÀ½AzÀ ¨Àswð ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. DAiÀiÁ ªÀUÀðUÀ¼À EvÀgÉ C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ

®¨ÀsåªÁUÀ¢zÀÝ°è, ¥Àj²µÀÖ eÁw ºÁUÀÆ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ «ÄøÀ¯ÁzÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ E£ÀÄß½zÀ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÀðzÀ EvÀgÀ C¨ÀsåyðUÀ½AzÀ ¨Àswð ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

¨sÁUÀ-2B-

ªÀAiÉÆëÄw

CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ C¨ÀsåyðAiÀÄÄ

(1) PÀ¤µÀÖ 18 ªÀµÀð ªÀAiÀĸÀì£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀvÀPÀÌzÀÄ.

(2) UÀjµÀÖ ªÀAiÉÆëÄw

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÀð

35 ªÀµÀð

2J, 2©, 3J, 3©

38 ªÀµÀð

¥À.eÁw, ¥À.¥ÀAUÀqÀ, ¥ÀæªÀUÀð - 1

40 ªÀµÀð

C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ UÀjµÀÖ ªÀAiÀĸÀì£ÀÄß «ÄÃjgÀPÀÆqÀzÀÄ.

ªÀAiÉÆëÄw ¸Àr°PÉB

F PɼÀV£À ¸ÀAzÀ¨ÀsðUÀ¼À°è £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ UÀjµÀÖ ªÀAiÉÆëÄwAiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ C¨ÀsåyðUÀ½UÉ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ªÀÄnÖUÉ ºÉaѸÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

(1) C¨ÀsåyðAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è CxÀªÁ gÁdå C¢ü¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀ CxÀªÁ gÁdå C¢ü¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉÆAqÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ

¸ÁéªÀÄå CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ ¤UÀªÀÄzÀ°è ºÀÄzÉÝ ºÉÆA¢gÀĪÀ CxÀªÁ »AzÉ ºÉÆA¢zÀÝ°è UÀjµÀÖ ªÀAiÉÆëÄwAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ JµÀÄÖ

ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ ºÀÄzÉÝAiÀÄ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹gÀĪÀgÉÆà CxÀªÁ »AzÉ ¸À°è¹zÀÝgÉÆà CµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ 10 ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢ü,

JgÀqÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ PÀrªÉÄAiÉÆà CµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼À ¸Àr°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

(2) C¨ÀsåyðAiÀÄÄ ªÀiÁf ¸ÉʤPÀ£ÁVzÀÝ°è, CªÀ£ÀÄ ¸À±À¸ÀÛç zÀ¼ÀUÀ¼À°è JµÀÄÖ ªÀµÀð ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹gÀĪÀ£ÉÆà D ªÀµÀðUÀ½UÉ 03 ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß

¸ÉÃj¹zÀgÉ JµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÁUÀĪÀÅzÉÆà CµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ.

1596

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 10, 2017

¨sÁUÀ 5

(3) C¨ÀsåyðAiÀÄÄ CAUÀ«PÀ®£ÁVzÀÝ°è, «zÀsªÉAiÀiÁVzÀÝ°è ªÀÄvÀÄÛ fÃvÀ PÁ«ÄðPÀ£ÁVzÀÝ°è 10 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ.

(4) C¨ÀsåyðAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°ègÀĪÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ d£ÀUÀtw ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è FUÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ ¥ÀPÀëzÀ°è UÀjµÀÖ

ªÀAiÉÆëÄwAiÀÄ£ÀÄß C¨ÀsåyðAiÀÄÄ JµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ D ºÀÄzÉÝAiÀÄ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀgÉÆà CxÀªÁ »AzÉ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÁÝgÉÆÃ

CµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼À CxÀªÁ 05 ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢ü, CzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ PÀrªÉÄAiÉÆà CµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ.

(5) C¨ÀsåyðAiÀÄÄ £ÁåµÀ£À¯ï PÉqÉmï PÁ¥ïðì£À°è ¥ÀÇtð PÁ°PÀ ¥ÀjÃPÀëPÀgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁVgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀiÁVzÀÝgÉ CAvÀºÀ PÉqÉmï

¥ÀjÃPÀëPÀ£ÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ.

(6)

C¨ÀsåyðAiÀÄÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¥ÀÅgÀ¸ÀÌøvÀªÁzÀ UÁæ«ÄÃt eËzÀå«ÄÃPÀgÀt AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀÄ UÁæªÀĸÀªÀÄƺÀ

¥Àj²Ã®PÀgÁV FUÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ CxÀªÁ »AzÉ EzÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è CAvÀºÀ UÁæªÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀ ¥Àj²Ã®PÀgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀݵÀÄÖ

ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ.

¥Àj«ÃPÀëuÁ CªÀ¢üB

DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÉêÁ ¤AiÀĪÀÄ (¥Àj«ÃPÀëuÉ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ) 1977gÀ ¥ÀæPÁgÀ 02 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ¥Àj«ÃPÀëuÁ

CªÀ¢üAiÀÄ°ègÀÄvÁÛgÉ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ CªÀgÀÄUÀ¼À ºÀÄzÉÝUÉ ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ E¯ÁSÁ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ

PÀA¥ÀÇålgï ¸ÁPÀëgÀvÁ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtðgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

¸ÀPÁðj ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ C¨ÀsåyðUÀ½UÁVB

¸ÀPÁðj ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä £ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ¤gÁPÉëÃ¥ÀuÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ, CfðUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀA§A¢üvÀ £ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÉÃPÀÄ.

¨sÁUÀ-3B-

Cfð ¸À°è¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀB

1.

C¨ÀsåyðAiÀÄÄ F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ®VÛÃPÀj¹zÀ ¤UÀ¢üvÀ Cfð £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄѪÀiÁr¹zÀ CxÀªÁ UÀtQÃPÀÈvÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß

vÀ£Àß PÉʧgÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ¨Àswð ªÀiÁr ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ Cfð £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ºÀÄzÉÝ, ªÀUÀð ºÁUÀÆ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀµÀÖªÁV

£ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. Cfð £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è WÉÆõÀuÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¸À» ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸ÀjAiÀiÁV CAPÀtUÀ¼À£ÀÄß ¨ÀswðªÀiÁqÀzÉÃ

EgÀĪÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

2.

C¨ÀsåyðAiÀÄÄ EwÛÃa£À ¥Á¸ï¥ÉÇÃmïð ¸ÉÊeï ¥ÉÇÃmÉÆêÀ£ÀÄß Cfð £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è vÉÆÃj¹gÀĪÀ eÁUÀzÀ°è CAn¹ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¸À»

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3.

MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ Cfð ºÁPÀ®Ä §AiÀĸÀĪÀªÀgÀÄ DAiÀiÁ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV Cfð £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À°è Cfð ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

MAzÉà ºÀÄzÉÝUÉ ««zÀs «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄrUÀ¼À°è Cfð¸À°è¸ÀĪÀªÀgÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV CfðUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ D CfðUÀ¼À°è

PÀqÁÝAiÀĪÁV AiÀiÁªÀ ªÀUÀð/«ÄøÀ¯ÁwAiÀÄrAiÀÄ°è CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°ès¸ÀÄwÛgÀÄ«j JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV £ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4.

Cfð £ÀªÀÄÆ£ÉAiÉÆA¢UÉ ¸À°è¸À¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ «zÁåºÀðvÉAiÀÄ CAPÀ¥ÀnÖUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéAiÀÄA

zÀÈrüÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CfðAiÉÆA¢UÉ ªÀÄÆ® ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ®VÛÃPÀj¸ÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß Cfð ¸À°è¸ÀĪÀ

¢£ÁAPÀzÀ M¼ÀUÉ ¥ÀqÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.

CfðAiÉÆA¢UÉ ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ zÁR¯ÁwUÀ¼ÀÄB

1.

d£Àä ¢£ÁAPÀzÀ zÀÈrüÃPÀgÀtPÁÌV J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ CAPÀ ¥ÀnÖ / ªÀUÁðªÀuÉ ¥ÀvÀæ / E£ÁåªÀÅzÉà C¢üPÀÊvÀ zÁR¯ÁwUÀ¼ÀÄ.

2.

«zÁåºÀðvÉAiÀÄ §UÉV£À CAPÀ¥ÀnÖUÀ¼À £ÀPÀ®Ä ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ

3.

¥À. eÁw / ¥À. ¥ÀAUÀqÀzÀ C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄÆ£É ’r’ AiÀÄ°è ¥ÀæªÀUÀð-1gÀ C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄÆ£É ’E’ AiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ 2J, 2©, 3J ªÀÄvÀÄÛ

3© UÉ ¸ÉÃjzÀ C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄÆ£É ’J¥sï’ £À°è ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀjAzÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ DzÁAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ.

4.

UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀĪÀ C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå B¹D¸ÀÄE /96/ ¸ÉãÀ¤/2005 ¢£ÁAPÀB 10-08-2005gÀ ¥ÀæPÁgÀ

¤UÀ¢üvÀ £ÀªÀÄÆ£É-2 gÀ°è C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁjUÀ½AzÀ ¥ÀqÉzÀÄ CzÀ£ÀÄß ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ½AzÀ ªÉÄÃ®Ä ¸À» ªÀiÁr¹

¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ.

5.

UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯Áw PÉÆÃgÀĪÀ ¥À.eÁw, ¥À.¥ÀAUÀqÀ ºÁUÀÆ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ C¨ÀsåyðUÀ¼À «ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ

wgÀ¸ÀÌøvÀUÉÆAqÀ°è CªÀgÀÄ UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯ÁwUÀÆ C£ÀºÀðgÁUÀÄvÁÛgÉ.

6.

UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯Áw PÉÆÃgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÀðzÀ C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄÆ£É-2gÀ «ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ eÉÆvÉUÉ £ÀªÀÄÆ£É-1gÀ°è

ªÉÄîĸÀÛgÀPÉÌ ¸ÉÃj®è¢gÀĪÀ §UÉÎ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgïgÀªÀjAzÀ ¥ÀqÉzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ.

¨sÁUÀ 5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 10, 2017

1597

7.

CAUÀ«PÀ®

«ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß

PÉÆÃgÀĪÀ

C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ

¢£ÁAPÀB

19-11-2005gÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ

C¢üPÀÈvÀ

eÁÕ¥À£Á

¸ÀASÉåB¹D¸ÀÄE/115/¸ÉãÀ¤/2005gÀ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è CAUÀ«PÀ®vÉAiÀÄ §UÉÎ f¯Áè ªÀÄlÖzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ

¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ.

8.

AiÉÆÃd£Á ¤gÁ²ævÀ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀĪÀ C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASåÉB ¹D¸ÀÄE/44/¸ÉãÀ¤/2001gÀ ¢£ÁAPÀ

27.07.2001gÀ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjAzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9.

ªÀiÁf ¸ÉʤPÀ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀĪÀ C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÉʤPÀ ¸ÉêɬÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ / «ªÀÄÄQÛ ºÉÆA¢zÀ §UÉV£À ¥ÀæªÀiÁt

¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

10. «zÀsªÉAiÀÄgÀÄ, fÃvÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ªÀAiÉÆëÄw jAiÀiÁ¬ÄwUÉ CºÀðgÁzÀ E¤ßvÀgÀgÀÄ ªÀAiÉÆëÄw jAiÀiÁ¬Äw PÉÆÃgÀ®Ä ¸ÀPÀëªÀÄ

¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ¥ÀqÉzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. ¸ÀéAiÀÄA «¼Á¸À«gÀĪÀ ` 5/- CAZÉ aÃn CAn¹gÀĪÀ ®PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß CfðAiÉÆA¢UÉ ®UÀwÛ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

12. C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ CfðAiÉÆA¢UÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ «zÁå¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzÁåAiÀÄgÀÄ/¥ÁæA±ÀÄ¥Á®jAzÀ ¥ÀqÉzÀ £ÀqÀvÉ

¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ ¸ÀéAiÀÄA zÀÈrüÃPÀÈvÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ®VÛÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

13. C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ CfðAiÉÆA¢UÉ vÀªÀÄä £ÀqÀvÉAiÀÄ §UÉÎ vÀªÀÄä ¸ÀA§A¢üAiÀÄ®èzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ E§âgÀÄ UÀtå ªÀåQÛUÀ½AzÀ ( »AzÉ PÀ°vÀ ±Á¯Á

CxÀªÁ PÁ¯ÉÃdÄ ªÀÄÄRå¸ÀÞgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ ¥Àr¹) Cfð ¸À°è¸ÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÀ DgÀÄ wAUÀ¼À M¼ÀUÉ ¥ÀqÉzÀ JgÀqÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß

®UÀwÛPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. (UÀtå ªÀåQÛUÀ¼À gÀÄdÄ«£ÀrAiÀÄ°è ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉƺÀgÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁV EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ)

C¨ÀsåyðUÀ½UÉ ¸ÀÆZÀ£ÉB-

1.

C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ £ÉêÀÄPÁw ¸ÀA§AzÀszÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà CPÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄavÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹gÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ §AzÀ°è

CAvÀºÀªÀgÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÁwUÉ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

2.

C¥ÀÇtðªÁVgÀĪÀ, ¸À» ªÀiÁqÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåºÀðvÉ, «ÄøÀ¯ÁwzÀ, ªÀAiÀÉÆëÄw jAiÀiÁ¬Äw §UÉÎ ¸ÀA§AzÀs¥ÀlÖ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀzÀ ºÁUÀÆ MAzÉà CfðAiÀÄ°è MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃjzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

3.

¸ÀPÁðj ªÀÄvÀÄÛ CgÉ ¸ÀPÁðj ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ D¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄÄavÀ ªÀiÁUÀðzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀªÉà ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ.

4.

CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀªÀÅ ¸ÁªÀðwæPÀ gÀeÁ ¢£ÀªÁV WÉƶ¸À®àlÖgÉ D ¢£ÀzÀ ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ

PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀªÀÅ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

5.

D¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä CfðAiÀÄ eÉÆvÉ ` 5-00gÀ ¸ÁÖA¥ÀÅ ®UÀwÛ¹gÀĪÀ ¸À髼Á¸À«gÀĪÀ ®PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß ®UÀwÛ¹gÀ¨ÉÃPÀÄ.

6.

CfðzÁgÀgÀÄ AiÀiÁªÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄwÛzÁÝgÉA§ÄzÀ£ÀÄß zÀ¥Àà CPÀëgÀUÀ¼À°è ®PÉÆÃmÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄÆ¢¹gÀ¨ÉÃPÀÄ.

7.

C¨ÀsåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ Rað£À°è CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÀëÉ ºÁUÀÆ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀPÉÌ ºÁdgÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8.

C¨ÀsåyðUÀÉ CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÀëÉ/¸ÀAzÀ±Àð£ÀPÉÌ ºÁdgÁUÀ®Ä ªÀiÁ»w ¹UÀ¢zÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è CªÀgÀÄ C£ÀºÀðgÉAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. F

§UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

¥ÀæzsÁ£À f¯Áè ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀæ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ,

GqÀĦ.

Cfð £ÀªÀÄÆ£É

¥ÀæzsÁ£À f¯Áè ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀæ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ,

GqÀĦ f¯Éè, GqÀĦ - EªÀjUÉ.

ªÀiÁ£ÀågÉÃ,

GqÀĦ f¯Áè ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀæ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ ¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå JrJAJ£ï/3/2017, ¢£ÁAPÀ: 15-07-2017gÀ ¥ÀæPÁgÀ--------------

--------ºÀÄzÉÝUÉ £Á£ÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ £À£Àß «ªÀgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ Cfð ¸À°è¸ÀÄwÛzÉÝãÉ.

1

C¨ÀsåyðAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ (zÀ¥Àà CPÀëgÀUÀ¼À°è)

2

vÀAzÉAiÀÄ / vÁ¬ÄAiÀÄ / UÀAqÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ

C¨ÀsåyðAiÀÄ

EwÛÃa£À

¥Á¸ï¥ÉÇmïð

C¼ÀvÉAiÀÄ ¨sÁªÀavÀæzÀ

ªÉÄÃ¯É ¸À» ªÀiÁr

CAn¸ÀĪÀÅzÀÄ.

1598

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 10, 2017

¨sÁUÀ 5

3

C¨ÀsåyðAiÀÄ SÁAiÀÄA «¼Á¸À ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉå

4

C¨ÀsåyðAiÀÄ CAZÉ «¼Á¸À ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉå

5

d£Àä ¢£ÁAPÀ

6

ªÀAiÀĸÀÄì

ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ

wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ

¢£ÀUÀ¼ÀÄ

7

°AUÀ

¥ÀÅgÀĵÀ

ªÀÄ»¼É

8

gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉB

9

zÀsªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ eÁw

10

ªÉʪÁ»PÀ ¹Üw

«ªÁ»vÀ

C«ªÁ»vÀ

11

«ªÁ»vÀgÁzÀ°è M§âjVAvÀ ºÉZÀÄÑ fêÀAvÀ UÀAqÀ CxÀªÁ

ºÉAqÀw EzÁÝgÉAiÉÄÃ?

12

¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ Qæ«Ä£À¯ï ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ°è

¨sÁVAiÀiÁV¢ÝÃgÀ?

ºËzÀÄ

E®è

13

¤ÃªÀÅ

¸ÀPÁðj

¸ÉêɬÄAzÀ

CxÀªÁ

E£ÁߪÀÅzÁzÀgÀÄ

¸ÉêɬÄAzÀ ªÀeÁ DV¢ÝÃgÀ CxÀªÁ vÉUÉzÀĺÁPÀ®ànÖ¢ÝÃgÀ?

ºËzÀÄ

E®è

14

PÉÆÃgÀĪÀ «ÄøÀ¯Áw

(PÉÆÃgÀĪÀ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß √ aºÉß ºÁPÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ

UÀÄgÀÄw¹ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ ¸ÀéAiÀÄA zÀÈrüÃPÀÈvÀ £ÀPÀ®£ÀÄß

®UÀwÛ¸À¨ÉÃPÀÄ)

¸ÁªÀiÁ£Àå

¥À.eÁ

¥ÀæªÀUÀð-1

2-J

2-©

3-J

3-©

15

¤ÃªÀÅ F AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄrAiÀÄ°è CrAiÀÄ°è

§gÀÄwÛÃgÀ?

(¸ÉÃgÀĪÀ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß √ aºÉß ºÁPÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ

UÀÄgÀÄw¹ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ ¸ÀéAiÀÄA zÀÈrüÃPÀÈvÀ £ÀPÀ®£ÀÄß

®UÀwÛ¸À¨ÉÃPÀÄ)

ªÀÄ»¼É

UÁæ«ÄÃt

AiÉÆÃ.¤.C

CA.C

ªÀiÁ.¸ÉÊ.

EvÀgÉ

16

±ÉÊPÀëtÂPÀ «zÁåºÀðvÉAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄB- (¸ÀéAiÀÄA zÀÈrüÃPÀÈvÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ)

¸ÀÆB C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ «zÁåºÀðvÉAiÀÄ CAPÀtUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¨Àswð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

GwÛÃtð ºÉÆA¢zÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ

GwÛÃtð ºÉÆA¢zÀ ªÀµÀð

ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃAzÀt ¸ÀASÉå.

UÀjµÀ× CAPÀUÀ¼ÀÄ

¥ÀqÉ¢gÀĪÀ

CAPÀUÀ¼ÀÄ

% ªÁgÀÄ

CAPÀUÀ¼ÀÄ

J¸ïJ¸ïJ¯ï¹/vÀvÀìªÀiÁ£À ¥ÀjÃPÉë

PÀ£ÀßqÀ ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ (QjAiÀÄ ±ÉæÃtÂ)

DAUÀè ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ (QjAiÀÄ ±ÉæÃtÂ)

¨sÁUÀ 5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 10, 2017

1599

PÀ£ÀßqÀ ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ (»jAiÀÄ ±ÉæÃtÂ)

DAUÀè ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ (»jAiÀÄ ±ÉæÃtÂ)

PÀ£ÀßqÀ ²ÃWÀæ°¦ (»jAiÀÄ ±ÉæÃtÂ)

DAUÀè ²ÃWÀæ°¦ (»jAiÀÄ ±ÉæÃtÂ)

17

PÀA¥ÀÇålgï

vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀqÉ¢zÀÝ°è

¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥ÀæwUÀ¼ÉÆA¢UÉ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

18

EvÀgÉ «zÁåºÀðvÉUÀ¼ÀÄ EzÀÝ°è

19

¤ÃªÀÅ ¸ÀPÁðj ¸ÉêÉAiÀÄ°è E¢ÝÃgÁ? (EzÀÝ°è

£ÉêÀÄPÁw

¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ

¥ÀqÉzÀ

¤gÁPÀëÉÃ¥ÀuÁ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ®UÀwÛ¹zÀÝÃgÁ)

20

¤ªÀÄä ¸À髼Á¸À«gÀĪÀ ` 5/-gÀ CAZÉ aÃn

CAn¹gÀĪÀ ®PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß ®UÀwÛ¹¢ÝÃgÀ?

WÉÆõÀuÉ

F ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ w½zÀ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀvÀåªÁVzÀÄÝ ºÁUÀÆ MAzÀÄ ªÉÃ¼É CªÀÅ C¸ÀvÀåªÉAzÀÄ

PÀAqÀÄ §AzÀ°è £À£Àß C¨ÀsåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀ®Ä £Á£ÀÄ §zÀÞ£ÁVgÀÄvÉÛãÉ/§zÀÞ¼ÁVgÀÄvÉÛãÉ. £Á£ÀÄ DAiÀÉÄÌUÉÆAqÀgÉ GqÀĦ f¯Áè WÀlPÀzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è PÀvÀðªÀå ¤ªÀð»¸À®Ä ¹zÀÞ¤zÉÝãÉ/¹zÀÞ½zÉÝãÉ.

¸ÀܼÀ :

¢£ÁAPÀ:

D¨ÀsåyðAiÀÄ ¸À».

PR.136

SC - 10

PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÀ¸ÉêÁ DAiÉÆÃUÀ

¯ÉÆÃPÀ¸ÉêÁ DAiÉÆÃUÀzÀ PÀbÉÃj, "GzÉÆåÃUÀ ¸ËzsÀ", ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå : E¥À(4) 179/2017-18/¦J¸ï¹, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 20-07-2017.

2016£Éà ¸Á°£À ¥ÀæxÀªÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ E¯ÁSÁ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß DAiÉÆÃUÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå : E¥À(1)146/2016-17/

¦J¸ï¹, ¢£ÁAPÀ : 21-06-2016gÀr ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÀÄÝ, ¸ÀzÀj C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è C¨sÀåyðAiÀÄÄ UÀ½¹gÀĪÀ CAPÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ »A¢£À C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è

UÀ½¹gÀĪÀ «£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹ ¸ÀA§A¢üvÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV F PɼÀPÀAqÀAvÉ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÉ.

C¥ÉArPïì-'J'

AiÀiÁzÀVj PÉÃAzÀæ

PÉÆÃ-D¥ÀgÉÃnêï Drmï

¸ÁªÀiÁ£Àå zÀeÉðAiÀÄ°è GwÛÃtðgÁzÀªÀgÀr £ÉÆÃAzÀt ¸ÀASÉå : 335388 C£ÀÄß ¸ÉÃj¹ N¢PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

P.R. 137

SC-25

PÀȵÀÚ¨Ád¥ÉìÄÃ,

¥ÀjÃPÁë ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ,

PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÀ¸ÉêÁ DAiÉÆÃUÀ.

1600

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 10, 2017

¨sÁUÀ 5

§ಾ°ಾಂತರ Ī¡ೇಶ£ಾಲಯ

Ūೕģಯಂ ¦ಾÐŃ, £ೆಲಮಹģ, Ļ¯ೆÒೕಶÒರಯÍ ೇಂದÎ

œಾ. İ. ಆŝ. ಅಂ¦ೇಡ´ŝ ರ±ೆÃ, ¦ೆಂಗಳˆರು-560001

ದೂರ®ಾĥ ಸಂ.080-22864265

ಅĩಸೂಚ£ೆ

ಸಂ.§ಾĪ 15 ĝīಎ/²ೊರಗುĦÃ’ೆ/ 2017, Ĩ£ಾಂಕ: 21-07-2017

Ļಷಯ: ²ೊರಗುĦÃ’ೆ ಆ¢ಾರದ ijೕ¬ೆ §ಾ°ಾಂತರಾರರನುÇ £ೇಮಕ ¨ಾģೊಳ…Ñವ ಬ’ೆ¶

ಉ¬ೆÐೕಖ: ಸಾರದ ಅ.ಸ ಪತÎ ಸಂ‘ೆÍ ಸಂವÍಇ 42 §ಾĪĻ 2017, Ĩ£ಾಂಕ 03-04-2017

§ಾ°ಾಂತರ ಇ¬ಾ‘ೆಯĹÐ ಪ΢ಾನ®ಾĖ ªಾಜÍ/ೇಂದÎ ಅĩĪಯಮಗಳ ಕನÇಡ §ಾ°ಾಂತರ ²ಾಗೂ ಇವƒಗಳģಯĹÐ ರěಸ¬ಾದ Īಯಮಗಳ

—ೊŸೆ’ೆ ಇತರ ಆಡĺŸಾತÌಕ ĻಷಯಗಳನುÇ ಕನÇಡĨಂದ ಆಂಗÐ §ಾ°ೆ’ೆ §ಾ°ಾಂತĸಸುವ ೆಲಸವನುÇ ĪವĿಸ¬ಾಗುĦáೆ. ಇವƒಗಳಲСೆ, ŪĹೕಸು

ಇ¬ಾ‘ೆĵಂದ ಬರುವ ದೂರು/ ಪÎಥಮ ವತ¨ಾನ ವರĨ, ಉಚº/ಸŬೕಚº £ಾÍ©ಾಲಯದ ijೕಲÌನĻಗಳ… ಮತುà ¬ೋಾಯುಕà ವರĨಗಳ… ²ಾಗೂ

ªಾಜÍ/ ೇಂದÎ ±ಾÒಮÍದ ಸಂ±ೆÄಗĺಂದ ®ಾĽಕ ವರĨಗಳ…/ ¬ೆಕ´ಪĸ¯ೆ‡ೕಧ£ಾ ವರĨ ಇŸಾÍĨ Ļಷಯಗಳ… §ಾ°ಾಂತರಾ´Ė ಗಣĪೕಯ ಪΨಾಣದĹÐ

ಬರುĦÃದುÅ, ಇವƒಗಳನುÇ ĪವĿಸಲು ľಬÊಂĨ ೊರŸೆ ಇರುವ Ŀ£ೆǬೆಯĹÐ, ಇವƒಗಳನುÇ ಕನÇಡĨಂದ ಆಂಗÐ §ಾ°ೆ’ೆ ²ಾಗೂ ಆಂಗÐ §ಾ°ೆĵಂದ ಕನÇಡ

§ಾ°ೆ’ೆ §ಾ°ಾಂತĸಸುವ ಸಂಬಂಧ ²ೊರಗುĦÃ’ೆ ಆ¢ಾರದ ijೕ¬ೆ ೆಲಸ ¨ಾಡಲು §ಾ°ಾಂತರ ಇ¬ಾ‘ೆಯ Īವೃತà ಅĩಾĸಗಳ…, ĪವೃತÃ

ಉಪ£ಾÍಸಕರು, ĻಶÒĻ¡ಾÍĪಲಯದ ²ಾĹ ಮತುà Īವೃತà ¤ಾ΢ಾÍಪಕರು ²ಾಗೂ ಇತªೆ §ಾ°ಾಂತರದĹÐ ಅನುಭವ ²ಾಗೂ ಆಸĔÃĵರುವ ವÍĔÃಗĺಂದ

ಅĝಗಳನುÇ ಆ²ಾÒĪಸ¬ಾĖ¡ೆ. ²ೊರಗುĦÃ’ೆ ಆ¢ಾರದ ijೕ¬ೆ §ಾ°ಾಂತರ ಾಯ ¨ಾಡಲು ಇತರ §ಾ°ೆಗ­ಾದ ĿಂĨ, Ÿೆಲುಗು, ತIJಳ…, ಮªಾĢ,

ಮಲ©ಾಳಂ, ಗುಜªಾĦ, ಉದು ²ಾಗೂ ಇŸಾÍĨ ಆ©ಾ©ಾ §ಾ°ೆಗಳ §ಾ°ಾಂತರದ ಅĸವƒ ಇರುವ ಆಸಕà ಅನುಭĻೕ §ಾ°ಾಂತರಾರĸಂದಲೂ

ಅĝಗಳನುÇ ಆ²ಾÒĪಸ¬ಾĖ¡ೆ. ಆಸಕÃರು ಈ ೆಳಕಂಡ Ļವರಗಳ£ೊÇಳ’ೊಂಡ ಅĝಯನುÇ ಬªೆದು ಸĹÐಸತಕ´ದುÅ. ಆĶ´©ಾದವĸ’ೆ ಪÎĦ ಾಯೆ´

ಪƒಟŬಂದೆ´ ĪಗĨಪģľದ ದರದĹÐ ಸಂ§ಾವ£ೆ Īೕಡ¬ಾಗುವƒದು.

Ļವರ

1.

²ೆಸರು

2.

ಜನÌ Ĩ£ಾಂಕ

3

Ļ­ಾಸ

4.

ದೂರ®ಾĥ ಸಂ‘ೆÍ

5.

Ļ¡ಾÍಹŸೆ, §ಾ°ಾಂತರೆ´ ಸಂಬಂಧಪಟ¾ಂŸೆ Ļ¯ೇಷ Ļ¡ಾÍಹŸೆ (§ಾ°ಾಂತರ ģŪШಾ

ಇŸಾÍĨ)

6

§ಾ°ಾಂತĸಸಬಲÐ §ಾ°ೆಗಳ…

ಕನÇಡ-ಇಂĖÐೕţ ಮತುÃ ಇಂĖÐೕţ-ಕನÇಡ

ಕನÇಡ ²ಾಗೂ ಇಂĖÐೕţ §ಾ°ೆĵಂದ ĿಂĨ, Ÿೆಲುಗು, ತIJಳ…, ಮªಾĢ, ಮಲ©ಾಳಂ

ಮತುà ಉದು §ಾ°ೆಗĺ’ೆ ²ಾಗೂ ಈ §ಾ°ೆಗĺಂದ ಕನÇಡ ²ಾಗೂ ಇಂĖÐೕţ §ಾ°ೆ’ೆ

§ಾ°ಾಂತರ

7.

§ಾ°ಾಂತರದ ಅನುಭವ

8

§ಾ°ಾಂತĸľದ ಇನೂÇರು ಪದಗಳ ಪƒಟŬಂದೆ´ Ÿಾವƒ ಅ¤ೇŀಸುವ ಶುಲ´

9

²ೆě¹ನ ĻವರಗĺದÅĹÐ ಪΟೆÍೕಕ ಾಗದದĹÐ ಬªೆದು ಲಗĦÃಸುವƒದು.

ಈ ಮುಂ¡ೆ Ħĺľರುವ ಕನÇಡದĹÐರುವ ĻಷಯವನುÇ Īಮ’ೆ ĦĺĨರುವ §ಾ°ೆಗಳĹÐ ಪΟೆÍೕಕ ²ಾ­ೆಯĹÐ ತಜುij ¨ಾģ ಸĹÐಸುವƒದು:

ಇĦÃೕěನ ವಷಗಳĹÐ ªಾಷĄದ ಆħಕ ಪĸľÄĦಯು Ŀಂ¡ೆಂದೂ ಾಣದ ಕĢಣ ಸ®ಾಲುಗಳನುÇ ಎದುĸಸುĦáೆ. ¨ಾň 2012ರ ಕ­ೆದ

ವಷದ ಆಯವÍಯĨಂದ ಈ ಸ®ಾಲುಗಳ… ಮತÃಷು¾ ಸÈಷ¾®ಾĖ ’ೋಚĸಸುĦîೆ. ಈಗ, £ಾವƒ Īರಂತರ®ಾĖ ²ೆಚು¹ĦÃರುವ

ಹಣದುಬÊರ, ¦ೆಳವĥ’ೆಯĹÐ ಇĺತ, ಅĪļ¹ತ ಬಂಡ®ಾಳ ಹೂģೆಯ ಮು£ೊÇೕಟ ²ಾಗೂ ಪÎĦಕೂಲ ¦ಾಹÍ ಅħಕ ®ಾŸಾವರಣವನುÇ

ಎದುĸಸುĦáೆÅೕ®ೆ. ಇĦÃೕěನ Ħಂಗಳ…ಗಳĹÐ ಸಗಟು ದರ ಸೂಚÍಂಕದĹÐ ಸÒಲÈಮġ¾ನ ಸಂಯಮ ಕಂಡುಬಂĨದÅರೂ ಸರಬªಾĝನ

ಅœೆತœೆಗĺಂ¡ಾĖ ’ಾÎಹಕĸ’ೆ ಹಣದುಬÊರವƒ ಎರಡಂĔಯ ಸIJೕಪದĹÐĶೕ ಮುಂದುವĸĨ¡ೆ. ±ಾಧುವಲÐದ ²ೆě¹ನ ಹಣದುಬÊರವನುÇ

¨sÁUÀ 5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 10, 2017

1601

ಹŸೋġಯĹÐಡಲು Ÿೆ’ೆದುೊಂಡ ಕĢಣ ಹಣಾľನ ĪೕĦ, ಮೂಲ ±ೌಕಯಗಳ IJĦ ಮತುà ಾಯĻ¢ಾನಗಳ Ļಳಂಬಗĺಂ¡ಾĖ

ಆಂತĸಕ ಬಂಡ®ಾಳ ಹೂģೆಗಳ… ಇನೂÇ ಚುರುಕು’ೊಳѦೇಾĖ¡ೆ. —ಾಗĦಕ ಆħಕ ವÍವ±ೆÄಯು ಸĸ²ೊಂದುವ ©ಾವƒ¡ೇ

ಲčಣಗಳ… ಕಂಡುಬರುĦÃಲЮಾದÅĸಂದ ನಮÌ ರĭÃಗಳ… ±ಾ¢ಾರಣ ಮಟ¾ದĹÐĶೕ ಮುಂದುವĸಯುವ ಲčಣಗಳ… ’ೋಚĸಸುĦîೆ.

ಇದĸಂ¡ಾĖ £ಾವƒ ೆಳಮಟ¾Ĩಂದ ಮಧÍಮ ಮಟ¾ದ ¦ೆಳವĥ’ೆಯĹÐĶೕ ĪಲುÐವ ಲčಣಗಳ… ಕಂಡುಬರುĦîೆ. ಸಾರಗಳ

ಸಂŴೕĝತ ²ೆě¹ನ ಆħಕ ೊರŸೆĵಂ¡ಾĖ ±ಾವಜĪಕ ®ೆಚ¹ವನುÇ ²ೆě¹ľದೂ ಕೂಡ ಈ ಸ®ಾಲುಗĺಂದ ¤ಾªಾಗುವ ಲčಣಗಳ…

ಕಂಡುಬರುĦÃಲÐ. ಈ ಎ¬ಾÐ ಸ®ಾಲುಗಳ ನಡು®ೆಯೂ ¡ೇಶದ ಆħಕ ವÍವ±ೆÄಯು ಉತÃಮ’ೊಳ…Ñವ ²ಾಗೂ ಒ­ೆÑಯ ಾಲದ ¤ಾÎರಂಭದ

ಹಂತೆ´ ಬಂĨರುವ ¤ಾÎರಂıಕ ಲčಣಗಳ… ಕಂಡುಬರುತîೆ ಎ¬ಾÐ §ಾĖೕ¡ಾರರು, ಪÎಮುಖ®ಾĖ ಸಾರಗಳ…, ±ಾವಜĪಕ ಸಂ±ೆÄಗಳ…,

®ಾĥಜÍ ಮತುà ೈ’ಾĸಾ ಸಂ±ೆÄಗಳ… ²ಾಗೂ ¡ೊಡÀ ಪΨಾಣದ ‘ಾಸĖ ಉĨÅijಗಳ ಸಂŴೕĝತ ಾಯಕÎಮಗಳ… ತčಣದ

ಅವಶÍಕŸೆ©ಾĖ®ೆ. ‘ಾಸĖ ಬಂಡ®ಾಳ ಹೂģೆಯನುÇ ಉŸೆÃೕĝಸುವ, ವĿ®ಾಟುಗಳ ®ೆಚ¹ವನುÇ ತĖ¶ಸುವ Ŵೕಜ£ೆಗĺ’ೆ ಅನುಮĦ

Īೕಡುವ ಪÎĔÎĶಯನುÇ ತÒĸತ’ೊĺಸುವƒದು ²ಾಗೂ ಅಂತಗತ ಅıವೃĨÆಯನುÇ ಬಲಪģಸುವ ĪೕĦಗಳನುÇ ¤ಾĹಸುವƒದು ಸೂಕîಾದ

ಾಯತಂತήಾĖ ಕಂಡುಬರುತáೆ.

ಅĝಯನುÇ ಅĩಸೂಚ£ೆ ಪÎಕಟ®ಾದ ಮೂವತುà Ĩನಗ­ೆˆಳ’ಾĖ Ī¡ೇಶಕರು, §ಾ°ಾಂತರ Ī¡ೇಶ£ಾಲಯ, Ūೕģಯಂ ¦ಾÐŃ,

£ೆಲಮಹģ, Ļ¯ೆÒೕಶÒರಯÍ ೇಂದÎ, œಾ: İ. ಆŝ. ಅಂ¦ೇಡ´ŝ ರ±ೆÃ, ¦ೆಂಗಳˆರು-560001 ಇವĸ’ೆ ತಲುಪƒವಂŸೆ ಸĹÐಸತಕ´ದುÅ.

²ೆě¹ನ ¨ಾĿĦ’ಾĖ :- Ī¡ೇಶಕರು, §ಾ°ಾಂತರ Ī¡ೇಶ£ಾಲಯ, Ūೕģಯಂ ¦ಾÐŃ, £ೆಲಮಹģ, Ļ¯ೆÒೕಶÒರಯÍ ೇಂದÎ,

œಾ: İ. ಆŝ. ಅಂ¦ೇಡ´ŝ ರ±ೆÃ, ¦ೆಂಗಳˆರು-560001

ಸಂಪĔಸುವƒದು ಅಥ®ಾ ಇ¬ಾ‘ಾ ®ೆř ±ೈō. www.translations.kar.nic.in ಇದರĹÐ

ೆಲಸದ ಸÒರೂಪ ಈ ļೕĽೆಯģಯĹÐ ¨ಾĿĦ ಪœೆಯಬಹದು

(L.JA. PÀA§½)

PR.138

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

SC -10

¨sÁµÁAvÀgÀ ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄ

CgÀtå E¯ÁSÉ

ªÀÄÄRå CgÀtå ¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DAiÉÄÌ ¥Áæ¢üPÁgÀ D£É PÀªÁrUÀ¼À £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁw ¥ÀæQæAiÉÄ, ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ

¸ÀįÁÛ£ï µÀjÃ¥sóï ªÀÈvÀÛ, ¸ÀvÀåªÀÄAUÀ® gÀ¸ÉÛ, ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ – 571 313

F PÀbÉÃj C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå : J2/¹§âA¢/D.PÀ(¨ÁåPï¯ÁUï)/£ÉÃ.£ÉÃ/¹Dgï-4/2017-18 ¢£ÁAPÀ : 26.04.2017 gÀ£ÀéAiÀÄ D£É

PÀªÁr (¨ÁåPï¯ÁUï) ºÀÄzÉÝUÉ £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁw ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ C¨sÀåyðUÀ¼À CAwªÀÄ ¥ÀnÖ.

PÀæ.

¸ÀA

Cfð

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

ºÉ¸ÀgÀÄ

WÀlPÀ

100 CAPÀUÀ½UÉ

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ

¥ÀqÉ¢gÀĪÀ CAPÀ

«ÄøÀ¯Áw

µÀgÁ

1.

5

²æà §¸ÀªÀgÁdÄ

§ArÃ¥ÀÄgÀ

ºÀÄ° ¸ÀAgÀQëvÀ

¥ÀæzÉñÀ,

§ArÃ¥ÀÄgÀ.

94.50%

¥Àj²µÀÖ

eÁw

(UÁæ«ÄÃt)

§ArÃ¥ÀÄgÀ ºÀÄ° ¸ÀAgÀQëvÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è F »A¢£À

£ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁw ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ¥Àj²µÀÖ eÁw (EvÀgÉ),

¥Àj²µÀÖ eÁw (ªÀÄ»¼É) ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ eÁw

(UÁæ«ÄÃt) F ªÀÄÆgÀÄ ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ ¨ÁåPï¯ÁUï

ºÀÄzÉÝUÀ¼ÁV G½¢zÀÄÝ, 2017-18£Éà ¸Á°£À D£É

PÀªÁr

(¨ÁåPï¯ÁUï)

£ÉÃgÀ

£ÉêÀÄPÁw

DAiÉÄÌ

¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ¥Àj²µÀÖ eÁw (UÁæ«ÄÃt) C¨sÀåyðUÉ

«ÄøÀ°zÀÄÝ, CzÉà ¥ÀæªÀUÀðzÀ C¨sÀåyð¬ÄAzÀ ¨sÀwð

ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. E£ÀÄß½zÀ ¥Àj²µÀÖ eÁw (EvÀgÉ) ªÀÄvÀÄÛ

¥Àj²µÀÖ eÁw (ªÀÄ»¼É). F 2 ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ CºÀð

C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ®¨sÀå«®èzÀ PÁgÀt ªÀÄÄA¢£À £ÉÃgÀ

£ÉêÀÄPÁw

¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è

¨sÀwð

ªÀiÁr

¸ÀjzÀÆV¹PÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj «¨sÁUÀzÀ°è

¥ÀæªÀUÀð-1

(EvÀgÉ),

¥ÀæªÀUÀð-2(J)(ªÀÄ»¼É).

F

«ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ JgÀqÀÄ ¨ÁåPï¯ÁUï ºÀÄzÉÝUÀ½zÀÄÝ, F

ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ CºÀð C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ®¨sÀå«®èzÀ PÁgÀt,

ªÀÄÄA¢£À

£ÉÃgÀ

£ÉêÀÄPÁw

¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è

F

ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁr ¸ÀjzÀÆV¹PÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

1602

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 10, 2017

¨sÁUÀ 5

PÀæ.

¸ÀA

Cfð

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

ºÉ¸ÀgÀÄ

WÀlPÀ

100 CAPÀUÀ½UÉ

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ

¥ÀqÉ¢gÀĪÀ CAPÀ

«ÄøÀ¯Áw

µÀgÁ

©.Dgï.n ºÀÄ° ¸ÀAgÀQëvÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è F »A¢£À £ÉÃgÀ

£ÉêÀÄPÁw ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ¥Àj²µÀÖ eÁw (EvÀgÉ) ºÁUÀÆ

¥Àj²µÀÖ eÁw (UÁæ«ÄÃt) F JgÀqÀÄ ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

¨ÁåPï¯ÁUï DV G½¢zÀÄÝ, 2017-18£Éà ¸Á°£À D£É

PÀªÁr (¨ÁåPï¯ÁUï) £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁw ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è

¸ÀzÀj «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ CºÀð C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ

®¨sÀåªÁVgÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ F 2 ¨ÁåPï¯ÁUï

ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è ¨sÀwð

ªÀiÁr ¸ÀjzÀÆV¹PÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

¸ÀܼÀ : ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ.

¢£ÁAPÀ: 20.07.2017.

ªÀÄÄRå CgÀtå ¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ

PR.139

DAiÉÄÌ ¥Áæ¢üPÁgÀ, D£É PÀªÁrUÀ¼À £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁw ¥ÀæQæAiÉÄ,

SC - 10

ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ.

FORM-IV

(See Rule 12)

NOTICE

Date : 25-5-2017.

It is hereby notified that the undersigned has changed her name from SMT. ANITHA. V. to ANITHA.

PD/CN. 89

SC.10

SMT. ANITHA. V.

FORM-IV

(See Rule 12)

NOTICE

Date: 22-7-2017.

It is hereby notified that the undersigned has changed his/her name from SANGENAHALLI JYOTHI to

JYOTHIPRAKASH C.S.

PD/CN. 90

SC.10

SANGENAHALLI JYOTHI

£ÀªÀÄÆ£É-1

(¤AiÀĪÀÄ-9)

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À¸À¨sÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¢£ÁAPÀ: 12-07-2017.

²æà ºÉZï. JA. ªÀÄzsÀÄ, zÀ¯ÁAiÀÄvï, EªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À¸À¨sÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ, «zsÁ£À¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ E°è

PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÄÝ, EªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉZï.JA. ªÀÄzsÀÄUËqÀ JA§ÄzÁV §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

PD-C/N-91

SC – 10

PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À¸À¨sÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

¨sÁUÀ 5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 10, 2017

1603

FORM-IV

(See Rule 12)

NOTICE

Dated : 21-7-2017.

It is hereby notified that the undersigned has changed her name from GOURAVVA RAMANGONDAPPA BIRADAR to

JAYASHREE SHASHIKANT KENGANAL.

PD/CN. 92

SC.10

G.R. BIRADAR

FORM-IV

(See Rule 12)

NOTICE Dated : 01-07-2017

It is hereby notified that the undersigned has changed his name from YAMANAPPA SHANKRAPPA CHALAWADI to

YAMANAPPA SHANKRAPPA KOPPAD.

PD C/N 79

SC - 10

YAMANAPPA SHANKRAPPA CHALAWADI

FORM - I

(See Rule 9)

KARNATAKA GOVERNOR'S SECRETARIAT

RAJ BHAVAN, BENGALURU

NOTIFICATION

No. GS 81 EST 2005, DATED: 10-07-2017.

Shri. MALLIKARJUN R.R working as JAMEDAR in the RAJ BHAVAN Department of /Office of KARNATAKA GOVERNOR'S

SECRETARIAT is permitted to change his name to MALLIKARJUN RACHANNAVAR.

PD C/N-80

SC - 10

V.R. RAMESH

Special Secretary to Hon'ble Governor of Karnataka

FORM-IV

(See Rule 12)

NOTICE Dated : 05-07-2017

It is hereby notified that the undersigned has changed his name from AJJAYYA to C. AJAYNARAYAN.

PD C/N 81

SC - 10

AJJAYYA

FORM - I

(See Rule 9)

KARNATAKA GOVERNOR'S SECRETARIAT

RAJ BHAVAN, BENGALURU

NOTIFICATION

NO. GS 128 EST 2016, DATED: 10-07-2017.

Shri. R.J. BASAVALINGAPPA working as JAMEDAR in the RAJ BHAVAN Department of/ Office of KARNATAKA

GOVERNOR'S SECRETARIAT is permitted to change his name to BASALINGAPPA JANAKATTI.

PD C/N-82

SC - 10

V.R. RAMESH

Special Secretary to Hon'ble Governor of Karnataka

1604

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 10, 2017

¨sÁUÀ 5

FORM-IV

(See Rule 12)

NOTICE Dated : 13-06-2017

It is hereby notified that the undersigned has changed his name from SHEKHARAPPA YAMANURAPPA MADAR to

SHEKHARAPPA YAMANURAPPA DODDAMANI.

PD C/N 83

SC - 10

SHEKHARAPPA. Y MADAR

FORM-IV

(See Rule 12)

NOTICE Dated : 18-03-2016

It is hereby notified that the undersigned has changed her name from BHARATHAMMA G.S to BHARATHI G S

PD C/N 84

SC - 10

BHARATHAMMA G S

IN THE COURT OF THE CITY CIVIL JUDGE , MAYOHALL UNIT AT BENGALURU

(CCH-21)

P&SC No.25062/2016

BETWEEN

Sri.B.Niranjan

S/o Babu,

Aged about 30 years,

Residing at No. 7/5,

Chathram Block,

Gavipuram Guttahalli,

K.G.Nagar, Bengaluru-560 019.

PETITIONER

AND

NIL

RESPONDENT

PUBLIC NOTICE

Whereas the petitioner above named filed an application U/s 276 of Indian succession act for grant of probate of the will

dated: 28.01.2012 to the Petitioner above named executor named on the said will of Smt.Jayamma, the Grandmother of the Petitioner,

deceased Jayamma resides at No.7/5, Chathram Block, K.G.Nagara, Gavipuram Guttahalli, Bengaluru-56 0019, the said Jayamma died

on : 31.10.2013.

Be it known that no caveat has been entered and that the said petition is posted for hearing on: 11.08.2017 and that any

persons claiming to may interest in the estate of deceased may come and see the proceedings before the grant of probate of the above

said will.

SCHEDULE

All that piece and parcel of the property registration No.ES000010982, No.SNRIIPH/EWS-Site/1013/D/ALT-5/2010-11,

situated at Suryanagar, 2

nd Phase, Bengaluru, measuring 20 x 30 feet.

Given Under my hand seal of the Court this the 20

th day of July. 2017.

PD-43

SC-10

By order of the Court

Assistant Registrar

City Civil Court, mayo Hall Unit,

Bengaluru.

IN THE COURT OF THE 26

th ADDL CITY CIVIL JUDGE, MAYOHALL UNIT AT BENGALURU

(CCH-20)

P&SC No.25063 /2016

BETWEEN

Smt. P.K. Vijayalakshmi,

Wife of Sri.R.K.Diwakara,

¨sÁUÀ 5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 10, 2017

1605

Aged about 58 years,

Residing at No. 335,

"Divyavu", 2

nd Main,

Lakshmipura,

Bengaluru -560 019.

PETITIONER

AND

NIL

RESPONDENT

PUBLIC NOTICE

Notice is hereby given that a Petition has been made to this court under section 372 of the Indian succession Act 1925 for

grant of Succession Certificate in respect of the deposits in the LIC Market + only Policy and HDFC Standard Life Sar Utha Ke Jiyo

Policy of the deceased Atheeth, D.Bharadwaj who died intestate on30.11.2014 at Aurangabad, maharashtra be it known to all that no

caveat has been entered and the said petition is posted for hearing on: 09-10-2017 at 11.00 am before the Hon'ble Court of

26

th Additional City Civil and Session Judge, Mayohall, Bengaluru (CCH-20) any person/s claiming to have any interest may appear

before the court on the above mentioned day either in person or through a pleader before grant of a Succession Certificate in favour of

the Petitioner.

SCHEDULE

All that piece and parcel of LIC Market + Policy and HDFC Standard Life Sar Utha Ke Jiyo Policy, total value of Rs 1,00,000/-

(Rupees One Lakh only)

Given Under my hand seal of the Court this the 20

th day of July 2017.

PD-44

SC-10

By order of the Court

Assistant Registrar

City Civil Court, mayo Hall Unit,

Bengaluru.

PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÁ ¸ÉêÁ DAiÉÆÃUÀ

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¦J¸ï¹ 1 Dgïn(4)©-2/2017 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 28-06-2017.

DAiÉÆÃUÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: ¦J¸ï¹ 1 Dgï n(4)©-1/2016, ¢£ÁAPÀ: 05-10-2016 ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¦J¸ï¹ 1 Dgï n(4)©-2/2016, ¢£ÁAPÀ: 22-10-2016gÀ°è ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ¼À°è SÁ° EgÀĪÀ ««zsÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀ®Ä

CºÀð C¨sÀåyðUÀ½AzÀ Cfð DºÁ餸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀzÀj C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 17-11-2016gÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ ¨sÁUÀ-5gÀ°è ¥ÀÄl

¸ÀASÉå 1291 jAzÀ 1342 gÀªÀgÉUÉ ¥ÀæPÀlUÉƽ¸À¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀzÀj C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è£À ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¥ÉÊQ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è£À PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå 17gÀ°è ªÀÄÄ¢ævÀªÁVgÀĪÀ

¥ËgÁqÀ½vÀ E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉUÀ¼À°è£À CPËAmÉAmï 08 (ºÉÊ.PÀ.) ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ/ Accountants in Mahanagara Palikes in the Dept. of

Muncipal Administration 08 (H.K) Post JAzÀÄ ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ËgÁqÀ½vÀ E¯ÁSÉAiÀÄ £ÀUÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è£À CPËAmÉAmï 08

(ºÉÊ.PÀ.) ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ/ Accountants in Urban Local Bodies in the Dept. of Muncipal Administration 08 (HK) Posts JAzÀÄ

N¢PÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

¸ÀzÀj C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è£À PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå:21gÀ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄzÀ°è£À ªÉÆgÁfð zÉøÁ¬Ä ªÀ¸Àw

±Á¯ÉUÀ¼À°è£À ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð UÀtPÀAiÀÄAvÀæ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ 20 (13+07ºÉÊ.PÀ.) ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ First Division Computer Assistant in Morarji Desai

Residential School in the Department of Minority Welfare 20 (13+07 HK) Posts UÀ¼À G½PÉ ªÀÄÆ® ªÀÈAzÀzÀ 13 ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVÃðPÀgÀtzÀ°è

±ÀæªÀt zÉÆõÀ/ZÀ®£ÀªÀ®£À ªÉÊPÀ®å/PÀĵÀ× gÉÆÃUÀ¢AzÀ UÀÄtªÀÄÄRgÁzÀ/§Ä¢ÞªÀiÁAzÀå C¨sÀåyðUÀ½UÉ JAzÀÄ ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß

zÀȶ֪ÀiÁAzÀåvÉAiÀÄļÀî CAUÀ«PÀ® C¨sÀåyðUÉ JAzÀÄ N¢PÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. G½zÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ½gÀĪÀÅ¢®è C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è£À EvÀgÀ

J¯Áè CA±ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÀj ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ AiÀÄxÁªÀvÁÛV C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÉ.

PR-116

SC-25

J£ï.J¸ï. ¥Àæ¸À£ÀßPÀĪÀiÁgï I.A.S.

PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÁ ¸ÉêÁ DAiÉÆÃUÀ

1606

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 10, 2017

¨sÁUÀ 5

FORM - I

(See Rule 9)

DEPARTMENT OF EDUCATION

OFFICE OF THE DEPUTY DIRECTOR OF PUBLIC INSTRUCTIONS, BAGALKOTE

NOTIFICATION, DATED: 13.07.2017

Shri. BALAPPA PARIS THABAGOND working as Assistant Teacher in the Department Of Education, Office Of Government

Lower Primary School, Halingali, Jamakhandi Tq, Bagalkot Dist : is permitted to change his name to BALAPPA PARIS

HANAMANNAVAR.

PD c/n 85

SC – 10

DEPUTY DIRECTOR (ADMIN)

DEPARTMENT OF PUBLIC INSTRUCTIONS,

BAGALKOT.

FORM - I

(See Rule 9)

DEPARTMENT OF EDUCATION

OFFICE OF THE DEPUTY DIRECTOR OF PUBLIC INSTRUCTIONS, SOUTH BELAGAVI

NOTIFICATION, DATED: 18.07.2017

SMT. ASHA TRIVIKRAM SHANBHAG working as Assistant Teacher in the Department of Education, Office of Government

MHPS, Honaga, Tq & District Belagavi. is permitted to change her name to VIDYA VILAS PAI.

PD c/n 86

SC – 10

DEPUTY DIRECTOR

DEPARTMENT OF PUBLIC INSTRUCTIONS,

BELAGAVI [SOUTH].

FORM - IV

(See Rule 12)

NOTICE

DATED : 13-07-2017

It is hereby notified that the undersigned has changed his name from BASAYYA VEERAYYA NIMBALAGUNDI to

BASAYYA VEERAYYA HIREMATH.

PD c/n 87

SC – 10

BASAYYA VEERAYYA NIMBALAGUNDI

FORM - IV

(See Rule 12)

NOTICE

DATED : 12-06-2017

It is hereby notified that the undersigned has changed his name from RAJENDRA R to RAJENDRA RAJAPPA HUNAGUND.

PD c/n 88

SC – 10

RAJENDRA R

IN THE COURT OF THE HON’BLE XXVI ADDITIONAL CITY CIVIL JUDGE AT BENGALURU

(CCH-20)

P & SC No.25034/2017

Between :-

1.

Mrs R. Rajeshwari

Major

2.

Mr. R. Chandrashekar,

Major

3.

Mr. R. Balachander

Major

¨sÁUÀ 5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 10, 2017

1607

Petitioner NO.1 is the wife of

Late Sri K.V. Radhakrishnan and

Petitioners 2 & 3 are the sons of

Late Sri K.V. Radhakrishnan

All the petitioners are

Residing at No.43/24,

Vasantha Avenue

MRC Nagar,

Raja Annamalaipuram

Chennai – 600 028.

....

Petitioner

And

Nil

.....

Respondent

PUBLIC NOTICE

Notice is hereby given that a petition has been made to this court Under section 372 of the Indian Succession Act, in respect

of the suit schedule assets left behind by Mr.K.V.Radhakrishnan, who died intestate on 06.12.1999, to the petitioners, who are none

other than the wife and children of the said Mr. K.V.Radhakrishnan. Be it known that no caveat has been entered and the said petition is

posted for hearing on 29.08.2017, at 11.00 'o clock. Any person/s claiming to have any interest may come and participate in the

proceedings before the grant of Succession Certificate.

SUIT SCHEDULE ASSETS

DESCRIPTION

Sl. No. & name of

company

Distinguishing Number or letter or

Security

Name title

or class of

Security

Amount or

per value

of security

Market value of Security

on date of filing

application for certificate

1

2

3

4

5

1.Revathi C.P.

Equipments Ltd (400

shares)

Folio No.RCP -03834 No. of Shares 400

Equity

shares

`. 10/-

`. 1,50,000/-

2. DIC India Ltd (formerly

known as “Coates of India

Ltd) (1916 shares 250 +

1666)

Folio No.110823 Certificate No.19595 to

19599 Distinctive Nos. 308701 – 308950

Equity

shares

250

`. 10/-

`. 4,23,000/-

Folio

NO.180686 Certificate Nos. 5100, 127,

3195, 3338, 4908, 4844, 4988, 5097,

3722, 8378, 16586, 19226, 19227, 19228,

19229, 41811 to 41817, 65608 to 65629

Distinctive Nos. 829462-829486 779987-

780011 781687- 781711 785262-785286,

824662-824686, 825562-825586, 826662-

826686, 829387-829411, 895087-895111,

911487- 911511, 1095151- 1095200

761262-761286

879637-879661

741987-742011

761812-761836

743412-743436

781887-781911

801912-801936

818812-818836

2211640-2211972

4421664-4422496

1666

3. Federal Mogul Goetze

(India) Ltd., (Formerly

known as Goetze India

Ltd) (200 shares)

Folio No. K-43804

No. of shares – 200

Equity

shares

`. 10/-

59,000/-

1608

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 10, 2017

¨sÁUÀ 5

1

2

3

4

5

4. Kesoram Industries Ltd

(500 shares)

Folio NO.

R-30074 (450)

K-30303 (50)

500

Equity

shares

`. 10/-

`. 80,000/-

5. Caprihans India Ltd

(200 shares)

Folio No.

K-02228

SC Nos. 3685, 3804, 3805, 9209, 9210,

33405, 34655, 34656

Equity Share

`. 10/-

`. 60,000/-

6. Shaw Wallance & Co.

Ltd (100 shares)

KVR – 1050

Equity

shares

`. 10/-

Nil

Given under my hand and seal of the Court on this 27

TH day of July, 2017.

PD - 45

SC - 10

BY ORDER OF THE COURT

ASSISTANT REGISTRAR

CITY CIVIL COURT, MAYOHALL UNIT,

BENGALURU.

IN THE COURT OF THE PRL CITY CIVIL & SESSIONS JUDGE, (CCH-01) AT BENGALURU

Misc. Petition No. 506/2017

BETWEEN :-

Mohammed Musa Sait Wakf

A private Wakf having its Registered Office

at : No.22, Model School Road,

Chennai 600 006

Represented by its Muthavalli

Mr. M.Muneer Sait

Petitioner

AND

Nil

Respondent

PUBLIC NOTICE

Whereas the Petitioner above named has filed petition to this Hon’ble Court under Sec. 34 and 36 of the Indian Trust Act,

1882 to grant permission of the Muthavalli of the Petitioner Wakf to lease 71.5% of the undivided share in the Schedule Property with

right to hold possess and enjoy the corresponding super built up area in the new commercial building to be constructed upon the

Schedule Property in favour of the Developer namely M/s Prestige Estates Projects Ltd., and/or their nominees in terms of the

Development Agreement dated: 20.04.2017.

Interested parties are hereby informed that anybody having any claim or interest in this matter shall appear in-person/pleader

on 07.09.2017, before the Principal City Civil and Sessions Judge Bengaluru (CCH No. 01) at 11.00 A.M inform to Show Cause against

the Petition, failing wherein the appearance will be heard and declared as Ex-parte.

SCHEDULE PROPERTY

ALL THAT immovable property bearing Municipal No. 6 (earlier Municipal Nos. 6 & 7), Cubbon Road, Bengaluru measuring

about Nine Thousand One Hundred and Sixteen Point Four one (9,116.41) square meters, or Ninety Eight Thousand One Hundred and

Twenty Six (98,126) Square feet, and bounded as follows:

East by

: Road Leading to Cantonment Railway Station ;

West by

:

Government Property (Vishveshwaraiah Towers) ;

North by

:

Portion of the same Property now developed as Prestige Nebula I & II buildings ; and

South by

:

Cubbon Road.

Given under my hand and the seal of the Court, this 27

th day July 2017.

PD - 46

By Order of the Court

ASSISTANT REGISTRAR,

City Civil and Session Court, Bengaluru.

¨sÁUÀ 5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 10, 2017

1609

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå DqÀ½vÀ £ÁåAiÀĪÀÄAqÀ½

PÀAzÁAiÀÄ ¨sÀªÀ£À, 6 ªÀÄvÀÄÛ 7£Éà ªÀĺÀr, PÉA¥ÉÃUËqÀ gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 009

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

No. KSAT/EST(1)/RECT-STN/46/2017DATED: 02-08-2017.

1.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå DqÀ½vÀ £ÁåAiÀĪÀÄAqÀ½AiÀÄ PÀbÉÃjAiÀÄ°è ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ SÁ° EgÀĪÀ ²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ DqÀ½vÀ

£ÁåAiÀĪÀÄAqÀ½ (£ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1993 ºÁUÀÆ CzÀgÀrAiÀÄ°è PÁ®PÁ®PÉÌ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁrgÀĪÀAvÉ £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁw

ªÀÄÆ®PÀ ¨sÀwð ªÀiÁqÀ®Ä CºÀð C¨sÀåyðUÀ½AzÀ ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è CfðUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餸À¯ÁVzÉ :-

2.

ºÀÄzÉÝUÀ¼À «ªÀgÀ:-

(C) ºÀÄzÉÝ ºÁUÀÆ ¸ÀASÉå:- ²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀÄ–15 ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ(G½zÀ ªÀÄÆ® ªÀÈAzÀzÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ-10 ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÞ½ÃAiÀÄ ªÀÈAzÀzÀ

ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ-05)

ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVÃðPÀgÀtzÀ «ªÀgÀ

G½zÀ ªÀÄÆ® ªÀÈAzÀzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ «ÄøÀ°j¹gÀĪÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

¥ÀæªÀUÀð

ªÀÄ»¼Á

C¨sÀåyð

UÁæ«ÄÃt

C¨sÀåyð

CAUÀ«PÀ®gÀÄ

(ZÀ®£À ªÀ®£À ªÉÊPÀ®åvÉ)

(Locomotor Disability)

EvÀgÉ

MlÄÖ

¥Àj²µÀÖ eÁw

1

1

-

-

2

¥ÀæªÀUÀð-II(J)

1

-

-

-

1

¥ÀæªÀUÀð-II(©)

-

-

-

1

1

¥ÀæªÀUÀð-III(J)

-

-

-

1

1

¸ÁªÀiÁ£Àå CºÀðvÉ

2

1

1

1

5

MlÄÖ

4

2

1

3

10

ºÉÊzÀgÁ¨Ázï PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ C¨sÀåyðUÀ½UÉ

«ÄøÀ°j¹gÀĪÀ ¸ÀÞ½ÃAiÀÄ ªÀÈAzÀzÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

¥ÀæªÀUÀð

ªÀÄ»¼Á C¨sÀåyð

EvÀgÉ

MlÄÖ

¥Àj²µÀÖ eÁw

-

1

1

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ

-

1

1

¥ÀæªÀUÀð-I

-

1

1

¸ÁªÀiÁ£Àå CºÀðvÉ

1

1

2

MlÄÖ

1

4

5



Cfð ¸À°è¸À®Ä ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀ: 14.08.2017.



CAZÉ ªÀÄÆ®PÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä EaѸÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ¤UÀ¢ü ¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ: 31.08.2017.



Cfð ¸À°è¸À®Ä ¤UÀ¢ü ¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ: 11.09.2017.

3.

ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂ: gÀÆ. 16000-400-17200-450-19000-500-21000-600-24600-700-28800-800-29600

4.

ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÁV C¢üPÀÈvÀ ªÉ¨ï¸ÉÊmï www.kar.kat.nic.in£À°è ¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ.

5. ºÀÄzÉÝUÀ¼À DAiÉÄÌUÁV ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ. EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À¯ÁèUÀ°Ã

CxÀªÁ ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ/bÁAiÀÄ (¥sÉÆÃmÉÆÃ) ¥Àæw ªÀiÁrgÀĪÀ, PÉÊ §gÀºÀ¢AzÀ ¸À°è¸À®àqÀĪÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

¨sÀwð ªÀiÁrzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ: 11-09-2017 DVgÀÄvÀÛzÉ.

6. Cfð £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä EZÉÑAiÀÄļÀî C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ Cfð £ÀªÀÄÆ£É ±ÀÄ®Ì gÀÆ.25/-£ÀÄß «¯ÉÃR£Á¢üPÁj,

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå DqÀ½vÀ £ÁåAiÀĪÀÄAqÀ½, PÀAzÁAiÀÄ ¨sÀªÀ£À, 7£Éà ªÀĺÀr, PÉA¥ÉÃUËqÀ gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 009, EªÀgÀ ¥ÀzÀ£ÁªÀÄPÉÌ

1610

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 10, 2017

¨sÁUÀ 5

¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ L¦M/rr ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ F PÀbÉÃjAiÀÄ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ ±ÁSÉAiÀÄ°è ºÀtªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¹ ¤UÀ¢vÀ Cfð £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. C®èzÉà CAZÉ ªÀÄÆ®PÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä C¥ÉÃQë¸ÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ `.45/-gÀ ªÀiË®åzÀ CAZÉ aÃn CAn¹gÀĪÀ ¸Àé

«¼Á¸ÀzÀ 20x30¸É.«ÄÃ. C¼ÀvÉAiÀÄļÀî ®PÉÆÃmÉAiÉÆqÀ£É Cfð £ÀªÀÄÆ£É ±ÀÄ®Ì `..25/- £ÀÄß ‘«¯ÉÃR£Á¢üPÁj, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå DqÀ½vÀ

£ÁåAiÀĪÀÄAqÀ½, PÀAzÁAiÀÄ ¨sÀªÀ£À, 7£Éà ªÀĺÀr, PÉA¥ÉÃUËqÀ gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 009,’ EªÀgÀ ¥ÀzÀ£ÁªÀÄPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ

L.¦.M/r.r. ªÀÄÆ®PÀ ¥ÁªÀw¹ ¢£ÁAPÀ: 31-08-2017 gÉƼÀUÉ ¸ÀzÀj ¸Àé «¼Á¸ÀzÀ ®PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄîÌAqÀ PÀbÉÃjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹

¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁVzÉ.

¸ÀÆZÀ£É:-

(1) ¢£ÁAPÀ: 31-08-2017gÀ £ÀAvÀgÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃj CAZÉ ªÀÄÆ®PÀ §gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄ£À«UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

(2) ¨sÀwð ªÀiÁrzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå DqÀ½vÀ £ÁåAiÀĪÀÄAqÀ½, PÀAzÁAiÀÄ ¨sÀªÀ£À, 7£Éà ªÀĺÀr, PÉA¥ÉÃUËqÀ gÀ¸ÉÛ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 009, E°èUÉ RÄzÁÝV CxÀªÁ CAZÉ ªÀÄÆ®PÀ ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

(3) ¨sÀwð ªÀiÁrzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß CAZÉ ªÀÄÆ®PÀ ¸À°è¸À§AiÀĸÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ‘«¯ÉÃR£Á¢üPÁj, ²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À

£ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå DqÀ½vÀ £ÁåAiÀĪÀÄAqÀ½, PÀAzÁAiÀÄ ¨sÀªÀ£À, 7£Éà ªÀĺÀr, PÉA¥ÉÃUËqÀ gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 009’

EªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) Cfð ¹éÃPÀj¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀªÁzÀ 11-09-2017 ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀ¢vÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ §gÀĪÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß

wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

7.

¤UÀ¢vÀ ±ÀÄ®Ì:- ±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀĪÀ «ªÀgÀ:-

¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀUÀð-1gÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ Cfð ±ÀÄ®Ì «£Á¬Äw¹zÉ. EvÀgÉ ¥ÀæªÀUÀðzÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ±ÀÄ®Ì

gÀÆ.150/- (£ÀÆgÀLªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ) UÀ¼À£ÀÄß, L¦M/rr ªÀÄÆ®PÀ ‘«¯ÉÃR£Á¢üPÁj, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå DqÀ½vÀ £ÁåAiÀĪÀÄAqÀ½, PÀAzÁAiÀÄ

¨sÀªÀ£À, 7£Éà ªÀĺÀr, PÉA¥ÉÃUËqÀ gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 009’ EªÀgÀ ¥ÀzÀ£ÁªÀÄPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ ¥ÀqÉzÀÄ CfðAiÉÆA¢UÉ ®UÀwÛ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8.

PÀ¤µÀ× ±ÉÊPÀëtÂPÀ «zÁåºÀðvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀAiÉÆëÄw:-

J) ±ÉÊPÀëtÂPÀ «zÁåºÀðvÉ:- CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ PɼÀPÀAqÀ «zÁåºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ

ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀzÀj «zÁåºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ CfðAiÀÄ ¤UÀ¢vÀ CAPÀtzÀ°è ¸ÀàµÀÖªÁV £ÀªÀÄÆ¢¹gÀ¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À MAzÉÆAzÀÄ

bÁAiÀiÁ (¥sÉÆÃmÉÆÃ) ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß CfðAiÉÆA¢UÉ ®UÀwÛ¸À¨ÉÃPÀÄ.

1.

J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è vÉÃUÀðqÉAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

2.

PÀ£ÁðlPÀ ¥ËæqsÀ²PÀët ¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½AiÀĪÀgÀÄ £ÀqɸÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ DAUÀè ¨sÁµÉAiÀÄ ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ ¥ÀjÃPÉë¥ËæqsÀ zÀeÉð

(¹Ã¤AiÀÄgï UÉæÃqï) ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ DAUÀè ¨sÁµÉAiÀÄ ²ÃWÀæ°¦ ¥ÀjÃPÉë ¥ËæqsÀ zÀeÉð (¹Ã¤AiÀÄgï UÉæÃqï) CxÀªÁ

vÀvÀìªÀiÁ£À ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtðgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

©) ªÀAiÉÆëÄw:-

CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ C¨sÀåyðAiÀÄÄ PÀ¤µÀ× 18 ªÀµÀð ªÀAiÀĸÀì£ÀÄß ¥ÀÆgÉʹgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

F PɼÀV£ÀAvÉ ªÀUÁðªÁgÀÄ UÀjµÀ× ªÀAiÉÆëÄwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjgÀ¨ÁgÀzÀÄ.

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÀð

35 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ

¥ÀæªÀUÀð 2J, 2©, 3J, 3©

38 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ

¥À.eÁ/¥À.¥ÀA/¥ÀæªÀUÀð-1

40 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ

F PɼÀV£À ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ UÀjµÀ× ªÀAiÉÆëÄwAiÀÄ£ÀÄß PɼÀUÉ w½¹gÀĪÀ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ zÁR¯É

MzÀV¹zÀ°è/¸À°è¹zÀ°è ºÉaѸÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ/¸Àr°¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

(C) C¨sÀåyðAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è CxÀªÁ gÁdå C¢ü¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀ CxÀªÁ gÁdå C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉÆAqÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå

¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÁéªÀÄå CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ ¤UÀªÀÄzÀ°è ºÀÄzÉÝ ºÉÆA¢zÀÝgÉ CxÀªÁ »AzÉ ºÉÆA¢zÀÝ°è UÀjµÀ× ªÀAiÉÆëÄwAiÀÄ£ÀÄß

CªÀ£ÀÄ/CªÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ D ºÀÄzÉÝAiÀÄ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹gÀĪÀgÉÆà CxÀªÁ »AzÉ ¸À°è¹zÀÝgÉÆà CµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ 10

ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢,ü EzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ PÀrªÉÄAiÉÆà CµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ.

(D) C¨sÀåyðAiÀÄÄ ªÀiÁf ¸ÉʤPÀ£ÁVzÀÝ°è CªÀ£ÀÄ PÉÃAzÀæ ¸À±À¸ÀæöÛ zÀ¼ÀzÀ°è JµÀÄÖ ªÀµÀð ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹gÀĪÀ£ÉÆà CµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ½UÉ

ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÀgÉ JµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÁUÀĪÀÅzÉÆà CµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ. (F G¥À PÀArPÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «ªÀgÀuÉUÀ½UÉ PÀ£ÁðlPÀ

£ÁUÀjÃPÀ ¸ÉêÁ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1977gÀ ¤AiÀĪÀÄ 2 ªÀÄvÀÄÛ 9 gÀ£ÀéAiÀÄ CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ).

¨sÁUÀ 5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 10, 2017

1611

(E) C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÁåµÀ£À¯ï PÁåqÉmï PÁæ¥ïì (J£ï¹¹) £À°è ¥ÀÆtðPÁ°PÀ ¥Àj«ÃPÀëPÀgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁVgÀĪÀ

ªÀåQÛAiÀiÁVzÀÝgÉ CAxÀºÀ PÁåqÉmï ¥Àj«ÃPÀëPÀ£ÁV CªÀ£ÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ.

(F) C¨sÀåyðAiÀÄÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀªÁzÀ UÁæ«ÄÃt OzÀå«ÄÃPÀgÀt AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ UÁæªÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀ

¥Àj²Ã®PÀ£ÁV ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ CxÀªÁ F »AzÉ UÁæªÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀ ¥Àj²Ã®PÀ£ÁV ¤ªÀð»¹zÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CªÀ£ÀÄ/CªÀ¼ÀÄ CAvÀºÀ

UÁæªÀÄ ¥Àj²Ã®PÀ£ÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ.

(G) C¨sÀåyðAiÀÄÄ CAUÀ«PÀ®£ÁVzÀÝgÉ 10 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ.

(H) C¨sÀåyðAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°ègÀĪÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ d£ÀUÀtw ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è FUÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÉ CxÀªÁ »AzÉ

ºÉÆA¢zÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è UÀjµÀ× ªÀAiÉÆëÄwAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ/CªÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ D ºÀÄzÉÝAiÀÄ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹gÀĪÀgÉÆà CxÀªÁ

F »AzÉ ¸À°è¹zÀÝgÉÆà CµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ 5 ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢ü,EzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ PÀrªÉÄAiÉÆà CµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ.

(IÄ) C¨sÀåyðAiÀÄÄ «zsÀªÉAiÀiÁVzÀÝ°è 10 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ.

(J) C¨sÀåyðAiÀÄÄ fÃvÀ PÁ«ÄðPÀ£ÁVzÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è 10 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ.

G¥ÀPÀArPÉ 8(J) gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀAiÉÆëÄwAiÀÄ ¸Àr°PÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀĪÀ C¨sÀåyðAiÀÄÄ fÃvÀ PÁ«ÄðPÀ£ÁVzÀÄÝ, ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄ

CxÀªÁ 1957gÀ PÀ£ÁðlPÀ fÃvÀ PÁ«ÄðPÀ ¥ÀzÀÞw gÀzÀÝw ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ fÃvÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ºÉÆuɬÄAzÀ

©qÀÄUÀqÉAiÀiÁVzÁÝ£ÉA§ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß f¯Áè ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmïjAzÀ ¥ÀqÉzÀÄ CfðAiÉÆA¢UÉ ®UÀwÛ¸À¨ÉÃPÀÄ.

9.

eÁw / «ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ:-

«ÄøÀ¯Áw PÉÆÃgÀ§AiÀĸÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ F PɼÀUÉ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À°èAiÉÄà «ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÀ

PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:-



¥À.eÁ/¥À.¥ÀA. C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄÆ£É ‘r’ AiÀÄ°è



¥ÀæªÀUÀð-1 gÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄÆ£É ‘E’ AiÀÄ°è ºÁUÀÆ



2J, 2©, 3J, 3© D¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄÆ£É ‘J¥sï’ £À°è

Cfð ¸À°è¸ÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ «ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¸ÀA§A¢üvÀ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgïgÀªÀjAzÀ CAzÀgÉ,

vÀºÀ²¯ÁÝgïgÀªÀgÀ ¸À» ªÀÄvÀÄÛ ªÉƺÀgÀÄ CxÀªÁ ¨ÁgïPÉÆÃqï, ºÁ¯ÉÆÃUÁæªÀiï ªÀÄvÀÄÛ ªÁlgï ªÀiÁPïð£ÉÆA¢UÉ ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.¥Àj²µÀÖ

eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀUÀð-1gÀ «ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ gÀzÁÝUÀĪÀªÀgÉUÀÆ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀjAzÀ Cfð ¸À°è¸ÀĪÀ

¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ ¤UÀ¢vÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ MAzÀÄ bÁAiÀiÁ (¥sÉÆÃmÉÆÃ) ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß CfðAiÉÆA¢UÉ

®UÀwÛ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.»AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À ¥ÀæªÀUÀð-2J, 2©, 3J ªÀÄvÀÄÛ 3© ªÀUÀðzÀ «ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ LzÀÄ ªÀµÀð ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀÄvÀÛªÉ.

F C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀÅ Cfð¸À°è¸ÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ MAzÀÄ bÁAiÀiÁ (¥sÉÆÃmÉÆÃ)

¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß CfðAiÉÆA¢UÉ ®UÀwÛ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.vÀ¦àzÀ°è CAvÀºÀ C¨sÀåyðUÀ¼À «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹ CªÀgÀ C¨sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå CºÀðvÉAiÀÄrAiÀÄ°è ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.F ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀħAzsÀ 1 gÀ°è vÉÆÃj¸À¯ÁVzÉ.

10. CºÀðvÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ:-

C) ¨sÁgÀwÃAiÀÄ £ÁUÀjPÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

D) C¨sÀåyðAiÀÄÄ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀªÁV CgÉÆÃUÀåªÀAvÀ£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À/CªÀ¼À £ÉêÀÄPÁwAiÀÄÄ, PÀvÀðªÀåUÀ¼À zÀPÀë

¤ªÀðºÀuÉUÉ DvÀAPÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÉÊ»PÀ £ÀÆå£ÀvɬÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

E) zÉÊ»PÀªÁV CºÀðgÉÆÃ/C£ÀºÀðgÉÆà JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¤ÃqÀĪÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjUÀt£ÉUÉ

vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É C£ÀºÀðgÉA§ÄzÁV PÀAqÀħAzÀ°è CAvÀªÀgÀ C¨sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀ ¥ÀÆtð

«ªÉÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå DqÀ½vÀ £ÁåAiÀĪÀÄAqÀ½AiÀÄÄ PÁ¬ÄÝj¹PÉÆArzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ «ªÉÃZÀ£ÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

«zsÀzÀ®Æè F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è.

F) M§â fêÀAvÀ ¥ÀwßVAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢ ¥ÀwßAiÀÄgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥ÀÄgÀĵÀ C¨sÀåyð ªÀÄvÀÄÛ FUÁUÀ¯Éà E£ÉÆߧâ fêÀAvÀ ºÉAqÀw

EgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVgÀĪÀ ªÀÄ»¼Á C¨sÀåyðAiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀƪÁð£ÀĪÀÄw E®èzÉ £ÉêÀÄPÁwUÉ CºÀðgÁUÀĪÀÅ¢®è.

G) ¤UÀ¢vÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ CºÀðvÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ F ªÉÄîÌAqÀ CºÀðvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÉêÀÄPÁwUÁV Cfð ¸À°è¸À®Ä

CºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÁÛgÉ.

11. ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ:-

C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ PɼÀPÀAqÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À MAzÉÆAzÀÄ bÁAiÀiÁ (¥sÉÆÃmÉÆÃ) ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß CfðAiÉÆA¢UÉ ®UÀwÛ¸À¨ÉÃPÀÄ.Cfð ¸À°è¸À®Ä

¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀ £ÀAvÀgÀ ¸À°è¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ CfðAiÉÆA¢UÉ

1612

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 10, 2017

¨sÁUÀ 5

zÀÈrüÃPÀj¹zÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ®UÀwÛ¹zÀ §UÉÎ ¹éÃPÀÈw ¥ÀvÀæzÀ°è (Check List) (¢é¥ÀæwAiÀÄ°è) ¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉåUÀ¼À ¥ÀPÀÌzÀ°ègÀĪÀ

eÁUÀzÀ°è “®UÀwÛ¹zÉ”(Enclosed) JA§ÄzÁVAiÀÄÆ ºÁUÀÆ PÉýgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ®UÀwÛ¸ÀzÉà EzÀÝ°è “®UÀwÛ¹®è”

(Not Enclosed) JA§ÄzÁV ¸ÀàµÀÖªÁV §gÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

1) ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁzÀ «zÁåºÀðvÉAiÀÄ J¯Áè ªÀµÀðUÀ¼À CAPÀ¥ÀnÖUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ.

2) d£Àä ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹.CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ / ªÀUÁðªÀuÉ ¥ÀvÀæ/d£À£À

¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¸ÀAavÀ zÁR¯ÉAiÀÄ GzsÀÈvÀ¨sÁUÀ.

3) ¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ, ¥ÀæªÀUÀð-1, ¥ÀæªÀUÀð-2J, ¥ÀæªÀUÀð-2©, ¥ÀæªÀUÀð-3J ªÀÄvÀÄ ¥ÀæªÀUÀð-3© UÀ¼À «ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀiÁt

¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ CxÀªÁ ¤UÀ¢vÀ CªÀ¢üAiÉƼÀVgÀĪÀ r, E, J¥sï £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À°è («ÄøÀ¯Áw PÉÆÃjzÀÝ°è).

4) UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ £ÀªÀÄÆ£É-1 ªÀÄvÀÄÛ 2 gÀ°è («ÄøÀ¯Áw PÉÆÃjzÀÝ°è)

5) CAUÀ«PÀ® «ÄøÀ¯Áw C¨sÀåyðAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ («ÄøÀ¯Áw PÉÆÃjzÀÝ°è)

6) «zsÀªÉAiÀiÁzÀ°è ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ¥ÀqÉzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ.

7) d£ÀUÀtw PÁAiÀÄðzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁrgÀĪÀ §UÉÎ ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ¥ÀqÉzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ.

8) fÃvÀªÀÄÄQÛAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ¥ÀqÉzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ.

9) F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀéAiÀÄ £ÉêÀÄPÁwAiÀiÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ £ËPÀgÀjUÉ J£ï.¦.J¸ï. ¦AZÀt ¸Ë®¨sÀå C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.

10) ²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀ ºÀÄzÉÝUÉ CAwªÀĪÁV DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è£À ¥ÀæzsÁ£À ¦ÃoÀzÀ¯ÁèUÀ°Ã CxÀªÁ ¨É¼ÀUÁ«

CxÀªÁ PÀ®§ÄgÀV ¦ÃoÀUÀ¼À¯ÁèUÀ°Ã ¤AiÉÆÃf¸À§ºÀÄzÀÄ.

(ªÉÄð£À PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå. 3, 4ªÀÄvÀÄÛ 5 gÀ F ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀħAzsÀ-1gÀ°èvÉÆÃj¸À¯ÁVzÉ)

12. UÁæ«ÄÃt C¨sÀåyð:-

UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À jÃvÁå UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯ÁwUÉ M¼À¥ÀqÀĪÀ

¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è 1 jAzÀ 10£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁr GwÛÃtðgÁVgÀĪÀªÀgÀÄ F «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CºÀðgÀÄ. F ¥ÀæªÀiÁt

¥ÀvÀæ/¥ÀvÀæUÀ¼À bÁAiÀiÁ (¥sÉÆÃmÉÆÃ) ¥Àæw/¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß CfðAiÉÆA¢UÉ ®UÀwÛ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀĪÀ ¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ, ¥ÀæªÀUÀð-1, 2J, 2©, 3J, 3© ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ

C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄÆ£É-2gÀ°è UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢lÄÖ PÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ MAzÀÄ bÁAiÀiÁ (¥sÉÆÃmÉÆÃ)

¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß CfðAiÉÆA¢UÉ ®UÀwÛ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯Áw PÉÆÃgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÀðzÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄÆ£É-2gÀ UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ eÉÆvÉUÉ

£ÀªÀÄÆ£É-1 gÀ°è CªÀgÀÄ ªÉÄîĸÀÛgÀPÉÌ ¸ÉÃj®è¢gÀĪÀ §UÉÎ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgïgÀªÀjAzÀ PÀqÁØAiÀĪÁV Cfð ¸À°è¸ÀĪÀ

¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¥ÀqÉ¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ MAzÀÄ bÁAiÀiÁ (¥sÉÆÃmÉÆÃ) ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß CfðAiÉÆA¢UÉ ®UÀwÛ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.F ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À

£ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀħAzsÀ-1 gÀ°è vÉÆÃj¸À¯ÁVzÉ.

UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯Áw PÉÆÃgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÀð, ¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ, ¥ÀæªÀUÀð-1, 2J, 2©, 3J, 3© ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ

C¨sÀåyðUÀ¼À UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ wgÀ¸ÀÌøvÀUÉÆAqÀ°è CªÀgÀÄ UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯ÁwUÉ C£ÀºÀðgÁUÀÄvÁÛgÉ.

¸ÀÆZÀ£É: -UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯ÁwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÀªÀÄÆ£É-2gÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ vÁªÀÅ ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ ±Á¯ÉAiÀÄ

ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄjAzÀ ¥ÀqÉzÀÄ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ½AzÀ ªÉÄÃ®Ä gÀÄdÄ ¥ÀqÉ¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

13. CAUÀ«PÀ® C¨sÀåyð:-

PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉêÁ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1977gÀ ¤AiÀĪÀÄ 9(1-J)gÀ C£ÀéAiÀÄ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉAiÀÄ°è£À

UÀÆæ¥ï-¹ ºÀÄzÉÝUÀ¼À £ÉÃgÀ£ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è CAUÀ«PÀ®jUÉ ±ÉÃPÀqÀ 5 gÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄvÀ¼À «ÄøÀ¯Áw PÀ°à¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÀÈvÀ eÁÕ¥À£À ¸ÀASÉå

¹D¸ÀÄE 115 ¸É£É¤ 2005 ¢£ÁAPÀ: 19.11.2005 gÀ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è CAUÀ«PÀ®vÉAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀA§AzsÀ ¥ÀlÖ f¯Áè ªÀÄlÖzÀ

ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ CzÀgÀ MAzÀÄ bÁAiÀiÁ (¥sÉÆÃmÉÆÃ) ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß CfðAiÉÆA¢UÉ ®UÀwÛ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À°è ¥ÀqÉAiÀįÁVgÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À®Ä §gÀĪÀÅ¢®è. F ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

C£ÀħAzsÀ-1gÀ°è vÉÆÃj¸À¯ÁVzÉ.

14. C£ÀÄZÉÒÃzÀ 371(eÉ) gÀ£ÀéAiÀÄ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï-PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ «ÄøÀ¯Áw:-

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÆåÃUÀ (ºÉÊzÀgÁ¨Ázï-PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è «ÄøÀ¯Áw) (CºÀðvÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À

¤ÃrPÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 2013PÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è ¸ÀÞ½ÃAiÀÄ ªÀåQÛAiÉÄA§ (ºÉÊzÀgÁ¨Ázï-PÀ£ÁðlPÀ) «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß

PÉÆÃgÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É- ¸ÀASÉå: r¦JDgï 43 ºÉZïPɹ 2013, ¢£ÁAPÀ: 29.01.2014gÀ C£ÀħAzsÀ-J gÀ°è (3(3)£ÉÃ

¤AiÀĪÀÄ) ¸ÀÆa¹gÀĪÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà CºÀðvÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÁzÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ G¥À «¨sÁUÀzÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

DAiÀÄÄPÀÛgÀ ¸À», ªÉƺÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁj ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀzÉÆA¢UÉ ¥ÀqÉzÀÄ, CzÀgÀ MAzÀÄ bÁAiÀiÁ (¥sÉÆÃmÉÆÃ) ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß CfðAiÉÆA¢UÉ

¨sÁUÀ 5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 10, 2017

1613

®UÀwÛ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀħAzsÀ-1gÀ°è vÉÆÃj¸À¯ÁVzÉ.F £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

£ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀqÉAiÀįÁzÀ CºÀðvÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

15. ¸ÀPÁðj ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï-PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ «ÄøÀ¯Áw:-

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÆåÃUÀ (ºÉÊzÀgÁ¨Ázï-PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è «ÄøÀ¯Áw) (CºÀðvÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À

¤ÃrPÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 2013PÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è ¸ÀÞ½ÃAiÀÄ ªÀåQÛAiÉÄA§ (ºÉÊzÀgÁ¨Ázï-PÀ£ÁðlPÀ) «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß

PÉÆÃgÀĪÀ ¸ÀPÁðj ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ £ËPÀgÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÉêÁ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è (Service Register) ¢£ÁAPÀ: 01.01.2013QÌAvÀ ªÀÄÄAa£À £ÀªÀÄÆ¢£À°è

CªÀgÀ ¸ÀéAvÀ HgÀÄ CxÀªÁ ¸ÀܼÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï-PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ f¯ÉèUÀ¼ÁzÀ ©ÃzÀgï, PÀ®§ÄgÀV, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ, PÉÆ¥Àà¼À,

§¼Áîj ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁzÀVj PÀAzÁAiÀÄ f¯ÉèAiÀÄ CrAiÀÄ°è §gÀĪÀAvÀºÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ £ÀªÀÄÆzÀÄ EzÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è, CAvÀºÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä PÀbÉÃj

ªÀÄÄRå¸ÀÜjAzÀ (£ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀ) ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É-1 ¸ÀASÉå: r¦JDgï 43 ºÉZïPɹ 2013 ¢£ÁAPÀ: 29.01.2014gÀ C£ÀħAzsÀ-r

gÀ°è {(4) (E) £Éà ¤AiÀĪÀÄ)} ¸ÀÆa¹gÀĪÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà ¸Àé-UÁæªÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ, CzÀgÀ MAzÀÄ bÁAiÀiÁ (¥sÉÆÃmÉÆÃ)

¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß CfðAiÉÆA¢UÉ ®UÀwÛ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. vÀ¦àzÀ°è CAvÀºÀ C¨sÀåyðUÀ¼À «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.F ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À

£ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀħAzsÀ-1gÀ°è vÉÆÃj¸À¯ÁVzÉ.F £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀqÉAiÀįÁzÀ CºÀðvÁ

¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

16. ¸ÉêÁ¤gÀvÀ C¨sÀåyð:-

PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉêÁ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1977gÀ ¤AiÀĪÀÄ 11 gÀ£ÀéAiÀÄ ¸ÀPÁðj ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ

AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀÄzÉÝUÉ Cfð¸À°è¸À®Ä EaѹzÀ°è CAvÀªÀgÀÄ CªÀgÀ £ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ Cfð¸À°è¸À®Ä C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ, ¤gÁPÉëÃ¥ÀuÁ

¥ÀæªÀiÁt

¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß

Cfð¸À°è¸ÀĪÀ

¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ

¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ

CzÀgÀ

MAzÀÄ

bÁAiÀiÁ

(¥sÉÆÃmÉÆÃ)

¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß CfðAiÉÆA¢UÉ ®UÀwÛ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, vÀ¦àzÀ°è C£ÀºÀðUÉƽ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀħAzsÀ-1 gÀ°è

vÉÆÃj¸À¯ÁVzÉ.

¥ÀgÀAvÀÄ, F G¥À-¤AiÀĪÀĪÀÅ ¸ÀPÁðgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà E¯ÁSÉAiÀÄ°è ¸ÀÞ½ÃAiÀÄ C¨sÀåyðAiÀiÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆArgÀĪÀ ªÀåQÛUÉ CªÀ£À£ÀÄß

J°èAiÀÄ ªÀgÉUÉ ºÁUÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅzÉÆà C°èAiÀĪÀgÉUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

17.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå DqÀ½vÀ £ÁåAiÀĪÀÄAqÀ½AiÉÆqÀ£É ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀ:-

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå DqÀ½vÀ £ÁåAiÀĪÀÄAqÀ½AiÀÄÄ C¨sÀåyðAiÀÄ «ZÁgÀzÀ°è C¨sÀåyðUÀ¼ÉÆA¢UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß

£ÀqɸÀĪÀÅ¢®è. «¼Á¸À §zÀ¯ÁªÀuÉ EzÀÝ°è C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ °TvÀ ªÀÄ£À«AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F «¼Á¸À

§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À®Ä ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀÅzÀÄ. DzÁUÀÆå F «ZÁgÀzÀ°è ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß

ªÀ»¹PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. F §UÉÎ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ JZÀÑgÀ ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÉÆqÀ£É ¸ÀA¥ÀQð¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀgÀ ªÀÄ£À«AiÀÄÄ F PɼÀPÀAqÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ:-

C) C¨sÀåyðAiÀÄ ¥ÀÆtð ºÉ¸ÀgÀÄ (©r CPÀëgÀUÀ¼À°è)

D) ºÀÄzÉÝAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

E) CfðAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ CAZÉ «¼Á¸À

18.

EvÀgÉ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ:-

1.

C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ Cfð ¸À°è¸ÀĪÁUÀ CzÀ£ÀÄß ªÀÄqÀZÀĪÀÅzÁUÀ°, ¦£ï ªÀiÁqÀĪÀÅzÁUÀ°, ºÀjAiÀÄĪÀÅzÁUÀ° ªÀiÁqÀzÉ ºÁ¼ÁUÀzÀAvÉ JZÀÑgÀ

ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2.

C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ªÀiÁ»wUÁV ¨sÀwð ªÀiÁr ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ MAzÀÄ bÁAiÀiÁ (¥sÉÆÃmÉÆÃ) ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÉÆäA¢UÉ ElÄÖPÉƼÀî®Ä

¸ÀÆa¹zÉ.

3.

¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ CfðUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄUÀ¼À £ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁjUÀ½AzÀ zÀÈrüÃPÀj¹ ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ

¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀ £ÀAvÀgÀ ¹éÃPÀj¹zÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

4.

CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀªÀÅ ¸ÁªÀðwæPÀ gÀeÁ ¢£ÀªÁV WÉÆö¸À®àlÖgÉ D ¢£ÁAPÀzÀ ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ

PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀªÀÅ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

5.

C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¤UÀ¢vÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀªÀgÉUÀÆ PÁAiÀÄzÉ ªÀÄÄAavÀªÁV Cfð ¸À°è¸ÀĪÀAvÉ ¸ÀÆa¹zÉ.

6.

®PÉÆÃmÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÀÄzÉÝAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV £ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1614

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 10, 2017

¨sÁUÀ 5

19.

zÀÄ£ÀðqÀvÉ :-

M§â C¨sÀåyðAiÀÄÄ £ÀPÀ° ªÀåQÛAiÀiÁVgÀĪÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ SÉÆÃmÁ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ CxÀªÁ wzÀݯÁzÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¹gÀĪÀ£ÉAzÀÄ

CxÀªÁ vÀ¥ÀÄà CxÀªÁ ¸ÀļÀÄî ºÉýPÉ ¤ÃrgÀĪÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ ªÁ¸ÀÛ«PÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁagÀĪÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À/CªÀ¼À £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ CPÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄavÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹gÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħAzÀ°è, CªÀ£ÀÄ/CªÀ¼ÀÄ ¸ÀévÀ: Qæ«Ä£À¯ï

ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ²¸ÀÄÛ PÀæªÀÄPÉÌ M¼À¥ÀqÀĪÀÅzÀ®èzÉ, ºÀÄzÉÝAiÀÄ DAiÉÄ̬ÄAzÀ CAvÀªÀgÀ C¨sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

20. DAiÉÄÌ «zsÁ£À:-

1.

PÀ£ÁðlPÀ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀĪÀÄAqÀ½ (£ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1993 ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ PÁ® PÁ®PÉÌ ªÀiÁrgÀĪÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀéAiÀÄ

C¨sÀåyðAiÀÄÄ ¤UÀ¢vÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è ¥ÀqÉzÀ ±ÉÃPÀqÀ MlÄÖ CAPÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ «ÄøÀ¯Áw ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀéAiÀÄ

DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

2.

¸ÀA§A¢ü¹zÀ GzÉÆåÃUÀ «¤ªÀÄAiÀÄ PÀbÉÃj¬ÄAzÀ®Æ ¸ÀºÀ CºÀð C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß vÀj¹PÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

3.

¨sÀwð ªÀiÁrzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß «¯ÉÃR£Á¢üPÁj, ²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À £ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå DqÀ½vÀ

£ÁåAiÀĪÀÄAqÀ½, PÀAzÁAiÀÄ ¨sÀªÀ£À, 7£Éà ªÀĺÀr, PÉA¥ÉÃUËqÀ gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ- 560 009, EªÀjUÉ ¸À°è¸ÀĪÁUÀ, ‘«¯ÉÃR£Á¢üPÁj,

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå DqÀ½vÀ £ÁåAiÀĪÀÄAqÀ½, PÀAzÁAiÀÄ ¨sÀªÀ£À, 7£Éà ªÀĺÀr, PÉA¥ÉÃUËqÀ gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ– 560 009’,EªÀjUÉ

¥ÁªÀwAiÀiÁUÀĪÀAvÉ ¥ÀqÉzÀ gÀÆ.150-00 CAZÉ DzÉñÀ/rr ºÁUÀÆ «ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ, d£Àä ¢£ÁAPÀzÀ §UÉV£À zÁR¯É,

«zÁåºÀðvÉAiÀÄ §UÉV£À bÁAiÀiÁ (¥sÉÆÃmÉÆÃ) ¥Àæw ºÁUÀÆ EwÛÃa£À ¨sÁªÀavÀæzÉÆA¢UÉ ¢£ÁAPÀ:11-09-2017 gÀ ¸ÀAeÉ 05-30 UÀAmÉ

M¼ÀUÁV ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

‘CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ DzÉñÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ’

£ÁgÁAiÀÄt

«¯ÉÃR£Á¢üPÁj

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå DqÀ½vÀ £ÁåAiÀĪÀÄAqÀ½,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

C£ÀħAzsÀ-1

(¥À.eÁ. /¥À.¥ÀA. PÉÌ ¸ÉÃjzÀ D¨sÀåyðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ)

£ÀªÀÄÆ£É – r

PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉêÁ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1977gÀ

¤AiÀĪÀÄ 3J (2)(3) £ÀÄß £ÉÆÃr)

C£ÀĸÀÆavÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À £ÀªÀÄÆ£É.

¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

------------- gÁdåzÀ / PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ * ----------- f¯ÉèAiÀÄ / «¨sÁUÀzÀ ------------------- UÁæªÀÄ/¥ÀlÖtzÀ

* ¤ªÁ¹AiÀiÁzÀ ²æà / ²æêÀÄw ------------JA§ÄªÀªÀgÀ ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÁzÀ ²æÃ/ ²æêÀÄw -------------- EªÀgÀÄ C£ÀĸÀÆavÀ

eÁw/C£ÀĸÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖ * JAzÀÄ ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀĪÀ eÁw/§ÄqÀPÀnÖUÉ * ¸ÉÃjgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸À¯ÁVzÉ.



¸ÀA«zsÁ£À (C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ) DzÉñÀ, 1950



¸ÀA«zsÁ£À (C£ÀĸÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ) DzÉñÀ, 1950



¸ÀA«zsÁ£À (C£ÀĸÀÆavÀ eÁw)(PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ) DzÉñÀ, 1950



¸ÀA«zsÁ£À (C£ÀĸÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ)(PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ) DzÉñÀ, 1951

(C£ÀĸÀÆavÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À ¥ÀnÖ (ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ) DzÉñÀ 1956, ªÀÄÄA§¬Ä gÁdå ¥ÀÄ£Àgï gÀZÀ£Á

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1960, ¥ÀAeÁ¨ï gÁdå ¥ÀÄ£Àgï gÀZÀ£Á C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1966, »ªÀiÁZÀ® ¥ÀæzÉñÀ gÁdå C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1970 ªÀÄvÀÄÛ

F±Á£Àå ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À (¥ÀÄ£Àgï gÀZÀ£Á C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1971gÀ ªÀÄÆ® wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁzÀAvÉ).



¸ÀA«zsÁ£À (dªÀÄÄä ªÀÄvÀÄÛ PÁ²äÃgÀ) C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ¼À DzÉñÀ, 1956



C£ÀĸÀÆavÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1976gÀ ªÀÄÆ®PÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁzÀAvÉ ¸ÀA«zsÁ£À

(CAqÀªÀiÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¤PÉÆèÁgï ¢éÃ¥ÀUÀ¼À) C£ÀĸÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À DzÉñÀ, 1959.



¸ÀA«zsÁ£À (zÁzÀgï ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀgÀ ºÀªÉð) C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ¼À DzÉñÀ, 1962

¨sÁUÀ 5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 10, 2017

1615



¸ÀA«zsÁ£À (¥ÁArZÉÃj) C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ¼À DzÉñÀ, 1964



¸ÀA«zsÁ£À (C£ÀĸÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À) (GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀ) DzÉñÀ, 1967



¸ÀA«zsÁ£À (UÉÆêÁ, zÀªÀÄ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¢Ãªï) C£ÀĸÀÆavÀ eÁw/§ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À DzÉñÀ, 1988



¸ÀA«zsÁ£À (£ÁUÁ¯ÁåAqï) C£ÀĸÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À DzÉñÀ.

²æà / ²æêÀÄw/PÀĪÀiÁj * ----------------- ªÀÄvÀÄÛ / CxÀªÁ CªÀ£À */CªÀ¼À * PÀÄlÄA§ªÀÅ -------- gÁdå/ PÉÃAzÁæqÀ½vÀ . .

. . . . . . . . . . .¥ÀæzÉñÀzÀ ------------ f¯Áè / «¨sÁUÀzÀ * ---------- UÁæªÀÄ / ¥ÀlÖtzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤ªÁ¹ (UÀ¼ÀÄ).

¸À»:--------

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ----------

¸ÀܼÀ :

¢£ÁAPÀ:

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀj£ÉÆA¢UÉ

* gÁdå / PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ¥ÀæzÉñÀ

* C£ÀéAiÀĪÁUÀ¢gÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß zÀAiÀÄ«lÄÖ ©lÄÖ©r/ ºÉÆqÉzÀÄ ºÁQ.

¸ÀÆZÀ£É: E°è G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀ “¸ÁªÀiÁ£Àå ¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ” JA§ ¥ÀzÁªÀ½AiÀÄÄ ¥ÀæeÁ ¥Áæw¤zsÀå C¢ü¤ªÀÄAiÀÄ, 1950gÀ 20£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°ègÀĪÀ

CxÀðªÀ£Éßà ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ.

¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉÊ: ©¹ 12028/2/76 J¸ï¹n -1 UÀȺÀªÀÄAvÁæ®AiÀÄ C£ÀĸÁgÀªÁV, CAxÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä

¸ÀPÀëªÀĪÁVgÀĪÀÅzÀPÁÌV, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ (¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ) ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉÊ: 13-2-74 EJ¸ïn (J¸ï¹n)

¢£ÁAPÀ:05-08-1975gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, gÁµÀÖç¥ÀwUÀ¼ÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ CzÉñÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è

¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæPÁÌV Cfð ¸À°è¹zÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, vÀ£Àß SÁAiÀÄA ªÁ¸À ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ ¸ÀܼÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÉƧâgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ CzÉà jÃwAiÀÄ°è,

MAzÀÄ vÁ®ÆèQ£À gÉ«£ÀÆå ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ E£ÉÆßAzÀÄ vÁ®ÆèQUÉ ¸ÉÃjzÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀPÀëªÀÄ

¥Áæ¢üPÁjAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è.

(¥ÀæªÀUÀð-1 PÉÌ ¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ)

£ÀªÀÄÆ£É – E

PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjPÀ ¸ÉêÁ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1977gÀ

¤AiÀĪÀÄ 3J (2)(3) £ÀÄß £ÉÆÃr)

»AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ (¥ÀæªÀUÀð-1) ¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

------------------------------------------ UÁæªÀÄ / ¥ÀlÖtzÀ / £ÀUÀgÀ ¤ªÁ¹AiÀiÁzÀ ²æà / ²æêÀÄw -------

------------------------------- EªÀgÀ ªÀÄUÀ / ªÀÄUÀ¼ÀÄ / ¥Àw / ¥ÀwßAiÀiÁzÀ ²æà / ²æêÀÄw -----------------------

-------------------- EªÀgÀÄ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À (¥ÀæªÀUÀð) --------------------------------eÁwAiÀÄ ---------

---------------- G¥ÀeÁwUÉ ¸ÉÃjgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸À¯ÁVzÉ.

vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ

¸ÀܼÀ :

¢£ÁAPÀ :

--------- vÁ®ÆèPÀÄ

PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀgÀÄ.

1616

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 10, 2017

¨sÁUÀ 5

(¥ÀæªÀUÀð-2J, 2©, 3J, 3© UÉ ¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ)

£ÀªÀÄÆ£É-J¥sï

PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉêÁ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1977gÀ

¤AiÀĪÀÄ 3J (2)(3) £ÀÄß £ÉÆÃr)

¥ÀæªÀUÀð-1gÀ ºÉÆgÀvÁV, »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ¤ÃqÀĪÀ DzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ -------------- gÀ°è

ªÁ¸ÀªÁVgÀĪÀ ²æà / ²æêÀÄw -------------------------- EªÀgÀ ªÀÄUÀ / ªÀÄUÀ¼ÀÄ / ¥Àw / ¥ÀwßAiÀiÁzÀ, ²æà / ²æêÀÄw / PÀĪÀiÁj

-------------------- EªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À / CªÀ¼À vÀAzÉ vÁ¬Ä / ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ / ¥Àwß / ¥ÀwAiÀÄÄ, ¸ÀPÁðj DzÉñÀUÀ¼À ¸ÀASÉå / J¸ï

qÀ§Æèöår 225 ©¹J 2000 ¢£ÁAPÀ: 30-03-2002 gÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ªÉÄîĸÀÛgÀzÀ (QæÃ«Ä ¯ÉÃAiÀÄgï) ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ :

C¨sÀåyðAiÀiÁUÀ° CxÀªÁ DvÀ£À / DPÉAiÀÄ vÀAzÉ vÁ¬Ä / ¥ÉÆõÀPÀgÁUÀ° / ¥Àwß / ¥ÀwAiÀiÁUÀ°, ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÉêÉAiÀÄ°è 1£Éà zÀeÉðAiÀÄ CxÀªÁ

2£Éà zÀeÉðAiÀÄ C¢üPÁj-AiÀiÁV®èªÉAzÀÄ:

CxÀªÁ

¸ÁªÀðfPÀ ªÀ®AiÀÄ GzÀåªÀÄzÀ°è vÀvÀìªÀiÁ£ÀzÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅ¢®è.

CxÀªÁ

SÁ¸ÀV ¤AiÉÆÃdPÀgÀ PÉÊ PɼÀUÉ, 2£Éà zÀeÉðAiÀÄ C¢üPÁjAiÀÄ ¸ÀA§¼ÀQÌAvÀ (ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃt gÀÆ.6000/- - 12000/- ¥ÁægÀA©üPÀ ºÀAvÀ)

PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ ¸ÀA§¼ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ £ËPÀgÀ£ÁV®èªÉAzÀÄ:

CxÀªÁ

DvÀ£À/DPÉAiÀÄ vÀAzÉ vÁ¬Ä / ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ/¥Àwß/¥ÀwAiÀÄ DzÁAiÀĪÀÇ JgÀqÀÄ ®PÀë «ÄÃjgÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ:

CxÀªÁ

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1961 gÀ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀAvÉ DvÀ£À/DPÉAiÀÄ vÀAzÉ vÁ¬Ä / ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ / ¥Àwß / ¥ÀwAiÀÄ ªÀiÁgÁl

vÉjUÉzÁgÀ£À®è CxÀªÁ DvÀ£À / DPÉAiÀÄ vÀAzÉ vÁ¬Ä / ¥ÉÆõÀPÀ / ¥Àwß / ¥ÀwAiÀÄÄ CxÀªÁ EªÀj§âgÀÆ 10 AiÀÄƤmïVAvÀ ºÉaÑ£À PÀȶ ¨sÀÆ«Ä

CxÀªÁ 25 JPÀgÉUÀ½VAvÀ ºÉaÑ£À ¥ÁèAmÉõÀ£ï ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå

J¸ïqÀ§Æèöår 225 ©¹J 2000 ¢£ÁAPÀ: 30-03-2002gÀ C£ÀéAiÀÄ ²æà / ²æêÀÄw / PÀĪÀiÁj ------------------------- EªÀgÀÄ

---------------- eÁwUÉ ----------------------. ¸ÉÃjzÀ G¥ÀeÁwAiÀĪÀgÁVzÀÄÝ, ¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå J¸ïqÀ§Æèöår 225

©¹J 2000 ¢£ÁAPÀ: 30-03-2002gÀ C£ÀéAiÀÄ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À ¥ÀæªÀUÀð ------------------ (2J, 2©, 3J, 3©)PÉÌ ¸ÉÃjgÀÄvÁÛgÉ.

¸ÀܼÀ:

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ

¢£ÁAPÀ:

--------- vÁ®ÆèPÀÄ,

PÀbÉÃjAiÀÄ ªÀÄƺÀgÀÄ.

£ÀªÀÄÆ£É-1

d£ÀgÀ¯ï ªÉÄjmï C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÉÄîĸÀÛgÀPÉ ¸ÉÃj®èªÉAzÀÄ zÀÈrüÃPÀj¹ UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀ®Ä ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

(d£ÀgÀ¯ï ªÉÄjmï C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¨sÀwð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ £ÀªÀÄÆ£É)

EªÀjUÉ:

vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ,

___________vÁ®ÆèPÀÄ

_____________ f¯Éè.

ªÀiÁ£ÀågÉÃ,

²æÃ/ ²æêÀÄw ________________________ JA§ÄªÀªÀgÀ ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/¥Àw/¥Àwß _______________________ DzÀ £Á£ÀÄ

ªÉÄîĸÀÛgÀzÀ°è (Creamy Layer) §gÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è UÁæ«ÄÃt C¨sÀåyð «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV ¥ÀæªÀiÁt

¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä vÀªÀÄä°è F PɼÀPÀAqÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÁÛ PÉÆÃgÀÄvÉÛãÉ.

1.

C¨sÀåyðAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÀ :

2.

C¨sÀåyðAiÀÄ ¸ÀéAvÀ ¸ÀܼÀ

U羻ˀ

:

vÁ®ÆèPÀÄ :

f¯Éè

:

¨sÁUÀ 5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 10, 2017

1617

3.

C¨sÀåyðAiÀÄÄ ºÀÄnÖzÀ ¢£ÁAPÀ, ªÀAiÀĸÀÄì ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄnÖzÀ ¸ÀܼÀ:

4.

C¨sÀåyðAiÀÄ vÀAzÉ/vÁ¬Ä/¥ÉÆÃóµÀPÀgÀ ¥ÀwAiÀÄ/¥ÀwßAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÀ:

(GzÉÆåÃUÀªÀÅ ¸ÀPÁðj/CgÉ ¸ÀPÁðj/¸ÁªÀðd¤PÀ GzÀåªÀÄ/SÁ¸ÀV)

5.

C¨sÀåyðAiÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ «¼Á¸À:

(¸ÀàµÀÖªÁV £ÀªÀÄÆ¢¸ÀĪÀÅzÀÄ)

6.

C¨sÀåyðAiÀÄ SÁAiÀÄA «¼Á¸À:

7.

C¨sÀåyðAiÀÄ ±Á¯Á ²PÀëtzÀ ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ ±Á¯ÉUÀ¼À «ªÀgÀ:

¥ÁæxÀ«ÄPÀ:

ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ:

¥ËæqsÀ

8.

D¨sÀåyðAiÀÄ ºÁUÀÆ C¨sÀåyðAiÀÄ vÀAzÉ/vÁ¬Ä/¥ÉÆÃóµÀPÀgÀ (vÀAzÉ/vÁ¬Ä fêÀAvÀ«®è¢zÀÝgÉ) EªÀgÀ MlÄÖ ªÁó¶ðPÀ DzÁAiÀÄ J¯Áè

ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ:

1)

ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂ

2) d«Ää£À «ªÀgÀ

3) EvÀgÀ ªÀÄÆ®UÀ¼ÀÄ

9.

DzÁAiÀÄ vÉjUÉ ¥ÁªÀwzÁgÀgÉÃ?

10. ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ vÉjUÉ ¥ÁªÀwzÁgÀgÉÃ?

11. ªÀiÁgÁl vÉjUÉ ¥ÁªÀwzÁgÀgÉÃ?

¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀÈvÀ WÉÆõÀuÉ

F ªÉÄÃ¯É £À¤ßAzÀ MzÀV¹zÀ ªÀiÁ»w/«ªÀgÀuÉAiÀÄÄ £Á£ÀÄ w½¢gÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀvÀåªÉAzÀÄ ±ÀæzÁÞ¥ÀƪÀðPÀªÁV zÀÈrüÃPÀj¸ÀÄvÉÛãÉ

ªÀÄvÀÄÛ WÉÆö¸ÀÄvÉÛãÉ.

¸ÀܼÀ:

vÀªÀÄä «zsÉÃAiÀÄ

¢£ÁAPÀ:

(C¨sÀåyðAiÀÄ ¸À»)

ªÉÄÃ¯É MzÀV¸À¯ÁzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸ÀÄvÁÛ, F ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ C¸ÀvÀåªÉAzÀÄ zÀÈqsÀ¥ÀlÖ°è C¥ÀgÁzsÀ «ZÁgÀuÉUÉ

§zÀÞ£ÁVgÀÄvÉÛãÉ.

¸ÀܼÀ:

vÀAzÉ/vÁ¬Ä/¥ÉÆÃóµÀPÀgÀ ¸À»

¢£ÁAPÀ:

(vÀAzÉ/vÁ¬Ä fêÀAvÀ«®è¢zÀÝgÉ)

(ºÉAqÀw/UÀAqÀ/EªÀgÀ ¸À»)

¸ÀܽÃAiÀÄ E§âgÀÄ ¸ÁQëzÁgÀgÀÄ

C¨sÀåyðAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ vÀAzÉ/vÁ¬Ä/¥ÉÆõÀPÀgÀÄ/¥Àw/¥Àwß EªÀgÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ EªÀgÀ ¸À»AiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÉÛêÉ.

¸ÁQëzÁgÀgÀ ¸À»:

1)

(¥ÀÆtð «¼Á¸ÀzÉÆA¢UÉ)

2)

¥Àj²Ã®£Á ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

1.

²æÃ/²æêÀÄw __________________________________________________________ JA§ÄªÀªÀgÀ ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/¥Àw/¥Àwß

²æÃ/²æêÀÄw/PÀĪÀiÁj_______________________JA§ÄªÀªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ _____________________ f¯ÉèAiÀÄ «¨sÁUÀ

________________ UÁæªÀÄ/¥ÀlÖt/£ÀUÀgÀzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤ªÁ¹AiÀiÁVzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ EªÀgÀÄ d£ÀgÀ¯ï ªÉÄjmï ªÀUÀðPÉÌ

¸ÉÃjzÀªÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ.

1618

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 10, 2017

¨sÁUÀ 5

2.

²æÃ/ ²æêÀÄw/PÀĪÀiÁj __________________ EªÀgÀ vÀAzÉ/vÁ¬Ä/¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉÊ: J¸ï qÀ§Æèöår 251 ©¹J

94, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ; 31.01.1995 C£ÀéAiÀÄ d£ÀgÀ¯ï ªÉÄjmï ªÀUÀðzÀ ªÉÄîĸÀÛgÀzÀ°è (Creamy Layer) §gÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ

¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸À¯ÁVzÉ.

¢£ÁAPÀ:

vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï,

¸ÀܼÀ:

_______ vÁ®ÆèPÀÄ

PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀgÀÄ

£ÀªÀÄÆ£É – 2

UÁæ«ÄÃt C¨sÀåyð ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

²æÃ/²æêÀÄw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . gÀªÀgÀ ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/¥Àw/¥Àwß ²æÃ/²æêÀÄw/PÀĪÀiÁj . . . . . . . . . . . . . .

f¯Éè . . . . . . . . . vÁ®ÆèPÀÄ . . . . . . . . UÁæªÀÄzÀ°è . . . . . . . . . . . . ªÁ¸ÀªÁVgÀĪÀ EªÀgÀÄ . . . . . . . vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ . .

. . . . vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ . . . . . . . . . . f¯Éè . . . . . . . . vÁ®ÆèPÀÄ . . . . . . . ¥ÀlÖt . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁr . . . . . ªÀµÀð £ÀqÉzÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtðgÁVgÀÄvÁÛgÉ. F ±Á¯ÉAiÀÄÄ C¨sÀåyðAiÀÄÄ ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ

CªÀ¢üAiÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ ¤UÀªÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1976 CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ ¸À¨sÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1964gÀ CrAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹

MAzÀÄ zÉÆqÀØ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ ¸ÀtÚ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ CxÀªÁ ¥ÀjªÀvÀð£É ºÀAvÀzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ºÉÆgÀvÁzÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°èvÀÄÛ.

ªÉÄÃ®Ä gÀÄdÄ

¸À» PÉëÃvÀæ ²PÀët C¢üPÁj

ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ ¸À»

PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀgÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÉƺÀgÀÄ

¸ÀܼÀ

:

¸ÀܼÀ

:

¢£ÁAPÀ :

¢£ÁAPÀ :

ºÉÊzÀgÁ¨Ázï-PÀ£ÁðlPÀ «ÄøÀ¯Áw §AiÀĹ Cfð ¸À°è¸ÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ:

C£ÀħAzsÀ – J

CºÀðvÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

[C£ÀÄZÉÒÃzÀ 371 (eÉ) ªÉÄÃgÉUÉ]

(3(3)£Éà ¤AiÀĪÀÄ £ÉÆÃr)

[¥ÀæÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ¤ÃqÀ®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÆåÃUÀ (ºÉÊzÀgÁ¨Ázï – PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è «ÄøÀ¯Áw)

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2013]

²æà / ²æêÀÄw --------------- gÀªÀgÀÄ ------------ gÀªÀgÀ ªÀÄUÀ / ºÉAqÀwAiÀiÁVzÀÄÝ, EªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ----

----------- f¯ÉèAiÀÄ -------------- vÁ®Æ èQ£À ------- UÁæªÀÄ / ¥ÀlÖtzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀåQÛAiÀiÁVzÁÝgÉ.

¸ÀܼÀ: -------------------

ºÉ¸ÀgÀÄ -------------------

¢£ÁAPÀ: ----------------- C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£Àgï ----------------

G¥À«¨sÁUÀ ----------------f¯Éè

¨sÁUÀ 5

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 10, 2017

1619

C£ÀħAzsÀ – r

¸ÀéUÁæªÀÄ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀ æ

(HomeTown Certificate)

[C£ÀÄZÉÒÃzÀ 371 (eÉ) ªÉÄÃgÉUÉ] (4 (E) ¤AiÀĪÀÄ £ÉÆÃr)

[ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæUÀ¼À ¤ÃrPÉUÁV PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÆåÃUÀ (ºÉÊzÀgÀ¨Ázï - PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è «ÄøÀ¯Áw)

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2013]

²æà / ²æêÀÄw ----------------- gÀªÀgÀÄ ------------------- gÀªÀgÀ ªÀÄUÀ / ºÉAqÀwAiÀiÁVzÀÄÝ, EªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ

gÁdåzÀ ----------------- f¯ÉèAiÀÄ ---------------- vÁ®ÆèQ£À ------------------ UÁæªÀÄ / ¥ÀlÖtªÀ£ÀÄß vÀ£Àß ¸ÀéUÁæªÀÄ

/ ¸ÀܼÀ JAzÀÄ vÀ£Àß ¸ÉêÁ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è WÉÆö¹gÀÄvÁÛgÉ. ¸ÉêÁ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°ègÀĪÀ £ÀªÀÄÆzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ RÄzÁÝV ¥Àj²Ã°¹zÉÝÃ£É ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄð£À

£ÀªÀÄÆzÀÄ 01-01-2013PÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¸ÉêÁ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è £ÀªÀÄÆzÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÉÛAzÀÄ ¸ÀévÀB ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉÆArgÀÄvÉÛãÉ.

¸ÀܼÀ: ------------------------

ºÉ¸ÀgÀÄ: --------------------------

¢£ÁAPÀ: ----------------

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ -----------------

PÀbÉÃj -------------

E¯ÁSÉ------------

gÁdå ºÁUÀÆ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀÄ ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ ¤gÁPÉëÃ¥ÀuÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

²æÃ/²æêÀÄw .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DzÀ EªÀgÀÄ gÁdå/PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(¥ÀzÀ£ÁªÀÄ) . . . . . . . . . . . E¯ÁSÉAiÀÄ°è SÁAiÀÄA/vÁvÁÌ°PÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: . . . . . . . . . . .jAzÀ . . . . . . . . . . . gÀ

ªÀgÉUÉ ºÉÆA¢gÀĪÀgÀÄ. EªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå DqÀ½vÀ £ÁåAiÀĪÀÄAqÀ½AiÀÄ°è£À ²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀ ºÀÄzÉÝUÉ Cfð ¸À°è¸À®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÉ.

£ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁjAiÀĪÀgÀ ¸À» ªÀÄvÀÄÛ ªÉƺÀgÀÄ

¢£ÁAPÀ:

¸ÀÞ¼À:

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ C¢üPÀÈvÀ eÁÕ¥À£À ¸ÀASÉÊ: ¹D¸ÀÄE 115 ¸É£É¤ 2005, ¢£ÁAPÀ: 19.11.2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that Sri/Smt./Kum. _______________________ son/wife/daughter of Shri ______________________

Age _______________ old male/female, Registration No.__________ in a case of ________________________ He/she is physically

disabled/visual disabled/speech & hearing disabled and has ______% (percent) permanent (physical impairment visual impairment

speech & hearing impairment) in relation to his/her __________________

Note:

1. This condition is progressive/non-progressive/likely to improve/not likely to improve.*

1620

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 10, 2017

¨sÁUÀ 5

2. Re-assessment is not recommended/is recommended after a period of _______________ months/years.*

* Strike out which is not applicable.

(Recent Attested

Photograph showing

The disability

Affixed here)

Sd/-

Sd/-

Sd/-

(Doctor)

(Doctor)

(Doctor)

Countersigned by the

Medical Superintendent CMO/Head

Of Hospital (with seal)

Signature/Thumb impression

Of the disabled person

PR – 144

SC – 1000

ªÀÄÄzÀæPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ:- ¸ÀAPÀ®£Á¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, ¸ÀPÁðj PÉÃAzÀæ ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-59

R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2017-19

Licensed to post without prepayment WPP No. 297