(919)

¨sÁUÀ 1

gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄRå DzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ªÀÄÄAvÁzÀ

J¯Áè E¯ÁSÉUÀ½UÀÆ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ DzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ :

gÁdåzÀ°è gÀÆ. 500 PÉÆÃnUÀ½VAvÀ ºÉZÀÄÑªÀj §AqÀªÁ¼À ºÀÆqÀÄªÀ PÉÊUÁjPÁ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À

¥ÁægÀA¨sÀzÀ PÀÄjvÀÄ ¥ÀgÁªÀÄ²ð¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è

G£ÀßvÀªÀÄlÖzÀ ¸À«Äw gÀa¸ÀÄªÀ §UÉÎ.

NzÀ¯ÁVzÉ :

ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀ PÀZÉÃjAiÀÄ PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå: ªÀÄÄPÁ/2951/2018 ¢£ÁAPÀ 29.09.2018.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

gÁdåzÀ §ÈºÀvï PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ½AzÀ ¥ÀqÉAiÀÄ¨ÉÃPÁzÀ ±Á¸À£ÁvÀäPÀ ºÁUÀÆ EvÀgÉ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

GzÁºÀgÀuÉUÉ PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ¬ÄAzÀ ¨sÀÆ¸Áé¢üÃ£À ¥ÀæQæAiÉÄ, CgÀtå ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ E¯ÁSÉ¬ÄAzÀ ¥Àj¸ÀgÀ QèAiÀÄgÉ£ïì, EAzsÀ£À E¯ÁSÉ¬ÄAzÀ

«zÀÄåvï ªÀÄAdÆgÁw ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀ°è£À «¼ÀA§¢AzÀ F PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ PÁAiÀiÁðgÀA¨sÀUÉÆ¼ÀÄîªÀ ¤nÖ£À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæUÀw

¸Á¢ü¹gÀÄªÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ¼À C¢üPÁjUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸Á¢ü¸À®Ä ºÁUÀÆ F PÉÊUÁjPÉUÀ½UÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ««zsÀ

E¯ÁSÉUÀ½AzÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ C£ÀÄªÀÄwUÀ¼À£ÀÄß vÀéjvÀUÉÆ½¸ÀÄªÀ ¤nÖ£À°è ¥Àæw 15 ¢£ÀUÀ½UÉÆªÉÄä ¥ÀgÁªÀÄ²ð¸À®Ä ºÁUÀÆ ««zsÀ C£ÀÄªÀÄw/

¯ÉÊ¸À£ïìUÀ¼À£ÀÄß «¼ÀA§«®èzÉÃ zÉÆgÉAiÀÄÄªÀAvÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è MAzÀÄ G£ÀßvÀ

ªÀÄlÖzÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀÄªÀ CUÀvÀå«gÀÄvÀÛzÉ.

DzÀÝjAzÀ, gÁdå G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ M¦àUÉ ¤ÃrPÉ ¸À«Äw ¸À¨sÉAiÀÄ°è C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÉÆAqÀ gÀÆ. 500 PÉÆÃnUÀ½VAvÀ®Æ ºÉaÑ£À §AqÀªÁ¼À

ºÀÆqÀÄªÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¥ÁægÀA¨sÀzÀ PÀÄjvÀÄ ºÁUÀÆ F PÉÊUÁjPÉUÀ¼À C£ÀÄµÁÖ£ÀzÀ EwÛÃa£À ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀgÁªÀÄ²ð¸À®Ä, F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ MAzÀÄ

G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À®Ä ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ PÀqÀvÀzÀ°è ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¦¹gÀÄvÁÛgÉ.

¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð

CzsÀåPÀëgÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð, DyðPÀ E¯ÁSÉ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð, CgÀtå, ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ fÃ«±Á¸ÀÛç E¯ÁSÉ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð, EAzsÀ£À E¯ÁSÉ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð, £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð, d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð, ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ E¯ÁSÉ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

¸ÀA¥ÀÄl 153

Volume 153

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, £ÀªÉA§gï 8, 2018 (PÁwÃðPÀ 17, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

Bengaluru, Thursday, November 8, 2018 (Karthika 17, Shaka Varsha 1940)

¸ÀAaPÉ 44

Issue 44

920

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, £ÀªÉA§gï 8, 2018

¨sÁUÀ 1

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆ®APÀµÀªÁV ¥Àj²Ã°¹ PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ DzÉÃ²¹zÉ.

¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : ¹L 132 J¸ï¦L 2018, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 04.10.2018.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹zÀ CA±ÀUÀ¼À »£Éß¯ÉAiÀÄ°è, gÁdå G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ M¦àUÉ ¤ÃrPÉ ¸À«Äw ¸À¨sÉAiÀÄ°è C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÉÆAqÀ gÀÆ. 500

PÉÆÃnUÀ½VAvÀ®Æ ºÉaÑ£À §AqÀªÁ¼À ºÀÆqÀÄªÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¥ÁægÀA¨sÀzÀ PÀÄjvÀÄ ºÁUÀÆ F PÉÊUÁjPÉUÀ¼À C£ÀÄµÁÖ£ÀzÀ EwÛÃa£À ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀgÁªÀÄ²ð¸À®Ä, F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð

CzsÀåPÀëgÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð, DyðPÀ E¯ÁSÉ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð, CgÀtå, ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ fÃ«±Á¸ÀÛç E¯ÁSÉ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð, EAzsÀ£À E¯ÁSÉ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð, £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð, d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð, ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ E¯ÁSÉ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, §ÈºÀvï ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄUÁ PÉÊUÁjPÁ ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄ

¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸À«ÄwAiÀÄÄ F PÉ¼ÀPÀAqÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ :



AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À EwÛÃa£À ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀgÁªÀÄ²ð¸ÀÄªÀÅzÀÄ.



ºÀÆrPÉzÁgÀjUÉ CUÀvÀå«gÀÄªÀ C£ÀÄªÀÄw/¯ÉÊ¸À£ïì EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄªÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ vÀéjvÀUÀwAiÀÄ°è ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀzÀj ¸À«Äw ¸ÀÆPÀÛ

¤zÉÃð±À£À ¤ÃqÀ®Ä C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ.



¥Àæw ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ½UÉÆªÉÄä ¸À¨sÉ ¸ÉÃgÀÄªÀÅzÀÄ.



¸ÀA§A¢ü¹zÀ ºÀÆrPÉzÁgÀgÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ PÀgÉ¸À®Ä ¸À«ÄwUÉ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

P.R. 458

SC-20

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

£ÁUÀgÀvÀßªÀÄä. f

¦ÃoÁ¢üPÁj (vÁAwæPÀ PÉÆÃ±À),

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ E¯ÁSÉ.

COMMERCE AND INDUSTRIES SECRETARIAT

Sub :

Transfer of Shares of Vijayanagar Steel Ltd., held by Officers of Government

of Karnataka – reg.

Read :

1) Government Order No. CI 13 SPI 2016, Dated: 20.08.2018.

2) Letter No. VSL/MD/CI:SPI:154/2018-19, Dated: 19.09.2018 of Managing

Director, Vijayanagar Steel Ltd.

PREAMBLE :

In the Government order read at (1) above, the following officers of Government of Karnataka are holding one share each with a

face value Rs. 1000/- of Vijayanagar Steel Ltd.

Sl.

No.

No. of

Shares

Share Amount

Rs.

Share Holder

1,000/-

Smt. Gunjan Krishna, IAS, Managing Director, KSIIDC & Chairman, VNSL

1,000/-

Shri Darpan Jain, IAS, Commissioner for Industrial Development and Director

Industries & Commerce

1,000/-

Shri Anil A Uppin, Managing Director, VNVL & MD, Additional Director

(Viswa), I&C Department

1,000/-

Shri R. Ramesh, Director (Technical Cell), C&I Department

1,000/-

Smt S. Umadevi, Desk Officer (Technical Cell), C&I Department

1,000/-

Smt. Jaganmatha, Additional Secretary, C&I Department

Total

6,000/-

¨sÁUÀ 1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, £ÀªÉA§gï 8, 2018

921

The Managing Director, Vijayanagar Steel Ltd., vide his letter read at (2) above has stated that there was change in Directorship

of official at sl no.2 and official at sl no.5 has retired and it is necessary to have the shares transferred to the officers, presently holding

positions in Commerce and Industries Department.

Hence the following Order.

GOVERNMENT ORDER NO. CI 13 SPI 2016, BENGALURU, DATED 06.10.2018

The Government is pleased to accord approval to the transfer of the shares of Vijayanagar Steel Ltd., in favor of the following

officers of the Commerce and Industries Department.

Transfer

from

No.

of share

Transfer

Shri Darpan Jain, IAS,

Commissioner for Industrial Development and Director

Industries & Commerce

Smt. T.K. Swaroopa,

Additional Director (P&P),

Directorate of Large & Mega Industries

Smt S. Umadevi,

Desk Officer (Technical Cell),

C&I Department

Smt. Nagarathnaamma .G,

Desk Officer (Technical Cell),

C&I Department

P.R. 459

SC-20

By Order and in the Name of the Governor of Karnataka,

NAGARATHNAMMA .G

Desk Officer (Technical Cell),

Commerce & Industries Department.

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ :

gÁdåzÀ C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ f¯Áè ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ªÀÄlÖzÀ°è ªÀiÁZïð 1gÀAzÀÄ

‘PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀªÀiÁä£À ¢£À’ DZÀgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ºÁUÀÆ C¸ÀAWÀnvÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è «±ÉÃµÀ

¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ‘PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀªÀiÁä£À ¥Àæ±À¹Û’ ¤ÃqÀÄªÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

eÁjUÉÆ½¸ÀÄªÀ §UÉÎ.

NzÀ¯ÁVzÉ :

1) dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÀzÀævÁ

ªÀÄAqÀ½ EªÀgÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå: C¸ÀAPÁ/ ºÉÆ.AiÉÆÃ./¹.Dgï-10/2017-18,

¢£ÁAPÀ: 19-04-2018.

2) dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð, PÀ£ÁðlPÀ PÀlÖqÀ ºÁUÀÆ EvÀgÉ ¤ªÀiÁðt PÁ«ÄðPÀgÀ

PÀ¯Áåt ªÀÄAqÀ½ EªÀgÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå: PÁPÀªÀÄA/EvÀgÉ/¹Dgï-01/2018-19,

¢£ÁAPÀ : 19.04.2018.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

¸À£Áä£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀÄªÀgÀÄ 2018-19£ÉÃ ¸Á°£À DAiÀÄªÀåAiÀÄ ¨sÁµÀtzÀ PÀArPÉ 242gÀ°è C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß

PÉÃAzÀæªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ, ªÀiÁZïð 1 jAzÀ f¯Áè ºÁUÀÆ gÁdå ªÀÄlÖzÀ°è “PÁ«ÄðPÀ ¸ÀªÀiÁä£À ¢£À” DZÀgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ºÁUÀÆ C¸ÀAWÀnvÀ

ªÀ®AiÀÄzÀ°è «±ÉÃµÀ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ “PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀªÀiÁä£À ¥Àæ±À¹Û” ¤ÃqÀÄªÀÅzÁV WÉÆÃ¶¹gÀÄvÁÛgÉ.

ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ G¯ÉèÃR (1)gÀ ¥ÀvÀæzÀ£ÀéAiÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÀzÀævÁ ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ C¸ÀAWÀnvÀ

PÁ«ÄðPÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è GvÀÛªÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ GvÉÛÃf¸ÀÄªÀ zÀÈ¶×¬ÄAzÀ f¯Áè ªÀÄlÖzÀ°è GvÀÛªÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄªÀ C¸ÀAWÀnvÀ

PÁ«ÄðPÀjUÉ ¥Àæw ªÀµÀðªÀÅ “±ÀæªÀÄ ¸ÀªÀiÁä£À ¥Àæ±À¹Û”AiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr ¥ÀÄgÀ¸ÀÌj¸ÀÄªÀ ¸ÀA§AzsÀ ¢£ÁAPÀ: 01.12.2017 gÀAzÀÄ £ÀqÉzÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ 10£ÉÃ

¸À¨sÉAiÀÄ°è ¤tð¬Ä¹zÀAvÉ JgÀqÀÄ §UÉAiÀÄ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä GzÉÞÃ²¸À¯ÁVzÉ. CzÀgÀAvÉ, ¸ÀzÀj PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ eÁjUÁV 2018-19£ÉÃ

¸Á°£À QæAiÀiÁ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀÄÝ, ¸ÁjUÉ PÁ«ÄðPÀgÀÄ, ºÀªÀiÁ®gÀÄ, mÉÊ®gïUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ aA¢ DAiÀÄÄªÀªÀgÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ 4 ªÀUÀðzÀªÀjUÉ

vÀ¯Á 1gÀAvÉ ¥Àæw f¯ÉèUÉ 4 ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀAvÉ, 30 f¯ÉèUÀ½UÉ MlÄÖ 120 “±ÀæªÀÄ ¸ÀªÀiÁä£À ¥Àæ±À¹Û”UÀ¼À£ÀÄß, ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ £ÀUÀzÀÄ ªÀiË®å vÀ¯Á gÀÆ. 10,000

zÀAvÉ ¤ÃqÀÄªÀÅzÁV ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ. C®èzÉ, ¸ÀzÀj 4 ªÀUÀðUÀ¼À C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ¥Àæw f¯ÉèUÉ 10gÀAvÉ,

4 ªÀUÀð¢AzÀ 30 f¯ÉèUÀ½UÉ vÀ¯Á £ÀUÀzÀÄ gÀÆ.1000UÀ¼À MlÄÖ 1200 “«±ÉÃµÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ” ¤ÃqÀÄªÀÅzÁV ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ.

ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ G¯ÉèÃR (2)gÀ ¥ÀvÀæzÀ£ÀéAiÀÄ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð, PÀ£ÁðlPÀ PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¤ªÀiÁðt PÁ«ÄðPÀgÀ PÀ¯Áåt

ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄvÁÛ, PÀ£ÁðlPÀzÀ°è, ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 2.35 PÉÆÃn PÁ«ÄðPÀjzÀÄÝ, CªÀgÀ°è 1.73 PÉÆÃn PÁ«ÄðPÀgÀÄ

C¸ÀAWÀnvÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. gÁdåzÀ°è ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 12 jAzÀ 15 ®PÀë PÁ«ÄðPÀgÀÄ ¤ªÀiÁðt ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À°è

vÉÆqÀVzÁÝgÉAzÀÄ CAzÁf¸À¯ÁVzÉ. ¤ªÀiÁðt ªÀ®AiÀÄzÀ°è£À GzÉÆåÃUÀªÀÅ vÁvÁÌ°PÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÁVzÀÄÝ, ±Àæ«ÄPÀ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÀ PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ

¤ªÀiÁðt PÁ«ÄðPÀgÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁd UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîzÉ EgÀÄªÀÅzÀjAzÀ F PÁ«ÄðPÀgÀ PÀÄ±À®vÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ CªÀgÀ£ÀÄß ¸À£Áä¤¸ÀÄªÀ

922

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, £ÀªÉA§gï 8, 2018

¨sÁUÀ 1

GzÉÝÃ±À¢AzÀ, ¥Àæw f¯ÉèUÉ MAzÀgÀAvÉ £ÀUÀzÀÄ ªÀiË®å vÀ¯Á gÀÆ.10,000 zÀAvÉ MlÄÖ 30 “PÁ«ÄðPÀ ¸ÀªÀiÁä£À ¥Àæ±À¹Û”UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw f¯ÉèUÉ

vÀ¯Á 10 gÀAvÉ £ÀUÀzÀÄ ªÀiË®å vÀ¯Á gÀÆ.1,000 zÀAvÉ MlÄÖ 300 “«±ÉÃµÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ” ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁVzÉ JAzÀÄ w½¹gÀÄvÁÛgÉ.

vÀvÀìA§AzsÀªÁV, G¨sÀAiÀÄ ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ ¸ÀzÀj “±ÀæªÀÄ ¸ÀªÀiÁä£À ¥Àæ±À¹Û” ºÁUÀÆ “«±ÉÃµÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ” ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À QæAiÀiÁ AiÉÆÃd£ÉUÉ

C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃj ¸À°è¹gÀÄªÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÀÆ®APÀÄ±ÀªÁV ¥Àj²Ã°¹, F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¹zÉ.

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå: PÁE 467 J¯ïEn 2017, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 24.09.2018

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹gÀÄªÀ CA±ÀUÀ¼À »£Éß¯ÉAiÀÄ°è C¸ÀAWÀnvÀ ªÀ®AiÀÄzÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÈwÛUÀ¼À°è «±ÉÃµÀ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß

UÀÄgÀÄw¹ ¥ÉÆæÃvÁì»¸ÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÀzÀævÁ ªÀÄAqÀ½ ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛ

EvÀgÉ ¤ªÀiÁðt PÁ«ÄðPÀgÀ PÀ¯Áåt ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀw¬ÄAzÀ f¯Áè ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ªÀÄlÖzÀ°è ªÀiÁZïð 1gÀAzÀÄ ‘PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀªÀiÁä£À ¢£À’ DZÀgÀuÉ

ªÀiÁqÀ®Ä ºÁUÀÆ C¸ÀAWÀnvÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è «±ÉÃµÀ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ‘PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀªÀiÁä£À ¥Àæ±À¹Û’ UÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¸À®Ä/«vÀj¸À®Ä F

PÉ¼ÀPÀAqÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀiÁUÀð¸ÀÆaUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀªÀiÁä£À ¥Àæ±À¹Û / ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀzÀ ªÀ®AiÀÄ ºÁUÀÆ CºÀðvÉ

2018-19£ÉÃ ¸Á°£À°è F PÉ¼ÀPÀAqÀ C¸ÀAWÀnvÀ ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¥Àæ±À¹Û / ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.

(1) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÀzÀævÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁVgÀÄªÀ ¸ÁjUÉ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ

(ZÁ®PÀgÀÄ/¤ªÁðºÀPÀgÀÄ/QèÃ£ÀgïUÀ¼ÀÄ).

(2) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÀzÀævÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁVgÀÄªÀ ºÀªÀiÁ°UÀ¼ÀÄ (J¦JA¹)

(3) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÀzÀævÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁVgÀÄªÀ zÀfðUÀ¼ÀÄ

(4) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÀzÀævÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁVgÀÄªÀ aA¢ DAiÀÄÄªÀªÀgÀÄ (£ÀUÀgÀ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ

¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁVgÀÄªÀªÀgÀÄ)

(5) PÀ£ÁðlPÀ PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¤ªÀiÁðt PÁ«ÄðPÀgÀ PÀ¯Áåt ªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁVgÀÄªÀ PÀlÖqÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ.

DAiÉÄÌAiÀÄ «zsÁ£À:

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÀzÀævÁ ªÀÄAqÀ½ ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¤ªÀiÁðt PÁ«ÄðPÀgÀ PÀ¯Áåt

ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj gÀa¸ÀÄªÀ F PÉ¼ÀUÉ w½¹gÀÄªÀ f¯Áè ªÀÄlÖzÀ wæ¥ÀQëÃAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ C¸ÀAWÀnvÀ ªÀ®AiÀÄzÀ

PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀAWÀ / ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ZÀað¹, DAiÀÄÝ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è «±ÉÃµÀ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀ ¸ÁzsÀPÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ ªÀgÀ¢ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

f¯Áè ªÀÄlÖzÀ wæ¥ÀQëÃAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÁ ¸À«Äw

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

: CzsÀåPÀëgÀÄ

ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ¢üPÁj

: G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ

f¯Áè ¥ÉÆÃ°¸ï ªÀjµÁ×¢üPÁj

: ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

PÁAiÀÄð¥Á®PÀ C©üAiÀÄAvÀgÀgÀÄ(¦.qÀ§Æå÷è.r.)

: ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

PÁAiÀÄð¥Á®PÀ

C©üAiÀÄAvÀgÀgÀÄ,

¥ÀAZÁAiÀÄvï

gÁeï

EAf¤AiÀÄjAUï E¯ÁSÉ

: ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

PÁAiÀÄð¥Á®PÀ C©üAiÀÄAvÀgÀgÀÄ, PÉ.Dgï.L.r.J¯ï.

: ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ/AiÉÆÃd£Á ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ ¤«Äðw PÉÃAzÀæ

: ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

PÁAiÀÄð¥Á®PÀ C©üAiÀÄAvÀgÀgÀÄ, ¸ÀtÚ ¤ÃgÁªÀj E¯ÁSÉ

: ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

f¯Áè PË±À¯Áå¢üPÁj

: ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

10.

C¸ÀAWÀnvÀ

PÁ«ÄðPÀ

¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À

E§âgÀÄ

¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ

f¯Áè¢üPÁjUÀ½AzÀ £ÉÃªÀÄPÀ

: ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

11.

ªÀiÁ°ÃPÀgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À E§âgÀÄ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ f¯Áè¢üPÁjUÀ½AzÀ

£ÉÃªÀÄPÀ

: ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

12.

f¯Áè PÁ«ÄðPÀ C¢üPÁj

: ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ

¸À«ÄwAiÀÄÄ ªÀiÁ¹PÀ ¸À¨sÉ £ÀqÉ¹ F PÉ¼ÀPÀAqÀ CA±ÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¥Àj²Ã°¸ÀÄªÀÅzÀÄ:

C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ £ÉÆÃAzÀtÂ ºÁUÀÆ £À«ÃPÀgÀt

C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ ¥ÀjºÁgÀ Cfð ºÁUÀÆ PÀ¯Áåt AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À C£ÀÄµÁ×£ÀzÀ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ

¸ÀÄAPÀ ºÁUÀÆ ªÀAwUÉ ¸ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ

¨sÁUÀ 1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, £ÀªÉA§gï 8, 2018

923

F) C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ IEC ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ

G) ªÁ¶ðPÀ ¥Àæ±À¹ÛUÁV C¸ÀAWÀnvÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è UÀªÀÄ£ÁºÀð ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀ ¸ÁzsÀPÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ

H) vÉæöÊªÀiÁ¹PÀ ±ÀæªÀÄ ¸ÀàAzÀ£À ¸À¨sÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀÄªÀÅzÀÄ

IÄ) C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ PË±À®å C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ

J) ªÉÄÃ ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ

‘PÁ«ÄðPÀ §AzsÀÄ’UÀ¼À PÁAiÀÄðZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ

PÁ®PÁ®PÉÌ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ PÁAiÀÄðZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀàAzÀ£À ¸À¨sÉ :

J) C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ vÉæöÊªÀiÁ¹PÀ PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉ ¤ªÁgÀuÉ.

©) ªÉÄÃ ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ DZÀgÀuÉ.

ªÉÄÃ°£À PÁAiÀÄðZÀlÄªÀnPÉUÀ½UÁV, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå C¸ÀAWÀnPÀ PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÀzÀævÁ ªÀÄAqÀ½ ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ PÀlÖqÀ ºÁUÀÆ

EvÀgÉ ¤ªÀiÁðt PÁ«ÄðPÀgÀ PÀ¯Áåt ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ f¯Áè ¸À«ÄwUÉ ªÁ¶ðPÀ gÀÆ. 1 ®PÀë C£ÀÄzÁ£À ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÀzÀævÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ eÁjUÉÆ½¸ÀÄwÛgÀÄªÀ C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ £ÉÆAzÀtÂ

ºÁUÀÆ ¸Áämïð PÁqïð ¤ÃqÀÄªÀ AiÉÆÃd£ÉUÉ ¯ÉPÀÌ ²Ã¶ðPÉ 2230-01-111-0-05gÀr «ÄÃ¸À°j¹zÀ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß EzÀPÁÌV §¼À¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¤ªÀiÁðt PÁ«ÄðPÀgÀ PÀ¯Áåt ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ «ÄÃ¸À°qÀÄªÀ DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÉZÀÑzÀ°è EzÀgÀ RZÀð£ÀÄß ¨sÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À «ªÀgÀ:

(C) ±ÀæªÀÄ ¸ÀªÀiÁä£À ¥Àæ±À¹Û:- ªÉÄÃ°£À 5 ªÀUÀð¢AzÀ ¥Àæw f¯ÉèUÉ vÀ¯Á 5 gÀAvÉ 30 f¯ÉèUÀ½UÉ MlÄÖ 150 ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ.

¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ ªÀiË®å:- vÀ¯Á gÀÆ.10,000 £ÀUÀzÀÄ, ¸ÀägÀtÂPÉ ºÁUÀÆ ¥Àæ±ÀA¸Á¥ÀvÀæ.

(D) «±ÉÃµÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ:- ªÉÄÃ°£À 5 ªÀUÀð¢AzÀ ¥Àæw f¯ÉèUÉ vÀ¯Á 10 gÀAvÉ 50 ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ, CAzÀgÉ

30 f¯ÉèUÀ½UÉ ¸ÉÃj MlÄÖ 1500 ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ.

¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ ªÀiË®å:- vÀ¯Á gÀÆ.1,000 £ÀUÀzÀÄ, ¸ÀägÀtÂPÉ ºÁUÀÆ ¥Àæ±ÀA¸Á¥ÀvÀæ.

¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À CAzÁdÄ ªÉZÀÑ:

±ÀæªÀÄ ¸ÀªÀiÁä£À ¥Àæ±À¹Û:-

ªÀUÀð

¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ

¸ÀägÀtÂPÉ

¥Àæ±ÀA¸Á¥ÀvÀæ

£ÀUÀzÀÄ

MlÄÖ ªÉÆvÀÛ

(gÀÆ.UÀ¼À°è)

¥Àæw

f¯ÉèUÉ

f¯ÉèUÀ½UÉ

zÀgÀ

ªÉÆvÀÛ

(gÀÆ.)

zÀgÀ

ªÉÆvÀÛ

(gÀÆ.)

zÀgÀ

ªÉÆvÀÛ

(gÀÆ.)

¸ÁjUÉ

PÁ«ÄðPÀgÀÄ

500

15,000

200

6000

10000

3,00,000

3,21,000

ºÀªÀiÁ®gÀÄ

500

15,000

200

6000

10000

3,00,000

3,21,000

mÉÊ®gïUÀ¼ÀÄ

500

15,000

200

6000

10000

3,00,000

3,21,000

aA¢

DAiÀÄÄªÀªÀgÀÄ

500

15,000

200

6000

10000

3,00,000

3,21,000

PÀlÖqÀ

PÁ«ÄðPÀgÀÄ

500

15,000

200

6000

10000

3,00,000

3,21,000

MlÄÖ

150

75,000

30,000

15,00,000

16,05,000

«±ÉÃµÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ:-

ªÀUÀð

¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ

¸ÀägÀtÂPÉ

¥Àæ±ÀA¸Á¥ÀvÀæ

£ÀUÀzÀÄ

MlÄÖ ªÉÆvÀÛ

(gÀÆ.UÀ¼À°è)

¥Àæw

f¯ÉèUÉ

30 f¯ÉèUÀ½UÉ

zÀgÀ

ªÉÆvÀÛ

(gÀÆ.)

zÀgÀ

ªÉÆvÀÛ

(gÀÆ.)

zÀgÀ

ªÉÆvÀÛ

(gÀÆ.)

¸ÁjUÉ

PÁ«ÄðPÀgÀÄ

300

90,000

150

45,000

1000

3,00,000

4,35,000

924

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, £ÀªÉA§gï 8, 2018

¨sÁUÀ 1

ªÀUÀð

¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ

¸ÀägÀtÂPÉ

¥Àæ±ÀA¸Á¥ÀvÀæ

£ÀUÀzÀÄ

MlÄÖ ªÉÆvÀÛ

(gÀÆ.UÀ¼À°è)

¥Àæw

f¯ÉèUÉ

30 f¯ÉèUÀ½UÉ

zÀgÀ

ªÉÆvÀÛ

(gÀÆ.)

zÀgÀ

ªÉÆvÀÛ

(gÀÆ.)

zÀgÀ

ªÉÆvÀÛ

(gÀÆ.)

ºÀªÀiÁ®gÀÄ

300

90,000

150

45,000

1000

3,00,000

4,35,000

mÉÊ®gïUÀ¼ÀÄ

300

90,000

150

45,000

1000

3,00,000

4,35,000

aA¢

DAiÀÄÄªÀªÀgÀÄ

300

90,000

150

45,000

1000

3,00,000

4,35,000

PÀlÖqÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ

300

90,000

150

45,000

1000

3,00,000

4,35,000

MlÄÖ

1500

4,50,000

2,25,000

15,00,000

21,75,000

vÀUÀ®ÄªÀ ªÉZÀÑzÀ ¯ÉPÀÌ²Ã¶ðPÉªÁgÀÄ «ªÀgÀ:

ªÉÄÃ®ÌAqÀ ¥Àæ±À¹Û/¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀUÀ½UÉ vÀUÀ®ÄªÀ ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß F PÉ¼ÀPÀAqÀ ¯ÉPÀÌ²Ã¶ðPÉUÀ¼Àr ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ C£ÀÄzÁ£À¢AzÀ ¨sÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¯ÉPÀÌ²Ã¶ðPÉ – 2230-01-111-0-05 :- gÀÆ. 22,68,000

(D) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå SÁ¸ÀV ªÁtÂdå ¸ÁjUÉ PÁ«ÄðPÀgÀ C¥ÀWÁvÀ ¥ÀjºÁgÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ

¯ÉPÀÌ²Ã¶ðPÉ – 2230-01-103-7-03 :- gÀÆ. 7,56,000

(E) PÀ£ÁðlPÀ PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¤ªÀiÁðt PÁ«ÄðPÀgÀ PÀ¯Áåt ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀÄAPÀ ¤¢ü

:- gÀÆ. 7,56,000

¥Àæ±À¹Û/¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀUÀ½UÉ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ C¸ÀAWÀnvÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀjUÉ ZÉPï ªÀÄÆ®PÀ

¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

F DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 24.08.2018gÀ ¸ÀASÉå: DE 479 ªÉZÀÑ-9/2018 gÀ DyðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ n¥ÀàtÂ ºÁUÀÆ ¢£ÁAPÀ:

24.07.2018gÀ ¸ÀASÉå: AiÉÆÃE/47/d±À/2018gÀ AiÉÆÃd£Á E¯ÁSÉAiÀÄ n¥ÀàtÂUÀ¼À C£ÀÄ¸ÁgÀ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

PR-465

SC-50

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J¯ï.J¸ï.²æÃPÀAoÀ¨Á§Ä

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ.

COMMERCE & INDUSTRIES SECRETARIAT

Sub :

Approval to the proposal of M/s. Bagmane Developers Pvt. Ltd. to establish “IT/ITES SEZ” at

Chinnapanahalli Doddenukundi Industrial Area, Bengaluru East Taluk, Bengaluru Urban District.

Read :

Proceedings of the 53

rd Land Audit Committee (LAC) meeting held on 21.07.2018.

Proceedings of the 111

th State Level Single Window Clearance Committee (SLSWCC)

meeting held on 01.08.2018.

Preamble:

M/s. Bagmane Developers Pvt. Ltd. has proposed to establish “IT/ITES SEZ” with an investment of `. 460.72 crore, generating

employment to about 8625 persons at Chinnapanahalli Doddenukundi Industrial Area, Bengaluru East Taluk, Bengaluru Urban District

on Joint Development basis with land owners.

In the 53

rd Land Audit Committee meeting held on 21.07.2018, the representatives of the company appeared before the

committee and highlighted the project proposal. They informed that the land proposed for the project is part of Doddanekundi Industrial

Area developed by KIADB and was earlier allotted by KIADB to M/s. N.C Gurumurthy and Brothers. The allottee company has obtained

Sale Deed for the lands from KIADB and have entered into a joint development agreement with them for development of IT/ITES SEZ.

Principal Secretary to Government, Commerce & Industries Department informed the representatives of the company that as

per the current SEZ Policy of GoI, the Developers may not get any substantive Incentives and Concessions.

The representatives of the company informed that the unit operators are eligible for incentives and concessions and hence they

propose to establish IT/ITES SEZ.

¨sÁUÀ 1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, £ÀªÉA§gï 8, 2018

925

The Committee noted the request of the company and after detailed discussions, resolved to recommend to SLSWCC for

approval of the project of M/s Bagmane Developers Private Limited to establish a “IT/ITES SEZ” in 21 acres 38 guntas of land at Plot

No.39 & 40 of Sy.No.79, 80 of Chinnapanahalli, Doddenukundi Industrial Area, Bengaluru East Taluk, Bengaluru Urban District on Joint

Development basis with land owners.

The proposal was examined & approved in the 111

th SLSWCC Meeting held on 01.08.2018.

Government has examined the recommendations made by the SLSWCC in all aspects.

Hence the following order.

GOVERNMENT ORDER No. CI 174 SPI 2018, BENGALURU, DATED 04.09.2018

Government is pleased to accord in-principle approval to the investment proposal of M/s. Bagmane Developers Pvt. Ltd. to

establish “IT/ITES SEZ” with an investment of `. 460.72 crore generating employment to about 8625 persons at Chinnapanahalli

Doddenukundi Industrial Area, Bengaluru East Taluk, Bengaluru Urban District on Joint Development basis with land owners with the

following infrastructure assistances, incentives and concessions:

Land

21 acres 38 guntas of land at Plot No.39 & 40 of Sy.No.79, 80 of Chinnapanahalli

Doddenukundi Industrial Area, Bengaluru East Taluk, Bengaluru Urban District on Joint

Development basis with land owners

Power

8000 KVA from BESCOM

Incentives &

Concessions

As per applicable Policy

Sanction of the above infrastructure assistances, incentives and concessions is subject to the following terms and conditions:

Environment: The company to obtain Consent for Establishment and Consent for Operation from KSPCB and environmental

clearance from MoEF, Govt. of India or the Dept of Forest, Ecology & Environment, Govt. of Karnataka, if applicable.

Employment: The Company shall comply with the provisions of applicable Policy of the State of Govt. of Karnataka with respect

to local employment on the project. Prepare a plan for development of Human Resources required for the project, train local

people. A copy of Human Resources Development plan shall be sent to the Commissioner for Industrial Development & Director

of Industries and Commerce for monitoring.

Vendor Development: Wherever there is scope for vendor development for the project, the company shall prepare a vendor

development plan, develop local vendors and procure the required inputs, components and sub-assemblies from these local

vendor units. A copy of the vendor development plan shall be sent to the Commissioner for Industrial Development & Director of

Industries and Commerce for monitoring.

Social Infrastructure Development: The Company is advised to take up social infrastructure development projects in the

vicinity of the proposed location of the unit and comply with the stipulation of Company Act 2013. A copy of such projects shall

be sent to the Commissioner for Industrial Development & Director of Industries and Commerce for monitoring.

Others:

a) The company shall adopt rainwater harvesting, waste water recycling and water conservation techniques. zero discharge facility

should be adopted wherever applicable.

b) The company shall take all statutory and other necessary clearances from the competent authorities including Govt. of India.

c) As part of “Ease of Doing Business” Government vide Order No. CI 89 SPI 2013, Dated: 20.12.2014 has accorded approval to

operationalise e-Udyami Phase II for obtaining various clearances / approvals / licenses etc. through common e-platform for the

projects approved through District Level Single Window Clearance Committee (DLSWCC) or State Level Single Window

Clearance Committee (SLSWCC) or State High Level Clearance Committee (SHLCC) w.e.f. 01.01.2015.

d) The approvals / NOCs of following Departments have been covered under Phase II of e-Udyami.

Karnataka Industrial Areas Development Board.

ii.

Karnataka Small Scale Industries Development Corporation.

iii.

Karnataka State Pollution Control Board.

iv.

Factories, Boilers, Industrial Safety and Health Department

Industries and Commerce Department

926

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, £ÀªÉA§gï 8, 2018

¨sÁUÀ 1

vi.

Town Planning Department and Local Planning Authorities

vii.

Municipal Administration Department

viii.

BESCOM/GESCOM/HESCOM/CESCOM/MESCOM

ix.

Karnataka State Fire and Emergency Services Department

Water Resources Department

e) The login and passwords which are used for filing application through e-Udyami Phase I are also applicable for filing application

through e-Udyami Phase II. E-Udyami Phase II web application may be accessed through www.ebizkarnataka.gov.in and

online application along with necessary documents may please be filed for any of above Departments’ approval / NOCs.

Karnataka Udyog Mitra (KUM) would provide the necessary escort services for the speedy implementation of your project. You

are requested to inform the progress made in the implementation of the project every quarter in the proforma.

This approval is valid for a period of two years from the date of issue of this Government Order.

PR-449

SC-20

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

NAGARATHNAMMA .G

Desk Officer (Technical Cell),

Commerce & Industries Department.

COMMERCE & INDUSTRIES SECRETARIAT

Sub :

Approval to the proposal of M/s. VRKP Sponge and Power Plant LLP to establish a unit for manufacture

of “Sponge Iron, Billets, Power and TMT Bars” at Halkundi Village, Ballari Taluk and District.

Read :

Proceedings of the 52

nd Land Audit Committee (LAC) meeting held on 22.06.2018.

Proceedings of the 111

th State Level Single Window Clearance Committee (SLSWCC) meeting

held on 01.08.2018.

Preamble:

M/s. VRKP Sponge and Power Plant LLP has proposed to establish a unit for manufacture of “Sponge Iron, Billets, Power and

TMT Bars” with an investment of `. 460.00 crore, generating employment to about 831 persons at various Sy.Nos in Halkundi Village,

Ballari Taluk and District.

In the 52

nd Land Audit Committee meeting held on 22.06.2018, the Committee, resolved to recommend to SLSWCC for approval

of the project of M/s. VRKP Sponge and Power Plant LLP to establish a unit for manufacture of “Sponge Iron, Billets, Power and TMT

Bars” in 115 acres 1 guntas of land to be purchased U/s. 109 of KLR Act at various Sy.Nos in Halkundi Village, Ballari Taluk and District.

The proposal was examined & approved in the 111

th SLSWCC Meeting held on 01.08.2018.

Government has examined the recommendations made by the SLSWCC in all aspects.

Hence the following order.

GOVERNMENT ORDER No. CI 171 SPI 2018, BENGALURU, DATED 04.09.2018.

Government is pleased to accord in-principle approval to the investment proposal of of M/s. VRKP Sponge and Power Plant

LLP to establish a unit for manufacture of “Sponge Iron, Billets, Power and TMT Bars” with an investment of `. 460.00 crore generating

employment to about 831 persons at various Sy.Nos in Halkundi Village, Ballari Taluk and District with the following infrastructure

assistances, incentives and concessions:

Land

115 acres 1 guntas of land to be purchased U/s 109 of KLR Act at Sy.Nos 229,

288 and 289 in Halkundi Village, Ballari Taluk and District

Water

16,50,000 LPD from own sources

Power

60,000 KVA from GESCOM

Incentives &

Concessions

As per Industrial Policy of the State

Sanction of the above infrastructure assistances, incentives and concessions is subject to the following terms and conditions:

Environment: The company to obtain Consent for Establishment and Consent for Operation from KSPCB and environmental

clearance from MoEF, Govt. of India or the Dept of Forest, Ecology & Environment, Govt. of Karnataka, if applicable.

¨sÁUÀ 1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, £ÀªÉA§gï 8, 2018

927

Employment: The Company shall comply with the provisions of applicable Policy of the State of Govt. of Karnataka with

respect to local employment on the project. Prepare a plan for development of Human Resources required for the project,

train local people. A copy of Human Resources Development plan shall be sent to the Commissioner for Industrial

Development & Director of Industries and Commerce for monitoring.

Vendor Development: Wherever there is scope for vendor development for the project, the company shall prepare a vendor

development plan, develop local vendors and procure the required inputs, components and sub-assemblies from these local

vendor units. A copy of the vendor development plan shall be sent to the Commissioner for Industrial Development & Director

of Industries and Commerce for monitoring.

Social Infrastructure Development: The Company is advised to take up social infrastructure development projects in the

vicinity of the proposed location of the unit and comply with the stipulation of Company Act 2013. A copy of such projects shall

be sent to the Commissioner for Industrial Development & Director of Industries and Commerce for monitoring.

Others:

a) The company shall adopt rainwater harvesting, waste water recycling and water conservation techniques. Zero discharge facility

should be adopted wherever applicable.

b) The company shall take all statutory and other necessary clearances from the competent authorities including Govt. of India.

c) As part of “Ease of Doing Business” Government vide Order No. CI 89 SPI 2013, Dated: 20.12.2014 has accorded approval to

operationalise e-Udyami Phase II for obtaining various clearances / approvals / licenses etc. through common e-platform for the

projects approved through District Level Single Window Clearance Committee (DLSWCC) or State Level Single Window

Clearance Committee (SLSWCC) or State High Level Clearance Committee (SHLCC) w.e.f. 01.01.2015.

d) The approvals / NOCs of following Departments have been covered under Phase II of e-Udyami.

Karnataka Industrial Areas Development Board.

ii. Karnataka Small Scale Industries Development Corporation.

iii. Karnataka State Pollution Control Board.

iv. Factories, Boilers, Industrial Safety and Health Department

v. Industries and Commerce Department

vi. Town Planning Department and Local Planning Authorities

vii. Municipal Administration Department

viii. BESCOM/GESCOM/HESCOM/CESCOM/MESCOM

ix. Karnataka State Fire and Emergency Services Department

x. Water Resources Department

e) The login and passwords which are used for filing application through e-Udyami Phase I are also applicable for filing application

through e-Udyami Phase II. E-Udyami Phase II web application may be accessed through www.ebizkarnataka.gov.in and online

application along with necessary documents may please be filed for any of above Departments’ approval / NOCs.

Karnataka Udyog Mitra (KUM) would provide the necessary escort services for the speedy implementation of your project. You

are requested to inform the progress made in the implementation of the project every quarter in the proforma.

This approval is valid for a period of two years from the date of issue of this Government Order.

PR-450

SC-20

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

NAGARATHNAMMA .G

Desk Officer (Technical Cell),

Commerce & Industries Department.

COMMERCE & INDUSTRIES SECRETARIAT

Sub :

Amendment to the earlier approved project proposal of M/s. Sify Technologies Ltd., to establish

an “Network and Data Center” at Plot No.41 in Hardware Park area of Hi-Tech, Defence and

Aerospace Park, Bengaluru - reg.

Read :

1. Proceedings of the 103

rd State Level Single Window Clearance Committee (SLSWCC)

meeting held on 04.10.2017.

2. Government Order No. CI 218 SPI 2017, Dated: 17.10.2017.

3. Proceedings of the 111

th State Level Single Window Clearance Committee (SLSWCC)

meeting held on 01.08.2018.

928

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, £ÀªÉA§gï 8, 2018

¨sÁUÀ 1

Preamble :

State Level Single Window Clearance Committee in its 103

rd meeting held on 04.10.2017 has approved the Project proposal of

M/s. Sify Technologies Ltd., to establish an “Network and Data Center” with an investment of `. 154.00 crore in 3 acres of land at Plot

No.41 in Hardware Park area of Hi-Tech, Defence and Aerospace Park, Bengaluru. Accordingly, Government Order read at (2) above

was issued.

Company has paid `. 2.25 crore on 05.01.2018 to KIADB towards 30% tentative premium of land and KIADB has issued

allotment letter on 08.02.2018.

Company vide its letter Dated: 19.03.2018 has requested for change the name of Allottee to M/s. Sify Infinit Spaces Limited

(The Wholly Owned Subsidairy M/s. Sify Technologies Ltd.) and uploaded the following documents.

1. Certified True Copy of the Resolution passed by the Board of Directors of M/s. Sify Technologies Limited, authorizing the

Company to issue a no objection letter to KIADB for change of Name of Allottee.

2. Certificate of Incorporation, Memorandum and Articles of Association of M/s. Sify Infinit Space Limited.

3. List of Directors and shareholders of M/s. Sify Infinit Spaces Ltd.

4. Certified True Copy of the Resolution passed by the Board of Directors of M/s. Sify Infinit Space Limited for acquisition of

Leasehold land as well as change of name of allottee.

5. List of Directors of M/s Sify Technologies Ltd as on March 19, 2018.

Sl No.

Name of Diretor

Designation

Raju Vegesna

Chairman and Managing Director

Ananda Raju Vegesna

Executive Director

Vegesna Bala Saraswathi

Director

T. H. Chowdary

Independent Director

C. B. Mouli

Independent Director

S. K. Rao

Independent Director

C E S Azariah

Independent Director

List of Director of M/s Sify Infinit Spaces Limited as on March 19, 2018

Sl No.

Name of Diretor

Designation

Mr. Ananda Raju Vegesna

Director

Mr. C. R. Rao

Director

Mr. M. P. Vijay Kumar

Director

It is stated that they have proposed to acquire leasehold land from KIADB in the name of the Wholly Owned Subsidiary M/s. Sify

Infinit Spaces Ltd. & implement the project. The company has incorporated on 20.11.2017.

Company has uploaded a Certificate of shareholding pattern of M/s. Sify Infinit Spaces Ltd & M/s. Sify Technologies Ltd as on

April 19, 2018 signed by the Company Secretary.

It is mentioned that the entire shares of M/s. Sify Infinit Spaces Ltd having registered office at 2

nd floor, TIDEL Park, No.4, Rajiv

Gandhi Salai Taramani, Chennai are held by M/s. Sify Technologies Ltd, the holding company. Further, the name of sharholders of both

M/s. Sify Infinit Spaces Ltd & M/s. Sify Technologies Ltd. are given in the certificate. M/s. Sify Technologies Ltd. has shareholders of

Foreign holding & Resident holding.

The proposal was examined & approved in the 111

th SLSWCC Meeting held on 01.08.2018.

Government has examined the recommendations made by the SLSWCC in all aspects.

Hence the following Order.

GOVERNMENT ORDER No. CI 218 SPI 2017, BENGALURU, DATED 04.09.2018.

The Government is pleased to approve change of name of the company from M/s. Sify Technologies Ltd. to M/s. Sify Inifinit

Space Ltd.

All other terms and conditions indicated in the Government Order No. CI 217 SPI 2017, Dated: 17.10.2017 read at (2) above,

remain unaltered.

PR-451

SC-20

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

NAGARATHNAMMA .G

Desk Officer (Technical Cell),

Commerce & Industries Department.

¨sÁUÀ 1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, £ÀªÉA§gï 8, 2018

929

COMMERCE & INDUSTRIES SECRETARIAT

Sub :

Approval to the proposal of M/s. KVN Property Holdings to establish “Affordable Housing Project

with Amenities” at Housing area of Hi-tech, Defence and Aerospace Park, Bengaluru.

Read :

Proceedings of the 53

rd Land Audit Committee (LAC) meeting held on 21.07.2018.

Proceedings of the 111

th State Level Single Window Clearance Committee (SLSWCC)

meeting held on 01.08.2018.

Preamble:

M/s. KVN Property Holdings has proposed to establish “Affordable Housing Project with Amenities” with an investment of

`. 494.00 crore, generating employment to about 450 persons in Housing area of Hi-tech, Defence and Aerospace Park, Bengaluru.

In the 53

rd Land Audit Committee meeting held on 21.07.2018, the partner of the firm appeared before the committee and

highlighted the project proposal and requested for allotment of 25 acres land at Plot No.R-12 in Housing area of Hi-tech, Defence and

Aerospace Park, Bengaluru.

They also informed that KVN Enterprises LLP is a holding company and so far developed more than 8 Million Sq. ft. of

residential apartments. Currently they are developing Affordable housing of 80 units in Whitefield and 2000 units in Hyderabad.

Chief Eexecutive Officer & Executive Member, KIADB informed that 25 acres of land in Hardware park area was allotted to

M/s. TATA Housing Development Company Ltd., on 04.07.2012 as decided in the SHLCC held on 24.01.2011. But, because of non

payment of balance cost of land, allotment was cancelled on 17.10.2017 and company has filed W.P. No.30/2018 before Honble High

Court requesting to quash the cancellation order. The application is pending before Hon’ble High Court for admission.

The Committee noted the request of the company and opinion of Chief Eexecutive Officer & Executive Member, KIADB and

after detailed discussions resolved to recommend to SLSWCC for approval of the project of M/s KVN Property Holdings to establish

“Affordable Housing Project with Amenities” and KIADB to allot 25 acres land at Plot No.R-12 in Housing area of Hi-tech, Defence and

Aerospace Park, Bengaluru.

The proposal was examined & approved in the 111

th SLSWCC Meeting held on 01.08.2018.

Government has examined the recommendations made by the SLSWCC in all aspects.

Hence the following Order.

GOVERNMENT ORDER No. CI 173 SPI 2018, BENGALURU, DATED 04.09.2018

Government is pleased to accord in-principle approval to the investment proposal of of M/s. KVN Property Holdings to

establish “Affordable Housing Project with Amenities” with an investment of `. 494.00 crore generating employment to about 450

persons at Housing area of Hi-tech, Defence and Aerospace Park, Bengaluru with the following infrastructure assistances, incentives

and concessions:

Land

KIADB to allot 25 acres land at Plot No.R-12 in Housing area of Hi-tech, Defence and

Aerospace Park, Bengaluru

Water

750 KLD from KIADB

Power

5000 KVA from BESCOM

Incentives &

Concessions

As per applicable Policy of the State