RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ–I

Part–I

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s ¸ÉÆ

Bengaluru, Mo

ಷಯ: ಕ



ಸ

ಓದ()*:-

ಅಧ ./, ಕಟ

2019-20, 5ಂಕ: 07.09

ಪ: ; ವ<:-

ಪ:  ತ = ೕ?

ಕಟಕ ಜ ಸರ!

ವಷ ಜನವ! ಅಥB H

5ಂಕ: 30.08.20

ಜ

ಪ!ಷN

ಸO

ಪ!RS IಗTಣB)

E

ಅದVW, %ಘದ BC

XY ಪ: I ವಷ ಜನವ

ಆ#ಶ ZರY[W

@ಕರರ %ಘ ಇವ/ ^

aಳbcW ಆ#dR*.

ûª∞ «Ò

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥Àwæ

ÆÃªÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 04, 2019 (PÁwÃð

onday, November 04, 2019 (Karthika 1

ಕಟಕ ಸರದ ನಡವf

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ¸Àa

ಟಕ ಜ ಸರ! @ಕರರ %

ಲ ದ ತ ವ  ವ ಬ .

ಸ! ಆ#ಶ %& : Rಆಇ 8 h

iಂಗj/, 5ಂಕ: 04-11-2

ಟಕ ಜ ಸರ! @ಕರರ %ಘ

.2019.

? %& : Rಆಇ 22 hಸ

! @ಕರರ %ಘದ BCಕ ಸದ

Hಬ: ವ! Iಂಗಳ @ಕರರ lತನ5ಂದ

019Vp ನqದ ಕಟಕ ಜ

OಯPQ

%ಘದ

BCಕ

E.100/-!ಂದ

E.200/-ಗf

Cಕ ಸದಸ ತD ಲ ವ E.1

ವ! ಅಥB Hಬ: ವ! Iಂಗಳ lತ

\? ಓದ(ದ ಪತ: ದPQ ಅಧ

^ೕ!/_ `. ಅದVW, ಸರ

Ò∏Â√¿Ê

ÄzÀÄ

wæPÉ

ðPÀ 13, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

13, Shaka Varsha 1940)

£ÀA. 964

No. 964

fಗg

aªÁ®AiÀÄ

%ಘದ BCಕ ಸದಸ ತD

hಸ 2019

2019.

ಘ ಇವರ ಪತ: %& : zಇಎ/214

2012 5ಂಕ:28.12.2012ರನD ಯ

ಸ ತD ಲ E.100/-ಗಳ ಪ: I

ದ ಕmವnofಸ(TI *.

ಸರ! @ಕರರ %ಘದ ಪ: ಥಮ

ಸದಸ ತD

ಲ ವ

ಪ:  ತ

 [W

sಣtಸ()*

00/- !ಂದ E.200/-ಗf ಚ ಳ

ತನದPQ ಕmವnofಸu ಅಗತ

ಧ ./, ಕಟಕ ಜ ಸರ!

v wxಕಷB) ಪ!dೕPR ಈ

4/

ಯ

I

ಮ

ತ

*.

ಳ

ತ

!

ಈ

2

ಆ#ಶ

ಪ: ; ವ<ಯPQ ವ!R/ವ ಅಂಶಗಳ ~< ?ಯPQ , ಕಟಕ ಜ ಸರ! @ಕರರ

%ಘದ BCಕ ಸದಸ ತD ಲ ವ ಸ! ಆ#ಶ %& : Rಆಇ 16 hಸ 93

5ಂಕ: 24.12.1993 €• = ೕ? %& : Rಆಇ 22 hಸ 2012 5ಂಕ:

28.12.2012ರPQ ‚R/ವ ಯƒನವ ಅಸ!ವ ಷರI oಳಪ„… E.100/-

(‡/ Eˆtಗg Xತ: )!ಂದ E.200/- (ಇ‡ / Eˆtಗg Xತ: )ಗf  R

ಆ#dR*.

ಕಟಕ ಜ ˆಲರ ಆŠ‹ ;ರ

ಮŒ ಅವರ ಸ!ನPQ .

•ಯI: ಎಂ.ಆŽ

ಸರದ ಅ‚ೕನ ಯದd,

Rಬ• ಂ5 ಮŒ ಆಡfತ ƒರn ಇ(&

(hB sಯಮಗg-1)

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 200

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ–I

Part–I

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s ¸ÉÆ

Bengaluru, Mo

«µÀAiÀÄB-

UÀzÀUÀ f

(¥À-1)UÉ

NzÀ¯ÁVzÉB-

1) ¸ÀPÁð

2) ¸ÀPÁð

3) ªÀÄÄS

¥ÀĸÀA

4) £ÀUÀgÀ

DTC

¤Ãr

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É:

ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (1)

ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÁV PÁ

PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæª

ªÀĺÁAiÉÆÃd£ÉUÉ CAwªÀÄ C£

ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (3)

UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£Á PÁ

ªÀĺÁAiÉÆÃd£É ¥À-1(vÁvÁ̰

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ «µÀAiÀÄ

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ £ÀPÉëUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¸À°è¹gÀÄvÀÛzÉ.

ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (4)

£ÀgÀUÀÄAzÀ ¥ÀlÖtzÀ d£À¸ÀAS

CAzÁf¹ ªÀĺÁAiÉÆÃd£É(¥À

«¹ÛÃtðzÀ°è 950.00 ºÉPÉÖÃgï

ûª∞ «Ò

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥Àwæ

ÆÃªÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 04, 2019 (PÁwÃð

onday, November 04, 2019 (Karthika 1

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÀqÀªÀ½UÀ¼À

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

f¯Éè, £ÀgÀUÀÄAzÀ ¥ÀlÖtzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆ

¸ÀPÁðgÀzÀ vÁvÁ̰PÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¤ÃqÀÄ

ðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: UDD 355 TT

ðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå: £ÀCE 58 ¨ÉªÀÄ¥Áæ

SÁå¢üPÁj, ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀ,

AiÉÆÃ¥Áæ£À/ªÀĺÁAiÉÆÃd£É/¥À-1/2018-19

ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀP

CP-41-LPA-2017-18, ¢£ÁAPÀ 27.10

gÀĪÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ.

gÀ ¸ÀPÁðj DzÉñÀzÀ°è £ÀgÀUÀÄAzÀ ¥ÀlÖt

£Á PÁAiÉÄÝAiÀÄr ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á

ÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀAvÉ DzÉò¹zÉ. ªÉÄïÉ

ªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£Á PÁAiÉÄÝ, 1961gÀ PÀ

£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

)gÀ ¥ÀvÀæzÀ°è £ÀgÀUÀÄAzÀ ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉ AiÉÆÃd

AiÉÄÝ, 1961gÀ PÀ®A.13(r) gÀ£ÀéAiÀÄ £À

°PÀ) C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀA§AzsÀª

¸ÀASÉå-8 gÀ°è£À oÀgÁªÀÅ ¸ÀASÉå-101 gÀ

ÄÛ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, £ÀUÀgÀ ªÀ

)gÀ £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£Á

SÉåAiÀÄÄ 2011 gÀ°è 36,291 EzÀÄÝ, 203

¥À-1)£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À¯ÁVzÀÄÝ, ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆ

¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß £ÀUÀjÃPÀgÀt J¯ÉèAiÉÄAzÀÄ ¥Àæ

Ò∏Â√¿Ê

ÄzÀÄ

wæPÉ

ðPÀ 13, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

13, Shaka Varsha 1940)

£ÀA. 965

No. 965

¼ÀÄ

ÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀĺÁAiÉÆÃd£É

ĪÀ §UÉÎ.

TP 1996 ¢£ÁAPÀ 02.09.1996.

2000 ¢£ÁAPÀ 03.10.2000.

, £ÀgÀUÀÄAzÀ gÀªÀgÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå:

/588, ¢£ÁAPÀ 09.01.2019.

PÀgÀ KPÀ PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå:

0.2017 ªÀÄvÀÄÛ 04.05.2019 gÀ°è

tzÀ ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉ ªÁå¦ÛAiÀÄ£Éßà PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀg

¥ÀæzÉñÀªÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¹ ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉAiÉÄ

¯É NzÀ¯ÁzÀ (2)gÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀzÀ°è

®A.13(3) gÀrAiÀÄ°è £ÀgÀUÀÄAzÀ ¥ÀlÖtz

d£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ

gÀUÀÄAzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀz

ªÁV «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ 27.11.2018g

gÀ°è ªÀÄAr¹ ¸À¨sÉAiÀÄ wêÀiÁð£ÀzÉÆA¢U

ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£Á E¯ÁSÉU

Á ¤zÉðñÀPÀgÀ PÀbÉÃjAiÀÄ KPÀ PÀqÀvÀzÀ°è

31 £Éà E¸À«UÉ 70,000 DUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ

ÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÀ MlÄÖ 9403 ºÉPÉÖÃgï

æ¸ÁÛ¦¹ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À¯ÁVzÉ.

gÀ

Ã

°è

zÀ

vÀÄÛ

zÀ

gÀ

UÉ

UÉ

°è,

zÀÄ

gï

2

PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£Á PÁAiÉÄÝ, 1961gÀ PÀ®A.9 jAzÀ 12 gÀ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ

CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹ £ÀUÀgÀzÀ ªÀÄÄA¢£À AiÉÆÃfvÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¥Àæ¸ÁÛ¦¹gÀĪÀ 950 ºÉPÉÖÃgï ¥ÀæzÉñÀzÀ°è

ªÀ¸ÀwUÁV 481.89 ºÉPÉÖÃgï(±ÉÃ.50.73), ªÁtÂdåPÁÌV 55.38 ºÉPÉÖÃgï(±ÉÃ.5.83), PÉÊUÁjPÉUÁV 61.57

ºÉPÉÖÃgï(±ÉÃ.6.48), ¸ÁªÀðd¤PÀ/ CgɸÁªÀðd¤PÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ 70.42 ºÉPÉÖÃgï (±ÉÃ.7.41), GzÁå£ÀªÀ£À ªÀÄvÀÄÛ

§AiÀÄ®Ä eÁUÀPÁÌV 63.95 ºÉPÉÖÃgï(±ÉÃ.6.73), ¸ÁjUÉ/ ¸ÀA¥ÀPÀð ªÀ®AiÀÄPÉÌ 193.53 ºÉPÉÖÃgï(±ÉÃ.20.37),

¸ÁªÀðd¤PÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛvÉUÁV 1.24 ºÉPÉÖÃgï (±ÉÃ.0.13) ºÁUÀÆ d¯ÁªÀÈvÀ ¥ÀæzÉñÀ 22.02 ºÉPÉÖÃgï(±ÉÃ.2.32)

¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß «ÄøÀ°lÄÖ ¨sÀÆ G¥ÀAiÉÆÃUÀ ¤UÀ¢ü¥Àr¸À¯ÁVzÉ.

ªÀĺÁAiÉÆÃd£É(¥À-I) AiÀÄ£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀgÀ®Ä CUÀvÀå«gÀĪÀ ªÀ®AiÀÄ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼À£ÀÄß

gÀƦ¸À¯ÁVzÀÄÝ, ¸ÀzÀj ªÀĺÁAiÉÆÃd£É (¥À-I) UÉ PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£Á PÁAiÉÄÝ 1961gÀ

PÀ®A 13(1) gÀ£ÀéAiÀÄ vÁvÁ̰PÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¤ÃqÀ®Ä £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁr ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ.

¸ÀzÀj ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F PɼÀPÀAqÀAvÉ DzÉò¹zÉ.

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå: £ÀCE 292 ¨ÉªÀÄ¥Áæ 2017, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 04.11.2019

ªÉÄîÌAqÀAvÉ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹gÀĪÀ CA±ÀUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è £ÀgÀUÀÄAzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÀ

ªÀĺÁAiÉÆÃd£É(¥À-1)UÉ PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£Á PÁAiÉÄÝ, 1961gÀ PÀ®A.13(1)gÀ£ÀéAiÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ vÁvÁ̰PÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÉ. ªÀĺÁAiÉÆÃd£É(¥À-1)UÉ vÁvÁ̰PÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¤ÃrzÀ

UÀÄgÀÄvÁV ªÀgÀ¢ ºÁUÀÆ £ÀPÉëUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄzÉæAiÀÄ£ÀÄß ºÁPÀ¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

J£ï.ªÀÄAUÀ¼ÀUËj

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð(¥Àæ¨sÁgÀ)

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 100

FRNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ–III

Part–III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s UÀÄ

Bengaluru, Th

f¯Áè

¸ÀAS

1976 gÀ PÀ£ÁðlPÀ

ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉAiÀÄ £ÀUÀgÀ ¤

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ C£ÀħAzsÀzÀ°è

ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀ

PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ ¤UÀ

zÁªÀtUÉgÉ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉA

JA§ ºÉ¸Àj£À £Á£ÀÄ ¸ÀzÀj

¤UÀ¢¥Àr¸ÀÄvÉÛãÉ.

(J)

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À

(©)

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²

(¹)

GªÉÄÃzÀĪÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß

(r)

ªÀÄvÀzÁ£À CªÀ±Àå«zÀÝgÉ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄ

(E)

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁ

D ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£

7

ûª∞ «Ò

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥Àwæ

UÀÄgÀĪÁgÀ, CPÉÆÖçgï 24, 2019 (PÁwð

hursday, October 24, 2019 (Karthika 0

¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀªÀgÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

SÉå: gÁZÀÄ ¹Dgï.14/2019-20, ¢£ÁAPÀ

¥Àæ¥ÀvÀæ-1

[10(1)£Éà ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃr

¥ËgÀ ¤UÀªÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§

¤UÀªÀÄPÉÌ ¸ÀzÀj ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉUÉ ZÀÄ

è «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß w½¹gÀĪÀAvÉ ¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪ

zÀjAzÀ

ªÀÄUÀ¼À (ZÀÄ£ÁªÀuÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 197

AiÀÄ ¤UÀªÀÄPÉÌ zÁªÀtUÉgÉ f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢ü

ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ F PɼÀPÀAqÀ P

¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

²Ã°¸ÀĪÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

ß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄ

gÉ, ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ ¢£ÁAPÀ,

ÁªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¸À¨É

£À

Ò∏Â√¿Ê

ÄzÀÄ

wæPÉ

PÀ 02, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

02, Shaka Varsha 1940)

£ÀA. 932

No. 932

f¯Éè, zÁªÀtUÉgÉ

: 24-10-2019

r]

§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÁܦvÀªÁzÀ zÁªÀtUÉg

£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß F

ªÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀAvÉ vÀÄA§®Ä 45 ªÁqïðUÀ½U

9 gÀ 10£Éà ¤AiÀĪÀÄPÉÌ C£ÀĸÁgÀªÁV

PÁjAiÀiÁzÀ ªÀĺÁAvÉñÀ ©Ã¼ÀV, ¨sÁ.D.¸ÉÃ.

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß F ªÀÄÆ®P

31-10-2019 (UÀÄgÀĪÁgÀ)

02-11-2019 (±À¤ªÁgÀ)

ÄvÀÄÛ ¢£À

04-11-2019 (¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ)

¢£À

12-11-2019 (ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ)

¨É½UÉÎ 7.00 UÀAmɬÄAzÀ

¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.00

UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÉ

¨ÉÃPÉÆÃ

14-11-2019 (UÀÄgÀĪÁgÀ)

ªÀĺÁAvÉñÀ ©Ã¼ÀV, ¨sÁ.D.¸ÉÃ.,

f¯Áè¢üPÁj,

zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè.

gÉ

F

UÉ

V

.,

PÀ

2

¥Àæ¥ÀvÀæ-1PÉÌ C£ÀħAzsÀ

F PÀbÉÃjAiÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå gÁZÀÄ ¹Dgï.14/2019-20 ¢£ÁAPÀ 24-10-2019

zÁªÀtUÉgÉ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉ

PÀæ.¸ÀA

ªÁqïð ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¸ÀgÀÄ

«ÄøÀ¯Áw

1

1. UÁA¢ü£ÀUÀgÀ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (J)

2

2. J¸ï J¸ï JA £ÀUÀgÀ & ªÀÄĸÁÛ¥À £ÀUÀgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

3

3. ¹zÀÝgÁªÉÄñÀégÀ §qÁªÀuÉ, ªÀÄAqÀQÌ ¨sÀnÖ & ©Ãr ¯ÉÃOmï

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (J)

4

4. ¨ÁµÁ £ÀUÀgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå

5

5. dUÀfêÀ£ïgÁA £ÀUÀgÀ, J¸ï.¦.J¸ï. £ÀUÀgÀ 2£Éà ºÀAvÀ, gÁfêï UÁA¢ü

§qÁªÀuÉ & J¸ï.¦.J¸ï. £ÀUÀgÀ 1£Éà ºÀAvÀ.

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (J)

ªÀÄ»¼É

6

6. PÀÄgÀħgÀ ©Ã¢, ²¨ÁgÀ & «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ §qÁªÀuÉ

¥Àj²µÀ× eÁw

7

7. eÁ°£ÀUÀgÀ, zÉêÀgÁeï CgÀ¸ï §qÁªÀuÉ © ¨ÁèPï

¸ÁªÀiÁ£Àå

8

8. ¸ÀÄgÉÃ±ï £ÀUÀgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

9

9. DeÁzï £ÀUÀgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå

10 10. UÀuÉñÀ ¥ÉÃmÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå

11

11. §¸ÀªÀgÁd ¥ÉÃmÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå

12 12. CºÀªÀÄzï £ÀUÀgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

13

13. PÀÁ®ðªÀiÁPïì £ÀUÀgÀ, ªÀÄÄzÀݨsÉÆÃ« PÁ¯ÉÆÃ¤ & PÉÆgÀZÀgÀºÀnÖ.

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (J)

ªÀÄ»¼É

14

14. ZÁªÀÄgÁd¥ÉÃmÉ & §¸ÀªÀgÁd¥ÉÃmÉ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (J)

15

15. zÉêÀgÁd CgÀ¸ï §qÁªÀuÉ & «£ÉÆÃ§£ÀUÀgÀ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (J)

ªÀÄ»¼É

16

16. «£ÉÆÃ§£ÀUÀgÀ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (J)

17

17. ¦.eÉ.§qÁªÀuÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå

18

18. PÁ¬Ä¥ÉÃmÉ & JA.©.PÉÃj

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (©)

19

19. ªÀÄAr¥ÉÃmÉ L ±ÉÃRgÀ¥Àà £ÀUÀgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå

20 20. ¨sÁgÀvï PÁ¯ÉÆÃ¤

¥Àj²µÀ× ¥ÀAUÀqÀ

(ªÀÄ»¼É)

21 21. §¸ÀªÀÁ¥ÀÄgÀ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (©)

ªÀÄ»¼É

22 22. AiÀÄ®èªÀÄä £ÀUÀgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå

23 23. ¤d°AUÀ¥Àà §qÁªÀuÉ & J¸ï.J¸ï. §qÁªÀ£É "J" ¨ÁèPï

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (J)

ªÀÄ»¼É

24 24. JA.¹.¹. "J" ¨ÁèPï & ¦.eÉ.§qÁªÀuÉ.

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (J)

25 25. PÉ.©.§qÁªÀuÉ, r.¹.JA.PÁélæ¸ï

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (©)

26 26. PÉ.n.eÉ. £ÀUÀgÀ -02

¸ÁªÀiÁ£Àå

27 27. PÉ.n.eÉ. £ÀUÀgÀ -01

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

28 28. ¨sÀUÀvï¹AUï £ÀUÀgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå

29 29. ¤lÄÖªÀ½î DAd£ÉÃAiÀÄ §qÁªÀuÉ & ²æÃgÁªÀiï §qÁªÀuÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

3

PÀæ.¸ÀA

ªÁqïð ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¸ÀgÀÄ

«ÄøÀ¯Áw

30 30. DªÀgÀUÉgÉ & UÉÆÃ±Á¯É

¥Àj²µÀ× eÁw (ªÀÄ»¼É)

31

31. J¸ï.M.f. PÁ¯ÉÆÃ¤ & DAd£ÉÃAiÀÄ «Ä¯ï §qÁªÀuÉ

¥Àj²µÀ× ¥ÀAUÀqÀ

32 32. ¤lÄÖªÀ½î aPÀÌ£ÀºÀ½î §qÁªÀuÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

33 33. ¸ÀgÀ¸Àéw §qÁªÀuÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå

34 34. ²ªÀPÀĪÀiÁgÀ ¸Áé«Ä §qÁªÀuÉ

¥Àj²µÀ× eÁw

35 35. ¤lÄÖªÀ½î ºÉƸÀ §qÁªÀuÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

36 36. ¯É¤£ï £ÀUÀgÀ

¥Àj²µÀ× eÁw (ªÀÄ»¼É)

37 37. PÉ.E.©.PÁ¯ÉÆÃ¤

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

38 38. JA.¹.¹. "©" ¨ÁèPï

¸ÁªÀiÁ£Àå

39 39. «zÁå£ÀUÀgÀ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (J)

ªÀÄ»¼É

40 40. DAd£ÉÃAiÀÄ §qÁªÀuÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

41

41. §£À±ÀAPÀj §qÁªÀuÉ & §ÄzÀÝ §¸ÀªÀ £ÀUÀgÀ & EAqÀ¹ÖçAiÀįï KjAiÀiÁ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

42 42. ¹zÀÝ«ÃgÀ¥Àà §qÁªÀuÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

43 43. ±ÁªÀÄ£ÀÆgÀÄ & ºÉƸÀ PÀÄAzÀªÁqÀ

¥Àj²µÀ× ¥ÀAUÀqÀ

44 44. J¸ï.J¸ï.§qÁªÀuÉ © ¨ÁèPï ºÀ¼ÉÃPÀÄAzÀĪÁqÀ «£ÁAiÀiÁPÀ £ÀUÀgÀ &

±ÁAw£ÀUÀgÀ

¥Àj²µÀ× eÁw (ªÀÄ»¼É)

45 45. J¸ï eÉ JªÀiï £ÀUÀgÀ, AiÀÄgÀUÀÄAmÉ, PÀgÀÆgÀÄ.

¥Àj²µÀ× eÁw

ªÀĺÁAvÉñÀ ©Ã¼ÀV, ¨sÁ.D.¸ÉÃ.,

f¯Áè¢üPÁj,

zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè.

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 200

FRNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ–III

Part–III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s UÀÄ

Bengaluru, Th

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ

¸ÀASÉå:

1964 PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄÄ

aAvÁªÀÄt £ÀUÀgÀ¸À¨sÉ Pˤì®gÀ

««zsÀ ªÁqïðUÀ½AzÀ vÀÄA§®

FUÀ 1977 PÀ£Áðl

C£ÀĸÁgÀªÁV Dgï.®vÁ, ¨sÁ

£Á£ÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀzÀj ZÀÄ

¤UÀ¢¥Àr¹zÉÝãÉ.

PÀæ.¸ÀA

1.

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°

2.

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥À

3.

GªÉÄÃzÀĪÁjPÉUÀ¼À

4.

ªÀÄvÀzÁ£À CªÀ±Àå«z

(¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨É½UÉÎ 7.

5.

ªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À E

¨É½UÉÎ 7.00 WÀAmÉ

6.

ªÀÄvÀUÀ¼À JtÂPÉAiÀÄ

(¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨É½UÉÎ 8.

7.

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß A

ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

7

ûª∞ «Ò

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥Àwæ

ÄgÀĪÁgÀ, CPÉÆÖçgï 24, 2019 (PÁwÃð

hursday, October 24, 2019 (Karthika 0

Æ f¯Áè ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

EJ¯ïJ£ï(2)/¹Dgï/21/2019-20, ¢£

¥Àæ¥ÀvÀæ-1

(¤AiÀĪÀÄ 8(1)£ÀÄß £ÉÆÃr)

Ĥ¹¥Á°nUÀ¼À Pˤì®gÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ

gÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ C

®Ä.

lPÀ ªÀÄĤ¹¥Á°nUÀ¼À Pˤì®gÀÄUÀ¼À (ZÀ

.D.¸ÉÃ, f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ f¯Áè ZÀÄ£

£ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è F PɼÀPÀAqÀ PÁ

ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÉüÁ¥ÀnÖ

°è¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

j²Ã°¸ÀĪÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ

zÀÝgÉ, ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ ¢£ÁA

.00 WÀAmɬÄAzÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.00 WÀA

EzÀÝ°è ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ ¢£ÁAPÀ

¬ÄAzÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.00 WÀAmɪÀgÉUÉ)

¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

.00 WÀAmɬÄAzÀ) (vÁ®ÆèPÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀܼÀ

AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¸

Ò∏Â√¿Ê

ÄzÀÄ

wæPÉ

ðPÀ 02, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

02, Shaka Varsha 1940)

£ÀA. 933

No. 933

iÀÄ aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè, aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ

£ÁAPÀ: 24/10/2019

ÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è ¸ÁܦvÀªÁz

C£ÀħAzsÀzÀ°è ºÉýzÀ ¸ÀzÀj £ÀUÀgÀ¸À¨sÉAiÀÄ

ZÀÄ£ÁªÀuÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À 8£Éà ¤AiÀĪÀÄz

£ÁªÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè Dz

AiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß F ªÀÄÆ®P

¢£ÁAPÀ

31/10/2019

UÀÄgÀĪÁgÀ

02/11/2019

±À¤ªÁgÀ

ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

04/11/2019

¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ

APÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

AmɪÀgÉUÉ)

12/11/2019

ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ

ªÀÄvÀÄÛ ¢£À (¸ÀªÀÄAiÀÄ

13/11/2019

§ÄzsÀªÁgÀ

zÀ°è)

14/11/2019

UÀÄgÀĪÁgÀ

¸À¨ÉÃPÉÆÃ D ¢£ÁAPÀ

14/11/2019

UÀÄgÀĪÁgÀ

zÀ

iÀÄ

zÀ

zÀ

PÀ

2

¥Àæ¥ÀvÀæ 1gÀ C£ÀħAzsÀ

£ÀUÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ Pˤì®gï ¸ÁÜ£ÀPÉÌ ZÀÄ£ÁªÀuÉ-2019

£ÀUÀgÀ¸À¨sÉ, aAvÁªÀÄtÂ

PÀæ.¸ÀA

ªÁrð£À ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¸ÀgÀÄ

¸ÁÜ£ÀUÀ¼À ¸ÀASÉå

«ÄøÀ3Áw ¥ÀæªÀUÀð

1

ªÁqïð £ÀA. 1

MAzÀÄ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð ‘J’ ªÀÄ»¼É

2

ªÁqïð £ÀA. 2

MAzÀÄ

¥Àj²µÀÖ eÁw

3

ªÁqïð £ÀA. 3

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå

4

ªÁqïð £ÀA. 4

MAzÀÄ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð ‘©’ ªÀÄ»¼É

5

ªÁqïð £ÀA. 5

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

6

ªÁqïð £ÀA. 6

MAzÀÄ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð ‘J’

7

ªÁqïð £ÀA. 7

MAzÀÄ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð ‘J’

8

ªÁqïð £ÀA. 8

MAzÀÄ

¥Àj²µÀÖ eÁw

9

ªÁqïð £ÀA. 9

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

10

ªÁqïð £ÀA. 10

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

11

ªÁqïð £ÀA. 11

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå

12

ªÁqïð £ÀA. 12

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå

13

ªÁqïð £ÀA. 13

MAzÀÄ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð ‘J’

14

ªÁqïð £ÀA. 14

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå

15

ªÁqïð £ÀA. 15

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

16

ªÁqïð £ÀA. 16

MAzÀÄ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð ‘J’ ªÀÄ»¼É

17

ªÁqïð £ÀA. 17

MAzÀÄ

¥Àj²µÀÖ eÁw

18

ªÁqïð £ÀA. 18

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå

19

ªÁqïð £ÀA. 19

MAzÀÄ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð ‘©’

20

ªÁqïð £ÀA. 20

MAzÀÄ

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ ªÀÄ»¼É

21

ªÁqïð £ÀA. 21

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

22

ªÁqïð £ÀA. 22

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå

23

ªÁqïð £ÀA. 23

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå

24

ªÁqïð £ÀA. 24

MAzÀÄ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð ‘J’ ªÀÄ»¼É

25

ªÁqïð £ÀA. 25

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

26

ªÁqïð £ÀA. 26

MAzÀÄ

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ

27

ªÁqïð £ÀA. 27

MAzÀÄ

¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄ»¼É

28

ªÁqïð £ÀA. 28

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå

29

ªÁqïð £ÀA. 29

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

30

ªÁqïð £ÀA. 30

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

31

ªÁqïð £ÀA. 31

MAzÀÄ

¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄ»¼É

Dgï.®vÁ, ¨sÁ.D.¸ÉÃ,

f,Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

ºÁUÀÆ f,Áè ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ f,Éè.

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 25

FRNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ–III

Part–III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s UÀÄ

Bengaluru, Th

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ

¸ÀASÉå:

1964 PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄÄ

UËj©zÀ£ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉ Pˤì®

««zsÀ ªÁqïðUÀ½AzÀ vÀÄA§®

FUÀ 1977 PÀ£Áðl

C£ÀĸÁgÀªÁV Dgï.®vÁ, ¨sÁ

£Á£ÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀzÀj ZÀÄ

¤UÀ¢¥Àr¹zÉÝãÉ.

PÀæ.¸ÀA

1.

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°

2.

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥À

3.

GªÉÄÃzÀĪÁjPÉUÀ¼À

4.

ªÀÄvÀzÁ£À CªÀ±Àå«z

(¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨É½UÉÎ 7.

5.

ªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À E

¨É½UÉÎ 7.00 WÀAmÉ

6.

ªÀÄvÀUÀ¼À JtÂPÉAiÀÄ

(¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨É½UÉÎ 8.

7.

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß A

ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

7

ûª∞ «Ò

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥Àwæ

ÄgÀĪÁgÀ, CPÉÆÖçgï 24, 2019 (PÁwÃð

hursday, October 24, 2019 (Karthika 0

Æ f¯Áè ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

EJ¯ïJ£ï(2)/¹Dgï/21/2019-20, ¢£

¥Àæ¥ÀvÀæ-1

(¤AiÀĪÀÄ 8(1)£ÀÄß £ÉÆÃr)

Ĥ¹¥Á°nUÀ¼À Pˤì®gÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ

®gÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ

®Ä.

lPÀ ªÀÄĤ¹¥Á°nUÀ¼À Pˤì®gÀÄUÀ¼À (ZÀ

.D.¸ÉÃ, f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ f¯Áè ZÀÄ£

£ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è F PɼÀPÀAqÀ PÁ

ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÉüÁ¥ÀnÖ

°è¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

j²Ã°¸ÀĪÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ

zÀÝgÉ, ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ ¢£ÁA

.00 WÀAmɬÄAzÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.00 WÀA

EzÀÝ°è ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ ¢£ÁAPÀ

¬ÄAzÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.00 WÀAmɪÀgÉUÉ)

¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

.00 WÀAmɬÄAzÀ) (vÁ®ÆèPÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀܼÀ

AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¸

Ò∏Â√¿Ê

ÄzÀÄ

wæPÉ

ðPÀ 02, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

02, Shaka Varsha 1940)

£ÀA. 934

No. 934

iÀÄ aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè, aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ

£ÁAPÀ: 24/10/2019

ÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è ¸ÁܦvÀªÁz

C£ÀħAzsÀzÀ°è ºÉýzÀ ¸ÀzÀj £ÀUÀgÀ¸À¨sÉAiÀÄ

ZÀÄ£ÁªÀuÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À 8£Éà ¤AiÀĪÀÄz

£ÁªÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè Dz

AiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß F ªÀÄÆ®P

¢£ÁAPÀ

31/10/2019

UÀÄgÀĪÁgÀ

02/11/2019

±À¤ªÁgÀ

ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

04/11/2019

¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ

APÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

AmɪÀgÉUÉ)

12/11/2019

ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ

ªÀÄvÀÄÛ ¢£À (¸ÀªÀÄAiÀÄ

13/11/2019

§ÄzsÀªÁgÀ

zÀ°è)

14/11/2019

UÀÄgÀĪÁgÀ

¸À¨ÉÃPÉÆÃ D ¢£ÁAPÀ

14/11/2019

UÀÄgÀĪÁgÀ

zÀ

iÀÄ

zÀ

zÀ

PÀ

2

¥Àæ¥ÀvÀæ 1gÀ C£ÀħAzsÀ

£ÀUÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ Pˤì®gï ¸ÁÜ£ÀPÉÌ ZÀÄ£ÁªÀuÉ-2019

£ÀUÀgÀ¸À¨sÉ, UËj©zÀ£ÀÆgÀÄ

PÀæ.¸ÀA

ªÁrð£À ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¸ÀgÀÄ

¸ÁÜ£ÀUÀ¼À ¸ÀASÉå

«ÄøÀ3Áw ¥ÀæªÀUÀð

1

ªÁqïð £ÀA. 1

MAzÀÄ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð ‘J’ ªÀÄ»¼É

2

ªÁqïð £ÀA. 2

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå

3

ªÁqïð £ÀA. 3

MAzÀÄ

¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄ»¼É

4

ªÁqïð £ÀA. 4

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå

5

ªÁqïð £ÀA. 5

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå

6

ªÁqïð £ÀA. 6

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå

7

ªÁqïð £ÀA. 7

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå

8

ªÁqïð £ÀA. 8

MAzÀÄ

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ ªÀÄ»¼É

9

ªÁqïð £ÀA. 9

MAzÀÄ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð ‘©’

10

ªÁqïð £ÀA. 10

MAzÀÄ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð ‘J’ ªÀÄ»¼É

11

ªÁqïð £ÀA. 11

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

12

ªÁqïð £ÀA. 12

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå

13

ªÁqïð £ÀA. 13

MAzÀÄ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð ‘J’

14

ªÁqïð £ÀA. 14

MAzÀÄ

¥Àj²µÀÖ eÁw

15

ªÁqïð £ÀA. 15

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

16

ªÁqïð £ÀA. 16

MAzÀÄ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð ‘J’

17

ªÁqïð £ÀA. 17

MAzÀÄ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð ‘J’

18

ªÁqïð £ÀA. 18

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

19

ªÁqïð £ÀA. 19

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå

20

ªÁqïð £ÀA. 20

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

21

ªÁqïð £ÀA. 21

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

22

ªÁqïð £ÀA. 22

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå

23

ªÁqïð £ÀA. 23

MAzÀÄ

¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄ»¼É

24

ªÁqïð £ÀA. 24

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

25

ªÁqïð £ÀA. 25

MAzÀÄ

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ

26

ªÁqïð £ÀA. 26

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

27

ªÁqïð £ÀA. 27

MAzÀÄ

¥Àj²µÀÖ eÁw

28

ªÁqïð £ÀA. 28

MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

29

ªÁqïð £ÀA. 29

MAzÀÄ

¥Àj²µÀÖ eÁw

30

ªÁqïð £ÀA. 30

MAzÀÄ

¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄ»¼É

31

ªÁqïð £ÀA. 31

MAzÀÄ

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ

Dgï.®vÁ, ¨sÁ.D.¸ÉÃ,

f,Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

ºÁUÀÆ f,Áè ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ f,Éè.

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 25

FRNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ–III

Part–III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s UÀÄ

Bengaluru, Th

f

¸ÀA.E

(£ÀUÀgÀ¸À¨sÉ/¥ÀÄgÀ¸À¨sÉ/¥ÀlÖt

1964 PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄÄ

PÉÆÃ¯ÁgÀ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉAiÀÄ 1 jA

ºÉýzÀ PÉÆÃ¯ÁgÀ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉAiÀÄ

FUÀ 1977 PÀ£Áðl

C£ÀĸÁgÀªÁV PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè

¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À 2019 gÀ ¸Á

ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ

J

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À

©

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥Àj²Ã®

¹

GªÉÄÃzÀĪÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß

r

ªÀÄvÀzÁ£À CªÀ±Àå«zÀÝgÉ

E

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁ

D ¢£ÁAPÀ

7

ûª∞ «Ò

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥Àwæ

ÄgÀĪÁgÀ, CPÉÆÖçgï 24, 2019 (PÁwÃð

hursday, October 24, 2019 (Karthika 0

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, PÉÆÃ¯ÁgÀ f

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

EJ¯ïJ£ï(2)¹Dgï/28/2019-20, ¢£Á

¥Àæ¥ÀvÀæ-1

[8(1)£Éà ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃr

t ¥ÀAZÁAiÀÄw Pˤì®gÀÄUÀ¼À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À ¸

Ĥ¹¥Á°nUÀ¼À Pˤì®gÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ

zÀ 35 ªÁqÀÄðUÀ½AzÀ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉ ¸ÁÜ£ÀUÀ

««zsÀ ªÁqÀÄðUÀ½AzÀ vÀÄA§®Ä,

lPÀ ªÀÄĤ¹¥Á°nUÀ¼À Pˤì®gÀÄUÀ¼À (ZÀ

¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjAiÀiÁzÀ eÉ. ªÀÄAdÄ£Áxï

ªÀðwæPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è

¤UÀ¢ü¥Àr¹zÉÝãÉ.

¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ

£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ

ß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ

gÉ, ªÀÄvÀzÁ£À £ÀqɸÀĪÀ ¢£ÁAPÀ

ÁªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¸À¨É

Ò∏Â√¿Ê

ÄzÀÄ

wæPÉ

ðPÀ 02, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

02, Shaka Varsha 1940)

£ÀA. 935

No. 935

f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ.

APÀ 24/10/2019

]

¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV)

ÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è ¸ÁܦvÀªÁz

UÀ¼À£ÀÄß F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ C£ÀħAzsÀzÀ°è

ZÀÄ£ÁªÀuÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À 8£Éà ¤AiÀĪÀÄz

ï, ¨sÁ.D.¸ÉÃ. DzÀ £Á£ÀÄ £ÀUÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ

F PɼÀPÀAqÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

31-10-2019 (UÀÄgÀĪÁgÀ)

02-11-2019 (±À¤ªÁgÀ)

04-11-2019

(¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ)

12-11-2019 (ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ)

ÃPÉÆÃ

14-11-2019 (UÀÄgÀĪÁgÀ)

eÉ.ªÀÄAdÄ£Áxï

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ.

zÀ

°è

zÀ

iÀÄ

ªÀÄ

2

¥Àæ¥ÀvÀæ 1 gÀ C£ÀħAzsÀ

£ÀUÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À Pˤì®gÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÁV ¸ÁªÀðwæPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ-2019

£ÀUÀgÀ¸À¨sÉ, PÉÆÃ¯ÁgÀ

f¯Éè : PÉÆÃ¯ÁgÀ.

PÀæ. ¸ÀA.

ªÁrð£À ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÀæªÀUÀð/«ÄøÀ¯Áw

1

2

3

1

lªÀÄPÀ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð-J ªÀÄ»¼É

2

UÁA¢ü£ÀUÀgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå

3

PÉÆÃmÉ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð-© ªÀÄ»¼É

4

PÀÄgÀħgÀ¥ÉÃmÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå

5

CA¨ÉÃqÀÌgï £ÀUÀgÀ

¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄ»¼É

6

zsÀªÀÄðgÁAiÀÄ £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÊgÉÃUËqÀ £ÀUÀgÀ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð-J

7

¥Á®¸ÀAzÀæ §qÁªÀuÉ

¥Àj²µÀÖ eÁw

8

UÀ¯ï¥ÉÃmÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

9

¥sÀQÃgïªÁqÀ, ¨ÁæºÀätgÀ ©Ã¢

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð-©

10

UËj¥ÉÃmÉ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð-J ªÀÄ»¼É

11

CgÀ¼ÉÃ¥ÉÃmÉ, ºÀ¼Éà §qÁªÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀoÁj¥Á¼Àå

¸ÁªÀiÁ£Àå

12

¦¹ §qÁªÀuÉ, ºÉƸÀ§qÁªÀuÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå

13

¦¹ ºÀ½î, dAiÀÄ£ÀUÀgÀ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð-J

14

dAiÀÄ£ÀUÀgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå

15

ºÁgÉÆÃºÀ½î

¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄ»¼É

16

ªÀĺÁ®Qëöäà ¯ÉÃOmï

¸ÁªÀiÁ£Àå

17

µÀ»Ã£ï µÁ £ÀUÀgÀ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð-J ªÀÄ»¼É

18

µÀ»Ã£ï µÁ £ÀUÀgÀ £ÀÆå

¸ÁªÀiÁ£Àå

19

zÀUÁð ªÉƺÀ¯Áè ªÀÄvÀÄÛ µÁ»Ãzï £ÀUÀgÀ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð-J

20

PÀoÁj¥Á¼Àå

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

21

Q¯ÁgÀ¥ÉÃmÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÁªÉð ªÉƺÀ¯Áè

¸ÁªÀiÁ£Àå

22

PÀĪÉA¥ÀÄ£ÀUÀgÀ, £ÁåªÀÄvï ©Ã zÀUÁð

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð-J ªÀÄ»¼É

23

PÉ.f.ªÉƺÀ¯Áè

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

24

¨sÉÆÃ« PÁ¯ÉÆÃ¤ ±ÁAw£ÀUÀgÀ

¥Àj²µÀÖ eÁw

25

PÁgÀAfPÀmÉÖ ªÀÄÄ£ÉñÀégÀ £ÀUÀgÀ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð-J

26

QîÄPÉÆÃmÉ

¥Àj²µÀÖ eÁw

27

PÁgÀAfPÀmÉÖ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

28

¥ÀÆ¯ï µÁªÉƺÀ¯Áè PÁQõÁ ªÉƺÀ¯Áè

¸ÁªÀiÁ£Àå

29

«£ÁAiÀÄPÀ £ÀUÀgÀ ¸ÁjUÉ £ÀUÀgÀ

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ

30

£ÀÆgï £ÀUÀgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

31

1-gÀºÀªÀÄvï £ÀUÀgÀ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð-J

32

2- gÀºÀªÀÄvï £ÀUÀgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

33

3- gÀºÀªÀÄvï £ÀUÀgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

34

1-«Ä®èvï £ÀUÀgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

35

2-«Ä®èvï £ÀUÀgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

eÉ.ªÀÄAdÄ£Áxï

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ.

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 50

FRNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ–III

Part–III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s UÀÄ

Bengaluru, Th

f

¸ÀA.E

(£ÀUÀgÀ¸À¨sÉ/¥ÀÄgÀ¸À¨sÉ/¥ÀlÖt

1964 PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄÄ

ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä £ÀUÀgÀ¸À¨sÉAiÀÄ 1 j

ºÉýzÀ ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä £ÀUÀgÀ¸À¨sÉ

FUÀ 1977 PÀ£Áðl

C£ÀĸÁgÀªÁV PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè

¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À 2019 gÀ ¸Á

ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ

J

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À

©

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥Àj²Ã®

¹

GªÉÄÃzÀĪÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß

r

ªÀÄvÀzÁ£À CªÀ±Àå«zÀÝgÉ

E

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁ

¢£ÁAPÀ

7

ûª∞ «Ò

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥Àwæ

ÄgÀĪÁgÀ, CPÉÆÖçgï 24, 2019 (PÁwÃð

hursday, October 24, 2019 (Karthika 0

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, PÉÆÃ¯ÁgÀ f

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

EJ¯ïJ£ï(2)¹Dgï/28/2019-20, ¢£Á

¥Àæ¥ÀvÀæ-1

[8(1)£Éà ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃr

t ¥ÀAZÁAiÀÄw Pˤì®gÀÄUÀ¼À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À ¸

Ĥ¹¥Á°nUÀ¼À Pˤì®gÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ

jAzÀ 31 ªÁqÀÄðUÀ½AzÀ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉ ¸ÁÜ£À

¨ÉAiÀÄ ««zsÀ ªÁqÀÄðUÀ½AzÀ vÀÄA§®Ä,

lPÀ ªÀÄĤ¹¥Á°nUÀ¼À Pˤì®gÀÄUÀ¼À (ZÀ

¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjAiÀiÁzÀ eÉ. ªÀÄAdÄ£Áxï

ªÀðwæPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è

¤UÀ¢ü¥Àr¹zÉÝãÉ.

¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ

£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ

ß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ

gÉ, ªÀÄvÀzÁ£À £ÀqɸÀĪÀ ¢£ÁAPÀ

ÁªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¸À¨É

Ò∏Â√¿Ê

ÄzÀÄ

wæPÉ

ðPÀ 02, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

02, Shaka Varsha 1940)

£ÀA. 936

No. 936

f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ.

APÀ 24/10/2019

]

¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV)

ÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è ¸ÁܦvÀªÁz

UÀ¼À£ÀÄß F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ C£ÀħAzsÀzÀ°è

ZÀÄ£ÁªÀuÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À 8£Éà ¤AiÀĪÀÄz

ï, ¨sÁ.D.¸ÉÃ. DzÀ £Á£ÀÄ £ÀUÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ

F PɼÀPÀAqÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

31-10-2019 (UÀÄgÀĪÁgÀ)

02-11-2019 (±À¤ªÁgÀ)

04-11-2019

(¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ)

12-11-2019 (ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ)

ÃPÉÆÃ D 14-11-2019 (UÀÄgÀĪÁgÀ)

eÉ.ªÀÄAdÄ£Áxï

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ.

zÀ

°è

zÀ

iÀÄ

ªÀÄ

2

¥Àæ¥ÀvÀæ 1 gÀ C£ÀħAzsÀ

£ÀUÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À Pˤì®gÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÁV ¸ÁªÀðwæPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ-2019

£ÀUÀgÀ¸À¨sÉ, ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä

f¯Éè : PÉÆÃ¯ÁgÀ.

PÀæ. ¸ÀA.

ªÁrð£À ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÀæªÀUÀð/«ÄøÀ¯Áw

1

2

3

1

vÁw¥Á¼Àå

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð-J ªÀÄ»¼É

2

1-ªÀÄÄvÁ宥ÉÃmÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå

3

UÀuÉñÀ¥Á¼Àå

¥Àj²µÀÖ eÁw

4

2-ªÀÄÄvÁ宥ÉÃmÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå

5

ºÉƸÀ J.r. PÁ¯ÉÆÃ¤

¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄ»¼É

6

CA¨ÉÃqÀÌgï £ÀUÀgÀ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð-J

7

¨sÉÆÃ« PÁ¯ÉÆÃ¤

¥Àj²µÀÖ eÁw

8

«ÃgÀ¨sÀzÀæ £ÀUÀgÀ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð-© ªÀÄ»¼É

9

§Ä¸Á®ÄPÀÄAmÉ

¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄ»¼É

10

3-ªÀÄÄvÁ宥ÉÃmÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

11

4-ªÀÄÄvÁ宥ÉÃmÉ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð-J

12

1-PÀÄgÀħgÀ¥ÉÃmÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå

13

2-PÀÄgÀħgÀ¥ÉÃmÉ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð-J

14

gÀºÀªÀÄvï £ÀUÀgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå

15

1-£ÀÆUÀÄ®§AqÉ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð-J

16

2-£ÀÆUÀÄ®§AqÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

17

3-£ÀÆUÀÄ®§AqÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

18

3-PÀÄgÀħgÀ¥ÉÃmÉ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð-J ªÀÄ»¼É

19

1-ºÉÊzÀj £ÀUÀgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå

20

2-ºÉÊzÀj £ÀUÀgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå

21

3-ªÀiÁgÀÄw£ÀUÀgÀ ºÉÊzÀj £ÀUÀgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

22

£ÉÃvÁf £ÀUÀgÀ zÀUÁð ªÉƺÀ¯Áè

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð-J ªÀÄ»¼É

23

ªÀÄÄeÁªÀgï ªÉÆºÀ¯Áè

¸ÁªÀiÁ£Àå

24

PÀÄA¨ÁgÀ¥Á¼Àå

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð-©

25

ªÉÄð£À CUÀæºÁgÀ dºÀAVÃgï ªÉÆºÀ¯Áè

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð-J ªÀÄ»¼É

26

UÀÄtÂUÀAn¥Á¼Àå

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

27

¸ÉÆÃªÉÄñÀégÀ¥Á¼Àå PÀ°Ã¥sÁ ªÉƺÀ¯Áè

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

28

vÉÆÃlè¥Á¼Àå-28

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ

29

¥À½îUÀgÀ¥Á¼Àå-29

¸ÁªÀiÁ£Àå

30

1-±Á«ÄÃgï ªÉÆºÀ¯Áè/ºÉƸÀ¥Á¼Àå

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

31

2-±Á«ÄÃgï ªÉÆºÀ¯Áè

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

eÉ.ªÀÄAdÄ£Áxï

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ.

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 50

FRNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ–III

Part–III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s UÀÄ

Bengaluru, Th

f

¸ÀA.E

(£ÀUÀgÀ¸À¨sÉ/¥ÀÄgÀ¸À¨sÉ/¥ÀlÖt

1964 PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄÄ

gÁ§mïð¸À£ï¥ÉÃmÉ, PÉfJ¥sï £

C£ÀħAzsÀzÀ°è ºÉýzÀ gÁ§mï

FUÀ 1977 PÀ£Áðl

C£ÀĸÁgÀªÁV PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè

¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À 2019 gÀ ¸Á

ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ

J

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À

©

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥Àj²Ã®

¹

GªÉÄÃzÀĪÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß

r

ªÀÄvÀzÁ£À CªÀ±Àå«zÀÝgÉ

E

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁ

D ¢£ÁAPÀ

7

ûª∞ «Ò

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥Àwæ

ÄgÀĪÁgÀ, CPÉÆÖçgï 24, 2019 (PÁwÃð

hursday, October 24, 2019 (Karthika 0

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, PÉÆÃ¯ÁgÀ f

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

EJ¯ïJ£ï(2)¹Dgï/28/2019-20, ¢£Á

¥Àæ¥ÀvÀæ-1

[8(1)£Éà ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃr

t ¥ÀAZÁAiÀÄw Pˤì®gÀÄUÀ¼À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À ¸

Ĥ¹¥Á°nUÀ¼À Pˤì®gÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ

£ÀUÀgÀ¸À¨sÉAiÀÄ 1 jAzÀ 35 ªÁqÀÄðUÀ½AzÀ

ïð¸À£ï¥ÉÃmÉ, PÉfJ¥sï £ÀUÀgÀ¸À¨sÉAiÀÄ ««zsÀ

lPÀ ªÀÄĤ¹¥Á°nUÀ¼À Pˤì®gÀÄUÀ¼À (ZÀ

¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjAiÀiÁzÀ eÉ. ªÀÄAdÄ£Áxï

ªÀðwæPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è

¤UÀ¢ü¥Àr¹zÉÝãÉ.

¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ

£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ

ß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ

gÉ, ªÀÄvÀzÁ£À £ÀqɸÀĪÀ ¢£ÁAPÀ

ÁªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¸À¨É

Ò∏Â√¿Ê

ÄzÀÄ

wæPÉ

ðPÀ 02, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

02, Shaka Varsha 1940)

£ÀA. 937

No. 937

f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ.

APÀ 24/10/2019

]

¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV)

ÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è ¸ÁܦvÀªÁz

£ÀUÀgÀ¸À¨sÉ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ

ªÁqÀÄðUÀ½AzÀ vÀÄA§®Ä,

ZÀÄ£ÁªÀuÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À 8£Éà ¤AiÀĪÀÄz

ï, ¨sÁ.D.¸ÉÃ. DzÀ £Á£ÀÄ £ÀUÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ

F PɼÀPÀAqÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

31-10-2019 (UÀÄgÀĪÁgÀ)

02-11-2019 (±À¤ªÁgÀ)

04-11-2019

(¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ)

12-11-2019 (ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ)

ÃPÉÆÃ

14-11-2019 (UÀÄgÀĪÁgÀ)

eÉ.ªÀÄAdÄ£Áxï

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ.

zÀ

iÀÄ

zÀ

iÀÄ

ªÀÄ

2

¥Àæ¥ÀvÀæ 1 gÀ C£ÀħAzsÀ

£ÀUÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À Pˤì®gÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÁV ¸ÁªÀðwæPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ-2019

£ÀUÀgÀ¸À¨sÉ, gÁ§mïð¸À£ï¥ÉÃmÉ, PÉfJ¥sï

f¯Éè : PÉÆÃ¯ÁgÀ.

PÀæ. ¸ÀA.

ªÁrð£À ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÀæªÀUÀð/«ÄøÀ¯Áw

1

2

3

1

©.E.JA.J¯ï. D¦üøÀgïì PÁélæð¸ï

¸ÁªÀiÁ£Àå

2

©.E.JA.J¯ï. JA¥Áè¬Ä¸ï PÁélæð¸ï

¥Àj²µÀÖ eÁw

3

¨Á®WÁmï

¸ÁªÀiÁ£Àå

4

mÁåAPï ªÁqïð

¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄ»¼É

5

NjAiÉÄAl¯ï

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

6

ºÉ¤æÃ¸ï

¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄ»¼É

7

§Ä¯Éè£ïì

¥Àj²µÀÖ eÁw

8

JqÀθïð

¥Àj²µÀÖ eÁw

9

ZÉ®¥Àà

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

10

a£ÀßPÀtÄÚ

¸ÁªÀiÁ£Àå

11

jªÀl¸ïð

¥Àj²µÀÖ eÁw

12

¸ÉAmï ªÉÄÃjøï

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

13

ºÁ¹àl¯ï

¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄ»¼É

14

D®âmïð

¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄ»¼É

15

J¸ï.n. ªÁqïð

¸ÁªÀiÁ£Àå

16

E.n.ªÁqïð

¸ÁªÀiÁ£Àå

17

J£ï.n.ªÁqïð

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

18

PÉ£Àrøï

¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄ»¼É

19

¸Áé«Ä£ÁxÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

20

²æÃgÁªÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

21

¸ÉÆÃªÉÄñÀégÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

22

¸Àétð £ÀUÀgÀ

¥Àj²µÀÖ eÁw

23

ªÀÄfÃzï

¸ÁªÀiÁ£Àå

24

VÃvÁ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

25

eÉÊ£ï

¸ÁªÀiÁ£Àå

26

qÁ||CA¨ÉÃqÀÌgï

¥Àj²µÀÖ eÁw

27

QAUï eÁeïð

¥Àj²µÀÖ eÁw

28

¥Á®Ìgï

¥Àj²ÃµÀÖ eÁw ªÀÄ»¼É

29

UÀuÉñï¥ÀÄgÀA

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

30

ªÀĸÀÌA

¸ÁªÀiÁ£Àå

31

UÁA¢ü

¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄ»¼É

32

¨sÁgÀw¥ÀÄgÀA

¸ÁªÀiÁ£Àå

33

CAqÀæ¸À£ï¥ÉÃmÉ

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ

34

§eÁgï

¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄ»¼É

35

¥ÀAqÁgÀA

¥Àj²µÀÖ eÁw

eÉ.ªÀÄAdÄ£Áxï

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ.

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 50

FRNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ–III

Part–III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s ±ÀÄ

Bengaluru, F

f

£ÀA.gÁf

1. 1964 PÀ£ÁðlPÀ

¸ÁܦvÀªÁzÀ ªÀiÁUÀr

ºÉýzÀ ªÀiÁUÀr ¥ÀÄg

2. ªÀiÁUÀr ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉAiÀ

GAmÁzÀ SÁ° ¸ÁÜ

FUÀ 1977 PÀ£Áðl

C£ÀĸÁgÀªÁV JA.J¸ï.CZ

¥ÀÄgÀ¸À¨sÉAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ

¤UÀ¢¥Àr¹zÉÝãÉ.

J)

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸

©)

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²

¹) GªÉÄÃzÀĪÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

r)

ªÀÄvÀzÁ£À CªÀ±Àå«zÀÝg

¢£À

E)

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁ

D ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£

7

ûª∞ «Ò

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥Àwæ

ÄPÀæªÁgÀ, CPÉÆÖçgï 25, 2019 (PÁwÃð

Friday, October 25, 2019 (Karthika 03

¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

fPÁ/ZÀıÁ(£À.¸ÀA)¹Dgï 31/2019-20, ¢£

¥Àæ¥ÀvÀæ-1

(8(1) £Éà ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃr

ªÀÄĤ¹¥Á°nUÀ¼À Pˤì®gÀÄUÀ¼À C¢ü

r ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉAiÀÄ Pˤì®gÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£

gÀ¸À¨sÉAiÀÄ ««zsÀ ªÁqïðUÀ½AzÀ vÀÄA§

iÀÄ 23 ªÁqïðUÀ¼À ¸ÁÜ£ÀªÀÅ SÁ°A

ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§®Ä ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqɸÀ¨ÉÃ

lPÀ ªÀÄĤ¹¥Á°nUÀ¼À (Pˤì®gÀÄUÀ¼À ZÀ

ZÀð£Á, LJJ¸ï.,gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è F PɼÀPÀAqÀ PÁAiÀÄð æ

¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

²Ã°¸ÀĪÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

Äß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ

gÉ, ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ ¢£ÁAPÀ

ÁªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¸À¨É

£À

Ò∏Â√¿Ê

ÄzÀÄ

wæPÉ

ðPÀ 03, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

3, Shaka Varsha 1940)

£ÀA. 940

No. 940

f¯Éè, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ

£ÁAPÀ: 24-10-2019

r)

¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À CrAiÀİè

£ÀÄß F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ C£ÀħAzsÀzÀ°è

§®Ä.

AiÀiÁVzÉ JAzÀÄ WÉÆÃ¶¹gÀĪÀÅzÀjAz

PÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ,

ZÀÄ£ÁªÀuÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À 8£Éà ¤AiÀĪÀÄz

Ä f¯Áè¢üPÁjAiÀiÁzÀ £Á£ÀÄ ªÀiÁUÀr

PÀæªÀÄzÀ ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß F ªÀÄÆ®P

31-10-2019 (UÀÄgÀĪÁgÀ)

02-11-2019 (±À¤ªÁgÀ)

04-11-2019 (¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ)

ªÀÄvÀÄÛ

12-11-2019 (ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ)

¨ÉÃPÉÆÃ

14-11-2019 (UÀÄgÀĪÁgÀ)

JA.J¸ï.CZÀð£Á, LJJ¸ï

f¯Áè¢üPÁj

gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè

°è

°è

zÀ

zÀ

r

PÀ

2

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: gÁfPÁ/ZÀıÁ(£À.¸ÀÜ)¹Dgï 31/2019-20, ¢£ÁAPÀ 24-10-2019

C£ÀħAzsÀ

ªÀiÁUÀr ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÁªÀðwæPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ-2019

gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè, ªÀiÁUÀr ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉAiÀÄ J¯Áè 23 ªÁqïðUÀ¼À ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§®Ä ZÀÄ£ÁªÀuÉ

£ÀqɸÀ®Ä C¢ü¸ÀÆZÀ£É ºÉÆgÀr¸À¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÁæzÉòPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ «ÄøÀ¯Áw «ªÀgÀ.

PÀæ.¸ÀA

ªÁqïð ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¸ÀgÀÄ

«ÄøÀ¯Áw

1

2

3

1

1-£ÀlgÁd §qÁªÀuÉ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (J) ªÀÄ»¼É

2

2-wgÀĪÀįÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå

3

3-PÁ½AiÀÄ¥Àà §qÁªÀuÉ

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ

4

4-wgÀĪÀÄ¯É ¥ÀƪÀð¨sÁUÀ

¥Àj²µÀÖ eÁw

5

5-wgÀĪÀÄ¯É zÀQët ¨sÁUÀ

¥Àj²µÀÖ eÁw

6

6-J£ï.E.J¸ï §qÁªÀuÉ zÀQët ¨sÁUÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

7

7-©.PÉ gÀ¸ÉÛ GvÀÛgÀ ¨sÁUÀ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (©)

8

8-ºÉƸÀ¥ÉÃmÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

9

9-L.r.J¸ï.JA.n §qÁªÀuÉ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (J) ªÀÄ»¼É

10

10-ºÉƸÀ¥ÉÃmÉ zÀQët ¨sÁUÀ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (J)

11

11-ºÉÆA¨Á¼ÀªÀÄä£À¥ÉÃmÉ zÀQët ¨sÁUÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå

12

12-ºÉÆA¨Á¼ÀªÀÄä£À¥ÉÃmÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå

13

13-©.PÉ gÀ¸ÉÛ zÀQët ¨sÁUÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

14

14-©.PÉ gÀ¸ÉÛ ¥ÀƪÀð ¨sÁUÀ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (J)

15

15-ªÀÄAdÄ£ÁxÀ £ÀUÀgÀ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (J) ªÀÄ»¼É

16

16-eÉÆåÃw£ÀUÀgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

17

17-¸ÉÆÃªÉÄñÀégÀ PÁ¯ÉÆÃ¤

¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄ»¼É

18

18-©.PÉ gÀ¸ÉÛ GvÀÛgÀ ¨sÁUÀ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (J)

19

19-ºÉƸÀºÀ½î gÀ¸ÉÛ ¥ÀƪÀð ¨sÁUÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå

20

20-UËgÀªÀÄä£À PÉgÉ zÀQët ¨sÁUÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå

21

21-CgÀ¼ÉÃ¥ÉÃmÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

22

22-gÁdPÀĪÀiÁgï gÀ¸ÉÛ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

23

23-ºÉƸÀ ªÀĹâ ªÉƺÀ¯Áè

¸ÁªÀiÁ£Àå

JA.J¸ï.CZÀð£Á, LJJ¸ï

f¯Áè¢üPÁj

gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 40

FRNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ–III

Part–III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s ±ÀÄ

Bengaluru, F

f

£ÀA.gÁf

1. 1964 PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄÄ

PÀ£ÀPÀ¥ÀÄgÀ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉAiÀÄ

£ÀUÀgÀ¸À¨sÉAiÀÄ ««zsÀ ª

2. PÀ£ÀPÀ¥ÀÄgÀ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉAiÀÄ

SÁ° ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA

FUÀ 1977 PÀ£Áðl

C£ÀĸÁgÀªÁV JA.J¸ï.CZÀð£

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è F

J)

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸

©)

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²

¹) GªÉÄÃzÀĪÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

r)

ªÀÄvÀzÁ£À CªÀ±Àå«zÀÝg

¢£À

E)

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁ

D ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£

7

ûª∞ «Ò

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥Àwæ

ÄPÀæªÁgÀ, CPÉÆÖçgï 25, 2019 (PÁwÃð

Friday, October 25, 2019 (Karthika 03

¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

fPÁ/ZÀıÁ(£À.¸ÀA)¹Dgï 31/2019-20, ¢£

¥Àæ¥ÀvÀæ-1

(8(1) £Éà ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃr

Ĥ¹¥Á°nUÀ¼À Pˤì®gÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ

Ä Pˤì®gÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß F C¢ü¸ÀÆZ

ªÁqïðUÀ½AzÀ vÀÄA§®Ä.

Ä 31 ªÁqïðUÀ¼À ¸ÁÜ£ÀªÀÅ SÁ°AiÀiÁVzÉ

A§®Ä ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀjAz

lPÀ ªÀÄĤ¹¥Á°nUÀ¼À (Pˤì®gÀÄUÀ¼À ZÀ

£Á, LJJ¸ï.,gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢ü

F PɼÀPÀAqÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄ£À

¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

²Ã°¸ÀĪÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

Äß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ

gÉ, ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ ¢£ÁAPÀ

ÁªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¸À¨É

£À

Ò∏Â√¿Ê

ÄzÀÄ

wæPÉ

ðPÀ 03, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

3, Shaka Varsha 1940)

£ÀA. 941

No. 941

f¯Éè, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ

£ÁAPÀ: 24-10-2019

r)

ÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è ¸ÁܦvÀªÁz

ZÀ£ÉAiÀÄ C£ÀħAzsÀzÀ°è ºÉýzÀ PÀ£ÀPÀ¥ÀÄg

zÉ JAzÀÄ WÉÆÃ¶¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ GAmÁz

zÀ,

ZÀÄ£ÁªÀuÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À 8£Éà ¤AiÀĪÀÄz

¢PÁjAiÀiÁzÀ £Á£ÀÄ PÀ£ÀPÀ¥ÀÄgÀ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉAiÀÄ

£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ ¤UÀ¢¥Àr¹zÉÝãÉ.

31-10-2019 (UÀÄgÀĪÁgÀ)

02-11-2019 (±À¤ªÁgÀ)

04-11-2019 (¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ)

ªÀÄvÀÄÛ

12-11-2019 (ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ)

¨ÉÃPÉÆÃ

14-11-2019 (UÀÄgÀĪÁgÀ)

JA.J¸ï.CZÀð£Á, LJJ¸ï

f¯Áè¢üPÁj

gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè

zÀ

gÀ

zÀ

zÀ

iÀÄ

2

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: gÁfPÁ/ZÀıÁ(£À.¸ÀÜ)¹Dgï 31/2019-20, ¢£ÁAPÀ 24-10-2019

C£ÀħAzsÀ

PÀ£ÀPÀ¥ÀÄgÀ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÁªÀðwæPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ-2019

gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè, PÀ£ÀPÀ¥ÀÄgÀ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉAiÀÄ J¯Áè 31 ªÁqïðUÀ¼À ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§®Ä ZÀÄ£ÁªÀuÉ

£ÀqɸÀ®Ä C¢ü¸ÀÆZÀ£É ºÉÆgÀr¸À¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÁæzÉòPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ «ÄøÀ¯Áw «ªÀgÀ.

PÀæ.¸ÀA

ªÁqïð ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¸ÀgÀÄ

«ÄøÀ¯Áw

1

2

3

1

1-§Æ¢PÉÃj

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

2

2-ªÀļÀUÁ¼ÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå

3

3-PÉÆÃmÉ-1

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (J)

4

4-PÉÆÃmÉ-2

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

5

5-PÀÄgÀÄ¥ÉÃmÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå

6

6-PÀÄgÀÄ¥ÉÃmÉ. J.PÉ.PÁ¯ÉÆÃ¤

¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄ»¼É

7

7-«ÃgÀ¨sÀzÀæ¸Áé«Ä §qÁªÀuÉ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (©)

8

8-PÉ ºÉZï © PÁ¯ÉÆÃ¤

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (©) ªÀÄ»¼É

9

9-qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï £ÀUÀgÀ

¥Àj²µÀÖ eÁw

10

10-PÉAPÉÃj §qÁªÀuÉ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (J) ªÀÄ»¼É

11

11-ºÉAa£À ¥sÁåPÀÖj §qÁªÀuÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

12

12-§¸ÀªÉñÀégÀ £ÀUÀgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå

13

13-ªÀĺÀgÁdgÀ PÀmÉÖ

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ

14

14-eÉ.¹.§qÁªÀuÉ-2

¸ÁªÀiÁ£Àå

15

15-eÉ.¹.§qÁªÀuÉ-1

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

16

16-ºÉZï.JA.zÉÆrØ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (J)

17

17-CeÁzï £ÀUÀgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

18

18-ªÀÄĹèA ¨ÁèPï

¸ÁªÀiÁ£Àå

19

19-¥ÉÆÃ°¸ï PÁélæ¸ï §qÁªÀuÉ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (J)

20

20-EA¢gÁ£ÀUÀgÀ

¥Àj²µÀÖ eÁw

21

21-CfÃeï £ÀUÀgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå

22

22-SÁ®Pï £ÀUÀgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå

23

23-¨ÁtAvÀªÀiÁgÀªÀÄä §qÁªÀuÉ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (J) ªÀÄ»¼É

24

24-ªÉÄÃUÀ¼À ©Ã¢

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (J)

25

25-¥ÉÃmÉ ©Ã¢

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

26

26-«ªÉÃPÁ£ÀAzÀ £ÀUÀgÀ

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (J) ªÀÄ»¼É

27

27-¤Ã®PÀAoÉñÀégÀ ±Á¯É §qÁªÀuÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå

28

28-¤ªÀðºÀuÉñÀégÀ £ÀUÀgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

29

29-¨sÀĪÀ£ÉñÀéj £ÀUÀgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

30

30-ªÉļÉÃPÉÆÃmÉ-1

¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄ»¼É

31

31-ªÉļÉÃPÉÆÃmÉ-2

»AzÀĽzÀ ªÀUÀð (J) ªÀÄ»¼É

JA.J¸ï.CZÀð£Á, LJJ¸ï

f¯Áè¢üPÁj

gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 40

FRNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ–III

Part–III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s ¸ÉÆ

Bengaluru, M

f¯

¸ÀAS

1993 gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥

DPÀ¹äPÀªÁV vÉgÀªÁVgÀĪÀ zÁª

¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§®Ä G

vÁ®ÆèPÀÄ

U羻ˀ

¸ÀASÉå

zÁªÀtUÉgÉ

2

DzÀÄzÀjAzÀ PÀ£ÁðlP

¤AiÀĪÀÄPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV zÁªÀtUÉ

¸ÀzÀj G¥À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A

(J)

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®

(©)

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã

(¹)

GªÉÄÃzÀĪÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

(r)

ªÀÄvÀzÁ£À CªÀ±Àå«zÀÝgÉ,

¢£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄ

(E)

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁª

ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¸À¨ÉÃPÉÆÃ

7

ûª∞ «Ò

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥Àwæ

ÆÃªÀĪÁgÀ, CPÉÆÖçgï 28, 2019 (PÁwÃ

Monday, October 28, 2019 (Karthika 06

¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀªÀgÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ f

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

SÉå: gÁZÀÄ ¹Dgï.17(1)/2019-20, ¢£ÁAPÀ

¥Àæ¥ÀvÀæ-2

[12(2) £Éà ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃr

¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§

ªÀtUÉgÉ f¯ÉèAiÀÄ zÁªÀtUÉgÉ vÁ®ÆèQ£À PÉ

G¥À ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

Ä ¥ÀAZÁAiÀÄw

ºÁUÀÆ ºÉ¸ÀgÀÄ

PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀASÉå

ºÁUÀÆ ºÉ¸ÀgÀÄ

26.CwÛUÉgÉ

3.gÁªÀÄUÉÆAqÀ£ÀºÀ½î-1

PÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß

UÉgÉ f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjAiÀiÁzÀ ªÀĺÁAvÉñÀ

A¢ü¹zÀ F PɼÀPÀAqÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÉüÁ¥ÀnÖ

®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

°¸ÀĪÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

»AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ

ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ ¢£ÁAPÀ,

ªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ

à D ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦

Ò∏Â√¿Ê

ÄzÀÄ

wæPÉ

ÃðPÀ 06, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

6, Shaka Varsha 1940)

£ÀA. 946

No. 946

f¯Éè, zÁªÀtUÉgÉ

: 28-10-2019

r]

§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À°è

¼ÀPÁt¹zÀ PÉëÃvÀæ¢AzÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwU

«ÄøÀ¯Áw «ªÀgÀ

¸ÁÜ£ÀUÀ¼À

¸ÀASÉå

¸ÁªÀiÁ£Àå

1

Äß £ÀqɸÀĪÀ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1993gÀ 12£É

©Ã¼ÀV, ¨sÁ.D.¸ÉÃ., JA§ ºÉ¸Àj£À £Á£À

nÖAiÀÄ£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀÄvÉÛãÉ.

31-10-2019

(UÀÄgÀĪÁgÀ)

02-11-2019

(±À¤ªÁgÀ)

04-11-2019

(¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ)

12-11-2019

(ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ)

¨É½UÉÎ 7.00 UÀAmɬÄAzÀ

¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.00 UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÉ

14-11-2019

(UÀÄgÀĪÁgÀ)

ªÀĺÁAvÉñÀ ©Ã¼ÀV, ¨sÁ.D.¸ÉÃ.,

f¯Áè¢üPÁj,

zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè.

¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 50

°è

UÉ

Ã

£ÀÄ

FRNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ–III

Part–III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s ¸ÉÆ

Bengaluru, M

f¯

¸ÀAS

1993 gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥

DPÀ¹äPÀªÁV vÉgÀªÁVgÀĪÀ zÁª

¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§®Ä G

vÁ®ÆèPÀÄ

U羻ˀ

¸ÀASÉå

ºÀjºÀgÀ

7.

23

DzÀÄzÀjAzÀ PÀ£ÁðlP

¤AiÀĪÀÄPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV zÁªÀtUÉ

¸ÀzÀj G¥À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A

(J)

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è

(©)

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj

(¹)

GªÉÄÃzÀĪÁjPÉUÀ¼À£

¢£À

(r)

ªÀÄvÀzÁ£À CªÀ±Àå«zÀÝ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄ

(E)

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀ

ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¸À¨ÉÃP

7

ûª∞ «Ò

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥Àwæ

ÆÃªÀĪÁgÀ, CPÉÆÖçgï 28, 2019 (PÁwÃ

Monday, October 28, 2019 (Karthika 06

¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀªÀgÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ f

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

SÉå gÁZÀÄ ¹Dgï.17(2)/2019-20, ¢£ÁAPÀ

¥Àæ¥ÀvÀæ-2

[12(2) £Éà ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃr

¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§

ªÀtUÉgÉ f¯ÉèAiÀÄ ºÀjºÀgÀ vÁ®ÆèQ£À PɼÀP

G¥À ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

Ä ¥ÀAZÁAiÀÄw

ºÁUÀÆ ºÉ¸ÀgÀÄ

PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀASÉå

ºÁUÀÆ ºÉ¸ÀgÀÄ

«Ä

.£ÀA¢UÁ«

3.zsÀÆ¼ÉºÉÆ¼É

3.ºÀgÀ¼ÀºÀ½î

02.ºÀgÀ¼ÀºÀ½î

PÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß

UÉgÉ f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjAiÀiÁzÀ ªÀĺÁAvÉñÀ

A¢ü¹zÀ F PɼÀPÀAqÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÉüÁ¥ÀnÖ

°è¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

j²Ã°¸ÀĪÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄv

zÀÝgÉ, ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ ¢£ÁAPÀ, ¢

iÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ

PÉÆÃ D ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦

Ò∏Â√¿Ê

ÄzÀÄ

wæPÉ

ÃðPÀ 06, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

6, Shaka Varsha 1940)

£ÀA. 947

No. 947

f¯Éè, zÁªÀtUÉgÉ

: 28-10-2019

r]

§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À°è

PÁt¹zÀ PÉëÃvÀæUÀ½AzÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwU

ÄøÀ¯Áw «ªÀgÀ

¸ÁÜ£ÀUÀ¼À

¸ÀASÉå

¸ÁªÀiÁ£Àå

1

¸ÁªÀiÁ£Àå

1

Äß £ÀqɸÀĪÀ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1993gÀ 12£É

©Ã¼ÀV, ¨sÁ.D.¸ÉÃ., JA§ ºÉ¸Àj£À £Á£À

nÖAiÀÄ£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀÄvÉÛãÉ.

31-10-2019

(UÀÄgÀĪÁgÀ)

02-11-2019

(±À¤ªÁgÀ)

vÀÄÛ

04-11-2019

(¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ)

¢£À

12-11-2019

(ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ)

¨É½UÉÎ 7.00 UÀAmɬÄAzÀ

¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.00 UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÉ

14-11-2019

(UÀÄgÀĪÁgÀ)

ªÀĺÁAvÉñÀ ©Ã¼ÀV, ¨sÁ.D.¸ÉÃ.,

f¯Áè¢üPÁj,

zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè.

¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 50

°è

UÉ

Ã

£ÀÄ

FRNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ–III

Part–III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s ¸ÉÆ

Bengaluru, M

f¯

¸ÀAS

1993 gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥

DPÀ¹äPÀªÁV vÉgÀªÁVgÀĪÀ zÁ

¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§®Ä G

vÁ®ÆèPÀÄ

UÁæªÀ

¸ÀASÉå

Zˣ˧Vj

26

DzÀÄzÀjAzÀ PÀ£ÁðlP

¤AiÀĪÀÄPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV zÁªÀtUÉ

¸ÀzÀj G¥À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A

(J)

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸

(©)

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²

(¹)

GªÉÄÃzÀĪÁjPÉUÀ¼À£ÀÄ

¢£À

(r)

ªÀÄvÀzÁ£À CªÀ±Àå«zÀÝg

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄ

(E)

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁ

ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¸À¨ÉÃPÉÆ

7

ûª∞ «Ò

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥Àwæ

ÆÃªÀĪÁgÀ, CPÉÆÖçgï 28, 2019 (PÁwÃ

Monday, October 28, 2019 (Karthika 06

¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀªÀgÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ f

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

SÉå gÁZÀÄ ¹Dgï.17(3)/2019-20, ¢£ÁAPÀ

¥Àæ¥ÀvÀæ-2

[12(2) £Éà ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃr

¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§

ÁªÀtUÉgÉ f¯ÉèAiÀÄ ZÀ£ÀßVj vÁ®ÆèQ£À Pɼ

G¥À ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

ªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw

å ºÁUÀÆ ºÉ¸ÀgÀÄ

PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀASÉå

ºÁUÀÆ ºÉ¸ÀgÀÄ

«ÄÃ

6.zÉêÀgÀºÀ½î

6.gÁªÉÄãÀºÀ½î

PÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß

UÉgÉ f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjAiÀiÁzÀ ªÀĺÁAvÉñÀ

A¢ü¹zÀ F PɼÀPÀAqÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÉüÁ¥ÀnÖ

¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

²Ã°¸ÀĪÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

Äß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄ

gÉ, ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ ¢£ÁAPÀ,

iÁªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ

PÉÆÃ D ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦

Ò∏Â√¿Ê

ÄzÀÄ

wæPÉ

ÃðPÀ 06, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

6, Shaka Varsha 1940)

£ÀA. 948

No. 948

f¯Éè, zÁªÀtUÉgÉ

: 28-10-2019

r]

§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À°è

¼ÀPÁt¹zÀ PÉëÃvÀæ¢AzÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwU

øÀ¯Áw «ªÀgÀ

¸ÁÜ£ÀUÀ¼À

¸ÀASÉå

¸ÁªÀiÁ£Àå

1

Äß £ÀqɸÀĪÀ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1993gÀ 12£É

©Ã¼ÀV, ¨sÁ.D.¸ÉÃ., JA§ ºÉ¸Àj£À £Á£À

nÖAiÀÄ£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀÄvÉÛãÉ.

31-10-2019

(UÀÄgÀĪÁgÀ)

02-11-2019

(±À¤ªÁgÀ)

vÀÄÛ

04-11-2019

(¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ)

¢£À

12-11-2019

(ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ)

¨É½UÉÎ 7.00 UÀAmɬÄAzÀ

¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.00 UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÉ

14-11-2019

(UÀÄgÀĪÁgÀ)

ªÀĺÁAvÉñÀ ©Ã¼ÀV, ¨sÁ.D.¸ÉÃ.,

f¯Áè¢üPÁj,

zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè.

¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 50

°è

UÉ

Ã

£ÀÄ

FRNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ–III

Part–III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s ¸ÉÆ

Bengaluru, M

f¯

¸ÀAS

1993 gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥

DPÀ¹äPÀªÁV vÉgÀªÁVgÀĪÀ zÁª

¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§®Ä G

vÁ®ÆèPÀÄ

UÁæªÀÄ ¥À

ºÁ

dUÀ¼ÀÆgÀÄ

10.»g

DzÀÄzÀjAzÀ PÀ£ÁðlP

¤AiÀĪÀÄPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV zÁªÀtUÉ

¸ÀzÀj G¥À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A

(J)

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸

(©)

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²

(¹)

GªÉÄÃzÀĪÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß

¢£À

(r)

ªÀÄvÀzÁ£À CªÀ±Àå«zÀÝg

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄ

(E)

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁ

D ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£

7

ûª∞ «Ò

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥Àwæ

ÆÃªÀĪÁgÀ, CPÉÆÖçgï 28, 2019 (PÁwÃ

Monday, October 28, 2019 (Karthika 06

¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀªÀgÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ f

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

SÉå gÁZÀÄ ¹Dgï.17(4)/2019-20, ¢£ÁAPÀ

¥Àæ¥ÀvÀæ-2

[12(2) £Éà ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃr

¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§

ªÀtUÉgÉ f¯ÉèAiÀÄ dUÀ¼ÀÆgÀÄ vÁ®ÆèQ£À Pɼ

G¥À ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

AZÁAiÀÄw ¸ÀASÉå

UÀÆ ºÉ¸ÀgÀÄ

PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀASÉå

ºÁUÀÆ ºÉ¸ÀgÀÄ

gÉêÀÄ®è£ÀºÉƼÉ

3.ªÀįÁè¥ÀÄgÀ

PÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß

UÉgÉ f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjAiÀiÁzÀ ªÀĺÁAvÉñÀ

A¢ü¹zÀ F PɼÀPÀAqÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÉüÁ¥ÀnÖ

¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

²Ã°¸ÀĪÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

Äß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄv

gÉ, ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ ¢£ÁAPÀ, ¢

ÁªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¸À¨ÉÃ

£À

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦

Ò∏Â√¿Ê

ÄzÀÄ

wæPÉ

ÃðPÀ 06, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

6, Shaka Varsha 1940)

£ÀA. 949

No. 949

f¯Éè, zÁªÀtUÉgÉ

: 28-10-2019

r]

§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À°è

¼ÀPÁt¹zÀ PÉëÃvÀæ¢AzÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwU

«ÄøÀ¯Áw «ªÀgÀ

¸ÁÜ£ÀUÀ¼À

¸ÀASÉå

¸ÁªÀiÁ£Àå

1

Äß £ÀqɸÀĪÀ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1993gÀ 12£É

©Ã¼ÀV, ¨sÁ.D.¸ÉÃ., JA§ ºÉ¸Àj£À £Á£À

nÖAiÀÄ£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀÄvÉÛãÉ.

31-10-2019

(UÀÄgÀĪÁgÀ)

02-11-2019

(±À¤ªÁgÀ)

vÀÄÛ

04-11-2019

(¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ)

¢£À

12-11-2019

(ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ)

¨É½UÉÎ 7.00 UÀAmɬÄAzÀ

¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.00 UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÉ

PÉÆÃ

14-11-2019

(UÀÄgÀĪÁgÀ)

ªÀĺÁAvÉñÀ ©Ã¼ÀV, ¨sÁ.D.¸ÉÃ.,

f¯Áè¢üPÁj,

zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè.

¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 50

°è

UÉ

Ã

£ÀÄ

FRNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ–III

Part–III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s ¸ÉÆ

Bengaluru, M

f

£ÀA

PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ¸ÀégÁ

vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬

£ÀqɸÀ¨ÉÃPÁVgÀÄvÀÛzÉ.

vÉgÀªÁzÀ ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÁÜ

1993gÀAvÉ (ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß

f¯Áè¢üPÁjAiÀiÁzÀ Dgï.«£ÉÆ

ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ

1

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä

2

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸

3

GªÉÄÃzÀĪÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß »

4

ªÀÄvÀzÁ£À CªÀ±Àå«zÀÝgÉ, ªÀÄ

(ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ¸ÀAiÀĪÀÄ ¨É¼ÀU

UÀAmɪÀgÉUÉ)

5

ªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À EzÀݰè,

(¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨É½UÉÎ 7.00 UÀA

6

ªÀÄvÀUÀ¼À JtÂPÉ ¢£ÁAPÀ ª

(vÁ®ÆèQ£À PÉÃAzÀæ ¸ÀܼÀzÀ°

7

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ

¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

7

ûª∞ «Ò

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥Àwæ

ÆÃªÀĪÁgÀ, CPÉÆÖçgï 28, 2019 (PÁwÃ

Monday, October 28, 2019 (Karthika 06

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, avÀæzÀÄUÀð f

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

A ZÀÄ£ÁªÀuÉ.¹Dgï.40/2019-20, ¢£ÁAPÀ

¥Àæ¥ÀvÀæ-2

(12(2)£Éà ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃr

Áeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï D¢ü¤A

¬ÄÛUÀ¼À°è ««zsÀ PÁgÀtUÀ½AzÀ vÉgÀªÁzÀ

Ü£ÀUÀ½UÉ PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ¸ÀégÁeï ªÀÄ

£ÀqɸÀĪÀ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1993gÀ 12£Éà ¤A

Ãvï¦æAiÀiÁ JA§ ºÉ¸Àj£À £Á£ÀÄ ¸ÀzÀj

¤UÀ¢ ¥Àr¹gÀÄvÉÛãÉ.

PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

¸ÀĪÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£

ÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

UÉÎ 7.00 UÀAmɬÄAzÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.00

ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ

AmɬÄAzÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.00 UÀAmɪÀgÉUÉ)

ªÀÄvÀÄÛ ¢£À (¨É¼ÀUÉÎ 8.00 UÀAmɬÄAzÀ )

°è)

¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¸À¨ÉÃPÉÆÃ

Ò∏Â√¿Ê

ÄzÀÄ

wæPÉ

ÃðPÀ 06, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

6, Shaka Varsha 1940)

£ÀA. 950

No. 950

f¯Éè, avÀæzÀÄUÀð

PÀ: 28.10.2019

r)

AiÀĪÀÄ, 1993gÀAvÉ avÀæzÀÄUÀð f¯ÉèAiÀÄ J¯Áè

¸ÀzÀ¸Àå ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§®Ä ZÀÄ£ÁªÀu

vÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï D¢ü¤AiÀĪÀÄ

AiÀĪÀÄPÉÌ C£ÀĸÁgÀªÁV avÀæzÀÄUÀð f¯ÉèAiÀÄ

ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ F PɼÀPÀAqÀAv

:

31.10.2019 (UÀÄgÀĪÁgÀ)

:

02.11.2019 (±À¤ªÁgÀ)

£À

:

04.11.2019 (¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ)

:

12.11.2019 (ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ)

¢£À :

13.11.2019 (§ÄzsÀªÁgÀ)

:

14.11.2019 (UÀÄgÀĪÁgÀ)

D

:

14.11.2019 (UÀÄgÀĪÁgÀ)

Dgï.«£ÉÆÃvï¦æAiÀiÁ

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

avÀæzÀÄUÀð f¯Éè

Áè

uÉ

Ä,

iÀÄ

vÉ

2

C£ÀħAzsÀ

PÀæ.

¸ÀA

f¯Éè

vÁ®ÆèQ£À

ºÉ¸ÀgÀÄ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄÛ ºÉ¸ÀgÀÄ vÉgÀªÁVgÀĪÀ PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀASÉå

ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¸ÀgÀÄ

¸ÀzÀ¸Àå

¸ÁÜ£ÀUÀ¼À

¸ÀASÉå

SÁ° ¸ÁÜ£ÀzÀ

«ÄøÀ¯Áw «ªÀgÀ

1

2

3

4

5

6

7

1

avÀæzÀÄUÀð ªÉƼÀPÁ®ÆägÀÄ 06-¹zÁÝ¥ÀÄgÀ

7-gÉÆ¥Àà

1

¸ÁªÀiÁ£Àå

2 avÀæzÀÄUÀð

ªÉƼÀPÁ®ÆägÀÄ 14-PÉÆ£À¸ÁUÀgÀ

5-PÉÆ£À¸ÁUÀgÀ-5

1

¥À.¥ÀAUÀqÀ

(ªÀÄ»¼É)

3 avÀæzÀÄUÀð ZÀ¼ÀîPÉgÉ

3-»gÉúÀ½î

6-»gÉúÀ½î-4

1

¸ÁªÀiÁ£Àå

4 avÀæzÀÄUÀð ZÀ¼ÀîPÉgÉ

15-vÀ¼ÀPÀÄ

5-VjAiÀĪÀÄä£ÀºÀ½î-1

1

¸ÁªÀiÁ£Àå

5 avÀæzÀÄUÀð avÀæzÀÄUÀð

8-ªÀiÁqÀ£ÁAiÀÄPÀ£ÀºÀ½î

7-aPÀÌ¥Àà£ÀºÀ½î

1

¸ÁªÀiÁ£Àå

6 avÀæzÀÄUÀð »jAiÀÄÆgÀÄ

27-dªÀ£ÀUÉÆAqÀ£ÀºÀ½î

3-dªÀ£ÀUÉÆAqÀ£ÀºÀ½î-3

1

C£ÀĸÀÆavÀ

¥ÀAUÀqÀ

7

avÀæzÀÄUÀð »jAiÀÄÆgÀÄ

31-¢AqÁªÀgÀ

4-ªÀiÁzÉãÀºÀ½î

1

¸ÁªÀiÁ£Àå

(ªÀÄ»¼É)

8 avÀæzÀÄUÀð ºÉƸÀzÀÄUÀð

7-zÉëUÉgÉ

1-zÉëUÉgÉ

1

C£ÀĸÀÆavÀ eÁw

9 avÀæzÀÄUÀð ºÉƼÀ¯ÉÌgÉ

14-ªÀįÁèrºÀ½î

1-ªÀįÁèrºÀ½î-1

1

¸ÁªÀiÁ£Àå

10 avÀæzÀÄUÀð ºÉƼÀ¯ÉÌgÉ

28-vÀÄ¥ÀàzÀºÀ½î

1-vÀÄ¥ÀàzÀºÀ½î-1

1

C.¥ÀAUÀqÀ

Dgï.«£ÉÆÃvï¦æAiÀiÁ

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

avÀæzÀÄUÀð f¯Éè

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 25

FRNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ–III

Part–III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s ¸ÉÆ

Bengaluru, M

f¯Áè

£

1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, F C¢ü¸ÀÆ

SÁ°AiÀiÁVgÀĪÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß

PÀ£ÁðlPÀ

¥ÀAZÁA

¤AiÀĪÀÄPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV ºÁUÀÆ

¢£ÁAPÀ:20.10.2019gÀ ªÉÄÃgÉUÉ

¸ÀzÀj

G¥ÀZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ

¸

¤UÀ¢¥Àr¸ÀÄvÉÛãÉ.

««zsÀ PÁgÀtUÀ½AzÀ

«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀħAzsÀzÀ°è vÉ

1)

ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjUÀ¼

¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

2)

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°

3)

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj

4)

GªÉÄÃzÀĪÁjPÉUÀ¼À£

5)

ªÀÄvÀzÁ£À CªÀ±Àå«z

(ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ¸ÀªÀÄA

6)

ªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À E

(ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ¸ÀªÀÄA

7

ûª∞ «Ò

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥Àwæ

ÆÃªÀĪÁgÀ, CPÉÆÖçgï 28, 2019 (PÁwÃ

Monday, October 28, 2019 (Karthika 06

Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

£ÀA. ZÀÄ(2)«ªÀ/44/2019-20, ¢£ÁAPÀ : 2

¥Àæ¥ÀvÀæ-2

(12(2)£Éà ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃr

¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥

ZÀ£ÉUÉ ®UÀwÛgÀĪÀ C£ÀħAzsÀzÀ°è PÁt¹z

vÀÄA§®Ä G¥ÀZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃP

AiÀÄvïgÁeï

(ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß

£ÀqɸÀ

Æ gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀzÀ D

UÉ vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁj qÁ|| P

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

PɼÀPÁt¹zÀ

PÁAiÀÄð æ

vÉgÀªÁV ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉAiÀİgÀĪÀ UÁ

vÉÆÃj¸À¯ÁVzÉ.

ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÉüÁ¥ÀnÖ

¼ÀÄ ¥Àæ¥ÀvÀæ 3 gÀ°è ZÀÄ£ÁªÀuÁ £ÉÆÃnøï

£À

°è¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

j²Ã°¸ÀĪÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ

zÀÝgÉ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ ¢£ÁAPÀ

AiÀÄ ¨É½UÉÎ 7.00 UÀAmɬÄAzÀ ¸ÀAeÉ 5.00

EzÀÝ°è ªÀÄvÀzÁ£À £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄ

AiÀÄ ¨É½UÉÎ 7.00 UÀAmɬÄAzÀ ¸ÀAeÉ 5.00

Ò∏Â√¿Ê

ÄzÀÄ

wæPÉ

ÃðPÀ 06, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

6, Shaka Varsha 1940)

£ÀA. 951

No. 951

f¯Éè, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ

28-10-2019

r)

¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯ÉèU

zÀ UÁæªÀÄ¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ¼À ««zsÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è

PÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ;

¸ÀĪÀ)

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ,

1993gÀ

12£É

zÉñÀ ¸ÀASÉå gÁZÀÄD:14:Ef¦. 2019

PÉ.gÁPÉñïPÀĪÀiÁgï, ¨sÁ.D.¸ÉÃ., DzÀ £Á£ÀÄ

PÀæªÀÄ

ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß

F

ªÀÄÆ®P

UÁæªÀÄ¥ÀAZÁ¬Äw ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À ¸ÀAS

nÖ

ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ

28-10-2019

(¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ)

31-10-2019

(UÀÄgÀĪÁgÀ)

02-11-2019

(±À¤ªÁgÀ)

ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

04-11-2019

(¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ)

PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÉ)

12-11-2019

(ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ)

ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÉ)

13-11-2019

(§ÄzsÀªÁgÀ)

UÉ

°è

Ã

9,

£ÀÄ

PÀ

SÉå

2

7)

ªÀÄvÀUÀ¼À JtÂPÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À (¨É¼ÀUÉÎ 8.00 UÀAmɬÄAzÀ)

(vÁ®ÆèQ£À PÉÃAzÀæ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è)

14-11-2019

(UÀÄgÀĪÁgÀ)

8)

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¸À¨ÉÃPÉÆÃ D

¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

14-11-2019

(UÀÄgÀĪÁgÀ)

C£ÀħAzsÀ

PÀæ.

¸ÀA.

vÁ®ÆèQ£À

ºÉ¸ÀgÀÄ

UÁæªÀÄ¥ÀAZÁ¬Äw ºÉ¸ÀgÀÄ

PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

«ÄøÀ¯Áw

1

2

3

4

5

1

UÀÄ©â

27-¥ÉzÀÝ£ÀºÀ½î

8-ªÀÄAaºÀ½î

¸ÁªÀiÁ£Àå

2

PÀÄtÂUÀ¯ï

14-PÉA¥À£ÀºÀ½î

6-PÀqÀ¹AUÀ£ÀºÀ½î

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ ªÀÄ»¼É

3

vÀÄgÀĪÉÃPÉgÉ

3-¸ÀA¦UÉ

1-¸ÀA¦UÉ-1

¥Àj²µÀÖ eÁw

4

vÀÄgÀĪÉÃPÉgÉ

6-¯ÉÆÃPÀªÀÄä£ÀºÀ½î

2-¯ÉÆÃPÀªÀÄä£ÀºÀ½î-2

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ ªÀÄ»¼É

5

vÀÄgÀĪÉÃPÉgÉ

27-ºÀqÀªÀ£ÀºÀ½î

6-ªÀiÁgÀ¸ÀAzÀæ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

6

ªÀÄzsÀÄVj

3-zÉÆqÀØ«ÃgÀUÉÆAqÀ£ÀºÀ½î

6-vÁ¬ÄUÉÆAqÀ£ÀºÀ½î

»AzÀĽzÀªÀUÀð-§

7

ªÀÄzsÀÄVj

33-¸ÀeÉÓºÉÆ¸ÀºÀ½î

2-¸ÀeÉÓºÉÆ¸ÀºÀ½î

¸ÁªÀiÁ£Àå

8

PÉÆgÀlUÉgÉ

14-¨ÉƪÀÄä®zÉë¥ÀÄgÀ

2-¨ÉƪÀÄä®zÉë¥ÀÄgÀ

ªÀÄdgÉ wUÀ¼ÀgÀ¥Á¼Àå

»AzÀĽzÀªÀUÀð-§

PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ¸ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993gÀ ¥ÀæPÀgÀt 308 J¹ gÀAvÉ

ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¤Ãw ¸ÀA»vÉAiÀÄÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ UÁæªÀÄ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÁå¦ÛAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ ¢£ÁAPÀ

28.10.2019 jAzÀ 14.11.2019gÀªÀgÉUÉ eÁjAiÀİègÀÄvÀÛzÉ.

qÁ|| PÉ.gÁPÉñïPÀĪÀiÁgï

f¯Áè¢üPÁj,

vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯Éè.

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 25

FRNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ–III

Part–III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s ¸ÉÆ

Bengaluru, M

¸ÀA.E

(U羻ˀ

(1) 1993 gÀ PÀ£Áð

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ F C¢ü¸ÀÆZ

vÉgÀªÁVgÀĪÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw

(3) PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯ÉèAi

C£ÀħAzsÀzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ

DzÀÄzÀjAzÀ PÀ£ÁðlP

¤AiÀĪÀÄPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV PÉÆÃ¯ÁgÀ

¸ÀzÀj ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

(J) £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä

(©) £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸

(¹) GªÉÄÃzÀĪÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß »A

¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À.

(r) ªÀÄvÀzÁ£À CªÀ±Àå«zÀÝgÉ, ªÀ

¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À ªÀÄv

(E) ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ¢£

UÉÆ½¸À¨ÉÃPÉÆÃ D ¢£

7

ûª∞ «Ò

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥Àwæ

ÆÃªÀĪÁgÀ, CPÉÆÖçgï 28, 2019 (PÁwÃ

Monday, October 28, 2019 (Karthika 06

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

EJ¯ïJ£ï(2)¹Dgï/ 30/ 2019-20, ¢£ÁA

¥Àæ¥ÀvÀæ-2

[12(2) £Éà ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃr

¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ½UÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ

ðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

ZÀ£ÉUÉ ®UÀwÛ¹gÀĪÀ vÀ:SÉÛAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹

wAiÀÄ ««zsÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀÄ

iÀÄ ««zsÀ vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À°è ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÀÄgÀ

04 ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§®Ä, ZÀÄ£ÁªÀu

PÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß

gÀ f¯ÉèAiÀÄ qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£ÀgïgÁzÀ eÉ.ªÀÄA

zÀ F PɼÀPÀAqÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÉüÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£

ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÉüÁ¥ÀnÖ

PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

¸ÀĪÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ

ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ

vÀÄÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄ

£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ-

£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

Ò∏Â√¿Ê

ÄzÀÄ

wæPÉ

ÃðPÀ 06, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

6, Shaka Varsha 1940)

£ÀA. 952

No. 952

¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ

APÀ: 28-10-2019

r)

zÀ°è G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁÌV)

G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯ÉèU

¹gÀĪÀAvÉ f¯ÉèAiÀÄ°è ««zsÀ PÁgÀtUÀ½Az

ÄA§®Ä,

gÀt¢AzÀ/ gÁfãÁªÉĬÄAzÀ vÉgÀªÁVgÀĪ

uÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ,

ß £ÀqɸÀĪÀ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1993gÀ 12£É

AdÄ£Áxï, ¨sÁ.D.¸ÉÃ., JA§ ºÉ¸Àj£À £Á£ÀÄ

£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ ¤UÀ¢ü¥Àr¸ÀÄvÉÛãÉ.

:

31-10-2019 (UÀÄgÀĪÁgÀ)

:

02-11-2019 (±À¤ªÁgÀ)

:

04-11-2019 (¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ)

:

12-11-2019 (ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ)

¨É½UÉÎ 7-00 UÀAmɬÄAzÀ

¸ÀAeÉ 5-00 UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÉ

: 14-11-2019 (UÀÄgÀĪÁgÀ)

eÉ.ªÀÄAdÄ£Áxï

qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£Àgï,

PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ.

UÉ

zÀ

ªÀ

Ã

Ä,

2

vÀ:SÉÛ

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ

¸ÀA.EJ¯ïJ£ï(2)¹Dgï/ 30/ 2019-20 ¢£ÁAPÀ : 28/ 10/ 2019

PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯ÉèAiÀÄ F PɼÀPÀAqÀ vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À°è ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÀÄgÀt¢AzÀ vÉgÀªÁVgÀĪÀ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ G¥À ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ªÉüÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÉ.

eÉ.ªÀÄAdÄ£Áxï

qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£Àgï,

PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ.

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 50

PÀæ.

¸ÀA.

vÁ®ÆèQ£À

ºÉ¸ÀgÀÄ

U羻ˀ

¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ

¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÁæzÉòPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ

PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

¸ÁÜ£ÀUÀ¼À

¸ÀASÉå

¸ÀzÀ¸Àå ¸ÁÜ£À

vÉgÀªÁUÀ®Ä

PÁgÀt

«ÄøÀ¯Áw

«ªÀgÀ

1

2

3

4

5

6

7

1 PÉÆÃ¯ÁgÀ

34-GjV°

2-£ÁUÀ£Á¼À

1(MAzÀÄ)

¸ÀzÀ¸ÀågÀ

gÁfãÁªÉĬÄA

zÀ

¥Àj²µÀÖ

¥ÀAUÀqÀ

(ªÀÄ)

16-

CgÁ©üPÉÆvÀÛ£ÀÆgÀÄ

10-ªÀÄqÉÃgÀºÀ½î

1(MAzÀÄ)

¸ÀzÀ¸ÀågÀ

ªÀÄgÀt¢AzÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå

2 PÉfJ¥sï

20-PÀAUÁAqÀèºÀ½î

03-PÀtÆÚgÀÄ

1(MAzÀÄ)

¸ÀzÀ¸ÀågÀ

ªÀÄgÀt¢AzÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå

22-¥ÁgÁAqÀºÀ½î

07-©ÃgÀ£ÀPÀÄ¥Àà

1(MAzÀÄ)

¸ÀzÀ¸ÀågÀ

ªÀÄgÀt¢AzÀ

¥Àj²µÀÖ

eÁw

MlÄÖ

4

FRNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ–III

Part–III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s §Ä

Bengaluru, We

f

£ÀA.gÁf

(UÁæªÀÄ ¥

1. 1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ UÁæª

2. gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯ÉèAiÀİè

¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ¼À ¥Áæz

£ÀqɸÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀjA

DzÀÄzÀjAzÀ, PÀ£Áðl

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

1993gÀ

(12

JA.J¸ï.CZÀð£Á, ¨sÁ.D.¸ÉÃ

ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß PɼÀPÀAqÀAvÉ

J)

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸

©)

£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²

¹) GªÉÄÃzÀĪÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

r)

ªÀÄvÀzÁ£À CªÀ±Àå«zÀÝg

¢£À

E)

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁ

D ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£

7

ûª∞ «Ò

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥Àwæ

ÄzsÀªÁgÀ, CPÉÆÖçgï 30, 2019 (PÁwÃð

dnesday, October 30, 2019 (Karthika 0

¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

fPÁ/ZÀıÁ(¥ÀA)¹Dgï/32/2019-20, ¢£

¥Àæ¥ÀvÀæ-2

(12(2) £Éà ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃ

¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ½UÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðz

ªÀÄ ¸ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C

°è ««zsÀ PÁgÀtUÀ½AzÀ vÉgÀªÁzÀ C

zÉòPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ ¸ÀzÀ¸Àå

AzÀ,

lPÀ UÁæªÀÄ ¸ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄ

2)£ÉÃ

¤AiÀĪÀÄPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV

gÁªÀÄ£ÀU

., JA§ ºÉ¸Àj£À £Á£ÀÄ, ¸ÀzÀj

F ªÀÄÆ®PÀ ¤UÀ¢ü¥Àr¸ÀÄvÉÛãÉ.

¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

²Ã°¸ÀĪÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À

Äß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ

gÉ, ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ ¢£ÁAPÀ

ÁªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¸À¨É

£À

Ò∏Â√¿Ê

ÄzÀÄ

wæPÉ

ðPÀ 08, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

08, Shaka Varsha 1940)

£ÀA. 955

No. 955

f¯Éè, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ

£ÁAPÀ:28-10-2019

r)

zÀ°è G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁÌV)

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ,

C£ÀħAzsÀ-1 gÀ°è ®UÀwÛ¹gÀĪÀ UÁæªÀÄ

¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§®Ä, ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄ

Ävï gÁeï (ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ

UÀgÀ

f¯ÉèAiÀÄ

qÉ¥ÀÄån

PÀ«ÄõÀ£ÀgÁz

ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ

31-10-2019 (UÀÄgÀĪÁgÀ)

02-11-2019 (±À¤ªÁgÀ)

04-11-2019 (¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ)

ªÀÄvÀÄÛ

12-11-2019 (ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ)

¨ÉÃPÉÆÃ

14-11-2019 (UÀÄgÀĪÁgÀ)

JA.J¸ï.CZÀð£Á, ¨sÁD¸ÉÃ

f¯Áè¢üPÁj

gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ.

ªÀÄ

Äß

)

zÀ

Á

2

C£ÀħAzsÀ-1

PÀæ

¸ÀA

vÁ®ÆèQ£À

ºÉ¸ÀgÀÄ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw

ºÉ¸ÀgÀÄ

ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ

¥ÁæzÉòPÀ PÉëÃvÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀASÉå

«ÄøÀ¯Áw

ZÀÄ£ÁªÀuÉ

£ÀqɸÀĪÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À

¸ÀASÉå

1

gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ

±Áå£ÀĨsÉÆÃUÀ£ÀºÀ½î

»¥ÉàªÀÄgÀzÀzÉÆrØ

©¹JA-©

1

2

ZÀ£ÀߥÀlÖt

EUÀήÆgÀÄ

«ÃgÉÃUËqÀ£ÀzÉÆrØ

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ (ªÀÄ»¼É)

1

3

ZÀ£ÀߥÀlÖt

¨ÉêÀÇgÀÄ

¨ÉÊgÀ£ÁAiÀÄPÀ£ÀºÀ½î

©¹JA-J

1

4

ªÀiÁUÀr

ºÀİPÀ¯ï

UÀÄArUÉgÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå

1

5

PÀ£ÀPÀ¥ÀÄgÀ

GAiÀÄåA§½î

PÀÉÆUÉÎzÉÆrØ (¸ÀAUÀªÀÄ)

¸ÁªÀiÁ£Àå

1

JA.J¸ï.CZÀð£Á, ¨sÁD¸ÉÃ

f¯Áè¢üPÁj

gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ.

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 25

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ – III

Part – III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s §Äzs

Bengaluru, Wedn

1966gÀ PÀ£Áðl

¸ÀASÉå: ¹L

1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢üÞ PÁAiÉÄÝA

25.06.2019 gÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæP

¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀzÀj C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¸À®ànÖgÀĪÀ ¸ÀévÀÄÛ

CAvÀgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀæzÀ±Àð£À PÉÃAzÀæzÀ ºÀwÛgÀ ©.L.E.¹ ªÉÄ

ªÉÄîÌAqÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ µÉqÀÆå¯ï£À°è £ÀªÀÄÆ¢¸À

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖVzÉ. F §UÉÎ ªÉÄîÌAqÀ PÁAiÉ

DzÀÄzÀjAzÀ 1966 gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©

ªÉÄÃgÉUÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ F PɼÀUÉ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ d«

WÉÆÃ¶¸À¯ÁVzÉ.

ûª∞ «Ò∏Â√

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

zsÀªÁgÀ, CPÉÆÖçgï 30, 2019 (PÁwÃðPÀ 08, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

nesday, October 30, 2019 (Karthika 08, Shaka Varsha 1940)

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

lPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢üÞ PÁAiÉÄÝAiÀÄ «¢ü 28(4) gÀr C¢ü¸ÀÆZÀ£É

26 J¸ï¦PÀÆå(E) 2019, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 30.10.2019

AiÀÄ (1966gÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÁAiÉÄÝ ¸ÀASÉå: 18) «¢ü 28(1) ¥ÀæPÁgÀ

PÀlªÁVgÀĪÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: ¹L 26 J¸ï¦PÀÆå(E) 2019, ¨ÉAU

ÄÛUÀ¼À ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÉÄmÉÆæÃ gÉ樀 AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ 2£Éà ºÀ

ÄmÉÆæÃ ¸ÉÖõÀ£ï ¤ªÀiÁðtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä EZÉÒ¥Àn

¸À®ànÖgÀĪÀ d«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVgÀĪÀ GzÉÝ

iÉÄÝ «¢ü 28(3) gÀ ¥ÀæPÁgÀ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

©üªÀÈ¢Þ PÁAiÉÄÝAiÀÄ «¢ü 28(4) gÀ (1966 gÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÁAiÉÄÝ ¸ÀA

«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀİè w½¸À¯ÁVgÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¸Áé¢üã

√¿Ê

£ÀA. 959

No. 959

zÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¢£ÁAPÀ:

UÀ¼ÀÆgÀÄ ¢£ÁAPÀ: 21.06.2019 gÀ ¥ÀæPÁgÀ

ºÀAvÀPÁÌV vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ gÀ¸ÉÛAiÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

nÖzÉ.

zÉÝñÀPÉÌ ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ

ASÉå: 18) ªÉÄÃgÉUÉ zÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ

£À¥Àr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ

2

PÀæ.

¸ÀA

UÀÄgÀÄw£À

¸ÀASÉå

SÁvÉzÁgÀgÀ

ºÉ¸ÀgÀÄ

C£ÀĨsÀªÀzÁgÀgÀ

ºÉ¸ÀgÀÄ

J¯ï.J. ¹n

¸ÀªÉð £ÀA.

©.©.JA.¦./

ªÀÄĤ¹¥À¯ï

SÁvÁ

¸ÀASÉå

¨sÀÆ ¸Áé¢üãÀPÉÌ

M¼À¥ÀqÀĪÀ

«¹ÛÃtð

(ZÀ.«ÄÃ)

ZÀPÀÄ̧A¢

PÀlÖqÀ /

«£Áå¸ÀUÀ¼À

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

¥ÀƪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

8

9

©.L.E.¹ ªÉÄmÉÆæÃ ¸ÉÖõÀ£ï

UÁæªÀÄ : ªÀiÁzÁªÀgÀ ºÉÆÃ§½ : zÁ¸À£À¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ GvÀÛgÀ f¯Éè : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ

1

R3C- 55

PÉ.L.J.r.©

£ÀA¢ JPÀ£Á«ÄPï

PÁjqÁgï

JAlgï ¥ÉæöʸÀ¸ï

°«ÄmÉqï/ £ÀA¢

E£ï¥sÁæ¸ÀÖçPÀÑgï

PÁjqÁgï

JAlgï ¥ÉæöʸÀ¸ï

(NECEL/NICE)

35/1J

-

370.77

(-) 100.00(R)

270.77

©.L.E.¹.

gÀ¸ÉÛ

©JADgï¹J¯

ï UÉ

¨sÀƸÁé¢üãÀ

ªÁUÀÄwÛgÀĪÀ

¥ÀæzÉñÀ

©JADgï¹J¯

ï UÉ

¨sÀƸÁé¢üãÀ

ªÁUÀÄwÛgÀĪÀ

¥ÀæzÉñÀ

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ

ºÉzÁÝj

SÁ° eÁUÀ

MlÄÖ

370.77

(-) 100.00(R)

270.77

WÉÆÃµÁégÉ

PÀæ.

¸ÀA.

ºÉ¸ÀgÀÄ

«¹ÛÃtð (ZÀ.«ÄÃ. UÀ¼À°è)

L£ÀÄ

Rg礀

MlÄÖ

1.

©.L.E.¹ ªÉÄmÉÆæÃ ¸ÉÖõÀ£ï

270.77

100.00

370.77

MlÄÖ «¹ÛÃtð

270.77

100.00

370.77

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

©. ªÉAPÀmÉñÀªÀÄÆwð

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (PÉÊ.C)

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ E¯ÁSÉ

3

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) (50 ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ)

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ – III

Part – III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s §Äzs

Bengaluru, Wedn

1966gÀ PÀ£Áðl

¸ÀASÉå: ¹L

1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢üÞ PÁAiÉÄÝA

25.06.2019 gÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæP

¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀzÀj C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¸À®ànÖgÀĪÀ ¸ÀévÀÄÛ

«ÃgÀtÚ£À¥Á¼ÀåzÀªÀgÉUÉ ªÉÄmÉÆæÃ gÉ樀 ªÀiÁUÀðzÀ ¤ªÀiÁðtzÀ

ªÉÄîÌAqÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ µÉqÀÆå¯ï£À°è £ÀªÀÄÆ¢¸À

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖVzÉ. F §UÉÎ ªÉÄîÌAqÀ PÁAiÉ

DzÀÄzÀjAzÀ 1966 gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©ü

ªÉÄÃgÉUÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ F PɼÀUÉ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ d«

WÉÆÃ¶¸À¯ÁVzÉ.

ûª∞ «Ò∏Â√

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

zsÀªÁgÀ, CPÉÆÖçgï 30, 2019 (PÁwÃðPÀ 08, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

nesday, October 30, 2019 (Karthika 08, Shaka Varsha 1940)

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

lPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢üÞ PÁAiÉÄÝAiÀÄ «¢ü 28(4) gÀr C¢ü¸ÀÆZÀ£É

34 J¸ï¦PÀÆå(E) 2019, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 30.10.2019

AiÀÄ (1966gÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÁAiÉÄÝ ¸ÀASÉå: 18) «¢ü 28(1) ¥ÀæPÁgÀ

PÀlªÁVgÀĪÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: ¹L 34 J¸ï¦PÀÆå(E) 2019, ¨ÉAU

ÛUÀ¼À ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÉÄmÉÆæÃ gÉ樀 AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ 2© ºÀAv

GzÉÝñÀPÁÌV ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä EZÉÒ¥ÀnÖzÉ.

®ànÖgÀĪÀ d«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVgÀĪÀ GzÉÝ

iÉÄÝ «¢ü 28(3) gÀ ¥ÀæPÁgÀ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

©üªÀÈ¢Þ PÁAiÉÄÝAiÀÄ «¢ü 28(4) gÀ (1966 gÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÁAiÉÄÝ ¸ÀA

«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀİè w½¸À¯ÁVgÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¸Áé¢üãÀ

√¿Ê

£ÀA. 960

No. 960

zÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¢£ÁAPÀ:

UÀ¼ÀÆgÀÄ ¢£ÁAPÀ: 21.06.2019 gÀ ¥ÀæPÁgÀ

vÀPÁÌV ¨ÉÊAiÀÄ¥Àà£ÀºÀ½î 3£Éà ªÀiÁUÀð¢AzÀ

zÉÝñÀPÉÌ ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ

ASÉå: 18) ªÉÄÃgÉUÉ zÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ

£À¥Àr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ

2

PÀæ.

¸ÀA

.

SÁvÁzÁgÀgÀ

ºÉ¸ÀgÀÄ

C£ÀĨsÀªÀzÁgÀgÀ

ºÉ¸ÀgÀÄ

UÀÄgÀÄw£À ¸ÀASÉå

(Identification

No)

J¯ïJ/

¹n

¸ÀªÉð

£ÀA§gï

©©JA¦

¸ÀéwÛ£À ¸ÀASÉå

¨sÀÆ

¸Áé¢üãÀPÉÌ

M¼À¥ÀlÖ

«¹ÛÃtð

ZÀ.«ÄÃ.

ZÀPÀÄ̧A¢

PÀlÖqÀ

«£Áå¸ÀUÀ¼À

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

¥ÀǪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

8

9

¨ÉÊAiÀÄ¥Àà£ÀºÀ½î 3£Éà ¯ÉÊ£ï

UÁæªÀÄzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ : ¨É¤ßUÁ£ÀºÀ½î ºÉÆÃ§½ : ªÀĺÀzÉêÀ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀǪÀð f¯Éè : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ

1

»AzÀƸÁÛ£ï

PÉÆÃPÉÆÃ PÉÆÃ¯Á

©ÃªÀgÉÃeïì ¥ÉæöÊ.

°.,

»AzÀƸÁÛ£ï

PÉÆÃPÉÆÃ PÉÆÃ¯Á

©ÃªÀgÉÃeïì ¥ÉæöÊ. °.,

BYP-3RD-3B-

1

3/2

PÀæ.¸À. 1362

¸ÀéwÛ£À ¸ÀA-

7, 7/1,

7/2, 7/3

101.51

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

EA¢gÀªÀÄä

ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀ

¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛ

zsÀéd¸ÀÜA¨sÀ

2

EA¢gÀªÀÄä –

ªÉAPÀlgÉrØ,

EA¢gÀªÀÄä,

«.¸ÀÄzÀ±Àð£ï,

«.ªÀÄAdÄ£ÁxÀ,

«.vÉÃd²é¤

J. «dAiÀÄ®Qëöä

¥Á櫵À£ï ¸ÉÆÖÃgï,

©.ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ

BYP-3RD-3B-

2

3/2

-

224.98

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

ªÀÄĤgÁªÀÄAiÀ

Äå ªÀÄvÀÄÛ

EvÀgÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

»AzÀƸÁÛ£ï

PÉÆÃPÉÆÃ

PÉÆÃ¯Á

©ÃªÀgÉÃeïì

¥ÉæöÊ. °.,

gÀªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ

3

1. ªÀÄĤgÁªÀÄAiÀÄå

©£ï ªÀÄÄzÀÝ¥Àà,

2. JA.¹zÁÝgÉrØ

©£ï

ªÀÄĤgÁªÀÄAiÀÄå

ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ

BYP-3RD-3B-

3

3/1

-

930.13

PÉgÉ ªÀÄvÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÉʯÉé ¸ÀévÀÄÛ

EA¢gÀªÀÄä

ªÀÄvÀÄÛ

EvÀgÀgÀ

¸ÀévÀÄÛ

PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ

MlÄÖ

1256.62

UÁæªÀÄzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ : ¨Át¸ÀªÁr ºÉÆÃ§½ : PÉ.Dgï.¥ÀÄgÀA vÁ®ÆèPÀÄ : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀǪÀð f¯Éè : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ

4

J¸ï. ¨sÉÊgÀ¥Àà

©£ï ¸ÉÆtÚ¥Àà

J¸ï. ¨sÉÊgÀ¥Àà ©£ï

¸ÉÆtÚ¥Àà

BYP-3RD-8H

105/5

3JA-115

131.06

gÀ¸ÉÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

«.

ªÀÄĤgÀvÀßA

ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀ

¸ÀévÀÄÛ

J.¸ÀAfêÀ

gÉrØ gÀªÀgÀ

¸ÀévÀÄÛ

SÁ° eÁUÀ

MlÄÖ

131.06

3

PÀæ.

¸ÀA

.

SÁvÁzÁgÀgÀ

ºÉ¸ÀgÀÄ

C£ÀĨsÀªÀzÁgÀgÀ

ºÉ¸ÀgÀÄ

UÀÄgÀÄw£À ¸ÀASÉå

(Identification

No)

J¯ïJ/

¹n

¸ÀªÉð

£ÀA§gï

©©JA¦

¸ÀéwÛ£À ¸ÀASÉå

¨sÀÆ

¸Áé¢üãÀPÉÌ

M¼À¥ÀlÖ

«¹ÛÃtð

ZÀ.«ÄÃ.

ZÀPÀÄ̧A¢

PÀlÖqÀ

«£Áå¸ÀUÀ¼À

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

¥ÀǪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

8

9

ZÀ£À߸ÀAzÀæ ¤¯ÁÝt

UÁæªÀÄzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ : ¨Át¸ÀªÁr ºÉÆÃ§½ : PÉ.Dgï.¥ÀÄgÀA vÁ®ÆèPÀÄ : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀǪÀð f¯Éè : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ

5

«ÄÃgÁ gÀ«ÃAzÀæ

PÉÆÃA qÁ||

JA.J¸ï.

gÀ«ÃAzÀæ

«ÄÃgÁ gÀ«ÃAzÀæ

PÉÆÃA qÁ||

JA.J¸ï. gÀ«ÃAzÀæ

ARP -CNS –

1A

66/2

84-138-

3JA-403

371.61

gÀ¸ÉÛ

¤ªÉñÀ£À

¸ÀASÉå 218

& 220

©.gÀªÉÄñï

G¥ÁzsÀå

EªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

¤ªÉñÀ£À

¸ÀASÉå

3JA-401

SÁ°

dǀ̣ˀ

6

©. gÀªÉÄñï

G¥ÁzsÀå ©£ï

¯ÉÃmï ®QëöäÃ

£ÁgÁAiÀÄuï

G¥ÁzsÀå

©. gÀªÉÄñï

G¥ÁzsÀå ©£ï

¯ÉÃmï ®QëöäÃ

£ÁgÁAiÀÄuï

G¥ÁzsÀå

ARP -CNS –1B

66/2

84-138-

3JA-405

371.61

gÀ¸ÉÛ

¤ªÉñÀ£À

¸ÀASÉå 222

& 224

¤ªÉñÀ£À

¸ÀASÉå 3JA-

407

«ÄÃgÁ

gÀ«ÃAzÀæ

EªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

SÁ°

dǀ̣ˀ

7

¦. ªÉÃtÄ

UÉÆÃ¥Á® gÉrØ

©£ï J¯ï.

¥Á¥ÀAiÀÄå gÉrØ

²æÃ ±À§j JAJ¸ï¹

¸ÁÌç¥ïì

ARP-CNS-4A

68

84-77-64

160.22

gÀ¸ÉÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

f. ªÀÄĤgÉrØ

EªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

¤ªÉñÀ£À

¸ÀASÉå 257

±Éqï ªÀÄvÀÄÛ

PÁA¥ËAqï

8

f. ªÀÄĤgÉrØ

©£ï J¯ï.

UÀÄgÀĪÁgÉrØ

f. ªÀÄĤgÉrØ ©£ï

J¯ï. UÀÄgÀĪÁgÉrØ

ARP-CNS-4B

68

84-132-6

19.78

gÀ¸ÉÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

¦. ªÉÃtÄ

UÉÆÃ¥Á®

gÉrØ EªÀgÀ

¸ÀévÀÄÛ

SÁ°

dǀ̣ˀ

ªÀÄvÀÄÛ

PÁA¥ËAqï

MlÄÖ

923.22

ºÉÆgÀªÀiÁªÀÅ ¤¯ÁÝt

UÁæªÀÄzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ : ºÉÆgÀªÀiÁªÀÅ ºÉÆÃ§½ : PÉ.Dgï.¥ÀÄgÀA-2 vÁ®ÆèPÀÄ : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀƪÀð f¯Éè : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ

9

UÉÆÃ¥Á¯ï gÉrØ,

£À«Ã£ï

PÀĪÀiÁgï,

UÀuÉñï gÉrØ

EAnªÉÄÃmï mÉʯïì

& ¸Áå¤lj,

¨sÀVÃgÀy mÉæöʤAUï

& ªÉ»PÀ¯ï

ªÀiÁ¤ljAUï

ARP -HRM –

3A

115/1J

88-364-11

105.35

Dgï.¨Á§Ä

gÉrØ ªÀÄvÀÄÛ

©.dAiÀÄAvï

gÉrØ gÀªÀgÀ

¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

PÀlÖqÀ

4

PÀæ.

¸ÀA

.

SÁvÁzÁgÀgÀ

ºÉ¸ÀgÀÄ

C£ÀĨsÀªÀzÁgÀgÀ

ºÉ¸ÀgÀÄ

UÀÄgÀÄw£À ¸ÀASÉå

(Identification

No)

J¯ïJ/

¹n

¸ÀªÉð

£ÀA§gï

©©JA¦

¸ÀéwÛ£À ¸ÀASÉå

¨sÀÆ

¸Áé¢üãÀPÉÌ

M¼À¥ÀlÖ

«¹ÛÃtð

ZÀ.«ÄÃ.

ZÀPÀÄ̧A¢

PÀlÖqÀ

«£Áå¸ÀUÀ¼À

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

¥ÀǪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

8

9

¸ÉAlgï,

gÉÃrAiÀÄAmï PÁæöå¥sïÖ

& r¸ÉÊ£ï

10

1.Dgï.¨Á§Ä

gÉrØ,

2.©.dAiÀÄAvï

gÉrØ

¸ÉÆÖÃ£ï ªÀ¯ïØð

ARP-HRM-3B

115/1©

88-364-

29

74.65

gÀ¸ÉÛ

UÉÆÃ¥Á¯ï

gÉrØ, £À«Ã£ï

PÀĪÀiÁgï,

UÀuÉñï gÉrØ

gÀªÀgÀÄUÀ¼À

¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

±Éqï ªÀÄvÀÄÛ

PÁA¥ËAqï

11

1.Dgï.¨Á§Ä

gÉrØ,

2.©.dAiÀÄAvïgÉrØ

Dgï.¨Á§Ä gÉrØ,

©.dAiÀÄAvïgÉrØ

ARP-HRM-4A

115/1J

88-364-

29

106.11

ªÉAPÀmÉñÀégÀ

gÉrØ. Dgï.

gÀªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

UÉÆÃ¥Á¯ï gÉrØ,

£À«Ã£ï

PÀĪÀiÁgï ªÀÄvÀÄÛ

UÀuÉñï gÉrØ

gÀªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

PÀlÖqÀ, SÁ°

dǀ̣ˀ

ªÀÄvÀÄÛ mÁæ£ïì

¥sÁªÀÄðgï

12

UÉÆÃ¥Á¯ï gÉrØ,

£À«Ã£ï

PÀĪÀiÁgï,

UÀuÉñï gÉrØ

UÉÆÃ¥Á¯ï gÉrØ,

£À«Ã£ï PÀĪÀiÁgï,

UÀuÉñï gÉrØ

ARP -HRM –

4B

115/1J,

115/1©

88-364-11

58.36

15.53

73.89

Dgï.¨Á§ÄgÉ

rØ ªÀÄvÀÄÛ

©.dAiÀÄAvï

gÉrØ gÀªÀgÀ

¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

zÉêÀ¸ÁÜ£À

ªÀÄvÀÄÛ SÁ°

dǀ̣ˀ

MlÄÖ

360.00

ºÉZï.©.Dgï ¤¯ÁÝt

UÁæªÀÄzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ : ºÉtÆÚgÀÄ ºÉÆÃ§½ : PÀ¸À¨Á vÁ®ÆèPÀÄ : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ GvÀÛgÀ f¯Éè : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ

13 ±À¯ÉÆÃA µÉ®Ögï

J¯ïJ¯ï¦

±À¯ÉÆÃA µÉ®Ögï

J¯ïJ¯ï¦

ARP-HBR-2A

47/2

1458/531

361.18

¸ÀĺÉïï

gÀªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

¹.¨sÁ¸ÀÌgï

EªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

SÁ° d«ÄãÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

PÁA¥ËAqï

5

PÀæ.

¸ÀA

.

SÁvÁzÁgÀgÀ

ºÉ¸ÀgÀÄ

C£ÀĨsÀªÀzÁgÀgÀ

ºÉ¸ÀgÀÄ

UÀÄgÀÄw£À ¸ÀASÉå

(Identification

No)

J¯ïJ/

¹n

¸ÀªÉð

£ÀA§gï

©©JA¦

¸ÀéwÛ£À ¸ÀASÉå

¨sÀÆ

¸Áé¢üãÀPÉÌ

M¼À¥ÀlÖ

«¹ÛÃtð

ZÀ.«ÄÃ.

ZÀPÀÄ̧A¢

PÀlÖqÀ

«£Áå¸ÀUÀ¼À

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

¥ÀǪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

8

9

14

dUÀzÁA§

PÉ.J£ï.

C¥sÁÓ£ï qÉæöÊ

¥sÀÆæmïì, ¸À£ï

mÉPÁß®føï

ARP-HBR-3A

47/1

1427/499

30.96

¹.¨sÁ¸ÀÌgï

gÀªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

ªÀÄÆwð

EªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

PÀlÖqÀ

15 ªÀÄÆwð

ªÀÄÆwð

ARP-HBR-3B

47/1,

55/3

1428/500

26.63

34.33

60.96

dUÀzÁA§.

PÉ.J£ï.

EªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

PÀ£ÀAiÀįÁ¯ï

JA. SÁvÁé¤,

gÀAfÃvï

PÀĪÀiÁgï JA.

SÁvÁé¤ EªÀgÀ

¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

SÁ°

dǀ̣ˀ,

±Éqï ªÀÄvÀÄÛ

PÁA¥ËAqï

MlÄÖ

453.10

£ÁUÀªÁgÀ ¤¯ÁÝt

UÁæªÀÄzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ : £ÁUÀªÁgÀ ºÉÆÃ§½ : PÀ¸À¨Á vÁ®ÆèPÀÄ : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ GvÀÛgÀ f¯Éè : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ

16

P˸Àgï J¸ï.

PÉÆÃA C§Äݯï

gɺÀªÀiÁ£ï

P˸Àgï J¸ï. PÉÆÃA

C§Äݯï gɺÀªÀiÁ£ï

ARP-NGW-1

154/2

167,154/2,

155/1/1

78.65

gÀ¸ÉÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

SÁ°

dǀ̣ˀ

ªÀÄvÀÄÛ

PÁA¥ËAqï

MlÄÖ

78.65

«ÃgÀtÚ£À¥Á¼Àå ¤¯ÁÝt

UÁæªÀÄzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ : £ÁUÀªÁgÀ ºÉÆÃ§½ : PÀ¸À¨Á vÁ®ÆèPÀÄ : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ GvÀÛgÀÀ f¯Éè : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ

17 Dgï.JA.

zsÁjªÁ¯ï

Dgï.JA.

zsÁjªÁ¯ï

ARP-VRP-1

87/3

86

PÀæ.¸ÀA. 5/13

489.63

310.37

800.00

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

gÀ¸ÉÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

SÁ° eÁUÀ

18

ªÀiÁ£ÀåxÀ

¥ÉÆæªÉÆÃlgïì

¥ÉæöÊ. °.

ªÀiÁ£ÀåxÀ

¥ÉÆæªÉÆÃlgïì ¥ÉæöÊ.

°.

ARP-VRP-2A

78/1

PÀæ.¸ÀA.52

9.96

gÀ¸ÉÛ

±ÁgÀzÁ

gÀªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

PÁA¥ËAqï

ªÀÄvÀÄÛ

mÁæ£ïì¥ÁªÀiï

ð

6

PÀæ.

¸ÀA

.

SÁvÁzÁgÀgÀ

ºÉ¸ÀgÀÄ

C£ÀĨsÀªÀzÁgÀgÀ

ºÉ¸ÀgÀÄ

UÀÄgÀÄw£À ¸ÀASÉå

(Identification

No)

J¯ïJ/

¹n

¸ÀªÉð

£ÀA§gï

©©JA¦

¸ÀéwÛ£À ¸ÀASÉå

¨sÀÆ

¸Áé¢üãÀPÉÌ

M¼À¥ÀlÖ

«¹ÛÃtð

ZÀ.«ÄÃ.

ZÀPÀÄ̧A¢

PÀlÖqÀ

«£Áå¸ÀUÀ¼À

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

¥ÀǪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

8

9

19

qÁ|| PÀvÁðgï ¹AUï

¯Á¯ïªÁ¤ ©£ï

wgÀvï¹AUï

¯Á¯ïªÁ¤

qÁ|| PÀvÁðgï ¹AUï

¯Á¯ïªÁ¤ ©£ï

wgÀvï¹AUï ¯Á¯ïªÁ¤

ARP-VRP-2D

89/3

267/591/8

9/3

149.90

ªÉÄ|| zÀªÀ®Vj

¥Áæ¥Ànð

qɪÀ®¥Àgïì ¥ÉæöÊ.

°. gÀªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

¥ÀzÁäªÀw

zsÁgÉÃ¥Àà

G¥Áàgï

gÀªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

PÁA¥ËAqï

ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£É,

ªÀÄgÀ

20

¥ÀzÁäªÀw zsÁgÉÃ¥Àà

G¥Áàgï PÉÆÃA

zsÁgÉÃ¥Àà AiÀÄAPÀ¥Àà

G¥Áàgï

¥ÀzÁäªÀw zsÁgÉÃ¥Àà

G¥Áàgï PÉÆÃA zsÁgÉÃ¥Àà

AiÀÄAPÀ¥Àà G¥Áàgï ªÀÄvÀÄÛ

ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£É

ARP-VRP-2E

89/11,

89/12

624/89/

ºÉZï, 89/6

51.20

41.39

92.59

qÁ|| PÀvÁðgï

¹AUï

¯Á¯ïªÁ¤

gÀªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

PÁA¥ËAqï

ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ

21

PÉ.gÀªÉÄñï

£É®ªÀĺÀr:

1. ªÀÄÄ£ÉñÀégÀ zÉêÀ¸ÁÜ£À,

2. DAmÉÆÃ n¦ü£ï

¸ÉAlgï,

3. ªÉÆÃºÀ£ï £ÉêÀiï

¨ÉÆÃqïð,

4. PÀtÚ£ï ¨ÉÆÃgïªÉ¯ï

1 £Éà ªÀĺÀr:

1. «±Á¯ÁQë PÀ£ïìlæPÀë£ï,

2. DAmÉÆÃ n¦ü£ï

¸ÉAlgï ¸ÉÆÖÃgï

gÀÆA,

3. CAUÀr

2 £Éà ªÀĺÀr:

mÁæªÉ¯ïì PÀbÉÃj

3£Éà ªÀĺÀr:

CAUÀr

ARP-VRP-3A

88/1

88/1

82.85

107.33

190.18

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

D±Á.Dgï

gÀªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

ªÀÄvÀÄÛ gÀ¸ÉÛ

gÀ¸ÉÛ

PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛ

zÉêÀ¸ÁÜ£À

7

PÀæ.

¸ÀA

.

SÁvÁzÁgÀgÀ

ºÉ¸ÀgÀÄ

C£ÀĨsÀªÀzÁgÀgÀ

ºÉ¸ÀgÀÄ

UÀÄgÀÄw£À ¸ÀASÉå

(Identification

No)

J¯ïJ/

¹n

¸ÀªÉð

£ÀA§gï

©©JA¦

¸ÀéwÛ£À ¸ÀASÉå

¨sÀÆ

¸Áé¢üãÀPÉÌ

M¼À¥ÀlÖ

«¹ÛÃtð

ZÀ.«ÄÃ.

ZÀPÀÄ̧A¢

PÀlÖqÀ

«£Áå¸ÀUÀ¼À

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

¥ÀǪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

8

9

22

D±Á.Dgï

£É®ªÀĺÀr:

1.PÁgï ±Á¥ï

(ªÀĺÀªÀÄzï D°ªÀÄįÁè,

2. £ÀªÁ ªÉÆÃmÁgïì,

3. PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPï

J.n.JA.,

4. CAUÀr

1£Éà ªÀĺÀr:

J¯ï.L.¹. ºË¹AUï

¥sÉÊ£Á£ïì °«ÄmÉqï

2£Éà ªÀĺÀr:

3 CAUÀrUÀ¼ÀÄ

ARP-VRP-3B

88/1

ºÀ¼ÉÃ

¦Lr

£ÀA.628/88

/1

127.49

PÉ. gÀªÉÄñï

gÀªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

ªÉÄ|| C«Ä¯ï

°«ÄmÉqï

gÀªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛ

ªÉÆÃ¨Éʯï

lªÀgïì

23

¢£Éñï.Dgï

©£ï gÁªÀÄZÀAzÀæ

¢£Éñï.Dgï ©£ï

gÁªÀÄZÀAzÀæ

ARP-VRP-4(2)

88/1

PÀæ.¸ÀA.

272/88/1

ºÀ¼Éà ¦Lr

£ÀA.0188/1

19.94

ªÉÄ|| C«Ä¯ï

°«ÄmÉqï

gÀªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

PÁA¥ËAqï

24

ªÀiÁ£ÀåxÀ

¥ÉÆæªÉÆÃlgïì

¥ÉæöÊ. °.

ªÀiÁ£ÀåxÀ

¥ÉÆæªÉÆÃlgïì ¥ÉæöÊ.

°.

ARP-VRP-5

85/7

PÀæ.¸ÀA.52

70.00

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

PÁA¥ËAqï

MlÄÖ

1460.06

MlÄÖ «¹ÛÃtð

4662.71

8

-: WÉÆÃµÁégÉ :-

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

©. ªÉAPÀmÉñÀªÀÄÆwð

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (PÉÊ.C)

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ E¯ÁSÉ

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) (50 ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ)

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

UÁæªÀÄzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

«¹ÛÃtð

(ZÀ.«ÄÃ. UÀ¼À°è)

1

¨É¤ßUÁ£ÀºÀ½î

1256.62

2

¨Át¸ÀªÁr

1054.28

3

ºÉÆgÀªÀiÁªÀÅ

360.00

4

ºÉtÆÚgÀÄ

453.10

5

£ÁUÀªÁgÀ

1538.71

MlÄÖ

4662.71

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ–III

Part–III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s UÀ

Bengaluru, Thu

 : 

ಷಯ: ಸ

ಚ

ಉ ೕಖ: 1)

!

M

2)



ಸ ಕರರ ವ2

2013 <=ಂಕ: 07.06.2013ರ

ವ2ವIಗಳ67

!ಡ

LMNO

ಯ

10.07.2019ರವQR ವ2ವ

<=ಂಕ: 07.06.2013ರ

!^ವ ಅವM_ವ/ಅ

#Fದ eತರ !^ವ

ಪhದ eತರi !ಡj

ಪ& ಸಕ1

dBನ

#1 ಯnಂDತ1 H.

ಅ6gೕದ2F ಸB 

ಪ& d1 ವಗಳ67 <=ಂಕ:

04.10.2019ರ ಉ ೕqತ (2)ರ

XಲZ ಂಡ <=ಂ

ಆಡvsತw ಕ xತyz{ |

#ಂ~ವQದ ವ2ವIಗ

CರD•O ಸರದ

ûª∞ «Ò

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥Àwæ

UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 07, 2019 (PÁwÃð

ursday, November 07, 2019 (Karthika

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ¸Àaª

¸ÀÄvÉÆÛïÉ

ಆಇ 25 ‚ವ 2019, „ಂಗ…,

 ಕರ/ಅMಗಳ dವ%& ಕ #

ಚಗ.

!ನ #ಖ $%& ಯವರ (ಪ* + 

Min(GOK)/2019 <=ಂಕ: 06.11.2019.

01 ೕ  : ಆಇ 25 ‚ವ

2ವ3 !ಗ4ಗಳ67 ಸ

ರB CರDಸEFತ1 H. ಈ !ಗ

ಡEKತ1 H.

ಪ& %

ವಷNO

20

Vರತ

Šಂದಬಲದ

Œಕಡ

ಆರ]

ವI !ಡS ಅ6ಮ% VೕಡEFW1 .

XಲZ ಂಡ ಸ ಆ8ಶದ \D]

ಅವM aೕದ ವ2ವIಗಳ67 b

ವ2ವIಗಳ67 !ನ #ಖ $

Fತ1 H.

ವ2ವ3

ಅವMk

ಈ2ಗm

ಆದ} ಂದ, ವ2ವIR LM

ವ c& o-Ž,  ಮW1 D ವಗ

10.10.2019ರವQR !ತ& ಆ• ಇE

ರ 01 ೕಯB ಅMರ ಪ& s t

ಂಕ 04.10.2019ರ 01 ೕಯ67

|ಂದ ಅವಶ ದ} B !ತ& ಸ

ಗಳ ಪ& d1 ವಗಳ67 !ನ #ಖ $

ಎE ಇEಗvR 4H.

ಸ

ಬ“ ಂ<

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦

Ò∏Â√¿Ê

ÄzÀÄ

wæPÉ

PÀ 16, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

16, Shaka Varsha 1940)

£ÀA. 968

No. 968

ªÁ®AiÀÄ

<=ಂಕ: 06.11.2019

#ಂ~ವQದ ವ2ವIಗಳ ಬR•

 : CM/63305/

ವ 2019, <=ಂಕ 04.10.2019.

 ಆ8ಶ  : ಆಇ 22 ‚ವ

4ಗಳನ‰ ಯ ಪ& % ವಷ dವ%& ಕ

019-20—

dBನ

ವ2ವIಗvR

]Z

(6%)

ೕaತnv

<=ಂಕ

9(ಅ)ರB ವವ ದಭಗಳB

bc dವ%& ಕ ವ2ವ3 ಅವM

$%& ಯವರ _f6gೕದಯ6

m

<=ಂಕ

10.07.2019

š~

NO !ನ #ಖ $%& ಯವರ

ದ ಅM/ಕರರ ವ2ವIಯ

E• ಸ4ವ‘ VವxಸS <=ಂಕ

tೕuಸEFತ1 H.

#ಂ~ವs1 , ಇ67 #ಂH

 ಕರ/ಅMಗಳ dವ%& ಕ

$%& ಗಳ ಅ6gೕದ ಪh~ ಆ8ಶ

2ಯ%& .ಎಂ.ಆ›.

ರದ ಅMೕನ ಯದ’

< ಮW1 ಆಡvತ ”ರI ಇE

(‚f Vಯಮಗ-1)

¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 100

ವ

ಕ

R

ಕ:

B

M

7

~

ರ

ಯ

ಕ

H

ಕ

ಶ

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ–III

Part–III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s ±

Bengaluru, Fr

¸ÀASÉå: £À

PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ¸À¨sÉUÀ¼

¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁz

UÀªÀĤ¹ CAzÀgÉ:-

1. CAxÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ

ºÉaÑ®èzÀ ºÉÆgÀvÀÄ

2. CAxÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è

£Á®ÄÌ£ÀÆgÀÄ PÀrª

3. PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ ZÀl

LªÀvÀÛQÌAvÀ PÀrªÉÄ

±ÉqÀÆå¯ï-© AiÀÄ°è ¤

vÁ®ÆèPÀÄ ºÀÄt¸ÀV UÁæªÀÄ ¥ÀA

UÁæªÀĪÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ¥ÀæzÉñÀ

gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£Á

¸ÀzÀj ¥ÀjªÀvÀð£Á ¥ÀæzÉñÀªÀ£À

¸ÀzÀj ¥ÀjªÀvÀð£Á ¥ÀæzÉñÀPÉÌ “

F

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£

DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß/¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðj

¥ËgÁqÀ½vÀ ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄ,

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÀj CªÀ

ªÀÄÆ®PÀ w½¸À¯ÁVzÉ.

ûª∞ «Ò

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥Àwæ

±ÀÄPÀæªÁgÀ, £ÀªÉA§gï 08, 2019 (PÁwÃðP

riday, November 08, 2019 (Karthika 17

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

CE 58 JAJ¯ïDgï 2016, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ,

¼À PÁAiÉÄÝ 1964gÀ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÉÆA¢

zÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ WÀ£ÀvɪÉvÀÛ PÀ£

d£À¸ÀASÉå ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀQÌAvÀ PÀrªÉĬÄ

;

°è£À d£À¸ÀASÉåAiÀÄ ¸ÁAzÀævÉAiÀÄÄ MAzÀÄ

ªÉĬĮèzÀ ºÉÆgÀvÀÄ;

lĪÀnPÉUÀ¼À°è£À GzÉÆåÃUÀzÀ ±ÉÃPÀqÁªÁ

¬Ä®èzÀ ºÉÆgÀvÀÄ;

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¥Àj«ÄwAiÀÄļÀî ±ÉqÀÆå¯

ZÁ¬ÄwAiÀÄ ºÀÄt¸ÀV, ¨sÁUÀå£ÀUÀgÀ, zÉêÁ¥

ªÀÅ ¸ÉÃjzÀAvÉ ‘UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ¥ÀæzÉñ

ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ºÀÄt¸ÀV ‘

£ÀÄß ‘ºÀÄt¸ÀV ¥ÀlÖt ¥ÀAZÁ¬Äw’ AiÀÄ ¥æ

“¥ÀlÖt ¥ÀAZÁ¬Äw”AiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸À¯ÁVzÉ

£ÀÄß

¸ÁªÀðd¤PÀgÀ

ªÀiÁ»wUÁV

¥æ

¸À°è¸À®Ä EaÒ¸ÀĪÀ J¯Áè ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CzÀ

gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ

, 9£Éà ªÀĺÀr, «.«.UÉÆÃ¥ÀÄgÀ, ¨ÉAUÀ

¢üAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¤UÀ¢vÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®

¸ÀPÁð

£À

Ò∏Â√¿Ê

ÄzÀÄ

wæPÉ

PÀ 17, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

7, Shaka Varsha 1940)

£ÀA. 970

No. 970

, ¢£ÁAPÀ 08.11.2019

UÉ N¢PÉÆAqÀ 9, 349 ªÀÄvÀÄÛ 355(©

£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀÄ F PɼÀV£ÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄ

Ä®èzÀ ªÀÄvÀÄÛ E¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀQÌAvÀ

ZÀzÀgÀ Q¯ÉÆÃ«ÄÃlgï ¥ÀæzÉñÀPÉÌ

ÁgÀÄ MlÄÖ GzÉÆåÃUÀzÀ ±ÉÃPÀqÀ

¯ï-J gÀ°è£À AiÀiÁzÀVj f¯ÉèAiÀÄ ¸ÀÄgÀ¥ÀÄg

¥ÀÄgÀ, PÁmÁ¥ÀÄgÀ(r) ªÀÄvÀÄÛ PÉÆÃeÁ¥ÀÄgÀ(eÉ

±À’ ªÀ£ÀÄß F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlP

¥ÀjªÀvÀð£Á ¥ÀæzÉñÀ’ ªÉAzÀÄ GzÉÆÏö¹

¥ÀæzÉñÀªÉAzÀÄ ¸ÀºÀ ¥ÀzÀ£Á«ÄÃPÀj¹gÀÄvÁÛgÉ

.

¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

F

§UÉÎ

AiÀiÁªÀÅzÉ

£ÀÄß °TvÀzÀ°è PÁgÀt ¸À»vÀªÁV ¸ÀzÀj

ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

UÀ¼ÀÆgÀÄ. EªÀjUÉ ¸À°è¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÁUÀÆ

¥Àj²Ã®£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ F

®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J. «dAiÀÄPÀĪÀiÁgï

gÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ.

)

Äß

gÀ

eÉ)

PÀ

¹,

gÉ.

Ã

j

Ä,

Æ

F

2

PÀqÀvÀ £ÀCE 58 JAJ¯ïDgï 2016

±ÉqÀÆå¯ï-J

1. ºÀÄt¸ÀV

2.

¨sÁUÀå£ÀUÀgÀ

3.

zÉêÁ¥ÀÆgÀ(eÉ),

4. PÁmÁ¥ÀÄgÀ (r)

5.

PÉÆÃeÁ¥ÀÆgÀ(eÉ)

±ÉqÀÆå¯ï-©

¥ÀƪÀð:- ºÀÄt¸ÀV ¥ÀlÖtzÀ «¸ÀÛj¹zÀ ¸ÀgÀºÀ¢Ý£À ¦ ©AzÀÄ«¤AzÀ ºÀÄt¸ÀV ¥ÀlÖtzÀ ¥ÀƪÀð ¨sÁUÀzÀ ¸ÀªÉð

£ÀA§gï :- GvÀÛgÀ ¨sÁUÀ¢AzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ ¸ÀªÉð £ÀA§gï 85, 86, 87, 88, 89, 90 jAzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ

150 ªÀdÓ® ¹ªÀiÁAvÀgÀzÀ ªÀgÉUÉ EgÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ 150 jAzÀ 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157,

158, 159, 160, 161,162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174 UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw

ºÀÄt¸ÀV ªÀgÉUÉ EgÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÀÆ 474 UÀr UÀÄAmÁ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ eÉÆÃUÁt UÀÄqÀØ ªÀgÉUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ¢gÀÄvÀÛzÉ.

¥À²ÑªÀÄ:- ¦, ©AzÀÄ«¤AzÀ ºÀÄt¸ÀV ¥ÀlÖtzÀ ¥À²ÑªÀÄ ¨sÁUÀzÀ ¸ÀªÉð £ÀA§gï :- zÀQët ¨sÁUÀ¢AzÀ 270, 271,

272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290

¸ÀªÉð £ÀA§gï PÉÆÃeÁ¥ÀÆgÀ UÁæªÀÄ UÀrUÀÄAmÁ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ, 271, jAzÀ 300, 380, 381, 382, 383, 384,

385, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 400, 401, 402, 403,

404, 405, 406, 407, 408, 409, 410 jAzÀ UÀrUÀÄAmÁ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ ªÀiÁ¼À£ÀÆgÀ ¹ªÀiÁAvÀgÀªÀgÉUÉ

EgÀÄvÀÛzÉ.

GvÀÛgÀ:- ¦, ©AzÀÄ«¤AzÀ ºÀÄt¸ÀV ¥ÀlÖtzÀ GvÀÛgÀ ¨sÁUÀzÀ ¸ÀªÉð £ÀA§gÀ :- 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07,

08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 PÁmÁ¥ÀÆgÀ¹ªÀiÁAvÀgÀ ¢AzÀ ¥À²ÑªÀÄ ¨sÁUÀzÀ PÀqÉUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ,

zÉêÁ¥ÀÆgÀ (eÉ) UÁæªÀĸÀªÉð £ÀA§gÀ ¸ÀÄvÀÄÛªÀgÉzÀÄ 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30,

31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54,

55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78,

79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, E¸ÁèA¥ÀÆgÀ¹ªÀiÁAvÀgÀ¸ÀªÀgÉUÉ EgÀÄvÀÛzÉ.

zÀQët:- ¦, ©AzÀÄ«¤AzÀ ºÀÄt¸ÀV ¥ÀlÖtzÀ zÀQët ¨sÁUÀzÀ ¸ÀªÉð £ÀA§gÀ:- ¥ÀƪÀð ¨sÁUÀ¢AzÀ

ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ, 174 jAzÀ 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189,

190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208,

209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227,

228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245,

246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263,

264, 265, 266, 267, 268, 269, 270 PÁªÀÄ£ÀlV ¹ªÀiÁAvÀgÀzÀ ªÀgÉUÉ EgÀÄvÀÛzÉ. MlÄÖ 579 ¸ÀªÉð

£ÀA§gÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ.

3

URBAN DEVELOPMENT SECRETARIAT

NOTIFICATION

No.UDD 58 MLR 2016, Bengaluru, Dated:08.11.2019

In exercise of the powers conferred by the Section 3 read with Section 9, 349 and 355(B) of

the Karnataka Municipalities Act, 1964, the ‘Grama Panchayat Area’ of Hunsagi including

Bhagyanagara, Devapura, Katapura(D) and Kojapura(J) village area as Transitional area of

Hunasagi, Yadagiri District mentioned in the Schedule “A” along with boundaries mentioned in

Schedule “B” is hereby declared as the “Transitional Area” of Hunasagi and further such area is

specified as “Town Panchayat Area” of Hunasagi with effect from the date of publishing this

Notification in the Official Gazette by the Governor of Karnataka having regard to:

i. The population of such area is not less than ten thousand and not more than

Twenty thousand;

ii. The density of population in such area is not less than four hundred inhabitants to

one square kilometer of area;

iii. The percentage of employment in non-agricultural activities is not less than fifty

per cent of the total employment;

The notification is hereby published for the information of the Public. All the persons, who

would like to file any objections/suggestions to this Notification are hereby required to submit the

same with reasons in writing to the Director, Directorate of Municipal Administration, 9th Floor,

V.V.Tower, Bangalore within 30 days from publication of this Notification in the Official Gazette.

Further, Notification will be taken up for final consideration after the said 30 days period.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

A. VIJAYAKUMAR

Under Secretary to Government,

Urban Development Department.

No:UDD 58 MLR 2016

SCHEDULE-A

1. HUNASAGI.

2. BHAGYANAGAR

3. DEVAPUR(J)

4. KATAPURA (D)

5. KOJAPURA (J)

SCHEDULE-B

EAST:- At the point ‘p’ Hunasgi North zone: North Direction forwarded survey no’s 85, 86, 87, 88,

89, 90 to 150 till to vajjal village border, Same as 150 to 151, 152, 153, 155, 156, 157, 158, 159,

160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174 to gram panchayat

Hunasgi ans also 474 survey no is considered as gunta plot which is continued to the jogani Gudd.

4

WEST:- At the point ‘p’ from Hunasgi town towards to the west zone survey no. from 270, 271, 272,

273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 290 continued to KOJAPUR(D). Survey no. 271, 300, 380, 381,

382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 400

towards to MALANOOR Border. Suvey no from 380, 381 to continued to North Direction till survey

no 482 ends.

NORTH:-

At the point `p’ from Hunasgi town north zone survey no. from:01, 02, 03, 04, 05, 06,

07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 coninued to KATAPURA(D) also survey No.18 is considered

as gunta plot which is continued t be DEVAPURA(I) survey No:19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28,

29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54,

55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80

ends to islampur village border and survey no.85 continued to east direction.

SOUTH:- At the point ‘p’ Hunasgi town in the South zone survey nos. Continuing east direction 174,

175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188 also survey no: 189 is

considered as gunta plot which is continued to the BHAGYANAGARA survey no:190, 191, 192, 193,

194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 230, 231, 232,

233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, to 265,

266, 267, 268, 269, 270 ends to Kamanatagi border.

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 25

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ–III

Part–III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s ¸ÉÆ

Bengaluru, Mo

¸ÀASÉå: £À

PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ¸À¨sÉUÀ¼

¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁz

UÀªÀĤ¹ CAzÀgÉ:-

1. CAxÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ d£À¸

ºÉÆgÀvÀÄ; 14,548.

2. CAxÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è£À d

PÀrªÉĬĮèzÀ ºÉÆgÀvÀÄ

3. PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ ZÀlĪÀn

PÀrªÉĬĮèzÀ ºÉÆgÀvÀÄ

±ÉqÀÆå¯ï-© AiÀÄ°è ¤

vÁ®ÆèQ£À gÀnÖºÀ½î UÁæªÀÄ ¥ÀA

¥ÀAZÁAiÀÄw ¥ÀæzÉñÀ’ªÀ£ÀÄß F

§gÀĪÀAvÉ gÀnÖºÀ½î ‘¥ÀjªÀvÀð£

¥ÀAZÁ¬Äw’ AiÀÄ ¥ÀæzÉñÀªÉ

¥ÀAZÁ¬Äw”AiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸À¯Á

F

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£

DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß/¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðj

¥ËgÁqÀ½vÀ ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄ,

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÀj CªÀ

ªÀÄÆ®PÀ w½¸À¯ÁVzÉ.

ûª∞ «Ò

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥Àwæ

ÆÃªÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 11, 2019 (PÁwÃð

onday, November 11, 2019 (Karthika 2

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

CE 39 JAJ¯ïDgï 2017, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ,

¼À PÁAiÉÄÝ 1964gÀ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÉÆA¢

zÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ WÀ£ÀvɪÉvÀÛ PÀ£

¸ÀASÉå ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀQÌAvÀ PÀrªÉĬĮèzÀ

d£À¸ÀASÉåAiÀÄ ¸ÁAzÀævÉAiÀÄÄ MAzÀÄ ZÀzÀgÀ Q

vÀÄ; 871 ºÁUÀÆ

nPÉUÀ¼À°è£À GzÉÆåÃUÀzÀ ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ M

vÀÄ; 65%.

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¥Àj«ÄwAiÀÄļÀî ±ÉqÀÆå¯ï

AZÁ¬ÄwAiÀÄ gÀnÖºÀ½î, vÉÆÃlUÀAr ªÀÄvÀÄÛ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥

£Á ¥ÀæzÉñÀ’ ªÉAzÀÄ GzÉÆÏö¹, ¸ÀzÀj

ªÉAzÀÄ ¸ÀºÀ ¥ÀzÀ£Á«ÄÃPÀj¹gÀÄvÁÛgÉ.

ÁVzÉ.

£ÀÄß

¸ÁªÀðd¤PÀgÀ

ªÀiÁ»wUÁV

¥æ

¸À°è¸À®Ä EaÒ¸ÀĪÀ J¯Áè ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CzÀ

gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ

, 9£Éà ªÀĺÀr, «.«.UÉÆÃ¥ÀÄgÀ, ¨ÉAUÀ

¢üAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¤UÀ¢vÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®

¸ÀPÁð

£

Ò∏Â√¿Ê

ÄzÀÄ

wæPÉ

ðPÀ 20, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

20, Shaka Varsha 1940)

£ÀA. 973

No. 973

, ¢£ÁAPÀ: 11.11.2019

UÉ N¢PÉÆAqÀ 9, 349 ªÀÄvÀÄÛ 355(©

£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀÄ F PɼÀV£ÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ E¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀQÌAvÀ ºÉaÑ®èzÀ

Q¯ÉÆÃ«ÄÃlgï ¥ÀæzÉñÀPÉÌ £Á®ÄÌ£ÀÆgÀÄ

MlÄÖ GzÉÆåÃUÀzÀ ±ÉÃPÀqÀ LªÀvÀÛQÌAvÀ

¯ï-J gÀ°è£À ºÁªÉÃj f¯ÉèAiÀÄ »gÉÃPÉgÀÆgÀ

ÄÛ PÀªÀ½PÀĦà UÁæªÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ‘UÁæªÀ

¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjU

¥ÀjªÀvÀð£Á ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ‘gÀnÖºÀ½î ¥ÀlÖt

¸ÀzÀj ¥ÀjªÀvÀð£Á ¥ÀæzÉñÀPÉÌ “¥ÀlÖt

¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

F

§UÉÎ

AiÀiÁªÀÅzÉ

£ÀÄß °TvÀzÀ°è PÁgÀt ¸À»vÀªÁV ¸ÀzÀj

ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

UÀ¼ÀÆgÀÄ, EªÀjUÉ ¸À°è¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÁUÀÆ

¥Àj²Ã®£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ F

®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J. «dAiÀÄPÀĪÀiÁgï

ðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ.

)

Äß

gÀÄ

ªÀÄ

UÉ

t

t

Ã

j

Ä,

Æ

F

2

PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå £ÀCE 39 JAJ¯ïDgï 2017

±ÉqÀÆå¯ï – J

f¯ÉèAiÀÄ

ºÉ¸ÀgÀÄ

vÁ®ÆèPÀÄ

ªÉÄîÝeÉðUÉÃj¸À¯ÁUÀĪÀ UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁ¬Äw ºÉ¸ÀgÀÄ

ªÉÄîÝeÉðUÉÃj¹zÀ £ÀAvÀgÀ

MmÁÖgÉ ¥ÀjUÀt¸À®àqÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀ

(KjAiÀiÁ) (ZÀ.Q.«ÄÃ.)

ºÁªÉÃj

»gÉÃPÉgÀÆgÀ

gÀnÖºÀ½î UÁæªÀÄ vÉÆÃlUÀAn

UÁæªÀÄ, PÀªÀ½PÀĦà UÁæªÀÄ

16.71 ZÀ.Q.«ÄÃ.

±ÉqÀÆå¯ï –©

¥ÀƪÀðPÉÌB gÀnÖºÀ½î UÁæªÀÄ j.¸ÀªÉð £ÀA. 140 jAzÀ DgÀA¨sÀUÉÆAqÀÄ gÀnÖúÀ½î UÁæªÀÄ j.¸À.£ÀA144,

145, 146, 147, 159, 166, 186, 187, 231, 232PÉÌ §AzÀÄ C°èAzÀ 233 gÀ°è GvÀÛgÀzÀ

UÀr PÉÆ£ÉUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.

¥À²ÑªÀÄPÉÌB

gÀnÖúÀ½î UÁæªÀÄzÀ j.¸À.£ÀA. 307gÀ ªÉÄÃgÉUÀÄAl ¥ÁægÀA©ü¹ j.¸À.£ÀA. 308, 309, 314,

315, 320, 322, 133, 134, 138, 139 PÉÌ §AzÀÄ j.¸À.£ÀA. 140PÉÌ PÉÆ£ÉUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.

GvÀÛgÀPÉÌB

gÀnÖúÀ½î UÁæªÀÄzÀ ¸ÀªÉð £ÀA. 140 jAzÀ DgÀA¨sÀUÉÆAqÀÄ gÀnÖúÀ½î UÁæªÀÄzÀ j.¸À.£ÀA.

144, 145, 146, 147, 159, 166, 186, 187, 231, 232 PÉÌ §AzÀÄ C°èAzÀ 233, 234,

235, 255 gÀ°è ºÁAiÀÄÄÝ 256, 257, 258, 259 gÀ°è GvÀÛgÀzÀ UÀr PÉÆ£ÉUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.

zÀQëtPÉÌB

vÉÆÃlUÀAn UÁæªÀÄzÀ j.¸À.£ÀA. 26 jAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀUÉÆAqÀÄ vÉÆÃlUÀAn UÁæªÀÄzÀ

j.¸À.£ÀA. 27, 37, 38, 54, 55, 56, 57 gÀ°è ºÁAiÀÄÄÝ ªÀÄzsÀåzÀ°ègÀĪÀ PÀĪÀÄzÀéw

£À¢AiÀÄ£ÀÄß zÁn gÀnÖúÀ½î UÁæªÀÄ j.¸À.£ÀA. 28, 29, 30, 31, 32, 39, 40, 41, 42,

43, 44, 47, 48,49, 50 gÀ°è ºÁAiÀÄÄÝ C°èAzÀ ªÀÄÄAzÉ gÀnÖúÀ½î UÁæªÀÄzÀ j.¸À.£ÀA.

28, 29, 30, 31, 32, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 47, 48, 49, 50 gÀ°è ºÁAiÀÄÄÝ

C°èAzÀ ªÀÄÄAzÉ gÀnÖúÀ½î UÁæªÀÄzÀ j.¸À.£ÀA. 51, 55, 101, 102, 103, 115, 116, 117

gÀ°è ºÁAiÀÄÄÝ j.¸À.£ÀA. 302, 303, 304, 305, 306, 307gÀ UÀr UÀAl §AzÀÄ

PÉÆ£ÉUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.

3

URBAN DEVELOPMENT SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. UDD 39 MLR 2017, Bengaluru, Dated 11.11.2019

In exercise of the powers conferred by the Section 3 read with Section 9, 349 and 355(B) of the

Karnataka Municipalities Act, 1964, the ‘Grama Panchayat Area’ of Rattihalli including Rattihalli,

Thotagandi and Kavalikuppi village area as Transitional area of Rattihalli Gram Panchayat of Hirekerur

Taluk, Haveri District mentioned in the Schedule “A” along with boundaries mentioned in Schedule “B” is

hereby declared as the “Transitional Area” of Rattihalli and further such area is specified as “Town Panchayat

Area” of Rattihalli with effect from the date of publishing this Notification in the Official Gazette by the

Governor of Karnataka having regard to:

i.

The population of such area is not less than ten thousand and not more than Twenty thousand :

14,548

ii.

The density of population in such area is not less than four hundred inhabitants to one square

kilometer of area: 871 and

iii.

The percentage of employment in non-agricultural activities is not less than fifty per cent of the

total employment: 65%.s

The Notification is hereby published for the information of the Public. All the persons, who would like

to file any objections/suggestions to this Notification are hereby required to submit the same with reasons in

writing to the Director, Directorate of Municipal Administration, 9th Floor, V.V.Tower, Bengaluru within 30

days from publication of this Notification in the Official Gazette. Further, Notification will be taken up for final

consideration after the said 30 days period.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

A. VIJAYAKUMAR

Under Secretary to Government,

Urban Development Department.

No:UDD 39 MLR 2017

Schedule – A

District

Taluk

Name of Grama Panchayath to

be upgraded

Total Upgraded Area

(Square kilometer)

Haveri

Hirekeruru

Rattihalli village, Thotaganti

village and Kavalikuppi village

16.71 sq.k.m

4

Schedule – B

Northern side:-

Commencing from R.S.No.140 of Rattihalli village and passes in R.S.No.144,

146, 147, 159, 166, 186, 187, 231, 232 of Rattihalli and again passes from these in

R.S.No.233, 234, 235, 255 & ends at northern side boundary is in S.No.256, 257,

278, 259.

Eastern side:-

Commencing from R.Sy.No.140 of Rattihalli village and passed in R.Sy.No. 144,

145, 146, 147, 159, 166, 186, 187, 231, 232 and ends at North Boundary in

R.Sy.No.233.

Southern side:-

Commencing from R.Sy.No.26 of Thotaganti village and passes in the

S.Ry.No.27, 37, 38, 54, 55, 56, 59 of Thotaganti vilalge and then cross the

Kumudvathi River and here after passes in R.Sy.No.28, 29, 30, 31, 32, 39, 40 41,

42, 43, 44, 47, 48, 49, 50 of Rattihalli village and then proceed it R.Sy.No. 28, 29,

30, 31, 32, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 47, 48, 49, 50 and then also passes in R.Sy.No.

51, 55, 101, 102, 103, 115, 116, 117 of Rattihalli and finally ends in the limits of

R.Sy.No.302, 303, 304, 305, 306, 307.

Western side:-

Commencing from R.Sy.No.307 of Meregunte of Rattihalli and passes in

R.Sy.No.308, 309, 314, 315, 320, 322, 133, 134, 138, 139 and ends at

R.Sy.No.140 .

J. «dAiÀÄPÀĪÀiÁgï

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ.

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 25

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ–III

Part–III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s ¸ÉÆ

Bengaluru, Mo

¸ÀASÉå: £À

PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ¸À¨sÉUÀ¼

¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á

1. CAxÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ

ºÉaÑ®èzÀ ºÉÆgÀvÀÄ

2. CAxÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è

MAzÀÄ ¸Á«gÀzÀ L

3. »A¢£À ¤PÀl¥ÀÆ

vÉjUɬĮèzÀ EvÀg

ªÁ¶ðPÀ vÀ¯Á M

AiÀiÁªÀÅzÀÄ ºÉZÉÆÑÃ

4. PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ ZÀl

LªÀvÀÛQÌAvÀ PÀrªÉÄ

C£ÀĸÀÆa-© AiÀİè

¥ÀÄgÀ¸À¨sÉ ªÁå¦ÛUÉ ºÉÆA¢PÉÆA

£ÀA§gÀÄUÀ¼À ºÉƸÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£

ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀ®Ä ºÁUÀÆ ¸Àz

¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ e

¥ÀzÀ£Á«ÄÃPÀj¸À®Ä wêÀiÁð¤¸

F

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£

DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß/¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðj

ûª∞ «Ò

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥Àwæ

ÆÃªÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 11, 2019 (PÁwÃð

onday, November 11, 2019 (Karthika 2

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

CE 32 JAJ¯ïDgï 2018, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ,

¼À PÁAiÉÄÝ 1964gÀ 3, 4 £Éà ¥ÀæPÀgÀtzÉÆA

¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀÄ F PɼÀV

d£À¸ÀASÉå E¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀQÌAvÀ PÀrªÉĬ

;

°è£À d£À¸ÀASÉåAiÀÄ ¸ÁAzÀævÉAiÀÄÄ MAzÀÄ

L£ÀÆgÀÄ ¤ªÁ¹UÀ½VAvÀ PÀrªÉĬĮèzÀ ºÉ

ƪÀð d£ÀUÀtwAiÀİè CAxÀ ¥ÀæzÉñÀ¢AzÀ

gÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ½AzÀ GvÁà¢vÀªÁzÀ gÁd

M§â¤UÉ £À®ªÀvÉÛöÊzÀÄ gÀÆ.UÀ¼À zÀgÀzÀAvÉ ¯

à D ªÉÆvÀÛQÌAvÀ PÀrªÉĬÄgÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ;

lĪÀnPÉUÀ¼À°è£À GzÉÆåÃUÀzÀ ±ÉÃPÀqÁªÁ

¬Ä®èzÀ ºÉÆgÀvÀÄ;

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¥Àj«ÄwAiÀÄļÀî C£Àĸ

AqÀAwgÀĪÀ ¨ÁåqÀV ¥ÀÆtð UÁæªÀÄ ºÁU

£ÀÄß ºÁ° EgÀĪÀ ¨ÁåqÀV ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉUÉ ¸ÉÃ¥

zÀj ‘¸ÀtÚ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ’ ªÀ£ÀÄß F C¢ü

eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ GzÉÆÏö¹, ‘¨Áå

¸À¯ÁVzÉ.

£ÀÄß

¸ÁªÀðd¤PÀgÀ

ªÀiÁ»wUÁV

¥æ

¸À°è¸À®Ä EaÒ¸ÀĪÀ J¯Áè ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CzÀ

gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ

Ò∏Â√¿Ê

ÄzÀÄ

wæPÉ

ðPÀ 20, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

20, Shaka Varsha 1940)

£ÀA. 974

No. 974

, ¢£ÁAPÀ: 11.11.2019

A¢UÉ N¢PÉÆAqÀ 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®P

£ÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹ CAzÀgÉ:-

¬Ä®èzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆgÀÄ ®PÀëQÌAvÀ

ZÀzÀgÀ Q¯ÉÆÃ«ÄÃlgï ¥ÀæzÉñÀPÉÌ

ºÉÆgÀvÀÄ;

¸ÀܽÃAiÀÄ DqÀ½vÀPÁÌV vÉjUÉ ªÀÄvÀÄÛ

d¸Àé ªÁ¶ðPÀ MA¨sÀvÀÄÛ ®PÀë CxÀªÁ

¯ÉPÀÌ ºÁPÀ¯ÁzÀ ªÉÆvÀÛ EªÉgÀqÀgÀ°è

ÁgÀÄ MlÄÖ GzÉÆåÃUÀzÀ ±ÉÃPÀqÀ

¸ÀÆa-J gÀ°è£À ºÁªÉÃj f¯ÉèAiÀÄ ¨ÁåqÀV

UÀÆ CUÀ¸À£ÀºÀ½î ¥ÀÆtð UÁæªÀÄUÀ¼À ¸ÀªÉð

¥ÀðqÉ ªÀiÁr ‘¸ÀtÚ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ’ ªÉAzÀÄ

¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è

ÁåqÀV ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉ ¥ÀæzÉñÀ’ ªÉAzÀÄ ¸Àº

¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

F

§UÉÎ

AiÀiÁªÀÅzÉ

£ÀÄß °TvÀzÀ°è PÁgÀt ¸À»vÀªÁV ¸ÀzÀj

ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

PÀ

V

ð

zÀÄ

°è

ºÀ

Ã

j

Ä,

2

¥ËgÁqÀ½vÀ ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄ, 9£Éà ªÀĺÀr, «.«.UÉÆÃ¥ÀÄgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. EªÀjUÉ ¸À°è¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÁUÀÆ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÀj CªÀ¢üAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¤UÀ¢vÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥Àj²Ã®£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ F

ªÀÄÆ®PÀ w½¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J. «dAiÀÄPÀĪÀiÁgï

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ.

PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå:£ÀCE 32 JAJ¯ïDgï 2018

±ÉqÀÆå¯ï – J

f¯ÉèAiÀÄ

ºÉ¸ÀgÀÄ

vÁ®ÆèPÀÄ

£ÀUÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ

¸ÀA¸ÉÜ ºÉ¸ÀgÀÄ

ºÁ° ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉ ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀĪÀ ºÉƸÀ

¥ÀæzÉñÀUÀ¼À/ ¸ÀªÉð £ÀA§gÀÄUÀ¼À «ªÀgÀ

¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀ

MmÁÖgÉ ¥ÀjUÀt¸À®àqÀĪÀ

¥ÀæzÉñÀ (KjAiÀiÁ)

(ZÀ.Q.«ÄÃ.)

ºÁªÉÃj

¨ÁåqÀV

¨ÁåqÀV

¨ÁåqÀV ºÁUÀÆ CUÀ¸À£ÀºÀ½î PÀAzÁAiÀÄ UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ G½zÀ ¸ÀªÉð £ÀA§gÀUÀ¼ÀÄ

¨ÁåqÀV UÁæªÀÄzÀ j.¸ÀªÉð.£ÀA§gÀÄUÀ¼ÀÄ

j.¸ÀªÉð.£ÀA

21

jAzÀ

31

j.¸ÀªÉð.£ÀA.35,

j.¸ÀªÉð.£ÀA.40,

j.¸ÀªÉð.£ÀA.47

jAzÀ

136,

j.¸ÀªÉð.£ÀA.147

jAzÀ

160,

j.¸ÀªÉð.£ÀA.171,

j.¸ÀªÉð.£ÀA.211 jAzÀ 216, j.¸ÀªÉð.£ÀA.219 jAzÀ

265, j.¸ÀªÉð.£ÀA.276 jAzÀ 283, j.¸ÀªÉð.£ÀA.

291 jAzÀ 301, j.¸ÀªÉð.£ÀA.310 jAzÀ 311,

j.¸ÀªÉð.£ÀA. 317 jAzÀ 318.

CUÀ¸À£ÀºÀ½î j.¸À. £ÀA§gÀÄUÀ¼ÀÄ

j.¸ÀªÉð.£ÀA.1 jAzÀ 64, j.¸ÀªÉð.£ÀA.67 jAzÀ 68

18.97 ZÀ.Q.«ÄÃ.

±ÉqÀÆå¯ï - ©

GvÀÛgÀPÉÌB

j.¸À.£ÀA:234gÀ ªÁAiÀÄĪÀå ªÀÄÆ¯É¬ÄAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁV ¥ÀƪÁð©üªÀÄÄRªÁV ªÉÆÃmɨɣÀÆßgÀ UÁæªÀÄzÀ

UÀrUÀÄAl j.¸À.£ÀA:234, 235, 238, 239, 240, 241, 244, 245, 246, 253, 254 ºÁUÀÆ 255 gÀ

GvÀÛgÀzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¸ÀÄvÀÛ ¨ÁåqÀV¬ÄAzÀ ªÉÆÃmɨɣÀÆßjUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ §ArzÁjAiÀÄ£ÀÄß zÁn

j.¸À.£ÀA:256 gÀ ªÁAiÀÄĪÀå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ ¥ÀƪÁð©üªÀÄÄRªÁV j.¸À.£ÀA:256,

258, 296, 297 ºÁUÀÆ 298 gÀ GvÀÛgÀzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¸ÀÄvÀÛ ¨ÁåqÀV¬ÄAzÀ ªÉÆÃmɨɣÀÆßjUÉ

ºÉÆÃUÀĪÀ gÁdå ºÉzÁÝj (136) AiÀÄ£ÀÄß zÁn j.¸À.£ÀA:51 gÀ ªÁAiÀÄĪÀå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ.

£ÀAvÀgÀ ¥ÀƪÁð©üªÀÄÄRªÁV j.¸À.£ÀA:51, 57, 58, 59, 61, 62, 63, 66, 67 ºÁUÀÆ 68 gÀ GvÀÛgÀzÀ

UÀrUÀÄAl ZÀ®Ä¸ÀÄvÀÛ j.¸À.£ÀA:68 gÀ°è ºÀħâ½î¬ÄAzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀæjUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ gÉ樀 ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß zÁn

EzÉà j.¸À.£ÀA: 68 gÀ F±Á£Àå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ ¥ÀƪÁð©üªÀÄÄRªÁV j.¸À.£ÀA:70,

71, 72 gÀ GvÀÛgÀzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¸ÀÄvÀÛ j.¸À.£ÀA:72gÀ F±Á£Àå ªÀÄÆ¯ÉUÉ §AzÀÄ ¤AwzÉ.

3

¥ÀƪÀðPÉÌB

j.¸À.£ÀA:72gÀ F±Á£Àå ªÀÄÆ¯É¬ÄAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁV ¥ÀƪÀðzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¸ÀÄvÀÛ EzÉà j.¸À.£ÀA:72gÀ

DUÉßÃAiÀÄ ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ ¨ÁåqÀV¬ÄAzÀ bÀvÀæPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ f¯Áè ªÀÄÄRå gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß

zÁn j.¸À.£ÀA:77 ¦ gÀ F±Á£Àå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ ºÁUÉAiÉÄà zÀQëuÁ©üªÀÄÄRªÁV

j.¸À.£ÀA:77¦, 78¦, 93¦, 94¦, 95¦ ºÁUÀÆ 108¦ gÀ ¥ÀƪÀðzÀ UÀrUÀAl ZÀ°¸ÀÄvÀÛ EzÉÃ

j.¸À.£ÀA:108¦ DUÉßÃAiÀÄ ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. E°èUÉ bÀvÀæ UÁæªÀÄzÀ UÀrAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁV

PÁPÉÆÃ¼À UÁæªÀÄzÀ UÀrAiÀÄÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ zÀQëuÁ©üªÀÄÄRªÁV ZÀ°¸ÀÄvÀÛ j.¸À.£ÀA:109¦,

110¦ gÀ ¥ÀƪÀðzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¸ÀÄvÀÛ EzÉà j.¸À.£ÀA:110¦ gÀ DUÉßÃAiÀÄ ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ.

£ÀAvÀgÀ ºÀħâ½îAzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀæjUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ gÉ樀 ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß zÁn j.¸À.£ÀA:110gÀ DUÉßÃAiÀÄ

ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ zÀQëuÁ©üªÀÄÄRªÁV j.¸À.£ÀA:111gÀ ¥ÀƪÀðzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¸ÀÄvÀÛ

EzÉà j.¸À.£ÀA:111 gÀ DUÉßÃAiÀÄ ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. E°èUÉ PÁPÉÆÃ¼À UÁæªÀÄzÀ UÀrAiÀÄÄ

ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁV PÀzÀgÀªÀÄAqÀ®V UÁæªÀÄzÀ UÀrAiÀÄÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ ¥À²ÑªÀiÁ©üªÀÄÄRªÁV

j.¸À.£ÀA:111 gÀ zÀQëtzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¸ÀÄvÀÛ EzÉà j.¸À.£ÀA:111 gÀ £ÉÊgÀÄvÀå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ.

£ÀAvÀgÀ ¨ÁåqÀV¬ÄAzÀ PÁPÉÆÃ¼ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ f¯Áè ªÀÄÄRå gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß zÁn j.¸À.£ÀA:114 gÀ F±Á£Àå

ªÀÄÆ®AiÀÄ£À£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ zÀQëuÁ©üªÀÄÄRªÁV PÀzÀgÀªÀÄAqÀ®V UÁæªÀÄzÀ UÀrUÀÄAl

j.¸À.£ÀA:114, 122, 123, 125, 126gÀ ¥ÀƪÀðzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¸ÀÄvÀÛ ¨ÁåqÀV¬ÄAzÀ PÀzÀgÀªÀÄAqÀ®VUÉ

ºÉÆÃUÀĪÀ f¯Áè ªÀÄÄRå gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß bÉâ¸ÀÄvÁÛ j.¸À.£ÀA:152, 153, 154, 155 ºÁUÀÆ 171 C gÀ £ÉÊgÀÄvÀå

ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ DUÉßÃAiÀiÁ©üªÀÄÄRªÁV CUÀ¸À£ÀºÀ½î UÁæªÀÄzÀ j.¸À.£ÀA:13gÀ F±Á£Àå

UÀrUÀÄAl ZÀ°¸ÀÄvÀÛ EzÉà j.¸À.£ÀA:13 gÀ ¥ÀƪÀðzÀ ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ

£ÉÊgÀÄvÁå©üªÀÄÄRªÁV j.¸À.£ÀA:13gÀ DUÉßÃAiÀÄ UÀrUÀÄAl ZÀ°¸ÀÄvÀÛ EzÉà j.¸À.£ÀA:13gÀ zÀQët ªÀÄÆ¯ÉUÉ

§AzÀÄ ¤AwzÉ.

zÀQëtPÉÌB

j.¸À.£ÀA:14, 15 C DUÉßÃAiÀÄ ªÀÄÆ¯É¬ÄAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁV ¸ÀzÀj ¸ÀªÉð £ÀA§j£À zÀQëtzÀ UÀrUÀÄAl

ZÀ°¸ÀÄvÀÛ ®PÀªÀiÁfPÉÆ¥Àà¢AzÀ ¨ÁåqÀVUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ f¯Áè ªÀÄÄRå gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß bÉâ¹ j.¸À.£ÀA:16, 17 gÀ

zÀQëtzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¸ÀÄvÀÛ EzÉà j.¸À.£ÀA:17gÀ £ÉÊgÀÄvÀå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. E°èUÉ

®PÀªÀiÁfPÉÆ¥Àà

UÁæªÀÄzÀ

UÀrAiÀÄÄ

ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁV

gÁªÀÄUÉÆAqÀ£ÀºÀ½î

UÁæªÀÄzÀ¸À

UÀrAiÀÄÄ

¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ ¥À²ÑªÀiÁ©üªÀÄÄRªÁV j.¸À.£ÀA:18gÀ zÀQëtzÀ UÀrUÀÄAqÀ ZÀ°¸ÀÄvÀÛ

gÁªÀÄUÉÆAqÀ£ÀºÀ½î¬ÄAzÀ ¨ÁåqÀVUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ §ArzÁjAiÀÄ£ÀÄß zÁn EzÉà j.¸À.£ÀA:18gÀ £ÉÊgÀÄvÀå

ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ ¥À²ÑªÀiÁ©üªÀÄÄRªÁV j.¸À.£ÀA:46(PÉgÉ), 47, 28 gÀ zÀQëtzÀ

UÀrUÀÄAl ZÀ°¸ÀÄvÀÛ j.¸À.£ÀA:48gÀ £ÉÊgÀÄvÀå ªÀÄÆ¯ÉUÉ §AzÀÄ ¤AwzÉ.

¥À²ÑªÀÄPÉÌB

j.¸À.£ÀA:48, 49gÀ £ÉÊgÀÄvÀå UÀrUÀÄAl ZÀ°¸ÀÄvÀÛ j.¸À.£ÀA:49gÀ ¥À²ÑªÀÄ ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀÄvÀÛzÉ. E°èUÉ

²qÉãÀÆgÀÄ UÁæªÀÄzÀ UÀrAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁV UÀĪÀÄä£ÀºÀ½î UÁæªÀÄzÀ UÀrAiÀÄÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ

j.¸À.£ÀA:49gÀ ªÁAiÀÄĪÀå UÀrUÀÄAl ZÀ°¸ÀÄvÀÛ EzÉà j.¸À.£ÀA:49gÀ GvÀÛgÀzÀ ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ.

£ÀAvÀgÀ GvÀÛgÁ©üªÀÄÄRªÁV j.¸À.£ÀA:53, 54, 55 gÀ ¥À²ÑªÀÄzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¹ j.¸À.£ÀA:55gÀ

ªÁAiÀÄÄPÀÛ ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ j.¸À.£ÀA:55gÀ GvÀÛgÀzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¹ j.¸À.£ÀA:58gÀ

£ÉÊgÀÄvÀå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ GvÀÛgÁ©üªÀÄÄRªÁV 58, 59 gÀ ¥À²ÑªÀÄ UÀrUÀÄAl ZÀ°¹

j.¸À.£ÀA:59gÀ ªÁAiÀÄĪÀå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ ²qÉãÀÆj¤AzÀ ªÉÆÃmÉèɣÀÆßjUÉ

ºÉÆÃUÀĪÀ gÁdå ºÉzÁÝj(136) AiÀÄ£ÀÄß bÉâ¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ GvÀÛgÁ©üªÀÄÄRªÁV j.¸À.£ÀA:60, 61, 62,

63 gÀ ¥À²ÑªÀÄ UÀrUÀÄAl ZÀ°¸ÀÄvÀÛ j.¸À.£ÀA:63gÀ ªÁAiÀÄĪÀå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ

j.¸À.£ÀA:63gÀ GvÀÛgÀzÀ UÀrUÀÄAl ¥ÀƪÁð©üªÀÄÄRªÁV ZÀ°¹ j.¸À.£ÀA:63 gÀ F±Á£Àå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ GvÀÛgÁ©üªÀÄÄRªÁV j.¸À.£ÀA:210/§, 210/1C gÀ ¥À²ÑªÀÄ UÀrUÀÄAl ZÀ°¹

j.¸À.£ÀA:210/1C gÀ ªÁAiÀÄĪÀå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ UÀĪÀÄä£ÀºÀ½î¬ÄAzÀ ¨ÁåqÀVUÉ

ºÉÆÃUÀĪÀ f¯Áè ªÀÄÄRå gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß bÉâ¹ j.¸À.£ÀA:211 gÀ £ÉÊgÀÄvÀå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ

¥À²ÑªÀiÁ©üªÀÄÄRªÁV j.¸À.£ÀA:212gÀ zÀQëtzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¸ÀÄvÀÛ EzÉà j.¸À.£ÀA:212 gÀ £ÉÊgÀÄvÀå

ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. E°èUÉ UÀĪÀÄä£ÀºÀ½î UÁæªÀÄzÀ UÀrAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁV vÉgÉzÀºÀ½î UÁæªÀÄzÀ

4

UÀrAiÀÄÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ GvÀÛgÁ©üªÀÄÄRªÁV j.¸À.£ÀA:212, 213, 214, 215 gÀ ¥À²ÑªÀÄzÀ

UÀrUÀÄAl ZÀ°¸ÀÄvÀÛ j.¸À.£ÀA:215 gÀ ªÁAiÀÄĪÀå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ vÉgÉzÀºÀ½î¬ÄAzÀ

¨ÁåqÀVUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ UÁæªÀÄ gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß bÉâ¹ j.¸À.£ÀA:228gÀ £ÉÊgÀÄvÀå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ.

£ÀAvÀgÀ GvÀÛgÁ©üªÀÄÄRªÁV j.¸À.£ÀA:228, 229, 232 gÀ ¥À²ÑªÀÄzÀ UÀrUÀÄAqÀ ZÀ°¸ÀÄvÀÛ j.¸À.£ÀA:232

gÀ ªÁAiÀÄĪÀå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ vÉgÉzÀºÀ½î¬ÄAzÀ ¨ÁåqÀVUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ f¯Áè ªÀÄÄRå

gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß bÉâ¹ j.¸À.£ÀA:233 gÀ £ÉÊgÀÄvÀå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ GvÀÛgÁ©üªÀÄÄRªÁV

j.¸À.£ÀA:233, 234 gÀ ¥À²ÑªÀÄzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¹ j.¸À.£ÀA:234 gÀ ªÁAiÀÄĪÀå ªÀÄÆ¯ÉUÉ §AzÀÄ ¤AwzÉ.

URBAN DEVELOPMENT SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. UDD 32 MLR 2018, Bengaluru, Dated: 11.11.2019

In exercise of the powers conferred by the Section 3, 4 read with Section 9 of The Karnataka

Municipalities Act 1964, to extend the boundary of Byadagi Town Municipal Council, including entire Byadagi

village and complete survey numbers of Agasanahalli village to the existing Town Municipal Council of

Byadagi, Haveri District, mentioned in the Schedule-A along with boundaries mentioned in Schedule-B is

hereby declared as the “Smaller Urban Area” of Byadagi and further such area is specified as “Town Municipal

Area” of Byadagi under section 3(1) of the Karnataka Municipalies Act 1964, with effect from the date of

publishing this Notification in the Official Gazette by the Governor of Karnataka having regard to:

1. The population of such area is not less than twenty thousand and not more than three lakhs;

2. The density of population in such area is not less than one thousand five hundred inhabitants to

one square kilometer of area;

3. The revenue generated for local administration from such area from tax and non-tax sources in

the year of the last preceding census is not less than rupees nine lakhs per annum or a sum

calculated at the rate of rupees forty five per capita per annum, whichever is higher;

4. The percentage of employment in non-agricultural activities is not less than fifty per cent of the

total employment.

The notification is hereby published for the information of the Public. All the persons, who would like

to file any objections/suggestions to this notification are hereby required to submit the same with reasons in

writing to the Director, Directorate of Municipal Administration, 9th Floor, V.V.Tower, Bangalore within 30

days from publication of this Notification in the Official Gazette. Further, Notification will be taken up for final

consideration after the said 30 days period

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

A. VIJAYAKUMAR

Under Secretary to Government,

Urban Development Department.

5

File No:UDD 32 MLR 2018

Schedule – A

District

Taluk

Gram

Panchayat

/ to be

upgraded

Prposed villages to be upgraded

(details)

Total

Upgraded

Area (Square

kilometer)

Remarks

Haveri

Byadagi

Byadagi

Excluding Survey Numbers of

Byadgi and Agasanahalli villages

Byadgi Survey Numbers:

R.Sy.No.21 to 31, R.Sy.No.35, and

40,

R.Sy.No.47

to

136,

R.Sy.No.147 to 160, R.Sy.No.171,

R.Sy.No.211 to 216, R.Sy.No.219

to 265, R.Sy.No.276 to 283,

R.Sy.No.291 to 301, R.Sy.No.310

to 311, R.Sy.No.317 to 318.

Agasanahalli Survey Numbers:

R.Sy.No.1 to 64, and R.Sy.No.67

to 68.

18.97 sq k.m.

File No:UDD 32 MLR 2018

Schedule - B

North:

Starting from west northern corner of R.Sy.No.234 and then moves from east of northern

side of R.Sy.No.234, 235, 238, 239, 240, 241, 244, 245, 246, 253, 254 and 235 and crossed

cart road of Byadgi Motebennur and reaches east north corner of R.Sy.No.256 then moves

towards east of north side of R.Sy.No.256, 258, 296, 297 and 298 and crossed state highway

No.136 from Byadgi to Motebennur, then it reaches west north corner of R.Sy.No.51 then

moves towards east of northern side of R.Sy.No.51, 58, 59, 61, 62, 63, 66, 67 and 68 and

crossed Hubli Bangalore railway railway track in Sy.No.68 then, it reaches north east corner

of 68 these again moves towards east northern side of R.Sy.No.70, 71, 72 and reaches and

ends at north east corner of R.Sy.No.72.

East:

Starting from South of eastern side of R.Sy.No.72 and remains east south corner of

R.Sy.No.72, then it crosses the district highway from Byadgi to Chatra and remains northern

east portion of R.Sy.No.77 then moves towards south eastern side of R.Sy.No.77 P, 78P,

93P, 95) and 108P, and removes east southern corner of R.Sy.No.80. Here in the boundary

of Chatra ended and boundary of Kakol Started. Then moves towards south of eastern side

of R.Sy.No.109P, 110P and remains east south corner of R.Sy.No.110P, then its crossed line

6

Hubli Bangalore Railway track in R.Sy.No.110 and remains in the east south corner of

R.Sy.No.110. Then moves towards south of eastern side of R.Sy.No.111 and remains in the

east south corner of R.Sy.No.111. Here at boundary of Kakol village end. Then the

boundaries at Kadaramandalagi started. Then it moves towards east of southern side of

R.Sy.No.111, then it remains and start west of R.Sy.No.111 then its crosses the Byadgi to

Kakol District Highway and reaches North east corner of R.Sy.No.114 then moves towards

south of eastern side of R.Sy.No.114, 122, 123, 125, 126 of Kadaramandalagi village. Then

crosses the District Highway road of Byadgi Kadaramandalagi and remains south east of

R.Sy.No.152, 153, 154, 155 and R.Sy.No.171A. Then moves south east at north east side of

R.Sy.No.13 and reaches eastern side of R.Sy.No.13. then towards and remains west corner

then, moves towards south west and reaches the ended of south east corner of 13.

South:

Starting from west southern side of R.Sy.No.14, 15 at Lakamajikoppa village and which

crosses district highway road from Lakamikoppa to Byadgi and moves southern side of

R.Sy.No.16, 17, and reaches south west corner of R.Sy.No.13. Here in the boundary of

Lakamajikoppa ends at Ramagondanahalli starts. Then it moves towards east and southern

boundary of R.Sy.No.18 at Ramagondanahalli village. Then crosses line cart road at

Ramagondanahalli to Byadgi and reaches south east corner of 18. Then moves towards west

end southern boundary of R.Sy.No.46(pond), 47, 48 and then reaches the ends at south west

corner of R.Sy.No.48.

West:

Starting from west nothern of northern east side of R.Sy.No.48, 49 and reaches west corner at

R.Sy.No.49. Then the boundary at Shidenur ends and boundary at Gummanahalli village

starts, then it moves towards west northern boundry of R.Sy.No.49 and reaches northern

corner of R.Sy.No.49. Then moves towards northern of western boundary of R.Sy.No.53, 54,

55 and reaches west northern corner of R.Sy.No.55. Then moves towards northern boundary

of R.Sy.No.58 and 59 west corner side of R.Sy.No.55 and reaches the south west corner of 58.

Then moves towards north of western boundary of R.Sy.No.59 and reaches west north corner

of R.Sy.No.59. Then starts the State Highway No.136 moves from Shidenur to Motebennur.

Then moves towards north of western boundary of R.Sy.No.60, 61, 62, 63, when reaches west

north corner of R.Sy.No.63. Then moves towards east at northern boundary of R.Sy.No.63 and

then reaches north east of R.Sy.No.63, then moves towards north at west boundary of

R.Sy.No.210/B and 210/A and reaches west north corner of R.Sy.No.210/1A. Then crosses

the Gummanahalli District Highway Road and reaches north corner of R.Sy.No.211. Then

moves towards west of southern boundary of R.Sy.No.212 and reaches south west corner of

R.Sy.No.212. The boundary of Gummanahalli ends. The Boundary of Teredahalli starts. Then

moves towards north at west at R.Sy.No.212, 213, 214, 215 and reaches west north corner of

R.Sy.No.215. Then crosses the road from Teredahalli to Byadgi and remains south west corner

7

of R.Sy.No.228. Then moves towards north of western portion of R.Sy.No.228, 29, 232 and

reaches west northern corner of R.Sy.No.232 then after crossing the road from Teredahalli to

Byadgi reaches south west corner at R.Sy.No.233, 234 and ends atwest north corner of

R.Sy.No.234.

J. «dAiÀÄPÀĪÀiÁgï

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ.

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 25

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ–IV

Part–IV

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s ±

Bengaluru, Fr

PERSON

No. DPA

The following Notif

Commission of India is repub

No.434/KT-LA/2018

People Act 1951 (43 of 1951),

notification No.434/KT-LA/2

for the Assembly Constituenc

In column (2) of the

shown in column (1) of the sa

No. & Name of Assembly

Constituency

(1)

81-Yellapur

ûª∞ «Ò

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥Àwæ

±ÀÄPÀæªÁgÀ, £ÀªÉA§gï 08, 2019 (PÁwÃðP

riday, November 08, 2019 (Karthika 17

NNEL AND ADMINISTRATIVE REFOR

NOTIFICATION

R 652 CHUSIAA 2019, Bengaluru, Dated

fication No.434/KT-LA/2018(1), dated:

blished hereunder for general information

ELECTION COMMISSION OF

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New D

NOTIFICATION

8 (1): - In pursuance of the provisions o

the Election Commission of India hereb

2018 (1) dated 29th March, 2018, relating

cy in the State of Karnataka namely;

table appended to the said notification,

aid table, for the existing entry, following

TABLE

Returnin

(

Assistant Commissioner & Sub-Division

Ex-Off

Ò∏Â√¿Ê

ÄzÀÄ

wæPÉ

PÀ 17, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

7, Shaka Varsha 1940)

£ÀA. 969

No. 969

RMS SECRETARIAT

d: 8th November 2019.

: 23rd September, 2019 of the Election

n:

F INDIA

Delhi-110001

Dated: 23rd September, 201

1 Asvina, 1941 (Saka

f Section 21 of the Representation of th

by, makes the following amendment in it

g to the appointment of Returning Office

in respect of the Assembly Constituency

corresponding entry shall be substituted

ng Officer

(2)

nal Magistrate Sirsi, Sub-Division, Sirsi.

By Order

Sd/

(B.C.PATRA

SECRETARY

ELECTION COMMISSION OF INDIA

K.M.PRANESH

Assistant Chief Electoral Officer and

ficio Under secretary to Government (I/c)

D.P.A.R. (Elections)

n

9

a)

he

ts

er

y

d

r,

/-

A)

Y

A

H

d

),

).

FRNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s UÀÄ

Bengaluru, Th

No.

In exercise of the p

Professions, Trades, Call

Government of Karnatak

Transport, Government of

agent/s responsible for co

No.20 of the Schedule to th

7

ûª∞ «Ò

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥Àwæ

ÄgÀĪÁgÀ, CPÉÆÖçgï 24, 2019 (PÁwÃð

hursday, October 24, 2019 (Karthika 0

FINANCE SECRETARIAT

NOTIFICATION - I

FD 03 CPT 2017, Bengaluru, dated

powers conferred by sub-section (1) o

lings and Employments Act,1976

ka hereby appoints the Commissio

f Karnataka and/ or the officers aut

ollection of the tax under the said Ac

he said Act.

By Order and in th

Under

Finan

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦

Ò∏Â√¿Ê

ÄzÀÄ

wæPÉ

ðPÀ 02, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

02, Shaka Varsha 1940)

£ÀA. 938

No. 938

T

d: 24/10/2019

of section 15 of the Karnataka Tax on

(Karnataka Act 35 of 1976), th

oner for Transport, Department o

thorized by him in this behalf, as it

ct from persons covered under Seria

he name of the Governor of Karnataka

K.SAVITHRAMMA

Secretary to Government

nce Department (C.T-1)

¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 100

n

e

of

ts

al

a

FRNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s UÀÄ

Bengaluru, Th

No.

In exercise of the p

Professions, Trades, Call

Government of Karnataka

Karnataka and/ or the o

collection of the tax under

Schedule to the said Act.

7

ûª∞ «Ò

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥Àwæ

ÄgÀĪÁgÀ, CPÉÆÖçgï 24, 2019 (PÁwÃð

hursday, October 24, 2019 (Karthika 0

FINANCE SECRETARIAT

NOTIFICATION - II

FD 03 CPT 2017, Bengaluru, dated

powers conferred by sub-section (1) o

lings and Employments Act,1976

a hereby appoints the Registrar of C

fficers authorised by him in this b

the said Act from persons covered un

By Order and in th

Under

Finan

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦

Ò∏Â√¿Ê

ÄzÀÄ

wæPÉ

ðPÀ 02, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

02, Shaka Varsha 1940)

£ÀA. 939

No. 939

T

d : 24/10/2019

of section 15 of the Karnataka Tax on

(Karnataka Act 35 of 1976), th

Co-operative Societies, Government o

behalf, as its agent/s responsible fo

nder Serial No.s 21, 22 and 23 of th

he name of the Governor of Karnataka

K.SAVITHRAMMA

Secretary to Government

nce Department (C.T-1)

¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 100

n

e

of

or

e

a

FRNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s ±ÀÄ

Bengaluru, F

¸ÀASÉå: M

PÀ£ÁðlPÀ C®à¸ÀA

DnðPÀ¯ï D¥sï C¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ

¥ÀoÁt, ¸Á. 338, DmÉÆÃ£ÀUÀ

F vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀ

7

ûª∞ «Ò

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥Àwæ

ÄPÀæªÁgÀ, CPÉÆÖçgï 25, 2019 (PÁwÃð

Friday, October 25, 2019 (Karthika 03

C®à¸ÀASÁåvÀgÀ PÀ¯Áåt, ºÀeï ªÀÄvÀÄÛ ªÀPïá

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

MWD 66 MDC 2019, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£

SÁåvÀgÀ C©üªÀÈ¢Þ ¤UÀªÀÄzÀ ªÉÄªÉÆgÀA

õÀ£ï gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á

UÀgÀ, ¨É¼ÀUÁ« EªÀgÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ C®à¸À

AvÉ ºÁUÀÆ ªÀÄÄA¢£À DzÉñÀzÀªÀgÉUÉ £Éë

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®g

¸ÀPÁð

C®à¸ÀASÁåvÀgÀ

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7

Ò∏Â√¿Ê

ÄzÀÄ

wæPÉ

ðPÀ 03, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

3, Shaka Varsha 1940)

£ÀA. 942

No. 942

¸ÀaªÁ®AiÀÄ

£ÁAPÀ: 25-10-2019

AqÀªÀiï D¥sï C¸ÉÆÃ¹AiÉÄõÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ

¯Á¬Ä¹ ²æÃ ªÀÄÄSÁÛgï ºÀĸÉÃ£ï ¥sÀPÀÄæ¢Ýãï

¸ÀASÁåvÀgÀ C©üªÀÈ¢Þ ¤UÀªÀÄzÀ CzsÀåPÀëgÀ£ÁßV

«Ä¹ C¢ü¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ.

gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

CPÀæA¨sÁµÀ

ðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ¯Áåt, ºÀeï ªÀÄvÀÄÛ ªÀPïá E¯ÁSÉ.

7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 200

vÀÄÛ

£ï

V

,

FRNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s ±ÀÄ

Bengaluru, F

No.

Whereas the draft o

of Fortified Wine from G

Section 71 of the Karnata

PES 2019, dated:06.08.2

dated:06.08.2019 inviting

thirty days from the date o

And, whereas the s

And, whereas no ob

the State Government.

Now, therefore, in e

1965 (Karnataka Act 21 o

namely:-

1. Title and co

(Manufacture of Fortified W

(2) They shall come

2. Amendment of

Grapes) Rules, 1968, in ru

substituted, namely:-

"(1-C). “Fruit Wine

grapes with or without th

less than seven percent vo

Note: When Honey is used

volume and not exce

¸

7

ûª∞ «Ò

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥Àwæ

ÄPÀæªÁgÀ, CPÉÆÖçgï 25, 2019 (PÁwÃð

Friday, October 25, 2019 (Karthika 03

FINANCE SECRETARIAT

NOTIFICATION

.FD 01 PES 2019, Bengaluru, Dated

of the following rules further to amen

Grapes) Rules, 1968 was published

ka Excise Act, 1965 (Karnataka Act

2019 in Part-IVA of the Karnata

objections and suggestions from al

of its publication in the Official Gazett

aid Gazette was made available to th

bjection and suggestion have been re

exercise of the powers conferred by Se

of 1966) the Government of Karnata

RULES

mmencement.-(1)These rules may

Wine from Grapes)(Amendment) Rules

e into force from the date of their final

f rule 2.- In the Karnataka Excise

ule 2, for clause (1-C) and the entries

e” means the fermented honey or fer

e addition of sugar or sugar syrup,

lume by volume and not exceeding si

d the self-generated alcohol shall not

eeding sixteen percent volume by volu

By Order and in th

Under

Fina

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7

Ò∏Â√¿Ê

ÄzÀÄ

wæPÉ

ðPÀ 03, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

3, Shaka Varsha 1940)

£ÀA. 943

No. 943

T

d: 25.10.2019

nd the Karnataka Excise(Manufactur

d as required by sub-section (1) o

21 of 1966) in Notification No.FD 0

aka Gazette (Extraordinary) No.695

ll persons likely to be affected withi

te.

e public on 06th August2019.

eceived in respect of the said draft b

ection 71 of the Karnataka Excise Ac

aka hereby makes the following rules

y be called the Karnataka Excis

s, 2019.

l publication in the Official Gazette.

(Manufacture of Fortified Wine from

relating thereto the following shall b

rmented juice of ripe fruits other tha

containing self-generated alcohol no

ixteen percent volume by volume.”

t be less than four percent volume b

ume.”

he name of the Governor of Karnataka

Manjula Nataraj

r Secretary to Government,

ance Department (Excise)

7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 1000

re

of

1

5,

n

by

t,

s,

se

m

be

an

ot

by

a,

F

¨s

P

M

a

a

F

v

o

C

a

I

G

a

w

FRNI No. KAR

∞¬

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

It ha

M/s Injaz In

and failed t

action as p

Financial Es

It wa

various dist

other State

Competent

associated g

Ther

nterest of

Government

as the ‘Com

with immed

RBIL/2001/47

¬Ò

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ,

Bengalur

as come to

nternationa

to return d

er the prov

stablishmen

as reported

tricts and d

es also. In

Authority

group of com

refore, in ex

Depositors

t of Karnat

mpetent Auth

diate effect.

7147

Òûª

, s ±ÀÄPÀæªÁgÀ,

ru, Friday, O

NO: RD 1

o the notice

al and assoc

deposits to

visions spec

nts Act, 200

d that prop

depositors

order to

to call fo

mpanies.

xercise of th

s in Financ

aka, hereby

hority’in res

¸ÀPÁðj ªÀÄ

ª∞

C¢üPÀÈvÀª

«±ÉÃμ

CPÉÆÖçgï

October 25,

REVENU

NO

GRC 2017

e of the G

ciated group

their depo

cified unde

04 (Karnata

perties belo

are scatter

avoid dup

r claims fr

he powers c

cial Establ

y appoint R

spect of M/

B

ÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸

∞ «

ªÁV ¥ÀæPÀn

μÀ gÁdå

25, 2019

2019 (Kart

UE SECRE

OTIFICATIO

7, Bangalore

Government,

p of compan

ositors. Hen

r the Karn

aka Act 30 o

nging to th

red through

lication of

rom all the

conferred by

ishments A

Regional Co

/s Injaz Inte

By Order an

R

¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉA

«Ò

¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

å ¥ÀwæPÉ

(PÁwÃðPÀ 0

thika 03, Sh

ETARIAT

ON

e, dated: 2

, that the

nies is invol

nce, the Go

ataka Prote

of 2005).

he said fina

hout the St

efforts, ne

e depositors

y Section 5

Act, 2004

ommissione

ernational a

nd in the na

K.R

Under Sec

Revenue De

AUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥Àæ

Ò∏Â

03, ±ÀPÀ ªÀµÀ

haka Varsha

5.10.2019

financial e

lved in the f

overnment

ection of In

ancial entit

tate of Karn

ecessity ha

s of M/s I

5(1) of The K

(Karnataka

r, Bengalur

and associa

ame of the G

R. RAVIKUM

retary to Go

epartment (S

¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 100

∏Â√

Àð 1940)

1940)

stablishme

fraudulent

has decide

nterest of D

ties are spr

nataka and

as arisen t

Injaz Intern

Karnataka

a Act.30 of

ru, Division

ated group o

Governor of

MAR

overnment

Special Cell

¿Ê

£ÀA. 944

No. 944

nts viz., of

transaction

ed to initiat

Depositors i

read over i

d possibly i

to authoriz

national an

Protection o

f 2005), th

n, Bengalur

of companie

f Karnatak

l)

f.,

ns

te

in

in

in

ze

nd

of

he

ru

es

ka

F

¨s

P

B

h

c

o

o

b

I

a

m

p

I

d

i

M

FRNI No. KAR

∞¬

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

Whe

Bengaluru U

has come to

companies a

or money fr

or on dema

benefits and

And

nternationa

acquiring la

money so c

purposes of

And

nternationa

detrimental

nnocent de

M/s Injaz I

RBIL/2001/47

¬Ò

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ,

Bengalur

reas, upon

Urban and

o the notice

are involved

rom the gen

and made b

d thereby ha

whereas,

al and ass

ands, movab

collected, fro

f accepting t

whereas, t

al and asso

to the inte

epositors, a

nternationa

7147

Òûª

, s ±ÀÄPÀæªÁgÀ,

ru, Friday, O

NO: RD 1 G

considerin

Mysore Dis

e of the Gov

d in fraudu

neral public

by the depo

ave failed to

it has furt

ociated gro

ble and imm

om the dep

the deposits

the Govern

ciated grou

erest of the

and it has

al and assoc

ª∞

C¢üPÀÈvÀª

«±ÉÃμ

CPÉÆÖçgï

October 25,

REVENU

NO

GRC 2017,

ng the repor

stricts and

vernment, th

ulent transa

and therea

ositors or c

o render the

ther come

oup of com

movable pro

positors or

s or money

nment has

up of compa

e depositor

become ne

ciated grou

∞ «

ªÁV ¥ÀæPÀn

μÀ gÁdå

25, 2019

2019 (Kart

UE SECRE

OTIFICATIO

, Bengaluru

rts of the D

after due in

hat the M/s

actions by

after have fa

complainant

e services p

to the not

mpanies an

operties, cas

complainan

.

reason to

anies and pe

s or compl

cessary to

p of compa

«Ò

¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

å ¥ÀwæPÉ

(PÁwÃðPÀ 0

thika 03, Sh

ETARIAT

ON

u, Dated: 2

District Mag

nvestigation

s Injaz Inte

clandestine

failed to retu

ts with pro

promised to

tice of the

nd people a

sh and othe

nts and the

believe tha

eople assoc

lainants wh

protect the

anies.

Ò∏Â

03, ±ÀPÀ ªÀµÀ

haka Varsha

5.10.2019.

gistrate, i.e

n of the com

ernational a

ely and illeg

urn the sam

omised inte

them.

Governme

associating

ers from an

ereby devia

at the actio

ciating with

hose intenti

e interest o

∏Â√

Àð 1940)

1940)

.

Deputy Co

mplaints of

and associa

gally collect

me either af

rest and ot

ent that th

with them

nd out of the

ating from t

ons of the

them are a

ion was to

of the depo

¿Ê

£ÀA. 945

No. 945

ommissione

depositors

ated group o

ting deposit

fter maturit

ther assure

e M/s Inja

m have bee

e deposits o

the intende

M/s Inja

acting in an

defraud th

sitors of th

er,

it

of

ts

ty

ed

az

en

or

ed

az

nd

he

he

2

And whereas, now the Government after considering the report of the District Magistrate, i.e

Deputy Commissioner, Bengaluru Urban and Mysore Districts and satisfying itself about the urgent

need to protect the interest of the depositors and in exercise of the powers conferred by sub-section

(2) of section 3 of the Karnataka Protection of interest of Depositors in Financial Establishment Act,

2004 (Karnataka Act 30 of 2005) hereby makes the following order, namely.-

“ORDER’’

Now therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (2) of section 3 of the

Karnataka Protection of interest of Depositors in Financial Establishment Act, 2004 (Karnataka Act

30 of 2005), the Government under the circumstances stated above having satisfied that in order to

protect the interest of depositors it is necessary to attach the movable and immovable properties

believed to belong to M/s Injaz International and associated group of companies therefore, the

Government hereby attaches all movable and immovable properties as specified in Annexures- 1, 2

to this order believed to have been acquired by the M/s Injaz International and associated group of

companies either in its own name or in the name of any other person from and out of the deposits

collected by the M/s Injaz International and associated group of companies and where it transpires

that such money or such other properties of the said financial establishment, or the personal assets

of the promoters, partners, directors, managers or members or any other person of the said financial

establishment is not sufficient for the repayment of the deposits or interest or such other assured

benefits to the depositors.

Note: All the aforesaid properties, from the date of publication of this order in the Official Gazette,

shall forthwith vest with the Competent Authority, who has been appointed by the

Government, pending further orders from the Special Court.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

K.R. RAVIKUMAR

Under Secretary to Government

Revenue Department (Special Cell)

3

C£ÀħAzsÀ-1

PÀæ.

¸ÀA.

¸ÀéwÛ£À «ªÀgÀ

zÁR¯ÉUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ

¸ÀéwÛ£À ªÀiÁ°ÃPÀ

zÁR¯ÁV «ªÀgÀ

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ

zÀgÀ gÀÆ. UÀ¼À°è

Rjâ zÀgÀ

gÀÆ. UÀ¼À°è

µÀgÁ

1.

ªÉÄʸÀÆgÀÄ f¯Éè, ªÉÄʸÀÆgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ, PÀ¸À¨Á ºÉÆÃ§½,

gÀªÀÄä£ÀºÀ½î UÁæªÀÄzÀ

¸ÀªÉð £ÀA. 213 gÀ°è 0-28 UÀÄAmÉ

¸ÀªÉð £ÀA. 214/1 gÀ°è 2-24 JPÀgÉ

¸ÀªÉð £ÀA. 214/2 gÀ°è 4-06 JPÀgÉ

¸ÀªÉð £ÀA. 214/3 gÀ°è 1-18 JPÀgÉ

¸ÀªÉð £ÀA. 214/4 gÀ°è 0-04 UÀÄAmÉ

(MlÄÖ 9-00 JPÀgÉ eÁUÀzÀ°è ZED RAINSEED

COMPANY gÀªÀgÀÄ C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¹gÀĪÀ ¯ÉÃOmïUÀ¼À°è

¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼ÀÄ)

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå £ÀA. 04 : «¹ÛÃtð 30x40 ZÉPÀÄ̧A¢ :

¥ÀƪÀð : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 09, ¥À²ÑªÀÄ : gÀ¸ÉÛ, GvÀÛgÀ :

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 03, zÀQët : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 05.

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå £ÀA. 13 : «¹ÛÃtð 30x40 ZÉPÀÄ̧A¢ :

¥ÀƪÀð : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 26, ¥À²ÑªÀÄ : gÀ¸ÉÛ, GvÀÛgÀ :

gÀ¸ÉÛ, zÀQët : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 14.

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå £ÀA. 15 : «¹ÛÃtð 30x40ZÉPÀÄ̧A¢ :

¥ÀƪÀð : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 24, ¥À²ÑªÀÄ : gÀ¸ÉÛ, GvÀÛgÀ :

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 14, zÀQët : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 16.

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå £ÀA. 16 : «¹ÛÃtð 30x40 ZÉPÀÄ̧A¢ :

¥ÀƪÀð : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 23, ¥À²ÑªÀÄ : gÀ¸ÉÛ, GvÀÛgÀ :

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 15, zÀQët : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 17.

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå £ÀA. 17 : «¹ÛÃtð 30x40 ZÉPÀÄ̧A¢ :

¥ÀƪÀð : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 22, ¥À²ÑªÀÄ : gÀ¸ÉÛ, GvÀÛgÀ :

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 16, zÀQët : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 18.

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå £ÀA. 22 : «¹ÛÃtð 30x40 ZÉPÀÄ̧A¢ :

¥ÀƪÀð : gÀ¸ÉÛ, ¥À²ÑªÀÄ : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 17, GvÀÛgÀ :

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 23, zÀQët : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 21.

¸ÀĺÉïï CºÀªÀÄäzï

µÀjÃ¥sï,

ªÀiÁå£ÉÃfAUï

qÉÊgÉPÀÖgï, EAeÁeï

EAlgï £ÁåµÀ£À¯ï

¥ÀZÉÃð¸Àgï : ¸ÀĺÉïï CºÀªÀÄäzï

µÀjÃ¥sï, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,

EAeÁeï EAlgï £ÁåµÀ£À¯ï

ªÉAqÀgï : ²æÃ ¸É®égÁeï ©.J.f.JA.

C¸É¸ï ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï, M/s

Biodiversity Conservation

(India) Private Ltd.,

»jAiÀÄ G¥À £ÉÆAzÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

ªÉÄʸÀÆgÀÄ GvÀÛgÀ G¥À

£ÉÆAzÀuÁ¢üPÁjUÀ¼À PÀbÉÃj,

ªÉÄʸÀÆgÀÄ.

zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ ¸ÀASÉå 3745 ¢£ÁAPÀ :

25/09/2017

-

gÀÆ.

35,70,000

(ªÀÄÆªÀvÉÛöÊzÀÄ

®PÀëzÀ J¥ÀàvÀÄÛ

¸Á«gÀ)

4

PÀæ.

¸ÀA.

¸ÀéwÛ£À «ªÀgÀ

zÁR¯ÉUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ

¸ÀéwÛ£À ªÀiÁ°ÃPÀ

zÁR¯ÁV «ªÀgÀ

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ

zÀgÀ gÀÆ. UÀ¼À°è

Rjâ zÀgÀ

gÀÆ. UÀ¼À°è

µÀgÁ

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå £ÀA. 23 : «¹ÛÃtð 30x40 ZÉPÀÄ̧A¢ :

¥ÀƪÀð : gÀ¸ÉÛ, ¥À²ÑªÀÄ : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 16, GvÀÛgÀ :

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 24, zÀQët : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 22.

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå £ÀA. 28 : «¹ÛÃtð 30x40 ZÉPÀÄ̧A¢ :

¥ÀƪÀð : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 39, ¥À²ÑªÀÄ : gÀ¸ÉÛ, GvÀÛgÀ :

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 27, zÀQët : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 29

2

ªÉÄʸÀÆgÀÄ f¯Éè, ªÉÄʸÀÆgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ, PÀ¸À¨Á ºÉÆÃ§½,

gÀªÀÄä£ÀºÀ½î UÁæªÀÄzÀ

¸ÀªÉð £ÀA. 213 gÀ°è 0-28 UÀÄAmÉ

¸ÀªÉð £ÀA. 214/1 gÀ°è 2-24 JPÀgÉ

¸ÀªÉð £ÀA. 214/2 gÀ°è 4-06 JPÀgÉ

¸ÀªÉð £ÀA. 214/3 gÀ°è 1-18 JPÀgÉ

¸ÀªÉð £ÀA. 214/4 gÀ°è 0-04 UÀÄAmÉ

(MlÄÖ 9-00 JPÀgÉ eÁUÀzÀ°è ZED RAINSEED

COMPANY gÀªÀgÀÄ C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¹gÀĪÀ ¯ÉÃOmïUÀ¼À°è

¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼ÀÄ)

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå £ÀA. 54 : «¹ÛÃtð 30x50 ZÉPÀÄ̧A¢ :

¥ÀƪÀð : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 63, ¥À²ÑªÀÄ : gÀ¸ÉÛ, GvÀÛgÀ :

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 53, zÀQët : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 55.

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå £ÀA. 57 : «¹ÛÃtð 30x50 ZÉPÀÄ̧A¢ :

¥ÀƪÀð : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 60, ¥À²ÑªÀÄ : gÀ¸ÉÛ, GvÀÛgÀ :

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 56, zÀQët : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 58.

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå £ÀA. 61 : «¹ÛÃtð 30x50 ZÉPÀÄ̧A¢ :

¥ÀƪÀð : gÀ¸ÉÛ, ¥À²ÑªÀÄ : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 56, GvÀÛgÀ :

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 62, zÀQët : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 60.

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå £ÀA. 62 : «¹ÛÃtð 30x50 ZÉPÀÄ̧A¢ :

¥ÀƪÀð : gÀ¸ÉÛ, ¥À²ÑªÀÄ : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 55, GvÀÛgÀ :

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 63, zÀQët : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 61

¸ÀĺÉïï CºÀªÀÄäzï

µÀjÃ¥sï,

ªÀiÁå£ÉÃfAUï

qÉÊgÉPÀÖgï, EAeÁeï

EAlgï £ÁåµÀ£À¯ï

¥ÀZÉÃð¸Àgï : ¸ÀĺÉïï CºÀªÀÄäzï

µÀjÃ¥sï, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,

EAeÁeï EAlgï £ÁåµÀ£À¯ï ªÉAqÀgï

: ²æÃ ¸É®égÁeï ©.J.f.JA. C¸É¸ï

ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï, M/s Biodiversity

Conservation (India) Private

Ltd., »jAiÀÄ G¥À

£ÉÆAzÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ

GvÀÛgÀ G¥À £ÉÆAzÀuÁ¢üPÁjUÀ¼À

PÀbÉÃj, ªÉÄʸÀÆgÀÄ. zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ ¸ÀASÉå

3741 ¢£ÁAPÀ : 25/09/2017

-

gÀÆ. 44,41,000

(£À®ªÀvÀÛ£Á®ÄÌ

®PÀëzÀ

£À®ªÀvÉÆÛAzÀÄ

¸Á«gÀ)

5

PÀæ.

¸ÀA.

¸ÀéwÛ£À «ªÀgÀ

zÁR¯ÉUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ

¸ÀéwÛ£À ªÀiÁ°ÃPÀ

zÁR¯ÁV «ªÀgÀ

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ

zÀgÀ gÀÆ. UÀ¼À°è

Rjâ zÀgÀ

gÀÆ. UÀ¼À°è

µÀgÁ

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå £ÀA. 63 : «¹ÛÃtð 30x50 ZÉPÀÄ̧A¢ :

¥ÀƪÀð : gÀ¸ÉÛ, ¥À²ÑªÀÄ : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 54, GvÀÛgÀ :

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 64, zÀQët : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 62

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå £ÀA. 69 : «¹ÛÃtð 30x50 ZÉPÀÄ̧A¢ :

¥ÀƪÀð : gÀ¸ÉÛ, ¥À²ÑªÀÄ : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 48, GvÀÛgÀ :

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 70, zÀQët : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 68

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå £ÀA. 70 : «¹ÛÃtð 30x50 ZÉPÀÄ̧A¢ :

¥ÀƪÀð : gÀ¸ÉÛ, ¥À²ÑªÀÄ : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 47, GvÀÛgÀ :

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 71, zÀQët : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 69

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå £ÀA. 73 : «¹ÛÃtð 30x50 ZÉPÀÄ̧A¢ :

¥ÀƪÀð : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 94, ¥À²ÑªÀÄ : gÀ¸ÉÛ, GvÀÛgÀ :

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 72, zÀQët : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 74

3

ªÉÄʸÀÆgÀÄ f¯Éè, ªÉÄʸÀÆgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ, PÀ¸À¨Á ºÉÆÃ§½,

gÀªÀÄä£ÀºÀ½î UÁæªÀÄzÀ

¸ÀªÉð £ÀA. 213 gÀ°è 0-28 UÀÄAmÉ

¸ÀªÉð £ÀA. 214/1 gÀ°è 2-24 JPÀgÉ

¸ÀªÉð £ÀA. 214/2 gÀ°è 4-06 JPÀgÉ

¸ÀªÉð £ÀA. 214/3 gÀ°è 1-18 JPÀgÉ

¸ÀªÉð £ÀA. 214/4 gÀ°è 0-04 UÀÄAmÉ

(MlÄÖ 9-00 JPÀgÉ eÁUÀzÀ°è ZED RAINSEED

COMPANY gÀªÀgÀÄ C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¹gÀĪÀ ¯ÉÃOmïUÀ¼À°è

¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼ÀÄ)

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå £ÀA. 29 : «¹ÛÃtð 30x40 ZÉPÀÄ̧A¢ :

¥ÀƪÀð : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 38, ¥À²ÑªÀÄ : gÀ¸ÉÛ, GvÀÛgÀ :

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 28, zÀQët : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 30.

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå £ÀA. 29 : «¹ÛÃtð 30x40 ZÉPÀÄ̧A¢ :

¸ÀĺÉïï CºÀªÀÄäzï

µÀjÃ¥sï,

ªÀiÁå£ÉÃfAUï

qÉÊgÉPÀÖgï, EAeÁeï

EAlgï £ÁåµÀ£À¯ï

¥ÀZÉÃð¸Àgï : ¸ÀĺÉïï CºÀªÀÄäzï

µÀjÃ¥sï, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,

EAeÁeï EAlgï £ÁåµÀ£À¯ï

ªÉAqÀgï : ²æÃ ¸É®égÁeï ©.J.f.JA.

C¸É¸ï ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï, M/s

Biodiversity Conservation

(India) Private Ltd., »jAiÀÄ

G¥À £ÉÆAzÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

ªÉÄʸÀÆgÀÄ GvÀÛgÀ G¥À

£ÉÆAzÀuÁ¢üPÁjUÀ¼À PÀbÉÃj,

ªÉÄʸÀÆgÀÄ. zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ ¸ÀASÉå 3742

¢£ÁAPÀ : 25/09/2017

gÀÆ.

41,04,000

(£À®ªÀvÉÆÛAzÀÄ

®PÀëzÀ £Á®ÄÌ

¸Á«gÀ)

6

PÀæ.

¸ÀA.

¸ÀéwÛ£À «ªÀgÀ

zÁR¯ÉUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ

¸ÀéwÛ£À ªÀiÁ°ÃPÀ

zÁR¯ÁV «ªÀgÀ

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ

zÀgÀ gÀÆ. UÀ¼À°è

Rjâ zÀgÀ

gÀÆ. UÀ¼À°è

µÀgÁ

¥ÀƪÀð : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 37, ¥À²ÑªÀÄ : gÀ¸ÉÛ, GvÀÛgÀ :

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 29, zÀQët : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 31

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå £ÀA. 31 : «¹ÛÃtð 30x40 ZÉPÀÄ̧A¢ :

¥ÀƪÀð : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 36, ¥À²ÑªÀÄ : gÀ¸ÉÛ, GvÀÛgÀ :

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 30, zÀQët : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 32

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå £ÀA. 37 : «¹ÛÃtð 30x50 ZÉPÀÄ̧A¢ :

¥ÀƪÀð : gÀ¸ÉÛ, ¥À²ÑªÀÄ : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 30, GvÀÛgÀ :

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 38, zÀQët : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 36

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå £ÀA. 47 : «¹ÛÃtð 30x50 ZÉPÀÄ̧A¢ :

¥ÀƪÀð : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 70 ¥À²ÑªÀÄ : gÀ¸ÉÛ, GvÀÛgÀ :

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 46, zÀQët : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 48

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå £ÀA. 48 : «¹ÛÃtð 30x50 ZÉPÀÄ̧A¢ :

¥ÀƪÀð : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 69 ¥À²ÑªÀÄ : gÀ¸ÉÛ, GvÀÛgÀ :

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 47, zÀQët : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 49

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå £ÀA. 49 : «¹ÛÃtð 30x50 ZÉPÀÄ̧A¢ :

¥ÀƪÀð : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 68 ¥À²ÑªÀÄ : gÀ¸ÉÛ, GvÀÛgÀ :

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 48, zÀQët : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 50

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå £ÀA. 53 : «¹ÛÃtð 30x50 ZÉPÀÄ̧A¢ :

¥ÀƪÀð : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 64, ¥À²ÑªÀÄ : gÀ¸ÉÛ, GvÀÛgÀ :

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 52, zÀQët : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 54

4

ªÉÄʸÀÆgÀÄ f¯Éè, ªÉÄʸÀÆgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ, PÀ¸À¨Á ºÉÆÃ§½,

gÀªÀÄä£ÀºÀ½î UÁæªÀÄzÀ

¸ÀªÉð £ÀA. 213 gÀ°è 0-28 UÀÄAmÉ

¸ÀªÉð £ÀA. 214/1 gÀ°è 2-24 JPÀgÉ

¸ÀªÉð £ÀA. 214/2 gÀ°è 4-06 JPÀgÉ

¸ÀªÉð £ÀA. 214/3 gÀ°è 1-18 JPÀgÉ

¸ÀªÉð £ÀA. 214/4 gÀ°è 0-04 UÀÄAmÉ

(MlÄÖ 9-00 JPÀgÉ eÁUÀzÀ°è ZED RAINSEED

¸ÀĺÉïï CºÀªÀÄäzï

µÀjÃ¥sï,

ªÀiÁå£ÉÃfAUï

qÉÊgÉPÀÖgï, EAeÁeï

EAlgï £ÁåµÀ£À¯ï

¥ÀZÉÃð¸Àgï : ¸ÀĺÉïï CºÀªÀÄäzï

µÀjÃ¥sï, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,

EAeÁeï EAlgï £ÁåµÀ£À¯ï

ªÉAqÀgï : ²æÃ ¸É®égÁeï ©.J.f.JA.

C¸É¸ï ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï, M/s

Biodiversity Conservation

(India) Private Ltd., »jAiÀÄ

gÀÆ.

27,76,000

(E¥ÀàvÉÛüÀÄ

®PÀëzÀ J¥ÀàvÁÛgÀÄ

¸Á«gÀ)

7

PÀæ.

¸ÀA.

¸ÀéwÛ£À «ªÀgÀ

zÁR¯ÉUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ

¸ÀéwÛ£À ªÀiÁ°ÃPÀ

zÁR¯ÁV «ªÀgÀ

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ

zÀgÀ gÀÆ. UÀ¼À°è

Rjâ zÀgÀ

gÀÆ. UÀ¼À°è

µÀgÁ

COMPANY gÀªÀgÀÄ C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¹gÀĪÀ ¯ÉÃOmïUÀ¼À°è

¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼ÀÄ)

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå £ÀA. 74 : «¹ÛÃtð 30x40 ZÉPÀÄ̧A¢ :

¥ÀƪÀð : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 93, ¥À²ÑªÀÄ : gÀ¸ÉÛ, GvÀÛgÀ :

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 73, zÀQët : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 75

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå £ÀA. 78 : «¹ÛÃtð 30x40 ZÉPÀÄ̧A¢ :

¥ÀƪÀð : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 89, 90, ¥À²ÑªÀÄ : gÀ¸ÉÛ, GvÀÛgÀ :

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 77, zÀQët: ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 79

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå £ÀA. 79 : «¹ÛÃtð 30x40 ZÉPÀÄ̧A¢ :

¥ÀƪÀð : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 89, ¥À²ÑªÀÄ : gÀ¸ÉÛ, GvÀÛgÀ :

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 78, zÀQët : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 80

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå £ÀA. 74 : «¹ÛÃtð 30x50 ZÉPÀÄ̧A¢ :

¥ÀƪÀð : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 88, ¥À²ÑªÀÄ : gÀ¸ÉÛ, GvÀÛgÀ :

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 79, zÀQët : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 81

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå £ÀA. 83 : «¹ÛÃtð 30x50 ZÉPÀÄ̧A¢ :

¥ÀƪÀð : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 86, ¥À²ÑªÀÄ : gÀ¸ÉÛ, GvÀÛgÀ :

¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 82, zÀQët : ¤ªÉñÀ£À ¸ÀASÉå 84

G¥À £ÉÆAzÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

ªÉÄʸÀÆgÀÄ GvÀÛgÀ G¥À

£ÉÆAzÀuÁ¢üPÁjUÀ¼À PÀbÉÃj,

ªÉÄʸÀÆgÀÄ. zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ ¸ÀASÉå 3743

¢£ÁAPÀ : 25/09/2017

5

ªÉÄʸÀÆgÀÄ f¯Éè, ªÉÄʸÀÆgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ, PÀ¸À¨Á ºÉÆÃ§½,

¸ÁvÀUÀ½î UÁæªÀÄzÀ ¸ÀªÉð £ÀA. 69/1 (ºÀ¼Éà ¸ÀªÉð £ÀA. 69)

1-30 JPÀgÉ RÄ¶Ì d«ÄãÀÄ)

ZÉPÀÄ̧A¢ : ¥ÀƪÀð : ¸ÀªÉð £ÀA. 69 gÀ°è ²æÃ ¹zÀÝ¥Àà

gÀªÀgÀ 0-28 UÀÄAmÉ d«ÄãÀÄ, ¥À²ÑªÀÄ : gÀ¸ÉÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÉð

£ÀA. 60/1 £Éà £ÀA. D«ÄãÀÄ, GvÀÛgÀ : ¸ÀªÉð £ÀA. 68£ÉÃ

£ÀA. D«ÄãÀÄ, zÀQët : ¸ÀªÉð £ÀA. 69 gÀ°è ²æÃ

aPÀÌdªÀgÀ¥Àà gÀªÀgÀ d«ÄãÀÄ.

f.J£ï.

ªÀÄAdÄ£Áxï ©£ï

f.¹. £ÀlgÁeï,

£ÀA.17, PÉʪÀ®å

ªÀiÁUÀð,

¹zÁÝxÀð£ÀUÀgÀ,

£Àd¨ÁðzÀ ªÉƺÀ¯Áè

ªÉÄʸÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ.

¥ÀZÉÃð¸Àgï : f.J£ï.ªÀÄAdÄ£Áxï

©£ï f.¹. £ÀlgÁeï, ªÉAqÀgï :

J¸ï. PÉÆ¼ÀAzÉʸÁé«Ä, »jAiÀÄ G¥À

£ÉÆAzÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ GvÀÛgÀ

G¥À £ÉÆAzÀuÁ¢üPÁjUÀ¼À PÀbÉÃj,

ªÉÄʸÀÆgÀÄ 1133/16/17

gÀÆ.

95,00,000/-

£ÀÄ gÀÆ.

75,00,000/-

(J¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ

®PÀë)

Total

2,23,91,000/-

¸ÀASÉå: PÀAE 1 fDgï¹ 2017

PÉ.Dgï.gÀ«PÀĪÀiÁgï

8

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ («±ÉõÀ PÉÆÃ±À)

C£ÀħAzsÀ-2

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

¸ÀéwÛ£À «ªÀgÀ

zÁRˉÉUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ

¸ÀéwÛ£À ªÀiÁ°PÀ

zÁRˉÁw «ªÀgÀ

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ zÀgÀ

(gÀÆ.UÀ¼À°è)

Rjâ zÀgÀ (gÀÆ.UÀ¼À°è)

µÀgÁ

01 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ f¯Éè,

D£ÉÃPÀ¯ï vÁ®ÆèPÀÄ, PÀ¸À¨Á

ºÉÆÃ§½, ©zÀgÀUÉgÉ UÁæªÀÄzÀ

¸À.£ÀA.188/1 ªÀÄvÀÄÛ

¸À.£ÀA.188/2gÀ°è MlÄÖ

2-09.08JPÀgÉ/UÀÄAmÉ «¹ÛÃtð

ZÀPÀÄÌ §A¢:-

¥ÀƪÀðPÉÌ: ©zÀgÀUÉgÉ UÁæªÀÄzÀ

¸À.£ÀA.190 ªÀÄvÀÄÛ PÀ¥ÀÆðgÀ

UÁæªÀÄzÀ ¸À.£ÀA.32gÀ d«ÄãÀÄ.

¥À²ÑªÀÄPÉÌ: gÀ¸ÉÛ.

GvÀÛgÀPÉÌ: PÀ¥ÀÆðgÀ UÁæªÀÄzÀ

¸À.£ÀA.28 ªÀÄvÀÄÛ29gÀ d«ÄãÀÄ

zÀQëtPÉÌ: ©zÀgÀUÉgÉ UÁæªÀÄzÀ

¸À.£ÀA.183, 184, 186, 187,

192,193 ªÀÄvÀÄÛ 194gÀ

dǀ̣ˀ.

zÁR¯ÉUÀ¼À

¥ÀæPÁgÀ

ªÉÄ|| EAeÁeï

EAlgï

£ÁåμÀ£À¯ï

PÀA¥À¤AiÀÄ

¥Á®ÄzÁgÀgÁzÀ

«Ä¸ÁâªÀÅ¢Ýãï

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĺÉïï

CºÀªÀÄzï

μÀjÃ¥sï

ªÉÄ|| ¸ÀAZÀAiÀÄ ¯ÁåAqï

CAqï J¸ÉÖÃmï ¥ÉæöÊ.°.

gÀªÀjAzÀ ªÉÄ|| EAeÁeï

EAlgï £ÁåμÀ£À¯ï

PÀA¥À¤AiÀÄ ¥Á®ÄzÁgÀgÁzÀ

«Ä¸ÁâªÀÅ¢Ýãï gÀªÀgÀÄ

Rjâ ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉ.

Agreement to Sell

zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ

¸ÀASÉå:5972/18-19,

¢£ÁAPÀ:29.11.2018 »jAiÀÄ

G¥À £ÉÆÃAzÀuÁ¢üPÁj,

§¸ÀªÀ£ÀUÀÄr

(ZÁªÀÄgÁd¥ÉÃmÉ)

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

-

10,52,19,660/-

(ºÀvÀÄÛ PÉÆÃn

LªÀvÉÛgÀqÀÄ ®PÀëzÀ

ºÀvÉÆÛA¨sÀvÀÄÛ

¸Á«gÀzÀ DgÀÄ

£ÀÆgÀ CgÀªÀvÀÄÛ

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ.)

¸ÀzÀj ¸ÀªÉð £ÀA§gïUÀ¼À°è

MlÄÖ:24,900ZÀzÀgÀ

CrUÀ¼À°è Basement +

Ground + 9 Upper

Floors) in Phase-1 and

Phase-2A and Block-6

comprising of Tower

with Ground + 9 Upper

Floors) in Phase-2B gÀ°è

20 ¥ÁèmïUÀ¼À£ÀÄß

Rjâ¹zÀÄÝ, gÀÆ. ºÀvÀÄÛ

PÉÆÃn E¥ÀàvÉAlÄ ®PÀëzÀ

ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀzÀ K¼ÀÄ£ÀÆgÁ

LªÀvÁÛgÀÄ

(gÀÆ.10,28,10,756) UÀ¼À£ÀÄß

¥ÁªÀw¹gÀÄvÁÛgÉ.

MlÄÖ

10,52,19,660/-

¸ÀASÉå: PÀAE 1 fDgï¹ 2017

PÉ. Dgï. gÀ«PÀĪÀiÁgï

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ («±ÉõÀ PÉÆÃ±À)

9

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 100

F

¨s

P

¤

D

1

¥æ

¸

¸

¹é

PÀ

PÉ

¤

FRNI No. KAR

∞¬

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨

PÀ£Áð

¤AiÀĪÀÄ (4

DAiÉÆÃUÀ «

0.07.2018

¥ÀæPÀn¹, ¨Á

¸ÀÆa¸À¯ÁVv

F

¸ÁªÀðd¤PÀj

F P

¹éÃPÀÈvÀªÁVgÀÄ

F »

PÀ£ÁðlPÀ C

PɼÀPÀAqÀ ¤Ai

1. º

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ,

(2)

2. ¥

(J

C¢ü

(©

(¹

RBIL/2001/47

¬Ò

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s

Bengalur

¸ÀAS

ðlPÀ gÁdå

4)gÀr ¥ÀæzÀ

«¤AiÀĪÀÄUÀ¼

£ÀÄß PÀ£Áðl

¢vÀgÁUÀĪÀ

vÀÄÛ.

PÀgÀqÀÄ ¤Ai

jUÉ ®¨sÀåªÁV

PÀgÀqÀÄ ¤AiÀÄ

gÀĪÀÅ¢®è.

»£É߯ÉAiÀİè

C¢ü¤AiÀĪÀÄ

iÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß

ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

2018 JAzÀ

EªÀÅ PÀ£Áð

¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.-

J)“C¢ü¤AiÀĪ

¤AiÀĪÀÄ, 20

©) “¸ÀPÁðgÀ”

) “¥ÀæPÀgÀt”

7147

Òûª

¸ÉÆÃªÀĪÁg

ru, Monday,

SÉå: ¸ÀPÀE 372

¸À¥sÁ¬Ä PÀ

vÀÛªÁzÀ C¢

¼ÀÄ, 2018

lPÀ gÁdå ¥

ªÀåQÛUÀ½AzÀ

iÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

VzÀݪÀÅ.

ĪÀÄUÀ½UÉ Ai

PÀ£ÁðlPÀ

¸ÀASÉå: 2)

gÀƦ¹zÉ.

¥ÁægÀA¨sÀ.-(1

zÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌz

ðlPÀ gÁdå ¥

-(1) F ¤A

ªÀÄ”JAzÀgÉ,PÀ

012 (2013 g

” JAzÀgÉ, PÀ£

JAzÀgÉ, C¢

ª∞

C¢üPÀÈvÀª

«±ÉÃμ

gÀ, CPÉÆÖçgï

October 28,

¸ÀªÀiÁd

2 J¸ïr¹ 2

PÀªÀÄðZÁjUÀ

¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß

£ÀÄß C¢ü¸À

¥ÀvÀæ ¸ÀA¥ÀÄl

15 ¢£ÀUÀ¼

PÀ£ÁðlPÀ

iÀiÁªÀÅzÉà ªÀ

gÁdå ¸À¥sÁ

gÀ°è ¥ÀæzÀvÛ

1) F ¤AiÀĪ

zÀÄÝ.

¥ÀvÀæzÀ°è EªÀÅU

AiÀĪÀÄUÀ¼À°è,

£ÁðlPÀ gÁd

gÀ PÀ£ÁðlPÀ

£ÁðlPÀ ¸ÀPÁ

¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

∞ «

ªÁV ¥ÀæPÀn

μÀ gÁdå

ï 28, 2019

, 2019 (Kar

PÀ¯Áåt ¸Àa

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

2016, ¨ÉAUÀ¼À

¼À DAiÉÆÃU

ZÀ¯Á¬Ä¹

¸ÀÆZÀ£É ¸ÀA

l–154 ¢£Á

¼À M¼ÀUÉ DPë

gÁdå ¥ÀvÀæz

ªÀåQÛUÀ½AzÀ D

Á¬Ä PÀªÀÄðZ

vÀÛªÁzÀ C¢ü

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

CzsÁåAiÀÄ-I

¥ÁægÀA©üPÀ

ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß, PÀ£

UÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁ

¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ

då ¸À¥sÁ¬Ä

C¢ü¤AiÀĪÀÄ

ÁðgÀ; ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀæPÀgÀt.

«Ò

¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

å ¥ÀwæPÉ

9 (PÁwÃðPÀ

rthika 06, Sh

ªÁ®AiÀÄ

¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁA

UÀ C¢ü¤AiÀÄ

¹, PÀ£Áðl

ASÉå: ¸ÀPÀE

ÁAPÀ: 14.02.

PÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß

zÀ°è ¢£ÁA

DPÉëÃ¥ÀuÉ Cx

ZÁj DAiÉÆ

PÁgÀªÀ£ÀÄß Z

I

£ÁðlPÀ gÁd

ÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢

C£ÀåxÁ CUÀv

PÀªÀÄðZÁjUÀ

¸ÀASÉå: 2)

Ò∏Â

06, ±ÀPÀ ªÀµ

haka Varsha

APÀ: 25-10-2

ªÀÄ, 2012

PÀ gÁdå ¸

372 J¸

.2019 gÀAzÀ

Äß ºÁUÀÆ ¸

APÀ: 14£ÉÃ

xÀªÁ ¸À®ºÉ

ÆÃUÀ C¢ü¤A

ZÀ¯Á¬Ä¹ PÀ

då ¸À¥sÁ¬Ä P

¢AzÀ eÁjUÉ

vÀå¥Àr¹zÀ ºÉÆ

¼À DAiÉÆÃUÀ

∏Â√

µÀð 1940)

a 1940)

2019

gÀ ¤AiÀĪÀÄ

¸À¥sÁ¬Ä PÀ

¸ïr¹ 201

zÀÄ PÀgÀqÀÄ ¤

¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß

¥sɧæªÀj 2

ºÉUÀ¼ÀÄ gÁdå

AiÀĪÀÄ, 201

PÀ£ÁðlPÀ ¸À

PÀªÀiðZÁjUÀ¼

UÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ºÉÆgÀvÀÄ,-

¿Ê

£ÀA. 953

No. 953

(2)gÀ G¥

PÀªÀÄðZÁjUÀ¼

6, ¢£ÁAP

¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄ

ß ¸À°è¸ÀĪÀAv

2019 gÀAzÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ°è

12 (2013 g

¸ÀPÁðgÀªÀÅ F

¼À DAiÉÆÃUÀz

¥À

¼À

PÀ:

Äß

vÉ

zÀÄ

°è

gÀ

F

zÀ

2

(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è §¼À¸À¯ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¨sÁ¶¹gÀzÀ, DzÀgÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¥Àj¨sÁ¶¸À¯ÁzÀ

¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÁªÀ½UÀ¼ÀÄ, C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è CªÀÅUÀ½UÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀ CªÉà CxÀðªÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀæªÀĪÁV

ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÁåAiÀÄ –II

¸ÁªÀiÁ£Àå G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ

3. DAiÉÆÃUÀzÀ CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ.-(1)¸ÀPÁðgÀªÀÅ CzsÀåPÀëjUÉ ¤ÃrzÀ

¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV

ªÉÃvÀ£À

ªÀÄvÀÄÛ

¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

EvÀgÉ

«±ÉõÀ

¸Ë®¨sÀåUÀ½UÉ

CªÀgÀÄ

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CzsÀåPÀëgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVzÀÝgÉ, CªÀgÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À CrAiÀÄ°è «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¨sÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹,

AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÉ ¥Àj±ÀæªÀÄ zsÀ£ÀPÉÌ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è. »A¢£À ¸ÉêÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CxÀªÁ

EvÀgÉ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ CzsÀåPÀëgÁV£ÉêÀÄPÀUÉÆArzÀݰè F

¤AiÀĪÀÄUÀ¼À CrAiÀİè CªÀjUÉ ¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÁzÀ MlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ ¤ªÀÈwÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CªÀgÀÄ ¸É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ

(qÁæ¬ÄAUï) MlÄÖ ¸ÀA§¼ÀzÀ°è ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀrvÀUÉÆ½¹ ¥ÁªÀw¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(2) ¸ÀzÀ¸Àå-PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ EvÀgÉ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, F ªÀÄÄA¢£À G¥ÀªÉñÀ£À ¸ÀA¨sÁªÀ£É

ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(J) DAiÉÆÃUÀzÀ ¥Àæw G¥ÀªÉñÀ£À/ ¸À¨sÉAiÀÄ G¥ÀªÉñÀ£ÀzÀ ¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ gÀÆ.1000/- DVzÀÄÝ EzÀÄ

wAUÀ½UÉ gÀÆ. 20,000/- «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀæAiÀiÁt ªÉZÀÑ,zÀÆgÀªÁt ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÃR£À ¸ÁªÀiÁVæ

ªÉZÀÑUÀ½UÁV ªÀiÁ¹PÀ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ gÀÆ. 5000/- (LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ) CxÀªÁ

¸ÀPÁðgÀ ¥ÀævÉåÃPÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÀ ¥Àæw G¥ÀªÉñÀ£À/ ¸À¨sÉAiÀÄ G¥ÀªÉñÀ£ÀzÀ

¸ÀA¨sÁªÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉå EzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ºÉaÑUÉ EgÀÄvÀÛzÉAiÉÆÃ CzÀÄ.

(¹) ¥ÀæAiÀiÁt ¨sÀvÉå ªÀÄvÀÄÛ ¢£À¨sÀvÉåAiÀÄÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ UÀÆæ¥ï-J »jAiÀÄ ±ÉæÃtÂAiÀÄ C¢üPÁjUÀ½UÉ

C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉAiÉÄà EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, DAiÉÆÃUÀzÀ CAUÀªÁV ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀ ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À

¸ÀASÉåAiÀÄÄ MAzÀÄ wAUÀ½UÉ 10 ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¥ÀæªÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ DAiÉÆÃUÀzÀ

¥ÀæPÁAiÀÄðPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ GzÉÝñÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(r) CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ CUÀvÀå«zÀÝgÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀƪÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ gÁdå ªÀÄvÀÄÛ

zÉñÀzÀ ºÉÆgÀUÉ ¥ÀæªÁ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ.

4. SÁAiÀÄA CxÀªÁ vÁvÁ̰PÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è K¥ÁðlÄ.- CzsÀåPÀëgÀ ¸ÁÜ£ÀªÀÅ SÁ° GAmÁzÀgÉ

CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÉÌ CzsÀåPÀëgÀÄ UÉÊgÀĺÁdgÁzÀgÉ CxÀªÁ vÀªÀÄä ¸ÁÜ£ÀzÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä

C¸ÀªÀÄxÀð£ÁzÀgÉ, ºÉƸÀ CzsÀåPÀëgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÁÜ£ÀzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ vÀ£ÀPÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀªÁV

CzsÀåPÀëgÀÄ vÀªÀÄä C¢üPÁgÀ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀªÀgÉUÀÆ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ D

PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ EvÀgÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ.- (1)CzsÀåPÀëgÀÄ DAiÉÆÃUÀzÀ

ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ EAvÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¤¢üðµÀÖ G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è gÀa¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ

DAiÉÆÃUÀzÀ°è GzÀ㫸ÀĪÀ J®è «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤tðAiÀÄ PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À GvÀÛgÀ

zÁAiÀÄvÀéªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) CzsÀåPÀëgÀÄ, ¸ÀzÀ¸ÀågÀ gÀeÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÁ¸ÀUÀ½UÉ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É

¤ÃqÀĪÀ¥Áæ¢üPÁgÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) CzsÀåPÀëgÀÄ, DAiÉÆÃUÀzÀ ¸À¨sÉUÀ¼À CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ½UÉ

ºÀAaPÉAiÀiÁzÀ

«µÀAiÀÄUÀ½UÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

DAiÉÆÃUÀzÀ

J®è

¥ÀæªÀÄÄR

wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåPÀëgÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) CzsÀåPÀëgÀÄ, vÁªÀÅ ¥ÀæªÀÄÄRªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F §UÉÎ DAiÉÆÃUÀzÀ ¸À¨sÉUÀ¼À°è ªÀÄAr¹ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ.

6. CzsÀåPÀëgÀÄ DAiÉÆÃUÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼ÀÄ.-(1)DAiÉÆÃUÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ DAiÉÆÃUÀzÀ

¸ÁªÀÄÆ»PÀ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ DAiÉÆÃUÀzÀ ¸À¨sÉUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀªÉñÀ£ÀUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ

3

ªÀÄvÀÄÛ ºÁdgÁUÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ ºÀAaPÉAiÀiÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀ

ªÀÄÆ®PÀ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß DAiÉÆÃUÀzÀ ¸À¨sÉAiÀİè

ªÀÄAr¸À§ºÀÄzÀÄ. DAiÉÆÃUÀªÀÅ CzÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀjÃPÀëuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(2) AiÀiÁªÉǧ⠸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ, vÀ£ÀUÉ ºÀAaPÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ «µÀAiÀÄ CxÀªÁ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸À®Ä

¨Á§ÄUÀ¼À (items) ªÀÄÆ®PÀ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(3) ¥ÀæwAiÉÆ§â ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ vÀ£ÀUÉ ºÀAaPÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ «µÀAiÀÄ CxÀªÁ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ¥ÀÆtð

dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÁåAiÀÄ–III

7. DAiÉÆÃUÀzÀ ¹§âA¢.- (1)DAiÉÆÃUÀzÀ ¹§âA¢AiÀÄ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß gÁdå £ÁUÀjPÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ

«±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄ GzÀåªÀÄUÀ¼À CxÀªÁ ±Á¸À£À§zÀÝ

ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¤UÀªÀÄUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ½AzÀ ¸ÀªÀiÁ£À ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀeÉðAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß ¤AiÉÆÃd£É ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ ªÉÄð£À AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¸ÉêɬÄAzÀ ªÀAiÉÆÃ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß UÀÄwÛUÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ

¨sÀwðªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(2) ¤AiÉÆÃd£É ªÉÄÃ¯É £ÉêÀÄPÁwUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ UÀÄwÛUÉ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÉêÀÄPÁwUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ

£ÁUÀjPÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1977gÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀéAiÀĪÁV EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀ£ÁðlPÀ

¸À¥sÁ¬Ä

PÀªÀÄðZÁj

DAiÉÆÃUÀ

EªÀgÀÄ

DAiÉÆÃUÀzÀ

¸ÀzÀ¸Àå

PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ DAiÉÆÃUÀzÀ DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

DAiÉÆÃUÀzÀ ¹§âA¢AiÀÄ £ÉgÀ«£ÉÆA¢UÉ DAiÉÆÃUÀªÀÅ vÀ£Àß ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ°è £ÉgÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) J®è ¥ÀæªÀÄÄR DqÀ½vÁvÀäPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. EªÀgÀÄ

CAvÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ «±ÉõÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ.

(5) ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ DAiÉÆÃUÀzÀ ¸À¨sÉUÀ½UÁV ¸ÀÆa¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAQë¥ÀÛ

ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄwÛ¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß CAwªÀÄUÉÆ½¸À®Ä DAiÉÆÃUÀPÉÌ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(7) ¸ÀzÀ¸Àå-PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ vÀ£Àß «ªÉÃZÀ£ÉAiÀÄ C£ÀĸÁgÀ, DAiÉÆÃUÀzÀ C¢üãÀ ¹§âA¢UÉ vÀ£Àß

AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À§ºÀÄzÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ –IV

8. DAiÉÆÃUÀzÀ ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ.- (1)DAiÉÆÃUÀªÀÅ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ CxÀªÁ CªÀ±ÀåªÉ¤¹zÁUÀ CzsÀåPÀëgÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ

¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀ gÁdåzÀ EvÀgÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ¸À¨sÉ ¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ¥ÀgÀAvÀÄ, DAiÉÆÃUÀªÀÅ wAUÀ¼À°è PÀ¤µÀ× MAzÀÄ

¨ÁjAiÀiÁzÀgÀÆ ¸À¨sÉ ¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) DAiÉÆÃUÀªÀÅ

vÁ£ÀÄ

¸ÀÆPÀÛ

JAzÀÄ

¨sÁ«¹zÁUÀ¯É¯Áè

vÀ£ÀßzÉÃ

PÁAiÀÄð

«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß

«¤AiÀĪÀÄUÉÆ½¸À®Ä C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) DAiÉÆÃUÀzÀ J®è DzÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀ¸Àå-PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ CxÀªÁ F

¸ÀA§AzsÀzÀ°è AiÀÄÄPÀÛªÁV¸ÀzÀ¸Àå-PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ vÀ£Àß ¥ÀgÀªÁV C¢üPÀÈvÀUÉÆ½¹zÀ DAiÉÆÃUÀzÀ AiÀiÁªÉǧâ EvÀgÀ

C¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ C¢ü¥ÀæªÀiÁtUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) CzsÀåPÀëgÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ¸À¨sÉ £ÀqɸÀ®Ä GzÉÝò¹gÀĪÁUÀ PÀ¤µÀ× ªÀÄÆgÀÄ PÉ®¸ÀzÀ

¢£ÀUÀ¼À £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ DAiÉÆÃUÀzÀ ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ºÉÆgÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è £ÀqÉzÀgÉ PÀ¤µÀ× K¼ÀÄ

¢£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAavÀªÁV ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DAiÉÆÃUÀªÀÅ vÀÄvÁðV ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀ ¥ÀæªÀÄÄR

«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß «¯É ªÀiÁqÀ®Ä CzsÀåPÀëgÀÄ ¸ÀévÀ: CxÀªÁ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ CxÀªÁ ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÀ PÉÆÃjPÉAiÀÄ

ªÉÄÃgÉUÉ vÀÄvÀÄð ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄ߸ÀºÀ PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ.

(5) DAiÉÆÃUÀzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ PÉÆÃgÀA CzsÀåPÀëgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ JgÀqÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥ÀgÀAvÀÄ ºÁUÉ

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ PÉÆÃgÀA DAiÉÆÃUÀzÀ°è SÁ° ¸ÁÜ£ÀUÀ½zÁÝUÀ DAiÉÆÃUÀzÀ°ègÀĪÀ CAvÀºÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À

¸ÀASÉåAiÀĵÀÄÖ PÀrªÉÄUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) DAiÉÆÃUÀzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ wêÀiÁð£ÀªÀÅ ºÁdjgÀĪÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ §ºÀĪÀÄvÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄt ªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4

(7) DAiÉÆÃUÀªÀÅ «gÀÄzÀÞªÁzÀ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀ, DAiÉÆÃUÀzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ £ÀqÀªÀ½AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÀ¸Àå-

PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ zÁR¯É ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ ¸ÀzÀj £ÀqÁªÀ½UÀ¼À ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄvÀÄÛ

CzÀ£ÀÄß ¸À¨sÉAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CªÀ£ÀÄ

ªÀÄÄA¢£À ¸À¨sÉAiÀİè CzsÀåPÀëgÀ ¸À»UÁV £ÀqÀªÀ½UÀ¼À£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CzsÀåPÀëgÀÄ ¸À» ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ ¸À¨sÉAiÀÄ

£ÀqÀªÀ½UÀ¼ÀÄ HfðvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(8) ¸À¨sÉAiÀÄ £ÀqÀªÀ½UÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸À®Ä CzÀgÀ ¸ÀjvÀ£ÀzÀ §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà DPÉëÃ¥ÀuÉ EzÀÝgÉ DAiÉÆÃUÀzÀ

ªÀÄÄAzÉ ¸À¨sÉAiÀİè ZÀZÉð PÉÊUÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ DAiÉÆÃUÀªÀÅ CzÀ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(9) ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ElÄÖPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. ºÁUÀÆ CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ½UÉ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¹zÀ eÉgÁPïì ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CzsÀåPÀëgÀÄ vÀªÀÄä «ªÉÃZÁ£ÀĸÁgÀ

DAiÉÆÃUÀzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ ¥ÀÆtð ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À®Ä °TvÀzÀ°è C¢üPÀÈvÀUÉÆ½¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

J®ègÀÆ £ÀqÁªÀ½UÀ¼À£ÀÄß gÀºÀ¸ÀåªÁV EnÖgÀ vÀPÀÌzÀÄÝ.

9. DAiÉÆÃUÀªÀÅ vÀ£Àß ¸À¨sÉUÀ¼À°è ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁVgÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.- F ªÀÄÄA¢£À

«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß, JAzÀgÉ.-

(i)

C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ CxÀªÁ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ F ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ wzÀÄÝ¥ÀrUÁV

AiÀiÁªÀÅzÉà ²¥sÁgÀ¸ÀÄì;

(ii) DAiÉÆÃUÀªÀÅ £ÉÃgÀªÁV vÀ¤SÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ CxÀªÁ «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ;

(iii) CzsÀåPÀëgÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ, ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ vÀgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ EaÒ¸ÀĪÀ J¯Áè

ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ.

(iv) CzsÀåPÀëgÀ C£ÀĪÀÄwAiÉÆA¢UÉ, ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ¸À¨sÉ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸À®Ä EaÒ¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ;

(v) CzsÀåPÀëgÀÄ DAiÉÆÃUÀzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀÄAr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

«µÀAiÀÄ.

- EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃUÀzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß

vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

10. ¸À¨sÉAiÀÄ PÁAiÀÄð¸ÀÆa.- PÁAiÀÄð¸ÀÆaAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¸À¨sÉAiÀÄ ªÉÆzÀ®Ä PÀ¤µÀ×À ªÀÄÆgÀÄ

¢£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAavÀªÁV J¯Áè ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ gÀªÁ¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.¥ÀgÀAvÀÄ, vÀÄvÀÄð ¸À¨sÉUÉ PÁ®«ÄwAiÀÄÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅ¢®è.

¸À¨sÉAiÀÄ £ÀqÀªÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É J¯Áè ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ gÀªÁ¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÁåAiÀÄ –V

11.DAiÉÆÃUÀ¢AzÀ vÀ¤SÉ ºÁUÀÆ «ZÁgÀuÉ.-(1)DAiÉÆÃUÀªÀÅ ¸À¥sÁ¬Ä PÀªÀÄðZÁjUÀ¼À gÀPÀëuÉ, PÉëêÀiÁ©üªÀÈ¢Þ

ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀ¤SÉ ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ DAiÉÆÃUÀªÀÅ £ÉÃgÀªÁV vÀ¤SÉ CxÀªÁ

«ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀ®Ä wêÀiÁð¤¹zÉAiÉÆÃ D ¤¢ðµÀÖ zÀÆgÀÄUÀ¼À «ZÁgÀuÉUÁV ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ. CAvÀºÀ

G¥ÀªÉñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃUÀzÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀܼÀzÀ¯ÁèUÀ° CxÀªÁ gÁdåzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¸ÀܼÀzÀ¯ÁèUÀ°

£ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ.

(2)DAiÉÆÃUÀzÀ ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀ®Ä GzÉÝò¹zÀ ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ AiÀÄÄPÀÛ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ

£ÀAvÀgÀ £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CUÀvÀå«zÀÝgÉ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ªÀÄÄAavÀªÁV ¥ÀæZÁgÀzÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. £ÉÆÃnøÀÄ

CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀªÁV ªÀÄÄAavÀªÁV ªÀiÁ»w ¤Ãr vÀ¤SÉ CxÀªÁ «ZÁgÀuÉ ªÉÄÃgÉV£À «µÀAiÀÄUÀ¼À°è

¨sÁ¢vÀªÁVgÀĪÀAvÀ ¸À¥sÁ¬Ä PÀªÀÄðZÁjUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ §UÉÎ JZÀÑjPÉ ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) vÀ¤SÉ CxÀªÁ «ZÁgÀuÉAiÀÄÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀ CªÀ¢üAiÀİè DAiÉÆÃUÀªÀÅ ¥ÀæªÀiÁtªÀZÀ£À CxÀªÁ ±À¥ÀxÀ

¥ÀvÀæUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. DAiÉÆÃUÀªÀÅ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀgÉ, vÀ¤SÉ CxÀªÁ

«ZÁgÀuÉAiÀÄ°è ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ GzÉÝñÀPÁÌV, CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄ RÄzÀÄÝ

ºÁdjAiÀÄ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¤UÉ ¸ÀªÀÄ£ïUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉÆ½¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀªÀÄ£ïUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ

¢£ÁAPÀ¢AzÀ DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ºÁdgÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zÉÃð²¹zÀ ªÀåQÛUÉ PÀ¤µÀ× K¼ÀÄ ¢£ÀUÀ¼À £ÉÆÃnù£À

¸ÀªÀÄ£ïUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5

(4) ¸À¥sÁ¬Ä PÀªÀÄðZÁjUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÁzÀ ¸ÀévÀÄÛ, ¸ÉÃªÉ CxÀªÁ GzÉÆåÃUÀzÀ ¸ÀA§AzsÀ

vÀÄvÀÄð ¨ÉzÀjPÉ EgÀĪÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ DAiÉÆÃUÀªÀÅ «ªÁzÁA±ÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆArzÉ JAzÀÄ CªÀjUÉ w½¸À®Ä

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¥sÁåPïì CxÀªÁ E-ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÆZÀ£É ¤Ãr, ¸ÀAeÉÕÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß

vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

¥sÁåPïì

CxÀªÁ

E-ªÉÄïï

vÀÄvÀÄð

¥ÀævÀÄåvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ

vÀj¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. MAzÀÄ ªÁgÀzÉÆ¼ÀUÉ ¥ÀvÀæ ªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

«ZÁgÀuÉUÁV ²ÃWÀæ £ÉÆÃnù £À°è ¸ÀªÀÄ£ï ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) DAiÉÆÃUÀªÀÅ CUÀvÀå ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀ¤SÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÁ¸ÀÛªÁA±ÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ

¸ÁPÀëöåUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀt £ÉÆÃnøÀÄ, «ZÁgÀuÁ £ÉÆÃnøÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ £ÉÆÃnøÀÄ PÀæªÀĪÁV £ÀªÀÄÆ£É I,II

ªÀÄvÀÄÛ III gÀ°è EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

12. PÉ®ªÀÅ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀºÀ¸ÀåªÁVqÀĪÀÅzÀÄ.- DAiÉÆÃUÀªÀÅ ¸À¨sÉUÀ¼À°è CxÀªÁ C£ÀåxÁ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À

ªÀÄÆ®PÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀgÀ¢AiÀÄ M¼ÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀºÀ¸ÀåªÁV

ElÄÖPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ C¢üPÀÈvÀUÉÆ½¸À¯ÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄ ºÉÆgÀvÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛUÉ

§»gÀAUÀ ¥Àr¸À¨ÁgÀzÉAzÀÄ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÀÄ.

13.PÁ£ÀÆ£ÀÄ

PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ.-

DAiÉÆÃUÀªÀÅ

¹«¯ï

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ

C£ÀĸÀgÀuÉAiÀİè eÁjUÉÆ½¸À®Ä CUÀvÀå ¥Àr¹zÀAxÀ J¯Áè ¸ÀªÀÄ£ïUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÁgÀAmïUÀ¼À£ÀÄߤAiÀīĸÀ¯ÁzÀ

£ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è §gÉ¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ºÁUÀÆ DAiÉÆÃUÀzÀ ªÉƺÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀæªÀÄUÀ¼À eÁjUÁV

C£ÀéAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ¹«¯ï ¥ÀæQæAiÀÄ ¸ÀA»vÉAiÀÄ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃUÀªÀÅ ¥Á°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

14.¸ÀªÀÄ£ïUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÁgÀAmïUÀ¼À £ÀªÀÄÆ£É.- ¸ÀªÀÄ£ïUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÁgÀAmïUÀ¼ÀÄ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV

£ÀªÀÄÆ£É IVªÀÄvÀÄÛ VgÀ°è EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

15.¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ £ÉÆÃnøïUÀ¼À eÁj.- ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀzÉ

eÁjUÉÆ½¸À¨ÉÃPÁzÀAxÀ zÁ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼ÀÄ EvÁå¢UÀ¼À ¸À°èPÉUÉ CUÀvÀåªÁzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ £ÉÆÃnøÀÄUÀ¼À£ÀÄß

DAiÉÆÃUÀªÀÅ MzÀV¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÀÆ ¸ÀzÀ¸Àå-PÁAiÀÄðzÀ²ð CxÀªÁ C¢üPÀÈvÀUÉÆ½¸À¯ÁzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ ¸À»

ªÀiÁrgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÁåAiÀÄ –VI

16. DAiÉÆÃUÀzÀ ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ.-(1)MAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß DAiÉÆÃUÀªÀÅ £ÉÃgÀªÁV vÀ¤SÉ CxÀªÁ «ZÁgÀuÉ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÁUÀ DAiÉÆÃUÀzÀ ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(2) ºÁdjgÀ¨ÉÃPÁzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,- M§â ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÁUÀ, DAiÉÆÃUÀzÀ C¢üPÀÈvÀ

C¢üPÁj CxÀªÁ ¸ÀzÀ¸Àå-PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄÄPÀÛªÁV ºÁUÀÆ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß

£ÀqɸÀĪÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ £ÉgÀªÁUÀ®Ä ºÁdjgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À®Ä PÉÆÃjzÀgÉ CzÀ£ÀÄß

¹zÀÞ¥Àr¸À®Ä ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ½UÉ £ÉgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁjAiÀÄ PÀvÀðªÀåªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. PÁAiÀÄð «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß

C£ÀĸÀj¸À®Ä ¸ÀzÀ¸Àå(gÀÄ)UÉ £ÉgÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀºÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(3) ¸À¨sÉUÀ¼À ¸ÀASÉå,-DAiÉÆÃUÀzÀ ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß CUÀvÀå«zÁÝUÀ¯É¯Áè £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ. DAiÉÆÃUÀªÀÅ gÁdåzÀ

««zsÀ ¨sÁUÀUÀ¼À°è ¥ÀævÉåÃPÀªÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀĪÀ ««zsÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ KPÀPÁ®zÀ°è MAzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À

¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ.

(4) ¸À¨sÉUÀ¼À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ,- ¸À¨sÉUÀ¼À PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß PÉÃAzÀæ PÀbÉÃjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¸ÀܼÀUÀ¼ÉgÀqÀÄ

PÀqÉUÀ¼À°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄÄAavÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄPÀÛªÁV w½¹ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ.

(5) ¸ÁQëzÁgÀjUÉ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ:- (J) ¸À¨sÉAiÀİè DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ºÁdgÁUÀ®Ä

¸ÀªÀÄ£ïUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀgÉAiÀįÁzÀAxÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ¥ÀæAiÀiÁt ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃUÀªÀÅ ¨sÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ªÀåQÛAiÀÄ ªÁ¸À-¸ÀܼÀªÀÅ DAiÉÆÃUÀzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÀܼÀ¢AzÀ 8 Q.«ÄÃ. UÀ½VAvÀ ºÉZÁÑVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

ºÁUÉ ¨sÀj¸À¯ÁzÀ ªÉÆvÀÛªÀÅ ªÀåQÛAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ªÀÄÆ®¢AzÀ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀÄvÀÄÛ ¢£À¨sÀvÀåPÉÌ

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁV®è¢zÀÝgÉ ªÁ¸ÀÛ«PÀ ¥ÀæAiÀiÁtªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀåQÛAiÀÄÄ DAiÉÆÃUÀzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ºÁdgÁVzÀÝ ¢£ÀUÀ¼À

¸ÀASÉåUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV ¢£À¨sÀvÉåUÉ M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥ÀæAiÀiÁt ªÉZÀÑUÀ¼À «ÄwAiÀÄÄ DAiÉÆÃUÀªÀÅ ¤¢üðµÀÖ

¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ zÀgÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉPÀÌ ºÁPÀ¯ÁzÀ gÉ樀 zÀgÀ ºÁUÀÆ gÀ¸ÉÛAiÀÄ zÀÆgÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ

¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀåQÛUÀ¼À CºÀðvÉAiÀÄ §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÉúÀUÀ¼ÀÄ EzÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, DAiÉÆÃUÀzÀ ¸ÀzÀ¸Àå

PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ ¤tðAiÀĪÀÅ CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

6

(©) ¸ÀPÁðj/¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄ G¢ÝªÉÄ £ËPÀgÀgÁVgÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ºÉýPÉ

¤ÃqÀ®Ä CxÀªÁ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¸À®Ä ¸ÀªÀÄ£ï ªÀiÁrzÀÝgÉ, CzÀ£ÀÄß PÀvÀðªÀåzÀ ªÉÄÃ¯É JA§ÄzÁV

¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(¹) DAiÉÆÃUÀzÀ ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ ºÁUÉ ºÁdgÁUÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀåQÛUÀ½UÉ ªÉÄð£ÀAvÉ

¥ÁªÀw ªÀiÁqÀĪÀ CAxÀ PÉèêÀÄÄUÀ¼À ¥ÁªÀwAiÀÄ£ÀÆß RavÀUÉÆ½¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¸À§ºÀÄzÀÄ;

(r) ªÉÄð£ÀAvÉ ¥ÀæAiÀiÁt ªÉZÀÑUÀ½UÁV PÉèêÀÄÄ, ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀéAvÀ M¦àUÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

vÀ¤SÉ CxÀªÁ «ZÁgÀuÉAiÀİè CxÀªÁ DAiÉÆÃUÀªÀÅ ¸ÀªÀÄ£ï eÁjUÉÆ½¹gÀzÀ ¸ÀÆZÀ£É CxÀªÁ £ÉÆÃnùUÁV

DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ºÁdgÁUÀĪÀAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

CzsÁåAiÀÄ –VII

17. DAiÉÆÃUÀzÀ ¸À®ºÁ PÁAiÀÄð.- DAiÉÆÃUÀªÀÅ vÀ£Àß ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ

¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ,ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÀA¥ÀPÀðUÀ¼ÀÄ, ¨sÉÃnUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ gÁdå ¸ÀPÁðj E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ

CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß, ¸ÁPÀµÀÄÖ

ªÀÄÄAavÀªÁV ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ E¯ÁSÉ CxÀªÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ –VIII

18. DAiÉÆÃUÀzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À ªÉÄðéZÁgÀuÉ.- DAiÉÆÃUÀªÀÅ PÁ®PÁ®PÉÌ ¸À¥sÁ¬Ä PÀªÀÄðZÁjUÀ½UÁV

G¥À§A¢ü¸À¯ÁzÀ ¸ÀÄgÀPÀëvÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ PÀæªÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ vÁ£ÀÄ

ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

19. «ªÀgÀ ¥ÀnÖUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ.- (1)DAiÉÆÃUÀªÀÅ ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀAxÀ «µÀAiÀÄzÀ

¤AiÀÄAvÀætzÀ dªÁ¨ÁÝj ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ DAiÉÆÃUÀªÀÅ CUÀvÀå¥Àr¹zÀAvÉ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß

MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) DAiÉÆÃUÀªÀÅ PÁ®-PÁ®PÉÌ ¸À¥sÁ¬Ä PÀªÀÄðZÁjUÀ½UÁV EgÀĪÀ ¸ÀÄgÀPÀëvÁ PÁAiÀÄðUÀ¼À C£ÀĵÁ×£À

¥Àæ¨sÁgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀAxÀ gÁdå ¸ÀPÁðj E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¤UÀªÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ

¥Áæ¢üPÁgÀUÀ½AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤¢üðµÀÖ «µÀAiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAUÀwAiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁ»w ºÁUÀÆ «ªÀgÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä

¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ.

20. C£ÀĸÀgÀuÁ PÀæªÀÄ.-(1)ªÉÄðéZÁgÀuÉ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ªÀiÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV

DAiÉÆÃUÀªÀÅ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ªÉÄïÉ

gÀPÀëuÁ PÁAiÀÄðUÀ¼À C£ÀĵÁ×£ÀzÀ°è UÀªÀĤ¹zÀAxÀ £ÀÆå£ÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¹ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ºÁUÀÆ CªÀ±ÀåPÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(2)DAiÉÆÃUÀªÀÅ (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè PÀ¼ÀÄ»¹zÀ «µÀAiÀiÁ£ÀĸÁgÀ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆÃgÀ§ºÀÄzÀÄ;

(3) DAiÉÆÃUÀªÀÅ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ

PÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉUÉ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸À¥sÁ¬Ä PÀªÀÄðZÁjUÀ½UÁV EgÀĪÀ

gÀPÀëuÁ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ C©üªÀÈ¢Þ PÀæªÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄðéZÁgÀuÁ

PÁAiÀÄð «zsÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖ vÀdÕ wêÀiÁð£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆvÀÄÛªÀ½UÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢

CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà «±ÉõÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À§ºÀÄzÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ –IX

21. DAiÉÆÃUÀ¢AzÀ C£Ë¥ÀZÁjPÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ.- DAiÉÆÃUÀªÀÅ PÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀàµÀÖªÁV G¯ÉèÃT¹gÀzÀAxÀ

«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À CxÀªÁ «±ÉõÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è CAzÀgÉ ¸À¥sÁ¬Ä PÀªÀÄðZÁj CxÀªÁ ¸À¥sÁ¬Ä

PÀªÀÄðZÁj ¸ÀªÀÄÆºÀzÀ PÉëêÀiÁ©üªÀÈ¢ÞAiÀÄAxÀ «µÀAiÀĪÁVzÀÝgÉ ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¸À§ºÀÄzÀÄ ºÁUÀÆ F

ªÀUÀðUÀ¼À ªÀåQÛUÀ¼À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀAxÀ vÀ£Àß CAvÀUÀðvÀ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ°è DAiÉÆÃUÀPÉÌ CUÀvÀåªÁVzÀÝgÉ PÀæªÀÄ

PÉÊUÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ. DAiÉÆÃUÀ¢AzÀ §gÀĪÀ J¯Áè ¤AiÀÄvÀ O¥ÀZÁjPÀ ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ

CxÀªÁ C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁjAiÀÄ ¸À»UÀ½AzÀ ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DAiÉÆÃUÀªÀÅ, vÀ£Àß ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ

zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÆqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ zÁªÉUÉ UÀÄjAiÀiÁV¸À§ºÀÄzÀÄ.

7

22. gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, EvÁå¢UÀ¼À C£Àé¬Ä¸ÀÄ«PÉ.- (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ²¸ÀÄÛ PÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎ

ºÉÆgÀr¹zÀ J¯Áè ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, «¤ªÀÄAiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ DzÉñÀUÀ¼ÀÄ AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ DAiÉÆÃUÀzÀ

¹§âA¢/£ËPÀgÀjUÉ ¸ÀºÀ C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(2)gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ DyðPÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À ¥ÀævÁåAiÉÆÃd£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß

DAiÉÆÃUÀzÀ°è£À ¸ÀAªÁ¢ C¢üPÁjUÀ½UÉ C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

23. F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹®èzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ wêÀiÁð£À.-G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¹gÀzÀAxÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÄ GzÀ㫹zÀgÉ, CzsÀåPÀëgÀ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CzsÀåPÀëgÀÄ

¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÉ, «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß DAiÉÆÃUÀzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ –X

24. ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀÄvÀÄÛ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ.- (1)DAiÉÆÃUÀªÀÅ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀƪÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ

¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀAxÀ «zsÁ£ÀzÀ°è F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è

ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ ¤tðAiÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ gÁdåzÀ°è ¸À¥sÁ¬Ä PÀªÀÄðZÁjUÀ¼À ¸Ë®¨sÀåPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À

ºÁUÀÆ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ.

(2)CAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ºÁUÀÆ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÉÆAzÀ£ÀÄß DAiÉÆÃUÀzÀ

ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ DAiÉÆÃUÀªÀÅ vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ

CxÀªÁ AiÀÄÄPÀÛ PÀæªÀÄPÉÌ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ –XI

25. DAiÉÆÃUÀzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ.- DAiÉÆÃUÀzÀ §eÉmï-C£ÀÄß ¥Àæw ªÀµÀðzÀ 30£Éà £ÀªÉA§gï ªÀiÁºÉUÉ ªÉÆzÀ¯ÉÃ

vÀAiÀiÁj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ ¥Àæw ªÀµÀðzÀ r¸ÉA§gï£À ªÉÆzÀ® ªÁgÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

¢é-¥ÀæwAiÀÄ°è ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

26. DAiÉÆÃUÀzÀ DAiÀĪÀåAiÀÄzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É.- DAiÉÆÃUÀªÀÅ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß F

PɼÀPÀAqÀAvÉ ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(1) DAiÀĪÀåAiÀÄzÀ C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAxÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À «ªÀgÀuÁ ¥ÀnÖ ºÁUÀÆ

DAiÀÄ-ªÀåAiÀÄzÀ C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è£À ªÉZÀÑzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À «ªÀgÀuÁ ¥ÀnÖ ºÁUÀÆ DAiÉÆÃUÀzÀ J¯Áè ¯ÉPÀÌ

¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß, PÁ®PÁ®PÉÌ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)DAiÉÆÃUÀzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀĺÁ¯ÉÃR¥Á®gÀ ªÀÄÆ®PÀ DAiÀiÁ ªÀµÀðzÀ°è ¯ÉPÀÌ

¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

27. DAiÉÆÃUÀzÀ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢.- (1)DAiÉÆÃUÀzÀ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 15£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁzÀAvÉ PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è £ÀqɹzÀ vÀ£Àß PÁAiÀÄð

ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ¸ÀA¥ÀÆtð ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¹zÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀð ¥ÀÆtðUÉÆAqÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ

wAUÀ¼ÉƼÀUÉ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ EzÀ£ÀÄß

ªÀÄAr¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ PÀÆqÀ¯Éà DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É DAiÉÆÃUÀªÀÅ «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ

G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ EzÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ ªÀgÀ¢AiÉÆA¢UÉ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ªÁ¶ðPÀ

«ªÀgÀ¥ÀnÖAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

28. DAiÉÆÃUÀzÀ ªÉƺÀgÀÄ.-CzsÀåPÀëgÀÄ ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤¢üðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀAvÉ

DAiÉÆÃUÀzÀ ªÉƺÀgÀÄ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8

£ÀªÀÄÆ£É- I

(¤AiÀĪÀÄ 11(5) £ÀÄß £ÉÆÃr)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸À¥sÁ¬Ä PÀªÀÄðZÁjUÀ¼À DAiÉÆÃUÀ

4£Éà ªÀÄÄRå gÀ¸ÉÛ, 16£Éà CqÀØ gÀ¸ÉÛ, 1£Éà ªÀĺÀr,

¸ÀA¥ÀAVgÁªÀÄ£ÀUÀgÀ ¥ÉÆÃ°Ã¸ï oÁuÉ JzÀÄgÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ- 560027.

ªÁ¸ÀÛªÁA±ÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁPÀëöåUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀuÉUÁV £ÉÆÃnøÀÄ

EªÀjUÉ,

F

£ÉÆÃnù£ÉÆA¢UÉ

®UÀwÛ¹gÀĪÀ

¢£ÁAPÀ

........................

gÀAzÀÄ..........................

gÀ°è

ºÁdgÁV........................................ ²Ã¶ðPÉ CrAiÀİè .................................... ªÀÈvÀÛ ¥ÀwæPÉ UÀ½AzÀ

PÀ£ÁðlPÀ

gÁdå

¸À¥sÁ¬Ä

PÀªÀÄðZÁjUÀ½AzÀ

Cfð/¦AiÀiÁðzÀÄ/ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß

DAiÉÆÃUÀªÀÅ

¹éÃPÀj¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ DAiÉÆÃUÀªÀÅ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß vÀªÀÄUÉ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀĸÁgÀªÁV

vÀ¤SÉ/«ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä wêÀiÁð¤¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ, F ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÄä£ÀÄß £ÉÆÃnøÀÄ, CAZÉ, RÄzÁÝV

CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA¥ÀPÀðzÀ ªÀÄÆ®PÀªÁUÀ° ¹éÃPÀj¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 30 ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÁV PɼÀUÉ

¸À» ªÀiÁrzÀªÀjUÉ D¥ÁzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ/ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä PÉÆÃgÀ¯ÁVzÉ.

¤UÀ¢üvÀ PÁ®zÉÆ¼ÀUÉ ¤«ÄäAzÀ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß DAiÉÆÃUÀªÀÅ ¹éÃPÀj¹®èzÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, DAiÉÆÃUÀªÀÅ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸À¥sÁ¬Ä PÀªÀÄðZÁjUÀ¼À DAiÉÆÃUÀzÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀ£ÀUÉ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ ¹«¯ï

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÄAzÉ RÄzÁÝV CxÀªÁ

¥Àæw¤¢üAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÁdgÁUÀ®Ä ¤ªÀÄUÉ ¸ÀªÀÄ£ïì ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ JA§ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ.

¸À»/-

PÁAiÀÄðzÀ²ð / C¢üPÀÈvÀUÉÆ½¸À¯ÁzÀ C¢üPÁj

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸À¥sÁ¬Ä PÀªÀÄðZÁjUÀ¼À DAiÉÆÃUÀ

¢£ÁAPÀ:

£ÀªÀÄÆ£É- II

(¤AiÀĪÀÄ 11(5) £ÀÄß £ÉÆÃr)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸À¥sÁ¬Ä PÀªÀÄðZÁjUÀ¼À DAiÉÆÃUÀ

4£Éà ªÀÄÄRå gÀ¸ÉÛ, 16£Éà CqÀØ gÀ¸ÉÛ, 1£Éà ªÀĺÀr,

¸ÀA¥ÀAVgÁªÀÄ£ÀUÀgÀ ¥ÉÆÃ°Ã¸ï oÁuÉ JzÀÄgÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ- 560027.

¥ÀæPÀgÀt ¸ÀASÉå:.................................

EªÀjUÉ,

.............................................

..............................................

.............................................

«ZÁgÀuÁ £ÉÆÃnøÀÄ

¤ÃªÀÅ ¸À°è¹zÀ ¢£ÁAPÀ ............................ gÀ zÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄð£À ¥ÀæPÀgÀt ¸ÀASÉå........................gÀ°è

F DAiÉÆÃUÀzÀ°è £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹zÀ zÀÆgÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã®£É/ «ZÁgÀuÉUÁV DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ¥ÀnÖ

ªÀiÁqÀ¯ÁVzÀÄÝ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ. PɼÀUÉ ¸ÀÆa¸À¯ÁzÀ ¸ÀܼÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ®zÀ°è ºÁdgÁUÀ®Ä

9

¤ªÀÄUÉ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ. ¤ÃªÀÅ RÄzÁÝV CxÀªÁ AiÀÄÄPÀÛ C¢üPÀÈvÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥Àæw¤¢üAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ

ºÁdgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤ªÀÄä zÀÆj£À ¸ÀªÀÄxÀð£ÉUÁV ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä ¸ÀºÀ ¤ÃªÀÅ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁV¢ÝÃj.

¤ÃªÀÅ EaÒ¹zÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁQëUÉ ¸ÀªÀÄ£ï ºÉÆgÀr¸À®Ä «ZÁgÀuÁ ¢£ÁAPÀPÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄÄAavÀªÁV

AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁQëUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸ÀzÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÆÃUÀPÉÌ MzÀV¸À§ºÀÄzÀÄ.

«ZÁgÀuÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ

:

«ZÁgÀuÉAiÀÄ PÁ® ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܼÀ :

PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸À¥sÁ¬Ä PÀªÀÄðZÁjUÀ¼À DAiÉÆÃUÀ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

¢£ÁAPÀ:

£ÀªÀÄÆ£É- III

(¤AiÀĪÀÄ 11(5) £ÀÄß £ÉÆÃr)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸À¥sÁ¬Ä PÀªÀÄðZÁjUÀ¼À DAiÉÆÃUÀ

4£Éà ªÀÄÄRå gÀ¸ÉÛ, 16£Éà CqÀØ gÀ¸ÉÛ, 1£Éà ªÀĺÀr,

¸ÀA¥ÀAVgÁªÀÄ£ÀUÀgÀ ¥ÉÆÃ°Ã¸ï oÁuÉ JzÀÄgÀÄ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ- 560027.

¥ÀæPÀgÀt ¸ÀASÉå:.................................

EªÀjUÉ,

.............................................

..............................................

.............................................

¸ÁªÀðd¤PÀ £ÉÆÃnøÀÄ

DAiÉÆÃUÀªÀÅ zÀÆgÀ£ÀÄß s¹éÃPÀj¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ EzÀ£ÀÄß DAiÉÆÃUÀªÀÅ PɼÀUÉ ¸ÀÆa¹zÀ ¸ÀܼÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ®zÀ°è «ZÁgÀuÉUÉ

vÉUÉzÀÄPÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.

DzÀÝjAzÀ F ¸ÁªÀðd¤PÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj zÀÆjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà DPÉëÃ¥ÀuÉ EzÀÝgÉ

CzÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀAvÉ w½¸À¯ÁVzÉ. AiÀiÁgÉà ªÀåQÛ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä EaÒ¹zÀgÉ «ZÁgÀuÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀPÉÌ

¸ÁPÀµÀÄÖ ªÉÆzÀ¯Éà °TvÀzÀ°è ºÁUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ CAxÀ J®è °TvÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ........................¥ÀæwUÀ¼À°è

¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. ¦AiÀiÁðzÀÄzÁgÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸À

:

2. «ZÁgÀuÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ®

:

3. «ZÁgÀuÉAiÀÄ ¸ÀܼÀ

:

4. ¦AiÀiÁðzÀÄzÁgÀ£ÀÄ PÉÆÃjzÀ ¥ÀjºÁgÀ

:

DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß RÄzÁÝV CxÀªÁ C¢üPÀÈvÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥Àæw¤¢üUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸À¥sÁ¬Ä PÀªÀÄðZÁjUÀ¼À DAiÉÆÃUÀ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

¢£ÁAPÀ:

10

£ÀªÀÄÆ£É- IV

(¤AiÀĪÀÄ 14£ÀÄß £ÉÆÃr)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸À¥sÁ¬Ä PÀªÀÄðZÁjUÀ¼À DAiÉÆÃUÀ

4£Éà ªÀÄÄRå gÀ¸ÉÛ, 16£Éà CqÀØ gÀ¸ÉÛ, 1£Éà ªÀĺÀr,

¸ÀA¥ÀAVgÁªÀÄ£ÀUÀgÀ ¥ÉÆÃ°Ã¸ï oÁuÉ JzÀÄgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ- 560027.

¸ÀªÀÄ£ïì

PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå:

EªÀjUÉ,

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¸À¥sÁ¬Ä PÀªÀÄðZÁjUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå DAiÉÆÃUÀªÀÅ vÀ£ÀUÉ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À

C£ÀĸÁgÀ F PɼÀPÀAqÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀ¤SÉ ªÀiÁqÀ®Ä wêÀiÁð¤¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ ......................... ¸ÀܼÀzÀ°è ..................

UÀAmÉUÀ½UÉ................ £Éà ...............20............... gÀAzÀÄ gÁdå DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÄAzÉ RÄzÁÝV ºÁdgÁUÀ®Ä ¤ªÀÄä

ºÁdgÁwAiÀÄ£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁVzÉ.

¥ÀæPÀgÀtzÀ G¯ÉèÃR:

PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞ «£Á¬Äw E®èzÉ F DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä ¤ÃªÀÅ vÀ¦àzÀ°è ¹«¯ï ¥ÀæQæAiÀÄ ¸ÀA»vÉ 1908gÀ

XVI£Éà DzÉñÀzÀ 12£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ°è ºÉüÀ¯ÁzÀ UÉÊgÀĺÁdgÁwAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ½UÉ ¤ÃªÀÅ M¼À¥ÀqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

.............. £ÉÃ............... 20............. gÀAzÀÄ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ¸ÀévÀ: £À¤ßAzÀ

¤ÃqÀ¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸À¥sÁ¬Ä PÀªÀÄðZÁjUÀ¼À DAiÉÆÃUÀzÀ ªÉƺÀgÀ£ÀÄß ºÁPÀ¯ÁVzÉ.

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁj

ªÉƺÀgÀÄ

£ÀªÀÄÆ£É- V

(¤AiÀĪÀÄ 14£ÀÄß £ÉÆÃr)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸À¥sÁ¬Ä PÀªÀÄðZÁjUÀ¼À DAiÉÆÃUÀ

4£Éà ªÀÄÄRå gÀ¸ÉÛ, 16£Éà CqÀØ gÀ¸ÉÛ, 1£Éà ªÀĺÀr,

¸ÀA¥ÀAVgÁªÀÄ£ÀUÀgÀ ¥ÉÆÃ°Ã¸ï oÁuÉ JzÀÄgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ- 560027.

ªÁgÀAmïì

EªÀjUÉ,

.............................................

..............................................

.............................................

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸À¥sÁ¬Ä PÀªÀÄðZÁjUÀ¼À DAiÉÆÃUÀªÀÅ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹

.......................... ¤ªÁ¹AiÀiÁzÀ .......................... gÀªÀjUÉ ¸ÀªÀÄ£ï C£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ ºÁdgÁUÀ®Ä

«¥sÀ®UÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ (¸ÀªÀÄ£ï eÁjAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ GzÉÝñÀPÁÌV vÀ¯ÉªÀÄgɹPÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ) F ªÀÄÆ®PÀ

¤ªÀÄä£ÀÄß zÀ¸ÀÛVj ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ........................... gÀªÀgÀ£ÀÄß gÁdå DAiÉÆÃUÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ

ºÁdgÀÄ¥Àr¸À®Ä ¤ªÀÄUÉ DzÉò¸À¯ÁVzÉ.

C®èzÉ EzÀ£ÀÄß eÁjUÉÆ½¹zÀAxÀ ¢£À, «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ EzÀ£ÀÄß eÁjUÉÆ½¹gÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¹zÀ

»A§gÀºÀzÉÆA¢UÉ ...............£ÉÃ....................gÀ 20 ............... gÀAzÀÄ CxÀªÁ CzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ¯É F ªÁgÉAmï C£ÀÄß

»AwgÀÄV¸À®Ä ¤ªÀÄUÉ DzÉò¸À¯ÁVzÉ.

................£ÉÃ..................gÀ 20.................. gÀAzÀÄ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ PÀ£ÁðlPÀ

gÁdå ¸À¥sÁ¬Ä PÀªÀÄðZÁjUÀ¼À DAiÉÆÃUÀzÀ ªÉƺÀj£ÉÆA¢UÉ £À¤ßAzÀ ¤ÃqÀ¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ.

¸À»/-

ªÉƺÀgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°,è

±ÀA¨sÀİAUÀAiÀÄå

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð-1, ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ.

11

SOCIAL WELFARE SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. SWD 372 SDC 2016, Bengaluru, Dated: 25-10-2019

Whereas, the draft of the Karnataka State Commission for Safai Karmacharis Rules, 2018

was published as required by Sub-Section (4) of Section (2) of the Karnataka State Commission for

Safai Karmacharis Act, 2012 (Karnataka Act 02 of 2013) in Notification No. SWD 372 SDC 2016,

Dated: 10th July 2018 in Part IV-A of volume 154 of the Karnataka Gazette date:14.02.2019 inviting

objections and suggestions from all persons likely to be affected there by within 15 days from the

date of its publication in the official Gazette.

And whereas, the said Gazette was made available to the public on 14th February 2019.

And whereas, no objections and suggestions have not been received by the State Government

in respect of the said draft.

Now, therefore in exercise of the powers conferred by the Sub-Section (4) of Section (2) of the

Karnataka State Commission for Safai Karmacharis Act, 2012 (Karnataka Act 02 of 2013) the

Government of Karnataka hereby makes the following Rules, namely:-

RULES

CHAPTER – I

PRELIMINARY

1. Title and commencement.-(1) These rules may be called the Karnataka State

Commission for Safai Karmacharis Rules, 2018.

(2) They shall come into force from date of their publication in the Karntaka Gazette.

2. Definitions.- (1) In these rules, unless the context otherwise requires,-

(a) “Act” means the Karnataka State Commission for Safai

Karmacharis Act 2012 (Karnataka Act 02 of 2013);

(b) "Government" means Government of Karnataka; and

(c) "Section" means a section of the Act.

(2) The words and expressions used herein and not defined but defined in the Act, shall have

the same meaning respectively assigned to them in the Act.

CHAPTER-II

GENERAL PROVISIONS

3. Salary and allowances of Chairperson and members of the commission.-(1) The

Chairperson is entitled to pay and allowances and other privileges as per the status accorded to him

by the Government. If the Chairperson is a member of the legislature of the Karnataka State, he

shall not be entitled to any remuneration other than allowances as member of legislature under the

relevant Act/ Rules. Where any person is appointed as a Chairperson who is in receipt of pension

from Government or otherwise in respect of any previous service, the salary admissible to him

under these rules shall be reduced by such amount of the pension.

(2) The members other than the Member-Secretary shall be entitled to the following sitting fee

and allowances, namely:-

(a) Sitting fee Rs. 1000/- per sitting/meeting of the Commission subject to not exceeding Rs.

20,000/- per month. In addition, monthly allowance of Rs. 5,000/- (Rs. Five Thousand) a

towards local conveyance, telephone and stationery expenses. Or the fee and allowances

as decided by the government through a separate order, whichever is more.

(b) Traveling allowance and Dearness allowance as admissible to Group-A Senior Officer of

the State Government. Number of days tours by the member as part of Commission shall

not be exceeding 10 days per month and such Tours shall be limited to purpose shall be

related to the function of the Commission.

12

(c) The Chairperson and the members may under take tours outside the State and Country

based on need with the prior approval of the Government.

4. Arrangement in case of permanent or temporary vacancies.-If the office of the

Chairperson becomes vacant or if the Chairperson for any reason absent or unable to discharge the

duties of his office, those duties shall, until new Chairperson assumes office or the existing

Chairperson of resumes his duties as the case may be, discharged by such Member as the

Government may direct by order.

5. Other terms and conditions of Chairperson and members.-(1) The Chairperson shall be

the head of the Commission and shall have the residuary powers to decide on all questions and

matters arising in the Commission except such matters where specific provision has been made in

these rules.

(2) The Chairperson shall be the authority to sanction leave and approve tours of the

Members.

(3) The Chairperson shall preside over the meetings of the Commission.

(4) All important decisions of the Commission pertaining to the subjects allotted to the

Members shall be taken with the approval of the Chairperson.

(5) The Chairperson may call for any records on any matter which he considers important

and may take a decision on it placing it at the meeting of the Commission.

6. Duties and responsibilities of the members of the Commission.- (1) The Members of

the Commission shall have collective responsibilities and function by participating in the meetings

and sittings of the Commission and look after the subjects regions allocated to them. Important

actions and decision of a Member may be brought at a meeting of the Commission which may

review the same.

(2) Any Member may suggest items for inclusion of the subject or regions as may be

allocated to him.

(3) Each member shall have overall responsibility of the subject or regions as may be

allocated to him.

CHAPTER-III

7. Staff of the commission.-(1) The posts of staff in the Commission shall be filled by

deputation of the officers or officials having equivalent pay scales and grade from any of the State

Civil Services or Universities or Local Authorities or Public Sector Undertakings or Statutory Boards

or Corporations or by way of contract appointments of persons retired on superannuation from any

of the above services.

(2) The appointments on deputation and contract appointments shall be as per the

provisions of the Karnataka Civil Services (General Recruitment) Rules, 1977 and any other orders of

Government in force from time.

(3) The Secretary, Karnataka State Commission for Safai Karmacharies shall be the Member

Secretary of the Commission. The Member Secretary shall be administrative Head of the Commission

and shall assist the Commission in the discharge of its functions with the assistance of the staff of

the Commission.

(4) All important administrative matters shall be placed before the Member Secretary who

may pass general or specific orders on such matters.

(5) The Member Secretary shall be responsible for having agenda prepared for the meetings

of the Commission and for circulating the minutes.

(6) The Member Secretary shall assist Commission in finalizing the reports.

(7) The Member Secretary may in his discretion, delegate any of his functions or authority to

a subordinate staff of the Commission.

13

CHAPTER-IV

8. Meetings of the commission.- (1) The Commission shall meet as and when necessary at

Bengaluru or at such other places in the State as the Chairperson may think fit. Provided that the

Commission shall meet at least once in a month.

(2) The Commission shall have power to regulate its own procedure as and when it deems

fit.

(3) All orders and decisions of the Commission shall be authenticated by the Member

Secretary or any other officer of the Commission duly authorized by the member Secretary on his

behalf.

(4) The Chairperson shall ordinarily give a minimum notice of three working days, if the

meeting is to be held in Bengaluru and a minimum notice of seven days if the meetings of the

Commission are to the held outside Bengaluru. Emergent meetings may also be called by the

Chairperson either on his own or on the request of a member or the Member Secretary for

disposing of important matters requiring urgent consideration by the Commission.

(5) The quorum of the Commission Meeting shall be two including the Chairperson, provided

the quorum so fixed shall stand reduced by the number of vacancies that exist in the Commission,

as and when there are such vacancies.

(6) Every decision of the Commission shall be decided by majority of the members present

and voting.

(7) Subject to a decision to the contrary by the Commission, the minutes of the Commission

meeting shall be recorded by the Member Secretary and he shall prepare the copies of the said

minutes and circulate the same to the Chairman and the members as soon as possible after the

meeting is over. He shall present the minutes for signature of the Chairperson at the next meeting.

After the Chairperson’s signature the minutes of the meeting shall stand confirmed.

(8) Objections, if any to the correctness of the recording of minutes of the Meeting may be

taken in the next meeting of the Commission and the same shall be decided by the Commission.

(9) The Member Secretary shall keep a record of the proceedings and shall furnish certified

Xerox copies to the members and the Chairperson. The entire proceedings of the Commission’s

meeting shall be kept confidential by all the concerned except when the Chairperson, in his

discretion, authorizes publication of the same in writing.

9. Matters requiring decision by the commission at its meeting:- The following matters

shall be brought up before the Commission at a meeting for consideration and decision.

(i) Any recommendation for an amendment to the Act or to these rules of procedure;

(ii)

Matters to be investigated or inquired by the Commission directly;

(iii)

All the reports that are Member may like to bring to the meeting, with the approval of

the Chairperson;

(iv) Any matters that a Member may like to bring to the meeting, with the approval of the

Chairperson;

(v)

Any matter that the Chairperson may direct to be placed at a meeting of the

Commission.

10. Agenda for the meeting.- The agenda shall normally be circulated to all the Members at

least 3 days in advance before the meeting Provided that for an Emergent Meeting the time limit

may not apply. The minutes of a meeting shall be circulated as soon as possible to all the Members.

CHAPTER- V

11. Investigation and inquiry by the commission.-(1)The Commission may hold sittings

for investigation in to matters relating to safe guards, protection, welfare development of the Safai

Karmachari or for inquiring into specific complaints, for which the Commission or at any other

place within the State.

(2) The sittings of the Commission shall be held after giving due notice to the parties intended

to be heard and also due publicity notice to the general public, if required. Care shall be taken to

see that the members of the Safai Karmachari who are affected in the matter under investigation of

inquiry are given due information through notice or publicity, as the case may be.

(3) During the course of the investigation or inquiry the Commission, may take evidence on

oath or receive affidavits. When considered necessary, the Commission, for the purpose of taking

14

evidence in the investigation or inquiry require the presence of any person and may issue summons

to him .The summons shall provide at least seven days notice to the person directed to be present

before the Commission from the date of receipt of the summons.

(4) Where the property, services or employment of Safai Karmachari and other related

matters are under immediate threat and prompt attention of the Commission is required, the matter

shall be taken cognizance by issue of fax or E-mail to the concerned authority for making it

known to them that the Commission has taken up the issue, Urgent reply by fax or E-mail shall be

called from the authority. In case no letter is received within a week the authority concerned shall be

summoned at a short notice for enquiry.

(5) The Commission shall hold the required sitting and conduct investigation. Notice of

collecting facts and evidence, Notice of Hearing and Public notice are provided in Form I, II, III

respectively.

12. Confidentiality of certain reports.-The Commission may, through a decision at a

meeting or otherwise, direct that the contents of any report made on any matter shall be kept

confidential and shall not be revealed to any person other than those who have been authorized

access to such report.

13. Legal processes.-All summons and warrants that required to be issued in pursuance of

the powers of a Civil Court by the Commission shall be written in the prescribed form and shall bear

the seal of the Commission. The provision of the Code of Civil Procedure applicable for the service of

the legal processes shall be followed by the Commission.

14. Form of summons and warrants.- The summons and warrants shall be in form IV and

V respectively.

15. Issue of letters and notices.-Letters and notices requiring production of documents etc.

which are to be issued without exercising the powers exercising the powers of the Civil Court may be

provided by the Commission and signed by the Member Secretary or an authorized officer.

CHAPTER-VI

16. Sittings of the commission.- (1) Whenever a matter is to be investigated or inquired into

directly by the Commission it may do so by holding sittings of the Commission.

(2) Officers to be present.-Whenever a Member is holding a sitting, an authorized Officer of

the Commission or the Member Secretary shall be present to assist the Member(s)holding the sitting

to discharge the functions properly and promptly. It shall be the duty of the authorized officer to

assist the Member(s) in preparing the report if called upon to do by the Member(s). The Officer shall

also be responsible for assisting the Member(s) in following the procedure.

(3) Frequency of sittings.-Sittings of the Commission may be held as and when necessary.

The Commission may hold more than one sitting simultaneously in different parts of the State with

different Members functioning separately.

(4) Program of the sittings.-The program of the sittings, both at the headquarters and other

places, would normally be worked out each month in and duly circulated.

(5) Defraying expenses to witness.-(a)The Commission may defray travelling expenses to

persons who have been called through summons to appear before the Commission in a sitting.

Provided that the place of residence of one person is more than 8 Kms. from the place of the

sitting of the Commission. The amount so defrayed shall be limited to the actual travelling expenses

plus Daily Allowance for the number of days that the person has appeared before the Commission

in its

sitting, if the person is not entitled to travelling and daily allowance from any other source. The limit

of travelling expenses shall be determined on the basis of the rail fare and road mileage calculated

on the basis of the rates that may be specified by the Commission. In the case of any doubt

15

regarding the entitlement of the persons, the decision of the Member Secretary of the commission

shall be final.

(b) Persons who are employees of the Government/Public Sector Undertaking shall be

deemed to be on duty if they are summoned to depose before the Commission or produce

documents.

(c) The Member Secretary of the Commission may devise a suitable procedure to ensure that

such claims as above are paid to the persons concerned so appearing.

(d) The claim for travelling expenses as above shall not be admissible in the case of a person

who appears before the Commission during any investigation or enquiry on his own accord or in

response to a commission or in response to communication which is not a summon issued by the

Commission.

CHAPTER-VII

17. Advisory role of the commission.- The Commission shall interact with the State

Government Departments or other organizations through its Member Secretary by meetings,

personal contacts, visits and correspondence. The information in this regard may be sent to the

concerned Department or Organizations well in advance.

CHAPTER-VIII

18. Monitoring functions of the commission.-The Commission may determine from time

to time the subjects or matters and reigions that it would monitor relating to safeguards and other

Socio- economic development measure provided for the Safai Karmachari.

19. Returns and reports.-(1) Any authority responsible having control of the subject matter

of which monitoring is being done by the Commission, shall furnish the reports as required by the

Commission.

(2) The Commission may from time to time issue instructions to furnish information and data

on any particular subject or matter from the State Government Departments, Local Bodies,

Corporate Bodies or any other authorities which is charged with the implementation of the

safeguards meant for the Safai Karmachari.

20. Follow- up action.-(1) In order to ensure that monitoring is done effectively the

Commission, after taking a decision may as early as possible send out communications to the

concerned authority describing the short comings that have been noticed in the implementation of

the safeguards and suggest the necessary corrective steps.

(2) The Commission may ask for the comments of the concerned authority on the action

taken in pursuance of the communications sent under sub rule (1).

(3) The Commission may include in its Annual report or any Special Report its findings and

conclusion arrived at through the process of monitoring of the subjects relating to the safeguards

and socio- economic development measures meant for the Safai Karmachari under the Constitution

or under any other law for the time being in force or under any order of the State Government.

CHAPTER-IX

21. Non-formal actions by the commission.-The Commission may initiate correspondence

in special cases in matters or cases which are not strictly covered under the law if the matter is such

that the welfare of an individual person belonging to a Safai Karmachari or that of a group of such

persons is involved and it is necessary for the Commission in its inherent capacity as the protector of

the interests of these classes of persons to take action. All routine formal communications from the

Commission shall be issued under the signatures of Member Secretary or an authorized Officer. The

Commission can sue or be sued through its Member Secretary.

16

22. Applicability of rules etc., of the State Government.-(1) All rules, regulations and

orders issued by the State Government regarding disciplinary matters shall also mutatis mutandis

apply to the employees / staff of the Commission.

(2) The provision relating to the delegation of financial powers in the State Government shall

apply to the corresponding officers in the Commission.

23. Decision on matters not specified in these rules.-If a question arises regarding any

matter for which no provision exists the decision of the Chairperson shall be sought. The

Chairpersons may if deems fit, direct that the matter may be considered at a meeting of the

commission.

CHAPTER-X

24. Evaluation and studies.- The Commission may undertake any evaluation and studies

for the benefit of Safai Karmachari in the state resolution passed in that regard in the manner as

prescribed for procurement of goods and services in the Government, with the prior approval of the

Government.

(2) After each such evaluation and studies a report shall be placed before the Commission

and the Commission may take such action as it deems fit or forward a copy of study report to the

Government for appropriate action.

CHAPTER-XI

25. Budget of the Commission.-The budget of the Commission shall be prepared before 30th

November of the every year and be submitted in duplicate to the Government for approval during the

first week of December of each year.

26. Accounts and Audit of the Commission.- The Account of the Commission shall be

maintained as follows, namely:-

(1) The statement of accounts regarding the receipt of budgetary grants and the statement of

accounts of expenditure in respect of the budgetary grants in respect of each financial year and all

accounts of the Commission shall be maintained in accordance with the instructions of the

Government from time to time.

(2) The accounts of the Commission shall be audited during the year by the Accountant

General in Karnataka.

27. Annual Report of the Authority.- (1) The Annual report of the Commission shall be

prepared and forward to the Government, within three months from date of completion of financial

year giving complete accounts of its activities during the previous year, as required under section 15

of the Act to the Government. The Government may lay the same before each houses of the

legislature.

(2) As soon as may be after receipt of the report of the auditor the commission shall send a

Copy of the annual statement of accounts together with a report of the auditor of the Government to

lay the same before each house of Legislature.

28. Seal of the commission.- The seal of the Commission shall be specified by the

Chairperson by order issued in this behalf.

17

FORM-I

[See rule 11(5)]

THE KARNATAKA STATE COMMISSION FOR SAFAI KARMACHARIS

4th Main Road, 16th Cross, 1st Floor,

Opp. Sampangiramanagar Police Station,

Bengaluru-560027.

Notice for Collecting Facts and Evidence

To,

Whereas a Petition/complaint/information has been received by the Karnataka State

Commission for the Safai Karmacharis from ………………….. press news under caption

……………………… appearing in …………………….. dated …………………….. as enclosed and the

Commission has decided to investigate/inquire into the matter in pursuance of the powers conferred

upon, you are hereby requested to submit the facts and information on the action taken on the

allegations/matters to the undersigned within 30 days of receipt of this notice either by post or in

person or by any other means of communication.

Please take notice that in case the Commission does not receive reply from you within the

stipulated time, the Commission may exercise the powers of Civil Courts conferred on it under the

Karnataka State Commission for Safai Karmacharis Act and issue summons for your appearance in

person or by a representative before the Commission.

Signature

Secretary / Authorized Officer

The Karnataka State Commission for

Safai Karmacharis

Dated …………………..

FORM-II

[See rule 11(5)]

THE KARNATAKA STATE COMMISSION FOR SAFAI KARMACHARIS

4th Main Road, 16th Cross, 1st Floor,

Opp. Sampangiramanagar Police Station,

Bengaluru-560027.

Case No.: …………………………..

To :

………………………………………

………………………………………

………………………………………

………………………………………

NOTICE OF HEARING

Take notice the complaint dated : …………………… lodged by you and registered in this

Commission in the above Case No………………. is posted before the Commission for

examination/hearing. You are directed to appear at the place and time as specified below. You may

appear in person or through a duly authorized legal representative. You are entitled to prodce

evidence in support of your complaint and also to produce the documentary evidence in support of

the same. In case you want the Commission to summon any witness you may furnish list of any of

such witnesses with names and address well before the date of hearing.

Date of Hearing :

Time and Place of Hearing :

Secretary,

Karnataka State Commission for Safai

Karmacharis

Bengaluru.

Date:

18

FORM-III

[See rule 11(5)]

THE KARNATAKA STATE COMMISSION FOR SAFAI KARMACHARIS

4th Main Road, 16th Cross, 1st Floor,

Opp. Sampangiramanagar Police Station,

Bengaluru-560027.

Case No.: …………………………..

To :

………………………………………

………………………………………

………………………………………

………………………………………

PUBLIC NOTICE

WHEREAS a complaint has been received by the Commission and the same is taken up for

hearing by the Commission at the place and time specified below.

THEREFORE this Public Notice is given inviting objection, if any, to the said complaint. Any

one desirous of filing objections may do so in writing well before the date of hearing. All such

written objections shall be filed …………………. in sets.

1) Name of the Complaint and Address :

2) Date & Time of Hearing :

3) Place of Hearing :

4) Relief prayed for by the complaint :

The objections may be filed in person or through authorized legal representatives.

Secretary,

Karnataka State Commission for Safai

Karmacharis

Bengaluru.

Date:

FORM-IV

(See rule 14)

THE KARNATAKA STATE COMMISSION FOR SAFAI KARMACHARIS

4th Main Road, 16th Cross, 1st Floor,

Opp. Sampangiramanagar Police Station,

Bengaluru-560027.

SUMMONS

File No.:

To,

Whereas the State Commission has decided to investigate into the following matter in

pursuance of powers conferred upon it, the Karnataka State Commission for Safai Karmacharis Act,

your attendance is hereby required in person to appear before the State Commission on the

____________ of _____________ 20____________ at _____________ hours at _____________. You are

required to being with you the connected for examination by the State Commission.

Case reference:

If you fail to comply with this order without lawful excuse, you shall be subjected to the

consequences of non-attendance laid down in Rule 12 of Order XVI of Code of Civil Procedure, 1908.

Given under my hand and seal of the Karnataka State Commission for Safai Karmacharis

exercising powers of Civil Court this ____________________ of ____________ 20_________.

Court Officer

SEAL

19

FORM-V

(See rule 14)

THE KARNATAKA STATE COMMISSION FOR SAFAI KARMACHARIS

4th Main Road, 16th Cross, 1st Floor,

Opp. Sampangiramanagar Police Station,

Bengaluru-560027.

WARRANTS

To,

………………………..

………………………..

………………………..

Whereas ……………… r/o ……………….. has been duly served with a summons but has failed

to attend (absconds keeps out of the way for the purpose of avoiding service of a summons), the

Karnataka State Commission for Safai Karmacharis exercising powers of a Civil Court hereby order

you to arrest and bring the said …………………………………… before the State Commission at

Bengaluru.

Your are further order to return this warrant on or before the ………………………………. Day

of ……………. 20……………. With an endorsement certifying the day and the manner in which it has

been executed, or the reason why it has not been executed.

Given under my hands and the seal of the State Commission for Safai Karmacharis

exercising powers of Civil Court, this……………………… of …………………….. 20………….

Signature

SEAL

By order and in the name of the Governor of Karnataka,

SHAMBULINGAIAH

Deputy Secretary to Government-1,

Social Welfare Department.

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 100

F

¨s

P

C

A

P

T

n

C

W

r

V

C

s

p

a

C

S

(

N

1

w

s

T

C

C

T

t

L

t

D

1

FRNI No. KAR

∞¬

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨

Conditions

Amendmen

Preamble

The Conditi

notified in

Conditions o

Whereas, th

requested th

Vehicle Cha

Complex, et

support ele

protection o

acceptable.

Consequent

Supply of E

Eighth Ame

No: KERC/C

181 of the

www.karnat

stakeholder

The Commi

Commission

Commission

The Commi

the Electric

License for E

that behalf,

Distribution

1. Title and

(a) This

State

RBIL/2001/47

¬Ò

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s

Bengalur

KA

No.16 C

No: KER

of Supply

nt), 2019.

ons of Supp

the Karnat

of Supply h

he Bangalor

he Commis

arging Point

tc., in pursu

ctric mobil

of environm

tly, the Com

Electricity o

endment) w

CoS/D/18-

EA 2003.

taka.gov.in/

rs was publ

ssion receiv

n also sched

n has consid

ssion, after

ity Act, 200

ESCOMs) R

, proposes

n Licensees

d commenc

may be ca

e of Karnata

7147

Òûª

¸ÉÆÃªÀĪÁg

ru, Monday,

ARNATAKA

C-1, Miller T

RC/CoS/DD

of Electric

ply of Electr

taka Gazett

have been n

re Electricit

ssion to no

ts at the pa

uance of the

lity efforts

ment, by inc

mmission fo

of Distribut

were notified

19, Bengalu

. The draf

/kerc and

lished in th

ved, objecti

duled a ‘Pu

dered the o

r detailed d

03 (Act No.

Regulations

to make, f

in the Stat

cement. -

alled as the

aka (Eighth

ª∞

C¢üPÀÈvÀª

«±ÉÃμ

gÀ, CPÉÆÖçgï

October 28,

A ELECTRI

Tank Bed A

NO

DD/1/2018

city of Dist

ricity of Dis

te on 17th

otified from

ty Supply C

tify approp

rking space

e Karnataka

and initiat

cluding spe

ound it nec

tion License

d in the Ka

uru, dated

ft amendme

a notificat

he newspap

ions / sugg

blic Hearin

bjections /

deliberations

36 of 2003

, 2004, and

further ame

e of Karnat

Conditions

h Amendme

∞ «

ªÁV ¥ÀæPÀn

μÀ gÁdå

ï 28, 2019

, 2019 (Kar

ICITY REGU

Area, Vasant

OTIFICATIO

8-19/908, B

tribution L

stribution L

June, 2006

m time to tim

Company L

priate provis

e of the Hig

a Electric V

tive of the

ecific clause

cessary to

ees in the

arnataka St

28.11.2018

ents were

tion inviting

pers for the

gestions / v

ng’ on 08.03

suggestion

s and in ex

3), read wit

d the Clause

endments t

aka as follo

s of Supply

nt), 2019.

«Ò

¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

å ¥ÀwæPÉ

9 (PÁwÃðPÀ

rthika 06, Sh

ULATORY C

thanagar, B

ON

Bengaluru,

icensees in

Licensees in

6. Subsequ

me.

Ltd., (BESC

sion for a d

gh Rise Buil

Vehicle & En

State Gove

es to the C

include cer

State of K

tate Gazette

8 as require

also hoste

g objection

e informatio

views from B

3.2019 in th

ns / views re

xercise of p

th condition

e 46 of CoS

to the Cond

ows, namely

of Electrici

Ò∏Â

06, ±ÀPÀ ªÀµ

haka Varsha

COMMISSI

Bengaluru-5

, dated 22.

n the State

the State o

uently, seve

COM), a Dis

dedicated a

ldings, Shop

nergy Stora

ernment in

CoS, which

rtain clause

Karnataka. T

e on 29.11.

ed under Su

ed on the

s / sugges

on of public

BESCOM, C

he matter, b

eceived from

powers, con

ns 7.3 of th

S, and all th

ditions of S

y -

ty of Distrib

∏Â√

µÀð 1940)

a 1940)

ION

560 052

10.2019

e of Karnat

of Karnatak

en amendm

stribution L

and mandat

pping Malls

ge Policy 20

n the larger

the Commi

es to the C

The draft a

.2018, vide

ub-section (

Commissio

tions / view

c / interest

CESC and K

but none ap

m the BESC

ferred by S

he KERC (C

he powers e

Supply of E

bution Lice

¿Ê

£ÀA. 954

No. 954

taka (Eight

ka 2006 wer

ments to th

Licensee ha

tory Electri

s, Apartmen

017, so as t

r interest o

ission foun

Conditions o

amendment

Notificatio

3) of Sectio

on’s websit

ws from th

ted persons

KASSIA. Th

ppeared. Th

COM.

Section 16 o

Conditions o

enabling it i

Electricity o

ensees in th

h

re

he

ad

ic

nt

to

of

nd

of

ts

n

n

te

he

s.

he

he

of

of

n

of

he

2

b) This shall come into force from the date of its publication in the Official Gazette of the

Karnataka State and for such buildings the power sanctions are made thereafter.

(c) It shall apply to all the Licensees engaged in the business of distribution of electricity and the

consumers of electricity in the State of Karnataka.

2. Amendment of certain clauses. -

In the Conditions of Supply of Electricity of Distribution Licensees in the State of Karnataka, 2006,

after the existing clause 9.0, the following new clause shall be inserted, namely -

“9A.00 - Applicable to Commercial / Residential Buildings (s) / Complex (es) / MS building (s)

in Metropolitan areas / Urban Development Authority Areas of all cities / City Corporation

areas in the State of Karnataka where:

(a)

The requisitioned load is 250 kW or more; or

(b)

The built-up area of the building is more than 5,000 Square meters.

The Owner / Promoter / Occupier of the above buildings shall also provide not less than

two number of charging points capable of charging Electric Vehicles, i.e., four / three

/two-wheeler with adequate space in such buildings”.

By the Order of the Commission

Secretary

Karnataka Electricity Regulatory Commission

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 100

F

¨s

P

PÀ

Z

g

D

G

t

FRNI No. KAR

∞¬

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ

PÀ£ÁðlPÀ C

ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ

gÀAzÀÄ eÁjUÉ

In e

Dr. B.R. Am

Government

the said Act

RBIL/2001/47

¬Ò

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ,

Bengaluru,

¸ÀASÉå:

¼ÀÆgÀÄ qÁ:

C¢ü¤AiÀĪÀÄ

£ÁðlPÀ ¸ÀPÁ

UÉ §gÀvÀPÀÌzÉÝA

NO

excercise o

mbedkar Sc

t of Karnata

t shall come

7147

Òûª

, s §ÄzsÀªÁgÀ,

, Wednesday

Er 41 AiÀÄ

©.Dgï. CA

¸ÀASÉå:20)gÀ

PÁðgÀªÀÅ F

zÀÄ UÉÆvÀÄÛ¥Àr

O: ED 41 U

of powers

chool of Eco

aka hereby

e into force.

¸ÀPÁðj ªÀÄÄ

ª∞

C¢üPÀÈvÀª

«±ÉÃμ

CPÉÆÖçgï

y, October 3

²PÀë

ÄÄ©« 2018(

A¨ÉÃqÀÌgï Cx

gÀ 1£Éà ¥ÀæPÀ

ªÀÄÆ®PÀ ¸Àz

r¸ÀÄvÀÛzÉ.

EDUCAT

NO

BV 2018(P

conferred

onomics Un

appoints 3

.

B

ÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸

∞ «

ªÁV ¥ÀæPÀn

μÀ gÁdå

30, 2019

30, 2019 (Ka

PÀët ¸ÀaªÁ®

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¨sÁUÀ-2), ¨É

xÀð±Á¸ÀÛç «zÁ

gÀtzÀ (2)£

zÀj C¢ü¤AiÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ g

G£Àß

TION SECRE

OTIFICATIO

P-2), Bengal

under su

niversity Ac

30th October

By Order an

¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉA

«Ò

¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

å ¥ÀwæPÉ

(PÁwÃðPÀ 0

arthika 08,

AiÀÄ

AUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢

zÁå®AiÀÄ «±Àé«

£Éà G¥À-¥æ

ĪÀÄzÀ J¯Áè

gÁdå¥Á®gÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ

£ÀßvÀ ²PÀët E¯

ETARIAT

ON

luru, dated

ub-section(

ct, 2018 (K

r, 2019 as t

nd in the na

M

Under Secr

Higher Ed

(U

AUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥Àæ

Ò∏Â

08, ±ÀPÀ ªÀµÀ

Shaka Varsh

¢£ÁAPÀ: 30.10

«zÁå®AiÀÄ C

¥ÀæPÀgÀtzÀr

G¥À§AzsÀU

DeÁÕ£ÀĸÁgÀ

ªÀĺÉñÀ Dgï

C¢üãÀ PÁA

¯ÁSÉ («±Àé«

d: 30.10.20

(2) of sec

Karnataka A

the date on

ame of the G

MAHESH R

retary to Go

ducation De

Universities-

wUÀ¼ÀÄ: 200

∏Â√

ð 1940)

ha 1940)

0.2019

C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ

UÀ¼ÀÄ ¢£ÁAPÀ

ªÀÄvÀÄÛ CªÀg

ï

AiÀÄðzÀ²ð

«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ

019

tion 1 of

Act No.19 o

n which all p

Governor of

R.

overnment

epartment

-2)

¿Ê

£ÀA. 956

No. 956

2018(2019g

C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄ

PÀ: 30.10.201

gÀ ºÉ¸Àj£À°è

Ä-2)

f

Bengaluru

of 2019), th

provisions o

f Karnataka

gÀ

Äß

9

u

he

of

a

R

¨s

P

t

K

t

K

RNI No. KARB

∞¬

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

The

In ex

the Constitu

Karnataka L

The

In ex

the Constitu

Karnataka L

BIL/2001/471

¬Ò

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ,

Bengaluru,

No: D

following O

xercise of th

ution of In

Legislative A

No: D

following O

xercise of th

ution of In

Legislative C

147

Òûª

, s §ÄzsÀªÁgÀ,

, Wednesday

PARLI

DPAL 03 SA

Order made

he powers c

ndia, I, Vaj

Assembly su

PARLI

DPAL 03 SA

Order made

he powers c

ndia, I, Vaj

Council sum

¸ÀPÁðj ªÀÄ

ª∞

C¢üPÀÈvÀª

«±ÉÃμ

CPÉÆÖçgï

y, October 3

IAMENTAR

NO

AMVYAVI 2

by the Gove

“

conferred u

ubhai Vala

ummoned a

B

IAMENTAR

NO

AMVYAVI 2

by the Gove

“

conferred u

ubhai Vala

mmoned at

B

ÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸

∞ «

ªÁV ¥ÀæPÀn

μÀ gÁdå

30, 2019

30, 2019 (Ka

RY AFFAIRS

OTIFICATIO

2019, Beng

ernor is her

“ORDER -

upon me by

a, the Gove

at Bengalur

By order an

D

RY AFFAIRS

OTIFICATIO

2019, Beng

ernor is her

“ORDER - I

upon me by

a, the Gove

Bengaluru

By order an

D

¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉA

«Ò

¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

å ¥ÀwæPÉ

(PÁwÃðPÀ 0

arthika 08,

S SECRETA

ON

galuru, Dat

reby publish

I

y sub-clause

ernor of Ka

ru.

VA

GOVERN

nd in the na

K. DWA

Secreta

Department

S SECRETA

ON

galuru, Dat

reby publish

II

y sub-clause

ernor of Ka

.

VA

GOVERN

nd in the na

K. DWA

Secreta

Department

AUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥Àæ

Ò∏Â

08, ±ÀPÀ ªÀµÀ

Shaka Varsh

ARIAT

ted: 30-10-2

hed for gen

e (a) of clau

arnataka do

AJUBHAI VA

OR OF KAR

ame of the G

ARAKANAT

ary to Gove

of Parliame

ARIAT

ted: 30-10-2

hed for gen

e (a) of clau

arnataka do

AJUBHAI VA

OR OF KAR

ame of the G

ARAKANAT

ary to Gove

of Parliame

¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 100

∏Â√

ð 1940)

ha 1940)

2019

eral inform

use (2) of A

o hereby p

ALA

RNATAKA”

Governor of

TH BABU

rnment

entary Affai

2019

eral inform

use (2) of A

o hereby p

ALA

RNATAKA”

Governor of

TH BABU

rnment

entary Affai

¿Ê

£ÀA. 957

No. 957

ation:-

Article 174 o

prorogue th

f Karnataka

irs

ation:-

Article 174 o

prorogue th

f Karnataka

irs

of

he

a.

of

he

a.

R

¨s

P

A

o

T

S

w

(

s

t

s

d

2

RNI No. KARB

∞¬

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

In ex

Act, 2017 (K

of Karnatak

Tax Rules, 2

1. T

Services Tax

(2) S

with effect fr

2.

hereinafter

(1) in sub

any

acco

(2) after s

been

resp

there

3.

sub-rule sha

“(4) In

the details

shall not ex

details of wh

4. Ame

(1) for

2017, name

BIL/2001/471

¬Ò

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ,

Bengaluru,

xercise of th

Karnataka A

ka hereby m

2017, name

Title and c

x (Seventh A

Save as othe

from the 9th

Amendme

referred to

b-rule (3), th

“Expl

taxable sup

ordingly, not

sub-rule (4)

“(5) Wh

n passed, th

ect of the s

ein shall ap

Amendme

all be inser

nput tax cre

of which h

xceed 20 pe

hich have b

endment of

sub-rule (5

ely:-

147

Òûª

, s §ÄzsÀªÁgÀ,

, Wednesday

No. FD 47

he powers c

Act 27 of 20

makes the fo

ely:-

commencem

Amendmen

erwise prov

day of Octo

ent of rule

as the said

he following

lanation.-Fo

pply” shall

t charge tax

, the follow

here any ord

he provision

supplies ma

pply.”.

nt of rule

ted, namely

edit to be a

ave not bee

ercent of th

been upload

f rule 61.-

5), the follo

ª∞

C¢üPÀÈvÀª

«±ÉÃμ

CPÉÆÖçgï

y, October 3

FINANC

NOTIFIC

CSL 2017,

conferred b

017), on th

ollowing rul

ment.- (1)

t) Rules, 20

vided in the

ober 2019.

e 21A.- In

d rules), in r

g explanatio

or the purp

mean that

x on supplie

wing sub-rul

der having t

ns of claus

ade during

36.- In ru

y:-

availed by a

en uploade

he eligible c

ded by the s

In rule 61 o

owing sub-r

∞ «

ªÁV ¥ÀæPÀn

μÀ gÁdå

30, 2019

30, 2019 (Ka

CE SECRET

CATION (4-

, Bengaluru

y section 1

he recomme

les further

RULE

These rule

019.

ese rules, th

the Karna

rule 21A,-

on shall be

poses of th

the register

es made by

le shall be i

the effect of

e (a) of sub

g the period

le 36 of th

a registered

ed by the su

credit availa

suppliers un

of the said r

rule shall b

«Ò

¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

å ¥ÀwæPÉ

(PÁwÃðPÀ 0

arthika 08,

TARIAT

-F/2019)

u, dated: 30

64 of the K

ndation of

to amend t

ES

es may be

hey shall b

ataka Good

inserted, na

his sub-rule

red person

y him during

nserted, na

f revocation

b-section (3

d of suspen

e said rule

d person in

uppliers un

able in resp

nder sub-se

rules,-

be substitu

Ò∏Â

08, ±ÀPÀ ªÀµÀ

Shaka Varsh

0/10/2019

Karnataka G

the GST Co

the Karnata

called the

e deemed t

ds and Ser

amely:-

e, the expre

shall not is

g the period

amely:-

n of suspens

3) of section

nsion and th

es, after sub

respect of

nder sub-se

pect of invo

ection (1) of

uted, with e

∏Â√

ð 1940)

ha 1940)

9

Goods and S

ouncil, the

aka Goods a

Karnataka

to have com

rvices Tax

ession “sha

ssue a tax i

d of suspen

sion of regis

n 31 and se

he procedu

b-rule (3), t

invoices or

ection (1) o

oices or deb

f section 37.

effect from

¿Ê

£ÀA. 958

No. 958

Services Ta

Governmen

and Service

a Goods an

me into forc

Rules, 201

all not make

invoice and

sion.”;

stration has

ection 40 in

ure specified

the followin

r debit note

f section 3

bit notes th

.”.

the 1st Jul

ax

nt

es

nd

ce

17

e

d,

s

n

d

ng

es,

7,

he

ly,

2

“(5) Where the time limit for furnishing of details in FORM GSTR-1 under section 37 or in

FORM GSTR-2 under section 38 has been extended, the return specified in sub-section (1) of

section 39 shall, in such manner and subject to such conditions as the Commissioner may, by

notification, specify, be furnished in FORM GSTR-3B electronically through the common

portal, either directly or through a Facilitation Centre notified by the Commissioner:

Provided that where a return in FORM GSTR-3B is required to be furnished by a person

referred to in sub-rule (1) then such person shall not be required to furnish the return in

FORM GSTR-3.”;

(2) sub-rule (6) shall be omitted with effect from the 1st July, 2017.

5. Amendment of rule 83A.- In rule 83A of the said rules, in sub-rule (6), for clause (i), the

following clause shall be substituted, namely:-

“(i) Every person referred to in clause (b) of sub-rule (1) of rule 83 and who is enrolled as a

goods and services tax practitioner under sub-rule (2) of the said rule is required to pass the

examination within the period as specified in the second proviso of sub-rule (3) of the said rule.”

6. Amendment of rule 91.-In rule 91 of the said rules,-

(1) in sub-rule (3),with effect from the 24th September, 2019, after the words “application

for refund”, the words “on the basis of a consolidated payment advice:” shall be inserted;

(2) after the sub-rule (3),with effect from the 24th September, 2019, the following sub-rule

shall be inserted, namely:-

“(4) The Central Government shall disburse the refund based on the consolidated

payment advice issued under sub-rule (3).”

7. Amendment of rule 97.-In rule 97 of the said rules, -

(1) after sub-rule (7), with effect from the 1st July, 2017, the following sub-rule shall be

inserted, namely,-

“(7A) The Committee shall make available to the Board 50 percent of the amount

credited to the Fund each year, for publicity or consumer awareness on Goods and Services

Tax, provided the availability of funds for consumer welfare activities of the Department of

Consumer Affairs is not less than twenty-five crore rupees per annum.”;

(2) in sub-rule (8), with effect from the 1st July, 2017, clause (e) shall be omitted.

8. Amendment of rule 117.-In rule 117 of the said rules, -

(1) in sub-rule (1A) for the figures, letters and word “31st March, 2019”, the figures, letters

and word “31st December, 2019” shall be substituted;

(2) in sub-rule (4), in clause (b), in sub-clause (iii), in the proviso for the figures, letters

and word “30th April, 2019”, the figures, letters and word “31st January, 2020” , shall be

substituted.

9. Amendment of rule 142.-In rule 142 of the said rules, -

(1) after sub-rule (1), the following sub-rule shall be inserted, namely:-

“(1A) The proper officer shall, before service of notice to the person chargeable with

tax, interest and penalty, under sub-section (1) of Section 73 or sub-section (1) of Section 74,

as the case may be, shall communicate the details of any tax, interest and penalty as

ascertained by the said officer, in Part A of FORM GST DRC-01A.”;

(2) in sub-rule (2), after the words “in accordance with the provisions of the Act”, the words,

figures and brackets “, whether on his own ascertainment or, as communicated by the proper

officer under sub-rule (1A),” shall be inserted;

(3) after sub-rule (2) ,the following sub-rule shall be inserted, namely:-

“(2A) Where the person referred to in sub-rule (1A) has made partial payment of the

amount communicated to him or desires to file any submissions against the proposed liability,

he may make such submission in Part B of FORM GST DRC-01A.” .

3

10. Insertion of FORM GST DRC-01A.-In the said rules, after FORM GST DRC-01, the

following form shall be inserted, namely:-

“FORM GST DRC-01A

Intimation of tax ascertained as being payable under section 73(5)/74(5)

[See rule 142 (1A)]

Part A

No.:

Date:

Case ID No.

To

GSTIN……………………………

Name……………………………

Address…………………………

Sub.: Case Proceeding Reference No………………- Intimation of liability

under section 73(5)/section 74(5) – reg.

Please refer to the above proceedings. In this regard, the amount of

tax/interest/penalty payable by you under section 73(5) / 74(5) with reference to the

said case as ascertained by the undersigned in terms of the available information, as

is given below:

Act

Period

Tax

CGST Act

SGST/UTGST Act

IGST Act

Cess

Total

The grounds and quantification are attached / given below:

You are hereby advised to pay the amount of tax as ascertained above

alongwith the amount of applicable interest in full by …….. ,failing which Show

Cause Notice will be issued under section 73(1).

You are hereby advised to pay the amount of tax as ascertained above

alongwith the amount of applicable interest and penalty under section 74(5)

by …….. ,failing which Show Cause Notice will be issued under section 74(1).

In case you wish to file any submissions against the above ascertainment,

the same may be furnished by……... in Part B of this Form

Proper Officer

Signature…………………

Name………………………

Designation………………

Upload Attachment

4

Part B

Reply to the communication for payment before issue of Show Cause Notice

[See Rule 142 (2A)]

No.: Date:

To

Proper Officer,

Wing / Jurisdiction.

Sub.: Case Proceeding Reference No………………- Payment/Submissions in

response to liability intimated under Section 73(5)/74(5) – reg.

Please refer to Intimation ID…………… in respect of Case ID……………….vide

which the liability of tax payable as ascertained under section 73(5) / 74(5) was

intimated.

In this regard,

A. this is to inform that the said liability is discharged partially to the extent of

Rs. …………… through …………..………and the submissions regarding

remaining liability are attached / given below:

OR

B. the said liability is not acceptable and the submissions in this regard are

attached / given below:

Authorised Signatory

Name……………………………

GSTIN……………………………

Address…………………………

Upload Attachment”.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

K. SAVITHRAMMA

Under Secretary to Government,

Finance Department (C.T.-1).

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 100

R

¨s

P

A

C

N

G

I

n

“

s

p

2

RNI No. KARB

∞¬

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

In ex

Act, 2017 (K

Council, he

Notification

Gazette, Ext

n the said n

namely: –

“Provided fu

self-assesse

part thereof

2.

This

BIL/2001/471

¬Ò

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ,

Bengaluru

xercise of th

Karnataka A

ereby mak

(08/2019)

traordinary

notification

urther that

ed tax in sa

f, shall be th

notification

147

Òûª

, s UÀÄgÀĪÁgÀ

u, Thursday,

No. FD 47

he powers c

Act 27 of 20

kes the fol

No. FD 47

y, Part-IVA,

, in paragra

the due dat

aid FORM

he 22nd day

n shall com

¸ÀPÁðj ªÀÄ

ª∞

C¢üPÀÈvÀª

«±ÉÃμ

, CPÉÆÖçgï

, October 31

FINANC

NOTIFIC

7 CSL 2017

conferred by

017), the Go

llowing fur

CSL 2017,

No. 322, da

aph 2, after

te for furnis

GST CMP-0

of October

me into force

B

ÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸

∞ «

ªÁV ¥ÀæPÀn

μÀ gÁdå

31, 2019

1, 2019 (Ka

CE SECRET

CATION (22

7, Bengaluru

y Section 1

overnment o

rther amen

dated the

ated the 23r

r the first pr

shing the st

08, for the

, 2019.”.

e with effect

By Order an

¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉA

«Ò

¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

å ¥ÀwæPÉ

9 (PÁwÃðPÀ 0

arthika 09, S

TARIAT

2/2019)

u, dated: 3

48 of the K

of Karnatak

ndment in

23rd April,

rd April, 201

roviso, the f

tatement co

e quarter Ju

t from the 1

nd in the na

K. S

Under Sec

Finance

AUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥Àæ

Ò∏Â

09, ±ÀPÀ ªÀµÀ

Shaka Varsh

31.10.2019

Karnataka G

ka, on the r

the Gove

2019, publ

19, namely:

following pr

ontaining th

uly, 2019 t

8th day of O

ame of the G

SAVITHRAM

cretary to G

Departmen

¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 100

∏Â√

µÀð 1940)

ha 1940)

9

Goods and S

recommenda

ernment of

ished in th

–

roviso shall

he details of

to Septemb

October, 20

Governor of

MMA

overnment,

nt (C.T.-1).

¿Ê

£ÀA. 961

No. 961

Services Ta

ations of th

f Karnatak

e Karnatak

be inserted

f payment o

er, 2019, o

19.

f Karnataka

,

ax

he

ka

ka

d,

of

or

a,

R

¨s

P

Z

w

¤

C

²

RNI No. KARB

∞¬

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨sÁgÀv

ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ

wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁ

1. ²Ã

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ,

2) E

2. C

C£ÀĸÀÆa X

²Ã¶ðPÉAiÀÄrA

1. ¥æ

2. PÀ£

3. C

4. PÀ£

5. ¥Áæ

BIL/2001/471

¬Ò

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ,

Bengaluru

¸ÀAS

vÀ ¸ÀA«zsÁ£

P£ÁðlPÀ gÁ

ÁqÀ®Ä PɼÀPÀA

öðPÉ ªÀÄvÀÄÛ

2019 JAzÀ

EªÀÅUÀ¼ÀÄ, PÀ£

£ÀĸÀÆa XI

XIX © g

AiÀİè F Pɼ

¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåª

£ÁðlPÀ gÁd

CgÀtå ªÀ¸Àw ª

£ÁðlPÀ ªÀ¸ÀÄÛ

ÁæZÀå ªÀ¸ÀÄÛ ¸À

147

Òûª

, s UÀÄgÀĪÁgÀ

u, Thursday,

¹§â

SÉå: ¹D¸ÀÄE

£ÀzÀ 166 £ÉÃ

då¥Á®gÀÄ, P

AqÀ ¤AiÀĪÀÄU

Û ¥ÁægÀA¨sÀ:-

zÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌz

£ÁðlPÀ gÁd

IX-© UÉ w

gÀ°è “¥ÀæªÁ¸

¼ÀPÀAqÀ £ÀªÀÄÆ

ªÀÄ E¯ÁSÉ

då ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃ

ªÀÄvÀÄÛ «ºÁg

¸ÀÄÛ ¥ÀæzÀ±Àð£À

AUÀæºÁ®AiÀÄ

ª∞

C¢üPÀÈvÀª

«±ÉÃμ

, CPÉÆÖçgï

, October 31

âA¢ ªÀÄvÀÄÛ D

05 JDgï©

à C£ÀÄZÉÒÃzÀ

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀP

UÀ¼À£ÀÄß F ªÀ

1) F ¤AiÀ

zÀÄÝ.

då¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀ

wzÀÄÝ¥Àr:-PÀ£

¸ÉÆÃzÀåªÀÄ E

ÆzÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥æ

“J.

ÃzÀåªÀÄ C©üªÀÈ

gÀzsÁªÀÄUÀ¼À ¸

¥Áæ¢üPÁgÀ

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀA

∞ «

ªÁV ¥ÀæPÀn

μÀ gÁdå

31, 2019

1, 2019 (Ka

DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

2014, ¨ÉAU

zÀ PÀ®ªÀÄÄ

PÁðgÀ (PÉ®¸

ªÀÄÆ®PÀ gÀa¹

iÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß P

PÀlªÁzÀ ¢£Á

£ÁðlPÀ ¸ÀPÁ

E¯ÁSÉ” ²

¥Àæw¸Áܦ¸ÀvÀPÀÌ

¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀå

ªÀÈ¢Þ ¤UÀªÀÄ ¤

¸ÀA¸ÉÜ (¤)

¥ÀgÁ E¯ÁS

PÀ£ÁðlPÀ gÁ

¹§

«Ò

¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

å ¥ÀwæPÉ

9 (PÁwÃðPÀ 0

arthika 09, S

gÀuÉ ¸ÀaªÁ®

UÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£Á

(2) ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀUÀ¼À ºÀAaPÉ

¹zÁÝgÉ, JAz

PÀ£ÁðlPÀ ¸À

£ÁAPÀ¢AzÀ e

PÁðgÀ (PÉ®¸

²Ã¶ðPÉ Cr

PÀÌzÀÄÝ. JAzÀgÉ

åªÀÄ”

¤AiÀÄ«ÄvÀ

SÉ.

(ªÁ

PÀ£Áð

Ádå¥Á®gÀ D

¸ÀPÁðgÀzÀ

§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ

(¸ÉêÁ

Ò∏Â

09, ±ÀPÀ ªÀµÀ

Shaka Varsh

®AiÀÄ

ÁAPÀ: 31.10.2

(3) jAzÀ

) ¤AiÀĪÀÄUÀ

zÀgÉ,-

PÁðgÀ (PÉ®¸

eÁjUÉ §gÀÄvÀÛ

¸ÀUÀ¼À ºÀAaP

rAiÀÄ°è “J.

,-

¸À»/-

ÁdĨÁ¬ÄªÁ

ðlPÀ gÁdå¥Á

DzÉñÁ£ÀĸÁg

J.«. ±ÉÊ®d

C¢üãÀ PÁA

DqÀ½vÀ ¸ÀÄz

Á ¤AiÀĪÀÄUÀ¼

∏Â√

µÀð 1940)

ha 1940)

2019

¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ

¼ÀÄ, 1977, E

¸ÀUÀ¼À ºÀAaPÉ

vÀÛªÉ.

PÉ) ¤AiÀĪÀÄ

. ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃ

Á¯Á)

¥Á®gÀÄ

gÀ ªÀÄvÀÄÛ Cª

d

AiÀÄðzÀ²ð

zsÁgÀuÉ E¯Á

¼ÀÄ-2)

¿Ê

£ÀA. 962

No. 962

C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄ

EzÀPÉÌ ªÀÄvÀÛµÀ

PÉ) (wzÀÄÝ¥Àr

UÀ¼ÀÄ, 1977g

zÀåªÀÄ” G¥

ªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

ÁSÉ

Äß

µÀÄÖ

r)

gÀ

¥À

°è

2

PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETARIAT

NOTIFICATION

NO: DPAR 05 ARB 2014, Bangalore, Dated: 31.10.2019.

In exercise of the powers conferred by clauses (2) and (3) of Article 166 of Constitution of

India, the Governor of Karnataka hereby makes the following rules further to amend the Karnataka

Government (Allocation of Business) Rules, 1977, namely: -

1. Title and Commencement: - 1) These rules may be called the Karnataka Government

(Allocation of Business) (Amendment) Rules, 2019.

2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.

2. Amendment of Schedule XIX-B: - In the Karnataka Government (Allocation of Business)

Rules, 1977, in SCHEDULE XIX B, under the heading “TOURISM DEPARTMENT”, for sub-heading

“A. Tourism” and the entries relating thereto, the following shall be substituted, namely, -

“A. Tourism”

1. Tourism Department

2. Karnataka State Tourism Development Corporation

3. Jungle Lodges and Resorts Limited

4. Karnataka Exhibition Authority

5. Department of Archeology, Museums and Heritage.”

Sd/-

(VAJUBHAI VALA)

GOVERNOR OF KARNATAKA.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

A.V. Shylaja

Under Secretary to Government

Department of Personnel and

Administrative Reforms (Service Rules-2)

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 100

R

¨s

P

A

0

3

A

RNI No. KARB

∞¬

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

In ex

Act, 2017 (K

03.08.2018,

3rd August

Advance Ru

(1) Shri

(2) Shri

Beng

BIL/2001/471

¬Ò

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s

Bengaluru

xercise of th

Karnataka A

, published

2019, the

uling for the

. Mashhood

. Dr. M.P. R

galuru.

147

Òûª

s ¸ÉÆÃªÀĪÁg

u, Monday, N

No. FD 47

he powers

Act 27 of 20

d in Part-

Governme

e State of Ka

d Ur Rehma

Ravi Prasad

¸ÀPÁðj ªÀÄ

ª∞

C¢üPÀÈvÀª

«±ÉÃμ

gÀ, £ÀªÉA§gï

November 04

FINANC

NO

CSL 2017,

conferred b

017), in sup

-IVA of th

ent of Karn

arnataka co

an Farooqui

d, Additiona

B

ÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ

∞ «

ªÁV ¥ÀæPÀn

μÀ gÁdå

04, 2019

4, 2019 (Ka

CE SECRET

OTIFICATIO

, Bengaluru

by Section 9

persession o

he Karnatak

nataka here

onsisting of:

i, Joint Com

al Commissi

By Order an

Á¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉA

«Ò

¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

å ¥ÀwæPÉ

9 (PÁwÃðPÀ 1

arthika 13, S

TARIAT

ON

u, dated: 04

96 of the K

of the Notif

ka Gazette

eby constit

:-

mmissioner,

ioner of Com

nd in the na

K. S

Under Sec

Finance

AUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥æ

Ò∏Â

13, ±ÀPÀ ªÀµÀ

Shaka Varsh

4/11/2019

Karnataka G

fication No.F

e, Extraord

tute the Ka

, Central Ta

mmercial Ta

ame of the G

SAVITHRAM

cretary to G

Departmen

¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 50

∏Â√

µÀð 1940)

ha 1940)

9

Goods and S

FD 47 CSL

dinary No.

arnataka A

ax Zone and

axes (Policy

Governor of

MMA

overnment,

nt (C.T.-1).

¿Ê

£ÀA. 963

No. 963

Services Ta

2017 Date

1207 Date

Authority fo

d

y & Law),

f Karnataka

,

ax

ed

ed

or

a,

R

¨s

P

K

t

r

p

O

G

G

F

RNI No. KARB

∞¬

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

The

Karnataka p

the Pilikula

required by

persons like

Official Gaze

Any

Government

Government

Floor, 5th St

1. Title

(1) T

(2) T

2. Defi

(1) In

a)

b)

c)

d)

(2)

m

BIL/2001/471

¬Ò

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

Bengaluru, W

No

draft of the

proposes to

a Developme

y sub sectio

ely to be affe

ette.

objection o

t. objection

t, Departm

tage, M.S. B

e and comm

These rules

They shall c

nitions:-

these rules

)

“Act” me

2018);

)

“Form”

“Quorum

)

“Section

Other word

meaning as

147

Òûª

Ä, s §ÄzsÀªÁgÀ

Wednesday,

INFORMAT

SCIENC

o: DST 157

e Pilikula D

o make in e

ent Author

on (1) of Se

fected thereb

or suggestio

ns and sug

ent of Infor

Building, Be

mencemen

may be cal

come into fo

s unless the

eans the Pi

means Form

m” means qu

” means Se

ds and exp

defined in

ª∞

C¢üPÀÈvÀª

«±ÉÃμ

, £ÀªÉA§gï 0

, November

TION TECH

CE AND TE

NO

7 STS 2017

Development

exercise of t

rity Act, 20

ection 39 of

by within 1

ns within th

ggestions m

rmation Tec

engaluru-56

DR

C

PR

nt:-

lled the Pili

orce from th

e context ot

ilikula Deve

m appended

uorum for c

ection of the

ressions us

the Act.

∞ «

ªÁV ¥ÀæPÀn

μÀ gÁdå

06, 2019

06, 2019 (K

HNOLOGY,

ECHNOLOG

OTIFICATIO

7(P), Benga

t Authority

the powers

18 (Karnata

f the said A

5 days from

he period s

may be add

chnology, B

60 001.

RAFT RULE

CHAPTER –

RELIMINAR

kula Develo

he date of th

therwise req

elopment Au

d to these r

conducting

e Act.

sed in thes

«Ò

¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

å ¥ÀwæPÉ

(PÁwÃðPÀ 1

Karthika 15

BIO TECH

GY SECRET

ON

aluru, Date:

(PDA) Rule

conferred b

aka Act 09

Act inviting

m the date o

pecified abo

dressed to t

Biotechnolo

ES

– I

RY

opment Aut

heir publica

quires,-

uthority Ac

rules;

meetings o

e rules but

Ò∏Â

5, ±ÀPÀ ªÀµÀð

, Shaka Vars

NOLOGY &

TARIAT

: 06.11.201

es 2019, wh

by sub-sect

9 of 2018) i

g objections

of publicatio

ove will be c

the Additio

gy and Scie

thority Rule

ation in Offi

ct, 2018 (Ka

of the Adviso

t not define

∏Â√

ð 1940)

sha 1940)

&

19

hich the Go

tion (1) of s

is hereby p

s and sugge

on of Draft

considered

onal Chief

ence & Tec

es - 2019.

icial Gazett

arnataka A

ory Commit

ed shall ha

¿Ê

£ÀA. 966

No. 966

overnment o

section 39 o

published a

estions from

Rules in th

by the Stat

Secretary t

chnology, 6

e.

Act No. 09 o

ttee;

ave the sam

of

of

as

m

he

te

to

th

of

me

2

CHAPTER – II

TRANSACTION OF BUSINESS

3. MEETINGS OF THE ADVISORY COMMITTEE:

(1) Notice of the Meeting:

The Commissioner shall issue fifteen clear days notice to the members specifying date, time,

venue and agenda of the Advisory Committee meeting with the express approval of the President.

(2) Quorum:

1/3rd of the total members of the Advisory Committee shall be the quorum for conducting

meetings. If the required quorum is not forthcoming within half an hour of the specified time of the

meeting, the same shall be adjourned to the next convenient date and time as the Presiding Officer

may reasonably fix and a notice of such adjourned meeting shall be given to the members concerned

at the earliest. The agenda of the adjourned meeting shall be brought up before the next meeting

and may be disposed of at such meeting even if there is no quorum.

(3) Presiding Officer:

The President shall preside over every meeting. If for any reason, the President is unable to attend

the meeting, the Minister incharge of Dakshina Kannada District shall preside over the meeting. If

Minister incharge of Dakshina Kannada District is also absent, the Minister incharge of Tourism

shall preside over the meeting. In the event President and Co-Presidents are not available, members

present in the meeting shall elect one among themselves to be the President of that meeting.

(4) Participation:

No member of the Advisory Committee shall take part in the discussion of or vote on any matter in

which he has directly or indirectly by himself or his partner and relatives, any share or interest.

(5) Record of Proceedings:

Proceedings of the meeting of the Advisory Committee shall be recorded and after obtaining the

approval of the Chairperson, the same shall be sent to members concerned and to the Government

by the Member- Secretary at the earliest.

(6) Payment of Allowances:

(1)

Honorarium (Sitting Allowance)

Non-official members and special invitees invited for the Authority Meetings, Advisory Committee

Meetings and the Sub-committees either in the headquarters or in other places shall be paid an

amount of Rs. 2,000/- as Honorarium (Sitting Allowance).

(2)

Accommodation Charges:

Non-official members and special invitees of the Authority are entitled to accommodation charges for

the meetings and during their visit to different places in connection with Authority activities, subject

to a maximum of Rs. 3,000/- per day, on submission of receipt.

(3)

Travelling Allowances

a.

Travel by Train: Non-officials and special invitees are eligible for First Class fare or the

actual train fare, whichever is less.

b.

Travel by Bus: Non-officials and special invitees could travel by AC Sleeper/ Airavatha/

Meghadoth/ Rajahamsa buses wherever such bus facility is available.

c.

Travel by Air: Prior approval of the Government is required for non-officials and special

invitees to travel by air in unavoidable circumstances or under emergency.

3

CHAPTER - III

DELEGATION OF POWERS

4. ADMINISTRATIVE POWERS FOR SANCTION OF WORKS:

Sl.

No.

Items

Commissioner

Chairman

1

Administrative

approval for works.

Estimate of up to Rs. 50

lakhs

(Rupees

Fifty

lakhs)

for

one

work

subject to availability of

grants.

Estimate of up to Rs. 250

lakhs

(Rupees

Two

Hundred and Fifty lakhs)

for one work subject to

availability of grants.

5.

DUTIES OF THE ACCOUNTS OFFICER: It shall be the duty of the Accounts Officer of the

Authority,-

I.

to carry out maintenance of accounts of the Authority;

II.

to prepare an annual statement of accounts and the balance sheet for submission to the

Commissioner;

III.

to perform such other duties that the Commissioner may assign related to accounting and

preparation of Budget.

6.

ANNUAL BUDGET:

The Commissioner shall in the month of October of each year, prepare and submit to the Authority a

Budget containing detailed estimates of income and expenditure of Authority for the ensuring

financial year commencing on the first day of next April. A complete account of an actual and

estimated receipts and expenditure for the financial year ending on the 31st day of next March shall

be prepared along with other details as given in Form No. 1.

7.

PROCEEDINGS OF ANNUAL BUDGET:

(1) The Authority shall decide upon the appropriation and ways & means contained in the Budget of

the year to commence on the first day of April next following. Three copies of the Budget as passed

by the Authority shall be sent to the Government.

(2) In the such Budget estimate, the Authority shall among other things,

a. Make adequate and suitable provisions for such services as may be required for the

fulfillment of the several duties imposed on the Authority by the Act and these Rules;

b. Provide for the payment, as they fall due of all instalments of principal and interest

for which the Authority may be liable in respect of loans contracted by it;

c. Provide for the payment of all sums payable to the Government and other

Government agencies;

d. Allow for the balance at the end of the said year of not less than such sum as may be

required to meet the establishment charges for a period of three months.

8. BOOKS OF ACCOUNTS AND ANNUAL ESTIMATES:-

(1) Books of accounts and other registers of the Authority shall be prepared according to

Form-2.

(2) Annual Statement of Accounts of the Authority shall be prepared according to Form-3.

(3) Audited statement of accounts shall be prepared according to Form-4.

(4) Annual Report of the Authority shall be prepared according to Form-5.

9. MANNER OF SUPERSESSION OF THE AUTHORITY:-

(1)

If it appears to the State Government that the Authority has defaulted in performing its

duties imposed by or under this Act or has failed or neglected to perform its duties as approved in

the plan or is carrying on any unlawful activity or allows unlawful activity to be carried on within the

premises under the control of the Authority, the State Government may hold an enquiry or authorize

any officer to hold an enquiry into such of those activities of the Authority.

4

(2)

If on an enquiry under Sub-Rule-1 the State Government is satisfied that the Authority has

defaulted in performing its duties imposed by or under this Act or has failed or neglected to perform

its duties as approved in the plan or has been carried on any unlawful activity or has allowed any

unlawful activity to be carried on within the premises of the Authority, it shall issue notice to the

Authority to show cause as to why the Authority should not be superseded. And after considering

the objections or reply of the Authority if any, the State Government may by order supersede the

Authority for a temporary period and may appoint Administrator to carry on the business of the

Authority. During the period of supersession, the Administrator shall have the same powers and

shall exercise any powers and discharge any functions of the Authority conferred under this Act.

(3)

Administrator during the period of supersession shall rectify mistakes and submit report to

the State Government and Government after considering the report, pass such orders as it deems fit

and shall re-constitute the Authority at the earliest.

FORM – 1

(See Rule 06)

Annual Estimated Budget

Estimated Income

Estimated Expenditure

FORM – 2

(see Rule 8(1))

Books of Accounts and other Registers

1. The following book of accounts and registers shall be maintained in the Authority’s

Office.

a. Pay books

b. Ledger Accounts

c. Cash book

d. Demand, collection and balance register to watch the realization of contributions.

e. Register showing the recoveries to be made.

f.

Register of demand and collection of rent or ground rent in respect of land and

properties of the Authority.

g. Miscellaneous receipt register with receipt books and counter-foils.

h. Register of Contingent charges

i.

Stamp Register

j.

Register of securities, stocks and debentures.

k. Establishment and audit register.

l.

Stock books showing receipt, issue and balance relating to Stationery and printed

Forms, Furniture, Typewriters, Computers, water coolers, Vehicles, Gallery Air

conditioner, and other stores.

m. Permanent advance accounts.

n. Register of immovable properties.

o. Register of dead stock articles.

p. Register of livestock.

q. Register of Plants and Machinery.

2. In maintaining its account, the Authority shall observe the following procedure: -

a) Accounts shall be maintained separately for each financial year.

b) All books of accounts and registers shall be well bound.

c) Pages of all account books shall be serially numbered and each page shall be stamped

with the Authority’s seal.

5

d) Pages of receipt books shall, before issue, be likewise stamped and the Commissioner

shall record on each book, before issue a certificate of the number of pages it contains.

Form -3

(see Rule 8(2))

Annual Statement of Accounts

Income and Expenditure Account:

Receipts

Payments

Balance Sheet:

Assets

Liabilities

FORM-4

(See Rule 8(3))

Audit Report

i.

In auditing accounts of the Authority fund, the auditor shall verify the cash balance and

state in the report whether the cash was readily forthcoming for verification.

ii.

The auditor shall in the course of audit, verify the debentures, share certificates, Government

bonds and other securities as well as bank pass books; and report the same whether they are

found to be correct.

iii.

The auditor shall report, among other points arising in audit,

(a)

Whether accounts and registers required are being maintained and kept properly.

(b)

Whether contributions and other receipts due to the Authority have been realised at

the proper time and whether due steps have been taken to recover the sums overdue, and

report those cases in which actions have not been taken;

(c)

Whether all collections have been brought to account promptly;

(d)

Whether any contributions have been remitted or reduced and if so, whether it was

done with proper authority.

(e)

Whether all expenditures incurred are in accordance with the sanctioned budget and

if there are any deviations, report such deviations;

(f)

Whether every item of expenditure has been sanctioned by the competent authority

and is supported by a proper voucher;

(g)

Whether there is any item of expenditure which in the opinion of the auditor is prima

facie extravagant’ and

(h)

Whether the money not required for immediate expenditure have been deposited in

banks and surplus funds have been properly invested.

iv.

The auditor shall report any material impropriety or irregularity which may be observed in

the expenditure in collection of contribution due to the Authority or in the Accounts, and also

all cases of loss or waste of money together with names of persons directly or indirectly

responsible for the loss or waste.

v.

The auditor shall append to this report;

(a)

A statement of receipt and charges under the budget heads

(b)

A statement of income and expenditure

(c)

A consolidated statement of assets and liabilities

(d)

A statement of debentures, shares certificates, Government

bonds and other securities and

6

(e) A consolidated statement of demand, collections and balance of all items of revenue

including contribution amounts, etc., both arrears and current, outstanding whether in

cash or in kind.

vi.

The auditor shall prepare an abstract of the audited accounted receipts charges and balance

sheet and submit three copies thereof along with the audit report.

FORM-5

(see Rule 8(4))

Annual Report

Annual report of the Authority:

(1) The authority shall submit to the Government its Annual report for each financial year,

before the 30th day of June of the succeeding year in Form-5.

(2) The Report shall include activities of the Authority, financial position, officers and staff,

action taken on the matters referred by the Government during the financial year.

(3) The report shall also include a summary of the proceedings of the State Level Advisory

Committee.

(1) Administration:

1) Constitution of the Authority.

2) Names of the members of the Authority and their capacity.

3) Number of meetings conducted and reasons for not conducting such number of meetings

as stipulated in Section 8(1) of the Act.

4) Name of such members who were continuously absent in meetings.

5) Constitution of committees of the Authority.

6) Meeting conducted by the Committees.

7) Officers and Staff of the Authority.

8) Offices Premises.

9) Furniture and Stationery.

10) Immovable property.

11) Motor vehicles, equipment, fixtures.

12) Books, Forms, Management of Records.

13) Cash, Precious Materials, Important Records and Files, their custody and protection.

(2) State Level Advisory Committee:

1) Brief resume of the meeting and record of meeting held by the Advisory Committee during

the year.

2) Brief resume of the advice given by the Advisory Committee.

3) Brief resume of the compliance with reference to the above.

By order and in the name of the Governor of Karnataka

SUMA.B.S.

Under Secretary to Government

Department of Information Technology,

Bio Technology & Science and Technology

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 200

R

¨s

P

g

J

¸

¥

G

PÀ

¸

«

Z

2

RNI No. KARB

∞¬

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

PÀ£Áð

gÁdå¥Á®gÀ

JA§ÄzÁV PÀ

(¨sÁgÀvÀ U

PÀ£Áð

¸Áܦ¸À®Ä G

PÀ£Á

¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄ

G¥À§AzsÀ PÀ°

ªÀÄvÀÄÛ

PÀ£ÁðlPÀ gÁ

¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀPÁ

«zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ

DzÀÝj

ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ

1. ¸ÀA

2019 JAzÀÄ

BIL/2001/471

¬Ò

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

Bengaluru

¸ÀAS

ðlPÀ £Á«£Àåv

M¦àUÉ zÉÆg

PÀ£ÁðlPÀ gÁ

UÀtgÁdåzÀ J

¢£ÁAPÀzÀA

ðlPÀ gÁdåzÀ

G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß

ÁðlPÀ

gÁd

Äß ¸Áܦ¸À®Ä

°à¸ÀĪÀÅzÀÄ Ai

ÄÛ PÀ£ÁðlPÀ

ÁdåzÀ°è £Á

ÁÌV

CzsÁåz

Ä GAmÁVª

jAzÀ, FUÀ ¨

£ÁðlPÀ gÁd

AQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ

PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ

147

Òûª

Ä, s ±ÀÄPÀæªÁgÀ

u, Friday, N

SÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE

vÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ

gÉwzÀÄÝ, ¸Áª

Ádå ¥ÀvÀçzÀ°è

2

PÀ£Áð

J¥ÀàvÀÛ£Éà ªÀµÀ

AzÀÄ PÀ£Áðl

zÀ°è £Á«£ÀåvÁ

ß PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀP

dåzÀ°è

£Á

Ä ªÀÄvÀÄÛ C

iÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÅ

gÁdå «zsÁ£

Á«£ÀåvÁ vÀA

zÉñÀªÀ£ÀÄß

ªÉ JAzÀÄ PÀ£Á

¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«

då¥Á®gÀÄ F

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀ

ÄÝ.

ª∞

C¢üPÀÈvÀª

«±ÉÃμ

gÀ, £ÀªÉA§gï 0

ovember 08

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ

E 02 ±Á¸À£À

gÀ CzsÁåzÉñÀ,

ªÀiÁ£Àå w¼ÀĪ

¥ÀçPÀn¸À¨ÉÃPÉA

2019gÀ PÀ£Áð

ðlPÀ £Á«£Àåv

µÀðzÀ°è PÀ£Áð

lPÀ gÁdå¥ÀvÀæ

Á vÀAvÀæeÁÕ£ÀU

PÁÌV MAzÀÄ

Á«£ÀåvÁ

vÀ

CzÀPÉÌ ¸ÀA§A

ªÀÅzÀjAzÀ;

£ÀªÀÄAqÀ®zÀ

AvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼À£ÀÄ

¥ÀæSÁ妸À®Ä

£ÁðlPÀzÀ gÁ

«zsÁ£ÀzÀ 213

F ªÀÄÄA¢£À

A¨sÀ.- (1) F

∞ «

ªÁV ¥ÀæPÀn

μÀ gÁdå

08, 2019

8, 2019 (Kar

ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

2019, ¨ÉAUÀ

2019 EzÀ

ªÀ½PÉUÁV E

AzÀÄ DzÉò¸

ðlPÀ CzsÁåzÉ

vÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ

ðlPÀ gÁdå¥Á

æzÀ «±ÉõÀ ¸À

UÀ¼À£ÀÄß GvÉÛÃ

CzsÁåzÉñÀ.

AvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼À£À

A¢ü¹zÀ ªÀÄvÀ

G¨sÀAiÀÄ ¸Àz

Äß GvÉÛÃf¸À

Ä

²ÃWÀæ

Ádå¥Á®jUÉ

3£Éà C£ÀÄZÉÒÃ

CzsÁåzÉñÀªÀ£

CzsÁåAiÀÄ -

¥ÁægÀA©üPÀ

F CzsÁåzÉñ

«Ò

¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

å ¥ÀwæPÉ

(PÁwÃðPÀ 1

rthika 17, S

¸ÀaªÁ®AiÀÄ

UÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£Á

PÉÌ 2019gÀ £

zÀ£ÀÄß 2019

¸À¯ÁVzÉ.

ñÀ ¸ÀASÉå 02

CzsÁåzÉñÀ,

¥Á®jAzÀ ¥ÀæS

¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ª

Ãf¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ª

£ÀÄß

GvÉÛÃf

vÀÄÛ CzÀPÉÌ ¥

zÀ£ÀUÀ¼ÀÄ C¢ü

¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄ

PÀæªÀĪÀ£ÀÄß

ªÀÄ£ÀzÀmÁÖVgÀ

ÃzÀzÀ (1)£ÉÃ

£ÀÄß ¥ÀæSÁ妹

I

±ÀªÀ£ÀÄß PÀ£Áð

Ò∏Â

17, ±ÀPÀ ªÀµÀð

Shaka Varsha

ÁAPÀ: 08.11.2

£ÀªÉA§gï wA

gÀ PÀ£ÁðlPÀ

2

2019

SÁå¦vÀªÁV

ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæP

ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄA

f¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ

¥Áæ¸ÀAVPÀªÁz

¢ªÉñÀ£ÀzÀ°è

vÀÄÛ ¤AiÀÄAwæ

vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî

gÀĪÀÅzÀjAzÀ;

RAqÀzÀ°è ¥æ

¹gÀÄvÁÛgÉ, JA

ðlPÀ £Á«£Àå

∏Â√

ð 1940)

a 1940)

2019

AUÀ¼À 8£Éà ¢

PÀ CzsÁåzÉñÀ

2019gÀ £ÀªÉA

PÀlªÁVzÉ)

Awæ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥

ªÀÄvÀÄÛ

¤A

zÀ EvÀgÀ «

E®è¢gÀĪÀÅzÀ

wæ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥

¼Àî®Ä

CªÀ±Àå

¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C

AzÀgÉ:-

åvÁ ¥Áæ¢üPÁ

¿Ê

£ÀA. 971

No. 971

¢£ÁAPÀzÀAzÀ

±À ¸ÀASÉå: 0

A§gï 8£ÉÃ

¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄ

AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀ

«µÀAiÀÄUÀ½UÁV

zÀjAzÀ ºÁUÀÆ

¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄ

±ÀåUÉÆ½¸ÀĪÀAx

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄ

gÀ CzsÁåzÉñ

zÀÄ

2

Äß

PÉÌ

V

Æ

Äß

xÀ

Äß

±À,

2

(2) EzÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀPÁðj gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ

CAxÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.- F CzsÁåzÉñÀzÀ°è ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ C£ÀåxÁ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ,-

(J) ``¥Áæ¢üPÁgÀ’’ JAzÀgÉ, 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè gÀZÀ£ÉAiÀiÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ £Á«£ÀåvÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ;

(©) ``¸ÀPÁðgÀ’’ JAzÀgÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ;

(¹) ``PÁ£ÀÆ£ÀÄ’’ JAzÀgÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁzÀ eÁjAiÀİègÀĪÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀrAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ;

(r) ``¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀgÀÄ’’ (Participant) JAzÀgÉ, £Á«£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄĪÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ

ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀ ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÉÆ¼ÀUÉ (Regulatory Sand

box) ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛ;

(E) ``¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉ’’ (Regulatory Sand box) JAzÀgÉ, F CzsÁåzÉñÀzÀ CrAiÀİè

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÉÆA¢UÉ, £Á«£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ

¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁzÀgÀ eÉÆvÉUÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ¤AzÀ CAxÀ «£ÁAiÀÄwUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ

ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÉÆ¼ÀUÉ £Á«£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ¤ÃrzÀ C£ÀĪÀÄw;

(J¥sï) ``vÁAwæPÀ ªÉâPÉ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ’’ JAzÀgÉ, F CzsÁåzÉñÀzÀ CrAiÀÄ°è ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ

ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ, ¸ÀPÁðgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà SÁ¸ÀV Keɤì CxÀªÁ

ªÀiÁzsÀåªÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(f) ``vÁAwæPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ’’ JAzÀgÉ, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ vÁAwæPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ – II

¥Áæ¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ GzÉÆåÃVUÀ¼ÀÄ

3. PÀ£ÁðlPÀ £Á«£ÀåvÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ.Š (1) F CzsÁåzÉñÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É, F

CzsÁåzÉñÀzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ £Á«£ÀåvÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ MAzÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß

gÀa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ±Á±ÀévÀ GvÀÛgÁ¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÆºÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ, ZÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÜgÀ

¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÄß Dfð¸ÀĪÀ, zsÁgÀt ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ «¯É ªÀiÁqÀĪÀ ºÁUÀÆ PÀgÁgÀÄ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀĪÀ, ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ ºÉ¸Àj£À MAzÀÄ ¤UÀ«ÄvÀ ¤PÁAiÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ºÉ¸Àj¤AzÀ zÁªÉ

ºÀÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ zÁªÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ PÉÃAzÀæ PÁAiÀÄð¸ÁÜ£ÀªÀÅ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ gÀZÀ£É.- ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:Š

(1) ªÀÄÄRå ªÀÄAwæAiÀĪÀgÀÄ

CzsÀåPÀëgÀÄ

(2) ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À, eÉÊ«PÀ vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£À

E¯ÁSÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ

G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ

(3)

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ

«zsÁ£ÀzÀ°è

gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ

£ÁªÀĤzÉÃð²¸À§ºÀÄzÁzÀ LªÀjVAvÀ ºÉaÑ®èzÀ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

(4) ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð/ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, ªÀiÁ»w

vÀAvÀæeÁÕ£À, eÉÊ«PÀ vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£À E¯ÁSÉ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

(5) ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À, eÉÊ«PÀ vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ

vÀAvÀæeÁÕ£À E¯ÁSÉ

¸ÀzÀ¸Àå-

PÁAiÀÄðzÀ²ð

5. ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ.- (1) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CAxÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è

¸À¨sÉ ¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðPÀ¯Á¥À ºÀAaPÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ C£ÀĸÁgÀªÁV

£ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3

(2) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ CAxÀ EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß, ¸À¨sÉAiÀÄ PÁAiÀÄð¸ÀÆaAiÀİè£À

AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ CªÀgÀ zÀȶÖPÉÆÃ£ÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸À®ÄªÁV, ¸À¨sÉUÉ

ºÁdgÁUÀĪÀAvÉ DºÁ餸À§ºÀÄzÀÄ.

(3) CzsÀåPÀëgÀÄ, CxÀªÁ CzsÀåPÀëgÀ UÉÊgÀĺÁdjAiÀİè CxÀªÁ CzsÀåPÀëgÀ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ

¸À¨sÉAiÀÄ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) F CzsÁåzÉñÀzÀ CrAiÀÄ°è ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ZÀ¯Á¬Ä¸À¨ÉÃPÁzÀ CAxÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁzÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À¨sÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ §gÀĪÀ J¯Áè

«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ZÀað¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÆgÀ£Éà MAzÀPÉÌ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀµÀÄÖ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ PÉÆÃgÀA DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6)

¸ÀzÀ¸Àå

PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ

PÁ®

PÁ®PÉÌ

CzsÀåPÀëgÀÄ

¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À§ºÀÄzÁzÀ

CxÀªÁ

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ CAxÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

6. SÁ°ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ, EvÁå¢, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ £ÀqÀªÀ½UÀ¼À£ÀÄß C¹AzsÀÄUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.- ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÁAiÀÄð CxÀªÁ £ÀqÀªÀ½UÀ¼ÀÄ F PɼÀPÀAqÀ PÁgÀtUÀ½UÁV ªÀiÁvÀæ C¹AzsÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è, JAzÀgÉ.-

(i) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà SÁ° ºÀÄzÉÝ; CxÀªÁ

(ii) wêÀiÁð£ÀzÀ D±ÀAiÀÄUÀ½UÉ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀzÀ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà CPÀæªÀÄvÉ.

7. ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ.- ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ F PɼÀPÀAqÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(i) eÁjAiÀİègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ,-

(J) £Á«£ÀåvÁ GzÉÝñÀPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À C£ÀĸÀgÀuɬÄAzÀ AiÀiÁªÉǧ⠨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀ¤UÉ

«£Á¬Äw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ; CxÀªÁ

(©) F CzsÁåzÉñÀzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV, MAzÀÄ ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ

GzÉÝñÀPÁÌV vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß AiÀiÁªÉǧ⠨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀ¤UÉ

C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ªÀiÁ¥Àðr¸À§ºÀÄzÀÄ;

(ii) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ F ªÀÄÄA¢£À C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ,-

(J) MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉUÉ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ ¤ªÁðºÀPÀ£ÁV gÁdåzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà Keɤì CxÀªÁ ªÀiÁzsÀåªÀĪÀ£ÀÄß (instrumentality) UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(©) F CzsÁåzÉñÀzÀ GzÉÝñÀPÁÌV AiÀiÁªÉǧâ vÁAwæPÀ ªÉâPÉ ¤ªÁðºÀPÀjUÉ ¤zÉÃð±À£À

¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀivÀÄÛ

CAvÀºÀ ¤zÉÃð±À£ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÁ£ÀƤ£À GzÉÝñÀPÁÌV

¸ÀPÁðgÀzÀ

¤zÉÃð±À£ÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(¹) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CzÀgÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É gÁdåzÀ°è £Á«£ÀåvÉUÀ¼À GvÉÛÃd£ÀªÀ£ÀÄß

¸ÀÄUÀªÀÄUÉÆ½¸À®Ä, gÁdåzÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ

«¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ

CUÀvÀåªÁVgÀĪÀÅzÀÄ

AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ

EzÀݰè,

CªÀÅUÀ¼À

wzÀÄÝ¥ÀrUÉ

²¥sÁgÀ¸ÀÄì

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀå«zÉÝqÉ ¸ÀÆPÀÛ

wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀ§ºÀÄzÀÄ.

(iii) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ «zsÁ£ÀzÀ°è MAzÀÄ ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ

ªÉÆzÀ®Ä, ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ CªÀ¢üAiÀİè CxÀªÁ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀÄzsÀå¸ÀÜzÁgÀgÉÆA¢UÉ

(Stakeholders) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(iv) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ

¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8. ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ G¥À ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ.- (1) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¤¢ðµÀÖ GzÉÝñÀPÁÌV, G¥ÁzsÀåPÀë£ÀÄ

CzsÀåPÀë£ÁVgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ G¥À¸À«ÄwUÉ LzÀÄ d£ÀjUÉ «ÄÃgÀzÀAxÀ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjgÀĪÀ MAzÀÄ CxÀªÁ

ºÉZÀÄÑ G¥À¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) G¥À¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ½UÉ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁrzÀ CAxÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4

(3) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ G¥À¸À«ÄwAiÀÄÄ PÀ¤µÀ× ¥ÀPÀë wAUÀ½UÉ MAzÀÄ ¸À®ªÁzÀgÀÆ ¸À¨sÉ ¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

CzÀgÀ ¸À¨sÉAiÀİè£À PÁAiÀÄðPÀ¯Á¥À ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ G¥À§A¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ

PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀzÀ CAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÁåAiÀÄ III

¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉAiÀÄ PÁAiÀÄð«zsÁ£À

9. ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉUÁV C£ÀĪÀiw.- ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà £Á«£ÀåvÉAiÀÄ

GvÉÛÃd£ÀPÁÌV ºÁUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖ°è F CzsÁåAiÀÄzÀ CrAiÀİè£À PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀPÉÌ

C£ÀĸÁgÀªÁV MAzÀÄ ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÉ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

10. ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉUÁV CfðUÀ¼ÀÄ.- (1) ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ

¸ÁÜ¥À£ÉUÁV C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ «zsÁ£ÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ

±ÀÄ®ÌzÉÆA¢UÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ vÁAwæPÀ ªÉâPÉ

¤ªÁðºÀPÀ£À CUÀvÀåªÀ£ÀÄß w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉ PÁAiÀÄð¸ÁzsÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÉÃPÉëAiÀÄ PÀÄjvÀÄ CAxÀ CfðAiÀİè

¥Àæ¸ÁÛ«vÀ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ£À M¼ÁA±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ PÉÆÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CfðAiÀÄ£ÀÄß 60 ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÁV

¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉUÁV CAxÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ CzÀPÉÌ C£ÀĪÀÄw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄÄ PÁAiÀÄð¸ÁzsÀåªÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ

C¥ÉÃPÀëtÂAiÀĪÁVzÉ JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖ°è CzÀÄ,-

(J) CAxÀ ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ CUÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß w½¸ÀÄvÁÛ, ¥Àæ²ßvÀ £Á«£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß

GvÉÛÃf¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ¤AzÀ «£Á¬ÄwUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ CUÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß,

vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ CAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ªÁå¥ÀPÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À£ÀÄß

MzÀV¸ÀĪÀ°è CAxÀ £Á«£ÀåvÉAiÀÄ ¸ÀA¨sÁªÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß w½¸ÀÄvÁÛ, MAzÀÄ °TvÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ; ªÀÄvÀÄÛ

(©) 13£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ

C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ PÁAiÀÄð¸ÁzsÀåªÀ®è CxÀªÁ

C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÀ®è, CxÀªÁ CAvÀºÀ £Á«Ã£ÀåvÉAiÀÄ GvÉÛÃd£ÀPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ¤AzÀ ¸Àr°PÉ CxÀªÁ

«£Á¬ÄwAiÀÄ CUÀvÀå«®è JAzÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖ°è, °TvÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CzÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß

wgÀ¸ÀÌj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, CfðzÁgÀ¤UÉ CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉýPÉÆ¼Àî®Ä CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ «zsÁ£ÀzÀ°è ¸ÀA§A¢üvÀ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀgÉÆA¢UÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ

£ÀqɸÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀt CxÀªÁ (5)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

11. ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àé¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ.- (1) 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£ÉÃ

M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖ°è, vÁ£ÁVAiÉÄà MAzÀÄ ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ

ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 13£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè£À PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀPÉÌ C£ÀĸÁgÀªÁV, M§âgÀÄ

vÁAwæPÀ ªÉâPÉ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀgÀ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀ wêÀiÁð£ÀªÀÅ F

ªÀÄÄA¢£À PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀPÉÌ C£ÀĸÁgÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(J) £ÉÆÃnù£À ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ ºÀÆqÀĪÀ½UÁV ªÀÄ£À«UÀ¼À£ÀÄß DºÁ餹,

¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ¸Áܦ¸À¨ÉÃPÁzÀ ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ vÁAwæPÀ ªÉâPÉ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ£À

«ªÀgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5

«ªÀgÀuÉ: CAxÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ eÁ®vÁtzÀ°è ºÁQzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÀ°è CwºÉZÀÄÑ

¥Àæ¸ÀgÀtªÀżÀî EAVèµï ªÁvÁð¥ÀwæPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ ªÁvÁð¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ°è, ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß

¤ÃqÀ¯ÁVzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ (J) RAqÀzÀ CrAiÀÄ°è £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À ªÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀ

vÀgÀĪÁAiÀÄ, ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁAiÀÄð¸ÁzsÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄvÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ

ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀjAzÀ

ºÀÆqÀĪÀ½UÀ¼À£ÀÄß

PÉÆÃj,

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ

CAxÀ

«zsÁ£ÀzÀ°è,

¸ÁªÀðd¤PÀ

¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(¹) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ PÁAiÀÄð¸ÁzsÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄvÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ

¥Àæ¸ÁÛ«vÀ vÁAwæPÀ ªÉâPÉ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ£À ºÀÆqÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß PÉÆÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ PÁAiÀÄð¸ÁzsÀå ªÀÄvÀÄÛ

C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖ°è, CzÀÄ,-

(J) CAxÀ ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ CUÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß w½¸ÀÄvÁÛ, ¥Àæ²ßvÀ £Á«£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß

GvÉÛÃf¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ¤AzÀ «£Á¬ÄwUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ CUÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß,

vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ CAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ªÁå¥ÀPÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À£ÀÄß

MzÀV¸ÀĪÀ°è CAxÀ £Á«£ÀåvÉAiÀÄ ¸ÀA¨sÁªÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ MAzÀÄ °TvÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©) 13£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß

¸Áܦ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ PÁAiÀÄð¸ÁzsÀåªÀ®è CxÀªÁ

C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÀ®è, CxÀªÁ CAxÀ £Á«£ÀåvÉAiÀÄ GvÉÛÃd£ÀPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ¤AzÀ ¸Àr°PÉ CxÀªÁ

«£Á¬ÄwAiÀÄ CUÀvÀå«®è JAzÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖ°è, °TvÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CzÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß

wgÀ¸ÀÌj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

12. ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀjUÉ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.- (1)

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAvÀºÀ µÀgÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ

¥ÀæwAiÉÆ§â ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ C£ÀĸÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) CAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ F PɼÀV£À J¯Áè CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀPÉÌ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À§ºÀÄzÀÄ,

JAzÀgÉ:-

(J) ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ UÁæºÀPÀ¤UÉ £Á«£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ§ºÀÄzÁzÀ ºÁUÀÆ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß

MzÀV¸À§ºÀÄzÁzÀ PÁ¯ÁªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ ¨sËUÉÆÃ½PÀ ¥ÀæzÉñÀ:

¥ÀgÀAvÀÄ, 15£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è µÀgÀwÛUÉÆ¼À¥ÀlÄÖ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «¸ÀÛgÀuÉAiÀÄÄ, ¤AiÀÄAvÀæuÁ

vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄÄ MAzÀÄ ªÀµÀðQÌAvÀ ºÉZÁÑVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è, DzÁUÀÆå °TvÀzÀ°è zÁR°¸À¨ÉÃPÁzÀ

PÁgÀtUÀ½UÁV ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV MAzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ «ÄÃgÀzÀAvÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÀÄ.

(©) ¸ÀgÀPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ UÁæºÀPÀgÀ CºÀðvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À§ºÀÄzÀÄ.

(¹) UÁæºÀPÀgÀ gÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ C¥ÁAiÀÄ G¥À±ÀªÀÄ£ÀUÉÆ½¸ÀĪÀ°è

gÀPÀëuÉÆÃ¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀÄ DzÀgÉ, ªÁådå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉ ¥ÀjºÁgÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ «ÄwUÉÆ½¸ÀzÉ

UÁæºÀPÀjUÉ C¥ÁAiÀÄzÀ §UÉÎ PÀqÁØAiÀĪÁV §»gÀAUÀ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ, UÁæºÀPÀgÀ M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV

CUÀvÀåvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ¦àvÀ¸ÀÜ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀjºÁgÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ;

(r) ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀgÀ ¥ÀæzsÁ£À (capital) CUÀvÀåUÀ¼ÀÄ;

(E) zÀvÁÛA±À ¨sÀzÀævÉ ªÀÄvÀÄÛ UË¥Àå CUÀvÀåUÀ¼ÀÄ;

(J¥sï) ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀgÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß vÁAwæPÀ ªÉâPÉ ¤ªÁðºÀPÀ¤UÉ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(f) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ.

(3) ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀgÀ

C£ÀÄ¥Á®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄðéZÁj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV vÁAwæPÀ ªÉâPÉ ¤ªÁðºÀPÀ£ÀÄ dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

6

13. ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ.- (1) 10 ªÀÄvÀÄÛ 11£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè£À C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÁUÀ,

CzÀÄ ¸ÀPÁðj gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CzÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ CAxÀ ¤AiÀÄAvÀæuÁ

vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄÄ CAxÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ, ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ

ªÉâPÉAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÁ CªÀ¢ü, ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀgÀÄ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ

¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÉÆA¢UÉ «£Á¬Äw¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÉÆ½¹zÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ ¤ªÁðºÀPÀ£À£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÁ£ÀƤ£À°è

C¸ÀAUÀvÀªÁzÀÄzÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ PÁ£ÀƤ£À CrAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà °TvÀ ¥ÀvÀæzÀ°è K£Éà EzÁÝUÀÆå

¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ªÀiÁrzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ ¥ÀƪÁð£ÀéAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(5) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ C£ÀĪÀÄw¹zÀ CªÀ¢üAiÀÄ

ªÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CxÀªÁ 16£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß

»AvÉUÉzÀÄPÉÆAqÁUÀ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀÅ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ºÉÆgÀr¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

14. ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉ.- (1) 13£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè£À ¤AiÀÄAvÀæuÁ

vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ ¤ªÁðºÀPÀ£ÀÄ,

¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä EaÒ¸ÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ C£ÀåxÁ,-

(J) PÀ£ÁðlPÀzÀ°è DvÀ£ÀÄ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÉ CxÀªÁ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ PÀZÉÃj CxÀªÁ ±ÁSÁ

PÀZÉÃjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÉ,

(©) PÀ£ÁðlPÀ¢AzÀ Cw ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¤AiÉÆÃf¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¨ÉÃPÁzÀ CxÀªÁ ¤ªÀð»¹zÀ,

¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ°è ¥ÀjÃQë¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀÝgÉ,

- (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà CfðAiÀÄ£ÀÄß ºÁPÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(3) CfðAiÀÄÄ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ «zsÁ£ÀzÀ°è EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ

¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉüÀ¯ÁzÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀÆgÉʸÀĪÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß (5)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ºÉüÀ¯ÁzÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀÆa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) vÁAwæPÀ ªÉâPÉ ¤ªÁðºÀPÀ£ÀÄ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CfðAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆªÀvÀÄÛ

¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV wgÀ¸ÀÌj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß C£ÀÄªÉÆÃ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀİè

¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV£À AiÀiÁªÀÅzÉà CfðAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄªÉÆÃ¢¸ÀĪÁUÀ CxÀªÁ wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÁUÀ, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ

¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀ¤AzÀ F ªÀÄÄA¢£À ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀĪÀ PÀÄjvÀÄ RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ,-

(J) ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À¯ÁVzÉAiÉÄ;

(©) ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÉêÉUÀ¼À PÁAiÀÄð¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è£À ¤AiÀÄAvÀæt

CrØUÀ½ªÉAiÉÄ;

(¹) ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÉÆ¼ÀUÉ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¤ÃqÀĪÀ

¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ¥ÀjÃPÀëuÉUÁV ¹zÀÞ«zÉAiÉÄà ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ

¤AiÀÄAvÀæPÀ vÁAwæPÀ ªÉâPÉUÀ½UÉ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¥Àj¥ÀÆtðªÁV

¹zÀÞUÉÆAqÀ ¥ÀjÃPÀëuÁ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ£É;

7

(r) MAzÉà ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ®¨sÀå«gÀĪÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ½AzÀ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁV «©ü£ÀߪÁzÀ, ºÉƸÀ

vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹gÀĪÀ CxÀªÁ C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß «£ÀÆvÀ£À ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è §¼À¹PÉÆAqÀÄ £ÉÊd

£Á«£ÀåvɬÄzÉAiÉÄÃ;

(E) ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÉêÉUÀ¼À PÀ£ÁðlPÀzÉÆ¼ÀV£À UÁæºÀPÀjUÉ UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß

¤ÃqÀÄwÛªÉAiÉÄÃ;

(J¥sï) EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÉêÉUÀ¼À PÁAiÀÄð¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀÅ «¸ÀÛøvÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ

»vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅzÉ, PÀ£ÁðlPÀzÀ°è GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÈf¸À®Ä ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÉêÉUÀ¼À

¸ÁªÀÄxÀåð;

(f) ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß ºÁ¤UÀ¼ÀÄ, UÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ £ÀµÀÖUÀ¼À C¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

UÀªÀÄ£ÁºÀð ºÀAvÀUÀ½UÉ M¼À¥Àr¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ;

(JZï) ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è ¥ÀjÃPÀëuÁ CªÀ¢üAiÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ºÉaÑ£À

¸ÀASÉåAiÀİè PÁAiÀÄð¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀgÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ

¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄxÀðªÁVzÉAiÉÄÃ; ªÀÄvÀÄÛ

(L) PÀ£ÁðlPÀ¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ ¤AiÉÆÃf¸À¨ÉÃPÁzÀ CxÀªÁ ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ

CxÀªÁ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è «£Áå¸ÀUÉÆArªÉAiÉÄÃ.

(5) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¤ÃrzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV vÁAwæPÀ

ªÉâPÉAiÀÄ ¤ªÁðºÀPÀ£ÀÄ,-

(J) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¸À§ºÀÄzÀÄ; CxÀªÁ

(©) ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀ¤AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀ§ºÀÄzÀÄ.

(6) (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà CfðAiÀÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ CxÀªÁ wgÀ¸ÁÌgÀzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀÅ °TvÀzÀ°è£À PÁgÀtUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ eÁ®vÁtzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ

¤ªÁðºÀPÀ£À°è ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(7) vÁAwæPÀ ªÉâPÉ ¤ªÁðºÀPÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà CfðAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄªÉÆÃ¢¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä, ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ

¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀ£ÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹zÀ ªÉÄïÉ, 15£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆa¹zÀ

¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀİè CfðzÁgÀ£À ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉUÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ

µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(8) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè CªÀgÀ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ

PÀÆqÀ¯Éà ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ, ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀİè C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÉêÉUÀ¼À

¥ÀjÃPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À§ºÀÄzÀÄ.

(9) vÁAwæPÀ ªÉâPÉ ¤ªÁðºÀPÀ£À °TvÀ ¥ÀƪÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄzÉ ¤AiÀÄAvÀæt vÁAwæPÀ

ªÉâPÉAiÀÄ°è ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÉêÉUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÁ¸ÀÛ«PÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ

ªÀiÁqÀĪÀAw®è.

n¥ÀàtÂ:- F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV, ªÁ¸ÀÛ«PÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÉAzÀgÉ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè

¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÉêÉUÀ¼À ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÁÌV£À ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ½UÉ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

§zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ.

(10) vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ ¤ªÁðºÀPÀ£ÀÄ ¥ÀæwAiÉÆ§â ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀ£ÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹zÀ ªÉÄïÉ

ªÀÄvÀÄÛ 16£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ CxÀªÁ »A¥ÀqÉAiÀÄĪÀ°è UÁæºÀPÀgÀ

gÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¥Á°¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ §zÀ¯ÁªÀuÁ

vÀAvÀæªÀ£ÀÄß ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(11) ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀgÀ PÀÄjvÀÄ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ

ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ eÁ®vÁtzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ ªÉâPÉ ¤ªÁðºÀPÀ£À°è §»gÀAUÀ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

15. ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ.- (1) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¸ÀPÁðj gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ

ªÀÄÆ®PÀ, vÀ£ÀßzÉà UÉÆvÀÄÛªÀ½AiÀÄ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉ ¤ªÁðºÀPÀ£À ²¥sÁgÀ¹ì£À ªÉÄïÉ, 13£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

8

CrAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀİè PÀ°à¹zÀ PÁ£ÀƤ£À AiÀiÁªÀÅzÉà «£Á¬ÄwUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ¼À£ÀÄß

CzÀÄ AiÀiÁªÉǧ⠨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀ¤UÉ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(2) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, vÁAwæPÀ ªÉâPÉ ¤ªÁðºÀPÀ£À ²¥sÁgÀ¹ì£À ªÉÄïÉ, ¸ÀPÁðj gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ

ªÀÄÆ®PÀ, 12£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è «¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß CzÀÄ AiÀiÁªÉǧâ

¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀ¤UÉ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(3) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, vÁAwæPÀ ªÉâPÉ ¤ªÁðºÀPÀ£À CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÁAwæPÀ ªÉâPÉ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ

¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß CzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ CAxÀ ªÁå¦ÛAiÀĪÀgÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ «zsÁ£ÀzÀ°è

ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(4) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ºÉÆgÀr¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) F CzsÁåzÉñÀzÀ CrAiÀİè AiÀiÁªÉǧâ CfðzÁgÀ CxÀªÁ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ »AzÉ

ªÀiÁrgÀĪÀÅzÁªÀÅzÀÆ (1) ªÀÄvÀÄÛ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ¼À ¹AzsÀÄvÀéPÉÌ ¥ÀjuÁªÀÄ

©ÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

16. ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ CxÀªÁ »A¥ÀqÉAiÀÄÄ«PÉ.- (1) 15£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥ÁðrUÉ M¼À¥ÀlÄÖ, 12£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¤AiÀīĹzÀ

PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ£À C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÁAwæPÀ ªÉâPÉ

¤ªÁðºÀPÀ£ÀÄ »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ CAxÀ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ,-

(J) ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀİè DvÀ£À ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀ¢gÀĪÀ §UÉÎ CªÀ£À

EZÉÒAiÀÄ£ÀÄß vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ ¤ªÁðºÀPÀ¤UÉ CzÀPÁÌVgÀĪÀ PÁgÀtUÀ¼ÉÆA¢UÉ °TvÀzÀ°è£À w¼ÀĪÀ½PÉ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß

PÀ¼ÀÄ»¹zÁUÀ;

(©) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CxÀªÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉ ¤ªÁðºÀPÀ£ÀÄ ¤AiÀīĹzÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÀ°è

«¥sÀ®£ÁzÁUÀ;

(¹) vÀ¥ÁàzÀ, zÁjvÀ¦à¸ÀĪÀ CxÀªÁ ¤RgÀvɬĮèzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀgÉ, CxÀªÁ ªÁ¸ÀÛ«PÀ

¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß §»gÀAUÀ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁazÀgÉ CxÀªÁ «¥sÀ®£ÁzÀgÉ;

(r) ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqɸÀĪÀ°è ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ªÀåPÀÛªÁV «£Á¬Äw¹®èzÀ CxÀªÁ ªÀiÁ¥Àðr¹®èzÀ

eÁjAiÀİègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À EvÀgÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹zÀgÉ;

(E) CzÀgÀ UÁæºÀPÀjUÉ CxÀªÁ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ºÉaÑ£À jÃwAiÀİè PÉqÀÄPÀÄAmÁUÀĪÀ jÃwAiÀİè C¢üPÀ

ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß £ÀqɹzÀgÉ; CxÀªÁ vÁAwæPÀ zÉÆÃµÀªÀżÀî ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀgÉ CxÀªÁ

¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À CxÀªÁ ¸ÉêÉUÀ½UÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ «¥sÀ®vÉAiÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ z˧ð®å«zÀÝgÉ CxÀªÁ ªÀAZÀ£ÉAiÀÄ

ºÉZÀÄÑ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ½UÉ ªÀÄÄAzÁzÀgÉ;

(3) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà »AvÉUÉvÀzÀ DzÉñÀªÀÅ °TvÀzÀ°è ªÀiÁrzÀ

PÁgÀtªÀżÀî DzÉñÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ §AzsÀPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀİè£À ¥ÀæwAiÉÆ§â ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ ¤AiÀÄAvÀæuÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ

ªÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ J¯Áè C£Àé¬ÄPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÀ°è ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀ¤UÉ CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉýPÉÆ¼ÀÄîªÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ ºÉÆgÀvÀÄ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ

¤ªÁðºÀPÀ£ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀ£À «gÀÄzÀÞ »AvÉUÉvÀzÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

17. C¦Ã®ÄUÀ¼ÀÄ.- (1) vÁAwæPÀ ªÉâPÉ ¤ªÁðºÀPÀ£À DzÉñÀ¢AzÀ ¨Á¢üvÀ£ÁzÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ

¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CAxÀ DzÉñÀzÀ 30 ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÁV C¦Ã®£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(2) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ C¦Ã®£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CfðzÁgÀ¤UÉ CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉýPÉÆ¼ÀÄîªÀ

CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ «¯Éà ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ºÁUÀÆ F PÀÄjvÀÄ ¸ÀÆPÀÛ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ DzÉñÀªÀÅ CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9

CzsÁåAiÀÄ IV

¸ÀAQÃtð

18. vÁAwæPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ gÀZÀ£É.- (1) ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ vÁAwæPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀĪÀÅ ¸ÀºÀPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) F CzsÁåzÉñÀzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£ÁvÀAvÀæ

(logistical), vÁAwæPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ºÁUÀÆ vÁAwæPÀ ªÉâPÉ ¤ªÁðºÀPÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ

vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ªÉÄðéZÁj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV vÁAwæPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß gÀa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) vÁAwæPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀĪÀÅ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) vÁAwæPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ £ÉÃvÀÈvÀéªÀ£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÀÄ ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¹§âA¢AiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ £ÉêÀÄPÁw «zsÁ£À, PÀ¤µÀ× «zÁåºÀðvÉ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

19. ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ DAiÀĪÀåAiÀÄ.- (1) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ

£ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄÄA§gÀĪÀ K¦æ¯ï MAzÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðPÁÌV vÀ£Àß

DzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉZÀÑzÀ DAiÀĪÀåAiÀÄ CAzÁd£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¥Àæw ªÀµÀðªÀÇ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå

¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄAdÆgÁwUÁV PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, CªÀ±ÀåªÁzÀgÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ

CªÀ¢üAiÀÄ°è ¥ÀÆgÀPÀ DAiÀĪÀåAiÀÄ CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ ¹zÀÝ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F DAiÀĪÀåAiÀÄ CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆgÀPÀ DAiÀĪÀåAiÀÄ CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß

CªÀÅUÀ¼À°è ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr CxÀªÁ ªÀiÁqÀzÉà C£ÀÄªÉÆÃ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) CvÀåAvÀ vÀÄvÀÄð ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð, MAzÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ°è LzÀÄ ®PÀë

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀAvÉ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß, CAvÀºÀ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀr gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ

ªÁ¶ðPÀ

CxÀªÁ

¥ÀÆgÀPÀ

DAiÀĪÀåAiÀÄ

CAzÁf£À°è

¸ÉÃj¹®è¢zÁÝUÀÆå

ªÀiÁqÀ®Ä

¸ÀPÀëªÀÄ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ, MAzÀÄ ¨ÁjUÉ UÀjµÀ× MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ªÉZÀÑzÀ MAzÀÄ

WÀlPÀ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ WÀlPÀPÉÌ, ¤¢üUÀ¼À ¥ÀÄ£Àgï «¤AiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÆß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

20. ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¤¢ü.- (1) PÀ£ÁðlPÀ £Á«£ÀåvÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ ¤¢üAiÉÄAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ MAzÀÄ ¤¢üAiÀÄÄ

EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¸ÀzÀj ¤¢üUÉ,-

(i) PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ ¤UÀ«ÄvÀªÁzÀ CxÀªÁ

¤UÀ«ÄvÀªÀ®èzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤PÁAiÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ ¤ÃrzÀ J®è C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ,

¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, zÉÃtÂUÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß;

(ii) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¸Á® ¥ÀqÉzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß; ªÀÄvÀÄÛ

(iii) AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÆ®¢AzÁUÀ°, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀgÀªÁV

¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ EvÀgÀ J¯Áè ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß,

- dªÉÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀåxÁ ¤zÉÃð²¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ ¤¢üUÉ dªÉÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ J®è ºÀtªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÃ

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨ÁåAQ£À°è CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ReÁ£ÉAiÀÄ°è ºÀÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀjUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀA§¼ÀUÀ¼ÀÄ, ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀªÉãÁzÀgÀÆ EzÀݰè CªÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

¤¢ü¬ÄAzÀ ¨sÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

21. ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É.Š (1) ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð CxÀªÁ DvÀ£ÀÄ ºÉ¸Àj¹zÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ

G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð zÀeÉðUÉ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ M§â C¢üPÁjAiÀÄÄ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À

10

¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ jf¸ÀÖgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ «zsÁ£ÀzÀ°è

ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÝ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðªÀÅ ¥Àæw PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ K¦æ¯ï 1£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ

¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA§gÀĪÀ PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ ªÀiÁZïð 31£Éà ¢£ÀzÀAzÀÄ PÉÆ£ÉUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) gÁdå ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ E¯ÁSÉAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ ªÁ¶ðPÀªÁV ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀªÀĪÀwð ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀ

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉUÁVAiÀÄÆ ¸ÀºÀ DzÉò¸À§ºÀÄzÀÄ.

(4) ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£ÀÄ, ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ½UÁV, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ J®è ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ

EvÀgÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ªÁ¶ðPÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£À ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ,

¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, vÀ£Àß ¸À¨sÉAiÀİè CzÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ

nÃPÉUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀݰè, CzÀPÉÌ ¤ÃrzÀ vÀ£Àß «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£ÀÄ ¸ÀÆa¹zÀ CPÀæªÀÄvÉUÀ¼ÀÄ

CxÀªÁ ¯ÉÆÃ¥ÀzÉÆÃµÀUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀݰè, CªÀÅUÀ¼À ¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀÄPÁÌV ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ

«ªÀgÀuÉAiÉÆA¢UÉ ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À «ªÀgÀuÉAiÀÄ ºÁUÀÆ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£À ªÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß gÁdå

¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

22. ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢.- (1) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¥Àæw PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ

CAvÀå¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À M¼ÀUÁV ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ vÀ£Àß ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

CzÀ£ÀÄß ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ eÁ®vÁtzÀ°è ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀÄ¥Á®£ÉAiÉÆA¢UÉ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À

ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

23. ªÀiÁ»wAiÀÄ UË¥ÀåvÉ.- F CzsÁåzÉñÀzÀ M¼ÀUÉ K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ vÁAwæPÀ

ªÉâPÉ ¤ªÁðºÀPÀ£ÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èAiÀÄÆ, ªÀåªÀºÁjPÀ gÀºÀ¸Àå, ªÁå¥ÁgÀ gÀºÀ¸Àå CxÀªÁ ¨Ë¢ÞPÀ ¸ÀévÀÄÛ

ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ CzÀgÀ ºÉÆgÀºÁPÀÄ«PÉAiÀÄÄ ¤AiÀÄAvÀæPÀ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉÃ

CfðzÁgÀ CxÀªÁ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀ£À ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¸ÁÜ£ÀPÉÌ zsÀPÉÌ GAlĪÀiÁqÀĪÀ CfðzÁgÀ CxÀªÁ

¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀ¤AzÀ ºÉÆgÀºÁPÀ®àlÖ CAvÀºÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ UË¥ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß gÀºÀ¸ÀåªÁV EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

24. ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ gÀPÀëuÉ.- F CzsÁåzÉñÀzÀ CrAiÀİè, ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ

CxÀªÁ PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä GzÉÝò¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀøvÀåPÁÌV, AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄ «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁªÉ, ¥Áæ¹PÀÆåµÀ£ï

CxÀªÁ EvÀgÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

25. zÀAqÀUÀ¼ÀÄ.- (1) ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉ ¤ªÁðºÀPÀ¤AzÀ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà vÁAwæPÀ ªÉâPÉ ¤ªÁðºÀPÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀ£À£ÀÄß,

¤ªÀðºÀuÉ CxÀªÁ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉUÁV£À C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV LzÀÄ ®PÀë

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ CxÀªÁ vÁAwæPÀ ªÉâPÉAiÀÄ°è ¤ªÀðºÀuÉ CxÀªÁ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PɬÄAzÀ

¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ GAmÁzÀ CqÀZÀuÉUÉ vÀUÀ®ÄªÀ ªÉÆvÀÛzÀ zÀAqÀ.

(2) ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ DzÉñÀzÀ CrAiÀÄ°è ¨Á¢üvÀ£ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ C¢üPÁgÀ

ªÁå¦ÛAiÀÄ f¯Áè £ÁåAiÀiÁ¢üñÀjUÉ ªÉÄîä£À« ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

26. ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀªÁå¦ÛAiÀÄ ¥Àæw§AzsÀ.- 17 ªÀÄvÀÄÛ 25£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

G¥À§AzsÀUÀ¼À CrAiÀİè EvÀåxÀð¥Àr¸À¨ÉÃPÁzÀ, ¤tð¬Ä¸À¨ÉÃPÁzÀ CxÀªÁ ªÀåªÀºÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ CxÀªÁ

¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«gÀĪÀ F CzsÁåzÉñÀzÀ CrAiÀİè£À CxÀªÁ CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß

EvÀåxÀð¥Àr¸À®Ä, wêÀiÁð¤¸À®Ä CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæ±ÉßAiÉÆA¢UÉ ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À®Ä f¯Áè

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄQÌAvÀ PɼÀV£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ C¢üPÁgÀªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

27. vÉÆAzÀgÉUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉ.Š (1) F CzsÁåzÉñÀzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀĪÀ°è, AiÀiÁªÀÅzÉÃ

vÉÆAzÀgÉ GzÀ⫹zÀgÉ, D vÉÆAzÀgÉAiÀÄ ¤ªÁgÀuÉUÁV, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C¸ÀAUÀvÀªÁUÀzÀ vÁ£ÀÄ

11

CªÀ±ÀåPÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀĪÀAxÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, F CzsÁåzÉñÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CAxÀ

DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

28. CzsÁåzÉñÀªÀÅ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½UÉ CzsÁågÉÆÃ»AiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.- vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

EvÀgÀ PÁ£ÀƤ£À°è EzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁV K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, CzsÁåzÉñÀzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ CzÀgÀrAiÀİè

ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ DzÉñÀªÀÅ ¥ÀjuÁªÀÄ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

29. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À gÀZÀ£Á¢üPÁgÀ.Š (1) F CzsÁåzÉñÀzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¥ÀƪÀð

¥ÀæPÀluÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) F CzsÁåzÉñÀzÀ CrAiÀİè gÀa¸À¯ÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß, CzÀ£ÀÄß

gÀa¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É, gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ, CzÀÄ

C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°ègÀĪÁUÀ, MAzÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è CxÀªÁ JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉaÑ£À ¤gÀAvÀgÀ C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼À°è

CqÀPÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ MlÄÖ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼À

CxÀªÁ ¤gÀAvÀgÀ C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼À ¤PÀl vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä D ¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥Áðl£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÆ M¦àzÀgÉ CxÀªÁ D ¤AiÀĪÀÄ

CxÀªÁ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀiÁqÀPÀÆqÀzÉAzÀÄ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÆ M¦àzÀgÉ, D ¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ D

ªÀiÁ¥Áðl£ÀÄß CxÀªÁ gÀzÀÝwAiÀÄ£ÀÄß C¢ü¸ÀÆa¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CAxÀ ªÀiÁ¥ÁðmÁzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ

¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjuÁªÀÄ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÝ®è; DzÁUÀÆå

CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥ÁðlÄ CxÀªÁ gÀzÀÝwAiÀÄÄ D ¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è »AzÉ ªÀiÁrzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà PÀøvÀåzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉUÉ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

30. «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À gÀZÀ£Á¢üPÁgÀ.Š ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, F CzsÁåzÉñÀzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ 29£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

CrAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀǪÀð ªÀÄAdÆgÁwAiÉÆA¢UÉ F

CzsÁåzÉñÀzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.

ªÁdĨÁ¬Ä ªÁ¯Á

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÉ. zÁégÀPÀ£Áxï ¨Á§Ä

¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ.

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 900

R

¨s

P

w

C

I

t

K

im

S

C

n

I

O

RNI No. KARB

∞¬

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

THE

wAUÀ¼À 8£ÉÃ

CzsÁåzÉñÀ ¸ÀA

(Promulgat

pub

An

nnovative T

Whe

technologies

And

Karnataka

mmediate a

State of Kar

Now

Constitution

namely:-

1. S

nnovation A

(2) It

Official Gaze

2. De

(a) “A

(b) “G

(c) “L

ru

BIL/2001/471

¬Ò

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

Bengaluru

¸ÀAS

E KARNATA

¢£ÁAPÀzÀAz

ASÉå: 02 JA

THE K

ted by the G

lished in th

Ordinance

Technologie

reas it is

s in the Sta

whereas bo

is satisfied

action to es

rnataka.

, therefore,

n of India,

Short title

Authority O

t shall come

ette, appoin

efinitions.-

Authority” m

Government

Law” means

ules or regu

147

Òûª

Ä, s ±ÀÄPÀæªÁgÀ

u, Friday, N

SÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE

AKA INNOV

zÀÄ gÁdå¥Á®

A§ÄzÁV PÀ£

KARN

KARNATAK

Governor of

he Karnatak

to provide

es in the Sta

expedient

ate of Karna

oth the Hou

d that the

stablish an

, in exercis

the Govern

and comm

Ordinance, 2

e into force

nt.

- In this Or

means the K

t” means th

s any law i

ulations mad

ª∞

C¢üPÀÈvÀª

«±ÉÃμ

gÀ, £ÀªÉA§gï 0

ovember 08

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ

E 02 ±Á¸À£À

VATION AU

®gÀ M¦àUÉ z

£ÁðlPÀ gÁd

NATAKA OR

KA INNOVA

Karnataka

ka Gazette E

e for estab

ate of Karna

to establis

ataka and fo

uses of the

circumstan

authority t

se of the p

nor of Karna

C

PR

mencemen

2019.

on such d

dinance , u

Karnataka I

he Governm

in force, en

de there un

∞ «

ªÁV ¥ÀæPÀn

μÀ gÁdå

08, 2019

8, 2019 (Kar

ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

2019, ¨ÉAUÀ

UTHORITY

zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸

då ¥ÀvÀçzÀ°è ¥ç

RDINANCE

ATION AUTH

in the Seve

Extra-ordina

blishment

ataka.

sh an auth

or the matte

State Legis

nces exist

to promote

powers con

ataka is ple

CHAPTER-

RELIMINAR

t.- (1) This

ate as the S

unless the co

Innovation A

ment of Karn

nacted by th

nder;

«Ò

¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

å ¥ÀwæPÉ

(PÁwÃðPÀ 1

rthika 17, S

¸ÀaªÁ®AiÀÄ

UÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£Á

Y ORDINAN

¸ÁªÀiÁ£Àå w¼À

¥ÀçPÀn¸À¨ÉÃPÉAz

NO. 02 OF

HORITY OR

entieth year

ary on the 8

of an aut

hority to p

ers connect

lature are n

which rend

and regula

nferred by

eased to pr

I

RY

s Ordinanc

State Gover

ontext othe

Authority c

nataka;

he Karnatak

Ò∏Â

17, ±ÀPÀ ªÀµÀð

Shaka Varsha

ÁAPÀ: 08.11.2

NCE, 2019

¼ÀĪÀ½PÉUÁV

zÀÄ DzÉò¸À¯

F 2019

RDINANCE

r of the Rep

8th day of N

thority to

promote an

ted therewit

not in sessi

der it nece

ate Innovat

clause (1)

omulgate th

ce may be

rnment may

erwise requi

onstituted u

ka State Le

∏Â√

ð 1940)

a 1940)

2019

EzÀPÉÌ 2019

EzÀ£ÀÄß 201

¯ÁVzÉ.

, 2019

public of Ind

November, 2

promote a

nd regulate

th or inciden

on and the

essary for h

ive Technol

of Article

he following

e called the

y, by notific

ires,-

under secti

egislature a

¿Ê

£ÀA. 972

No. 972

9gÀ £ÀªÉA§gï

9gÀ PÀ£Áðl

dia and Firs

2019)

and regulat

e innovativ

ntal thereto

Governor o

him to tak

logies in th

213 of th

g ordinance

e Karnatak

cation in th

ion 3;

and include

gï

PÀ

st

te

ve

o.

of

ke

he

he

e,

ka

he

es

2

(d) “Participant” means any person who has been granted approval for participation in

conduct of Innovation and to offer goods or services to the public within a Regulatory

Sandbox established under this Ordinance ;

(e) “Regulatory Sandbox” means the permission to conduct innovations within the time

allotted with such exemptions or modifications from any law, along with conditions as

may be prescribed under this Ordinance , under which any participant may conduct

innovations and offer goods or services to the public;

(f)

“Sandbox Operator” means any private agency or instrumentality of the Government,

designated by the Authority to oversee and operate, a Regulatory Sandbox under this

Ordinance ; and

(g) “Technical Secretariat” means the Technical Secretariat to the Authority.

CHAPTER-II

Authority and its Employees

3. Karnataka Innovation Authority.- (1) As soon as may be, after the commencement of

this Ordinance , there shall be constituted an authority for the purpose of this Ordinance , to be

called the Karnataka Innovation Authority.

(2) The authority shall be a body corporate by the name aforesaid, having perpetual

succession and a common seal with power to acquire, hold and dispose of property, both moveable

and immovable, and enter into contract, and shall by the said name sue and be sued.

(3)The Headquarters of the Authority shall be at Bengaluru.

4. Composition of the Authority - The Authority shall consist of the following members

namely:-

(1) The Chief Minister

- Chairman;

(2) The Minister in charge of the Department of Information

Technology, Biotechnology and Science and Technology.

- Vice-chairman

(3) Not more than five Ex-officio members as the State

Government may nominate in the manner as may be

prescribed.

- Member

(4) The Additional Chief Secretary /Principal Secretary/

Secretary to Government, Department of Information

Technology, Biotechnology and Science and Technology,

- Member

(5) The Director, Department of Information

Technology, Biotechnology and Science and Technology.

- Member-Secretary

5. Meetings of the Authority.-(1) The Authority shall meet at such times and places and as

per the procedure with regard to transaction of business at its meetings by the regulations.

(2) The Authority may invite such other persons as it deems fit to attend a meeting in order

to obtain their views or expertise on any item on the agenda for the meeting.

(3) The Chairman, or, in absence of the Chairman or under the direction of the Chairman,

the Vice-Chairman shall preside over the meeting.

(4) All issues which come up before any meeting of the Authority, including decisions as to

the exercise of its powers and functions under this Ordinance , shall be decided by consensus

among the members of the Authority.

(5) Not less than one third of the members of the Authority shall constitute the quorum for a

meeting.

(6) The Member-Secretary shall exercise such powers and perform such duties as may be

prescribed or as may, from time to time, be delegated to him by the Chairman.

6. Vacancies, etc., not to invalidate proceedings of the Authority.- No act or proceedings

of the Authority shall be invalid merely by reason of,-

(i) any vacancy in the Authority; or

(ii) any irregularity in the procedure of the Authority not affecting the merits of the

decision.

7. Powers and functions of the Authority.- The Authority shall have following powers and

functions, namely:-

(i) Notwithstanding anything contained in any law in force, the Authority may,-

(a) exempt any participant from compliance with any law for the purpose of innovation; or

(b) modify any law in so far as it applies to any participant, as it deems fit and permit for

the purpose of establishing a Regulatory Sandbox, in accordance with the provisions of this

Ordinance .

(ii) The Authority shall have the power to,-

3

(a)

designate any agency or instrumentality of the state as a Sandbox Operator for a

specified Regulatory Sandbox; and

(b)

direct any Sandbox Operator for the purpose of this Ordinance and such direction

shall be deemed to be a direction of the Government for the purpose of any law.

(c)

The Authority may, based on its experience, also recommend for amendment, if any,

necessary to any Acts, Rules or Regulations in force in the State to facilitate the promotion of

innovations in the State. The State Government may consider the recommendations and bring

suitable amendment wherever necessary.

(iii) The Authority may hold public consultations with relevant stakeholders prior to, during,

or after establishing a Regulatory Sandbox, in such manner as may be prescribed.

(iv) The Authority shall also have such powers and perform such functions which as may be

prescribed.

8. Sub-committees of the Authority.-(1) The Authority may for any specific purpose

constitute one or more sub- committees consisting of the Vice-chairman as Chairman and such

other members not exceeding five on each sub-committees.

(2) The Sub-committees shall exercise such of the power and perform such duties of the

Authority which are delegated to it by the Authority.

(3) Each Sub-committee shall meet atleast once in a month and shall observe such rules of

procedures in regard to the transaction of business at its meeting as may be provided by

regulations.

CHAPTER-III

PROCEDURE TO ESTABLISH AND PARTICIPATE

IN A REGULATORY SANDBOX

9. Permission to establishing a Regulatory Sandbox.- The Authority may grant permission

to operate a Regulatory Sandbox, in accordance with the procedure under this Chapter when, in its

opinion, it is necessary to do so for the promotion of any innovation.

10. Applications for Establishing a Regulatory Sandbox.-(1)Any person seeking

permission to establish a Regulatory Sandbox may make an application in such manner along with

such fee as may be prescribed and shall indicate the need for regulatory sandbox and the proposed

sandbox operator.

(2) The Authority shall seek the inputs and recommendations of the Sandbox Operator

proposed in such application, on the feasibility and desirability of the proposed Regulatory Sandbox.

(3) The Authority shall, within 60 days from the date of any application under this section,

either reject such application or permit to establish a Regulatory Sandbox.

(4) Where the Authority is of the opinion that it is feasible and desirable to permit the

establishment of the proposed Regulatory Sandbox, it shall,-

(a) make an order in writing, indicating the need for such Regulatory Sandbox, with

specific reference to the need to provide exemptions or modifications of any law for

promoting the innovation in question subject to such conditions as it deem fit and the

potential for such innovation to provide wider benefits to society, and;

(b) permit to establish a Regulatory Sandbox by notification under Section 13.

(5) Where the Authority is of the opinion that it is not feasible or desirable to set up the

proposed Regulatory Sandbox as sought by the applicant, or such innovation does not require the

relaxation or exemption from any law for its promotion, it shall reject the application through an

order in writing.

(6) No order under sub-section (4) or sub-section (5) shall be issued by the Authority without

giving the applicant an opportunity of being heard, and also holding a public consultation with

concerned stakeholders in such manner as may be prescribed.

11. Suo Moto Establishment of a Regulatory Sandbox.-(1)Notwithstanding anything

contained in section 9, where the Authority is of the view that it is necessary to do so, it may, on its

own motion, establish a Regulatory Sandbox and designate a Sandbox Operator, in accordance with

the procedure under section 13.

(2) A decision to establish a Regulatory Sandbox under sub-section (1) shall be taken in

accordance with the following procedure, namely:-

(a) A notice shall be issued to the general public with the details of the Regulatory

Sandbox proposed to be set up and the proposed Sandbox Operator, inviting

submissions for inputs within a period of [thirty days] from the date of the notice.

4

Explanation: The notice shall be deemed to be issued to the public, if such notice is

placed on the website of the Authority and is published in an English newspaper and

a Kannada newspaper having the highest circulation in the State.

(b) The Authority shall, after the expiry of thirty days from the date of issue of the notice

under clause (a), hold a public consultation, in such manner as may be prescribed,

seeking inputs from stakeholders on the feasibility and desirability of setting up the

Regulatory Sandbox.

(c) The Authority shall seek the inputs and recommendations of the proposed Sandbox

Operator on the feasibility and desirability of the proposed Regulatory Sandbox.

(3) Where the Authority is of the opinion that it is feasible and desirable to establish the

proposed Regulatory Sandbox, it shall,-

(a) make an order in writing, indicating the need for such Regulatory Sandbox, with

specific reference to the need to provide exemptions or modifications of any law for

promoting the innovation in question subject to such conditions as it deem fit and the

potential for such innovation to provide wider benefits to society, and;

(b) establish a Regulatory Sandbox by notification under Section 13.

(4) Where the Authority is of the opinion that it is not feasible or desirable to set up the

proposed Regulatory Sandbox, or that such innovation does not require the relaxation or exemption

from any law for its promotion, it shall reject the application through an order in writing.

12. Terms and Conditions for participants in the Regulatory Sandbox.-(1) Every participant

in the Regulatory Sandbox shall follow such terms and conditions as may be prescribed.

(2) Such conditions may provide for all or any of the following, namely:-

(a) Time period and geographical area within which an innovation may be conducted and

goods or services may be offered to the prescribed customers:

Provided that, the time period of a Regulatory Sandbox shall not be more than one

year, subject to any extension made under Section 15, however for recorded reasons it may

be further extended for not more than one year.

(b) The eligibility and number of customers to whom goods or services may be offered;

(c) The consumer protection and risk mitigation safeguards to be followed by

participants, including, but not limited to dispute and grievance redressal conditions,

mandatory disclosures of risks to customers, requirements for obtaining consumer

consent and adequate compensation arrangements in case of defaults;

(d) Capital requirements of the participants;

(e) Data security and confidentiality requirements;

(f) Reporting requirements of the participants to the Sandbox Operator; and

(g) Any other terms or conditions as the Authority may deem fit.

(3) The Sandbox Operator shall be responsible for overseeing the compliance of the

participants within the terms and conditions of the Regulatory Sandbox.

13. Regulatory Sandbox to be established by Notification.-(1)Where the Authority

establishes a Regulatory Sandbox in exercise of its powers under Section 10 and 11, it shall do so

by notification in the Official Gazette, and such Regulatory Sandbox shall come into effect from the

date of such notification.

(2) Any notification made under sub-section (1) shall specify the provisions of laws which are

exempted or modified, as well as the terms and conditions to be followed by participants in the

Regulatory Sandbox, period of operation of the Regulatory Sandbox and shall specify the Sandbox

Operator.

(3) Any notification made under sub-section (1) shall have effect despite anything

inconsistent in any other law in force or any instrument under any such law.

(4) No notification made by the Authority under sub-section (1) shall have retrospective effect.

(5) Any notification made under sub-section (1) shall cease to have effect after the expiry of

the period permitted or withdrawal of the Regulatory Sandbox under section 16.

(6) Every notification issued under this section shall be laid before each house of the state

legislature.

14. Participation in the Regulatory Sandbox.-(1) A Sandbox Operator shall, within thirty

days from the date of notification of a Regulatory Sandbox under section 13, call for applications

from any person desiring to participate in the Regulatory Sandbox.

(2) No person shall be eligible to make any application under sub-section (1) unless,

(a) He carries on business or has a registered office or branch office in Karnataka; and

5

(b) the goods or service sought to be tested in the Regulatory Sandbox are proposed to be

deployed in or operated in a larger scale, from Karnataka.

(3) The application shall be in such form and in such manner as may be prescribed, and

shall indicate the manner in which the proposed participant fulfils the conditions laid down by the

Authority to participate in the regulatory sandbox, as well as the criteria laid down under sub-

section (5).

(4) The Sandbox Operator, shall, within a period of thirty days from the receipt of any

application under this section either reject an application, or approve it. In approving or rejecting

any application for participation in the Regulatory Sandbox, it shall ensure the proposed participant

meets the following criteria that,-

(a) the goods or services are provided within the scope of the Regulatory Sandbox.

(b) there are regulatory barriers in the form of any laws which restrict or prohibit the

deployment of the goods or services.

(c) the goods or services offered by such person is ready for testing in the market and the

proposed participant has a well-developed testing plan for implementing the goods

or services within the Regulatory Sandbox.

(d) there is a genuine innovation, significantly different from available offerings in the

same market, which utilizes a new technology or utilizes existing technology in a

novel manner.

(e) the goods or services deliver an identifiable benefit to consumers within Karnataka.

(f) the deployment of the goods or services is in the larger public interest, including, inter

alia, the ability of the goods or services to generate employment in Karnataka.

(g) the goods or services does not expose consumers to significant levels of risks of

harms, injuries or losses.

(h) the proposed participant has the ability to, and the goods or services is capable of,

deployment at a larger scale after the expiry of the period of testing under the

Regulatory Sandbox; and

(i) the goods or services are designed to be deployed or operated from and within the

Karnataka under the existing Regulatory Sandbox.

(5) The Sandbox Operator may, for the purpose of assessing the applications made under this

section -

(a) consult the Authority; or

(b) request for any information from the proposed participant.

(6) Any order of approval or rejection of any application under sub-section (4) shall be

accompanied by reasons in writing and shall be published on the website of the Authority and the

Sandbox Operator.

(7) The Sandbox Operator, may, before approving any application, upon consultation with the

proposed participant, recommend further terms or conditions for participation of the applicant in

the Regulatory Sandbox, to be notified by the Authority under section 15.

(8) A participant may begin testing the approved goods or services in the Regulatory Sandbox

as soon as the order of approval of their participation has been made under this section.

(9) No material changes to the goods or services offered by a participant in a Regulatory

Sandbox shall be made without obtaining the prior approval of the Sandbox Operator in writing.

Note: For the purpose of this sub-section, material changes are any changes which affect the

criteria for evaluation of the goods or services under sub-section (4).

(10) The Sandbox Operator shall, upon consultation with each participant, recommend the

transition strategy to be followed by the participant to ensure the protection of consumers and the

compliance with laws in the event of the expiry or withdrawal of the Regulatory Sandbox under

section 16.

(11) Such information about the participants in the Regulatory Sandbox shall be disclosed on

the website of the Authority and the Sandbox Operator, as may be prescribed.

15. Modification of Regulatory Sandbox.-(1) The Authority may, by notification in the

Official Gazette, upon its own motion, or upon the recommendation of the Sandbox Operator, modify

any of the exemptions or modifications of law provided in the notification made under section 13,

insofar as it applies to any participant.

(2) The Authority may, upon the recommendation of the Sandbox Operator, by notification in

the Official Gazette, modify any of the terms and conditions imposed under section 12, insofar as it

applies to any participant.

(3)Authority may on application by the Sandbox operator, may modify the terms and

conditions of Sandbox permission to such extent and in such manner as it deems fit.

(4) Every notification issued under this section shall be laid before each house of the State

Legislature.

6

(5) Any modifications, made under sub-sections (1) and (2), shall not affect the validity of

anything previously done by any applicant or participant under this Ordinance.

16. Expiry or Withdrawal of the Regulatory Sandbox.-(1) The Regulatory Sandbox shall be

discontinued upon the expiry of the time period prescribed under section 12, subject to any

modification of the time period made under section 15.

(2) The Sandbox Operator may revoke the approval of any participant in the Regulatory

Sandbox if such participant,-

(a) expresses his desire to discontinue his participation in the Regulatory Sandbox, by

sending a notice in writing to the Sandbox Operator, with reasons for the same.

(b) fails to comply with the conditions prescribed by the Authority or the Sandbox

Operator.

(c) has submitted false, misleading or inaccurate information, or has concealed or failed

to disclose material facts;

(d) has, in the course of business, contravened any other provisions of law in force which

has not been expressly exempted or modified by the Authority; and

(e) carries on its business in a manner detrimental to its consumers or the public at

large; or offers goods or services with a technical fault or vulnerability which regularly

causes failure of the goods or service or leads to high incidences of fraud.

(3) Any order of revocation made under sub-section (2) shall be a reasoned order made in

writing and shall be binding.

(4) Every participant in the Regulatory Sandbox shall be liable to comply with all applicable

laws after the discontinuation of the Regulatory Sandbox.

(5) No order of revocation against a participant shall be issued by the Sandbox Operator

without giving the participant an opportunity of being heard.

17. Appeals.-(1) Any person aggrieved by the order of the sandbox operator may appeal to

the authority within 30 days from the date of such order.

(2) The authority may consider the appeal and dispose it after giving an opportunity of being

heard to the applicant and may make suitable orders in this regard and order of the authority shall

be final.

CHAPTER-IV

MISCELLANEOUS

18. Establishment of Technical Secretariat.-(1) The Authority shall be assisted by a

Technical Secretariat.

(2) The Technical Secretariat shall be set up by the State Government to provide logistical,

technical and research support for the implementation of the provisions of this Ordinance , and to

oversee the Sandbox Operators and the Sandbox Participants.

(3) The Technical Secretariat shall perform such functions as may be prescribed.

(4) The Technical Secretariat shall be headed by the Member-Secretary of the Authority and

staffed by such persons as may be enlisted and their method of recruitment, minimum qualification

and conditions of service shall be such as may be prescribed.

19. Budget of the Authority.-(1) The Authority shall prepare every year, before such date

and in such form as may be prescribed, a budget estimate of its income & expenditure for the

financial year to commence on the first day of April and shall forward it to the Government for

sanction. The authority may also prepare supplementary budget estimates, during the course of any

financial year, if necessary.

(2) The Government shall approve the budget estimates and supplementary budget estimates

with or without modification.

(3) In cases of extreme urgency, the Members Secretary shall be competent to incur

expenditure not exceeding 5 lakhs of rupees in a financial year, notwithstanding the fact that such

expenditure has not been included in the annual or supplementary budget estimates approved by

the Government under sub-section(2).

(4) The Member Secretary shall also have power to re-appropriate funds from one unit of

expenditure to another unit, subject to a maximum of rupees one lakh at a time.

20. Funds of the Authority.-(1) There shall be a fund called as the Karnataka Innovation

Authority fund.

(2) There shall be credited to the said fund,-

(a) All grants, subventions, donations and gifts made by the Central Government, State

Government, any local authority or any body, whether incorporated or not or any

person;

(b) The amount borrowed by the authority; and

(c) All other sums received by or on behalf of the Authority from any sources whatsoever.

7

(3) Except as otherwise directed by the Government all money credited to the fund shall be

invested in any Nationalized bank or in the State Government treasury.

(4) The administrative expenses of the Authority including the salaries, allowances and

pension if any, payable to the officers and employees of the Authority shall be defrayed out of the

fund of the Authority.

21. Accounts and audits.-(1) The Member Secretary or an officer not below the rank of

Deputy Secretary to Government designated by him shall cause maintenance of such books of

accounts and other registers as may be prescribed and shall prepare in the prescribed manner an

annual statement of accounts.

(2) The financial year of the authority shall commence on 1st April of each calendar year and

shall end on 31st March of the succeeding calendar year.

(3) The accounts of the Authority shall be audited annually by the Controller, State Audit and

Accounts Department. The Authority or the Government may order concurrent and special audits

also.

(4) The Auditor shall, for the purposes of the audit, have access to all the accounts and other

records of the Authority.

(5) As soon as may be after the receipt of the annual statement of accounts and the report of

the auditor, the Authority shall consider it in its meeting and send a copy of the annual statement of

accounts together with a copy of the report of the auditor to the Government, along with its

explanation on the comments made by the auditor, if any, and a statement of action taken by the

Authority to remedy the irregularities or loopholes, if any, pointed out by the auditor.

22. Annual Report.-(1) The Authority shall, within three months from the end of every

calendar year, submit its annual report in such Form as may be prescribed to the Government and

same shall be published on the website of the Authority.

(2) The Government shall cause to be laid the Annual Report with compliance before the each

house of the State Legislature.

23. Confidentiality of Information.- Notwithstanding anything contained in this Ordinance

, the Authority, or the Sandbox Operator, as the case may be, shall maintain the confidentiality of

such information disclosed by the Applicant or the Participant, including commercial confidence,

trade secrets or intellectual property, the disclosure of which would harm the competitive position of

any applicant or participant in the Regulatory Sandbox.

24. Protection of action taken in good faith.- No suit, prosecution or other legal

proceeding shall lie against any person for anything which is in good faith done or purported to be

done under this Ordinance .

25. Penalties.-(1) Any Sandbox operator or any participant who violates any of the

conditions laid down by the Authority or the Sandbox operator shall in addition to revocation of

permission to operate or participate be liable for a fine which may extend to rupees five lakhs or

such amount to the extent of which a damage is caused to any public in operating or participating in

the regulatory sandbox. The Authority shall after summary enquiry and after giving an opportunity

to represent, impose fine on defaulting Sandbox operator or participant and make good the loss

incurred by the concerned public the damage so caused.

(2) Any person aggrieved by the order of the Authority under sub-section (1) may appeal to

the concerned district judge having jurisdiction.

26. Bar of Jurisdiction on Civil Courts.- No Civil Court below the court of District Judge

shall have jurisdiction to settle, decide or deal with any question or to determine any matter which is

by or under this Ordinance required to be settled, decided or dealt with or to be determined under

the provisions of section 17 and 25.

27. Power to removal of difficulties.-(1) If a difficulty arises in giving effect to the

provisions of this Ordinance , the State Government may by notification, make such provisions not

inconsistent with the provisions of this Ordinance , as appear to it to be necessary or expedient for

removing the difficulty

Provided that, no such notification shall be issued after the expiry of two years from the date

of commencement of this Ordinance .

(2) Every order issued under Sub-section (1) shall be laid before each house of the State

Legislature.

28. Ordinance to override other laws.- The provisions of the Ordinance and the orders

issued or made there under shall have effect not withstanding anything to the contrary contained in

any other law for the time being in force.

29. Power to make rules.-(1) The Government may by notification after previous

publication, make rules to carry out the purposes of this Ordinance .

8

(2)

Every rules or notifications made under this Ordinance shall be laid as soon as may be after

it is made, before each house of the State Legislature while it is in session, for a total period

of 30 days which may be comprised in one session or in two or more successive sessions and

if before the expiry of the session immediately following the session or the successive

sessions aforesaid, both houses agree in making any modification in the rules or notification

or both houses agree that the rule or notification should not be made, the rule or notification

shall, from the date on which the modification or annulment is notified have effect only in

such modified form or be of no effect as the case may be; so, however, that any such

modification or annulment shall be without prejudice to the validity of anything previously

done under that rules or notification.

30. Power to make regulations – The Authority may subject to the provisions of this

Ordinance and the rules made under section 29 and with the previous sanction of the State

Government, by notification make regulations to carry out the purposes of this Ordinance .

VAJUBHAI VALA

GOVERNOR OF KARNATAKA

By order and in the name of the Governor of Karnataka,

K. DWARAKANATH BABU

Secretary to Government

Department of Parliamentary Affairs

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 1100

R

¨s

P

¨s

C

G

RNI No. KARB

∞¬

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

The

¨sÁµÁAvÀgÀªÀ£

C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄ

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ª

¥ÀæPÀgÀtUÀ¼

1. aPÀÌ º

2. ¥Àj¨sÁ

3. UÀÄ®â

C¢ü

4. ªÀåQÛU

5. UÉÃt

6. PÉ®ª

7. PÁ®

8. UÉÃt

9. UÉÃt

ªÀiÁ

10. ¨sÀÆ

10J. ¨sÀÆ

11. F

BIL/2001/471

¬Ò

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s

Bengaluru

¸ÀAS

Karnataka

£ÀÄß the Ka

ÄÃgÉUÉ ¸ÁªÀð

ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtU

¼ÀÄ:

ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÁå¦Û

¨ÁµÉUÀ¼ÀÄ.

®âUÀð ¥ÀæzÉñÀ

¤AiÀĪÀÄzÀ v

UÀ¼À£ÀÄß UÉÃtÂ

tÂUÀ¼ÀÄ, EvÁå¢

ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðU

® UÀw¹zÀÝjAz

tÂ.

tÂAiÀÄ£ÀÄß

¸

qÀ¨ÉÃPÁzÀ UÉ

ªÀiÁ°ÃPÀ£À º

Æ PÀAzÁAiÀÄ,

C¢ü¤AiÀĪÀÄz

147

Òûª

s ¸ÉÆÃªÀĪÁg

u, Monday, N

SÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE

a Land Refo

arnataka O

ðd¤PÀgÀ ªÀiÁ

UÀ¼À ºÉýPÉ

¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæg

UÉÃt

zÀ°ègÀĪÀ PÀȶ

v£Éà CzsÁåAiÀÄ

zÁgÀgÉAzÀÄ ¨

¢UÀ¼À ¤µÉÃzsÀ

UÀ¼À°è ¸Áé¢üã

zÀ UÉÃtÂzÁj

¸ÀAzÁAiÀÄ

ÃtÂAiÀÄ §UÉV

ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄv

, EvÁå¢UÀ¼À£

zÀ G¥À§AzsÀ

ª∞

C¢üPÀÈvÀª

«±ÉÃμ

gÀ, £ÀªÉA§gï

November 11

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ

E 26 gÁ±Á¥Àæ

orms Act,

Official Lan

Á»wUÁV PÀ£Á

¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀ

¥ÀæPÀgÀt

C

gÀA¨sÀ.

tÂzÁjPÉUÀ¼À §

¶ ¨sÀÆ«ÄUÉ

ĪÀ£ÀÄß UÉÃtÂz

¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ

zÀ.

£ÀvÉ vÀ¦à¹zÀÝ

PÉAiÀÄÄ CAvÀå

ªÀiÁqÀ¯ÁVz

V£À «ªÁzÀ.

vÀÄÛ ºÉÆuÉUÁ

£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ

zÀUÀ¼À£ÀÄß G®è

∞ «

ªÁV ¥ÀæPÀn

μÀ gÁdå

11, 2019

1, 2019 (Ka

ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¥Àæ 2019, ¨ÉA

1961 (Karn

nguage Act

£ÁðlPÀ gÁdå

uÉUÀ¼À C¢ü¤A

tUÀ¼À C£ÀÄPÀæª

CzsÁåAiÀÄ – I

¥ÁægÀA©üPÀ

CzsÁåAiÀÄ II

§UÉÎ ¸ÁªÀiÁ£Àå

¸ÀévÀÄÛ ªÀUÁ

zÁjPÉUÀ½UÉ ª

.

¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ

åªÁUÀ¢gÀĪÀÅz

zÉAiÉÄAzÀÄ

jPÉUÀ¼ÀÄ.

Ä ªÀiÁqÀ®Ä

®èAX¹ ªÀ¸ÀÆ

«Ò

¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

å ¥ÀwæPÉ

9 (PÁwÃðPÀ 2

arthika 20, S

¸ÀaªÁ®AiÀÄ

UÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£Á

nataka Act

, 1963 gÀ

då¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀ

AiÀĪÀÄ, 1961

ªÀÄtÂPÉ

I

£Àå G¥À§AzsÀU

ðªÀuÉ C¢ü¤

ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂUÀ

Ä£ÀÄß UÉÃtÂzÁ

zÀÄ.

AiÀiÁªÁUÀ

ºÉÆuÉUÁjPÉ.

Æ®Ä ªÀiÁrzÀ

Ò∏Â

20, ±ÀPÀ ªÀµÀ

Shaka Varsh

£ÁAPÀ: 11.11.2

10 of 196

¥ÀæPÀgÀt 5A

PÀn¸À®Ä DzÉÃ

1

UÀ¼ÀÄ

¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß

UÀ½UÉ C£Àé¬Ä¸

ÁgÀjUÉ ¥ÀÄ£ÀB

¨sÁ«¸ÀĪÀÅz

.

zÀ UÉÃtÂAiÀÄ ª

∏Â√

µÀð 1940)

ha 1940)

2019

62) EzÀgÀ C

A CrAiÀİè

ò¸À¯ÁVzÉ.

ß «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅz

¸ÀĪÀÅzÀÄ.

PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ

zÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw.

¿Ê

£ÀA. 975

No. 975

C¢üPÀÈvÀ PÀ£Àßq

gÁdå¥Á®g

zÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D

Ä.

¸ÀAzÁAiÀ

qÀ

gÀ

D

iÀÄ

2

12. J¯Áè G¥ÀPÀgÀ, EvÁå¢UÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw.

13. UÉÃtÂAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¤°è¸ÀĪÀÅzÀÄ.

14. x x x

15. ¸ÉʤPÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

16. x x x

17. x x x

18. x x x

19. ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤§ðAzsÀ.

20. ¸ÁUÀĪÀ½, EvÁå¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¥ÀÄàªÀÅzÀÄ.

21. ¨sÁUÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ, M¼ÀUÉÃtÂUÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¤µÉÃzsÀ.

22. UÉÃt PÉÆqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ, EvÁå¢UÀ¼À ¤«ÄvÀÛ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

23. ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÁUÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ MPÀ̯ɩâ¸À®Ä DzÉñÀ

ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.

24. UÉÃtÂzÁgÀ£À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ¦vÁæfðvÀªÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ DVgÀĪÀÅzÀÄ.

25. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.

26. UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀªÀzÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁrgÀĪÁUÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀÜVvÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ.

27. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ £ÉlÖ VqÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CªÀ¤VgÀĪÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ.

28. x x x

29. UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ ¨ÁAzÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĹÜwAiÀİèqÀ®Ä dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀĪÀÅzÀÄ.

30. gÀPÀëPÀ §zÀÄUÀ¼À zÀÄgÀ¹Û.

31. ¥sÁªÀiïð ºË¸À£ÀÄß PÀnÖPÉÆ¼Àî®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀPÀÄÌ.

32. ¥ÀÄgÉÆÃ©üªÀÈ¢Þ ªÀAwUÉ.

33. UÉÃt gÀ¹ÃwUÀ¼ÀÄ.

34. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¥ÉÆæ¸À¸ï ªÀÄÆ®PÀ d¦üÛ CxÀªÁ ªÀiÁgÁlPÉÌ ¥ÀæwµÉÃzsÀ.

35. ªÁ¸ÀzÀ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀzÀÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÀæwµÉÃzsÀ.

36. ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀlÖ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¤ªÉñÀ£ÀªÀ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ

ªÀiÁgÀĪÀÅzÀÄ.

37. ¤ªÉñÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆ¼Àî®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀPÀÄÌ.

38. PÀȶ PÁ«ÄðPÀgÀÄ, EvÁå¢AiÀĪÀgÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ.

38J. PÀȶ PÁ«ÄPÀjUÉ ªÀiÁ°ÃPÀvÀé ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ

39. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉÆ¼Àî®Ä ¥ÀæxÀªÀiÁªÀPÁ±À.

40. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÁV ¥ÀjºÁgÀ.

41. ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÁAiÀÄð«zsÁ£À.

42. UÉÃt ªÀ¸Àư PÁAiÀÄð«zsÁ£À.

43. UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ CxÀªÁ «±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ½UÉ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ III

UÉÃtÂzÁgÀjUÉ MqÉvÀ£ÀzÀ ¥ÀæzÁ£À

44. ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

45. PÉ®ªÀÅ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É UÉÃtÂzÁgÀgÀ£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀgÀ£ÁßV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ.

46. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁUÀĪÀ£ÀÄ.

47. ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ.

48. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À gÀZÀ£É.

48J. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt¢AzÀ «ZÁgÀuÉ, EvÁå¢.

48©. ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

3

48¹. ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À DzÉñÀUÀ¼ÀÄ.

49. UÉÃtÂzÁgÀgÀ M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀgÀ£ÀÄß C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀgÀ£ÁßV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ.

50. IÄt¨sÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉƧ®V£À ¸ÀAzÁAiÀÄ.

51. ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À.

52. ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ ¥ÀÆtð «ªÉÆÃZÀ£É DUÀĪÀÅzÀÄ.

53. UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ ¦æÃ«ÄAiÀÄA£À ¸ÀAzÁAiÀÄ.

53J. ¥ÀævÉåÃPÀ ¤¢üAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£É.

54. ¦æ«ÄAiÀÄA ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄAvÉ ªÀ¸Àưà ªÀiÁqÀĪÀAvÀzÀÄÝ DVgÀĪÀÅzÀÄ.

55. £ÉÆÃAzÀt ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ ¤ÃrPÉ.

56. x x x

57. C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌgÀÄ, «PÀ®vÉAiÀÄļÀÄî ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀjUÉ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ.

58. F C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV UÉÃtÂUÉ ¤ÃrzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

59. x x x

60. ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¥ÀÄàªÀÅzÀÄ.

61. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁVgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉUÉ ¤§ðAzÀ.

62. gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ IV

¨sÀÆ »qÀĪÀ½UÀ¼À UÀjµÀ× «Äw

63. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «Äw

64. ªÀÄÄA§gÀĪÀ PÁ®zÀ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ Ddð£É.

65. ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.

65J. PÉ®ªÀÅ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðQÌAvÀ ºÉZÁÑVgÀĪÀAvÀªÀÅUÀ¼ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ.

66. »qÀĪÀ½AiÀÄ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

66J. WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä vÀ¦àzÀÝPÁÌV zÀAqÀ.

67. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.

67J. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §¼ÀPÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¨sÉÆÃUÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ.

68. MqÉAiÀÄ£ÀÄ ©lÄÖPÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

69. ¥Àj«ÄvÀ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ©lÄÖ PÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

70. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀªÀzÀ ºÀPÀÄ̼Àî CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁr¹PÉÆAqÀªÀ£ÀÄ ©lÄÖPÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA¨sÁªÀå

C£ÀĨsÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤»vÀvÉ.

71. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ©lÄÖ PÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

72. gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖPÉÆlÖ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄqÀ¨ÉÃPÁzÀ

ªÉƧ®UÀÄ.

73. ªÉƧ®VUÉ PÉèêÀÄÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉƧ®V£À ¸ÀAzÁAiÀÄ.

74. »qÀĪÀ½AiÀÄ ¥ÀgÀ¨sÁgÉUÉ ¤µÉÃzsÀ.

75. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.

76. gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

77. ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¯ÉêÁj.

77J. PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄAdÆgÁw.

78. ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«Ä Rj⠨ɯÉ.

79. ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ.

CzsÁåAiÀÄ v

PÀȶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ

79J. PÉ®ªÀÅ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸À®Ä ¤µÉÃzsÀ.

79©. PÉ®ªÀÅ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ¤µÉÃzsÀ.

4

79¹. WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä vÀ¦àzÀÝPÁÌV zÀAqÀ.

80. PÀȶPÀgÀ®èzÀªÀjUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¤µÉÃzÀ.

81. 79J, 79© ªÀÄvÀÄÛ 80£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è C£ÀéAiÀĪÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.

81J. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è £ÉÆÃAzÀt ¥ÁæzsÀPÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ WÉÆÃµÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

82. PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

83. PÁ£ÀÆ£ÀĨÁ»gÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À «ZÁgÀuÉ.

CzsÁåAiÀÄ-VI

¸ÁUÀĪÀ½AiÀiÁUÀ¢gÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÁUÀĪÀ½UÉ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ

84. ¸ÁUÀĪÀ½AiÀiÁUÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä CUÀvÀå¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.

85. ¸ÁUÀĪÀ½AiÀiÁUÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂUÉ PÉÆqÀ®Ä C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀ C¢üPÁgÀ.

86. UÉÃtÂAiÀÄ gÀ¢ÝAiÀiÁw.

87. UÉÃt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, ¨sÀÆ MqÉAiÀÄgÀ ºÉÆuÉ, EvÁå¢.

88. UÉÃt CªÀ¢üAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß M¦à¸ÀĪÀÅzÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ VII

¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ

89. ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ gÀZÀ£É.

90. £ÉÆÃAzÀtÂUÁV Cfð.

91. ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ £ÉÆÃAzÀtÂ.

92. PÀȶ PÉëÃvÀæPÉÌ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ.

93. £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ.

94. PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ.

95. jf¸ÁÖçgÀjAzÀ G¥À«¢üUÀ½UÉ wzÀÄÝ¥Àr.

96. PÀȶ PÉëÃvÀæPÉÌ PÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£À°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ.

97. ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ, «±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ, EvÁå¢.

98. ¸ÀzÀ¸Àå¤AzÀ PÉÆqÀÄUÉ.

99. ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¨ÁQUÀ½UÉ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ.

100. ºÉƸÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ.

101. ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀ£ÀÄß ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ.

102. ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæPÉÌ jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ VIII

«£Á¬ÄwUÀ¼ÀÄ

103. x x x

104. ¥ÁèAmÉõÀ£ïUÀ¼ÀÄ.

105. x x x

106. zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ.

107. PÉ®ªÀÅ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

108. ¥Àæw¥Á°vÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ, EvÁå¢UÀ¼À DqÀ½vÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ.

109. PÉ®ªÀÅ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ PÉ®ªÀÅ G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

110. PÉ®ªÀÅ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ PÉ®ªÀÅ G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ IX

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À PÁAiÀÄð «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀªÁå¦Û ºÁUÀÆ C¦Ã®ÄUÀ¼ÀÄ

111.

x x x

112. vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.

5

113. ¹«¯ï ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀA»vÉAiÀÄ C£ÀéAiÀÄ.

114. ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ¥ÁægÀA¨sÀ.

115. «ZÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ.

116. DzÉñÀUÀ¼À eÁj.

117. xxx

118. C¦Ã®ÄUÀ¼ÀÄ.

118.J. jÃf£À¯ï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀjAzÀ ¥ÀÄ£ÀjÃPÀëuÉ.

119. DzÉñÀUÀ¼À eÁjUÉ vÀqÉ.

120. xxx

121. C¦Ã°£À ªÉÄÃ¯É DzÉñÀUÀ¼ÀÄ.

121J. GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ ¥ÀÄ£ÀjÃPÀëuÉ.

122. PÁ® ¥Àj«Äw.

122J. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃPÀ£À.

123. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¦üÃdÄUÀ¼ÀÄ.

124. «ZÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ X

C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀUÀ¼ÀÄ

125. C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀUÀ¼ÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ XI

¸ÀAQÃtð

126. E£ÁªÀÄÄUÀ½UÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ C£ÀéAiÀÄ.

127. §qÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ £ÉgÀªÀÅ.

127J. C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ UÀjµÀ× ªÉƧ®UÀÄ.

128. vÀÄAqÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À «¯ÉêÁj.

129. ¸Áé¢üãÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞ DzÉñÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀvÀÄ ¸Áé¢üãÀvɬÄAzÀ

vÀ¦à¸À¯ÁUÀzÀÄ.

130. Që¥ÀæªÁV MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

131. xxx

132. C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛUÉ ¥ÀæwµÉÃzsÀ.

133. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ wêÀiÁð¤¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ zÁªÉUÀ¼ÀÄ, ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ, EvÁå¢.

134. ¤AiÀÄAvÀæt.

135. PÀA¥É¤UÀ½AzÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ.

136. gÀPÀëuÉ.

137. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ.

138. EvÀgÀ C¢ü¤AiÀÄ«ÄwUÀ½VAvÀ®Æ F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁæzsÁ£ÀåvɪÀżÀîzÁÝVgÀĪÀÅzÀÄ

139. vÉÆAzÀgÉUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉ.

140. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀĪÀÅzÀÄ.

141. ¨sÀÆ »qÀĪÀ½ gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ.

142. ¤gÀ¸À£À ªÀÄvÀÄÛ G½¸ÀÄ«PÉUÀ¼ÀÄ.

C£ÀĸÀÆa I

C£ÀĸÀÆa II

C£ÀĸÀÆa III

6

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ

I

1962 C¢ü¤AiÀĪÀÄ 10.- ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è eÁjAiÀİègÀĪÀ F ªÀÄÄA¢£À C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À §zÀ°UÉ,

ºÉƸÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdåzÁzÀåAvÀ UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀA§A¢üvÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ MAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£À PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß vÀgÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À¯ÁVzÉ:-

1.

ªÀÄÄA§¬Ä UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1948, ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÀæzÉñÀzÀ°è

eÁjAiÀİè EzÀÝ C¢ü¤AiÀĪÀÄ;

2.

ºÉÊzÁæ¨Ázï UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1950, ºÉÊzÁæ¨Ázï ¥ÀæzÉñÀzÀ°è

eÁjAiÀİè EzÀÝ C¢ü¤AiÀĪÀÄ;

3.

ªÉÄʸÀÆgÀÄ UÉÃtÂzÁjPÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1952 §¼Áîj f¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ

¥ÀæzÉñÀzÀ°è eÁjAiÀİè EzÀÝ C¢ü¤AiÀĪÀÄ;

4.

(J) ªÀÄzÁæ¸ÀÄ ¸ÁUÀĪÀ½ UÉÃtÂzÁgÀgÀ gÀPÀëuÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1955;

(©) ªÀÄzÁæ¸ÀÄ ¸ÁUÀĪÀ½ UÉÃtÂzÁgÀgÀ (£ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ UÉÃt ¸ÀAzÁAiÀÄ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956 zÀQët

PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ¼ÉîUÁ® vÁ®ÆèQ£À°è eÁjAiÀİè EzÀÝ C¢ü¤AiÀĪÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

5.

PÉÆqÀUÀÄ UÉÃtÂzÁgÀgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1957 PÉÆqÀUÀÄ f¯ÉèAiÀİè eÁjAiÀİè EzÀÝ C¢ü¤AiÀĪÀÄ

1957gÀ ªÉÄÃ, £À°è gÀa¸À¯ÁVzÀÝ ªÉÄʸÀÆgÀÄ UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ ¨sÀÆ«Ä PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À ¸À«ÄwAiÀÄ

²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£Á CAiÉÆÃUÀªÀÅ gÀa¹zÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À PÉÃAzÀæ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À®ºÉUÀ¼À ªÉÄïÉ

ªÀÄvÀÄÛ D §UÉÎ «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ°è ªÀåQÛ¥Àr¹zÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À »£É߯ÉAiÀİè PÉ®ªÀÅ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV F «zsÉÃAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¸À¯ÁVzÉ.

«zsÉÃAiÀÄPÀzÀ ªÀÄÄRå ªÉʲµÀÖUÀ¼ÀÄ:-

(1)

PÉ®ªÉÇAzÀÄ C¸ÀªÀÄxÀðvɬÄAzÀ §¼À®ÄwÛgÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸À±À¸ÀÛç ¥ÀqÉUÀ¼À°è ¸ÉêÉ

¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁgÀ »qÀĪÀ½AiÀÄÄ ªÀÄÆ® »qÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀÅ¢®èªÉÇà D ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ

ºÉÆA¢gÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÀiÁvÀæªÉà E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ UÉÃtÂUÀ½UÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ;

(2)

C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÁUÀ UÉÃtÂUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÝ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¥ÀÄ£ÀªÀð±ÀzÀ

ºÀPÀÌ£ÀÄß, UÉÃtÂUÉ ¤ÃrzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ªÀÄÆ® »qÀĪÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ EzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß G¥À «¨sÀd£É

ªÀiÁqÀ¯ÁUÀ¢zÀÝgÉ D »qÀĪÀ½AiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß D UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ©qÀ¯ÁVzÉ JA§ÄzÁV

«¤AiÀīĸÀ¯ÁVzÉ;

(3)

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ UÉÃtÂAiÀÄ zÀgÀUÀ¼À°è ºÉZÀѼÀ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è JA§ µÀgÀwÛUÉ M¼À¥ÀlÄÖ UÉÃtÂAiÀÄ zÀgÀªÀÅ

¤ÃgÁªÀj ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzÀzÀ°è MlÄÖ GvÀàwÛAiÀÄ £Á®Ì£Éà MAzÀgÀµÀÄÖ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è

MlÄÖ GvÀàwÛAiÀÄ LzÀ£Éà MAzÀgÀµÁÖVgÀÄvÀÛzÉ;

(4)

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ JµÀÄÖ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ¸ÀéAvÀ ¸ÁUÀĪÀ½UÁV ¥ÀÄ£ÀªÀð±ÀPÉÌ

vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀ¢®èªÉÇà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CµÀÄÖ «¹ÛÃtðªÀÅ, C¢ü¸ÀÆa¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è

¤»vÀªÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ, ¨sÀÆ

PÀAzÁAiÀÄ PÀ¼ÉzÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¥ÀlÄÖ ºÀt ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß

¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ, D ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¥ÀjºÁgÀªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ

(5)

¥ÀÄ£ÀB

ªÀ±ÀPÉÌ

vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÆîªÀ

ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ

EvÀgÀ

J®è

«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

«¤AiÀīĸÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀÄlÄA§zÀ »qÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß ªÁ¶ðPÀ 1,200/- gÀÆ. UÀ¼À DzÁAiÀÄ ¤ÃqÀĪÀ »qÀĪÀ½

JAzÀÄ ¥Àj¨sÁ¶¸À¯ÁVzÉ; ªÀÄvÀÄÛ

(6)

¨sÀÆ »qÀĪÀ½UÀ½UÉ UÀjµÀ× ¥Àj«ÄwAiÀÄÄ Three -fan »qÀĪÀ½UÀ¼ÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀéAvÀ ¸ÁUÀĪÀ½

ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ AiÀiÁªÀ ºÁ° »qÀĪÀ½UÀ¼À£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÁUÀĪÀ½

ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉAiÉÆÃ D »qÀĪÀ½UÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ vÉAUÀÄ ºÁUÀÄ CrPÉ ¥ÁèAmɵÀ£ÉUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀAvÉ FVgÀĪÀ

¥ÁèAmÉõÀ£ÀUÉ UÀjµÀ× ¥Àj«Äw¬ÄAzÀ «£Á¬ÄwPÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

(1958gÀ £ÀªÉA§gï ¢£ÁAPÀ 29gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV-2J ¥ÀÄl 78,

¸ÀASÉå: 174 JAzÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)

7

II

1965gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14.- ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961£ÀÄß

eÁjUÉ vÀgÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀAvÉ ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ PÉ®ªÀÅ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ. §ºÀÄ ªÀÄÄRå wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼ÀÄ F

ªÀÄÄA¢£ÀAwªÉ:-

(1)

gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®ªÀÅ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¨sÀÆ ¸ÀÄzÁgÀuÉUÀ¼À «zsÉÃAiÀÄPÀ, 1961£ÀÄß, 1961gÀ £ÀªÉA§gï

18gÀAzÀÄ CAVÃPÀj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß, ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸À®ÄªÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

«¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ºÁUÀÆ UÀjµÀ× «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ¤zsÀðgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ EªÉgÀqÀÆ

GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

(2)

¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÆîªÀ ºÀQÌ£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀBªÀ±ÀPÉÌ

vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ EgÀĪÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA§¬Ä UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1948gÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è £ÉÆÃnøÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤qÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D

¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÉ ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÊzÁæ¨Ázï UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1950gÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è WÉÆÃµÀuÉUÀ¼À£ÀÄß

ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÉ ºÉÊzÁæ¨Ázï ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀÄ£ÀBªÀ±ÀPÉÌ

¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁzÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

«¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß

ªÉÄïÉ

ºÉüÀ¯ÁzÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ

C£ÀĸÁgÀªÁV

¤zsÀðj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

(3)

AiÀiÁªÀ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ºÉÆA¢zÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀ¢AzÀ vÀ¦à¸À¯ÁVvÉÆÛà D

UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄì ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, DvÀ£ÀÄ, 1961gÀ ¸É¥ÀÖA§gï 10PÉÌ

ªÀÄÄAZÉ DgÀÄ ¤gÀAvÀgÀ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀvÀPÀÌzÀÄÝ JA§ CUÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß, F

CUÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß FqÉÃj¸ÀzÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄì ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV

©lÄÖ©qÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

(4)

MPÀÆÌl ¸À±À¸ÀÛç ¸ÉãÁ¥ÀqÉUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV PÀ°à¹gÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ K¥ÁðqÀÄUÀ¼À£ÀÄß

ªÁtÂdå £ËPÁ¥ÀqÉAiÀÄ ¹§âA¢UÀÆ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ MPÀÆÌl ¸À±À¸ÀÛç ¥ÀqÉUÀ¼À AiÀiÁªÀ

¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ/¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ gÀPÀëuÉUÁVAiÀÄ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼À°è vÉÆqÀVzÁÝUÀ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢gÀĪÀ£ÉÆÃ/¼ÉÆÃ D

AiÀiÁgÉÃ, CAxÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À/¼À CAxÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À/¼À ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀªÁVgÀĪÀ ºÉAqÀwUÉ/UÀAqÀ¤UÉ, ªÀÄUÀÄ«UÉ ªÀÄvÀÄÛ

ªÉƪÀÄäUÀÄ«UÉ ¸ÀºÀ CAxÀ «±ÉõÀ K¥ÁðqÀÄUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛªÉ.

(5)

AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 25£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅzÉÆÃ

ºÁUÉ ©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ DvÀ£ÀÄ JµÀÄÖ «¹ÛÃtðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀBªÀ±ÀPÉÌ

vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛvÉÆÛà CµÀÄÖ «¹ÛÃtðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß M¦àPÉÆ¼ÀÆîªÀAvÉ

CªÀ¤UÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ®Ä, ºÉaÑ£À ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«Ä JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¯ÁVzÉ.

(6)

51£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÀUÀzÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀjºÁgÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß

ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ §zÀ¯ÁV JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ «ÄwUÉÆ½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

(7)

¥ÁèAmɵÀ£ïUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, 104£Éà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ EgÀĪÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄ (ii)£Éà RAqÀzÀ°è

¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀAvÉ, ¥ÁèAmɵÀ£À C©üªÀÈ¢ÞUÁV MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ JPÀgÉUÀ¼À «ÄwAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

CzÉà «ªÀgÀuÉAiÀÄ (iii)£Éà RAqÀªÀÅ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ C®è°è EgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ

vÉUÉzÀĺÁPÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

(8)

107£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀPÁðj ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ «£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß,

¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è ¤ªÀð»¸À¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðxÀð ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ

¸ÉÃjzÀ CxÀªÁ CªÀÅUÀ½AzÀ UÉÃtÂUÉ ¥ÀqÉzÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÀÆ ¸ÀºÀ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

(1965gÀ K¦æ¯ï 9£Éà ¢£ÁAPÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ -IV 2J AiÀİè, ¥ÀÄl

¸ÀA. 16gÀ°è, ¸ÀASÉå: 86gÀ°è, ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)

III

1966gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 38.- ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ ¨ÉÃPÁVzÉ JAzÀÄ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ vÀªÀÄä ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß

8

ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ 14£Éà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ C£ÀĸÁgÀªÁV UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ

JAzÀgÉ, 1965 CPÉÆÖçgï 2£Éà ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ°è

zÁR°¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. CAxÀ ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV

J°è ¨sÀÆ«ÄUÉ SÁvÀj ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ EªÉAiÉÆÃ CAxÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ¤zsÀðgÀuɬÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄAxÀ

ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¸ÀgÁ¸Àj ªÁ¶ðPÀ ªÀÄ¼É ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß C¢ü¸ÀÆa¸ÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA©üPÀ

«¢ü«zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀÆtðªÁUÀzÉà EzÀÄÝzÀjAzÀ, ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ PÁ® «ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸À®Ä ¸ÀzÀj

¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà ªÀÄvÀÄÛ (4) £Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

CzÀgÀAvÉ 1966gÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ CzsÁåzÉñÀ ¸ÀA.2£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯ÁVvÀÄÛ. 14£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ (¹)

RAqÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ 81J ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ºÁUÀÆ 142£Éà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ PÉ®ªÀÅ ¸ÀtÚ¥ÀÄlÖ ¸Àà¶ÖÃPÀgÀt wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ

ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄÛ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ «zsÉÃAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj CzsÁåzÉñÀzÀ §zÀ°UÉ vÀgÀ®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ. UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ

¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ªÁ¥À¸ÀÄì ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ CfðUÀ¼À£ÀÄß

¸À°è¸À®Ä ¸Áé¢üãÀ vÀ¦àzÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä 7£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV

¸ÀºÀ «zsÉÃAiÀÄPÀzÀ°è G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸À¯ÁVzÉ. C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 1£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ¨sÁUÀ-JAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ½UÁV

««zsÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj ªÁ¶ðPÀ ªÀÄ¼É ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À®Ä ¸ÁATåPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀjUÉ C¢üPÁgÀ

¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. F ¨sÁUÀPÉÌ EgÀĪÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ F GzÉÝñÀPÁÌV wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÀ ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¯ÁVzÉ.

(1966gÀ £ÀªÉA§gï ¢£ÁAPÀ: 9gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ-IV 2J ¥ÀÄl 4gÀ ¸ÀASÉå:

188 JAzÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)

IV

1967gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1.- ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ, 1947gÀ ªÀÄÄA§¬Ä »qÀĪÀ½UÀ¼À vÀÄArÃPÀgÀt

¤gÉÆÃzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÉÆÃd£Á C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ, ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÀæzÉñÀzÀ°è eÁjAiÀİèzÉ ªÀÄvÀÄÛ 1956gÀ ºÉÊzÁæ¨Ázï

»qÀĪÀ½UÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ vÀÄArÃPÀgÀt ¤gÉÆÃzsÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, ºÉÊzÁæ¨Ázï ¥ÀæzÉñÀzÀ°è eÁjAiÀİèzÉ.

¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ¢éwÃAiÀÄ ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÉgÀqÀÆ J®è gÁdåUÀ¼À°è,

»qÀĪÀ½UÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÁV PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA¨Á GvÁàºÀ¢AzÀ

PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ MvÀÄÛ ¤ÃrªÉ. »qÀĪÀ½UÀ¼À vÀÄArÃPÀgÀt ¤gÉÆÃzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ºÉƸÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdåzÁzÀåAvÀ C£ÀéAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ KPÀgÀÆ¥ÀzÀ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ

CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

«zsÉÃAiÀÄPÀzÀ ªÀÄÄRå ªÉʲµÀÖUÀ¼ÉAzÀgÉ:-

(1) ¸ÀªÀÄÄavÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¥ÀæzÉñÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ «¹ÛÃtðzÀ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ-£É®ªÀÅ

¸ÁUÀĪÀ½UÉ

¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀªÀ®èªÉÇ CzÀ£ÀÄß vÀÄAqÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ;

(2) ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ vÀÄArÃPÀgÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥Àæw§A¢ü¸À¯ÁVzÉ;

(3) ¥ÀæwAiÉÆ§â »qÀĪÀ½zÁgÀ¤UÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀqÉ EzÀÝAvÀ ºÉÆ®UÀzÉÝUÀ½UÉ AiÀiÁªÀ

ªÀiË®å

EvÉÆÛà D ªÀiË®åPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ MAzÉà PÀqÉ EgÀĪÀAxÀ ºÉÆ®UÀzÉÝAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ;

(4) ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß vÀÄAqÀÄ vÀÄAqÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAxÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀżÀîAxÀ ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß

CxÀªÁ

¥Á®Ä ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß ¤µÉâü¸À¯ÁVzÉ;

(5) ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ «¢ü«zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ DvÀ JµÉÖà ¸ÀtÚ

»qÀĪÀ½zÁgÀ£ÁVzÀÝgÀÆ, ¨sÀÆgÀ»vÀ£ÁUÀĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ DvÀ JµÉÖà zÉÆqÀØ ¨sÀÆ

»qÀĪÀ½zÁgÀ£ÁVzÀÝgÀÆ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ «¹ÛÃtðzÀ°è zÉÆqÀØ »qÀĪÀ½ ¹UÀĪÀÅ¢®è.

(6) vÀÄAqÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ AiÀiÁgÉà ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ f¯Áè¢üPÁjAiÀÄÄ ¤zsÀðj¹zÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà EgÀĪÀ ¸ÀªÉð £ÀA§j£À ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ CAxÀ vÀÄAqÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

ªÀUÁð¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà EgÀĪÀ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÉ, DvÀ£ÀÄ gÁdå

¸ÀPÁðgÀPÉÌ CzÀ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.

(7) »qÀĪÀ½AiÀÄ ªÉÄÃ¯É UÉÃtÂ, CqÀªÀiÁ£À, IÄt CxÀªÁ EvÀgÀ ¥ÀƪÁð¢üUÀ¼À ¨sÁgÀ EzÀÝgÉ, CAxÀ

¥ÀƪÁð¢üUÀ¼À£ÀÄß,

D

»qÀĪÀ½¬ÄAzÀ

¨ÉÃ¥Àðr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ

ºÁUÉ

¨ÉÃ¥Àðr¹zÀÝjAzÁV

AiÉÆÃd£ÉAiÀİè CzÀgÀ ªÀÄÆ® ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ºÀAazÀ »qÀĪÀ½UÉ CzÉà ¸ÉÃjPÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.

DzÀÄzÀjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

9

(1964 gÀ dÆ£ï ¢£ÁAPÀ 19gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ - IV-2 J, ¥ÀÄl 26-

27gÀ°è ¸ÀASÉå 156 gÀ°è JAzÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)

V

1967gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 5.- ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀtUɼÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ, 1961gÀ

14£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ, vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ ¸ÁUÀĪÀ½UÁV CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ

¤dªÁVAiÀÄÆ ¨ÉÃPÁVzÉ JAzÀÄ PÉÆÃgÀĪÀ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀÄ ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£À¢AzÀ JAzÀgÉ 1965

CPÉÆÖçgï 2£Éà ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ°è zÁR°¸À¨ÉÃQvÀÄÛ JAzÀÄ

CUÀvÀå¥Àr¹vÀÄÛ. SÁwæ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ¤zsÀðgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄAxÀ ªÀÄvÀÄÛ

vÁ®ÆPÀĪÁgÀÄ ¸ÀgÁ¸Àj ªÁ¶ðPÀ ªÀÄ¼É ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß C¢ü¸ÀÆa¸ÀĪÀAxÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÁægÀA©üPÀ «¢ü«zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ

1966gÀ CPÉÆÖçgï 2PÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¥ÀÆtðªÁUÀ°®èªÁzÀÝjAzÀ CAxÀ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ PÁ® «ÄwAiÀÄ£ÀÄß, ªÉÆzÀ®Ä 1966gÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ CzsÁåzÉñÀ ¸ÀASÉå 2gÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄÆgÀÄ

wAUÀ½UÉ «¸ÀÛj¸À¯ÁVvÀÄÛ. CzÀgÀ §zÀ°UÉ 1966gÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 38£ÀÄß vÀgÀ¯ÁVvÀÄÛ.

«¸ÀÛj¹zÀ PÁ®«ÄwAiÀÄÄ 1967gÀ d£ÀªÀj 2gÀAzÀÄ PÉÆ£ÉUÉÆArvÀÄ. «¸ÀÛj¹zÀ PÁ®¥Àj«ÄwAiÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄPÉÌ

ªÀÄÄAZÉ, SÁwæ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ¤zsÀðgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ£ÀÄß JAlÄ f¯ÉèUÀ¼À°è

JAzÀgÉ- (1) aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ, (2) zsÁgÀªÁqÀ, (3) UÀÄ®âUÀð, (4) ºÁ¸À£À, (5) ªÉÄʸÀÆgÀÄ, (6) ²ªÀªÉÆUÀÎ, (7)

zÀQët PÀ£ÀßqÀ, ªÀÄvÀÄÛ (8) vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯ÉèUÀ¼À°è ¥ÀÆtðUÉÆ½¸À¯ÁUÀ°®è. DzÀÄzÀjAzÀ F JAlÄ f¯ÉèUÀ¼À°è

14£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀÄ ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß 1967gÀ d£ÀªÀj

2jAzÀ £Á®ÄÌ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ «¸ÀÛj¸ÀªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯Á¬ÄvÀÄÛ. F PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß

1967gÀ CzsÁåzÉñÀ ¸ÀA.1£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ «¸ÀÛj¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

FUÀ 1967gÀ CzsÁåzÉñÀ ¸ÀASÉå 1gÀ, §zÀ°UÉ F «zsÉÃAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß vÀgÀ®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ.

(1967gÀ ªÀiÁZïð ¢£ÁAPÀ 27gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV 2J AiÀÄ°è ¥ÀÄl 3gÀ°è

¸ÀASÉå:. 79 gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ).

VI

1968gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 11.- ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÀæzÉñÀzÀ°ègÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ¨sÀÆ-

£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼ÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ 14£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ zÁR°¹zÀ

ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß «¯É ªÀiÁqÀĪÁUÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 16(10©) ¥ÀæPÀgÀtzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ, ªÀÄÄA§¬Ä UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ

PÀȶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1948gÀ 31, 31© ªÀÄvÀÄÛ 31¹ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß, 1957gÀ ªÀÄÄA§¬Ä

UÉÃtÂzÁjPÉ (G¥À§AzsÀUÀ¼À CªÀiÁ£ÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ, CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉÆ½¹gÀĪÀÅzÀjAzÁV

(1957gÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 13) D G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¤tð¬Ä¹zÀݪÀÅ. ¸ÀzÀj

¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ CAxÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÉA§ GzÉÝñÀ«zÀÄÝzÀjAzÀ, CzÀ£ÀÄß

¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±Àå JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ. C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉýgÀĪÀ gÀPÀëuÉAiÀÄÄ PÉÊUÁjPÉ

ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå GzÀåªÀÄUÀ¼À ºÉ¸Àj£À°ègÀĪÀ UÉÃtÂUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸À®Ä

103£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀ CªÀ±ÀåPÀªÁVzÉ. C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 8(3)£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ CvÀåUÀvÀåªÁVzÉ.

DzÀÄzÀjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1967gÀ r¸ÉA§gï ¢£ÁAPÀ: 6gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV 2J, ¥ÀÄl 4gÀ°è

¸ÀASÉå: 275 gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)

VII

1970gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6.- ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ

vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÁÌV ¸À°è¹gÀĪÀ CfðUÀ¼ÀÄ, UÉÃt CfðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀAQÃtð CfðUÀ¼ÀÄ §ºÀÄ

¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¸À°èPÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ, CªÀÅUÀ¼À «¯ÉªÁj GzÉÝñÀPÁÌV «±ÉõÀ £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ

ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄĤì¥sï PÉÆÃlÄðUÀ¼ÀÄ ¨sÀÆ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä CªÀÅUÀ½UÉ C¢üPÁgÀ

¤Ãr ªÀÄvÀÄÛ £Áå¬ÄPÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðAUÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ½AzÀ ¥ÀævÉåÃPÀUÉÆ½¹ D PÁAiÀiÁðAUÀ

¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ ªÀUÁð¬Ä¹ D J¯Áè CfðUÀ¼À£ÀÄß vÀéjvÀªÁV «¯ÉªÁj ªÀiÁqÀĪÀÅzÉÃ

«zsÉÃAiÀÄPÀzÀ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀªÁVzÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¨sÀÆ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÀ®ªÁgÀÄ

10

¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ vÁ®ÄèPÀÄUÀ½UÉ «¸ÀÛj¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ, ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ ¸ÀºÀ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ F

ºÉƸÀ K¥Áðr¤AzÀ J®è ¥ÀzÉñÀUÀ¼À°è £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¸ÀA¥ÀQð¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁgÀvÀ

¸ÀPÁðgÀªÀÅ EaÒ¹zÀAvÉ ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ «¹ÛÃtðUÀ¼À£ÀÄß zÀ±ÀªÀiÁA±À

¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è ¥Àj¨sÁ¶¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂzÁgÀ JAzÀgÉ AiÀiÁgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À®Ä £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ EgÀĪÀ

C¢üPÁgÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÀÆå£ÀvÉ EzÉ JAzÀÄ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ vÀ£Àß wÃ¥ÀÄðUÀ¼À°è MAzÀÄ wæð£À°è

C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖgÀĪÀÅzÀjAzÀ D £ÀÆå£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä F CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

(1970gÀ r¸ÉA§gï ¢£ÁAPÀ: 12gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV 2J AiÀÄ°è ¸ÀA 16

gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)

VIII

1972gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 4.- 1966gÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ zÁR°¹zÀ

UÉÃt ªÀ¸Àư zÁªÉUÀ¼À£ÀÄß GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¸À°è¹zÀ jmï CfðUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CzÀÄ ¤ÃrzÀ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ½UÉ

C£ÀĸÁgÀªÁV, C£ÀÄPÀæªÀĪÁV vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRå ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ C¢üPÁjAiÀÄÄ C¢ü¸ÀÆa¹zÀ ¥ÀæªÀÄÄR

¨É¼ÉUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj E¼ÀĪÀjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¨É¼ÉUÀ¼À ¨É¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è

ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä DUÀ°®è. ¸ÀgÁ¸Àj E¼ÀĪÀj §UÉV£À C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß 1971£Éà ªÀµÀðzÀ°è ªÀiÁvÀæ PÉ®ªÀÅ

¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è CAwªÀÄUÉÆ½¸À§ºÀÄ¢vÀÄÛ. vÀvÀàjuÁªÀĪÁV, 1966jAzÀ zÁR°¹zÀ UÉÃt ªÀ¸Àư zÁªÉUÀ¼À£ÀÄß

FUÀ «¯É ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. 1966jAzÀ ¸ÀAZÀAiÀĪÁzÀ UÉÃt ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ UÉÃtÂzÁgÀgÀ

ªÉÄÃ¯É §ºÀ¼À zÉÆqÀØ ºÉÆgÉAiÀiÁVzÉ.

JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À UÉÃtÂUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÉ, CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀgÀ£ÀÄß

MPÀ̯ɩâ¸ÀzÀAvÉ gÀPÀëuÉ PÉÆqÀ®Ä F ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ «zsÉÃAiÀÄPÀªÀÅ GzÉÝò¹zÉ. MPÀ̯ɩâ¹zÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ PÉ®ªÀÅ

¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ PÉÆqÀ®Ä ¸ÀºÀ G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸À¯ÁVzÉ.

(1972gÀ K¦æ¯ï ¢£ÁAPÀ: 11gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV 2J AiÀÄ°è ¥ÀÄl ¸ÀA.

5gÀ°è ¸ÀASÉå 135gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)

IX

1973gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 2.- 1972 ªÉÄà 11jAzÀ eÁjUÉ §A¢gÀĪÀÅzÁV

¨sÁ«¸À¯ÁzÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAQÃtð G¥À§AzsÀUÀ¼À) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1972gÀ°è,

UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ ¨ÁQ EgÀĪÀ UÉÃtÂUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁrzÀÝgÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ UÉÃt ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ°è vÀ¦àzÀ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß eÁjUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è JAzÀÄ

EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À eÉÆvÉUÉ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À¯ÁVzÉ, CªÀÄ®eÁj ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸À°è¹zÀ rQæUÀ¼ÀÄ MAzÀQÌAvÀ ºÉaÑUÉ

EzÀÝAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C£ÁåAiÀĪÁV UÉÃtÂzÁgÀgÀ£ÀÄß MPÀ̯ɩâ¸ÀzÀAvÉ gÀPÀëuÉ PÉÆqÀ®Ä F G¥À§AzsÀªÀÅ

¸ÁPÁUÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVvÀÄÛ. UÉÃt ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ F

G¥À§AzsÀzÀ°è CªÀPÁ±À PÀ°à¹®èªÁzÀÝjAzÀ, F G¥À§AzsÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ CUÀvÀå ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß

¥ÀqÉAiÀÄ®Ä DUÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¸ÀºÀ ¥ÀjUÀt¸À¯Á¬ÄvÀÄÛ.

UÉÃtÂzÁgÀjUÉ E£ÀÆß ºÉaÑ£À gÀPÀëuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀÄvÁðV MzÀV¸ÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ,-

(i) UÉÃtÂzÁgÀ£À ¸ÀAzÁAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èj¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄĤì¥sï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ

¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀ ¸ÀÄ®¨sÀ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAavÀ UÉÃt ¨ÁQUÀ¼À ªÀ¸ÀƯÁwUÉ;

(ii) ¨sÀÆ-PÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ ªÀiÁrzÁUÀ CxÀªÁ ªÀÄ£Áß ªÀiÁrzÁUÀ PÀAvÀÄUÀ¼À ¸ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ;

(iii) rQæAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀĪÁUÀ zÀ¸ÀÛVj DUÀzÀAvÉ CxÀªÁ PÁgÁªÁ¸ÀPÉÌ

PÀ½¸ÀzÀAvÉ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ «£Á¬Äw ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ;

(iv) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ PÀAvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä GzÉÝñÀ ¥ÀƪÀðPÀªÁV vÀ¦àzÀÝPÁÌV rQæUÀ¼À£ÀÄß

eÁjUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ

- G¥À§AzsÀ PÀ°à¹ ªÉÄʸÀÆgÀÄ UÉÃtÂzÁgÀgÀ (UÉÃt ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

¥ÀjºÁgÀ) CzsÁåzÉñÀ 1972£ÀÄß 1972gÀ CPÉÆÖçgï 28 gÀAzÀÄ ºÉÆgÀr¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

11

¸ÀzÀj CzsÁåzÉñÀzÀ §zÀ®Ä F «zsÉÃAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß vÀgÀ®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ.

(1972gÀ £ÀªÉA§gï ¢£ÁAPÀ: 22gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV 2J, AiÀÄ°è ¥ÀÄl

¸ÀA. 6gÀ°è ¸ÀASÉå 553gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)

X

1974gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1.- ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV, M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ 1965gÀ CPÉÆÖçgï 2£Éà ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ 18

¸ÁÖAqÀqïð JPÀgÉUÀ¼ÀªÀgÉUÉ CxÀªÁ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀUÀðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ 144 JPÀgÉUÀ¼ÀªÀgÉUÉ zsÁgÀt ªÀiÁqÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ.

1965gÀ CPÉÆÖçgï 2PÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è 27 ¸ÁÖAqÀqïð JPÀgÉUÀ¼À

«¹ÛÃtðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀUÀðzÀ 216 JPÀgÉUÀ¼ÀµÀÄÖ «¹ÛÃtðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

zsÁgÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À®Ä CªÀ¤UÉ C£ÀĪÀÄwPÉÆqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. PÀÄlÄA§zÀ CxÀªÁ dAn PÀÄlÄA§zÀ

¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è LzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ d£ÀjgÀĪÀ PÀÄlÄA§zÀ°è ¥ÀæwAiÉÆ§â ¸ÀzÀ¸Àå¤UÉ, PÀÄlÄA§PÉÌ C£ÀéAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ

UÀjµÀ× ¨sÀÆ ¥Àj«ÄvÀAiÀÄ JgÀqÀgÀµÀÖPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ DgÀÄ ºÉZÀÄѪÀj ¸ÁÖAqÀqïð JPÀgÉAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä

C£ÀĪÀÄw¸À¯ÁVzÉ. F jÃwAiÀiÁV 1965gÀ CPÉÆÖçgï 2PÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ zÉÆqÀØ

PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀUÀðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ 432 JPÀgÉUÀ¼ÀªÀgÉUÉ zsÁgÀt ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä

EaѸÀĪÀ ¨sÀÆgÀ»vÀ ªÀåQÛUÀ¼À zÉÆqÀØ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èj¹zÀgÉ EzÀÄ wÃgÁ GzÁgÀªÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÉAzÀÄ

¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

FVgÀĪÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀÄlÄA§PÉÌ F CxÀ𠫪ÀgÀuÉ PÉÆnÖzÉ:-

ªÀåQÛUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ " PÀÄlÄA§" JAzÀgÉ D ªÀåQÛ, CªÀ¤UÉ/CªÀ½UÉ ªÀÄzÀÄªÉ DVzÀÝgÉ,

¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ºÉAqÀw CxÀªÁ UÀAqÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ®A©vÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ ªÉƪÀÄäPÀ̼ÀÄ.

DzÀgÀÆ ºÉƸÀ CxÀð«ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ. CzÀgÀ°è PÀÄlÄA§ ¥ÀzÀzÀ CxÀð

ªÁå¦ÛUÉ UÀAqÀ, ºÉAqÀw ªÀÄvÀÄÛ C¥Áæ¥ÀÛ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÉà ¤dªÁzÀ PÀÄlÄA§. UÀAqÀ, ºÉAqÀw

ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆªÀgÀÄ C¥Áæ¥ÀÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ EgÀĪÀAvÀ PÀÄlÄA§PÉÌ ¨sÀÆ UÀjµÀ× ¨sÀÆ¥Àj«ÄwAiÀÄÄ ªÀµÀðzÀ°è ¨sÀvÀÛzÀ JgÀqÀÄ

¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ PÀ©â£À MAzÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¨ÉÃPÁUÀĪÀ SÁwæ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀå ºÉÆA¢zÀ 10 JPÀgÉ

¨sÀÆ«Ä CxÀªÁ £À¢ AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉÆqÀØ PÉgÉUÀ½AzÀ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀå PÀ°à¹zÀgÉ ¨sÀvÀÛzÀ MAzÀÄ

¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¨ÉÃPÁUÀĪÀAxÀ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀå«gÀĪÀ 15 JPÀgÉ ¨sÀÆ«Ä; ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀtÚ PÉgÉUÀ½AzÀ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀå

PÀ°à¹zÀÝgÉ 18 JPÀgÉUÀ¼À ¨sÀÆ«Ä, KvÀ ¤ÃgÁªÀj ªÁå¦ÛUÉ §gÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ UÀjµÀ× «Äw 15 JPÀgÉUÀ¼ÀÄ.

ªÀļÉAiÀiÁ²ævÀ vÀj ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ UÀjµÀ× «Äw 25 JPÀgÉUÀ¼ÀÄ. RĶ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ªÀÄ¼É ©Ã¼ÀĪÀ

¥ÀæªÀiÁtPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV UÀjµÀ× «Äw 36 JPÀgÉUÀ¼ÀÄ, 45 JPÀgÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 54 JPÀgÉUÀ¼ÀÄ, 5QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀÄ

EgÀĪÀAvÀºÀ zÉÆqÀØ PÀÄlÄA§UÀ½UÉ, MmÁÖgÉAiÀiÁV ªÉÆzÀ® ªÀUÀðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ E¥ÀàvÀÄÛ JPÀgÉUÀ¼À MmÁÖgÉ «ÄwUÉ

M¼À¥ÀlÄÖ ºÉaÑUÉ EgÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛ ªÉÆzÀ® ªÀUÀðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ JgÀqÀÄ JPÀgÉUÀ¼ÀAvÉ ¥ÀæªÀiÁt£ÀĸÁgÀ

ºÉZÀѼÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

PÀÄlÄA§PÉÌ ¨sÀÆ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ£ÀÄß C£Àé¬Ä¸ÀĪÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÁUÀ,

PÀÄlÄA§zÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß MnÖUÉà ¸ÉÃj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. PÀÄlÄA§zÀ°è UÀAqÀ ªÀÄvÀÄÛ

ºÉAqÀwAiÀÄÄ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ, PÀÄlÄA§zÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀ

»qÀĪÀ½¬ÄAzÀ ¥ÀæªÀiÁuÁ£ÀĸÁgÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¸ÀºÀPÁj ¨ÉøÁAiÀÄ ¸ÉƸÉÊnUÀ¼ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅ¢®è.

DzÀgÉ, CAxÀ ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ°è ºÁUÀÆ ¥sÀªÀiïðUÀ¼À°è, ¸ÀAWÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ SÁ¸ÀV læ¸ïÖUÀ¼À°è ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ

ºÉÆA¢zÀ ¨sÀÆ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ£ÀÄß C£Àé¬Ä¸ÀĪÁUÀ DvÀ£À ªÉÊAiÀÄQÛPÀ »qÀĪÀ½ JA§ÄzÁV

¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ ªÀÄÆ®¢AzÀ ªÁ¶ðPÀªÁV 12,000/- gÀÆ.UÀ½VAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ ¤²ÑvÀ DzÁAiÀÄ

ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆAzÀ®Ä C£ÀĪÀÄw PÉÆqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀ

ªÀåQÛUÀ½UÀÆ PÀȶ ¨sÀÆ«Ä ºÉÆAzÀ®Ä C£ÀĪÀÄwPÉÆqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

"¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀĪÀ" F ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ UÁæªÀÄzÀ J¯ÉèUÀ¼ÉƼÀUÉ EgÀĪÀÅzÉÆÃ D

UÁæªÀÄzÀ J¯ÉèUÀ½AzÀ 16 Q¯ÉÆÃ«ÄÃlgÀÄUÀ¼À ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ ªÁ¸À¸ÁÜ£À EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CUÀvÀå¥Àr¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV

CxÀ𠫪ÀgÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

12

zÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄìĸÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀiÁvÀæªÉà §¼À¸À¯ÁUÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ, CgÀtå ¨sÀÆ«ÄUÉ, «²µÀÖ ¨ÉøÁAiÀÄ

PÉëÃvÀæUÀ½UÉ §¼À¸À¯ÁUÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ, PÀ§Äâ ¨ÉøÁAiÀÄ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ §¼À¸À¯ÁUÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀPÀëªÁV

¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄ §AzÀ ¨ÉøÁAiÀÄ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ §¼À¸À¯ÁUÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ®¨sÀå«gÀĪÀ UÀjµÀ× «Äw

«£Á¬ÄwUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀ¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ «¹ÛÃtðPÉÌ EgÀĪÀAvÀºÀ UÀjµÀ× «£Á¬ÄwUÀ¼À£ÀÄß F ªÀÄÄA¢£À

¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæªÉà ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ, JAzÀgÉ:-

(J)

¸ÀPÁðj MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀ CªÀ¢üUÉ

¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ UÉÃtÂUÉ ¥ÀqÉzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ;

(©)

±ËgÀå ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀªÁV ¤ÃrzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ;

(¹)

¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ C±Àé vÀ½ ¸ÀAªÀzsÀð£É PÉÃAzÀæUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ

(r)

PÀȶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸ÉƸÉÊnUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ

- UÉÃtÂUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ «£Á¬Äw ¥ÀqÉzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÀÆ ¸ÀºÀ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ.

¸ÀPÀÌgÉ PÁSÁð£ÉUÀ½UÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉøÁAiÀÄ PÉëÃvÀæUÀ¼À GzÉÝñÀUÀ½UÉ SÁwæ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀļÀî

£ÀÆgÀÄ JPÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

ºÀtÂÚ£À vÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß RÄ¶Ì ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ½UÉ LªÀvÁß®ÄÌ JPÀgÉUÀ¼À

UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. vÉAV£À ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß, AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¤ÃgÁªÀj E®èzÉ ¨É¼É¢zÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß RÄ¶Ì ¨sÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

¥ÀjµÀÌøvÀ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀPÁÌV, 1961gÀ £ÀªÉA§gï 18 gÀAzÀÄ ªÀiÁrzÀ ¨sÀÆ

ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

UÉÃtÂ: ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ, ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄÄ,

PÉgɬÄAzÀ CxÀªÁ £À¢ £Á¯É¬ÄAzÀ SÁwæ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è MlÄÖ

GvÀà£ÀßzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ £ÀUÀzÀÄ ªÀiË®åzÀ £Á®Ì£Éà MAzÀgÀµÀÖ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è

MlÄÖ GvÀà£ÀßzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ £ÀUÀzÀÄ ªÀiË®åzÀ LzÀ£Éà MAzÀgÀµÀÖ£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

EzÀÄ, ¥ÀæzsÁ£À ¨É¼ÉUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj E¼ÀĪÀjAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ ««zsÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¨É¯ÉUÀ¼À

¤zsÀðgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ PÁ®ªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß

M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ QèµÀÖPÀgÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀiÁVzÉ. UÉÃt ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¤ÃgÁªÀj

¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀzÀ RÄ¶Ì ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ºÀvÀÄÛ ¥ÀlÄÖ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¹

¸ÀgÀ¼ÀUÉÆ½¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉ. RÄ¶Ì JAzÀÄ ªÀVÃðPÀj¹zÀ DzÀgÉ, ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¤ÃgÁªÀj

¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÆ®¢AzÀ ¤ÃgÁªÀj zÉÆgÀPÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀ ¤ÃgÁªÀj

¸Ë®¨sÀåUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àæw ªÀµÀðPÉÌ ¥Àæw JPÀgÉUÉ 22 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½AzÀ ¥ÀæwªÀµÀðPÉÌ ¥Àæw JPÀgÉUÉ 66

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ºÉZÀÄѪÀj zÀgÀzÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 44£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀ ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ ¥ÀqÉAiÀįÁUÀzÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 72£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀ ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ, ¤ªÀé¼À

ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ UÀÄtPÀ DUÀ°zÉ, JAzÀgÉ D ªÉƧ®UÀÄ UÉÃtÂAiÀĵÉÖà DUÀÄvÀÛzÉ. ªÀµÀðPÉÌ LzÀÄ ¸Á«gÀ

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉV£À ¤ªÀé¼À DzÁAiÀÄPÉÌ UÀÄtPÀªÀÅ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ DUÀÄvÀÛzÉ. LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½AzÀ ºÀvÀÄÛ

¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉV£À ¤ªÀé¼À DzÁAiÀÄzÀ ªÀÄÄA¢£À ¸Áèöå©UÉ UÀÄtPÀªÀÅ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ DUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁµÀðPÉÌ

ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÀÆ ªÉÄîàlÖ ¤ªÀé¼À DzÁAiÀÄzÀ ¸Áèöå©UÉ UÀÄtPÀªÀÅ ºÀvÀÄÛ D DUÀÄvÀÛzÉ. D ªÉƧ®UÀ£ÀÄß

ZÁ°ÛAiÀİègÀĪÀ ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀÄ ¨ÁAqïUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ

ªÉƧ®UÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ «ÄwUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ.

¥ÀjµÀÌÈvÀ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ£ÀÄß C£Àé¬Ä¹zÁUÀ, ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV ®¨sÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ºÉZÀÄѪÀj

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß F PɼÀUÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ DzÀåvÉUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ºÁUÉ ºÀAaPÉ

ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV ±ÉÃPÀqÁ LªÀvÀÛgÀµÀÄÖ ºÉZÀÄѪÀj

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß «ÄøÀ°qÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ:-

13

(J) ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀzÀ

¸ÀܼÁAvÀjvÀ

UÉÃtÂzÁgÀjUÉ

:

¥ÀæwAiÉÆ§âjUÉ MAzÀÄ AiÀÄÆ¤mïVAvÀ

PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ;

(©) ¨sÀÆ gÀ»vÀ PÀȶ PÁ«ÄðPÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ

¨sÀÆ gÀ»vÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ

:

¥ÀæwAiÉÆ§âjUÉ MAzÀÄ AiÀÄÆ¤mïVAvÀ

PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ;

(¹) MAzÀÄ

AiÀÄÆ¤mïVAvÀ

PÀrªÉÄ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ

:

MAzÀÄ AiÀÄÆ¤mï DUÀĪÀÅzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ

«¹ÛtðQÌAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ;

wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è,-

(i) ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥Áæ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ CAxÀ «¹ÛÃtðUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀzÁUÀ¯É®è ¥ÀÄ£Àgï ªÀ±ÀPÉÌ ¥ÀqÉAiÀÄzÀ

¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀUÉÆ½¸ÀĪÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀjUÉ

C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä;

(ii) 2(J), (29) ªÀÄvÀÄÛ 14(3)£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀÄ£Àgï ªÀ±ÀPÉÌ ¥ÀqÉAiÀįÁUÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀ

¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ vÀ¤SÉ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Ä C¹¸ÉÖAmï

PÀ«ÄµÀ£ÀgïªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄÄavÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ£ÁßV £ÉëĸÀ®Ä;

(iii) AiÀiÁªÀ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ°è ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¤ªÉñÀ£ÀPÉÌ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß E¥ÀàvÀÄÛ ¥ÀlÄÖ UÉÃt¬ÄAzÀ ºÀvÀÄÛ ¥ÀlÄÖ UÉÃtÂUÉ E½¸À®Ä;

(iv) ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¤ÃgÁªÀjUÉÆ¼À¥ÀqÀĪÀ

»qÀĪÀ½UÀ½UÉ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ£ÀÄß C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CªÀPÁ±À PÀ°à¸À®Ä;

(v) PÉ®ªÀÅ £ÁåAiÀÄPÉÃvÀgÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄĤì¥sï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ½AzÀ ¨ÉÃ¥Àðr¹ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀAzÁAiÀÄ

C¢üPÁjUÀ¼À°è ¤»vÀUÉÆ½¸À®Ä;

(vi) “vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï” JA§ ¥ÀzÀ CxÀ𠫪ÀgÀuÉAiÀÄ°è “«±ÉõÀ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV

CªÀPÁ±À PÀ°à¸À®Ä;

(vii) vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï CxÀªÁ C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄµÀ£ÀgïgÀªÀgÀ £ÀqÀªÀ½UÀ¼À£ÀÄß jf£À¯ï PÀ«ÄµÀ£ïgÀgÀªÀgÀÄ

¥ÀÄ£Àgï CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À®Ä;

(viii) FVgÀĪÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ §zÀ°UÉ ºÉƸÀ C£ÀĸÀÆa-1£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ

- ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß wêÀæªÁV C£ÀĵÁ×£ÀUÉÆ½¸À®Ä EvÀgÀ D£ÀĵÀAVPÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀºÀ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¯ÁVzÉ.

(EzÀ£ÀÄß PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå: J¯ïJqÀ§Æèöå 55 J¯ïfJ£ï 72 gÀ°ègÀĪÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À

(wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 1972 jAzÀ ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

XI

1974gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 26.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961

(1962 gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 10) gÀ 48J ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ, 45£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV

£ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉÆ¼Àî®Ä ºÀPÀÄ̼Àî ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ 1974gÀ ªÀiÁZïð 1 jAzÀ DgÀÄ wAUÀ¼À M¼ÀUÁV

£ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtPÉÌ Cfð ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ. F PÁ®¥Àj«ÄwAiÀÄÄ 1974gÀ DUÀ¸ïÖ 31gÀAzÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. F

PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀAvÉ PÉÆÃj UÁæ«ÄÃt d£ÀvɬÄAzÀ CvÀå¢üPÀ ¨ÉÃrPÉ §A¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ F PÁ®«ÄwAiÀÄ

CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß 1974gÀ r¸ÉA§gï 31gÀ gÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉ.

1974gÀ ªÉÄà 29gÀAzÀÄ CzsÁåzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ EzÀÝAvÉ ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 66£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ »qÀÄUÀ½UÀ¼À WÉÆÃµÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä 1974gÀ ªÉÄÃ, 30 ªÀgÉUÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ

J, ©, ¹ ªÀÄvÀÄÛ r ªÀUÀðzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ WÉÆÃµÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ.

ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¥Àj²Ã®£É ªÀiÁrzÁUÀ J, ©, ¹ ªÀÄvÀÄÛ r ªÀVÃðPÀgÀtPÀÆÌ WÉÆÃµÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄPÀÆÌ

¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ C£ÀUÀvÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ 1974gÀ ªÀiÁZïð 1 jAzÀ PÉÆnÖgÀĪÀ vÉÆA§vÀÄÛ

¢£ÀUÀ¼À PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß WÉÆÃµÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä WÉÆÃµÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀÄvÉÛ

vÉÆA§vÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVzÉ.

14

vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV, 1974gÀ ªÉÄÃ, 30 jAzÀ 90 ¢£ÀUÀ½UÉ «¸ÀÛj¹zÀ PÁ®zÉÆ¼ÀUÉ ¤ÃgÁªÀjªÀżÀî, ªÀļÉ

DzsÁjvÀ ªÀÄvÀÄÛ RÄ¶Ì ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¹gÀĪÀ

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ (wzÀÄÝ¥Àr) CzsÁåzÉñÀ, 1974 (1974gÀ PÀ£ÁðlPÀ CzsÁåzÉñÀ ¸ÀASÉå 3 C£ÀÄß) 1974gÀ

ªÉÄÃ, 29 gÀAzÀÄ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVvÀÄÛ. F PÁ® «ÄwAiÀÄ£ÀÄß 1974gÀ CPÉÆÖçgï, 31 gÀªÀgÉUÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ «¸ÀÛj¸À®Ä

¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1974gÀ DUÀ¸ïÖ, ¢£ÁAPÀ 26£Éà PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ –IV 2J, AiÀİè, ¥ÀÄl 4gÀ°è °è

¸ÀASÉå 2694gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)

XII

1974gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 31.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 133£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtªÀÅ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ wêÀiÁð¤¸À¨ÉÃPÁzÀ «ªÁzÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß

M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ zÁªÉUÀ½UÉ vÀqÉAiÀiÁeÉÕ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ «ªÁzÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß wêÀiÁð£ÀPÁÌV

£ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀPÉÌ ¸ÀĸÀàµÀÖªÁV CªÀPÁ±À PÀ°à¹zÉ.

133£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è CzÀPÉÌ ¸ÀĸÀàµÀÖ CªÀPÁ±À EzÀÝgÀÆ ºÀPÀÄÌ ¥ÀvÀæzÀ°ègÀĪÀ £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ

¨sÀÆ«ÄUÉ UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ EgÀ°®èªÉAzÀÄ PÉèêÀÄÄ ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¥ÀjºÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ zÁR®Ä ªÀiÁrzÀ zÁªÉUÀ¼À°è UÉÃtÂzÁgÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¤§ðAzsÀPÁeÉÕUÀ¼À£ÀÄß

¤ÃrªÉ. CAxÀ zÁªÉUÀ¼À°è ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀªÁV ¸Áé¢üãÀzÀ°ègÀĪÀÅzÉà ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÁUÀÄvÀÛzÉ

ºÉÆgÀvÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆA¢gÀĪÀAvÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀ ¸ÁéªÀÄå C®èªÉAzÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ

C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖªÉ. CAxÀ zÁªÉUÀ¼À°è ºÉÆgÀr¹gÀĪÀ ¤§ðAzsÀPÁeÉÕUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀĪÁV ¸Áé¢üãÀvÉ vÀ¦à¸ÀzÀAvÉ

UÉÃtÂzÁgÀgÀ gÀPÀëuÉUÉ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ªÀÄvÀÛµÀÄÖ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ JAzÀÄ

¥ÀjUÀt¸À¯ÁVvÀÄÛ. vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV, F DzsÁåzÉñÀªÀ£ÀÄß (1974gÀ ¸ÀASÉå 6) 1974gÀ DUÀ¸ïÖ, 3 gÀAzÀÄ

ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1973gÀ 91£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß

¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀºÀ ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1974gÀ DUÀ¸ïÖ, ¢£ÁAPÀ 26gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ-IV 2 J, AiÀİè

¥ÀÄl¸ÀASÉå 5 gÀ°è ¸ÀASÉå 2gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)

XIII

1976gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18.- £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¹gÀĪÀ

48£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ PÉ®¸ÀzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀÅ CvÀå¢üPÀªÁVgÀĪÀ vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À°è ¸ÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß

¸Áܦ¸À®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¹gÀ°®è. C®èzÉ, ±Á¸ÀPÀgÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ JAzÀÄ F

¥ÀæPÀgÀtªÀÅ G¥À§AzsÀ PÀ°à¹zÉ.

UÉÃtÂzÁgÀ£À CfðAiÀÄÄ vÀéjvÀªÁV «¯Éà DUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀĤ²ÑvÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸À®ÄªÁV J¯Éè°è CUÀvÀå

EzÉAiÉÆÃ C¯Éèîè RavÀ¥Àr¸À®Ä CUÀvÀå«gÀĪÀ PÀqÉAiÀÄ°è ºÉZÀÄѪÀj £ÁåAiÀÄð¢üPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ

«»vÀªÉAzÀÄ

¨sÁ«¸À¯Á¬ÄvÀÄÛ.

±Á¸ÀPÀgÀÄ

ºÉZÀÄѪÀj

£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ

¸ÀzÀ¸Àå£ÁV

EgÀĪÀÅzÀÄ

PÁAiÀÄð¸ÁzsÀåªÀ®èªÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÀjUÀt¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀÝjAzÀ, ºÉZÀÄѪÀj £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ

ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸ÀPÀgÀÄ CªÀÅUÀ¼À°è ¸ÀzÀ¸ÀågÁV EgÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ C®è JA§ÄzÀPÉÌ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À®Ä 48£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

gÁdåzÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ««zsÀ PÁgÀtUÀ½UÁV J®è UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ £ÉÆÃAzÀtÂUÉ Cfð

¸À°è¸À¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹, CAxÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ PÁ¯ÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß 1976gÀ dÆ£ï 30gÀ

ªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼ÀA§PÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀgÉ CfðUÀ¼À£ÀÄß CAVÃPÀj¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ 48J ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß F GzÉÝñÀPÁÌV wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀ¯ÁVzÉ.

«zsÀªÉAiÀÄjUÉ, C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌjUÉ ªÀÄvÀÄÛ CAUÀ«PÀ®jUÉ ¥ÀjºÁgÀzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß, 51£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ Er

UÀAn£À°è ¸ÀºÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ¥ÀjºÁgÀzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄUÀ½UÉ Er UÀAn£À°è MAzÉà ¸À®

15

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ 51£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä

¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¯ÁVzÉ.

«zsÀªÉAiÀÄgÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀjUÉ MAzÉà ¸À® ErUÀAn£À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉAiÀiÁzÀÝjAzÀ,

C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¦æÃ«ÄAiÀĪÀiï£ÀÄß

ErUÀAn£À°è MAzÉà ¸À® ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ F GzÉÝñÀPÁÌV 53£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr

ªÀiÁqÀ®Ä ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉ. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä gÁdå C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPÀÄ CxÀªÁ PÉærmï

KeɤìAiÀÄÄ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ®Ä, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ D §UÉÎ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉ.

1961gÀ°è C¢üPÀ ¨sÀÆ «¹ÛÃtðzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ DzÀgÉ, 1974gÀ ªÀiÁZïð 1PÉÌ ªÀÄÄAZÉAiÉÄÃ

vÀ£Àß J®è ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß «¯ÉêÁj ªÀiÁrgÀĪÀ CxÀªÁ 1974gÀ ªÀiÁZïð 1 gÀ°èzÀÝAvÉ ºÀvÀÄÛ JPÀgÉVAvÀ PÀrªÉÄ

¤ÃgÁªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀĵÀÖPÉÌ CxÀªÁ CzÀPÉÌ vÀvÀìªÀiÁ£ÀªÁzÀÄzÀµÀÖPÉÌ »qÀĪÀ½UÀ¼À£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ ºÁUÀÆ

66£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¢gÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ gÀPÀëuÉUÁV 1961gÀ £ÀªÉA§gï 18 gÀAzÀÄ CxÀªÁ

D vÀgÀĪÁAiÀÄ ºÀvÀÄÛ JPÀgÉUÀ¼À ¤ÃgÁªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀļÉAiÀiÁzsÁjvÀ 20 JPÀgÉUÀ¼À vÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

CxÀªÁ 40 JPÀgÉUÀ¼À RÄ¶Ì ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ J®è ªÀåQÛUÀ¼ÀÆ 1961gÀ £ÀªÉA§gï 18 jAzÀ 1974gÀ

ªÀiÁZïð 1gÀ £ÀqÀĪÀt CªÀ¢üAiÀİè vÁªÀÅ ºÉÆA¢zÀ »qÀĪÀ½UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ vÁªÀÅ ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ

ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ WÉÆÃµÀuÉUÀ¼À£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV 66£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉƸÀ G¥À¥ÀæPÀgÀt (4)C£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ.

¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 66£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁrzÀ 4£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

WÉÆÃµÀuÉ ¸À°è¸À®Ä EzÀÝAvÉ ªÀÄÆ® PÁ®¥Àj«ÄwAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄÄ 1975gÀ r¸ÉA§gï 9 gÀAzÀÄ

ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆArzÀÄÝ CzÀ£ÀÄß vÉÆA§vÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À E£ÀÄß ºÉaÑ£À CªÀ¢üUÉ «¸ÀÛj¸À¯ÁVvÀÄÛ. 1971gÀ £ÀªÉA§gï 18gÀ

vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ J®è ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀvÉÛºÀZÀÑ®Ä DUÀÄwÛ®èªÉAzÀÄ ¨sÀÆ »qÀĪÀ½zÁgÀgÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ PÉ®ªÀÅ

vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß zÀȶÖAiÀİèlÄÖPÉÆAqÀÄ F PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀqÉzÀ ¸Á®UÀ¼À ªÉÄð£À ZÁ°Û §rØAiÀÄ zÀgÀªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èj¹ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂUÉ

PÉÆnÖgÀĪÀ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ §rØ zÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀ ºÉZÀÄѪÀj

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C£ÀĨsÉÆÃUÀ zÀgÀzÀ PÀAvÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ºÀAaPÉzÁgÀgÀÄ ¸ÀAzÁAiÀĪÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ

zÀgÀªÀ£ÀÄß 51£Éà 73£Éà ªÀÄvÀÄÛ 78£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ±ÉÃPÀqÁ 4½ ¬ÄAzÀ ±ÉÃPÀqÁ

5½ gÀªÀgÉUÉ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.

64(4)£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä «¥sÀ®£ÁVgÀĪÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ ¸ÀļÀÄî CxÀªÁ

vÀ¥ÀÄà WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀĪÀÅzÀPÁÌV DgÀÄ wAUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀ DzÀgÉ, MAzÀÄ ªÀµÀðzÀªÀgÉUÉ

«¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ PÁgÁªÁ¸ÀzÀ ²PÉëUÉ CxÀªÁ LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ dįÁä£É ²PÉëUÉ

ºÉaѸÀ®Ä 125£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ 8£Éà RAqÀªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.

“£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ” ¥ÀzÀªÀÅ C£ÁªÀ±ÀåPÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ D ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀ®Ä 132£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß

wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

vÀÄwð£À »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÉÄîÌAqÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß DzsÁåzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ eÁjUÉ

vÀgÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.

F «zsÉÃAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß F CzsÁåzÉñÀUÀ¼À §zÀ°UÉ vÀgÀ¯ÁVzÉ.

(1976gÀ d£ÀªÀj ¢£ÁAPÀ 31gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ –IV -2 J AiÀİè

¥ÀÄl¸ÀASÉå 6 gÀ°è ¸ÀASÉå 630 gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)

XIV

1976gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 27.- 48-J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ

£ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtPÉÌ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¯ÁVvÀÄÛ D ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

vÁvÁ̰PÀ ¤§ðAzsÀPÁeÉÕ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÁzÀPÁ°Ã£À DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä CxÀªÁ j¹ªÀgïUÀ¼À£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ

ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß 48£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtzÀ°è ¤»vÀUÉÆ½¸ÀĪÀ ¨sÀÆ

¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¤¢ðµÀÖ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ E®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ, ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ F

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɹPÉÆAqÀÄ §A¢ªÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁªÀ

16

«µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÁzÀ ¥ÀæwªÁzÀ DUÀÄwÛzÉAiÉÆÃ CzÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîzÉAiÉÄà ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ

ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀUÀ½AzÁV UÉÆAzÀ® GAmÁVvÀÄÛ. F JgÀqÀPÀÄÌ EgÀĪÀ F MAzÉà §UÉAiÀÄ C¢üPÁgÀ

ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀ®Ä, £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtUÀ½UÉ EzÀÝAxÀ, 49J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸À°è¹gÀĪÀ

CfðAiÀİègÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛ «µÀAiÀĪÀÅ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀnÖzÉAiÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ vÁvÁ̰PÀ

¤§ðAzsÀPÁeÉÕ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÁzÀPÁ°Ã£À DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ CxÀªÁ j¹ªÀgï£À£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀĪÀ

C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîzÉ ¤ÃrzÀ

DzÉñÀUÀ¼À PÁgÀt¢AzÁV UÉÆAzÀ® GAmÁVzÉ. F ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀ®Ä

£ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtUÀ¼ÀÄ vÁvÁ̰PÀ ¤§ðAzsÀPÁeÉÕAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è ªÁzÀPÁ°Ã£À DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ CxÀªÁ

UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ 48-J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D

¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄà CxÀªÁ C®èªÉà JA§ÄzÀ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸À®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ «²µÀÖªÁzÀ C¢üPÁgÀ

¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVvÀÄÛ. KPÉAzÀgÉ F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸À®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtPÉÌ ¤¢ðµÀÖ

C¢üPÁgÀ E®è¢zÀÄÝzÀjAzÀ ¤AiÀÄvÀ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÁå¦ÛAiÀİè

§gÀĪÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄgÀ¸ÀÌj¸À§ºÀÄzÉA§ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄà CxÀªÁ C®èªÉà JA§

¤zsÁðgÀPÉÌ §gÀ§ºÀÄzÉA§ wêÀiÁð£À DVvÀÄÛ. AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À°è FUÀ

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤»vÀUÉÆ½¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ½UÉ

PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä 133£Éà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ C£ÀĵÀAVPÀ wzÀÄÝ¥Àr vÀgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ

¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

«µÀAiÀĪÀÅ vÀÄvÀÄð ¸ÀégÀÆ¥ÀzÁÝVgÀĪÀÅzÀjAzÀ F wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß 1975gÀ CzsÁåzÉñÀ ¸ÀASÉå: 24gÀ

ªÀÄÆ®PÀ eÁjUÉ vÀgÀ¯ÁVvÀÄÛ.

(1976gÀ «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 17jAzÀ ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

XV

1976gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 44.- ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¤zsÀðgÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÉ®¸À

vÀéjvÀªÁV DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ ºÁUÉ ªÀiÁrzÀgÉ ¨sÀÆ gÀ»vÀjUÉ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ

®¨sÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. FUÀ F PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁjAiÀiÁzÀ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀjUÉ ªÀ»¸À¯ÁVzÉ. F PÁAiÀÄðzÀ°è

C¢üPÁgÀgÉÃvÀgÀgÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀgÉ E£ÀßµÀÄÖ vÀéjvÀªÁV ¥ÀæUÀw DUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ, F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 48£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ FUÁUÀ¯Éà gÀavÀªÁVgÀĪÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ F PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß

ªÀ»¹PÉÆqÀ®Ä ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ

(1976gÀ K¦æ¯ï ¢£ÁAPÀ 7gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ –IV -2 J AiÀİè

¥ÀÄl¸ÀASÉå 4 gÀ°è ¸ÀASÉå 1857gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

XVI

1976gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 67.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 48J

¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸À°è¹zÀ CfðUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼ÀÄ «¼ÀA§ªÀ£ÀÄß ªÀÄ£Áß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV

EzÀÝ PÁ®«Äw 1976gÀ dÆ£ï 30 gÀAzÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆArzÉ. UÉÃtÂzÁgÀgÀ°è ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà eÁUÀÈw

GAmÁVgÀĪÀÅzÀgÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼ÀÄ «¼ÀA§ªÀ£ÀÄß ªÀÄ£Áß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ EzÀÝ PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß,

MAzÀÄ CzsÁåzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ 1976 dįÉÊ 1jAzÀ 1976gÀ r¸ÉA§gï CAvÀåzÀªÀgÉUÉ ªÀÄvÉÛ DgÀÄ

wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛgÀuÉ ªÀiÁr, 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä CªÀjUÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß

¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯Á¬ÄvÀÄÛ

D CzsÁåzÉñÀzÀ §zÀ°UÉ F «zÉÃAiÀÄPÀ.

(1976gÀ «zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 10 jAzÀ EzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

XVII

1977gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 12.- £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀt «¼ÀA§ªÀ£ÀÄß ªÀÄ£Áß ªÀiÁqÀ®Ä

ªÀÄvÀÄÛ 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ 1976gÀ r¸ÉA§gï 31gÀ ªÀgÉUÉ ¸À°è¹zÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß CAVÃPÀj¸À®Ä

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁr £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ½UÉ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

17

1976 dįÉÊ 1jAzÀ 1976gÀ r¸ÉA§gï 31gÀ ªÀgÀUÉ «¸ÀÛj¹zÀ CªÀ¢üAiÀİè wAUÀ½UÉ ¸ÀgÁ¸Àj DgÀÄ ¸Á«gÀ

CfðUÀ¼ÀAvÉ LzÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30,271 CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹gÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ.

PÀAzÁAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ ªÁå¥ÀPÀ ¥ÀæZÁgÀ¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀ DAzÉÆÃ®£ÀUÀ½AzÀ UÉÃtÂzÁgÀgÀ°è FUÀ

GAmÁzÀ eÁUÀÈwAiÀÄ »£É߯ÉAiÀİè UÉÆwÛ®èzÉAiÉÆÃ CxÀªÁ EvÀgÀ PÁgÀtUÀ½AzÁVAiÀiÁVAiÉÆÃ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÀ

ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¹ÜjÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV vÀªÀÄä CfðUÀ¼À£ÀÄß EzÀĪÀgÉUÀÆ ¸À°è¸À¢gÀĪÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ E£ÀÄß DgÀÄ

wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¹ MAzÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß CªÀjUÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ JAzÀÄ

¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

1977gÀ dÆ£ï 30gÀ ªÀgÉUÉ PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ «»vÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀÝjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå

«zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è E®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ «µÀAiÀĪÀÅ vÀÄvÀÄð

¸ÀégÀÆ¥ÀzÁÝVgÀĪÀÅzÀjAzÀ 1976gÀ CzsÁåzÉñÀ ¸ÀASÉå 38£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 53(1)£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ErUÀAn£À°è MAzÉà ¸À®

¦æÃ«ÄAiÀĪÀiï£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ 53(1)(J) ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¨sÀÆ

C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPÀÄ/ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¨sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPÀÄ ErUÀAn£À°è MAzÉà ¸À® ¦æÃ«ÄAiÀĪÀiï

ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀ®Ä CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ºÀtPÁ¹£À £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. F

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ, 1976gÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹vÀÄ. DzÁUÀÆå F

ºÀAvÀzÀ°è F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¥ÀæUÀwAiÀiÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ vÀqÉAiÉÆqÀÄØªÀ MAzÀÄ UÀA©üÃgÀ CqÀZÀuÉ JzÀÄgÁ¬ÄvÀÄ.

CzÉãÉAzÀgÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPÀÄ, MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è gÁdå C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPï ¤ÃqÀĪÀ MlÄÖ ºÀtPÁ¸ÀÄ

£ÉgÀ«£À ±ÉÃPÀqÁ 10gÀµÀÖ£ÀÄß CAxÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ºÀtPÁ¹£À £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¹vÀÄÛ. 1976gÀ

r¸ÉA§gï, ºÉÆwÛUÁUÀ¯Éà PÀ£ÁðlPÀzÀ°è£À gÁdåzÀ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPï, F ±ÉÃPÀqÁ 10gÀ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjvÀÄÛ.

DzÀgÉ, ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ PÉ®ªÀÅ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß vÀA¢zÁÝgÉ, ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

¸ÀAªÁ¢AiÀiÁV JµÀÖ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄwÛvÉÆÛà CµÀÖ£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÉà MAzÀÄ ¨Áj ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ UÉÃtÂzÁgÀgÀ£ÀÄß PÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ »ÃUÁV ºÉaÑ£À §rØAiÀÄ ¨sÁgÀ¢AzÀ

UÉÃtÂzÁgÀgÀ£ÀÄß vÀ¦à¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPÀÄ 1977gÀ ¥sɧæªÀj, 3£Éà ªÁgÀzÀ°è F ±ÉÃPÀqÁ

10gÀ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¸Àr®UÉÆ½¸À®Ä M¦àPÉÆArvÀÄÛ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAQ£À F ¸À®ºÉAiÀÄÄ CvÀåAvÀ ¸ÀÆPÀÛ

JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CzÀ£ÀÄß M¦àPÉÆArvÀÄÛ. gÁdå ¨sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À/¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¨sÀÆ

C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ºÀtPÁ¹£À £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ ¤zsÁ£ÀUÀwAiÀİè

¸ÁV®èªÉAzÀÄ RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸À®ÄªÁV CªÀgÀªÀgÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É C¢ü¨sÉÆÃUÀzÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä

J¯Áè CºÀð UÉÃtÂzÁgÀjUÉ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPÀÄ ¤gÀƦ¹zÀ

vÀvÀéUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ E£ÀÄß ºÉaÑ£À wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä CzsÁåzÉñÀªÀ£ÀÄß

ºÉÆgÀr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. »ÃUÁV, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, UÉÃtÂUÉ ¤ÃrzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ½AzÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ DzÁAiÀÄzÀ°è DzÀ £ÀµÀÖPÉÌ

CªÀjUÉ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä F ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ªÀµÀðªÀµÀðªÀÇ ¤gÀAvÀgÀªÁV F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

ºÀt MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ wzÀÄÝ¥Àr CzsÁåzÉñÀzÀ°è CAxÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ «±ÉõÀ

G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ PÀ°à¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ.

DzÀÝjAzÀ, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) DzsÁåzÉñÀ, 1977£ÀÄß ¸ÀºÀ ºÉÆÃgÀr¸À¯Á¬ÄvÀÄÛ. D

CzsÁåzÉñÀzÀ §zÀ°UÉ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1977gÀ ªÀiÁZïð, ¢£ÁAPÀ 26gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ- IV2J, AiÀİè

¥ÀÄl¸ÀASÉå 5gÀ°è ¸ÀASÉå 234 gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)

XVIII

1977gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23.- ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ PÉ®ªÀÅ

G¥À§AzsÀUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀȶÖÃPÀgÀt ¤ÃqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À vÀéjvÀ C£ÀĵÁ×£ÀzÀ GzÉÝñÀPÁÌV C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

PÉ®ªÀÅ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ EvÀgÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À eÉÆvÉUÉ F ªÀÄÄA¢£À wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ

¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

(1)

C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV

£ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÀÌzÁV

Dvˣˀ

¸À°è¹gÀĪÀ

CfðAiÀÄ£ÀÄß

£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ «¯É ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.

18

(2) ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß 77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ «¯É ªÀiÁqÀĪÀzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä C£À¢üPÀÈvÀ

C£ÀĨsÉÆÃUÀzÁgÀ£À£ÀÄß MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(3) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ AiÀiÁgÉà ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¤gÀAvÀgÀ ¸À¨sÉUÀ½UÉ RÄzÀÄÝ UÉÊgÀĺÁdgÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ

CªÀ£ÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄºÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÉÌ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(4) »A¢£À £ÀqɪÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgïgÀavÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀĪÀÅzÀPÁÌV G¥À§AzsÀ

PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(5) PÉèëģÀ°è JµÀÖ£ÀÄß M¦àPÉÆ¼Àî¯ÁVzÉAiÉÆÃ CµÀÖPÉÌ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ JµÀÖPÉÌ vÀPÀgÁgÀÄ

ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ CµÀÖ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀ®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ C¢üPÁgÀ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.

(6) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ JµÀÄÖ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¦æÃ«ÄAiÀÄA£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉÆÃ CµÀÄÖ PÀAvÀÄUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄÄ

PÉærmï Keɤì¬ÄAzÀ CªÀ£ÀÄ ¸Á®ªÀ£ÀÄß JµÀÄÖ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¥ÀqÉ¢zÁÝ£ÉÆÃ CµÉÖà EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ JAzÀÄ G¥À§AzsÀ

PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(7) ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀÆqÀ¯É ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆqÀ¢gÀĪÀ ªÀåQÛ¬ÄAzÀ ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §¼ÀPÉUÁV

ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¨sÉÆÃUÀPÁÌV ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀ¸Àư ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

(8) gÀa¸À¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ

«ÄøÀ°j¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ E£ÀÆß G½¢gÀĪÀ ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À «vÀgÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À®Ä

C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

(9) 83£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ C¦Ã®Ä ¸À°è¸À®Ä

G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(10) ¥Áæ¸ÀAVPÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ C£ÀĵÀAVPÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ½UÉ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1977gÀ dįÉÊ, ¢£ÁAPÀ 19gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ- IV2J, AiÀÄ°è ¥ÀÄl¸ÀASÉå

8gÀ°è ¸ÀASÉå 549gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)

XIX

1979gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1.- 1974 gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1 PÉÌ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀĪÁUÀ

¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤ÃrgÀĪÀ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀUÉÆ½¸ÀĪÀ°è

PÀAqÀħgÀĪÀ PÉ®ªÀÅ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ F «zsÉÃAiÀÄPÀzÀ°è ¥Àæ¸ÁÛ«¹zÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄRå

GzÉÝñÀ, CAxÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæªÀÄÄR wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼ÀÄ EAwªÉ:-

(1) PÉÆÃPÁªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¥ÁèAmÉõÀ£ï ¨É¼É JA§ÄzÁV ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(2) 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV 1974gÀ ªÀiÁZïð 1 gÀªÀgÉUÉ ¸ÀÈf¹zÀ UÉÃtÂUÀ¼À

DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ``UÉÃtÂzÁgÀ’’ JAzÀÄ WÉÆ¶¸À®Ä

¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉ.

(3)

¸ÉêÉAiÀİègÀĪÁUÀ¯Éà ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖ ¸ÉʤPÀgÀ PÉ®ªÀÅ CªÀ®A©vÀjUÉ, vÀªÀÄä UÉÃtÂzÁgÀjAzÀ ¥ÀÄ£ÀBªÀ±ÀPÉÌ

¥ÀqÉzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀgÀ¨sÁgÉ ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀĪÀÄw¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉ.

(4)

PÀȶ PÁ«ÄðPÀgÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À ªÀiÁ°ÃPÀvÀéªÀ£ÀÄß CªÀjUÉ ¤ÃqÀ®Ä G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß

PÀ°à¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ.

(5)

£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ªÀÄÆgÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¤gÀAvÀgÀ ¸À¨sÉUÀ½UÉ ¸ÀévÀB ¤gÀAvÀgÀªÁV UÉÊgÀĺÁdgÁUÀĪÀ

£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ

¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß

vÉUÉzÀĺÁPÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ

¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉ

ªÀÄvÀÄÛ

CUÀvÀå«gÀĪÀ¯É®è

MAzÀÄ

£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt¢AzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä f¯Áè¢üPÁjUÀ½UÉ

C¢PÁgÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.

(6) «¼ÀA§PÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀzÉ 31-12-1974gÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀgÁV

£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä vÀªÀÄä CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¹zÀ UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ

EwÛÃZÉUÉ vÀ½î ºÁQzÉ. J®è CAxÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹AzsÀĪÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀßV ªÀiÁqÀ®Ä ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉ. WÉÆÃµÀuÉUÀ¼À£ÀÄß

¸À°è¸ÀĪÀ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀªÀgÉUÉ

«¸ÀÛj¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ.

19

(7) AiÀiÁgÀ ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀĪÀÅ 2,400 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½VAvÀ ºÉaÑ®èªÉÇ D ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ MAzÉÃ

ErUÀAn£À°è ¥ÀjºÁgÀzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ MAzÉÃ

ErUÀAn£À¯ÁèUÀ° CxÀªÁ C£ÀÆåEn gÀÆ¥ÀzÀ¯ÁèUÀ° ¥ÀjºÁgÀzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä «zsÀªÉAiÀÄjUÉ DAiÉÄÌ

CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸À®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ. zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C£ÀÆåEnAiÀÄ

§zÀ¯ÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß 61 wAUÀ¼ÀÄUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀ CªÀ¢üUÉ ±ÉqÀÆå¯ïØ

¨ÁåAQ£À°è ¤²ÑvÀ oÉêÀtÂAiÀİè oÉêÀt EnÖzÀÝgÉ JµÀÄÖ §rØAiÀÄÄ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀÄwvÀÄÛ CµÀÄÖ §rØAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw ªÀµÀðªÀÇ

¤ÃqÀ®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ;

(8) ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAQ£À C¥ÉÃPÉëAiÀÄAvÉ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀĪÀ®èzÀ

¨ÁAqïUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ¤ÃqÀ®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ;

(9) ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß «vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä f¯Áè¢üPÁjUÉ CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢üPÀÈvÀUÉÆ½¹zÀ PÉ®ªÀÅ

EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ;

(10) ¸ÀzÀj CzÉñÀªÀ£ÀÄß, ªÉÆÃ¸À¢AzÀ, ªÁ¸ÀÛªÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ¥ÀÄà ¤gÀÆ¥ÀuÉ ªÀiÁr CxÀªÁ §aÑlÄÖ

CxÀªÁ ¸ÀļÀÄî, vÀ¥ÀÄà CxÀªÁ C¥ÀÆtð WÉÆÃµÀuÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼Àî¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ

ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ CzÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtzÀ 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀŪÉà DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgï

¥Àj²Ã®£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtPÉÌ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.

(11) C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß E£ÁªÀÄÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥ÀgÀ¨sÁgÉ ªÀiÁrzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À°è ¨sÀÆ

»qÀĪÀ½UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ J®è UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.

(12) FVÃgÀĪÀ C£ÀĸÀÆa-1 gÀ C£ÀĸÁgÀ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀVÃðPÀgÀt ªÀiÁqÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV

J®è ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁ®ÄªÉUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÉgÉUÀ½AzÀ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À §UÉAiÀÄ£ÀÄß

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CAxÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ

CUÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀ®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ.

PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ C£ÀĵÀAVPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀtÚ¥ÀÄlÖ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä F CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1978gÀ «zsÁ£À¸À¨sÉ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 27jAzÀ ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

XX

1980gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå. 2.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ

(1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA 10) 55£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉÆ¼Àî®Ä

ºÀPÀÄ̼Àî ªÀåQÛAiÀÄÄ, C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÀt ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸À®ÄªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðªÁV CxÀªÁ CzÀgÀ ¥ÀæxÀªÀÄ PÀAvÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. JgÀqÀÄ

AiÀÄÆ¤mïUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ ¨sÀÆ «¹ÛÃtðzÀ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀgÁV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉÆ¼Àî®Ä ºÀPÀÄ̼Àî ¸ÀtÚ UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ,

¥ÁægÀA©üPÀªÁV MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀgÁV ¸ÀévÀB

£ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉÆ¼Àî®Ä CªÀjUÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ. EzÀÄ CªÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

C©üªÀÈ¢ÞUÁV ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ½UÁV ºÀtPÁ¸ÀÄ £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CªÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ® PÀ°à¸ÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀtÚ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ PÀÆqÀ¯Éà ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV CzsÁåzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯ÁVvÀÄÛ. D

CzsÁåzÉñÀzÀ §zÀ°UÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ «zsÉÃAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß vÀgÀ®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ.

(1980gÀ ¥sɧæªÀj ¢£ÁAPÀ: 27gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ –IV

2J,AiÀÄ°è ¥ÀÄl 3gÀ°è PÀæ¸ÀA 138gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)

XXI

1982gÀ

wzÀÄÝ¥Àr

ªÀiÁqÀĪÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

¸ÀASÉå.

3.-

5£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ

(2)£ÉÃ

G¥À-¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß, 1974gÀ ªÀiÁZïð 1 QÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ ¸ÀÈf¹zÀ UÉÃtÂzÁjPÉUÉ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ®Ä wzÀÄÝ¥Àr

ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. DzÀgÉ ¸ÉʤPÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ UÉÃtÂzÁjPÉUÉ 5(1)£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ

C£ÀéAiÀĪÁUÀzÀAvÉ ¸ÀºÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.

1978gÀ r¸ÉA§gï 31 gÀAzÀÄ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ JµÀÄÖ ºÀt ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀVvÉÆÛÃ, ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ

“¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÉƧ®V£À ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß CµÀÖPÉÌ ¹Ã«ÄvÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÉà 1979gÀ d£ÀªÀj 1 gÀAzÀÄ

eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀªÀ£ÀÄß §zÀ°UÉ vÀA¢gÀĪÀÅzÀgÀ GzÉÝñÀ.

20

£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä DzÉñÀUÀ¼À°è °¦PÀ CxÀªÁ ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä

¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ (6)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

ºÉÆ®ªÀÄ£ÉUÀ¼À ºÀwÛgÀ ªÁ¹¸ÀĪÀ ¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀ CfðUÀ¼ÀÄ «¯ÉAiÀiÁUÀĪÀªÀgÉUÉ CªÀgÀ£ÀÄß

MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ ¸À®ÄªÁV ªÀÄzsÀåAvÀgÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ½UÉ C¢üPÁgÀ

¤ÃqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV 48¹ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

C¥Áæ¥ÀÛgÀÄ, «zsÀªÉAiÀÄgÀÄ, ¸ÀtÚ »qÀĪÀ½zÁgÀgÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀjUÉ PÉÆqÀĪÀ ErUÀAn£À ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß

50,000/- gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ «ÄwUÉÆ½¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV 51£Éà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ wzÀÄÝ¥Àr vÀgÀ®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¤zsÀðgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ PÁ®zÀ°è C¥Áæ¥ÀÛgÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¤AiÀīĹzÀ zÉÊ»PÀ

CxÀªÁ ªÀiÁ£À¹PÀ «PÀ®vÉUÉ M¼ÀUÁUÀzÀAxÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ ErUÀAlÄ ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ CºÀðgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀgÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀiÁf UÉÃtÂzÁgÀgÀ ErUÀAn£À°è ªÀÄvÀÄÛ PÀAvÀÄUÀ¼À°è

¦æÃ«ÄAiÀÄA ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ FVgÀĪÀ vÁgÀvÀªÀÄåªÀ£ÀÄß 53£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß

wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÉUÉzÀĺÁPÀ¯ÁVzÉ. C®èzÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¨sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPÀÄ ªÀÄÄAUÀqÀªÁV

¤ÃrzÀÝ ºÀtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÀAvÀÄUÀ¼À ªÉÄð£À §rØAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁV®è.

zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðxÀð ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ C£ÀÆåEnAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀÈf¸À®Ä 53J ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

¨sÀÆ £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtUÀ¼À wÃ¥ÀÄðUÀ¼ÀÄ PÉÊ ¸ÉÃjzÀ PÀÆqÀ¯Éà 100/-gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß CxÀªÁ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¦æÃ«ÄAiÀÄA ªÉƧ®UÀ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÆzÀ®£Éà PÀAvÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀzÉAiÉÄà C¢ü¨sÉÆÃUÀzÀ

ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁf-UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV 55£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

WÉÆÃ¶vÀ d«Ää£À ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ vÁ®ÆèQ£À°èzÀÝgÉ D §UÉV£À WÉÆÃµÀuÉUÀ¼À£ÀÄß «¯ÉªÁj

ªÀiÁqÀ®Ä vÁ®ÆèQ£À £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ ¸ÁzsÀåvÉ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÉ 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ GzÉÝñÀ.

77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄAdÆgÁw AiÀiÁjUÉ DVzÉAiÉÆÃ CAxÀªÀgÀÄ Rjâ

¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¨sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAQ¤AzÀ ¸Á®UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä

¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà 78£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ GzÉÝñÀ.

1979gÀ ¥sɧæªÀj 26 gÀAzÀÄ ¤ÃrzÀ vÀ£Àß wæð£À°è GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ vÀ¼É¢gÀĪÀ

C©ü¥ÁæAiÀÄ¢AzÁV 80£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉýgÀĪÀ ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß C¹AzsÀÄUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV 80£Éà ªÀÄvÀÄÛ 83£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtPÉÌ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÁVzÉ.

UÉÃtÂUÉ

¤ÃrgÀĪÀ

¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

zsÁ«ÄðPÀ

ªÀÄvÀÄÛ

zsÀªÀiÁðxÀð

¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ

C£ÀÆåEnAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV 106£Éà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ wzÀÄÝ¥Àr vÀgÀ¯ÁVzÉ, 31£Éà r¸ÉA§gï 1978gÀ

r¸ÉA§gï 31 gÀAzÀÄ EzÀÝ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀ¯ÁVzÉ.

«±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÉÆArgÀĪÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ½UÁV

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåvÉ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV 107£Éà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ wzÀÄÝ¥Àr vÀgÀ¯ÁVzÉ.

107(1)(V)£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉýgÀĪÀ C±ÀévÀ½ ¸ÀAªÀzsÀð£É PÉëÃvÀæUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß

gÀa¸À®Ä ¸ÀºÀ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¯ÁVzÉ.

EvÀgÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼ÀÄ ¥Áæ¸ÀAVPÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĵÀAVPÀ.

CzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1981gÀ ªÀiÁZïð ¢£ÁAPÀ 3gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) zÀ ¨sÁUÀ IV-2J, AiÀÄ°è ¥ÀÄl

8gÀ°è PÀæªÀĸÀASÉå 98gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)

XXII

1983gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1.-

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1961gÀ 38£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀȶ PÁ«ÄðPÀgÀÄ, vÁªÀÅ ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À ªÀiÁ°ÃPÀgÁV

£ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉÆ¼Àî®Ä 1969gÀ r¸ÉA§gï 31gÀAzÀÄ CxÀªÁ CzÀPÀÆÌ ªÀÄÄAavÀªÁV CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ.

F CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1981 (1982gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

¸ÀA. 3)gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1981gÀ r¸ÉA§gï 31 gÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À¯ÁVvÀÄÛ. FUÀ 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3PÉÌ

gÁµÀÖç¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ 1982gÀ ªÀiÁZïð 1 gÀAzÀÄ ¸ÀªÀÄäwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖgÀĪÀÅzÀjAzÁV «¸ÀÛj¸À¯ÁVzÀÝ D CªÀ¢üAiÀÄ

21

¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä C£ÉÃPÀjUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. F ¸ÀAzÀ¨sÀð ¸À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ

§AzÀ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ 1983gÀ ªÀiÁZïð 31gÀ ªÀgÉUÉ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸À®Ä

GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀļÀÄî WÉÆÃµÀuÉ, vÀ¥ÀÄà WÉÆÃµÀuÉ CxÀªÁ C¥ÀÆtð WÉÆÃµÀuÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß zÁR¯Áär 67£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÀÝgÉ D DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ

JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ CxÀªÁ 1981gÀ r¸ÉA§gï 31gÀ M¼ÀUÉ EzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ £ÀAvÀgÀªÉÇà D

CªÀ¢üAiÀÄ M¼ÀUÁV £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ, 122J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À vÀ£Àß ¥ÀÄ£ÀgÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß

ZÀ¯Á¬Ä¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ.

1983gÀ ªÀiÁZïð 31gÀ ªÀgÉUÉ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀgÀAvÉ,

CzsÁåzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

D CzsÁåzÉñÀzÀ §zÀ°UÉ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1982gÀ

£ÀªÉA§gï

¢£ÁAPÀ

24gÀ

PÀ£ÁðlPÀ

gÁdå¥ÀvÀæ

(«±ÉõÀ

¸ÀAaPÉ)

¨sÁUÀ IV-2J,AiÀÄ°è ¥ÀÄl 3gÀ°è PÀæªÀĸÀASÉå 816gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

XXIII

1985gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 35.-

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è

FVgÀĪÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV, ªÀiÁf ¨sÀÆ-ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¨sÁUÀ±ÀB £ÀUÀzÁV ªÀÄvÀÄÛ

(¨sÀÆ«ÄUÀ¼À

«¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß

ºÉaѹPÉÆAqÁUÀ)

¨sÁUÀ±À:

¨ÁAqÀÄUÀ¼À°è

ªÀÄvÀÄÛ

(ºÉZÀÄѪÀj

¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ) ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¨ÁAqÀÄUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¨ÁAqÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ

ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀt ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀAxÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀªÀÅUÀ¼ÁVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀÅUÀ½UÉ, ªÁ¶ðPÀ ±ÉÃPÀqÁ

5 1/2 AiÀĵÀÄÖ §rØAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼ÀÄ 20 ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÁ¬ÄzÉ

ªÀÄÄVAiÀÄĪÀAxÀªÀÅ DVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ.

¨ÁAqïUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÀt ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ ¹éPÀvÀðjUÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ C£Á£ÀÄPÀÆ® DUÀÄvÀÛzÉ

JAzÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀÄ£À«UÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. F ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß zÀȶÖAiÀİèlÄÖPÉÆAqÀÄ, FUÀ ¨ÁAqÀÄUÀ¼À §zÀ¯ÁV

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G½vÁAiÀÄ ¥ÀvÀæUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÀt ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G½vÁAiÀÄ

¥ÀvÀæUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÀt ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀÅUÀ¼À ¹éÃPÀvÀðgÁzÀ ªÀiÁf ¨sÀÆ-ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ

vÀȦÛAiÀiÁUÀĪÀÅzÁV ¤jÃQë¸À¯ÁVzÉ.

F ªÀÄÄAZÉAiÉÄà ªÉÆÃ¸À, vÀ¥ÀÄà ¤gÀÆ¥ÀuÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½AzÀ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ºÉZÀÄѪÀj

¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¤zsÀðgÀuÉ DVzÉAiÉÆÃ CAxÀ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV 1961 gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ

¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 122-J ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ CªÀPÁ±À PÀ°à¹zÉ. CAxÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ

JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À M¼ÀUÁV CxÀªÁ 1981gÀ r¸ÉA§gï 31gÀ M¼ÀUÁV, EzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ £ÀAvÀgÀzÉÆÃ DªÀgÉUÉ

PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ 1981gÀ r¸ÉA§gï 31gÀ gÀªÀgÉUÉ PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¹zÀ, 1982gÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3PÉÌ 1982gÀ ªÀiÁZïð 1gÀ gÀAzÀÄ JAzÀgÉ, ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÁ® «ÄwAiÀÄÄ PÉÆ£ÉUÉÆAqÁzÀ

ªÉÄÃ¯É ¨sÁgÀvÀzÀ gÁµÀÖç¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ CzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄäwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖzÀÝjAzÀ, GzÉÝñÀ FqÉÃgÀ°®è.

1982gÀ d£ÀªÀj 22 gÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 23 gÀAzÀÄ dgÀÄVzÀ r«d£À¯ï PÀ«Ä±À£ÀgïUÀ¼À, f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ

«±ÉõÀ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À gÁdåªÀÄlÖzÀ ¸ÀªÀiÁªÉñÀzÀ°è PÁ® «ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸À®Ä wêÀiÁð£À vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¯ÁVvÀÄÛ.

CzÀgÀAvÉ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ 1983gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß 1983gÀ ªÀiÁZïð 31gÀ gÀªÀgÉUÉ

«¸ÀÛj¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV 122J ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁrzÉ.

ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À DUÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ FUÀ®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ

¸ÀASÉåAiÀİègÀĪÀzÀjAzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ-¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ 122J ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁr,

1984gÀ dÆ£ï 30gÀ gÀªÀgÉUÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ CªÀ¢üUÉ PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1984gÀ

¥sɧæªÀj

¢£ÁAPÀ

9gÀ

PÀ£ÁðlPÀ

gÁdå¥ÀvÀæ

(«±ÉõÀ

¸ÀAaPÉ)

¨sÁUÀ IV-2J,AiÀÄ°è ¥ÀÄl 4 5gÀ°è PÀæªÀĸÀASÉå 111 gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ).

22

XXIV

1986gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 19.- 1961gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è, ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV

CªÀPÁ±À PÀ°à¹gÀ°®è.

PÀ£ÁðlPÀ GZÀÒ £ÁåAiÀÄ®AiÀĪÀÅ jmï Cfð ¸ÀA 28441/1981gÀ°è, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À

«¯ÉªÁjAiÀÄÄ vÀȦÛPÀgÀªÁV DUÀÄwÛ®è JAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV £ÁåAiÀÄ ¤tðAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ

C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ

C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÉ.

DzÀÄzÀjAzÀ, ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À £ÁåAiÀiÁ¢ügÀtzÀ wæð£À «gÀÄzÀÞ C¦Ã®Ä ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ

ªÀiÁqÀ®Ä C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ gÀZÀ£ÉUÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ.

10

JPÀgÉUÀ½UÉ

¸ÀªÀÄ£ÁzÀ

CxÀªÁ

CzÀQÌAvÀ

PÀrªÉÄ

EgÀĪÀ

‘r’

ªÀUÀðzÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ,

C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÉAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ 1984gÀ CPÉÆÖçgï 17 gÀAzÀÄ CxÀªÁ D vÀgÀĪÁAiÀÄ

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¦æÃ«ÄAiÀÄA PÀAvÀ£ÀÄß ªÀÄ£Áß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÀ GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ.

1985gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) CzsÁåzÉñÀªÀ£ÀÄß (1985gÀ PÀ£ÁðlPÀ CzsÁåzÉñÀ ¸ÀA.

18£ÀÄß) ¸ÀzÀj GzÉÝñÀPÁÌV ºÉÆgÀr¸À¯ÁVvÀÄÛ.

D CzsÁåzÉñÀzÀ §zÀ°UÉ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

ªÉÄʸÀÆgÀÄ (ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAQÃtð) E£ÁªÀÄÄUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1954gÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ

(zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðxÀð) E£ÁªÀÄÄUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1955gÀ, PÀ£ÁðlPÀ (¸ÀAqÀÆgÀÄ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À)

E£ÁªÀÄÄUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1976gÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ E£ÁªÀÄÄUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1977gÀ ªÉÄÃgÉUÉ

¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ wêÀiÁð¤¹gÀĪÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÉ C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß

«¸ÀÛj¸ÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ E°è §¼À¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

(1986gÀ

¥sɧæªÀj

¢£ÁAPÀ

21gÀ

PÀ£ÁðlPÀ

gÁdå¥ÀvÀæ

(«±ÉõÀ

¸ÀAaPÉ)

¨sÁUÀ IV -2 J, AiÀÄ°è ¥ÀÄl 11gÀ°è PÀæªÀĸÀASÉå 135 gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)

XXV

1990gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961£ÀÄß

1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ UÉÃtÂzÁjPÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÁådåUÀ¼ÀÄ

DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£Éà «¯ÉªÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ ¤jÃQë¸À¯ÁVvÀÄÛ.

DzÁUÀÆå, F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß, 1986gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 19gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀÄ£À: wzÀÄÝ¥Àr

ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁAUÀ E¯ÁSɬÄAzÀ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÁVgÀĪÀ M§âgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀAzÁAiÀÄ

E¯ÁSɬÄAzÀ f¯Áè¢üPÁj zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ ªÀÄvÉÆÛ§âgÀÄ »ÃUÉ F E§âgÀÄ ¸ÀPÁðj

¸ÀzÀ¸ÀåjgÀĪÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ C¦Ã®Ä ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¯ÁVvÀÄÛ.

1986gÀ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA. 19PÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¨sÀÆ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À DzÉñÀUÀ¼ÀÄ CAwªÀĪÁzÀªÀÅ

DVzÀݪÀÅ ªÀÄvÀÄÛ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ EgÀĪÀ jmï C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀªÉà GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ªÀiÁvÀæ

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ²ß¸À§ºÀÄzÁVvÀÄÛ.

DzÁUÀÆå, C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À gÀZÀ£É¬ÄAzÀ EaÒvÀ ¥sÀ°vÁA±À zÉÆgÉAiÀÄÄwÛ®èªÉAzÀÄ »A¢£À

C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ PÀAqÀħA¢zÉ. F ¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ ¸ÀºÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁjAiÀiÁzÀÄzÀÄ JA§ÄzÀÄ

gÀÄdĪÁvÁVgÀĪÀÅ¢®è.

DzÀÄzÀjAzÀ, F J®è ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À

C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß CAwªÀĪÁzÀÄzÀ£ÁßV¸À®Ä

¤zsÀðj¹zÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1990gÀ dÆ£ï ¢£ÁAPÀ 28gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV -2J AiÀÄ°è ¥ÀÄl 7

gÀ°è PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå 420gÀ°è DV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)

23

XXVI

1991gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå. 1.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961PÉÌ

wzÀÄÝ¥Àr PÉÆÃj ¸À°è¹gÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄ£À«UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀjUÀt¹, ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ PÉ®ªÀÅ

G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÉ.

F «zsÉÃAiÀÄPÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ªÉʲµÀÖUÀ¼ÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀAwªÉ:-

(1) ¸ÉêÉAiÀİègÀĪÁUÀ¯Éà ¸ÉʤPÀ£ÀÄ ªÀÄÈvÀ¥ÀmÁÖUÀ, ¸ÉʤPÀ£À CªÀ®A©vÀgÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ

¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ.

(2) ¸ÉʤPÀjUÉ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀ¯ÁVzÉ.

(3) 10,000gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ DzÁAiÀÄ«gÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß “¸ÀtÚ »qÀĪÀ½zÁgÀ” ¥ÀzÁªÀ½AiÀÄ

CxÀð«ªÀgÀuÉUÉ ¸ÉÃj¸À®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ.

(4) “PÉÆÃPÁ”ªÀ£ÀÄß ¥ÁèAmÉõÀ£ï ¨É¼ÉUÀ¼À CxÀð«ªÀgÀuɬÄAzÀ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

(5) 65ªÀµÀð ªÀAiÀĸÁìzÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß, ErUÀAn£À°è ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÀ£ÁßV

ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

(6) AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ 10 JPÀgÉUÀ½VAvÀ ºÉaÑ®èzÀ “r” ªÀUÀðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ »qÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ

C¢¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÉAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉÆArgÀĪÀ£ÉÆÃ D ªÀåQÛUÉ, ¨ÁQ EgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀzÉ

G½zÀÄPÉÆArgÀĪÀ PÀAvÀÄUÀ¼À ¦æÃ«ÄAiÀÄA C£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀzÀAvÉ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ.

(7) PÀȶ C®èzÀ EvÀgÉ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀ DzÁAiÀÄzÀ ªÉİ£À 12,000/-gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À

«ÄwAiÀÄ£ÀÄß, CAxÀ DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸À®Ä CºÀðgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀ

¸À®ÄªÁV 50,000/-gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ ºÉaѸÀ®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ.

(8) C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄݪÀiÁrzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ CfðAiÀÄ£ÀÄß

¸À°è¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß 90 ¢ªÀ¸ÀUÀ½AzÀ 120 ¢ªÀ¸ÀUÀ½UÉ «¸ÀÛj¸À¯ÁVzÉ.

PÉ®ªÀÅ ¥Áæ¸ÀAVPÀ ªÀÄvÀÄÛ D£ÀĵÀAVPÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÀ F CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß

§¼À¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1990gÀ «zsÁ£À¸À¨sÉ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 28 jAzÀ ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

XXVII

1991gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå. 31.-

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À D¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1961gÀ 79J ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß, ¨sÀÆ ¸Áé¢üãÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ EgÀĪÀ DzÁAiÀÄzÀ

«ÄwAiÀÄ£ÀÄß LªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ ºÉaѸÀĪÀ ¸À®ÄªÁV 1991gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, ¸ÀASÉå: 1gÀ

ªÀÄÆ®PÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ¸ÀºÀ D£ÀĵÀAVPÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ

EzÉ.

¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 79J, 79© ªÀÄvÀÄÛ 80£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ UÀȺÀ ªÀÄAqÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ

EvÀgÀ ±Á¸À£À§zÀÞ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀzÀAvÉ «£Á¬Äw ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

F GzÉÝñÀPÁÌV MAzÀÄ DzsÁåzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯ÁVvÀÄÛ.

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) DzsÁåzÉñÀ, 1991gÀ (1991gÀ PÀ£ÁðlPÀ CzsÁåzÉñÀ ¸ÀASÉå 7gÀ)

§zÀ°UÉ F «zsÉÃAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß vÀgÀ®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1991gÀ DUÀ¸ïÖ ¢£ÁAPÀ 28gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV -2J AiÀÄ°è ¥ÀÄl 175

gÀ°è PÀæªÀĸÀASÉå 568 gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)

XXVIII

1992gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå. 9.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ

77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß, CªÀÅUÀ¼À°è ¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À

ªÀåQÛUÀ½UÉ ±ÉÃPÀqÁ LªÀvÀÛgÀµÀÄÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß «ÄøÀ°lÄÖ ªÀÄAdÆgÁw ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ «¯ÉªÁj

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ¸ÀzÀj ¥ÀæªÀUÀðzÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ±ÉÃPÀqÁ LªÀvÀÛgÀµÀÄÖ «ÄøÀ¯Áw ¸ÁPÁUÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ

DzÀÝjAzÁV, «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ±ÉÃPÀqÁ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ±ÉÃPÀqÁ J¥ÀàvÉÛöÊzÀPÉÌ ºÉaѸÀ®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ.

24

PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢ÞUÉ GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV, 80£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæªÉÃ

¨sÀÆ«ÄUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀzÀAvÉ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 109£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß

¤ÃrgÀĪÀÅzÀjAzÀ 79J CxÀªÁ 79© ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀzÀAvÉ

«£Á¬Äw ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¹zÀ vÀ£Àß DzÉñÀªÀ£ÀÄß CzÀgÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ

CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è 122J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÁåAiÀÄzÀ

»vÀzÀȶ֬ÄAzÀ ¸ÀzÀj CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß 1995gÀ r¸ÉA§gï 31gÀ ªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1992gÀ ªÀiÁZïð ¢£ÁAPÀ 24gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV -2J AiÀÄ°è ¥ÀÄl

430 gÀ°è PÀæªÀĸÀASÉå 169gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)

XXIX

1995gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå. 31.-

PÉ®ªÀÅ GzÉÝñÀUÀ½UÁV PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

Dfð¸ÀªÀÅzÀgÀ ªÉÄÃ¯É «¢ü¹gÀĪÀ ¤§ðAzsÀªÀÅ DyðPÀ PÉëÃvÀæzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è CzÀgÀ®Äè ªÀÄÄRåªÁV PÀȶ

PÉÊUÁjPÁ ¸ÀAªÀzsÀð£ÉUÉ gÁdåPÉÌ J¯Éè°è UÀt¤ÃAiÀÄ CªÀPÁ±À«zÉAiÉÆÃ C¯Éè®è C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ºÁ¢AiÀİè

vÉÆqÀPÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ gÁdåzÀ°è ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀİè PÉ®ªÀÅ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ

PÀAqÀÄ §A¢ªÉ. vÀéjvÀªÁV C£ÀĵÁÖ£ÀªÁUÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ DyðPÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄUÉ

¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä ¥ÀgÉÆÃPÀë «zsÁ£ÀUÀ½UÉ ªÉÆgÉ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ §A¢zÀÄÝ, EzÀÄ

ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ°è ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À PÁ£ÀƤ£À ¤dªÁzÀ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß «¥sÀ®UÉÆ½¸ÀĪÀ ¥ÀæªÀðwÛAiÀÄzÁVzÉ.

zÉñÀzÀ°è DyðPÀ GzÁjÃPÀgÀtzÀ ºÉƸÀ C¯ÉAiÀÄÄ, J¢ÝgÀĪÀÅzÀjAzÀ d®PÀȶ, ¥ÀĵɯàÃzÀåªÀÄ, vÉÆÃlUÁjPÉ

DzsÁjvÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÉUÉ CUÀvÀå«gÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÀ°è

ºÉÆgÀV¤AzÀ §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉÃgÀ¼À CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀAxÀ ªÀ¸Àw GzÀåªÀĪÀÅ ¸ÀºÀ

CUÀvÀå«gÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀPÁðgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀæt CUÀvÀåªÉAzÀÄ ¸ÀvÀvÀªÁV §gÀÄwÛgÀĪÀ ¨ÉÃrPÉUÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆnÖgÀĪÀ F

«µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÀ DyðPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ZÁ®£É ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ gÁdåzÀ

¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä ºÁUÀÆ D ¤nÖ£À°è ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÁ£ÀƤ£À°ègÀĪÀ ¯ÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀ®Ä F

«zsÉÃAiÀÄPÀzÀ°è GzÉÝò¹vÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À¯ÁVzÉ.

PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ D£ÀĵÀAVPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¸ÀAVPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÀ F CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß

§¼À¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1995gÀ «zsÁ£À¸À¨sÉ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 31 jAzÀ EzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

XXX

1996gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå. 8.- d®PÀȶ, ¥ÀĵɯàÃzÀåªÀÄ, vÉÆÃlUÁjPÉ DzsÁjvÀ

PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼À ¸Áé¥À£ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÉUÉ CUÀvÀå«gÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ F gÁdåzÀ°è

ºÉÆgÀV¤AzÀ §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉÃgÀ¼À CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀAxÀ ªÀ¸Àw GzÀåªÀĪÀÅ ¸ÀºÀ

CUÀvÀå«gÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ ¥ÀæPÀgÀt 109£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä 1995gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA. 31£ÀÄß vÀgÀ¯ÁVvÀÄÛ.

109£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1J) G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¤ÃqÀĪÀ «£ÁAiÀÄwAiÀÄÄ ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ

AiÉÆÃd£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀnÖvÉÛAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «£Á¬Äw ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 63, 79J, 79© CxÀªÁ 80£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉýgÀĪÀÅzÀgÀµÀÖPÉÌ ¹Ã«ÄvÀUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ

¸Àé¶ÖÃPÀgÀt ¤ÃqÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ¸ÀzÀj G¥À ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁr, 1995gÀ PÀ£ÁðlPÀ CzsÁåzÉñÀ ¸ÀASÉå.

8£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯ÁVvÀÄ. 1995gÀ CzsÁåzÉñÀ ¸ÀASÉå. 8, 1996gÀ ¥sɧæªÀj 8PÉÌ CªÀ¢ü ªÀÄÄVAiÀİzÀÄÝzÀjAzÀ 1996gÀ

PÀ£ÁðlPÀ CzsÁåzÉñÀ ¸ÀASÉå. 1£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯ÁVvÀÄÛ. D CzsÁåzÉñÀzÀ §zÀ°UÉ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1996gÀ PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À¸À¨sÉ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 1 jAzÀ EzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

25

XXXI

1998gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå. 23.-

ªÀåQÛAiÀÄÄ

F

ªÀÄÄA¢£À

µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß

FqÉÃj¹zÀgÉ JAzÀgÉ,-

(i) D ªÀåQÛAiÀÄÄ, 44£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀAxÀ MAzÀÄ AiÀÄÆ¤mï£ÀÄß

«ÄÃgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß, 1974gÀ ªÀiÁZïð ªÉÆzÀ®£Éà ¢ªÀ¸ÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ

¤PÀl¥ÀƪÀðzÀ°è ªÁ¸ÀÛªÀªÁV, ¸Áé¢üãÀ ºÉÆA¢zÀÝgÉ CxÀªÁ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁUÀĪÀ½

ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ; ªÀÄvÀÄÛ

(ii) D ªÀåQÛAiÀÄÄ, 45£Éà CxÀªÁ 49£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV

£ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVzÀÝgÉ, 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CzÀgÀ°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀªÁV C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£À ºÀPÀÄÌUÀ¼À

£ÉÆÃAzÀtÂUÁV Cfð ¸À°è¸À®Ä «¥sÀ®£ÁVzÀÝgÉ;

(iii) D ªÀåQÛAiÀÄÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997gÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ

¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀİègÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁUÀĪÀ½

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɹzÀÝgÉ;

44£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÁwUÁV G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß

PÀ°à¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ

¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(«zsÁ£À¸À¨sÉ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 1997gÀ 27jAzÀ EzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

XXXII

1998gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 34.- F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÉ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸À®Ä

JAzÀgÉ,-

(i) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉUÉ 15 ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß 55£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß

¤ÃrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¯ÉPÀ̺ÁPÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ¯ÁV 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtªÀÅ

¤ÃrzÀ CAwªÀÄ DzÉñÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¯ÉPÀ̺ÁPÀĪÀzÀPÁÌV;

(ii) «±ÉõÀ f¯Áè¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢üPÀÈvÀUÉÆ½¹zÀ AiÀiÁgÉà EvÀgÀ

C¢üPÁjAiÀÄÄ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV;

(iii) ¨sÀÆ ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1997gÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÁV ¥ÀÆtðUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV;

(iv) CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ FUÁUÀ¯Éà ºÉÆA¢gÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ eÉÆvÉUÉ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ r zÀeÉðAiÀÄ 2 ºÉPÉÖÃgÀÄUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ CzÀPÉÌ vÀvÀìªÀiÁ£ÀªÁzÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è JA§ÄzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆÃµÀ×PÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ

J¯ÉèUÀ¼ÉƼÀUÉ §gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è JA§ÄzÀPÉÌ G¥À§AzsÀ

PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV.

- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(«zsÁ£À¸À¨sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 1998 gÀ 12 jAzÀ ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

XXXIII

2001 gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 22.- F PɼÀPÀAqÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸À®Ä

JAzÀgÉ,-

(i) UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß/¼À£ÀÄß, CªÀ£À CxÀªÁ CªÀ¼À fêÀAvÀ ¥Àw/¥Àwß ¸ÀªÉÄÃvÀ dAn

C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀgÀ£ÁßV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À®Ä G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV;

26

(ii) C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 77J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ ªÀÄAdÆgÁwUÁV EgÀĪÀ PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß

vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀPÁÌV, G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV

- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961 (1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1) £ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(«zsÁ£À¸À¨sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 2001gÀ 12jAzÀ EzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

XXXIV

2003 gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 20.- F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÉ JAzÀgÉ,-

(i) gÀ¸ÉÛ ¸ÁjUÉ ¸ÀA¸ÉÜ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1950gÀ (1950gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå LXVI) ªÉÄÃgÉUÉ

gÀa¹zÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå gÀ¸ÉÛ ¸ÁjUÉ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è, PÀA¥À¤UÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956gÀ

ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåZÀÒQÛ ¥Àæ¸ÀgÀt ¤UÀªÀÄzÀ ºÉ¸Àj£À°è EgÀĪÀ PÀȶ ¸ÀéwÛ£À AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ°ègÀĪÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁgÁlzÀ, zÁ£ÀzÀ CxÀªÁ CqÀªÀiÁ£ÀzÀ

ªÀÄÆ®PÀ Cfð¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV;

(ii) AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ°è, 109£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ «ªÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ J¯ÉèUÀ¼ÉƼÀUÉ EgÀĪÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄUÉ D ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉýgÀĪÀAxÀªÉà ¤§ðAzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ CzÉÃ

jÃwAiÀİè 63, 79J, 79© CxÀªÁ 80£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀzÀAvÉ 109£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ «£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV

- G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(«zsÁ£À¥ÀjµÀvÀÄÛ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 2001gÀ 13)

[¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ¥ÀnÖ-IIgÀ °ègÀĪÀ £ÀªÀÄÆzÀÄ 18]

XXXV

2003gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 34.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1961gÀ 77£Éà ¥ÀæöPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ,-

(J)

¨sÀÆ gÀ»vÀ ªÀåQÛUÀ¼À AiÀiÁgÀ MlÄÖ ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀĪÀÅ £Á®ÄÌ ¸Á«gÀzÀ JAlÄ£ÀÆgÀÄ

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀÅ¢®èªÉÇà CAxÀ ¨sÀÆ gÀ»vÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁf ¸ÉʤPÀ ¹§âA¢AiÀÄ

AiÀiÁgÀ ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀĪÀÅ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄgÀĪÀÅ¢®èªÉÇà D ªÀiÁf

¸ÉʤPÀ ¹§âA¢UÀ½UÉ,- [(iv) £Éà RAqÀ)]

(©)

CzÉà ¥ÀAZÁ¬Äw ªÁå¦ÛAiÀİègÀĪÀ UÁæªÀÄzÀ°è ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁgÀ MlÄÖ ªÁ¶ðPÀ

DzÁAiÀĪÀÅ JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀÅ¢®èªÉÇà D EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ,- [(iv) £ÉÃ

RAqÀ)]

ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀÄvÀÛzÉ.

CzÉà ¥ÀAZÁ¬Äw ¥ÀæzÉñÀzÀ UÁæªÀÄUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ gÀ»vÀ ªÀåQÛUÀ¼À AiÀiÁgÀ MlÄÖ ªÁ¶ðPÀ

DzÁAiÀĪÀÅ E¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀÅ¢®èªÉÇà CAxÀ ¨sÀÆ gÀ»vÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ CxÀªÁ EvÀgÀ

ªÀåQÛUÀ½UÉ ºÁUÀÆ ªÀiÁf ¸ÉʤPÀ ¹§âA¢AiÀÄ AiÀiÁgÀ ªÁ¶ðPÀ MlÄÖ DzÁAiÀĪÀÅ E¥ÀàvÉÛgÀqÀÄ ¸Á«gÀ

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀÅ¢®èªÉÇà CAxÀ ªÀiÁf ¸ÉʤPÀ ¹§âA¢UÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ

PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä MAzÉà RAqÀzÀ°è G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(«zsÁ£À¸À¨sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 2003gÀ 14)

[¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ¥ÀnÖ-IIIgÀ°ègÀĪÀ £ÀªÀÄÆzÀÄ 18]

XXXVI

2004gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18.- CzsÀð ºÉPÉÖÃgï «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ

¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ «£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä f¯Áè¢üPÁjUÉ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ

27

¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ 109£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ

¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

[«zsÁ£À¥ÀjµÀvï «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 2004gÀ 9]

[¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ¥ÀnÖ-IIIgÀ°ègÀĪÀ £ÀªÀÄÆzÀÄ 18]

XXXVII

2005gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 7.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ

109£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1J) G¥À ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ, CzsÀð ºÉPÉÖÃgï «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß

«ÄÃgÀzÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ «£ÁAiÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ EgÀĪÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä

f¯Áè¢üPÁjUÉ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ

f¯ÉèAiÉÆ¼ÀVgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀzÀj C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°èAiÉÄà G½¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ

CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ FUÀ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

[«zsÁ£À¸À¨sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 2005gÀ 3]

[¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ¥ÀnÖ-IIIgÀ°ègÀĪÀ £ÀªÀÄÆzÀÄ 18]

XXXVIII

2005gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 17.- f¯Áè¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ 77J ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ

G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢üPÀÈvÀ£ÁzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀiÁrzÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ gÉ«£ÀÆå C¦Ã®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ

C¦Ã®Ä ¸À°è¸À®Ä C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 118£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛªÁV wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ

ªÀÄÆ®PÀ, G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

[«zsÁ£À¸À¨sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 2005gÀ 8]

XXXIX

2007gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 17.- ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå. Dgïr 9

©JªÀiïJªÀiï 2003, ¢£ÁAPÀ 8-9-2005gÀ°è, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ, UÀÄ®âUÀð ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼ÀUÁ«UÀ¼À°è jÃf£À¯ï

PÀ«ÄµÀ£ÀgÀÄUÀ¼À ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¹§âA¢ ¸À»vÀ ¸ÀÈf¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ CªÀ±ÀåPÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr jÃf£À¯ï PÀ«ÄµÀ£ÀjUÉ ±Á¸À£À§zÀÞ

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

«µÀAiÀĪÀÅ

vÀÄvÀÄð

¸ÀégÀÆ¥ÀzÁzÀÝjAzÀ

ªÀÄvÀÄÛ

PÀ£ÁðlPÀ

«zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®ªÀÅ

C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è

E®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ, ªÉÄîÌAqÀ GzÉÝñÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ EvÀgÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ

(wzÀÄÝ¥Àr) CzsÁåzÉñÀ 2006 C£ÀÄß (PÀ£ÁðlPÀ CzsÁåzÉñÀ ¸ÀASÉå 2006gÀ 5) ºÉÆgÀr¸À¯ÁVvÀÄÛ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

[«zsÁ£À¸À¨sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 2007gÀ 7]

[¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ¥ÀnÖ-IIgÀ°ègÀĪÀ £ÀªÀÄÆzÀÄ 5 ªÀÄvÀÄÛ 18]

XL

2010gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 35.-PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1961gÀ(1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 10) 61£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÁV

CxÀªÁ PÀȶ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À°è ¸ÀÄzsÁgÀuÉ vÀgÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀİè vÀ£ÀVgÀĪÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁr

CxÀªÁ vÀ£ÀVgÀĪÀ D »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÈf¹ ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ¤UÉ CªÀPÁ±À

PÀ°à¹zÉ. vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À G£ÀßvÀ ªÁå¸ÀAUÀPÁÌV vÀªÀÄä ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß

¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

[«zsÁ£À¸À¨sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 2010gÀ 14 PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 89 ±Á¸À£À 2009]

[¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ¥ÀnÖ-IIgÀ°ègÀĪÀ £ÀªÀÄÆzÀÄ 5 ªÀÄvÀÄÛ 18]

28

XLI

2014gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 27.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1961gÀ 109£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè MªÉÄä C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964gÀ 95£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ

JA§ÄzÁV G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV, F JgÀqÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀrAiÀİè£À C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ

PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀÅ MAzÉà jÃwAiÀiÁVzÀÄÝ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ¥ÀævÉåÃPÀªÁV

C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîwzÀÄÝ, EzÀÄ C£ÀªÀ±ÀåPÀ «¼ÀA§PÉÌ

JqɪÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀjAzÀ, ¸ÀzÀj «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀgÀ½ÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ (1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 10)

109£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964gÀ (1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ 12) 95£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè, PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À, ¥ÀÆeÁ¸ÀܼÀUÀ¼À,

gÁdå¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀ ªÀ¸Àw AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CxÀªÁ vÉÆÃlUÁjPÁ GzÉÝñÀPÁÌV, ¤AiÀÄ«ÄvÀ

CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ, §¼ÀPÉAiÀiÁUÀ¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è, CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀPÁðgÀzÀ ¨sÀÆ ¨ÁåAPïUÉ ©lÄÖPÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CzÀPÉÌ vÀ¦àzÀ°è «£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀzÉà ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ JA§

G¥À§AzsÀªÀ£ÀÆß ¸ÀºÁ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 109£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ºÉƸÀ ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

[«zsÁ£À¸À¨sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 2014gÀ 47 PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 24 ±Á¸À£À 2014]

[¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ¥ÀnÖ-IIgÀ°ègÀĪÀ £ÀªÀÄÆzÀÄ 5 ªÀÄvÀÄÛ 18]

XLII

2015gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 02.- (1) PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ

(1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 10) 109£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è «£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÁÌV ¸ÀtÚ

R¤dUÀ¼À UÀtÂUÁjPÉ, CzÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀ° CxÀªÁ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¢gÀ° ªÀÄvÀÄÛ PÀ®Äè¥ÀÄr ªÀiÁqÀĪÀ

ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV G¥À§AzÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸À®Ä ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

``PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢Þ’’UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À®Ä ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ;

(2)

vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÁ£ÀƤ£À CrAiÀİè, ¸ÀtÚ R¤dUÀ¼À UÀtÂUÁjPÉ

CxÀªÁ PÀ®Äè¥ÀÄr ªÀiÁqÀĪÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ GzÉÝñÀPÁÌV C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ, ¨sÀÆ

¥ÀæzÉñÀzÀ §zÀ° G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁÌV CUÀvÀå«gÀĪÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ

¸ÀgÀ¼ÀUÉÆ½¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964gÀ (1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 12)

95£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ,

- CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

[«zsÁ£À¸À¨sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 2014gÀ 64 PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 42 ±Á¸À£À 2014]

[¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ¥ÀnÖ-IIgÀ°ègÀĪÀ £ÀªÀÄÆzÀÄ 5 ªÀÄvÀÄÛ 18]

XLIII

2015gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 33.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1961£ÀÄß (1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 10) F ªÀÄÄA¢£À PÁgÀtUÀ½UÁV wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ, JAzÀgÉ:-

29

(1) 1995jAzÀ gÀÆ¥Á¬Ä ªÀiË®åzÀ ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀ ¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä PÀȶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ

ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀÄ ®PÀë¢AzÀ E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ®PÀëPÉÌ ºÉaѸÀĪÀÅzÀÄ;

(2) CAxÀ C£ÀĪÀÄwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ºÉZÀÄÑ JZÀÑjPÉ ªÀ»¸À®Ä 80£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

CrAiÀİè PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ RjâUÉ PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ¤UÉ CAxÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ

ªÀiÁqÀ®Ä C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgïUÉ §zÀ¯ÁV f¯Áè¢üPÁjUÉ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ;

(3) AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ°è£À ¨sÀÆ«ÄUÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 63, 79J, 79© ¥ÀæPÀgÀtzÀ

G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ «£ÁAiÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀgÀªÁV ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ

f¯Áè¢üPÁjAiÀÄÄ ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀÅzÀÄ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

[«zsÁ£À¸À¨sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 2015gÀ 33 PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 21 ±Á¸À£À 2015]

[¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ¥ÀnÖ-IIgÀ°ègÀĪÀ £ÀªÀÄÆzÀÄ 18]

XLIV

2017gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 43.- PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ 1979gÀ d£ÀªÀj 1£Éà ¢£ÀPÀÆÌ

¤PÀl¥ÀƪÀðzÀ°è DvÀ¤UÉ ¸ÉÃgÀ¢gÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀnÖzÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ,

ªÀiÁ°ÃPÀ£ÁV £ÉÆÃAzÀtÂUÉ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁUÀ®Ä CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À

(wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2016 ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ

¸ÀA§A¢ü¹zÀ CxÀªÁ D£ÀĵÀAVPÀªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À

C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1961£ÀÄß (1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 10) wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ

¥ÀjUÀt¹zÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

[«zsÁ£À¸À¨sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 2016gÀ 37 PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 34 ±Á¸À£À 2016]

[¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ¥ÀnÖ-IIgÀ°ègÀĪÀ £ÀªÀÄÆzÀÄ 18 ºÁUÀÆ ¥ÀnÖ-IIIgÀ°ègÀĪÀ

£ÀªÀÄÆzÀÄ 42]

1962gÀ 1[PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ]1 ¸ÀASÉå 10

(1962£Éà ªÀiÁZïð ºÀ¢£ÉÊzÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ 1[PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ]1zÀ°è ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀnvÀªÁVzÉ)

1[PÀ£ÁðlPÀ]1 ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961

(1962gÀ ªÀiÁZïð LzÀ£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁµÀÖç¥ÀwAiÀĪÀgÀ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉ¢zÉ)

(PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1965gÀ 14, 1966gÀ 38, 1967gÀ 1 ªÀÄvÀÄÛ 5, 1968gÀ 11, 1970gÀ 6,

1972gÀ 4 1973gÀ 2, 1974gÀ 1, 26 ªÀÄvÀÄÛ 31, 1976gÀ 18, 27, 44 ªÀÄvÀÄÛ 67, 1977gÀ 12 ªÀÄvÀÄÛ 23, 1979gÀ 1,

1980gÀ 2, 1982gÀ 3, 1983gÀ 1, 1985gÀ 35, 1986gÀ 19, 1990gÀ 18, 1991gÀ 1 ªÀÄvÀÄÛ 31, 1992gÀ 9, 1995gÀ 31,

1996gÀ 8, 1998gÀ 23, 34, 2001gÀ 22, 2003gÀ 20, 2003gÀ 34, 2004gÀ 18, 2005gÀ 7, 2005gÀ 17, 2007gÀ

17, 2010gÀ 35, 2014gÀ 27, 2015gÀ 02, 2015gÀ 33 ªÀÄvÀÄÛ 2017gÀ 43jAzÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁVgÀĪÀAvÉ)

1[PÀ£ÁðlPÀ gÁdå]1zÀ°è ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ KPÀgÀÆ¥ÀzÀ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß C¢ü¤AiÀīĸÀĪÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ.

1[PÀ£ÁðlPÀ gÁdå]1zÀ°è ¨sÀÆ ¸ÀA§AzsÀUÀ½UÉ, UÉÃtÂzÁgÀjUÉ MqÉvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ, ¨sÀÆ

»qÀĪÀ½AiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀħgÀĪÀ PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ

«µÀAiÀÄUÀ½UÉ KPÀgÀÆ¥ÀzÀ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß C¢ü¤AiÀīĸÀĪÀÅzÀÄ «»vÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ;

¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ ºÀ£ÉßgÀqÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è, 1[PÀ£ÁðlPÀ gÁdå]1 «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ F ªÀÄÄAzÉ

ºÉýzÀAvÉ C¢ü¤AiÀīĸÀ¯ÁVzÉ:-

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

30

CzsÁåAiÀÄ - I

¥ÁægÀA©üPÀ

1. aPÀÌ ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß 1[PÀ£ÁðlPÀ]1 ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ Erà 1[PÀ£ÁðlPÀ gÁdå]1PÉÌ ªÁå¥ÀÛªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

(3) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ 1[¢£ÁAPÀ]1zÀAzÀÄ EzÀÄ

eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ 2.10.1965 jAzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ eÁjUÉ §A¢zÉ. C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ PÉÆ£ÉAiÀİè

PÉÆqÀ¯ÁVzÉ.

2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.- (J) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ ¨ÉÃgÉ CxÀðzÀ CUÀvÀå«gÀ¢zÀÝgÉ,-

1[(1)

`PÀȶ'AiÀÄÄ,-

1. 1974 C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[(J) d® PÀȶAiÀÄ£ÀÄß]1

1. ¨Á§Ä (J) AiÀÄ£ÀÄß 1995 C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 31gÀ ªÀÄÆ®PÀ 20.10.1995 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[(JJ)]1 vÉÆÃlUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß;

1. 1995 C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 31gÀ ªÀÄÆ®PÀ 20.10.1995 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ªÀÄgÀÄ ¸ÀASÉå ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

(©)

¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß, ºÀÄ®è£ÀÄß CxÀªÁ vÉÆÃlzÀ GvÀà£ÀߪÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß;

(¹)

ºÉÊ£ÀÄUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß;

(r)

PÉÆÃ½¸ÁPÀuÉAiÀÄ£ÀÄß;

(E)

eÁ£ÀĪÁgÀÄ ¸ÀAªÀzsÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß;

(J¥sï) ªÉÄìĸÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

- M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. DzÀgÉ ªÀÄgÀ PÀrAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîªÀÅ¢®è.]1

1. 1974 C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(2) "PÀȶ PÁ«ÄðPÀ" JAzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀİè zÉÊ»PÀ zÀÄrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£Éßà vÀ£Àß fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄzÀ

¥ÀæzsÁ£À ¸ÁzsÀ£ÀªÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ ªÀåQÛ

1[ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀ£Éßà vÀ£Àß

fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄzÀ ¥ÀæzsÁ£À ¸ÁzsÀ£ÀªÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ PÀıÀ® PÀ«ÄðAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.]1

1. 1982 C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ 06.03.1982 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(3) "PÀȶPÀ" JAzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåQÛ;

1[(4) "wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ" JAzÀgÉ 2[PÀ£ÁðlPÀ]2 ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1973]1;

1. 1974 C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. P£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

1[(4J) x x x]1

1. 1986g C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 19gÀ ªÀÄÆ®PÀ 06.12.1985 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ 1990 C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ

ªÀÄÆ®PÀ 8.10.1990 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

(5) "UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£À" JAzÀgÉ 1£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀ;

1[(5J) “C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£Àgï” JAzÀgÉ 1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

£ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£Àgï ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀ£À J¯Áè

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÉëĹzÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À

¸ÉàµÀ¯ï C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£Àgï£À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À CrµÀ£À¯ï ¸ÉàµÀ¯ï C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£Àgï£À£ÀÄß

M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ]1.

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¸À¯ÁVzÉ.

1[(6) x x x ]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[(7) "UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtð" JAzÀgÉ 63£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ®Ä

ªÀåQÛUÉ CxÀªÁ PÀÄlÄA§PÉÌ ºÀQÌzÉAiÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtð]1;

31

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(8) "¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ" JAzÀgÉ 1[PÀ£ÁðlPÀ]1 ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1959gÀ°è ¥Àj¨sÁ¶¹zÀAvÉ

EgÀĪÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ;

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

(9) "¸ÀºÀPÁj ¨ÉøÁAiÀÄ PÉëÃvÀæ" JAzÀgÉ 91£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹zÀAvÉ £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À¯ÁzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ

¨ÉøÁAiÀÄ PÉëÃvÀæ;

1[(9J) "£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ" JAzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ªÀÄĤìÃ¥sÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ

¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Àj«ÄwAiÉÆ¼ÀUÉ EzÉAiÉÆÃ D ªÀÄĤìÃ¥sÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ]1;

1. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.1.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(10)

"¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ" JAzÀgÉ CzÀgÀ ªÁåPÀgÀt ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀeÁwÃAiÀÄ ¥ÀzÀ

¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ, PÀȶ GvÀà£ÀߪÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ CxÀªÁ C©üªÀÈ¢ÞUÉÆ½¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV zÉÊ»PÀ ±ÀæªÀÄzÀ CxÀªÁ

eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼À CxÀªÁ AiÀÄAvÀæUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß G¼ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¹zÀÝ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ°è

PÀȶAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ `¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀzÀ' JA§ ¥ÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß

vÀvÀìAªÁ¢AiÀiÁV CxÉÊðvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ:- AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ºÀÄ®è£ÀÄß PÉÆAiÀÄÄåªÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ

GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀgÁgÀÄ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß, D PÁgÀt ªÀiÁvÀæ¢AzÀ¯Éà CAxÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀĪÀªÀ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è;

(11) “¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ” JAzÀgÉ,-

(i) ¸ÀéAvÀ zÀÄrªÉĬÄAzÀ; CxÀªÁ

(ii) vÀ£Àß PÀÄlÄA§zÀ AiÀiÁgÁzÀgÉÆ§âgÀ zÀÄrªÉĬÄAzÀ; CxÀªÁ

(iii) vÀ£Àß CxÀªÁ vÀ£Àß PÀÄlÄA§zÀ AiÀiÁgÁzÀgÉÆ§âgÀ RÄzÀÄÝ ªÉÄðéZÁgÀuÉAiÀİè, £ÀUÀzÀÄ CxÀªÁ

ªÀ¸ÀÄÛ gÀÆ¥ÀzÀ°è PÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄdÆjUÀ¼À ªÉÄïÉ, DzÀgÉ ¨É¼É ¥Á°£À ªÉÄî®èzÉ, PÀưUÁgÀgÀ

CxÀªÁ £ËPÀgÀ£À ªÀÄÆ®PÀ

- vÁ£Éà ¸ÀévÀB ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

1[«ªÀgÀuÉ I.- ±ÉÊPÀëtÂPÀ, zsÁ«ÄðPÀ CxÀªÁ zsÀªÀiÁðxÀð GzÉÝñÀPÁÌV gÀavÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß zsÁgÀt

ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀî ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ, zsÁ«ÄðPÀ CxÀªÁ zsÀªÀiÁðxÀð ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ CxÀªÁ

¸ÀAWÀzÀ CxÀªÁ £Áå¸ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAWÀzÀ CxÀªÁ £Áå¸ÀzÀ £ËPÀgÀ£À

CxÀªÁ KeÉAl£À RÄzÀÄÝ ªÉÄðéZÁgÀuÉAiÀİè PÀưUÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ £ËPÀgÀgÀÄ ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁrzÀÝgÉ CAxÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁrzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

«ªÀgÀuÉ II .- C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ CAxÀ C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀ AiÀiÁgÉÃ

¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁrzÀÝgÀÆ, D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁrzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[«ªÀgÀuÉ III .- x x x]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[(12) "PÀÄlÄA§" JAzÀgÉ,-

(J) UÀAqÀ£À£ÀÄß CxÀªÁ ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß, CxÀªÁ UÀAqÀA¢gÀ£ÀÄß CxÀªÁ ºÉAqÀwAiÀÄgÀ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CAvÀºÀ ªÀåQÛ, UÀAqÀ CxÀªÁ ºÉAqÀw, UÀAqÀA¢gÀÄ CxÀªÁ

ºÉAqÀwAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌ ¥ÀÄvÀægÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ C«ªÁ»vÀ ¥ÀÄwæAiÀÄgÀÄ, AiÀiÁgÁzÀgÀÆ

EzÀÝgÉ;

(©) UÀAqÀ£À£ÀÄß, CxÀªÁ ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢®èzÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CAvÀºÀ ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ

CªÀ£À CxÀªÁ CªÀ¼À C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌ ¥ÀÄvÀægÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C«ªÁ»vÀ ¥ÀÄwæAiÀÄgÀÄ;

(¹) «ªÁºÀ «ZÉÒÃzÀ£À ¥ÀqÉzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£Àgï «ªÁºÀªÁV®èzÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CAxÀ ªÀåQÛ

ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌ ¥ÀÄvÀægÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C«ªÁ»vÀ ¥ÀÄwæAiÀÄgÀÄ, CªÀgÀÄ CªÀ£À C©ügÀPÉëAiÀİègÀ°

CxÀªÁ E®è¢gÀ°; ªÀÄvÀÄÛ

(r)

ªÀåQÛ

ªÀÄvÀÄÛ

CªÀ£À

CxÀªÁ

CªÀ¼À

ºÉAqÀw

CxÀªÁ

UÀAqÀ

E§âgÀÆ

ªÀÄÈvÀgÁVzÀÝgÉ, CªÀgÀ C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌ ¥ÀÄvÀægÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C«ªÁ»vÀ ¥ÀÄwæAiÀÄgÀÄ;]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

32

1[(12J) “ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ” JAzÀgÉ:-

(i) ¨ÁåAQAUï «¤AiÀĪÀÄ£À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1949gÀ°è ¥Àj¨sÁ¶¹gÀĪÀ ¨ÁåAQAUï PÀA¥À¤;

(ii) ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1955gÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÉÖÃmï

¨ÁåAPï;

(iii) ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï (¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1959gÀ°è ¥Àj¨sÁ¶¹gÀĪÀ

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¨ÁåAPï;

(iv) ¨ÁåAQAUï PÀA¥À¤UÀ¼À GzÀåªÀÄUÀ¼À Ddð£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÁðªÀuÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1970gÀ ªÉÄÃgÉUÉ

gÀavÀªÁzÀ ¸ÀAªÁ¢ ºÉƸÀ ¨ÁåAPÀÄ;

(v) PÀȶ ¥ÀÄ£Àgï«wÛÃAiÀÄ ¤UÀªÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1963gÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ PÀȶ ¥ÀÄ£Àgï «wÛÃAiÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ ¤UÀªÀÄ;

(vi) PÀA¥À¤UÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956gÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁzÀ PÀA¥À¤AiÀiÁVgÀĪÀ PÀ£ÁðlPÀ

gÁdå PÀȶ GzÀåªÀÄUÀ¼À ¤UÀªÀÄ;

(vii) PÀA¥À¤UÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤UÀ«ÄvÀªÁzÀ PÀA¥À¤AiÀiÁVgÀĪÀ PÀȶ«wÛÃAiÀÄ

¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ; ªÀÄvÀÄÛ

(viii) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀPÁÌV ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÉÄAzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆa¹zÀ

EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA¸ÉÜ;]1

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[(13) x x x ]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[(14) x x x]1

1. 1995gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 31gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 20.10.1995 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

(15) AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è "C©üªÀÈ¢Þ" JAzÀgÉ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ 1[GvÁàzÀPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß]1

ºÉaѸÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ C£ÀÄgÀÆ¥ÀªÁVgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß zsÁgÀuÁ ªÀiÁrgÀĪÀ GzÉÝñÀPÉÌ ¸ÀĸÀAUÀvÀªÁVgÀĪÀ

ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÀÆ CzÀgÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁÌV £ÉÃgÀªÁV CxÀªÁ, CzÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ

£ÀAvÀgÀ, CzÀPÉÌ £ÉÃgÀªÁV ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸À ªÀÄvÀÄÛ »AzÉ ºÉýzÀ

G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ CzÀgÀ°è,-

1. 1979 C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¯ÁVzÉ.

(J) PÀȶ GzÉÝñÀUÀ½UÉ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹qÀ®Ä, ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ ºÀAZÀ®Ä

PÉgÉUÀ¼À£ÀÄß, ¨Á«UÀ¼À£ÀÄß, ¤Ãj£À £Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß, KjUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(©) ¨sÀƫĬÄAzÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ ºÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ ¥ÀæªÁºÀUÀ½AzÀ CxÀªÁ

¸ÀªÉvÀ¢AzÀ CxÀªÁ ¤Ãj¤AzÁUÀĪÀ EvÀgÀ ºÁ¤¬ÄAzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß

¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(¹) ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ £ÉqÀÄvÉÆÃ¥ÀÄ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

PÀȶAiÉÆÃUÀåUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄPÉÌ ¹zÀÞUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¨Éð ºÁPÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄlÖ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ

ªÉÄlÖ®Ä ¥ÁwUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(r) »qÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀ CxÀªÁ ¯Á¨sÀzsÁAiÀÄPÀªÁzÀ jÃwAiÀÄ°è §¼À¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ

C¢ü¨sÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁV CUÀvÀåªÁVgÀĪÀ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄgÀ¸À¨sÁ CxÀªÁ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ¨ÉÃgÉ PÀqÉAiÀÄ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ CzÀgÀ D¸ÀÄ¥Á¸ÀÄ£À°è PÀlÄÖªÀÅzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(E)

»AzÉ

ºÉýzÀ

PÁªÀÄUÁjUÀ¼À°è

AiÀiÁªÀÅzÀ£ÁßUÀ°

£À«ÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ

CxÀªÁ

¥ÀÄ£À¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À°è §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

- M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ; DzÀgÉ, vÁvÁ̰PÀ ¨Á«UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀæªÀÄzÀ°è, ¸ÀܼÀzÀ°è ¸ÁUÀĪÀ½zÁgÀjAzÀ

gÀÆrüUÀvÀªÁV ¤«Äð¸À®àlÖAxÀ ¤Ãj£À £Á¯ÉUÀ¼ÀÄ, KjUÀ¼ÀÄ, ªÀÄlÖUÀ¼ÀÄ, ¨ÉðUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼ÀÄ

CAxÀ PÁªÀÄUÁjUÀ½UÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀtÚ ¥ÀÄlÖ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîªÀÅ¢®è;

33

«ªÀgÀuÉ.- C£ÉÃPÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£À PÀ°à¸ÀĪÀAxÀ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ »qÀĪÀ½UÀ¼À ¥ÉÊQ

¥ÀæwAiÉÆAzÀgÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°èAiÀÄÆ C©üªÀÈ¢Þ PÉ®¸ÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÀÄ;

(16)

"ªÀÄzsÀåªÀwð" JAzÀgÉ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÁVgÀzÀ, DzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄļÀî, ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ

»vÁ¸ÀQÛAiÀÄ PÁgÀt¢AzÁV CzÀgÀ ¸Áé¢üãÀPÉÌ ºÀPÀÄ̼Àî, CzÀgÉ CAxÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁV EvÀgÀjUÉ

ªÀUÁð¬Ä¹gÀĪÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛ;

(17)

"C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§" JAzÀgÉ »AzÀÆ PÁ£ÀƤUÉ M¼À¥ÀqÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, MAzÀÄ

C«¨sÀPÀÛ »AzÀÆ PÀÄlÄA§ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥ÀzÀÞwAiÀÄAvÉ D¹Û -¥Á¹ÛAiÀÄ£ÀÄß dAnAiÀiÁV

ºÉÆA¢gÀĪÀ CxÀªÁ ¤ªÁ¸ÀzÀ°è MnÖUÉ EgÀĪÀ UÀÄA¥ÀÄ CxÀªÁ WÀlPÀ;

(18)

"¨sÀÆ«Ä" JAzÀgÉ PÀȶ ¨sÀÆ«Ä, CAzÀgÉ PÀȶAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ½UÉ CxÀªÁ CzÀPÉÌ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ

GzÉÝñÀUÀ½UÉ §¼À¸ÀÄwÛgÀĪÀ CxÀªÁ §¼À¸À®Ä AiÉÆÃUÀåªÁzÀ ¨sÀÆ«Ä ªÀÄvÀÄÛ vÉÆÃlUÁjPÉ ¨sÀÆ«Ä, CgÀtå ¨sÀÆ«Ä,

vÉÆÃlzÀ ¨sÀÆ«Ä, ºÀÄ®ÄèUÁªÀ®Ä, £ÉqÀÄvÉÆÃ¥ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÉÆÃ¥ÀÄ M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ. DzÀgÉ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¤ªÉñÀ£À CxÀªÁ

PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ªÀiÁvÀæªÉà §¼À¸À¯ÁUÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîªÀÅ¢®è;

(19)

"¨sÀÆ gÀ»vÀ ªÀåQÛ" JAzÀgÉ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÁV CxÀªÁ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢®èzÀ, vÀ£Àß

fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÉUÁV ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV zÉÊ»PÀ zÀÄrªÉĬÄAzÀ ¸ÀA¥Á¢¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¸ÀĪÀ

GzÉÝñÀ«gÀĪÀ ªÀåQÛ;

(20) "¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ" JAzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ UÉÃtÂUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ

UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä ºÀQÌgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.

«ªÀgÀuÉ.- ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀ¤AzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂUÉ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉÆ§â ªÀåQÛUÉ

UÉÃtÂUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ SÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£ÀAxÀ CxÀªÁ ªÀÄÆ® UÉÃtÂzÁgÀ£ÀAxÀ CxÀªÁ «ÄgÁ¹ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀAxÀ

CxÀªÁ SÁvÁPÀļÀzÀAxÀ ªÀÄzsÀåªÀwðAiÀÄ£ÀÄß, D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁjUÉ UÉÃtÂUÉ PÉÆqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ªÀåQÛAiÀÄ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(21)

"¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ" JAzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ

£Áå¸ÀzsÁj CxÀªÁ ¨sÉÆÃUÀåPÉÌ ºÁQ¹PÉÆAqÀªÀ£À£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ;

1[(21J) "¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ" JAzÀgÉ ¨sÀÆ«Ä EgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ

ªÉÄÃgÉUÉ ¤UÀ¢ ªÀiÁrgÀĪÀAvÉ, AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ CxÀªÁ DvÀ£À°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §UÉÎ

CªÀ¤AzÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ CzÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ¥ÀqÉzÀ CxÀªÁ PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ J®è ªÉƧ®UÀÄUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ;

«ªÀgÀuÉ.- ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ DUÀ¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà UÁæªÀÄzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzsÀ°è ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ

ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ DVgÀĪÀ CzÀgÀ ¥ÀPÀÌzÀ UÁæªÀÄzÀ°è CzÉà vÀgÀºÀzÀ CµÉÖà «¹ÛÃtðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É «¢ü¸À¯ÁzÀ

¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄ ¤zsÀðgÀuÉUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß F RAqÀzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¨sÀÆPÀAzÁAiÀĪÉAzÀÄ

¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(21©) "¥Àj«ÄvÀ MqÉAiÀÄ" JAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀİè DfêÀ ¸ÀA¥ÀzÀPÉÌ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁzÀ AiÀiÁgÉÃ

ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ªÀÄÆ®PÀ C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ;

«ªÀgÀuÉ.- vÀ£Àß fëvÀ PÁ®zÀ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÉÆÃV¸À®Ä ºÀPÀÌ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀgÁ¢üãÀ ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ºÉÆA¢®è¢zÀÝgÀÆ, CªÀ£À£ÀÄß ¥Àj«ÄvÀ MqÉAiÀÄ JAzÀÄ

¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;]1

1. 1974 C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 01.03.1974gÀ jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ G¥À-¥ÀæPÀgÀt (21J) ªÀÄvÀÄÛ (21©) AiÀÄ£ÀÄß

¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(22) "C¢ü¸ÀÆZÀ£É" JAzÀgÉ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É;

(23) "PÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ" JAzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß 1[¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀĪÀªÀ£ÀÄ]1;

1. 1974 C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(J)

AiÀiÁgÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ

vÀÄA¨Á

»A¢£ÀzÀÄ

JA§

PÁgÀt¢AzÀ

ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁUÀĪÀ

ºÁUÉ

gÀÄdĪÁvÀÄ¥Àr¸À®Ä

¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®èªÉÇà CªÀ£ÀÄ; CxÀªÁ

34

(©)

AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß CxÀªÁ ºÀPÀÄÌ ¸ÁéªÀÄå ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¥ÀƪÀðdgÀ

ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß PÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£ÉAzÀÄ ºÀPÀÄÌ zÁR¯ÉAiÀİè CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀPÁðj zÁR¯ÉAiÀİè CxÀªÁ

EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà gÉ«£ÀÆå zÁR¯ÉAiÀİè zÁR®Ä ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ CªÀ£ÀÄ; CxÀªÁ

(¹)

AiÀiÁgÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄAvÉ, M¥ÀàAzÀzÀ CxÀªÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ rQæ CxÀªÁ DzÉñÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄA UÉÃtÂAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆA¢gÀÄvÁÛ£ÉÆÃ CªÀ£ÀÄ; CxÀªÁ

(r)

AiÀiÁgÀÄ ªÀÄÆ® UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV CxÀªÁ «ÄgÁ¸ÉzÁgÀ£ÁV CxÀªÁ SÁvÁPÀļÀªÁV

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÁÛ£ÉAiÉÆÃ CªÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ,

AiÀiÁgÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£À »qÀĪÀ½AiÀÄ CªÀ¢üAiÀĵÉÖà EzÉ JAzÀÄ ¥ÀƪÀð¨sÁªÀ£É

ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ CAxÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÁÛ£É;

1[(24) x x x]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

(25) "£ÉqÀÄvÉÆÃ¥ÀÄ ¨É¼ÉUÀ¼ÀÄ" JAzÀgÉ K®QÌ, 1[x x x]1 PÁ¦ü, ªÉÄt¸ÀÄ, gÀ§âgï ªÀÄvÀÄÛ nÃ;

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ 1991 C¢ü¤AiÀĪÀÄ

¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 5.2.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

(26) "¤AiÀīĹzÀ"

JAzÀgÉ

F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ

gÀa¹zÀ

¤AiÀĪÀÄUÀ¼À

ªÀÄÆ®PÀ

¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀÄzÀÄ;

(27) "gÀQëvÀ UÉÃtÂzÁgÀ" JAzÀgÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä, ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ

PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ¸ÀvÀvÀªÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ; ªÀÄvÀÄÛ ,-

(i)

1[¨É¼ÀUÁ« ¥ÀæzÉñÀ]1ÀzÀ°è, UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä D ¥ÀæzÉñÀzÀ°è eÁjAiÀİèzÀÝ

¨ÁA¨É UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1948gÀ 4J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀQëvÀ

UÉÃtÂzÁgÀ£ÉAzÀÄ ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(ii)

1[UÀÄ®âUÀð ¥ÀæzÉñÀ]1zÀ°è, UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä D ¥ÀæzÉñÀzÀ°è eÁjAiÀİèzÀÝ,

ºÉÊzÀgÁ¨Ázï UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1950gÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀQëvÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÉAzÀÄ

¨sÁ«¸À¯ÁVzÀÝ ªÀåQÛAiÀÄÄ

- M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÁÛ£É;

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.11.1973 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

«ªÀgÀuÉ:- (i) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ªÁgÀ¸ÀÄzÁjPÉAiÀÄ CxÀªÁ GvÀÛgÁ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÉÆÛ§â

ªÀåQÛ¬ÄAzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ CxÀªÁ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV

zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀ£ÁVzÀÝgÉ, CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ EvÀgÀ

ªÀåQÛAiÀÄÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV AiÀiÁªÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀİè zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝ£ÉÆÃ, D PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß F RAqÀzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÁUÀ ¸ÉÃj¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ;

(ii)

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ºÀ£ÉßgÀqÀÄ

ªÀµÀðUÀ¼ÉƼÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ¯zÀ°è CzÉà ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ¤AzÀ CzÉà UÁæªÀÄzÀ°è vÁ£ÀÄ ¸ÀévÀB AiÀiÁªÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÉÆÃ D AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV zsÁgÀt

ªÀiÁrzÀÝgÉ, CAxÀ EvÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀİè zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝ£ÉÆÃ, D

PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß F RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÁUÀ

¸ÉÃj¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ;

(iii)

AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß E§âgÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀgÁV,

dAnAiÀiÁV zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ, CªÀgÀ°è AiÀiÁgÁzÀgÀÆ M§âgÀÄ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½

ªÀiÁrzÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÉ CAxÀ J®è ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÆß CAxÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è gÀQëvÀ UÉÃtÂzÁgÀgÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(iv) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ vÁvÁ̰PÀ C±ÀPÀÛvÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÃtÂUÉ

PÉÆnÖzÀÝgÉ, CªÀ£ÀÄ gÀQëvÀ UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV, M¼ÀUÉÃtÂAiÀÄ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀİè

35

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀzÀ°èlÄÖ PÉÆArgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹gÀĪÀ£ÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀB

¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

1[(28) "UÉÃtÂ" JAzÀgÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉÆ¼ÀÄîwÛgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ

C¢ü¨sÉÆÃV¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÁgÀt¢AzÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ºÀt;]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[(29) "C£ÀĸÀÆavÀ ¨ÁåAPÀÄ" JAzÀgÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ jdªïð ¨ÁåAPï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1934gÀ JgÀqÀ£ÉÃ

C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À¯ÁzÀ ¨ÁåAPÀÄ;

(29J) "¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼ÀÄ" JAzÀgÉ 2[PÀ£ÁðlPÀ gÁdå]2zÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀA«zsÁ£À (¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼ÀÄ) DzÉñÀ, 1950gÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼ÀÄ;

(29©) "¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÀÄ" JAzÀgÉ 2[PÀ£ÁðlPÀ gÁdå]2zÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀA«zsÁ£À (¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÀÄ) DzÉñÀ, 1950gÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¥Àj²µÀÖ

¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÀÄ;]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973 gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.11.1973 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

1[(30) "£Á«PÀ" JAzÀgÉ ªÁå¥Áj £ËPÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1958 (1958gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 44) AiÀiÁªÀ

ºÀqÀVUÉ CxÀªÁ ºÁ¬Ä £ËPÉUÉ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅzÉÆÃ D ºÀqÀV£À CxÀªÁ ºÁ¬Ä £ËPÉAiÀÄ ZÁ®PÀ ªÀUÀðzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV

¤AiÉÆÃfvÀ£ÁzÀ CxÀªÁ vÉÆqÀVgÀĪÀ ªÀiÁ¸ÀÖgÀ ¥ÉÊ®mï CxÀªÁ C¥ÉæAr¸ï M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ªÀåQÛ:]1

¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ MPÀÆÌlzÀ ¸À±À¸ÀÛç ¥ÀqÉUÀ¼À°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀ£Éà JA§ ¥Àæ±Éß GzÀ㫹zÀݰè

CAxÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ wêÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ wêÀiÁð£ÀªÉà CAwªÀĪÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 4gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¯ÁVzÉ.

(31) "¸ÀtÚ »qÀĪÀ½zÁgÀ" JAzÀgÉ, 1[JgÀqÀÄ AiÀÄĤmïUÀ½UÉ]1 «ÄÃgÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ,

AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£À ªÁ¶ðPÀ MlÄÖ ¤ªÀé¼À DzÁAiÀĪÀÅ CAxÀ ¨sÀƫĬÄAzÀ §gÀvÀPÀÌ DzÁAiÀĪÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ

2[ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ]2 «ÄÃgÀĪÀÅ¢®èªÉÇà D ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ;

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ: 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 05.02.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[(31J) “¸ÉʤPÀ” JAzÀgÉ MPÀÆÌlzÀ ¸À±À¸ÀÛç ¥ÀqÉUÀ¼À ¸ÉêÉAiÀİègÀĪÀ ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ 2[¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB

ªÀ±ÀPÉÌ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ ¥ÀqÉzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV]2 3[AiÀiÁªÀ

¸ÉʤPÀ£ÀÄ CAxÀ ¸ÉʤPÀ£ÁV ¸ÉêÉAiÀİègÀĪÁUÀ¯ÉÃ]3 ªÀÄÈvÀ¥ÀnÖgÀĪÀ£ÉÆÃ ¸ÉʤPÀ£À D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CªÀ£À ªÀÄgÀtzÀ

PÁ®zÀ°è CAxÀ ¸ÉʤPÀ£À ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀgÁVzÀÝ vÀAzÉ, vÁ¬Ä, ºÉAqÀw/UÀAqÀ, ªÀÄUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉƪÀÄäUÀĪÀ£ÀÄß

M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ:

¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÉʤPÀ£Éà CxÀªÁ 3[AiÀiÁgÉà ¸ÉʤPÀ£ÀÄ CAxÀ ¸ÉʤPÀ£ÁV ¸ÉêÉAiÀİègÀĪÁUÀ¯ÉÃ]3

ªÀÄÈvÀ¥ÀnÖgÀĪÀ£Éà JA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÄ GzÀ㫹zÀgÉ, CAxÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ wêÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

CzÀgÀ wêÀiÁð£ÀªÀÅ CAwªÀĪÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

2. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

3. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 05.02.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[(32) "¹Ûçà zsÀ£À ¨sÀÆ«Ä" JAzÀgÉ PÀÄlÄA§zÀ AiÀiÁgÉà ¹ÛçÃAiÀÄÄ vÀ£Àß ºÉ¸Àj£À¯Éèà zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«Ä;

(32J) "vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ" ¥ÀzÀªÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ£À J®è CxÀªÁ AiÀiÁªÀŪÉÃ

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉzÀ «±ÉõÀ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ£À£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ;]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ (32) ªÀÄvÀÄÛ (32J) G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(33) "UÉÃtÂzÁjPÉ" JAzÀgÉ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£À ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂzÁgÀ£À ¸ÀA§AzsÀ;

1[(34) "UÉÃtÂzÁgÀ" JAzÀgÉ, ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ¤AzÀ 1*[UÉÃtÂAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀĪÀ]1* PÀȶPÀ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ,-

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ (34)£Éà RAqÀªÀ£ÀÄß ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1*. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

38

3. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 05.02.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

6. PÁ® UÀw¹zÀÝjAzÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ CAvÀåªÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.- AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ

M¥ÀàAzÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ DUÀ° CxÀªÁ C£ÀåxÁ DUÀ° UÉÆvÀÄÛ ªÀiÁrzÀÝ CzÀgÀ CªÀ¢üAiÀÄÄ ¸ÀªÀiÁ¦Û DVzÉAiÉÄA§

PÁgÀt ªÀiÁvÀæ¢AzÀ¯Éà CAvÀåªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

7. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¸Áé¢üãÀvÉ vÀ¦à¹zÀÝ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ¥ÀÄ£ÀB PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.- (1)

1957£Éà ¸É¥ÉÖA§gï ºÀvÀÛ£ÉAiÀÄ ¢£ÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV 1[xxx]1 AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ D ªÀåQÛAiÀÄ, ºÀPÀÌ£ÀÄß

ºÉÆA¢zÀÝ ¥ÀƪÀðd£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ D ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ D ªÀåQÛAiÀÄ, ºÀPÀÌ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥ÀƪÀðd£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ D AiÀiÁªÀ

ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß, UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀªÁVAiÀiÁUÀ°Ã CxÀªÁ MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀªÁVAiÀiÁUÀ°Ã

CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¹zÀÝgÉ, UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£À¢AzÀ 2[ºÀ¢£ÉÊzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ]2 UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ

CAxÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ §¼ÀPÉUÉ §¼À¹zÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ vÀ£Àß UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB

¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV 3[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ]3 CªÀ£ÀÄ Cfð ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

2. 1966gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 38gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.09.1966 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ

3. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(2)

G¥À-¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É 1[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt]1ªÀÅ, AiÀiÁªÀ

¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CAxÀ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À¯Á¬ÄvÉÆÃ D ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À

ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀzÀ §UÉÎ «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß,-

(J)

ªÉÆÃ¸À¢AzÀ, vÀ¥ÀÄà ¤gÀÆ¥ÀuÉ ªÀiÁr CxÀªÁ C£ÀÄavÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ©Ãj CxÀªÁ

EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ MvÁÛAiÀÄ¢AzÀ CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ

PÁ£ÀƤ£À G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀåxÁ G®èAX¹gÀĪÀÅzÀjAzÁV UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ

©lÄÖPÉÆnÖgÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ D jÃw¬ÄAzÀ ¸ÀªÀÄäwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀgÀ;

CxÀªÁ

(©) UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀÄzÀgÀ; CxÀªÁ

(¹) £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀzÉAiÉÄà CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß

G®èAX¹ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£À CxÀªÁ CªÀ£À ¥ÀgÀªÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ

AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀgÀ,

- ¥ÀjuÁªÀĪÁV vÀ¦à¸À¯Á¬ÄvÉAzÀÄ,

1[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ]1

2[ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ]2 UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ 1[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt]1ªÀÅ DzÉò¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 3[D

vÀgÀĪÁAiÀÄ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ

(5)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ, C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉÆ¼Àî®Ä CªÀ¤UÉ DzÉò¸À¯ÁVzÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ

ºÁUÉ CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:]3

¥ÀgÀAvÀÄ, ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£À PÀÄlÄA§PÉÌ ¸ÉÃjgÀzÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÀÄwÛUÉAiÀÄ

ªÉÄÃ¯É zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ

PÉÆnÖgÀĪÀÅzÀjAzÁV CxÀªÁ MPÀ̯ɩâ¹zÀÝjAzÁV, ¸Áé¢üãÀªÀÅ vÀ¦àºÉÆÃ¬ÄvÉAzÀÄ CxÀªÁ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£À®èzÀ

EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀPÉÌ PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞªÁV ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀÄvÁÛ£ÉAzÀÄ 1[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ]1

2[ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ]2, 1[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt]1ªÀÅ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

3. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1973 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(3)

G¥À¥ÀæPÀgÀt

(2)gÀ

¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ°è

G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ

ªÀåQÛAiÀiÁVgÀzÀ

¨ÉÃgÉÆ§â

ªÀåQÛAiÀÄÄ

UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV CxÀªÁ C£ÀåxÁ, D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀ ºÉÆA¢gÀ§ºÀÄzÁVzÀÝgÀÆ, (1) ªÀÄvÀÄÛ (2)£Éà G¥À

¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ºÁUÉ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÆ, CªÀ£ÀÄ

MPÀ̯ɩâ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

39

1[8. UÉÃtÂ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è,

gÀÆrüAiÀİè, DZÀgÀuÉAiÀİè, M¥ÀàAzÀzÀ°è, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ rQæAiÀİè CxÀªÁ DzÉñÀzÀ°è vÀ¢égÀÄzÀÞªÁzÀÄzÀÄ K£ÉÃ

EzÀÝgÀÆ,-

(J) AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄÄ

ªÀµÀðPÉÆÌªÉÄä ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ

2[(©) CAxÀ UÉÃtÂAiÀÄÄ, CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÀÄ

zÀgÀ K£ÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CªÀÅUÀ¼À MlÄÖ ªÉÆvÀÛzÀ ºÀvÀÛgÀµÀÄÖ

EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:]2

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

¥ÀgÀAvÀÄ, 1£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ J ¨sÁUÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ J ªÀUÀðzÀ, © ªÀUÀðzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹ ªÀUÀðzÀ

¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è (¹ ªÀUÀðzÀ (ii)£Éà ¨Á©£À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ) ¯ÉPÀÌPÉÌ

vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁzÀ ¤ÃgÀÄ zÀgÀªÀÅ F PɼÀUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è:-

(i) J ªÀUÀðzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ

- ¥Àæw JPÀgÉUÉ ºÀ¢£ÁgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ LªÀvÀÄÛ ¥ÉʸÉ:

(ii) © ªÀUÀðzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ

- ¥Àæw

JPÀgÉUÉ

ºÀ£ÉÆßAzÀÄ

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ:

(iii) ¹ ªÀUÀðzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ

D ªÀUÀðzÀ (ii)£ÉÃ

¨Á©£À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ

- ¥Àæw JPÀgÉUÉ LzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ LªÀvÀÄÛ ¥ÉʸÉ:

ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà PÀgÁj£À ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄÄ (©)

RAqÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ UÉÃtÂVAvÀ PÀrªÉĬÄzÀÝgÉ, CAvÀºÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CAxÀ UÉÃtÂVAvÀ ºÉZÀÄÑ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ

ªÀiÁrPÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀgÁj£À ªÉÄÃgÉUÉ CAxÀ PÀrªÉÄ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¸ÀÄÛ gÀÆ¥ÀzÀ D ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÀÝgÉ, ªÀ¸ÀÄÛ gÀÆ¥ÀzÀ°è£À UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀİè CzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ £ÀUÀzÀÄ gÀÆ¥ÀPÉÌ

¥ÀjªÀwð¹ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ªÀįɣÁqÀÄ ¥ÀæzÉñÀªÉAzÀÄ C¢ü¸ÀÆavÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ°è, RÄ¶Ì ¨sÀÆ«Ä

JAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ, DzÀgÉ ªÉÄìĸÀ®Ä CxÀªÁ vÀgÀUɯÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁV¸À®Ä ªÀiÁvÀæ §¼À¹zÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À

¸ÀA§AzsÀzÀ°è UÉÃtÂAiÀÄÄ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀÄzÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

1[ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÉʤPÀ¤UÉ CxÀªÁ £Á«PÀ¤UÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄÄ.-

(J) J ªÀUÀðzÀ CxÀªÁ © ªÀUÀðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è MlÄÖ GvÀà£ÀßzÀ £Á®Ì£É MAzÀgÀµÀÄÖ

CxÀªÁ AiÀiÁªÀ CAxÀ GvÀà£ÀßzÀ £ÀUÀzÀÄ ªÀiË®åªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è MAzÀÄ JPÀgÉUÉ LzÀÄ £ÀÆgÀÄ

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®èªÉÇà D ªÀiË®åzÀµÀÄÖ; ªÀÄvÀÄÛ

(©) AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, MlÄÖ GvÀà£ÀßzÀ LzÀ£Éà MAzÀgÀµÀÄÖ

AiÀiÁªÀ CAxÀ GvÀà£ÀßzÀ £ÀUÀzÀÄ ªÀiË®åªÀÅ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è MAzÀÄ JPÀgÉUÉ JgÀqÀÄ £ÀÆgÀ LªÀvÀÄÛ

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀ®èªÉÇà D ªÀiË®åzÀµÀÄÖ

- CxÀªÁ PÀgÁgÀÄUÉÃt EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ PÀrªÉÄAiÉÆÃ CµÀÄÖ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ.- F ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ JPÀgÉAiÀÄ MlÄÖ GvÀà£ÀߪÀ£ÀÄß CxÀªÁ £ÀUÀzÀÄ

gÀÆ¥ÀzÀ°è CzÀgÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1]1

1. 1991 C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 05.02.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

«ªÀgÀuÉ.- F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è “¤ÃgÀÄ zÀgÀ” JAzÀgÉ, ¨sÀÆPÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV

RÄ¶Ì ¨sÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ ªÀVðÃPÀj¹gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀévÁÛVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà d® ªÀÄÆ®¢AzÀ

¤ÃgÁªÀjAiÀiÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¤ÃgÀÄ zÀgÀ.

40

1[9.

UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ

UÉÃtÂAiÀÄ §UÉV£À «ªÁzÀ.- (1) ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ gÀ²ÃwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä

vÀ¦à¹PÉÆAqÀ°è, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß CAZÉ ªÀĤAiÀiÁqÀðgï ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÉ CxÀªÁ

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£À §½ oÉêÀt ªÀiÁrzÀgÉ, CªÀ£ÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÁÝ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄ §UÉÎ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£À ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂzÁgÀ£À £ÀqÀÄ«£À «ªÁzÀªÀ£ÀÄß,

¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£À CxÀªÁ UÉÃtÂzÁgÀ£À CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ wêÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

10.

¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£À ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼ÀÄ.- AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀÆ£ÀÄ, DZÀgÀuÉ CxÀªÁ M¥ÀàAzÀ

CxÀªÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ rQæ CxÀªÁ DzÉñÀ K£Éà EzÀÝgÀÆ, DzÀgÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ

G¥À§A¢ü¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß G½zÀÄ, 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è,-

(J) UÉÃtÂzÁgÀ£À ¸Áé¢üãÀzÀ°ègÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÁUÀĪÀ½AiÀÄ ªÉZÀÑzÀ ¨Á§ÄÛ ºÀtªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä

¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1[(©) x x x]1;

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

(¹) AiÀiÁgÉà ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÆ CxÀªÁ CªÀ£À ¥ÀgÀªÁV AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ 1[ªÀ¸ÀÄÛ gÀÆ¥ÀzÀ°è CxÀªÁ]1

¸ÉêÉAiÀÄ CxÀªÁ zÀÄrªÉÄAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¸ÀƯÁäqÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÝ®è.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[10J. ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ, EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆuÉUÁjPÉ.- AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀÆ£ÀÄ, gÀÆrü,

¥ÀzÀÞw, M¥ÀàAzÀ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ rQæ CxÀªÁ DzÉñÀ K£Éà EzÀÝgÀÆ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ, wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ UÉÃtÂAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÁ£ÀÄ

zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ «¢ü¹zÀ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß, ¤ÃgÀÄ zÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ J®è G¥ÀPÀgÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ

¦üÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

11. F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁrzÀ UÉÃtÂAiÀÄ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw.- AiÀiÁgÉÃ

¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À ¥ÀgÀªÁV AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ, 8£ÉÃ, 9£Éà CxÀªÁ 10£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß

G®èAX¹ AiÀiÁgÉà UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁrzÀ, D ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ºÁUÉ ªÀ¸ÀƯÁärzÀ

ºÉaÑ£À ªÉƧ®UÀ£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ªÀÄgÀÄ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F §UÉÎ 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1£ÀÄ

¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1£ÀÄ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ 2[xxx]2 ªÀ¸ÀƯÁärzÀ ºÉaÑ£À ªÉƧ®V£À JgÀqÀgÀµÀÖPÉÌ «ÄÃgÀzÀ zÀAqÀPÉÌ

UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

12. J¯Áè G¥ÀPÀgÀ, EvÁå¢UÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw.- AiÀiÁªÀÅzÉà M¥ÀàAzÀ, ¥ÀzÀÞw CxÀªÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ K£ÉÃ

EzÀÝgÀÆ, AiÀiÁgÉà UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ, CªÀ£ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è

CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §UÉÎ PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁV §gÀ¨ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, AiÀiÁgÉà ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ

AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀtð£ÉAiÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉ¸Àj£À AiÀiÁªÀÅzÉà G¥ÀPÀgÀªÀ£ÀÄß, zÀgÀªÀ£ÀÄß, ¦æÃ«ÄAiÀÄA£ÀÄß, Huk

AiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ PÀgÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

13. UÉÃtÂAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¤°è¸ÀĪÀÅzÀÄ, 1[ªÀiÁ¦ü ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ PÀrvÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ]1.- (1)

AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðªÁV

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt¢AzÀ ¤°è¹zÁUÀ CxÀªÁ ªÀiÁ¦üªÀiÁrzÁUÀ, ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ,

¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §UÉÎ vÀ£ÀUÉ vÀ£Àß UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ªÀiÁ¦ü ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è

¨sÀÆPÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß, ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¨sÁUÀ±ÀB ¤°è¹zÀgÉ CxÀªÁ ªÀiÁ¦ü ªÀiÁrzÀgÉ, ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ

CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §UÉÎ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß CzÉà ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ªÀiÁ¦ü ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

41

(2)

CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀ¢zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ°ègÀĪÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è gÁdå

¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ, ¥ÀÆtð CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB ¸ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÁgÀt¢AzÀ ¤°è¹zÀÝgÉ CxÀªÁ ªÀiÁ¦ü ªÀiÁrzÀÝgÉ, qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄµÀ£ÀgÀªÀgÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ

«±ÉõÀ DzÉñÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀ jÃwAiÀİè, ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ CAxÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è §gÀ¨ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ¤°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ªÀiÁ¦ü ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ UÉÃtÂAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁ¦ü ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D AiÀiÁªÀÅzÉÃ

UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ AiÀiÁªÀ CªÀ¢üUÉ CAxÀ UÉÃtÂAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¤°è¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D CªÀ¢üAiÀİè CAxÀ

UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ªÀ¸ÀƯÁäqÀĪÀÅzÀPÁÌV AiÀiÁªÀ zÁªÉAiÀÄ£ÀÆß CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÆß

ºÀÆqÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ AiÀiÁªÀ rQæAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß

eÁj ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ CªÀ¢üUÉ ¤°è¸À¯Á¬ÄvÉÆÃ D

CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ UÉÃtÂAiÀÄ ªÀ¸ÀưUÁV ¸À°è¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁªÉUÉ CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÉ ¤AiÀīĹzÀ PÁ®

¥Àj«Äw CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÁUÀ ©lÄÖ©qÀPÀÌzÀÄÝ.

1[(4) x x x]1

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ 29.7.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

(5) AiÀiÁgÉà ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹zÀAvÉ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

¤°è¸À®Ä CxÀªÁ ªÀiÁ¦ü ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀgÉ, CªÀ£ÀÄ F ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß G®èAX¹ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁrzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß

UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ D ªÉƧ®V£À ªÀ¸ÀưUÁV

1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ¤UÉ]1 Cfð ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ]1 «ZÁgÀuÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ªÀÄgÀÄ ¥ÁªÀwUÁV

ªÀÄvÀÄÛ 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ]1 UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ ºÁUÉ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁrzÀ ªÉƧ®VUÉ «ÄÃgÀzÀ zÀAqÀªÀ£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV DzÉò¸À§ºÀÄzÀÄ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(6) 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ]1 UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ ZÁ°ÛAiÀİègÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ

¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É «ZÁgÀuÉ £ÀqɹzÀ £ÀAvÀgÀ,-

(J) ¥ÀæªÁºÀ¢AzÀ CxÀªÁ UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀvÉÆÃnUÉ «ÄÃjzÀ EvÀgÀ PÁgÀt¢AzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

¥sÀ®ªÀvÀÛvÉAiÀÄÄ

QëÃtªÁUÀĪÀ

¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ

CzÀÄ

¸ÀA¥ÀÆtðªÁV

CxÀªÁ

¨sÁUÀ±ÀB

¸ÁUÀĪÀ½UÉ

AiÉÆÃUÀåªÁzÀÄzÁV®èªÉAzÀÄ CxÀªÁ ¨É¼ÉUÀ½UÉ ºÁ¤AiÀÄÄAmÁVzÉAiÉÄAzÀÄ 1[CªÀ¤UÉ]1 ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ

ªÀµÀðPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[(©) x x x]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[14.

x x x]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[15.

¸ÉʤPÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.- (1) 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÈf¹zÀ CxÀªÁ ªÀÄÄAzÀĪÀgɹzÀ ¸ÉʤPÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀÄ, F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, CªÀ£À UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ gÀQëvÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVgÀ° CxÀªÁ C®è¢gÀ°, UÀjµÀ×

¥Àj«Äw «¹ÛÃtðzÀµÀÄÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ 15£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(2) ¸ÉʤPÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀÄ, vÁ£Éà ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤dªÁV ¨ÉÃPÁVzÀÝgÉ,

£ÉÆÃn¹£À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ DzÀgÉ ¤AiÀīĹzÀ CªÀ¢üVAvÀ PÀrªÉĬÄgÀzÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß M¦à¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ CUÀvÀå¥Àr¹ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) 2£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß,-

(i) MPÀÆÌlzÀ ¸À±À¸ÀÛç ¥ÀqÉUÀ¼À°è ¸ÉêÉAiÀİègÀĪÀ ¸ÉʤPÀ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CªÀ£À£ÀÄß ¸À±À¸ÀÛç ¥ÀqɬÄAzÀ

©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ «ÄøÀ®Ä ¥ÀqÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 1[MAzÀÄ ªÀµÀðQÌAvÀ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ®èzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è;]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

42

(ii) ¸ÉʤPÀ£À vÀAzÉ, vÁ¬Ä, UÀAqÀ-ºÉAqÀw, ªÀÄUÀÄ CxÀªÁ ªÉƪÀÄäUÀÄ«£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CAvÀºÀ

¸ÉʤPÀ£À ªÀÄgÀtzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÉ; ªÀÄvÀÄÛ

(iii) £Á«PÀ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀ£ÀÄ £Á«PÀ£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄ ºÉÆÃzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ

ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÉ,

- PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) £ÉÆÃnù£À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß M¦à¸À®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ

vÀ¦àzÀgÉ, ¸ÉʤPÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀÄ, UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß MPÀ̯ɩâ¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä,

¤AiÀīĹzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ºÉaÑ£À ¨sÁUÀªÀÅ AiÀiÁªÀ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ£À C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀİè

EzÉAiÉÆÃ D vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ¤UÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

(5) CAvÀºÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄïÉ, vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ £ÉÆÃn¸À£ÀÄß D £ÉÆÃnù£À°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÁ®zÉÆ¼ÀUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ¸ÉʤPÀ¤UÉ CxÀªÁ £Á«PÀ¤UÉ M¦à¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ

CUÀvÀå¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 1[D CªÀ¢üAiÀÄÄ ¤AiÀīĹzÀ CªÀ¢üVAvÀ PÀrªÉĬÄgÀvÀPÀÌzÀÝ®è]1 ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß

¥Á°¸À®Ä vÀ¦àzÀgÉ, vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß ²ÃWÀæªÁV MPÀ̯ɩâ¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉʤPÀ¤UÉ CxÀªÁ

£Á«PÀ¤UÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß M¦à¸À§ºÀÄzÀÄ.

1. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 05.02.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(6) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ C£ÀåxÁ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ

vÀgÀĪÁAiÀÄ, (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß PÉÆnÖ®èªÉAzÀÄ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ¤UÉ

ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, CªÀ£ÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ, UÉÃtÂUÉ PÉÆnÖzÀÝ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ J®è ¥ÀƪÁð¢üUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV

D C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉ

DUÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ WÉÆÃ¶¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀİè

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CzÀgÀ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV

£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, F §UÉÎ 45£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ AiÀÄxÉÆÃavÀ

ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 15gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[16. 17. 18. x x x]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

19. ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤§ðAzsÀ.- 1[(1)]1 EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÁ£ÀƤ£À°è CxÀªÁ 80£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ

AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÆ ºÁUÉ ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀA¢¤AzÀ 2[ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÉƼÀUÁV]2 ªÀiÁgÁlzÀ,

3[zÁ£ÀzÀ CxÀªÁ «¤ªÀÄAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ C£ÀåxÁ]3 ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

¥ÀgÀAvÀÄ, D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß D ¨sÀƫĬÄAzÀ

MPÀ̯ɩâ¸À¯ÁVvÉÆÛà D UÉÃtÂzÁ¤UÉ, 2[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]2£ÀÄ ¤zsÀðj¸ÀĪÀ ¨É¯ÉUÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁgÁl

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ:

4[ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, 5[¸ÉêÉAiÀİègÀĪÁUÀ¯ÉÃ]5 ªÀÄÈvÀ£ÁzÀ/¼ÁzÀ ¸ÉʤPÀ£À/¼À vÀAzÉ, vÁ¬Ä, ºÉAqÀw/UÀAqÀ/ªÀÄUÀÄ

CxÀªÁ ªÉƪÀÄäUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ªÀÄgÀt PÁ®zÀ°è CAxÀ ¸ÉʤPÀ£À ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀgÁVzÀÝ CªÀ£À vÀAzÉ, vÁ¬Ä,

ºÉAqÀw/UÀAqÀ ªÀÄUÀÄ CxÀªÁ ªÉƪÀÄäUÀÄ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.]4

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀÄ£Àgï ¸ÀASÉå ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

3. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

4. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

5. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 05.02.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ¨sÀÆMqÉAiÀÄ£ÀÄ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÁV CxÀªÁ

PÀȶ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À°è ¸ÀÄzsÁgÀuÉ vÀgÀĪÀ ¸À®ÄªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ, 2[ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜÀ¬ÄAzÀ, ¸ÀºÀPÁgÀ ¨sÀÆ

C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAQ¤AzÀ, ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ¢AzÀ]2 PÀA¥À¤UÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956gÀ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¥Àj¨sÁ¶¹gÀĪÀ

AiÀiÁªÀ PÀA¥À¤AiÀİè gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ±ÉÃPÀqÁ LªÀvÉÆÛAzÀPÉÌ PÀrªÉÄ E®èzÀ ¸ÀAzÁ¬ÄvÀ µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÉÆÃ D PÀA¥À¤¬ÄAzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ CªÀgÉqÀÄ

43

¸ÀPÁðgÀUÀ¼À MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ ¤UÀªÀÄ¢AzÀ ¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D

¨sÀÆ«ÄAiÀİèAiÀÄ vÀ£Àß »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É IÄt¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÈf¸ÀĪÀÅzÀÄ

PÁ£ÀÆ£ÀÄ

¸ÀªÀÄävÀªÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

ªÀÄvÀÄÛ

CAxÀ

¸Á®ªÀ£ÀÄß

AiÀiÁªÀ

¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ

ªÀÄvÀÄÛ

µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÉÆÃ D ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÁV ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV

CAxÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä, CªÀ£ÀÄ vÀ¦àzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀ EvÀgÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀİèAiÀÄ CªÀ£À »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß d¦üÛ ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÁl

ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ GvÀàwÛUÀ¼À£ÀÄß CAxÀ ¸Á®zÀ ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ

§zÀÞªÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

2. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[20. ¸ÁUÀĪÀ½, EvÁå¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¥ÀÄàªÀÅzÀÄ.- (1) 2[19£Éà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ, ¸ÀévÀB]2 ¸ÁUÀĪÀ½

ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV §¼À¸ÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß MPÀ̯ɩâ¹

AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, CªÀ£ÀÄ ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ

MAzÀÄ ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÉ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀgÉ CxÀªÁ CAxÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÉƼÀUÉ ºÁUÉ

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹zÀgÉ, vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ, CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ C£ÀåxÁ, CAxÀ

ªÀåQÛAiÀÄÄ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÁÝ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹zÁÝ£ÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ,

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, CªÀ£ÀÄ CzÀgÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ J¯Áè ¥ÀƪÁð¢üUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå

¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ WÉÆÃ¶¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2[(2) ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ºÁUÉ ¤»vÀªÁzÁUÀ CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ, (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À M¼ÀUÉ D GzÉÝñÀPÁÌV CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀ°è, CªÀ£ÀÄ CzÀgÀ

C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzsÁåAiÀÄ-IIIgÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ

AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ F §UÉÎ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]2]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

21. ¨sÁUÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ, M¼ÀUÉÃtÂUÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¤µÉÃzsÀ.- (1)

UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁUÀ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÃtÂUÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ

CxÀªÁ CzÀgÀ°èAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÀ¸ÁÛAvÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¹AzsÀĪÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

¥ÀgÀAvÀÄ, F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ PÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ,

CªÀÅUÀ½UÉ ¨ÁzsÀPÀªÀ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖgÉ,-

(i) CªÀ£ÀÄ C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀªÀ£ÁVzÀÝgÉ, ¸ÀzÀj PÀÄlÄA§zÀ°è §zÀÄQgÀĪÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ;

ªÀÄvÀÄÛ

(ii) CªÀ£ÀÄ C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀªÀ£ÁVgÀ¢zÀÝgÉ, CªÀ£À ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀÄ,

- UÉÃt ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß F PɼÀV£À µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, ¥Á®Ä ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀB ¨sÁUÀ

ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:-

(J) ¥ÀæwAiÉÆ§â ¥Á®ÄzÁgÀ£ÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV vÀ£Àß ¥Á®£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©) UÉÃtÂUÉ PÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ UÉÃtÂAiÀÄÄ

¥Á®ÄzÁgÀgÀ°è, ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, CªÀjUÉ ºÀAaPÉ ªÀiÁrzÀ ¥Á°UÀ£ÀĸÁgÀªÁV UÉÃtÂAiÀÄÄ ºÀAaPÉAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(¹) ¥ÀæwAiÉÆ§â ¥Á®ÄUÁgÀ¤UÉ ºÀAaPÉ ªÀiÁrzÀ «¹ÛÃtðªÀÅ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MAzÀÄ vÀÄArVAvÀ PÀrªÉÄ

EgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(r) CAxÀ «¹ÛÃtðªÀÅ MAzÀÄ vÀÄArVAvÀ PÀrªÉĬÄzÀÝgÉ ¥Á®ÄUÁgÀgÀÄ CzÀgÀ DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß

dAnAiÀiÁV C£ÀĨsÉÆÃV¸À®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, DzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¨ÁAzÀÄ PÀ®ÄèUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁUÀ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1[(E) ¥Á®ÄzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ UÉÃtÂAiÀÄ ºÀAaPÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¥Àæ±ÉßAiÀÄÄ GzÀ㫹zÀgÉ, CzÀ£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ wêÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

44

¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÄ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÉ, vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ

G¯ÉèÃT¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ G¯ÉèÃRªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ £ÉÆÃnøÀÄ

PÉÆlÖ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ²ÃWÀæªÁV D ¥Àæ±ÉßAiÀÄ «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß

¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß zÁR°¹ CzÀ£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ¤UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C£ÀAvÀgÀ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ ¸ÀzÀj ¤tðAiÀÄPÉÌ

C£ÀĸÁgÀªÁV wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, MPÀÆÌlzÀ ¸À±À¸ÀÛç ¥ÀqÉUÀ¼À°è ¸ÉêÉAiÀİègÀĪÀ ¸ÉʤPÀ£ÀÄ

CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝgÉ CªÀ£ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV vÁ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÃtÂUÉ

PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3)

G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÁV CxÀªÁ

PÀȶ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À°è ¸ÀÄzsÁgÀuÉ vÀgÀĪÀ ¸À®ÄªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ, 2[ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ, ¸ÀºÀPÁj ¨sÀÆ

C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAQ¤AzÀ, ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ¢AzÀ]2 PÀA¥À¤UÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956gÀ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¥Àj¨sÁ¶¹gÀĪÀ

AiÀiÁªÀ PÀA¥À¤AiÀİè gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ±ÉÃPÀqÀ LªÀvÉÆÛAzÀPÉÌ PÀrªÉĬĮèzÀ ¸ÀAzÁ¬ÄvÀ µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÉÆÃ D PÀA¥À¤¬ÄAzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ CªÀgÉqÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ ¤UÀªÀÄ¢AzÀ ¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀİè£À

vÀ£Àß »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É IÄt¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÈf¸ÀĪÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ

¸ÀªÀÄävÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV ªÀÄAdÆgÀÄ

ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÉÆÃ D ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV CAxÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä

vÀ¦àzÀgÉ PÁ£ÀƤ£À°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄPÉÌ ¨ÁzÀPÀªÁUÀzÀAvÉ D ¨sÀÆ«ÄAiÀİè CªÀ£À

»vÁ¸ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß d¦üÛ ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÁl ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ GvÀàwÛUÀ¼À£ÀÄß CAxÀ ¸Á®zÀ

¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞªÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ

2. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

22. UÉÃt PÉÆqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ, EvÁå¢UÀ¼À ¤«ÄvÀÛ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀÅzÀÄ.- (1) AiÀiÁªÀÅzÉà M¥ÀàAzÀ,

¥ÀzÀÞw, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ rQæ CxÀªÁ DzÉñÀ K£Éà EzÀÝgÀÄ, CxÀªÁ 1[142£Éà ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ ¤gÀ¹vÀªÁzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà C¢ü¤AiÀÄ«ÄwAiÀİè CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À°è CxÀªÁ CAxÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À ¥ÁægÀA¨sÀPÉÌ

ªÀÄÄAZÉ eÁjAiÀİèzÀÝ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è]1 K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ ªÀÄvÀÄÛ 2[15]2£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV CªÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀƫĬÄAzÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß

F PɼÀV£À PÁgÀtUÀ¼À ¥ÉÊQ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆgÀvÀÄ, MPÀ̯ɩâ¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è. JAzÀgÉ,-

(J) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀvÀvÀªÁV JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀİè UÀqÀĪÀÅ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ CzÀPÀÆÌ

ªÀÄÄAZÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÁÝ£É:

¥ÀgÀAvÀÄ, UÀqÀĪÀÅ ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ 3 wAUÀ¼ÉƼÀUÉ ¥ÀæwªÀµÀð ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ D ªÀµÀðPÉÌ

UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ vÀ¦àzÁÝ£ÉAzÀÄ °TvÀzÀ°è £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃrgÀ¨ÉÃPÀÄ;

(©)

UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÉ SÁAiÀÄA DV ºÁ¤AiÀiÁUÀĪÀAxÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÁÝ£É;

(¹)

21£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß G®èAX¹ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁUÀ ªÀiÁrzÁÝ£É, M¼ÀUÉÃtÂUÉ

PÉÆnÖzÁÝ£É CxÀªÁ ºÀ¸ÁÛAvÀj¹zÁÝ£É;

(r)

UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀvÀvÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀð vÀ¦àzÁÝ£É;

ªÀÄvÀÄÛ

(E)

UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ PÀȶ C®èzÀ EvÀgÀ GzÉÝñÀPÁÌV CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹zÁÝ£É 3[xxx]3:

¥ÀgÀAvÀÄ, ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ, UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß CAvÀåUÉÆ½¸À¨ÉÃPÉA§ vÀ£Àß ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ

CAvÀåUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ EgÀĪÀ DzsÁgÀzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß w½¹ ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß AiÀiÁªÀ G®èAWÀ£ÉUÁV

MPÀ̯ɩâ¸À®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D G®èAWÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ¸Àj¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä

UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ vÀ¦àzÁÝ£ÉAzÀÄ °TvÀzÀ°è

2[ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À]2 £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß PÉÆnÖzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ, AiÀiÁgÉÃ

UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÆß F G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ MPÀ̯ɩâ¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

4[¥ÀgÀAvÀÄPÀ xxx]4

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

45

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

3. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

4. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

«ªÀgÀuÉ.- (1) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀµÀðzÀ

UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß D ªÀµÀð ªÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀzÀ dÆ£ï wAUÀ¼À CAvÀåzÉÆ¼ÀUÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ,

UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àgÀĪÀ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è EgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ, PÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂzÁjPÉUÉ, CAxÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀzÀj G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è w½¹gÀĪÀ PÁgÀtUÀ¼À

¥ÉÊQ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ CAvÀåUÉÆ½¸À®Ä UÀÄjAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÁVzÀÝÀ ºÉÆgÀvÀÄ,

C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(3)

G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ,

1[xxx]1

2[MPÀÆÌlzÀ ¸À±À¸ÀÛç ¥ÀqÉUÀ¼À°è

¸ÉêÉAiÀİègÀĪÀ ¸ÉʤPÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ]2£ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÄÝ CªÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ, ¸ÀzÀj UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À ¥ÀgÀªÁV D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÃtÂUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ PÁgÀt

ªÀiÁvÀæ¢AzÀ¯Éà ¸ÀzÀj G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CAvÀåUÉÆ½¸À®Ä UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

2. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

23. ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÁUÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ MPÀ̯ɩâ¸À®Ä DzÉñÀ

ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.- (1) 22£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä

¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ºÀÆrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄÄ EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÁUÀ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ 1[¸ÀvÀvÀ

JgÀqÀÄ ªÀµÀð]1UÀ¼À UÉÃtÂAiÀÄ ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß 2[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ]2£ÀÄ wêÀiÁð¤¹zÀAvÉ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ªÉZÀÑUÀ¼À ¸À»vÀ

2[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ]2£ÀÄ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀ PÁgÀtzÀ ªÉÄïÉAiÉÄà ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ

2[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ]2£ÀÄ DzÉñÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(2) 142£Éà ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ¤AzÀ ¤gÀ¹vÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

C¢ü¤AiÀÄ«ÄwAiÀİè CxÀªÁ D PÁ£ÀƤ£À G¥À§AzsÀzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ CAxÀ ¤gÀ¹vÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ, C¢üPÁjAiÀÄ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ, UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ

EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ D ¢£ÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ D ¢£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ ºÀÆrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À°è, CAxÀ

£ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ¤tð¬Ä¹zÀAvÉ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ªÉZÀÑUÀ¼À ¸À»vÀ UÉÃtÂAiÀÄ

¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß CAxÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV

UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ, CAxÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ

UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß MPÀ̯ɩâ¸À®Ä DzÉñÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1[(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1) ªÀÄvÀÄÛ (2)gÀ°è CxÀªÁ 116£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀ PÁgÀtzÀ ªÉÄïÉ, UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà rQæAiÀÄ£ÀÄß

CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß D rQæAiÀİè CxÀªÁ DzÉñÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ªÉZÀÑUÀ¼À ¸À»vÀ ¸ÀvÀvÀ JgÀqÀÄ

ªÀµÀðUÀ¼À UÉÃtÂAiÀÄ ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ, eÁj ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ

ºÁUÉ ¸ÀAzÁAiÀĪÁzÀ §½PÀ, ¸ÀzÀj rQæAiÀÄÄ CxÀªÁ DzÉñÀªÀÅ gÀzÁÝUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[24. UÉÃtÂzÁgÀ£À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ¦vÁæfðvÀªÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ DVgÀĪÀÅzÀÄ.- UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ°è,

CªÀ£À ªÀÄgÀtzÀ PÁ®zÀ°è AiÀiÁªÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ£ÉÆÃ

CªÀÅUÀ¼À

ªÉÄïÉAiÉÄÃ

CAxÀ

UÉÃtÂzÁgÀ£À

ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀjUÉ

UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß

¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ

ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÁÝ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[25. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.- (1) ¸ÉʤPÀ£À CxÀªÁ £Á«PÀ£À AiÀiÁgÉà UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ

UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV vÁ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖ PÉÆqÀ¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ

¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ ©lÄÖPÉÆqÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

46

¥ÀgÀAvÀÄ, °TvÀzÀ°è ºÁUÉ ©lÄÖ PÉÆnÖzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ©lÄÖ PÉÆnÖgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£À ªÀÄÄAzÉ M¦àPÉÆArzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ©lÄÖ PÉÆnÖgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀİè vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ

PÀZÉÃjAiÀÄ°è £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹zÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ, ©lÄÖPÉÆnÖgÀĪÀÅzÀÄ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÀ£ÀUÉ ©lÄÖ PÉÆnÖgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è 8£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¯ÉPÀÌ ºÁQzÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ©lÄÖ PÉÆnÖgÀĪÀ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉʤPÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀÄ ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½

ªÀiÁqÀĪÀÅzÁV PÉýPÉÆ¼Àî¢zÀÝgÉ, F GzÉÝñÀPÁÌV gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ CzÀ£ÀÄß UÉÃtÂUÉ

PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(4) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂUÉ PÉÆmÁÖUÀ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ D

¨sÀÆ«ÄUÉ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ £ÉÃgÀªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D ¨sÀÆ«ÄUÉ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ EgÀĪÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄÄ ºÁUÉ UÉÃtÂUÉ

PÉÆlÖ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ PÉÆ£ÉUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

26. UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀªÀzÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁrgÀĪÁUÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀÜVvÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ.- ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß, CzÀ£ÀÄß ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ

¥sÀ¯Á£ÀĨsÀªÀzÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁrzÀÝgÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ

CqÀªÀiÁ£ÀªÀÅ C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀÜVvÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸ÀzÀj CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ £ÀAvÀgÀ, D

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CzÀ£ÀÄß CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ CªÀ£ÀÄ

zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝ£ÉÆÃ D ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

27. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ £ÉlÖ VqÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CªÀ¤VgÀĪÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ.- UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ vÀ£ÀUÉ UÉÃtÂUÉ PÉÆlÖ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹zÀÝgÉ CxÀªÁ ¨É¼É¹zÀgÉ, CªÀ£À UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ

ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ CªÀ¢üAiÀİè CAxÀ ªÀÄgÀUÀ½AzÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ GvÀàwÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ËzÉAiÀÄ£ÀÄß

vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä CªÀ£ÀÄ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ CAvÀåUÉÆAqÀ §½PÀ, ¸ÀzÀj ªÀÄgÀUÀ½UÉ

1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ]1£ÀÄ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CªÀ£ÀÄ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

2[¥ÀgÀAvÀÄPÀ, xxx]2

2[xxx]2 ¥ÀgÀAvÀÄ, UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ, ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼À¹gÀ¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ

¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÉÃUÉ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁUÀÄwÛzÀÝ£ÉÆÃ ºÁUÉAiÉÄà UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[28. x x x]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

29. UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ ¨ÁAzÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĹÜwAiÀİèqÀ®Ä dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀĪÀÅzÀÄ.- ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¨ÁAzÀÄ

UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĹÜwAiÀİèqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ

zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¨ÁAzÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĹÜwAiÀİèqÀĪÀÅzÀPÉÌ ZÉ£ÁßV zÀÄgÀ¹Û ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ

UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ dªÀ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¨ÁAzÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À°è §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ºÁQgÀĪÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ zÀÄgÀ¹Ü ªÀiÁr¹gÀĪÀÅzÀPÉÌ gɪɣÀÆå C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¸ÉêÉUÁV

vÀUÀİzÀ AiÀiÁªÀŪÉà AiÀÄÄPÀÛ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

30. gÀPÀëPÀ §zÀÄUÀ¼À zÀÄgÀ¹Û.- (1) AiÀiÁªÀÅzÉà M¥ÀàAzÀzÀ°è, ¥ÀzÀÞwAiÀİè CxÀªÁ gÀÆrüAiÀİè

vÀ¢égÀÄzÀݪÁzÀÄzÀÄ K£Éà EzÀÝgÀÆ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀŪÉÃ

§zÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ, ¸ÀĹÜwAiÀİèqÀĪÀ CxÀªÁ zÀÄgÀ¹Û ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£À ªÀÄvÀÄÛ

UÉÃtÂzÁgÀ£À £ÀqÀĪÀt «ªÁzÀ¢AzÁV CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt¢AzÁV ¤®ðQë¸À¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ

C¹¸ÉÖAmï

PÀ«ÄõÀ£ÀjUÉ

PÀAqÀÄ

§AzÀgÉ

CªÀ£ÀÄ,

°TvÀ

DzÉñÀzÀ

ªÀÄÆ®PÀ,

D

DzÉñÀzÀ°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ, ¸ÀĹÜwAiÀİèqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CxÀªÁ zÀÄgÀ¹Û

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ vÀUÀİzÀ RZÀÄðUÀ¼ÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà M¥ÀàAzÀzÀ, ¥ÀzÀÞwAiÀÄ CxÀªÁ

47

gÀÆrüAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ §zÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¤«Äð¸À®Ä, ¸ÀĹÜwAiÀİèqÀ®Ä CxÀªÁ zÀÄgÀ¹Ü ªÀiÁqÀ®Ä

ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆÃ D ªÀåQÛ¬ÄAzÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄAvÉ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀÄzÀÄ

DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt

(1)gÀ°è

K£ÉÃ

M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ,

AiÀiÁªÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

gÀPÀëPÀ

§zÀÄUÀ¼À£ÀÄß

¤®ðQë¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D gÀPÀëPÀ §zÀÄUÀ¼À£ÀÄß D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ, vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ Rað¤AzÀ CAxÀ

§zÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀĹÜwAiÀİèqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ zÀÄgÀ¹Û ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ªÀiÁrzÀ RZÀð£ÀÄß 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ]1¤UÉ CªÀ£ÀÄ ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà M¥ÀàAzÀzÀ,

¥ÀzÀÞwAiÀÄ CxÀªÁ gÀÆrüAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ EgÀĪÀ ºÉÆuÉUÉ C£ÀĸÁgÀªÁV UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ ªÀ¸ÀÆ®Ä

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀÄzÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. §zÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸À®Ä, ¸ÀĹÜwAiÀİèqÀ®Ä CxÀªÁ zÀÄgÀ¹Û ªÀiÁqÀ®Ä

UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ vÀUÀİzÀ RZÀð£ÀÄß ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä

ºÉÆuÉUÁgÀ£ÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¹zÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ Cfð ºÁQPÉÆAqÁUÀ, UÉÃtÂzÁgÀ£À ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À

RZÀÄðUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤AzÀ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀÄzÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

31. ¥sÁªÀiïð ºË¸À£ÀÄß PÀnÖPÉÆ¼Àî®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀPÀÄÌ.- UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV vÁ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀİè,

»qÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß

C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁV

CxÀªÁ

¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀªÁV

§¼À¹PÉÆ¼Àî®Ä

CxÀªÁ

C¢ü¨sÉÆÃV¸À®Ä AiÀÄÄPÀÛªÁV CUÀvÀå«gÀĪÀ ¥sÁªÀiïð ºË¸À£ÀÄß PÀnÖPÉÆ¼Àî®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

32. ¥ÀÄgÉÆÃ©üªÀÈ¢Þ ªÀAwUÉ.- SÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄïÉ, 1[PÀ£ÁðlPÀ]1

¤ÃgÁªÀj (¥ÀÄgÉÆÃ©üªÀÈ¢Þ ªÀAwUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÀÄ zÀgÀ «¢ü¸ÀÄ«PÉ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1957gÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ

CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀÄgÉÆÃ©üªÀÈ¢Þ ªÀAwUÉUÁV ¸ÀPÁðgÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÁ®zÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁrzÀgÉ CxÀªÁ «¢ü¹zÀgÉ CzÀgÀ SÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CAxÀ

ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973 gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.11.1973 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

33. UÉÃt gÀ¹ÃwUÀ¼ÀÄ.- (1) vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ °TvÀzÀ°è ¸ÀĸÀàµÀÖ w¼ÀĪÀ½PÉ E®è¢gÀĪÀ°è

CzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ªÀµÀðzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÉÆÃ D ªÀµÀðPÉÌ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ªÀiÁrgÀĪÀ

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

¸ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß

CAxÀ

UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ

PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ

UÉÃtÂAiÀÄ

¨Á§Û£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CxÀªÁ CAxÀ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£À ¥ÀgÀªÁV

AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀÝgÉ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CxÀªÁ, ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ CAxÀ

ªÀåQÛAiÀÄÄ CAxÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ PÁ®zÀ°è, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ

jÃwAiÀİè CzÀPÉÌ °TvÀ gÀ¹ÃwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

34. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¥ÉÆæ¸À¸ï ªÀÄÆ®PÀ d¦üÛ CxÀªÁ ªÀiÁgÁlPÉÌ ¥ÀæwµÉÃzsÀ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è CxÀªÁ

1[PÀ£ÁðlPÀ]1 ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1959gÀ°è ¸ÀéµÀÖªÁV G¥À§A¢ü¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß½zÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ

UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀİè£À CªÀ£À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄÄ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ rQæ

CxÀªÁ DzÉñÀzÀ eÁj PÀæªÀÄzÀ°è d¦üÛUÉ, ªÀ±À¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ ªÀiÁgÁlPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973 gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.11.1973 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

35. ªÁ¸ÀzÀ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀzÀÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÀæwµÉÃzsÀ.- (1) AiÀiÁªÀÅzÉà UÁæªÀÄzÀ°è UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¨sÀÆ

ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÉÃjzÀ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ°è£À ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÁ¸ÀªÁVzÀÝgÉ, CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß,-

(J) D ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄÄ CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀ£À CxÀªÁ 1[ºÀPÀÄ̼Àî CªÀ£À ¥ÀƪÀðdgÀ ¥ÉÊQ AiÀiÁgÉÃ

¥ÀƪÀðd£À]1 ªÉZÀÑzÀ°è PÀnÖzÀÝ®èªÉAzÀÄ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ gÀÄdĪÁvÀÄ ¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(©) CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ CAxÀ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ §¼ÀPÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀPÁÌV K£ÁzÀgÀÆ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ, D UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä 1[¸ÀvÀvÀªÁV ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ vÀ¦àzÀÝ]1

ºÉÆgÀvÀÄ

- CAxÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀģɬÄAzÀ (D ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÁªÀÄVæ ¸À»vÀ ªÀÄvÀÄÛ D ¤ªÉñÀ£À¢AzÀ

ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¤PÀlªÁV ®UÀvÁÛVgÀĪÀ ¨sÀƫĬÄAzÀ) ºÉÆgÀzÀÆqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

48

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ PÀȶ GzÉÝñÀUÀ½UÁV §¼À¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀ ¨sÀƫĬÄAzÀ

1[15£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ 22£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ]1 ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß ºÉÆgÀzÀÆqÀ¯Á¬ÄvÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄAiÀİègÀĪÀ

ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 05.02.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[36. ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀlÖ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¤ªÉñÀ£ÀªÀ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ

ªÀiÁgÀĪÀÅzÀÄ.- (1) 35£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃTvÀªÁzÀ ¤ªÉñÀ£ÀªÀÅ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÉÃjzÉAiÉÆÃ D

¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CAxÀ ¤ªÉñÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁgÀ®Ä EaÒ¹zÀgÉ, AiÀiÁªÀ UÉÃtÂzÁgÀ£À CxÀªÁ ºÀPÀÄ̼Àî CªÀ£À ¥ÀƪÀðdgÀ

¥ÉÊQ AiÀiÁgÉà ¥ÀƪÀðd£À ªÉZÀÑzÀ°è ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀlÖ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ªÀiÁvÀæ ªÀiÁgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) CAvÀºÀ ¤ªÉñÀ£ÀPÉÌ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨É¯ÉAiÀÄÄ CzÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ

¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ºÀvÀÄÛ ¥ÀnÖUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¤ªÉñÀ£ÀPÉÌ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ

¤zsÀðgÀuÉAiÀiÁVgÀ¢zÀÝgÉ, CzÀ£ÀÄß PÀȶ GzÉÝñÀUÀ½UÁV §¼À¸À¯ÁUÀ¢zÀÝgÉ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁVzÀÝ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ

ºÀvÀÄÛ ¥ÀnÖUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁgÁlªÀÅ C£ÀÆfðvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

37. ¤ªÉñÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆ¼Àî®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀPÀÄÌ.- (1) 35£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ, ªÁ¸ÀzÀ

ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀlÖ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¤ªÉñÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆ¼Àî®Ä GzÉÝò¹zÀgÉ, DvÀ£ÀÄ D §UÉÎ

¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ °TvÀzÀ°è £ÉÆÃnøÀÄ PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[(2) ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ D ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß M¥Àà®Ä ªÀÄvÀÄÛ D ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ PÀæAiÀÄ

¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÉzÀÄPÉÆqÀ®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÉ CxÀªÁ vÀ¦àzÀgÉ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ¤UÉ Cfð ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

ªÀÄvÀÄÛ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ °TvÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ D DzÉñÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ vÉÆA§vÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ ªÀiÁgÁlzÀ

¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß §½ oÉêÀt EqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ CUÀvÀå¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ oÉêÀtÂAiÀÄ£ÀÄß EmÁÖUÀ

¤ªÉñÀ£ÀªÀÅ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĹzÀ ¦üÃd£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ, ¤AiÀīĹzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[38. PÀȶ PÁ«ÄðPÀgÀÄ, EvÁå¢AiÀĪÀgÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ.- (1) (J) AiÀiÁªÀÅzÉà UÁæªÀÄzÀ°è, PÀȶ

PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ vÀ£ÀUÉ ¸ÉÃj®èzÀ d«Ää£À°ègÀĪÀ, ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝgÉ DUÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

EvÀgÀ

PÁ£ÀƤ£À°è

K£ÉÃ

M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ

DzÀgÉ

(2)£ÉÃ

ªÀÄvÀÄÛ

(3)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ CAxÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄÄ CzÀgÀ ¤ªÉñÀ£ÀzÉÆA¢UÉ ªÀÄvÀÄÛ D ªÀÄ£ÉUÉ ¤PÀlªÁV ®UÀvÁÛVgÀĪÀ

ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ C£ÀĨsÉÆÃUÀPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ 2[xxx]2 d«ÄãÀÄ 1978gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr)

C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¸ÀPÁðj gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ J®è ¥ÀƪÁð¢üUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV

¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤gÀÄ¥Á¢üPÀªÁV ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ CzÀgÀ MqÉAiÀÄ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

«ªÀgÀuÉ.- (J) F RAqÀzÀ GzÉÝñÀPÁÌV, AiÀiÁªÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄÄ MqÉAiÀÄ£À ªÀÄ£ÉÀAiÀÄ

¨sÁUÀªÁVgÀĪÀÅzÉÆÃ D ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀİè CxÀªÁ CAxÀ d«Ää£À°è£À vÁvÁ̰PÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÁ¹¸ÀĪÀ,

PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ D ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÁ¹¸ÀÄwÛzÁÝ£ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(©) RAqÀ-(J) ªÉÄÃgÉUÉ MqÉAiÀÄ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ºÀPÀÄ̼Àî ¥ÀæwAiÉÆ§â PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ,

1[2[1983gÀ ªÀiÁZïð]2 31£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ CzÀPÀÆÌ ªÀÄÄAZÉ]1 ¤AiÀīĹzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ

jÃwAiÀÄ°è £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è CxÀªÁ

CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ jÃwAiÀÄ°è «ZÁgÀuÉ £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, AiÀiÁªÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ d«ÄäUÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ MqÉAiÉÄ£ÉAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆÃ D ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß, D ªÀåQÛAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ

D ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ d«ÄäUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVzÁÝ£ÉÆÃ D ªÁ¸ÀzÀ

ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ d«ÄãÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ

¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D DzÉñÀzÀ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ¤UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1983gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

49

(¹) RAqÀ (©) ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrzÀ DzÉñÀªÀÅ vÀ®Ä¦zÀ ªÉÄÃ¯É 47£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1) £Éà ªÀÄvÀÄÛ (2)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ jÃwAiÀÄ°è ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÀÄ CAxÀ d«Ää£À°èAiÀÄ CªÀ£À ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ

CAvÀåUÉÆArzÀÝPÁÌV ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼Àî ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ºÁUÉ ¤zsÀðj¹zÀ

ªÉƧ®UÀ£ÀÄß PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ CAxÀ PÀȶ PÁ«ÄðPÀ¤UÉ

CAxÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ d«ÄäUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÉ

«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ CzÀgÀ MqÉAiÀÄ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁt

¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÀȶ PÁ«ÄðPÀ¤UÉ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ ¸À¨ï-

jf¸ÁÖçgÀ¤UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CzÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ £ÉÆÃAzÀt C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1908gÀ°è (1908gÀ PÉÃAzÀæ D¢ü¤AiÀĪÀÄ

16) K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß

¨sÀÆMqÉAiÀĤUÉ £ÀUÀzÁV MAzÉà ªÉÆvÀÛzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀéAvÀ §¼ÀPÉUÁV CxÀªÁ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà GzÉÝñÀPÁÌV ¨sÀÆ MqÉÀAiÀĤUÉ

¤dªÁVAiÀÄÆ ¨ÉÃPÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄÄ PÀȶ PÁ«ÄðPÀ¤UÉ C£Á£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀܼÀzÀ°è EzÉ

JAzÀÄ ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÉ F PɼÀPÀAqÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ vÀ£ÀUÉ ¸ÉÃjzÀ ºÉƸÀ ¤ªÉñÀ£ÀPÉÌ ¸ÀܼÁAvÀgÀ

DUÀĪÀAvÉ PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£À£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ JAzÀgÉ:-

(i) PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖzÀÝgÉ MqÉAiÀÄ£ÀÄ CzÀgÀ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀȶ PÁ«ÄðPÀ¤UÉ

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(ii)

ºÉƸÀ ¤ªÉñÀ£ÀªÀÅ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀlÖ®Ä AiÉÆÃUÀåªÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ FVgÀĪÀ

ªÁ¸ÀzÀ ªÀģɬÄAzÀ MAzÀÄ Q¯ÉÆÃ«ÄÃlgï CAvÀgÀzÉÆ¼ÀVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(iii)

ºÉƸÀ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ «¹ÛÃtðªÀÅ D ¤ªÉñÀ£ÀPÉÌ ¤PÀlªÁV d«ÄäUÉ ®UÀvÁÛVgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ

C£ÀĨsÉÆÃUÀPÉÌ CªÀ±ÀåPÀªÁzÀ d«ÄãÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ «¹ÛÃtðQÌAvÀ PÀrªÉÄAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è;

ªÀÄvÀÄÛ

(iv) MqÉAiÀÄ£ÀÄ ºÉƸÀ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ MqÉvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀȶ PÁ«ÄðPÀ¤UÉ

ªÀUÁð¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ ¤ªÉñÀ£ÀPÉÌ ¸ÀܼÁAvÀgÀ DUÀ®Ä vÀUÀİzÀ AiÀÄÄPÀÛ RZÀð£ÀÄß CªÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) (J) PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉƸÀ ¤ªÉñÀ£ÀPÉÌ ¸ÀܼÁAvÀgÀ DUÀĪÀAvÉ

d«Ää£À MqÉAiÀÄ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ PÉÆÃjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¸À¢zÀÝgÉ, CAxÀ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ºÁUÉ vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ PÉÆÃjPÉAiÀÄ

¥Á®£É DUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ

PÁ«ÄðPÀ¤UÉ jf¸ÀÖgï CAZÉ ªÀÄÆ®PÀ MAzÀÄ wAUÀ¼À £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß PÉÆqÀzÉAiÉÄà CAxÀ AiÀiÁªÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß

¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(©) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ CzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ

«ZÁgÀuÉ £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CfðzÁgÀ£ÀÄ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉýzÀ J¯Áè µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß

¥Á°¹zÁÝ£ÉAzÀÄ CzÀPÉÌ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ DzÉñÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ºÉƸÀ

¤ªÉñÀ£ÀPÉÌ ¸ÀܼÁAvÀj¸À®Ä PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£À£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸ÀĪÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(¹) PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ (©) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉV£À DzÉñÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ºÉƸÀ

¤ªÉñÀ£ÀPÉÌ ¸ÀܼÁAvÀgÀ DUÀ¢zÀÝgÉ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£À£ÀÄß ªÁ¸ÀzÀ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀºÁQ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(r) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C£ÀĪÀÄw¹zÀ PÁ®zÉÆ¼ÀUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¢zÀÝgÉ MqÉAiÀÄ£ÁV

£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀĪÀ PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£À ºÀPÀÄÌ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀÄzÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄÄ

ªÀÄvÀÄÛ d«ÄãÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁV®èªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) 61£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ PÀȶ PÁ«ÄðPÀ¤UÉ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄAdÆgÁzÀ ªÁ¸ÀzÀ

ªÀÄ£ÉUÉ

CxÀªÁ

¤ªÉñÀ£ÀPÉÌ

AiÀiÁªÀ

¨sÀÆ«ÄUÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ

C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV

£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆÃ D d«ÄäUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CªÀÅ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉAiÉÄà C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1976 gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.1.1979jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[38J. PÀȶ PÁ«ÄðPÀjUÉ ªÀiÁ°PÀvÀé ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è CxÀªÁ

vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà EzÀÝgÀÆ, 1979gÀ d£ÀªÀj ªÉÆzÀ® ¢£ÀPÉÌ

50

¤PÀl¥ÀƪÀðzÀ°è AiÀiÁªÉǧâ PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà UÁæªÀÄzÀ°è vÀ£ÀUÉ ¸ÉÃjgÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀİègÀĪÀ ªÁ¸ÀzÀ

ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ°è, CAxÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß, CzÀÄ EgÀĪÀ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ ¸À»vÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ

CzÀPÉÌ ¤PÀlªÁV vÁVPÉÆArgÀĪÀ ºÁUÀÆ CzÀgÀ C£ÀĨsÉÆÃUÀPÉÌ CªÀ±ÀåPÀªÁVgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ

¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2016gÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ, J¯Áè G¥Á¢üUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV

gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤gÀÄ¥Á¢üPÀªÁV ¤»vÀUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ CzÀgÀ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÁV

£ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉÆ¼Àî®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ:-F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV, ªÀiÁ°ÃPÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÁVgÀĪÀ CxÀªÁ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀİè

vÁvÁ̰PÀ ¤ªÁ¸ÀªÁVgÀĪÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£À£ÀÄß CzÀgÀ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV

ªÁ¹¸ÀÄwÛzÁÝ£ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2)

(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁ°ÃPÀ£ÉAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀĪÀ

¥ÀæwAiÉÆ§â PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ DAiÀÄÄPÀÛjUÉ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢üPÀÈvÀUÉÆ½¹zÀ AiÀiÁªÉǧâ EvÀgÀ

C¢üPÁjUÉ, ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀİè, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2016gÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ

¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀð ¥ÀÆtðUÉÆ¼ÀÄîªÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ CzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä MAzÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß

¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ DAiÀÄÄPÀÛ£ÀÄ CxÀªÁ C¢üPÀÈvÀ

C¢üPÁjAiÀÄÄ, DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ, ªÀiÁ°ÃPÀ£ÉAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉÆ¼Àî®Ä CºÀð£ÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£ÀÄ

ºÁUÉ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä CºÀð£ÁVgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è£À ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ

CAxÀ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ DzÉñÀzÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ¤UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ, (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É 47£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ (1) ªÀÄvÀÄÛ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ jÃwAiÀÄ°è ¤zsÀðj¹zÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß PÀȶ

PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀİè£À vÀ£Àß ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV

¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ, CAxÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ

¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ DvÀ£ÀÄ

CzÀgÀ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÉAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹, F ¥ÀjuÁªÀĪÁV MAzÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ PÀȶ PÁ«ÄðPÀ¤UÉ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæzÀ MAzÀÄ

¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ G¥À-£ÉÆÃAzÀuÁ¢üPÁjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹vÀPÀÌzÀÄÝ, DvÀ£ÀÄ, £ÉÆÃAzÀt C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1908gÀ°è

(1908gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 16) K£Éà EzÀÝgÀÆ, CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ EgÀ¸Á®Ä

ªÀiÁrzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ MAzÉà ªÉÆvÀÛzÀ°è £ÀUÀzÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4)

38£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2) ªÀÄvÀÄÛ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÁzsÀå«gÀĪÀµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ

C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ “£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt”PÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ DAiÀÄÄPÀÛ CxÀªÁ C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁjUÉ

PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁVzÉ JA§AvÉ CxÉÊð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) 61£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹zÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è C£Àé¬Ä¸ÀĪÀAvÉAiÉÄà F ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè PÀȶ PÁ«ÄðPÀ¤UÉ ªÀÄAdÆgÁzÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£É CxÀªÁ

¤ªÉñÀ£ÀPÀÆÌ C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 2017 gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 43gÀ ªÀÄÆ®PÀ 28.10.2017jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

39. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉÆ¼Àî®Ä ¥ÀæxÀªÀiÁªÀPÁ±À.- (1) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è ªÀiÁgÀ®Ä GzÉÝò¹zÀgÉ DvÀ£ÀÄ vÀ£Àß F GzÉÝñÀzÀ §UÉÎ CAxÀ

UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ °TvÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ¨ÉÃQzÀÝgÉ DvÀ¤UÉÃ

ªÀiÁgÀĪÀÅzÁV w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ¼Àî®Ä GzÉÝò¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è vÁ£ÀÄ PÉÆ¼Àî®Ä

¹zÀÞ¤gÀĪÀzÁV °TvÀzÀ°è CAxÀ £ÉÆÃn¸ÀÄ vÀ®Ä¦zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÁV, w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ AiÀÄÄPÀÛ ¨É¯ÉAiÀÄ §UÉÎ «ªÁzÀªÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ

CxÀªÁ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ]1¤UÉ AiÀÄÄPÀÛ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À®Ä °TvÀzÀ°è Cfð¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ

1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ]1£ÀÄ E£ÉÆß§â ¥ÀPÀëPÁgÀ¤UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄļÀî EvÀgÀ J®è ªÀåQÛUÀ½UÉ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß

PÉÆlÖ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ vÁ£ÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀAxÀ «ZÁgÀuÉ £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ AiÀÄÄPÀÛ

¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. D ¨É¯ÉAiÀÄÄ, CfðAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¸À°è¸À¯Á¬ÄvÉÆÃ D

¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¤PÀl ¥ÀƪÀðzÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀİè D ¸ÀܼÀzÀ°è CzÉà §UÉAiÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ EzÀÝ ¸ÀgÁ¸Àj

¨É¯ÉAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

51

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (2)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤zsÀðj¹zÀ ¨É¯ÉAiÀÄ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ

CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1£À°è oÉêÀt EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(4) AiÀÄÄPÀÛ ¨É¯ÉAiÀÄ ¥ÀÆtð ªÉƧ®UÀ£ÀÄß oÉêÀt ElÖ ªÉÄÃ¯É vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ, CªÀ£ÀÄ D

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ RjâzÁgÀ£ÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¹gÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤AiÀīĹzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, oÉêÀtÂ

ElÖ AiÀÄÄPÀÛ ¨É¯ÉAiÀÄ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÆ ¸ÀºÀ 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1£ÀÄ

¤zÉðò¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(5) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ PÉÆlÖ £ÉÆÃn¹UÉ ¥ÀæwAiÀiÁV UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ¼ÀÄîªÀ vÀ£Àß ºÀPÀÌ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À¢zÀÝgÉ CxÀªÁ (3)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CUÀvÀå¥Àr¹gÀĪÀAvÉ

¨É¯ÉAiÀÄ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß oÉêÀt EqÀ®Ä vÀ¦àzÀgÉ, CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ¼ÀÄîªÀ vÀ£Àß C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß

PÀ¼ÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

EvÀgÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ ªÀiÁgÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ¼ÀÄîªÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÝjAzÀ¯ÉÃ

UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀİègÀĪÀ EvÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ ¨ÁzsÀPÀ DUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

40. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÁV ¥ÀjºÁgÀ.- (1) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß C©üªÀÈ¢ÞUÉÆ½¹zÀÝgÉ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ DvÀ£À UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¹zÀÝgÉ CAxÀ C©üªÀÈ¢ÞUÁV ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CªÀ£ÀÄ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥ÀjºÁgÀzÀ

ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¤AiÀīĹzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1¤UÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß

¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆÃ D

¥ÀjºÁgÀªÀÅ CªÀ£À UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆAqÀ PÁ®zÀ°è EzÀÝ CAxÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ CAzÁdÄ

ªÀiË®åzÀµÁÖVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß CAzÁdÄ ªÀiÁqÀĪÁUÀ,-

(J) D C©üªÀÈ¢Þ¬ÄAzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiË®åªÀÅ JµÀÄÖ ºÉaÑzÉAiÉÆÃ D ªÉƧ®UÀ£ÀÄß;

(©) D C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÁVgÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀÅ JµÀÄÖ

PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ EgÀ§ºÀÄzÁVzÉAiÉÆÃ D PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß;

(¹) D C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ RZÀÄð ªÀiÁrzÀ

ºÀtªÀ£ÀÄß; ªÀÄvÀÄÛ

(r) ¹ÜgÀeÉÆÃqÀuÉUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¥Àæw¥sÀ®ªÁV ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ UÉÃtÂAiÀİè,

UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ PÉÆlÖ AiÀiÁªÀÅzÉà jAiÀiÁAiÀÄwAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ UÉÃt ªÀiÁ¦ü ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CxÀªÁ MzÀV¹zÀ

EvÀgÀ C£ÀÄPÀÆ®ªÀ£ÀÄß

- UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[(3) CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀÈf¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁV C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ CqÀªÀiÁ£ÀPÉÌ

CxÀªÁ EvÀgÀ IÄt ¨sÁgÀPÉÌ M¼À¥ÀnÖzÀÝgÉ, ¥ÀjºÁgÀzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß CAxÀ CqÀªÀiÁ£ÀzÀ CxÀªÁ IÄt ¨sÁgÀzÀ

«ªÉÆÃZÀ£ÉUÁV ªÉÆzÀ®Ä «¤AiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjºÁgÀzÀ ªÉƧ®V£À°è K£ÁzÀgÀÄ G½¢zÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß

UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CqÀªÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀªÀjUÉ CxÀªÁ EvÀgÀ IÄt ¨sÁgÀUÀ¼À zsÁgÀPÀjUÉ

DAiÀiÁAiÀÄ CqÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ IÄt ¨sÁgÀUÀ¼À DzÀåvÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ºÀt ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

41. ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÁAiÀÄð«zsÁ£À.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ¥ÉÊQ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

G¥À§AzsÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CxÀªÁ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß G®èAX¹ MPÀ̯ɩâ¹zÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CxÀªÁ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ CxÀªÁ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼Àî UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ

PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ 1[xxx]1 CAxÀ ¸Áé¢üãÀPÁÌV °TvÀzÀ°è 2[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ]2¤UÉ Cfð¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ. CfðAiÀÄ£ÀÄß

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ, PÀȶPÁ«ÄðPÀ¤UÉ 1[xxx]1

52

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ, ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ CxÀªÁ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄÌ AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ

¥Áæ¥ÀÛªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ, AiÀiÁgÉà ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ

zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ, ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ CxÀªÁ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1£À

DzÉñÀzÀ ªÉÄÃgÉUÀ®èzÉ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÝ®è. CAxÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä DvÀ£ÀÄ ¤AiÀīĹzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ, ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ CxÀªÁ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄÌ DvÀ¤UÉ

AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¥Áæ¥ÀÛªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À

CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ CxÀªÁ (2)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1£ÀÄ «ZÁgÀuÉ

£ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, D CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ vÁ£ÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(4) ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, (1)£Éà CxÀªÁ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV ºÉÆgÀvÀÄ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß, ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ¤ªÉñÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ

1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1£ÀÄ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀİè

AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¥sÀ¸À®Ä ¨É¼É¢zÀÝgÉ CzÀgÀ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ°UÀÆ ªÀÄvÀÄÛ 125£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤AiÀīĹzÀ zÀAqÀPÀÆÌ

UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

42. UÉÃt ªÀ¸Àư PÁAiÀÄð«zsÁ£À.- (1) AiÀiÁªÀÅzÉà M¥ÀàAzÀzÀ°è CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà UÉÃtÂAiÀÄ

ªÀ¸ÀưUÁV F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁgÉÃ

¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÆqÀ®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ UÉÃt ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ vÀ£ÀUÉ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ

UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ¤zÉðò¹ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1¤UÉ

¤AiÀīĹzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (2)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1£ÀÄ «ZÁgÀuÉ £Àqɹ D

§UÉÎ 1[¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ vÁ£ÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ]1 DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[(4) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂAiÀÄÄ ¨ÁQAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÉ

¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ.- F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV, AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀµÀðzÀ UÉÃtÂAiÀÄÄ D ªÀµÀðzÀ dÆ£ï wAUÀ½£À

PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀzÀAzÀÄ ¨ÁQAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

43. UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ CxÀªÁ «±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ½UÉ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è

G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ, vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DZÀgÀuÉAiÀÄ CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉUÉ

AiÀiÁgÉà UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ EgÀĪÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀgÁj¤AzÀ, ªÀÄAdÆgÁw¬ÄAzÀ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ rQæ¬ÄAzÀ

CxÀªÁ DzÉñÀ¢AzÀ GzÀ㫸ÀĪÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ «±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄwUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ

ªÉÆlPÀÄUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

CzsÁåAiÀÄ III

UÉÃtÂzÁgÀjUÉ MqÉvÀ£ÀzÀ ¥ÀæzÁ£À

1[44. ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.- (1) wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ

¢£ÁAPÀPÉÌ ¤PÀl ¥ÀƪÀðzÀ°è UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ, (AiÀiÁªÀ UÉÃtÂzÁgÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀzÀÆqÀ®Ä rQæAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ

DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ CxÀªÁ ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä AiÀiÁªÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß

53

¤ÃqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ) zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ CxÀªÁ CªÀgÀ ¸Áé¢üãÀzÀ°ègÀĪÀ, 5£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C£ÀĪÀÄw¸À¯ÁzÀ UÀÄwÛUÉUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ CªÀgÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹,

J¯Áè ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÀj ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ 44 ªÀÄvÀÄÛ 45£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(2)

AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÀÄzÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¤zÉðò¹ CxÀªÁ

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà rQæAiÀİè CxÀªÁ

DzÉñÀzÀ°è CxÀªÁ ¤ÃrzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ°è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀgÁj£À°è, ªÀÄAdÆgÁwAiÀİè CxÀªÁ EvÀgÀ

¸ÀįÉÃRzÀ°è CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà EzÀÝgÀÆ, ¤»vÀªÁUÀĪÀ

¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ ¸ÀàµÀÖªÁV

G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ, F PɼÀPÀAqÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄAmÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(J) CAvÀºÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À MqÉAiÀÄgÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄļÀî EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ¼À°è

¤»vÀªÁVgÀĪÀ J®è ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ, ºÀPÀÄÌ ¸ÁéªÀÄåªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄÄ PÉÆ£ÉUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ J®è

IÄt¨sÁgÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(©) ¤»vÀªÁUÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ vÀgÀĪÁAiÀÄ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¨ÁQAiÀiÁUÀĪÀ

J¯Áè 1[xxx]1 ªÉƧ®UÀÄUÀ¼ÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÉÝà ºÉÆgÀvÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀĤUÁUÀ°,

¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ¤UÁUÀ°, CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÁUÀ° C®è ªÀÄvÀÄÛ F RAqÀªÀ£ÀÄß G®èAX¹ ªÀiÁrzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÁAiÀĪÀÅ ¹AzsÀĪÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è;

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

(¹) CAvÀºÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, ¤»vÀªÁUÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ, G¥ÀPÀgÀzÀ, ¤ÃgÀÄ zÀgÀzÀ J¯Áè ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß,

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ¨sÀÆMqÉAiÀĤAzÀ, ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤AzÀ CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåQÛ¬ÄAzÀ

CAvÀºÀ ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀưAiÀÄ EvÀgÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà «zsÁ£ÀPÉÌ ¨ÁzsÀPÀ GAmÁmÁUÀzÀAvÉ CAvÀºÀ ¨ÁQUÀ¼À ªÉƧ®UÀ£ÀÄß F CzsÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁgÉÃ

ªÀåQÛUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®V¤AzÀ ªÀÄÄjzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(r) CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà rQæAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ

¥ÉÆæ¸É¸À£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀĪÁUÀ d¦üÛUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀ

¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà d¦üÛAiÀÄÄ CxÀªÁ CAvÀºÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä d¦üÛUÁV ºÉÆgÀr¹zÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀÅ eÁjAiÀİègÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄºÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(E) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, JzÀÄgÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CrØCqÀZÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, CAxÀ

¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ F CzsÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÉAzÀÄ

£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ªÉÄÃ¯ÉÆßÃlPÉÌ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVzÁÝ£ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀgÉ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄ

¸Áé¢üãÀ¢AzÀ vÀ¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è;

(J¥sï) RAqÀ (J) ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVªÉAiÉÆÃ D ¨sÀÆMqÉAiÀÄgÀÄ,

¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄļÀî ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ F CzsÁåAiÀÄzÀ°è

G¥À§A¢ü¹zÀAxÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀiÁvÀæªÉà ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(f) CAvÀºÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ SÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ, gÀQëvÀ UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ

UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ºÉÆÃ°¹zÁUÀ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ

G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAxÀ ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ CxÀªÁ «±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ

µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£À°è CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀİè, ¤»vÀªÁVgÀĪÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ

ªÉÆzÀ®Ä CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À°è CªÀjUÉ ¥Áæ¥ÀÛªÁVgÀ§ºÀÄzÁzÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀŪÉà ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

«±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ¤AvÀÄ ºÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ£ÉUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼ÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ «gÀÄzÀÞ

eÁjUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌAvÀªÀÅUÀ¼ÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ 44 ªÀÄvÀÄÛ 45£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

54

45. PÉ®ªÀÅ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É UÉÃtÂzÁgÀgÀ£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀgÀ£ÁßV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ.- (1)

F

CzsÁåAiÀÄzÀ

ªÀÄÄA¢£À

¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À

G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ,

SÁAiÀÄA

UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ,

gÀQëvÀ

UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ CxÀªÁ EvÀgÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ «¢ü§zÀÞªÁV

M¼ÀUÉÃtÂUÉ PÉÆnÖzÀÝgÉ, CAxÀ M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ, ¤»vÀªÁUÀĪÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À

¸ÀA§AzsÀzÀ°è SÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ£ÉÆÃ, gÀQëvÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ£ÉÆÃ CxÀªÁ EvÀgÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ£ÉÆÃ

CxÀªÁ M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ£ÉÆÃ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÉÆÃ D

¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV ¤»vÀªÁUÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¢£ÁAPÀ¢AzÀ

£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ,-

(i) ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁUÀ±ÀB MqÉAiÀÄ£ÁV ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁUÀ±ÀB UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÄÝ, CªÀ£ÀÄ

MqÉAiÀÄ£ÁV zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀÅ UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ

«ÄÃjzÀÝgÉ, ¤»vÀªÁUÀĪÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä, UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV CªÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä CªÀ£ÀÄ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è;

(ii) MqÉAiÀÄ£ÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀ¢zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½

ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ, DzÀgÉ UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV CªÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÄÝ,

CzÀ£ÀÄß

¸ÀévÀB

¸ÁUÀĪÀ½

ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ,

UÀjµÀ×

«Äw

«¹ÛÃtðzÀµÀÖgÀ

ªÀÄnÖUÉ

C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV

£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä CªÀ£ÀÄ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(iii) UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðQÌAvÀ PÀrªÉÄ «¹ÛÃtðzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß MqÉAiÀÄ£ÁV

zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ, CªÀ£À »qÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðPÉÌ

¸ÀªÀÄ£ÁV¸À®Ä ¸ÁPÁUÀĪÀµÀÄÖ «¹ÛÃtðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄnÖUÉ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÉAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä CªÀ£ÀÄ

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ¤»vÀªÁUÀĪÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä 1[ªÀåQÛAiÀÄÄ]1 zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÉAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä CªÀ£ÀÄ

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁV®èªÉÇ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß 2[CAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß MPÀ̯ɩâ¹zÀ £ÀAvÀgÀ]2 77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹zÀ

jÃwAiÀÄ°è «¯Éà ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

46. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁUÀĪÀ£ÀÄ.- 45£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ

G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ 1[ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁAiÀÄ»vÀ£ÁUÀ®Ä ºÀPÀÄ̼Àî]1 AiÀiÁgÉà UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ M§â ¨sÀÆ

ªÀiÁ°ÃPÀ£À CxÀªÁ M§â¤VAvÀ ºÉZÀÄÑ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ, CAvÀºÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ,

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÀa¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, vÁ£ÀÄ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ

C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁUÀ®Ä 2[xxx]2 EaÒ¸ÀĪÀ£ÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ

ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ºÁUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀ «¹ÛÃtðªÀÅ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ, ¸ÀªÉð £ÀA§j£À°è

CxÀªÁ ¸ÀªÉð £ÀA§j£À M¼À «AUÀqÀuÉAiÀİè CxÀªÁ ªÀiÁ£Àå ªÀiÁrzÀ »¸ÉìAiÀÄ°è ¸ÉÃjzÀ «¹ÛÃtðªÀ®è

«¹ÛÃtðªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[47. ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ.-(1) 2[106£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ]2

¥ÀæwAiÉÆ§â ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÀÄ, ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄļÀî EvÀgÀ J®è ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ, 15£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ (6)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ 20£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ 44£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è

¤»vÀªÁVgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À°è£À vÀªÀÄä ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ PÉÆ£ÉUÉÆAqÀzÀÝPÁÌV, ¨sÀƫĬÄAzÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ J®è

¨sÀÆ«ÄUÀ½AzÀ zÉÆgÉAiÀÄħºÀÄzÁzÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß DzsÁgÀªÁV ElÄÖPÉÆAqÀÄ F ªÀÄÄA¢£À

¥ÀæªÀiÁtPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV ¤zsÀðj¹zÀ ªÉƧ®VUÉ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ 47£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

55

(i)

¨sÀƫĬÄAzÀ §gÀĪÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÆzÀ® LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä

ªÉƧ®VUÉ CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀPÉÌ CAvÀºÀ ªÉƧ®V£À CxÀªÁ ¨sÁUÀzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀgÀµÀÄÖ;

(ii)

¨sÀƫĬÄAzÀ §gÀĪÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ D£ÀAvÀgÀzÀ LzÀÄ ¸Á«gÀ

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÉƧ®VUÉ CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀPÉÌ CAxÀ ªÉƧ®V£À CxÀªÁ ¨sÁUÀzÀ ºÀ£ÉßgÀqÀgÀµÀÄÖ;

(iii)

¨sÀƫĬÄAzÀ §gÀĪÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ G½zÀ ¨sÁUÀPÉÌ CAxÀ G½zÀ ¨sÁUÀzÀ

ºÀvÀÛgÀµÀÄÖ:

¥ÀgÀAvÀÄ,-

(i) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ SÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝgÉ, CªÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ

ªÉƧ®UÀÄ, CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ £ÀqÀÄ«£À

ªÀåvÁå¸ÀzÀ DgÀgÀµÀÄÖ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(ii)

UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀªÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ, ¤»vÀUÉÆ½¹zÀ

¢£ÁAPÀPÉÌ ¤PÀl ¥ÀƪÀðzÀ°è D ¨sÀÆ«ÄUÁV UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ºÀAaPÉÆ¼ÀÄîwÛzÀÝgÉÆÃ, CzÉà ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è CªÀjUÉ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(iii)

gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ I£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ J ¨sÁUÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ r

zÀeÉðAiÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀiÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ,-

(1) ¸ÀtÚ »qÀĪÀ½zÁgÀ£ÁVzÀÝgÉ;

(2) C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌ£ÁVzÀÝgÉ;

(3) «zsÀªÉAiÀiÁVzÀÝgÉ;

(4) ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£Éßà DUÀzÀ ªÀÄ»¼É DVzÀÝgÉ;

(5) 1[¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ zÉÊ»PÀ CxÀªÁ ªÀiÁ£À¹PÀ «PÀ®vÉUÉ]1 M¼ÀUÁVgÀĪÀ

ªÀåQÛAiÀiÁVzÀÝgÉ; CxÀªÁ

1. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 25.11.1980 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(6) 44£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ¸ÉʤPÀ£À CxÀªÁ £Á«PÀ£À ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ gÁdå

¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVªÉAiÉÆÃ D ¸ÉʤPÀ£ÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÁVzÀÝgÉ

- CAvÀºÀ ¨sÀƫĬÄAzÀ §gÀĪÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ E¥ÀàvÀÛgÀµÀÖPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß CªÀjUÉ

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¨sÀƫĬÄAzÀ §gÀĪÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß, 8£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAvÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÁ¶ðPÀ UÉÃtÂAiÀiÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ

ªÉƧ®UÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÀgÉ vÀj ¨sÀÆ«Ä JAzÀÄ CxÀªÁ RÄ¶Ì ¨sÀÆ«Ä JAzÀÄ PÀAzÁAiÀÄ ¤zsÀðgÀuÉ

ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ºÀtÂÚ£À ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼À¹zÀgÉ ºÀtÂÚ£À ªÀÄgÀUÀ¼À §UÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹

¨ÁUÁAiÀÄvÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÉ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ PÀAzÁAiÀÄ ¤zsÀðgÀuÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ

GzÉÝñÀUÀ½UÁV ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß 1[¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(3) ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ¨Á«UÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ SÁAiÀÄA ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ EvÀgÀ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄAiÀİè

¤«Äð¹zÀÝgÉ, ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀÄ°è ¯ÉPÀÌ ºÁPÀ¯ÁzÀ CªÀÅUÀ¼À ªÀiË®åªÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1) ªÀÄvÀÄÛ (3)gÀ°è K£Éà EzÀÝgÀÆ, ¸ÀzÀj G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ MlÄÖ ªÉƧ®UÀÄ JgÀqÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 1-3-1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[48. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À gÀZÀ£É.- (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ vÁ®ÆèQUÉ F PɼÀPÀAqÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀ£ÀÄß gÀa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

JAzÀgÉ.-

(i) vÁ®ÆèQ£À ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ gÉ«£ÀÆå G¥À «¨sÁUÀzÀ C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£Àgï

CxÀªÁ F GzÉÝñÀPÁÌV gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ «±ÉõÀªÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£Àgï;

56

(ii) gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ £ÁªÀĤzÉðñÀ£ÀUÉÆAqÀ EvÀgÀ £Á®ÄÌ ªÀÄA¢, CªÀgÀ°è PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀPÀë M§â

¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ 2[xxx]2 ¥Àj²µÀÖ eÁw CxÀªÁ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀPÉÌ 2[xxx]2 ¸ÉÃjzÀªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

3[¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà vÁ®ÆèQUÉ ºÉZÀÄѪÀj £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ JAzÀÄ gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ºÁUÀÆ qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£ÀgïgÀªÀgÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ «±ÉõÀ DzÉñÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, AiÀiÁªÀÅzÉà vÁ®ÆèQ£À°è£À £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ½UÉ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß

ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.]3

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ 48, 48J, ªÀÄvÀÄÛ 48© ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.09.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

3. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.09.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(2) C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀªÀgÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ CzsÀåPÀëgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3)

gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ

CzÉÃ

jÃw

PÁ®PÁ®PÉÌ

£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀ£ÀÄß

¥ÀÄ£ÀgïgÀa¸À§ºÀÄzÀÄ

1[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ªÀÄÄAzÉ ¨ÁQ¬ÄgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgïgÀavÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ, vÀ£Àß

ªÀÄÄAzÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆr¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ.- F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV `¥ÀÄ£ÀgïgÀZÀ£É’AiÀÄÄ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt¢AzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß

vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ ºÉƸÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ M¼ÀUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(4)

£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ¸À¨sÉUÉ CUÀvÀåªÁzÀ PÉÆÃgÀA ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀÅ

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5)

£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ AiÀiÁªÀŪÉà PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è

AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁÜ£ÀªÀÅ SÁ° EgÀĪÀ CxÀªÁ CzÀgÀ gÀZÀ£ÉAiÀİè CxÀªÁ CzÀgÀ ¥ÀÄ£ÀgïgÀZÀ£ÉAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉÃ

zÉÆÃµÀªÀÅ EgÀĪÀ PÁgÀt ªÀiÁvÀæ¢AzÀ¯Éà C¹AzsÀĪÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(6)

£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ C¢üPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ¥ÀæAiÀiÁt ¨sÀvÉåUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ

¨sÀvÉåUÀ½UÉ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(7)

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ 1[CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F GzÉÝñÀPÁÌV «±ÉõÀªÁV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÀ

AiÀiÁgÉà C¢üPÁjAiÀÄÄ]1 £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.09.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[(8) x x x ]1

1. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 05.02.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

48J. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt¢AzÀ «ZÁgÀuÉ, EvÁå¢.- (1) 45£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV

£ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉÆ¼Àî®Ä ºÀPÀÄ̼Àî ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ F §UÉÎ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ. CAxÀ

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ, 1[PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À

(wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1978gÀ 1£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄÄ

ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä]1 2[xxx]2 ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

(2) CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß, D £ÉÆÃnù£À°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ vÀ£Àß ªÀÄÄAzÉ ºÁdgÁUÀĪÀAvÉ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀİè

»vÁ¸ÀQÛAiÀļÀî J¯Áè ªÀåQÛUÀ½UÉ PÀgÉ PÉÆlÄÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ UÁæªÀÄzÀ°è EzÉAiÉÆ D UÁæªÀÄzÀ°è ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

CxÀªÁ ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ, CfðAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀİè

»vÁ¸ÀQÛAiÀÄļÀîªÀgÉAzÀÄ vÀ£ÀUÉ PÀAqÀÄ §gÀĪÀ EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ¸ÀºÀ ¥ÀævÉåÃPÀ £ÉÆÃnøÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) CfðAiÀÄ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄÄ, £ÉÆÃnøÀÄUÀ¼À £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄÄ, £ÉÆÃnøÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ CxÀªÁ eÁj

ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£ÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ EvÀgÀ J®è «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ, ¹AzsÀĪÁzÀ ºÁUÀÆ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtUÀ½UÁV CfðAiÀÄ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ

C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.]1

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

57

(4) AiÀiÁªÀ DPÉëÃ¥ÀuÉAiÀÄÆ zÁR¯ÁUÀ¢zÀÝgÉ, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ, vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀAvÀºÀ

¸ÀvÁå¥À£É ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ CxÀªÁ wgÀ¸ÀÌj¸À§ºÀÄzÀÄ.

(5) CfðzÁgÀ£À PÉèëģÀ ¹AzsÀÄvÀéªÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹ CxÀªÁ ¥Àæw PÉèêÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖ DPÉëÃ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

zÁR®Ä

ªÀiÁrzÀgÉ

£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ,

«ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

£ÀqɹzÀ

vÀgÀĪÁAiÀÄ,

C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÉAzÀÄ

£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ºÀPÀÄ̼Àî ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤zsÀðj¸ÀvPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[(5J) PÉèëģÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà DPÉëÃ¥ÀuÉAiÀÄÄ E®è¢zÀݰè, D ¨sÁUÀPÉÌ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ CfðAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀÄ PÀÆqÀ¯Éà DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

DPÉëÃ¥ÀuɬÄgÀĪÀ EvÀgÉ ¨sÁUÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ.]1

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(6) 1[F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀªÀÅ CAwªÀĪÁzÀÄzÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ]1 vÁ£ÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DzÉñÀzÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ¤UÉ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

2[¥ÀgÀAvÀÄ, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ°è AiÀiÁgÉà ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ CfðAiÀÄ ªÉÄïÉ, vÁ£ÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀzÀ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà °¦PÀ CxÀªÁ UÀtÂwÃAiÀÄ vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹ CzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß

°TvÀzÀ°è zÁR°¸À§ºÀÄzÀÄ:]2

3[ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ, vÁ£ÁVAiÉÄà CxÀªÁ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ°è AiÀiÁgÉà ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ CfðAiÀÄ

ªÉÄïÉ, vÁ£ÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀzÀ°è PÁt¹gÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß, ªÁ¸ÀÛ«PÀªÁV

C¼ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ ºÁUÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ vÀªÀÄä CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉýPÉÆ¼Àî®Ä CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß

¤ÃrzÀ £ÀAvÀgÀ ¸Àj¥Àr¹. CzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß °TvÀzÀ°è zÁR°¸À§ºÀÄzÀÄ,]3

1. 1990gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 08.10.1990 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

3. 1995gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 31gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 20.10.1995 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(7) C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ I£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ J ¨sÁUÀzÀ°è

G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ J zÀeÉðAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ © zÀeÉðAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹ zÀeÉðAiÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è 47£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

(2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀgÀµÀÖPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj J ¨sÁUÀzÀ°è

G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ r zÀeÉðAiÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CAvÀºÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ E¥ÀàvÀÛgÀµÀÖPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß

D ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÄ EzÀÝgÉ

CzÀgÉÆA¢UÉ ¦æ«ÄAiÀÄA DV gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, SÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¦æ«ÄAiÀÄA D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ

PÀAzÁAiÀÄzÀ £ÀqÀÄ«£À ªÀåvÁå¸ÀzÀ DgÀgÀ¶ÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(8) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ C£ÀĪÀÄw¹gÀĪÀ PÁ®zÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀ CfðAiÀÄ£ÀÆß ¸À°è¹gÀ¢zÀÝgÉ,

C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ EgÀĪÀ ºÀPÀÄÌ, ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

48©. ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ.- (1) 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£ÉÃ

CxÀªÁ (5)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ §½PÀ 1[ªÀÄvÀÄÛ 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ

G¥À-¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀ¢zÀÝgÉ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤AzÀ

CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ £ÀAvÀgÀ]1 vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ 47£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß

¤zsÀðj¸À®Ä G¥ÀPÀæ«Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ¤zsÀðj¹zÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß CzÀPÉÌ ºÀPÀÄ̼Àî ªÀåQÛUÀ½UÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀİè

CªÀgÀªÀjUÉ EgÀĪÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ªÀiË®åPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV ºÀAaPÉ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ vÀBSÉÛAiÀÄ£ÀÄß

vÀAiÀiÁj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ vÀBSÉÛAiÀÄÄ F PɼÀPÀAqÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(J) AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉAiÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ;

(©) ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£À, ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼ÀÄ, AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄļÀî EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ°è ¥ÀæwAiÉÆ§âjUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ

ªÉƧ®UÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(¹) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ.

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

58

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß

ºÀAaPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ºÀPÀÄ̼Àî ªÀåQÛUÀ¼ÉƼÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà M¥ÀàAzÀªÀÅ

DVgÀ¢zÀÝgÉ, vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ G¯ÉèÃT¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, CAxÀ

G¯ÉèÃRªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ §½PÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß PÉÆlÄÖ, vÀ£ÀUÉ G¯ÉèÃT¹zÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß

«ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄð£À ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ

PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ C£ÀAvÀgÀ ¸ÀzÀj ¤tðAiÀÄUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

G¯ÉèÃT¹zÀ vÀBSÉÛAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ 48,48J 48© ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[48¹. ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À DzÉñÀUÀ¼ÀÄ.- (1) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ, vÁ£ÀÄ £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ ªÀÄvÀÄÛ GavÀªÉAzÀÄ

¥ÀjUÀt¹zÁUÀ ºÁUÀÆ vÁ£ÀÄ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, 2[38£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸À°è¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CxÀªÁ]2 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è

¸À°è¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÁvÁ̰PÀ ¤§ðAzsÀPÁeÉÕAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è CxÀªÁ j¹ÃªÀgÀ£À£ÀÄß

£ÉëĹ ªÁzÀPÁ°Ã£À DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀt ªÉÄÃgÉUÉ vÁ£ÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è gÀzÀÄÝ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

3[(3)

G¥À¥ÀæPÀgÀt

(2)gÀ

G¥À§AzsÀUÀ½UÉ

M¼À¥ÀlÄÖ,

£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ

DzÉñÀªÀÅ

CAwªÀĪÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]3]1

1. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 27gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 16.12.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

2. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

3. 1990gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 08.10.1990 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

49. UÉÃtÂzÁgÀgÀ M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀgÀ£ÀÄß C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀgÀ£ÁßV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ.- UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ

zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁzÀ jÃwAiÀİè M¼ÀUÉÃtÂUÉ PÉÆnÖzÀÝgÉ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CAxÀ

M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¤»vÀªÁUÀĪÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ¥ÀƪÀðzÀ°è AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ M¼À UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ£ÉÆ D

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðzÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ªÀÄvÀÄÛ 145£Éà ªÀÄvÀÄÛ 46£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä M¼À UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ 1[xxx]1

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

50. IÄt¨sÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 1[ªÉƧ®V£À]1 ¸ÀAzÁAiÀÄ.- (1) 1[48© ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÁUÀ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ]1 ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤»vÀªÁUÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CzÀgÀ ªÉÄïÉ

PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁV EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CqÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ IÄt¨sÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

2[106£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ]2 CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è£À CqÀªÀiÁ£ÀzÀ CxÀªÁ

IÄt¨sÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ªÉƧ®UÀÄ D CqÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ IÄt¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÈf¹zÀ ªÀåQÛUÉ

CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ 1[ªÉƧ®V£À]1 ªÉÄÃ¯É IÄt¨sÁgÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(2) (J) IÄt¨sÁgÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ MlÄÖ ªÉƧ®UÀÄ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

§UÉÎ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ªÉƧ®VVAvÀ 1[xxx]1 PÀrªÉĬÄzÀݰè CzÀ£ÀÄß CAxÀ ªÉƧ®V£À°è

PÀ¼ÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ G½zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¨sÀÆ MqÉAiÀĤUÉ, ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ, ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼ÀÄ, AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ,

CªÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ 2[ªÉƧ®V£À°è]2 »vÁ¸ÀQÛAiÀÄļÀî EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(©) IÄt¨sÁgÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ MlÄÖ ªÉƧ®UÀÄ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è 1[¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ªÉƧ®VVAvÀ]1 ºÉZÁÑVzÀÝgÉ, 1[¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ

ªÉƧ®UÀ£ÀÄß]1 DzÀåvÁ PÀæªÀÄzÀ°è IÄt¨sÁgÀUÀ¼À zsÁgÀPÀgÉÆ¼ÀUÉ ºÀAZÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¨sÀƫĬÄAzÀ §gÀĪÀ ¯Á¨sÀ¢AzÀ

59

fêÀ£ÁA±ÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ fêÀ£À ¤ªÁðºÀt ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ ºÀQÌzÀÝgÉ, 1[¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ªÉƧ®V£À°è]1 CAxÀ ¸ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÆqÀ PÀ¼ÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[(3) IÄt¨sÁgÀzÀ ¹AzsÀÄvÀézÀ §UÉÎ IÄt¨sÁgÀzÀ zsÁgÀPÀ£À PÉèëģÀ §UÉÎ CxÀªÁ IÄt¨sÁgÀzÀ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ªÉƧ®V£À §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À ¥Àæ±ÉßAiÀÄÄ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÉ

CxÀªÁ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£À CxÀªÁ IÄt¨sÁgÀzÀ zsÁgÀPÀ£À £ÀqÀÄªÉ AiÀiÁªÀÅzÉà IÄt¨sÁgÀzÀ §UÉÎ M¥ÀàAzÀ DVgÀ¢zÀÝgÉ,

132£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ, D «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ G¯ÉèÃT¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ G¯ÉèÃRªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ £ÀAvÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß PÉÆlÖ £ÀAvÀgÀ, vÀ£ÀUÉ G¯ÉèÃT¹zÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß DzÀµÀÄÖ vÀéjvÀªÁV «ZÁgÀuÉ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ¤UÉ

PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C£ÀAvÀgÀ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ¸ÀzÀj ¤tðAiÀÄUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV wêÀiÁð£À ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(4) AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, UÉÃt ¨Á§ÄÛ CxÀªÁ UÉÃt ªÉÄïÉ

¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ¤AzÀ vÁ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Rjâ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÄAUÀqÀªÀ£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À IÄt¨sÁgÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ

IÄtªÀ£ÀÄß F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À IÄt ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß wÃj¸ÀĪÀ jÃwAiÀİè wÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

51. 1[ªÉƧ®UÀ£ÀÄß]1 ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À.- 2[(1)]2 3[106£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ

ºÉÆgÀvÀÄ]3, 47£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ 1[ªÉƧ®UÀ£ÀÄß]1 50£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ,-

(J) ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ªÉƧ®UÀÄ 4[JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ]4 «ÄÃgÀzÉà EzÀݰè,

MAzÉà ªÉÆvÀÛzÀ°è £ÀUÀzÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ; ªÀÄvÀÄÛ

(©) ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ªÉƧ®UÀÄ, 4[JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ]4 «ÄÃjzÀݰè, 4[JgÀqÀÄ

¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À]4ªÀgÉV£À ªÉƧ®UÀ£ÀÄß £ÀUÀzÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ G½zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß,

ªÀµÀðªÉÇAzÀPÉÌ ±ÉÃPÀqÀ 5[LzÀƪÀgÉAiÀÄAvÉ]5 §rØzÉÆgÉAiÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀAvÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ

CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV ªÁ¬ÄzÉ vÀÄA§ÄªÀ SÁwæ ªÀÄÄR ¨É¯ÉAiÀÄ 6[ºÀ¸ÁÛAvÀj¸À¯ÁVzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀĪÀ®èzÀ]6

¨ÁAqÀÄUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, F RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨ÁAqÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß,

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ E¥ÀàvÀÛPÉÌ «ÄÃgÀzÀ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ:

7[ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ,-

(i) C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀ̤UÉ, 8[CgÀªÀvÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀð ªÀAiÀĸÀÄì vÀÄA©gÀĪÀ M§â ªÀåQÛUÉ]8 JAzÀÆ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£Éß

DUÀ¢gÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉUÉ, ¸ÀtÚ »qÀĪÀ½zÁgÀ¤UÉ, ¤AiÀīĹzÀ zÉÊ»PÀ CxÀªÁ ªÀiÁ£À¹PÀ «PÀ®vÉUÉ M¼ÀUÁVgÀĪÀ ªÀåQÛUÉ

ªÀÄvÀÄÛ (ii)£Éà RAqÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ, «zsÀªÉUÉ,-

(J) ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ LªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀ¢zÀݰè,

MAzÉà ªÉÆvÀÛzÀ°è; ªÀÄvÀÄÛ

(©) ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ªÉƧ®UÀÄ LªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjzÀgÉ, ªÉÆzÀ® LªÀvÀÄÛ

¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÉà ªÉÆvÀÛzÀ°è ºÁUÀÆ G½zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÌ ±ÉÃPÀqÁ LzÀƪÀgÉAiÀÄAvÉ §rØ

zÉÆgÉAiÀÄĪÀ, ºÀ¸ÁÛAvÀj¸À¯ÁUÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀĪÀ®èzÀ ªÀÄvÀÄÛ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀzÀAxÀ

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ªÁ¬ÄzÉ vÀÄA§ÄªÀ SÁvÀj ªÀÄÄR¨É¯ÉAiÀÄ ¨ÁAqÀÄUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è;

(ii) «zsÀªÉUÉ, vÀ£Àß fëvÁªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀµÁð±À£ÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ, DPÉAiÀÄÄ DAiÉÄÌ

ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ, 72£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄPÉÌ

PÀrªÉĬĮèzÀAvÉ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀİè, ¤zsÀðj¹zÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß,

-¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ.- F RAqÀzÀ GzÉÝñÀPÁÌV «zsÀªÉ, C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌ ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀªÁV CxÀªÁ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV

«PÀ®vÉUÉ M¼ÀUÁVgÀĪÀ ªÀåQÛ F ¥ÀzÁªÀ½UÀ¼À°è, ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¹zÀ

60

¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è C£ÀÄPÀæªÀĪÁV «zsÀªÉAiÀiÁVgÀĪÀ ªÀÄ»¼É, C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌ£ÁVgÀĪÀ ªÀåQÛ, zÉÊ»PÀªÁV CxÀªÁ

ªÀiÁ£À¹PÀªÁV «PÀ®vÉUÉ M¼ÀUÁVgÀĪÀ ªÀåQÛ M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ:

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀtÚ »qÀĪÀ½zÁgÀ£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è JgÀqÀ£Éà ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀÅ 1974gÀ ªÀiÁZïð ªÉÆzÀ®£ÉÃ

¢£ÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¢£À¢AzÀ CzÀÄ eÁjAiÀİè¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1985gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 35gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 27.09.1985 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀÄ£Àgï ¸ÀASÉå ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

3. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

4. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

5. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.09.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

6. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

7. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

8. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 05.02.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£Éà EzÀÝgÀÆ, 1984gÀ ªÀiÁZïð 1gÀAzÀÄ CxÀªÁ D £ÀAvÀgÀ, ¸ÀzÀj

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ JgÀqÀ£Éà ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀzÀ C£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ G½zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß CzÀgÀ ªÉÄð£À §rØAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¨ÁAqÀÄUÀ½UÉ §zÀ¯ÁV,

F ªÀÄÄA¢£À jÃwAiÀÄ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(J) 1984gÀ 1£Éà ªÀiÁZïðªÀgÉUÉ ªÀµÀðPÉÌ ±ÉÃPÀqÀ LzÀƪÀgÉ zÀgÀzÀ°è ¥Áæ¥ÀÛªÁzÀ §rØAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrgÀ¢zÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß MAzÁzÀªÉÄÃ¯ÉÆAzÀgÀAvÉ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV §gÀĪÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ

G½vÁAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è 1984 ªÀiÁZïð 1jAzÀ DgÀA©ü¹ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ

¸ÀªÀiÁ£À PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©) 1984 ªÀiÁZïð, 1PÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ, DzÀgÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀ

(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ G½zÀ Erà ºÀtªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ CzÀgÀ G½zÀ

¨sÁUÀªÀ£ÀÄß MAzÁzÀªÉÄÃ¯ÉÆAzÀgÀAvÉ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV §gÀĪÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G½vÁAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt

¥ÀvÀæUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è 1£Éà ªÀiÁZïð 1984jAzÀ DgÀA©ü¹ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀªÀiÁ£À PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(¹)1984gÀ ªÀiÁZïð MAzÀgÀAzÀÄ CxÀªÁ D £ÀAvÀgÀ, ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ¸ÀzÀj G½zÀ ErÃ

ºÀtªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, CzÀgÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß MAzÁzÀªÉÄÃ¯ÉÆAzÀgÀAvÉ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV §gÀĪÀ ºÀvÀÄÛ

ªÀµÀðUÀ¼À°è

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ

G½vÁAiÀÄ

¥ÀæªÀiÁt

¥ÀvÀæUÀ¼À

gÀÆ¥ÀzÀ°è

¸ÀzÀj

¢£ÁAPÀ¢AzÀ

DgÀA©ü¹

¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀªÀiÁ£À PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ (©) ªÀÄvÀÄÛ (¹) ¨Á§ÄUÀ¼À°è G¯ÉèÃT¹zÀ PÀAvÀÄUÀ¼À°è, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÀAw£ÉÆA¢UÉ 1984gÀ

ªÀiÁZïð 1jAzÀ CzÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÀªÀgÉUÉ ¥Àæw ªÀµÀðPÉÌ ±ÉÃPÀqÀ LzÀƪÀgÉAiÀĵÀÄÖ zÀgÀzÀ°è

CzÀgÀ ªÉÄð£À §rØAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G½vÁAiÀÄ ¥ÀæÀªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

3. 1985gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 35gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 27.09.1985 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

52. ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ ¥ÀÆtð «ªÉÆÃZÀ£É DUÀĪÀÅzÀÄ.- 1[ªÉƧ®UÀ£ÀÄß]1 CxÀªÁ

IÄt¨sÁgÀzÀ, fêÀ£ÁA±ÀzÀ CxÀªÁ fêÀ£À ¤ªÀðºÀt ¨sÀvÉåAiÀÄ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß, CzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀQÌgÀĪÀ ¨sÀÆ

MqÉAiÀĤUÉ, ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ CxÀªÁ ªÀÄzsÀåªÀwðUÉ CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ

ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä, EgÀĪÀ

ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV «ªÉÆÃZÀ£É DzÀAvÉ DUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D 1[ªÉƧ®V£À]1 ¸ÀAzÁAiÀÄPÁÌV gÁdå

¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÉÛ AiÀiÁªÀŪÉà PÉèêÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À EgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

53. UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ ¦æÃ«ÄAiÀÄA£À ¸ÀAzÁAiÀÄ.- 1[(1) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ 45£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÉAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVzÁÝ£ÉÆÃ D

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¦æÃ«ÄAiÀÄA£À ªÉƧ®UÀ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ,-

2[(i) ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀ¢zÀݰè, MAzÉÃ

ªÉÆvÀÛzÀ°è;

(ii) EvÀgÉ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è,-

(J) MAzÉà ªÉÆvÀÛzÀ¯ÁèUÀ°Ã; CxÀªÁ

61

(©) CªÀ£ÀÄ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß DvÀ£À ¸ÀéAvÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁzÀgÉÃ, 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ (5)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À DzÉñÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀµÀðPÉÌ ±ÉÃPÀqÁ LzÀƪÀgÉAiÀÄAvÉ

§rØAiÉÆA¢UÉ CªÀ£ÀÄ ¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ E¥ÀàvÀÛ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀAxÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ PÀAvÀÄUÀ¼À°èAiÀiÁUÀ°Ã ªÀÄvÀÄÛ

gÁdå ¨sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPÀÄ CxÀªÁ PÉærmï KeɤìAiÀÄÄ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸Á®ªÁV ¤ÃrzÀÝgÉ, CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É §rØ

E®èzÉ CAxÀ ¨ÁåAPÀÄ CxÀªÁ KeɤìAiÀÄÄ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¸ÁªÀ¢ ¸Á®zÀ ªÀ¸ÀưUÁV C£ÀĪÀÄw¹zÀ UÀjµÀ×

¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀAxÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ PÀAvÀÄUÀ¼À°èAiÀiÁUÀ° gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:]2

¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀAzÁAiÀĪÀÅ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ°è JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ®

PÀAvÁV ªÀÄvÀÄÛ G½zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ£À ªÁ¶ðPÀ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

3[ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£À£ÁßV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À¨ÉÃPÁVzÉAiÉÆÃ D

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀÅ CªÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ EvÀgÀ ¨sÀÆ«Ä AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CzÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ‘r’

zÀeÉðAiÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ºÀvÀÄÛ JPÀgÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¥Àj²µÀÖ-1gÀ © ¨sÁUÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¸ÀÆvÀæPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV

¤zsÀðj¹zÀ ¥Àj²µÀÖ-1gÀ J ¨sÁUÀzÀ°è ¤zÀðµÀÖ¥Àr¹zÀ EvÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MAzÀÄ CxÀªÁ ºÉaÑ£À zÀeÉðUÀ¼À£ÀÄß

M¼ÀUÉÆAqÀ CzÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß «ÄÃjgÀ¢zÀÝgÉ, 4[PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (JgÀqÀ£ÉÃ

wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1990gÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ £ÀAvÀgÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj

¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄqÀ¨ÉÃPÁVzÀÝ, DzÀgÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀ ¦æÃ«ÄAiÀÄAAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ

PÀAvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀ¤UÉ «£Á¬Äw ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]4]3

(1J)C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV

£ÉÆAzÁ¬ÄvÀ£ÁzÀ

¥ÀæwAiÉÆ§â

UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ

¤AiÀĪÀÄUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV, ¦æÃ«ÄAiÀÄA£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV gÁdå ¨sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPï¤AzÀ CxÀªÁ

PÀ£ÁðlPÀ PÀȶ ¸Á® PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAQÃtð G¥À§AzsÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1974gÀ°è (1975gÀ

PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 2) ¥Àj¨sÁ¶¹gÀĪÀAxÀ PÉærmï KeɤìUÀ½AzÀ, £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

5[xxx]5]1

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 12gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ (1) ªÀÄvÀÄÛ (1J) G¥À¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß

¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 25.11.1980 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

3. 1986gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 19gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 06.12.1985 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

4. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 05.02.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

5. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ 25.11.1980 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[(1©) PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1959gÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, (1J)

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¨sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPÀÄ, UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ¸Á®ªÁV

¤ÃrzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß, ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß ªÀ¸Àư ªÀiÁqÀĪÀ jÃwAiÀįÉèà gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀ¸Àư

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ¨ÁåAQUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(1¹) PÉærmï KeɤìAiÀÄÄ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ¸Á®ªÁV ¤ÃrzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß, PÀ£ÁðlPÀ PÀȶ ¸Á®

PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAQÃtð G¥À§AzsÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1974gÀ°è PÀȶ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ªÀåQÛUÉ CzÀÄ

¤ÃrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀtPÁ¸ÀÄ £ÉgÀ«£À ªÀ¸ÀưUÉ G¥À§AzsÀ¹gÀĪÀAxÀ jÃwAiÀİèAiÉÄà ªÀ¸Àư ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.]1

1. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.09.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ (1©) ªÀÄvÀÄÛ (1¹) G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß

¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(2) ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ¦æÃ«ÄAiÀÄA eÉÆvÉUÉ, D ¨sÀÆ«ÄUÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Æ ¸ÀºÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[53J. ¥ÀævÉåÃPÀ ¤¢üAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£É.- (1) PÀ£ÁðlPÀ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀµÁð¸À£À ¤¢ü

JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdåPÁÌV ¸Áܦ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¤¢üAiÀÄÄ,-

(J) 106£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂzÁgÀjAzÀ CxÀªÁ

M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀjAzÀ ¸ÀAUÀ滹zÀ ¦æ«ÄAiÀÄA ªÉƧ®UÀ£ÀÄß;

(©) ¸ÀzÀj ¤¢üAiÀİè£À ºÀtzÀ ªÉÄÃ¯É UÀ½¹zÀ §rØAiÀÄ£ÀÄß;

62

(¹) CAxÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ªÀµÁð¸À£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ªÉÄð£À RAqÀUÀ¼À°è w½¹zÀ ªÉƧ®UÀÄ

¸ÁPÀ¶Ö®è¢zÀÝgÉ, D PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA©¸À®Ä CªÀ±ÀåPÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ gÁdå ¸ÀAavÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ ªÀUÁðªÀuÉ

ªÀiÁrzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.

(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (2)gÀ (J) RAqÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß, gÁdå ¸ÀAavÀ ¤¢üUÉ ªÉÆzÀ®Ä

dªÀiÁ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. D ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (¹) RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß

D vÀgÀĪÁAiÀÄ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÆ®PÀ «zÀÄåPÀÛªÁV ªÀiÁrzÀ zsÀ£À «¤AiÉÆÃUÀzÀ C£ÀĸÁgÀ ¸ÀzÀj

¤¢üAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆzÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D ¤¢üUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸ÀzÀj ¤¢üUÉ dªÉÄAiÀiÁzÀ

ªÉƧ®UÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀİè vÉÆqÀV¸À§ºÀÄzÀÄ.

(4) ¸ÀzÀj ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀµÁð¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀj ¤¢ü¬ÄAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 1.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

54. ¦æ«ÄAiÀÄA ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄAvÉ ªÀ¸Àưà ªÀiÁqÀĪÀAvÀzÀÄÝ DVgÀĪÀÅzÀÄ.- (1) F »A¢£À

¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀAvÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀgÉ, 1[xxx]1 CAxÀ PÀAw£À ºÀtªÀÅ ¸ÀºÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄAvÉ ªÀ¸Àư ªÀiÁqÀĪÀAvÀzÀÄÝ

DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 12gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁrzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀ]1 §½ oÉêÀt EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[55. £ÉÆÃAzÀt ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ ¤ÃrPÉ.- 2[(1)]2 3[¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ 48J

¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀt CxÀªÁ (5)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¹zÀ CAwªÀÄ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß

¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄïÉ,]3 vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ, UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£À£ÁßV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À¯ÁVzÉ JA§ ¥ÀæªÀiÁt

¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. D ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀÅ CAxÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ ¤uÁðAiÀÄPÀ ¸ÁPÀëöåªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;]1

4[¥ÀgÀAvÀÄ, x x x]4

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 12gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀÄ£Àgï ¸ÀASÉå ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

3. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 25.11.1980 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

4. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ 25.11.1980 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

5[(2) vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ÃrzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

¸À¨ï jf¸ÁÖçgïgÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CªÀgÀÄ £ÉÆÃAzÀt C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1908gÀ°è (1908gÀ PÉÃAzÀæ D¢ü¤AiÀĪÀÄ

16) CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]5

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 1.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[56. x x x]1

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 12gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

57. C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌgÀÄ, «PÀ®vÉAiÀÄļÀÄî ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀjUÉ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ.- (1) F

CzsÁåAiÀÄzÀ »A¢£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌ£ÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ

AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ£À¹PÀ CxÀªÁ zÉÊ»PÀ «®vÉUÉ M¼ÀUÁzÀ ªÀåQÛAiÀiÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ 1[MPÀÆÌlzÀ ¸À±À¸ÀÛç ¥ÀqÉUÀ¼À°è ¸ÉêÉ

¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÉʤPÀ£ÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÁVzÀÝgÉ,]1 2[xxx]2 45£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀPÀÌ£ÀÄß-

(i)

C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌ£ÀÄ, CªÀ£ÀÄ ¥Áæ¥ÀÛªÀAiÀĸÀÌ£ÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÉ;

(ii) zÉÊ»PÀ CxÀªÁ ªÀiÁ£À¹PÀ «PÀ®vÉUÉ M¼ÀUÁVgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, CAxÀ «PÀ®vÉAiÀÄÄ E®èzÀAxÁzÀ

¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÉ;

1[(iii) ¸ÉʤPÀ£ÀÄ, CªÀ£ÀÄ ¸À±À¸ÀÛç ¥ÀqÉUÀ½AzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ CxÀªÁ «ÄøÀ®Ä ¥ÀqÉUÉ CªÀ£À£ÀÄß

PÀ¼ÀÄ»¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÉ;

(iv) £Á«PÀ£ÀÄ, CªÀ£ÀÄ £Á«PÀ£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÉÆ£ÉUÉÆAqÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÉ,

- ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.]1

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

63

(2) D vÀgÀĪÁAiÀÄ, F CzsÁåAiÀÄzÀ »A¢£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ,

gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[58. F C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV UÉÃtÂUÉ ¤ÃrzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.-

(1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂUÉ PÉÆnÖzÁÝ£ÉAzÀÄ

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ PÀAqÀħAzÀgÉ, CªÀgÀÄ D ªÀåQÛUÉ £ÉÆÃn¸À£ÀÄß ¤Ãr UÉÃtÂUÉ ¤ÃrgÀĪÀ F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß G®èAX¹gÀĪÀÅzÀPÉÌ zÀAqÀªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ KPÉ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆ¼Àî¨ÁgÀzÉA§ÄzÀPÉÌ

£ÉÆÃnøÀ£ÀÄß eÁj ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV PÁgÀtªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀAvÉ PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.

(2) GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ vÉÆÃj¹zÀ EvÀgÀ PÁgÀtªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CAxÀ UÉÃtÂAiÀÄÄ

EzÉAiÉÄAzÀÄ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, D ¨sÀÆ«ÄAiÀİè CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß, ºÀPÀÄÌ

¸ÁéªÀÄåªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß zÀAqÀªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÉAzÀÄ DzÉñÀzÀ

ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀÄ WÉÆÃ¶¸À§ºÀÄzÀÄ. C£ÀAvÀgÀ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ CzÀgÀ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ. 1[CAvÀºÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]1

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 1.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(3) CAvÀºÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß 77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV «¯É ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[59. x x x]1

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 12gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

60. ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¥ÀÄàªÀÅzÀÄ.- AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, »A¢£À

G¥À§AzsÀUÀ¼À

¥ÉÊQ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ

G¥À§AzsÀzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ,

UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ

C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV

1[xxx]1

£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è, CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ 2[¤gÀAvÀgÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀgÉ]2 ºÁUÉ vÀ¦àgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtUÀ½UÁV 2[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ]2

ªÀĤ߸À¢zÀÝgÉ

CªÀ£À£ÀÄß

¨sÀƫĬÄAzÀ

MPÀ̯ɩâ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

77£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ

G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV «¯É ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

61. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁVgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉUÉ ¤§ðAzsÀ.- (1) AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è

K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, F CzsÁåAiÀÄzÀ 1[xxx]1 ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß

2[xxx]2 ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß 3[48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ

CxÀªÁ (5)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ 5(J) G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ CAwªÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß

ºÉÆgÀr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ]3 4[ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÉÆ]4¼ÀUÁV, ªÀiÁgÁlzÀ, zÁ£ÀzÀ, «¤ªÀÄAiÀÄzÀ, CqÀªÀiÁ£ÀzÀ,

UÉÃtÂAiÀÄ CxÀªÁ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è. DzÀgÉ, D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀPÀ£À C«¨sÀPÀÛ

PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÉÆ¼ÀUÉ 5[xxx]5 «¨sÁUÀ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

2. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

3. 1998gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 34gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.02.1999 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

4. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

5. 1995gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 31gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 20.10.1995 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁVgÀĪÀ

C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ ºÀPÀÄÌ ¸ÁéªÀÄå ºÉÆA¢gÀĪÀ CªÀ£À ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀ£ÀÄ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÁV CxÀªÁ

PÀȶ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À°è ¸ÀÄzsÁgÀuÉ vÀgÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ¸Á®ªÀ£ÀÄß CxÀªÁ 2[CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À G£ÀßvÀ ªÁå¸ÀAUÀPÁÌV

±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß]2 3[ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ, ¸ÀºÀPÁj ¨sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAQ¤AzÀ, ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀ¢AzÀ]3

CxÀªÁ PÀA¥À¤UÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956gÀ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¥Àj¨sÁ¶¹gÀĪÀ AiÀiÁªÀ PÀA¥À¤AiÀÄ°è ±ÉÃPÀqÀ

LªÀvÉÆÛAzÀPÉÌ PÀrªÉÄ E®èzÀµÀÄÖ ¸ÀAzÁ¬ÄvÀ µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÉÆA¢zÉAiÉÆÃ D

64

PÀA¥À¤¬ÄAzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ CªÉgÀqÀÄ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ

CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ ¤UÀªÀÄ¢AzÀ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀİègÀĪÀ vÀ£Àß »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß

CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É IÄt¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÈf¸ÀĪÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

CAxÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÉÆÃ D

¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV CAxÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀ£ÀÄ vÀ¦àzÀgÉ

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀİèAiÀÄ CªÀ£À

»vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß d¦üÛ ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÁl ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ GvÀàwÛUÀ¼À£ÀÄß CAxÀ ¸Á®zÀ

¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞªÁzÀÄzÁÝVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 2010gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 35gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.2010 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

3. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[«ªÀgÀuÉ.- F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV, “G£ÀßvÀ ªÁå¸ÀAUÀ” JAzÀgÉ ¥ÀzÀ« ¥ÀƪÀð ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ

CxÀªÁ ¹©J¸ïEAiÀÄÄ CxÀªÁ L¹J¸ïEAiÀÄÄ £ÀqɸÀĪÀ 12£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

r¥ÉÆèªÉÆ PÉÆÃ¸ïðUÀ¼À £ÀAvÀgÀzÀ ªÀÄÄA¢£À ªÁå¸ÀAUÀUÀ¼ÀÄ.]1

1. 2010gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 35gÀ ªÀÄÆ®PÀ 29.07.2010 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)£ÀÄß G®èAX¹ ªÀiÁrzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄÆ CxÀªÁ «¨sÁUÀªÀÅ

C£ÀÆfðvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ

1[ªÀÄvÀÄÛ

CAxÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ

J®è

IÄt¨sÁgÀUÀ½AzÀ

ªÀÄÄPÀÛªÁV

¸ÀPÁðgÀzÀ°è

¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ 2[77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ]2 C£ÀĸÁgÀªÁV CzÀ£ÀÄß «¯Éà ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 1.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

2. 1995gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 31gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 20.10.1995 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

62. gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.- F CzsÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV

1[xxx]1 £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁVgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ ºÀPÀÄÌ ¸ÁéªÀÄå ºÉÆA¢gÀĪÀ CªÀ£À ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀ£ÀÄ, CAxÀ

£ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 1[xxx]1 DgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÉƼÀUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

©lÄÖ©qÀ®Ä GzÉÝò¹zÀgÉ CªÀ£ÀÄ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖPÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ©lÄÖ PÉÆlÖ

£ÀAvÀgÀ, CªÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ ¦æ«ÄAiÀÄAUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀ

1[xxx]1 vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ C©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼À ¸ÀªÀPÀ½ ªÀiË®åªÀ£ÀÆß,

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀĪÀ ªÀåQÛUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄļÀî EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ©lÄÖ PÉÆlÖ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ C£ÀAvÀgÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀ±ÀzÀ°ègÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

2[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ]2 C£ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀ ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄAvÉ «¯ÉÃ

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

CzsÁåAiÀÄ IV

¨sÀÆ »qÀĪÀ½UÀ¼À UÀjµÀ× «Äw

1[63. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «Äw.- (1) PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ°è M§â£ÁVgÀzÀ CxÀªÁ PÀÄlÄA§ªÀ£Éßà ºÉÆA¢gÀzÀ

AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀÄlÄA§ªÀÇ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ, ¨sÀÆ

MqÉAiÀÄ£ÁV DUÀ°, ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÁV DUÀ° CxÀªÁ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV DUÀ° CxÀªÁ CqÀªÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀªÀ£ÁV

DUÀ° UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðQÌAvÀ ºÉaÑ£À ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀzÀ ¸À»vÀ CxÀªÁ C£ÀåxÁ CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB MAzÀÄ

¸ÁªÀÄxÀåðzÀ°è CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ°è zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(2) PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ°è M§â£ÁVgÀzÀ CxÀªÁ PÀÄlÄA§«®èzÀ ªÀåQÛUÉ CxÀªÁ MAzÀÄ PÀÄlÄA§PÉÌ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðªÀÅ ºÀvÀÄÛ AiÀÄÆ¤mïUÀ¼ÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, LzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «Äw

«¹ÛÃtðªÀÅ, ºÀvÀÄÛ AiÀÄÆ¤mïUÀ¼ÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉ LzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ¥ÀæwAiÉÆ§â£ÀÆ ºÉaÑ£À JgÀqÀÄ

AiÀÄÆ¤mïUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÀgÉ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ MlÄÖ «¹ÛÃtðªÀÅ E¥ÀàvÀÄÛ AiÀÄÆ¤mïUÀ¼À£ÀÄß

«ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

65

1[(2J) ¥ÀæPÀgÀt 5gÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVgÀĪÀ ªÀåQÛUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀÅ £À®ªÀvÀÄÛ AiÀÄÆ¤mïUÀ¼ÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1995gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 31gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 20.10.1995 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(3) PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀÅ ‘¹Ûçà zsÀ£À’ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸ÉÃj

PÀÄlÄA§zÀªÀgÉ®ègÀÆ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ MlÄÖ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ°è M§â£ÁVgÀzÀ, DzÀgÉ C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ°è M§â£ÁVgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ zsÁgÀt

ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ°è M§â£ÀÄ ¸ÀºÀ DVgÀĪÀ

PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ°è M§â£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÁUÀ, C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§ªÀÅ

zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À°è CAvÀºÀªÀ£À ¥Á®£ÀÄß ¯ÉPÀÌPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV zsÁgÀt

ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CzÀ£ÀÄß D ¥Á°UÉ ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F GzÉÝñÀPÁÌV CAxÀ

¥Á®£ÀÄß C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§ªÀÅ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß «¨sÁUÀ ªÀiÁrPÉÆAr¢zÀÝgÉ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¥Á°UÉ

§gÀ§ºÀÄzÁVzÀÝ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) SÁ¸ÀV læ¸ïÖ£À MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ CzÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è,-

(J) læ¸ïÖ£ÀPÀvÀð£ÀÄ læ¸ïÖ£ÀÄß gÀzÀÄݪÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÀÝgÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß CAxÀ læ¸ïÖPÀvÀð£ÀÄ

CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛ ºÉÆA¢gÀĪÀ CªÀ£À ªÁgÀ¸ÀÄzsÁgÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ

(©) EvÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è, læ¸ïÖ£À ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ¼ÀÄ CAxÀ læ¸ïÖ£À°è CxÀªÁ CzÀjAzÀ §AzÀ

ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ°è, CªÀgÀªÀgÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁtPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt

ªÀiÁrgÀĪÀgÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ.- læ¸ïÖ ¨sÁUÀ±ÀB SÁ¸ÀVAiÀiÁVzÀÄÝ, ¨sÁUÀ±ÀB ¸ÁªÀðd¤PÀªÁVzÀÝgÉ, F G¥À¥ÀæPÀgÀtªÀÅ læ¸ïÖ£À

D¹ÛUÀ¼À JµÀÄÖ ¨sÁUÀªÀÅ SÁ¸ÀV læ¸ïÖUÉ ¸ÉÃjgÀÄvÀÛzÉÆÃ D ¨sÁUÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ°è M§â£ÁVgÀzÀ CxÀªÁ PÀÄlÄA§ªÀ£Éßà ºÉÆA¢gÀzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ PÀÄlÄA§zÀ

ªÀåQÛAiÀÄÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÁUÀ, ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÉøÁAiÀÄ PÉëÃvÀæzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À°è

CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ CxÀªÁ PÀÄlÄA§zÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¥Á®£ÀÄß ¯ÉPÀÌPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(7) (J) ±ÉÊPÀëtÂPÀ, zsÁ«ÄðPÀ CxÀªÁ zsÀªÀÄðzÁAiÀÄ GzÉÝñÀPÁÌV gÀavÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß zsÁgÀt

ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀî ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÁÝVgÀĪÀ AiÀiÁªÀzÉà ±ÉÊPÀëtÂPÀ, zsÁ«ÄðPÀ CxÀªÁ zsÀªÀÄðzÁAiÀÄ

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÆ CxÀªÁ ¸ÀAWÀªÀÇ CxÀªÁ læ¸ïÖ , ¨sÀƫĬÄAzÀ §gÀĪÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀA¸ÉÜUÁV

CxÀªÁ ¸ÀAWÀPÁÌV CxÀªÁ læ¸ïÖUÁV ªÀiÁvÀæªÉà «¤AiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è. CAxÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ, ¸ÀAWÀªÀÅ CxÀªÁ læ¸ïÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÉ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ UÀjµÀ× «Äw

«¹ÛÃtðªÀÅ E¥ÀàvÀÄÛ AiÀÄÆ¤mïUÀ¼ÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©)

¨sÀƫĬÄAzÀ §gÀĪÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÉÜUÁV, ¸ÀAWÀPÁÌV CxÀªÁ læ¸ïÖUÁV ªÀiÁvÀæªÉÃ

«¤AiÉÆÃV¸À¯ÁVzÉAiÉÄà JA§ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæ±ÉßAiÀÄÄ GzÀ㫹zÀgÉ, CzÀ£ÀÄß ¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ

wêÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ wêÀiÁð£ÀªÀÅ CAwªÀĪÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÁUÉ

«¤AiÉÆÃV¹®èªÉAzÀÄ ¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ wêÀiÁð¤¹zÀgÉ, ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ, ¸ÀAWÀªÀÅ CxÀªÁ læ¸ïÖ zsÁgÀt

ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ 66 jAzÀ 76gÀ ªÀgÉV£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À

G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ CAvÀºÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖ PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ

ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ gÁdå¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÀżÀîªÀÅUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(8) (J) AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀPÀÌgÉ PÁSÁð£ÉAiÀÄÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ CxÀªÁ ©vÀÛ£É ©Ãd PÉëÃvÀæzÀ CxÀªÁ D

JgÀqÀgÀ GzÉÝñÀPÁÌV ªÀiÁvÀæªÉà ºÉÆgÀvÀÄ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀÄqÀvÀPÀÌzÀÝ®è. CAvÀºÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¸ÀPÀÌgÉ

PÁSÁð£ÉAiÀÄÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀÅ LªÀvÀÄÛ AiÀÄÆ¤mïUÀ¼ÀÄ

DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©) ¸ÀPÀÌgÉ PÁSÁð£ÉAiÀÄÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ, CxÀªÁ ©vÀÛ£É

©Ãd PÉëÃvÀæzÀ CxÀªÁ EªÉgÀqÀgÀ GzÉÝñÀPÁÌV ªÀiÁvÀæªÉà §¼À¸À¯ÁUÀÄwÛzÉAiÉÄà JA§ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæ±ÉßAiÀÄÄ

GzÀ㫹zÀgÉ, D §UÉÎ ¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ wêÀiÁð£ÀªÉà CAwªÀĪÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj

GzÉÝñÀPÁÌV zsÁgÀt ªÀiÁrgÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ 66 jAzÀ 76

gÀªÀgÉV£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, CAvÀºÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖ PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ

66

¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀgÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ, C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ F G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¥juÁªÀĪÀżÀîªÀÅUÀ¼ÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(9)

£ÉqÀÄvÉÆÃ¦£À ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀįÁUÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ

¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, 104£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄ (ii)£Éà ¨Á©£À°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ ¨ÉøÁAiÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ

vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ EvÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(10)

»A¢£À G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£Éà EzÀÝgÀÆ, AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ

1[PÀ£ÁðlPÀ]1 ¨sÀÆzÁ£À AiÀÄdÕ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1963gÀ (1963gÀ 1[PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ]1 34) ªÉÄÃgÉUÉ

¸ÁܦvÀªÁzÀ, 1[PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆzÁ£À AiÀÄdÕ ªÀÄAqÀ°UÉ zÁ£ÀzÀ]1 ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV, CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆgÀvÀÄ,

C£ÀåxÁ,-

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

(i)

1961£Éà £ÀªÉA§gï 18£Éà ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ 1971£Éà d£ÀªÀj 24£ÉÃ

¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ G½¹PÉÆArgÀĪÀ EvÀgÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ

¸ÉÃj¹zÀgÉ, wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ

¨sÁ«¸À¯ÁUÀÄwÛvÉÆÛà D AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¹zÀÝgÉ; CxÀªÁ

(ii) 1971£Éà d£ÀªÀj 24£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¹zÀÝgÉ

- D ªÀåQÛAiÀÄÄ zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ºÀQÌgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÁUÀ, ºÁUÉ

ªÀUÁð¬Ä¸À¯ÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀ¯ÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðPÉÌ «ÄÃgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ G½¹PÉÆArgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðPÉÌ «ÄÃj®è¢zÀÝgÀÆ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðPÉÌ «ÄÃjzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CAxÀ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÁV ªÀåQÛAiÀÄ »qÀĪÀ½AiÀÄÄ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðPÉÌ

«ÄÃjgÀĪÀÅzÉAzÀÄ

¯ÉPÀ̺ÁPÀ¯ÁzÀ

«¹ÛÃtðQÌAvÀ

PÀrªÉĬÄzÀÝgÉ

CªÀ£À

J®è

¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ

ºÉZÀÄѪÀj

¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÁVªÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ 66 jAzÀ 76gÀ ªÀgÉV£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ CAxÀ ºÉZÀÄѪÀj

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖ PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è CzÀÄ ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ

¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ.- F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß (fêÀAvÀ ªÀåQÛUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÀiÁgÁlzÀ,

zÁ£ÀzÀ, ¸Áé¢üãÀ ¸À»vÀ CqÀªÀiÁ£ÀzÀ, «¤ªÀÄAiÀÄzÀ, UÉÃtÂAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÁVAiÀiÁUÀ° CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¥ÀæPÁgÀzÀ «¯ÉªÁjAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÁVAiÀiÁUÀ°) ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ PÁgÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀªÁVAiÀiÁUÀ° ªÀUÁð¬Ä¸À¯ÁVzÀÝgÉ

CzÀ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¸À¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

64. ªÀÄÄA§gÀĪÀ PÁ®zÀ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ Ddð£É.- fêÀAvÀ ªÀåQÛUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ, zÁ£ÀzÀ,

RjâAiÀÄ, «¤ªÀÄAiÀÄzÀ, ¸Áé¢üãÀzÉÆA¢UÉ CqÀªÀiÁ£ÀzÀ, UÉÃtÂAiÀÄ, ©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¥ÀæPÁgÀzÀ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÁV CxÀªÁ ªÀÄgÀt ±Á¸À£À zÁ£ÀzÀ CxÀªÁ ªÁgÀ¸ÀÄzÁjPÉAiÀÄ CxÀªÁ

«¨sÁUÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ C£ÀåxÁ 1[AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ PÀÄlÄA§ªÀÅ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ

¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¹zÀÝgÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ CªÀ£À CxÀªÁ

CzÀgÀ ¸Áé¢üãÀPÉÌ §A¢zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV, CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ PÀÄlÄA§ªÀÅ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MlÄÖ «¹ÛÃtðªÀÅ 63£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C£ÀĪÀÄw¹gÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðQÌAvÀ

ºÉZÁÑVzÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è,]1 ºÁUÉ ºÉZÁÑVgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«Ä JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ 66 jAzÀ

76gÀ ªÀgÉV£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, D ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖ PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ

gÁdå¸ÀPÁðgÀzÀ°è CzÀÄ ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[«ªÀgÀuÉ.- F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è “ªÀÄgÀt±Á¸À£À zÁ£À ¥ÀzÀzÀ°è”,

(i) ªÀÄgÀtzÀ ¤jÃPÀëuÉAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ zÁ£À; ªÀÄvÀÄÛ

(ii)

AiÀiÁªÀÅzÉÃ

WÀl£É

¸ÀA¨sÀ«¹zÀ

vÀgÀĪÁAiÀÄ

¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀĪÀ

zÁ£À

- M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

67

65. ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.- 63£Éà CxÀªÁ 64£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è UÉÆvÀÄÛ

¥Àr¹gÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðQÌAvÀ ºÉZÁÑVgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß (EzÀgÀ°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ‘ºÉZÀÄѪÀj

¨sÀÆ«Ä' JAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ) gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖ PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[65J. PÉ®ªÀÅ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðQÌAvÀ ºÉZÁÑVgÀĪÀAvÀªÀÅUÀ¼ÉAzÀÄ

¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ.- gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤«Äð¹zÀ ªÀÄÆ®¢AzÀ, ¤ÃgÁªÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ

CªÀ¤UÉ PÀÄlÄA§«zÀÝgÉ, CªÀ£À PÀÄlÄA§zÀ AiÀiÁgÉà M§â£ÉÆA¢UÉ CªÀ£ÀÄ CxÀªÁ PÀÄlÄA§ªÀÅ zsÁgÀt

ªÀiÁrgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ zÀeÉðAiÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀiÁV ¥ÀjªÀwðvÀªÁVzÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ

CzÀjAzÁV CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ PÀÄlÄA§ªÀÅ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ

«¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀÝgÉ, ºÁUÉ ºÉZÁÑVgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«Ä JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV 66 jAzÀ 76gÀ ªÀgÉV£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå

¸ÀPÁðgÀPÉÌ

©lÄÖ

PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ

ªÀÄvÀÄÛ

CAxÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

gÁdå¸ÀPÁðgÀzÀ°è

¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ

¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀݵÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ.- F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV 2[PÀ£ÁðlPÀ]2 ¤ÃgÁªÀj (C©üªÀÈ¢Þ ªÀAwUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÀÄ zÀgÀ

«¢ü¸ÀĪÀ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1957gÀ (1957gÀ 2[PÀ£ÁðlPÀ]2 C¢ü¤AiÀĪÀÄ 28) 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¸ÀÆa¹zÀ

¤ÃgÁªÀj PÁªÀÄUÁjAiÀÄÄ ¥ÀÆtðUÉÆAqÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¥ÀjªÀwðvÀ ¨sÀÆ«Ä DVzÉAiÉÄAzÀÄ

¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

2. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ

C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

66. »qÀĪÀ½AiÀÄ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.- 1[(1) 2[(J) wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ

¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ,-

(i) gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¤Ãj£À ªÀÄÆ®¢AzÀ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ºÀvÀÄÛ

JPÀgÉ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß; CxÀªÁ

(ii) ªÀÄ¼É ¤ÃgÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä¹ ¨sÀvÀÛªÀ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ E¥ÀàvÀÄÛ JPÀgÉ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À

¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß; CxÀªÁ

(iii) RÄ¶Ì JAzÀÄ ªÀVÃðPÀj¹zÀ DzÀgÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¤Ãj£À ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀzÀ £À®ªÀvÀÄÛ JPÀgÉ CxÀªÁ ºÉaÑ£À ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß,

-ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌAxÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ 1974gÀ r¸ÉA§gï 31£Éà vÁjÃT£ÀAzÀÄ CxÀªÁ CzÀPÉÌ

ªÉÆzÀ®Ä]2,

(©) 64£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀİè (J) RAqÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ

«¹ÛÃtðPÉÌ «ÄÃj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸ÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(¹) 65(J) ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðPÉÌ «ÄÃjzÉ JAzÀÄ

¨sÁ«¸À¯ÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ,

- ¤AiÀīĹzÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV, AiÀiÁªÀ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ

»qÀĪÀ½AiÀÄÄ CxÀªÁ CzÀgÀ ºÉaÑ£À ¨sÁUÀªÀÅ EgÀĪÀÅzÉÆÃ D vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ F PɼÀPÀAqÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ

WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(i) D J®è ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ;

(ii) PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(iii) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ.

2[(1J) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ (J) RAqÀzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀæªÀUÀðUÀ¼À ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀåQÛAiÀÄÄ

zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À MlÄÖ

«¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀÆvÀæPÉÌ C£ÀĸÁgÀªÁV D J¯Áè ¥ÀæªÀUÀðUÀ¼À ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ

¥ÀæªÀUÀðzÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¥ÀjªÀwð¹ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ (i)£Éà ¥ÀæªÀUÀðzÀ°è G¯ÉèÃR¹zÀ MAzÀÄ JPÀgÉ ¨sÀÆ«Ä

(ii)£Éà ¥ÀæªÀUÀðzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ JgÀqÀÄ JPÀgÉ ¨sÀÆ«Ä, (iii)£Éà ¥ÀæªÀUÀðzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ £Á®ÄÌ JPÀgÉ

¨sÀÆ«Ä.]2]1

68

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 26gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

.(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ, 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ]1 1[vÀªÀÄä C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀİè]1

AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ ªÁ¸ÀªÁVgÀĪÀ£ÉAzÀÄ £ÀA§®Ä 1[CªÀ¤UÉ]1

PÁgÀtUÀ½zÀÝgÉ, £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß, D ªÀåQÛAiÀÄÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ J®è ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À §UÉÎ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß D

£ÉÆÃn¹£À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV (£ÉÆÃnøÀÄ eÁj ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ

¢£ÀUÀ½UÉ PÀrªÉÄ E®èzÀ) ¸À°è¸ÀĪÀAvÉ D ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¹ ¤ÃqÀ®Ä C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ

WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ PÀvÀðªÀåªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ CxÀªÁ G¥À¥ÀæPÀgÀt (2)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸À°è¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄÄ

¤AiÀīĹzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİègÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, D §UÉÎ ¹éÃPÀÈw ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[(4) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, 1961gÀ £ÀªÉA§gï 18gÀAzÀÄ CxÀªÁ D vÀgÀĪÁAiÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä,-

(J) gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¤Ãj£À ªÀÄÆ®¢AzÀ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ºÀvÀÄÛ

JPÀgÉ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß; CxÀªÁ

(©) ªÀÄ¼É ¤ÃgÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä¹ ¨sÀvÀÛªÀ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ E¥ÀàvÀÄÛ JPÀgÉ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À

¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß; CxÀªÁ

(¹) RAqÀ (J) ªÀÄvÀÄÛ (©)AiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAvÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À®èzÀ £À®ªÀvÀÄÛ JPÀgÉ CxÀªÁ

CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß

zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ, CªÀ£ÀÄ ºÁUÉ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è,

CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ »qÀĪÀ½AiÀÄÄ CxÀªÁ CzÀgÀ ºÉaÑ£À ¨sÁUÀªÀÅ AiÀiÁªÀ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ

EzÉAiÉÆÃ CxÀªÁ EvÉÆÛà D vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ F ªÀÄÄA¢£À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß JAzÀgÉ:-

(i) ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß;

(ii) CªÀ£À PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß;

(iii) 1971gÀ d£ÀªÀj 24PÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ºÁUÀÆ D ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀİè

ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ «¯ÉªÀiÁrzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß;

(iv) AiÀiÁªÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÉÆÃ CxÀªÁ «¯ÉÃ

ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÉÆÃ D ªÀåQÛUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß;

(v) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÉ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß

- M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß 1975gÀ ¸É¥ÉÖA§gï ºÀ£ÉÆßAzÀ£Éà ¢£À¢AzÀ MAzÀÄ £ÀÆgÀ JA§vÀÄÛ

¢£ÀUÀ¼ÉÆUÁV ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1J) (2) ªÀÄvÀÄÛ (3)gÀ G¥ÀAzsÀUÀ¼ÀÄ AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ (4)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ MzÀV¸À¨ÉÃPÁzÀ WÉÆÃµÀuÉUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.09.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ (4) ªÀÄvÀÄÛ (5)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß

¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[«ªÀgÀuÉ:- x x x]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[66J. WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä vÀ¦àzÀÝPÁÌV zÀAqÀ.- (1) WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ 66£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ,-

(J)

D ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ PÁ®zÉÆ¼ÀUÉ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁzÀ

PÁgÀt«®èzÉ vÀ¦àzÀgÉ; CxÀªÁ

(©)

¸ÀļÉîAzÀÄ w½¢gÀĪÀ CxÀªÁ ¸ÀļÉîAzÀÄ vÀ£ÀUÉ £ÀA§®Ä PÁgÀt«gÀĪÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

¸À°è¹zÀgÉ

69

- vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ CAxÀ ªÀåQÛUÉ, LzÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ zÀAqÀªÀ£ÀÄß CªÀ¤UÉ

KPÉ «¢ü¸À¨ÁgÀzÉA§ÄzÀPÉÌ D £ÉÆÃn¸À£ÀÄß eÁj ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV PÁgÀt

PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉý £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¢zÀÝgÉ CxÀªÁ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß PÉÆnÖgÀĪÀ°è D

ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀªÀÄAd¸À PÁgÀt«®èzÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä vÀ¦àzÁÝ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ

CzÀÄ ¸ÀļÉîAzÀÄ w½zÀÄ CxÀªÁ ¸ÀļÉîAzÀÄ vÀ£ÀUÉ £ÀA§®Ä PÁgÀt«gÀĪÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹zÁÝ£ÉAzÀÄ

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ, ¸ÀzÀj zÀAqÀªÀ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D

DzÉñÀªÀÅ eÁjAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ J®è «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV

M¼ÀUÉÆAqÀ ¤dªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) ¤ÃrzÀ PÁ®zÉÆ¼ÀUÉ D DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ¦àzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «Äw

«¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß «ÄÃj CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀİè£À ºÀPÀÄÌ, ºÀPÀÄÌ ¸ÁéªÀÄåªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ

»vÁ¸ÀQÛAiÀÄÄ zÀAqÀªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ¯ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀĪÁAiÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è CzÀÄ

¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

67. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.-

1[(1) (J) 66J ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ 66£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrzÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄïÉ

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ,

(i) ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀªÉð £ÀA§gÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ «¹ÛÃtðPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ D WÉÆÃµÀuÉAiÀİè, M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ

«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(ii) ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ J, ©, ¹ CxÀªÁ r zÀeÉðUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ zÀeÉðUÉ ¸ÉÃjzÉAiÉÄà JAzÀÄ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

ªÀÄvÀÄÛ

(iii) WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ªÀÄÄAzÉ EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

2[(JJ) M§â vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ ªÀÄÄAzÉ WÉÆÃ¶¹zÀ »qÀĪÀ½AiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀÅ ªÀÄvÉÆÛ§â vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ

C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀVzÀÝgÉ, ªÉÆzÀ°£À vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ D ªÀÄvÉÆÛ§â vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß

PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D ªÀÄvÉÆÛ§â vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ CAxÀ ¨sÁUÀzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è (J) RAqÀzÀ (i) ªÀÄvÀÄÛ (ii) £ÉÃ

¨Á§ÄUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¤zsÀðgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ

¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ªÀÄÄAzÉ EqÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÉÆzÀ°£À

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]2

(©) D vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀ ªÉÄÃ¯É £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ

»qÀĪÀ½AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß, ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ «¹ÛÃtðªÀÅ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß JµÀÄÖ

«¹ÛÃtðzÀµÀÄÖ «ÄgÀÄvÀÛzÉAiÉÆÃ D «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(¹) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ ºÁUÉ ¤zsÀðj¹zÀAxÀ »qÀĪÀ½AiÀÄ MlÄÖ «¹ÛÃtðªÀÅ UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðPÉÌ

¸ÀªÀĪÁVzÀݰè CxÀªÁ PÀrªÉĬÄzÀݰè, ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀåQÛAiÀÄÄ, CªÀ£À Erà »qÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉÆ¼Àî®Ä

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ; DzÀgÉ MlÄÖ «¹ÛÃtðªÀÅ UÀjµÀ× «ÄvÀ «¹ÛÃtðVAvÀ ºÉZÁÑVzÀݰè CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

CAxÀ ºÉaÑ£À «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀ®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ©lÄÖPÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀÅ ºÁUÉ ©lÄÖPÉÆlÖ

£ÀAvÀgÀ

CªÀ£ÀÄ

G½¹PÉÆArgÀĪÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

MlÄÖ

«¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß

UÀjµÀ×

«ÄwAiÀÄ

«¹ÛÃtðzÀµÁÖV¸ÀĪÀAvÀzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

(r) £ÁåAiÀiÁ¢PÀgÀtzÀ DzÉñÀªÀÅ CAwªÀĪÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀåQÛUÉ ºÁUÀÆ

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ CzÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

3[(1J) PÀÄlÄA§PÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ©lÄÖ PÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ “¹ÛçÃzsÀ£À” ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸ÉÃjgÀĪÀ°è

©lÄÖ PÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀ “¹ÛçÃzsÀ£À” ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀÅ PÀÄlÄA§ªÀÅ ºÉÆA¢gÀĪÀ EvÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðzÀ°è

“¹ÛçÃzsÀ£À” ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀÅ JµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁt EgÀÄvÀÛzÉAiÉÆÃ D ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè

«ÄÃgÀvÀPÀÌzÝÀ®è.

(1©) AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ

¸ÁUÀĪÀ½AiÀiÁUÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ ¸ÁUÀĪÀ½AiÀiÁUÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ

70

vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, CªÀ£ÀÄ ©lÄÖ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ 3£Éà CzsÁåAiÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ

M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]3

1. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 44gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 02.06.1976 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 25.11.1980 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

3. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀ®Ä §zÀÞ£ÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛUÉ CªÀ£ÀÄ JµÀÄÖ

«¹ÛÃtðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ jÃwAiÀİè

ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ MAzÀÄ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß, CzÀgÀ°è CªÀ£ÀÄ ©lÄÖ PÉÆqÀ®Ä GzÉÝò¹gÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹, zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀAvÉ CUÀvÀå¥Àr¸ÀĪÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß 1[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ]1 eÁj ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 44gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 02.06.1976 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[(3) ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¤AiÀīĹzÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ CAxÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä

ªÀiÁrzÀgÉ, 2[£ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtªÀÅ]2 (3J) G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ ©lÄÖ PÉÆnÖgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

C£ÀÄªÉÆÃ¢¸ÀĪÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸ÀzÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ©lÄÖ

PÉÆnÖzÁÝ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3J) ©lÄÖ PÉÆqÀ®Ä GzÉÝò¹zÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ D ¨sÀÆ«ÄUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÉA§ PÁgÀtzÀ ªÉÄïÉ

CxÀªÁ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt¢AzÁV ¸ÀÆPÀÛªÁzÀÄzÁVgÀ¢zÀÝgÉ, 2[£ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtªÀÅ]2

CzÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ¨ÉÃgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹ ºÉƸÀ

ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. CAxÀ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä

ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ 2[£ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtªÀÅ]2 ºÁUÉ ©lÄÖ PÉÆnÖgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß C£ÀÄªÉÆÃ¢¹ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀ ¸ÀzÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ©lÄÖ PÉÆnÖgÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ºÉƸÀ

ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀgÉ, CªÀ£ÀÄ ©lÄÖ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß 2[£ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtªÀÅ]2

3[vÁ£ÉÃ]3 DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ D ªÀÄnÖUÉ DzÉñÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ D vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ©lÄÖPÉÆnÖgÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ (3) ªÀÄvÀÄÛ (3J) G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 44gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 02.06.1976 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(4) ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ CAxÀ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR¯ÁäqÀ¢zÀݰè

CªÀ£ÀÄ ©lÄÖPÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß 1[£ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtªÀÅ]1 2[vÁ£ÉÃ]2 DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D

ªÀÄnÖUÉ MAzÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀAvÀgÀ ¸ÀzÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ©lÄÖ

PÉÆnÖzÁÝ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 44gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 02.06.1976 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(5) ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ 1[(3), (3J) CxÀªÁ (4)£ÉÃ]1 G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ MAzÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß, PÁAiÀÄð¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¸ÀªÉð £ÀA§j£À°è CxÀªÁ ¸ÀªÉð £ÀA§j£À

CAVÃPÀÈvÀ ¨sÁUÀzÀ°è CxÀªÁ ¸ÀªÉð £ÀA§j£À G¥À ¨sÁUÀzÀ°è M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è

ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[67J. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §¼ÀPÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¨sÉÆÃUÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ.- (1) F CzsÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

¤zsÀðj¹gÀĪÀAvÉ, UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðPÉÌ «ÄÃgÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ,

ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¹ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CAxÀ «¹ÛÃtðªÀÅ CªÀ£À

¸Áé¢üãÀzÀ°è AiÀiÁªÀ CªÀ¢üAiÀİè EvÉÆÛà D CªÀ¢üUÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §¼ÀPÉUÁV ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¨sÉÆÃUÀPÁÌV

¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀÄ°è £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ

¨ÁQAiÀÄAvÉ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.]1

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

71

68. MqÉAiÀÄ£ÀÄ ©lÄÖPÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.- 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

MqÉAiÀÄ£ÀÄ (¥Àj«ÄvÀ MqÉAiÀÄ£À®èzÀ) ©lÄÖPÉÆnÖgÀĪÀ°è 1[67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ DzÉñÀªÀ£ÀÄß eÁj ªÀiÁrzÀ

ªÉÄïÉ]1 ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÀ£Àß ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ, C£ÀAvÀgÀ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ J®è

IÄt¨sÁgÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 44gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 02.06.1976 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

69. ¥Àj«ÄvÀ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ©lÄÖ PÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.- (1) 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

¥Àj«ÄvÀ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆlÖ°è CzÀÄ ¸ÀA¨sÁªÀå C£ÀĨsÉÆÃUÀzÁgÀ£À°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀjAzÁV ¸ÀA¨sÁªÀå

C£ÀĨsÉÆÃUÀzÁgÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ MlÄÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ 63£Éà CxÀªÁ 64£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ

UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðQÌAvÀ ºÉZÁÑzÀgÉ, CAxÀ ¸ÀA¨sÁªÀå C£ÀĨsÉÆÃUÀzÁgÀ£ÀÄ ºÁUÉ ¤»vÀªÁzÀ ¢£À¢AzÀ vÉÆA§vÀÄÛ

¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ, CªÀ£À »qÀĪÀ½AiÀÄÄ CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀªÀÅ 1[AiÀiÁªÀ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ C¢üPÁgÀ

ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ]1 EzÉAiÉÆ D vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ ¤AiÀīĹzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè vÀ£Àß »qÀĪÀ½AiÀÄ §UÉÎ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀĪÁAiÀÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J¯Áè G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ D WÉÆÃµÀuÉAiÀÄÄ

66£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CªÀ£ÀÄ zÁR®Ä ªÀiÁrzÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀiÁVzÀÝgÉ ºÉÃUÉÆ, ºÁUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ¸ÀA¨sÁªÀå C£ÀĨsÉÆÃUÀzÁgÀ£À°è

¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÉÆÃ D ¸ÀA¨sÁªÀå C£ÀĨsÉÆÃUÀzÁgÀ£ÀÄ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀ£Àß°è ºÁUÉ ¤»vÀªÁUÀĪÀ

¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, 1[xxx]1 72£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ MqÉAiÀĤUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®V£À

±ÉÃPÀqÁ £Á®ÆÌªÀgÉAiÀĵÀÖPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÁ¶ðPÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß, ¥Àj«ÄvÀ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀ¢zÀÝgÉ

CzÀÄ J°èAiÀĪÀgÉUÉ CªÀ£À ¸Áé¢üãÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀħºÀÄ¢vÉÆÛà C°èAiÀĪÀgÉUÉ D ¥Àj«ÄvÀ MqÉAiÀĤUÉ

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

70. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀªÀzÀ ºÀPÀÄ̼Àî CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁr¹PÉÆAqÀªÀ£ÀÄ ©lÄÖPÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA¨sÁªÀå

C£ÀĨsÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤»vÀvÉ.- (1) 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀªÀzÀ ºÀPÀÄ̼Àî CqÀªÀiÁ£ÀzÁgÀ£ÀÄ

©lÄÖPÉÆnÖgÀĪÀ°è, D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀÅ (¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÀ°ègÀĪÀ UÉÃtÂzÁgÀ£À C¢üPÁgÀUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ

EzÀÝgÉ CªÀÅUÀ½UÉ ¨ÁzsɨÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ) 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÀzÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ

PÉÆqÀ®Ä CqÀªÀiÁ£ÀPÁgÀ£ÀÄ §zÀÞ£ÁVgÀzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ §zÀÞ£ÁVgÀzÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ,

1[79J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ºÀQÌ®èzÀªÀ£ÁVgÀzÀ]1 CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀzÀªÀ¤UÉ ¥ÀÄ£ÀB

¥Áæ¥ÀÛªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(2) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀÅ AiÀiÁªÀ CqÀªÀiÁ£ÀPÁgÀ¤UÉ ¥ÀÄ£ÀB

¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀÅzÉÆÃ D CqÀªÀiÁ£ÀPÁgÀ£ÀÄ ¸ÀzÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀªÀzÀ ºÀPÀÄ̼Àî CqÀªÀiÁ£ÀzÁgÀ¤UÉ

¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ CqÀªÀiÁ£ÀzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ CAxÀ

¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ DzsÁgÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀªÀzÀ ºÀPÀÄ̼Àî CqÀªÀiÁ£ÀzÁgÀ£ÀÄ ©lÄÖPÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀÅ, 1[CqÀªÀiÁ£ÀPÁgÀ£ÀÄ

vÁ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ©lÄÖ PÉÆqÀ®Ä ¸ÀévÀB §zÀÞ£ÁVgÀĪÀ£ÉA§

PÁgÀt¢AzÁV]1 CªÀ¤UÉ ¥ÀÄ£ÀB ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀ¢zÀÝgÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ 73£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ MAzÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹, CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸ÀzÀj

¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ J®è IÄt¨sÁgÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

71. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ©lÄÖ PÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.- (1) ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ©lÄÖPÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ

1[¸ÉʤPÀ£ÀzÁÝVzÀÝgÉ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀzÁÝVzÀÝgÉ,]1 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀ®Ä ¸ÀévÀB ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ©lÄÖ PÉÆqÀ®Ä

§zÀÞ£ÁV®è¢gÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èAiÀÄÆ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ §zÀÞ£ÁV®è¢gÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

¸Áé¢üãÀªÀÅ ¨sÀÆ MqÉAiÀĤUÉ ¥ÀÄ£ÀB ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¸À¯ÁVzÉ.

72

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀÅ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ MqÉAiÀĤUÉ ¥ÀÄ£ÀB

¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀÅzÉÆÃ D MqÉAiÀÄ£ÀÄ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ ¤ªÀé¼À ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÉƧ®VUÉ

¸ÀªÀÄ£ÁVgÀĪÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ©lÄÖ PÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀÅ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ MqÉAiÀĤUÉ

¥ÀÄ£ÀB ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀ¢gÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ 73£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹ D

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ D vÀgÀĪÁAiÀÄ J®è IÄt¨sÁgÀUÀ½AzÀ

ªÀÄÄPÀÛªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[72. gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖPÉÆlÖ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄqÀ¨ÉÃPÁzÀ

ªÉƧ®UÀÄ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ 68, 70, 71, 79J ªÀÄvÀÄÛ 79©

¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀ»¹PÉÆ¼ÀîªÀAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ

ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¨sÀƫĬÄAzÀ zÉÆgÉAiÀħºÀÄzÁzÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ F ªÀÄÄA¢£À

¥ÀæªÀiÁtPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(i) ¨sÀƫĬÄAzÀ §gÀĪÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÆzÀ® LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÉƧ®VUÉ

CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀPÉÌ CAxÀ ªÉƧ®V£À CxÀªÁ ¨sÁUÀzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀgÀµÀÄÖ;

(ii) ¨sÀƫĬÄAzÀ §gÀĪÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ D£ÀAvÀgÀzÀ LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À

ªÉƧ®VUÉ CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀPÉÌ, CAxÀ ªÉƧ®V£À CxÀªÁ ¨sÁUÀzÀ ºÀ£ÉßgÀqÀgÀµÀÄÖ;

(iii) ¨sÀƫĬÄAzÀ §gÀĪÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ G½zÀ ¨sÁUÀPÉÌ CAxÀ G½zÀ ¨sÁUÀzÀ ºÀvÀÛgÀµÀÄÖ:

¥ÀgÀAvÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀ»¹PÉÆAqÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ 1£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ J ¨sÁUÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ r

zÀeÉðAiÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀiÁVzÀÝgÉ, CzÀgÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ E¥ÀàvÀÛgÀµÀÖPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ GzÉÝñÀPÁÌV, ¨sÀƫĬÄAzÀ §gÀĪÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß 8£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAvÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÁ¶ðPÀ UÉÃtÂAiÀiÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ

ªÉƧ®UÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÀgÉ vÀj CxÀªÁ RÄ¶Ì ¨sÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ PÀAzÁAiÀÄ ¤zsÀðgÀuÉ ªÀiÁrgÀĪÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀİè D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ºÀtÂÚ£À ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹zÀÝgÉ, ºÀtÂÚ£À ªÀÄgÀUÀ¼À §UÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹

¨ÁUÁAiÀÄÄÛ ¨sÀÆ«ÄUÉ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ PÀAzÁAiÀÄ ¤zsÀðgÀuÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ

GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉV£À ªÉƧ®UÀ£ÀÄß F PɼÀPÀAqÀAvÉ ¸ÀAzÁAiÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ,-

(J)¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀzÀ°è AiÀiÁgÁzÀgÀÆ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ EzÀÝgÉ CªÀ¤UÉ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ ¤ªÀé¼À

ªÀgÀªÀiÁ£ÀPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ;

(©) G½zÀÄzÀ£ÀÄß ¨sÀÆ MqÉAiÀĤUÉ.

(4)

¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ¨Á«UÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ SÁAiÀÄA ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ EvÀgÀ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß, ¨sÀÆ«ÄAiÀİè

¤«Äð¹zÀÝgÉ ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀÄ°è ¯ÉPÀÌ ºÁPÀ¯ÁzÀ CªÀÅUÀ¼À ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5)

G¥À¥ÀæPÀgÀt (1) ªÀÄvÀÄÛ (4)gÀ°è K£Éà EzÀÝgÀÆ ¸ÀzÀj G¥À ¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ MlÄÖ ªÉƧ®UÀÄ, JgÀqÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

2[(6) xxx]2]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

73. 1[ªÉƧ®VUÉ]1 PÉèêÀÄÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 1[ªÉƧ®V£À]1 ¸ÀAzÁAiÀÄ.- 2[(1) 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrzÀ

DzÉñÀªÀ£ÀÄß eÁjUÉÆ½¹zÀ £ÀAvÀgÀ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É, vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À

«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(1J) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉV£À C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ £ÀAvÀgÀ, vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ, gÁdå

¸ÀPÁðgÀzÀ°è

¤»vÀªÁVgÀĪÀAvÀºÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è

¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ

ªÉƧ®UÀ£ÀÄß

¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]2

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

73

(2)

1[48©]1 AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 50£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ,

1[ªÉƧ®UÀ£ÀÄß]1 ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀQÌgÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ D 1[ªÉƧ®V£À]1 ºÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À®Ä

C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[(3) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÌ ±ÉÃPÀqÀ

LzÀƪÀgÉAiÀĵÀÄÖ zÀgÀzÀ°è §rØ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ

ªÁ¬ÄzÉ vÀÄA§ÄªÀ SÁvÀj ªÀÄÄR ¨É¯ÉAiÀÄ 2[ºÀ¸ÁÛAvÀgÀ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÀðªÀtÂÃAiÀĪÀ®èzÀ]2 ¨ÁAqÀÄUÀ¼À

gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

¥ÀgÀAvÀÄ, F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ÃrzÀ ¨ÁAqÀÄUÀ¼À C£ÀéAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß,

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ, E¥ÀàvÀÛ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.]1

1. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.09.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[(4) G¥À¥ÀæPÀgÀt (3)gÀ°è K£Éà EzÀÝgÀÆ 1984gÀ ªÀiÁZïð 1gÀAzÀÄ CxÀªÁ D £ÀAvÀgÀ, ¸ÀzÀj

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ C£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ G½zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄð£À §rØAiÀÄ£ÀÄß,

CzÀgÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¨ÁAqÀÄUÀ½UÉ §zÀ¯ÁV, F ªÀÄÄA¢£À jÃwAiÀÄ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(J) 1984gÀ ªÀiÁZïð 1gÀªÀgÉUÉ ªÀµÀðPÉÌ ±ÉÃPÀqÀ LzÀƪÀgÉ zÀgÀzÀ°è ¥Áæ¥ÀÛªÁzÀ §rØAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁrgÀ¢zÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß MAzÁzÀ ªÉÄÃ¯ÉÆAzÀgÀAvÉ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV §gÀĪÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ

G½vÁAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è 1984gÀ ªÀiÁZïð 1jAzÀ DgÀA©ü¹ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ

¸ÀªÀiÁ£À PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©) 1984 ªÀiÁZïð 1PÉÌ ªÉÆzÀ¯Éà ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ, DzÀgÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ, (1)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ G½zÀ Erà ºÀtªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ G½zÀ CzÀgÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß

MAzÁzÀ ªÉÄÃ¯ÉÆÃAzÀgÀAvÉ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV §gÀĪÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G½vÁAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À

gÀÆ¥ÀzÀ°è 1984gÀ ªÀiÁZïð 1jAzÀ DgÀA©ü¹ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀªÀiÁ£À PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(¹) 1984gÀ ªÀiÁZïð 1gÀAzÀÄ CxÀªÁ D £ÀAvÀgÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ¸ÀzÀj G½zÀ ErÃ

ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ CzÀgÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß MAzÁzÀ ªÉÄÃ¯ÉÆAzÀgÀAvÉ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV

§gÀĪÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G½vÁAiÀÄ ¥ÀvÀæUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀzÀj ¢£ÁAPÀ¢AzÀ DgÀA©ü¹

¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀªÀiÁ£À PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

¥ÀgÀAvÀÄ (©) ªÀÄvÀÄÛ (¹) ¨Á§ÄUÀ¼À°è G¯ÉèÃT¹zÀ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÀAw£ÉÆA¢UÉ, 1984gÀ

ªÀiÁZïð 1 jAzÀ CzÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÀªÀgÉUÉ ¥Àæw ªÀµÀðPÉÌ ±ÉÃPÀqÁ LzÀƪÀgÉAiÀĵÀÄÖ zÀgÀzÀ°è

CzÀgÀ ªÉÄð£À §rØAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G½vÁAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è PÀÆqÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1985gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 35gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 27.09.1985 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

74. »qÀĪÀ½AiÀÄ ¥ÀgÀ¨sÁgÉUÉ ¤µÉÃzsÀ.- 1[wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ]1 ªÀÄvÀÄÛ D

¢£ÁAPÀ¢AzÀ 63£Éà CxÀªÁ 64£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ UÀjµÀ׫Äw «¹ÛÃtðPÉÌ «ÄÃjzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

MqÉAiÀÄ£ÁVgÀĪÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ, 66£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CªÀ£ÀÄ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀªÀgÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ D

»qÀĪÀ½AiÀÄ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è

©lÄÖ

PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ

¨sÀÆ«ÄAiÉÄãÁzÀgÀÆ

EzÀÝgÉ

CzÀgÀ

«¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß

¤zsÀðj¸ÀĪÀªÀgÉUÉ 2[xxx]2 ªÀÄvÀÄÛ 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉUÉ 2[xxx]2 vÀ£Àß

»qÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁgÁlzÀ, zÁ£ÀzÀ, «¤ªÀÄAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ C£ÀåxÁ

¥ÀgÀ¨sÁgÉ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

ªÀÄvÀÄÛ

F

¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß

G®èAX¹

ªÀiÁrzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¥ÀgÀ¨sÁgÉAiÀÄÄ

C£ÀÆfðvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

75. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.- AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ, ¸ÀévÀB vÁ£ÀÄ

CxÀªÁ CªÀ¤UÉ PÀÄlÄA§«zÀÝgÉ CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀªÀ£ÁVzÀÝgÉ, D PÀÄlÄA§zÀ CxÀªÁ C«¨sÀPÀÛ

PÀÄlÄA§zÀ EvÀgÀ AiÀiÁgÁzÀgÉÆ§âgÉÆA¢UÉ 63 CxÀªÁ 64£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðPÉÌ

«ÄÃgÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ, DzÀgÉ vÀzÀ£ÀAvÀgÀ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ PÀÄlÄA§ªÀÅ D

74

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C©üªÀÈ¢ÞUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀĪÁV D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀVðÃPÀgÀtzÀ°è GAmÁzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀ¯ÁªÀuɬÄAzÁV CxÀªÁ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀÄzÀjAzÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ UÀjµÀ×

«ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀgÉ, F CzsÁåAiÀÄzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ CzÀÄ ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÉÄA§

PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀ®Ä CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

76. gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.- F CzsÁåAiÀÄzÀ

G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVzÀÝgÉ 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ,]1

JzÀÄgÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CrØ DvÀAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¹zÀ £ÀAvÀgÀ, D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà ¸Áé¢üãÀPÉÌ

vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ.

1. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[77. ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¯ÉêÁj.-

2[(1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è

¤»vÀªÁVgÀĪÀ ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß, 45£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ 58£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ, 59£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ, 60£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ «¯ÉêÁj ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zÉðògÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß, 79J ¥ÀæPÀgÀtzÀ,

79© ¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ 3[F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ]3 EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è

¤»vÀªÁVgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß, ¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À ªÀåQÛUÀ½UÉ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ

¸À®ÄªÁV CzÀgÀ ±ÉÃPÀqÁ 4[J¥ÀàvÉÛöÊzÀgÀµÀÄÖ]4 ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß «ÄøÀ°qÀĪÀÅzÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ ¤§ðAzsÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ «¹ÛÃtðzÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß F ªÀÄÄAzÉ ºÉýzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ jÃwAiÀİè F ªÀÄÄA¢£À ªÀåQÛUÀ½UÉ, 3[qÉ¥ÀÄån

PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ CxÀªÁ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢üPÁgÀ ¤ÃrgÀĪÀ AiÀiÁgÉà EvÀgÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ

ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.]3

(i) C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀgÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀgÁVgÀzÀ ¨sÀÆ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ;

(ii) AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀzÀAxÀ, UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ;

(iii) ¨sÀÆ gÀ»vÀ PÀȶ PÁ«ÄðPÀgÀÄ;

5[(iv) CzÉà ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÁå¦ÛAiÀİè£À UÁæªÀÄUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ, E¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß

«ÄÃjgÀzÀ MlÄÖ ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ, ¨sÀÆ gÀ»vÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ MlÄÖ

E¥ÀàvÉÛgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀiÁf ¸ÉʤPÀ ¹§âA¢]5;

(v) fÃvÀ ªÀÄÄPÀÛ PÁ«ÄðPÀgÀÄ;

6[(vi) xxx]6

«ªÀgÀuÉ-1:- “¨sÀÆ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ UÉÃtÂzÁgÀ” JAzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ£À

PÀÄlÄA§zÀªÀ£ÁVgÀzÀ, ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ 1957gÀ ¸É¥ÀÖA§gï 10gÀ ªÀÄvÀÄÛ 1971gÀ d£ÀªÀj 24gÀ

£ÀqÀÄªÉ ¨sÀÆ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÀAxÀ ºÁUÀÆ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ

C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁVgÀzÀ ªÀåQÛ.

«ªÀgÀuÉ-2:- “UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ UÉÃtÂzÁgÀ” JAzÀgÉ, vÁ£ÀÄ AiÀiÁªÀ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ£ÉÆÃ D PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß,-

(i)

¨sÀÆDdð£É C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¹zÀÝjAzÁV; CxÀªÁ

(ii)

¸ÀéAvÀ ¸ÁUÀĪÀ½UÁV CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉʤPÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀÄ ¥ÀÄ£ÀB vÀ£Àß ªÀ±ÀPÉÌ

vÉUÉzÀÄPÉÆArzÀÝjAzÁV,

- PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ªÀåQÛ.]2

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

3. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

4. 1992gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 9gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 21.04.1992 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

5. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 05.02.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ 2003gÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 34 gÀ ªÀÄÆ®PÀ 01.11.2003 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀÄ£ÀB ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

6. 2003gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 34gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.11.2003 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[(2) ¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼À ºÁUÀÆ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À ªÀåQÛUÀ½UÉ «ÄøÀ°lÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

75

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[(2J) AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà EzÀÝgÀÆ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀÆ ªÀÄAdÆgÁw ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ CxÀªÁ DvÀ£À PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ

CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÁUÀÆ 61£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV

ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄAdÆgÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2©) qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ CxÀªÁ C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ DzÉñÀzÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸À¨ï-jf¸ÁÖçgïjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CªÀgÀÄ £ÉÆÃAzÀtÂ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1908gÀ°è (1908gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 16) CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà EzÀÝgÀÆ

CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ]1

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ (2J) ªÀÄvÀÄÛ (2©) G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß

¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÀ£Àß°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀPÉÌ ¨ÉÃPÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀgÉ, CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ GzÉÝñÀPÁÌV

«ÄøÀ°qÀ§ºÀÄzÀÄ.]1

1[77J. PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄAdÆgÁw.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ

qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£ÀjUÉ 2[CxÀªÁ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢üPÁgÀ ¤ÃrzÀ AiÀiÁgÉà EvÀgÀ C¢üPÁjUÉ]2

vÁ£ÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀåQÛAiÀÄÄ,-

(i) 1974gÀ ªÀiÁZïð ªÉÆzÀ® ¢£ÀzÀ ¤PÀl ¥ÀƪÀðzÀ°è 44£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå

¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVzÀÝAxÀ MAzÀÄ AiÀÄĤl£ÀÄß «ÄÃgÀzÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀ

¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ ¸ÁUÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÉAzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(ii) 45£Éà CxÀªÁ 49£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV

£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVzÀÝgÀÆ, 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ

CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ, CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è C¢ü¨sÉÆÃUÀzÀ ºÀQÌ£À £ÉÆÃAzÀtÂUÁV Cfð ¸À°è¸À®Ä

«¥sÀ®£ÁVzÁÝ£ÉAzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(iii) PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997gÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ

CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀ ¸Áé¢üãÀ ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀÝ£ÉAzÀÄ,

- ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, CªÀgÀÄ CAxÀ ªÀåQÛUÉ CAxÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤§ðAzsÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ

CAxÀ jÃwAiÀÄ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ 3[xxx]3.

1. 1998gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.11.1998 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

2. 1998gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 34gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.02.1999 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¯ÁVzÉ.

3. 2001gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 22gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.02.1999 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ,

(2) 77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2J) ªÀÄvÀÄÛ (2©) G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ 78£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄAdÆgÁwUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ AiÀÄxÉÆÃavÀ

ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀPÀÌzÀÄÝ:]1

1[¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ FUÁUÀ¯Éà zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÁUÉ ªÀÄAdÆgÀÄ

ªÀiÁrzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ 2 ºÉPÉÖÃgÀÄUÀ¼À r zÀeÉðAiÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

«ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]1

1. 1998gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 34gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.02.1999 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

78. ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«Ä Rj⠨ɯÉ.- (1) 77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ 1[xxx]1 ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ

ªÀiÁrzÁUÀ, ºÁUÉ ªÀÄAdÆgÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ Rj⠨ɯÉAiÀÄ£ÀÄß, ¨sÀÆ ªÀÄAdÆgÁw ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ MAzÉÃ

ªÉÆvÀÛzÀ¯ÁèUÀ° CxÀªÁ

3[¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÁ®zÉÆ¼ÀUÁV ªÉÆzÀ®£É PÀAvÀÄ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ]3 E¥ÀàvÀÛPÉÌ «ÄÃgÀzÀ ªÁ¶ðPÀ PÀAvÀÄUÀ¼À°è, 2[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ°è]2 oÉêÀtÂ

ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

2. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

3. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

76

1[(2) Rj⠨ɯÉAiÀÄÄ,-

(i) C£ÀĸÀÆa 1gÀ ‘J’ ¨sÁUÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ ‘J’ zÀeÉðAiÀÄ ‘©’ zÀeÉðAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ‘¹’ zÀeÉðAiÀÄ

¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è 72£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ

ªÉƧ®UÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtzÀ 2£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀgÀµÀÄÖ,

(ii) ¸ÀzÀj C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ‘J’ ¨sÁUÀzÀ°è G¯ÉèÃTvÀªÁzÀ ‘r’ ªÀUÀðzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, 72£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ

AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtzÀ 2£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ

ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ E¥ÀàvÀÛgÀµÀÄÖ

- EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(3) Rj⠨ɯÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ°è Rj⠨ɯÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀÆ

ªÀÄAdÆgÁw ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ 1[vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÀAvÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ ¨ÁQ G½zÀ ªÉƧ®VUÉ ªÀµÀð MAzÀPÉÌ ±ÉÃPÀqÁ 2[LzÀƪÀgÉAiÀĵÀÄÖ]2 §rØ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. gÁdå

¨sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPÀÄ CxÀªÁ PÉærmï KeɤìAiÀÄÄ Rj⠨ɯÉAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄPÁÌV ºÀtªÀ£ÀÄß ¸Á® ¤ÃrzÀÝgÉ

AiÀiÁªÀÅzÉà §rØ EgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]1

1. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

2. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.09.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(4) ¨sÀÆ ªÀÄAdÆgÁw ¥ÀqÉzÀªÀjAzÀ §gÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ J®è ªÉƧ®UÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÉ ªÀÄAdÆgÁzÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÉÆzÀ® IÄt¨sÁgÀ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D ªÉƧ®UÀÄUÀ¼ÀÄ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ

¨ÁQAiÀÄAvÀAiÉÄ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀĪÀAvÀªÀÅUÀ¼ÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[(5) ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀAxÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ, Rj⠨ɯÉAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ PÀȶ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAQÃtð G¥À§AzsÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1974gÀ°è (1975gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 2) ¥Àj¨sÁ¶¹gÀĪÀ gÁdå ¨sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAQ¤AzÀ CxÀªÁ PÉærmï

Keɤì¬ÄAzÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1959gÀ°è (1959gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 11) K£ÉÃ

M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, (5)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ ªÀÄAdÆgÁw ¥ÀqÉzÀªÀ¤UÉ gÁdå ¨sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPÀÄ

¤ÃrzÀ ¸Á®zÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀĪÀ jÃwAiÀİèAiÉÄà gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ¨ÁåAQUÉ dªÉÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(7) PÉærmï KeɤìAiÀÄÄ ¨sÀÆ ªÀÄAdÆgÁw ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ ¤ÃrzÀ ¸Á®zÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ PÀȶ ¸Á®

¤ÃrPÉ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼À ºÁUÀÆ ¸ÀAQÃtð G¥À§AzsÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1974gÀ (1975gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 2) CxÀðªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ, ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 12£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨ÁQUÀ¼À

ªÀ¸ÀưAiÀÄ GzÉÞñÀPÁÌV ºÀtPÁ¸ÀÄ £ÉgÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, ºÁUÉ ¤ÃrzÀ

ªÉƧ®V£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ (5), (6) ªÀÄvÀÄÛ (7)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß

¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

79. ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ.- 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ,]1 F §UÉÎ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ

M¼À¥ÀlÄÖ, 77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CªÀÅUÀ¼ÀÄ

«¯ÉêÁjAiÀiÁUÀĪÀ vÀ£ÀPÀ UÉÃtÂUÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ C£ÀåxÁ CªÀÅUÀ¼À ¸ÁUÀĪÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ gÀPÀëuÉUÉ

ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

CzsÁåAiÀÄ v

PÀȶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß 1[zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ]1 ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ

2[79J. PÉ®ªÀÅ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸À®Ä ¤µÉÃzsÀ.- (1) 4[3[PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À

(wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ 2015gÀ]3]4 ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ CA¢¤AzÀ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄUÀ½AzÀ®èzÉ EvÀgÀ

ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ 4[3[E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ®PÀëÀ]3]4 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ PÀrªÉĬĮèzÀµÀÄÖ RavÀ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£À«gÀĪÀ ªÀåQÛUÉ

77

CxÀªÁ PÀÄlÄA§PÉÌ CxÀªÁ C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§PÉÌ ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÁV, ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÁV, UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV CxÀªÁ

CqÀªÀiÁ£ÀzÁgÀ£ÁV ¸Áé¢üãÀzÀ ¸À»vÀ CxÀªÁ C£ÀåxÁ CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB MAzÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁUÀ±ÀB

E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸À®Ä ºÀQÌgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ 79J, 79© ªÀÄvÀÄÛ 79¹ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß

¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

3. 1995gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 31gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 20.10.1995 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

4. 2015gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 33gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 13.08.2015 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(2) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1) gÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV,-

(i) PÀȶ ¨sÀƫĬÄAzÀ®èzÉ EvÀgÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ PÀÄlÄA§zÀ CxÀªÁ C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀ J®ègÀ MlÄÖ

DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ D PÀÄlÄA§PÉÌ CxÀªÁ D C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§PÉÌ CAxÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ §AzÀ

DzÁAiÀĪÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

(ii) PÀȶ ¨sÀƫĬÄAzÀ®èzÉ EvÀgÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ CxÀªÁ PÀÄlÄA§PÉÌ CxÀªÁ

C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§PÉÌ 2[1[E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ®PÀëÀ]1]2 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½VAvÀ PÀrªÉĬĮèzÀµÀÄÖ ¸ÀgÁ¸Àj ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀÅ

AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ ¢£ÀPÉÌ »A¢£À MAzÁzÀ ªÉÄÃ¯ÉÆAzÀgÀAvÉ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV §AzÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀİè

EzÀÝgÉ, CAxÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ, CAxÀ ªÀåQÛUÉ CxÀªÁ PÀÄlÄA§PÉÌ CxÀªÁ C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§PÉÌ CAxÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ

2[1[E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ®PÀëÀ]1]2 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ PÀrªÉĬĮèzÀ RavÀ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀÅ EvÉÛAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ.- 2[1[E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ®PÀëÀ]1]2 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½VAvÀ PÀrªÉĬĮèzÀ MlÄÖ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÄïÉ

MAzÁzÀ ªÉÄÃ¯ÉÆAzÀgÀAvÉ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV §gÀĪÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉ ªÀgÀªÀiÁ£À vÉjUÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ

(1961gÀ PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ 43)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄ CxÀªÁ PÀÄlÄA§zÀ CxÀªÁ C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀ

ªÀgÀªÀiÁ£À vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðgÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ, D ªÀåQÛUÉ CxÀªÁ PÀÄlÄA§PÉÌ CxÀªÁ C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§PÉÌ

PÀȶ ¨sÀÆ«ÄUÀ½AzÀ®èzÉ EvÀgÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ 2[1[E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ®PÀë]1]2 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ PÀrªÉĬĮèzÀ ¸ÀgÁ¸Àj

ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£À«gÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1995gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 31gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 20.10.1995 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1. 2015gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 33gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 13.08.2015 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(3)

ªÁgÀ¸ÀÄzÁjPɬÄAzÀ®èzÉà CxÀªÁ ªÀÄgÀt ±Á¸À£ÀzÁ£À¢AzÀ®èzÉ F ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß G®èAX¹

C£ÀåxÁ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¨sÀÆ Ddð£ÉAiÀÄÆ C£ÀÆfðvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4)

AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß G®èAX¹ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¹zÀ°è CxÀªÁ ªÀÄgÀt

±Á¸À£ÀzÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ ªÁgÀ¸ÀÄzÁjPɬÄAzÀ CzÀ£ÀÄß Dfð¹zÀ°è CªÀ£ÀÄ Dfð¹zÀ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ

CxÀªÁ CzÀgÀ ºÉaÑ£À ¨sÁUÀªÀÅ AiÀiÁªÀ vÁ®ÆèQ£À°è EzÉAiÉÆ D vÁ®ÆèQ£À ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄļÀî

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ F PɼÀPÀAqÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß F Ddð£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ vÉÆA§vÀÄÛ

¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV, ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(i) J®è ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ;

(ii) vÀ£Àß CxÀªÁ PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀgÁ¸Àj ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄ;

(iii) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ.

(5) G¥À¥ÀæPÀgÀt (4)gÀ ªÉÄÃgÉV£À WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ

«ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

£ÀqɹzÀ

£ÀAvÀgÀ,

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ

CAxÀ

¨sÀÆ«ÄUÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

¤AiÀīĹzÀ

«ªÀgÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆArgÀĪÀ vÀSÉÛAiÀÄ£ÀÄß qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£ÀgÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£É

ªÀÄÆ®PÀ, D C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¥ÀÄ£ÀB ªÀUÁðªÀuÉUÉ

C¸ÀàzÀ«®èzÀAvÉ J®è IÄt¨sÁgÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉ DVzÉAiÉÄAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå

¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ WÉÆÃ¶¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ qÉ¥ÀÄån

PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀªÀgÀÄ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ.

(6) G¥À¥ÀæPÀgÀt (5)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ªÀÄgÀt±Á¸À£ÀzÁ£ÀzÀ CxÀªÁ

ªÁgÀ¸ÀÄzÁjPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ Ddð£ÉAiÀiÁVgÀĪÀ°è D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ, 72£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ

ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D Ddð£ÉAiÀÄÄ ªÀÄgÀt±Á¸À£ÀzÁ£ÀzÀ CxÀªÁ ªÁgÀ¸ÀÄzÁjPÉAiÀÄ

ªÀÄÆ®PÀªÀ®èzÉ C£ÀåxÁ DVgÀĪÀ°è 1[AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀtªÀ£ÀÄß]1 ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

78

79©. PÉ®ªÀÅ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ¤µÉÃzsÀ.- (1) wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ

¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CA¢¤AzÀ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ,-

(J) ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀéAvÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀåQÛ C®èzÀ EvÀgÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ºÀQÌgÀvÀPÀÌzÀÝ®è; ªÀÄvÀÄÛ

(©) AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

(i) ¸ÀévÀÛ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀî 63£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (7) £Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ®èzÀ CxÀªÁ ¸ÀAWÀªÀ®èzÀ CxÀªÁ læ¸ïÖ C®èzÀ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ, zsÁ«ÄðPÀ CxÀªÁ

zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ CxÀªÁ ¸ÀAWªÀÅÀ CxÀªÁ læ¸ïÖ:

(ii)

PÀA¥À¤AiÀÄÄ;

(iii)

C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§ C®èzÀ, ¤UÀ«ÄvÀªÁVgÀ° CxÀªÁ DVgÀ¢gÀ°, ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀAWÀªÀÅ

CxÀªÁ EvÀgÀ ¤PÁAiÀĪÀÅ; CxÀªÁ

(iv)

¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæªÀ®èzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ,

- zsÁgÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) AiÀiÁªÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ, ¸ÀAWÀªÀÅ, læ¸ïÖ, PÀA¥É¤AiÀÄÄ, ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀAWÀªÀÅ, ¤PÁAiÀĪÀÅ CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁgÀ

¸ÀAWÀªÀÅ

(J) wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÉAiÉÆÃ ªÀÄvÀÄÛ

(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ºÀQÌ®èªÉÇ D ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ,

¸ÀAWªÀÅÀ, læ¸ïÖ , PÀA¥À¤AiÀÄÄ, ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀAWÀªÀÅ, ¤PÁAiÀĪÀÅ CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ºÉaÑ£À

¨sÁUÀªÀÅ AiÀiÁªÀ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀİè EzÉAiÉÆÃ D vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÀj ¢£ÁAPÀ¢AzÀ

vÉÆA§vÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ; ªÀÄvÀÄÛ

(©) ¸ÀzÀj ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ, ¸ÀAWÀªÀÅ, læ¸ïÖ, ªÀåQÛUÀ¼À

¸ÀAWÀªÀÅ, ¤PÁAiÀĪÀÅ CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ Dfð¸ÀĪÀzÉÆÃ D ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ, ¸ÀAWÀªÀÅ, læ¸ïÖ,

ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀAWÀªÀÅ ¤PÁAiÀĪÀÅ CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ CzÉà jÃwAiÀÄ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀīĹzÀ

CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (2)gÀ ªÉÄÃgÉV£À WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ

«ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

£ÀqɹzÀ

£ÀAvÀgÀ,

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ

CAxÀ

¨sÀÆ«ÄUÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

¤AiÀīĹzÀ

«ªÀgÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß qÉ¥ÀÆån PÀ«ÄõÀ£ÀgÀªÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ CAxÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ J®è IÄt¨sÁgÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ

WÉÆÃ¶¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀİè CzÀ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ 72£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ.- F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV, ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ, læ¸ïÖ£À, PÀA¥À¤AiÀÄ, ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀAWÀzÀ CxÀªÁ

¤PÁAiÀÄzÀ ¥ÀgÀªÁV ªÀåQÛAiÀÄÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß D ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ, D læ¸ïÖ , D

PÀA¥À¤AiÀÄÄ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼À D ¸ÀAWÀªÀÅ CxÀªÁ ¤PÁAiÀĪÀÅ zsÁgÀt ªÀiÁrzÉ JAzÀÄ ¥ÀƪÀð¨sÁªÀ£É

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

79¹. WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä vÀ¦àzÀÝPÁÌV zÀAqÀ.- (1) 79J CxÀªÁ 79© ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À

WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸À°è¸À®Ä vÀ¦àzÀ°è CxÀªÁ ¸ÀļÉîAzÀÄ w½¢zÀÝgÀÆ CxÀªÁ ¸ÀļÉîAzÀÄ vÀ£ÀUÉ £ÀA§®Ä

PÁgÀt«zÀÝgÀÆ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀ°è, vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ CAxÀ ªÀåQÛUÉ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè

£ÉÆÃnøÀ£ÀÄß D £ÉÆÃnù£À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAvÉ LzÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ zÀAqÀªÀ£ÀÄß

CªÀ¤UÉ KPÉ «¢ü¸ÀPÀÆqÀzÉA§ÄzÀPÉÌ D £ÉÆÃn¸ÀÄ eÁjAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV PÁgÀt

vÉÆÃj¸ÀĪÀAvÉ PÉý PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) GvÀÛgÀ K£ÁzÀgÀÄ ¸À°è¹zÀÝgÉ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, D ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀªÀÄAd¸À

PÁgÀt«®èzÉ D WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä vÀ¦àzÁÝ£ÉAzÀÄ, CxÀªÁ CzÀÄ ¸ÀļÉîAzÀÄ w½¢zÀÝgÀÆ CxÀªÁ ¸ÀļÉîAzÀÄ

vÀ£ÀUÉ £ÀA§®Ä PÁgÀt«zÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß ¸À°è¹zÁÝ£ÉAzÀÄ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, CªÀgÀÄ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ

79

zÀAqÀªÀ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D DzÉñÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ J®è «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß,

¸ÀA¥ÀÆtðªÁV M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ ¤dªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀjAiÀiÁzÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀAvÉ D ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß

CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.

(3) D ªÀåQÛAiÀÄÄ CAxÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä vÀ¦àzÀgÉ, D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CªÀ¤UÉ EgÀĪÀ ºÀPÀÄÌ,

ºÀPÀÄÌ ¸ÁéªÀÄå ªÀÄvÀÄÛ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄÄ zÀAqÀªÁV ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ¯ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è

¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]2

2. 1974gÀ 1£ÉÃAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 1-3-1974jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ 79J, 79© ªÀÄvÀÄÛ 79¹ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß

¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

80. PÀȶPÀgÀ®èzÀªÀjUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¤µÉÃzsÀ. - 1[(1)]1 (J) AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CxÀªÁ

CzÀgÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ªÀiÁgÁlªÀ£ÀÄß (¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ rQæAiÀÄ£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀĪÁUÀ

CxÀªÁ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¸Àư ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQUÀ¼ÀAvÉ ªÀ¸Àư

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÉƧ®VUÁV ªÀiÁqÀĪÀ ªÀiÁgÁlUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀÄ) zÁ£ÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ «¤ªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß

CxÀªÁ UÀÄwÛUÉAiÀÄ£ÀÄß; CxÀªÁ

(©) CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀéwÛ£À ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß CqÀªÀiÁ£ÀzÁgÀ¤UÉ M¦à¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ°è£À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ AiÀiÁªÀ CqÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß;

(i) PÀȶPÀ£À®èzÀ; CxÀªÁ

(ii) PÀȶPÀ£ÁVgÀĪÀ 63£Éà CxÀªÁ 64£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ «ÄwUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ «ÄÃgÀĪÀzÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ£ÁV CxÀªÁ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB

MqÉAiÀÄ£ÁV ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁUÀ±ÀB UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ; CxÀªÁ

2[(iii) PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£À®èzÀ; CxÀªÁ

(iv) 79J CxÀªÁ 79© ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸À®Ä CxÀªÁ

zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ºÀQÌ®èzÀ,]2

- AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ ªÀiÁrzÀgÉ CzÀÄ 3[PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀªÁzÀÄzÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è:]3

¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄļÀî 4[f¯Áè¢üPÁj]4 CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è F §UÉÎ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ 4[f¯Áè¢üPÁjVAvÀ]4 PÀrªÉÄ zÀeÉðAiÀĪÀ£À®èzÀ

AiÀiÁgÉà C¢üPÁjAiÀÄÄ 2[79J CxÀªÁ 79© ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸À®Ä CxÀªÁ zsÁgÀt

ªÀiÁqÀ®Ä ºÀQÌ®èzÀ ªÀåQÛAiÀÄ®èzÀ ªÀåQÛUÉ,]2 PÀȶAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸ÀzÁãªÀ£ÉAiÀÄ DvÀ¤UÉ GzÉÝñÀ EzÀÝgÉ D ªÀåQÛUÉ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸À®Ä CxÀªÁ zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV ºÁUÉ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ®Ä,

zÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä F PɼÀPÀAqÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ

µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ, JAzÀgÉ:-

(i)

ªÀUÁðªÀuÉ

¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ

D

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

Dfð¹zÀ

¢£ÁAPÀ¢AzÀ

MAzÀÄ

ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÁV PÀȶAiÀÄ£ÀÄß PÉÊPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ

(ii)

ªÀUÁðªÀuÉ ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ LzÀÄ ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÁV PÀȶ ªÀiÁqÀĪÀzÀ£ÀÄß PÉÊ©lÖgÉ D

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ JAlgÀµÀÄÖ ªÉƧ®VUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

Rjâ ªÀiÁrzÀgÉ D ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ¨É¯ÉAiÀÄÄ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ

JAlgÀµÀÖQÌAvÀ PÀrªÉÄ EzÀݰè CzÀ£ÀÄß DvÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀÄ£Àgï ¸ÀASÉå ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

3. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 25.11.1980 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

4. 2015gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 33gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 13.08.2015 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[(2) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1)°ègÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ 77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ

¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

80

1[81. 79J, 79© ªÀÄvÀÄÛ 80£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è C£ÀéAiÀĪÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.-

(1) 79J CxÀªÁ 79© ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è CxÀªÁ 80£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è EgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ,-

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(J) AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ°è£À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß 2[¸ÀPÁðgÀPÉÌ, gÀ¸ÉÛ ¸ÁjUÉ ¤UÀªÀÄ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1950gÀ ªÉÄÃgÉUÉ (1950gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ LXIV) gÀavÀªÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÀ¸ÉÛ ¸ÁjUÉ ¸ÀA¸ÉÜUÉ,

PÀA¥À¤UÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956gÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåZÀÒQÛ ¥Àæ¸ÀgÀt ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ,]2

3[PÀ£ÁðlPÀ UÀȺÀ ¤ªÀiÁðt ªÀÄAqÀ½ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1962gÀ ªÉÄÃgÉUÉ (1963gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 10)

gÀavÀªÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ UÀȺÀ ¤ªÀiÁðt ªÀÄAqÀ½UÉ, PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1966gÀ

ªÉÄÃgÉUÉ (1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 18) gÀavÀªÁzÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄAqÀ½UÉ, PÀ£ÁðlPÀ

PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À (¸ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄÆð®£É) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1973gÀ ªÉÄÃgÉUÉ (1974gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ 33) ¸Áܦ¸À¯ÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀ ¤ªÀÄÆð®£Á ªÀÄAqÀ½UÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ C©üªÀÈ¢Þ

¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1976gÀ ªÉÄÃgÉUÉ (1976gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 12) gÀavÀªÁzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ, PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁjUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1987gÀ ªÉÄÃgÉUÉ (1987gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ 34) gÀavÀªÁzÀ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ªÀiÁgÁl ªÀiÁrzÀÝPÉÌ CxÀªÁ zÁ£ÀªÁV ¤ÃrzÀÝPÉÌ CxÀªÁ

CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁrzÀÝPÉÌ;]3

(©) AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ°è£À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß

(i) ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀPÉÌ;

4[(ii) ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÉ;]4

5[(iii) xxx

(iv) xxx

(v) xxx]5

(vi) 1956gÀ PÀA¥À¤UÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ (1956gÀ PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ 1) 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

¥Àj¨sÁ¶¹gÀĪÀ AiÀiÁªÀ PÀA¥À¤AiÀÄ°è ±ÉÃPÀqÁ LªÀvÉÆÛAzÀPÉÌ PÀrªÉĬĮèzÀµÀÄÖ ¸ÀAzÁ¬ÄvÀ µÉÃgÀÄ

§AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ 6[CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ CªÀgÉqÀÆ]6 ºÉÆA¢zÉAiÉÆÃ D

AiÀiÁªÀÅzÉà PÀA¥À¤UÉ;

(vii) PÀA¥À¤UÀ¼À

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

(1956gÀ

PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ

1)

3£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

¥Àj¨sÁ¶¹gÀĪÀAvÉ PÀA¥À¤AiÀiÁVgÀzÀ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ 6[CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CxÀªÁ

CªÀgÉqÀjAzÀ]6 ¸ÁܦvÀªÁzÀ CxÀªÁ gÀavÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤UÀªÀÄPÉÌ;

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 2003gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 20gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 23.04.2003 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

3. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 31gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1988 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

4. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

5. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

6. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(viii) PÁ¦ü C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1942gÀ (1942gÀ PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ 7) ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ PÁ¦ü

ªÀÄAqÀ½UÉ

- CAxÀ ¸ÀAWÀªÀÅ, ¨ÁåAPÀÄ, ¤UÀªÀĪÀÅ CxÀªÁ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ PÀȶ GzÉÝñÀUÀ½UÁV PÉÆnÖgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¸Á®PÉÌ CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ËPÀAiÀÄðPÉÌ ¨sÀzÀævÉAiÀiÁV CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁrzÀÝPÉÌ.

«ªÀgÀuÉ:- F RAqÀzÀ°è, “PÀȶ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ” JA§ÄzÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉøÁAiÀÄ AiÉÆÃUÀåªÀ£ÁßV

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¨sÀÆ ¸ÁUÀĪÀ½, ¨sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ, ¤ÃgÁªÀj ªÀÄÆ®UÀ¼À C©üªÀÈ¢Þ, ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

PÀmÁªÀÅ ªÀÄqÀĪÀÅzÀÄ, vÉÆÃlUÁjPÉ, CgÀtå ¤ªÀiÁðt, ¸À¹ £ÉqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ, eÁ£ÀĪÁgÀÄ

vÀ½¸ÀAªÀzsÀð£É, ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É, ºÉÊ£ÀÄUÁjPÉ, PÀȶ ©Ãd GvÁàzÀ£É, ªÀÄvÀìöå PÀȶ, eÉãÀÄ PÀȶ, gÉõÉä PÀȶ,

ºÀA¢¸ÁPÀuÉ, PÉÆÃ½ ¸ÁPÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÀȶPÀgÀÄ, ºÉÊ£ÀÄUÁgÀgÀÄ, eÁ£ÀĪÁgÀÄ vÀ½¸ÀAªÀzsÀðPÀgÀÄ,

PÉÆÃ½ ¸ÁPÀuÉzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ GvÀà£ÀßUÀ¼À PÀæAiÀÄ «PÀæAiÀÄ CªÀÅUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁUÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À Ddð£É EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ

PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ¤gÀvÀgÁzÀ EvÀgÀ ¥ÀæªÀUÀðzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ;

81

(¹) ¸ÀzÀj ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀĪÀ°è (©) RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CxÀªÁ

CzÀgÀ°è£À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ªÀiÁgÁlPÉÌ;

(r)

©vÀÛ£É ©Ãd GvÀà£Àß PÀÄjvÀAvÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É GzÉÝñÀUÀ½UÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÀÌgÉ

PÁSÁð£ÉUÉ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ PÁ¦ü C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1942gÀ (1942gÀ PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ7) ªÉÄÃgÉUÉ

gÀavÀªÁzÀ PÁ¦ü ªÀÄAqÀ°UÉ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ

- C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ°è£À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸ÀĪÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (©)

RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¤AiÀīĹzÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ°è£À

»vÁ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁgÁlzÀ ªÀÄÆ®PÀ «¯É ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÉ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉUÉ MAzÀÄ ¸À®PÉÌ MAzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ «ÄÃgÀzÀ

CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ UÉÃtÂUÉ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁrzÁUÀ CxÀªÁ MAzÀÄ ªÀµÀðªÀÅ

ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÁUÀ EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÉÆÃ DUÀ UÉÃtÂUÉAiÀÄÄ PÉÆ£ÉUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è vÀ¢égÀÄzÀÞªÁzÀÄzÀÄ K£ÉÃ

EzÀÝgÀÆ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ, D ¨sÀÆ«ÄAiÀİè UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV vÁ£ÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ C¢üPÁgÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ

C¢üPÁgÀPÀÆÌ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(3)

F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ªÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁgÁlªÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ EvÀgÀ

G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¹zÉ.

1[81J. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è £ÉÆÃAzÀt ¥ÁæzsÀPÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ WÉÆÃµÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.- (1) ªÀiÁgÁlzÀ,

zÁ£ÀzÀ, «¤ªÀÄAiÀÄzÀ, UÉÃtÂAiÀÄ, 2[¸Áé¢üãÀ¸À»vÀ CqÀªÀiÁ£ÀzÀ]2, ©lÄÖ PÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ, M¥ÀàAzÀ MqÀA§rPÉ

ªÀÄÆ®PÀªÁUÀ° CxÀªÁ C£ÀåxÁ DUÀ° ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀUÁðªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

zÀ¸ÁÛªÉÃd£ÀÄß ªÀUÁðªÀuÉ ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MlÄÖ «¹ÛÃtðzÀ 3[ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß RavÀ

ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ §UÉÎ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß]3 ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¢é¥ÀæwAiÀÄ°è °TvÀzÀ°è

WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀ £ÉÆÃAzÀt C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1908gÀ (1908gÀ PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ

16) ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÆÃAzÀt ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ CzÀ£ÀÄ zÁR®Ä ªÀiÁrzÀ ºÉÆgÀvÀÄ, £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]1

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

2. 1966gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 38gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

3. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ £ÉÆÃAzÀt ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ CxÀªÁ

CzÀgÀ ºÉaÑ£À ¨sÁUÀªÀÅ ¤AiÀīĹzÀ AiÀiÁªÀ C¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ EzÉAiÉÆÃ D C¢üPÁjUÉ (1)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÁ®zÉÆ¼ÀUÉ ºÁUÀÆ

CAxÀ jÃwAiÀİè PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (2)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄÄ vÀ®Ä¦zÀ ªÉÄÃ¯É ¤AiÀīĹzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ

CªÀ±ÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV

ªÀÄvÀÄÛ F §UÉÎ gÀa¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ vÁ£ÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAvÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß

PÉÊUÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ.]1

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

82. PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.- ¥ÀæwAiÉÆ§â UÁæªÀiÁ¢üPÁjAiÀÄÄ, ªÀÄvÀÄÛ gÉ«£ÀÆå

E¯ÁSÉAiÀÄ, £ÉÆÃAzÀt ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ zÁR¯ÉUÀ¼À E¯ÁSÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÉÆ§â C¢üPÁjAiÀÄÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹

1[wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ

¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀiÁrzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ£ÀAvÀgÀ ªÀiÁrgÀĪÀ]1 AiÀiÁªÀ ªÀåªÀºÁgÀªÀÅ, CAxÀ C¢üPÁjAiÀÄ

UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §gÀĪÀÅzÉÆÃ D ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß 2[xxx]2 ¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁjUÉ 3[xxx]3 ªÀgÀ¢

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

2. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

3. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

82

83. PÁ£ÀÆ£ÀĨÁ»gÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À «ZÁgÀuÉ.- ¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ 82£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

vÀªÀÄUÉ ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀİè vÀªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §AzÀ, ªÀåªÀºÁgÀªÀÅ, 1[wzÀÄÝ¥Àr

C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀzÀPÀÆÌ ªÀÄÄAZÉ CxÀªÁ C£ÀAvÀgÀ]1 F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß

G®èAX¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ DzÀzÉÝà 2[CxÀªÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀªÁzÀÄzÉà CxÀªÁ C¹AzsÀĪÁzÀÄzÉÃ]2 JA§ÄzÀ£ÀÄß

¸ÀAQë¥ÀÛ «ZÁgÀuÉ ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV MAzÀÄ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ DVzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀAvÀgÀ DzÀ]1 ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ

G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß

G®èAX¸ÀĪÀ

ªÀÄÆ®PÀ

DzÀzÀÄÝ

JAzÀÄ,

2[PÁ£ÀÆ£ÀÄ

¨Á»gÀªÁzÀÄzÉAzÀÄ CxÀªÁ C¹AzsÀĪÁzÀÄzÉAzÀÄ]2 WÉÆÃ¶¸À¯ÁVzÉAiÉÆ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀºÁgÀªÀÅ

C£ÀÆfðvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è DVzÉAiÉÆÃ 1[D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

zÀAqÀªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ 3[ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè IÄt¨sÁgÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV]3 gÁdå

¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D ¨sÀÆ«ÄUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

2. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 25.11.1980 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

3. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

CzsÁåAiÀÄ-VI

¸ÁUÀĪÀ½AiÀiÁUÀ¢gÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÁUÀĪÀ½UÉ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ

84. ¸ÁUÀĪÀ½AiÀiÁUÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä CUÀvÀå¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.- AiÀiÁªÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è

AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀƫĬÄgÀĪÀÅzÉÆÃ D ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄļÀî C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀjUÉ, CAxÀ

¥ÀæzÉñÀzÉÆ¼ÀV£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtUÀ½®èzÉ ¤gÀAvÀgÀªÁV JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ½VAvÀ

PÀrªÉĬĮèzÀ CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ¸ÁUÀĪÀ½AiÀiÁUÀzÉ G½¢zÉAiÉÄAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, CªÀgÀÄ ¨sÀÆ MqÉAiÀĤUÉ CxÀªÁ

D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ CxÀªÁ CzÀPÉÌ ºÀPÀÄ̼Àî EvÀgÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß eÁj ªÀiÁr,

CAxÀ £ÉÆÃnøÀÄ eÁjAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÁV D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ

CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.

85. ¸ÁUÀĪÀ½AiÀiÁUÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂUÉ PÉÆqÀ®Ä C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀ C¢üPÁgÀ.- 84£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÆÃnøÀÄ eÁjAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ,

C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀ £ÀAvÀgÀ, CAxÀ ¸ÁUÀĪÀ½AiÀiÁUÀ¢gÀĪÀ

Erà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ AiÀÄÄPÀÛ

UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ PÉÆqÀvÀPÀÌzÉÝA§ µÀgÀwÛ£À ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ EvÀgÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À ªÉÄïÉ

AiÀiÁgÉà AiÉÆÃUÀå UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀ CªÀ¢üUÉ UÉÃtÂUÉ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.

86. UÉÃtÂAiÀÄ gÀ¢ÝAiÀiÁw.- 85£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁjUÉ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆ

D AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ 22£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ°è,

C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ D UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÁªÀÅ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ

¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É EvÀgÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ ºÉƸÀzÁV UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄݪÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£Àß UÉÃtÂAiÀÄ

ªÉÄÃgÉUÉ vÀ£ÀVgÀĪÀ J®è ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ

¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ºÀtªÀ£ÀÄß £ÀµÀÖ¥ÀjºÁgÀªÁV PÉÆqÀ®Ä ¸ÀºÀ CªÀ£ÀÄ §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀªÉAzÀÄ

ºÁUÉ ¤zsÀðj¹zÀ ºÀtªÀÅ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQUÀ¼ÀAvÉ ªÀ¸Àư ªÀiÁqÀĪÀAvÀzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

87. UÉÃt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, ¨sÀÆ MqÉAiÀÄgÀ ºÉÆuÉ, EvÁå¢.- (1) F CzsÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ UÉÃtÂUÉ ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£À CxÀªÁ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀ®Ä ºÀPÀÄ̼Àî

EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ UÉÃt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁgÀ ¥ÀgÀªÁV D UÉÃtÂ

¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ªÀåQÛUÉ D UÉÃt ¥ÀvÀæzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ PÁ®zÀ°è, ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ jÃwAiÀİè

UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ UÉÃtÂ¥ÀvÀæzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄ AiÀiÁgÀ ¥ÀgÀªÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂUÉ PÉÆnÖgÀĪÀgÉÆÃ D ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÀÄ

CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, F CzsÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸À°è¹zÀ ¸ÉêÉUÁV, D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

83

¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ £Á®ÌgÀµÀÖPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ºÀtªÀÅ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄAvÉ ªÀ¸Àư ªÀiÁqÀĪÀAvÀzÁÝVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ¥ÀæPÀgÀt 8gÀ ªÀÄvÀÄÛ 86gÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, F CzsÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ

PÉÆlÖ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ UÉÃt ¥ÀvÀæªÀÅ ¹AzsÀĪÁzÀÄzÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV

¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀzÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

88. UÉÃt CªÀ¢üAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß M¦à¸ÀĪÀÅzÀÄ.- F DzsÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ

UÉÃtÂAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ, C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄ PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼Àî ªÀåQÛUÉ CzÀgÀ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÁåAiÀÄ VII

¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ

89. ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ gÀZÀ£É.- MAzÀÄ UÁæªÀÄzÀ CxÀªÁ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ UÁæªÀÄUÀ¼À

ºÀvÀÄÛ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀÄ, CAxÀ UÁæªÀÄzÀ°è CxÀªÁ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ UÁæªÀÄUÀ¼À°è LªÀvÀÄÛ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ

JPÀgÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¨sÀÆ MqÉAiÀÄgÁV CxÀªÁ UÉÃtÂzÁgÀgÁV ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÉ CxÀªÁ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À

¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÉ CªÀgÀÄ ºÁUÉ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Áé¢üãÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

M¼ÀUÉÆAqÀ MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĹzÀgÉ CzÀgÀ £ÉÆÃAzÀtÂUÁV CªÀgÀÄ

1[PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À jf¸ÁÖçgÀjUÉ]1 (EzÀgÀ°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ jf¸ÁÖçgÀgÀÄ JAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ)

¤AiÀīĹzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è °TvÀzÀ°è Cfð ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

«ªÀgÀuÉ.- F CzsÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà UÁæªÀÄzÀ°è MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæUÀ¼À£ÀÄß

£ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

90. £ÉÆÃAzÀtÂUÁV Cfð.- ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ £ÉÆÃAzÀtÂUÁV ¸À°è¸ÀĪÀ CfðAiÀÄ eÉÆvÉUÉ D

UÁæªÀÄzÀ°è CxÀªÁ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ UÁæªÀÄUÀ¼À°è CfðzÁgÀ°è ¥ÀæwAiÉÆ§â£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ J®è d«ÄãÀÄUÀ¼À ¸ÀªÉð

£ÀA§gÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ MlÄÖ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À zÁR¯ÉAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ zÁR¯ÉUÀ¼À GzÀÞøvÀ

¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ §ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß CzÀÄ M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

91. ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ £ÉÆÃAzÀtÂ.- (1) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ,

jf¸ÁÖçgÀgÀÄ, ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J®ègÀ »vÀzÀȶÖUÉ vÀÄA¨Á

C£ÀÄUÀÄtªÁVzÉ JAzÀÄ vÀ£ÀUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ 1[PÀ£ÁðlPÀ]1 ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1959gÀ ªÉÄÃgÉUÉ D

¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) jf¸ÁÖçgÀgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæzÀ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß PÉÊPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÁÌV

qÉ¥ÀÆån PÀ«ÄõÀ£ÀgÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

92. PÀȶ PÉëÃvÀæPÉÌ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ.- (1) 91£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ MAzÀÄ

¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁr¹zÁUÀ D UÁæªÀÄzÀ°è CxÀªÁ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ UÁæªÀÄUÀ¼À°è ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ zsÁgÀt

ªÀiÁrgÀĪÀ, ºÁUÀÆ AiÀiÁªÀ d«ÄãÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀªÁV ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D

J¯Áè d«ÄãÀÄUÀ¼À ¸Áé¢üãÀªÀÅ, ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄÄ gÀzÁÝUÀ¢gÀĪÀªÀgÉUÉ, ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæPÉÌ

ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀAvÀgÀ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß D PÀȶ PÉëÃvÀæªÀÅ zsÁgÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

CzÀ£ÀÄß ¨ÉøÁAiÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæªÀÅ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀgÉ,

CªÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¸Áé¢üãÀzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CªÀ£ÀÄ

¸ÀzÀ¸Àå£ÁUÀĪÀ£ÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸Áé¢üãÀªÀÅ ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ AiÀiÁgÉà ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÆ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃj¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ

vÀ£Àß ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÝ®è.

(4) AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ªÉÄïÉ, AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À

¸ÀA§AzsÀzÀ°è CªÀ£ÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVzÀÝ£ÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤§ðAzsÀUÀ½UÉ

ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæªÀÅ CAxÀ ªÀåQÛUÉ ªÀUÁð¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

84

93. £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ.- 91£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁgÀ

PÀȶ PÉëÃvÀæPÉÌ £ÉÆÃAzÀt ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀÝgÉ 1[PÀ£ÁðlPÀ]1 ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1959gÀ

G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ CxÀªÁ CzÀgÀ

ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ C¸ÀAUÀvÀªÁUÀ¢gÀĪÀµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ, ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæPÉÌ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

94. PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ.- 90£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸À°è¸ÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CfðAiÉÆA¢UÉ

¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ GzÉÝòvÀ G¥À«¢üUÀ¼À MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄÄ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ G¥À«¢üUÀ¼À£ÀÄß,

1[PÀ£ÁðlPÀ]1 ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1959gÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ zÁR®Ä ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ

G¥À«¢üUÀ¼ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

95. jf¸ÁÖçgÀjAzÀ G¥À«¢üUÀ½UÉ wzÀÄÝ¥Àr.- jf¸ÁÖçgÀgÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ §ºÀĸÀASÁåvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ ªÉÄïÉ, CxÀªÁ vÁªÁVAiÉÄÃ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæPÉÌ

£ÉÆÃnøÀ£ÀÄß PÉÆlÖ £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉýPÉÆ¼Àî®Ä D PÀȶ PÉëÃvÀæPÉÌ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ £ÀAvÀgÀ,

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è G¥À«¢üUÀ½UÉ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

96. PÀȶ PÉëÃvÀæPÉÌ PÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£À°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ.- F

CzsÁåAiÀÄzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ, ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæPÉÌ ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À ¥ÀgÀªÁV PÉÆlÖ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£À MqÉvÀ£ÀzÀ ºÀPÀÄÌ CªÀ£À°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß, PÉÆ£ÉUÁt¸ÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

97. ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ, «±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ, EvÁå¢.- ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÆ

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ½UÉ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CAxÀ ¨ÁzsÀåvÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ

ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ½UÉ M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

98. ¸ÀzÀ¸Àå¤AzÀ PÉÆqÀÄUÉ.- ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ «£Á¬ÄwUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, ¥ÀæwAiÉÆ§â ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ

¤AiÀīĹzÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæPÉÌ-

(i) ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß;

(ii) ¸ÀéAiÀÄA zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß;

(iii) PÀȶ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß, PÀȶUÉ §¼À¸ÀĪÀ gÁ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ

ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß,

- MzÀV¸À®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

99. ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¨ÁQUÀ½UÉ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ.- ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæªÀÅ, CzÀÄ

AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÀavÀªÁ¬ÄvÉÆ CxÀªÁ ºÉƸÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢£ÁAzÀAzÀÄ ¸ÉÃj¹PÉÆ¼Àî¯Á¬ÄvÉÆÃ,

D ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 92£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CzÀPÉÌ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀÅ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁ¬ÄvÉÆÃ D

¨sÀÆ«ÄUÉ ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ J¯Áè ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß, G¥ÀPÀgÀUÀ¼À£ÀÄß, ¤ÃgÀÄ zÀgÀªÀ£ÀÄß,

C©üªÀÈ¢Þ ªÀAwUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ vÉjUÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆuÉAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

100. ºÉƸÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ.- ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæªÀÅ AiÀiÁªÀ UÁæªÀÄzÀ°èzÉAiÉÆÃ D UÁæªÀÄzÀ CxÀªÁ

CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ UÁæªÀÄUÀ¼À ¤ªÁ¹AiÀiÁVgÀĪÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ

µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CzÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÁßV ¸ÉÃj¹PÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ.

101. ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀ£ÀÄß ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ.- AiÀiÁªÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ

¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ°è M¼ÀUÉÆArzÉAiÉÆÃ D ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀgÉ, CªÀ£À ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀÄ D ¸ÀºÀPÁgÀ

PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVgÀĪÀgÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

102. ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæPÉÌ jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ.- (1) ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæªÀÅ

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ jAiÀiÁ¬ÄwUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë®¨sÀåUÀ½UÉ ºÀPÀ̼ÀîzÁÝVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

(2) »AzÉ

ºÉýzÀ

G¥À§AzsÀzÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå

C£ÀéAiÀÄPÉÌ

¨ÁzsÀPÀ«ªÁUÀzÀAvÉ,

¤AiÀīĹzÀ

jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À°è F PɼÀV£ÀªÀÅUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ,-

(J)

¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ E½PÉ;

(©)

PÀȶ ªÀgÀªÀiÁ£À vÉjUÉAiÀÄ E½PÉ CxÀªÁ «£Á¬Äw;

(¹)

¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¤AiÉÆÃfvÀgÁzÀ vÀdÕjAzÀ GavÀ vÁAwæPÀ ¸À®ºÉ;

85

(r)

DyðPÀ £ÉgÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §rØ ¸À»vÀ CxÀªÁ §rØgÀ»vÀ

¸Á®UÀ¼À ¤ÃrPÉ;

(E)

gÁdåzÀ ¤ÃgÁªÀj PÁªÀÄUÁjUÀ½AzÀ ¤ÃgÁªÀjAiÀİè DzÀåvÉ.

(3)

F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV, ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À £ÉÆÃAzÀtÂUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀÄÄAavÀªÁV ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæ ¸ÀAWÀªÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁzÀ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß

¸ÀºÀPÁj PÀȶ PÉëÃvÀæªÀÅ M¼ÀUÉÆArzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÁåAiÀÄ VIII

«£Á¬ÄwUÀ¼ÀÄ

1[103. x x x]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[104. ¥ÁèAmÉõÀ£ïUÀ¼ÀÄ.-

2[38£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ

G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ,]2

63£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ,

(9)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ D ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ, 64, 79J, 79© ªÀÄvÀÄÛ 80£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ

¥ÁèAmÉõÀ£ïUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

«ªÀgÀuÉ.- F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è “¥ÁèAmÉõÀ£ï” JAzÀgÉ, ¥ÀæªÀÄÄRªÁV ¥ÁèAmÉõÀ£ï ¨É¼É ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV

ªÀåQÛAiÀÄÄ §¼À¹zÀ ¨sÀÆ«Ä ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ CAxÀ ¸ÁUÀĪÀ½AiÀÄ gÀPÀëuÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄxÀð

¤ªÀðºÀuÉUÉ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀAxÀ,-

(i) CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, CAxÀ ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà GzÉÝñÀPÁÌV

CxÀªÁ D ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß «PÀæAiÀÄPÉÌ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV §¼À¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß; ªÀÄvÀÄÛ

(ii)

CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CAxÀ ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¢gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ J¯ÉèUÀ¼ÉƼÀUÉ C®è°è EgÀĪÀ PÀȶ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß,

- CzÀÄ M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[105. x x x]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[106. zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ.- (1) ¸ÀévÀÛ£ÀÄß zsÁgÀt

ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀðå«gÀĪÀ zsÁ«ÄðPÀ, zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ

ªÉƧ®V£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ,

47£ÉÃ, 50£Éà ªÀÄvÀÄÛ 51£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) CAxÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è

¤»vÀªÁVgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ, D ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀªÀgÉUÉ

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ, 72£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄPÉÌ

¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉÆvÀÛzÀ C£ÀÆåEn DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ C£ÀÆåEn ¨Á§ÄÛ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀtÂÃAiÀĪÀ®èzÀ

ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀĪÀ®èzÀ C£ÀÆåEn ¨ÁAqÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt

(2)gÀ

ªÉÄÃgÉUÉ

AiÀiÁªÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

¸ÀA§AzsÀªÁV

C£ÀÆåEnAiÀÄÄ

¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉAiÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ IÄt¨sÁgÀUÀ½UÉ M¼ÀUÁVgÀĪÀ°è,-

(J) IÄt¨sÁgÀzÀ

ªÀiË®åªÀÅ

C£ÀÆåEnAiÀÄ

ªÉƧ®VVAvÀ

PÀrªÉÄAiÀiÁVzÀÝgÉ

C£ÀÆåEnAiÀÄ

ªÉƧ®V¤AzÀ ¥ÀÆtð ºÀtªÀ£ÀÄß IÄt¨sÁgÀzsÁgÀPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ G½zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß D

¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©) IÄt¨sÁgÀzÀ ªÀiË®åªÀÅ C£ÀÆåEnAiÀÄ ªÉƧ®VVAvÀ ºÉZÁÑVgÀĪÀ°è, CAxÀ ªÀiË®åzÀ ±ÉÃPÀqÁ

LzÀgÀµÀÖ£ÀÄß IÄt¨sÁgÀzÀ ªÀiË®åªÀÅ ¥ÀÆtð ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀĪÀªÀgÉUÉ CAxÀ ªÉƧ®V¤AzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ G½zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(¹) MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ IÄt¨sÁgÀUÀ½zÀÝgÉ (J) ªÀÄvÀÄÛ (©) RAqÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß

DzÀåvÉUÀ£ÀĸÁgÀªÁV ºÀAZÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

86

1[107. PÉ®ªÀÅ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.- (1) 110£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ºÉÆgÀvÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è EgÀĪÀÅzÁªÀÅzÀÆ,-

(i) ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ;

2[(ii) xxx]2

(iii) ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ, 3[PÀ£ÁðlPÀ]3 PÀȶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀ (¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ

C©üªÀÈ¢Þ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1966gÀ (1966gÀ 3[PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ]3 27) ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ PÀȶ

GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«Äw, ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁܦvÀªÁzÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄ, 4[gÁdå

¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ CªÀgÉgÀqÀgÀ]4 MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜ, 5[gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ PÀȶ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á

¸ÀA¸ÉÜ,]5 3[PÀ£ÁðlPÀ]3 ¨sÀÆzÁ£À AiÀÄdÕ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1963gÀ (1963gÀ 3[PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ]3 34)

ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÁܦvÀªÁzÀ 3[PÀ£ÁðlPÀ]3 ¨sÀÆzÁ£À AiÀÄdÕ ªÀÄAqÀ°-EªÀÅUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ CxÀªÁ EªÀÅUÀ¼ÀÄ

UÉÃtÂAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zsÁgÀt ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ EªÀÅUÀ¼ÀÄ UÉÃtÂUÉ PÉÆlÖ;

(iv)

±ËAiÀÄð ¥Àæ±À¹ÛUÁV PÉÆlÖ;

6[(ivJ) ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁܦvÀªÁzÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀªÁzÀ

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ;]6

(v) 1971£Éà d£ÀªÀj 24£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ C¹ÛvÀézÀ°èzÀÝAxÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ

C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀªÁzÀ C±ÀévÀ½¸ÀAªÀzsÀð£À PÉëÃvÀæUÀ½UÁV 6[¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ

§¼À¸ÀÄwÛgÀĪÀ;]6

(vi) °£ÉÆÃ¯ÉÆ¬Ä ¨ÉøÁAiÀÄPÉÌ §¼À¸ÀÄwÛgÀĪÀ;

(vii) PÁ¦ü C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1942gÀ (1942gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 7) ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ PÁ¦ü

ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, C©üªÀÈ¢Þ CxÀªÁ ¥ÀæZÁgÀzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ;

4[(viii) gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ CªÀgÉqÀgÀ MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ

¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤UÀªÀĪÀÅ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀ]4

- ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

¥ÀgÀAvÀÄ, 3[PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆzÁ£À AiÀÄdÕ ªÀÄAqÀ°UÉ]3 ¸ÉÃjzÀ CxÀªÁ CzÀjAzÀ UÉÃtÂAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zsÁgÀt

ªÀiÁrzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀzÀj ªÀÄAqÀ°UÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß zÉÃtÂUÉAiÀiÁV ¤ÃrzÀ

¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ UÉÃtÂzÁgÀgÀ ¸Áé¢üãÀzÀ°èzÀÝgÉ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À «£Á¬ÄwAiÀÄÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

4[ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ (iii)£Éà RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ

¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ, ¸À«ÄwUÉ, «±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ, ¸ÀA¸ÉÜUÉ CxÀªÁ ªÀÄAqÀ½UÉ UÉÃtÂUÉ PÉÆlÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß

CzÀgÀ MqÉAiÀÄ£ÀÄ vÁ£ÀÄ ©lÄÖPÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¯ÉPÀ̺ÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]4

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

3. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

4. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

5. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 05.02.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

6. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è, K£Éà EzÀÝgÀÆ, AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ FUÁUÀ¯Éà °£ÉÆ¯ÉÆ¬Ä

¨ÉøÁAiÀÄPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸ÉÃjzÀgÉ ºÀvÀÄÛ AiÀÄĤmïVAvÀ

ºÉZÁÑUÀĪÀ «¹ÛÃtðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ °£ÉÆ¯ÉÆ¬Ä

¨ÉøÁAiÀÄPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀİè Dfð¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (2)PÉÌ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ Ddð£ÉUÉ 66jAzÀ 76gÀªÀgÉV£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À

G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆqÀ£É C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

108.

¥Àæw¥Á°vÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ, EvÁå¢UÀ¼À DqÀ½vÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ.- 110£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ºÉÆgÀvÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À°è EgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ,

¥Àæw¥Á°vÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ CxÀªÁ ¸ÀAgÀPÀëPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw¥Á°vÀgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1890gÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀ£Àß ºÀÄzÉÝAiÀÄ

87

§®¢AzÀ ¸ÀAgÀPÀëPÀ£ÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆArgÀĪÀ ¸ÀPÁðj C¢üPÁjAiÀÄ DqÀ½vÀPÉÌ ¤ªÀðºÀuÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ

¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ CxÀªÁ CAxÀ DqÀ½vÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¹«¯ï, gÉ«£ÀÆå CxÀªÁ Qæ«Ä£À¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ vÁªÉÃ

¸ÀévÀB CxÀªÁ vÁªÀÅ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÀ ‘j¹ÃªÀgÀÄ’UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ vÁvÁ̰PÀªÁV vÀªÀÄä DqÀ½vÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ

¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

¥ÀgÀAvÀÄ,-

(J) DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è 1[44£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ;]1

(©) DqÀ½vÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀÈf¹zÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CAxÀ DqÀ½vÀ¢AzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÁUÀ, UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀvɬÄAzÀ vÀ¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ ¸Áé¢üãÀvÉUÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞªÁV ºÀPÀÄ̼Àî ªÀåQÛUÉ M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(¹) CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CAxÀ DqÀ½vÀ¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÉÆÃ D

¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ J®è G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÆ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2[xxx]2 .

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[109. PÉ®ªÀÅ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ PÉ®ªÀÅ G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.- 2[(1) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ

¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ (1963gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ 11) G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¥ÀæzÉñÀzÀ°ègÀĪÀ AiÀĪÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄUÉ,-

(i) PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢ÞUÁV §¼À¸À¯ÁUÀĪÀ 8[£À®ªÀvÀÄÛ AiÀÄĤmïUÀ½VAvÀ]8 ºÉaÑ®èzÀ «¹ÛÃtðzÀ;

7[«ªÀgÀuÉ.-"PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢Þ"AiÀÄÄ ¸ÀtÚ R¤dUÀ¼À UÀtÂUÁjPÉ, CzÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀ°

CxÀªÁ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¢gÀ° ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ PÀ®Äè¥ÀÄr ªÀiÁqÀĪÀ WÀlPÀUÀ¼À (PÀæµÀgïUÀ¼À) ¤AiÀÄAvÀæt

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2011gÀ (2012gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 8) CrAiÀİè£À PÀ®Äè¥ÀÄr ªÀiÁqÀĪÀ

ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.]7

(ii) gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÁV

PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝñÀPÁÌV §¼À¸À¯ÁUÀĪÀ 8[JAlÄ AiÀÄĤnUÀ½VAvÀ]8 ºÉaÑ®èzÀ «¹ÛÃtðzÀ §¼À¸À¯ÁUÀĪÀ;

(iii) ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ CxÀªÁ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ¸Áܦ¹gÀĪÀ CxÀªÁ ¤«Äð¹gÀĪÀ,

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀ ¥ÀÆeÁ ¸ÀܼÀUÀ½UÁV PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝñÀPÁÌV,

§¼À¸À¯ÁUÀĪÀ 8[JgÀqÀÄ AiÀÄĤmïUÀ½VAvÀ]8 ºÉaÑ®èzÀ «¹ÛÃtðzÀ;

(iv) gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀªÁzÀ ªÀ¸Àw AiÉÆÃd£ÉUÁV §¼À¸À¯ÁUÀĪÀ 8[E¥ÀàÀvÀÄÛ

AiÀÄĤnUÀ½VAvÀ]8 ºÉaÑ®èzÀ «¹ÛÃtðzÀ;

(v) ¥ÀĵÀà PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ DzsÁjvÀ PÉÊUÁjUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ vÉÆÃlUÁjPÉ GzÉÝñÀPÁÌV

§¼À¸À¯ÁUÀĪÀ 8[£À®ªÀvÀÄÛ AiÀÄĤnUÀ½VAvÀ]8 ºÉaÑ®èzÀ «¹ÛÃtðzÀ,

- AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄUÉ 63, 79J, 79© CxÀªÁ 80£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À

G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ:

3[¥ÀgÀAvÀÄ, f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀºÀ,

(i) PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢ÞUÁV §¼À¸À¯ÁUÀĪÀ 8[E¥ÀàvÀÄÛ AiÀÄĤnUÀ½VAvÀ]8 ºÉaÑ®èzÀ «¹ÛÃtðzÀ;

(ii) PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝñÀPÁÌV, gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ

±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÁV §¼À¸À¯ÁUÀĪÀ 8[£Á®ÄÌ AiÀÄĤnUÀ½VAvÀ]8 ºÉaÑ®èzÀ «¹ÛÃtðzÀ;

(iii) PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝñÀPÁÌV, ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ CxÀªÁ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ¸Áܦ¹gÀĪÀ

CxÀªÁ ¤«Äð¹gÀĪÀ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀ ¥ÀÆeÁ ¸ÀܼÀUÀ½UÁV

§¼À¸À¯ÁUÀĪÀ 8[CzsÀð AiÀÄĤnVAvÀ (2.22 JPÀgÉ)]8 ºÉaÑ®èzÀ «¹ÛÃtðzÀ;

(iv) gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀªÁzÀ ªÀ¸Àw AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÁV §¼À¸À¯ÁUÀĪÀ 8[E¥ÀàvÀÄÛ

AiÀÄĤnUÀ½VAvÀ]8 ºÉaÑ®èzÀ «¹ÛÃtðzÀ;

88

(v) ¥ÀĵÀà PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ DzsÁjvÀ PÉÊUÁjUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ vÉÆÃlUÁjPÉ GzÉÝñÀPÁÌV

§¼À¸À¯ÁUÀĪÀ 8[E¥ÀàvÀÄÛ AiÀÄĤnUÀ½VAvÀ]8 ºÉaÑ®èzÀ «¹ÛÃtðzÀ]3

- ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è D C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ºÁUÀÆ

CAxÀ jÃwAiÀİè F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ EgÀĪÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.

(1J) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ

°TvÀzÀ°è PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹ 4[C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ

AiÉÆÃd£Á C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ (1963gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 11) G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ AiÀiÁªÀÅzÉà GzÉÝñÀPÁÌV JµÉÖà «¹ÛÃtðzÀ

¨sÀÆ«ÄUÉ 63, 79J, 79© CxÀªÁ 80£Éà G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ:]4]2

5[¥ÀgÀAvÀÄ, 6[¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ

f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ©lÄÖ G½zÀ f¯ÉèUÀ¼À f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,]6 F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ

¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀB jÃwAiÀİè CzsÀð ºÉPÉÖgï «ÄÃgÀzÀ «¹ÛÃtðzÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ «£Á¬ÄwUÀ¼À£ÀÄß

¤ÃqÀ®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ EgÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.]5

1. 1992gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 9gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 21.04.1992 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1995gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 31gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 20.10.1995 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

3. 2003gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 20gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 23.04.2003 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

4. 1996gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 8gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 20.10.1995 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

5. 2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 10.03.2004 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

6. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 7gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 19.03.2005 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

7. 2015gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 02gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 08.01.2015 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

8. 2015gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 33gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 13.08.2015 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[(1©) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè, PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À, ¥ÀÆeÁ¸ÀܼÀUÀ¼À,

gÁdå¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀ ªÀ¸Àw AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CxÀªÁ vÉÆÃlUÁjPÁ GzÉÝñÀPÁÌV, ¤AiÀÄ«ÄvÀ

CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀ¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è, CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀPÁðgÀzÀ ¨sÀÆ ¨ÁåAPïUÉ ©lÄÖPÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CzÀPÉÌ vÀ¦àzÀ°è «£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀzÉà ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 2014gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 27gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 28.08.2014 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà µÀgÀvÀÛ£ÀÄß CxÀªÁ ¤§ðAzsÀªÀ£ÀÄß

G®èAX¹zÀgÉ 1[gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ]1 1[CzÀÄ CxÀªÁ CªÀgÀÄ

¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ]1 «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £Àr¹zÀ ªÉÄÃ¯É D G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ÃrgÀĪÀ

«£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ «£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÉ

gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zÀAqÀªÀ£ÁßV ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ J¯Áè

IÄt¨sÁgÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ, D ¨sÀÆ«ÄUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀtªÀ£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀĪÀiÁqÀ¨ÉÃPÁV®è.]1

1. 2003gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 20gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 23.04.2003 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[¥ÀgÀAvÀÄ, AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ «¸ÀÛgÀuÉAiÀÄ GzÉÝñÀPÁÌV CxÀªÁ DyðPÀ ªÀÄÄUÀÎlÖ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV

CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÉà PÀA¥À¤ CxÀªÁ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ, 109£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

CrAiÀİè C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÁUÀ,

CzÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁVgÀĪÀ G£ÀßvÁ¢üPÁgÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ

¥ÀæPÀgÀtzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁzÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ ¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 2014gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 27gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 28.08.2014 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

110.

PÉ®ªÀÅ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ PÉ®ªÀÅ G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.- 1[107£Éà ªÀÄvÀÄÛ 108£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ°è]1 G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ AiÀiÁªÀ

G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ D ¨sÀÆ«ÄUÉ «£Á¬Äw ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀ®èªÉAzÀÄ

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

89

CzsÁåAiÀÄ IX

1[£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À]1 PÁAiÀÄð «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀªÁå¦Û ºÁUÀÆ C¦Ã®ÄUÀ¼ÀÄ

2[111. x x x ]2

1. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[112. vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.- vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ

PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ F PɼÀUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:-

(J) vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.-

(J) 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ UÉÃtÂAiÀÄ §UÉV£À

¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£À ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂzÁgÀ£À £ÀqÀĪÀt «ªÁzÀªÀ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(©) 11£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß

¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(¹) 15£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (6)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è CxÀªÁ 20£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ

¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß WÉÆÃ¶¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(r) UÉÃtÂAiÀÄ ¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ªÉZÀÑzÉÆA¢UÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÄïÉ

¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ªÁ¥À¸ÀÄì ªÀiÁqÀĪÀAvÉ 23£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ DzÉñÀ ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ;

(E) 27£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄgÀUÀ½UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß

¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(J¥sï) 30£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ §zÀÄUÀ½UÉ vÀUÀ°zÀ RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ

ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ®Ä DzÉò¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(f) 37£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ;

(ºÉZï) 39£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ AiÀÄÄPÀÛ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß

¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(L) 41£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸Áé¢üãÀPÁÌV ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ ªÉÄïÉ

DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(eÉ) 41£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨É¼ÉUÀ¼À ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ°UÉ ªÀÄvÀÄÛ RZÀÄðUÀ¼À

ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ DzÉò¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(PÉ) 42£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃt ªÀ¸ÀưUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À «ZÁgÀuÉ

£ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(J¯ï) 47£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀvÀPÀÌ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 48©

¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÉƧ®V£À ºÀAaPÉAiÀÄ vÀBSÉÛAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(JA) 50£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ IÄt¨sÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉƧ®V£À ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ

K¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(J£ï) 55£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß 2[xxx]2 ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ;

(M) ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ªÀåQÛVgÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß, ºÀPÀÄÌ ¸ÁéªÀÄåªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß 58£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

(2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆ¼Àî®Ä DzÉò¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(¦) 60£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀĤ߸ÀĪÀÅzÀÄ;

(PÀÆå) 66J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ zÀAqÀ «¢ü¸ÀĪÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ;

3[(Dgï) xxxx]3

(J¸ï) 71£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(n) 79¹ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ zÀAqÀªÀ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤dªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀjAiÀiÁzÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀAvÉ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸ÀĪÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(AiÀÄÄ) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ

gÀa¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ ªÀ»¹zÀAxÀ EvÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

90

(©)

£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.-

(J) 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£À£ÁßV £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ

¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è 4[(¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ)]4 CªÀ±ÀåPÀ ¸ÀvÁå¥À£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

CxÀªÁ «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(©) M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ UÉÃtÂzÁgÀ£Éà CxÀªÁ C®èªÉà JA§ÄzÀ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀĪÀÅzÀÄ;

5[(©©)

48J

¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ

CfðAiÀÄ£ÀÄß

AiÀiÁªÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è

¸À°è¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ CxÀªÁ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è

JvÀÛ¯ÁVzÉAiÉÆÃ CxÀªÁ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CAxÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÆ M¼ÀUÉÆArzÉAiÉÆÃ D

¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄà CxÀªÁ C®èªÉà JA§ÄzÀ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(©©©) 133£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀ£ÀUÉ G¯ÉèÃT¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(©©©©) 48¹ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄzsÀåAvÀgÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ;]5

6[(©©©©©) 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ M¦à¸À¨ÉÃPÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ;]6

7[(¹) 38£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À ºÁUÀÆ CzÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆAqÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

MqÉAiÀÄgÀ£ÁßV PÀȶ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¸ÀܽÃAiÀÄ

¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ;]7

(r) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀ£ÀUÉ ªÀ»¸ÀzÀAxÀ EvÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 12gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

3. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 44gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 02.06.1976 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ

4. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

5. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 27gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 16.12.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

6. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 44gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 02.06.1976 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

7. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[113. ¹«¯ï ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀA»vÉAiÀÄ C£ÀéAiÀÄ.-

2[(1)]2 F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¸ÀéµÀÖªÁV C£ÀåxÁ

G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ ¹«¯ï ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀA»vÉ, 1908gÀ (1908gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ V) G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ,

F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ J®è CfðUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è

C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ;]1

1. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1986gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 19gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 06.12.1985 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀÄ£Àgï ¸ÀASÉå ¤ÃqÀ¸À¯ÁVzÉ.

1[(2) xxx

(3) xxx]1

1. 1990gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 08.10.1990 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ

114.

ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À

¥ÁægÀA¨sÀ.-

F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

ªÀÄÆ®PÀ

CxÀªÁ

ªÉÄÃgÉUÉ

¸ÀéµÀÖªÁV

G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ, ºÉÆgÀvÀÄ 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀ]1 CxÀªÁ f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ J¯Áè «ZÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ F PɼÀPÀAqÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:-

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(J)

CfðzÁgÀ£À ªÀÄvÀÄÛ JzÀÄgÀÄ CfðzÁgÀ£À ¥ÀÆtð ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÀAiÀĸÀÄì, ªÀÈwÛ, «¼Á¸À ªÀÄvÀÄÛ

ªÁ¸À¸ÀܼÀ;

(©)

AiÀiÁªÀ ¸ÀéwÛ£À ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃgÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¸ÀéwÛ£À ¸ÀAQë¥ÀÛ ªÀtð£É ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ

EgÀĪÀ ¸ÀܼÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ PÉèêÀÄÄ ªÀiÁrgÀĪÀ ªÉƧ®UÀÄ;

(¹)

ªÁådåPÁgÀtªÀÅ AiÀiÁªÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ½AzÀ GzÀ⫹zÉAiÉÆÃ D ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ;

(r) CfðzÁgÀ£À zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼ÀÄ K£ÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¸ÁQëzÁgÀgÀ ¥ÀnÖ

ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸ÁQëzÁgÀgÀ£ÀÄß ºÁdgÁUÀ®Ä ¸ÀªÀÄ£ÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ; CxÀªÁ CfðzÁgÀ£ÀÄ

«ZÁgÀuÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀÄvÁÛ£ÉAiÉÄÃ;

(E)

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ.

115.

«ZÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ.- (1) 1[£ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ]1 «ZÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÁUÀ, ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ

«ZÁgÀuÉUÀ¼À°è£À wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀĪÁUÀ, vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ PÁ£ÀƤ£À°è, ®WÀÄ «ªÁzÀUÀ¼À

91

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ºÁUÉ G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ D

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ D PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß

C£ÀĸÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ

GzÉÝñÀPÁÌV,

1[£ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtªÀÅ, f¯Áè¢üPÁjAiÀÄÄ]1 CxÀªÁ gÉ«£ÀÆå E¯ÁSÉAiÀÄ EvÀgÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ

2[3[PÀ£ÁðlPÀ]3 ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964gÀ]2 ªÉÄÃgÉV£À J®è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà 4[xxx]4 C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

3. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

4. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

(3) AiÀiÁªÀ «ZÁgÀuÉAiÀİè DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ CºÀªÁ®£ÀÄß

D°¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «ZÁgÀuÉAiÀÄ®Æè, ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß PÉÆlÖ £ÀAvÀgÀ §»gÀAUÀ

1[£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è]1 ¸ÀzÀj DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ CxÀªÁ 2[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ,

f¯Áè¢üPÁjAiÀÄ]2 CxÀªÁ EvÀgÉ C¢üPÁjAiÀÄ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ

w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[116. DzÉñÀUÀ¼À eÁj.- (1) vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

ªÉƧ®V£À, ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ ¤zÉÃð²¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D AiÀĪÀÅzÉà ªÉƧ®UÀÄ, ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä AiÀiÁªÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ

DzÉò¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ªÀåQÛUÀ½AzÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄAvÉ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀĪÀAvÀzÀÄÝ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß »AzÀPÉÆÌ¦à¸ÀĪÀ CxÀªÁ

CzÀ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀ PÀÄjvÀAvÉ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß, 2[PÀ£ÁðlPÀ]2

¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1964gÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÉ«£ÀÆå C¢üPÁjAiÀÄÄ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀĪÀ

jÃwAiÀįÉèà eÁj ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

1[116J. 116©. xxx]1

1. 1986gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 19gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ 1990gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 08.10.1990 jAzÀ

eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[117. xxx]1

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ

118. C¦Ã®ÄUÀ¼ÀÄ.- 1[(1) xxx]1

2[(1J) .- xxx]2

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ

2. 1986gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 19gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ 1990gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 08.10.1990

jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

(2) f¯Áè¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ 1[77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ 2[77J ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ]2 ªÉÄÃgÉUÉ C¢üÃPÀÈvÀ£ÁzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ CxÀªÁ 83£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ]1 ªÀiÁrzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DzÉñÀzÀ ªÉÄïÉ

3[PÀ£ÁðlPÀ C¦Ã®Ä

£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ°è]3 C¦Ã®Ä ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ C¦Ã°£À ªÉÄÃ¯É gÉ«£ÀÆå C¦Ã®Ä

£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ ¤ÃrzÀ DzÉñÀªÀÅ CAwªÀĪÁzÀÄzÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 17gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 28.05.2005 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

3. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

92

1[(2J) x x x]1

1. 1968gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 11gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ

eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ

1[(2©) vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DzÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀjUÉ C¦Ã®Ä

¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±À EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ C¦Ã°£À ªÉÄÃ¯É C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgïgÀÄ ¤ÃrzÀ DzÉñÀªÀÅ

CAwªÀĪÁzÀÄzÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[(3), (4), (5), (6) xxx]1

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ

1[118.J. 2[jÃf£À¯ï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀjAzÀ]2 ¥ÀÄ£ÀjÃPÀëuÉ.- C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀ DzÉñÀzÀ

«gÀÄzÀÞªÁV C¦Ã®Ä ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±À«®èªÉÇà D AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀzÀ C©ü¯ÉÃRªÀ£ÀÄß CxÀªÁ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ

ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CzÉñÀzÀ C©ü¯ÉÃRªÀ£ÀÄß CxÀªÁ C©ü¯ÉÃT¹zÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ DzÉñÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ

¸ÀªÀÄävÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ OavÀåªÀ£ÀÄß CxÀªÁ CAxÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ PÀæªÀħzÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀB ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ

ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ GzÉÝñÀPÁÌV 2[jÃf£À¯ï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ]2 vÁªÁVAiÉÄà CxÀªÁ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸À°è¹zÀ

CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è vÀj¹PÉÆAqÀÄ ¥ÀjÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è vÁªÀÅ

¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ¨Á¢üvÀ£ÁzÀ ªÀåQÛUÉ vÀ£Àß CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉýPÉÆ¼Àî®Ä AiÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ £ÀAvÀgÀ CAxÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 2007gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 17gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 05.01.2007 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

119. DzÉñÀUÀ¼À eÁjUÉ vÀqÉ.- (1) 1[xxx]1 2[xxx]2 f¯Áè¢üPÁjAiÀÄÄ 3[CxÀªÁ 77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢üPÀÈvÀ£ÁzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄ CxÀªÁ

83£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ]3 4[CxÀªÁ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ]4 C¦Ã°UÁV ¤AiÀīĹzÀ

CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄvÀÄÛ C¦Ã®£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉUÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è,

¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ CAxÀ 1[xxx]1 3[C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ]3 ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀzÀ

eÁjAiÀÄ£ÀÄß vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀµÀÄÖ CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ vÀqÉ»rAiÀÄĪÀAvÉ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ.

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ

2. 1990gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 08.10.1990 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

3. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

4. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(2) C¦Ã°UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¨ÁQ EzÉAiÉÆÃ D AiÀiÁgÉÃ

¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ DzÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É C¦Ã®Ä ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ CAxÁ DzÉñÀzÀ eÁjAiÀÄ£ÀÄß vÁ£ÀÄ

¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ vÀqÉ»rAiÀÄĪÀAvÉ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ.

(3) AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀzÀ eÁjAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÉ vÀqÉ»rAiÀÄ®Ä ¤zÉðò¸ÀĪÀ 1[xxx]1 C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ

EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ CAxÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß

PÉÆqÀĪÀAvÉ DzÉò¸À§ºÀÄzÀÄ.

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ

1[120. xxx]1

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ

121. C¦Ã°£À ªÉÄÃ¯É DzÉñÀUÀ¼ÀÄ.- (1) AiÀiÁªÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ C¦Ã®Ä ªÀiÁqÀ¯ÁVzɪÉAiÉÆÃ D

DzÉñÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ eÁjAiÀÄ£ÀÄß 1[xxx]1 2[xxx]2 3[PÀ£ÁðlPÀ C¦Ã®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ]3 4[CxÀªÁ

C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ]4 C¦Ã°£À ªÉÄÃ¯É ¹ÜjÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ, ªÀiÁ¥Àðr¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ gÀzÀÄÝ¥Àr¹§ºÀÄzÀÄ

CxÀªÁ

F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV,

PÁ£ÀÆ£ÀĸÀªÀÄävÀªÁzÀÄzÉAzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

£ÁåAiÉÆÃavÀªÁzÀÄzÉAzÀÄ vÀ£ÀUÉ vÉÆÃgÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ.

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

2. 1990gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 08.10.1990 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

3. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

4. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

94

3. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

4. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

5. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[(2) PÀ£ÁðlPÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¦üÃdÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÁªÉUÀ¼À ªÀiË®å¤zsÀðgÀuÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1958gÀ°è

(1958gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 6) K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr)

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1990gÀ 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ jmï CfðAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀ

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ C¦Ã°£À ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¦üÃd£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]1

1. 1986gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 19gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ, ªÀÄvÀÄÛ 1990gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 08.10.1990

jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¯ÁVzÉ.

124. «ZÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ.- 1[xxx]1 f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀ, 2[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ,]2 3[xxx]3

C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀgÀgÀ CxÀªÁ 4[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀ]4 CxÀªÁ 5[PÀ£ÁðlPÀ C¦Ã®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ]5 ªÀÄÄA¢gÀĪÀ

J®è «ZÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁgÀvÀ zÀAqÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ 193, 219 ªÀÄvÀÄÛ 228£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À

CxÀðªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ £Áå¬ÄPÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÉAzÉà ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

3. 1990gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 08.10.1990 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

4. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

5. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

CzsÁåAiÀÄ X

C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀUÀ¼ÀÄ

125. C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀUÀ¼ÀÄ.- (1) F PɼÀPÀAqÀ PÉÆÃµÀÖPÀzÀ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ CAPÀtzÀ°è

£ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæPÀgÀtzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß G®èAX¸ÀĪÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß

ªÀiÁåf¸ÉÖçÃl¤AzÀ C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀĪÁzÀ ªÉÄÃ¯É CAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ C¥ÀgÁzsÀzÀ §UÉÎ ¸ÀzÀj PÉÆÃµÀÖPÀzÀ

JgÀqÀ£ÉAiÀÄ CAPÀtzÀ°è D §UÉÎ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ªÉƧ®V£ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ dįÁä£É¬ÄAzÀ ²PÉëUÉ

UÀÄj¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÉÆÃµÀÖPÀ

¥ÀæPÀgÀt

«¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ dįÁä£É

1

2

gÀÆ.UÀ¼ÀÄ

12£Éà ¥ÀæPÀgÀt

1000

33£Éà ¥ÀæPÀgÀt

500

41£Éà ¥ÀæPÀgÀt

1000

129£Éà ¥ÀæPÀgÀt

250

1[(1J) 66£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ

§zÀÞ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆÃ D AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀzÀj G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CzÀPÉÌ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ

WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÉ CxÀªÁ «¥sÀ®£ÁzÀgÉ CxÀªÁ ¸ÀļÉîAzÀÄ vÀ£ÀUÉ w½¢gÀĪÀ CxÀªÁ

¸ÀļÉîAzÀÄ £ÀA§®Ä vÀ£ÀUÉ PÁgÀt«gÀĪÀ CxÀªÁ C¥ÀÆtðªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹zÀgÉ CªÀ£ÀÄ,

ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmïjAzÀ C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀÄ DzÀ §½PÀ DgÀÄ wAUÀ½VAvÀ PÀrªÉĬÄgÀzÀAxÀ DzÀgÉ MAzÀÄ

ªÀµÀðzÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÁgÁªÁ¸À¢AzÀ CxÀªÁ LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À dįÁä£É¬ÄAzÀ ²PÉëUÉ

UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.09.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(2) 1[G¥À¥ÀæPÀgÀt (1J)AiÀİè G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ,]1 2[IV CxÀªÁ V£Éà CzsÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ]2

WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ §zÀÞ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆÃ 1[D AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ]1 F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ ªÉÄÃgÉUÉ F §UÉÎ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÉ

CxÀªÁ vÀ¦àzÀgÉ CxÀªÁ ¸ÀļÉîAzÀÄ vÀ£ÀUÉ UÉÆwÛzÀÝ CxÀªÁ ¸ÀļÉîAzÀÄ £ÀA§®Ä vÀ£ÀUÉ PÁgÀt«gÀĪÀ CxÀªÁ

C¥ÀÆtðªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹zÀgÉ CªÀ£ÀÄ, ªÀiÁåf¸ÉÖçÃngÀjAzÀ C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀĪÁzÀ

§½PÀ LzÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ dįÁä£É¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ C¥ÀgÁzsÀ

¤tðAiÀĪÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀzÀj C¥ÀgÁzsÀªÀÅ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀ CªÀ¢AiÀÄ°è ¥Àæw ¢£ÀPÉÌ ºÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ

«¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ ºÉaÑ£À dįÁä£É¬ÄAzÀ ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

95

«ªÀgÀuÉ.- ¸ÀļÀÄî , ¸Àj¬Ä®èzÀ CxÀªÁ C¥ÀÆtðªÁzÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹zÀgÉ, ¤dªÁzÀ,

¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆtðªÁzÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀªÀgÉUÉ C¥ÀgÁzsÀªÀÅ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀzÉAzÀÄ

¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.09.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[(2J) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

2[«ªÀgÀ ¥ÀnÖPÉAiÀÄ£ÀÄß, «ªÀgÀuÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ]2 ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ

§zÀÞ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆÃ D AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀļÉîAzÀÄ vÀ£ÀUÉ UÉÆwÛzÀÝ CxÀªÁ ¸ÀļÉîAzÀÄ £ÀA§®Ä vÀ£ÀUÉ PÁgÀt«gÀĪÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà 2[«ªÀgÀ ¥ÀnÖPÉAiÀÄ£ÀÄß, «ªÀgÀuÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ]2 ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹zÀgÉ, CªÀ£ÀÄ,

ªÀiÁf¸ÉÖçÃn¤AzÀ C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀĪÁzÀ §½PÀ MAzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ

dįÁä£É¬ÄAzÀ ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2©) ¥ÀæPÀgÀt 81J (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÆÃAzÀt ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁgÉÃ

ªÀåQÛAiÀÄÄ, vÀ£ÀUÉ ¸ÀļÉîAzÀÄ UÉÆwÛzÀÝ CxÀªÁ ¸ÀļÉîAzÀÄ £ÀA§®Ä PÁgÀt«gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀiÁrzÀgÉ CªÀ£ÀÄ, ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï¤AzÀ C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀĪÁzÀ §½PÀ, MAzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ

«¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ dįÁä£É¬ÄAzÀ ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2¹) AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀUÀ¼À AiÀiÁªÀ G®èAWÀ£ÉAiÀÄÄ »A¢£À

G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ²PÁëºÀðªÁzÀÄzÁV®èªÉÇà D G®èAWÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÉ

CxÀªÁ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁzÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß §Ä¢Þ¥ÀƪÀðPÀªÁV

G®èAX¹zÀgÉ CªÀ£ÀÄ, ªÀiÁåf¸ÉÖçÃl¤AzÀ C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀĪÁzÀ §½PÀ, LzÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ

«¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ dįÁä£É¬ÄAzÀ ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2r) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ°è

¤»vÀªÁUÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß «¯ÉªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ

ªÀÄÄAZÉ, AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ D ¨sÀÆ«ÄAiÀİègÀĪÀ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀrzÀgÉ CxÀªÁ PÀr¹zÀgÉ, CxÀªÁ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

ªÉÄÃ¯É PÀnÖgÀĪÀ, ¤«Äð¹gÀĪÀ CxÀªÁ £É¯ÉUÉÆ½¹gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ GzÉÝñÀUÀ½UÁV §¼À¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß, AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgÀtªÀ£ÀÄß, ¸ÁܪÀgÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ G¥ÀPÀgÀtªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ºÁQzÀgÉ CxÀªÁ vÉUÉzÀÄ

ºÁQ¹zÀgÉ, CxÀªÁ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀÈvÀåªÀ£ÀÄß

ªÀiÁrzÀgÉ CxÀªÁ ªÀiÁr¹zÀgÉ, CªÀ£ÀÄ, ªÀiÁåf¸ÉÖçÃnjAzÀ C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀĪÁzÀ §½PÀ, MAzÀÄ ªÀµÀðzÀªÀgÉUÉ

«¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ CªÀ¢üAiÀÄ PÁgÁªÁ¸À¢AzÀ CxÀªÁ MAzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ

dįÁä£É¬ÄAzÀ CxÀªÁ CªÉgÀqÀjAzÀ®Æ ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(3)

12£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ, 33£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ 41£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

G¥À§AzsÀUÀ¼À G®èAWÀ£ÉAiÀÄ C¥ÀgÁzsÀªÀÅ 1[CxÀªÁ (2r) G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ²PÁëºÀðªÁzÀ C¥ÀgÁzsÀªÀÅ]1

¸ÀAeÉÕÃAiÀĪÁzÀÄzÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

CzsÁåAiÀÄ XI

¸ÀAQÃtð

126. E£ÁªÀÄÄUÀ½UÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ C£ÀéAiÀÄ.- ¸ÀAzÉúÀUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÁV, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, CªÀÅ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀjUÉ AiÀiÁªÀŪÉà C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ¥ÀæzÁ£À

ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉAiÉÆÃ CµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¨ÁzÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ «¢ü¸ÀÄvÀÛªÉAiÉÆÃ CµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ

E£ÁªÀÄÄ ¥ÀæPÁgÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ UÁæªÀÄUÀ¼À°è ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¥ÀgÀ¨sÁgÀ DVzÉAiÉÆÃ

D ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£Éßà zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ CxÀªÁ ¥ÀgÀ¨sÁgÉ ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À°è D ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt

ªÀiÁrgÀĪÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ, 1[(UÁæªÀÄ ºÀÄzÉÝUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ

UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ DzÀgÉ, ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÖ)]1 ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ UÁæªÀÄUÀ¼À°è

CxÀªÁ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀĪÀ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ E£ÁªÀÄÄzÁgÀjUÉ

C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ JAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ WÉÆÃ¶¸À¯ÁVzÉ.

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

96

127. §qÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ £ÉgÀªÀÅ.- gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÀa¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ,

AiÀiÁªÀ UÉÃtÂzÁgÀgÀ ºÀtPÁ¹£À ¥Àj¹ÜwUÀ¼ÀÄ, CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ £ÉgÀªÀÅ ¨ÉÃPÁVzÉAiÉÄAzÀÄ gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀqÀĪÀAxÀ jÃwAiÀİè EªÉAiÉÆÃ D UÉÃtÂzÁgÀjUÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À

ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ£ÀÆ£ÀÄ £ÉgÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸À§ºÀÄzÀÄ.

1[127J. C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ UÀjµÀ× ªÉƧ®UÀÄ.- ªÀåQÛAiÀÄÄ 47£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ (6)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ 72£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀºÀ ªÉƧ®V£À ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀĪÀ°è ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ CAxÀ ªÀåQÛUÉ ¸ÀAzÁAiÀĪÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ

MlÄÖ JgÀqÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

128. vÀÄAqÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À «¯ÉêÁj.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

1[f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ]1 ªÀÄAdÆgÀÄ

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ CxÀªÁ C£ÀåxÁ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ºÀPÀÄ̼Àî UÀjµÀ×

«Äw «¹ÛÃtðzÀ ¨sÀÆ«ÄVAvÀ ºÉaÑUÉ EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «¹ÛÃtðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ vÀÄAqÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀiÁV G½zÀgÉ,

1[f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ]1 PÀȶ GzÉÝñÀUÀ½UÁV CzÀgÀ ¥sÀ®¥ÀæzÀªÁzÀ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 63£ÉÃ

CxÀªÁ 64£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À°è K£Éà EzÀÝgÀÆ D vÀÄAqÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä CAxÀ

vÀÄAqÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀĤUÉ C£ÀĪÀÄw PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

129. ¸Áé¢üãÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞ DzÉñÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀvÀÄ ¸Áé¢üãÀvɬÄAzÀ

vÀ¦à¸À¯ÁUÀzÀÄ.- (1) vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ, AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀvÀÄ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß

PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁV ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁgÉà ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£À£ÀÄß, UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀ¢AzÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)£ÀÄß G®èAX¹, AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀ¢AzÀ vÀ¦à¹zÀ°è,

CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, ºÁUÉ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß vÀ¦à¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÁV CAxÀ G®èAWÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ

DPÉëæ¹ °TvÀzÀ°è 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1¤UÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (2)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ £ÀAvÀgÀ, 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ]1 «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

£ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ 125£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÉÊUÉÆ¼ÀÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ,

ªÀÄvÀÄÛ G¥À¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß G®èAX¹zÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀ¢AzÀ vÀ¦à¹zÀÝ ªÀåQÛUÉ, 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ]1

¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)£ÀÄß G®èAX¹zÀ ªÀåQÛUÉ ¤zÉÃð±À£À

¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ D CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É 1[¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ vÁªÀÅ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ]1 DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

130. Që¥ÀæªÁV MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀÅzÀÄ.- AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ,

(J) ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ ªÀÄÆ®PÀªÁUÀ° CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À ¥ÀæªÀvÀð£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÁUÀ° AiÀiÁªÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄÄ CxÀªÁ Ddð£ÉAiÀÄÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ C¹AzsÀĪÁVzÉAiÉÆÃ;

CxÀªÁ

(©) AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §¼ÀPÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¨sÉÆÃUÀPÉÌ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ CªÀ£ÀÄ

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁV®èªÉÇ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÀj G¥À§AzsÀUÀ¼À°è G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß

PÀ°à¹®èªÉÇÃ,-

- D AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß C£À¢üPÀÈvÀªÁV C¢ü¨sÉÆÃV¸ÀÄwÛzÀÝgÉ CxÀªÁ CzÀgÀ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß

zÉÆÃµÀAiÀÄÄPÀÛªÁV ºÉÆA¢zÀÝgÉ CªÀ£À£ÀÄß 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ]1 1[AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ vÁ£ÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ]1 «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

£ÀqɹzÀ C£ÀAvÀgÀ, CAxÀ ¨sÀƫĬÄAzÀ Që¥ÀæªÁV MPÀ̯ɩâ¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß «¯ÉÃ

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

1[AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ

vÁªÀÅ

¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ]1

DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß

1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ]1

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

1. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[131. xxx]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

97

132. C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛUÉ ¥ÀæwµÉÃzsÀ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ ªÉÄÃgÉUÉ, 1[xxx]1

f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ, 2[77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ, C¹¸ÉÖAmï

PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ, 83£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ,]2 3[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ,]3 4[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ,]4

5[PÀ£ÁðlPÀ C¦Ã®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt]5 CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÀªÀÄä ¤AiÀÄAvÀæuÁ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹

EvÀåxÀð¥Àr¸À¨ÉÃPÁzÀ, wêÀiÁð¤¸À¨ÉÃPÁzÀ CxÀªÁ ªÀåªÀºÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß EvÀåxÀð¥Àr¸À®Ä,

wêÀiÁð¤¸À®Ä CxÀªÁ ªÀåªÀºÀj¸À®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà ¹«¯ï £ÁåAiÀÄ®AiÀÄPÀÆÌ C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û EgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2)

1[xxx]1 f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ, 2[77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄgÉUÉ C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉzÀ

C¢üPÁjAiÀÄÄ,

C¹¸ÉÖAmï

PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ,

83£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ]2

¤AiÀīĹzÀ

¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ,

3[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ,]3 4[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ,]4 5[PÀ£ÁðlPÀ C¦Ã®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ]5 CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ¹«¯ï CxÀªÁ Qæ«Ä£À¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è

¥Àæ²ß¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.09.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

2. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

3. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

4. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

5. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[133. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ wêÀiÁð¤¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ zÁªÉUÀ¼ÀÄ, ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ, EvÁå¢.-(1)

vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà EzÀÝgÀÆ,-

(i) AiÀiÁªÀÅzÉà ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ CxÀªÁ Qæ«Ä£À¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ CxÀªÁ AiÀiÁgÉà C¢üPÁjAiÀÄÄ

CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ 2[xxx]2 AiÀiÁªÀÅzÉà zÁªÉAiÀÄ°è ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀİè CxÀªÁ

ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀİè CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄà CxÀªÁ C®èªÉà ºÁUÀÆ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸Áé¢üãÀzÀ°ègÀĪÀÅzÁV

PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, 1974gÀ ªÀiÁZïð 1£Éà ¢£ÁAPÀQÌAvÀ ªÀÄÄAa¤AzÀ ¸ÀzÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ£Éà CxÀªÁ E®èªÉà JA§ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è;

(ii) CAxÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ CxÀªÁ C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, CAxÀ ¥Àæ±ÉßUÉ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀĪÀµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ CAxÀ zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj

¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ wêÀiÁð£ÀPÉÌ M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(iii) CAxÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ vÁvÁ̰PÀ

¤§ðAzsÀPÁeÉÕAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ¯ÁèUÀ° CxÀªÁ j¹ÃªÀgï£À £ÉêÀÄPÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ¯ÁèUÀ° CxÀªÁ C£ÀåxÁ ºÉÆgÀr¹zÀ

CxÀªÁ ªÀiÁrzÀ J¯Áè ªÀÄzsÀåAvÀgÀ DzÉñÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAzsÀ¨Áð£ÀĸÁgÀ gÀzÁÝUÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ vÉgÀªÀŪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(iv) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ, (1)£Éà RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀ£ÀUÉ M¦à¹zÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

CAxÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ, C¢üPÁjUÉ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁjUÉ vÀ£Àß ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ

wêÀiÁð£ÀªÀÅ CAwªÀĪÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è EgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ, D G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ «µÀAiÀĪÀ®èzÀ

«µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß, ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À®Ä ¹«¯ï

CxÀªÁ Qæ«Ä£À¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ CxÀªÁ C¢üPÁjUÉ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁjUÉ CrØAiÀÄÄAlÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]1

1. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 27gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 16.12.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 44gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 02.06.1976 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

134. ¤AiÀÄAvÀæt.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ eÁjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À°èAiÀÄÆ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄvÀÄÛ gÉ«£ÀÆå DqÀ½vÀzÀ°è gÉ«£ÀÆå C¢üPÁjUÀ¼À ªÉÄÃ¯É vÁ£ÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀµÉÖà ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ

ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀAxÀzÉÝà C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ 1[xxx]1 f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ 2[EvÀgÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À]2 ªÉÄÃ¯É ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

2. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

135.

PÀA¥É¤UÀ½AzÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß PÀA¥À¤AiÀÄÄ

ªÀiÁrzÀÝgÉ, D C¥ÀgÁzsÀªÀÅ £ÀqÉzÀ PÁ®zÀ°è D PÀA¥À¤AiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÉÌ PÀA¥À¤AiÀÄ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°èzÀÝ

98

ªÀÄvÀÄÛ PÀA¥À¤UÉ dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVzÀÝ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ D PÀA¥À¤AiÀÄ£ÀÄß D C¥ÀgÁzsÀzÀ vÀ¦àvÀ¸ÀÜ£ÉAzÀÄ

¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß «gÀÄzÀÞzÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV zÀArvÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ C¥ÀgÁzsÀªÀÅ vÀ£Àß w½ªÀ½PÉUÉ ¨ÁgÀzÉ £ÀqɬÄvÉAzÀÄ CxÀªÁ CAxÀ C¥ÀgÁzsÀ

£ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä vÁ£ÀÄ J®è AiÀÄxÉÆÃavÀ eÁUÀgÀÆPÀvÉ ªÀ»¹zÀÝ£ÉAzÀÄ CAxÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ

gÀÄdĪÁvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ, F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ CªÀ£À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉUÉ UÀÄj¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß

PÀA¥À¤AiÀÄÄ ªÀiÁrgÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ D C¥ÀgÁzsÀªÀÅ PÀA¥É¤AiÀÄ AiÀiÁgÉà ¤zÉðñÀPÀ£À, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ£À, PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ

CxÀªÁ EvÀgÀ C¢üPÁjAiÀÄ ¸ÀªÀÄäw¬ÄAzÀ CxÀªÁ ¥ÀgÉÆÃPÀë ¸ÀªÀÄäw¬ÄAzÀ £ÀqÉ¢zÉAiÉÄAzÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À

AiÀiÁªÀÅzÉà ¤®ðPÀëöåvÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ D C¥ÀgÁzsÀªÀÅ £ÀqÉ¢ªÉAiÉÄAzÀÄ DgÉÆÃ¦¹gÀĪÀÅzÀÄ gÀÄdĪÁvÁzÀgÉ CAxÀ

AiÀiÁgÉà ¤zÉðñÀPÀ£À£ÀÄß, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ£À£ÀÄß, PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ D C¥ÀgÁzsÀzÀ

vÀ¦àvÀ¸ÀÜ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß «gÀÄzÀÞzÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV

zÀArvÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ.- F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV,-

(J)

`‘PÀA¥À¤’’ JAzÀgÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¤UÀ«ÄvÀ ¤PÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ MAzÀÄ ¥sÀªÀÄÄð£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛUÀ¼À

EvÀgÀ ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ; ªÀÄvÀÄÛ

(©)

¥sÀ«Äð£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è `‘¤zÉðñÀPÀ’’ JAzÀgÉ D ¥sÀ«Äð£À ¥Á®ÄzÁgÀ;

136. gÀPÀëuÉ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ®Ä GzÉÝò¹zÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðPÁÌV AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁªÉ CxÀªÁ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

ºÀÆqÀ®Ä CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

137. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ.- (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀƪÀð ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2)

«±ÉõÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ F »AzÉ ºÉýzÀ C¢üPÁgÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå C£ÀéAiÀÄPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ CAxÀ

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ F PɼÀPÀAqÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ G¥À§A¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ:-

1[(i) xxx]1,

2[(ii), (iii), (iv) x x x ]2

(v) 25£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ 3[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀ]3 PÀZÉÃjAiÀİè UÉÃtÂzÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß

©lÄÖPÉÆqÀĪÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀĪÀ jÃw;

(vi) 33£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ

£ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè gÀ¹ÃwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÉÃPÉÆÃ D jÃw ªÀÄvÀÄÛ D £ÀªÀÄÆ£É;

2[(vii) x x x]2

(viii) 39£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ 3[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀ]3 §½ AiÀiÁªÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ

¨É¯ÉAiÀÄ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß oÉêÀt¬ÄqÀ¨ÉÃPÉÆÃ D CªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæzÀ £ÀªÀÄÆ£É;

(ix) 40£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ 3[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀjUÉ]3 ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ CfðAiÀÄ

£ÀªÀÄÆ£É;

(x) 41£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ 3[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀjUÉ]3 ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ CfðAiÀÄ £ÀªÀÄÆ£É;

(xi) 42£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ 3[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀjUÉ]3 ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ CfðAiÀÄ £ÀªÀÄÆ£É;

(xii) 3[48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ]3 ªÉÄÃgÉUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ £ÉÆÃnù£À £ÀªÀÄÆ£É;

(xiii) ¨ÁAqÀÄUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è 51£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ JµÀÄÖ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉÆÃ D PÀAvÀÄUÀ¼À ¸ÀASÉå;

2[(xiv) x x x]2

3[(xv) 66£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉÆÃ D CªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄÆ£É;]3

99

(xvi) 3[4[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ]4 ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ «ZÁgÀuÉ]3 ªÀÄvÀÄÛ 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉÆÃ D CªÀ¢ü;

(xvii) 85£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ «ZÁgÀuÉ;

(xviii) 89£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ jf¸ÁÖçgÀjUÉ ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ CfðAiÀÄ £ÀªÀÄÆ£É;

(xix) 90£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀīĸÀ¨ÉÃPÁzÀ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ;

(xx) 91£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ «ZÁgÀuÉ;

(xxi) 92£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä ¥ÀÆgÉʸÀ¨ÉÃPÁzÀ

µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀīĸÀ¨ÉÃPÁzÀ ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ;

(xxii) 95£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÉøÁAiÀÄ PÉëÃvÀæPÉÌ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ jÃw;

(xxiii) 97£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÉøÁAiÀÄ PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ AiÀiÁªÀ ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ

«±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ½UÉ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÀVgÀĪÀ£ÉÆÃ D ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÁ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ, AiÀiÁªÀ ¨ÁzsÀåvÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ

ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ½UÉ CªÀ£ÀÄ M¼À¥ÀqÀĪÀ£ÉÆÃ D ¨ÁzÀåvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ ¤ªÀð»¸À®Ä CªÀ£ÀÄ §zÀÝ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆÃ D PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ;

(xxiv) 98£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀºÀPÁj ¨ÉøÁAiÀÄ PÉëÃvÀæPÉÌ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ jÃw;

(xxv) 100£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÉøÁAiÀÄ PÉëÃvÀæPÉÌ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÁßV ¸ÉÃj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÁÌV ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ;

(xxvi) 102£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÉøÁAiÀÄ PÉëÃvÀæPÉÌ PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤AiÀīĸÀ¨ÉÃPÁzÀ

jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ;

(xxvii) 123£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀīĸÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¦üÃdÄUÀ¼ÀÄ;

(xxviii) 127£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ £ÉgÀ«£À ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ

AiÀiÁªÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ CAxÀ £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÉÆÃ D µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ;

5[(xxix) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀjUÉ

ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ ªÀ»¹PÉÆqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ CAxÀ f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ C¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ

M¦à¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀgÀ¢ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß

EqÀ¨ÉÃPÉÆÃ, £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉÆÃ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌUÀ¼À£ÀÄß EqÀ¨ÉÃPÉÆÃ D £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼ÀÄ;]5

(xxx) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À DzÉñÀUÀ¼À°è CxÀªÁ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À°è EgÀĪÀ vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ

¯ÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(xxxi) F C¢ü¤AiÀĪÀÄAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀPÁÌV, zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV,

¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ AiÀiÁgÉà ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ¤ªÀð»¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæPÁAiÀÄðzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¦üÃdÄ;

(xxxii) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÆÃnøÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀ®Ä «zsÁ£À;

(xxxiii) AiÀiÁªÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¸ÀéµÀÖªÁV CUÀvÀå¥Àr¹zÉAiÉÆÃ CxÀªÁ

C£ÀĪÀÄw¹zÉAiÉÆÃ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ «µÀAiÀÄ;

(xxxiv) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À°è C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV

«¤AiÀīĸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼ÀÄ;

(xxxv) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄzÀ G®èAWÀ£ÉUÁV LªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ

«¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ dįÁä£ÉUÀ¼ÀÄ;

(xxxvi) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄPÉÌ G¥À§AzsÀ PÀ°à¹®èªÉÇà CxÀªÁ ¸ÁPÀµÀÄÖ G¥À§AzsÀ«®èªÉÇÃ

ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸À®Ä G¥À§AzsÀªÀÅ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀqÀĪÀÅzÉÆÃ D EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄ.

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

100

3. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

4. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

5. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[(3) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÁUÀ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄzÀ

G®èAWÀ£ÉUÁV

MAzÀÄ

£ÀÆgÀÄ

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ

«¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ

dįÁä£É¬ÄAzÀ

²PÉëUÉ

UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ G¥À§A¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ.

(4) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀƪÁð£ÀéAiÀĪÁV eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÁUÀ D ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß gÀa¸À®Ä EgÀĪÀ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ

G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ EqÀ¨ÉÃPÁzÀ «ªÀgÀuÁ ¥ÀvÀæzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 140£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

ªÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥ÁðrUÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤AiÀĪÀĪÀÅ, CzÀÄ

F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

138. EvÀgÀ C¢ü¤AiÀÄ«ÄwUÀ½VAvÀ®Æ F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁæzsÁ£ÀåvɪÀżÀîzÁÝVgÀĪÀÅzÀÄ.- F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ

ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀĪÀÅ CxÀªÁ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀÅ CxÀªÁ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£ÉAiÀÄ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ¥ÀnÖ IIgÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀnÖ IIIgÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ

«µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢ü¤AiÀÄ«ÄwAiÀİè CxÀªÁ CAxÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

C¢ü¤AiÀÄ«ÄwAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà °TvÀzÀ°è C¸ÀAUÀvÀªÁzÀzÀÄ K£ÉÃ

M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

139.

vÉÆAzÀgÉUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸ÀĪÁUÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÉúÀ CxÀªÁ vÉÆAzÀgÉ GzÀ㫹zÀgÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, D ¸ÀAzÉúÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß

¤ªÁj¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ CxÀªÁ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ vÀ£ÀUÉ PÀAqÀħgÀĪÀAxÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°à¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2)

G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°à¹zÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, 140£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C¢ü¤AiÀīĹ¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ

¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀÄÄAavÀªÀ®èzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¥ÀƪÁð£ÀéAiÀĪÁV eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

140.

¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀĪÀÅzÀÄ.- F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ 109£ÉÃ, 110£Éà ªÀÄvÀÄÛ 139£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À

ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀ£ÀÄß gÀa¹zÀ £ÀAvÀgÀ CxÀªÁ ºÉÆgÀr¹zÀ £ÀAvÀgÀ

DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ CzÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°ègÀĪÁUÀ MAzÀÄ

C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è CxÀªÁ MAzÁzÀ ªÉÄÃ¯ÉÆAzÀgÀAvÉ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV §gÀĪÀ JgÀqÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼À°è

CqÀPÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ MlÄÖ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ CzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è

ªÀÄAr¸À¯Á¬ÄvÉÆÃ D C¢üªÉñÀ£ÀªÀÅ CxÀªÁ ¤PÀl vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ C¢üªÉñÀ£ÀªÀÅ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ D

¤AiÀĪÀÄzÀ°è CxÀªÁ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥ÁðqÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ JgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ M¦àzÀgÉ

CxÀªÁ D ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß CxÀªÁ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀPÀÆqÀzÉAzÀÄ JgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ M¦àzÀgÉ, D

vÀgÀĪÁAiÀÄ D ¤AiÀĪÀĪÀÅ CxÀªÁ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ, ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ºÁUÉ ªÀiÁ¥ÁðmÁzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀiÁvÀæªÉÃ

¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è. DzÀgÉ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ CxÀªÁ

gÀzÀÞwAiÀÄÄ D ¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ »AzÉ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðzÀ ¹AzsÀÄvÀéPÉÌ

¨ÁzsÀPÀªÀÅAlÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

141. ¨sÀÆ »qÀĪÀ½ gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ C£ÀĸÀÆa IIgÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ

¨sÀÆ »qÀĪÀ½ gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀUÀ½UÉ CªÀÅ, AiÀiÁgÉà M¼À

»qÀĪÀ½zÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ CªÀ¤UÉ

C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ£À ºÀPÀÌ£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ gÉÊvÀªÁj ¥ÀmÁÖªÀ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ

¸ÀA§A¢ü¹gÀĪÀµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è EgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ ¨ÁzsÀPÀªÀÅAlĪÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

101

142. ¤gÀ¸À£À ªÀÄvÀÄÛ G½¸ÀÄ«PÉUÀ¼ÀÄ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ C£ÀĸÀÆa IIIgÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ

C¢ü¤AiÀÄ«ÄwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ¸ÀAªÁ¢AiÀiÁzÀ PÁ£ÀƤ£À AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ

G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ ¤gÀ¸À£ÀUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ:

¥ÀgÀAvÀÄ, 1[F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ]1 CAxÀ ¤gÀ¸À£ÀªÀÅ,-

(J) ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄ«ÄwUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ

AiÀÄxÉÆÃavÀªÁV ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ M¼ÀUÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðªÀÅ F »AzÉ eÁjAiÀİè EzÀÄÝzÀÝPÉÌ; CxÀªÁ

(©) ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄ«ÄwUÀ¼À CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ Dfð¹zÀ, ¥Áæ¥ÀÛªÁzÀ CxÀªÁ

ªÀ»¹zÀ AiÀiÁªÀŪÉà ºÀQÌUÉ, «±ÉõÁ¢üPÁgÀPÉÌ, ¨ÁzsÀåvÉUÉ CxÀªÁ ºÉÆuÉUÁjPÉUÉ; CxÀªÁ

(¹) ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄ«ÄwUÀ¼À CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ «gÀÄzÀÞªÁV ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

C¥ÀgÁzsÀzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è UÀÄjAiÀiÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀPÉÌ, ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ°UÉ CxÀªÁ zÀAqÀ£ÉUÉ;

(r) ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀAxÀ ºÀQÌUÉ, «±ÉõÁ¢üPÁgÀPÉÌ, ¨ÁzÀåvÉUÉ, ºÉÆuÉUÁjPÉUÉ, zÀAqÀPÉÌ, ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ°UÉ

CxÀªÁ zÀAqÀ£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà vÀ¤SÉUÉ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÉ CxÀªÁ ¥ÀjºÁgÀPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÀÅAlÄ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è,

- ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¹gÀ¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ, CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà vÀ¤SÉAiÀÄ£ÀÄß,

PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À§ºÀÄzÀÄ, ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ

eÁjUÉÆ½¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀªÀ£ÀÄß, ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®£ÀÄß CxÀªÁ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ:

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà C¢ü¤AiÀÄ«ÄwAiÀİè CxÀªÁ EvÀgÀ PÁ£ÀƤ£À°è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

°TvÀzÀ°è, ¤gÀ¹vÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀPÉÌ CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À

G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ªÀiÁrgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¯ÉèÃRªÀ£ÀÄß, ¨ÉÃgÉ GzÉÝñÀªÀÅ PÀAqÀħAzÀ ºÉÆgÀvÀÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

¸ÀAªÁ¢ G¥À§AzsÀPÉÌ ªÀiÁrzÀ G¯ÉèÃRªÉAzÀÄ CxÉÊð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2[(1J) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è CxÀªÁ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è

3[PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ]3 AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ°è eÁjAiÀİèzÀÝ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ ¸ÀzÀj

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÆzÀ®£Éà ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀÅ CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀªÀÅ, 3[PÀ£ÁðlPÀ]3

UÉÃtÂzÁgÀgÀ (MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ vÁvÁ̰PÀ gÀPÀëuÉ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß ¸Áé¢üãÀzÀ°èzÀÝ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¨sÀƫĬÄAzÀ MPÀ̯ɩâ¹zÀAvÉ gÀPÀëuɪÀżÀî AiÀiÁgÉà PÀȶPÀ£À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà PÀȶ ¨sÀƫĬÄAzÀ MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ

¸ÀzÀj ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀÅ CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À G¥À§AzsÀªÀÅ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ ¸ÁzsÀåvÉ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ

C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ AiÀiÁgÉà PÀȶPÀ£ÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ºÉÆgÀvÀÄ

CAxÀ ¨sÀƫĬÄAzÀ MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]2

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ 1966gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ

¸ÀASÉå 38gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

2. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

3. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ¸ÀzÀj G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß

eÁjUÉ vÀgÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀzÀj ¤gÀ¹vÀ C¢ü¤AiÀÄ«ÄwUÀ¼À CxÀªÁ

PÁ£ÀƤ£À G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ, gÀa¹zÀ CxÀªÁ ºÉÆgÀr¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½AzÀ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ

DzÉñÀUÀ½AzÀ PÉ®ªÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀ®Ä, CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÉÃj¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî®Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À°è

ªÀiÁ¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ CxÀªÁ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ vÀ£ÀUÉ PÀAqÀħgÀĪÀAxÀ, G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

1[C£ÀĸÀÆa - I

¨sÁUÀ - J

[2 (J) ¥ÀæPÀgÀtzÀ (35J) £ÀÄß £ÉÆÃr]

¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀt

J ªÀUÀð

MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è §vÀÛzÀ JgÀqÀÄ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß 3[CxÀªÁ MAzÀÄ PÀ©â£À ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß]3 ¨É¼É¸À®Ä ¤ÃgÀÄ

¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀĪÀ 2[xxx]2 ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀîªÀÅUÀ¼ÁVgÀĪÀ ¸ÀPÁðj £Á¯ÉUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðj PÉgÉUÀ½AzÀ

SÁAiÀÄA ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀå ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ.

102

© ªÀUÀð

(i) MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è §vÀÛzÀ MAzÀÄ ¨É¼É ªÀiÁvÀæ ¨É¼É¸À®Ä ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀĪÀ 2[xxx]2

¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀîªÀżÀîªÀÅUÀ¼ÁVgÀĪÀ ¸ÀPÁðj £Á¯ÉUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðj PÉgÉUÀ½AzÀ SÁAiÀÄA ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀå

¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ;

(ii) MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è §vÀÛzÀ JgÀqÀÄ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß 3[CxÀªÁ MAzÀÄ PÀ©â£À ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß]3 ¨É¼É¸À®Ä ¤ÃgÀÄ

¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀĪÀ 2[xxx]2 ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀîªÀÅUÀ¼ÁVgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤«Äð¹ ¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄ

§gÀĪÀ KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤ÃgÁªÀjAiÀiÁUÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

3. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

¹ ªÀUÀð

(i) ‘J’ ªÀÄvÀÄÛ ‘©’ ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀªÀÅUÀ¼À ºÉÆgÀvÀÄ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤«Äð¹ ¸ÀĹÜwAiÀİè ElÄÖPÉÆAqÀÄ

§gÀĪÀ KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀPÁðj ¤ÃgÁªÀj ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ

¤ÃgÁªÀjAiÀiÁUÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ;

(ii) ªÀÄ¼É ¤Ãj¤AzÀ §vÀÛzÀ ¨É¼É CxÀªÁ CrPÉ ¨É¼É¸À§ºÀÄzÁzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ;

(iii) ¤ÃgÉvÀÛ®Ä ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ºÁQgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĹÜwAiÀİèlÄÖPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀA¥À ¸ÉnÖ¤AzÀ CxÀªÁ EvÀgÀ

¸ÁzsÀ£ÀUÀ½AzÀ £À¢¬ÄAzÀ CxÀªÁ ¸ÀPÁðj £Á¯É¬ÄAzÀ CxÀªÁ ¸ÀPÁðj PÉgɬÄAzÀ ¤ÃgÉvÀÄÛªÀ ªÀÄÆ®PÀ

¤ÃgÁªÀjAiÀiÁUÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ.

n¥ÀàtÂ.-

(1) §vÀÛ ªÀÄvÀÄÛ PÀ©â£À ¨É¼ÉUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV EvÀgÀ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ®WÀÄ ¤ÃgÁªÀj ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä

ªÀiÁvÀæ AiÉÆÃUÀåªÁVgÀĪÀAxÀ ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀåªÀ¸ÉܬÄgÀĪÀ ¸ÀPÁðj ªÀÄÆ®¢AzÀ ¤ÃgÁªÀj

¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß¼Àî ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ F ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¤ÃgÁªÀj ªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀĪÀ ¤ÃgÁªÀj ¨ÁUÁAiÀÄÄÛ ¨É¼É

¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ J, © CxÀªÁ ¹ ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ.

r ªÀUÀð

RÄ¶Ì ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÉAzÀÄ ªÀVðÃPÀj¸À¯ÁzÀ, DzÀgÉ ¸ÀPÁðj ªÀÄÆ®¢AzÀ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀå

E®è¢gÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ;

n¥ÀàtÂ.- J ªÀUÀðPÉÌ, © ªÀUÀðPÉÌ CxÀªÁ ¹ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃgÀzÀ §vÀÛ CxÀªÁ ¨ÁUÁAiÀÄÄÛ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ

¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ F ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ.

¨sÁUÀ-©

¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀUÀðUÀ¼À ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ£À «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀ ¸ÀÆvÀæ;

8 DuÉVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¨sÀƸÁgÀ ªÀVðÃPÀgÀt ªÀiË®åzÀ ‘J’ ªÀUÀðzÀ = 1 JPÀgÉ ¨sÀÆ«Ä

8 DuÉVAvÀ PÀrªÉÄ ¨sÀƸÁgÀ ªÀVðÃPÀgÀt ªÀiË®åzÀ ‘J’ ªÀUÀðzÀ = 1.3 JPÀgÉ ¨sÀÆ«Ä

8 DuÉVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¨sÀƸÁgÀ ªÀVðÃPÀgÀt ªÀiË®åzÀ ‘©’ ªÀUÀðzÀ = 1.5 JPÀgÉ ¨sÀÆ«Ä

8 DuÉVAvÀ PÀrªÉÄ ¨sÀƸÁgÀ ªÀVðÃPÀgÀt ªÀiË®åzÀ ‘©’ ªÀUÀðzÀ = 2.0 JPÀgÉ ¨sÀÆ«Ä

8 DuÉVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¨sÀƸÁgÀ ªÀVðÃPÀgÀt ªÀiË®åzÀ ‘¹’ ªÀUÀðzÀ = 2.5 JPÀgÉ ¨sÀÆ«Ä

8 DuÉVAvÀ PÀrªÉÄ ¨sÀƸÁgÀ ªÀVðÃPÀgÀt ªÀiË®åzÀ ‘¹’ ªÀUÀðzÀ = 3.0 JPÀgÉ ¨sÀÆ«Ä

‘r’ ªÀUÀðzÀ = 5.4 JPÀgÉ ¨sÀÆ«Ä]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

C£ÀĸÀÆa - II

(141£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr)

1.

ªÀÄÄA§¬Ä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ E£ÁªÀÄÄUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1952 (ªÀÄÄA§¬Ä C¢ü¤AiÀĪÀÄ

¸ÀASÉå 1953gÀ, XLI).

2.

ªÀÄÄA§¬Ä (¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ) ¸ÉêÁ E£ÁªÀÄÄUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1953

(ªÀÄÄA§¬Ä C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1953gÀ, LXX).

103

3.

ªÀÄÄA§¬Ä «°Ã£À gÁdå PÉëÃvÀæUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À (eÁVÃgÀÄUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw) C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1953 (ªÀÄÄA§¬Ä C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1953gÀ, XXXLIX).

4.

ªÀÄÄA§¬Ä «°Ã£À PÉëÃvÀæUÀ¼À ««zsÀ ¥ÀgÀ¨sÁgÉUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1955 (ªÀÄÄA§¬Ä

C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1955gÀ, XXII).

5.

ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÀÄ E£ÁªÀÄÄUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1955 (ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå

1955gÀ, VIII).

6.

ªÀÄzÁæ¸ï ¸ÀA¥ÀzÀUÀ¼À (gÀ¢ÝAiÀiÁw ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÀªÁj ¥ÀjªÀvÀð£É) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1948 (ªÀÄzÁæ¸ï

C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1948gÀ, XXVI).

7.

ªÉÄʸÀÆgÀÄ (ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ) jÃw E£ÁªÀÄÄUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1954

(ªÉÄʸÀÆgÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1953gÀ, 1).

8.

ªÉÄʸÀÆgÀÄ-(zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁð¥Á®PÀ) E£ÁªÀÄÄUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1955

(ªÉÄʸÀÆgÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1955gÀ, XVIII).

1[9. ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÀgÀUÀt ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ®PÀtÂð ªÀvÀ£ÀUÀ¼À (gÀ¢ÝAiÀiÁw) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1950 (ªÀÄÄA§¬Ä

C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1950gÀ, LX).

10.

2[PÀ£ÁðlPÀ]2 UÁæªÀiÁ¢üPÁgÀUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961 (2[PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ]2

¸ÀASÉå 1961gÀ, XIV).]1

1. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

2. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

C£ÀĸÀÆa III

(142£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr)

1.

ªÀÄÄA§¬Ä UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1948 ( ªÀÄÄA§¬Ä C¢ü¤AiÀĪÀÄ

1948g LXVII).

2.

ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÀÄ UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1950 (ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÀÄ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1950gÀ XXI).

3.

ªÉÄʸÀÆgÀÄ UÉÃtÂzÁjPÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1952 (ªÉÄʸÀÆgÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1952gÀ XIII).

4.

ªÀÄÄA§¬Ä UÉÃtÂzÁjPÉ (G¥À§AzsÀUÀ¼À CªÀiÁ£ÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1957

(1[PÀ£ÁðlPÀ]1 C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1957gÀ XIII).

5.

PÉÆqÀUÀÄ UÉÃtÂzÁgÀgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1957 (1[PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ]1 1957gÀ 14).

6.

1[UÀÄ®§UÀð, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ¼ÉîUÁ® ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ]1 UÉÃtÂzÁjPÉ (G¥À§AzsÀUÀ¼À

CªÀiÁ£ÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1957 (1[PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ]1 1957gÀ 15).

7.

ªÀÄzÁæ¸ÀÄ ¸ÁUÀĪÀ½ UÉÃtÂzÁgÀgÀ gÀPÀëuÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1955 (ªÀÄzÁæ¸ÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1955gÀ

xxv).

8.

ªÀÄzÁæ¸ÀÄ ¸ÁUÀĪÀ½ UÉÃtÂzÁgÀgÀ (£ÁåAiÉÆÃavÀ UÉÃt ¸ÀAzÁAiÀÄ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956 (ªÀÄzÀgÁ¸ÀÄ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1956gÀ XXIV).

9.

1[PÀ£ÁðlPÀ]1 UÉÃtÂzÁjPÉ (wzÀÄÝ¥Àr ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂUÁjPÉUÀ¼À ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1957

(1[PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ]1 1957gÀ 16).

10. 1£Éà ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1336£Éà ¥sÀ¸À° 1.

2[11. 1[PÀ£ÁlPÀ]1 UÉÃtÂzÁgÀgÀ (MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ vÁvÁ̰PÀ gÀPÀëuÉ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961 (1[PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ]1 1961gÀ 37).]2

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

2. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

104

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

I

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 18£Éà ¸É¥ÀÖA§gï 1965 [¸ÀASÉå Dgï r 86 J¯ïDgïªÉÊ 65]

J¸ï.N.3166- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ (1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå

10) gÀ 1£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ,

1965gÀ CPÉÆÖçgï 2£Éà ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌ ¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ

ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(©.J¸ï. ²æÃPÀAoÀAiÀÄå)

¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ

(1965gÀ ¸É¥ÀÖA§gï ¢£ÁAPÀ 23gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, ¨sÁUÀ IV-2¹ (ii) AiÀÄ°è ¥ÀÄl¸ÀASÉå 2850 gÀ°è

¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)

II

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 11£Éà K¦æ¯ï 1969 [¸ÀASÉå Dgï r 24 n¹N 67-II]

J¸ï.N.692 – PÀ£ÁðlPÀ »qÀĪÀ½UÀ¼À vÀÄArÃPÀgÀt «gÉÆÃzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÉÆÃd£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1966gÀ

(1967gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1)gÀ 1£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, 1969gÀ ªÉÄà 1£Éà ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ eÁjUÉ

§gÀvÀPÀÌ ¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ

ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(JA.J¸ï. ¸Áé«Ä£ÁxÀ£ï)

¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ

(1969gÀ K¦æ¯ï, ¢£ÁAPÀ: 17gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ,(«±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV-2¹ (ii) AiÀİè, ¥ÀÄl¸ÀASÉå

1759gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁVzÉ)

III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 20£Éà CPÉÆÖçgï 1995 [¸ÀASÉå Dgïr 271 J¯ïDgïJ 93]

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1995 (1995 gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå

31)gÀ 1£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ,

1995gÀ CPÉÆÖçgï 20£Éà ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌ

¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄwÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ

ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(PÉ. JZï. £ÀAeÉÃUËqÀ)

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (C¨sÁªÀ ¥ÀjºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ)

105

IV

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 13£Éà CPÉÆÖçgï 1998 [¸ÀASÉå Dgïr 116 J¯ïDgïJ 98]

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997 (1998 gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå

23)gÀ 1£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ,

1998gÀ £ÀªÉA§gï 1£Éà ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌ ¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ

ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(JªÀiï. J£ï. £ÀA¢¤¨Á¬Ä)

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ)

(1998gÀ CPÉÆÖçgï ¢£ÁAPÀ 10gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ,(«±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV-2¹(ii) AiÀİè, ¥ÀÄl¸ÀASÉå

1039gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)

V

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 17£Éà ¥sɧæªÀj 1999 [¸ÀASÉå Dgïr 93 J¯ïDgï 98]

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1998 (1998 gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå

34)gÀ 1£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ,

1999gÀ ¥sɧæªÀj 15£Éà ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌ ¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄwÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ

ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(JA.J£ï. £ÀA¢¤¨Á¬Ä)

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ)

(1999gÀ ¥sɧæªÀj ¢£ÁAPÀ 18gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ,(«±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV-2¹(ii) AiÀİè, ¥ÀÄl¸ÀASÉå

160gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)

VI

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 11£Éà r¸ÉA§gï 2001 [¸ÀASÉå Dgïr 23 J¯ïDgïJ 2001]

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2001 (2001gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå

22)gÀ 1£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ,

2001gÀ DUÀ¸ïÖ 27£Éà ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌ ¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ

ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(Dgï. £ÁgÁAiÀÄtªÀÄÆwð)

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ)

106

VII

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 30£Éà CPÉÆÖçgï 2003 [¸ÀASÉå Dgïr 8 J¯ïDgïJ 2001(¨sÁUÀ)]

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2003 (2003gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå

34)gÀ 1£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ,

2003gÀ £ÀªÉA§gï 1£Éà ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌ ¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ F

ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄwÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ

ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(«. gÁzsÁPÀȵÀÚ)

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ)

* * * *

The above translation of the Karnataka Land Reforms Act, 1961 (Karnataka

Act 10 of 1962) shall be authoritative text in the Kannada language under section

5A of the Karnataka Official Language Act, 1963 (Karnataka Act 26 of 1963)

ªÁdĨÁ¬Ä ªÁ¯Á

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÉ. zÁégÀPÀ£Áxï ¨Á§Ä

¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ.

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 130

R

¨s

P

PÀ

¢

r

¸

¢

C

¤

RNI No. KARB

∞¬

¨sÁUÀ–V

Part–V

C©üAiÉÆ

¤zÉÃð

PÀ£ÁðlPÀ gÁ

¢£ÁAPÀ: 30

r¦J£ï:£ÉøÀ

¸ÀPÁðj C©ü

¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß

C®èzÉà CAZ

¤tðAiÀÄzÀAv

BIL/2001/471

¬Ò

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

Bengaluru,

ÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸À

¸ÀAS

ð±ÀPÀgÀÄ, C©ü

Ádå¥ÀvÀæzÀ ¥

-09-2019

:10:2019-20

©AiÉÆÃdPÀgÀÄ-

PÁgÀuÁAvÀ

ZÉ ZÀ®£ï ªÀ

vÉ «¸ÀÛj¸À¯ÁV

147

Òûª

Ä, s UÀÄgÀĪÁgÀ

, Thursday,

C©üAiÉÆÃU

¸ÀPÁðj ªÁådåU

SÉå: r¦J£ï:

©AiÉÆÃUÀ ªÀÄv

¥ÀÄl ¸ÀASÉå

ºÁUÀÆ Cz

0, ¢£ÁAPÀ:

-ªÀ-¸ÀºÁAiÀÄ

gÀUÀ½AzÀ ¢

ªÀÄÆ®PÀ ±ÀÄ®Ì

VgÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀPÁðj

ª∞

C¢üPÀÈvÀª

«±ÉÃμ

gÀ, £ÀªÉA§gï

November 0

UÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁ

UÀ¼À ¤zÉÃð±ÀPÀ

wzÀÄÝ

£ÉøÀ:32:201

vÀÄÛ ¸ÀPÁðj

å 1929gÀ°è

zÉà gÁdå¥ÀvÀæ

30-09-201

ÄPÀ ¸ÀPÁðj

¢£ÁAPÀ: 08-

®Ì ¥ÁªÀwUÉ

ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «P

∞ «

ªÁV ¥ÀæPÀn

μÀ gÁdå

07, 2019

07, 2019 (K

Áðj ªÁådåUÀ¼

PÀgÀ PÀbÉÃj, 6£

ÄÝ¥Àr C¢ü¸ÀÆ

9-20, ¨ÉAUÀ

ªÁådåUÀ¼À E

¥ÀæPÀn¹zÀ

vÀæzÀ ¥ÀÄl ¸

19gÀ PÀæªÀĸÀA

ªÀQîgÀ º

-11-2019jA

PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£

PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ,

«Ò

¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

å ¥ÀwæPÉ

(PÁwÃðPÀ 1

Karthika 16,

¼À E¯ÁSÉ, ¨

£Éà ªÀĺÀr, PÉ

ÆZÀ£É

UÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£Á

¯ÁSÉ, ¨ÉAUÀ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: 1945

ASÉå:07(2)gÀ°è

ºÀÄzÉÝUÉ Cf

zÀ ¢£ÁAPÀ:

£ÁAPÀªÀ£ÀÄß

¸À.¸À.C-ª

C©üAiÉ

E¯ÁSÁ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7)

Ò∏Â

16, ±ÀPÀ ªÀµÀð

Shaka Varsh

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

PÉ.ºÉZï.©. PÁA

ÁAPÀ: 06.11.2

UÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£Á

¸ÀASÉå: r

5gÀ°è ¥ÀæPÀlª

°è D£ï ¯ÉÊ£ï

fð ¸À°è¸À®Ä

: 30-11-20

03-12-2019

ºÉZï. PÉ.

¸ÀzÀ¸Àå PÁA

ªÀ-¸À.¸À.ªÀ £ÉÃ

iÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ

SÁ ¤zÉÃð±ÀPÀg

¥ÀæwUÀ¼ÀÄ:

∏Â√

ð 1940)

ha 1940)

A¥ÉèPïì, PÁªÉÃj

2019

ÁAPÀ: 10-10-

r¦J£ï:£ÉøÀ:

ªÁzÀ C¢ü¸ÀÆ

£ï ªÀÄÄSÁAv

¤UÀ¢ü¥Àr¹

019gÀªÀgÉUÉ «

9gÀªÀgÉUÉ DA

dUÀ¢Ã±ï

AiÀÄðzÀ²ð,

êÀÄPÁw ¸À«Ä

¸ÀPÁðj ªÁ

gÀÄ(¥Àæ), ¨ÉAU

¿Ê

£ÀA. 967

No. 967

j ¨sÀªÀ£À

-2019 gÀAzÀ

09:2019-20

ÆZÀ£É ¸ÀASÉ

vÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ

¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀ

«¸ÀÛj¸À¯ÁVz

AiÉÄÌ ¸À«ÄwAiÀ

Äw,ºÁUÀÆ

ÁådåUÀ¼À

UÀ¼ÀÆgÀÄ.

zÀÄ

0,

SÉå:

PÀ

iÀÄ

zÉ.

iÀÄ