(3697)

¨sÁUÀ 4J

gÁdåzÀ «zsÉÃAiÀÄPÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ, gÁdåzÀ

C¢ü¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzsÁåzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ, PÉÃAzÀæzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

ºÉÆgÀr¹zÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ±Á¸À£À§zÀÞ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁeÁåAUÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå¥Á®gÀÄ ªÀiÁrzÀ

¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ ªÀiÁrzÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ

PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå : PÀAE 104 ªÀÄÄ¸ÉÃ« 2016, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 26-03-2018.

PÀ£ÁðlPÀ »AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ zÀwÛUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1997gÀ PÀ®A 21gÀr ªÀÄvÀÄÛ wzÀÄÝ¥Àr

C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2011gÀ£ÀéAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: PÀAE 104 ªÀÄÄ¸ÉÃ« 2016 ¢£ÁAPÀ: 27-09-2017gÀ°è zÁªÀtUÉgÉ f¯Áè zsÁ«ÄðPÀ

¥ÀjµÀwÛUÉ C¢üPÁgÀ / C¢üPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁr DzÉÃ²¸À¯ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ ¸ÀzÀj DzÉÃ±ÀzÀ°è£À PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå:(5) ªÀÄvÀÄÛ

(8)gÀ°è£À F PÉ¼ÀPÀAqÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¸ÀzÀj f¯Áè zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀjµÀwÛ¤AzÀ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ DzÉÃ²¹zÉ.

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

PÀæ.¸ÀA.

ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸À

²æÃ/²æÃªÀÄw

¸ÁÜ£À

«. «ÃgÀAiÀÄå ©£ï «. ¹zÀÝAiÀÄå

CªÀUÉÆÃ¼Àî UÁæªÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f¯Éè (ªÉÃzÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ)

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

J¸ï.J¸ï. gÀ«PÀÄªÀiÁgï ©£ï J¸ï. ¸ÀtÚ¥Àà

¯ÉÆÃQPÉgÉ CAZÉ, zÁªÀtUÉgÉ vÁ®ÆèPÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè (»AzÀÄ½zÀ ªÀUÀð)

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

G½zÀAvÉ zÁªÀtUÉgÉ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÀbÉÃjAiÀÄ°è ªÀÄÄdgÁ¬Ä vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï ºÀÄzÉÝ EgÀÄªÀÅ¢®èªÁzÀÝjAzÀ F ºÀÄzÉÝUÉ zsÁ«ÄðPÀ zÀwÛ

vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï £ÉÃªÀÄPÀUÉÆ¼ÀÄîªÀªÀgÉUÉ zÁªÀtUÉgÉ f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ£ÁßV ¥ÀÄgÀ¸À¨sÁ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï

EªÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁr DzÉÃ²¹zÉ. G½zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ AiÀÄxÁ¹ÜwAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

PR – 531

SC – 25

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

©.J¸ï. £ÁUÀgÀvÀßªÀÄä

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ. (ªÀÄÄdgÁ¬Ä)

PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETARIAT

NOTIFICATION

No : DPAR 274 SAS 2016 (P-1), BENGALURU, DATED : 30^TH MARCH 2018.

The services of Smt. K. Ratna Prabha, IAS (KN : 1981), Chief Secretary, Government of Karnataka are extended for a

period of three months with effect from 01-04-2018 upto 30-06-2018 under the 3

rd Proviso to Rule 16(1) of All India Services

(Death-cum-Retirement Benefits) Rules, 1958.

¸ÀA¥ÀÄl 153

Volume 153

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÉÄÃ 24, 2018 (eÉåÃµÀ× 3, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

Bengaluru, Thursday, May 24, 2018 (Jyeishta 3, Shaka Varsha 1940)

¸ÀAaPÉ 21

Issue 21

3698

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÉÄÃ 24, 2018

¨sÁUÀ 4J

This is issued with the concurrence of the Government of India, Department of Personnel & Training vide letter

No: 26014/01/2017-AIS-II, dated: 29-03-2018.

Further, this order is in supersession of orders issued in Government Notification No. DPAR 217 SME 2017,

dated: 16-09-2017 permitting Smt. K. Ratna Prabha, IAS to retire from service with effect from 31-03-2018 (in so far as the officer is

concerned).

PR- 532

By Order and in the Name of the Governor of Karnataka

S.R. Basavarajaiah

Under Secretary to Government

Department of Personnel & Administrative Reforms.

(Services-1)

PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÀAE 47 J¯ïDgïJA 2016, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 26-03-2018.

f¯Áè¢üPÁj, ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè gÀªÀgÀ ¢£ÁAPÀ: 09-09-2016gÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è CzsÀåPÀëgÀÄ, d«ÄÃAiÀiÁ ªÀÄ¹Ã¢ PÀ«Än, ¨ÉÃUÀÆgÀÄ UÁæªÀÄ,

ºÉÆ¸ÀÆgÀÄ ºÉÆÃ§½, ²PÁj¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ EªÀgÀÄ zÀ§ât ¨ÉÊgÀ£ÀºÀ½î UÁæªÀÄzÀ ¸ÀªÉð£ÀA.97/2gÀ°è 1-00 JPÀgÉ d«ÄÃ£À£ÀÄß R§gÀ¸ÁÜ£À

GzÉÝÃ±ÀPÉÌ RjÃ¢¸À®Ä C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀÄªÀAvÉ PÉÆÃjzÀÄÝ, ¸ÀzÀj ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ Karnataka State Board of Wakfs under Section 36 of the Act

1995, gÀrAiÀÄ°è ¸ÀA. KSBA/REG/09/SMG/2011-12, ¢£ÁAPÀ: 11-11-2011gÀAvÉ £ÉÆAzÀtÂAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæ¸ÁÛ¦vÀ d«ÄÃ£ÀÄ Dgï.Dgï.£ÀA.

1428gÀAvÉ ¸ÀPÁðj ¥sÀqÁ¢AzÀ ªÀÄvÁå ¸Á¨ï SÁ¹A ¸Á¨ï ªÀ®èzÀ EªÀjUÉ ².ºÀÄ.PÀÄA.£ÀA.J¯ï.¹ 146/1954-55 ¸Á°£À°è SÁAiÀÄA ¸ÁUÀÄªÀ½

5-16 JPÀgÉ «¹ÛÃtðªÀÅ ªÀÄAdÆgÁwAiÀiÁVzÀÄÝ JA.Dgï.¸ÀA 8/1954-55 gÀAvÉ SÁvÉ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ SÁvÉzÁgÀgÁzÀ UË¸ï

ªÉÆ¢ÝÃ£ï ¸Á¨ï ©£ï ºÀÄzÉÃ£ï ¸Á¨ï EªÀjUÉ ªÀÄÆ®vÀ:8/1993-94gÀ DzÉÃ±ÀzÀAvÉ 1-00 JPÀgÉ «¹ÛÃtðªÀÅ SÁ¹A ¸Á¨ï EªÀgÀ ¥sËw

¸À§Æ§Ä ªÉÆªÀÄäPÀÌ¼À ºÉ¸ÀjUÉ §A¢gÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀAvÉ ¥ÀºÀtÂAiÀÄ°è UË¸ÀÄªÉÆ¢ÝÃ£ï ¸Á¨ï EªÀjUÉ SÁvÉ zÁR¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ. EªÀjAzÀ

CfðzÁgÀgÁzÀ CzsÀåPÀëgÀÄ, d«ÄÃAiÀiÁ ªÀÄ¹Ãzï PÀ«Än, ¨ÉÃUÀÆgÀÄ UÁæªÀÄ, ºÉÆ¸ÀÆgÀÄ ºÉÆÃ§½, ²PÁj¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ EªÀgÀÄ ²PÁj¥ÀÄgÀ

vÁ®ÆèPÀÄ, ºÉÆ¸ÀÆgÀÄ ºÉÆÃ§½, zÀ§âtÚ ¨ÉÊgÀ£ÀºÀ½î UÁæªÀÄzÀ ¸À.£ÀA. 97/2gÀ°è 1-00 JPÀgÉ d«ÄÃ£À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ PÁAiÉÄÝ

1961gÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 109gÀ CrAiÀÄ°è ªÀÄÄ¹èA d£ÁAUÀzÀªÀgÀ R§gÀ¸ÁÜ£À GzÉÝÃ±ÀPÉÌ RjÃ¢¸À®Ä C£ÀÄªÀÄw PÉÆÃjzÀÄÝ, CfðzÁgÀgÀÄ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß RjÃ¢¸À®Ä PÉÆÃjgÀÄªÀ GzÉÝÃ±ÀªÀÅ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À ªÁå¦ÛAiÀÄ°è E®èzÀ PÁgÀt PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ PÁAiÉÄÝ, 1961gÀ PÀ®A

109 G¥À PÀ®A(1)(1J) gÀr d«ÄÃ£ÀÄ RjÃ¢¸À®Ä C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀÄªÀAvÉ f¯Áè¢üPÁj, ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè gÀªÀgÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ.

¸ÀzÀj ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1961gÀ PÀ®A 109(1) ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ

1974gÀ ¤AiÀÄªÀÄ 38 © ªÀÄvÀÄÛ 38 ¹ gÀ°è£À µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉÊ¹gÀÄªÀÅzÀjAzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1961gÀ PÀ®A 63,

79J, 79© ªÀÄvÀÄÛ 80PÉÌ «£Á¬Äw ¤Ãr PÀ®A 109(1)(1J)gÀr F PÉ¼ÀPÀAqÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ²PÁj¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ, ºÉÆ¸ÀÆgÀÄ ºÉÆÃ§½,

zÀ§ât¨ÉÊgÀ£ÀºÀ½î UÁæªÀÄzÀ ¸À.£ÀA. 97 gÀ°è£À 1-00 JPÀgÉ d«ÄÃ£À£ÀÄß R§gÀ¸ÁÜ£À GzÉÝÃ±ÀPÁÌV RjÃ¢¸À®Ä CzsÀåPÀëgÀÄ, d«ÄÃAiÀiÁ ªÀÄ¹Ã¢

PÀ«Än, ¨ÉÃUÀÆgÀÄ UÁæªÀÄ, ºÉÆ¸ÀÆgÀÄ ºÉÆÃ§½, ²PÁj¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ EªÀjUÉ ¸ÀPÁðgÀ C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

AiÀiÁªÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV d«ÄÃ£À£ÀÄß RjÃ¢¸À®Ä C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ CzÉÃ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ d«ÄÃ£À£ÀÄß JgÀqÀÄ ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D §UÉÎ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À

ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ °TvÀªÁV ªÀiÁ»w ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

F C£ÀÄªÀÄwAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ¸ÀÄzsÁgÀuÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ (1961)gÀ PÀ®A 109gÀ£ÀéAiÀÄ «£Á¬Äw

ªÀiÁvÀæªÁVzÀÄÝ ¨ÉÃgÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À G®èAWÀ£ÉAiÀiÁzÀ°è ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄr CUÀvÀå PÀæªÀÄ dgÀÄV¸À®Ä

CªÀPÁ±À«gÀÄvÀÛzÉ.

F «£Á¬Äw ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ µÉqÀÆå¯ï ¨ÁåAPï CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁj, PÀÈ¶ ªÀÄvÀÄÛ

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPï MAzÀPÉÌ CxÀªÁ PÀA¥À¤ PÁAiÉÄÝ, 1956gÀ PÀ®A 3 gÀ°è ºÉÃ½gÀÄªÀAvÉ ±ÉÃPÀqÀ 51

¥ÉÃAiÀiïØ D¥ï µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼À ºÉÆA¢zÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ gÁdå

¸ÀPÁðgÀzÀ ¤AiÀÄAwævÀ CxÀªÁ JgÀqÀgÀ »rvÀ ºÉÆA¢gÀÄªÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀAWÀ / ¸ÀA¸ÉÜ MAzÀPÉÌ SÁvÀj

¤Ãr CqÀªÀiÁ£À ºÁUÀÆ EvÀgÉ ºÉÆuÉ ªÀiÁr ¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, ¸ÀzÀj d«ÄÃ£À£ÀÄß

¤UÀ¢vÀ GzÉÃ±ÀPÀÌ®èzÉ ¨ÉÃgÉ GzÉÝÃ±ÀPÉÌ §¼À¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

¸ÀzÀj d«ÄÃ£À£ÀÄß ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ¢AzÀ ªÀåªÀ¸ÁAiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV ¥ÀjªÀwð¹PÉÆ¼Àî®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ

PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ (1964)gÀ PÀ®A 95gÀAvÉ f¯Áè¢üPÁjUÀ½AzÀ C£ÀÄªÀÄw ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

¥Àæ¸ÁÛ¦vÀ d«ÄÃ£ÀÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ C©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄð PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÉÆzÀ®Ä d«ÄÃ¤£À «£Áå¸ÀPÉÌ £ÀUÀgÀ

AiÉÆÃd£Á E¯ÁSÉ / C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ / ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ½AzÀ CxÀªÁ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀPÀëªÀÄ

¥Áæ¢üPÁjUÀ½AzÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

¨sÁUÀ 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÉÄÃ 24, 2018

3699

D d«ÄÃ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¹.r.¦ / M.r.¦. ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ §AzÀ°è

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C£ÀÄªÀÄw ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ªÀÄAdÆgÁw ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 1969 gÀAvÉ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¸ÀPÁðj d«ÄÃ£ÀÄUÀ¼ÀÄ EzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀA¸ÉÜ £ÀqÉ¸ÀÄªÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß

¥Á°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

F ªÉÄÃ°£À AiÀiÁªÀÅzÉÃ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ G®èAWÀ£ÉAiÀiÁzÀ°è FUÀ ¤ÃqÀ¯ÁVgÀÄªÀ C£ÀÄªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀÄ jÃvÀå gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÁÛ¦vÀ d«ÄÃ£À£ÀÄß IÄtªÀÄÄPÀÛ£ÁV ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

PR – 533

SC – 20

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

¨Á®gÁd zÉÃªÀgÀRzÁæ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ. (¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ)

PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÀAE 32 J¯ïDgïJA 2017, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 26-03-2018.

ªÉÄ. K¶AiÀÄ£ï ¥sÁå¨ï mÉPï °«ÄmÉqï., ¦Ãtå EAqÀ¹ÖçÃAiÀÄ¯ï KjAiÀiÁ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-58. EªÀgÀÄ ²gÁ vÁ®ÆèPÀÄ, UËqÀUÉgÉ ºÉÆÃ§½,

¸ÀAPÁ¥ÀÄgÀ UÁæªÀÄzÀ ¸À.£ÀA. 3/1gÀ°è 4.00 JPÀgÉ 3/2gÀ°è 8-15 J/UÀÄA, 26/1 gÀ°è 3-31 J/UÀÄA, 26/2gÀ°è 3-30 J/UÀÄA, 26/3gÀ°è 1-35

J/UÀÄA, 26/4gÀ°è 1-36 J/UÀÄA, MlÄÖ 23-27 JPÀgÉ/UÀÄAmÉ «¹ÛÃtðzÀ d«ÄÃ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÆÃ¯Ágï ¥ÀªÀgï ¥ÁæeÉPïÖ ¸ÁÜ¥À£É GzÉÝÃ±ÀPÁÌV

RjÃ¢¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ PÁAiÉÄÝ, 1961gÀ PÀ®A 109(1)gÀrAiÀÄ°è C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀÄªÀAvÉ f¯Áè¢üPÁj, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ f¯Éè EªÀgÀÄ ¥ÀvÀæ

¸ÀASÉå: J¯ïDgïJ¥sï.¹Dgï.02/2017-18, ¢£ÁAPÀ: 02-08-2017gÀ°è ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ.

¸ÀzÀj ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961gÀ PÀ®A 109(1) ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ

¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 1974gÀ ¤AiÀÄªÀÄ 38-© ªÀÄvÀÄÛ 38-¹ gÀ°è£À µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉÊ¹gÀÄªÀÅzÀjAzÀ, '§' RgÁ§Ä d«ÄÃ¤£À «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

PÁ¬ÄÝj¸ÀÄªÀ ºÁUÀÆ ¨ÁåAPï/¸ÉÆ¸ÉÊnUÀ½UÉ DzsÁgÀªÁVgÀÄªÀ d«ÄÃ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆAzÀtÂ ªÉÃ¼ÉUÉ DzsÁgÀ¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ µÀgÀwÛUÉ

M¼À¥ÀlÄÖ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961gÀ PÀ®A 63, 79J, 79©, CxÀªÁ 80PÉÌ «£Á¬Äw ¤Ãr, PÀ®A 109(1)(i)gÀr ²gÁ

vÁ®ÆèPÀÄ, UËqÀUÉgÉ ºÉÆÃ§½, ¸ÀAPÁ¥ÀÄgÀ UÁæªÀÄzÀ ¸À.£ÀA. 3/1gÀ°è 4.00 JPÀgÉ 3/2gÀ°è 8-15 J/UÀÄA, 26/1gÀ°è 3-31 J/UÀÄA, 26/2gÀ°è 3-30

J/UÀÄA, 26/3gÀ°è 1-35 J/UÀÄA, 26/4gÀ°è 1-36 J/UÀÄA, MlÄÖ 23-27 JPÀgÉ/UÀÄAmÉ «¹ÛÃtðzÀ PÀÈ¶ d«ÄÃ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÆÃ¯Ágï ¥ÀªÀgï

¥ÁæeÉPïÖ ¸ÁÜ¥À£É GzÉÝÃ±ÀPÁÌV RjÃ¢¸À®Ä ªÉÄ. K¶AiÀÄ£ï ¥sÁå¨ï mÉPï °«ÄmÉqï., 2£ÉÃ ¥ÉÃ¸ï, ¦Ãtå EAqÀ¹ÖçÃAiÀÄ¯ï KjAiÀiÁ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-58.

EªÀjUÉ F PÉ¼ÀPÀAqÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

AiÀiÁªÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV d«ÄÃ£À£ÀÄß RjÃ¢¸À®Ä C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ CzÉÃ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ d«ÄÃ£À£ÀÄß JgÀqÀÄ ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D §UÉÎ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À

ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ °TvÀªÁV ªÀiÁ»w ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

F C£ÀÄªÀÄwAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ¸ÀÄzsÁgÀuÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, (1961)gÀ PÀ®A 109gÀ£ÀéAiÀÄ «£Á¬Äw

ªÀiÁvÀæªÁVzÀÄÝ ¨ÉÃgÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À G®èAWÀ£ÉAiÀiÁzÀ°è ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄr CUÀvÀå PÀæªÀÄ dgÀÄV¸À®Ä

CªÀPÁ±À«gÀÄvÀÛzÉ.

F «£Á¬Äw ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ µÉqÀÆå¯ï ¨ÁåAPï CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁj, PÀÈ¶ ªÀÄvÀÄÛ

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPï MAzÀPÉÌ CxÀªÁ PÀA¥À¤ PÁAiÉÄÝ, 1956gÀ PÀ®A 3 gÀ°è ºÉÃ½gÀÄªÀAvÉ ±ÉÃPÀqÀ 51

¥ÉÃAiÀiïØ D¥ï µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼À ºÉÆA¢zÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ gÁdå

¸ÀPÁðgÀzÀ ¤AiÀÄAwævÀ CxÀªÁ JgÀqÀgÀ »rvÀ ºÉÆA¢gÀÄªÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀAWÀ / ¸ÀA¸ÉÜ MAzÀPÉÌ SÁvÀj

¤Ãr CqÀªÀiÁ£À ºÁUÀÆ EvÀgÉ ºÉÆuÉ ªÀiÁr ¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, ¸ÀzÀj d«ÄÃ£À£ÀÄß

¤UÀ¢vÀ GzÉÃ±ÀPÀÌ®èzÉ ¨ÉÃgÉ GzÉÝÃ±ÀPÉÌ §¼À¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

¸ÀzÀj d«ÄÃ£À£ÀÄß ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ¢AzÀ ªÀåªÀ¸ÁAiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV ¥ÀjªÀwð¹PÉÆ¼Àî®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ

PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1964gÀ PÀ®A 95gÀAvÉ f¯Áè¢üPÁjUÀ½AzÀ C£ÀÄªÀÄw ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

¥Àæ¸ÁÛ¦vÀ d«ÄÃ£ÀÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ C©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄð PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÉÆzÀ®Ä d«ÄÃ¤£À «£Áå¸ÀPÉÌ £ÀUÀgÀ

AiÉÆÃd£Á E¯ÁSÉ / C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ / ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ½AzÀ CxÀªÁ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀPÀëªÀÄ

¥Áæ¢üPÁjUÀ½AzÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

D d«ÄÃ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¹.r.¦ / M.r.¦. ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ §AzÀ°è

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C£ÀÄªÀÄw ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

3700

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÉÄÃ 24, 2018

¨sÁUÀ 4J

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ªÀÄAdÆgÁw ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 1969 gÀAvÉ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¸ÀPÁðj d«ÄÃ£ÀÄUÀ¼ÀÄ EzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀA¸ÉÜ £ÀqÉ¸ÀÄªÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß

¥Á°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÁÛ¦vÀ d«ÄÃ£À£ÀÄß IÄtªÀÄÄPÀÛ£ÁV ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

PR – 534

SC – 20

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

¨Á®gÁd zÉÃªÀgÀRzÁæ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ. (¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ)

PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå : PÀAE 14 J¯ïDgïJA 2018, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 27-03-2018.

M/s. Clean Max Harsha Solar LLP, ¥ÀzÀä£Á¨sÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ 30 ªÉÄ. ªÁå. ¸ËgÀ«zÀÄåvï GvÁàzÀ£Á WÀlPÀ ¸ÁÜ¦¸À®Ä

¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå: EJ£ï 17 J£ïJ¸ïE 2016 ¢£ÁAPÀ: 20-01-2016gÀ°è C£ÀÄªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀzÀj ¸ÀA¸ÉÜUÉ

f¯Áè¢üPÁj, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ gÀªÀgÀ PÀbÉÃj¬ÄAzÀ MlÄÖ 101.05 JPÀgÉ d«ÄÃ£À£ÀÄß PÀæAiÀÄPÉÌ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÄÝ, E£ÀÆß 45.26 JPÀgÉ

d«ÄÃ£À£ÀÄß PÀæAiÀÄPÉÌ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀÄªÀAvÉ CfðzÁgÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ PÉÆÃjgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ¸ÀzÀj ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÉÆÃ¯Ágï ¥ÀªÀgï ¥ÁæeÉPïÖ

GzÉÝÃ±ÀPÁÌV ªÀÄzsÀÄVj vÁ®ÆèPÀÄ L.r. ºÀ½î ºÉÆÃ§½, vÉÆAqÉÆÃn UÁæªÀÄzÀ ¸ÀªÉð £ÀA 21 gÀ°è 14 JPÀgÉ ¸ÀªÉð £ÀA 60/1 gÀ°è 9-25

JPÀgÉ/UÀÄAmÉ, ºÁUÀÆ vÀÄªÀÄä®Ä UÁæªÀÄzÀ ¸ÀªÉð £ÀA 35gÀ°è 8-17 JPÀgÉ/UÀÄAmÉ, ¸ÀªÉð £ÀA 36gÀ°è 5-20 JPÀgÉ/UÀÄAmÉ, ¸ÀªÉð £ÀA 37gÀ°è 8-04

JPÀgÉ/UÀÄAmÉ MlÄÖ MlÄÖ 45-26 JPÀgÉ/UÀÄAmÉ d«ÄÃ£À£ÀÄß PÀæAiÀÄPÉÌ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ PÁAiÉÄÝ, 1961gÀ PÀ®A 109(1)gÀrAiÀÄ°è

C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀÄªÀAvÉ f¯Áè¢üPÁj vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ f¯Éè gÀªÀgÀÄ ¢£ÁAPÀ: 01-03-2018gÀ°è ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ.

¸ÀzÀj ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961gÀ PÀ®A 109(1) ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ

PÁ¬ÄÝj¸ÀÄªÀ ºÁUÀÆ ¨ÁåAPï / ¸ÉÆ¸ÉÊnUÀ½UÉ DzsÁgÀªÁVgÀÄªÀ d«ÄÃ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆAzÀtÂ ªÉÃ¼ÉUÉ DzsÁgÀ¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ

µÀgÀwÛUÉ M¼À¥ÀlÄÖ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1961gÀ PÀ®A 63, 79J, 79©, CxÀªÁ 80PÉÌ «£Á¬Äw ¤Ãr, PÀ®A 109(1)(i)gÀr

ªÀÄzsÀÄVj vÁ®ÆèPÀÄ L.r.ºÀ½î ºÉÆÃ§½, vÉÆAqÉÆÃn UÁæªÀÄzÀ ¸ÀªÉð £ÀA 21 gÀ°è 14 JPÀgÉ ¸ÀªÉð £ÀA 60/1 gÀ°è 9-25 JPÀgÉ/UÀÄAmÉ, ºÁUÀÆ

vÀÄªÀÄä®Ä UÁæªÀÄzÀ ¸ÀªÉð £ÀA 35gÀ°è 8-17 JPÀgÉ/UÀÄAmÉ, ¸ÀªÉð £ÀA 36 gÀ°è 5-20 JPÀgÉ/UÀÄAmÉ, ¸ÀªÉð £ÀA 37gÀ°è 8-04 JPÀgÉ/UÀÄAmÉ MlÄÖ

MlÄÖ

45-26

JPÀgÉ/UÀÄAmÉ

d«ÄÃ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß

¸ÉÆÃ¯Ágï

¥ÀªÀgï

¥ÁæeÉPïÖ

GzÉÝÃ±ÀPÁÌV

PÀæAiÀÄPÉÌ

¥ÀqÉAiÀÄ®Ä

M/s. Clean Max Harsha Solar LLP, ¥ÀzÀä£Á¨sÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-70 EªÀjUÉ F PÉ¼ÀPÀAqÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄªÀÄw

¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

AiÀiÁªÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV d«ÄÃ£À£ÀÄß RjÃ¢¸À®Ä C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ CzÉÃ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ d«ÄÃ£À£ÀÄß JgÀqÀÄ ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D §UÉÎ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À

ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ °TvÀªÁV ªÀiÁ»w ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

F C£ÀÄªÀÄwAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ¸ÀÄzsÁgÀuÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, (1961)gÀ PÀ®A 109gÀ£ÀéAiÀÄ «£Á¬Äw

ªÀiÁvÀæªÁVzÀÄÝ ¨ÉÃgÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À G®èAWÀ£ÉAiÀiÁzÀ°è ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄr CUÀvÀå PÀæªÀÄ dgÀÄV¸À®Ä

CªÀPÁ±À«gÀÄvÀÛzÉ.

F «£Á¬Äw ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ µÉqÀÆå¯ï ¨ÁåAPï CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁj, PÀÈ¶ ªÀÄvÀÄÛ

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPï MAzÀPÉÌ CxÀªÁ PÀA¥À¤ PÁAiÉÄÝ, 1956gÀ PÀ®A 3 gÀ°è ºÉÃ½gÀÄªÀAvÉ ±ÉÃPÀqÀ 51

¥ÉÃAiÀiïØ D¥ï µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼À ºÉÆA¢zÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ gÁdå

¸ÀPÁðgÀzÀ ¤AiÀÄAwævÀ CxÀªÁ JgÀqÀgÀ »rvÀ ºÉÆA¢gÀÄªÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀAWÀ/¸ÀA¸ÉÜ MAzÀPÉÌ SÁvÀj ¤Ãr

CqÀªÀiÁ£À ºÁUÀÆ EvÀgÉ ºÉÆuÉ ªÀiÁr ¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, ¸ÀzÀj d«ÄÃ£À£ÀÄß ¤UÀ¢vÀ

GzÉÃ±ÀPÀÌ®èzÉ ¨ÉÃgÉ GzÉÝÃ±ÀPÉÌ §¼À¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

¸ÀzÀj d«ÄÃ£À£ÀÄß ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ¢AzÀ ªÀåªÀ¸ÁAiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV ¥ÀjªÀwð¹PÉÆ¼Àî®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ

PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1964gÀ PÀ®A 95gÀAvÉ f¯Áè¢üPÁjUÀ½AzÀ C£ÀÄªÀÄw ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

¥Àæ¸ÁÛ¦vÀ d«ÄÃ£ÀÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ C©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄð PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÉÆzÀ®Ä d«ÄÃ¤£À «£Áå¸ÀPÉÌ £ÀUÀgÀ

AiÉÆÃd£Á E¯ÁSÉ / C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ / ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ½AzÀ CxÀªÁ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀPÀëªÀÄ

¥Áæ¢üPÁjUÀ½AzÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

¨sÁUÀ 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÉÄÃ 24, 2018

3701

D d«ÄÃ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¹.r.¦ / M.r.¦. ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ §AzÀ°è

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C£ÀÄªÀÄw ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ªÀÄAdÆgÁw ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 1969 gÀAvÉ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¸ÀPÁðj d«ÄÃ£ÀÄUÀ¼ÀÄ EzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀA¸ÉÜ £ÀqÉ¸ÀÄªÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß

¥Á°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÁÛ¦vÀ d«ÄÃ£À£ÀÄß IÄtªÀÄÄPÀÛ£ÁV ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

PR – 535

SC – 20

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

¨Á®gÁd zÉÃªÀgÀRzÁæ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ. (¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ)

PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå : PÀAE 90 J¯ïDgïJA 2015, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 26-03-2018.

ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ f¯Éè, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ §ArÃ¥Á¼Àå UÁæªÀÄzÀ ¸ÀªÉð £ÀA. 124/1©gÀ°è 1.00 JPÀgÉ d«ÄÃ£À£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV

CAzÀgÉ ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉAiÀÄ DlzÀ ªÉÄÊzÁ£ÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ PÁAiÉÄÝ, 1961gÀ PÀ®A 77(1)(3)gÀ CrAiÀÄ°è PÁ¬ÄÝj¹

ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÀÝ ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå: Dgïr 192 J¯ïDgïJA 99, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¢£ÁAPÀ: 7-03-2000C£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄÄA¢£À

DzÉÃ±ÀzÀªÀgÉUÉ »A¥ÀqÉAiÀÄ¯ÁVzÉ.

PR – 536

SC – 25

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

¨Á®gÁd zÉÃªÀgÀRzÁæ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ. (¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ)

CgÀtå, ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ fÃ«±Á¸ÀÛç ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå : C¥ÀfÃ 31 EJ£ïf 2016, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 04.04.2018.

¢£ÁAPÀ: 11.03.2016 gÀ PÀ£ÁðlPÀ «±ÉÃµÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ ¨sÁUÀ - IVA ¸ÀASÉå: 373 gÀ°è£À C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀlUÉÆArgÀÄªÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: C¥ÀfÃ 17 E¦¹ 2012, ¢£ÁAPÀ: 11.03.2016 gÀ°è PÉ¼ÀPÀAqÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃ¥ÀðqÉUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ.

¤zÉðÃ±À£ÀzÀ PÀArPÉ 1 gÀ°è “¥Áè¹ÖPï PÁåj ¨ÁåUï” ¥ÀzÀUÀ½UÉ §zÀ¯ÁV “¥Áè¹ÖPï ¨ÁåUï” C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼ÀîvÀÛPÀÌzÀÄÝ.

¤zÉðÃ±À£ÀzÀ PÀArPÉ 3 gÀ CrAiÀÄ°è£À «ªÀgÀuÉ-2 PÉÌ F PÉ¼ÀV£À «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼ÀîvÀÛPÀÌzÀÄÝ.

"¥Áè¹ÖPï ¨ÁåUï" JAzÀgÉ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁV¸À®Ä CxÀªÁ «vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä §¼À¸ÀÄªÀAvÀºÀ ¥Áè¹ÖPï¤AzÀ CxÀªÁ

PÀA¥ÉÆÃ¸ÉÖÃ§¯ï ¥Áè¹ÖPï¤AzÀ vÀAiÀiÁj¹gÀÄªÀ aÃ®UÀ¼ÀÄ. F ªÁåSÁå£ÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ

ªÉÆzÀ®Ä ¥ÁåPï ªÀiÁr ¹Ã¯ï ªÀiÁrgÀÄªÀ ¥ÁåPÉÃfAUï ¥Áè¹ÖPïUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjgÀÄªÀÅ¢®è.'"

¤zÉðÃ±À£ÀzÀ ¥ÁågÁ-1 gÀ 3 ªÀÄvÀÄÛ 7£ÉÃ ¸Á°£À°è “¥Áè¹ÖPï ZÀªÀÄZÀ” ªÀÄvÀÄÛ “QèAUï ¦ü¯ïä÷ì” £ÀqÀÄªÉ “¥Áè¹ÖPï ¸ÁÖç” ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß

¸ÉÃ¥ÀðqÉUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ªÉÄÃ®ÌAqÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è EzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ G½zÀAvÀ CA±ÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ §zÀ¯ÁªÀuÉ EgÀÄªÀÅ¢®è.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

ºÉZï. ¹. gÁeÉÃAzÀæ PÀÄªÀiÁgï

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

CgÀtå, ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ fÃ«±Á¸ÀÛç E¯ÁSÉ.

FOREST, ECOLOGY AND ENVIRONMENT SECRETARIAT

CORRIGENDUM NOTIFICATION

No. FEE 31 ENG 2016, BENGALURU, DATED: 04.04.2018.

Following corrections shall be incorporated in the Notification No. FEE 17 EPC 2012, Bengaluru dated 11.03.2016 officially

published in the Special Gazette Part –IVA at No. 373 of the Karnataka State Gazette dated March 11, 2016.

3702

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÉÄÃ 24, 2018

¨sÁUÀ 4J

In para-1 of the direction for the words “Plastic Carry Bags” the words “Plastic Bags” shall be substituted.

For the explanation-2 under, para-3 of the direction the following shall be substituted.

''Plastic Bag” means bags made from plastic material or compostable plastic material, used for the purpose of

carrying or dispensing commodities but do not include bags that constitute or form an integral part of the packaging

in which goods are sealed prior to use.''

The word “Plastic Straw” shall be inserted in para 1 of the direction in line 3 and 7 after the words “plastic spoon“ and before

the words “Cling Films”.

Rest of the contents in the aforesaid Notification remain unaltered.

PR – 559

SC - 200

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

H. C. RAJENDRA KUMAR

Under Secretary to Government

Forest, Ecology & Environment Department..

HEALTH AND FAMILY WELFARE SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. HFW 62 RGU 2018, BENGALURU, DATED: 10.04.2018.

In PGET Counselling, Out of total number of Government Post Graduate seats 70% of the seats are earmarked to the entrance

test candidates and 30% of the seats are earmarked to the in-service candidates. Out of 30% of Post Graduate seats available for the

in-service candidates, the following percentage of seats are allocated to the candidates working in various department for the academic

year 2018-19 as per Rule 11 (1) of the Karnataka Conduct of Entrance Test for Selection and Admission to Post Graduate Medical and

Dental Degree and Diploma Courses Rules, 2006.

Department

PG Medical Degree

PG Medical Diploma

PG Dental Degree & Diploma

Health & Family Welfare

77%

83%

74%

ESIS

10%

Mahanagara Palike

Boards & Corporations

Autonomous Institutions

11%

PR – 561

SC - 50

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

M.B. DHOTRE

Under Secretary to Government-2,

Department of Health and Family Welfare

(Medical Education).

LABOUR SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. LD 242 LET 2017, BENGALURU, DATED: 24.04.2018.

In Continuation of Notification No. LD 159 LET 2013, dated: 23.01.2014, in exercise of the powers conferred by Sub-section

(1) of Section 20 of the Employees Compensation Act. 1923 (Central Act 08 of 1923), the Government of Karnataka hereby appoints

Additional Senior Civil Judge & JMFC, Chamarajanagar and Senior Civil Judge & JMFC, Gundlupet as “Commissioner for Employees’

Compensation” for the purpose of said section within the areas of Chamarajanagar and Gundlupet taluks respectively.

PR – 562

SC - 150

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

L.S. SRIKANTABABU

Deputy Secretary to Government

Labour Department.

¨sÁUÀ 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÉÄÃ 24, 2018

3703

¥À±ÀÄ¸ÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ «ÄÃ£ÀÄUÁjPÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

wzÀÄÝ¥Àr

¸ÀASÉå: ¥À¸ÀA«ÄÃ 62 «ÄÃE¸ÉÃ 2018, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 21.04.2018.

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: ¥À¸ÀA«ÄÃ/181/«ÄÃE¸ÉÃ/2017, ¢£ÁAPÀ: 01-01-2018gÀ «ÄÃ£ÀÄUÁjPÉ dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ ªÀÈAzÀzÀ°è

²æÃ zÉÃªÀgÁeïAiÀiÁzÀªï, «ÄÃ£ÀÄUÁjPÉ dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ EªÀgÀ d£Àä ¢£ÁAPÀ: 06-06-1958 JA§ÄzÀgÀ §zÀ¯ÁV ¢£ÁAPÀ: 01-06-1958

JAzÀÄ ªÀAiÉÆÃ¤ªÀÈwÛ ¢£ÁAPÀ: 30-06-2018 JA§ÄzÀgÀ §zÀ¯ÁV ¢£ÁAPÀ: 31-05-2018 JAzÀÄ w¢Ý N¢PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

PR – 563

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

gÀ²ä ²ªÀ±ÀAPÀgÀ ¥ÉÆÃ¼À

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

¥À±ÀÄ¸ÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ «ÄÃ£ÀÄUÁjPÉ E¯ÁSÉ.

(«ÄÃ£ÀÄUÁjPÉ)

REVENUE SECRETARIAT

CORRIGENDUM

No. RD 02 GRC 2015, BENGALURU, DATED: 02.04.2018.

In the even number notification dated: 29.01.2018 instead of Assistant Commissioner Bengaluru North Sub-Division, Bengaluru

District as Competent Authority Under Section 3 of the provisions of the Act. The following phrases are inserted and shall be read

as below:-

The Government in exercise of the powers conferred under Section 3 of the Karnataka Protection of interest of Depositors

in Financial Establishments Act, 2004 (Karnataka Act 30 of 2005) hereby appoints Deputy Commissioner, Bengaluru Urban District,

Bengalure as the competent Authority to carry out the purposes of this Act and shall have all powers to take appropriate action on behalf

of the Government under the provisions of this Act in respect of M/s Shri shakthi Souhardha Limited & Shri A.N. Kumar, President of

Kumar Logistics with immediate effect.

PR. 558

SC.50

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

K.R. RAVIKUMAR

Under Secretary to Government,

Revenue Department (Special Cell)

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀA. J¸ïqÀ§Æèöår 167 J¸ïJ¯ï¦ 2017 (¦1), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 08.11.2017.

PÀ£ÁðlPÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À ºÀAaPÉ (AiÉÆÃd£É gÀÆ¦¸ÀÄªÀÅzÀÄ, DyðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPÉ)

¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 2017

PÀ£ÁðlPÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À AiÉÆÃd£É (AiÉÆÃd£É gÀÆ¦¸ÀÄªÀÅzÀÄ, DyðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À

ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPÉ) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2013gÀ (2013gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 65, ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2017)gÀ

27£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÀÆ¦¸À®Ä GzÉÝÃ²¹gÀÄªÀ PÀ£ÁðlPÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ

eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ ºÁUÀÆ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉ (AiÉÆÃd£É gÀÆ¦¸ÀÄªÀÅzÀÄ, DyðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À ºÀAaPÉ ºÁUÀÆ §¼ÀPÉ)

¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 2017gÀ PÀgÀqÀ£ÀÄß, ¸ÀPÁðj gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÁV, CzÀjAzÀ

¨Á¢üvÀgÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ J¯Áè ªÀåQÛUÀ½AzÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß DºÁé¤¹, C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀA. J¸ïqÀ§Æèöår 167 J¸ïJ¯ï¦ 2017

(¦1), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 02.08.2017 gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

ªÀÄvÀÄÛ gÁdå¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß 02.08.2017 gÀAzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ®¨sÀåªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁrgÀÄªÀÅzÀjAzÀ;

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj PÀgÀqÀÄ ¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀzÉ EgÀÄªÀÅzÀjAzÀ;

FUÀ, DzÀÝjAzÀ PÀ£ÁðlPÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ ºÁUÀÆ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉ (AiÉÆÃd£É gÀÆ¦¸ÀÄªÀÅzÀÄ, DyðPÀ

¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À ºÀAaPÉ ºÁUÀÆ §¼ÀPÉ) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2013 (2013gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 65-ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ wzÀÄÝ¥Àr

C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2017)gÀ 27£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄÄA¢£À

¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀÄvÀÛzÉ, JAzÀgÉ:-

3704

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÉÄÃ 24, 2018

¨sÁUÀ 4J

¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ

²Ã¶ðPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ .-

(1) F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ ºÁUÀÆ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉ (AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

gÀÆ¦¸ÀÄªÀÅzÀÄ, DyðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPÉ) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 2017 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) CªÀÅ ¸ÀPÁðj gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ :

(1) F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ C£ÀåxÁ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ,

(J)

“C¢ü¤AiÀÄªÀÄ” JAzÀgÉ, PÀ£ÁðlPÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À-AiÉÆÃd£É ºÁUÀÆ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-AiÉÆÃd£É(AiÉÆÃd£É

gÀÆ¦¸ÀÄªÀÅzÀÄ, DyðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPÉ) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2013 (2013gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 65) ªÀÄvÀÄÛ

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 2017

(©)

“ºÀAZÀ§ºÀÄzÁzÀ §eÉmï” JAzÀgÉ, «£Á¬Äw PÉÆqÀ¯ÁzÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢üAiÀÄ°è£À MlÄÖ ªÉZÀÑ.

(¹)

“d£ÀUÀtw” JAzÀgÉ, d£ÀUÀtw C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1948gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÀqÉ¹zÀ d£ÀUÀtw.

(r)

‘«£Á¬Äw ¤ÃrzÀ ªÉZÀÑ’ JAzÀgÉ, F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ C£ÀéAiÀÄvÉ¬ÄAzÀ «£Á¬Äw ¤ÃrzÀ ªÉZÀÑ ºÁUÀÆ ªÉÃvÀ£À, ªÉÃvÀ£À

¸ÀºÁAiÀiÁ£ÀÄzÁ£À, ¦AZÀtÂ, DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÉZÀÑ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀéAvÀ ¸Á®UÀ¼À PÁgÀt¢AzÁV C¸À®Ä ¸ÀAzÁAiÀÄ ºÁUÀÆ

§rØ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðj GzÀåªÀÄUÀ½AzÀ §eÉmï ºÉÆgÀvÁzÀ ¸Á®UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C¢ü¸ÀÆa¸À¯ÁzÀ

DqÀ½vÁvÀäPÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.

(E)

‘£ÀªÀÄÆ£É’ JAzÀgÉ F ¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁzÀ £ÀªÀÄÆ£É.

(J¥sï)

“¹ÌÃªÀiïUÀ¼ÀÄ” JAzÀgÉ, C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 2£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (PÉ) G¥À-¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¥Àj¨sÁ¶¹zÀAvÉ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À

G¥À-ºÀAaPÉ CxÀªÁ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉ ¹ÌÃªÀiïUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ CxÀªÁ §ÄqÀPÀlÄÖ

G¥À-ºÀAaPÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¦¹gÀÄªÀ CAxÀ ¹ÌÃªÀiïUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ.

(f)

“C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À ¤ªÁ¸À” JAzÀgÉ, F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À°è F PÉ¼ÀUÉ «ªÀj¹gÀÄªÀAvÉ

C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ, C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À d£À¸ÀASÉå EgÀÄªÀ°è CxÀªÁ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ

§ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À d£À¸ÀASÉå ¸ÀAAiÉÆÃfvÀUÉÆArgÀÄªÀ°è D UÁæªÀÄzÀ MlÄÖ d£À¸ÀASÉåUÉ ºÉÆÃ°¹zÁUÀ Cw ºÉaÑ£À ±ÉÃPÀqÀªÁgÀÄ

d£À¸ÀASÉå EgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¤ªÁ¸À.

(2)

F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À°è §¼À¸À¯ÁzÀ DzÀgÉ ¥Àj¨sÁ¶¹®èzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀzÁªÀ½UÀ¼ÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ°è CªÀÅUÀ½UÉ ¤ÃrzÀ CzÉÃ

CxÀðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

F ªÀÄÄAzÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ/ ¤ªÁ¸À C©üªÀÈ¢Þ ¹ÌÃªÀiïUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄµÁ×£ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ

§ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ:

(1)

±ÉÃPÀqÀ 75QÌAvÀ®Æ ºÉaÑgÀÄªÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ

eÁwUÀ¼ÀÄ, C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ ºÉÆA¢gÀÄªÀ ¤ªÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ.

(2)

±ÉÃPÀqÀ 50QÌAvÀ®Æ ºÉaÑzÀÄÝ ±ÉÃPÀqÀ 75gÀ ªÀgÉV£À C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ

¸ÀAAiÉÆÃfvÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ/ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ ºÉÆA¢gÀÄªÀ ¤ªÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ.

(3)

±ÉÃPÀqÀ 50QÌAvÀ®Æ PÀrªÉÄ EgÀÄªÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ

C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ/ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ ºÉÆA¢gÀÄªÀ ¤ªÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ.

C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ (2)£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ°è CAvÀgÀªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(1) £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉAiÀÄÄ, ¸ÁªÀiÁ£Àå d£À¸ÀASÉåAiÀÄ gÁdå ¸ÀgÁ¸ÀjUÉ JzÀÄgÁV C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ

§ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è£À CAvÀgÀªÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ C¢üPÀÈvÀ ¸À«ÄÃPÁë ªÀgÀ¢UÀ¼À ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ/ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À

¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæ ºÁUÀÆ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæPÀluÉUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ KeÉ¤ìUÀ½AzÀ ºÁUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ EvÀgÀ

¸ÁzsÀ£ÀUÀ½AzÀ zÉÆgÀPÀ§ºÀÄzÁzÀ DzsÀÄ¤PÀ zÀvÁÛA±ÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À

ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀV£À CAvÀgÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Ä CUÀvÀå PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄvÀÛµÀÄÖ DzsÁgÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß

M¼ÀUÉÆAqÀ ªÀÄÄRå ¸ÀÆZÀPÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÁ®¢AzÀ PÁ®PÉÌ d£ÀUÀtw DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¤«Äð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

d£ÁAUÀ ¹Üw «ªÀgÀuÁ ¸ÀÆZÀPÀUÀ¼ÀÄ

©)

DgÉÆÃUÀåPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀÆZÀPÀUÀ¼ÀÄ

¹)

²PÀëtPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀÆZÀPÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊªÀÄð®å

¨sÁUÀ 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÉÄÃ 24, 2018

3705

ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ

J¥sï) DyðPÁ©üªÀÈ¢Þ ¸ÀÆZÀPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÁjzÀæöåzÀ ªÀÄlÖ

(2) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄÄ, ¸ÁªÀiÁ£Àå d£À¸ÀASÉåAiÀÄ ¥ÀæwAiÀiÁV C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À

C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ°è CzÀgÀ DeÁÕ¥À£É ºÁUÀÆ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À°è CAvÀgÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀÆ¦¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀzÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV gÁdå AiÉÆÃd£Á DzÀåvÉAiÀÄ°è C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ ºÁUÀÆ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À

G¥À-ºÀAaPÉ ¹ÌÃªÀiïUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. UÀÄgÀÄw¸À¯ÁzÀ C©üªÀÈ¢Þ CAvÀgÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉUÉ w½AiÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉAiÀÄÄ, C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ°è C¹ÛvÀézÀ°ègÀÄªÀ CAvÀgÀzÀ ªÀÄlÖ, ¸ÀégÀÆ¥À ºÁUÀÆ CUÀvÀå ¥ÀjªÀiÁtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ ºÁUÀÆ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉ ªÉÄÃgÉUÉ C£ÀÄµÁ×£ÀUÉÆAqÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¹ÌÃ«Ä£À

¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀ®Ä ¨sÁ«vÀ KeÉ¤ì¬ÄAzÀ CxÀªÁ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÁ®¢AzÀ PÁ®PÉÌ ªÀ®AiÀÄ

DzsÁjvÀ ªÀiË°åÃPÀgÀt/ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉAiÀÄÄ, ¸ÀAUÀæ»¸À¯ÁzÀ zÀvÁÛA±ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É, C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ°ègÀÄªÀ CAvÀgÀzÀ ªÉÄÃ°£À ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß

¹zÀÝ¥Àr¹, AiÀÄÄPÀÛ ¤Ãw ºÁUÀÆ DqÀ½vÁvÀäPÀ PÀæªÀÄUÀ½UÁV UÀÄgÀÄw¸À¯ÁzÀ CAvÀgÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§®Ä, £ÉÆÃqÀ¯ï KeÉ¤ì ªÀÄvÀÄÛ gÁdå

«zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

gÁdå ¥ÀjµÀwÛ£À ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ (¥ÀæPÀgÀt3(6))

(1) ¥ÀjµÀwÛ£À CzsÀåPÀëgÀÄ ¤zsÀðj¹gÀÄªÀ ¸ÀÜ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è gÁdå ¥ÀjµÀvÀÄÛ ªÀµÀðPÉÌ JgÀqÀÄ ¨Áj ¸À¨sÉ ¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¥Àæ¸ÀPÀÛ ªÀµÀðPÁÌV, £ÉÆÃqÀ¯ï KeÉ¤ìAiÀÄ ²¥sÁgÀ¹ì£À ªÉÄÃ¯É G¥À-ºÀAaPÉUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ E¯ÁSÉUÀ¼À ªÁ¶ðPÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À

CAwªÀÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä gÁdå ¥ÀjµÀvÀÄÛ ¸À¨sÉ ¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè E¯ÁSÉUÀ¼À PÁAiÀÄð¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ

¥ÀÄ£ÀgÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) gÁdå ¥ÀjµÀvÀÄÛ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹gÀÄªÀAvÉ J¸ï¹J¸ïJ/ nJ¸ïJ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ E¯ÁSÉ¬ÄAzÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀºÀªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß

M¥Àà¯ÁVzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ gÁdå ¥ÀjµÀwÛ£À C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ vÀvïPÀëtzÀ¯ÉèÃ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ

DqÀ½vÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

gÁdå ¥ÀjµÀwÛ£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ºÁUÀÆ vÉUÉzÀÄºÁPÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ.

(1) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw/ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ PÀ£ÁðlPÀ¢AzÀ, gÁdå «zsÁ£À ¸À¨sÉ, «zsÁ£À ¥ÀjµÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀA¸ÀwÛ£À ¸ÀzÀ¸ÀåjAzÀ DAiÀÄÝ LzÀÄ d£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß gÁdå ¥ÀjµÀwÛUÉ 30 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À CªÀ¢üUÁV £ÁªÀÄ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, ¸ÀA¸ÀwÛ£À ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀ «zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV

ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉAiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À«®è¢zÀÝgÉ CªÀgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVgÀÄªÀÅzÀÄ ¤AvÀÄ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ.

(3) £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀÄ gÁdå ¥ÀjµÀwÛ£À ¸À¨sÉUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¹gÀÄªÁUÀ gÁdå ¥ÀjµÀwÛ£À ¸À«ÄwUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ½UÉ

¤ÃqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀæAiÀiÁt ¨sÀvÉå ºÁUÀÆ G¥ÀªÉÃ±À£À ±ÀÄ®ÌUÀ½UÉ ºÀPÀÄÌ¼ÀîªÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ.

(4) gÁdå ¥ÀjµÀwÛ£À°è £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀÅ 30 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÉÆ¸ÀzÁV

£ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ EªÉgÀqÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÉÆÃ C°èUÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

13£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdåzÀ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ DAiÀÄªÀåAiÀÄ¢AzÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw G¥À-ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖ

G¥À-ºÀAaPÉUÁV ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃ¸À°j¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(1) ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ MlÄÖ DAiÀÄªÀåAiÀÄzÀ°è,C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ ºÁUÀÆ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉAiÀÄÄ

EwÛÃa£À d£ÀUÀtwAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ gÁdåzÀ°ègÀÄªÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À d£À¸ÀASÉåAiÀÄ

¥ÀæªÀiÁuÁ£ÀÄ¸ÁgÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) ºÀtPÁ¸ÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄÄ, ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ½UÉ ºÉZÀÄÑªÀj ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV £ÉÆÃqÀ¯ï KeÉ¤ì ºÁUÀÆ £ÉÆÃqÀ¯ï

E¯ÁSÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðUÉÆ½¸À®Ä »A¢£À ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ ¤PÀl¥ÀÆªÀð ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ºÀAaPÉAiÀÄ ¥ÉÊQ

RZÀÄð ªÀiÁrzÀ ªÉÆvÀÛ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ DAiÀÄªÀåAiÀÄªÀ£ÀÄß CAwªÀÄUÉÆ½¹zÀ

vÀgÀÄªÁAiÀÄ CAwªÀÄ ºÀAaPÉUÉ M¼À¥ÀlÄÖ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ°è J¸ï¹J¸ïJ ªÀÄvÀÄÛ nJ¸ïJAiÀÄ vÁvÁÌ°PÀ

ErUÀAn£À ºÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉUÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. vÁvÁÌ°PÀ ErUÀAn£À ºÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß w½¸ÀÄªÁUÀ RZÀÄð ªÀiÁrgÀzÀ

ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV w½¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

(3) RZÁðUÀzÀ ªÉÆvÀÛzÀ ¥ÉÊQ, ²/3 gÀµÀÄÖ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß CzÉÃ E¯ÁSÉUÉ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÁV

G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä G½zÀ 1/3 gÀµÀÖ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀ ¯ÉPÀÌ²Ã¶ðPÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉUÉ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ

£ÀAvÀgÀ RZÀÄð ªÀiÁrzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß D ªÀµÀðzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸À¯ÁUÀ¢gÀÄªÀÅzÀjAzÀ, CzÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÀPÀÛ ªÀµÀðzÀ¯ÉèÃ DzÀåvÉAiÀÄ

DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV §¼À¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ.

3706

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÉÄÃ 24, 2018

¨sÁUÀ 4J

14£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ½UÉ G¥À ºÀAaPÉAiÀÄ §UÉÎ w½¸À¨ÉÃPÁzÀ «zsÁ£À.

(1) ºÀtPÁ¸ÀÄ E¯ÁSÉ¬ÄAzÀ ºÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉAiÀÄÄ C£ÀÄPÀæªÀÄªÁV, C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ CAvÀgÀªÀ£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁzÀ CAvÀgÀªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄªÀ ºÁUÀÆ ¤ªÁj¸ÀÄªÀ CUÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß zÀÈ¶ÖAiÀÄ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ AiÉÆÃd£Á E¯ÁSÉ

ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄµÁÖ£À E¯ÁSÉUÀ¼À ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ ºÁUÀÆ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉ

CrAiÀÄ°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ E¯ÁSÉUÉ AiÉÆÃd£ÁªÁgÀÄ ºÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉAiÀÄÄ, EzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄªÀ

ªÀÄÄAZÉ £ÉÆÃqÀ¯ï KeÉ¤ìAiÀÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉ ºÁUÀÆ £ÉÆÃqÀ¯ï KeÉ¤ìAiÀÄÄ, C£ÀÄµÁÖ£À E¯ÁSÉUÀ½UÉ ºÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÁUÀ, F ªÀÄÄA¢£À CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß

UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(J)

J¸ï¹J¸ïJ ªÀÄvÀÄÛ nJ¸ïJ AiÉÆÃd£Á WÀlPÀUÀ¼ÀÄ gÁdåzÀ MlÄÖ DzÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ M¼ÀUÉÆAqÀ

¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw/ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À ¥sÀ¯Á£ÀÄ¨sÀ«UÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß

¥Àæw©A©¸À¨ÉÃPÀÄ.

(©)

E¯ÁSÉUÀ¼À AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ, C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À ªÀåQÛUÀ½UÉ, PÀÄlÄA§UÀ½UÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ

UÀÄA¥ÀÄUÀ½UÉ, ªÁ¸À ¸ÀÜ¼ÀUÀ½UÉ ºÁUÀÆ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV £ÉÃgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjªÀiÁuÁvÀäPÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À£ÀÄß

MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ.

(¹)

C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À°è£À CvÀåAvÀ »AzÀÄ½zÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ

eÁw/ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À d£À¸ÀASÉåAiÀÄÄ «¥ÀÅ®ªÁVgÀÄªÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°ègÀÄªÀ CAxÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À

¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ. £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉAiÀÄÄ, CAxÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß,

CvÀåAvÀ »AzÀÄ½zÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ CzÀ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ E¯ÁSÉUÀ½UÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(r)

C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥À-ºÀAaPÉUÀ¼À CrAiÀÄ°è ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¤¢üUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ CAvÀgÀªÀ£ÀÄß

vÀVÎ¸ÀÄªÀ°è£À ¥ÀjªÀiÁuÁvÀäPÀ ¥sÀ°vÁA±À ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄxÀåð DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¤zsÀðj¸À¯ÁzÀAxÀ »A¢£À ºÀtPÁ¸ÀÄ-

ªÀµÀðzÀ°è£À E¯ÁSÉUÀ¼À PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉAiÀÄÄ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ ºÁUÀÆ GvÀÛgÀzÁ¬ÄvÀézÀ jÃwAiÀÄ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ.

(E)

AiÀiÁªÀÅzÉÃ C¥ÀÆtð AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß/ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁUÀÄªÀ ¤¢üUÀ¼ÀÄ.

(J¥sï) C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw/ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À d£À¸ÀASÉåAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtQÌAvÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw/ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À

C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ°è PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ CUÀvÀåvÉ ºÁUÀÆ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÉ ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. MAzÉÃ E¯ÁSÉAiÀÄ°è MAzÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÉ ºÉaÑ£À ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ E£ÉÆßAzÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÉ PÀrªÉÄ ºÀAaPÉ

EgÀ§ºÀÄzÀÄ.

15 ªÀÄvÀÄÛ 17£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ, C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÁzÀ

AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(1) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄÄ, C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ £ÉÃgÀªÁV ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀÄªÀAxÀ

AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÆ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ªÉÄÃ°£À (1)£ÉÃ G¥À-¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÁUÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄÄ F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ:

(J)

C©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è UÀÄgÀÄw¸À¯ÁzÀ CAvÀgÀUÀ¼À£ÀÄß vÀVÎ¸ÀÄªÀ GzÉÝÃ±À¢AzÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ

¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÀÄ, ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ, PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ, ªÁ¸À¸ÀÜ¼ÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ £ÉÃgÀ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀæªÀiÁt£ÀÄUÀvÀªÁzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ.

(©)

ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ G£ÀßvÀ ²PÀët/ vÁAwæPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¥ÀæªÉÃ±À ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ DAiÉÄÌUÀ½UÁV

GzÉÆåÃUÀPÀzÀPÁÌV, PË±À¯Áå©üªÀÈ¢ÞUÁV UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀët, UÀÄtªÀÄlÖzÀ ªÀ¸Àw ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ, G£ÀßvÀ ²PÀët ¥ÀjºÁgÁvÀäPÀ

ªÀÄvÀÄÛ «±ÉÃµÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀ®Ä DzÀåvÉ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.

(¹)

DgÉÆÃUÀå «ªÉÄ ºÁUÀÆ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀÄªÀÅzÀÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ DgÉÆÃUÀå ¥Á®£É ªÀÄvÀÄÛ aQvÉì.

(r)

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ £ÉÊªÀÄð®å M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ªÀ¸Àw ºÁUÀÆ £ÉÊªÀÄð°ÃPÀgÀt.

(E)

¨sÀÆgÀ»vÀjUÉ ¨sÀÆ«Ä, ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀå, ªÁtÂeÉÆåÃzÀåªÀÄzÀ C©üªÀÈ¢Þ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ DyðPÁ©üªÀÈ¢Þ.

(J¥sï) C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À ªÁ¸À¸ÀÜ¼ÀUÀ½UÉ ¸ÀA¥ÀPÀð, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÀzÀævÉ ºÁUÀÆ CªÀgÀ

WÀ£ÀvÉAiÀÄÆ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ J¯Áè CªÀ±ÀåPÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼ÀÄ.

(f)

C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ°è£À CAvÀgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV vÀVÎ¸ÀÄªÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ.

¨sÁUÀ 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÉÄÃ 24, 2018

3707

(ºÉZï) C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑVgÀÄªÀAxÀ »AzÀÄ½zÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À°è C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ

vÀgÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ, «PÀ®ZÉÃvÀ£ÀjUÉ, C£ÀÄ¸ÀÆavÀ

eÁwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À°è£À CvÀåAvÀ »AzÀÄ½zÀ G¥À-UÀÄA¥ÀÄUÀ½UÉ AiÀÄÄPÀÛ ¥Á®£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.

(3)

C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ/ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉ ªÉÄÃgÉUÉ ¥sÀ¯Á£ÀÄ¨sÀ«UÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉÃ Cfð ¸À°è¸ÀÄªÀ CfðzÁgÀgÀ ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ®Ä; ªÀÄvÀÄÛ CºÀð

¥sÀ¯Á£ÀÄ¨sÀ«UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛªÁV UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPÀnÖ£À G¥À-AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ

G¥À-ºÀAaPÉ CrAiÀÄ°è C£ÀÄµÁ×£ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀ E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼ÉgÀqÀgÀ®Æè MAzÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ

ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¤gÀAvÀgÀªÁV ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¤ÃqÀÄªÀAxÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À CºÀðvÁ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ½UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀªÁV

¥sÀ¯Á£ÀÄ¨sÀ«UÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Ä PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

¥sÀ¯Á£ÀÄ¨sÀ«UÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÁUÀ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁzÀ ¤¢ðµÀÖ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ.

(i)

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄÄ, ¥sÀ¯Á£ÀÄ¨sÀ«UÀ½AzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß DºÁé¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(ii)

CfðzÁgÀgÀ CºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹, CfðzÁgÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV CºÀð ¥sÀ¯Á£ÀÄ¨sÀ«UÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß

¤¢ðµÀÖ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvï PÀbÉÃjAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£À¸À¨sÁ PÉëÃvÁæªÁgÀÄ PÉÆæÃrüÃPÀj¹zÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß vÁ®ÆèPÀÄ ¸ÀªÀiÁd

PÀ¯Áåt E¯ÁSÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ E¯ÁSÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀn¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(iii)

CºÀð ¥sÀ¯Á£ÀÄ¨sÀ«UÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß CAwªÀÄªÁV ºÀAvÀªÁgÀÄ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ DAiÉÄÌ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ

¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À¨ÉÃPÀÄ.

(iv)

UÀÄgÀÄw¸À¯ÁzÀ CºÀð ¥sÀ¯Á£ÀÄ¨sÀ«UÀ¼À ¥ÀnÖ ¥ÀÆtðUÉÆAqÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ, vÀgÀÄªÁAiÀÄzÀ ªÀµÀðUÀ¼À°è, CªÀ±Àå«zÁÝUÀ¯É¯Áè

CAxÀzÉÃ PÀæªÀÄzÀ°è CºÀð ¥sÀ¯Á£ÀÄ¨sÀ«UÀ¼À ºÉÆ¸À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À¨ÉÃPÀÄ.

10.

16£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ªÁå¦ÛAiÀÄ°è C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw/ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ®Ä ºÉÆuÉUÁjPÉ:

E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ, C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw G¥À-ºÀAaPÉ ºÁUÀÆ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ¤¢ðµÀÖ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À eÉÆvÉUÉ

C£ÀÄµÁ×£ÀUÉÆ½¸ÀÄwÛgÀÄªÀ, ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉzÀ ºÁUÀÆ ºÉÆ¸À AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À CrAiÀÄ°è C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ

§ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À ¥sÀ¯Á£ÀÄ¨sÀ«UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11.

£ÉÆÃqÀ¯ï KeÉ¤ìAiÀÄÄ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ/ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è

DAiÀÄªÀåAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(1) AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À DAiÀÄªÀåAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄªÁUÀ, £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ E¯ÁSÉUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ºÉÃ½zÀ

¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(i)

£ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉAiÀÄÄ, (J) DAiÀÄªÀåAiÀÄzÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß CAwªÀÄUÉÆ½¸ÀÄªÀ ªÀÄÄAZÉ, C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw/ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ

¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjgÀÄªÀ, ««zsÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ

(©) ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è E¯ÁSÉUÀ¼À ¥Àæw¤¢üUÀ¼À£ÀÄß DºÁé¤¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(¹) f¯Áè ªÉÄÃ°éZÁgÀuÁ ¸À«Äw¬ÄAzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ/ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß DºÁé¤¸ÀÄªÀÅzÀÄ.f¯Áè ªÉÄÃ°éZÁgÀuÁ ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ, D

f¯ÉèAiÀÄ°ègÀÄªÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ/ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¸ÀÄªÀÅzÀgÀ

eÉÆvÉUÉ AiÀiÁªÀÅªÁzÀgÀÆ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ/ ¸À®ºÉUÀ¼ÉÃ£ÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ C£ÀÄµÁ×£ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀ E¯ÁSÉAiÀÄÄ, AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄªÁUÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¤¢ðµÀÖ »vÁ¸ÀQÛzÁgÀgÉÆA¢UÉ

¸ÀºÀ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¸À¨ÉÃPÀÄ.

(3) CªÀÅUÀ¼À C£ÀÄµÁ×£ÀzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ, ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ, ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjzÀ ¤¢ðµÀÖ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁuÁ£ÀÄUÀvÀ

¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw/ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è£À AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÁd¸Àé ºÁUÀÆ §AqÀªÁ¼À

¸ÀégÀÆ¥ÀzÀÝªÀÅUÀ¼À£ÁßV ªÀVÃðPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(J) gÁd¸Àé AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÉAzÀgÉ, C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ, PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ CxÀªÁ

UÀÄA¥ÀÄUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ £ÉÃgÀªÁV ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjªÀiÁuÁvÀäPÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä C£ÀÄµÁ×£ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀAxÀ

AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ F AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ AiÉÆÃd£Á ªÉZÀÑzÀ ±ÉÃPÀqÀ 100 gÀµÀÖ£ÀÄß J¸ï¹J¸ïJ ªÀÄvÀÄÛ nJ¸ïJ CrAiÀÄ°è

ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ ªÉZÀÑ¨sÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©) EvÀgÀgÉÆA¢UÉ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ CxÀªÁ

UÀÄA¥ÀÄUÀ½UÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹gÀÄªÁUÀ ²PÀët, DgÉÆÃUÀå ªÉÆzÀ¯ÁzÀAxÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀ®AiÀÄzÀ

AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ EvÀgÀ gÁd¸Àé AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ.

3708

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÉÄÃ 24, 2018

¨sÁUÀ 4J

¥ÀgÀAvÀÄ, E¯ÁSÉAiÀÄÄ, C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖ ¥ÀæªÀiÁuÁ£ÀÄUÀvÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À eÉÆvÉUÉ £ÉÆÃqÀ¯ï

E¯ÁSÉUÉ ¥sÀ¯Á£ÀÄ¨sÀ«UÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹zÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß EvÀgÀ gÁd¸Àé AiÉÆÃd£ÉAiÉÄAzÀÄ

ªÀVÃðPÀj¸À§ºÀÄzÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ ¤¢üUÀ¼À ºÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß, C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ

§ÄqÀPÀlÄÖUÀ½UÁV «ÄÃ¸À°j¹zÀ ¥sÀ¯Á£ÀÄ¨sÀ«UÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁtPÀÌ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ¹Ã«ÄvÀUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(¹) §AqÀªÁ¼À AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÉAzÀgÉ, C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw/ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À PÁ¯ÉÆÃ¤UÀ¼À°è gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ZÀgÀArUÀ¼À

¤ªÀiÁðt, ªÀ¸Àw ¤®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀ¸Àw ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¨sÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¤ÃgÁªÀj

AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼À ¤ªÀiÁðtzÀAxÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw/ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À ªÀåQÛUÀ¼À £ÉÃgÀ

¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸À¸ÁÜ£ÀUÀ¼À C©üªÀÈ¢ÞUÁV EgÀÄªÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÈf¸ÀÄªÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F

AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ J¸ï¹J¸ïJ ªÀÄvÀÄÛ nJ¸ïJ CrAiÀÄ°è ±ÉÃPÀqÀ 100 gÀµÀÄÖ AiÉÆÃd£Á ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉ ªÀiÁr

ªÉZÀÑ¨sÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(r) EvÀgÀ §AqÀªÁ¼À AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ «¨sÀf¸À¯ÁUÀzÀAxÀ ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄð AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÁVzÀÄÝ, C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw CxÀªÁ

C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjªÀiÁuÁvÀäPÀUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀÅ¢®è. DzÀgÉ,

CAxÀ ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄðªÀÅ, C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀÈ¢ÞUÁV

CªÀ±ÀåPÀ«zÉ. C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw G¥À-ºÀAaPÉ/ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ CrAiÀÄ°è vÉÆÃj¸À¨ÉÃPÁzÀ

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÉZÀÑzÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ¥ÀjµÀwÛ£À ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) E¯ÁSÉAiÀÄÄ, £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉAiÀÄ ¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉ C£ÀÄ§A¢ü¸À¯ÁVgÀÄªÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉUÁV £ÀªÀÄÆ£É-1

ºÁUÀÆ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉAiÀÄ £ÀªÀÄÆ£É-3 gÀ°è £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉUÉ AiÉÆÃd£ÁªÁgÀÄ DAiÀÄªÀåAiÀÄzÀ PÀgÀqÀÄ

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉAiÀÄÄ EzÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ºÁUÀÆ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À C£ÀÄ¸ÁgÀ«zÉAiÉÄÃ JA§ÄzÀ£ÀÄß

¥Àj²Ã°¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ±ÀåPÀªÉ¤¹zÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã®£ÉUÁV E¯ÁSÉUÉ »A¢gÀÄV¸À¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ gÁdå ¥ÀjµÀwÛ£À

²¥sÁgÀ¹UÁV £ÉÆÃqÀ¯ï KeÉ¤ìAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸À¨ÉÃPÀÄ.

12.

¥ÀæPÀgÀt 18 ªÀÄvÀÄÛ 19gÀ CrAiÀÄ°è gÁdå C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw/ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À C©üªÀÈ¢Þ ¥ÀjµÀwÛUÉ gÁdå £ÉÆÃqÀ¯ï KeÉ¤ì ªÀÄÆ®PÀ

C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw G¥À-ºÀAaPÉ/ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è ¸À°è¹zÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À ªÀiË®å ¤tðAiÀÄ ºÁUÀÆ ²¥sÁgÀ¸ÀÄ.

(1) DAiÀÄªÀåAiÀÄ ¥ÀÆªÀðzÀ ¹zÀÞvÉAiÀÄAvÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß zÀÈ¶ÖAiÀÄ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ, £ÉÆÃqÀ¯ï

KeÉ¤ìAiÀÄÄ £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉAiÀÄ £ÉgÀ«£ÉÆA¢UÉ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉAiÀÄ

CrAiÀÄ°è ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ ¸À°è¹gÀÄªÀ DAiÀÄªÀåAiÀÄ PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À ªÀiË®å¤tðAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. £ÉÆÃqÀ¯ï KeÉ¤ìUÉ

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ £ÀÆå£ÀvÉ PÀAqÀÄ§AzÀgÉ, CzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV ºÁUÀÆ CzÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ E¯ÁSÉUÀ½UÉ ¤zÉÃð±À£À ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(2) £ÉÆÃqÀ¯ï KeÉ¤ìAiÀÄÄ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ AiÉÆÃd£ÁªÁgÀÄ DAiÀÄªÀåAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ ªÀÄÄAzÉ

ªÀÄAr¸À¨ÉÃPÁzÀ gÁdå ªÁ¶ðPÀ DAiÀÄªÀåAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À°è, E¯ÁSÉUÀ¼À C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼À ¨ÉÃrPÉUÀ¼À°è ¸ÉÃ¥ÀðqÉ ªÀiÁqÀ®Ä DyðPÀ

E¯ÁSÉUÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw G¥À-ºÀAaPÉ ºÁUÀÆ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉ CrAiÀÄ°è C£ÀÄzÁ£ÀUÀ½UÁV£À

¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄªÁUÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ E¯ÁSÉUÉ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw G¥À-ºÀAaPÉUÁV MAzÀÄ ¯ÉPÀÌ²Ã¶ðPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ

§ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉUÁV ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¯ÉPÀÌ²Ã¶ðPÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄªÀ ¥ÀævÉåÃPÀ ¸ÀA¥ÀÄlªÀ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw G¥À-ºÀAaPÉ/ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉ CrAiÀÄ°è DAiÀÄªÀåAiÀÄ ¥ÀÆªÀð AiÉÆÃd£ÁªÁgÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß

C£ÀÄµÁÖ£ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀ E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ, F ¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉ ¸ÉÃj¹gÀÄªÀ £ÀªÀÄÆ£É-2 (C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥ÀºÀAaPÉ) ªÀÄvÀÄÛ

£ÀªÀÄÆ£É-4 (§ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À G¥ÀºÀAaPÉ) UÀ¼À°è £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉUÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) vÀgÀÄªÁAiÀÄ £ÉÆÃqÀ¯ï KeÉ¤ìAiÀÄÄ, DAiÀÄªÀåAiÀÄzÀ°è ºÉÆ¸À AiÉÆÃd£É K£ÁzÀgÀÆ WÉÆÃ¶¹zÀÝgÉ, CzÀ£ÀÄß ¸ÉÃjzÀAvÉ «ªÀgÀªÁzÀ

AiÉÆÃd£ÁªÁgÀÄ ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄ CzÀ£ÀÄß gÁdå ¥ÀjµÀwÛUÉ CAwªÀÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) £ÉÆÃqÀ¯ï KeÉ¤ìAiÀÄÄ, gÁdå ¥ÀjµÀwÛ£À C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw G¥À-ºÀAaPÉ ºÁUÀÆ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉAiÀÄ

CrAiÀÄ°è ªÀiË®å ¤tðAiÀÄ ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ zsÀ£À ªÀÄlÖ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼ÉÆA¢UÉ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ²¥sÁgÀ¸ÀÄì

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) gÁdå ¥ÀjµÀvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß CAwªÀÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¤ÃrzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ, ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ, C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀ

AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄµÁ×£ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV, AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À ºÀAvÀUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¹ ¸ÀPÁðj

DzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÉÆA¢UÉ ªÉÆ§®UÀÆ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è

AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ªÀiÁ¥ÁðlÄ, §zÀ¯ÁªÀuÉ CxÀªÁ ªÀÄgÀÄºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CUÀvÀå¥Àr¹zÀÝgÉ, £ÉÆÃqÀ¯ï KeÉ¤ìAiÀÄÄ CzÀ£ÀÄß

¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ.

(7) gÁdå ¥ÀjµÀvÀÄÛ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV, J¯Áè C©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉUÀ¼À ªÉ¨ï¸ÉÊmï£À°è ºÁUÀÆ

£ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉAiÀÄ ªÉ¨ï¥ÉÆÃlð¯ï£À°è ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(8) £ÉÆÃqÀ¯ï KeÉ¤ìAiÀÄÄ, gÁdå ¥ÀjµÀvÀÄÛ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀAxÀ EvÀgÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¨sÁUÀ 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÉÄÃ 24, 2018

3709

13.

C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉ CrAiÀÄ°è DAiÀÄªÀåAiÀÄ ©qÀÄUÀqÉ DzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ.

(1) ªÉZÀÑzÀ ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ, AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÁV ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ºÀAaPÉAiÀÄ ¹/4 ¨sÁUÀzÀµÀÄÖ

ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ® ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À°è ¤PÀl¥ÀÆªÀð ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ°è ¥ÀjµÀvÀÄÛ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀÝ ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀ

¹ÌÃªÀiïUÀ½UÁV ªÀiÁvÀæ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉ, gÁdå ¥ÀjµÀvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¤ÃrzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ,

G½¢gÀÄªÀ ºÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß, ¤AiÉÆÃfvÀªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ½UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ½UÉÆªÉÄä ©qÀÄUÀqÉUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ E¯ÁSÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ gÁdåªÀ®AiÀÄzÀ CrAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ «¼ÀA§«®èzÉ f¯Áè C¢üPÁjUÀ½UÉ CxÀªÁ C£ÀÄµÁ×£À

C¢üPÁjUÀ½UÉ, ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

(3) DAiÀÄªÀåAiÀÄ ©qÀÄUÀqÉ DzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉ¨ï¸ÉÊmï£À°è ¥ÀæPÀn¸À¨ÉÃPÀÄ. £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉAiÀÄ DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ £ÉgÀªÀÅ

WÀlPÀªÀÅ ¸ÀºÀ ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁ®zÀ°è ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV C£ÀÄ¸ÀgÀuÁ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ.

14.

C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw G¥À-ºÀAaPÉ ºÁUÀÆ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄµÁ×£ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀ°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉ.

(1) £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉAiÀÄÄ, AiÀÄÄPÀÛ ªÀÄzsÀåAvÀgÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉAiÀÄ ªÉ¨ï¥ÉÆÃmïð£À°è F ªÀÄÄA¢£À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀæPÀn¸À®Ä PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ:

(J) gÁdåzÀ MlÄÖ DAiÀÄªÀåAiÀÄ ªÉZÀÑ ªÀÄvÀÄÛ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ DAiÀÄªÀåAiÀÄ ºÁUÀÆ G¥À-ºÀAaPÉUÀ¼ÀÄ.

(©) J¯Áè E¯ÁSÉUÀ¼À C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ.

(¹) ªÀiÁ¹PÀ PÁAiÀÄð ¥ÀæUÀw ªÀgÀ¢UÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ.

(r) G¥À-ºÀAaPÉUÀ¼À C£ÀÄµÁ×£ÀzÀ §UÉÎ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ ºÁUÀÆ ªÀiË®å ¤zsÀðgÀuÁ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ.

(2) £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉAiÀÄÄ, C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw G¥À-ºÀAaPÉ/ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉ C£ÀÄµÁ×£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV

ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV ºÁUÀÆ E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ zÀvÁÛA±À (qÁmÁ) ªÀ£ÀÄß D£ï¯ÉÊ£ï£À°è ¸À°è¸À®Ä ºÁUÀÆ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw

G¥À-ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉ ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV ¸ÀÆPÀÛ vÀAvÁæA±ÀªÀ£ÀÄß

C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸À®Ä ºÁUÀÆ CzÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À®Ä PÀæªÀÄPÉÊUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ªÉÄÃ¯É ºÉÃ½zÀ «ªÀgÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄÄ, vÀ£Àß eÁ®vÁtzÀ°è F ªÀÄÄA¢£À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ

¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(J) G¥À-ºÀAaPÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è AiÉÆÃd£ÁªÁgÀÄ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ f¯Áè ºÀAaPÉUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ.

(©) ¥Àæw vÉæöÊªÀiÁ¹PÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄªÁzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ, ««zsÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À CrAiÀÄ°è £ÉgÀªÀÅ ¥ÀqÉzÀ ¥sÀ¯Á£ÀÄ¨sÀ«UÀ¼À ¥ÀnÖ.

(¹) PÉÊUÉÆArgÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆtðUÉÆ½¹gÀÄªÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ¥Àæw DgÀÄ wAUÀ½UÉÆªÉÄä AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À

C£ÀÄµÁ×£ÀzÀ°è ¸Á¢ü¹gÀÄªÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ.

15.

C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉ CrAiÀÄ°è ¸Á¢ü¹zÀ ¥Àæ±ÀA¸À¤ÃAiÀÄ PÁAiÀÄð¸ÁzsÀ£ÉUÁV ¥ÉÆæÃvÁìºÀ zsÀ£À.

(1) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄµÁ×£ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀ°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ

§ÄqÀPÀlÄÖUÀ½UÁV ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄªÀ°è »jªÉÄ ¸Á¢ü¹zÀ E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ/ f¯ÉèUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁjUÀ½UÉ CªÀgÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ

PÁAiÀÄð¸ÁzsÀ£ÉUÁV ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ ¤ÃqÀ®Ä, ¥ÉÆæÃvÁìºÀ zsÀ£ÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀPÁÌV ¤¢ðµÀÖ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼ÀÄ:- (J)

ºÀtPÁ¸ÀÄ UÀÄjUÉ ¥ÀæwAiÀiÁV ¤¢üAiÀÄ §¼ÀPÉ (©) ¨sËwPÀ UÀÄjAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À C£ÀÄµÁ×£ÀzÀ UÀÄtªÀÄlÖ (¹) ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ vÀgÀÄªÀ°è

C£ÀÄ¸Àj¹zÀ £À«Ã£À PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ (r) PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉ ¤ªÁgÀuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜ (E) AiÀÄ±ÉÆÃUÁxÉUÀ¼À §UÉUÉ ¸ÁPÀëöåavÀæ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄUÀæ

¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

(2) £ÉÆÃqÀ¯ï KeÉ¤ìAiÀÄÄ, gÁdå ¥ÀjµÀwÛ£À C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV E¯ÁSÉ ºÁUÀÆ C¢üPÁjUÀ¼À GvÀÛªÀÄ PÁAiÀÄð¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ²¥sÁgÀ¸ÀÄ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

16.

f¯Áè ªÉÄÃ°éZÁgÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ (rJA¹).

(1) f¯Áè ªÉÄÃ°éZÁgÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, f¯ÉèAiÀÄ°è£À C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw G¥À-ºÀAaPÉ ºÁUÀÆ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉUÀ¼À AiÀÄÄPÀÛ

C£ÀÄµÁ×£ÀzÀ §UÉÎ ¤²ÑvÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) f¯Áè ªÉÄÃ°éZÁgÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, ¨sËwPÀ ºÁUÀÆ DyðPÀ PÁAiÀÄð ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV wAUÀ½UÉ MªÉÄä ¸À¨sÉ

¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) f¯Áè ªÉÄÃ°éZÁgÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ¼À PÁAiÀÄð¥ÀæUÀwAiÀÄÄ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß f¯ÁèqÀ½vÀzÀ eÁ®vÁtzÀ°è C¥ï¯ÉÆÃqï

ªÀiÁqÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß ¤²ÑvÀ ¥Àr¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ.

(4) D f¯ÉèAiÀÄ°ègÀÄªÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ/ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À°è UÀÄgÀÄw¸À¯ÁzÀ C©üªÀÈ¢Þ CAvÀgÀªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¹zÀ CxÀªÁ

vÀVÎ¹zÀ §UÉÎ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.

3710

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÉÄÃ 24, 2018

¨sÁUÀ 4J

(5) ¨sËwPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÉgÀqÀgÀ AiÉÆÃd£ÁªÁgÀÄ, UÁæªÀÄªÁgÀÄ, ¥ÀAZÁAiÀÄvïªÁgÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄvÀPÉëÃvÀæªÁgÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß

ºÁUÀÆ ¥sÀ¯Á£ÀÄ¨sÀ«UÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÉ¨ï¥ÉÆÃlð¯ï£À°è ¥ÀæPÀn¸À¨ÉÃPÀÄ.

(6) ¸ÁªÀiÁfPÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ D ªÀgÀ¢UÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ±ÀåPÀ ¸ÀÄzsÁgÀPÀ

PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

(7) f¯ÉèAiÀÄ°è C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ°è£À CAvÀgÀzÀ «±ÉèÃµÀuÉUÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀjºÁgÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(8) C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ CrAiÀÄ°è C£ÀÄµÁ×£ÀUÉÆ½¸ÀÄwÛgÀÄªÀ

PÁªÀÄUÁjUÀ¼ÀÄ/ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¨sËwPÀ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆgÀ£ÉÃ ¥ÀPÀëPÁgÀ£À ªÀÄÆ®PÀ PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.

(9) f¯Áè ªÀÄlÖzÀ C£ÀÄµÁ×£À E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ, C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉUÁV £ÀªÀÄÆ£É r¦Dgï-1 gÀ°è ºÁUÀÆ §ÄqÀPÀlÄÖ

G¥À-ºÀAaPÉUÁV r¦Dgï-2 gÀ°è f¯Áè ªÉÄÃ°éZÁgÀuÁ ¸À«ÄwUÉ ªÀiÁ¹PÀ PÁAiÀÄð¥ÀæUÀw ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(10) f¯Áè ªÉÄÃ°éZÁgÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉUÁV £ÀªÀÄÆ£É rPÀÆåDgï-1 gÀ°è ºÁUÀÆ §ÄqÀPÀlÄÖ

G¥À ºÀAaPÉUÁV £ÀªÀÄÆ£É rPÀÆåDgï-2 gÀ°è gÁdå £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉUÉ PÉÆæÃrüÃPÀÈvÀ vÉæöÊªÀiÁ¹PÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(11) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ ¨sËwPÀ ºÁUÀÆ DyðPÀ ¥sÀ®±ÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw G¥À-ºÀAaPÉUÁV ºÁUÀÆ §ÄqÀPÀlÄÖ

E¯ÁSÉUÉ MAzÀÄ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(12) C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉ C£ÀÄµÁ×£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉUÀ¼À §UÉÎ

f¯ÁèªÀÄlÖzÀ°è f¯Áè ªÉÄÃ°éZÁgÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, “f¯Áè ªÀÄlÖzÀ PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉUÀ¼À ¤ªÁgÀuÁ WÀlPÀ” ªÁV ¸ÀºÀ

PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(13) PÁ®PÁ®PÉÌ ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉAiÀÄ £ÉÆÃqÀ¯ï KeÉ¤ìAiÀÄÄ

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

17.

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 11(3)£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉ CrAiÀÄ°è

vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄlÖzÀ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄ gÀZÀ£É ºÁUÀÆ CzÀgÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ.

(1) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ vÁ®ÆèQ£À®Æè F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ½gÀÄªÀ vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄlÖzÀ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁj

CzsÀåPÀëgÀÄ

vÁ®ÆèQ£À vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï

G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ

C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉ C£ÀÄµÁ×£À ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÀ

E¯ÁSÉUÀ¼À vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄlÖzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ D vÁ®ÆèQ£À, C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw/

C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀPÉÌ ¸ÉÃjgÀÄªÀ f¥ÀA/ vÁ¥ÀA£À ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ½AzÀ ªÀÄÆªÀgÀÄ

£ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼ÀÄ.

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼ÀÄ

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ

¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð

J) £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À ¥ÀzÁªÀ¢ü ªÀÄÆªÀvÀÄÛ wAUÀ¼ÀÄ.

ºÁPÀ§ºÀÄzÁVzÉ.

¹) vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ½UÉ C£Àé¬Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ zÀgÀUÀ¼À°è £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ½UÉ ¥ÀæAiÀiÁt ¨sÀvÉåAiÀÄÆ

¸ÉÃjzÀAvÉ G¥ÀªÉÃ±À£À ±ÀÄ®ÌªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.

vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄlÖzÀ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ;

vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄlÖzÀ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, vÁ®ÆèQ£À°ègÀÄªÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, vÁ®ÆèQ£À°ègÀÄªÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ

eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉAiÀÄ AiÀÄÄPÀÛ C£ÀÄµÁ×£ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄlÖzÀ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, ¨sËwPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ PÁAiÀÄð¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À®Ä wAUÀ½UÉÆªÉÄä ¸À¨sÉ

¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzÀÄ f¯Áè ªÀÄlÖzÀ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÁ ¸À«ÄwUÉ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃd£ÉUÁV £ÀªÀÄÆ£É n¦Dgï-1 gÀ°è ºÁUÀÆ

§ÄqÀPÀlÄÖ G¥ÀºÀAaPÉUÁV n¦Dgï-2 gÀ°è ªÀiÁ¹PÀ PÁAiÀÄð¥ÀæUÀw ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¨sÁUÀ 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÉÄÃ 24, 2018

3711

CxÀªÁ vÀVÎ¸ÀÄªÀ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.

AiÉÆÃd£ÁªÁgÀÄ, UÁæªÀÄªÁgÀÄ, ¥ÀAZÁAiÀÄvïªÁgÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄvÀ PÉëÃvÀæªÁgÀÄ ¨sËwPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ

¥sÀ¯Á£ÀÄ¨sÀ«UÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉ CrAiÀÄ°è C£ÀÄµÁ×£ÀUÉÆ¼ÀÄîwÛgÀÄªÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼ÀÄ/

AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¨sËwPÀ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆgÀ£ÉÃ ¥ÀPÀëPÁgÀ£À ªÀÄÆ®PÀ PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ ¨sËwPÀ ºÁUÀÆ DyðPÀ ¥sÀ®±ÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw G¥À-ºÀAaPÉ ºÁUÀÆ

£ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉUÉ MAzÀÄ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw G¥À-ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉ C£ÀÄµÁ×£ÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉUÀ¼À §UÉÎ

vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è vÁ®ÆèPÀÄ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, “vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄlÖzÀ PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉUÀ¼À ¤ªÁgÀuÁ WÀlPÀ” ªÁV

¸ÀºÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÁ®PÁ®PÉÌ ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw G¥À-ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉAiÀÄÄ vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄlÖzÀ

ªÉÄÃ°éZÁgÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

18.

DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ £ÉgÀªÀÅ WÀlPÀzÀ gÀZÀ£É (9£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀt).

(1) £ÉÆÃqÀ¯ï KeÉ¤ìAiÀÄÄ vÀ£Àß ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ «±ÉÃµÀªÁV

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä CzÀPÉÌ £ÉgÀªÁUÀ®Ä £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ°è MAzÀÄ DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ

vÁAwæPÀ £ÉgÀªÀÅ WÀlPÀªÀ£ÀÄß gÀa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉAiÀÄ dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ C¢üPÁjAiÀÄÄ DqÀ½vÁvÀäPÀ ºÁUÀÆ vÁAwæPÀ

£ÉgÀªÀÅ WÀlPÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(J) WÀlPÀzÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä CUÀvÀå«gÀÄªÀ J¯Áè EvÀgÀ ¥ÀÆgÀPÀ ¹§âA¢.

ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß CAxÀ EvÀgÀ E¯ÁSÉUÀ½AzÀ ¤AiÉÆÃf¸À§ºÀÄzÀÄ.

19.

DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ £ÉgÀªÀÅ WÀlPÀzÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.

DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ £ÉgÀªÀÅ WÀlPÀªÀÅ F ªÀÄÄA¢£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(J)

EzÀÄ, AiÉÆÃd£Á E¯ÁSÉ ºÁUÀÆ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw G¥À-ºÀAaPÉ ºÁUÀÆ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÁ WÀlPÀzÀ

¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ AiÉÆÃd£Á WÀlPÀªÁV PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(©)

G¥À-ºÀAaPÉUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄªÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CAwªÀÄUÉÆ½¸ÀÄªÀ°è £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ E¯ÁSÉUÀ½UÉ £ÉgÀªÀÅ

¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.

(¹)

¨ÉÃgÉ¨ÉÃgÉ E¯ÁSÉUÀ½AzÀ AiÉÆÃd£ÁªÁgÀÄ DAiÀÄªÀåAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²Ã°¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ

C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÀÈ¶ÖAiÀÄ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ £ÉÆÃqÀ¯ï KeÉ¤ìAiÀÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À §UÉÎ vÁAwæPÀ n¥ÀàtÂUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(r)

£ÉÆÃqÀ¯ï KeÉ¤ìAiÀÄ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ½UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV £ÉÆÃqÀ¯ï KeÉ¤ì ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ £ÉÆÃqÀ¯ï KeÉ¤ìAiÀÄ

ªÀÄÄAzÉ DAiÀÄªÀåAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¸À®Ä E¯ÁSÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(E)

ªÉ¨ï¥ÉÆÃlð¯ï£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(J¥sï) ¸ÁªÀiÁfPÀ

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

¤AiÀÄvÀªÁV

ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV

¤ªÀð»¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ

JA§ÄzÀ£ÀÄß

RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(f)

DyðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ°è£À G¥À-ºÀAaPÁ WÀlPÀzÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸Á¢ü¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(ºÉZï) C£ÀÄµÁ×£À E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ/ f¯Áè ªÉÄÃ°éZÁgÀuÁ ¸À«ÄwUÀ½AzÀ ¥ÀæUÀw ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ

£ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(L)

C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw G¥À-ºÀAaPÉ ºÁUÀÆ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉ C£ÀÄµÁ×£ÀzÀ ¥ÀjuÁªÀÄªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV ¸ÀªÀiÁfPÀ-

3712

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÉÄÃ 24, 2018

¨sÁUÀ 4J

(eÉ)

C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw G¥À-ºÀAaPÉ ºÁUÀÆ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉ ¤¢üAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄµÁ×£ÀzÀ §UÉÎ ªÁ¶ðPÀ

ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À®Ä K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.

(PÉ)

(J¯ï) G¥À ºÀAaPÉUÀ¼À C£ÀÄµÁ×£ÀzÀ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉUÁV gÁdå ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ªÀÄlÖzÀ°è ¤gÀAvÀgÀ ¥Àj²Ã®£Á ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀÄ

ºÁUÀÆ ªÀÄÄA¢£À PÀæªÀÄPÁÌV C£ÀÄµÁ×£À KeÉ¤ìUÀ½UÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.

(JA) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À GzÉÝÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀÄªÀÅzÀPÁÌV CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÆºÀ ¸ÀA¥ÀPÀð

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

(J£ï) ¨ÉÃgÉ¨ÉÃgÉ E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ C£ÀÄµÁ×£ÀUÉÆ¼ÀÄîwÛgÀÄªÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À ¥Àj²Ã®£ÉUÁV PÉëÃvÀæ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß

PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

(M)

¥Àæw¶ÖvÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ vÀdÕgÀÄUÀ¼À ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤gÀAvÀgÀ

CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ, «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÉÄäÃ¼À£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉUÉ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.

(¦)

EvÀgÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ.

20.

10£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ E¯ÁSÁ ªÀÄlÖzÀ G¥À-ºÀAaPÉ £ÉgÀªÀÅ WÀlPÀzÀ gÀZÀ£É.

(1) C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV G¥À-ºÀAaPÉ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À

¥ÀjuÁªÀÄPÁj C£ÀÄµÁ×£ÀPÁÌV, C£ÀÄµÁ×£À E¯ÁSÉUÀ¼À°è DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ £ÉgÀªÀÅ WÀlPÀªÀ£ÀÄß ¸ÁÜ¦¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) CªÀ±ÀåPÀ ¹§âA¢AiÉÆA¢UÉ dAn ¤zÉÃð±ÀPÀ CxÀªÁ G¥À-PÁAiÀÄðzÀ²ð zÀeÉðAiÀÄ M§â C¢üPÁjAiÀÄÄ, E¯ÁSÉUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ

£ÉgÀªÀÅ WÀlPÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð/ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ/ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ E¯ÁSÉUÀ¼À

PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw G¥À-ºÀAaPÉ ºÁUÀÆ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉ CrAiÀÄ°è£À AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À C£ÀÄµÁ×£ÀPÉÌ

dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ.

21.

E¯ÁSÁ ªÀÄlÖzÀ G¥À-ºÀAaPÉ £ÉgÀªÀÅ WÀlPÀzÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ.

E¯ÁSÁ ªÀÄlÖzÀ G¥À-ºÀAaPÉ £ÉgÀªÀÅ WÀlPÀªÀÅ F ªÀÄÄA¢£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

(J) E¯ÁSÁ ªÀÄlÖzÀ G¥À-ºÀAaPÉ £ÉgÀªÀÅ WÀlPÀªÀÅ «±ÉÃµÀªÁV C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À ºÀAaPÉ ºÁUÀÆ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-

ºÀAaPÉ C£ÀÄµÁ×£À PÀÄjvÀÄ AiÉÆÃd£É vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ £ÀqÉ¸ÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀÄªÀ PÁAiÀÄðzÀ°è

vÉÆqÀV¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

E¯ÁSÉAiÀÄ DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ ¨ÉA§® WÀlPÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸Á¢ü¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(¹) gÁdåªÀÄlÖzÀ C£ÀÄµÁ×£À E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ (C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃd£ÉUÁV £ÀªÀÄÆ£É JA¦Dgï-1 ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖ

G¥À-ºÀAaPÉUÁV £ÀªÀÄÆ£É JA¦Dgï-2) £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è F ¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉ ®UÀwÛ¸À¯ÁzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è wAUÀ¼À ¥ÀæUÀw

ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉUÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.EzÀgÉÆA¢UÉ, C£ÀÄµÁ×£À E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ (C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃd£ÉUÁV

£ÀªÀÄÆ£É PÀÆå¦Dgï-1 ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥ÀAiÉÆÃd£ÉUÁV PÀÆå¦Dgï-2) D £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ®UÀwÛ¸À¯ÁzÀ f¯ÁèªÁgÀÄ/

¹ÌÃªÀiïªÁgÀÄ vÉæöÊªÀiÁ¹PÀ ¥ÀæUÀwUÀ¼À «ªÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

22.

21£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ DyðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ°è G¥À-AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¨ÉA§®/ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ.

C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ²ÃWÀæUÉÆ½¸ÀÄªÀ PÀæªÀÄzÀ°è, C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw G¥À-ºÀAaPÉ/ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉ ªÉÄÃgÉUÉ ºÀtPÁ¹£À

23.

C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ, §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É.

(1) £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉAiÀÄÄ, PÁ®PÁ®PÉÌ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉ ªÉÄÃgÉUÉ GAmÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ

¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À ªÉZÀÑzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ AiÀÄÄPÀÛ KeÉ¤ìAiÀÄ£ÀÄß £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¨sÁUÀ 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÉÄÃ 24, 2018

3713

(2) ¸ÁªÀiÁfPÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß EvÀgÉ E¯ÁSÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ £ÉÆÃqÀ¯ï

E¯ÁSÉ¬ÄAzÀ ¤zsÀðj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉAiÀÄÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV CªÀ±ÀåPÀ ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ

MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄªÀ PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÁÌV £ÉÆÃqÀ¯ï KeÉ¤ì ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ E¯ÁSÉUÀ¼À UÀªÀÄ£ÀPÉÌ ¸ÁªÀiÁfPÀ

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ¸ÁªÀiÁfPÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉ¨ï¥ÉÆÃlð¯ï£À°è ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ E¯ÁSÉAiÀÄÄ DgÀÄ wAUÀ¼ÉÆ¼ÀUÉ

¸ÁªÀiÁfPÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¤tðAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. «¥sÀ®ªÁzÀ°è PÁAiÀÄð¯ÉÆÃ¥ÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¹

ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀ «¢ü¸ÀÄªÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 24£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ£ÀÄ¸ÁgÀ C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

24.

C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 24£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ/ zÀAqÀ£ÉUÀ¼ÀÄ:

(1) zÀÆgÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ vÁ£ÁVAiÉÄÃ ¸Àé¥ÉæÃgÀuÉ¬ÄAzÁUÀ° CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉAiÀÄÄ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À

G¥À-ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ CªÀ£ÀÄ PÀvÀðªÀåUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß

¤ªÀð»¸À®Ä GzÉÝÃ±À¥ÀÆªÀðPÀªÁV ¤®ðQë¸ÀÄªÀAxÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ £ËPÀgÀ£ÁVgÀÄªÀ AiÀiÁgÉÃ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ CxÀªÁ C¢üPÁjAiÀÄ

«gÀÄzÀÞ ²¹Û£À PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß dgÀÄV¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) zÀÆgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀÄªÀªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ, «¼Á¸À ªÀÄvÀÄÛ ¸À» w½¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(3) «ZÁgÀuÉUÁV AiÀÄÄPÀÛ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ zÀÆgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀÄUÀ¼À ªÁ¸ÀÛªÁA±ÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌUÀ° £ÉÆÃqÀ¯ï

E¯ÁSÉ ¤zsÀðj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(4) «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ºÁUÉ CUÀvÀå¥Àr¹zÀgÀ ºÉZÀÄÑªÀj «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀÄUÀ½UÉ £ÉgÀªÁUÀÄªÀ ªÀÄÄRå «ªÀgÀUÀ½zÀÝgÉ

¥ÀqÉAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ.

(5) «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ zÀÆgÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ vÉÆA¨sÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÉ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß

¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) «ZÁgÀuÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉAiÀÄÄ £ÉÆÃqÀ¯ï KeÉ¤ìAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ CzÀ£ÀÄß EqÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

dgÀÄV¸À§ºÀÄzÀÄ.

25.

C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 25£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ zÀÆgÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀÄªÀÅzÀÄ:

f¯Áè ªÀÄlÖzÀ°è ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄµÁ×£À C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ/ £ËPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀQÌAvÀ PÉ¼ÀV£ÀªÀgÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ½UÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ/ G¥À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè C£ÀÄ¸ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖ PÀ¯Áåt

C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdåªÀÄlÖzÀ C£ÀÄµÁ×£À C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ/ £ËPÀgÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ

§ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉ dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ£ÀÄß C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 25£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ zÀÆgÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀÄªÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV F

ªÀÄÆ®PÀ C¢üPÀÈvÀUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ. DzÁUÀÆå, zÀÆgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¯ï KeÉ¤ìAiÀÄ ¥ÀÆªÁð£ÀÄªÀÄwAiÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀæ zÁR®Ä ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

26.

ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢:

£ÉÆÃqÀ¯ï Kd¤ì ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¥ÀjµÀwÛ£À C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉAiÀÄÄ, ªÀgÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ

CªÀ¢üAiÀÄ°è E¯ÁSÁªÁgÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥À-ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-ºÀAaPÉ

C£ÀÄµÁ×£ÀzÀ ¥sÀ°vÁA±ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ 26£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ ªÀÄÄAzÉ

ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

UÉÆÃ¥Á¯ï

¸ÀPÁðgÀzÀ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð,

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ.

3714

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÉÄÃ 24, 2018

¨sÁUÀ 4J

£ÀªÀÄÆ£É-1

(11(5)£ÉÃ ¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr)

. . . . . . . ªÀµÀðzÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¹ÌÃªÀÄÄªÁgÀÄ §eÉmï ¥ÀÆªÀð ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

E¯ÁSÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ . . . . . . . . . .

PÀæ. ¸ÀA.

¹ÌÃ«Ä£À

ºÉ¸ÀgÀÄ

ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀÄªÀ ¯ÉPÀÌ

²Ã¶ðPÉ

CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁzÀ ªÉÆvÀÛ

(`. ®PÀëUÀ¼À°è)

J¸ï¹ UÀ½UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ

zsÀ£À ªÀÄlÖUÀ¼ÀÄ

M¼ÀUÉÆAqÀ

¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

¨sËwPÀ UÀÄj

¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÀÄ/

PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ

µÀgÁ

gÁd¸Àé ªÀÄÄRå²Ã¶ðPÉ – gÁdå ªÀ®AiÀÄ

gÁdå ªÀÄÄRå ²Ã¶ðPÉ– f¯Áè ªÀ®AiÀÄ

§AqÀªÁ¼À ªÀÄÄRå ²Ã¶ðPÉ – gÁdå ªÀ®AiÀÄ

¸À» ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆºÀgÀÄ

£ÀªÀÄÆ£É-2

(12(3)£ÉÃ ¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr)

. . . . . . . ªÀµÀðzÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃd£ÉAiÀÄr ¹ÌÃªÀÄÄªÁgÀÄ §eÉmï ¥ÀÆªÀð QæAiÀiÁAiÉÆÃd£É

E¯ÁSÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ . . . . .. . . . .

PÀæ. ¸ÀA.

¹ÌÃ«Ä£À

ºÉ¸ÀgÀÄ

ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀÄªÀ ¯ÉPÀÌ

²Ã¶ðPÉ

CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁzÀ ªÉÆvÀÛ

(`. ®PÀëUÀ¼À°è)

J¸ïn UÀ½UÉ

¸ÀºÁAiÀÄ zsÀ£À ªÀÄlÖUÀ¼ÀÄ

M¼ÀUÉÆAqÀ

¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

¨sËwPÀ UÀÄj

¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÀÄ/

PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ

µÀgÁ

gÁd¸Àé/PÀAzÁAiÀÄ ªÀÄÄRå²Ã¶ðPÉ – gÁdå ªÀ®AiÀÄ

gÁdå¸Àé ªÀÄÄRå ²Ã¶ðPÉ– f¯Áè ªÀ®AiÀÄ

¨sÁUÀ 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÉÄÃ 24, 2018

3715

§AqÀªÁ¼À ªÀÄÄRå ²Ã¶ðPÉ – gÁdå ªÀ®AiÀÄ

¸À» ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆºÀgÀÄ

£ÀªÀÄÆ£É-3

(11(5)£ÉÃ ¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr)

. . . . . . . ªÀµÀðzÀ §ÄqÀPÀlÄÖ G¥À-AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr ¹ÌÃªÀÄÄªÁgÀÄ §eÉmï ¥ÀÆªÀð QæAiÀiÁAiÉÆÃd£É

E¯ÁSÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ . . . . .. . . . .

PÀæ. ¸ÀA.

¹ÌÃ«Ä£À

ºÉ¸ÀgÀÄ

ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀÄªÀ ¯ÉPÀÌ

²Ã¶ðPÉ

CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁzÀ ªÉÆvÀÛ

(`. ®PÀëUÀ¼À°è)

J¸ïn UÀ½UÉ

¸ÀºÁAiÀÄ zsÀ£À ªÀÄlÖUÀ¼ÀÄ

M¼ÀUÉÆAqÀ

¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

¨sËwPÀ UÀÄj

¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÀÄ/

PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ

µÀgÁ

gÁd¸Àé/ PÀAzÁAiÀÄ ªÀÄÄRå ²Ã¶ðPÉ – gÁdå ªÀ®AiÀÄ

gÁdå¸Àé ªÀÄÄRå ²Ã¶ðPÉ – f¯Áè ªÀ®AiÀÄ

§AqÀªÁ¼À ªÀÄÄRå ²Ã¶ðPÉ – gÁdå ªÀ®AiÀÄ

¸À» ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆºÀgÀÄ

£ÀªÀÄÆ£É-4

(12(3)£ÉÃ ¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr)

. . . . . . . ªÀµÀðzÀ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃd£ÉAiÀÄr ¹ÌÃªÀÄÄªÁgÀÄ §eÉmï ¥ÀÆªÀð QæAiÀiÁAiÉÆÃd£É

E¯ÁSÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ . . . . .. . . . .

PÀæ. ¸ÀA.

¹ÌÃ«Ä£À

ºÉ¸ÀgÀÄ

ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀÄªÀ ¯ÉPÀÌ

²Ã¶ðPÉ

CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁzÀ ªÉÆvÀÛ

(`. ®PÀëUÀ¼À°è)

J¸ïn UÀ½UÉ

¸ÀºÁAiÀÄ zsÀ£À ªÀÄlÖUÀ¼ÀÄ

M¼ÀUÉÆAqÀ

¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

¨sËwPÀ UÀÄj

¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÀÄ/

PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ

µÀgÁ

gÁd¸Àé/ PÀAzÁAiÀÄ ªÀÄÄRå ²Ã¶ðPÉ – gÁdå ªÀ®AiÀÄ

3716

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, ªÉÄÃ 24, 2018

¨sÁUÀ 4J

gÁdå ªÀÄÄRå ²Ã¶ðPÉ – f¯Áè ªÀ®AiÀÄ

§AqÀªÁ¼À ªÀÄÄRå ²Ã¶ðPÉ – gÁdå ªÀ®AiÀÄ

¸À» ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆºÀgÀÄ

P.R. 560

SC-500

UÉÆÃ¥Á¯ï

¸ÀPÁðgÀzÀ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ.

ªÀÄÄzÀæPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ:- ¸ÀAPÀ®£Á¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, ¸ÀPÁðj PÉÃAzÀæ ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-59.

R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2017-19

Licensed to post without prepayment WPP No. 297