PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 7, 2017

701

¨sÁUÀ 4

(701)

¸ÀA¥ÀÄl 152

Volume 152

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 7, 2017 (¨sÁzÀæ¥ÀzÀ 16, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1939)

Bengaluru, Thursday, September 7, 2017 (Bhadrapada 16, Shaka Varsha 1939)

¸ÀAaPÉ 36

Issue 36

¨sÁUÀ 4

PÉÃAzÀæzÀ «zsÉÃAiÀÄPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ,

PÉÃAzÀæzÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzsÁåzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ, PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀªÀgÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå ±Á¸À£À§zÀÞ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À§zÀÞ DzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

gÁµÀÖç¥ÀwAiÀÄªÀjAzÀ gÀavÀªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀªÀjAzÀ

¥ÀÄ£ÀB ¥ÀæPÀlªÁzÀ DzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀåE 38 PÉÃ¤¥Àæ 2017, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 25-07-2017

2017£ÉÃ ¸Á°£À 06-07-2017 £ÉÃ ¢£ÁAPÀzÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÉeÉmï£À «±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¨sÁUÀ-II RAqÀ 3(ii) gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ F PÉ¼ÀPÀAqÀ

S.O. 2148 (E) C£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ªÀÄgÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 7, 2017

711

¨sÁUÀ 4

P.R. 70

SC - 20

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

ºÉZï. gÁeïPÀÄªÀiÁgï

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁægÀÆ¥ÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð (¥Àæ),

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ.

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀåE 40 PÉÃ¤¥Àæ 2017, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 25-07-2017

2017£ÉÃ ¸Á°£À 11-07-2017 £ÉÃ ¢£ÁAPÀzÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÉeÉmï£À «±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¨sÁUÀ-II RAqÀ 3(ii) gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ F PÉ¼ÀPÀAqÀ

S.O. 2182 (E) C£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ªÀÄgÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 7, 2017

720

¨sÁUÀ 4

P.R. 71

SC - 20

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

ºÉZï. gÁeïPÀÄªÀiÁgï

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁægÀÆ¥ÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð (¥Àæ),

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ.

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 20 PÉÃ±Á¥Àæ 2017, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 11-08-2017

¢£ÁAPÀ 08-07-2017 gÀAzÀÄ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÉeÉmï£À «±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¨sÁUÀ-II ¸ÉPÀë£ï (1) gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ F PÉ¼ÀPÀAqÀ

The Central Goods and Service Tax (Extinsion to Jammu and Kashmir) Ordinance, 2017 (No. 3 of 2017) C£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ªÀÄgÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 7, 2017

722

¨sÁUÀ 4

P.R. 72

SC - 20

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

ºÉZï. gÁeïPÀÄªÀiÁgï

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁægÀÆ¥ÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð (¥Àæ),

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ.

MINISTRY OF LAW AND JUSTICE

(Legislative Department)

New Delhi, the 1st July, 2017/Ashadha 10, 1939 (Saka)

THE PUNJAB MUNICIPAL CORPORATION LAW (EXTENSION

TO CHANDIGARH) AMENDMENT ORDINANCE, 2017

NO. 2 OF 2017

Promulgated by the President in the Sixty-eighth Year of the

Republic of India.

An Ordinance further to amend the Punjab Municipal Corporation Law (Extension to

Chandigarh) Act, 1994.

WHEREAS the goods and services tax is to be introduced in the country with effect

from 1st July, 2017;

AND WHEREAS entertainment tax and entertainment duty have been levied by the

Central Government in the Union territory of Chandigarh under the Punjab Municipal

Corporation Law (Extension to Chandigarh) Act, 1994;

AND WHEREAS by the Constitution (One Hundred and First Amendment) Act, 2016,

entry 62 of List-II-State List of the Seventh Schedule to the Constitution has been amended

to levy taxes on entertainments and amusements to the extent levied and collected by a

Panchayat or Municipality or a Regional Council or a District Council;

AND WHEREAS the Punjab Municipal Corporation Law (Extension to Chandigarh) Act,

1994, is required to be suitably amended to empower the Municipal Corporation of Chandigarh

to levy and collect taxes on entertainments and amusements in light of the said amendments;

AND WHEREAS Parliament is not in session and the President is satisfied that

circumstances exist which render it necessary for him to take immediate action;

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 21 PÉÃ±Á¥Àæ 2017, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 11-08-2017

¢£ÁAPÀ 01-07-2017 gÀAzÀÄ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÉeÉmï£À «±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¨sÁUÀ-II ¸ÉPÀë£ï (1) gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ F PÉ¼ÀPÀAqÀ

The Punjab Municipal Corporation Law (Extension to Chandigarh) Ordinance, 2017 (No. 2 of 2017) C£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ªÀÄgÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 7, 2017

723

¨sÁUÀ 4

NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by clause (1) of article 123 of the

Constitution, the President is pleased to promulgate the following Ordinance:—

1. (1) This Ordinance may be called the Punjab Municipal Corporation Law (Extension

to Chandigarh) Amendment Ordinance, 2017.

(2) It shall come into force at once.

2. In the Punjab Municipal Corporation Law (Extension to Chandigarh) Act, 1994, in

section 90,—

(i) In sub-section (1),—

(a) In clause (e), the word “and” occurring at the end, shall be omitted;

(b) After clause (f), the following clauses shall be inserted, namely:—

“(g) a tax under the Punjab Entertainment Tax (Cinematograph

shows) Act, 1954, as applicable to the Union territory of Chandigarh to be

collected from the proprietor of the premises where a public cinematograph

exhibition is held within the local area of the city; and

(h) a tax under the Punjab Entertainments Duty Act, 1955, as

applicable to the Union territory of Chandigarh to be collected from every

person admitted to an entertainment within the local area of the city.”;

(ii) in sub-section (6), clauses (d) and (e) shall be omitted.

Short title and

commencement.

Amendment

of section 90.

45 of 1994.

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 22 PÉÃ±Á¥Àæ 2017, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 11-08-2017

¢£ÁAPÀ 08-07-2017 gÀAzÀÄ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÉeÉmï£À «±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¨sÁUÀ-II ¸ÉPÀë£ï (1) gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ F PÉ¼ÀPÀAqÀ

The Central Goods and Service Tax (Extinsion to Jammu and Kashmir) Ordinance, 2017 (No. 4 of 2017) C£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ªÀÄgÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

PRANAB MUKHERJEE,

President.

P.R. 73

SC - 20

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

ºÉZï. gÁeïPÀÄªÀiÁgï

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁægÀÆ¥ÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð (¥Àæ),

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 7, 2017

724

¨sÁUÀ 4

P.R. 74

SC - 20

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

ºÉZï. gÁeïPÀÄªÀiÁgï

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁægÀÆ¥ÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð (¥Àæ),

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ.

PRANAB MUKHERJEE,

President.

ªÀÄÄzÀæPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ:- ¸ÀAPÀ®£Á¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, ¸ÀPÁðj PÉÃAzÀæ ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-59.

R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2017-19

Licensed to post without prepayment WPP No. 297