RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª

¨sÁUÀ–I

Part–I

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s §ÄzsÀªÁgÀ

Bengaluru, Wednesday,

«µÀAiÀÄ :- zsÁjt ªÀÄ»¼Á

£ÉëĸÀĪÀ §UÉÎ.

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀAS

NzÀ¯ÁVzÉ:-

1.

¸ÀºÀPÁgÀ ¸

¥ÀvÀæ ¸ÀAS

ªÀÄvÀÄÛ 01.

2. ¸ÀPÁðgÀzÀ

¢£ÁAPÀ:11

3. dAn PÁA

GvÀÛgÀ ¢£

4. CzsÀåPÀëgÀÄ,

¢£ÁAPÀ:0

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É:

ªÉÄÃ¯É (1)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¸ÀºÀPÁ

zsÁjt ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀzÀ°è£À ªÀåªÀºÁg

ªÀÄvÀÄÛ Drmï ªÀgÀ¢ §UÉÎ PÀ£ÁðlPÀ

PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀjUÉ £ÉÆÃnÃ¸ï ¤Ã

ºÁQgÀĪÀÅzÁV PÀbÉÃjUÉ »A¢gÀÄVgÀÄ

dgÀÄV¸À®Ä/zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À®

DqÀ½vÁ¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß £ÉëĸÀĪÀÅzÀÄ ¸À

ªÉÄÃ¯É (2)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-79 F ¸ÀAWÀzÀ «gÀÄzÀÞ

DqÀ½vÁ¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß

£ÉêÀÄPÀ

ªÀiÁ

ª∞ «Ò∏Â

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

, £ÀªÉA§gï 20, 2019 (PÁwÃðPÀ 29, ±ÀPÀ ªÀµÀð

, November 20, 2019 (Karthika 29, Shaka Vars

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÀqÀªÀ½UÀ¼ÀÄ

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

¸ÀAWÀ, §¸ÀªÉñÀégÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-79 F ¸ÀA

SÉå: ¸ÀE 167 ¸À¸ÀA£ÉÆÃ 2018, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁA

¸ÀAWÀUÀ¼À G¥À ¤§AzsÀPÀgÀÄ, 1£Éà ªÀ®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼À

SÉå: r.Dgï.©.1/¸ÀA.¸ÀA./zÀÆgÀÄ/19/2018-19, ¢£Á

04.2019.

£ÉÆÃnÃ¸ï ¸ÀASÉå: ¸ÀE 167 ¸À¸ÀA£ÉÆÃ 2018,

1.01.2019.

AiÀÄðzÀ²ð, zsÁjt ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-

£ÁAPÀ:29.01.2019.

zsÁjt ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-79 EªÀgÀ G

04.02.2019.

PÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À G¥À ¤§AzsÀPÀgÀÄ, 1£Éà ªÀ®AiÀÄ, ¨

gÀUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ ¸À¨sÁ £ÀqÀªÀ½

¸ÀAWÀUÀ¼À £ÉÆÃAzÀt PÁAiÉÄÝ 1960 «ZÁgÀuÉ d

ÃrzÀÄÝ, ¸ÀzÀj £ÉÆÃnøï PÁAiÀÄðzÀ²ðUÉ eÁjA

vÀÛzÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è ¸ÀAWÀzÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À §

®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ PÁgÀt ¸ÀAWÀzÀ DqÀ½vÀ ªÀÄ

¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉ.

¸ÀPÁðgÀzÀ £ÉÆÃnù£À°è zsÁjt ªÀÄ»¼Á

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ G¥À ¤§AzsÀPÀgÀÄ, 1£Éà ªÀ®

iÁqÀ®Ä

¸ÀPÁðgÀPÉÌ

²¥sÁgÀ¸ÀÄì

ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀ£

∏Â√¿Ê

ð 1940)

sha 1940)

£ÀA. 990

No. 990

WÀPÉÌ DqÀ½vÁ¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß

APÀ: 19.11.2019

¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀ

ÁAPÀ:24.11.2018

-79 EªÀgÀ

GvÀÛgÀ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀ ¥ÀvÀæzÀ°è

½UÀ¼À£ÀÄß dgÀÄV¹gÀĪÀ §UÉÎ

dgÀÄV¸À®Ä CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

AiÀiÁUÀzÉÃ, ¸ÀAWÀªÀÅ ©ÃUÀ

§UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà «ZÁgÀuÉ

ÄAqÀ½AiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉÆ½¹

¸ÀAWÀ, §¸ÀªÉñÀégÀ£ÀUÀgÀ,

®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀÄ

£ÀÄß

¥ÀjUÀt¹

¸ÀAWÀPÉÌ

2

DqÀ½vÁ¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß

KPÉ

£ÉêÀÄPÀ

ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ

°TvÀ

ºÉýPÉ

¸À°è¸ÀĪÀAvÉ

¸ÀAWÀzÀ

CzsÀåPÀëgÀÄ/PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀjUÉ w½¸À¯ÁVvÀÄÛ.

ªÉÄÃ¯É (3)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð, zsÁjt ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀ, §¸ÀªÉñÀégÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-79

EªÀgÀÄ ¸À°è¹gÀĪÀ °TvÀ GvÀÛgÀzÀ°è ¸ÀAWÀUÀ¼À £ÉÆÃAzÀuÁ¢üPÁj, 1£Éà ªÀ®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀjUÉ ¸À°è¹gÀĪÀ

zÀÆj£À »£É߯ÉAiÀÄ°è «ZÁgÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ £ÉÆÃnÃ¸ï ¤ÃrzÀÄÝ, D £ÉÆÃnøï eÁjAiÀiÁUÀzÉà EgÀĪÀÅzÀjAzÀ

ºÉýPÉ ¤ÃqÀ®Ä CªÀPÁ±À ªÀAavÀªÁVzÀÄÝ, f¯Áè £ÉÆÃAzÀuÁ¢üPÁjUÀ¼À ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À¨ÁgÀzÉAzÀÄ

PÉÆÃjgÀÄvÁÛgÉ.

ªÉÄÃ¯É (4)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ °TvÀ GvÀÛgÀzÀ°è CzsÀåPÀëgÀÄ, zsÁjt ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀ EªÀgÀÄ ¸ÀAWÀzÀ°è JgÀqÀÄ

§tUÀ½zÀÄÝ ºÉÆAzÁtÂPÉ E®èzÉà ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄð ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è PÀÄAnvÀªÁVgÀĪÀ §UÉÎ ºÁUÀÆ F JgÀqÀÆ

§tUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁVzÀÄÝ ¥ÉÆÃ°Ã¸ï oÁuÉAiÀÄ°è ªÉÆPÀzÀݪÉÄ zÁR¯ÁVgÀĪÀ §UÉÎ ªÀiÁ»w

¤ÃqÀÄvÁÛ CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ UÀÄA¦£ÀªÀjUÉ DqÀ½vÀ £ÀqɸÀ®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ, E®è¢zÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è

DqÀ½vÁ¢üPÁj £ÉëĸÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉÆÃjgÀÄvÁÛgÉ.

ªÉÄîÌAqÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À¯ÁV ¸ÀAWÀzÀ°è JgÀqÀÄ §tUÀ½zÀÄÝ, ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀÄUÀªÀĪÁV £ÀqɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢gÀĪÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ºÁUÀÆ ¸ÀAWÀzÀ°è£À £ÀÆå£ÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß

¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ ¸Àj¥Àr¹, ¸ÀAWÀzÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½UÉ ¤¸ÀàPÀë¥ÁvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £Àqɹ

¸ÀAWÀzÀ ºÁUÀÆ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ DqÀ½vÁ¢üPÁj £ÉëĸÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ wêÀiÁð¤¹zÉ. DzÀÝjAzÀ, F

DzÉñÀ.

DzÉñÀ

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹gÀĪÀ CA±ÀUÀ¼À »£É߯ÉAiÀİè, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À £ÉÆÃAzÀt PÁAiÉÄÝ 1960gÀ PÀ®A

27-J gÀ£ÀéAiÀÄ zsÁjt ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀ, §¸ÀªÉñÀégÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-79 F ¸ÀAWÀPÉÌ ²æÃªÀÄw «zÁågÁt ©.PÉ.,

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À »jAiÀÄ ¤jÃPÀëPÀgÀÄ, ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À G¥À ¤§AzsÀPÀgÀ PÀbÉÃj, 2£Éà ªÀ®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

EªÀgÀ£ÀÄß F DzÉñÀªÀÅ PÀ£ÁðlPÀ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ªÀÄÄA¢£À

DgÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üUÉ CxÀªÁ DqÀ½vÁ¢üPÁjAiÀÄÄ ¸ÀAWÀzÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½UÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉ £Àqɹ ºÉƸÀ DqÀ½vÀ

ªÀÄAqÀ½UÉ C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆqÀĪÀªÀgÉUÉ EzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÉÆÃ C°èAiÀĪÀgÉUÉ DqÀ½vÁ¢üPÁjAiÀiÁV

£ÉëĹ DzÉò¹zÉ.

DqÀ½vÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ¯Éà ¸ÀAWÀzÀ ¥Àæ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ, ¸ÀAWÀzÀ J¯Áè £ÀÆå£ÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß

¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ ¸Àj¥Àr¹, ¸ÀAWÀzÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½UÉ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉ £Àqɹ, ZÀÄ£Á¬ÄvÀ

£ÀÆvÀ£À DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½UÉ C¢üPÁgÀ ºÀ¸ÁÛAvÀj¹, ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀgÀ¢ ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

ªÀģɯÃgÀªÀÄ r.¹.

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð-3,

¸ÀºÀPÁgÀ E¯ÁSÉ.

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 25

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª

¨sÁUÀ–I

Part–I

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ

Bengaluru, Wednesday,

«µÀAiÀÄ: d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯

¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV

C¢üPÁj/£ËPÀgÀgÀ ¸Éê

£ÉëĹPÉÆ¼Àî®Ä ªÀÄvÉÆ

§UÉÎ.

NzÀ¯ÁVzÉ

1.

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ

2.

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ

3.

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸À

4.

¸ÀPÁðgÀzÀ

C¢

23-09-1993.

5.

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ

6.

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ

7.

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ

8.

¸ÀPÁðgÀzÀ

C

03-12-2014.

9.

¸ÀPÁðgÀzÀ

¸ÀÄ

18.12.2014.

10.

¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄlz

11.

ªÀÄÄRå C©üAiÀÄA

¸ÀASÉå: ªÀÈAzÀ/2

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É:-

1. ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ PÀæªÀÄ

E¯ÁSÉAiÀÄ°è §ÈºÀvï ¤ÃgÁªÀ

F AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃd£

C£ÀĵÁ×£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À ¤

¥ÀævÉåÃPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À

ª∞ «Ò∏Â

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

gÀ, £ÀªÉA§gï 27, 2019 (ªÀiÁUÀð²gÀ 6, ±ÀPÀ ªÀµÀð

November 27, 2019 (Margashira 6, Shaka Var

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÀqÀªÀ½UÀ¼ÀÄ

d®¸ÀA¥À£ÀÆä® ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

¯ÁSÉAiÀÄ°è ¤AiÉÆÃd£É/ªÀUÁðªÀuÉ

ªÉÄÃ¯É P

E¯ÁSÉ

ºÁUÀÆ

EvÀgÉ

E¯ÁSÉUÀ½A

ªÉAiÀÄ£ÀÄß d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉAiÀÄ°è ±Á±ÀévÀªÁ

ÆÛªÉÄä C©üªÀÄvÀ ¤ÃqÀ®Ä PÁAiÀÄðPÁj DzÉñÀzÀ ª

±À ¸ÀASÉå: ¦qÀ§Æèöår 18 ¦¹M 86, ¢£ÁAPÀ 20

±À ¸ÀASÉå: ¦qÀ§Æèöår 167 J¸ï¦¦ 86, ¢£ÁAPÀ

¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: r¹J 9 JDgïJ¸ï 89, ¢£ÁAPÀ

¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå:

r¦JDgï

24

J¸ïr

±À ¸ÀASÉå: ¯ÉÆÃE 80 ¸ÉêÁ§ 94, ¢£ÁAPÀ 27-

±À ¸ÀASÉå: ¯ÉÆÃE 80 ¸ÉêÁ§ 94, ¢£ÁAPÀ 08-

±À ¸ÀASÉå: ¤ÃE 35 ¸ÉøÀJ 98, ¢£ÁAPÀ 09-09

¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå:

d¸ÀAE

293

¸ÉøÀQ

ÄvÉÆÛïÉ

¸ÀASÉå:

d¸ÀAE

293

¸ÉøÀQ

zÀ ¥ÀæPÀgÀt ¸ÀASÉå: ¹:463/2018, ¢£ÁAPÀ:02.08.2

AvÀgÀgÀÄ d®¸ÀA¥À£ÀÆä® C©üªÀÈ¢üÝ ¸ÀA¸ÉÜ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆ

2018-19 ¢£ÁAPÀ:25.02.2019.

Ä ¸ÀASÉå (1)gÀ ¢£ÁAPÀ:20.10.1986gÀ ¸ÀPÁðgÀz

ªÀj AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸À®Ä ºÁUÀÆ

£À ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÁªÀj PÁAiÀÄðUÀ¼À

¤ªÀðºÀuÉUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆ

¸À¨ÉÃPÉA§ §UÉÎ «±Àé ¨ÁåAPï ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¤Ãr

∏Â√¿Ê

ð 1940)

rsha 1940)

£ÀA. 1011

No. 1011

PÀvÀðªÀå ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ

AzÀ

£ÉêÀÄPÀUÉÆArgÀĪÀ

ªÁV ªÀUÁðªÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ

ªÀÄÆ®PÀ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀ

0-10-1986.

PÀ 05-07-1989

18-03-1991.

rE

90,

¢£ÁAPÀ

-07-1996.

-10-1996

-1999.

2005,

¢£ÁAPÀ

2005,

¢£ÁAPÀ

2018.

¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É

zÀ DzÉñÀzÀ°è ¤ÃgÁªÀj

¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ vÀéjvÀªÁV

§UÉÎ AiÉÆÃd£É, «£Áå¸À,

ÆÃd£ÉUÀ½UÁVAiÉÄà MAzÀÄ

rgÀĪÀ ¸À®ºÉ ªÉÄÃgÉUÉ

2

¤ÃgÁªÀj E¯ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁSɬÄAzÀ ¨ÉÃ¥Àðr¹,

ºÉƸÀzÁV ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÁªÀj E¯ÁSÉAiÉÄAzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ E¯ÁSÉUÀ¼À£ÁßV «¨sÀf¸À¯ÁVzÉ.

2.

ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå (2)gÀ ¢£ÁAPÀ: 05.07.1987gÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀzÀ°è ¤ÃgÁªÀj

E¯ÁSÉUÉ ¥ÀævÉåÃPÀ ªÀÈAzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉêÀÄPÁw ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À¯ÁVzÉ.

3. ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå (3)gÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¢£ÁAPÀ: 18-03-1991gÀ°è

d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉUÉ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

4. ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå (4)gÀ ¢£ÁAPÀ:23.09.1993gÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀzÀ°è The

Karnataka Civil Services (Classification, control and Appeal) Rules, 1957

£À C£ÀĸÀÆa-I, II, III, ªÀÄvÀÄÛ IVPÉÌ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ÃgÁªÀj E¯ÁSÉAiÀÄ ««zsÀ

ªÀÈAzÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀ ºÁUÀÆ ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß C¢ü¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ.

5. ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÀÈvÀ eÁÕ¥À£Á ¸ÀASÉå: ¯ÉÆÃE 93 ¹éêÀÄgÀ 96, ¢£ÁAPÀ: 17-06-1996gÀ°è

¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄlÖzÀ°è ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÁªÀj E¯ÁSÉUÀ¼À ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ «¨sÁUÀzÀ

±ÁSÉ/¹§âA¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÀÄ «AUÀqÀuÉ ªÀiÁr ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ¨ÉÃ¥Àðr¹ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. F jÃw

¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁSɬÄAzÀ ¤ÃgÁªÀj E¯ÁSÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ¨ÉÃ¥Àðr¸ÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀ J¯Áè

jÃwAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀÆtðUÉÆArzÀÄÝ, JgÀqÀÆ E¯ÁSÉUÀ¼À°è PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ C¢üPÁj/£ËPÀgÀ

¹§âA¢UÀ¼À£ÀÄß JgÀqÀÆ E¯ÁSÉUÀ½UÉ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ ªÀiÁvÀæ ¨ÁQ¬ÄzÀÄÝ, ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ

PÀæ.ªÀÄ ¸ÀASÉå (5) ªÀÄvÀÄÛ (6)gÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¢£ÁAPÀ:27-07-1996 ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¢£ÁAPÀ:08-

10-1996gÀ°è, PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉêÁ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼ÀÄ, 1977gÀ ¤AiÀĪÀÄ

16(J)gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁVgÀĪÀ C¢üPÁgÀzÀ£ÀéAiÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ ¥ÀæzsÁ£À EAf¤AiÀÄgï

ªÀÈAzÀ¢AzÀ UÀÆæ¥ï-r zÀeÉðAiÀÄ ««zsÀ ªÀÈAzÀUÀ¼À ºÀ®ªÀÅ C¢üPÁj/£ËPÀgÀgÀ£ÀÄß ¤ÃgÁªÀj E¯ÁSÉAiÀİè

SÁAiÀÄA DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀUÁð¬Ä¹ £ÉëĸÀ¯ÁVzÉ. DzÀgÉ ««zsÀ PÁgÀtUÀ½AzÀ ¸ÀzÀj

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉAiÀİè eÁjUÉÆ½¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁVgÀĪÀÅ¢®è.

6. ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå (7)gÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¢£ÁAPÀ:09-09-1999gÀ°è ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

EAf¤AiÀÄgï ªÀÈAzÀzÀ ºÀÄzÉݬÄAzÀ UÀÆæ¥ï-r ªÀÈAzÀzÀ ºÀÄzÉÝAiÀĪÀgÉV£À C¢üPÁj/£ËPÀgÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß

SÁAiÀÄA DV ¤ÃgÁªÀj E¯ÁSÉUÉ CAVÃPÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F ªÀÄzsÉå ¤ÃgÁªÀj E¯ÁSÉAiÀÄ£ÀÄß

d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉAiÉÄAzÀÄ ¥ÀzÀ£ÁªÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

7. ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå (8)gÀ ¢£ÁAPÀ: 03.12.2014gÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀİè

d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è §gÀĪÀ ««zsÀ ªÀÈAzÀUÀ¼À°è£À ºÀÄzÉÝUÀ¼À CºÀðvÉ ªÀÄvÀÄÛ

£ÉêÀÄPÁw «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤UÀ¢ü¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV The Karnataka Public Works (Irrigation Service)

(Recruitment) Rules, 1988C£ÀÄß ¤gÀ¸À£ÀUÉÆ½¹ d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

¥ÀævÉåÃPÀªÁzÀ The Karnataka Water Resources Services (Recruitment) Rules, 2014C£ÀÄß

gÀa¸À¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ.

8. The Karnataka Water Resources Services (Recruitment) Rules, 2014gÀ ¤AiÀĪÀÄ

2gÀ°è F PɼÀPÀAqÀAvÉ ¥Àj¨sÁ¶¸À¯ÁVzÉ.

“Within a period of forty five days from the date of commencement of the Karnataka

Water Resources Services (Recruitment, Rules 2014, the persons who are working

against the various posts in the Water Resources Department on deputation and also

those appointed in the Public Works Department but interested getting absorbed into

Water Resources Department may exercise an irrevocable option for absorbing in the

said department”.

3

9. ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå (9)gÀ ¢£ÁAPÀ:18.12.2014gÀ ¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀİè d®¸ÀA¥À£ÀÆä®

E¯ÁSÉAiÀÄ°è ¤AiÉÆÃd£É/ªÀUÁðªÀuÉ ªÉÄÃ¯É PÀvÀðªÀå ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁSÉ

ºÁUÀÆ EvÀgÉ E¯ÁSÉUÀ½AzÀ £ÉêÀÄPÀUÉÆArgÀĪÀ C¢üPÁj/£ËPÀgÀgÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß d®¸ÀA¥À£ÀÆä®

E¯ÁSÉAiÀÄ°è ±Á±ÀévÀªÁV ªÀUÁðªÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ £ÉëĹPÉÆ¼Àî®Ä C©üªÀÄvÀ ¤ÃqÀĪÀ §UÉÎ CªÀPÁ±À

PÀ°à¸À¯ÁVvÀÄÛ. F ¸ÀA§AzsÀ ««zsÀ ªÀÈAzÀzÀ MlÄÖ 7039 C¢üPÁj/£ËPÀgÀgÀÄ d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉAiÀİè

±Á±ÀévÀªÁV ªÀUÁðªÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ £ÉëĹPÉÆ¼Àî®Ä ¸ÀºÀªÀÄw ¤ÃrzÀÝgÀÄ. ºÁUÀÆ 2014gÀ ªÀÈAzÀ ªÀÄvÀÄÛ

£ÉêÀÄPÁw ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀéAiÀÄ ±Á±ÀévÀªÁV ªÀUÁðªÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ «°Ã£ÀUÉÆ¼Àî®Ä ¸ÀºÀªÀÄw ¤ÃrzÀ

C¢üPÁj/£ËPÀgÀgÀÄUÀ¼À°è ºÀ®ªÁgÀÄ C¢üPÁj/£ËPÀgÀgÀÄ ªÀAiÉÆÃ¤ªÀÈwÛ/ ¸ÀéAiÀÄA ¤ªÀÈwÛ/ ¤zsÀ£À /ªÀÄÄA§rÛ

/»A§rÛ ºÉÆA¢gÀÄvÁÛgÉ. PÁgÀuÁAvÀgÀ¢AzÀ ±Á±ÀévÀªÁV ªÀUÁðªÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ £ÉëĹPÉÆ¼Àî®Ä ¥ÀæQæAiÉÄUÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ EzÀĪÀgÉ«UÀÆ CAwªÀÄ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹gÀĪÀÅ¢®è.

10. ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå (10)gÀ ¢£ÁAPÀ:02.08.2018gÀ°è £ÀqÉzÀ ¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄlªÀÅ F

PɼÀPÀAqÀAvÉ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.

1. ¥Àæ¸ÀPÀÛ ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÉêɬÄAzÀ d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÉêÉUÉ

±Á±ÀéÀvÀ

ªÀUÁðªÀuÉ

ªÀÄÄSÉãÀ

£ÉêÀÄPÁw

ºÉÆAzÀ®Ä

C©üªÀÄvÀ

¤ÃrgÀĪÀ

C¢üPÁj/£ËPÀgÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉêÁ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ËPÀj ¨sÀwð)

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1977 gÀ ¤AiÀĪÀÄ 16(J) (ii) gÀ£ÀéAiÀÄ d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉAiÀÄ

¸ÉêÉAiÀÄ°è ±Á±ÀévÀ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀÄÄSÉãÀ £ÉêÀÄPÁw ªÀiÁqÀ®Ä.

2. CUÀvÀå«zÀݰè J¯Áè ªÀÈAzÀUÀ½AzÀ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ±Á±ÀévÀ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀÄÄSÉãÀ £ÉêÀÄPÁw

ºÉÆAzÀ®Ä C©üªÀÄvÀ ¸À°è¸ÀĪÀAvÉ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ºÉÆgÀr¹, ºÉÆgÀr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 45

¢£ÀUÀ¼À PÁ¯ÁªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ C©üªÀÄvÀ ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ®Ä C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É

¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.

3. d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ°è ±Á±ÀévÀ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀÄÄSÉãÀ £ÉêÀÄPÁw

ºÉÆAzÀĪÀ C¢üPÁj / £ËPÀgÀgÀ Inter-se-seniority AiÀÄ£ÀÄß ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁSÉAiÀÄ

eÉõÀ×vÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀéAiÀÄ PÁAiÀÄÄÝPÉÆ¼Àî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ±Á±ÀévÀ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀÄÄSÉãÀ £ÉêÀÄPÁw

¥ÀæQæAiÉÄ £ÀqÉzÀ £ÀAvÀgÀzÀ°è ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁSÉAiÀÄ eÉõÀ×vÁ ¥ÀnÖAiÀİè

GzÀ㫸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ d®¸ÀA¥À£ÀÆä®

E¯ÁSÉAiÀÄ eÉõÀ×vÁ ¥ÀnÖAiÀİè C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî®Ä.

11. ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå (11)gÀ ¢£ÁAPÀ: 25.05.2018gÀ°è ªÀÄÄRå C©üAiÀÄAvÀgÀgÀÄ,

d®¸ÀA¥À£ÀÆä® C©üªÀÈ¢Ý ¸ÀA¸ÉÜ EªÀgÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É ¸À°è¹ 2014gÀ°è C©üªÀÄvÀ ¤ÃrgÀĪÀ

C¢üPÁj/£ËPÀgÀgÀ

eÉÆvÉUÉ

ºÉƸÀzÁV

¸ÀĪÀiÁgÀÄ

3,180

C¢üPÁj/£ËPÀgÀgÀÄ

£ÉëĹPÉÆ¼Àî®Ä

C¢üPÁj/£ËPÀgÀgÀÄ C©üªÀÄvÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹gÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ w½¹gÀÄvÁÛgÉ.

12. ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹gÀĪÀAvÉ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ

E¯ÁSÉ, ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁSÉ, DyðPÀ E¯ÁSÉ ºÁUÀÆ PÁ£ÀÆ£ÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀqÉzÀÄ

¸ÀPÁðgÀªÀÅ F PɼÀPÀAqÀAvÉ DzÉò¹zÉ.

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå: d¸ÀAE 06 ¸ÉÃJ¸ÀÄ 2015, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¢£ÁAPÀ: 25.11.2019

13. ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹gÀĪÀAvÉ, PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉêÁ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

1977 gÀ ¤AiÀĪÀÄ 16(J) (ii) gÀ£ÀéAiÀÄ d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ°è ±Á±ÀévÀ ªÀUÁðªÀuÉ

ªÀÄÄSÉãÀ £ÉêÀÄPÁw ªÀiÁqÀ®Ä MAzÀÄ ¨ÁjUÉ ªÀiÁvÀæ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ºÁUÀÆ ªÀÄÄA¢£À DzÉñÀzÀªÀgÉUÉ

F PÁAiÀÄðPÁj DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

4

1. ¢£ÁAPÀ:18.02.2014gÀ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É C£ÀéAiÀÄ ±Á±ÀévÀªÁV ªÀUÁðªÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ £ÉëĹPÉÆ¼Àî®Ä

¸ÀºÀªÀÄw ¤ÃrzÀ C¢üPÁj/£ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ EZÉÒUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV MAzÀÄ ¨Áj »A¥ÀqÉAiÀÄ®Ä

CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¯ÁVzÉ.

2. ºÉƸÀzÁV ±Á±ÀévÀªÁV ªÀUÁðªÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ £ÉêÀÄPÀUÉÆ¼Àî®Ä EaÒ¸ÀĪÀ C¢üPÁj/£ËPÀgÀjUÉ vÀªÀÄä

C©üªÀÄvÀ ¸À°è¸À®Ä MAzÀÄ ¨Áj CªÀPÁ±À PÀ°à¹zÉ.

3. QjAiÀÄ C©üAiÀÄAvÀgÀgÀ ªÀÈAzÀ¢AzÀ C¢üÃPÀëPÀ C©üAiÀÄAvÀgÀgÀ ªÀÈAzÀzÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ±ÉÃPÀqÀ 15%gÀµÀÄÖ

ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV/EvÀgÉ E¯ÁSɬÄAzÀ ºÁUÀÆ d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSɬÄAzÀ

¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV/EvÀgÉ E¯ÁSÉUÉ (Vice-versa) ¤AiÉÆÃd£É ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¸ÀªÀÄ£ÁAvÀgÀ

ºÀÄzÉÝUÉ PÀvÀðªÀå ¤ªÀð»¸À®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¹zÉ.

4. PÁAiÀÄðPÁj DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀ £ÀAvÀgÀ F PÁAiÀÄðPÁj DzÉñÀPÁÌ£ÀÄUÀÄtªÁV

C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀzÀ §UÉÎ d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSɬÄAzÀ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV DzÉñÀ

ºÉÆgÀr¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

5. F PÁAiÀÄðPÁj DzÉñÀªÀÅ The Karnataka Water Resources Services (Recruitment)

Rules, 2014gÀ ¤AiÀĪÀÄ 2PÉÌ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ µÀgÀwÛUÉÆ¼À¥ÀnÖgÀÄvÀÛzÉ.

14. F PɼÀPÀAqÀ DzÉñÀ ºÁUÀÆ C£À¢üPÀÈvÀ n¥ÀàtÂUÀ¼À£ÀéAiÀÄ F DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

• ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉAiÀÄ DzÉñÀ ¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 317 ¸ÉäJ 2015,

¢£ÁAPÀ: 15/07/2015 ªÀÄvÀÄÛ ¹D¸ÀÄE 82 ¸Éãɤ 2016 ¢£ÁAPÀ: 05/05/2016.

• DyðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ C£À¢üPÀÈvÀ n¥Ààt ¸ÀASÉå: DE 487 ¸ÉÃ-3/2015 ¢£ÁAPÀ: 08/10/2015.

• ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁSÉAiÀÄ C£À¢üPÀÈvÀ n¥Ààt ¸ÀASÉå: ¯ÉÆÃE 179 ¸ÉøÀQ:07 ¢£ÁAPÀ:

08/02/2016.

• PÁ£ÀÆ£ÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¸ÀASÉå: LAW 137 (T) OPN 2017 ¢£ÁAPÀ: 11/04/2018.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

gÁPÉÃ±ï ¹AUï

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉ

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 500

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ–III

Part–III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s ªÀÄ

Bengaluru, Tu

¸ÀASÉå: £ÀC

ಕಾ೵ಟಕ ಮು ಪ ಾ

ಕಾ೵ಟಕ ಮು ಪ ಾೋ೵ೆ

ಉಪಬಂಧಗೆ ಅನು!ಾರ#ಾ$ %ಾ

ಬೃಹ( )ೆಂಗಳ*ರು ಮ+ಾನಗರಾ

ಅಭ01೵ಗಳ +ೆಸರನು3 ಈ ಮೂಲಕ !

уł

ẃг

1

@;ೕ ಎಂ.

ќĦỳї

!ೋ-ೕ

2

@;ೕ ಾಮ

ќĦỳї

Gೆ.H. ನ



ûª∞ «Ò

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥Àwæ

ÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, £ÀªÉA§gï 19, 2019 (PÁwÃð

uesday, November 19, 2019 (Karthika 2

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

CE 29 JAJ¯ïDgï 2019, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ,

ಾೋ೵ೇಷ (ಚುಾವKೆ) ಯ8ಾವಗಳM 1

ೇಷ ಯಮಗಳ ಅ ಯಮ (1977ರ ಕಾ೵

ಾಂಕ 01.10.2019ರಂದು ನSೆದ 20ೇ ಅವಯ

ಾ, ೆೆ -ೕಯ. +ಾಗೂ ಉಪ-ೕಯ. ಆ$

!ಾವ೵ಜ ಕ 8ಾ9:ಾ$ ಪ;ಕ<ಸ=ಾ$>ೆ.

жΞĨĝỳѕећŁΏăўĦ’ẃџ—ќ

ќĦỳĘ„џџĥỳĸїĄ’Ĩ

ೌತ] ಕು8ಾ.

хџಾ, ೆ ಸದಸ0ರು, #ಾ_೵ ನಂ.89, ನಂ.1,

ೕಶDರಪುರಂ, ೇಂa;bc ೋ_, ಹಲಸೂರು, )ೆಂಗಳ*

йјќĦỳĘ„џџĥỳĸїĄ’Ĩ

ಮFೕಹ ಾಜು .ಆ..

хџಾ, ೆ ಸದಸ0ರು, #ಾ_೵ ನಂ.175, ನಂ.24, 4

ಗರ, 6ೇ ಹಂತ, )ೆಂಗಳ*ರು-78.

ಕಾ೵ಟಕ ಾ

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦

Ò∏Â√¿Ê

ÄzÀÄ

wæPÉ

ðPÀ 28, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

28, Shaka Varsha 1940)

£ÀA. 988

No. 988

¢£ÁAPÀ: 02.11.2019

1979ರ 68ೇ ಯಮ>ೊಂ%ೆ ಓದ=ಾದ 1976

೵ಟಕ ಅ ಯಮ ಸಂPೆ0 14)ರ 32ೇ ಪ;ಕರಣ

-ೕಯ. +ಾಗೂ ಉಪ-ೕಯ. ಚುಾವKೆಯ

ಈ ೆಳಕಂಡ ಅಭ01೵ಗಳM ಆWXYಾ$ದುZ, ಸದ

ќѓ—ķΤġỳẃ

+ೆl.ಎಂ. ೇಂa;bc !ೆXmೕ.,

*ರು-08.

ೇ ಅಡcರ!ೆn, ೆ.ಆ.. ಬSಾವKೆ,

ಜ0ಾಲರ ಆoಾನು!ಾರ ಮತುn ಅವರ +ೆಸkನ,T,

н.Τъўу—Ĝỳφ

ಸ ಾ೵ರದ ಅೕನ ಾಯ೵ದ@೵,

ನಗಾpವೃ%q ಇ=ಾPೆ

¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 50

6ರ

ದ

,T

ದk

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª

¨sÁUÀ–III

Part–III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s §ÄzsÀªÁgÀ

Bengaluru, Wednesday,

PERSONNEL AN

No. DPAR 168

WHEREAS Shri B.S. Yed

Justice Shri Bhimanagouda San

appointed as an Upalokayukta of

WHEREAS this recommen

High Court of Karnataka, the Sp

Legislative Council and Leaders o

in accordance with the judgemen

[Arising out of SLP (Civil) Nos. 156

Now, therefore, in exercise

Lokayukta Act, 1984 (Karnataka

hereby appoint Justice Shri Bh

Karnataka, as the Upalokayukta o

¸ÀPÁðj ªÀÄÄ

ª∞ «Ò∏Â

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

, £ÀªÉA§gï 20, 2019 (PÁwÃðPÀ 29, ±ÀPÀ ªÀµÀð

, November 20, 2019 (Karthika 29, Shaka Vars

ND ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETA

NOTIFICATION

SLU 2017, Bengaluru, Dated: 20.11.2019

diyurappa, Chief Minister of Karnataka h

nganagouda Patil, Former Judge, High Co

Karnataka.

ndation has been made after consulting th

peaker, Karnataka Legislative Assembly, the

of Opposition in both the Houses of Karnatak

t of the Hon’ble Supreme Court of India, in

658-15660 of 2012 and 16512-16514 of 201

ORDER

e of the powers vested in me under section

a Act No.4 of 1985), I, VAJUBHAI VALA, G

imanagouda Sanganagouda Patil, Former

of Karnataka State.

Sd/-

VAJUBHAI VA

GOVERNOR OF KAR

By order and in the name of the G

L. SHARADA

Deputy Secretary to G

Department of Personnel an

Reforms (Vigilan

ÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 200

∏Â√¿Ê

ð 1940)

sha 1940)

£ÀA. 991

No. 991

ARIAT

9

has recommended that

ourt of Karnataka, be

he Chief Justice of the

e Chairman, Karnataka

ka Legislature and also

CIVIL APPEAL of 2012

2].

n 3(1) of the Karnataka

Governor of Karnataka,

Judge, High Court of

ALA

RNATAKA

Governor of Karnataka,

A

Government

nd Administrative

nce)

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª

¨sÁUÀ–III

Part–III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s UÀÄgÀĪÁgÀ

Bengaluru, Thursday, N

f¯Áè¢üPÁ

£ÀA. EJ¯ïJ£ï

1977£Éà PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÀ¸À¨

PÀbÉÃj¬ÄAzÀ ¢£ÁAPÀ: 24/10/2019

28/2019-20 gÀ ¥ÀæPÁgÀ PÉÆÃ¯ÁgÀ

¥ÀæPÀluÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯ÁVvÀÄÛ.

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj £ÀUÀgÀ¸À¨sÉAiÀÄ J

¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 14/11/2019

1977£Éà PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉUÀ

C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ PÉÆÃ¯ÁgÀ

PÉÆÃ¯ÁgÀ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉUÉ ««zsÀ ªÁqÀÄð

C¢ü¸ÀÆa¹gÀÄvÉÛãÉ.

PÀæ.

¸ÀA.

ªÁrð£À ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

1

2

1

1-lªÀÄPÀ

²æ

J

£

2

2-UÁA¢ü£ÀUÀgÀ

²æ

J

ª

º

3

3-PÉÆÃmÉ

²æ

J

£

ª

4

4-PÀÄgÀħgÀ¥ÉÃmÉ

²æ

D

D

PÀ

ª∞ «Ò∏Â

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

gÀ, £ÀªÉA§gï 21, 2019 (PÁwÃðPÀ 30, ±ÀPÀ ªÀµÀð

November 21, 2019 (Karthika 30, Shaka Varsh

ÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

£ï (2) ¹Dgï 28/2019-20, ¢£ÁAPÀ: 21/11/201

¨sÉUÀ¼À(¸ÀzÀ¸ÀågÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¤AiÀĪ

9 gÀAzÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå

£ÀUÀgÀ¸À¨sÉUÉ ««zsÀ ªÁqÀÄðUÀ½AzÀ ¸ÁªÀðwæPÀ Z

J¯Áè ªÁqÀÄðUÀ¼À ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ £ÀqɸÀ¯ÁzÀ

9 gÀAzÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ WÉÆ

¼À(¸ÀzÀ¸ÀågÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¤AiÀĪÀÄ 66

f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjAiÀiÁzÀ ²æÃ eÉ.ªÀÄAdÄ£Áxï,

ðUÀ½AzÀ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀUÀ¼À£ÀÄß F

DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀÆtð «¼Á¸À

«ÄøÀ¯Áw

¥ÀæªÀUÀð

3

4

²æÃªÀÄw. ±ÉéÃvÁ Dgï PÉÆÃA ±À§jñï

J£ï, #736, 5£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, PÀĪÉA¥ÀÄ

£ÀUÀgÀ, PÉÆÃ¯ÁgÀ

»AzÀĽzÀ

ªÀUÀð-J

ªÀÄ»¼É

²æÃ.J£ï J¸ï ¥Àæ«Ãuï ©£ï

J£ï ¦ ¸ÀħâgÁAiÀÄ¥Àà,

ªÁqïð £ÀA 12, ¦.¹.§qÁªÀuÉ,

ºÉƸÀ §qÁªÀuÉ, PÉÆÃ¯ÁgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå

²æÃªÀÄw. £ÁgÁAiÀÄtªÀÄä PÉÆÃA

JA ¹Ã£À¥Àà ²æÃ¤ªÁ¸ï,

£ÀA.8£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, SÁ¢æ¥ÀÄgÀ

ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, PÁgÀAfPÀmÉÖ, PÉÆÃ¯ÁgÀ

»AzÀĽzÀ

ªÀUÀð-©

ªÀÄ»¼É

²æÃ.¥Àæ¸Ázï ¨Á§Ä ©£ï

D£É¥Àà, £ÀA 1197, 2£Éà PÁæ¸ï,

DAd£ÉÃAiÀÄ zÉêÁ®AiÀÄ,

PÀÄgÀħgÀ¥ÉÃmÉ PÉÆÃ¯ÁgÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå

∏Â√¿Ê

ð 1940)

ha 1940)

£ÀA. 994

No. 994

19

ªÀÄ 8(1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ F

EJ¯ïJ£ï (2) ¹Dgï

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä

¸ÁªÀðwæPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ

ÆÃ¶¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ,

gÀ ¥ÀæPÁgÀ £À£Àß°è zÀvÀÛªÁzÀ

, ¨sÁ.D.¸ÉÃ., DzÀ £Á£ÀÄ

PɼÀUÉ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀAvÉ

w

¥ÀPÀë

5

d£ÀvÁzÀ¼À

(eÁvÁåwÃvÀ)

d£ÀvÁzÀ¼À

(eÁvÁåwÃvÀ)

EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

2

PÀæ.

¸ÀA.

ªÁrð£À ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀÆtð «¼Á¸À

«ÄøÀ¯Áw

¥ÀæªÀUÀð

¥ÀPÀë

1

2

3

4

5

5

5-CA¨ÉÃqÀÌgï £ÀUÀgÀ

²æÃªÀÄw. C¥ÀƪÀð J£ï PÉÆÃA

gÁªÀÄZÀAzÀæ, CA¨ÉÃqÀÌgÀ £ÀUÀgÀ

PÉÆÃ¯ÁgÀ

¥Àj²µÀÖ eÁw

ªÀÄ»¼É

¥ÀPÉëÃvÀgÀ

6

6-zsÀªÀÄðgÁAiÀÄ £ÀUÀgÀ

ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÊgÉÃUËqÀ £ÀUÀgÀ

²æÃ. © JA ªÀÄĨÁgÀPï ©£ï

© PÉ ªÀĸÁÛ£ï, QîÄPÉÆÃmÉ §qÁªÀuÉ,

µÀ»Ã£ï µÁ £ÀUÀgÀ, ¨ÁåAPï PÁ¯ÉÆÃ¤,

PÉÆÃ¯ÁgÀ

»AzÀĽzÀ

ªÀUÀð-J

EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

7

7-¥Á®¸ÀAzÀæ §qÁªÀuÉ

²æÃ. JA ¸ÀÄgÉÃ±ï ¨Á§Ä ©£ï ºÉZï

ªÀÄÆwð, £ÀA.389 UÀÄgÀĪÀÄÆwð

¯ÉÃOmï, DgïnN, PÀbÉÃj ºÀwÛgÀ

zsÀªÀÄðgÁAiÀÄ£ÀUÀgÀ, PÉÆÃ¯ÁgÀ

¥Àj²µÀÖ eÁw

d£ÀvÁzÀ¼À

(eÁvÁåwÃvÀ)

8

8-UÀ¯ï¥ÉÃmÉ

²æÃ. ¥ÁªÀ£À f J¸ï PÉÆÃA

d£ÁzsÀð£ï ºÉZï JA, £ÀA 515

MAzÀ£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, ZÁªÀÄÄAqÉñÀéj

zÉêÁ®AiÀÄ §½ UÀ¯ï ¥ÉÃmÉ PÉÆÃ¯ÁgÀ

m裕

¸ÁªÀiÁ£Àå

ªÀÄ»¼É

EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

9

9-¥sÀQÃgïªÁqÀ,

¨ÁæºÀätgÀ ©Ã¢

²æÃ. PÉ C±Àéxï ©£ï PÀȵÀÚ¥Àà

£ÀA 299 8£Éà PÁæ¸ï, mÉÃPÀ¯ï gÀ¸ÉÛ,

dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, PÉÆÃ¯ÁgÀ

»AzÀĽzÀ

ªÀUÀð-©

¥ÀPÉëÃvÀgÀ

10

10-UËj¥ÉÃmÉ

²æÃªÀÄw. gÀAUÀªÀÄä PÉÆÃA

J£ï ªÀÄAdÄ£ÁxÀ, ¨ÉüÉgÁAiÀÄ£À UÀÄr

ºÀwÛgÀ PÀoÁj¥Á¼Àå,

PÉÆÃ¯ÁgÀ mË£ï

»AzÀĽzÀ

ªÀUÀð-J

ªÀÄ»¼É

¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ

¥Ánð

11

11-CgÀ¼ÉÃ¥ÉÃmÉ, ºÀ¼ÉÃ

§qÁªÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ

PÀoÁj¥Á¼Àå

²æÃ. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ©£ï ªÉAPÀlgÀªÀt¥Àà,

¨ÉüÉgÁAiÀÄ£À zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ ©Ã¢,

PÀoÁj¥Á¼Àå, PÉÆÃ¯ÁgÀ mË£ï

¸ÁªÀiÁ£Àå

¥ÀPÉëÃvÀgÀ

12

12-¦¹ §qÁªÀuÉ,

ºÉƸÀ§qÁªÀuÉ

²æÃ. gÁPÉÃ±ï ¹ ©£ï

ZÀAzÀæ±ÉÃRgï «, 3£Éà ªÀÄÄRå gÀ¸ÉÛ,

3£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, ¦¹ §qÁªÀuÉ,

PÉÆÃ¯ÁgÀ mË£ï

¸ÁªÀiÁ£Àå

d£ÀvÁzÀ¼À(eÁvÁåwÃvÀ)

13

13-¦¹ ºÀ½î, dAiÀÄ£ÀUÀgÀ

²æÃ. PÉ JA ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ©£ï ¯ÉÃmï

« ªÀÄĤAiÀÄ¥Àà,

J¸ï f §qÁªÀuÉ, ¦¹ ºÀ½î,

PÉÆÃ¯ÁgÀ mË£ï

»AzÀĽzÀ

ªÀUÀð-J

d£ÀvÁzÀ¼À

(eÁvÁåwÃvÀ)

14

14-dAiÀÄ£ÀUÀgÀ

²æÃ. J¸ï Dgï ªÀÄÄgÀ½ÃUËqÀ ©£ï

¯ÉÃmï J¸ï J£ï gÁªÉÄÃUËqÀ,

dAiÀÄ£ÀUÀgÀ © ¨ÁèPï mÉÃPÀ¯ï gÀ¸ÉÛ,

PÉÆÃ¯ÁgÀ mË£ï

¸ÁªÀiÁ£Àå

¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ

¥Ánð

15

15-ºÁgÉÆÃºÀ½î

²æÃªÀÄw, ¸ÀAVÃvÀ « PÉÆÃA

n « dUÀ¢Ã±ï, ªÁqïð £ÀA: 15

ºÁgÉÆÃºÀ½î , PÉÆÃ¯ÁgÀ mË£ï

¥Àj²µÀÖ eÁw

ªÀÄ»¼É

¥ÀPÉëÃvÀgÀ

16

16-ªÀĺÁ®Qëöäà ¯ÉÃOmï

²æÃ. ¥sÉÊgÉÆÃeï SÁ£ï ©£ï CAdzï

SÁ£ï, ªÁqïð £ÀA: 16 ªÀĺÁ®Qëöä

¯ÉÃOmï,

PÉÆÃ¯ÁgÀ mË£ï

¸ÁªÀiÁ£Àå

J¸ï.r.¦.L

3

PÀæ.

¸ÀA.

ªÁrð£À ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀÆtð «¼Á¸À

«ÄøÀ¯Áw

¥ÀæªÀUÀð

¥ÀPÀë

1

2

3

4

5

17

17-µÀ»Ã£ï µÁ £ÀUÀgÀ

²æÃªÀÄw. ¤Rvï ¥sÀwªÀiÁ J¸ï.J.

PÉÆÃA ±Á«ÄÃgï ¥ÁµÀ, ªÁqïð £ÀA-

17 µÀ»Ã£ï µÁ £ÀUÀgÀ,

PÉÆÃ¯ÁgÀ mË£ï

»AzÀĽzÀ

ªÀUÀð-J

ªÀÄ»¼É

J¸ï.r.¦.L

18

18-µÀ»Ã£ï µÁ £ÀUÀgÀ

£ÀÆå

²æÃ. ¸ÉÊAiÀÄzï ¸À«Äà G¯Áè ©£ï

¸ÀAiÀÄzï £ÀÆgÀįÁè, µÀ»Ã£ï µÁ £ÀUÀgÀ

£ÀÆå, PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè

¸ÁªÀiÁ£Àå

J¸ï.r.¦.L

19

19-zÀUÁð ªÉƺÀ¯Áè

ªÀÄvÀÄÛ µÁ»Ãzï £ÀUÀgÀ

²æÃ. © C¸ÀèA¥ÁµÀ ©£ï

¨Á§Ä ¸Á¨ï, zÀUÁð ªÉƺÀ¯Áè

ªÀÄvÀÄÛ ±Á»Ãzï ªÉÆºÀ¯Áè,

PÉÆÃ¯ÁgÀ mË£ï

»AzÀĽzÀ

ªÀUÀð-J

EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

20

20-PÀoÁj¥Á¼Àå

²æÃªÀÄw. JA ¸Ë¨sÁUÀå PÉÆÃA

JA gÁWÀªÉÃAzÀæ, PÀoÁj¥Á¼Àå

PÉÆÃ¯ÁgÀ mË£ï

¸ÁªÀiÁ£Àå

ªÀÄ»¼É

¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ

¥Ánð

21

21-Q¯ÁgÀ¥ÉÃmÉ ªÀÄvÀÄÛ

ºÁªÉð ªÉƺÀ¯Áè

²æÃ. »zÁAiÀÄvï G¯Áè ©£ï

¯ÉÃ|| gÀºÀªÀÄvï G¯Áè,

ªÁqïð £ÀA: 21 Q¯Áj ¥ÉÃmÉ,

PÉÆÃ¯ÁgÀ mË£ï

¸ÁªÀiÁ£Àå

d£ÀvÁzÀ¼À

(eÁvÁåwÃvÀ)

22

22-PÀĪÉA¥ÀÄ£ÀUÀgÀ,

£ÁåªÀÄvï ©Ã zÀUÁð

²æÃªÀÄw. µÀªÀiÁvÁeï PÉÆÃA

ªÀĺÀªÀÄzï gÀ¦ü, £ÁåªÀÄvï ©Ã

ªÉƺÀ¯Áè, PÉÆÃ¯ÁgÀ mË£ï

»AzÀĽzÀ

ªÀUÀð-J

ªÀÄ»¼É

d£ÀvÁzÀ¼À

(eÁvÁåwÃvÀ)

23

23-PÉ.f.ªÉƺÀ¯Áè

²æÃªÀÄw Cdæ£À¹æÃ£ï PÉÆÃA ¸Á¢ÃPï

¥ÁµÀ, PÁèPï lªÀgï, zÀUÁð ªÉƺÀ¯Áè,

PÉÆÃ¯ÁgÀ mË£ï

¸ÁªÀiÁ£Àå

ªÀÄ»¼É

EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

24

24-¨sÉÆÃ« PÁ¯ÉÆÃ¤

±ÁAw£ÀUÀgÀ

²æÃ. PÉ « ªÀÄAdÄ£Áxï ©£ï

ªÉAPÀl¥Àà, ¸ÀAvÉ UÉÃmï, ¨sÉÆÃ«

PÁ¯ÉÆÃ¤, PÉÆÃ¯ÁgÀ mË£ï

¥Àj²µÀÖ eÁw

¥ÀPÉëÃvÀgÀ

25

25-PÁgÀAfPÀmÉÖ

ªÀÄÄ£ÉñÀégÀ £ÀUÀgÀ

²æÃ. Dgï UÀÄt±ÉÃRgï (UÀÄgÀÄ) ©£ï

f gÁdtÚ, 7£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, ²æ±ÀAPÀÄ

ZÀPÁæzsÀ𠤮AiÀÄ, PÁgÀAfPÀmÉÖ,

PÉÆÃ¯ÁgÀ mË£ï

»AzÀĽzÀ

ªÀUÀð-J

¥ÀPÉëÃvÀgÀ

26

26-QîÄPÉÆÃmÉ

²æÃªÀÄw. J£ï JA ¨sÁUÀåªÀÄä

©£ï f ªÀÄĤAiÀÄ¥Àà

PÁgÀAfPÀmÉÖ, PÉÆÃ¯ÁgÀ mË£ï

¥Àj²µÀÖ eÁw

EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

27

27-PÁgÀAfPÀmÉÖ

²æÃ. PÉ ®QëöäÃzÉêÀªÀÄä PÉÆÃA

J£ï gÀªÉÄñï, PÁgÀAfPÀmÉÖ,

zËæ¥ÀvÁA§ zÉêÁ®AiÀÄ »A¨sÁUÀ

PÉÆÃ¯ÁgÀ mË£ï

¸ÁªÀiÁ£Àå

ªÀÄ»¼É

EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

28

28-¥ÀÆ¯ï µÁªÉƺÀ¯Áè

PÁQõÁ ªÉƺÀ¯Áè

²æÃ. SÁeÁ ªÀÄĬÄãÀÄ¢ÝÃ£ï ©£ï

gÀ»ÃªÀiï SÁ£ï,

#2370/2 ¥sÀÆ¯ï µÁ ªÉƺÀ¯Áè,

PÉÆÃ¯ÁgÀ mË£ï

¸ÁªÀiÁ£Àå

J¸ï.r.¦.L

29

29-«£ÁAiÀÄPÀ £ÀUÀgÀ

¸ÁjUÉ £ÀUÀgÀ

²æÃ. J£ï CA§jõï

4£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, 3£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ,

¥Á®¸ÀAzÀæ §qÁªÀuÉ,

PÉÆÃ¯ÁgÀ

¥Àj²µÀÖ

¥ÀAUÀqÀ

EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

4

PÀæ.

¸ÀA.

ªÁrð£À ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀÆtð «¼Á¸À

«ÄøÀ¯Áw

¥ÀæªÀUÀð

¥ÀPÀë

1

2

3

4

5

30

30-£ÀÆgï £ÀUÀgÀ

²æÃªÀÄw. £ÀÆj

£ÀÆgÁ¤ ªÀĹâ ºÀwÛgÀ, gÀºÀªÀÄvï

£ÀUÀgÀ PÉÆÃ¯ÁgÀ mË£ï

¸ÁªÀiÁ£Àå

ªÀÄ»¼É

¥ÀPÉëÃvÀgÀ

31

31-gÀºÀªÀÄvï £ÀUÀgÀ-1

²æÃ. ¸ÉÊAiÀÄzï C¥sÀìgï

£ÀÆgï £ÀUÀgÀ, PÉÆÃ¯ÁgÀ mË£ï

»AzÀĽzÀ

ªÀUÀð-J

EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

32

32-gÀºÀªÀÄvï £ÀUÀgÀ-2

²æÃªÀÄw. £ÁUÀä ¨Á£ÀÄ

±Á»Ã£ï µÁ £ÀUÀgÀ, PÉÆÃ¯ÁgÀ mË£ï

¸ÁªÀiÁ£Àå

ªÀÄ»¼É

d£ÀvÁzÀ¼À

(eÁvÁåwÃvÀ)

33

33-gÀºÀªÀÄvï £ÀUÀgÀ-3

²æÃªÀÄw. £ÁfÃAiÀiÁ vÁeï

#00 ©ÃrPÁ¯ÉÆÃ¤, PÉÆÃ¯ÁgÀ mË£ï

¸ÁªÀiÁ£Àå

ªÀÄ»¼É

EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

34

34-«Ä®èvï £ÀUÀgÀ-1

²æÃªÀÄw, ªÀÄĩãÁ vÁeï

34£Éà ªÁqïð «Ä®èvï £ÀUÀgÀ,

PÉÆÃ¯ÁgÀ mË£ï

¸ÁªÀiÁ£Àå

ªÀÄ»¼É

EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

35

35-«Ä®èvï £ÀUÀgÀ-2

²æÃªÀÄw vÁ¹£ï vÁeï

gÀºÀªÀÄvï £ÀUÀgÀ, PÉÆÃ¯ÁgÀ mË£ï

¸ÁªÀiÁ£Àå

ªÀÄ»¼É

¥ÀPÉëÃvÀgÀ

eÉ.ªÀÄAdÄ£Áxï

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 50

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª

¨sÁUÀ–III

Part–III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s UÀÄgÀĪÁgÀ

Bengaluru, Thursday, N

f¯Áè¢üPÁ

£ÀA. EJ¯ïJ£ï

1977£Éà PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÀ¸

F PÀbÉÃj¬ÄAzÀ ¢£ÁAPÀ: 24/10/2

28/2019-20 gÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä

¥ÀæPÀluÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯ÁVvÀÄÛ.

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj £ÀUÀgÀ¸À¨sÉAiÀÄ J

¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 14/11/2019

1977£Éà PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉUÀ

C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ PÉÆÃ¯ÁgÀ

ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä £ÀUÀgÀ¸À¨sÉUÉ ««zsÀ ªÁq

C¢ü¸ÀÆa¹gÀÄvÉÛãÉ.

PÀæ.

¸ÀA.

ªÁrð£À ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¸ÀgÀÄ

1

2

1

1-vÁw¥Á¼Àå

2

2-ªÀÄÄvÁ宥ÉÃmÉ-1

3

3-UÀuÉñÀ¥Á¼Àå

4

4-ªÀÄÄvÁ宥ÉÃmÉ-2

ª∞ «Ò∏Â

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

gÀ, £ÀªÉA§gï 21, 2019 (PÁwÃðPÀ 30, ±ÀPÀ ªÀµÀð

November 21, 2019 (Karthika 30, Shaka Varsh

ÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

£ï (2) ¹Dgï 28/2019-20, ¢£ÁAPÀ: 21/11/201

¸À¨sÉUÀ¼À(¸ÀzÀ¸ÀågÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¤A

2019 gÀAzÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå

Ä £ÀUÀgÀ¸À¨sÉUÉ ««zsÀ ªÁqÀÄðUÀ½AzÀ ¸ÁªÀðwæPÀ

J¯Áè ªÁqÀÄðUÀ¼À ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ £ÀqɸÀ¯ÁzÀ

9 gÀAzÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ WÉÆ

¼À(¸ÀzÀ¸ÀågÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¤AiÀĪÀÄ 66

f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjAiÀiÁzÀ ²æÃ eÉ.ªÀÄAdÄ£Áxï,

qÀÄðUÀ½AzÀ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀUÀ¼À£ÀÄß F

DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀÆtð «¼Á¸À (²æÃ/²æÃªÀÄw)

«ÄøÀ¯Áw

3

4

ZÉÊvÀæ r PÉÆÃA

¸ÀA¢Ã¥ï PÀĪÀiÁgï f, vÁw¥Á¼Àå,

ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä mË£ï

»AzÀÄ

ªÀUÀð-J

dUÀ£ï ªÉÆÃºÀ£ï gÉrØ ©£ï ²æÃgÁªÀÄ

UËqÀ, ªÀÄÄvÁ宥ÉÃmÉ, ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä

m裕

¸ÁªÀiÁ

r ¸ÉÆÃªÀÄtÚ ©£ï

¯ÉÃ|| zÉêÉÃgÉ¥Àà, ªÀiÁgÀÄw£ÀUÀgÀ,

ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä mË£ï

¥Àj²µÀÖ

ZÁAzï ¥ÁµÀ ©£ï

C¯Áè §PÁ±ï, ªÀÄÄvÁ宥ÉÃmÉ,

ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä mË£ï

¸ÁªÀiÁ

∏Â√¿Ê

ð 1940)

ha 1940)

£ÀA. 995

No. 995

19

AiÀĪÀÄ 8(1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ

EJ¯ïJ£ï (2) ¹Dgï

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä

¸ÁªÀðwæPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ

ÆÃ¶¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ,

gÀ ¥ÀæPÁgÀ £À£Àß°è zÀvÀÛªÁzÀ

, ¨sÁ.D.¸ÉÃ., DzÀ £Á£ÀÄ

F PɼÀUÉ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀAvÉ

w ¥ÀæªÀUÀð

¥ÀPÀë

4

5

Ľz
ªÀÄ»¼É

¨sÁgÀwÃAiÀÄ

d£ÀvÁ ¥Ánð

iÁ£Àå

¥ÀPÉëÃvÀgÀgÀÄ

Ö eÁw

d£ÀvÁzÀ¼À

(eÁvÁåwÃvÀ)

iÁ£Àå

¥ÀPÉëÃvÀgÀgÀÄ

2

PÀæ.

¸ÀA.

ªÁrð£À ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¸ÀgÀÄ

DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀÆtð «¼Á¸À (²æÃ/²æÃªÀÄw)

«ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀUÀð

¥ÀPÀë

1

2

3

4

5

5

5-ºÉƸÀ J.r. PÁ¯ÉÆÃ¤

JA ¸ÀgÀ¼À PÉÆÃA

£À«Ã£ï PÀĪÀiÁgï JA.r.

ºÉƸÀ J.r. PÁ¯ÉÆÃ¤, ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä

m裕

¥Àj²µÀÖ eÁw

ªÀÄ»¼É

d£ÀvÁzÀ¼À

(eÁvÁåwÃvÀ)

6

6-CA¨ÉÃqÀÌgï £ÀUÀgÀ

JA ¥Àæ¸Ázï ©£ï ªÀÄĤgÀvÀßAiÀÄå,

ªÀÄÄvÁ宥ÉÃmÉ, ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä mË£ï

»AzÀĽzÀ

ªÀUÀð-J

¨sÁgÀwÃAiÀÄ

d£ÀvÁ ¥Ánð

7

7-¨sÉÆÃ« PÁ¯ÉÆÃ¤

f £ÁUÀgÁd ©£ï

¯ÉÃ|| UÀÄgÀ¥Àà, ¨sÉÆÃ« PÁ¯ÉÆÃ¤,

ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä mË£ï

¥Àj²µÀÖ eÁw

d£ÀvÁzÀ¼À

(eÁvÁåwÃvÀ)

8

8-«ÃgÀ¨sÀzÀæ £ÀUÀgÀ

n J¸ï ¸ÀĪÀtð PÉÆÃA

gÁdtÚ ¹, ªÀÄAdÄ£ÁxÀ PÁ¯ÉÆÃ¤,

ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä mË£ï

»AzÀĽzÀ

ªÀUÀð-© ªÀÄ»¼É

¥ÀPÉëÃvÀgÀgÀÄ

9

9-§Ä¸Á®ÄPÀÄAmÉ

¨sÁUÀåªÀÄä PÉÆÃA

¦.gÁªÀÄZÀAzÀæAiÀÄå, CA¨ÉÃqÀÌgï £ÀUÀgÀ,

ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä mË£ï

¥Àj²µÀÖ eÁw

ªÀÄ»¼É

d£ÀvÁzÀ¼À

(eÁvÁåwÃvÀ)

10

10-ªÀÄÄvÁ宥ÉÃmÉ-3

¥ÀzÀäd PÉÆÃA

¸Àwñï PÀĪÀiÁgï, ¸ÀAvÉ ªÉÄÊzÁ£À

vÉÆÃlè¥Á¼Àå, ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä mË£ï

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

d£ÀvÁzÀ¼À

(eÁvÁåwÃvÀ)

11

11-ªÀÄÄvÁ宥ÉÃmÉ-4

ªÀİèPÁdÄð£À JA eÉ ©£ï

JA.«.dAiÀÄgÁªÀiï, ªÀÄÄvÁ宥ÉÃmÉ

ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä mË£ï

»AzÀĽzÀ

ªÀUÀð-J

¥ÀPÉëÃvÀgÀgÀÄ

12

12-PÀÄgÀħgÀ¥ÉÃmÉ-1

ªÀĺÀªÀÄäzï d©ÃªÀůÁè ©£ï

ªÉƺÀªÀÄäzï ¸À«ÄêÀůÁè, PÀÄgÀħgÀ¥ÉÃmÉ,

ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä mË£ï

¸ÁªÀiÁ£Àå

EArAiÀÄ£ï

£ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

13

13-PÀÄgÀħgÀ¥ÉÃmÉ-2

EªÀiÁæ£ï ¥ÁµÀ ©£ï

CºÀªÀÄäzï ¥ÁµÀ, PÀÄgÀħgÀ¥ÉÃmÉ,

ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä mË£ï

»AzÀĽzÀ

ªÀUÀð-J

EArAiÀÄ£ï

£ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

14

14-gÀºÀªÀÄvï £ÀUÀgÀ

¸ÉÊAiÀÄzï ªÀfÃgï ©£ï

¸ÉÊAiÀÄzï ¥ÁågÉÃeÁ£ï, PÀÄgÀħgÀ¥ÉÃmÉ,

ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä mË£ï

¸ÁªÀiÁ£Àå

d£ÀvÁzÀ¼À

(eÁvÁåwÃvÀ)

15

15-£ÀÆUÀÄ®§AqÉ-1

±Á»Ã£ï ¥ÁµÀ ©£ï

C§ÄÝ¯ï ¸ÀĨÁ£ï ±Á¨ï,

gÀºÀªÀÄvï£ÀUÀgÀ, ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä mË£ï

»AzÀĽzÀ

ªÀUÀð-J

EArAiÀÄ£ï

£ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

16

16-£ÀÆUÀÄ®§AqÉ-2

d©Ã£Á vÁeï PÉÆÃA

±À©âÃgï ¥ÁµÀ, £ÀÆUÀ®§AqÉ,

ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä mË£ï

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

EArAiÀÄ£ï

£ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

17

17-£ÀÆUÀÄ®§AqÉ-3

¸À«ÄãÀ ¨ÉÃUÀA PÉÆÃA

CAiÀÄĨï SÁ£ï, £ÀÆUÀ®§AqÉ,

ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä mË£ï

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

¥ÀPÉëÃvÀgÀgÀÄ

18

18-PÀÄgÀħgÀ¥ÉÃmÉ-3

ªÀÄĩãï vÁeï PÉÆÃA

±ÉÃSï E°AiÀiÁeï, gÀºÀªÀÄvï £ÀUÀgÀ,

ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä mË£ï

»AzÀĽzÀ

ªÀUÀð-J ªÀÄ»¼É

J¸ï.r.¦.L

19

19-ºÉÊzÀj £ÀUÀgÀ-1

CPÀä¯ï ¨ÉÃUï ©£ï

¸ÀĨÁ£ï ¨ÉÃUï, ºÉÊzÀj£ÀUÀgÀ,

ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä mË£ï

¸ÁªÀiÁ£Àå

EArAiÀÄ£ï

£ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

3

PÀæ.

¸ÀA.

ªÁrð£À ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¸ÀgÀÄ

DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀÆtð «¼Á¸À (²æÃ/²æÃªÀÄw)

«ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀUÀð

¥ÀPÀë

1

2

3

4

5

20

20-ºÉÊzÀj £ÀUÀgÀ-2

ªÀÄĸÀÛ¥sÁ ¥ÁµÀ ©£ï

ºÉZï ¸Á¨ï eÁ£ï ¸Á¨ï,

ºÉÊzÀj£ÀUÀgÀ, ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä mË£ï

¸ÁªÀiÁ£Àå

d£ÀvÁzÀ¼À

(eÁvÁåwÃvÀ)

21

21-ªÀiÁgÀÄw£ÀUÀgÀ ºÉÊzÀj

£ÀUÀgÀ-3

GªÉĺÁt PÉÆÃA

¥ÉÊgÉÆÃeï, ªÀiÁgÀÄw£ÀUÀgÀ,

ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä mË£ï

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

EArAiÀÄ£ï

£ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

22

22-£ÉÃvÁf £ÀUÀgÀ zÀUÁð

ªÉƺÀ¯Áè

jºÁ£Á ¨ÉÃUÀA PÉÆÃA C¥Àìgï ¥ÁµÀ

C°AiÀiÁ¸ÀÄäQÛAiÀiÁgï CºÀªÀÄäzï,

vÉÆÃlè¥Á¼Àå, ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä mË£ï

»AzÀĽzÀ

ªÀUÀð-J ªÀÄ»¼É

¥ÀPÉëÃvÀgÀgÀÄ

23

23-ªÀÄÄeÁªÀgï ªÉÆºÀ¯Áè

jAiÀiÁeï CºÀªÀÄzï ©£ï C§Äݯï

¸ÀĨÁ£ï, ºÀ¼Éà D¸ÀàvÉæ gÀ¸ÉÛ,

ªÀÄÄeÁªÀgï ªÉÆºÀ¯Áè, ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä

m裕

¸ÁªÀiÁ£Àå

d£ÀvÁzÀ¼À

(eÁvÁåwÃvÀ)

24

24-PÀÄA¨ÁgÀ¥Á¼Àå

J¸ï ªÉÊ gÁd±ÉÃRgï ©£ï

J¸ï.JA.AiÀÄ®è¥Àà, r«f gÀ¸ÉÛ,

ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä mË£ï

»AzÀĽzÀ

ªÀUÀð-©

¥ÀPÉëÃvÀgÀgÀÄ

25

25-ªÉÄð£À CUÀæºÁgÀ

dºÀAVÃgï ªÉÆºÀ¯Áè

¨sÁgÀw JA PÉÆÃA

ªÀÄĤ±Á«Ä, ªÉÄð£À CUÀæºÁgÀ,

ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä mË£ï

»AzÀĽzÀ

ªÀUÀð-J ªÀÄ»¼É

¥ÀPÉëÃvÀgÀgÀÄ

26

26-UÀÄtÂUÀAn¥Á¼Àå

±ÉÆÃ¨sÀ J£ï PÉÆÃA

£ÁUÉñï JA., ªÉÄð£À CUÀæºÁgÀ,

ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä mË£ï

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

¥ÀPÉëÃvÀgÀgÀÄ

27

27-¸ÉÆÃªÉÄñÀégÀ¥Á¼Àå PÀ°Ã¥sÁ

ªÉƺÀ¯Áè

¢ªÀå²æÃ © J¸ï PÉÆÃA

£ÁgÁAiÀÄt¸Áé«Ä, ¸ÉÆÃªÉÄñÀégÀ¥Á¼Àå,

ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä mË£ï

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

¥ÀPÉëÃvÀgÀgÀÄ

28

28-vÉÆÃlè¥Á¼Àå

ªÀÄĤgÁdÄ ©£ï

ªÀÄĤ¸Áé«Ä, ºÉƸÀ¥Á¼Àå, ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä

m裕

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ

d£ÀvÁzÀ¼À

(eÁvÁåwÃvÀ)

29

29-¥À½îUÀgÀ¥Á¼Àå

±ÀAPÀgÀ¥Àà Dgï ©£ï

gÁªÀÄ¥Àà, ¥À½îUÀgÀ¥Á¼Àå, ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä

m裕

¸ÁªÀiÁ£Àå

¥ÀPÉëÃvÀgÀgÀÄ

30

30-±Á«ÄÃgï

ªÉƺÀ¯Áè/ºÉƸÀ¥Á¼Àå-1

£À¬ÄêÀiÁ ¨ÉÃUÀA PÉÆÃA

£ËµÀzï ¥ÁµÀ, ±Á«ÄÃgï ªÉÆºÀ¯Áè,

ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä mË£ï

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

d£ÀvÁzÀ¼À

(eÁvÁåwÃvÀ)

31

31-±Á«ÄÃgï ªÉÆºÀ¯Áè-2

±À¨sÁ£Á ¨ÉÃUÀA PÉÆÃA

ªÉƺÀäzï CªÀiÁ£ÀįÁè, ±Á«ÄÃgï

ªÉƺÀ¯Áè, ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä mË£ï

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

EArAiÀÄ£ï

£ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

eÉ.ªÀÄAdÄ£Áxï

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 50

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª

¨sÁUÀ–III

Part–III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s UÀÄgÀĪÁgÀ

Bengaluru, Thursday, N

f¯Áè¢üPÁ

£ÀA. EJ¯ïJ£ï

1977£Éà PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÀ¸À¨

PÀbÉÃj¬ÄAzÀ ¢£ÁAPÀ: 24/10/2019

28/2019-20 gÀ ¥ÀæPÁgÀ PÉfJ¥sï

¥ÀæPÀluÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯ÁVvÀÄÛ.

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj £ÀUÀgÀ¸À¨sÉAiÀÄ J

¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 14/11/2019

1977£Éà PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉUÀ

C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ PÉÆÃ¯ÁgÀ

PÉfJ¥sï £ÀUÀgÀ¸À¨sÉUÉ ««zsÀ ªÁqÀÄð

C¢ü¸ÀÆa¹gÀÄvÉÛãÉ.

PÀæ.

¸ÀA.

ªÁrð£À ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

D

1

2

1

1-©.E.JA.J¯ï.

D¦üøÀgïì PÁélæð¸ï

©.ª

©£

£ÀA

PÉf

2

2-©.E.JA.J¯ï.

JA¥Áè¬Ä¸ï PÁélæð¸ï

«

£ÀA

PÉÆ

3

3-¨Á®WÁmï

¥Àæ¨s

£ÀA

PÉÆ

ª∞ «Ò∏Â

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

gÀ, £ÀªÉA§gï 21, 2019 (PÁwÃðPÀ 30, ±ÀPÀ ªÀµÀð

November 21, 2019 (Karthika 30, Shaka Varsh

ÁjUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

£ï (2) ¹Dgï 28/2019-20, ¢£ÁAPÀ: 21/11/201

¨sÉUÀ¼À(¸ÀzÀ¸ÀågÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¤AiÀĪ

9 gÀAzÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå

£ÀUÀgÀ¸À¨sÉUÉ ««zsÀ ªÁqÀÄðUÀ½AzÀ ¸ÁªÀðwæPÀ Z

J¯Áè ªÁqÀÄðUÀ¼À ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ £ÀqɸÀ¯ÁzÀ

9 gÀAzÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ WÉÆ

¼À(¸ÀzÀ¸ÀågÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¤AiÀĪÀÄ 66

f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjAiÀiÁzÀ ²æÃ eÉ.ªÀÄAdÄ£Áxï,

UÀ½AzÀ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀUÀ¼À£ÀÄß F

AiÉÄÌAiÀiÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀÆtð «¼Á¸À

(²æÃ/²æÃªÀÄw)

«ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀUÀð

3

4

ªÀiÁtÂPÀåA

£ï §¸À¥Àà,

A.© 225 D¦ü¸À¸ïð PÁélæ¸ï,

fJ¥sï

¸ÁªÀiÁ£Àå

ªÀÄĤ¸Áé«Ä

A.40 £ÀÆå NjAiÀÄAl¯ï ¯ÉÊ£ï

ÆÃgÀªÀÄAqÀ¯ï, PÉfJ¥sï

¥Àj²µÀÖ eÁw

¨sÀÄ JA

A.64, ¨Á®WÁmï ¯ÉÊ£ï

ÆÃgÀªÀÄAqÀ¯ï, PÉfJ¥sï

¸ÁªÀiÁ£Àå

∏Â√¿Ê

ð 1940)

ha 1940)

£ÀA. 996

No. 996

19

ªÀÄ 8(1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ F

EJ¯ïJ£ï (2) ¹Dgï

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä

¸ÁªÀðwæPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ

ÆÃ¶¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ,

gÀ ¥ÀæPÁgÀ £À£Àß°è zÀvÀÛªÁzÀ

, ¨sÁ.D.¸ÉÃ., DzÀ £Á£ÀÄ

PɼÀUÉ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀAvÉ

ð

¥ÀPÀë

5

EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

¥ÀPÉëÃvÀgÀ

2

PÀæ.

¸ÀA.

ªÁrð£À ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀÆtð «¼Á¸À

(²æÃ/²æÃªÀÄw)

«ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀUÀð

¥ÀPÀë

1

2

3

4

5

4

4-mÁåAPï ªÁqïð

ªÉÃtÂ

£ÀA.42 ªÉ¹èÃ£ï ¨ÁèPï,

PÉÆÃgÀªÀÄAqÀ¯ï, PÉfJ¥sï

¥Àj²µÀÖ eÁw

ªÀÄ»¼É

¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ

¥Ánð

5

5-NjAiÉÄAl¯ï

±ÁAw

£ÀA.86/2, ºÉ¤æÃ¸ï 3£Éà ¯ÉÊ£ï

PÉÆÃgÀªÀÄAqÀ¯ï, PÉfJ¥sï

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

6

6-ºÉ¤æÃ¸ï

ªÀÄ®gï ªÁt JA

£ÀA.51, ºÉ¤æÃ¸ï 1£Éà ¯ÉÊ£ï

PÉÆÃgÀªÀÄAqÀ¯ï, PÉfJ¥sï

¥Àj²µÀÖ eÁw

ªÀÄ»¼É

¥ÀPÉëÃvÀgÀ

7

7-§Ä¯Éè£ïì

dAiÀÄ¥Á¯ï r

£ÀA.¹/94 §AUÀ® PÉfJ¥sï PÀè¨ï

gÉÆÃqï GjUÁA, PÉfJ¥sï

¥Àj²µÀÖ eÁw

EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

8

8-JqÀθïð

vÀAUÀgÁeï ¦

£ÀA.177 PÁgÉÆ£ÉõÀ£ï mË£ï

gÁ§mïð¸À£ï¥ÉÃmÉ, PÉfJ¥sï

¥Àj²µÀÖ eÁw

¹.¦.¦.JA

9

9-ZÉ®¥Àà

±ÁAw J

£ÀA.13£Éà 1£Éà ¦.N. ¨ÁèPï

ªÀiÁjPÀÄ¥ÀàA, PÉfJ¥sï

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

10

10-a£ÀßPÀtÄÚ

±À²zsÀgÀ£ï ¹ ¦

£ÀA.714, N qÁ¤AiÉÄïï gÉÆÃqï

DAqÀæ¸À£ï ¥ÉÃmÉ, PÉfJ¥sï

¸ÁªÀiÁ£Àå

¥ÀPÉëÃvÀgÀ

11

11-jªÀl¸ïð

f.gÀªÉÄñï

£ÀA.621, »gÉÆµÀ£ï ¨ÁèPï

ªÀiÁjPÀÄ¥ÀàA, PÉfJ¥sï

¥Àj²µÀÖ eÁw

EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

12

12-¸ÉAmï ªÉÄÃjøï

dAiÀÄAw gÀªÉÄñï

PÉÆÃA gÀªÉÄñï

£ÀA.343, r ¨ÁèPï, ZÁA¦AiÀÄ£ï

jÃ¥sï, PÉfJ¥sï

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

d£ÀvÁzÀ¼À(eÁvÁåwÃvÀ)

13

13-ºÁ¹àl¯ï

JA ±ÁAw

£ÀA.1552 © ¨ÁèPï, C±ÉÆÃPï

£ÀUÀgÀ, GjUÁA, PÉfJ¥sï

¥Àj²µÀÖ eÁw

ªÀÄ»¼É

¥ÀPÉëÃvÀgÀ

14

14-D®âmïð

EA¢gÁUÁA¢ü Dgï

£ÀA.85 F ¨ÁèPï, ZÁA¦AiÀÄ£ï

jÃ¥ï, PÉfJ¥sï

¥Àj²µÀÖ eÁw

ªÀÄ»¼É

EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

15

15-J¸ï.n. ªÁqïð

J¸ï gÁeÉÃAzÀæ£ï

©£ï ¹ÃvÁgÀªÀiÁ£ï «, £ÀA.40,

3£Éà CqÀØ gÀ¸ÉÛ, gÁ§mïð¸À£ï¥ÉÃmÉ

PÉfJ¥sï

¸ÁªÀiÁ£Àå

Dgï ¦ L

16

16-E.n.ªÁqïð

J£ï gÀªÉÄñï

©£ï £ÁUÀ£ï, £ÀA.420, E n

¨ÁèPï GjUÁA, PÉfJ¥sï

¸ÁªÀiÁ£Àå

¥ÀPÉëÃvÀgÀ

17

17-J£ï.n.ªÁqïð

ªÀÄAdļÁzÉë J£ï

PÉÆÃA KPÁA§gÀA, £ÀA.365,

J£ï n ¨ÁèPï GjUÁA,

PÉfJ¥sï

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

Dgï ¦ L

3

PÀæ.

¸ÀA.

ªÁrð£À ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀÆtð «¼Á¸À

(²æÃ/²æÃªÀÄw)

«ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀUÀð

¥ÀPÀë

1

2

3

4

5

18

18-PÉ£Àrøï

¸ÀÄPÀ¤ÃAiÀiÁ J¸ï

PÉÆÃA ¸ÀÄgÉÃ±ï ¨Á§Ä

£ÀA.81, 3£Éà ¯ÉÊ£ï ¸ÉAmï ªÀiÁZïð

ZÀZïð JzÀÄgÀÄ, GjUÁA PÉfJ¥sï

¥Àj²µÀÖ eÁw

ªÀÄ»¼É

¥ÀPÉëÃvÀgÀ

19

19-¸Áé«Ä£ÁxÀ

fêÀ£ÀwÃAiÀÄ gÁeÉñï

PÉÆÃA gÁeÉñï, £ÀA.1462,

UÀÄAqÀ ZÀnÖ ©Ã¢ C±ÉÆÃPï £ÀUÀgÀ

GjUÁA, PÉfJ¥sï

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

¥ÀPÉëÃvÀgÀ

20

20-²æÃgÁªÀÄ

vÀ¹ßêÀiï ¨sÁ£ÀÄ

PÉÆÃA ªÀÄÄeÁ»zï CºÀªÀÄzï

£ÀA.585, ¸ÀħæªÀÄtå mÉA¥À¯ï

¹ÖçÃmï GjUÁA¥ÉÃmÉ, PÉfJ¥sï

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

¥ÀPÉëÃvÀgÀ

21

21-¸ÉÆÃªÉÄñÀégÀ

zÉë

PÉÆÃA ªÀÄĤ¸Áé«Ä, £ÀA.977/1,

gÁªÀÄgï mÉA¥À¯ï ¹ÖçÃmï

GjUÁA¥ÉÃmÉ, PÉfJ¥sï

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

22

22-¸Àétð £ÀUÀgÀ

PÀgÀÄuÁPÀgÀuï f

¥ÀzÀ䤮AiÀÄ, «ªÉÃPï £ÀUÀgÀ

gÁ§mï¸À£ï¥ÉÃmÉ PÉfJ¥sï

¥Àj²µÀÖ eÁw

EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

23

23-ªÀÄfÃzï

±ÀQÛªÉî£ï

£ÀA.472/2 ªÀiÁjAiÀĪÀÄä mÉA¥À¯ï

¹ÖçÃmï ¨Ëj¯Á¯ï ¥ÉÃmÉ

gÁ§mïð¸À£ï¥ÉÃmÉ, PÉfJ¥sï

¸ÁªÀiÁ£Àå

¥ÀPÉëÃvÀgÀ

24

24-VÃvÁ

gÁzsÀ «

« ¦ ¸ÁgÀy PÁA¥sËAqï

¦æZÀqïð gÀ¸ÉÛ gÁ§mïð¸À£ï¥ÉÃmÉ,

PÉfJ¥sï

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ

¥Ánð

25

25-eÉÊ£ï

©.¦.gÀªÉÄñï PÀĪÀiÁgï

£ÀA.1335 ªÉÊmï ºË¸ï ¦æZÀqïð

gÀ¸ÉÛ, gÁ§mïð¸À£ï¥ÉÃmÉ, PÉfJ¥sï

¸ÁªÀiÁ£Àå

EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

26

26-qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï

J£ï PÉÆÃzÀAqÀ£ï

£ÀA.296-1, 2£Éà ªÉÄÊ£ï, 6£ÉÃ

CqÀØ gÀ¸ÉÛ, qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï £ÀUÀgÀ,

GjUÁA CAZÉ, PÉfJ¥sï

¥Àj²µÀÖ eÁw

¥ÀPÉëÃvÀgÀ

27

27-QAUï eÁeïð

«. ¥Àæ«Ãuï PÀĪÀiÁgï

£ÀA.1777, 5£Éà CqÀØ gÀ¸ÉÛ,

gÁ§mïð¸À£ï¥ÉÃmÉ, PÉfJ¥sï

¥Àj²µÀÖ eÁw

¥ÀPÉëÃvÀgÀ

28

28-¥Á®Ìgï

gÁªÀÄ®ªÀÄä

£ÀA.710-J, 6£Éà CqÀØ gÀ¸ÉÛ, 2£ÉÃ

¨ÁèPï, gÁ§mïð¸À£ï¥ÉÃmÉ,

PÉfJ¥sï

¥Àj²µÀÖ eÁw

ªÀÄ»¼É

¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ

¥Ánð

29

29-UÀuÉñï¥ÀÄgÀA

dAiÀÄ®Qëöäà ©

£ÀA.513, 7£Éà ¨ÁèPï,

UÀuÉñÀ¥ÀÄgÀA, gÁ§mïð¸À£ï¥ÉÃmÉ,

PÉfJ¥sï

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼É

¥ÀPÉëÃvÀgÀ

4

PÀæ.

¸ÀA.

ªÁrð£À ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ

ºÉ¸ÀgÀÄ

DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀÆtð «¼Á¸À

(²æÃ/²æÃªÀÄw)

«ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀUÀð

¥ÀPÀë

1

2

3

4

5

30

30-ªÀĸÀÌA

¸ÀÉA¢¯Áßxï ¦

£ÀA.1161, ¥ÉÊ¥ï ¯ÉÊ£ï, 6£Éà PÁæ¸ï

gÁ§mïð¸À£ï¥ÉÃmÉ, PÉfJ¥sï

¸ÁªÀiÁ£Àå

EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

31

31-UÁA¢ü

±Á°¤

a£ÀßvÁAiÀĪÀÄä PÁA¥ËAqï,

EgÀÄzÀAiÀÄ¥ÀÄgÀA, ºÉƸÀ

PÁ¯ÉÆÃ¤, PÉfJ¥sï

¥Àj²µÀÖ eÁw

ªÀÄ»¼É

EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

32

32-¨sÁgÀw¥ÀÄgÀA

dgÀªÉÄʤ dİÃAiÀĸï JA

£ÀA.831, ¸ÀĸÉÊ¥Á¼ÀåA, DAqÀæ¸À£ï

¥ÉÃmÉ, PÉfJ¥sï

¸ÁªÀiÁ£Àå

EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï

PÁAUÉæ¸ï

33

33-CAqÀæ¸À£ï¥ÉÃmÉ

f ¸ÀgÀªÀt PÀĪÀiÁgï

£ÀA.23, ªÀÄfÃzï ¹Öçmï,

gÁ§mïð¸À£ï¥ÉÃmÉ, PÉfJ¥sï

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ

¥ÀPÉëÃvÀgÀ

34

34-§eÁgï

gÁtÂ

£ÀA.787, ºÀ¼Éà CAZÉ PÀbÉÃj gÀ¸ÉÛ,

DAzÀæ¯ÉÊ£ï, PÉfJ¥sï

¥Àj²µÀÖ eÁw

ªÀÄ»¼É

¥ÀPÉëÃvÀgÀ

35

35-¥ÀAqÁgÀA

ªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á¯ï

£ÀA.81, ¥ÀAqÁgï ¯ÉÊ£ï,

ªÀiÁjPÀÄ¥Àà CAZÉ, PÉfJ¥sï

¥Àj²µÀÖ eÁw

d£ÀvÁzÀ¼À(eÁvÁåwÃvÀ)

eÉ.ªÀÄAdÄ£Áxï

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè, PÉÆÃ¯ÁgÀ

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 50

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ – III

Part – III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s UÀÄg

Bengaluru, Thurs

1966gÀ PÀ£Áð

¸ÀASÉå: ¹

1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ PÁAiÉÄÝAiÀÄ (1

PÀ£ÁðlPÀzÀ gÁdå «±ÉõÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ C¢ü¸ÀÆ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¸À®ànÖgÀĪÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ¹¯ïÌ

ªÉÄîÌAqÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ µÉqÀÆå¯ï£À°è £ÀªÀÄÆ¢¸À®ànÖgÀÄ

ªÀÄ£ÀzÀmÁÖVzÉ. F §UÉÎ ªÉÄîÌAqÀ PÁAiÉÄÝ «¢ü 28(3) gÀ ¥ÀæPÁgÀ

DzÀÄzÀjAzÀ 1966 gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ

¸ÀPÁðgÀ F PɼÀUÉ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ d«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ

ûª∞ «Ò∏Â√

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

gÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 21, 2019 (PÁwÃðPÀ 30, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

sday, November 21, 2019 (Karthika 30, Shaka Varsha 1940)

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

ðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ PÁAiÉÄÝAiÀÄ «¢ü 28(4) gÀr C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¹L 75 J¸ï¦PÀÆå(E) 2019, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 21.11.2019

966gÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÁAiÉÄÝ ¸ÀASÉå: 18) «¢ü 28(1) ¥ÀæPÁgÀ zÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁ

ÆZÀ£É ¸ÀASÉå: ¹L 75 J¸ï¦PÀÆå(E) 2019, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:

¨ÉÆÃqïð ¤AzÀ PÉ.Dgï ¥ÀÄgÀA ¸ÉÖõÀ£ï ¤¯ÁÝtzÀ ¤ªÀiÁðtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¸Á

ªÀ d«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVgÀĪÀ GzÉÝñÀPÉÌ ¸Áé¢üãÀ¥Àr

DzÉñÀ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

¢Þ PÁAiÉÄÝAiÀÄ «¢ü 28(4) gÀ (1966 gÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÁAiÉÄÝ ¸ÀASÉå: 18) ªÉÄÃ

°è w½¸À¯ÁVgÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ F ªÀÄÆ®

√¿Ê

£ÀA. 997

No. 997

PÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¢£ÁAPÀ: 22.08.2019 gÀAzÀÄ

22.08.2019 gÀ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀzÀj

¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä EZÉÒ¥ÀnÖzÉ.

r¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

gÉUÉ zÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀ£ÁðlPÀ

®PÀ WÉÆÃ¶¸À¯ÁVzÉ.

2

PÀæ.

¸ÀA.

UÀÄgÀÄw£À ¸ÀASÉå

(Identifi

cation No)

SÁvÁzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

C£ÀĨsÀªÀzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

J¯ïJ/

¹n

¸ÀªÉð

£ÀA§gï

©©JA¦

¸ÀéwÛ£À ¸ÀASÉå

¨sÀÆ

¸Áé¢üãÀPÉÌ

M¼À¥ÀlÖ

«¹ÛÃtð

ZÀ.«ÄÃ.

ZÀPÀÄ̧A¢

PÀlÖqÀ

«£Áå¸ÀUÀ¼À

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

¥ÀǪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

8

9

PÉÆÃr©Ã¸À£ÀºÀ½î ¸ÉÖõÀ£ïUÁV

UÁæªÀÄ : ¨É¼ÀîAzÀÆgÀÄ CªÀiÁ¤PÉgÉ ºÉÆÃ§½ : ªÀvÀÆðgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀƪÀð vÁ®ÆèPÀÄ f¯Éè: ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ

1.

ORR-KODB-2

ªÀÄAdÄ RÄgÁ£À

PÉÆÃA ¯ÉÃmï C²é¤

PÀĪÀiÁgï RÄgÁ£À

ªÀÄAdÄ RÄgÁ£À PÉÆÃA

¯ÉÃmï C²é¤ PÀĪÀiÁgï

RÄgÁ£À

173/2

176

6,53/1, 176,

172/2, 173/2,

180/1, 39/1

37.47

19.77

57.24

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

J¸ï.Dgï.

£ÁUÀgÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ

EvÀgÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉÀ ¸ÀévÀÄÛ

-

MlÄÖ

57.24

zÉÆqÀØ£ÉPÀÄÌA¢ ¸ÉÖõÀ£ïUÁV

UÁæªÀÄ : zÉÆqÀØ£ÉPÀÄÌA¢ ºÉÆÃ§½ : ªÀiÁgÀvÀºÀ½î vÁ®ÆèPÀÄ : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀƪÀð vÁ®ÆèPÀÄ f¯Éè: ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ

2.

ORR-DDKD-2

¨Á§ÄgÉrØ, zÀÄUÁð

¥ÁæeÉPïÖ &

E£ï¥sÁæ¸ÀÖZÀÑgï ¥ÉæöÊ.°.,

¨Á§ÄgÉrØ, zÀÄUÁð

¥ÁæeÉPïÖ &

E£ï¥sÁæ¸ÀÖZÀÑgï ¥ÉæöÊ.°.,

6

-

78.62

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

SÁ¸ÀV ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉÀ ¸ÀévÀÄÛ

-

3.

ORR-DDKD-2

J£ï.PÉ. ¨sÀÆ¥ÉÃAzÀæ

²æÃ ®Qëöä ªÉAPÀmÉñÀégÀ

JAlgï ¥ÉæöʸÀ¸ï,

ºÉÆÃmɯï C²é¤

24/6

-

82.93

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

SÁ¸ÀV ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉÀ ¸ÀévÀÄÛ

-

MlÄÖ

161.55

r.Dgï.r.N ¸ÉÖõÀ£ïUÁV

UÁæªÀÄ : ªÀĺÀzÉêÀ¥ÀÄgÀ ºÉÆÃ§½ : PÉ.Dgï.¥ÀÄgÀA vÁ®ÆèPÀÄ : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀƪÀð vÁ®ÆèPÀÄ f¯Éè: ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ

4.

ORR-DRDO-1

ªÉÄ|| UÉÆÃ¥Á®£ï

JAlgï ¥ÉæöʸÀ¸ï

ªÉÄ|| UÉÆÃ¥Á®£ï

JAlgï ¥ÉæöʸÀ¸ï

123

-

122.29

©JADgï¹J

¯ï UÉ

¨sÀƸÁé¢üãÀ

ªÁUÀĪÀ

¥ÀæzÉñÀ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

©JADgï¹J¯ï

UÉ ¨sÀƸÁé¢üãÀ

ªÁUÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

SÁ°eÁUÀ

MlÄÖ

122.29

MlÄÖ «¹ÛÃtð

341.08

3

WÉÆÃµÁégÉ

PÀæ.¸ÀA

UÁæªÀÄzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

vÁ®ÆèPÀÄ

¨sÀƸÁé¢üãÀzÀ

«¹ÛÃtð

1.

¨É¼ÀîAzÀÆgÀÄ CªÀiÁ¤PÉgÉ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀƪÀð

57.24

2.

zÉÆqÀØ£ÉPÀÄÌA¢

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀƪÀð

161.55

3.

ªÀĺÀzÉêÀ¥ÀÄgÀ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀƪÀð

122.29

MlÄÖ

341.08

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

©. ªÉAPÀmÉñÀªÀÄÆwð

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (PÉÊ.C)

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ E¯ÁSÉ

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) (50 ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ)

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ – III

Part – III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s UÀÄg

Bengaluru, Thurs

1966gÀ PÀ£Áð

¸ÀASÉå: ¹

1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ PÁAiÉÄÝAiÀÄ (1

PÀ£ÁðlPÀzÀ gÁdå «±ÉõÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ C¢ü¸ÀÆ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¸À®ànÖgÀĪÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ¹¯ïÌ

GzÉÝñÀPÁÌV ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä EZÉÒ¥ÀnÖzÉ.

ªÉÄîÌAqÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ µÉqÀÆå¯ï£À°è £ÀªÀÄÆ¢¸À®ànÖgÀÄ

ªÀÄ£ÀzÀmÁÖVzÉ. F §UÉÎ ªÉÄîÌAqÀ PÁAiÉÄÝ «¢ü 28(3) gÀ ¥ÀæPÁgÀ

DzÀÄzÀjAzÀ 1966 gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ

¸ÀPÁðgÀ F PɼÀUÉ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ d«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ

ûª∞ «Ò∏Â√

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

gÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 21, 2019 (PÁwÃðPÀ 30, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

sday, November 21, 2019 (Karthika 30, Shaka Varsha 1940)

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

ðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ PÁAiÉÄÝAiÀÄ «¢ü 28(4) gÀr C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¹L 64 J¸ï¦PÀÆå(E) 2019, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 21.11.2019

966gÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÁAiÉÄÝ ¸ÀASÉå: 18) «¢ü 28(1) ¥ÀæPÁgÀ zÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁ

ÆZÀ£É ¸ÀASÉå: ¹L 64 J¸ï¦PÀÆå(E) 2019, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:

ïÌ ¨ÉÆÃqïð ¤AzÀ PÉ.Dgï ¥ÀÄgÀA ¸ÉÖõÀ£ï (ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV ªÀÄ°Ö ¥ÁQðAUï

ªÀ d«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVgÀĪÀ GzÉÝñÀPÉÌ ¸Áé¢üãÀ¥Àr

DzÉñÀ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

¢Þ PÁAiÉÄÝAiÀÄ «¢ü 28(4) gÀ (1966 gÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÁAiÉÄÝ ¸ÀASÉå: 18) ªÉÄÃ

İè w½¸À¯ÁVgÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ F ªÀÄÆ®

√¿Ê

£ÀA. 998

No. 998

PÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¢£ÁAPÀ: 20.08.2019 gÀAzÀÄ

20.08.2019 gÀ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀzÀj

ï ªÀÄvÀÄÛ ºÉÊmÉ£ïµÀ£ï ¯ÉÊ£ïUÁV ¤ªÀiÁðtzÀ

r¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

gÉUÉ zÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀ£ÁðlPÀ

®PÀ WÉÆÃ¶¸À¯ÁVzÉ.

2

PÀæ.

¸ÀA.

UÀÄgÀÄw£À ¸ÀASÉå

(Identifi

cation No)

SÁvÁzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

C£ÀĨsÀªÀzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

J¯ïJ/

¹n

¸ÀªÉð

£ÀA§gï

©©JA¦

¸ÀéwÛ£À ¸ÀASÉå

¨sÀÆ

¸Áé¢üãÀPÉÌ

M¼À¥ÀlÖ

«¹ÛÃtð

ZÀ.«ÄÃ.

ZÀPÀÄ̧A¢

PÀlÖqÀ

«£Áå¸ÀUÀ¼À

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

¥ÀǪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

8

9

¹¯ïÌ¨ÉÆÃqïð ¸ÉÖõÀ£ïUÁV

UÁæªÀÄ : gÀÆ¥ÉãÀ CUÀæºÁgÀ ºÉÆÃ§½ : ¨ÉÃUÀÆgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ zÀQët f¯Éè : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ

1.

ORR-SB-3

1. JA.PÀȵÁÚ gÉrØ ©£ï

¥ÉzÀÝ ªÉAPÀl gÉrØ

2. PÉ.£ÁUÀgÀvÀß PÉÆÃA

JA PÀȵÁÚ gÉrØ

1. JA.PÀȵÁÚ gÉrØ ©£ï

¥ÉzÀÝ ªÉAPÀl gÉrØ

2. PÉ.£ÁUÀgÀvÀß PÉÆÃA

JA PÀȵÁÚ gÉrØ

18/12

224/212/204/

18/12.9/183

185.64

gÀ¸ÉÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

SÁ¸ÀV ¸ÀévÀÄÛ

SÁ¸ÀV ¸ÀévÀÄÛ

¸ÉPÀÆåjn gÀÆA

UÉÃmï,

PÁA¥ËAqï

ªÁ¯ï

2.

ORR-SB-4

1. ¦.£ÁgÁAiÀÄt¥Àà ©£ï

¯ÉÃmï

£À®UÉÆAqÀgÁAiÀÄÄqÀÄ

2. ¦ gÁªÀĸÀħâªÀÄä

PÉÆÃA ¦.

£ÁgÁAiÀÄt¥Àà

1. ¦.£ÁgÁAiÀÄt¥Àà ©£ï

¯ÉÃmï

£À®UÉÆAqÀgÁAiÀÄÄqÀÄ

2. ¦ gÁªÀĸÀħâªÀÄä

PÉÆÃA ¦.

£ÁgÁAiÀÄt¥Àà

18/9

121/18/9

1517.55

SÁ¸ÀV ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

SÁ¸ÀV ¸ÀévÀÄÛ

©rJ ¸ÀévÀÄÛ

PÁA¥ËAqï

3.

©.¥Àæ¸À£ÀAiÀÄå ©£ï

§æºÀä¸ÀÆgÀAiÀÄå ªÀÄvÀÄÛ

PÉ.J£ï.CvÀįï PÀĪÀiÁgï

©£ï PÉ.J£ï.§AUÉÃgÀ

¥Àæ¸À£ÀAiÀÄå ªÀÄvÀÄÛ CvÀįï

PÀĪÀiÁgï

18/12

179/18/12

241.73

gÀ¸ÉÛ

SÁ¸ÀV ¸ÀévÀÄÛ

SÁ¸ÀV ¸ÀévÀÄÛ

©rJ ¸ÀévÀÄÛ

PÁA¥ËAqï

MlÄÖ

1944.92

220 PÉ« & 66 PÉ« ªÀĺÀzÉêÀ¥ÀÄgÀ Pɦn¹J¯ï AiÀÄÄn°n ²¦ÖAUï ¸ÉÖõÀ£ïUÁV

UÁæªÀÄ : ªÀĺÀzÉêÀ¥ÀÄgÀ ºÉÆÃ§½ : ªÀĺÀzÉêÀ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀƪÀð f¯Éè : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ

4.

ORR-MH-ELE-7

JA.ªÉAPÀl¸Áé«Ä ©£ï

ªÀÄĤªÉAPÀl¥Àà

JA.ªÉAPÀl¸Áé«Ä ©£ï

ªÀÄĤªÉAPÀl¥Àà

8/3

129/8/3

126.56

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

SÁ¸ÀV ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

±Éqï

5.

ORR-MH-ELE-4

1. zÉêïfà PÉñÀªÀ¯Á¯ï

¥ÀmÉïï

2. eÉÃvÁ¯Á¯ï

PÉñÀªÀ¯Á¯ï ¥ÀmÉïï

©£ï

PÉñÀªÀ¯Á¯ï

ªÀiÁzÀªÀfà ¥ÀmÉïï

1. zÉêïfà PÉñÀªÀ¯Á¯ï

¥ÀmÉïï

2. eÉÃvÁ¯Á¯ï

PÉñÀªÀ¯Á¯ï ¥ÀmÉïï

©£ï PÉñÀªÀ¯Á¯ï

ªÀiÁzÀªÀfÃ

5/1

-

126.56

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

J¹¹ ²Ãmï

ªÀÄ£É

3

PÀæ.

¸ÀA.

UÀÄgÀÄw£À ¸ÀASÉå

(Identifi

cation No)

SÁvÁzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

C£ÀĨsÀªÀzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

J¯ïJ/

¹n

¸ÀªÉð

£ÀA§gï

©©JA¦

¸ÀéwÛ£À ¸ÀASÉå

¨sÀÆ

¸Áé¢üãÀPÉÌ

M¼À¥ÀlÖ

«¹ÛÃtð

ZÀ.«ÄÃ.

ZÀPÀÄ̧A¢

PÀlÖqÀ

«£Áå¸ÀUÀ¼À

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

¥ÀǪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

8

9

6.

ORR-MH-ELE-3

1. ¥ÁªÀðvÀªÀÄä PÉÆÃA

¯ÉÃmï ªÉAPÀmÉñÀ¥Àà

2. ±ÉÃvÀé ©£ï ¯ÉÃmï||

ªÉAPÀmÉñÀ¥Àà

3. ¸ÀPÁðj

1. ¥ÁªÀðvÀªÀÄä PÉÆÃA

¯ÉÃmï ªÉAPÀmÉñÀ¥Àà

2. ±ÉÃvÀé ©£ï ¯ÉÃmï||

ªÉAPÀmÉñÀ¥Àà

3. «.PÉ.¹ qɪÀ®¥Àgïì

¥ÉæöÊ., °.,

4. ¸ÀPÁðj

3

-

63.28

63.28

126.56

SÁ¸ÀV ¸ÀévÀÄÛ

SÁ¸ÀV ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

PÁA¥ËAqï

7.

ORR-MH-ELE-8

1.£É¸ÀÖgï ºÁªÀÄð¤

C¥ÁmïðªÉÄAmï N£Àgïì

C¸ÉÆÃ¹AiÉÄõÀ£ï

2.¸ÀPÁðj

£É¸ÀÖgï ºÁªÀÄð¤

C¥ÁmïðªÉÄAmï N£Àgïì

C¸ÉÆÃ¹AiÉÄõÀ£ï

2.¸ÀPÁðj

152

-

63.28

63.28

126.56

gÀ¸ÉÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

PÁA¥ËAqï

8.

ORR-MH-ELE-2

1.£É¸ÀÖgï gÁUÀ

C¥ÁmïðªÉÄAmï N£Àgïì

C¸ÉÆÃ¹AiÉÄõÀ£ï

2.¸ÀPÁðj

1.£É¸ÀÖgï gÁUÀ

C¥ÁmïðªÉÄAmï N£Àgïì

C¸ÉÆÃ¹AiÉÄõÀ£ï

2.¸ÀPÁðj

152

-

12.50

12.50

25.00

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

PÁA¥ËAqï

9.

ORR-MH-ELE-1

1.£É¸ÀÖgï gÁUÀ

C¥ÁmïðªÉÄAmï N£Àgïì

C¸ÉÆÃ¹AiÉÄõÀ£ï

2.¸ÀPÁðj

1.£É¸ÀÖgï gÁUÀ

C¥ÁmïðªÉÄAmï N£Àgïì

C¸ÉÆÃ¹AiÉÄõÀ£ï

2.¸ÀPÁðj

153

-

12.50

12.50

25.00

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

PÁA¥ËAqï

MlÄÖ

556.24

220 PÉ« & 66 PÉ« Pɦn¹J¯ï PÉ.Dgï.¥ÀÄgÀA AiÀÄÄn°n ²¦ÖAUï ¸ÉÖõÀ£ïUÁV

UÁæªÀÄ : ©.£ÁgÁAiÀÄt¥ÀÄgÀ ºÉÆÃ§½ : PÉ.Dgï.¥ÀÄgÀA vÁ®ÆèPÀÄ : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀƪÀð f¯Éè : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ

10.

ORR-BN-ELE-3

C§ÄÝ¯ï ¸À¯ÁA ©£ï

C§Äݯï gɺÀªÀiÁ£ï

C§ÄÝ¯ï ¸À¯ÁA

©£ï C§Äݯï

gɺÀªÀiÁ£ï

102/1

-

126.56

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

SÁ¸ÀV ¸ÀévÀÄÛ

J¹¹ ²Ãmï

ªÀÄ£É

11.

ORR-BN-ELE-2

1. ®PÀëªÀÄä

2. CAqÁ®ªÀÄä

3. PÀªÀÄ®ªÀÄä

®PÀëªÀÄä

CAqÁ®ªÀÄä

PÀªÀÄ®ªÀÄä

105

-

126.56

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

±Éqï, UÀÄdÄj

CAUÀr

4

PÀæ.

¸ÀA.

UÀÄgÀÄw£À ¸ÀASÉå

(Identifi

cation No)

SÁvÁzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

C£ÀĨsÀªÀzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

J¯ïJ/

¹n

¸ÀªÉð

£ÀA§gï

©©JA¦

¸ÀéwÛ£À ¸ÀASÉå

¨sÀÆ

¸Áé¢üãÀPÉÌ

M¼À¥ÀlÖ

«¹ÛÃtð

ZÀ.«ÄÃ.

ZÀPÀÄ̧A¢

PÀlÖqÀ

«£Áå¸ÀUÀ¼À

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

¥ÀǪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12.

ORR-BN-ELE-1

1. J£ï.ZÀAzÉæÃUËqÀ

©£ï ¯ÉÃmï

n.£ÁgÁAiÀÄt¥Àà

2. gÁªÉÄÃUËqÀ ©£ï

¯ÉÃmï

n.£ÁgÁAiÀÄt¥Àà

J£ï.¹.¹

£ÁUÁdÄð£À

C¥ÁðmïªÉÄAmï

104

-

25.00

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

SÁ° eÁUÀ

MlÄÖ

278.12

MlÄÖ «¹ÛÃtð 2779.28

WÉÆÃµÁégÉ

PÀæ.¸ÀA

¤¯ÁÝt ºÉ¸ÀgÀÄ

UÁæªÀÄzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

vÁ®ÆèPÀÄ

¨sÀƸÁé¢üãÀzÀ

«¹ÛÃtð

1.

¹¯ïÌ¨ÉÆÃqïð

gÀÆ¥ÉãÀ CUÀæºÁgÀ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ zÀQët

1944.92

2.

220 PÉ« & 66 PÉ« Pɦn¹J¯ï

ªÀĺÀzÉêÀ¥ÀÄgÀ AiÀÄÄn°n ²¦ÖAUï

ªÀĺÀzÉêÀ¥ÀÄgÀ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀƪÀð

556.24

3.

220 PÉ« & 66 PÉ« Pɦn¹J¯ï

PÉ.Dgï.¥ÀÄgÀA AiÀÄÄn°n ²¦ÖAUï

©.£ÁgÁAiÀÄt¥ÀÄgÀ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀƪÀð

278.12

MlÄÖ

2779.28

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

©. ªÉAPÀmÉñÀªÀÄÆwð

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (PÉÊ.C)

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ E¯ÁSÉ

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) (50 ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ)

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ – III

Part – III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s UÀÄg

Bengaluru, Thurs

1966gÀ PÀ£Á

¸ÀASÉå: ¹L

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÉÄmÉÆæÃ gÉ樀 AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ JgÀqÀ£Éà º

GzÉÝò¹gÀĪÀ F PɼÀPÀAqÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÀļÀî ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÁjPÁ ¥Àæz

PÀæ.

¸ÀA

UÀÄgÀÄw£À ¸ÀASÉå

J¯ï.J. ¹n

¸ÀªÉð £ÀA.

©.©.JA.¦.

SÁvÁ ¸ÀASÉå

1

2

3

4

UÁæªÀÄ : «f£Á¥ÀÄgÀ ºÉÆÃ§½

1.

R1E-ADL-1

71/3

-

ûª∞ «Ò∏Â√

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

gÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 21, 2019 (PÁwÃðPÀ 30, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

sday, November 21, 2019 (Karthika 30, Shaka Varsha 1940)

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ PÁAiÉÄÝAiÀÄ «¢ü 3(1) gÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É

L 140 J¸ï¦PÀÆå(E) 2019, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 21.11.2019

ºÀAvÀPÁÌV §ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉAiÀÄ / UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬

zÉñÀªÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À¯ÁVzÉ.

¨sÀÆ ¸Áé¢üãÀPÉÌ

M¼À¥ÀqÀĪÀ

«¹ÛÃtð

(ZÀ.«ÄÃ)

ZÀPÀÄ̧A¢

¥ÀǪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

5

6

: PÉ.Dgï.¥ÀÄgÀA-1 vÁ®ÆèPÀÄ : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀƪÀð

117.62

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

©JADgï¹J¯ï

¸ÀévÀÄÛ

√¿Ê

£ÀA. 999

No. 999

¬ÄwAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄr ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä

PÀlÖqÀ/ «£Áå¸ÀUÀ¼À

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

zÀQët

7

f¯Éè : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

SÁ°eÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄgÀ

2

PÀæ.

¸ÀA

UÀÄgÀÄw£À ¸ÀASÉå

J¯ï.J. ¹n

¸ÀªÉð £ÀA.

©.©.JA.¦.

SÁvÁ ¸ÀASÉå

¨sÀÆ ¸Áé¢üãÀPÉÌ

M¼À¥ÀqÀĪÀ

«¹ÛÃtð

(ZÀ.«ÄÃ)

ZÀPÀÄ̧A¢

PÀlÖqÀ/ «£Áå¸ÀUÀ¼À

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

¥ÀǪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

2.

R1E-ADL-2,3&4

76

85/¸À.£ÀA. 75,

76 & 77

107.97

141.95

124.41

374.33

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

JA.JA.n gÀ«

ªÀÄÄAqÁ®¥Àà ªÀÄvÀÄÛ

EvÀgÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

©JADgï¹J¯ï

¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

PÀlÖqÀ

3.

R1E-ADL-5

77

-

810.20

ªÉÄ|| EArAiÀÄ£ï n£ï

EAqÀ¹ÖçÃ¸ï ¥ÉæöÊ

°«ÄmÉqï gÀªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

n.n.PÉ. ¥ÀæÀ¹ÖÃeï

¥ÉæöÊ.°., gÀªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ ªÀÄvÀÄÛ

©JADgï¹J¯ï

¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

PÀlÖqÀ

4.

R1E-ADL-6

78/1J, 78/1©

23/57/1©/78

284.19

79.74

30.79

394.72

JA.JA.n gÀ«

ªÀÄÄAqÁ®¥Àà ªÀÄvÀÄÛ

EvÀgÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

©JADgï¹J¯ï

¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

PÀlÖqÀ

5.

R1E-ADL-7A

80/3

278/580 ¸À.£ÀA.

80/1

319.40

J¸ï.f.PÉ ¥ÁµÀ gÀªÀgÀ

¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

PÀlÖqÀ

6.

R1E-ADL-7B

86/1

PÀæ.¸ÀA. 2029

86/212/1961

54.74

gÀ¸ÉÛ

ªÉÄ|| gÀAPÁ UÀȺÀ

¤ªÀiÁðt ¥ÉæöÊ.°.,

gÀªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

PÀlÖqÀ

7.

R1E-ATL-1

79

PÀæ.¸ÀA. 277

202.34

NA ±ÀQÛ zÉêÀ¸ÁÜ£À

¸ÀPÁðj

PÉgÉ

gÀ¸ÉÛ

gÀ¸ÉÛ

PÀlÖqÀ

8.

R1E-JTP-STN-1

80/1

80/2

-

1025.40

ªÉÄ|| gÀAPÁ UÀȺÀ

¤ªÀiÁðt ¥ÉæöÊ.°., gÀªÀgÀ

¸ÀévÀÄÛ

SÁ¸ÀV ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

PÁA¥ËAqï,

mÁæ£ïì¥ÁªÀÄðgï

ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ

9.

R1E-STL-1&2

1057.91

259.36

2342.67

10. R1E-ATL-1(A)

79

-

631.12

NA ±ÀQÛ zÉêÀ¸ÁÜ£À ªÀÄvÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

¸ÀPÁðj

PÉgÉ

gÀ¸ÉÛ

gÀ¸ÉÛ

PÀlÖqÀ

11.

R1E-ATL-2

79

-

259.36

gÀ¸ÉÛ

ªÀÄÄvÀÄÛ ªÀiÁjAiÀĪÀÄä

zÉêÀ¸ÁÜ£À

gÀ¸ÉÛ

gÀ¸ÉÛ

PÀlÖqÀ

12. R1E-ADL-8

79

-

9.16

ªÉÄ|| gÀAPÁ UÀȺÀ

¤ªÀiÁðt ¥ÉæöÊ.°., gÀªÀgÀ

¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

ªÀÄvÀÄÛ NA ±ÀQÛ

zÉêÀ¸ÁÜ£À

PÉ. gÁªÀÄAiÀÄå ªÀÄvÀÄÛ

EvÀgÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

PÀlÖqÀ

MlÄÖ

5515.66

3

PÀæ.

¸ÀA

UÀÄgÀÄw£À ¸ÀASÉå

J¯ï.J. ¹n

¸ÀªÉð £ÀA.

©.©.JA.¦.

SÁvÁ ¸ÀASÉå

¨sÀÆ ¸Áé¢üãÀPÉÌ

M¼À¥ÀqÀĪÀ

«¹ÛÃtð

(ZÀ.«ÄÃ)

ZÀPÀÄ̧A¢

PÀlÖqÀ/ «£Áå¸ÀUÀ¼À

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

¥ÀǪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

UÁæªÀÄ : ¨É¤ßUÁ£ÀºÀ½î ºÉÆÃ§½ : PÉ.Dgï.¥ÀÄgÀA-1 vÁ®ÆèPÀÄ : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀƪÀð f¯Éè : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

13. R1E-ADL-9

55

-

95.68

ªÀÄÄvÀÄÛ ªÀiÁjAiÀĪÀÄä

zÉêÀ¸ÁÜ£À

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

©JADgï¹J¯ï

¸ÀévÀÄÛ

SÁ°eÁUÀ

14. R1E-ATL-1B

55

-

224.45

ªÀÄÄvÀÄÛ ªÀiÁjAiÀĪÀÄä

zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

PÉgÉ

PÉgÉ

gÀ¸ÉÛ

PÀlÖqÀ

MlÄÖ

320.13

MlÄÖ «¹ÛÃtð

5835.79

WÉÆÃµÁégÉ

PÀæ.

¸ÀA.

UÁæªÀÄzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

«¹ÛÃtð

(ZÀ.«ÄÃ. UÀ¼À°è)

1.

«f£Á¥ÀÄgÀ

5515.66

2.

¨É¤ßUÁ£ÀºÀ½î

320.13

MlÄÖ «¹ÛÃtð

5835.79

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

©. ªÉAPÀmÉñÀªÀÄÆwð

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (PÉÊ.C)

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ E¯ÁSÉ

4

1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ PÁAiÉÄÝAiÀÄ «¢ü 1(3) gÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¹L 140 J¸ï¦PÀÆå(E) 2019, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 21.11.2019

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÉÄmÉÆæÃ gÉ樀 AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ JgÀqÀ£Éà ºÀAvÀPÁÌV ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVgÀĪÀ §ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉAiÀÄ / UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ §gÀĪÀ F PɼÀPÀAqÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÀļÀî ¥ÀæzÉñÀPÉÌ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ PÁAiÉÄÝ 1966gÀ 7£Éà CzsÁåAiÀĪÀÅ F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ

¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¹zÉ.

PÀæ.

¸ÀA

UÀÄgÀÄw£À ¸ÀASÉå

J¯ï.J. ¹n

¸ÀªÉð £ÀA.

©.©.JA.¦.

SÁvÁ ¸ÀASÉå

¨sÀÆ ¸Áé¢üãÀPÉÌ

M¼À¥ÀqÀĪÀ

«¹ÛÃtð

(ZÀ.«ÄÃ)

ZÀPÀÄ̧A¢

PÀlÖqÀ/ «£Áå¸ÀUÀ¼À

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

¥ÀǪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

UÁæªÀÄ : «f£Á¥ÀÄgÀ ºÉÆÃ§½ : PÉ.Dgï.¥ÀÄgÀA-1 vÁ®ÆèPÀÄ : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀƪÀð f¯Éè : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

1.

R1E-ADL-1

71/3

-

117.62

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

©JADgï¹J¯ï

¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

SÁ°eÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄgÀ

2.

R1E-ADL-2,3&4

76

85/¸À.£ÀA. 75,

76 & 77

107.97

141.95

124.41

374.33

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

JA.JA.n gÀ«

ªÀÄÄAqÁ®¥Àà ªÀÄvÀÄÛ

EvÀgÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

©JADgï¹J¯ï

¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

PÀlÖqÀ

3.

R1E-ADL-5

77

-

810.20

ªÉÄ|| EArAiÀÄ£ï n£ï

EAqÀ¹ÖçÃ¸ï ¥ÉæöÊ

°«ÄmÉqï gÀªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

n.n.PÉ. ¥ÀæÀ¹ÖÃeï

¥ÉæöÊ.°., gÀªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ ªÀÄvÀÄÛ

©JADgï¹J¯ï

¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

PÀlÖqÀ

4.

R1E-ADL-6

78/1J, 78/1©

23/57/1©/78

284.19

79.74

30.79

394.72

JA.JA.n gÀ«

ªÀÄÄAqÁ®¥Àà ªÀÄvÀÄÛ

EvÀgÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

©JADgï¹J¯ï

¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

PÀlÖqÀ

5.

R1E-ADL-7A

80/3

278/580

¸À.£ÀA. 80/1

319.40

J¸ï.f.PÉ ¥ÁµÀ gÀªÀgÀ

¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

PÀlÖqÀ

6.

R1E-ADL-7B

86/1

PÀæ.¸ÀA. 2029

86/212/1961

54.74

gÀ¸ÉÛ

ªÉÄ|| gÀAPÁ UÀȺÀ

¤ªÀiÁðt ¥ÉæöÊ.°.,

gÀªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

PÀlÖqÀ

7.

R1E-ATL-1

79

PÀæ.¸ÀA. 277

202.34

NA ±ÀQÛ zÉêÀ¸ÁÜ£À

¸ÀPÁðj

PÉgÉ

gÀ¸ÉÛ

gÀ¸ÉÛ

PÀlÖqÀ

8.

R1E-JTP-STN-1

80/1

80/2

-

1025.40

ªÉÄ|| gÀAPÁ UÀȺÀ

¤ªÀiÁðt ¥ÉæöÊ.°.,

gÀªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

SÁ¸ÀV ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

PÁA¥ËAqï

mÁæ£ïì¥ÁªÀÄðgï

ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ

9.

R1E-STL-1&2

1057.91

259.36

2342.67

MlÄÖ

4616.02

5

WÉÆÃµÁégÉ

PÀæ.

¸ÀA.

UÁæªÀÄzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

«¹ÛÃtð

(ZÀ.«ÄÃ. UÀ¼À°è)

1.

«f£Á¥ÀÄgÀ

4616.02

MlÄÖ «¹ÛÃtð

4616.02

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

©. ªÉAPÀmÉñÀªÀÄÆwð

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (PÉÊ.C)

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ E¯ÁSÉ

1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ PÁAiÉÄÝAiÀÄ «¢ü 28(1) gÀrC¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¹L 140 J¸ï¦PÀÆå(E) 2019, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 21.11.2019

PɼÀPÀAqÀ µÉqÀÆå¯ï£À°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÉÄmÉÆæÃ gÉ樀 AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ 2£Éà ºÀAvÀzÀ jÃZï-1E£À

eÉÆåÃw¥ÀÄgÀ ¤¯ÁÝt¢AzÀ PÉ.Dgï.¥ÀÄgÀA ¤¯ÁÝtzÀªÀgÉUÉ ¤ªÀiÁðt ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸Ë®¨sÀå PÀ°à¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¨ÉÃPÁVzÉ.

1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ PÁAiÉÄÝAiÀÄ «¢ü 28(1) (1966gÀ 18£Éà £ÀA. PÁAiÉÄÝAiÀÄ) ¥ÀæPÁgÀ zÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀzÀj ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß

¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀîĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ F £ÉÆÃnøÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

ªÉÄîÌAqÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ «¢ü 35gÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸À®Ä F d«ÄãÀÄUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÁUÀ°Ã CxÀªÁ CrØ¥Àr¸ÀĪÀÅzÁUÀ°Ã ªÀiÁqÀPÀÆqÀzÉAzÀÄ F

d«ÄãÀÄUÀ¼À°è D¸ÀQÛ ºÉÆA¢gÀĪÀ J¯Áè ªÀåQÛUÀ½UÀÆ F ªÀÄÆ®PÀ JZÀÑj¸À¯ÁVzÉ.

F C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¥ÀæPÀluÉAiÀiÁVgÀĪÀ vÁjÃT£À £ÀAvÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «¨sÁUÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ «±ÉõÀ ¨sÀƸÁé¢üãÁ¢üPÁj (ªÉÄmÉÆæÃ) AiÀĪÀgÀ

C£ÀĪÀÄw¬Ä®èzÉ ¸ÀzÀj ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß «¯É ªÀiÁqÀ®Ä M¥ÀàAzÀ PÀæAiÀÄ, ¨sÉÆÃUÀå, °Ã¸ï, CzÀ®Ä-§zÀ®Ä ªÀUÉÊgÉ ªÀiÁqÀĪÀAw®è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À°è F C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¥ÀæPÀluÉ £ÀAvÀgÀ

PÀlÖqÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðt ªÀÄwÛvÀgÀ C©üªÀÈ¢Þ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀAw®è. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ªÀiÁrzÀgÀÆ (¥ÀjºÁgÀzsÀ£À ¤UÀ¢ü ªÀiÁqÀĪÁUÀ F CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅ¢®è) ªÀÄvÀÄÛ

CAwªÀĪÁV ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

6

PÀæ.

¸ÀA

SÁvÉzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

C£ÀĨsÀªÀzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

UÀÄgÀÄw£À ¸ÀASÉå

J¯ï.J. ¹n

¸ÀªÉð £ÀA.

©.©.JA.¦.

SÁvÁ ¸ÀASÉå

¨sÀÆ

¸Áé¢üãÀPÉÌ

M¼À¥ÀqÀĪÀ

«¹ÛÃtð

(ZÀ.«ÄÃ)

ZÀPÀÄ̧A¢

PÀlÖqÀ/

«£Áå¸ÀUÀ¼À

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

¥ÀǪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

8

9

UÁæªÀÄ : «f£Á¥ÀÄgÀ ºÉÆÃ§½ : PÉ.Dgï.¥ÀÄgÀA-1 vÁ®ÆèPÀÄ : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀƪÀð f¯Éè : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

1.

PÉ.«. ¸ÀÄgÉÃ±ï ©£ï

¯ÉÃmï J£ï.

ªÉAPÀlgÀªÀÄt¥Àà

PÉ.«. ¸ÀÄgÉÃ±ï ©£ï

¯ÉÃmï J£ï.

ªÉAPÀlgÀªÀÄt¥Àà

R1E-ADL-1

71/3

-

117.62

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

©JADgï¹J¯ï

¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

SÁ°eÁUÀ

ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀ

2.

ªÉÄ|| EArAiÀÄ£ï n£ï

EAqÀ¹ÖçÃ¸ï ¥ÉæöÊ

°«ÄmÉqï

ªÉÄ|| EArAiÀÄ£ï n£ï

EAqÀ¹ÖçÃ¸ï ¥ÉæöÊ

°«ÄmÉqï

R1E-ADL-2,3&4

76

85/¸À.£ÀA. 75,

76 & 77

107.97

141.95

124.41

374.33

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

JA.JA.n gÀ«

ªÀÄÄAqÁ®¥Àà

ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀ

¸ÀévÀÄÛ

©JADgï¹J¯ï

¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

PÀlÖqÀ

3.

1. JA.JA.n gÀ«

ªÀÄÄAqÁ®¥Àà

2. JA.JA.n

ªÀÄĤ¸ÁéªÀÄ¥Àà

»AzÀĸÁÜ£ï

¥ÉmÉÆæÃ°AiÀÄA

PÁ¥ÉÆÃðgÉõÀ£ï

°«ÄmÉqï

R1E-ADL-5

77

-

810.20

ªÉÄ|| EArAiÀÄ£ï

n£ï EAqÀ¹Öçøï

¥ÉæöÊ °«ÄmÉqï

gÀªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

n.n.PÉ. ¥ÀæÀ¹ÖÃeï

¥ÉæöÊ.°., gÀªÀgÀ

¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ ªÀÄvÀÄÛ

©JADgï¹J¯ï

¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

PÀlÖqÀ

4.

n.n.PÉ. ¥ÀæÀ¹ÖÃeï

¥ÉæöÊ.°.,

f.¦J ºÉÆÃ®Øgï ªÉÄ.

gÁdªÀiÁvÁ

jAiÀįïmÉÆÃgïì

¥ÉæöÊ.°.

ªÉÄVߦ²ÃAiÀiÁ

C¥ÁðmïªÉÄAmï

R1E-ADL-6

78/1J,

78/1©

23/57/1©/78

284.19

79.74

30.79

394.72

JA.JA.n gÀ«

ªÀÄÄAqÁ®¥Àà

ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀ

¸ÀévÀÄÛ

©JADgï¹J¯ï

¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

PÀlÖqÀ

5.

ªÉÄ|| gÀAPÁ UÀȺÀ

¤ªÀiÁðt ¥ÉæöÊ.°.,

ªÉÄ|| gÀAPÁ UÀȺÀ

¤ªÀiÁðt ¥ÉæöÊ.°.,

R1E-ADL-7A

80/3

278/580/80/1

319.40

J¸ï.f.PÉ ¥ÁµÀ

gÀªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

PÀlÖqÀ

6.

J¸ï.f.PÉ ¥ÁµÀ ©£ï

¯ÉÃmï ¸ÉÊAiÀÄzï

ºÀAiÀiÁvï ¸Á¨ï

1. ¨ÉÃPï ¥Á¬ÄAmï

2. ºÉÆmÉïï vÁeï

3. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

mɰPÁA

4. ¥Á£ï ±Á¥sï

5. ºÉÆmÉïï CPÀâgï

6. dƸï CAUÀr

R1E-ADL-7B

86/1

PÀæ.¸ÀA. 2029

86/212/1961

54.74

gÀ¸ÉÛ

ªÉÄ|| gÀAPÁ UÀȺÀ

¤ªÀiÁðt

¥ÉæöÊ.°., gÀªÀgÀ

¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

PÀlÖqÀ

7. ªÀÄÄvÀÄÛ ªÀiÁjAiÀĪÀÄä

zÉêÀ¸ÁÜ£À

ªÀÄÄvÀÄÛ ªÀiÁjAiÀĪÀÄä

zÉêÀ¸ÁÜ£À

R1E-ATL-1

79

PÀæ.¸ÀA. 277

202.34

NA ±ÀQÛ

zÉêÀ¸ÁÜ£À

¸ÀPÁðj

PÉgÉ

gÀ¸ÉÛ

gÀ¸ÉÛ

PÀlÖqÀ

7

PÀæ.

¸ÀA

SÁvÉzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

C£ÀĨsÀªÀzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

UÀÄgÀÄw£À ¸ÀASÉå

J¯ï.J. ¹n

¸ÀªÉð £ÀA.

©.©.JA.¦.

SÁvÁ ¸ÀASÉå

¨sÀÆ

¸Áé¢üãÀPÉÌ

M¼À¥ÀqÀĪÀ

«¹ÛÃtð

(ZÀ.«ÄÃ)

ZÀPÀÄ̧A¢

PÀlÖqÀ/

«£Áå¸ÀUÀ¼À

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

¥ÀǪÀð

¥À²ÑªÀÄ

GvÀÛgÀ

zÀQët

1

2

3

4

5

6

7

8

9

8.

PÉ.gÁªÀÄAiÀÄå ©£ï

¨Á®PÀȵÀÚ,

dªÀÄævÀ ¨ÉÃUÀA,

µÀºÀeÁvÁ ¨ÉÃUÀA,

PÉ.gÁªÀÄAiÀÄå ©£ï

¨Á®PÀȵÀÚ,

dªÀÄævÀ ¨ÉÃUÀA,

µÀºÀeÁvÁ ¨ÉÃUÀA,

R1E-JTP-STN-1

80/1

80/2

-

1025.40

ªÉÄ|| gÀAPÁ UÀȺÀ

¤ªÀiÁðt

¥ÉæöÊ.°., gÀªÀgÀ

¸ÀévÀÄÛ

SÁ¸ÀV ¸ÀévÀÄÛ

G½PÉ ¸ÀévÀÄÛ

gÀ¸ÉÛ

PÁA¥ËAqï,

mÁæ£ïì

¥ÁªÀÄðgï

ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ

9.

£ÀfêÀiÁ ¨ÉÃUÀA,

C²Ãzï ¨ÉÃUÀA,

AiÀĹæöÌ£ï ¨ÉÃUÀA

ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀÄ

£ÀfêÀiÁ ¨ÉÃUÀA,

C²Ãzï ¨ÉÃUÀA,

AiÀĹæöÌ£ï ¨ÉÃUÀA,

¸ÀÄUÀĪÀiÁgï ªÀÄvÀÄÛ

EvÀgÀgÀÄ

R1E-STL-1&2

1057.91

259.36

2342.67

MlÄÖ

4616.02

WÉÆÃµÁégÉ

PÀæ.

¸ÀA.

UÁæªÀÄzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

«¹ÛÃtð

(ZÀ.«ÄÃ. UÀ¼À°è)

1.

«f£Á¥ÀÄgÀ

4616.02

MlÄÖ «¹ÛÃtð

4616.02

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

©. ªÉAPÀmÉñÀªÀÄÆwð

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (PÉÊ.C)

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ E¯ÁSÉ

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) (50 ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ)

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª

¨sÁUÀ–III

Part–III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁ

Bengaluru, Tuesday, N

¹§âA

¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 11 ¸Éï

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®£ÁzÀ £

RAqÀ(1) gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁVgÀĪÀ C¢üPÁ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ F PɼÀPÀAqÀ ª

PÀæ.¸ÀA.

ºÉ¸ÀgÀÄ

1

¥ÉÆæ.gÀAUÀgÁd,

PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ(ªÀiË®åªÀiÁ¥

gÁt ZÉ£ÀߪÀÄä «±Àé«zÁå®

2

qÁ: JA.©.ºÉUÀÎtÚªÀgÀ,

¸ÀºÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ,

gÁdå±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀ, PÉ.J¯

J¸ï.«.J¸ï. ¨É¼ÀÄî©â PÀ¯

ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄ, ¸ÀªÀzÀ

ª∞ «Ò∏Â

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

gÀ, £ÀªÉA§gï 26, 2019 (ªÀiÁUÀð²gÀ 5, ±ÀPÀ ªÀµ

November 26, 2019 (Margashira 5, Shaka Varsh

A¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¯ÉÆÃD 2019(¨sÁUÀ-2), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:22-

£Á£ÀÄ, ªÁdĨÁ¬Ä ªÁ¯Á, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ

ÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÀ¸ÉêÁ DAiÉ

ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß £ÉëĸÀ¯ÁVzÉ.

ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸À

C¢üPÁj

¥À£À),

®AiÀÄ, ¨É¼ÀUÁ«.

¯ï.E. ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ

¯Á ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå

wÛ

C

¸À»/

(ªÁdĨÁ¬Ä ªÁ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁg

ªÀÄįÉèöÊ ªÀÄÄ»®£ï

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAi

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀu

∏Â√¿Ê

µÀð 1940)

ha 1940)

£ÀA. 1007

No. 1007

11-2019

£ÀzÀ C£ÀÄZÉÒÃzÀ 316gÀ

iÉÆÃUÀzÀ°è SÁ°¬ÄgÀĪÀ

j / C¢üPÁgÉÃvÀgÀ

C¢üPÁj

C¢üPÁgÉÃvÀgÀ

Á¯Á)

¥Á®gÀÄ

gÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

JA.¦.

iÀÄðzÀ²ð,

uÉ E¯ÁSÉ(¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ)

2

PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. DPAR 11 SeLoAa 2019(P-2), Bengaluru, dated: 22-11-2019.

In exercise of the powers conferred by clause (1) of Article 316 of the Constitution of India,

I VAJUBHAI VALA, Governor of Karnataka, hereby appoint the following persons as member of the

Karnataka Public Service Commission in the existing vacancy:

Sl.No.

Name and Address

Official /

Non-Official

1

Pro. Rangaraj,

Registrar (Evaluation)

Rani Channamma University,

Belgavi.

Official

2

Dr. M.B.Heggannavar,

Assistant Professor,

Political Science Division,

K.L.E. Education Society

S.V.S.Bellibbi Art and Commerce College,

Savadathi.

Non-Official

Sd/-

(VAJUBHAI VALA)

Governor of Karnataka

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

MULLAI MUHILLAN M.P.

Deputy Secretary to Government

Department of Personnel and

Administrative Reforms (Services)

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 100

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª

¨sÁUÀ–III

Part–III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ

Bengaluru, Wednesday,

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: d¸

d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉAiÀÄ°è ¤

E¯ÁSÉ ºÁUÀÆ EvÀgÉ E¯ÁSÉUÀ

»vÀzÀȶ֬ÄAzÀ d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁS

¸ÀASÉå: d¸ÀAE 06 ¸ÉÃJ¸ÀÄ 2015, ¢

Resources Services (Recruitme

ºÉÆgÀr¹zÉ.

2.

DzÀÝjAzÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÀ£Áðl

¤AiÀĪÀÄ 16(J) (ii) gÀ£ÀéAiÀÄ d®¸ÀA

ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

3.

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£Á

d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉAiÀÄ°è ¸ÉêÉ

¢£ÁAPÀ:18.12.2014gÀ ¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀÄ£ÀéA

C¢üPÁj/£ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ EZÉÑUÉ C£

ºÉƸÀzÁV ±Á±ÀévÀªÁV ªÀUÁðªÀuÉ

C¢üPÁj/£ËPÀgÀgÀÄ C©üªÀÄvÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹

EgÀĪÀ µÀgÀvÀÄÛ «¢ü¹ C©üªÀÄvÀ ¸À°è¸À®

CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁ

¸À°è¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÆa¸À¯Á

4.

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀéAiÀÄ C¢ü

«ªÀj¸À¯ÁVzÉ.

ª∞ «Ò∏Â

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

gÀ, £ÀªÉA§gï 27, 2019 (ªÀiÁUÀð²gÀ 6, ±ÀPÀ ªÀµÀð

November 27, 2019 (Margashira 6, Shaka Var

d®¸ÀA¥À£ÀÆä® ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀAE 06 ¸ÉÃJ¸ÀÄ 2015 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 25

¤AiÉÆÃd£É/ªÀUÁðªÀuÉ ªÉÄÃ¯É PÀvÀðªÀå ¤ªÀð»¸ÀÄ

½AzÀ £ÉêÀÄPÀUÉÆArgÀĪÀ C¢üPÁj/£ËPÀgÀgÀ

SÉAiÀÄ°è ±Á±ÀévÀªÁV ªÀUÁðªÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ £ÉëĹPÉ

¢£ÁAPÀ:25.11.2019gÀ°è PÁAiÀÄðPÁj DzÉñÀªÀ£ÀÄß

ent) Rules, 2014gÀ ¤AiÀĪÀÄ 2PÉÌ wzÀÄÝ¥Àr

lPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉêÁ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ËPÀj ¨sÀwð

A¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ°è ±Á±ÀévÀ ªÀUÁð

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ

¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV/EvÀgÉ E¯Á

AiÀÄ ±Á±ÀévÀªÁV ªÀUÁðªÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ £ÉëĹPÉ

£ÀÄUÀÄtªÁV MAzÀÄ ¨Áj »A¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CªÀP

ªÀÄÆ®PÀ d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉAiÀÄ°è £

¹zÀ £ÀAvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ vÀªÀÄä C©üªÀ

®Ä MAzÀÄ ¨Áj CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¯ÁVzÉ. CzÀgÀA

ÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉ EªÀj

ÁVzÉ.

¢PÁj/£ËPÀgÀgÀÄ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£À

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁg

gÁPÉÃ±ï ¹AUï

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁA

d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E

∏Â√¿Ê

ð 1940)

rsha 1940)

£ÀA. 1012

No. 1012

5.11.2019

ÄwÛgÀĪÀ ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV

¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀ

PÉÆ¼Àî®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ DzÉñÀ

The Karnataka Water

ªÀiÁqÀĪÀ µÀgÀwÛUÉÆ¼À¥ÀlÄÖ

) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1977 gÀ

ªÀuÉ ªÀÄÄSÉãÀ £ÉêÀÄPÁw

45 ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÁV

SÉAiÀÄ C¢üPÁj/£ËPÀgÀjUÉ

PÉÆ¼Àî®Ä ¸ÀºÀªÀÄw ¤ÃrzÀ

PÁ±À PÀ°à¸À¯ÁVzÉ ºÁUÀÆ

£ÉêÀÄPÀUÉÆ¼Àî®Ä EaÒ¸ÀĪÀ

ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß »A¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀîzÉ

vÉ, ¤UÀ¢üvÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè

jUÉ ¤UÀ¢üvÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è

£ÀzÀ §UÉÎ C£ÀħAzsÀ zÀ°è

gÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

Uï

AiÀÄðzÀ²ð,

E¯ÁSÉ

2

C£ÀħAzsÀ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: d¸ÀAE 06 ¸ÉÃJ¸ÀÄ 2015, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¢£ÁAPÀ: 25.11.2019

1. ªÀiÁ£Àå ¸ÀªÉÇÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¹«¯ï D¦Ã®Ä ¸ÀASÉå:2368/2011gÀ°è£À JA.J ¸ÀASÉå:1151-

52gÀ°è ¢£ÁAPÀ:10.05.2019 gÀAzÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ wÃ¥ÀÄð PÀ£ÁðlPÀ (gÁdåzÀ ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À°è£À

ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ) «ÄøÀ¯Áw DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É §rÛ ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀjUÉ vÀvÀàjuÁªÀÄzÀ

eÉõÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¹gÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 2017 ºÁUÀÆ ¹D¸ÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ DzÉñÀ ¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 186

J¸ïDgïJ¸ï 2018, ¢£ÁAPÀ:27.02.2019 ªÀÄvÀÄÛ 15.05.2019gÀ°è£À ªÀiÁUÀð¸ÀÆaUÀ¼À£ÀéAiÀÄ ºÁUÀÆ

EwÛÃa£À DzÉñÀUÀ¼À£ÀéAiÀÄ ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁSÉAiÀÄÄ C¢üPÁj/£ËPÀgÀgÀ Inter-se-seniority

eÉõÀ×vÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ CAwªÀÄ eÉõÀ×vÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀéAiÀÄ ºÁUÀÆ D E¯ÁSÉAiÀÄÄ PÁ®PÁ®PÉÌ

ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ eÉõÀÖvÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀéAiÀÄ d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉAiÀİè C©üªÀÄvÀ ¤ÃrzÀ C¢üPÁj/£ËPÀgÀgÀ

eÉõÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

2. ±Á±ÀévÀªÁV ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ ªÀÄÄSÉãÀ £ÉêÀÄPÁw «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ d®¸ÀA¥À£ÀÆä®

E¯ÁSÉAiÀÄ

eÁ®vÁtzÀ°è

¥ÀævÉåÃPÀªÁzÀ

°APïC£ÀÄß

www.waterresources.kar.nic.in/

transferbyappointment.html

vÉgÉAiÀįÁVzÉ.

CzÀgÀ

«ªÀgÀªÀÅ

E¯ÁSÉAiÀÄ

ªÉ¨ï¸ÉÊmï

www.waterresources.kar.nic.in £À°è ®¨sÀå«zÀÄÝ, form-1, 2 & 3 CfðAiÀÄ£ÀÄß Online £À°è

PÀqÁØAiÀĪÁV ¨sÀwð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ C¢üPÁj/£ËPÀgÀgÀÄ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè PÉÆÃjgÀĪÀ ¥ÀÆt𠫪ÀgÀªÀ£ÀÄß

¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ. £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ «ªÀgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ»w ¤ÃqÀ®Ä

CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅ¢®è.

3. C¢üPÁj/£ËPÀgÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀÆt𠫪ÀgÀªÀ£ÀÄß Online form UÀ¼À°è CfðAiÀÄ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV

¢é¨sÁµÉ (PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ EAVèõï)AiÀÄ°è ¨sÀwð ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ C©üªÀÄvÀ/EaÒ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß F DzÉñÀªÀ£ÀÄß

«±ÉõÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 45 ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉ EªÀjUÉ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¤UÀ¢vÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ §AzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

i) C¢üPÁj/£ËPÀgÀgÀÄ ±Á±ÀévÀªÁV ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ £ÉëĹPÉÆ¼Àî®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: d¸ÀAE 293 ¸ÉøÀQ 2005 ¢£ÁAPÀ:03.12.2014gÀ C£ÀħAzsÀzÀ°è EgÀĪÀAvÉ 2014£ÉÃ

¸Á°£À°è vÀªÀÄä D©üªÀÄvÀ/EZÁÒ¥ÀvÀæ ¤ÃrzÀÄÝ CAvÀºÀ C¢üPÁj/£ËPÀgÀgÀÄ FUÁUÀ¯Éà ««zsÀ

PÁgÀtUÀ½AzÀ ªÀAiÉÆÃ¤ªÀÈwÛ, ¸ÀéAiÀÄA¤ªÀÈwÛ, ªÀÄÄA§rÛ, »A§rÛ, ºÁUÀÆ ¤zsÀ£À ºÉÆA¢zÀÝjAzÀ

C£ÀħAzsÀzÀ°è ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ ªÀÈAzÀªÁgÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ªÀåvÁå¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ vÀªÀÄä

C©üªÀÄvÀªÀ£ÀÄß »A¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ FUÁUÀ¯Éà C©üªÀÄvÀ

¤ÃrgÀĪÀ C¢üPÁj/£ËPÀgÀgÀÄ vÀªÀÄä C©üªÀÄvÀªÀ£ÀÄß »A¥ÀqÉAiÀÄ®Ä EaÒ¹zÀ°è F §UÉÎ

d®¸ÀA¥À£ÀÆä®

E¯ÁSÉUÉ

¥ÀævÉåÃPÀ

eÁ®vÁt

www.waterresources.kar.nic.in/

transferbyappointment.html zÀ°è Online form-2 (FORM OF OPTION-2 : WITHDRAWAL

OF WILLINGNESS) CfðAiÀÄ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV Online £À°è ¢é¨sÁµÉ (PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ

EAVèõï)AiÀÄ°è ¨sÀwð ªÀiÁr ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ii) FUÁUÀ¯Éà 2014gÀ°è C©üªÀÄvÀ ¤ÃrzÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ, C©üªÀÄvÀ ¤ÃrgÀĪÀ C¢üPÁj/£ËPÀgÀgÀÄ

ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ±Á±ÀévÀªÁV ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ £ÉëĹPÉÆ¼Àî®Ä D©üªÀÄvÀ/EZÁÒ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß eÁ®vÁt

www.waterresources.kar.nic.in/

transferbyappointment.html

zÀ°è

®¨sÀå«gÀĪÀ

3

(FORM OF OPTION-1 : WILLINGNESS) CfðAiÀÄ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV Online ¢é¨sÁµÉ

(PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ EAVèõï)AiÀÄ°è ¨sÀwð ªÀiÁr ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

iii) C¢üPÁj/£ËPÀgÀgÀÄ ºÉƸÀzÁV d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉAiÀÄ°è ±Á±ÀévÀªÁV ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ

£ÉêÀÄPÀUÉÆ¼Àî®Ä

EaÒ¹zÀ°è

C©üªÀÄvÀ

/

EZÁÒ¥ÀvÀæÀªÀ£ÀÄß

eÁ®vÁt

www.waterresources.kar.nic.in/transferbyappointment.html

zÀ°è

®¨sÀå«gÀĪÀ

(FORM OF OPTION-1 : WILLINGNESS) £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè vÀªÀÄä ¥ÀÆt𠫪ÀgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ

¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð, d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉ EªÀjUÉ Online form-1 CfðAiÀÄ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV

¢é¨sÁµÉ (PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ EAVèõï)AiÀÄ°è ¨sÀwð ªÀiÁr ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

iv)

d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉAiÀİè 2009 ºÁUÀÆ vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ¸Á°£À°è ¸ÀºÁAiÀÄPÀ/ QjAiÀÄ

C©üAiÀÄAvÀgÀgÀ ºÀÄzÉÝUÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ C¢üPÁj/£ËPÀgÀgÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁV vÀªÀÄä D©üªÀÄvÀ /

EZÁÒ¥ÀvÀæÀªÀ£ÀÄß eÁ®vÁt www.waterresources.kar.nic.in/ transferbyappointment.html

zÀ°è ®¨sÀå«gÀĪÀ (FORM OF OPTION-3 : WILLINGNESS) £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè vÀªÀÄä ¥ÀÆtð

«ªÀgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð, d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉ Online form-3

CfðAiÀÄ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV Online ¢é¨sÁµÉ (PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ EAVèõï)AiÀÄ°è ¨sÀwð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ

¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

v) ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: d¸ÀAE 293 ¸ÉøÀQ 2005 ¢£ÁAPÀ:03.12.2014gÀ The

Karnataka Water Resources Service (Recruitment) Rules, 2014gÀ Shedule-

1gÀ°è ¥Àæ¸ÁÛ¦¹gÀĪÀ ««zsÀ ªÀÈAzÀzÀ C¢üPÁj/£ËPÀgÀgÀ ªÀÄAdÆgÁzÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV

±Á±ÀévÀªÁV ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ £ÉëĹPÉÆ¼Àî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ªÀÄAdÆgÁzÀ

ºÀÄzÉÝUÀ½VAvÀ ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀİè EZÁÑ¥ÀvÀæ §AzÀ°è ªÀÄAdÆgÁzÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV

eÉõÀ×vÉ C£ÀéAiÀÄ £ÉëĹPÉÆ¼Àî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄAdÆgÁzÀ ºÀÄzÉÝUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ ¸ÀASÉåAiÀİè

EZÁÑ¥ÀvÀæ §AzÀ°è ºÁUÀÆ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÀݰè d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀÈAzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉêÀÄPÁw

¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀéAiÀÄ ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ ¨sÀwðªÀiÁqÀ®Ä PÀæªÀĪÀ»¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

4. ±Á±ÀévÀªÁV ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ ªÀÄÄSÉãÀ £ÉêÀÄPÁw «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ d®¸ÀA¥À£ÀÆä®

E¯ÁSÉAiÀÄÄ ºÉÆgÀr¹gÀĪÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß J¯Áè E¯ÁSÉUÀ¼À ¤UÀªÀÄ, ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁSÉ,

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Ý ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï E¯ÁSÉ, ¸ÀtÚ ¤ÃgÁªÀj E¯ÁSÉ, £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ

E¯ÁSÉUÀ¼À ºÁUÀÆ d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉAiÀÄ J¯Áè ªÀÄAqÀ½, ªÀ®AiÀÄ PÀbÉÃjUÀ¼À°è C¢üPÁj/£ËPÀgÀgÀÄ

ªÀiÁ»wUÁV ¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀzÀ°è ¥ÀæPÀn¸À®Ä ªÀÄÄRå C©üAiÀÄAvÀgÀgÀÄ, d®¸ÀA¥À£ÀÆä® C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀA¸ÉÜ,

¤UÀªÀÄzÀ J¯Áè ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¤§AzsÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ PÀæªÀĪÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

gÁPÉÃ±ï ¹AUï

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉ.

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 500

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª

¨sÁUÀ–III

Part–III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ

Bengaluru, Thursday, N

¸ÀASÉå: £ÀCE 44

PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ¸À¨sÉUÀ¼À PÁAiÉ

¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁ

UÀªÀĤ¹ CAzÀgÉ:-

1. CAxÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ d£À¸ÀAS

ºÉaÑ®èzÀ ºÉÆgÀvÀÄ; 9546

2. CAxÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è£À d£À

£Á®ÄÌ£ÀÆgÀÄ PÀrªÉĬĮèz

3. PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉU

LªÀvÀÛQÌAvÀ PÀrªÉĬĮèzÀ

±ÉqÀÆå¯ï-© AiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr

vÁ®ÆèQ£À PÀqÀ§ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAi

¥ÀæzÉñÀ’ªÀ£ÀÄß, F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß P

‘¥ÀjªÀvÀð£Á ¥ÀæzÉñÀ’ ªÉAzÀÄ GzÉÆÏ

¥ÀæzÉñÀªÉAzÀÄ ¸ÀºÀ ¥ÀzÀ£Á«ÄÃPÀj¹

¸Áܦ¸À¯ÁVzÉ.

F

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¸Á

DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß/¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðj gÁdå¥ÀvÀæ

¥ËgÁqÀ½vÀ ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄ, 9£ÉÃ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÀj CªÀ¢üAiÀÄ vÀ

ªÀÄÆ®PÀ w½¸À¯ÁVzÉ.

ª∞ «Ò∏Â

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

gÀ, £ÀªÉA§gï 28, 2019 (ªÀiÁUÀð²gÀ 7, ±ÀPÀ ªÀµÀð

November 28, 2019 (Margashira 7, Shaka Vars

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

JAJ¯ïDgï 2018, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 27.11.2

iÉÄÝ 1964gÀ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÉÆA¢UÉ N¢PÉÆAqÀ

ÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ WÀ£ÀvɪÉvÀÛ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á

SÉå ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀQÌAvÀ PÀrªÉĬĮèzÀ ªÀÄvÀÄÛ E¥à

.

¸ÀASÉåAiÀÄ ¸ÁAzÀævÉAiÀÄÄ MAzÀÄ ZÀzÀgÀ Q¯ÉÆÃ«Ä

zÀ ºÉÆgÀvÀÄ; 510 ºÁUÀÆ

UÀ¼À°è£À GzÉÆåÃUÀzÀ ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ MlÄÖ GzÉ

ºÉÆgÀvÀÄ; 55%.

r¸À¯ÁzÀ ¥Àj«ÄwAiÀÄļÀî ±ÉqÀÆå¯ï-J gÀ°è£À zÀQët

iÀÄÄ PÀqÀ§ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆÃrA¨Á¼À UÁæªÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ

Ïö¹, ¸ÀzÀj ¥ÀjªÀvÀð£Á ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ‘PÀqÀ§

¹gÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀzÀj ¥ÀjªÀvÀð£Á ¥ÀæzÉñÀPÉÌ “¥Àl

¸ÁªÀðd¤PÀgÀ

ªÀiÁ»wUÁV

¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

EaÒ¸ÀĪÀ J¯Áè ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß °TvÀzÀ°è

vÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀU

ªÀĺÀr, «.«.UÉÆÃ¥ÀÄgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, EªÀjUÉ

vÀgÀĪÁAiÀÄ ¤UÀ¢vÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥Àj²Ã®£ÉUÉ vÉUÉz

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ

J. «dAiÀÄPÀĪÀiÁ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁA

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯

∏Â√¿Ê

ð 1940)

sha 1940)

£ÀA. 1014

No. 1014

2019

9, 349 ªÀÄvÀÄÛ 355(©)

Á®gÀÄ F PɼÀV£ÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀQÌAvÀ

ÄÃlgï ¥ÀæzÉñÀPÉÌ

zÉÆåÃUÀzÀ ±ÉÃPÀqÀ

t PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ

ÆAqÀ ‘UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw

zÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ PÀqÀ§

¥ÀlÖt ¥ÀAZÁ¬Äw’ AiÀÄ

lÖt ¥ÀAZÁ¬Äw”AiÀÄ£ÀÄß

F

§UÉÎ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÁgÀt ¸À»vÀªÁV ¸ÀzÀj

UÀ¼ÉƼÀUÁV ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,

UÉ ¸À°è¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÁUÀÆ

zÀÄPÉÆ¼Àî¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ F

ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

Ágï

AiÀÄðzÀ²ð

¯ÁSÉ

2

£ÀCE 44 JAJ¯ïDgï 2018

±ÉqÀÆå¯ï – J

f¯ÉèAiÀÄ

ºÉ¸ÀgÀÄ

vÁ®ÆèPÀÄ

ªÉÄîÝeÉðUÉÃj¸À¯ÁUÀĪÀ UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁ¬Äw ºÉ¸ÀgÀÄ

ªÉÄîÝeÉðUÉÃj¹zÀ £ÀAvÀgÀ MmÁÖgÉ

¥ÀjUÀt¸À®àqÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀ (KjAiÀiÁ)

(ZÀ.Q.«ÄÃ.)

zÀQët

PÀ£ÀßqÀ

¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ

PÀqÀ§ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw ºÁUÀÆ

PÉÆÃrA¨Á¼À UÁæªÀÄ

18.70 ZÀ.Q.«ÄÃ.

±ÉqÀÆå¯ï –©

¥ÀƪÀðPÉÌB

102 £ÉQ̯Ár UÁæªÀÄzÀ ¸ÀªÉð £ÀA§æ:61/J, 58/1, 54/1, 53/1, 52/1, 51/1J¦2, 144, 1J,

31/J, 1/1J, 2/1, 145/1J¦1, 3/1¦1, 156/1J, 8/1J, 23/1, 24/1, 25/1J2J, 27/1,

28/1J1, 29/11, 154/1, 16/1J, 39/1J

¥À²ÑªÀÄPÉÌB

PÀÄlÄæ¥Áàr UÁæªÀÄzÀ ¸ÀªÉð £ÀA§æ 197, 198/6, 199/3, 224/2, 129/2, 126/3, 127/2,

124/1, 123

GvÀÛgÀPÉÌB

PÀÄlÄæ¥Ár UÁæªÀÄzÀ ¸ÀªÉð £ÀA§æ 44, 43, 41/1J1, 41/1J2, 41/1J¦1, 41/1J¦2,

41/1©¦3, 41/2, 41/3, 41/4, 41/5, 41/6, 41/7J, 41/7©, 41/8, 41/9¦1, 41/9¦2¦1,

41/9¦2¦2, 42, 40/1, 40/2, 38/1J, 38/1©1, 38/1©2, 38/1¹, 38/1r, 381/1E,

38/2, 38/2¦3, 39/1©¦1, 39/1©r1, 39/1©¦2, 39/1©¦3, 39/1¹, 39/2¦1, 39/3,

39/4, 39/5, 39/6, 30/1J, 39/1©, 30/2, 30/3, 30/4, 53/1¦1, 53/1¦2, 53/1¦3,

53/1¦4, 53/2J¦1, 53/2J¦4, 53/2©, 35/3J¦1, 65/1, 66/1, 67/1J, 78/2J,

95/1J1J, 222/1J, 223/2J1J4

zÀQëtPÉÌB

PÉãÀå UÁæªÀÄzÀ ¸ÀªÉð £ÀA§æ 112, 188 JtÆägÀÄ UÁæªÀÄzÀ ¸ÀªÉð £ÀA§æ 125/¦1

JqÀªÀÄAUÀ® UÁæªÀÄzÀ ¸ÀªÉð £ÀA§æ 1/1, 2/1, 3/1, 4/1J1, 14, 15/1, 382/1, 317/1J¦1,

374/1, 35/1J, 318/¦1, 36/1, 32/1J¦1, 224/¦1, 59/1, 72/2J, 75/1, 77/1J,

82/1J2J1, 83/1J, 86/1J1¦1, 88/1J, 89/1, 90/1J

J. «dAiÀÄPÀĪÀiÁgï

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ

URBAN DEVELOPMENT SECRETARIAT

NOTIFICATION

No.UDD 44 MLR 2018, Bengaluru, Dated: 27.11.2019

In exercise of the powers conferred by the Section 3 read with Section 9, 349 and 355(B) of

the Karnataka Municipalities Act, 1964, the ‘Grama Panchayat Area’ of Kadaba, including Kadaba

village and Kodimbal village area as Transitional area of Kadaba Gram Panchayat of Puthuru

Tq., Dakshina Kannada District mentioned in Schedule “A” along with boundaries mentioned in

Schedule “B” is hereby declared as the “Transitional Area” of Kadaba and further such area is

specified as “Town Panchayat Area” of Kadaba with effect from the date of publishing this

Notification in the Official Gazette by His Excellency the Governor of Karnataka having regard to:

i. The population of such area is not less than ten thousand and not more than

Twenty thousand : 9546

3

ii. The density of population in such area is not less than four hundred inhabitants

to one square kilometer of area:510 and

iii. The percentage of employment in non-agricultural activities is not less than fifty

per cent of the total employment: 55%

The Notification is hereby published for the information of the Public. All the persons, who

would like to file any objections/suggestions to this Notification are hereby required to submit the

same with reasons in writing to the Director, Directorate of Municipal Administration, 9th Floor,

V.V.Tower, Bengaluru within 30 days from publication of this Notification in the Official Gazette.

Further, Notification will be taken up for final consideration after the said 30 days period.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

A. VIJAYAKUMAR

Under Secretary to Government,

Urban Development Department

File No:UDD 44 MLR 2018

Schedule – A

District

Taluk

Name of Grama Panchayat

Total Upgraded

Area (Square

kilometer)

Dakshina Kannada

Puthuru

Kadaba village & Kodimbala

village

18.70 Sq.KM

Schedule – B

EAST

102 Nekkiladi village Sy.No.61/A, 58/1, 54/1, 53/1, 52/1, 51/1AP2, 144, 1A, 31/A,

1/1A, 2/1, 145/1AP1 3/1P1, 156/1A, 8/1A, 23/1, 24/1, 25/1A2A, 27/1, 28/1A1, 29/11,

154/1, 16/1A, 39/1A

WEST

Kutruppadi village Sy.No. 197, 198/6, 199/3, 224/2, 129/2, 126/3, 127/2, 124/1, 123

NORTH

Kutruppadi village Sy.No. 44, 43, 41/1A1, 41/1A2, 41/1AP1, 41/1AP2, 41/1BP3,

41/2, 41/3, 41/4, 41/5, 41/6, 41/7A, 41/7B, 41/8, 41/9P1, 41/9P2P1, 41/9P2P2, 42,

40/1, 40/2, 38/1A, 38/1B1, 38/1B2, 38/1C, 38/1D, 381/1E, 38/2, 38/2P3, 39/1BP1,

39/1BD1, 39/1BP2, 39/1BP3, 39/1C, 39/2P1, 39/3, 39/4, 39/5, 39/6, 30/1A, 39/1B,

30/2, 30/3, 30/4, 53/1P1, 53/1P2, 53/1P3, 53/1P4, 53/2AP1, 53/2AP4, 53/2B,

53/3AP1, 65/1, 66/1, 67/1A, 78/2A, 95/1A1A, 222/1A, 223/2A1A4

SOUTH

Kenya village Sy.No.112, 188 Enmuru village Sy.No.125/P1 Edamangala village

Sy.No.1/1, 2/1, 3/1, 4/1A1, 14, 15/1, 382/1, 317/1AP1, 374/1, 35/1A, 318/P1, 36/1,

32/1AP1, 224/P1, 59/1, 72/2A, 75/1, 77/1A, 82/1A2A1, 83/1A, 86/1A1P1, 88/1A,

89/1, 90/1A

A. VIJAYAKUMAR

Under Secretary to Government,

Urban Development Department

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 25

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª

¨sÁUÀ–III

Part–III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ

Bengaluru, Thursday, N

¸ÀASÉå: £ÀCE 80

PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ¸À¨sÉUÀ¼À PÁAiÉÄÝ

ZÀ¯Á¬Ä¹, ºÁ° gÁuɨɣÀÆßgÀÄ £ÀUÀgÀ¸

AiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀAvÉ “gÁuɨÉ

gÀªÀgÉUÉ, ¸À.£ÀA.844 jAzÀ 849 gÀªÀgÉU

¸ÉÃ¥ÀðqÉ ªÀiÁqÀ®Ä F PɼÀV£ÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

1.

CAxÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ d£À¸ÀAS

ºÉaÑ®èzÀ ºÉÆgÀvÀÄ;

2.

CAxÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è£À d£À

MAzÀÄ ¸Á«gÀzÀ L£ÀÆgÀÄ

3.

»A¢£À ¤PÀl¥ÀƪÀð d

ªÀÄvÀÄÛ vÉjUɬĮèzÀ EvÀgÀ

CxÀªÁ ªÁ¶ðPÀ vÀ¯Á

EªÉgÀqÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ºÉ

4.

PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉU

LªÀvÀÛQÌAvÀ PÀrªÉĬĮèzÀ

F

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¸Á

DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß/¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðj gÁdå¥ÀvÀæ

¥ËgÁqÀ½vÀ ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄ, 9£ÉÃ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÀj CªÀ¢üAiÀÄ vÀ

ªÀÄÆ®PÀ w½¸À¯ÁVzÉ.

ª∞ «Ò∏Â

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

gÀ, £ÀªÉA§gï 28, 2019 (ªÀiÁUÀð²gÀ 7, ±ÀPÀ ªÀµÀð

November 28, 2019 (Margashira 7, Shaka Vars

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

JAJ¯ïDgï 2018, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 27.11.2

ÄÝ 1964gÀ 3, 4 ªÀÄvÀÄÛ 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ

¸À¨sÉAiÀÄ ªÁå¦ÛUÉ ºÉÆA¢PÉÆArgÀĪÀAvÀºÀ ±ÉqÀÆå¯ï

¨É£ÀÆßgÀÄ ºÉÆÃ§½AiÀÄ ¥ÀƪÀð F±Á£Àå ¨sÁUÀzÀ°è£

UÉ, ¸À.£ÀA.914 jAzÀ 924 ªÀgÉV£À” ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß

ß UÀªÀĤ¹, WÀ£ÀvɪÉvÀÛ gÁdå¥Á®gÀÄ GzÉÆÏö¹gÀÄ

SÉå E¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀQÌAvÀ PÀrªÉĬĮèzÀ ªÀÄvÀÄÛ ª

¸ÀASÉåAiÀÄ ¸ÁAzÀævÉAiÀÄÄ MAzÀÄ ZÀzÀgÀ Q¯ÉÆÃ«Ä

Ä ¤ªÁ¹UÀ½VAvÀ PÀrªÉĬĮèzÀ ºÉÆgÀvÀÄ;

d£ÀUÀtwAiÀİè CAxÀ ¥ÀæzÉñÀ¢AzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ Dq

¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ½AzÀ GvÁà¢vÀªÁzÀ gÁd¸Àé ªÁ¶ð

M§â¤UÉ £À®ªÀvÉÛöÊzÀÄ gÀÆ.UÀ¼À zÀgÀzÀAvÉ ¯ÉPÀÌ º

ºÉZÉÆÑà D ªÉÆvÀÛQÌAvÀ PÀrªÉĬÄgÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ;

UÀ¼À°è£À GzÉÆåÃUÀzÀ ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ MlÄÖ GzÉ

ºÉÆgÀvÀÄ;

¸ÁªÀðd¤PÀgÀ

ªÀiÁ»wUÁV

¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

EaÒ¸ÀĪÀ J¯Áè ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß °TvÀzÀ°è

vÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀU

ªÀĺÀr, «.«.UÉÆÃ¥ÀÄgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, EªÀjUÉ

vÀgÀĪÁAiÀÄ ¤UÀ¢vÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥Àj²Ã®£ÉUÉ vÉUÉz

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ

J. «dAiÀÄPÀĪÀiÁ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁA

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯

∏Â√¿Ê

ð 1940)

sha 1940)

£ÀA. 1015

No. 1015

2019

¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß

‘J’ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉqÀÆå¯ï ‘©”

£À ¸À.£ÀA.641 jAzÀ 765

ß gÁuɨɣÀÆßgÀÄ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉUÉ

ÄvÁÛgÉ.

ªÀÄÆgÀÄ ®PÀëQÌAvÀ

ÄÃlgï ¥ÀæzÉñÀPÉÌ

qÀ½vÀPÁÌV vÉjUÉ

ðPÀ MA¨sÀvÀÄÛ ®PÀë

ºÁPÀ¯ÁzÀ ªÉÆvÀÛ

zÉÆåÃUÀzÀ ±ÉÃPÀqÀ

F

§UÉÎ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÁgÀt ¸À»vÀªÁV ¸ÀzÀj

UÀ¼ÉƼÀUÁV ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,

UÉ ¸À°è¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÁUÀÆ

zÀÄPÉÆ¼Àî¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ F

ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

Ágï

AiÀÄðzÀ²ð

¯ÁSÉ.

2

PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå £ÀCE 80 JAJ¯ïDgï 2018

±ÉqÀÆå¯ï –J

f¯ÉèAiÀÄ

ºÉ¸ÀgÀÄ

vÁ®ÆèPÀÄ

£ÀUÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ

¸ÀA¸ÉÜ ºÉ¸ÀgÀÄ

¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀĪÀ UÁæªÀÄUÀ¼À «ªÀgÀ

ªÉÄîÝeÉðUÉÃj¹zÀ

£ÀAvÀgÀ MmÁÖgÉ

¥ÀjUÀt¸À®àqÀĪÀ

¥ÀæzÉñÀ (Area)

(ZÀ.Q.«ÄÃ)

µÀgÁ

ºÁªÉÃj gÁuɨɣÀÆßgÀÄ

£ÀUÀgÀ¸À¨sÉ

gÁt¨ɣÀÆßgÀÄ

gÁuɨɣÀÆßgÀÄ ºÉÆÃ§½AiÀÄ ¥ÀƪÀð

F±Á£Àå ¨sÁUÀzÀ°è£À ¸ÀªÉð £ÀA.641

jAzÀ 765 gÀªÀgÉUÉ, ¸ÀªÉð £ÀA.844

jAzÀ 849 gÀªÀgÉUÉ, ¸ÀªÉð £ÀA.914

jAzÀ 924 ªÀgÉV£À ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß

¸ÉÃ¥ÀðqÉ ªÀiÁqÀ®Ä

59.09

ZÀ.Q.«ÄÃ.

ºÁ°

EgÀĪÀ

«¹ÛÃtð

45.798

ZÀ.Q.«ÄÃ.

PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå £ÀCE 80 JAJ¯ïDgï 2018

±ÉqÀÆå¯ï - ©

GvÀÛgÀ:-

j¸À£ÀA. 488 gÀ ªÁAiÀÄĪÀå ªÀÄÆ¯É¬ÄAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁV ¥ÀƪÁð©üªÀÄÄRªÁV ZÀ°¸ÀÄvÁÛ j¸À£ÀA.488, 489,

492, 493 gÀ GvÀÛgÀzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¹, gÁuɨɣÀÆßgÀ¤AzÀ UÀÄvÀÛ®PÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß ZÉâ¹ j¸À£ÀA.493

gÀ F±Á£Àå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ zÀQëuÁ©üªÀÄÄRªÁV j¸À£ÀA.493 gÀ ¥ÀƪÀðzÀ°è UÀÄvÀÛ® gÀ¸ÉÛAiÀÄ

¥ÀƪÀð ¨sÁUÀzÀ UÀrAiÀİè ZÀ°¸ÀÄvÁÛ, j¸À£ÀA.495 gÀ ªÁAiÀÄĪÀå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ £ÀAvÀgÀ

¥ÀƪÁð©üªÀÄÄRªÁV j¸À£ÀA.495 gÀ GvÀÛgÀ UÀrUÀÄAl ZÀ®Ä¸ÀÄvÁÛ j¸À£ÀA.495 gÀ F±Á£Àå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ gÁuɨɣÀÆßj¤AzÀ ºÀÄ®èwÛUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß ZÉâ¹ j¸À£ÀA.511 gÀ ªÁAiÀÄĪÀå

ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ ¥ÀƪÁð©üªÀÄÄRªÁV j¸À£ÀA.511, 512 gÀ GvÀÛgÀ UÀr UÀÄAl ZÀ°¹

j¸À£ÀA.896 gÀ ¥À²ÑªÀÄzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¹ EzÉ. j¸À£ÀA.896 gÀ ªÁAiÀÄĪÀå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ

¥ÀƪÁð©üªÀÄÄRªÁV ZÀ°¸ÀÄvÁÛ j¸À£ÀA.896, 897 gÀ GvÀÛgÀzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¹ j¸À£ÀA.897 gÀ F±Á£Àå ªÀÄÆ¯É

¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ GvÀÛgÁ©üªÀÄÄRªÁV ZÀ°¹ gÁuɨɣÀÆßj¤AzÀ ºÀÄ®èwÛUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß ZÉâ¹

j¸À£ÀA. 899, 900, 901, 902, 905, 911, 912, 915, 916, 919, 920, 923 gÀ GvÀÛgÀzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¹

j¸À£ÀA 923 gÀ F±Á£Àå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀavÀgÀ zÀQëuÁ©üªÀÄÄRªÁV j¸À£ÀA. 923, 924 gÀ

¥ÀƪÀðzÀ UÀrUÀÄAl j¸À£ÀA.924 gÀ DUÉßÃAiÀÄ ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ.

¥ÀƪÀð

j¸À£ÀA.924gÀ DUÉßÃAiÀÄ ªÀÄÆ¯É¬ÄAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁV ¥À²ÑªÀiÁ©üªÀÄÄRªÁV j¸ÀßA.924 gÀ zÀQëtzÀ UÀrUÀÄAl

ZÀ°¹ 699, 700, 705, 706, 707, 714 gÀ ¥ÀƪÀðzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¹, j¸À£ÀA.714gÀ DUÉßÃAiÀÄ ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ zÀQëuÁ©üªÀÄÄRªÁV ZÀ°¸ÀÄvÁÛ gÁuɨɣÀÆßgÀ¤AzÀ ªÉÄÃqÉèÃjUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß ZÉâ¹

j¸À£ÀA.715, 724, 725, 726, 735, 736, 744, 745, 750, 751, 752, 753/¦ gÀ ¥ÀƪÀðzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¹,

j¸À£ÀA. 753/¦ gÀ DUÉßÃAiÀÄ ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ ºÀħâ½îUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ gÉÊ®Ä

ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß ZÉâ¹ j¸À£ÀA. 753 gÀ F±Á£Àå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ zÀQëuÁ©üªÀÄÄRªÁV

j¸À£ÀA.753, 754/© ¥ÀƪÀðzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¸ÀÄvÁÛ j¸À£ÀA.754/© gÀ DUÉßÃAiÀÄ ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢¸ÀÄvÀÛzÉ.

£ÀavÀgÀ zÀQëuÁ©üªÀÄÄRªÁV gÁt¨ɣÀÆßj¤AzÀ ºÀÄt¹PÀnÖUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß ZÉâ¹ j¸À£ÀA.845/© 845,

846, 847 gÀ ¥ÀƪÀðUÀr UÀÄAl ZÀ°¸ÀÄvÁÛ j¸À£ÀA 847 gÀ DUÉßÃAiÀÄ ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ.

zÀQët

j¸À£ÀA.847 gÀ DUÉßÃAiÀÄ ªÀÄÆ¯É¬ÄAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁV ¥À²ÑªÀiÁ©üªÀÄÄRªÁV j¸À£ÀA.847, 847/J, 847/¦,

848/© 848/J gÀ zÀQëtzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¹ j¸À£ÀA.848/J gÀ £ÉêgÀÄvÀå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ

¨ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ ºÀħâ½îUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ºÀ¼Éà NH4 gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß ZÉâ¹ j¸À£ÀA.853/J, 854/J, 860/J/1/2 gÀ

zÀQëtzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¹ j¸À£ÀA.860/E gÀ DUÉßÃAiÀÄ ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ zÀQëuÁ©üªÀÄÄRªÁV

ZÀ°¸ÀÄvÀÛ j¸À£ÀA.861/J, 861/© ªÀÄvÀÄÛ 861/J gÀ ¥ÀƪÀðUÀrUÀÄAl ZÀ°¹ 861/J gÀ DUÉßÃAiÀÄ ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ zÀQëuÁ©üªÀÄÄRªÁV ZÀ°¸ÀÄvÀÛ ¨ÉÊ ¥Á¸ï gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß ZÉâ¹ j¸À£ÀA. 862gÀ

¥ÀƪÀðUÀrUÀÄAl ZÀ°¸ÀÄvÀÛ j¸À£ÀA.862 gÀ DUÉßÃAiÀÄ ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀavÀgÀ ¥À²ÑªÀiÁ©üªÀÄÄRªÁV

3

j¸À£ÀA.862, 863, 875gÀ zÀQëtzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¹, j¸À£ÀA. 875 gÀ £ÉêgÀÄvÀå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ

gÁuɨɣÀÆßj¤AzÀ ªÀiÁUÉÆÃrUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß ZÉâ¹ j¸À£ÀA.866 ¥ÀƪÀðzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¹ £ÀavÀgÀ

zÀQëuÁ©üªÀÄÄRªÁV j¸À£ÀA.866, 867gÀ ¥ÀƪÀðUÀrUÀÄAlÄ ZÀ°¹ j¸À£ÀA.867 gÀ DUÉßÃAiÀÄ ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ ¥À²ÑªÀiÁ©üªÀÄÄRªÁV j¸À£ÀA. 867, 868/©, 868/J gÀ zÀQëtzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¹

j¸À£ÀA.868/J gÀ £ÉêgÀÄvÀå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ GvÀÛgÁ©üªÀÄÄRªÁV j¸À£ÀA. 868/J gÀ ¥À²ÑªÀÄzÀ

UÀrUÀÄAl ZÀ°¹ j¸À£ÀA.111gÀ DUÉßÃAiÀÄ ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ ¥À²ÑªÀiÁ©ªÀÄÄRªÁV j¸À£ÀA. 111,

112, 113, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 136, 139 gÀ zÀQëtzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¹ j¸À£ÀA.139gÀ £ÉêgÀÄvÀå

ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ GvÀÛgÁ©üªÀÄÄRªÁV j¸À£ÀA. 139gÀ ¥À²ÑªÀÄzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¹ j¸À£ÀA. 140gÀ

DUÉßÃAiÀÄ ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ ¥À²ÑªÀiÁ©üªÀÄÄRªÁV j¸À£ÀA. 140, 141, 142, 150, 151, 154, 155,

157, 158, 159, 162, 163, 166, 167, 170 gÀ zÀQëtzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¸ÀÄvÀÛ j¸À£ÀA. 170gÀ £ÉêgÀÄvÀå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ GvÀÛgÁ©üªÀÄÄRªÁV j¸À£ÀA. 170gÀ ¥À²ÑªÀÄzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¹ j¸À£ÀA. 171 gÀ DUÉßÃAiÀÄ

ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ ¥À²ÑªÀiÁ©üªÀÄÄRªÁV j¸À£ÀA. 171, 173 gÀ zÀQëtzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¹

gÁuɨɣÀÆßj¤AzÀ ºÀ®UÉÃjUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß ZÉâ¹ £ÀAvÀgÀ j¸À£ÀA. 174, 175, 181,182, 183, 184, 185,

186, 187, 188, 191, 192gÀ zÀQëtzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¹ j¸À£ÀA. 192 gÀ ¥ÀƪÀðUÀrAiÀÄ ªÀäzsÀåzÀ qÉÆAPÀÄ

©AzÀÄ«£À°è ¸ÀA¢ü¹ ¥ÀÄ£ÀB zÀQëuÁ©üªÀÄÄRªÁV ZÀ°¸ÀÄvÀÛ j¸À£ÀA. 192 gÀ DUÉßÃAiÀÄ ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ.

£ÀAvÀgÀ £ÀAvÀgÀ ¥À²ÑªÀiÁ©üªÀÄÄRªÁV j¸À£ÀA. 192, 196 gÀ zÀQëtzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¹ j¸À£ÀA.196gÀ £ÉêgÀÄvÀå

ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ £ÀAvÀgÀ gÁuɨɣÀÆßj¤AzÀ ¨É£ÀPÀ£ÀPÉÆAqÀ PÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß ZÉâ¹ j¸À£ÀA.

197 gÀ DUÉßÃAiÀÄ ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ ¥À²ÑªÀiÁ©üªÀÄÄRªÁV j¸À£ÀA.197gÀ zÀQëtzÀ UÀrUÀÄAl

ZÀ°¹ j¸À£ÀA.197gÀ £ÉêgÀÄvÀå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ.

¥À²ÑªÀÄ

j¸À£ÀA.197gÀ £ÉêgÀÄvÀå ªÀÄÆ¯É¬ÄAzÀ ¥ÁægÀA©ü¹ GvÀÛgÁ©üªÀÄÄRªÁV j¸À£ÀA.197, 198, 199, 200, 201, 204,

205, 206, 207, 208, 210, 211, 212, 218, 223 gÀ ¥À²ÑªÀÄzÀ UÀrUÀÄAl Z°¸ÀÄvÀÛ j¸À£ÀA.223 gÀ ªÁAiÀÄĪÀå

ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ ¥À²ÑªÀiÁ©üªÀÄÄRªÁV j¸À£ÀA.224gÀ zÀQëtzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¹ 224 gÀ £ÉêgÀÄvÀå

ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. GvÀÛgÁ©üªÀÄÄRªÁV j¸À£ÀA.224, 225gÀ ¥À²ÑªÀÄzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¹ j¸À£ÀA.225gÀ

ªÁAiÀÄĪÀå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ ¥À²ÑªÀiÁ©üªÀÄÄRªÁV j¸À£ÀA.226, 333gÀ zÀQëtzÀ UÀrUÀÄAl

ZÀ°¹ j¸À£ÀA.333gÀ £ÉêgÀÄvÀå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ GvÀÛgÁ©üªÀÄÄRªÁV j¸À£ÀA.333gÀ ¥ÀƪÀð

UÀrUÀÄAl ZÀ°¸ÀÄvÀÛ j¸À£ÀA.333gÀ ªÁAiÀÄĪÀå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ gÁuɨɣÀÆßj¤AzÀ JgÉÃPÉÆ¦àUÉ

ºÉÆÃUÀĪÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß ZÉâ¹ GvÀÛgÁ©üªÀÄÄRªÁV j¸À£ÀA.334 gÀ ¥À²ÑªÀÄ UÀrUÀÄAl ZÀ°¹ j¸À£ÀA.334 gÀ

ªÁAiÀÄĪÀå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ ¥ÀƪÁð©üªÀÄÄRªÁV j¸À£ÀA.334 ºÁUÀÆ ¨sÁUÀ±ÀB j¸À£ÀA.335gÀ

GvÀÛgÀUÀrUÀÄAl ZÀ°¹ j¸À£ÀA.336gÀ £ÉêgÀÄvÀå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ GvÀÛgÁ©üªÀÄÄRªÁV

j¸À£ÀA.336, 338, 343, 344, 352, 353, 356, 357, 360, 361 ºÁUÀÆ 363 gÀ ¥À²ÑªÀÄzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¸ÀÄvÀÛ

¨ÉÊ¥Á¸ï gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß zÁn j¸À£ÀA.364 gÀ £ÉêgÀÄvÀå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ GvÀÛgÁ©üªÀÄÄRªÁV

j¸À£ÀA.364 gÀ ¥À²ÑªÀÄzÀ UÀrUÀĪÀÄl ZÀ°¹ ºÀ¼É NH4 gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß ZÉâ¹ j¸À£ÀA.365 gÀ £ÉêgÀÄvÀå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ GvÀÛgÁ©üªÀÄÄRªÁV j¸À£ÀA.389gÀ GvÀÛgÀzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¹ j¸À£ÀA.390gÀ £ÉêgÀÄvÀå

ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ GvÀÛgÁ©üªÀÄÄRªÁV j¸À£ÀA.390, 392, 393gÀ ¥À²ÑªÀÄzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¹

gÁuɨɣÀÆßj¤AzÀ PÀÆ£À¨ÉêÀÅ gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß ZÉâ¹ j¸À£ÀA.458 gÀ £ÉêgÀÄvÀå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ

GvÀÛgÁ©üªÀÄÄRªÁV j¸À£ÀA.458, 459, 460, 461, 462, 463, 464, 467, 468, 471, 472/J, 472/©,

472/J, 479, 480, 483/¦, 484/¦, 485/¦, 486, 487/¦ gÀ ¥À²ÑªÀÄzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¹ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ

ºÀħâ½îUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ gÉ樀 ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß ZÉâ¹ j¸À£ÀA. 488gÀ ¥À²ÑªÀÄzÀ UÀrUÀÄAl ZÀ°¹ j¸À£ÀA. 488gÀ

ªÁAiÀÄĪÀå ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ.

J. «dAiÀÄPÀĪÀiÁgï

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ

4

URBAN DEVELOPMENT SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. UDD 80 MLR 2018, Bengaluru, Dated: 27.11.2019

In exercise of the powers conferred by the Section 3, 4 & 9 of the Karnataka Municipalities

Act, 1964, His Excellency the Governor, hereby inclusion of the adjacent areas of Sy.No. 641 to 765,

Sy.No.844 to 849 and Sy.No.914 to 924 of Northeast side of Ranebennuru Hobli, Haveri District to

the City Municipal Council Ranebennuru mentioned in the Schedule “A” along with boundaries

mentioned in Schedule “B” into the existing “City Municipal Area” of Ranebennuru in Haveri

District, having regard to,

i.

The population of such area is not less than twenty thousand and not more than

three lakhs;

ii.

The density of population in such area is not less than one thousand five hundred

inhabitants to one square kilometer of area;

iii.

The revenue generated for local administration from such area from tax and non-

tax sources in the year of the last preceding census is not less than rupees nine

lakhs per annum or a sum calculated at the rate of rupees forty five per capita per

annum, whichever is higher;

iv.

The percentage of employment in non-agricultural activities is not less than fifty per

cent of the total employment.

The Notification is hereby published for the information of the Public. All the persons, who

would like to file any objections/suggestions to this Notification are hereby required to submit the

same with reasons in writing to the Director, Directorate of Municipal Administration, 9th Floor,

V.V.Tower, Bengaluru within 30 days from publication of this Notification in the Official Gazette.

Further, Notification will be taken up for final consideration after the said 30 days period.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

A. VIJAYAKUMAR

Under Secretary to Government,

Urban Development Department

No.UDD 80 MLR 2018

Schedule - A

District

Name

Taluk

Name of ULB

details of

including Area

Total Upgraded

Area (Square

kilometer) (Area)

Sq. km

Remarks

Haveri

Ranibennuru

Ranibennuru City

Municipal

Council

“To include areas of Sy.No.

Sy.No. 641 to 765, Sy.No.844 to

849 and Sy.No.914 to 924

59.09

Sq. km

5

No.UDD 80 MLR 2018

Schedule – B

North:-

Starting from north west corner of RS No.488 and moving towards East direction and passing through the

North boundary of RSNo.488, 489, 492, 493, and crossing the Guttal road and joining the North East corner

of RSNo.493 and moving South direction and joining the North west corner of RSNo.495 and then moving

in East direction and passing through the North border of RSNo.495, 511, 512, 896, 897, 899, 900, 901,

902, 905, 911, 912, 915, 916, 919, 920, 923 and joining in North east corner of RSNo.923 and moving

towards South direction passing through East Border of RSNo.923, 924 and ending in East South corner of

RSNo.924.

EAST:-

Starting from South East corner of RSNo. 924 and moving towards South direction passing through East

border of RSNo. 699, 700, 705, 706, 707, 714, 715 and crossing Medleri road and again moving towards

south direction passing through East border of 713, 724, 725, 726, 735, 736, 744, 745, 750, 751, 752/P,

753/P and crossing Bangalore to Hubbali Railway line and again moving towards South direction passing

through East border the RSNo.753, 754/B, and crossing Hunsikatti road again moving towards south

direction passing through the RSNo.845/B, 845, 846, 847 and ending in south East corner of RSNo.847.

South:-

Starting from South East corner of RSNo.847 moving towards West Direction and passing through the

South border of RSNo.847, 847/A, 847/P, 848/B, 848/A and crossing old P.B.Road and Passing through

South border of RSNo.853/A, 854/A, 860/A/1/2 and joining the South West corner of RSNo.860/A/1/2

again moving in South direction passing through East borer of RSNo.861/A, 861/B, 861/A, and crossing the

NH4 Bypass road and enidng in South East corner of RSNo.862 and again passing through South border of

RSNo.862, 863 and 875 and crossing the Ranebennur Magod Road and moving in South direction passing

through East border of RSNo.866, 867 and joining in South East corner of RSNo.867 and again passing

through South border of RSNo.867, 868/B, 868/A, 111, 112, 113, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 136,

139 and joining south east corner of RSNo.139 and moving toawrd north direction passing through west

border of RSNo.139 and joining south east corner of 140, and again moving towards of west direction

passing through the south border of RSNo.140, 141, 142, 150, 151, 154, 155, 157, 158, 159, 162. 163, 166,

167, 170 and joining the South west corner of RSNo.170 and moving towards North direction through the

West border of RSNo.170 and joining East south corner of RSNo.171 and again moving towards West

direction passing through the South border of RSNo.171, 173 and crossing Ranebennur Halageri road and

again passing through the South border of RSNo.174, 175, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 191,

192, 196, and crossing Ranebennur Benakankonda Road and again moving through South /border of

RSNo.197 and ending in South West corner of RSNo.197.

West

Starting from South West corner of RSNo.197 and moving towards North direction passing through the

West border of RSNo.197, 198, 199, 200, 201, 204, 205, 206, 207, 208, 210, 211, 212, 218, 223 and ending

in North West corner of RSNo.224 and joining in South West corner of RSNo.224 and moving in North

direction passing through the West border of RSNo.224, 225 and joining in North West corner of

RSNo.225 and then moving towards West direction passing through the South border of RSNo.226, 333

and joining in South West corner of RSNo.333 and crossing the Ranebennur Yerikoppa road and joining

the North West corner of RSNo.334 and then moving towards East direction Passing through North border

of RSNo.334, 335 (Partly) and joining the South West corner of RSNo.336 and again moving towards

North direction passing through West border of RSNo.336, 338, 343, 344, 352, 353, 356, 357, 360, 361and

6

crossing the NH4 bypass road and joining the South West corner of RSNo.364 and moving in North

direction passing through West border of RSNo.364 and crossing Old NH4 road and again moving in North

direction passing through West border of RSNo.365, 372, 373, 374, 384, 385, 389 and joining North West

corner of RSNo.389 and moving towards East direction passing through North border of RSNo.389 and

joining South west corner of 390, and again moving towards North direction passing through West border

of RSNo.390, 392, and corssing the Konabevu road and again moving towards North direction passing

through the West border of RSNo.458, 459, 460, 461, 462, 463, 464, 467, 468, 471, 472/A, 472/B, 472/A,

479, 480, 483/P, 484/P, 485/P, 486, 487/P and crossing Bangalore Hubbli Railway line and moving towards

North direction passing through West border of RSNo.488 and ending in North West corner of RSNo.488.

A. VIJAYAKUMAR

Under Secretary to Government,

Urban Development Department

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 25

R

¨s

P

E

A

m

C

w

b

c

f

9

l

RNI No. KARB

∞¬

¨sÁUÀ–IV

Part–IV

PE

The

Election Com

No.5

Act, 1951, p

may be pr

Commission

2. Wh

with a drop

be attached

constituenc

3. Wh

from

03-A

90-Vijayana

ayout, 16

BIL/2001/471

¬Ò

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s

Bengaluru

ERSONNEL

No. DP

accompany

mmission o

Nirv

576/3/EVM

provides th

escribed, m

n of India m

hereas, as p

box of suc

d to voting

ies or parts

hereas, the

Athani,

0

agara, 141

62-Shivajin

147

Òûª

ªÀÄAUÀ¼ÀªÁ

u, Tuesday, N

L AND ADM

PAR 158 CH

ying direct

of India is pu

ELE

vachan Sa

M/2019/SDR

hat the givin

may be ad

may, having

per the prov

ch design, a

g machine

s thereof as

Commissi

04-Kagwad

1-Chikkaba

nagar, 178

ª∞

C¢üPÀÈvÀª

«±ÉÃμ

gÀ, £ÀªÉA§gï

November 19

MINISTRATI

NO

HUSAVI 20

tion No.576

ublished fo

B

ECTION C

adan, Ash

D

R-Vol.I:- Wh

ng and reco

dopted in s

regard to th

viso to Rule

as may be a

for printin

the Electio

ion has co

d,

09-Gok

allapur, 15

8-Hosakote

∞ «

ªÁV ¥ÀæPÀn

μÀ gÁdå

ï 19, 2019

9, 2019 (Ka

IVE REFOR

OTIFICATIO

19, BENGA

6/3/EVM/2

r General In

By order an

A

Ex-

COMMISSI

oka Road

DIRECTION

hereas, Sec

ording of vo

such const

he circumst

e 49A of the

approved by

ng a paper

n Commiss

nsidered th

kak,

81-Y

51-K.R.Pura

e, 192-K

«Ò

¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

å ¥ÀwæPÉ

9 (PÁwÃðPÀ

arthika 28, S

RMS SECRE

ON

ALURU, DAT

2019/SDR-

nformation.

nd in the na

K.

Assistant C

Officio und

D.P.

ON OF IND

, New Delh

N

ction 61A of

otes by Vot

tituency or

tances of ea

e Conduct o

y the Electi

trail of th

sion of India

he circums

Yellapur,

a, 153-Yesh

Krishnaraj

Ò∏Â

28, ±ÀPÀ ªÀµ

Shaka Varsh

ETARIAT (E

TED: 19-11

-Vol.I, date

.

ame of the G

.M. PRANE

Chief Elector

der Secretar

A.R. (Electi

DIA

hi – 110 0

Date

f the Repre

ting Machin

r constituen

ach case, sp

of Elections

ion Commis

he vote, in

a may direc

stances in

86-Hireke

hvanthapu

pet & 2

∏Â√

µÀð 1940)

ha 1940)

ELECTION

1-2019

d: 18-11-2

Governor of

SH

ral Officer &

ry to Govt (I

ions).

001.

ed: 18th Nov

sentation o

nes in such

ncies as t

pecify; and

s Rules, 196

ssion of Ind

n such con

ct; and

Current by

erur,

87-R

ura, 156-M

212-Hunsur

¿Ê

£ÀA. 987

No. 987

NS)

2019 of the

f Karnataka

&

/c).,

vember 2019

of the People

h manner a

he Election

61, a Printe

dia, may als

nstituency o

ye-election

Ranibennu

Mahalakshm

r Assembl

e

a,

9

e

s

n

er

so

or

ns

ur,

mi

ly

2

Constituencies in the State of Karnataka in which bye-elections are currently in progress, and is

satisfied that sufficient number of Electronic Voting Machines and Printers for Paper Trail are

available for taking the poll in the above mentioned Assembly Constituencies, the polling personnel

are well trained in efficient handling of the Electronic Voting Machines and Printer for Paper Trail

and the electors are also fully conversant with the operation of the Electronic Voting Machines and

the said Printers;

4. Now, therefore, the Election Commission of India, in exercise of its powers under the said

Section 61A of the Representation of the People Act, 1951, and rule 49A of the Conduct of Elections

Rules, 1961, hereby specifies bye-elections from 03-Athani, 04-Kagwad, 09-Gokak, 81-Yellapur,

86-Hirekerur,

87-Ranibennur,

90-Vijayanagara,

141-Chikkaballapur,

151-K.R.Pura,

153-Yeshvanthapura,

156-Mahalakshmi

layout,

162-Shivajinagar,

178-Hosakote,

192-Krishnarajpet & 212-Hunsur Assembly Constituencies in the State of Karnataka, as the

constituencies in which the votes at the current bye-elections to the States Legislative Assemblies

of Karnataka from the said constituencies, poll for which is scheduled to the taken on

05-12-2019, shall be given and recorded by means of Electronic Voting Machines and Printers for

Paper Trail in the manner prescribed, under the Conduct of Elections Rules, 1961, and the

supplementary instructions issued by the Commission from time to time on the subject.

5. The Commission also hereby approves the design of the Electronic Voting Machine and the

Printer with the drop box (VVPAT) as developed by the Bharat Electronics Ltd., Bangalore and

Electronics Corporation of India Ltd., Hyderabad, which shall be attached to the said voting

machines, to be used for the giving and recording of votes in the above said Assembly

Constituencies.

By order

Sd/-

N.T. BHUTIA

SECRETARY

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 50

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s ªÀÄAUÀ¼ÀªÁg

Bengaluru, Tuesday, N

No. FD 27 CSL

In exercise of the powers confe

Tax Rules, 2017, in supersessi

published in Part-IVA of the Karn

Government

of

Karnataka

he

Anti-profiteering for the State of K

(1) Shri. Anil Kumar Nigam,

(2) Shri. K.V. Satyaprakash

Bengaluru.

¸ÀPÁðj ªÀÄ

ª∞ «Ò∏Â

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

gÀ, £ÀªÉA§gï 19, 2019 (PÁwÃðPÀ 28, ±ÀPÀ ªÀµ

November 19, 2019 (Karthika 28, Shaka Varsh

FINANCE SECRETARIAT

NOTIFICATION

2019 (e-office), Bengaluru, dated: 19/11/2

erred by sub-rule (2) of Rule 123 of the Cent

on of the Notification No.FD 47 CSL 20

nataka Gazette, Extraordinary No.844 Dated

ereby

constitute

the

State

Level

Scree

Karnataka consisting of:-

Commissioner, Bengaluru South GST Comm

h, Additional Commissioner of Commercia

By Order and in the name of the G

K. SAVITHRAM

Under Secretary to Go

Finance Departmen

ÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 50

∏Â√¿Ê

µÀð 1940)

ha 1940)

£ÀA. 989

No. 989

2019

tral Goods and Services

17 Dated 28.08.2017,

d 28th August 2017, the

ening

Committee

on

missionerate and

al Taxes (Audit),

Governor of Karnataka,

MMA

overnment,

nt (C.T.-1).

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s §ÄzsÀªÁgÀ

Bengaluru, Wednesday,

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE

The Karnataka Town and Cou

¨sÁµÁAvÀgÀªÀ£ÀÄß the Karnataka Offici

ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV PÀ£

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀlÖ

GzÉÝñÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ

¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ:

1.

aPÀÌ ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ

2.

¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ

3.

¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á ¤zÉðñÀPÀgÀ

4.

gÁdå ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á ªÀÄA

¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆ

4J.

¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ

4©.

F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ eÁj¬ÄAz

4¹. AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ gÀZÀ£É

4r. AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À CzsÀå

4E.

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À ¸À¨sÉU

4J¥sï. ¤¢ðµÀÖ GzÉÝñÀUÀ½UÁV AiÉÆ

4f.

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¹§âA

4ºÉZï. AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀzÀ¸Àå

ª∞ «Ò∏Â

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

, £ÀªÉA§gï 20, 2019 (PÁwÃðPÀ 29, ±ÀPÀ ªÀµÀð

, November 20, 2019 (Karthika 29, Shaka Vars

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

E 02 gÁ±Á¥Àæ 2019, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 20.11.2

untry Planning Act, 1961 (Karnataka Act 11 of 19

ial Language Act, 1963 gÀ ¥ÀæPÀgÀt 5A CrAiÀİ

£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¸À®Ä DzÉò¸À¯ÁVzÉ.

lÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 196

¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À C£ÀÄPÀæªÀÄtÂPÉ

CzsÁåAiÀÄŠI

¥ÁægÀA©üPÀ

ægÀA¨sÀ

gÀ £ÉêÀÄPÀ

Aqˡ

CzsÁåAiÀÄ I-J

ÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ

±ÀUÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ¼À «°Ã£À, M¼À«¨sÁUÀ, ¸ÀܽÃAiÀÄ

EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ WÉÆÃµÀuÉ

zÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼

åPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÀzÁªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ µÀgÀv

UÀ¼ÀÄ

ÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÉÆqÀ£É ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ vÁvÁ̰PÀªÁV

¢

å-PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ

∏Â√¿Ê

ð 1940)

sha 1940)

£ÀA. 992

No. 992

2019

963) EzÀgÀ C¢üPÀÈvÀ PÀ£ÀßqÀ

°è gÁdå¥Á®gÀ C¢üPÁgÀzÀ

61

¥ÀÄl ¸ÀASÉå

Ä

AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÀ°è,

¼ÀÄîªÀ C¢üPÁgÀ

vÀÄÛUÀ¼ÀÄ

¸ÀºÀªÀwðAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ

2

CzsÁåAiÀÄ Š II

¸ÀzÀåzÀ ¨sÀƧ¼ÀPÉ.

5.

¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ

6.

¸ÀzÀåzÀ ¨sÀƧ¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ £ÀPÁ±ÉAiÀÄ vÀAiÀiÁjPÉ

7.

£ÀPÁ±ÉAiÀİè£À £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV Cfð

8.

£ÀPÁ±ÉAiÀİè£À £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼ÀÄ 7£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À DzÉñÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¤uÁðAiÀÄPÀ

¸ÁPÀë åªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÁåAiÀÄ Š III

¸ÀÆÜ® C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£É.

9.

§ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ

10.

¸ÀÆÜ® C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ GzÉÝñÀzÀ §UÉÎ WÉÆÃµÀuÉ:

11.

¸ÀÆÜ® C©üªÀø¢ÞAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¸À«ÆPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÀæªÉò¸À®Ä C¢üPÁgÀ:

12.

§ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ M¼ÁA±ÀUÀ¼ÀÄ:

13.

§ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É:

13J. ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À §ÈºÀvï AiÉÆÃd£É.

13©. ºÉZÀÄѪÀj ¥ÀæzÉñÀPÁÌV §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.

13¹.

C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ ¸ÀÆÜ® C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß §ÈºÀvï

AiÉÆÃd£ÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ.

13r. §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀjµÀÌgÀuÉ.

13E. «¤AiÀĪÀÄ£ÀUÀ½UÉ wzÀÄÝ¥Àr.

14.

§ÈºÀvï AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄ£ÀUÀ¼À eÁj:

14J. ¸ÀÆÜ® C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ºÉýgÀĪÀ ¨sÀÆ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ:

14©. C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃd£À.

15.

PÀlÖqÀzÀ CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C©üªÀø¢ÞUÁV C£ÀĪÀÄw:

16.

PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÁUÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Rjâ¸À®Ä ¨ÁzsÀåvÉ:

17.

¥Áèn£À M¼À«¨sÁUÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ SÁ¸ÀV ©Ã¢AiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄAdÆgÁw:

18.

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CxÀªÁ PÀlÖqÀzÀ §¼ÀPÉAiÀÄ°è §zÀ¯ÁªÀuÉUÁV C£ÀĪÀÄwAiÀÄ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ¦üÃf£À

ªÀ¸Àư:

18J. G¥ÀPÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄïÉÛjUÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ Š IV

§ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ eÁj

19.

xxxx

20.

xxxx

21.

xxxx

22.

xxxx

23.

xxxx

24. ¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ eÁj.

25.

xxxx

CzsÁåAiÀÄ-V

¥ÀlÖt AiÉÆÃfvÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ

26.

¥ÀlÖt AiÉÆÃfvÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ M¼ÁA±ÀUÀ¼ÀÄ

27.

¥ÀæªÉñÀzÀ ºÀPÀÄÌ:

28.

AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀlÖt AiÉÆÃfvÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À§ºÀÄzÉÆÃ D

¨sÀÆ«Ä:

29.

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ GzÉÝñÀzÀ §UÉÎ WÉÆÃµÀuÉ:

3

30.

PÀgÀqÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥ÀæPÀluÉ:

31.

PÁAiÀÄð AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À®Ä AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸À®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ

C¢üPÁgÀ:

32.

PÀgÀqÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ M¼ÁA±ÀUÀ¼ÀÄ:

33.

¥ÀÅ£ÀgïgÀavÀ ¥ÁèlÄ:

34.

DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É ªÀÄvÀÄÛ PÀgÀqÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄAdÆgÁw

35.

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À®Ä WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ:

36.

¤AiÀĪÀÄ, G¥À«¢ü EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß CªÀiÁ£ÀwÛ£À°èqÀ®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ:

CzsÁåAiÀÄ ŠVI

¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.

37.

¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄ £ÉêÀÄPÀ:

38.

¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ:

39.

¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄ PÉ®ªÀÅ wêÀiÁð£ÀUÀ¼ÀÄ ¤zÉðñÀPÀjUÉ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ C¦Ã°UÉ M¼À¥ÀlÄÖ

CAwªÀĪÁVgÀĪÀÅzÀÄ:

40.

C¦Ã®Ä:

41.

AiÀiÁªÀÅzÉÃ

C¦Ã®£ÀÄß

zÁR¯ÁärgÀ¢zÀÝgÉ

¥ÀlÖt

AiÉÆÃd£Á

C¢üPÁjAiÀÄ

wêÀiÁð£ÀªÀÅ

CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ

C¦Ã°£À°è

DzÀ

wêÀiÁð£ÀPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀİè

ªÀåvÁå¸ÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ:

CzsÁåAiÀÄ ŠVII

«ªÁ¢vÀ MqÉvÀ£À, ¥ÁægÀA©üPÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£É, CzÀgÀ ªÀÄAdÆgÁw ªÀÄvÀÄÛ

eÁj.

42.

«ªÁ¢vÀ MqÉvÀ£À:

43.

¥ÀlÖt

AiÉÆÃd£Á

C¢üPÁjAiÀÄÄ

PÉ®ªÀÅ

¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è

¥ÁægÀA©üPÀ

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ:

44.

¸ÉÃvÀĪÉUÀ¼ÀÄ, gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ, EvÁå¢UÀ½UÁV CUÀvÀåªÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆqÀĪÀ C¢üPÁgÀ:

45.

CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£É:

46.

CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ:

47.

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉÆ½¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀ:

48.

vÀ¥ÀÅà, CPÀæªÀÄ CxÀªÁ C£Ë¥ÀZÁjPÀvÉAiÀÄ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ªÀåvÁå¸À ªÀiÁqÀ®Ä

C¢üPÁgÀ:

49.

¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉÆ½¸À®Ä CxÀªÁ ªÀåvÁå¸ÀUÉÆ½¸À®Ä C¢üPÁgÀ:

50.

CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåvÁå¸ÀUÉÆ½¹zÁUÀ CxÀªÁ gÀzÀÄÝUÉÆ½¹zÁUÀ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ

RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ:

51.

dAn ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ:

52.

dAn ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á ªÀÄAqÀ°AiÀÄ PÉ®ªÀÅ C¢üPÁgÀUÀ¼À ¥ÀævÁåAiÉÆÃd£É:

53.

ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀ KdAl£À ªÀÄÆ®PÀ ºÁdgÁUÀĪÀ ºÀPÀÄÌ:

54.

¸ÁQëzÁgÀgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ ºÁdgÁwAiÀÄ£ÀÄß MvÁ۬ĸÀĪÀ C¢üPÁgÀ:

55.

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ RZÀÄðUÀ¼ÀÄ:÷

56.

ªÀiË®åªÀø¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ:

57.

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ RZÀÄðUÀ¼À §UÉÎ ªÀAwUÉ:

58.

ªÀåQÛ¬ÄAzÀ ¸ÀAUÀ滸À§ºÀÄzÁzÀ ªÀAwUÉUÉ ¤¢ðµÀÖ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ CzÀjAzÀ

PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ:

59.

ªÀÄÆ® ¥Áèn¤AzÀ ¥ÀÅ£Àgï gÀavÀ ¥ÁènUÉ ºÀQÌ£À ªÀUÁðªÀuÉ CxÀªÁ CAxÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß CAvÀåUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ:

60.

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ ºÁ¤PÀgÀªÁV ¨Á¢üvÀªÁzÀ ¸ÀéwÛUÉ CxÀªÁ ºÀQÌUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀ:

61.

PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¥Àj«ÄwUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ:

4

62.

MqÉAiÀĤUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ CªÀ¤AzÀ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨ÁQ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß «ÆjgÀĪÀ

¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÉ G¥À§AzsÀ:

63.

C©üªÀø¢ÞUÉÆ½¹zÀ ¥Áèn£À ªÀiË®åªÀÅ, MqÉAiÀÄ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®VVAvÀ PÀrªÉĬÄgÀĪÀ

¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÁV G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ:

64.

¯ÉPÀÌzÀ ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ:

65.

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨ÁQAiÀÄ ¤ªÀé¼À ªÉƧ®V£À ¸ÀAzÁAiÀÄ:

66.

M¥ÀàAzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀ:

67.

¨ÁQUÀ¼À ªÀ¸Àư:

68.

C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉUÁV CxÀªÁ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ

CzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ºÀtªÀ£ÀÄß ¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ Š VIII

ºÀtPÁ¸ÀÄ, ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É.

68J. AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¤¢üUÀ¼ÀÄ:

68©. AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ DAiÀĪÀåAiÀÄ ¥ÀvÀæ:

68¹. ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É:

68r. ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ:

CzsÁåAiÀÄ Š IX

¨sÀÆ Ddð£É

69.

§ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀİè PÉ®ªÀÅ GzÉÝñÀUÀ½UÁV UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ Ddð£É:

70.

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CxÀªÁ C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¨sÀÆDdð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀ

GzÉÝñÀPÁÌV JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ:

71.

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À¯ÁzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß Dfð¸À®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ:

72.

F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ Ddð£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¨sÀÆDdð£Á C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1894gÀ 23£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄvÀÄÛ 24£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr:

CzsÁåAiÀÄ ŠX

C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ

73.

C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀ£ÉUÀ¼ÀÄ:

74.

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ:

75.

G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ:

CzsÁåAiÀÄ Š XI

¸ÀAQÃtð

76. PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ¥ÀæwµÉÃzsÀ

76J. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ zÁR¯ÉUÀ¼À gÀÄdĪÁw£À «zsÁ£À

76©. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ CxÀªÁ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ£ÀÄ

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ

§UÉÎ ¤§ðAzsÀ

76¹. PÀA¥À¤UÀ½AzÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ

76r. PÀAmÁæPÀÖgÀ¤UÉ CrØ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ UÀÄgÀÄvÀ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀPÁÌV zÀAqÀ£É

76E. ¥Áæ¹PÀÆåµÀ£ïUÉ ªÀÄAdÆgÁw

76J¥sï. C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À gÁf

76J¥sïJ¥sï. ¤¢ðµÀÖ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀƧ¼ÀPÉAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ

76J¥sïJ¥sïJ¥sï. C£À¢üPÀÈvÀ G®èAWÀ£ÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¤ªÀiÁðtUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä «¥sÀ®UÉÆAqÀ C¢üPÁgÀ

ªÁå¦ÛAiÀÄļÀî C¢üPÁjUÉ zÀAqÀ

76f.

zÀAqÀªÀ£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁrzÁUÀ CzÀ£ÀÄß AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ

76JZï. ¸ÀzÀ¸Àå ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¯ÉÆÃPÀ£ËPÀgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ

5

76L. DzÉñÀUÀ¼À CAwªÀÄvÉ

76eÉ. PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹AzsÀÄUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ

76PÉ. gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀæt

76J¯ï. «ªÀgÀ¥ÀnÖPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ»w

76JA. EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄ:

76J£ï. ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉÆ½¸À®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ

76M. C£ÀĪÀÄw ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀÄ®Ä CxÀªÁ gÀzÀÄÝUÉÆ½¸À®Ä AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀ

77.

CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À, £ÀPÉëAiÀÄ CxÀªÁ £ÀPÁ±ÉAiÀÄ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄÄ

CUÀvÀåªÁVgÀĪÀÅ¢®è

78.

C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄºÉÆÃVgÀĪÀ CxÀªÁ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄºÉÆÃVgÀĪÀ

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¤»vÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ

79.

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ°è CxÀªÁ PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀ°è vÀ¥ÀÅàªÀÅzÀÄ

80.

¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ «¸Àdð£ÉAiÀÄ CxÀªÁ gÀ¢ÝAiÀiÁwAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è «±ÉõÀ G¥À§AzsÀ

80J. AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À «¸Àdð£É

81.

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À ¥ÀæwAiÉÆÃd£É

81J. * * * *

81©. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ C©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß gÀa¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ GAmÁUÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ

81¹. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀÆÜ® C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£É

81r. £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ GAmÁUÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ

81E. ºÀA¦ «±Àé ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀæzÉñÀ ¤ªÀðºÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ gÀZÀ£É¬ÄAzÁUÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ

82.

EvÀgÀ

PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À

ªÉÄÃgÉUÉ

AiÀiÁªÀ

¥ÀæzÉñÀUÀ½UÁV

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄAdÆgÀÄ

ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ

82J. vÉÆAzÀgÉUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉ

83.

¤gÀ¸À£À ªÀÄvÀÄÛ G½¸ÀÄ«PÉUÀ¼ÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ

I

C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1963gÀ 11.- ºÉƸÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdåzÀ gÀZÀ£ÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ, gÁdåzÀ°è ¨sÀƧ¼ÀPÉ

ªÀÄvÀÄÛ

C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ

AiÉÆÃfvÀ

¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß

«¤AiÀīĸÀĪÀÅzÀPÉÌ

ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀlÖtzÀ

AiÉÆÃfvÀ

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ KPÀ gÀÆ¥ÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ

ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÁVzÉ. DyðPÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ªÁ¸ÀÛ«PÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

gÀƦ¸À¨ÉÃPÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀlÖtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ½îUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ AiÉÆÃd£É¬Ä®èzÉ

CªÀåªÀ¹ÜvÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¨É¼ÉzÀÄ, C£ÁgÉÆÃUÀåPÀgÀ ªÁvÁªÀgÀtPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. d£ÀgÀÄ GvÀÛªÀĪÁV,

DgÉÆÃUÀåPÀgÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ G¯Áè¸ÀzÁAiÀÄPÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è §zÀÄPÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ, ªÁ¸ÀÛ«PÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ

¸ÀĸÀAWÀnvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀÇ CUÀvÀå. GzÉÝòvÀ «zsÉÃAiÀÄPÀªÀÅ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸ÀÄvÀÛzÉAzÀÄ

¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ.

(«zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå PÁ£ÀÆ£ÀÄ 43 J¯ïfJ£ï 60jAzÀ ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

II

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1964gÀ 14.- ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É «zsÉÃAiÀÄPÀ

1961PÉÌ gÁµÀÖç¥ÀwUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄäw ¤ÃrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß w½¸ÀÄvÁÛ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ PÉ®ªÀÅ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß

ªÀiÁqÀ®Ä ¸À®ºÉ ¤ÃrzÉ. C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV Dfð¹zÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ

¥ÀjºÁgÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, 1956gÀ £ÀªÉA§gï 1gÀAzÀÄ EzÀÝAvÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß

¯ÉPÀÌPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÀ®èªÉAzÀÄ ºÉýzÉ, ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÀiË®åªÀÅ ¥ÀlÖt ªÉÄïÁàlÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ

¥ÀæPÀlªÁzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ EzÀÝAvÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®åªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ, ºÁUÀÆ ªÁ¸ÀÛ«PÀ Ddð£É ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ

6

¢£ÁAPÀªÀÅ CAxÀ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄzÁVzÀÝgÉ, CzÀgÀ ªÀiË®åªÀÅ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

Ddð£ÉUÁV C¢ü¸ÀÆZÀ£É ºÉÆgÀr¹zÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ªÀÄÄAa£À ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ EzÀÝAxÀzÀÄÝ

DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. C®èzÉ, Ddð£ÉAiÀÄ PÀqÁØAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ±ÉÃPÀqÁ ºÀ¢£ÉÊzÀgÀµÀÄÖ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁxÀð

¥ÀjºÁgÀzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÉ. PÀȶ, PÉÊUÁjPÉ, ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀzÁªÀ½UÀ¼À

¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÁUÀÆ 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀºÀ CzÀÄ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÉ.

wêÀæªÁV C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆAzÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß vÀéjvÀªÁV C£ÀĵÁ×£ÀUÉÆ½¸ÀĪÀ

GzÉÝñÀPÁÌV ¥ÀævÉåÃPÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÁVzÉ. F GzÉÝñÀPÁÌV ¸ÀÆPÀÛ

G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¹zÀÞ¥Àr¹gÀĪÀ ªÀiÁzÀj ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ

AiÉÆÃd£ÉAiÀİè PÀAqÀħgÀĪÀ PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdå

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ

C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ. C®èzÉ, "¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ AiÉÆÃd£Á ªÀÄAqÀ½" AiÀÄÄ gÀƦ¹gÀĪÀ

¸ÀÆÜ® C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

AiÉÆÃd£ÉAiÉÆA¢UÉ ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV-2J, ¢£ÁAPÀ 15£Éà CPÉÆÖçgï 1963, ¥ÀÄl 21gÀ°è

¸ÀASÉå 6933 gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁVzÉ).

III

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1968gÀ 2.- ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ ¥ËgÀ¸À¨sÁ ¤UÀªÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1949PÉÌ

1966gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 10gÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁrzÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼ÀÄ DqÀ½vÁ¢üPÁjAiÀÄ £ÉêÀÄPÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ G¥À§A¢ü¸ÀÄvÀÛªÉ.

¤UÀªÀÄzÀ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÁV EvÀgÉ PÉ®ªÀÅ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ PÀAqÀħA¢zÉ.

«zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®ªÀÅ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è®è¢zÀÄÝzÀjAzÀ CzsÁåzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯ÁVvÀÄÛ. D CzsÁåzÉñÀPÉÌ §zÀ¯ÁV F

«zsÉÃAiÀÄPÀ.

(PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV-2J, ¢£ÁAPÀ 2£Éà r¸ÉA§gï 1967gÀ°è ¥ÀÄl 33gÀ°è

¸ÀASÉå 270 gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁVzÉ).

IV

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1976gÀ 12.- 1971gÀ £ÀªÉA§gï£À°è £ÀqÉzÀ ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ

¸ÀaªÀgÀÄUÀ¼À ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è ªÀĺÁ£ÀUÀgÀUÀ¼À C©üªÀÈ¢ÞUÁV MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ

M¦àPÉÆ¼Àî¯ÁVvÀÄÛ.

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀªÀÅ CzÀgÀ d£À¸ÀASÉåUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV (»A¢£À d£ÀUÀtwUÀ£ÀĸÁgÀªÁV) MAzÀÄ

ªÀĺÁ£ÀUÀgÀªÁVzÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ ¥ËgÀ¸À¨sÁ ¤UÀªÀÄ, £ÀUÀgÀ ªÉÄïÁàlÄ £Áå¸À ªÀÄAqÀ½, PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ

¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄAqÀ½, UÀȺÀ ¤ªÀiÁðt ªÀÄAqÀ½ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀAxÀ ««zsÀ

¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û ºÉÆA¢ªÉ. F ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À PÉ®ªÀÅ PÁAiÀÄðUÀ¼ÁzÀ C©üªÀÈ¢Þ,

AiÉÆÃd£É ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÁå¥ÀÛªÁVzÀÄÝ, D ªÀÄÆ®PÀ vÀ¦à¸À§ºÀÄzÁzÀ UÉÆAzÀ®ªÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹªÉ. C®èzÉ,

¸ÀĸÀAWÀnvÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ CqÀZÀuÉAiÉÆrتÉ. DzÀÝjAzÀ, £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ ºÉÆA¢PÉÆArgÀĪÀ PÁ¯Á£ÀÄPÀæªÀÄzÀ°è

£ÀUÀgÀzÀ ¨sÁUÀªÁUÀ°gÀĪÀ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÁV zɺÀ° C©ªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀiÁzÀjAiÀİè MAzÉÃ

¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ ¸ÀzÀj GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ 20 CA±ÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ²ÃWÀæ C£ÀĵÁ×£ÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæ

¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV vÀÄvÀÄð PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EvÀÄÛ. C®èzÉ CqÁØ¢rØ ªÀÄvÀÄÛ

CPÀæªÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ vÀqÉUÀlÖ¢zÀÝgÉ CzÀÄ ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ

¨sÀ«µÀåzÀ°è D vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä CxÀªÁ w¢ÝPÉÆ¼Àî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ.

DzÀÝjAzÀ CzsÁåzÉñÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ±Á¸À£ÀªÀ£ÀÄß vÀgÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÁVvÀÄÛ.

¸ÀzÀj CzsÁåzÉñÀPÉÌ §zÀ¯ÁV F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ-IV 2J, ¢£ÁAPÀ 5£Éà ¥sɧæªÀj 1976gÀ°è, ¥ÀÄl 45gÀ°è

¸ÀASÉå 688gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ).

V

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå. 1985gÀ 39.-

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ

¥ÀæzÉñÀzÀ°è

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀĸÁgÀ ZÀgÀAr ªÀÄAqÀ½, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå gÀ¸ÉÛ

7

¸ÁjUÉ ¤UÀªÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåZÀÑQÛ ªÀÄAqÀ½, PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¤ªÀÄÆð®£Á ªÀÄAqÀ½, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ

¤UÀªÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è. CzÀPÁÌV MAzÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß

gÀa¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ F ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÁVzÉ. C®èzÉ, AiÉÆÃd£Á

§zÀÞªÀ®èzÀ C©üªÀÈ¢Þ, UÀȺÀ ¤ªÀiÁðt, ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ, ¸ÁjUÉ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À°è G®ãt¸ÀÄwÛgÀĪÀ

¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß zÀȶÖAiÀİèlÄÖPÉÆAqÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÉÇAzÀ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ vÀÄvÀÄð CUÀvÀå«zÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ-IV 2J, ¢£ÁAPÀ 3£Éà r¸ÉA§gï 1985gÀ°è, ¥ÀÄl 19gÀ°è

¸ÀASÉå 610gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.)

VI

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1987gÀ 34.- gÁdåzÀ°è£À £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è£À ¨sÀÆ AiÉÆÃd£À ªÀÄvÀÄÛ

C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß vÀéjvÀUÉÆ½¸ÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ EªÉgÀqÀgÀ

PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ MAzÉà Keɤì EgÀĪÀÅzÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÉAzÀÄ

¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(«zsÁ£À¸À¨sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 1987gÀ 13jAzÀ ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

VII

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1991gÀ 2.- C£À¢üPÀÈvÀªÁV ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆAqÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

PÉ®ªÀÅ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤§ðAzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ºÁUÀÆ ¸ÀPÀæ«ÄÃPÀgÀt ±ÀÄ®ÌUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÄïÉ,

¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸À®Ä ¤zsÀðj¹zÉ. PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1954gÀ 94£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß

wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÉ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À®Ä ¥ÀæPÀgÀt 94-J AiÀÄ£ÀÄß

vÀgÀ®Ä ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉ:-

(1)

¸ÀPÁðgÀzÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

C£À¢üPÀÈvÀªÁV

¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

²PÁëºÀðªÀ£ÁßV

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(2)

1-1-1989QÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß C£À¢üPÀÈvÀªÁV ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(3)

¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸À®Ä GzÉÝò¹zÀ C£À¢üPÀÈvÀ »qÀĪÀ½AiÀÄ UÀjµÀ× «¹ÛÃtðªÀÅ `r' ªÀUÀðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è 2 ºÉPÉÖÃgÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À «¹ÛÃtðzÁÝVgÀ¨ÉÃPÀÄ;

(4)

CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ £ÀUÀgÀzÀ CxÀªÁ £ÀUÀgÀ ¸À¨sÉAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ EzÀÝgÉ, ¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸À¨ÉÃPÁzÀ

«¹ÛÃtðªÀÅ 2 ºÉPÉÖÃgÀÄUÀ¼À UÀjµÀ× «¹ÛÃtðPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(5)

¸ÀPÀæ«ÄÃPÀgÀt ±ÀĮ̪ÀÅ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ PÀgÀ¤zsÀðgÀuÉAiÀÄ 500 ¥ÀlÄÖ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(6)

¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÀÄ, ªÉÆvÀÛzÀ 1/20 gÀµÀÖ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ; ªÀÄvÀÄÛ

(7)

£ÉqÀÄ vÉÆÃ¥ÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß, vÉÆÃlzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ CgÀtå ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀPÀæ«ÄÃPÀgÀt¢AzÀ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV §¼À¸À®Ä f¯Áè¢üPÁjAiÀÄ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀĤ²ÑvÀUÉÆ½¸À®Ä 95£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ. PÉ®ªÀÅ £Áå¬ÄPÀ wÃ¥ÀÄðUÀ¼À PÁgÀt¢AzÀ GAmÁVgÀĪÀ

¸ÀA¢UÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ F wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ GzÉÝñÀªÁVzÉ.

PÉ®ªÀÅ ¥Áæ¸ÀAVPÀ ªÀÄvÀÄÛ D£ÀĵÀAVPÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ ªÀiÁqÀ®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ-IV, 2J, ¢£ÁAPÀ 20£Éà £ÀªÉA§gï 1990gÀ°è, ¥ÀÄl 1gÀ°è

¸ÀASÉå 1990 gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.)

VIII

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1991gÀ 17.- PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1961gÀ°è FVgÀĪÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À°è, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß

¤¢ðµÀÖªÁV ºÉý®è. CAxÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV ¥Àj¨sÁ¶¸À®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÉ,

8

EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À eÉÆvÉUÉ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ CxÀªÁ ¤AiÀĪÀÄ

ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß G®èAX¹ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CAVÃPÀj¹zÀ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ »vÁ¸ÀQÛUÉ ¨ÁzsÀPÀªÀ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß gÁdå¸ÀPÁðgÀPÉÌ

PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀ®Ä C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

2.

¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ¸ÀPÀÛ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ¥ÀjµÀÌj¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. D

CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½UÉ ºÉaѸÀ®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ.

3.

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ FVgÀĪÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ,

¸ÀÆÜ® C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è ¨sÀƧ¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ GzÉÝñÀ¢AzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ

GzÉÝñÀPÉÌ §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä C£ÀĪÀÄw¸À§ºÀÄzÁVvÉÆÛà D ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA¨Á ¤¢ðµÀÖªÁV ºÉý®è. DzÀÝjAzÀ,

14J ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ EzÀPÁÌV ¤¢ðµÀÖ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ, AiÀiÁªÀ

¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À CrAiÀİè CAxÀ ¨sÀƧ¼ÀPÉAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĪÀÄw¸À§ºÀÄzÁVzÉAiÉÆÃ D ««zsÀ

¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ. F ºÉƸÀ ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ ¨sÀÆ §¼ÀPÉAiÀİè

§zÀ¯ÁªÀuÉ vÀgÀ®Ä «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. 14J ºÉƸÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁV

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 24 ªÀÄvÀÄÛ 74£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ¸ÀtÚ¥ÀÄlÖ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ

CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ. C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛªÁV eÁjUÉ vÀgÀ®Ä, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ PÉ®ªÀÅ

¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

gÀzÀÄÝUÉÆ½¸À®Ä

ºÁUÀÆ

PÉ®ªÀÅ

¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è

¯ÉʸɣÀÄìUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

C£ÀĪÀÄwUÀ¼ÀÄ,

ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CªÀiÁ£ÀvÀÄÛUÉÆ½¸À®Ä ºÁUÀÆ gÀzÀÄÝUÉÆ½¸À®Ä AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÁÌV

gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä 76, `J£ï' ªÀÄvÀÄÛ `N' ºÉƸÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃ¥ÀðqÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

4.

EvÀgÉ PÉ®ªÀÅ ¥Áæ¸ÀAVPÀ ªÀÄvÀÄÛ D£ÀĵÀAVPÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ gÀa¸À¯ÁVzÉ.

(PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ-IV 2J, ¢£ÁAPÀ 20£Éà ªÀiÁZïð 1991gÀ°è, ¥ÀÄl 109gÀ°è

¸ÀASÉå 120 gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ).

IX

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ, ¸ÀASÉå 1994gÀ 8.- ¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀlÖt

ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ ¸ÀA§AzsÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä FUÀ EgÀĪÀ

CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß "ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ½AzÀ" "MAzÀÄ wAUÀ½UÉ" E½¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ-IV 2J, ¢£ÁAPÀ 17£Éà d£ÀªÀj 1994gÀ°è, ¥ÀÄl 6gÀ°è

¸ÀASÉå 32 gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ).

X

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 2003gÀ 18.-

ºÀA¥ÉAiÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ J¯Áè

¥ÀÄgÁvÀvÀé CªÀ±ÉõÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ £ÉʸÀVðPÀ ¥Àj¸ÀgÀUÀ¼À ¸À»vÀ ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV, ºÀA¦ «±Àé ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ

¸ÀĹÜgÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀĤ²ÑvÀ¥ÀrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÁÌV, ¥ÀæzÉñÀ DqÀ½vÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ,-

(i)

¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ C¤AiÀÄAwævÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ D ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÁtÂdåzÀ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß

vÀqÉAiÀÄ®Ä;

(ii)

C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ºÉüÀ¯ÁzÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄðUÀvÀªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä;

(iii) ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À, PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1987gÀ ªÉÄÃgÉUÉ

gÀavÀªÁzÀ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À, PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÀ ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀĸÁgÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ,

PÉÆ¼ÀZÉ ¤ªÀÄÆð®£Á ªÀÄAqÀ½AiÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåvï ¥Àæ¸ÀgÀt ¤UÀªÀÄzÀ, PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÀ C©üªÀÈ¢Þ

ªÀÄAqÀ°AiÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå gÀ¸ÉÛ ¸ÁjUÉ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è C©üªÀÈ¢Þ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀnÖgÀĪÀAxÀ EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ vÀgÀ®Ä;

(iv) ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀæzÉñÀzÉÆ¼ÀVgÀĪÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß gÀQë¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä;

(v)

ºÀA¦ «±Àé ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ ¥ÀÄgÁvÀvÀé, LwºÁ¹PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß

w½zÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ

¤ÃqÀ®Ä;

9

ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀ ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¥Áæ¸ÀAVPÀªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÁV, G¥À§AzsÀ

PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

C®èzÉ, vÀvÀàjuÁªÀĪÁV PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ DªÀgÀtUÀ¼À (C£À¢üPÀÈvÀ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀºÁPÀĪÀ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1974£ÀÄß

wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¸ÀºÀ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ-IV 2J, ¢£ÁAPÀ 4£Éà dÆ£ï 2003gÀ°è, ¥ÀÄl 10gÀ°è

¸ÀASÉå 589 gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.)

XI

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 2004gÀ 23.- F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÉ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ

¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ

¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ, JAzÀgÉ:-

(1)

PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ¸À¨sÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964PÉÌ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß vÀA¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ "C¢ü¸ÀÆavÀ

¥ÀæzÉñÀ ¸À«Äw, £ÉʪÀÄð®å ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ" C¹ÛvÀézÀ°è®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ©qÀĪÀÅzÀÄ.

(2)

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993gÀ°è ªÀiÁrzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV

"ªÀÄAqÀ® ¥ÀAZÁ¬Äw" JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ §zÀ¯ÁV "UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw" JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(3)

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ

MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄAqÀ½AiÀÄ£ÀÄß, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß,

¨sÀƧ¼ÀPÉAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÁV CxÀªÁ ¨sÀÆ C©üªÀÈ¢ÞUÁV C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV ±ÀĮ̪À£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ «£Á¬ÄwUÉÆ½¸À®Ä gÁdå¸ÀPÁðgÀPÉÌ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ,-

(4) (i)

gÀ¸ÉÛ CUÀ°ÃPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV CxÀªÁ ºÉƸÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼À ¤ªÀiÁðtPÁÌV

CAxÀ

¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ

CUÀvÀåªÁVgÀĪÁUÀ¯É¯Áè

GavÀªÁV

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

ºÀ¸ÁÛAvÀj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV 100 PÉÌ £ÀÆgÀgÀµÀÄÖ ºÉZÀÄѪÀj £É® ¥ÀæzÉñÀ

¥ÀæªÀiÁtPÉÌ C£ÀĪÀÄw¸À®Ä.

(ii)

¸ÁÖgï ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, C£ÀĪÀÄw¸À¯ÁzÀ £É® ¥ÀæzÉñÀ ¥ÀæªÀiÁtPÉÌ

¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®åzÀ PÀ¤µÀ× ±ÉÃPÀqÁ LªÀvÀÛgÀµÀÖ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ

UÀjµÀ× ±ÉÃPÀqÁ 100 gÀµÀÖ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ, ±ÉÃPÀqÁ

100 gÀµÀÖgÀ ªÀgÀUÉ ºÉZÀÄѪÀj £É® ¥ÀæzÉñÀ ¥ÀæªÀiÁtPÉÌ C£ÀĪÀÄw¸À®Ä

-

C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

(5)

¸ÀA¢UÀÝvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ¦üÃd£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß

ºÉƸÀzÁV gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(6)

ªÀÄAdÆgÁzÀ £ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß G®èAX¹ ¤«Äð¹zÀ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß, CAxÀ G®èAXvÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®åQÌAvÀ ºÉZÁÑUÀzÀAvÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ zÀAqÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ

¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(7)

¨sÀÆ CxÀªÁ PÀlÖqÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÁV C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÁÌV, ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ, ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛ

¤ªÀiÁðt, PÉÆ¼ÀUÉÃj ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀéjvÀ ¸ÀªÀÄÆºÀ ¸ÁjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜUÁV CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CxÀªÁ PÀlÖqÀzÀ

MqÉAiÀĤAzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CxÀªÁ PÀlÖqÀzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®åzÀ ºÀvÀÛ£Éà MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀAxÀ zÀgÀzÀ°è

19-10-1992 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ªÉÄïÉÛjUÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ G¥ÀPÀgÀªÀ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀPÁÌV G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(8)

ªÀÄAdÆgÁzÀ £ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹ ¤«Äð¸À¯ÁzÀ DzÀgÉ, 76 J¥sïJ¥sï ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè

¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¹gÀzÀ CxÀªÁ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄzÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

DzÉñÀ CxÀªÁ ¤ÃrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤zÉÃð±À£ÀªÀ£ÀÄß G®èAX¹ ¤«Äð¸À¯ÁzÀ, PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ

¨sÁUÀªÀ£ÀÄß, CzÀ£ÀÄß PÉqÀªÀÅzÀÄ PÁAiÀÄð¸ÁzsÀåªÀ®èªÉAzÀÄ CxÀªÁ ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÀ®èªÉAzÀÄ

AiÀiÁd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ PÀlÖqÀzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ¨sÁUÀzÀ ¥Àæ¸ÀPÀÛ ªÀiË®åzÀ

10

JgÀqÀgÀµÀÖPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß zÀAqÀªÉAzÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ M¥Àà¢zÀÝgÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ,

ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(9)

¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ

19-10-1992jAzÀ FUÁUÀ¯Éà ¸ÀAUÀ滹zÀ

ªÉÄÃ¯É ºÉüÀ¯ÁzÀ G¥ÀPÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄïÉÛjUÉAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀAUÀ滹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¹AzsÀÄUÉÆ½¸ÀĪÀÅPÉÌ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(«zsÁ£À ¥ÀjµÀvÀÄÛ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 1998gÀ 10)

(¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ¥ÀnÖ IIgÀ £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼ÀÄ 5 ªÀÄvÀÄÛ 18 ºÁUÀÆ ¥ÀnÖ IIIgÀ

£ÀªÀÄÆzÀÄ 20)

XII

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 2005gÀ 1.- F

ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÁV

G¥À§AzsÀ

PÀ°à¸À®Ä

PÀ£ÁðlPÀ

¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ

¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

(i)

¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ PÀlÖqÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ J¯ÉèPÀnÖ£À ¥Àj¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉUÁV

«¤AiÀĪÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(ii)

PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀgÀ½ÃPÀj¸À®Ä ¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆÜ® C©üªÀÈ¢Þ

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ §zÀ°UÉ §ÈºÀvï AiÉÆÃd£É;

(iii)

ªÁtÂdå CxÀªÁ PÉÊUÁjPɬÄAzÀ ªÀ¸ÀwUÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPɬÄAzÀ ªÁtÂdåPÉÌ ¨sÀÆ §¼ÀPÉAiÀÄ

§zÀ¯ÁªÀuÉ DVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ;

PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ D£ÀĵÀAVPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

XIII

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ 2007gÀ 1.- PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961£ÀÄß

PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ¸À¨sÁ ¤UÀªÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1976£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ¸À¨sÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964£ÀÄß

PɼÀPÀAqÀ jÃwAiÀİè wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ PÉ®ªÀÅ C£À¢üPÀÈvÀ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÁÌV

ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj¨sÁ¶¸À®Ä G¥À§A¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ CªÀ±ÀåPÀ ªÀÄvÀÄÛ «»vÀªÉAzÀÄ

¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ, JAzÀgÉ,-

(1)

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ±ÀÄ®ÌzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ,-

(J) wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ EzÀÝAvÀºÀ J®è C£À¢üPÀÈvÀ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß

(©) ¨sÀÆ §¼ÀPÉzÁgÀ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ J®è G®èAWÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

(¹) PÀAzÁAiÀÄ ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼À°è ¤«Äð¹zÀ J®è PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß

DzÀgÉ,-

(i)

ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛAiÀÄ ºÉzÁÝjUÀ¼À ¥ÀAQÛÃPÀgÀtPÉÌ

(ii)

¸ÀPÁðgÀ, ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÁå£ÀUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ §AiÀÄ®Ä ¸ÀܼÀUÀ½UÉ

(iii)

ªÁºÀ£À ¤®ÄUÀqÉ ¸ÀܼÀ JAzÀÄ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ £É®ªÀiÁ½UÉUÉ

- ¸ÀA§A¢ü¹zÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(2) C£ÀĪÀÄw¹zÀ ««zsÀ §UÉAiÀÄ G®èAWÀ£ÉUÀ½UÉ ±ÀĮ̪À£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(3) EvÀgÀ D£ÀĵÀAVPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¸ÀAVPÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÁV G¥À§A¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(«zsÁ£À ¥ÀjµÀvï «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 2004gÀ 11)

(¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ II£Éà ¥ÀnÖAiÀÄ 5 ªÀÄvÀÄÛ 18£Éà £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ III£Éà ¥ÀnÖAiÀÄ

20£Éà £ÀªÀÄÆzÀÄ).

11

XIV

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 2007gÀ 2.- ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961£ÀÄß

¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ®PÁ®PÉÌ C¢ü¸ÀÆa¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀPÁÌV GavÀªÁV vÀªÀÄä ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß

CxÀªÁ ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖPÉÆlÖ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À (nrDgï) ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ

¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(«zsÁ£À ¥ÀjµÀvï «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 2004gÀ 9)

(¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ II£Éà ¥ÀnÖAiÀÄ £ÀªÀÄÆzÀÄ 5)

XV

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 2012gÀ 6.- 2009gÀ CPÉÆÖçgï 3£Éà ¢£À¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ

AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è PÉgÉUÀ¼À ¥ÀÄ£À:±ÉÑÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢ÞUÁV SÁ¸ÀV C©üªÀÈ¢ÞzÁgÀjAzÀ MAzÀÄ JPÀgÉUÉ

1.00 ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ±ÀĮ̪À£ÀÄß «¢ü¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀ滸À®Ä ºÁUÀÆ 2009gÀ CPÉÆÖçgï 3, 2010gÀ ªÉÄà 4

ªÀÄvÀÄÛ 2010gÀ ¸É¥ÉÖA§gï 29£Éà ¸ÀPÁðj ¥ÀvÀæUÀ¼À C£ÀĸÀgÀuÉAiÀİè CAxÀ ±ÀÄ®ÌzÀ ¸ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄÄ

¹AzsÀĪÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961PÉÌ

(1963gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 11) wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(«zsÁ£À¸À¨sÉ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 2011gÀ 36 PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 41 ±Á¸À£À 2011)

(¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ II£Éà ¥ÀnÖAiÀÄ £ÀªÀÄÆzÀÄ 18)

XVI

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 2013gÀ 57.- F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÉ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961 (1963gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 11),

PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ ¤UÀªÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1976 (1977gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 14) ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ

¸À¨sÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964 (1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 22) - EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ, JAzÀgÉ:-

(J) ¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä F wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ

¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀð PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(©) 2009gÀ r¸ÉA§gï 3£Éà ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä PÁ£ÀÆ£ÀÄ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÀlÖqÀ

G¥À«¢üUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ ¤«Äð¹zÀ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ

(¹) CAxÀ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV£À ±ÀÄ®Ì/ªÉƧ®UÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(«zsÁ£À¸À¨sÉ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 2009gÀ 43 PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 52 ±Á¸À£À 2009)

(¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ II£Éà ¥ÀnÖAiÀÄ £ÀªÀÄÆzÀÄ 5 ªÀÄvÀÄÛ 18 ºÁUÀÆ III£Éà ¥ÀnÖAiÀÄ

£ÀªÀÄÆzÀÄ 20)

XVII

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 2013gÀ 67.- F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÉ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ

¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961 (1963gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 11), PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ ¤UÀªÀÄUÀ¼À

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1976 (1977gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 14) ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ ¸À¨sÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964 (1964gÀ

PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 22) - EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ, JAzÀgÉ:-

(1)

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) CzsÁåzÉñÀ,

2013£ÀÄß (2013gÀ PÀ£ÁðlPÀ CzsÁåzÉñÀ ¸ÀASÉå 2) ¥ÀæSÁ妸À¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀzÀªÀgÉV£À C£À¢üPÀÈvÀ PÀlÖqÀUÀ¼À

¸ÀPÀæ«ÄÃPÀgÀtPÁÌV PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(2)

C£À¢üPÀÈvÀ PÀlÖqÀUÀ¼À ¸ÀPÀæ«ÄÃPÀgÀtPÁÌV CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ

gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

«µÀAiÀĪÀÅ vÀÄvÀÄð ¸ÀégÀÆ¥ÀzÁÝVzÀÄÝzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ

C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è®è¢zÀÄÝzÀjAzÀ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À

(wzÀÄÝ¥Àr) CzsÁåzÉñÀ, 2013 (2013gÀ PÀ£ÁðlPÀ CzsÁåzÉñÀ ¸ÀASÉå 2) C£ÀÄß 19.10.2013gÀAzÀÄ

¥ÀæSÁ妸À¯ÁVvÀÄÛ.

12

¸ÀzÀj CzsÁåzÉñÀPÉÌ §zÀ¯ÁV F «zsÉÃAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(«zsÁ£À¸À¨sÉ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 2013gÀ 19 PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 46 ±Á¸À£À 2013)

(¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ II£Éà ¥ÀnÖAiÀÄ £ÀªÀÄÆzÀÄ 5)

XVIII

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 2014gÀ 10.- ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ

ªÀÄAr¸À®Ä G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961£ÀÄß (1963gÀ

PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 11) ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(«zsÁ£À¸À¨sÉ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 2014gÀ 30 PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 03 ±Á¸À£À 2014)

(¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ II£Éà ¥ÀnÖAiÀÄ £ÀªÀÄÆzÀÄ 5 ªÀÄvÀÄÛ 18)

XIX

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 2015gÀ 38.- PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961£ÀÄß F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÁV wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ,

JAzÀgÉ:-

(i)

¨sÀÆ¥ÀæzÉñÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß AiÉÆÃfvÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀ¹ÜvÀ «zsÁ£ÀzÀ°è ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ;

(ii)

"£ÀUÀgÀ ¸ÀªÀÄÆºÀUÀ¼À UÀr" AiÀÄ£ÀÄß ¥Àj¨sÁ¶¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ;

(iii)

¯ÉÃOn£À CAwªÀÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄÄ ªÀÄAdÆgÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ¯ÉÃOmï ¥Áè£ÀÄUÀ¼À°è

ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ PÀ°à¸À¨ÉÃPÁzÀ PÀ¤µÀ× ªÀÄÆ® ¸Ë®¨sÀå ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀīĸÀĪÀÅzÀPÉÌ; ªÀÄvÀÄÛ

(iv)

EvÀgÀ PÉ®ªÀÅ D£ÀĵÀAVPÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÆß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(«zsÁ£À¸À¨sÉ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 2015gÀ 29 PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 24 ±Á¸À£À 2015)

(¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ II£Éà ¥ÀnÖAiÀÄ £ÀªÀÄÆzÀÄ 5 ªÀÄvÀÄÛ 18)

* * *

1[PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ]1 ¸ÀASÉå 1963gÀ 11

(1963gÀ ªÀiÁZïð E¥ÀàvÉÛAl£Éà ¢ªÀ¸ÀzÀAzÀÄ 1[PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è]1 ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀlªÁ¬ÄvÀÄ)

1[PÀ£ÁðlPÀ]1 ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961

(1963gÀ ªÀiÁZïð JAl£Éà ¢ªÀ¸ÀzÀAzÀÄ gÁµÀÖç¥ÀwAiÀÄ ¸ÀªÀÄäw ¥ÀqɬÄvÀÄ)

PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ,- (1964gÀ 14, 1968gÀ 2, 1976gÀ 12, 1985gÀ 39, 1987gÀ 34, 1991gÀ 2,

1991gÀ 17, 1994gÀ 8, 2003gÀ 18, 2004gÀ 23, 2005gÀ 1, 2007gÀ 1, 2007gÀ 2, 2012gÀ 06, 2013gÀ 57,

2013gÀ 67, 2014gÀ 1 ªÀÄvÀÄÛ, 2015gÀ 38 EªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁzÀAvÉ).

1[PÀ£ÁðlPÀ

gÁdåzÀ°è]1

¨sÀƧ¼ÀPÉ

ªÀÄvÀÄÛ

C©üªÀø¢ÞAiÀÄ

AiÉÆÃfvÀ

¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ

§UÉÎ

«¤AiÀīĸÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀlÖtzÀ AiÉÆÃfvÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß

PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ G¥À§A¢ü¸ÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ.

(i)

gÁdåzÀ d£ÀjUÉ ¸ÀA¥ÀÇtð ¥ËgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ zÀø¶Ö¬ÄAzÀ

1[PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°è£À]1 £ÀUÀgÀ ºÁUÀÆ UÁæ«Æt ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀÄAiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ

¥Àj¹ÞwUÀ¼À£ÀÄß ¸Àøf¸ÀĪÀÅzÀÄ;

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.

13

(ii)

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀmÁÖ ªÁå¥ÁgÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀƪÀåªÀºÁgÀzÀ°è ¯Á¨sÀ §qÀÄPÀvÀ£ÀzÀ PÁgÀt¢AzÁV

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C¤AiÀÄAwævÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ;

(iii) FVgÀĪÀ ªÀÄ£ÀgÀAd£À ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀªÀÄvÉÆÃ°vÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ

¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀ EvÀgÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄzsÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(iv) ¥Àj¸ÀgÀ DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ £ÉʪÀÄð®åzÀ C¥ÉÃQëvÀ UÀÄtªÀÄlÖUÀ¼À£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ

zÀø¶Ö¬ÄAzÀ gÁdåzÀ°è d£À¤©qÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ªÀÄÄA¢£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ §UÉÎ ¤zÉðñÀ£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ

ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdåªÀÅ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀiÁUÀ®Ä ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸Àøf¸ÀĪÀÅzÀÄ, D ªÀÄÆ®PÀ gÁdåzÀ°è

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV fêÀ£À ªÀÄlÖUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAªÀ¢üð¸ÀĪÀÅzÀÄ

Š CªÀ±Àå ªÀÄvÀÄÛ «»vÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ;

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀlÖtzÀ AiÉÆÃfvÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV C£ÀĵÁÖ£ÀUÉÆ½¸À¯ÁVzÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ zÀȶ֬ÄAzÀ

¸ÀÞ½ÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, vÀ£Àß C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀVgÀĪÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ¥ÀæzÉñÀPÁÌV C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÉAzÀÄ G¥À§A¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ;

ªÀÄvÀÄÛ »AzÉ ºÉýzÀ ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ºÉýgÀĪÀ EvÀgÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£ÉUÉ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß

PÉÆæÃrÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

wzÀÄÝ¥Àr

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

CªÀ±ÀåPÀ

ªÀÄvÀÄÛ

«»vÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ;

¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ ºÀ£ÉßgÀqÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è 1[PÀ£ÁðlPÀ gÁdå]1 «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®¢AzÀ F PɼÀPÀAqÀAvÉ

C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:Š

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.

CzsÁåAiÀÄŠI

¥ÁægÀA©üPÀ.

1. aPÀÌ ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ:Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß 1[PÀ£ÁðlPÀ]1 ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ

UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ Erà 1[PÀ£ÁðlPÀ gÁdåPÉÌ]1 ªÁå¥ÀÛªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.

(3) EzÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ 1[¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ]1

eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1.

F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¦J¯ïJA 60 JAJ£ï¦ 63, ¢£ÁAPÀ 31.12.1964gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1965gÀ d£ÀªÀj 15 gÀAzÀÄ

eÁjUÉ §A¢zÉ. C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ¥ÁoÀªÀÅ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ PÉÆ£ÉAiÀİèzÉ.

2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ:Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è, ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ C£ÀåxÁ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ,Š

1[(1)

``PÀø¶'' JA§ÄzÀÄ vÉÆÃlUÁjPÉ, ¨ÉøÁAiÀÄ, ¨É¼ÉUÀ¼ÀÄ, ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ, ºÀÆUÀ¼ÀÄ, ºÀÄ®Äè,

ªÉÄêÀÅ, ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà §UÉAiÀÄ ¨sÀƸÁUÀĪÀ½, zÀ£ÀPÀgÀÄ, PÀÄzÀÄgÉUÀ¼ÀÄ, PÀvÉÛUÀ¼ÀÄ,

ºÉøÀgÀUÀvÉÛUÀ¼ÀÄ, ºÀA¢UÀ¼ÀÄ, «Æ£ÀÄ, PÉÆÃ½ ªÀÄvÀÄÛ eÉãÀÄ £ÉÆtUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀÄ eÁ£ÀĪÁgÀÄ vÀ½¸ÀAªÀzsÀð£É

ªÀÄvÀÄÛ ¥Á®£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¨sÀÆ ¸ÁUÀĪÀ½UÉ CxÀªÁ »AzÉ ºÉýzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà GzÉÝñÀPÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀAxÀ

¨sÀƧ¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ, DzÀgÉ CzÀÄ PÀlÖqÀzÉÆA¢UÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÁzÀ vÉÆÃlzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV

14

EgÀĪÀ CAxÀ PÀlÖqÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆArgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀîPÀÌzÀÝ®è; ªÀÄvÀÄÛ `PÀø¶AiÀÄ'

JA§ÄzÀ£ÀÄß vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV CxÉÊð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(1J) ``ªÀÄAqÀ°'' JAzÀgÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ gÁdå ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á ªÀÄAqÀ°

JAzÀÄ CxÀð;

(1©) ``ªÁtÂdå'' JAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÁå¥ÁgÀªÀ£ÀÄß, ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀøwÛAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ.

AiÀiÁªÀÅzÉà DzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà §UÉAiÀÄ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ªÀiÁgÁlªÀ£ÀÄß CxÀªÁ «¤ªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß

UÀ½¸ÀĪÀ zÀø¶Ö¬ÄAzÀ D¸ÀàvÉæUÀ¼À£ÀÄß, £À¹ðAUï ºÉÆÃªÀiïUÀ¼À£ÀÄß, gÉÆÃUÀ aQvÁì®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß, zsÀªÀÄð±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß,

²PÀët¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß, ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼À£ÀÄß, G¥ÁºÁgÀ ªÀÄA¢gÀUÀ¼À£ÀÄß, ²PÀët ¸ÀA¸ÉÞUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹gÀzÀ ¨sÉÆÃd£À

ªÀÄA¢gÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ CxÀð, ªÀÄvÀÄÛ ` ªÁtÂdåzÀ ' JA§ÄzÀ£ÀÄß vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV CxÉðʸÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

1[(1-©J) “£ÀUÀgÀ ¸ÀªÀÄÆºÀUÀ¼À (conurbation) UÀr” JAzÀgÉ, AiÉÆÃd£Á CªÀ¢üUÁV ªÀiÁ¸ÀÖgï

¥Á褣À°è AiÀiÁªÀ UÀrUÀ¼ÀªÀgÉUÉ C©üªÀÈ¢ÞUÁV ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¨sÀƧ¼ÀPÉ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß GzÉÝò¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ

C°èAiÀĪÀgÉV£À UÀr.]1

1. 2015gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA. 38gÀ ªÀÄÆ®PÀ 10.09.2015 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(1¹) ªÁåPÀgÀt ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ `C©üªÀø¢Þ' JAzÀgÉ, ¨sÀÆ«ÄAiÀİè, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄïÉ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

ªÉÄîÎqÉ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CrAiÀİè, PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðtzÀ, EAf¤AiÀÄjAUï, UÀtÂUÁjPÉAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ

PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀzÀ°è CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄAiÀİè CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÀlÖüqÀzÀ CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÄRå §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ CxÀð ªÀÄvÀÄÛ

CzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß M¼À «¨sÁUÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ;

2[(1r)XX]2

1. 1964gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA. 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ 26.3.1964 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

2. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14-2-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ (1r) RAqÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[(1E) ``¤zÉðñÀPÀ '' JAzÀgÉ, 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á ¤zÉðñÀPÀ

JAzÀÄ CxÀð;

1. 1964gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA. 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ 26.3.1964 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ªÀÄgÀÄ ¸ÀASÉå ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

1[1EJ] "¥ÀgÀA¥ÀgÉ PÀlÖqÀ" JAzÀgÉ ªÁ¸ÀÄÛ²®àzÀ, ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ, ZÁjwæPÀ CxÀªÁ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ

ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ, PÀlÖqÀªÀÅ AiÀiÁgÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀİè EgÀĪÀÅzÉÆÃ D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ PÀlÖqÀªÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸ÀĪÀAxÀ PÀlÖqÀ JAzÀÄ CxÀð;

(1E©) " ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ J¯ÉèPÀlÄÖ" JAzÀgÉ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ

J¯ÉèPÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ, AiÀiÁgÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ CAxÀ

¥ÀæzÉñÀªÀÅ EgÀĪÀÅzÉÆÃ D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ºÁUÉAzÀÄ

WÉÆÃ¶¹zÀ ¥ÀæzÉñÀ JAzÀÄ CxÀð.]1

1. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14-2-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[(1J¥sï) ``PÉÊUÁjPÉ'' JA§ÄzÀÄ PÁSÁð£ÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1948gÀ°è (PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1948gÀ 63)

¥Àj¨sÁ¶¹gÀĪÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà vÀAiÀiÁjPÁ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀzÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ, ªÀÄvÀÄÛ `PÉÊUÁjPÉAiÀÄ'

JA§ÄzÀ£ÀÄß vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV CxÉðʸÀvÀPÀÌzÀÄÝ;]1

1. 1964gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 14gÀ, ªÀÄÆ®PÀ 26.3.1964 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

15

(2)

``¨sÀÆ«Ä''AiÀÄÄ ¨sÀƫĬÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄUÉ ®UÀvÁÛVgÀĪÀ CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄUÉ ®UÀwÛ¸À¯ÁzÀ

AiÀiÁªÀÅzÀPÁÌzÀgÀÆ SÁAiÀÄA DV CAnPÉÆArgÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½AzÀ GAmÁUÀĪÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ;

(3)

``¨sÀƧ¼ÀPÉ'' JAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÀæªÀÄÄR §¼ÀPÉUÁV

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MAzÀÄ vÀÄAqÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄwÛzÉAiÉÆÃ D ¥ÀæªÀÄÄR §¼ÀPÉ JAzÀÄ CxÀð;

1[(3J) ``¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ'' JAzÀgÉ, ¥ËgÀ ¤UÀªÀÄ, ªÀÄĤ¹¥À¯ï Pˤì¯ï, 2[XXX]2 3[¥ÀlÖt

¥ÀAZÁAiÀÄw CxÀªÁ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw]3 JAzÀÄ CxÀð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, vÀ£Àß ¸ÀܽÃAiÀÄ

¥Àj«ÄwUÀ¼ÉƼÀV£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ CxÀªÁ ¹zÀÞ¥Àr¸À¨ÉÃPÁzÀ

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è §AzÀgÉ `¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ;]1

1. 1964gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ 26.3.1964jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

2. 2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ 3-6-2004jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

3. 2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ 3-6-2004jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[(3©) `` §ÈºÀvï AiÉÆÃd£É'' JAzÀgÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀªÁå¦ÛAiÀİè£À ¥ÀæzÉñÀzÀ

C©üªÀÈ¢ÞUÁV CxÀªÁ ¥À£Àgï C©üªÀÈ¢ÞUÁV AiÉÆÃd£É JAzÀÄ CxÀð;]1

1. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14-02-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(4)

``C¢ü¸ÀÆZÀ£É'' JAzÀgÉ ¸ÀPÁðj gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É;

(5)

``MqÉAiÀÄ'' JA§ÄzÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸Àéw£À ¨ÁrUÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¯Á¨sÀUÀ¼À£ÀÄß

G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁUÀÄwÛzÉAiÉÆÃ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß, vÀ£ÀUÁV CxÀªÁ E£ÉÆß§â ªÀåQÛUÁV KeÉAl£ÁV, £Áå¸ÀzsÁjAiÀiÁV,

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ£ÁV CxÀªÁ j¹ÃªÀgÀ£ÁV CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà zsÁ«ÄðPÀ CxÀªÁ zsÀªÀiÁðxÀð GzÉÝñÀPÁÌV vÀvÁÌ®zÀ°è

¹éÃPÀj¸ÀĪÀ CxÀªÁ ¹éÃPÀj¸À®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁzÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ;

1[(6) ``AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀ'' JAzÀgÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀªÉAzÀÄ

WÉÆÃ¶¸À¯ÁzÀ 2[CxÀªÁ ¸ÉÃj¸À¯ÁzÀ]2 AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀ JAzÀÄ CxÀð;

1. 1964gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ, ªÀÄÆ®PÀ 26.3.1964 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæPÀgÀt 6 ªÀÄvÀÄÛ 7 £ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 17gÀ, ªÀÄÆ®PÀ 19.4.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(7)

``AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀ'' JAzÀgÉ,Š

(J) 1[(i) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ C©üªÀ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ; ªÀÄvÀÄÛ]1

1. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 12gÀ, ªÀÄÆ®PÀ 20.12.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[(iJ) PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1987gÀ°è ¥Àj¨sÁ¶¹gÀĪÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ``£ÀUÀgÀ

¥ÀæzÉñÀ''ªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CAxÀ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ

¥Áæ¢üPÁgÀ;]

1

1. 1987gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.34gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1Š05Š1988jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[(i©) ºÀA¦ «±Àé ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀæzÉñÀ ¤ªÀðºÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2002 gÀ°è ¥Àj¨sÁ¶zÀAvÉ,

¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è (E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀªÉAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ) D

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè gÀavÀªÁzÀ ºÀA¦ «±Àé ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀæzÉñÀ ¤ªÀðºÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ]1

1. 2003gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ 27-1-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

16

(ii)

AiÀiÁªÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀævÉåÃPÀ AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ «»vÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÉÆÃ D AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÀ

¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè gÀavÀªÁzÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀ;

(©)

AiÀiÁªÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß gÀa¹®èªÉÇà D AiÀiÁªÀŪÉà ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CAxÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ

AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ, vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¥ÀlÖt ªÉÄïÁàlÄ ªÀÄAqÀ°, ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¥ÀlÖt ªÉÄïÁàlÄ ªÀÄAqÀ° E®è¢gÀĪÀ°è,

CAxÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ]1

- JAzÀÄ CxÀð;

(8)

``¥ÁèlÄ'' JAzÀgÉ KPÀ MqÉvÀ£ÀzÀ°è zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CRAqÀ ¨sÁUÀ JAzÀÄ CxÀð;

(9)

``¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀÄzÀÄ'' JAzÀgÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ

¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀÄzÀÄ JAzÀÄ CxÀð;

(10)

``¥ÀÅ£ÀgïgÀavÀ ¥ÁèlÄ'' JAzÀgÉ AiÀiÁªÀ ¥Áèl£ÀÄß ¥ÀlÖtzÀ AiÉÆÃfvÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è §zÀ¯Á¬Ä¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¥ÁèlÄ JAzÀÄ CxÀð;

«ªÀgÀuÉ:Š ``§zÀ¯Á¬Ä¹zÀ'' JA§ÄzÀÄ MqÉvÀ£ÀzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ;

(11)

``«¤AiÀĪÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ'' JAzÀgÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ ¨sÀÆ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß

¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ ªÀ®AiÀÄ «¤AiÀĪÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ CxÀð;

1[(11J) ``ªÁ¸À¸ÀܼÀ'' JA§ÄzÀÄ vÉÆÃlUÀ¼ÀÄ, £É®UÀ¼ÀÄ, UÁågÉÃdÄUÀ¼ÀÄ, PÉÆnÖUÉUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

M¼ÀUÉÆAqÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ PÀlÖqÀPÉÌ

ºÉÆA¢PÉÆArgÀĪÀ

OmïºË¸ÀÄUÀ¼ÀÄ

AiÀiÁªÀŪÁzÀgÀÆ

EzÀÝgÉ

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄ£ÀĵÀå£À

ªÁ¸ÀPÁÌV

G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. ªÀÄvÀÄÛ ``ªÁ¸À¸ÀܼÀzÀ'' JA§ÄzÀ£ÀÄß vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV CxÉðʸÀvÀPÀÌzÀÄÝ;]

1

1. 1964gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.14gÀ, ªÀÄÆ®PÀŠ26Š3Š1964jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(12)

``PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£É''AiÀÄÄ ¥ÀlÖtzÀ AiÉÆÃfvÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ £ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß

M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ;

1[(13) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¥Àj¨sÁ¶¹®èzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÁªÀ½UÀ¼ÀÄ 2[PÀ£ÁðlPÀ]2 ¥ËgÀ¸À¨sÉUÀ¼À

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964 gÀ°ègÀĪÀAxÀzÉà CxÀðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛªÉ.]

1

1. 1964 gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.14gÀ ªÀÄÆ®PÀ 26Š3Š1964 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

2. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 01Š11Š1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.

3.

¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á ¤zÉðñÀPÀgÀ £ÉêÀÄPÀ:Š (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, gÁdåPÁÌV ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á

¤zÉðñÀPÀ£ÉAzÀÄ ¤AiÀīĹzÀ «zÁåºÀðvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÄÌzÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¤UÉ,

CzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀAxÀ ¸ÀA§¼À ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(2)

CAxÀ £ÉêÀÄPÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¹§âA¢AiÀÄ RZÀð£ÀÄß gÁdåzÀ gÁd¸ÀéUÀ½AzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4.

gÁdå ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á ªÀÄAqÀ°,- AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀø¢ÜAiÀÄ §UÉÎ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ Erà gÁdåzÀ ¸ÀªÀÄvÉÆÃ°vÀ C©üªÀø¢ÜAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ

17

jÃwAiÀİè gÁdåPÁÌV, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, gÁdå ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á ªÀÄAqÀ°AiÀÄ£ÀÄß

gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.

1[CzsÁåAiÀÄ I-J

1. 1964gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.14gÀ, ªÀÄÆ®PÀ 26-3-1964 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ CzsÁåAiÀÄ IJ ¥ÀæPÀgÀt4J ¬ÄAzÀ 4f ªÀgÉUÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁUÀzÉ.

¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ

4J.

¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ¼À «°Ã£À, M¼À«¨sÁUÀ, ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÀ°è,

AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ WÉÆÃµÀuÉ:Š (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ,

gÁdåzÀ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV, ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀªÉAzÀÄ

WÉÆÃ¶¸À§ºÀÄzÀÄ. 1[CxÀªÁ CAxÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÉÆ¼ÀUÉ CzÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆArgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ CxÀªÁ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ]1 F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ

CAxÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:]

1

1. 1991 gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.17gÀ ªÀÄÆ®PÀ 19Š4Š91 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà «Ä°lj zÀAqÀÄ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ «Ä°lj zÀAqÀÄ¥ÀæzÉñÀzÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß

AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

1[ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, F G¥À-¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ WÉÆÃ¶¸À¯ÁzÀ

¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀªÀÅ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀæzÉñÀzÉÆA¢UÉ PÉÆ£ÉUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 2003gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.18gÀ ªÀÄÆ®PÀ 27-1-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(2)

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CAxÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ, AiÀiÁªÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀgÀºÀzÀÄÝUÀ½UÉ CzÀÄ ¸ÀA§A¢ü¹zÉAiÉÆÃ

D ¥ÀæzÉñÀzÀ ¥Àj«ÄwUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3)

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ªÀÄAqÀ°AiÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ

AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÉÆ¼ÀUÉ «°Ã£ÀUÉÆ½¸À§ºÀÄzÀÄ, ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á

¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÁßV M¼À«¨sÁUÀªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ «¨sÁUÀ

ªÀiÁrzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¸ÉÃj¸À§ºÀÄzÀÄ.

(4)

gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ,

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ

ªÀÄÆ®PÀ,

gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ

CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ

¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃa¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «£Á¬ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¼ÀªÀrPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ, D PÁ®zÀ°è

gÀa¹zÀ, ºÉÆgÀr¹zÀ, ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁrzÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ

J¯Áè CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄ, «¤AiÀĪÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ, DzÉñÀUÀ¼ÀÄ, ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ, F

¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀªÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¹gÀĪÀ, CzÀgÉÆA¢UÉ «°Ã£ÀUÉÆAqÀ CxÀªÁ

CzÀgÀ°è ¸ÉÃj¹zÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, «¤AiÀĪÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ, G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ,

DzÉñÀUÀ¼ÀÄ, ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß ºÉaÑ£À ¥ÀæPÀluɬĮèzÉ CAxÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á

¥ÀæzÉñÀPÉÌ vÀPÀët C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÄÌzÉAzÀÄ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ.

(5)

¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß «°Ã£ÀUÉÆ½¹zÁUÀ CxÀªÁ M¼À«¨sÁUÀ ªÀiÁrzÁUÀ, CxÀªÁ

ºÁUÉ M¼À«¨sÁUÀ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß EvÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¸ÉÃj¹zÁUÀ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ,

ªÀÄAqÀ°, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ,

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¤¢üAiÀÄ ²°Ì£À AiÀiÁªÀ ¨sÁUÀªÀÅ D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è CxÀªÁ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À°è ¤»vÀUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ JA§ÄzÀ£ÀÆß ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀİè D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ

¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À°è ºÀAZÀvÀPÀÄÌzÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¹ MAzÀÄ

18

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀvÀPÀÄÌzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß C¢ü¸ÀÆa¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ D ¤¢üAiÀÄÄ,

¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼ÀÄ vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¤»vÀUÉÆ¼ÀîPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÀAZÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4©.

F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ eÁj¬ÄAzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ C¢üPÁgÀ:Š (1)

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ eÁj¬ÄAzÀ, CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ WÉÆÃ¶¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

Erà ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ.

(2)

AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÁUÀ,Š

(i)

F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¹zÀ, gÀa¹zÀ CxÀªÁ ¥ÀæzÁ£À

ªÀiÁrzÀ J¯Áè C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, «¤AiÀĪÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ, CzÉñÀUÀ¼ÀÄ, ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÀj ¥ÀæzÉñÀPÉÌ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄºÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(ii)

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, D ªÀÄAqÀ° ªÀÄvÀÄÛ D ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, D ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¤¢üAiÀÄ

²°Ì£À AiÀiÁªÀ ¨sÁUÀªÀÅ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è CxÀªÁ

¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À°è ¤»vÀUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ D ¸ÀܽÃAiÀÄ

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

CxÀªÁ

¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À

£ÀqÀĪÉ

ºÀAZÀvÀPÀÌzÉÝA§ÄzÀ£ÀÄß

¤zsÀðj¸ÀĪÀ

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ D PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß C¢ü¸ÀÆa¹zÀ

vÀgÀĪÁAiÀÄ, D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ D ¤¢ü, ¸ÀévÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼ÀÄ vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV

¤»vÀUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÀAZÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4¹. AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ gÀZÀ£É:Š (1) ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß WÉÆÃ¶¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ,

DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀÄAqÀ°AiÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹, ¸ÀPÁðj gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ

ªÀÄÆ®PÀ, CzÀPÉÌ ªÀ»¹zÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV, D ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ

ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ, D ¥ÀæzÉñÀzÀ ``AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀ'' JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ MAzÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß

gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2)

(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ

ºÉ¸Àj¤AzÀ ZÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÜgÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÆß Dfð¸ÀĪÀ, zsÁgÀt ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ «¯É ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀgÁgÀÄ

ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ C¢üPÁgÀzÉÆA¢UÉ ±Á±ÀévÀ GvÀÛgÁ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÆºÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ, ¤UÀ«ÄvÀ

¤PÁAiÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ºÉ¸Àj¤AzÀ zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ zÁªÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3)

(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ AiÉÆd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, F PɼÀPÀAqÀ

¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ,Š

(i)

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÀ CzsÀåPÀë;

(ii)

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÀ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á¢üPÁj, CªÀ£ÀÄ D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(iii) ¸ÀܽÃAiÀÄ ¤PÁAiÀÄUÀ¼À F PɼÀPÀAqÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ;

(J)

AiÀiÁªÀ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÀ°è MAzÉà MAzÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÉÆÃ D AiÉÆÃd£À ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, D ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼ÉƼÀVAzÀ D

¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ £ÁªÀĤzÉðñÀ£À ªÀiÁrzÀ ¥Àæw¤¢ü ªÀÄvÀÄÛ D ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÄRå

PÁAiÀÄ𠤪ÁðºÀPÀ C¢üPÁj;

19

(©)

AiÀiÁªÀ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÀ°è JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ C¢üPÁgÀ

ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀªÉÇà D AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CAxÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ

¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ¥Àæw¤¢üvÀªÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ, £ÁªÀĤzÉðñÀ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀºÀÄzÁzÀAxÀ CAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÉÆ¼ÀVAzÀ

M§â ¥Àæw¤¢ü;

¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼À MlÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ LzÀ£ÀÄß «ÆgÀvÀPÀÌzÀÝ®è;

(iv) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÀ ªÀÄÆªÀgÀÄ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ.

(4)

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÉ, D ¸ÀzÀ¸ÀågÀ°è M§âgÀ£ÀÄß AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ G¥ÁzsÀåPÀë£ÉAzÀÄ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

4r. AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÀzÁªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ:Š (1) (2)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, 4¹ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÀzÁªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀªÀÅUÀ¼ÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤UÀ¢¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¨sÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

4¹ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, ¸ÀܽÃAiÀÄ

¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ £ÁªÀĤzÉðñÀ£À ªÀiÁrzÀªÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ EµÀÖ¥ÀAiÀÄðAvÀ ¥ÀzÀzsÁgÀt

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. D ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥Àæw¤¢üAiÀÄÄ, CªÀgÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀܽÃAiÀÄ

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ

¤AvÀÄºÉÆÃzÁUÀ,

D

AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀÅzÀÆ

¤AvÀÄºÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3)

CzsÀåPÀëgÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁgÉà ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ vÀ£Àß ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéPÉÌ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

°TvÀzÀ°è £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ gÁfãÁªÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ gÁfãÁªÉÄAiÀÄ£ÀÄß

CAVÃPÀj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CªÀgÀÄ D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄ ºÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4)

AiÀiÁªÀŪÉà SÁ° ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÉƸÀzÁV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀĪÀ

ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ £ÁªÀĤzÉðñÀ£À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÀwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4E.

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ:Š (1) 4¹ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÁ®UÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ¸À¨sÉ ¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ (2)£Éà ªÀÄvÀÄÛ (3)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, CzÀgÀ ¸À¨sÉUÀ¼À°è£À PÁAiÀÄðPÀ¯Á¥ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ §UÉÎ CAxÀ

¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

CzsÀåPÀëgÀÄ CxÀªÁ CªÀgÀ UÉÊgÀÄ ºÁdjAiÀİè G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CªÀgÀÄ, CxÀªÁ

CzsÀåPÀëgÀ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ UÉÊgÀÄ ºÁdjAiÀÄ°è ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ vÀªÉÆä¼ÀVAzÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁgÉà ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ CAxÀ

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3)

CAxÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è §gÀĪÀ J¯Áè ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß, ºÁdjzÀÄÝ ªÀÄvÀ ¤ÃqÀĪÀ

¸ÀzÀ¸ÀågÀ §ºÀĪÀÄvÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ wêÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ£À ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ §AzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀ»¹zÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ JgÀqÀ£Éà CxÀªÁ ¤uÁðAiÀÄPÀ ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4)

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ºÁdjzÀÝ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ D ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß F

GzÉÝñÀPÁÌV EnÖgÀĪÀ £ÀqÀªÀ½ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è §gÉ¢qÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ PÀbÉÃj ªÉüÉAiÀİè AiÀiÁgÉà ¸ÀzÀ¸Àå£À

¥Àj²Ã®£ÉUÉ ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4J¥sï. ¤¢ðµÀÖ

GzÉÝñÀUÀ½UÁV

AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀzÉÆqÀ£É

ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ

vÁvÁ̰PÀªÁV

¸ÀºÀªÀwðAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ:Š (1) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ

20

CAxÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæPÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀ°è AiÀiÁgÀ

¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ C¥ÉÃQë¸À§ºÀÄzÉÆÃ D AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß vÀ£ÉÆßA¢UÉ ¸ÀºÀªÀwðAiÀiÁV

¸ÉÃj¹PÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ.

(2)

AiÀiÁªÀÅzÉà GzÉÝñÀPÁÌV, (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, vÀ£ÉÆßA¢UÉ

¸ÀºÀªÀwðAiÀiÁzÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ D GzÉÝñÀPÉÌ ¸ÀĸÀAUÀvÀªÁUÀĪÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ZÀZÉðUÀ¼À°è

¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä ºÀPÀÌ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÀgÉ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀ ¤ÃqÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

4f.

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¹§âA¢:Š (1) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ

¤§ðAzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, 4¹ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, vÀ£Àß ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À zÀPÀë

£ÉgÀªÉÃjPÉUÁV CªÀ±Àå«gÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

CªÀgÀ ¥ÀzÀ£ÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ zÀeÉðUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2)

CAxÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀÄ D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

¤UÀ¢¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¸ÀA§¼ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¸ÉêÁ ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[4ºÉZï. AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀzÀ¸Àå-PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ:Š (1) AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå C¢üPÁgÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CzsÀåPÀë£À C¢üPÁgÀUÀ½UÉ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀzÀ¸Àå-PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ,Š

(J)

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÄRå ¤ªÁðºÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(©)

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, J®è DAiÀĪÀåAiÀÄ, AiÉÆÃd£É, C£ÀĵÁ×£À ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄðéZÁgÀuÉ Š

¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ½UÉ dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(¹)

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌUÀ½UÉ ºÁUÀÆ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J¯Áè

ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß

MzÀV¸ÀĪÀAvÉ

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

PÉýzÁUÀ¯É¯Áè

D

ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß

CzÀPÉÌ

MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(r)

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj±ÉÆÃ¢üvÀ ¯ÉPÀÌUÀ¼À£ÀÄß CzÀgÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV ¹zÀÝ¥Àr¹

M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀĪÁAiÀÄ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAqÀ°UÉ, ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå

¸ÀPÁðgÀPÉÌ M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CAVÃPÀj¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤tðAiÀĪÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ

AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÁ£ÀƤ£À CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¸À¯ÁzÀ CxÀªÁ ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄzÀ,

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ, «¤AiÀĪÀÄ£ÀzÀ CxÀªÁ G¥À«¢üAiÀÄ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀzÀ

AiÀiÁªÀŪÉà G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹gÀĪÀÅzÁV CxÀªÁ D ¤tðAiÀĪÀÅ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ »vÁ¸ÀQÛUÉ

¥ÀæwPÀÆ®ªÁVgÀĪÀÅzÁV CxÀªÁ ¨ÁzsÀPÀªÁVgÀĪÀÅzÁV ¸ÀzÀ¸Àå-PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖ°è, CªÀ£ÀÄ, CAxÀ

¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ, ¤zÉðñÀPÀ£À ªÀÄÆ®PÀ D «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß

gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ DzÉñÀUÀ½UÁV M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

ªÀÄÄA¢£À ¸À¨sÉAiÀİè CzÀPÉÌ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D §UÉÎ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ §gÀĪÀªÀgÉUÉ AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀzÀ¸Àå-PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ D ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß eÁjUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]1

1.

1991 gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.17gÀ ªÀÄÆ®PÀ 19Š4Š91jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

21

CzsÁåAiÀÄ Š II

¸ÀzÀåzÀ ¨sÀƧ¼ÀPÉ

5.

¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ:Š gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ gÁdåzÀ°è£À

AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀzÀåzÀ ¨sÀƧ¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß G¯ÉèÃT¹ ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÁVzÉAiÉÆÃ D

¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÀ°è£À ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÁV ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¢£ÁAPÀUÀ¼À£ÀÄß

¤UÀ¢¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.

6.

¸ÀzÀåzÀ ¨sÀƧ¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ £ÀPÁ±ÉAiÀÄ vÀAiÀiÁjPÉ:Š ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ,

¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É ªÀÄvÀÄÛ 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ JgÀqÀÄ

ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀzÀAvÉ CzÀgÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀV£À AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÀ°è£À

1[xxx] ¸ÀzÀåzÀ

¨sÀƧ¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¤RgÀªÁzÀ £ÀPÁ±ÉAiÀÄ£ÀÄß

vÀAiÀiÁj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ £ÀPÁ±ÉAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß

D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ PÀZÉÃjAiÀÄ°è ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV ¥ÀæzÀ²ð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1964 gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.14gÀ ªÀÄÆ®PÀ 26.3.1964 jAzÀ ©lÄÖ ©qÀ¯ÁVzÉ. (26Š3Š1964)

7.

£ÀPÁ±ÉAiÀİè£À £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV Cfð:Š (1) 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

vÀAiÀiÁj¹zÀ £ÀPÁ±ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¹gÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áèn£À MqÉAiÀÄ£ÀÄ, D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

PÀZÉÃjAiÀİè CzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ D £ÀPÁ±ÉAiÀÄ°è ¨sÀƧ¼ÀPÉ §UÉÎ ªÀiÁrgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

£ÀªÀÄÆzÀ£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CAxÀ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2)

CAxÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄïÉ, D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CxÀªÁ CzÀÄ £ÉêÀÄPÀ

ªÀiÁrzÀ CAxÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ AiÀiÁgÉà C¢üPÁjAiÀÄÄ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ

vÀgÀĪÁAiÀÄ, D £ÀªÀÄÆzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV®è¢zÀÝgÉ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV®èªÉAzÀÄ

PÀAqÀħAzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zÉðò¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ DzÉñÀ ªÀiÁrzÁUÀ, D DzÉñÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CgÀªÀvÀÄÛ

¢ªÀ¸ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ, ¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ, CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀīĹ®è¢zÀÝgÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

C¦Ã®Ä ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±ÀªÀjvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ C¦Ã°£À°è, ¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ

DzÉñÀªÀÅ CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8.

£ÀPÁ±ÉAiÀİè£À £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼ÀÄ 7£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À DzÉñÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¤uÁðAiÀÄPÀ

¸ÁPÀë åªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:Š 7£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ, 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ D £ÀPÁ±ÉAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀĪÀ ¸ÀzÀåzÀ ¨sÀƧ¼ÀPÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁrgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĹzÀ EvÀgÀ

«ªÀgÀUÀ¼À §UÉV£À J¯Áè £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼ÀÄ D ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CAxÀ £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼À ¸ÀjvÀ£ÀzÀ §UÉÎ

¤uÁðAiÀÄPÀ ¸ÁPÀë åªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÁåAiÀÄ Š III

¸ÀÆÜ® C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£É.

1[9.

§ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ:Š (1) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ,

¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É, CzÀgÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀİè£À ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸À«ÆPÉëAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ

AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß WÉÆÃ¶¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ «ÄÃgÀzÀAvÉ CAxÀ ¥ÀæzÉñÀPÁÌV §ÈºÀvï

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ jÃwAiÀİè vÀAiÀiÁj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤zÉðñÀPÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ

CzÀ£ÀÄß vÁvÁ̰PÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV, gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

D §ÈºÀvï C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß, (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ vÀAiÀiÁj¸À¢zÀÝgÉ, ¥ÀæPÀn¸À¢zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ M¦à¸À¢zÀÝgÉ, gÁdå

22

¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀİè CAxÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀn¸À®Ä ¤zÉðñÀPÀgÀ£ÀÄß

C¢üPÀøvÀUÉÆ½¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ RZÀð£ÀÄß, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CzÀgÀ ¤¢üUÀ½AzÀ, ¸ÀzÀj ¤¢üUÉ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ®Ä ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ.

(3)

(2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, AiÀiÁªÀÅzÉà AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß,

AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÁßV ¥ÀjªÀwð¹zÀgÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß

EvÀgÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÉÆA¢UÉ CzÀ£ÀÄß «°Ã£ÀUÉÆ½¹zÀgÉ CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À£ÁßV M¼À«¨sÁUÀ ªÀiÁrzÀgÉ, ºÁUÉ ¥ÀjªÀwðvÀªÁzÀ, «°Ã£ÀUÉÆAqÀ CxÀªÁ

M¼À«¨sÁUÀªÁzÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ D ¥ÀæzÉñÀPÁÌV vÀAiÀiÁj¹zÀ §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

C£ÀÄªÉÆÃ¢¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ

§zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ,

AiÀiÁªÀÅzÀ£ÁßV

CxÀªÁ

AiÀiÁªÀÅzÀgÉÆA¢UÉ D »A¢£À AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjªÀwð¸À¯ÁVvÉÆÛÃ, «°Ã£ÀUÉÆArvÉÆÛà CxÀªÁ

M¼À«¨sÁUÀªÁVvÉÆÛà D ºÉƸÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À ¥ÀæzÉñÀPÁÌV §ÈºÀvï

AiÉÆÃd£ÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4)

(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ

ªÀgÀ¢AiÉÆA¢UÉ §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÀZÉÃjAiÀİè

¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ¥Àj²Ã®£ÉUÁV ªÀÄÄPÀÛªÁV EnÖgÀvÀPÀÌzÀÄ.Ý]1

1. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14-2-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæPÀgÀt 9£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

10.

¸ÀÆÜ® C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ GzÉÝñÀzÀ §UÉÎ WÉÆÃµÀuÉ:Š 1[(1) AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, CAxÀ ¥ÀæzÉñÀPÁÌV §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV, 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀ£Àß C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ EgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÉÆÃdtÂAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ,

CAxÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ GzÉÝñÀzÀ §UÉÎ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀİè

¸ÉÃj¸À®Ä GzÉÝò¹zÀ ¸ÀA¥ÀÆtð ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀgÀºÀzÀÝ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ vÉÆÃj¸ÀĪÀ £ÀPÉëAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÉÆA¢UÉ CAxÀ

¤tðAiÀÄzÀ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß gÁdå¸ÀPÁðgÀPÉÌ gÀªÁ¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, CAxÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ

n¥ÀàtÂAiÀÄ£ÀÄß gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, C®èzÉ CgÀªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ jÃwAiÀİè

¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餹 MAzÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀÄ¢Þ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ D §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

vÀAiÀiÁj¹zÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀn¹zÁUÀ GzÉÝñÀzÀ §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvɬĮè.]1

1. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14-2-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(2)

(1)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉV£À

WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀæPÀn¹zÀ

¢£ÁAPÀ¢AzÀ

JgÀqÀÄ

wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÉƼÀUÉ, AiÀiÁgÉà ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀåQÛ, CAxÀ AiÉÆÃd£ÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ °TvÀzÀ°è w½¹zÀgÉ, D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, CAxÀ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è CzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ

¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß D AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

1[(3) §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀİè M¼ÀUÉÆAqÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀgÀºÀzÀÄÝUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ £ÀPÉëAiÀÄ MAzÀÄ

¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ PÀZÉÃj gÀeÉAiÀİè J®è ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è

¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ªÀÄÄPÀÛªÁV EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ]1.

1. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14-2-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

11. ¸ÀÆÜ® C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¸À«ÆPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÀæªÉò¸À®Ä C¢üPÁgÀ:Š

¸ÀÆÜ® C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À®Ä ¸À«ÆPÉëAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV, ¤zÉðñÀPÀgÀÄ CxÀªÁ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀ

AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ, CxÀªÁ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢üPÀøvÀUÉÆAqÀ CxÀªÁ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ AiÀiÁgÉà ¸ÀPÁðj

23

£ËPÀgÀ£ÀÄ CxÀªÁ ªÀåQÛAiÀÄÄ, MqÉAiÀĤUÉ, C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ¤UÉ CxÀªÁ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀĪÀ EvÀgÀ ªÀåQÛUÉ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, CAxÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ

¥ÀæªÉò¹§ºÀÄzÀÄ, CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸À«ÆPÉë ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀgÀºÀzÀÝ£ÀÄß UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ GzÉÝñÀPÁÌV CªÀ±ÀåªÁzÀ J¯Áè PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ.

1[12.

§ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ M¼ÁA±ÀUÀ¼ÀÄ:Š (1) §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀ

ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀVgÀĪÀ Erà AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÀ C©üªÀø¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄïÁàl£ÀÄß, PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸À¨ÉÃPÁzÀ

ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀīĸÀ¨ÉÃPÁzÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ £ÀPÉëUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À ±ÉæÃtÂUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

CAxÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ F ªÀÄÄA¢£À ¥Àæ¸ÁÛªÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ,Š

(J)

ªÀ®AiÀÄ

gÀZÀ£É

«¤AiÀĪÀÄ£ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ

¤ªÁ¸ÀzÀ,

ªÁtÂdåzÀ,

PÉÊUÁjPÉAiÀÄ,

PÀø¶AiÀÄ,

ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉAiÀÄ, ²PÀëtzÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¨sÀƧ¼ÀPÉAiÀÄ ªÀ®AiÀÄ gÀZÀ£É;

(©)

ªÉÄïÁàlÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ vÀPÀëtzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA¢£À CUÀvÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀÆgÉʸÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄÄRå ªÀÄvÀÄÛ G¥À gÀ¸ÉÛUÀ¼À£ÀÄß, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉzÁÝjUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ gÁdå

ºÉzÁÝjUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÁºÀ£À ¸ÀAZÁgÀ ªÀiÁUÀðzÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ ¸ÀA¥ÀÆtð gÀ¸ÉÛ

ªÀiÁzÀj;

(¹)

GzÁå£ÀªÀ£ÀUÀ½UÉ, DlzÀ ªÉÄÊzÁ£ÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉAiÀÄ §¼ÀPÉUÉ, ¸ÁªÀðd¤PÀ

§AiÀÄ®Ä ¸ÀܼÀUÀ½UÉ, ¸ÁªÀðd¤PÀ PÀlÖqÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ «ÄøÀ°lÖ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

ºÉƸÀ £ÁUÀjPÀ C©üªÀÈ¢ÞUÀ½UÁV «»vÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV «ÄøÀ°lÖ

¥ÀæzÉñÀ;

(r)

ªÀÄÄA¢£À C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÉUÁV UÀÄgÀÄw¹zÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ;

(E)

PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ ¸ÁªÀðd¤PÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛvÉ

GzÀåªÀÄzÀ CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁܦvÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß «ÄøÀ°qÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV CxÀªÁ

§ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAvÉ CxÀªÁ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀ

ªÉÄÃgÉUÉ G¥À§A¢ü¹zÀ jÃwAiÀİè E½zÁtzÀ §¼ÀPÉUÁV Dfð¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ M¼À¥ÀqÀ¨ÉÃPÁzÀ

¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(J¥sï) PÉ®ªÀÅ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß «±ÉõÀ ¤AiÀÄAvÀæt ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀlÖqÀzÀ J¯Éè,

PÀlÖqÀzÀ JvÀÛgÀ, £É® ¥ÀæzÉñÀ ¥ÀæªÀiÁt, ªÁ¸ÀÄÛ²®àzÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ

EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ gÀa¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «¤AiÀĪÀÄ£ÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÖ CAxÀ

¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è C©üªÀÈ¢Þ;

(f)

AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸À¨ÉÃPÉÆÃ D ºÀAvÀUÀ¼ÀÄ,

«ªÀgÀuÉ:

(i)

"PÀlÖqÀzÀ J¯Éè" JAzÀgÉ ©Ã¢UÉ ºÉÆA¢PÉÆArgÀĪÀ PÀlÖqÀzÀ ªÉÄîĥÁAiÀĪÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ

J¯ÉèAiÀĪÀgÀUÉ PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁV «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÉÆÃ D J¯Éè ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀİè

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ

J¯ÉèUÀ¼ÀÄ

AiÀiÁªÀŪÁzÀgÀÆ

EzÀÝgÉ

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ;

(ii)

"£É® ¥ÀæzÉñÀ ¥ÀæªÀiÁt" JAzÀgÉ, «¤AiÀĪÀÄ£ÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ¤¢ðµÀÖªÁV «£Á¬Äw ¤ÃrzÀ

¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, ¥Áèn£À MlÄÖ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß, J¯Áè CAvÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ MlÄÖ

£É® ¥ÀæzÉñÀ ¥ÀæªÀiÁt¢AzÀ ¨sÁV¹zÀgÉ §gÀĪÀ ¨sÁUÀ®§Þ.

24

(2)

F PɼÀPÀAqÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §ÈºÀvï AiÉÆÃd£É ¸À»vÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ

ªÀÄÆ®PÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(i)

CAxÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ £ÀqɹgÀĪÀ

¸À«ÄÃPÉëUÀ¼À §UÉV£À ªÀgÀ¢;

(ii)

§ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀİè PÀ°à¹gÀĪÀ K¥ÁðlÄUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀ ªÀgÀ¢;

(iii) CAxÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ K¥ÁðlÄUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¨sÀƧ¼ÀPÉ

ªÀ®AiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß C©üªÀø¢ÞUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀİè CªÀ±ÀåPÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÀÄzÉÆÃ D

jÃwAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹gÀĪÀ «¤AiÀĪÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ;

(iv) CAxÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ «¢ü¹zÀ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ

ºÀAvÀUÀ¼À°è FqÉÃj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ GzÉÝò¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ºÀAvÀUÀ¼À §UÉV£À ªÀgÀ¢;

(3)

§ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ, "¥ÀgÀA¥ÀgÉ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß" ªÀÄvÀÄÛ "¥ÀgÀA¥ÀgÉ J¯Éè PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß"

¸ÀÆa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CzÀgÀ°è ªÀiÁrzÀ «¤AiÀĪÀÄ£ÀUÀ¼À£ÀÄß

M¼ÀUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14-2-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[13.

§ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É:Š (1) 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ 12£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ «ªÀgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ

ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CAxÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß

vÀAiÀiÁj¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀn¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, CzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ CxÀªÁ

¤zÉðñÀPÀgÀÄ ¸À®ºÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ

«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤zÉðñÀPÀgÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ »A¢gÀÄV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ; CzÀÄ D vÀgÀĪÁAiÀÄ

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß, C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæPÀn¹zÀ CgÀªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ

C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餹 ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀæPÀluÉ ªÀiÁrzÀ CgÀªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ AiÀiÁgÉà ¸ÁªÀðd¤PÀ

ªÀåQÛAiÀÄÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀ¢UÀ¼À §UÉÎ AiÀiÁªÀŪÉà C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ °TvÀzÀ°è

w½¹zÀÝgÉ, D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CAxÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀgÀ¢UÀ¼À §UÉÎ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ ¤ÃrzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀ¢UÀ¼À°è ªÀiÁ¥ÁðlÄ

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ CzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀAxÀ ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ½UÁV ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ¸À»vÀ ¤zÉðñÀPÀgÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ

gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¥ÀÅ£ÀB M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3)

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ D AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ

§zÀ¯ÁªÀuÉ §UÉV£À ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ¤zÉðñÀPÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹, CAxÀ

C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ

AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß

UÀªÀĤ¹

¤zÉðñÀPÀgÀÄ

¸À®ºÉ

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ CxÀªÁ C£ÀåxÁ AiÉÆÃd£ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀ¢UÀ½UÉ vÀ£Àß CAwªÀÄ

C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4)

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CAwªÀĪÁV C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß

¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀİè AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ¤zÉðñÀPÀgÀ

ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ PÀZÉÃjUÀ¼À°è SÁAiÀÄA CV ¥ÀæzÀ²ð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß

¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ¥Àj²Ã®£ÉUÁV ®¨sÀåªÁUÀĪÀAvÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ PÀZÉÃjAiÀİè EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

25

1. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14-2-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[13J. ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À §ÈºÀvï AiÉÆÃd£É.- §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀªÀgÉUÉ AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀVgÀĪÀ Erà ¥ÀæzÉñÀPÁÌV CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀPÁÌV ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À

§ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ «»vÀªÉAzÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

¥ÀjUÀt¹zÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¤zÉÃð²¹zÁUÀ, CzÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀĪÁAiÀÄ 13£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖªÀÄnÖUÉ DzÀgÉ F

G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CªÀÅ

ºÉÃUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛªÉAiÉÆÃ CAxÀ ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉAiÀÄÆ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ,

§ÈºÀvï

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

vÀAiÀiÁj¸À®Ä

GzÉÝò¹zÀ

vˣ˧

WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¸ÀÆa¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀð «ÄÃgÀzÀAvÉ CxÀªÁ gÁdå¸ÀPÁðgÀªÀÅ

«¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ MAzÀÄ ªÀµÀðªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀAvÉ, CAxÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

vÀAiÀiÁj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3)

ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ, 12£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (J), ©) ªÀÄvÀÄÛ (¹) RAqÀUÀ¼À°è

£ÀªÀÄÆ¢¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÁV ªÀiÁvÀæªÉà ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀåªÁzÀgÉ, D ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ, AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¸ÉÃj¸À®Ä ¤zsÀðj¸ÀĪÀ CxÀªÁ gÁdå¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÁzÀ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÁV CªÀPÁ±À

PÀ°à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4)

ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CAxÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ

¥Àæ¸ÁÛªÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¤zÀ±Àð£À ¸À»vÀ ¸ÀéµÀÖ¥Àr¸À®Ä CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ £ÀPÉëUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ «ªÀgÀuÁvÀäPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

13©. ºÉZÀÄѪÀj ¥ÀæzÉñÀPÁÌV §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.- AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, §ÈºÀvï

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ vÀ£Àß GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß WÉÆÃ¶¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CxÀªÁ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

¹zÀÞ¥Àr¹zÀ §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉUÉ ªÀÄAdÆgÁw zÉÆgÉvÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ºÉZÀÄѪÀj ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹ AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è ºÉaѹzÁUÀ, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ §ÈºÀvï

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄÆ®vÀB vÀ£Àß

C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀİègÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀPÁÌV ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ CxÀªÁ ¹zÀÞ¥Àr¸À¨ÉÃPÁzÀ vÁvÁ̰PÀ CxÀªÁ CAwªÀÄ §ÈºÀvï

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¸À»vÀ CAxÀ ºÉZÀÄѪÀj ¥ÀæzÉñÀPÁÌV ¥ÀævÉåÃPÀªÁV CxÀªÁ dAnAiÀiÁV §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¹zÀÞ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀn¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV gÁdå¸ÀPÁðgÀPÉÌ

¸À°è¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CzÀÄ C£ÀĸÀj¹zÀAxÀzÉà PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄAdÆgÁwUÁV CzÀ£ÀÄß

gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ.

¥ÀgÀAvÀÄ, ºÉZÀÄѪÀj ¥ÀæzÉñÀzÀ §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ CAwªÀÄ §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ªÀiÁ¥ÁðlÄ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CUÀvÀå¥Àr¹gÀĪÁUÀ CxÀªÁ CAxÀ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä gÁdå¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤zÉÃð²¹zÀÝgÉ,

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹gÀĪÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ

¸ÀĸÀAUÀvÀªÁUÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ CAwªÀÄ §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

13¹.

C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ ¸ÀÆÜ® C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß §ÈºÀvï

AiÉÆÃd£ÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ.- (1) PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

2004gÀ (E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ F ¥ÀæPÀtzÀ°è wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀĪÉAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ) ¥ÁægÀA¨sÀPÉÌ

¤PÀl¥ÀƪÀðzÀ°è, 10£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À-¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀæPÀn¹zÀ

§ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ GzÉÝñÀzÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß, §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ vÀ£Àß

GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ

GzÉÝñÀzÀ WÉÆÃµÀuÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

26

(2)

AiÀiÁªÀÅzÉà AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ 13£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CxÀªÁ

¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ 22£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÁvÁ̰PÀªÁV CxÀªÁ CAwªÀĪÁV C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ ¸ÀÆÜ® C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ

ªÁå¥ÀPÀ C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÁvÁ̰PÀªÁV CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ CAwªÀÄ §ÈºÀvï AiÉÆÃd£É JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3)

AiÀiÁªÀÅzÉà AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ, wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ

ªÀÄÄAZÉ 25£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀjµÀÌj¹zÀ ¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

¥ÀjµÀÌj¹zÀ §ÈºÀvï AiÉÆÃd£É JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

13r. §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀjµÀÌgÀuÉ.- 13¹ ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ

AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ eÁjUÉ §A¢gÀĪÀÅzÉÆÃ D ¢£ÁAPÀ¢AzÀ PÉÆ£É ¥ÀPÀë ¥Àæw ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½UÉÆªÉÄä

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, vÀ£Àß C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀİègÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉƸÀzÁV ¸À«ÄÃPÉë £ÀqɸÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ,

gÁdå¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤zÉÃð²¹zÀgÉ, C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ CzÀÄ ºÁUÉ

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 9£Éà ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ 12£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀªÀgÉV£À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ (JgÀqÀÆ ¸ÉÃj), §ÈºÀvï

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CAxÀ ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

13E. «¤AiÀĪÀÄ£ÀUÀ½UÉ wzÀÄÝ¥Àr.- gÁdå¸ÀPÁðgÀªÀÅ, MAzÀÄ wAUÀ½UÉ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ PÀgÀr£À ¥ÀƪÀð

¥ÀæPÀluÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ «¤AiÀĪÀÄ£ÀUÀ½UÉ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ]1.

1. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14-2-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ 13J ¬ÄAzÀ 13EªÀgÉV£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[14.

§ÈºÀvï AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄ£ÀUÀ¼À eÁj:Š (1) 10£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ GzÉÝò¸ÀzÀ

§UÉÎ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À¯Á¬ÄvÉÆÃ D ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¨sÀƧ¼ÀPÉAiÀÄÄ,

¨sÀƧ¼ÀPÉAiÀİè£À DzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄÄ ªÀÄvÀÄÛ 14J ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ AiÉÆÃd£ÉAiÀİè

M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è£À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ, 13£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

(3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CAwªÀĪÁV C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀ¢UÉ

C£ÀÄUÀÄtªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ]1.

1. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14Š2Š2005 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(2)

1[xxx]1 (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁVgÀĪÀAvÉ ¨sÀƧ¼ÀPÉAiÀİè£À CxÀªÁ C©üªÀø¢ÞAiÀİè£À

AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ °TvÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è, D

C£ÀĪÀÄwAiÀÄ ¤AiÀīĹzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ PÉÆlÖ ¥ÁægÀA¨sÀ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæzÀ°è

M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

1. 1964gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.14gÀ ªÀÄÆ®PÀ 26.3.1964 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[¥ÀgÀAvÀÄ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ §¼ÀPÉUÁV CxÀªÁ ¨sÀÆ §¼ÀPÉAiÀÄ°è §zÀ¯ÁªÀuÉUÁV PÀø¶AiÉÄÃvÀgÀ

GzÉÝñÀPÁÌV PÀø¶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄÄ CUÀvÀå«zÀÝgÉ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964gÀ

G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ, CAxÀ §¼ÀPÉUÉ CxÀªÁ ¨sÀÆ §¼ÀPÉAiÀİè£À

§zÀ¯ÁªÀuÉUÉ C£ÀĪÀÄw¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]

1. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.2gÀ ªÀÄÆ®PÀ 20Š3Š1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

«ªÀgÀuÉ:Š F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV,Š

(J)

``C©üªÀø¢Þ'' ¥ÀzÁªÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀİè CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄîÎqÉ CxÀªÁ CzÀgÀ M¼ÀUÉ

PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt CxÀªÁ EvÀgÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀzÀ CxÀªÁ EvÀgÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÄRå §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ CxÀð;

©)

F PɼÀPÀAqÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¨sÀƧ¼ÀPÉUÀ¼ÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀzÀ CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

C©üªÀø¢ÞAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÄÌzÀ®è, JAzÀgÉ,Š

(i)

AiÀiÁªÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼ÀÄ PÀlÖqÀzÀ M¼À¨sÁUÀPÉÌ ªÀiÁvÀæªÉà ¸ÀA§AzsÀ ¥ÀqÀĪÀªÉÇà CxÀªÁ D PÀlÖqÀzÀ

ºÉÆgÀ£ÉÆÃlPÉÌ ¥ÀæªÀÄÄRªÁV ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀĪÀÅ¢®èªÉÇà D PÁªÀÄUÁjUÀ¼ÁzÀ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß ¸ÀĹÜwAiÀİè EqÀĪÀ, ªÉÄïÁàlÄ ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ EvÀgÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ

PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ;

1[(ii) XXX

27

(iii) XXX]1

1. 2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ (ii) ªÀÄvÀÄÛ (iii) £ÀÄß 3-6-2004jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

(iv) ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÉAzÀÄ G¥À¨sÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥Áæ¸ÀAVPÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà GzÉÝñÀPÁÌV

ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ DªÀgÀtzÉÆ¼ÀV£À, §AiÀİ£ÉƼÀVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀ CxÀªÁ EvÀgÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §¼ÀPÉ;

(v)

10£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀÆÜ® C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ

GzÉÝñÀzÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ GzÉÝñÀPÁÌV vÁvÁ̰PÀªÁV

§¼À¸ÀÄwÛzÀÝ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB DgÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(vi) ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ GzÉÝñÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃgÉ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ GzÉÝñÀPÁÌV

¸ÀºÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV §¼À¹zÁUÀ, CAxÀªÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è D EvÀgÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¸ÀºÀ

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV §¼À¹zÁUÀ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §¼ÀPÉ.

(3)

(2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C£ÀĪÀÄwUÁV ¸À°è¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CfðAiÉÆA¢UÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

AiÀiÁªÀ ¥ÁènUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¥Áèn£À ªÁ¸ÀÛ«PÀ GzÀÝUÀ®UÀ¼À£ÀÄß,

¤«Äð¸À¨ÉÃPÁzÀ PÀlÖqÀzÀ UÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ D ¥Áèn£À ªÉÄÃ¯É PÀlÖqÀzÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

F §UÉÎ CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ C¼ÀvÉ ¥ÀæPÁgÀ §gÉzÀ £ÀPÉëAiÀÄÄ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[14J. ¸ÀÆÜ® C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ºÉýgÀĪÀ ¨sÀÆ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ:Š (1) MAzÀÄ

¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀÆÜ® C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÉ §AzÀ ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀǪÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉzÀÄ, ¨sÀÆ ¸ÀܼÀzÀ, ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ, ¨sÀÆ £ÀPÉëAiÀÄÄ,

CxÀªÁ EvÀgÀ ¯ÉÆÃ¥ÀzÉÆÃµÀUÀ¼À PÁgÀt¢AzÁV CxÀªÁ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇwðAiÀiÁV ¸ÀÆa¸À®Ä

vÀ¦àzÀÝjAzÁV CxÀªÁ ¸ÀÆÜ® C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀİègÀĪÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ

GAmÁUÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ½AzÁV CxÀªÁ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉÆ½¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤¢ðµÀÖ

PÁ®zÀ°è EgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ½AzÁV CUÀvÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ ¸ÀÆÜ® C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ºÉýgÀĪÀ ¨sÀÆ

§¼ÀPÉAiÀÄ CxÀªÁ C©üªÀø¢ÞAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ C£ÀĪÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ,Š

(J)

J¯Áè §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ;

(©)

¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß, CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ

AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÉÆ¼ÀVgÀĪÀ ¨sÀÆ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ EvÀgÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¸À¨ÁgÀzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(¹)

CAxÀ J¯Áè §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À ¥Àæ¸ÁÛªÀUÀ¼À£ÀÄß D ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¥Àæ¸ÁgÀzÀ°ègÀĪÀ MAzÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ

zÉÊ£ÉA¢£À

ªÀøvÀÛ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è

¥ÀæPÀn¸À¨ÉÃPÀÄ,

D

¥ÀæPÀluÉAiÀİè

AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ, ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ½UÉ PÀrªÉĬĮèzÀ

CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ D §UÉÎ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餸À¨ÉÃPÀÄ.

(2) 14£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà ªÀÄvÀÄÛ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆÜ® C©üªÀø¢Þ

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ºÉýgÀĪÀ ¨sÀÆ §¼ÀPÉAiÀÄ CxÀªÁ C©üªÀø¢ÞAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ

C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1.

1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.17gÀ ªÀÄÆ®PÀ 19Š4Š1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

2[1[(3)xxx]1]2

1. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ G¥À ¥ÀæPÀgÀt (3)£ÀÄß 14-2-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

2. 2015gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 38gÀ ªÀÄÆ®PÀ 10.09.2015jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

2[1[14©. C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃd£É.- (1) ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÀ°è, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀðd¤PÀ

¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ, ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÉà "¥ÀæzÉñÀzÀ" CUÀvÀå«zÀÝgÉ, CzÀÄ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ

CAxÀ jÃwAiÀİè CzÀ£ÀÄß C¢ü¸ÀÆa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ "¥ÀæzÉñÀzÀ" ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ, £ÁåAiÉÆÃavÀ

¥ÀjºÁgÀzÀ ºÀPÀÄÌ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ, ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀgïªÀåªÀ¸ÉÜ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2013gÀ (2013gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 30) CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÁ£ÀƤ£À CrAiÀİè

28

AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¥ÀjºÁgÀPÉÌ

§zÀ¯ÁV

CAxÀ

¸ÁªÀðd¤PÀ

¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ

J®è

¥ÀƪÁð¢üUÀ½AzÀ

(encumbrance) ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀ CAxÀ "¥ÀæzÉñÀzÀ" ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ºÀ¸ÁÛAvÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F

C¢ü¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ F PɼÀUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ

M¼À¥ÀlÄÖ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À (rDgï) ªÀÄAdÆgÁwUÉ DvÀ£ÀÄ CºÀð£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, PɼÀV£À

PÉÆÃµÀ×PÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀµÀÖgÀªÀÄnÖVAvÀ ºÉZÁÑVgÀzÀAvÉ CAxÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß

¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ £ÀUÀgÀ ¥Á°PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á

¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, PÁ®PÁ®PÉÌ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ

CUÀvÀå¥Àr¹zÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀå¥Àr¹zÁUÀ¯É®è EvÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÀÄ.

(3) ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, CUÀvÀå«gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®åPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è oÉêÀt ªÀiÁrzÀ ºÉÆgÀvÀÄ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè AiÀiÁªÀŪÉà C©üªÀÈ¢Þ

ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß, ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß CAxÀ oÉêÀtÂ

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ «£Á¬ÄwUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ.

(4) ªÀiÁ°ÃPÀgÀ ¥ÀgÀªÁV C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä GzÉÝò¹gÀĪÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, CAxÀ ¸ÀéwÛ£À ¸ÁéªÀÄåªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸ÀéwÛ£À ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÉǧâ EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ

AiÀiÁªÀÅzÉà PÉèêÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢®èªÉA§ÄzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ, (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è£À

G¥À§AzsÀUÀ½£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆnÖgÀĪÀ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀgÀ

¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ®UÀwÛ¹ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CzÀÄ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®åPÉÌ

C£ÀĸÁgÀªÁV "oÉêÀt ªÀiÁrzÀ ªÉÆvÀÛ"zÀ ¸ÀAzÁAiÀÄzÀ eÉÆvÉUÉ ºÁUÉ ©lÄÖPÉÆlÖ Erà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

CxÀªÁ PÀlÖqÀzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ©lÄÖPÉÆqÀ¯ÁzÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ

«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ GzÉÝò¹zÀ C©üªÀÈ¢Þ

ºÀPÀÄÌUÀ¼À

GzÉÝñÀPÁÌV,

C©üªÀÈ¢Þ

ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß

PÉèêÀÄÄ

ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ

ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ

CzÀPÉÌ

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀĪÀgÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀAzÉúÁwÃvÀªÁV ¸ÀévÀB ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼ÀÄ, AiÀiÁªÀŪÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餹 ªÀÈvÀÛ ¥ÀwæPÉAiÀİè C¢ü¸ÀÆa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ

DvÀ£À "¥ÀæzÉñÀ" ªÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ ©lÄÖPÉÆqÀ®Ä M¥Àà¢zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀtzÀ gÀÆ¥ÀzÀ ¥ÀjºÁgÀPÁÌV

¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß ElÖgÉ, DUÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, £ÁåAiÉÆÃavÀ ¥ÀjºÁgÀzÀ ºÀPÀÄÌ ªÀÄvÀÄÛ

¨sÀƸÁé¢üãÀvÉAiÀÄ°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ, ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀgïªÀåªÀ¸ÉÜ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2013gÀ (2013gÀ PÉÃAzÀæ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ 30) CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¥ÀæZÀ°vÀ PÁ£ÀƤ£À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV

¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CAxÀ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ.

(7) ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀPÁÌV CUÀvÀå¥Àr¹zÀ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

ªÀiÁ°PÀvÀéªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀªÀÅ, CAxÀ “¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß” £ÁåAiÉÆÃavÀ ¥ÀjºÁgÀzÀ ºÀPÀÄÌ

ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ, ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀgïªÀåªÀ¸ÉÜ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2013gÀ

(2013gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 30) CrAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjºÁgÀzÀ §zÀ¯ÁV ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ

©lÄÖPÉÆlÖgÉ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¸ÀºÀ C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÌ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CºÀðªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(8) PÀlÖqÀ £ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄªÉÆÃ¢¸À®Ä ¸ÀPÀëªÀĪÁzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À

¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀAvÉ, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¤ªÀð»¹zÀ jf¸ÀÖj£À°è/

qÁmÁ¨Éøï£À°è D PÀÄjvÀÄ £ÀªÀÄÆzÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ ºÉÆgÀvÀÄ, C©üªÀÈ¢Þ ºÀQÌ£À §¼ÀPÉUÉ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

29

(9) (5)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀjUÀt¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ªÀÄAdÆgÁwUÁV£À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß

¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CºÀðªÉAzÀÄ PÀAqÀħAzÀgÉ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ w½¹, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ

CAxÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, CAVÃPÁgÁºÀðªÁzÀ C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß PÁ®à¤PÀ

(notional) ¨sÀÆ«ÄAiÀĵÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹, C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæzÀ (rDgï¹) gÀÆ¥ÀzÀ°è

ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ CzÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CxÀªÁ CzÀgÀ ¤gÁPÀgÀuÉUÉ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¹ CzÀ£ÀÄß

wgÀ¸ÀÌj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉýPÉÆ¼Àî®Ä MAzÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀzÉ ¤gÁPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(10) ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ, J¯Áè ¥ÀƪÁð¢üUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß PÉèêÀÄÄ

ªÀiÁqÀzÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ©lÄÖPÉÆlÖ ¨sÀÆ ¥ÀæzÉñÀ CxÀªÁ PÀlÖqÀ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÁßzsÀj¹,

C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉPÀ̺ÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ºÁUÉ ©lÄÖPÉÆlÖ ¨sÀÆ«Ä CxÀªÁ PÀlÖqÀ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß, PÀ£ÁðlPÀ

¸ÁÖA¥ï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1957gÀ CrAiÀİè gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆa¹zÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®åzÀ DzsÁgÀzÀ

ªÉÄÃ¯É ¤zsÀðj¸À¯ÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiË®åªÀ£ÁßzsÀj¹ F PɼÀV£À PÉÆÃµÀ×PÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ

"PÁ®à¤PÀ ¨sÀÆ«Ä" AiÀÄ£ÁßV ¥ÀjªÀwð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(11) (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ (27)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

¹éÃPÀj¹zÀ oÉêÀt ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¦üÃf£À ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀUÁð¬Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ

C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¤¢ü JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ ¥ÀævÉåÃPÀ SÁvÉAiÀİè Ej¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ

jÃwAiÀÄ°è ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀܽÃAiÀÄ

AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ §¼À¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(12) ºÁUÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀPÉÌ

¤ÃqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¥ÀæzÉñÀzÀ M¼ÀUÉ §¼ÀPÉ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(13) C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß, ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CzÉà ¥Áèmï£À M¼ÀUÁUÀ° CxÀªÁ CzÉà ¸ÀܽÃAiÀÄ

AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÀ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ M¼ÀUÁUÀ° §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ CAxÀ C©üªÀÈ¢Þ

ºÀPÀÄÌUÀ¼À ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ, C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÁV, ¸ÀܽÃAiÀÄ

AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÉÆ¼ÀV£À AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è D C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À§ºÀÄzÁVgÀĪÀ

¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÉÆ§âjUÁzÀgÀÆ ªÀUÁð¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.

(14) ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ¥Áèn£À°è C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄÄ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥Àj«ÄwUÀ½UÉ

M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(15) ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁrzÁUÀ¯É¯Áè, jf¸ÀÖj£À°è/ qÁmÁ¨Éøï£À°è

ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæzÀ°è ¸ÀÆPÀÛ £ÀªÀÄÆzÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è

CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(16) C©üªÀÈ¢Þ ºÀQÌ£À AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀUÁðªÀuÉ CxÀªÁ §¼ÀPÉAiÀÄÄ, CzÀ£ÀÄß AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

£ÉÆÃAzÁ¬Ä¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ ¹AzsÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(17)

AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ,

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ

CAxÀ

jÃwAiÀİè

MAzÀÄ

jf¸ÀÖgÀ£ÀÄß/qÁmÁ¨ÉøïC£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ

C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¤ÃrPÉ, ªÀUÁðªÀuÉ CxÀªÁ §¼ÀPÉAiÀÄ £ÀªÀÄÆzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(18) C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¤Ãr«PÉ, ªÀUÁðªÀuÉ CxÀªÁ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ

jÃwAiÀÄ°è «zÀÄå£Áä£ÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀeÁð®zÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(19) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À J®è ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À «µÀAiÀÄ zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß (track)

ElÄÖPÉÆ¼Àî®Ä, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ MAzÀÄ gÁdå ªÀÄlÖzÀ

C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ªÉÄðéZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CzÀÄ, F ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ½UÉ

30

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀ, ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀ

C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAWÀ£É ªÀiÁrzÀ

PÁ£ÀÆ£ÀĨÁ»gÀ CxÀªÁ ªÉÆÃ¸ÀzÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ½UÁV ºÉÆuÉUÁgÀgÁzÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ¥Áæ¹PÀÆåµÀ£ï ªÀiÁqÀĪÀ

C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ CzÀÄ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(20) 15£Éà CxÀªÁ 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À CrAiÀÄ°è §qÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ, gÀ¸ÉÛ, GzÁå£ÀUÀ¼ÀÄ

CxÀªÁ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀÄÄPÀÛ ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ½UÁV ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄøÀ°j¹zÀ

¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ, ©lÄÖPÉÆnÖgÀĪÀÅzÀPÁÌV C©üªÀÈ¢Þ

ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ CºÀð£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(21) AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁzÀ,

ªÀUÁð¬Ä¸À¯ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁQ G½zÀ C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À MlÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ zsÁgÀPÀ£À (holder)

ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ jÃwAiÀÄ°è ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀªÁV ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(22) AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀ¢AzÀ ¨Á¢üvÀ£ÁzÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ,

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ, CAxÀ jÃwAiÀİè C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ. C¦Ã®Ä

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß «¯ÉÃ

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ wêÀiÁð£ÀªÀÅ CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(23) AiÀiÁªÀŪÉà C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ªÉÆÃ¸À¢AzÀ ¸ÀÈf¸ÀĪÀ CxÀªÁ C©üªÀÈ¢Þ

ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆÃ¸À¢AzÀ ªÀUÁð¬Ä¸ÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ, C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀĪÁzÀ £ÀAvÀgÀ, MAzÀÄ

ªÀµÀðQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀzÀ, DzÀgÉ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁVgÀĪÀ PÁgÁªÁ¸ÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£ÀÄ

ªÉÆÃ¸À ªÀiÁrzÀ ªÉÆvÀÛzÀ ªÀiË®åzÀ JgÀqÀgÀµÀÖPÉÌ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁVgÀĪÀ dįÁä£ÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(24) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ zÀÆgÀ£ÀÄß zÁR°¸À®Ä ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(25) MAzÀÄ "¥ÀæzÉñÀzÀ" ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¤ÃrzÀ C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß FUÁUÀ¯ÉÃ

ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D "¥ÀæzÉñÀ"ªÀ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆlÖ ªÀåQÛAiÀÄ®èzÀ ¨ÉÃgÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ

CzÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀ°è, CAxÀ "¥ÀæzÉñÀ" zÀ ªÀiÁ°ÃPÀvÀézÀ §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà «ªÁzÀ GAmÁzÀ

¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CAxÀ PÉèêÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß, C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ½UÁV "¥ÀæzÉñÀ"ªÀ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆnÖgÀĪÀ ªÀåQÛ¬ÄAzÀ

¥ÀjºÁgÀzÀ CºÀðvÉAiÀĵÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ªÀiÁvÀæ ¤§ðA¢ü¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. PÉèêÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¸ÀºÀ C©üªÀÈ¢Þ ºÀQÌ£À ¤ÃrPÉUÉ vÀ¥ÀÄà ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁrzÀÝPÁÌV ºÉÆuÉAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CzÀÄ,

CzÀjAzÁzÀ £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß vÀÄA©PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(26) PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2015gÀ

¥ÁægÀA¨sÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ¤ÃqÀ¯ÁzÀ J®è C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ, EzÀgÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAvÀºÀÄzÉÃ

jÃwAiÀİè F ¥ÀæPÀgÀtzÀrAiÀÄ°è ¤ªÀð»¹zÀ jf¸ÀÖj£À°è/ qÁmÁ¨Éøï£À°è £ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(27) C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæzÀ ¤ÃqÀÄ«PÉ, ªÀUÁðªÀuÉ CxÀªÁ §¼ÀPÉAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ CªÀ±ÀåPÀ ¦üÃdÄUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

¸ÀAUÀ滸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(28)

C©üªÀÈ¢Þ

ºÀPÀÄÌUÀ¼À

¤ÃqÀÄ«PÉ,

§¼ÀPÉ

CxÀªÁ

ªÀUÁðªÀuÉUÉ

ªÀÄvÀÄÛ

(11)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀrAiÀÄ°è ¸ÀÈf¸À¯ÁzÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀUÁð¬Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À

¤¢üUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ ¥ÀæwªÀµÀð

¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C£ÀĸÀgÀuÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ eÉÆvÉUÉ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CzÀ£ÀÄß gÁdå «zsÁ£À

ªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

31

PÉÆÃµÀ×PÀ

{(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr}

CAVÃPÁgÁºÀðªÁzÀ C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt

PÀæ.¸ÀA.

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀ¯ÁVgÀĪÀ GzÉÝñÀ

CAVÃPÁgÁºÀðªÁzÀ C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌ

1.

¨sÀÆ«Ä C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ

(i) ªÀiÁ¸ÀÖgï ¥Áè£ï£À°è ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁzÀAvÉ

CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CxÀªÁ

C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁzÀAvÉ

AiÀiÁªÀÅzÉà gÀ¸ÉÛAiÀÄ CUÀ°ÃPÀgÀt/AiÀiÁªÀÅzÉÃ

gÀ¸ÉÛ ¤ªÀiÁðt.

(ii) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ

AiÀiÁªÀŪÉÃ

ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄð AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ (¸ÁjUÉ,

¤ÃgÀÄ

¸ÀgÀ§gÁdÄ,

ZÀgÀAr,

«zÀÄåvï

¸ÀgÀ§gÁdÄ EvÁå¢.,..)

(iii) ªÀiÁ¸ÀÖgï ¥Á褣À°è ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁzÀ CxÀªÁ

¸ÀܽÃAiÀÄ

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

¥Àæ¸ÁÛ«¹zÀ

¥ÁQðAUï,

GzÁå£ÀUÀ¼ÀÄ,

DlzÀ

ªÉÄÊzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄPÀÛ ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ

AiÀiÁªÀŪÉà EvÀgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß

MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(iv) EqÀ§ÆèöåJ¸ï/J¯ïLf/PÉÊUÉlPÀĪÀ

ªÀ¸Àw

¸Ë®¨sÀå MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(v) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

PÁ®PÁ®PÉÌ

C¢ü¸ÀÆa¸ÀĪÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀ.

C©üªÀÈ¢Þ

ºÀPÀÄÌ

"PÁ®à¤PÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ"

gÀÆ¥ÀzÀ°èzÀÄÝ, CzÀÄ,-

(J) ©lÄÖ PÉÆqÀ¯ÁzÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ JgÀqÀgÀµÀÄÖ;

(©)

©lÄÖPÉÆqÀ¯ÁzÀ

MlÄÖ

¥ÀæzÉñÀzÀ

JgÀqÀgÀµÀÄÖ,

- ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, G½zÀ

¥ÀæzÉñÀzÀ

¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è,

¸ÁªÀðd¤PÀ

GzÉÝñÀPÁÌV

CUÀvÀå«gÀĪÀ

¨sÁUÀªÀ£ÀÄß

©lÄÖPÉÆlÖ

£ÀAvÀgÀ

CzÀÄ

AiÀÄÄPÀÛ

¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁj §¼ÀPÉAiÀÄ C¥ÀæAiÉÆÃdPÀzÀ

¨sÁUÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

2.

PÀlÖqÀ C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ

J®è «zsÀzÀ C¢üPÀÈvÀ PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ

"PÁ®à¤PÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ”

gÀÆ¥ÀzÀ°ègÀĪÀ

C©üªÀÈ¢Þ

ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ,

©lÄÖPÉÆqÀ¯ÁzÀ

PÀlÖqÀzÀ/CzÀgÀ ¨sÁUÀzÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß, PÀlÖqÀ

EgÀĪÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ/¥Áèn£À

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ

ªÀiË®å¢AzÀ «¨sÁV¹ ¥ÀqÉzÀ ¨sÀÆ ¥ÀæzÉñÀzÀ

MAzÀgÀµÀÄÖ ¨sÀÆ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀlÖqÀzÀ

ªÀiË®åzÀ

«zsÁ£ÀªÀÅ

¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

n¥ÀàtÂ.- C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ªÀUÁð¬Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ

PÁgÀt¢AzÀ D ¥ÁèmïUÁV CºÀðªÁzÀ ºÉZÀÄѪÀj ¥sÉÆèÃgï ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä, "PÁ®à¤PÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ"

gÀÆ¥ÀzÀ°è£À

C©üªÀÈ¢ÞºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß

§¼À¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ

GzÉÝò¸À¯ÁzÀ

C©üªÀÈ¢Þ

ºÀPÀÄÌUÀ¼À

CxÀªÁ

ªÀUÁð¬Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀ ¥Áèn£À C£ÀĪÀÄw¸À§ºÀÄzÁzÀ £É®¥ÀæzÉñÀzÀ (¥sÉÆèÃgï

KjAiÀiÁ) C£ÀÄ¥ÁvÀ¢AzÀ UÀÄt¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ.- F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV,-

32

"(J) "¥ÀæzÉñÀ" JAzÀgÉ, ¨sÀÆ«Ä/¥ÁèlÄ CxÀªÁ ¨sÀÆ«Ä ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄðgÀĪÀ PÀlÖqÀ/PÀlÖqÀzÀ

¨sÁUÀ;

(©) "oÉêÀt Ej¸ÀĪÀ ªÉÆvÀÛ" JAzÀgÉ, ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ

§gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä GzÉÝò¹gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ dªÀiÁ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉÆvÀÛ. F ªÉÆvÀÛªÀÅ, ¸Áé¢üãÀ ¥Àr¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®åPÉÌ

¸ÀªÀÄ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(¹) "C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ (rDgï)" JAzÀgÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀzÉ

¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀPÁÌV CUÀvÀå«gÀĪÀ ¨sÀÆ«Ä CxÀªÁ PÀlÖqÀ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀĪÀ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ

"PÁ®à¤PÀ ¨sÀÆ«Ä" gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÉÆ¼ÀV£À ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÁV ¤ÃqÀ¯ÁzÀ

ºÀPÀÄÌ.

(r) "C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ (rDgï¹)" JAzÀgÉ, ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ C©üªÀÈ¢Þ

ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ;

(E) "EqÀ§ÆèöåJ¸ï/J¯ïLf" JAzÀgÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ®PÁ®PÉÌ C¢ü¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ

ªÀåQÛUÀ¼À ªÀUÀð;

(J¥sï) "£É® ¥ÀæzÉñÀ" JAzÀgÉ, DAiÀiÁ ªÀ®AiÀÄ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ¥Àj¨sÁ¶¹zÀ £É® ¥ÀæzÉñÀ;

(f) "ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®å" JAzÀgÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁÖA¥ÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1957gÀ 45© ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ

C£ÀĸÁgÀªÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ²ð ªÀiË®åzÀ ¥ÀæPÁgÀ ¤zsÀðj¸À¯ÁzÀ ªÀiË®å;

(ºÉZï) "PÁ®à¤PÀ ¨sÀÆ«Ä" JAzÀgÉ, ¥ÀjºÁgÀzÀ §zÀ¯ÁV, vÁwéPÀ (theoretical) ¨sÀÆ ¥ÀæzÉñÀzÀ

gÀÆ¥ÀzÀ°ègÀĪÀ DzÀgÉ £ÉÊd/¨sËwPÀ ¨sÀÆ ¥ÀæzÉñÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è E®èzÀ C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ;

(L) "¸ÁªÀðd¤PÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ" JAzÀgÉ, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀ, ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ, PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀiÁ°ÃPÀvÀé ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ CxÀªÁ gÁdå ªÀÄvÀÄÛ

PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÉgÀqÀÆ MmÁÖV ¸ÀéwÛ£À Ddð£ÉUÉ, zsÁgÀuÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ «¯ÉUÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ

dAnAiÀiÁV C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ MAzÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ MAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ;

(eÉ) "¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀ" JAzÀgÉ,-

(i)

ªÀiÁ¸ÀÖgï ¥Á褣À°è ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁzÀAvÉ CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¥Àæ¸ÁÛ«¹zÀAvÉ

AiÀiÁªÀÅzÉà gÀ¸ÉÛ CUÀ°ÃPÀgÀtzÀ/AiÀiÁªÀÅzÉà gÀ¸ÉÛ ¤ªÀiÁðtzÀ;

(ii)

¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ AiÀiÁªÀŪÉà ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄð AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À (¸ÁjUÉ, ¤ÃgÀÄ

¸ÀgÀ§gÁdÄ, ZÀgÀAr, «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ, EvÁå¢..);

(iii)

ªÀiÁ¸ÀÖgï ¥Á褣À°è ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¯ÁzÀ CxÀªÁ 15 ªÀÄvÀÄÛ 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À CrAiÀİè£À

¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹,

¸ÀܽÃAiÀÄ

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

¥Àæ¸ÁÛ«¹zÀ

¥ÁQðAUï,

GzÁå£ÀUÀ¼ÀÄ, DlzÀ ªÉÄÊzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄPÀÛ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ

¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ;

(iv)

EqÀ§ÆèJ¸ï/J¯ïLf/PÉÊUÉlPÀĪÀ ªÀ¸Àw ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ; ªÀÄvÀÄÛ

(v)

¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ®PÁ®PÉÌ C¢ü¸ÀÆa¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ,

-GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.”

33

(PÉ) "ªÀUÁð¬Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ" (nrDgï) JAzÀgÉ, ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á

¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¨ÉÃgÉ PÀqÉ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ CxÀªÁ «¯É ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ CxÀªÁ §¼À¸À§ºÀÄzÁzÀ,

M§â ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ "PÁ®à¤PÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ" gÀÆ¥ÀzÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀ C©üªÀÈ¢Þ ºÀPÀÄÌ. "PÁ®à¤PÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ"

gÀÆ¥ÀzÀ°è ©lÄÖPÉÆnÖgÀĪÀ `¥ÀæzÉñÀzÀ’ rDgï C£ÀÄß, ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAvÉ,

ªÀÄÆ® ¥Áèmï£À (originating plot) ªÀÄvÀÄÛ ¹éÃPÀgÀt ¥Áèmï£À (Receiving plot) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ

ªÀiË®åªÀ£ÀÄß «¨sÀd£É (factorise) ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀiÁvÀæªÉà nrDgï DV C£ÀĪÀÄw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1]2

1. 2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæPÀgÀt 14©AiÀÄ£ÀÄß 3-6-2004jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

2. 2015gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 38gÀ ªÀÄÆ®PÀ 10.09.2015jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

15.

PÀlÖqÀzÀ CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C©üªÀø¢ÞUÁV C£ÀĪÀÄw,- (1) 14£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C£ÀĪÀÄwUÁV

CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄïÉ, D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ §UÉÎ °TvÀzÀ°è vÀ®Ä¥ÉǦàUÉAiÀÄ£ÀÄß

CfðzÁgÀ¤UÉ MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ±ÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ¥ÁægÀA¨sÀ

¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¤gÁPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F §UÉÎ ªÀiÁrzÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ

¤zÉðò¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ «±ÉõÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(2)

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, CAxÀ vÀ®Ä¥ÉǦàUÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÉƼÀUÁV

CfðzÁgÀ¤UÉ vÀ£Àß wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß w½¸À¢zÀÝgÉ, CAxÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß CfðzÁgÀ¤UÉ PÉÆnÖgÀĪÀÅzÁV

¨sÁ«¸ÀvÀPÀÄÌzÀÄ:

1[¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ §¼ÀPÉUÉ, ¨sÀÆ §¼ÀPÉAiÀİè£À §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ CxÀªÁ C©üªÀø¢ÞUÉ C£ÀĪÀÄw

PÉÆÃgÀ¯ÁVvÉÆÛà D ¨sÀÆ §¼ÀPÉAiÀÄÄ, ¨sÀƧ¼ÀPÉAiÀİè£À §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄÄ CxÀªÁ C©üªÀø¢ÞAiÀÄÄ 13£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

(3)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CAwªÀĪÁV C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀªÁzÀ ¸ÀÆÜ® C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ

«¤AiÀĪÀÄ£ÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ]1

1. 1991 gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 17gÀ ªÀÄÆ®PÀ 19.4.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(3)

16£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, ¥ÁægÀA¨sÀ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæzÀ ¤gÁPÀgÀuÉUÉ CxÀªÁ CzÀgÀ°è

µÀgÀvÀÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ «¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(4)

AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ, 14£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß CxÀªÁ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß

G®èAX¹ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀéwÛ£À ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÉ CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

§¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÉ, D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ °TvÀ £ÉÆÃnù£À ªÀÄÆ®PÀ CAxÀ ªÀåQÛUÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß ¤°è¸À®Ä CxÀªÁ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¢gÀ®Ä

¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀÄ°è «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ PÉqÀ« ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ ªÀÄÆ® ¹ÜwUÉ

vÀgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÀð£ÀĸÁgÀ, CAxÀ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤°è¸À®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀĪÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ.

(5)

(4)£Éà G¥À - ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ªÀ»¹zÀ AiÀiÁªÀŪÉà ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ, vÀ¦àzÀ

ªÀåQÛ¬ÄAzÀ CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀĤAzÀ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CAxÀ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¨ÁQ§gÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ

ªÉÆvÀÛªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ:- ¨sÀÆ §¼ÀPÉzÁgÀ£À §zÀ¯ÁªÀuÉUÁV F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CªÀ±ÀåªÁzÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß

PÉÆqÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀÅ, 10£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À - ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀÆÜ® C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ GzÉÝñÀzÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ, CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¤«Äð¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ PÉÊUÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É G½¹PÉÆ¼ÀîªÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ

34

¸ÀzÀj ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¥ÁægÀA©ü¹zÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV

C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[(6) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ PÉÊPÉÆAqÀ

wêÀiÁð£À¢AzÀ ¨Á¢üvÀ£ÁzÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CAvÀºÀ wêÀiÁð£ÀzÀ

¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

(7)

¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, C¦Ã®ÄzÁgÀ¤UÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CºÀªÁ®£ÀÄß

ºÉýPÉÆ¼Àî®Ä ¸ÀÆPÀÛ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ vÀgÀĪÁAiÀÄ, C¦Ã®£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ

£Á®ÄÌ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAvÀºÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ.]

1

1. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.17gÀ ªÀÄÆ®PÀ G¥À ¥ÀæPÀgÀt (6) ªÀÄvÀÄÛ (7) £ÀÄß 19Š4Š1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

16.

PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÁUÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Rjâ¸À®Ä ¨ÁzsÀåvÉ:Š (1)

15£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ «ªÀgÀuÉAiÀİè G¯ÉèÃT¹zÀ §UÉAiÀÄ, ¨sÀƧ¼ÀPÉAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÁV C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß

¤gÁPÀj¹gÀĪÀ°è CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ PÉÆnÖgÀĪÀ°è, DUÀ, D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ AiÀiÁgÉà MqÉAiÀÄ£ÀÄ,Š

(J)

D

¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ

FVgÀĪÀ

CzÀgÀ

¹ÜwAiÀİè

¸ÀÆPÀÛ

¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁjAiÀiÁV

§¼ÀPÉUÉ

C¸ÀªÀÄxÀðªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ; CxÀªÁ

(©)

CAxÀ §¼ÀPÉUÁV C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß, µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ PÉÆnÖgÀĪÀAxÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, D

C£ÀĪÀÄwAiÀÄ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ, D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁjAiÀiÁV

§¼ÀPÉUÉ ¸ÀªÀÄxÀðªÁV¸ÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ

Š PÉèêÀÄÄ ªÀiÁrzÀgÉ, CªÀ£ÀÄ, D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ªÀiÁrgÀĪÀ «¤AiÀĪÀÄ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ

¤AiÀīĹzÀ PÁ®zÉÆ¼ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ jÃwAiÀİè F ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV D ¨sÀÆ«ÄAiÀİè£À CªÀ£À

»vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß Rjâ¸À®Ä D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¹ D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß

(E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ `Rjâ £ÉÆÃnøÀÄ' JAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ) eÁjUÉÆ½¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2)

F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ Rjâ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ eÁjUÉÆ½¹gÀĪÀ°è, D

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ vÀPÀët ¤zÉðñÀPÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ D £ÉÆÃnù£À ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß gÀªÁ¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (J) CxÀªÁ (©) ¥ÁågÁzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ

µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀ¯ÁVzÉ JAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ CzÀÄ D £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¹ÜjÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀĪÁAiÀÄ,

D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ£ÀĸÁgÀªÁV PÀqÁØAiÀĪÁV D MqÉAiÀÄ£À

»vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸À®Ä C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹gÀĪÀÅzÁV, ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ

¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ Dfð¸ÀĪÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß eÁjUÉÆ½¹gÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3)

F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ Rjâ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß eÁj ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À

CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ D £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¹ÜjÃPÀj¸À¢zÀÝgÉ, D £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß D CªÀ¢üAiÀÄÄ

ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¹ÜjÃPÀj¹gÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ D £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ

eÁjUÉÆ½¸À¯Á¬ÄvÉÆÃ D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ ªÉÄÃ¯É F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV

PÀqÁØAiÀĪÁV

D

MqÉAiÀÄ£À

»vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß

Dfð¸À®Ä

C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹gÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ£À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ PÀqÁØAiÀÄ Ddð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀÆDdð£Á

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1894 (1894gÀ PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ 1)gÀ CxÀð ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀPÁÌV CªÀ±ÀåªÁzÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ Ddð£É JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

17.

¥Áèn£À M¼À«¨sÁUÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ SÁ¸ÀV ©Ã¢AiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄAdÆgÁw:Š

1[(1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ, ¥Áèl£ÁßV M¼À-«¨sÁUÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ

35

ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ §qÁªÀuÉAiÀÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÁzÀ PÀ¤µÀ× ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

«¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ GzÁå£À, ªÀÄÄPÀÛ ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¸Ë®¨sÀå ¤ªÉñÀ£ÀUÀ½UÉ

ºÁUÀÆ gÀ¸ÉÛUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸À®Ä «ÄøÀ°j¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ PÀ¤µÀ× «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 4-

J ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ

vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ°è §qÁªÀuÉ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß ¥Áèl£ÀÄß M¼À-«¨sÁV¸À®Ä GzÉÝò¸ÀĪÀ

¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ, gÀ¸ÉÛUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ, M¼À-«¨sÁV¹zÀ ¥ÁèlÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ

«¹ÛÃtðPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ jÃwAiÀİè GzÁå£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄPÀÛ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ £ÁUÀjPÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ½UÁV

«ÄøÀ°lÖ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¹ vÀ£Àß ¥Áèn£À §qÁªÀuÉAiÀÄ ¸À«ªÀgÀªÁzÀ £ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ CªÀ¢üAiÀÄ M¼ÀUÁV, CAxÀ £ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß

ªÀiÁ¥Áðr®èzÉ CxÀªÁ CzÀÄ «»vÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ

M¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CAxÀ £ÀPÉëAiÀÄÄ ªÀiÁ¸ÀÖgï ¥Á褣À

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ®Æè ¸ÀĸÀAUÀvÀªÁV®èªÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ, ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß

¤ÃqÀ®Ä ¤gÁPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ªÀiÁ¸ÀÖgï ¥Áè£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß CAwªÀĪÁV C£ÀÄªÉÆÃ¢¸À¢gÀĪÀ°è, CAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è

¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ®PÁ®PÉÌ ¤ÃqÀĪÀ ªÀiÁUÀð¸ÀÆaUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ §qÁªÀuÉ

£ÀPÉëUÉ (¯ÉÃOmï ¥Áè£ïUÉ) ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(2J) ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è §qÁªÀuÉ £ÀPÉëUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä

¤zsÀðj¹zÀ°è, CzÀÄ, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁUÀĪÀAvÉ ªÀÄlÖ

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, £É®UÀlÄÖ ºÁ¸ÀĪÀÅzÀÄ, d°èPÀ®è£ÀÄß ºÁ¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÀ®Äè ZÀ¥Ààr ºÁPÀĪÀÅzÀÄ, £Á¯ÉUÀ¼À

¤ªÀiÁðt, ZÀgÀArUÀ¼À ¤ªÀiÁðt, ªÉÆÃjUÀ¼À ¤ªÀiÁðt, ©Ã¢ ¢Ã¥ÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁfUÉ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀģɯ߼ÀUÉÆAqÀAvÉ ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, gÀ¸ÉÛ ¥ÀAQÛÃPÀgÀt, GzÁå£À ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjÃPÀ

¸Ë®¨sÀå ¥ÀæzÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ªÀÄÆ® ¸ËPÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹, UÀr ¤zsÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ

GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV vÁvÁ̰PÀ §qÁªÀuÉ £ÀPÉëUÉ

ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ £ÀPÉëAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ

¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀzÉAiÉÄÃ

GavÀªÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸Áé¢üãÀ ©lÄÖPÉÆqÀĪÀ ¥ÀvÀæzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ gÀ¸ÉÛUÀ¼À£ÀÄß,

GzÁå£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ £ÁUÀjÃPÀ ¸Ë®¨sÀå ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2©) AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ/KeɤìAiÀÄ/E¯ÁSÉAiÀÄ ªÉÄðéZÁgÀuÉAiÀÄ

CrAiÀİè, (2J) G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉüÀ¯ÁzÀ J®è ªÀÄÆ® ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ J®è C©üªÀÈ¢Þ

PÁªÀÄUÁjUÀ¼ÀÄ ¥ÀÆtðUÉÆArgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. J®è C©üªÀÈ¢Þ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀÆtðUÉÆ½¹zÀÝPÁÌV ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥Áæ¢üPÁgÀ/Keɤì/ E¯ÁSɬÄAzÀ PÁAiÀÄð¥ÀÆwð ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß

¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ, GzÁå£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ

£ÁUÀjÃPÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖPÉÆlÖ £ÀAvÀgÀ ºÁUÀÆ CzÀ£ÀÄß CªÀjUÉ ºÀ¸ÁÛAvÀj¹zÀ £ÀAvÀgÀ,

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, £ÉÆÃAzÀt GzÉÝñÀPÁÌV AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÉƺÀgÀ£ÀÄß MwÛ CAwªÀÄ

§qÁªÀuÉ £ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, CAwªÀÄ §qÁªÀuÉ £ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀ ºÉÆgÀvÀÄ, ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼À°ègÀĪÀ PÀlÖqÀUÀ½UÉ ¥ÁægÀA¨sÀ

¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¯ÉʸɣÀì£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]1

1. 2015gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.38gÀ ªÀÄÆ®PÀ 10.09.2015 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(3)

ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ ¤gÁPÀgÀuÉUÉ CxÀªÁ CzÀgÀ°è µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ, «¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ

ªÀiÁ¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ Š AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

36

(4)

AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ, (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß G®èAX¹ CxÀªÁ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

PÉÆlÖ ªÀÄAdÆgÁwAiÀİègÀĪÀ ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ CxÀªÁ ¸ÀzÀj (2)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀÝgÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÉ, AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, °TvÀ £ÉÆÃnù£À ªÀÄÆ®PÀ CAxÀ ªÀåQÛUÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß ¤°è¸À®Ä

¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀÄ°è «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ PÉqÀ« ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ ªÀÄÆ®¹ÜwUÉ

vÀgÀ§ºÀÄzÀÄ.

(5)

(4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ªÀ»¹zÀ AiÀiÁªÀŪÉà ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ, vÀ¦àzÀ

ªÀåQÛ¬ÄAzÀ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¨ÁQ§gÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ªÉÆvÀÛ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[(6) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ PÉÊPÉÆAqÀ

wêÀiÁð£À¢AzÀ ¨Á¢üvÀ£ÁzÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CAxÀ wêÀiÁð£ÀzÀ

¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ C¦Ã®Ä ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

(7)

¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, C¦Ã®ÄzÁgÀ¤UÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CºÀªÁ®£ÀÄß

ºÉýPÉÆ¼Àî®Ä ¸ÀÆPÀÛ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ vÀgÀĪÁAiÀÄ, D C¦Ã®£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ

ªÀÄnÖUÉ £Á®ÄÌ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ.]

1

1. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.17gÀ ªÀÄÆ®PÀ G¥À¥ÀæPÀgÀt (6) ªÀÄvÀÄÛ (7)£ÀÄß 19Š4Š1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

18.

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CxÀªÁ PÀlÖqÀzÀ §¼ÀPÉAiÀÄ°è §zÀ¯ÁªÀuÉUÁV C£ÀĪÀÄwAiÀÄ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ¦üÃf£À

ªÀ¸Àư:Š 1[(1) ¨sÀÆ §¼ÀPÉAiÀÄ°è §zÀ¯ÁªÀuÉUÁV CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CxÀªÁ PÀlÖqÀzÀ C©üªÀÈ¢ÝUÁV 14J

¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ 14© ¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ 15£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß

PÉÆnÖgÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀƧ¼ÀPÉAiÀİè CAxÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄÄ CxÀªÁ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄÄ MqÉAiÀĤUÉ GvÀÛªÀÄ

DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EgÀĪÀ°è, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¨sÀƧ¼ÀPÉAiÀİè CAxÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ CxÀªÁ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CxÀªÁ PÀlÖqÀzÀ C©üªÀø¢ÞUÉ C£ÀĪÀÄw¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀİè D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CxÀªÁ

PÀlÖqÀzÀ ªÀiË®åzÀ°è ºÉZÀѼÀªÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ CAzÁdÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÆvÀÛzÀ ªÀÄÆgÀ£Éà MAzÀgÀµÀÖ£ÀÄß «ÆgÀzÀAvÉ

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¦üÃd£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ.]1

1. 2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ 3-6-2004jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2[1[(1J) AiÀiÁªÀÅzÉà AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ, PÀlÖqÀ CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ C£ÀĪÀÄwUÁV

CxÀªÁ ¥Áèn£À M¼À«¨sÁUÀPÉÌ CxÀªÁ SÁ¸ÀV ©Ã¢AiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄAdÆgÁwUÁV 15 CxÀªÁ

17£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀݰè, CAxÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, D ¸ÀܽÃAiÀÄ

AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÀ°è AiÀiÁªÀŪÁzÀgÀÆ ¸ÀgÉÆÃªÀgÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ PÉgÉUÀ¼ÀÄ EzÀݰè, CªÀÅUÀ¼À ¥ÀÄ£ÀB±ÉÑÃvÀ£ÀPÁÌV

ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ ±ÀĮ̪À£ÀÄß «¢ü¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀ滸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1]2

1. 2012gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 06gÀ ªÀÄÆ®PÀ 3-10-2009jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. 2015gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 38gÀ ªÀÄÆ®PÀ 10.09.2015jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(2)

(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¦üÃd£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¨Á¢üvÀ£ÁzÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ, D

§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄÄ CxÀªÁ C©üªÀø¢ÞAiÀÄÄ MqÉAiÀĤUÉ GvÀÛªÀÄ DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß vÀAzÀÄ PÉÆqÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ E®è JA§

PÁgÀtzÀ ªÉÄïÉ, C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û ºÉÆA¢gÀĪÀ f¯Áè £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ,

C¦Ã®£ÀÄß

ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ.

CAxÀ

C¦Ã°£À

ªÉÄïÉ

f¯Áè

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ

wêÀiÁð£ÀªÀÅ

CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

37

1[(3) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå

¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄAqÀ½UÉ,

¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CxÀªÁ ¸ÀA¸ÉÜUÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀA¥À¤ CxÀªÁ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¥ÉÆæÃvÁ컹zÀ CxÀªÁ

C£ÀĵÁ×£ÀUÉÆ½¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄð ¥ÁæeÉQÖUÉ

(1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¦üÃf£À ¸ÀAzÁAiÀÄ¢AzÀ «£ÁAiÀÄw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

«ªÀgÀuÉ:-

F ¥ÀæPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ 18J ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV ``ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄð ¥ÁæeÉPïÖ'' JAzÀgÉ,-

(J)

gÀ¸ÉÛ, ¸ÉÃvÀĪÉ, «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝt, §AzÀgÀÄ, M¼À£ÁqÀÄ d®ªÀiÁUÀð ªÀÄvÀÄÛ M¼À£ÁqÀÄ §AzÀgÀÄUÀ¼ÀÄ,

gÉ樀 ªÀåªÀ¸ÉÜ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ®PÁ®PÉÌ C¢ü¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸Ë®¨sÀå;

(©)

D ¥ÁæeÉQÖ£À C«¨sÁdå CAUÀªÁVgÀĪÀ UÀȺÀ ¤ªÀiÁðt CxÀªÁ EvÀgÉ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß

M¼ÀUÉÆAqÀ ºÉzÁÝj AiÉÆÃd£É;

(¹)

¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ AiÉÆÃd£É, ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£É, £ÉʪÀÄð®å ªÀÄvÀÄÛ M¼ÀZÀgÀAr ªÀåªÀ¸ÉÜ;

(r)

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ®PÁ®PÉÌ C¢ü¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ

PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ ºÀÆrPÉAiÀÄ ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀÄ AiÉÆÃd£É.]1

1. 2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ 3-6-2004jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[18J. G¥ÀPÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄïÉÛjUÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ.-(1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è

K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CxÀªÁ PÀlÖqÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÁV C£ÀĪÀÄw

¤ÃqÀĪÁUÀ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CxÀªÁ PÀlÖqÀzÀ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ,-

(i)

AiÀiÁªÀÅzÉà ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV G¥ÀPÀgÀªÀ£ÀÄß;

(ii)

ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV ªÉÄïÉÛjUÉAiÀÄ£ÀÄß;

(iii) PÉÆ¼ÀUÉÃjUÀ¼À ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ GzÉÝñÀPÁÌV G¥ÀPÀgÀªÀ£ÀÄß; ªÀÄvÀÄÛ

(iv) vÀéjvÀ ¸ÀªÀÄÆºÀ ¸ÁjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV, ªÉÄïÉÛjUÉAiÀÄ£ÀÄß

3[2[(v) xxx]2]3

- ªÉÄð£ÀAvÉ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀªÀÅUÀ¼É®èªÀÇ ¸ÉÃj, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CxÀªÁ PÀlÖqÀzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ

ªÀiË®åzÀ ºÀvÀÛ£Éà MAzÀgÀµÀÖ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀAvÉ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ zÀgÀUÀ¼À°è «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀ滸À§ºÀÄzÀÄ.

(2)

(1)£ÉÃ

G¥À

¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ

«¢ü¹zÀ

G¥ÀPÀgÀªÀ£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ

ªÉÄïÉÛjUÉAiÀÄ£ÀÄß,

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀ滸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3)

F

¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ

G¥ÀPÀgÀªÀ£ÀÄß

CxÀªÁ

ªÉÄïÉÛjUÉAiÀÄ£ÀÄß

«¢ü¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ,

¤zsÀðj¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀ滹gÀĪÀÅzÀjAzÀ ¨Á¢üvÀ£ÁzÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ, DzÉñÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ

ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÁV ¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ C¦Ã®Ä ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ. D §UÉÎ D ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¤tðAiÀĪÀÅ

CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4)

¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, C¦Ã®ÄzÁgÀ¤UÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CºÀªÁ®Ä

ºÉýPÉÆ¼Àî®Ä AiÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ vÀgÀĪÁAiÀÄ, vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

38

(5)

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå

¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄAqÀ½UÉ,

¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CxÀªÁ ¸ÀA¸ÉÜUÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀA¥À¤ CxÀªÁ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¥ÉÆæÃvÁ컹zÀ CxÀªÁ

C£ÀĵÁ×£ÀUÉÆ½¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ ªÀÄÆ® ¸ËPÀAiÀÄð

¥ÁæeÉQÖUÉ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ G¥ÀPÀgÀ CxÀªÁ ªÉÄïÉÛjUÉAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ¢AzÀ

«£Á¬Äw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.]1

1. 2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ 19-10-1992jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¹gÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. 2012gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 06gÀ ªÀÄÆ®PÀ 3-09-2010jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3. 2015gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 38gÀ ªÀÄÆ®PÀ 10.09.2015jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

CzsÁåAiÀÄ Š IV

1[§ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ eÁj]1.

1. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14-2-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[19. xxxx

20. xxx

21. xxx

22. xxx

23. xxxx]1

1. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14-2-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[24. ¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ eÁj.-

14£Éà ¥ÀæPÀgÀt, 14J ¥ÀæPÀgÀt, 15£Éà ¥ÀæPÀgÀt, 16£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀt, 17£Éà ¥ÀæPÀgÀt, 18£Éà ¥ÀæPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ 18J ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ

eÁjUÉ AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ]1.

1. 2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ 3-6-2004jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[25. xxx]1

1. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14-2-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

CzsÁåAiÀÄ-V

¥ÀlÖtzÀ AiÉÆÃfvÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ.

26.

¥ÀlÖt AiÉÆÃfvÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ M¼ÁA±ÀUÀ¼ÀÄ:Š (1) F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, 1[13£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀæPÀn¹zÀ §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀİè£À]1 ¥Àæ¸ÁÛªÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV, vÀ£Àß C¢üPÁgÀ

ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀV£À ¥ÀæzÉñÀPÁÌV CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀPÁÌV MAzÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ ¥ÀlÖtzÀ AiÉÆÃfvÀ

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.

1. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14-2-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

39

(2)

CAxÀ ¥ÀlÖt AiÉÆÃfvÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ F PɼÀPÀAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄPÁÌV

G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸À§ºÀÄzÀÄ, JAzÀgÉ,Š

(J)

SÁ° EzÀÝgÉ CxÀªÁ FUÁUÀ¯Éà ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀiÁVzÀÝgÉ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÆÃdt gÀZÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

CxÀªÁ ¥ÀÅ£ÀB ªÉÆÃdt gÀZÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(©)

vÀUÀÄÎ, eËUÀÄ CxÀªÁ C£ÁgÉÆÃUÀåPÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ vÀgÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄlÖUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(¹)

ºÉƸÀ ©Ã¢UÀ¼À CxÀªÁ gÀ¸ÉÛUÀ¼À ªÉÆÃdt gÀZÀ£É, ©Ã¢UÀ¼À, gÀ¸ÉÛUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀPÀðUÀ¼À

¤ªÀiÁðt, ªÀiÁUÀð¥À®èl, «¸ÀÛgÀuÉ, §zÀ¯ÁªÀuÉ, ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¤®ÄUÀqÉ;

(r)

PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÉÃvÀĪÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¤«ÄðwUÀ¼À ¤ªÀiÁðt, §zÀ¯ÁªÀuÉ, ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

vÉUÉzÀÄ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ;

(E)

gÀ¸ÉÛUÀ½UÁV, §AiÀÄ®Ä ¸ÀܼÀUÀ½UÁV, vÉÆÃlUÀ½UÁV, ªÀÄ£ÀgÀAd£Á ªÉÄÊzÁ£ÀUÀ½UÁV, ±Á¯ÉUÀ½UÁV,

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ½UÁV, ºÀ¹gÀÄ¥ÀnÖUÀ½UÁV ªÀÄvÀÄÛ qÉÊjUÀ½UÁV, ¸ÁjUÉ ¸Ë®¨sÀåUÀ½UÁV ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè

§UÉAiÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÀAZÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ «Æ¸À°qÀĪÀzÀÄ;

(J¥sï) UÁæªÀĸÁgÀ ZÀgÀAr, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À CxÀªÁ M¼ÀV£À ZÀgÀAr ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀĸÁgÀ «¯ÉAiÀÄ£ÀÄß

M¼ÀUÉÆAqÀÄ ZÀgÀAr;

(f)

¢Ã¥ÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ;

(ºÉZï) ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ;

(L) ZÁjwæPÀ CxÀªÁ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ CxÀªÁ ¥ÀæPÀøw ¸ËAzÀAiÀÄð ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ

GzÉÝñÀUÀ½UÁV ªÁ¸ÀÛ«PÀªÁV G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀ PÀlÖqÀUÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉ;

(eÉ)

PÀlÖqÀUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ®Æ ©qÀ¨ÉÃPÁzÀ SÁ° eÁUÀzÀ §UÉÎ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¤§ðAzsÀUÀ¼À£ÀÄß

«¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÁènUÉ PÀlÖqÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ±ÉÃPÀqÀ ¥ÀæªÀiÁt, ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è

C£ÀĪÀÄw¹zÀ PÀlÖqÀUÀ¼À ¸ÀASÉå, UÁvÀæ, JvÀÛgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀégÀÆ¥À, AiÀiÁªÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV

PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß

CxÀªÁ

¤¢ðµÀÖ

¥Àr¹zÀ

¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß

¤UÀ¢¥Àr¸À§ºÀÄzÉÆÃ

CxÀªÁ

¤UÀ¢¥Àr¸À¨ÁgÀzÉÆÃ D GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÁèlÄUÀ¼À M¼À«¨sÁUÀ, AiÀÄÄPÀÛ CªÀ¢üUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¥ÀæzÉñÀzÀ°è£À DPÉëÃ¥ÁºÀð ¨sÀÆ §¼ÀPÉzÁgÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀPÁÌV

ªÁºÀ£À ¤®ÄUÀqÉ eÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ E½¸ÀĪÀ eÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAZÁZÀÄUÀ¼À

ªÀÄvÀÄÛ eÁ»ÃgÁvÀÄ aºÉßUÀ¼À UÁvÀæUÀ¼ÀÄ;

(PÉ)

PÁAiÀÄð AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀ±ÀåªÁUÀ- §ºÀÄzÁzÀµÀÖgÀ

ªÀÄnÖUÉ gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß

gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®ªÀÅ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀPÀëªÀĪÁVgÀĪÀÅzÉÆÃ D AiÀiÁªÀÅzÉÃ

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ CxÀªÁ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄzÀ, G¥À«¢AiÀÄü,

«¤AiÀĪÀÄ£ÀzÀ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ CxÀªÁ DzÉñÀzÀ CªÀiÁ£ÀvÀÄÛ;

(J¯ï) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÉ C¸ÀAUÀvÀªÀ®èzÀAxÀ EvÀgÀ «µÀAiÀÄ.

27.

¥ÀæªÉñÀzÀ ºÀPÀÄÌ:Š AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀlÖtzÀ AiÉÆÃfvÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ

eÁjUÉÆ½¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV, AiÉÆÃd£Á¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀæªÀħzÀÞªÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ CxÀªÁ C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀ AiÀiÁgÉà ¯ÉÆÃPÀ £ËPÀgÀ£ÀÄ CxÀªÁ

ªÀåQÛAiÀÄÄ, MqÉAiÀĤUÉ, C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ¤UÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ EvÀgÀ

ªÀåQÛUÉ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß PÉÆlÖ vÀgÀĪÁAiÀÄ, CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÀæªÉò¸À§ºÀÄzÀÄ,

40

ªÉÆÃdt ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J¯Éè UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ GzÉÝñÀPÁÌV J¯Áè CªÀ±ÀåPÀ

PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

28.

AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀlÖt AiÉÆÃfvÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr§ºÀÄzÉÆÃ D

¨sÀÆ«Ä:Š (1) ¥ÀlÖt AiÉÆÃfvÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV

AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ,Š

(i)

C©üªÀø¢ÞAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÉÆÃ;

(ii)

PÀlÖqÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀzÉÆÃ; ªÀÄvÀÄÛ

(iii) CzÀgÀ°è FUÁUÀ¯Éà PÀlÖ¯ÁVzÉAiÉÆÃ

Š CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¹zÀÞ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2)

``PÀlÖqÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ ¨sÀÆ«Ä'' JA§ ¥ÀzÁªÀ½AiÀÄÄ SÁ°

eÁUÀUÀ¼ÁV, gÀ¸ÉÛUÀ¼ÁV, ©Ã¢UÀ¼ÁV, GzÁå£ÀªÀ£ÀUÀ¼ÁV, «ºÁgÀ CxÀªÁ ªÀÄ£ÀgÀAd£Á ªÉÄÊzÁ£ÀUÀ¼ÁV, ªÁºÀ£À

¤®ÄUÀqÉ eÁUÀUÀ¼ÁV CxÀªÁ F GzÉÝñÀPÁÌV §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ CxÀªÁ PÀlÖqÀ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ

¸ÀégÀÆ¥ÀzÁÝVgÀ° CxÀªÁ E®è¢gÀ°, ¥ÀlÖt AiÉÆÃfvÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÉ ¥Áæ¸ÀAVPÀªÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄïÉ

CxÀªÁ CzÀgÀ PɼÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

M¼ÀUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

29.

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ GzÉÝñÀzÀ §UÉÎ WÉÆÃµÀuÉ:Š (1) 28£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

G¯ÉèÃT¹zÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ 26£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ

¥ÀæzÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¤tðAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

CAxÀ Erà ¨sÀÆ«ÄUÉ CxÀªÁ CAxÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀlÖt

AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ vÀ£Àß GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß WÉÆÃ¶¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2)

CAxÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ E¥ÀàvÉÆÛAzÀÄ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ, (E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ GzÉÝñÀzÀ WÉÆÃµÀuÉ JAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ) AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ,

CzÀ£ÀÄß ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¤zÉðñÀPÀgÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ gÁdå

¸ÀPÁðgÀPÉÌ gÀªÁ¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3)

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, AiÀiÁªÀ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀİè

¸ÉÃj¸À®Ä GzÉÝò¹zÉAiÉÆÃ D ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zÉðñÀPÀgÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ gÁdå

¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4)

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ PÀZÉÃjAiÀÄ°è ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ¥Àj²Ã®£ÉUÉ

ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

30.

PÀgÀqÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥ÀrªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥ÀæPÀluÉ:Š (1) 29£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ GzÉÝñÀzÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÉƼÀUÉ,

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¤zÉðñÀPÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹, AiÀiÁªÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¥ÀæzÉñÀPÁÌV PÀgÀqÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¤AiÀīĹzÀ

jÃwAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, D §UÉÎ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ ªÉÄïÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ®PÁ®PÉÌ,

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ

ªÀÄÆ®PÀ

ªÉÄïÉ

ºÉýzÀ

CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß

DgÀÄ

wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß

«ÆgÀzÀAvÉ

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ CªÀ¢üUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÀÄ.

41

(2)

(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ CxÀªÁ ºÁUÉ «¸ÀÛj¹zÀ

CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ D PÀgÀqÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À¢zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß

¥ÀæPÀn¸À¢zÀÝgÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ F §UÉÎ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ, AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ AiÀiÁªÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀgÀqÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ GzÉÝñÀzÀ §UÉÎ

WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÉAiÉÆÃ, D ¥ÀæzÉñÀPÁÌV PÀgÀqÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß, ºÁUÉ «¸ÀÛj¹zÀ CªÀ¢üAiÀÄÄ

ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MA§vÀÄÛ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À E£ÀÆß ºÉaÑ£À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀİè

¹zÀÞ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À§ºÀÄzÀÄ.

(3)

CAxÀ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ£ÀÄß (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ E£ÀÆß ºÉaÑ£À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ, D PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ GzÉÝñÀzÀ §UÉV£À WÉÆÃµÀuÉAiÀÄÄ

gÀzÁÝUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄÄ UÀw¸ÀĪÀªÀgÉUÉ AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CzÉà ¥ÀæzÉñÀPÁÌV CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ vÀ£Àß GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß WÉÆÃ¶¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀPÀëªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

31. PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À®Ä AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸À®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ

C¢üPÁgÀ:Š (1) 29 ªÀÄvÀÄÛ 30£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, AiÀiÁªÀÅzÉà AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ 28£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À§ºÀÄzÁVzÉAiÉÆÃ D AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀgÀqÀÄ

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀÄ°è ¹zÀÞ¥Àr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀn¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß

ªÀÄAdÆgÁwUÁV, ¤zÉðñÀPÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CzÀ£ÀÄß M¦à¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2)

F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À GzÉÝñÀPÁÌV, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ,

(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CUÀvÀå¥Àr¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß 29£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ GzÉÝñÀzÀ §UÉV£À WÉÆÃµÀuÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

32.

PÀgÀqÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ M¼ÁA±ÀUÀ¼ÀÄ:Š PÀgÀqÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ F PɼÀPÀAqÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß

M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ,Š

(J)

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄÆ® ¥Áèn£À «¹ÛÃtð, MqÉvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ »qÀĪÀ½ AiÀiÁªÀ §¼ÀPÉUÀ½UÁV D

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÁVzÉAiÉÆÃ D §¼ÀPÉUÀ¼À ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀÆZÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ 26£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (E) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÀAZÀ¯ÁzÀ CxÀªÁ «Æ¸À°qÀ¯ÁzÀ

¨sÀÆ«Ä ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ CAxÀ

§¼ÀPÉUÀ½UÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÁVzÉAiÉÆÃ D ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ;

(©) ªÀÄÆ® ¥ÁèlÄUÀ¼À J¯Éè UÉgÉUÀ¼À£ÀÄß JµÀÄÖ ªÁå¦ÛAiÀĪÀgÉUÉ §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D

ªÁå¦Û;

(¹) AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¨sÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¤ªÀé¼À Rað£À CAzÁdÄ;

(r)

26£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CAxÀ RAqÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÉ

C£ÀéAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ J¯Áè «ªÀgÀUÀ¼À ¸ÀA¥ÀÇtð ªÀtð£É;

(E)

SÁ° EzÀÝgÉ CxÀªÁ FUÁUÀ¯Éà ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀiÁVzÀÝgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÆÃdt gÀZÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

CxÀªÁ ¥ÀÅ£ÀB ªÉÆÃdt gÀZÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(J¥sï) vÀUÀÄÎ, eËUÀÄ CxÀªÁ C£ÁgÉÆÃUÀåPÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ vÀgÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄlÖUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(f)

AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¤AiÀīĹzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ.

42

33.

¥ÀÅ£ÀgïgÀavÀ ¥ÁèlÄ:Š (1) PÀgÀqÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀÅ£ÀgïgÀavÀ ¥Áèn£À

UÁvÀæ ªÀÄvÀÄÛ DPÁgÀªÀ£ÀÄß, PÀlÖqÀzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV CzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

D ¥ÁèlÄ FUÁUÀ¯Éà ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀiÁVgÀĪÀ°è, D PÀlÖqÀªÀÅ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ SÁ°eÁUÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¹zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀĤ²ÑvÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV D PÀgÀqÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ,Š

(J)

ªÀÄÆ® ¥Áèn£À J¯Éè UÉgÉUÀ¼À£ÀÄß §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀÅ£ÀgïgÀavÀ ¥Áèl£ÀÄß

gÀƦ¸ÀĪÀ;

(©)

ºÉÆA¢PÉÆArgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁV CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ

ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀÅ£ÀgïgÀavÀ ¥Áèl£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ;

(¹)

MqÉAiÀÄgÀ ¸ÀªÀÄäwAiÉÆA¢UÉ AiÀiÁªÀ JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ ªÀÄÆ® ¥ÁèlÄUÀ¼À

¥ÀæwAiÉÆAzÀ£ÀÄß

¥ÀævÉåÃPÀ

MqÉvÀ£ÀzÀ°è

CxÀªÁ

dAn

MqÉvÀ£ÀzÀ°è

zsÁgÀt

ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ ªÀÄÆ® ¥ÁèlÄUÀ¼À£ÀÄß E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ J¯Éè

UÉgÉUÀ¼À §zÀ¯ÁªÀuÉAiÉÆA¢UÉ CxÀªÁ C¢®èzÉ ¥ÀÅ£ÀgïgÀavÀ ¥ÁèlÄ JAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå

MqÉvÀ£ÀzÀ°è zsÁgÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀ;

(r)

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÀÄ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ AiÀiÁgÉÃ

MqÉAiÀĤUÉ ¥Áèl£ÀÄß ºÀAZÀĪÀ;

(E)

¥Áèn£À MqÉvÀ£ÀªÀ£ÀÄß M§â ªÀåQÛ¬ÄAzÀ E£ÉÆß§â¤UÉ ªÀUÁð¬Ä¸ÀĪÀ

Š ¥Àæ¸ÁÛªÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀ§ºÀÄzÀÄ.

34.

DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É ªÀÄvÀÄÛ PÀgÀqÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄAdÆgÁw:Š (1) 30£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀgÀqÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ, CAxÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ ¨Á¢üvÀ£ÁzÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ,

CAxÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà DPÉëÃ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ °TvÀzÀ°è

w½¹zÀgÉ, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CAxÀ DPÉëÃ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ D PÀgÀqÀÄ

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß M¦à¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è CzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀAxÀ

jÃwAiÀİè CAxÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ªÀiÁ¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(2)

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, 30£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ

CzÀ£ÀÄß

¥ÀæPÀn¹zÀ

¢£ÁAPÀ¢AzÀ

£Á®ÄÌ

wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÉƼÀUÉ,

CzÀPÉÌ

w½¹gÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ

DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ CzÀgÀ°è CzÀÄ ªÀiÁrgÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ AiÀiÁªÀŪÉà ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ D PÀgÀqÀÄ

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zÉðñÀPÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÉà PÁ®zÀ°è CzÀgÀ

ªÀÄAdÆgÁwUÁV CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3)

CAxÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ AiÉÆÃa¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ

«ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤zÉðñÀPÀgÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹, CzÀ£ÀÄß M¦à¹zÀ

¢£ÁAPÀ¢AzÀ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÉƼÀUÉ, ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ CxÀªÁ ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ½®èzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ «¢ü¸À®Ä

¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ AiÉÆÃa¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ CAxÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÉ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ

ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ.

(4)

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CAxÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÉ ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃrzÀgÉ, ºÁUÉ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ

PÀgÀqÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ¸ÀܼÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ªÉüÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ¥Àj²Ã®£ÉUÉ ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀvÀPÀÌzÉÆÝÃ

D ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÉüÉAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀİè, CzÀÄ ºÉüÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

43

35.

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À®Ä WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ:Š (1)

29£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ GzÉÝñÀzÀ §UÉÎ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

WÉÆÃµÀuÉAiÀÄÄ CxÀªÁ 31£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÉÆgÀr¹zÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ ¥ÀæPÀlªÁzÀ

¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ D vÀgÀĪÁAiÀÄ,Š

(J)

AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ, PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃjgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÉÆ¼ÀUÉ ¤AiÀīĹzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæzÀ°è M¼ÀUÉÆArgÀ¨ÉÃPÁzÀAxÀ

CªÀ±ÀåPÀ C£ÀĪÀÄwUÁV CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÝ

ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß, PÀlÖqÀzÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß, PÁA¥ËAqÀÄ

UÉÆÃqÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀgÀAr PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀvÀPÀÌzÀÝ®è, PÉqÀªÀvÀPÀÌzÀÝ®è,

§zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è, CzÀPÉÌ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è, CxÀªÁ CªÀÅUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

UÀt¤ÃAiÀÄ zÀÄgÀ¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄtÚ£ÀÄß, PÀ®è£ÀÄß CxÀªÁ

¸ÁªÀÄVæAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀܼÁAvÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß M¼À«¨sÁUÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è

CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CxÀªÁ PÀlÖqÀzÀ §¼ÀPÉzÁgÀ£À£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(©)

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CAxÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄïÉ, CzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ §UÉÎ PÀÆqÀ¯ÉÃ

CfðzÁgÀ¤UÉ °TvÀ vÀ®Ä¥ÉǦàUÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ

vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤zÉðñÀPÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ CAxÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ

CxÀªÁ ¤gÁPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¤zÉðñÀPÀgÀ ¥ÀǪÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ D AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ «¢ü¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ AiÉÆÃa¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, CzÀ£ÀÄß

PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CAxÀ vÀ®Ä¥ÉǦàUÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ

wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÉƼÀUÉ CfðzÁgÀ¤UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß w½¸À¢zÀÝgÉ, D CfðzÁgÀ¤UÉ CAxÀ

¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÉÆnÖgÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(¹)

AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ, (J) RAqÀzÀ°è CxÀªÁ (©) RAqÀzÀ°è M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß

G®èAX¹zÀgÉ, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, CAxÀ ªÀåQÛUÉ °TvÀ £ÉÆÃnù£À ªÀÄÆ®PÀ

£ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß ¤°è¸À®Ä ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĹzÀ

jÃwAiÀÄ°è «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ

PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ PÉqÀ« ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ

CxÀªÁ

AiÀiÁªÀ

¨sÀÆ«ÄUÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

CAxÀ

G®èAWÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ ªÀÄÆ® ¹ÜwUÉ vÀgÀ§ºÀÄzÀÄ.

(r)

(¹) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ªÀ»¹gÀĪÀ AiÀiÁªÀŪÉà ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ, vÀ¦àzÀ

ªÀåQÛ¬ÄAzÀ CxÀªÁ ¥Áèn£À MqÉAiÀĤAzÀ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CAxÀ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ

§gÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉÆvÀÛªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ 29£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ GzÉÝñÀzÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯Á¬ÄvÉÆÃ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

31£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥ÀæPÀn¹vÉÆÃ D ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ

¥ÁægÀA©ü¸À¯ÁzÀ PÀlÖqÀzÀ CxÀªÁ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁrPÉÆAqÀ PÀgÁj£À ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ

CxÀªÁ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ PÁ®zÀ°è CAxÀ PÀlÖqÀªÀÅ CxÀªÁ PÁªÀÄUÁjAiÀÄÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢gÀĪÀµÀÖgÀ

ªÀÄnÖUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀiÁvÀæªÉà ºÉÆgÀvÀÄ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ PÉÊUÉÆAqÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄ¢AzÀ GAmÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà £Á±ÀPÉÌ, £ÀµÀÖPÉÌ CxÀªÁ ºÁ¤UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀPÉÌ

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

44

¥ÀgÀAvÀÄ, «£Á¬ÄwUÉÆ½¹zÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀzÀ §UÉV£À CAxÀ PÉèêÀÄÄ, CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ £ÀqÀÄªÉ DVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà M¥ÀàAzÀzÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3)

26£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (eÉ) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CxÀªÁ 32£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉV£À PÀgÀqÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ,Š

(J)

AiÀiÁªÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áèl£ÀÄß §¼À¸À¨ÁgÀzÉÆÃ D GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ°è, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CAxÀ ¥Áèl£ÀÄß CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀİè

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ MAzÀÄ ªÀµÀðQÌAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ CAxÀ

GzÉÝñÀPÁÌV §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄ ºÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß D PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀİè

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ªÀiÁvÀæªÉà CzÀ£ÀÄß §¼À¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(©)

AiÀiÁªÀ GzÉÝñÀPÁÌV FVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß §¼À¸À¨ÁgÀzÉÆÃ D GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß,

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ°è,

CAxÀ

PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß

D

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀİè

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ, ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ, D

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ EvÀgÀ GzÉÝñÀPÁÌV

§¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄºÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(¹)

AiÀiÁªÀ GzÉÝñÀPÁÌV FVgÀĪÀ PÀlÖqÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áèl£ÀÄß

§¼À¸À¨ÁgÀzÉÆÃ D GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß D PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ

CAxÀ PÀlÖqÀUÀ¼À C¹ÛvÀéªÀÅ D PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C¸ÀAUÀvÀªÁVgÀĪÀ°è

CAxÀ PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ D PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ ºÀvÀÄÛ

ªÀµÀðUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀAxÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄ ºÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ CªÀ¢üAiÀÄÄ D PÀlÖqÀzÀ ¸ÀªÀÄAd¸À ¨Á½PÉAiÀÄ CªÀ¢üVAvÀ PÀrªÉÄAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è;

¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄPÉÌ M¼ÀUÁVgÀĪÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÁènUÉ CxÀªÁ PÀlÖqÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(4)

F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ wêÀiÁð£À¢AzÀ ¨Á¢üvÀ£ÁzÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ,

D wêÀiÁð£ÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CgÀªÀvÀÄÛ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ, ¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀīĹ®è¢zÀÝgÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ C¦Ã®£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D C¦Ã°£À°è

¤AiÀīĹzÀ CAxÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀªÀÅ CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5)

(1) ªÀÄvÀÄÛ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ «¢ü¹gÀĪÀ ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÀgÀqÀÄ

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÉ CxÀªÁ CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÉ ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃqÀ®Ä ¤gÁPÀj¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è

eÁjAiÀİègÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄºÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

36.

¤AiÀĪÀÄ, G¥À«¢ü EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß CªÀiÁ£ÀwÛ£À°èqÀ®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ:Š (1) AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, 29£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀzÀ §UÉÎ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀæPÀn¹zÁUÀ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ 31£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÁUÀ, gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®ªÀÅ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀPÀëªÀĪÁVgÀĪÀÅzÉÆÃ D AiÀiÁªÀÅzÉÃ

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ

gÀa¹zÀ

CxÀªÁ

ºÉÆgÀr¹zÀ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß,

G¥À«¢üAiÀÄ£ÀÄß,

«¤AiÀĪÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß,

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

CxÀªÁ

DzÉñÀªÀ£ÀÄß,

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀjAiÀiÁV

PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀ±ÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ªÀiÁvÀæ CªÀiÁ£ÀwÛ£À°èqÀ§ºÀÄzÀÄ.

45

(2)

(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀÅ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CAwªÀÄ

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÉ ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃqÀ®Ä ¤gÁPÀj¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CxÀªÁ CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ

eÁjUÉ §gÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄºÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÁåAiÀÄ ŠVI

¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.

37.

¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄ £ÉêÀÄPÀ:Š (1) 34£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

PÀgÀqÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÉ ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃqÀĪÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ CºÀðvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀiÁV

£ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CªÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ vÀ£Àß PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ°è £ÉgÀªÁUÀ®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3)

(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ, ¤zÉðñÀPÀjUÉ

C¢üãÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤zÉðñÀPÀgÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄðéZÁgÀuÉUÉ M¼À¥ÀlÄÖ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

ªÉÄÃgÉV£À vÀ£Àß PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4)

(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀiÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ D

¥ÀzÀªÀ£ÀÄß zsÁgÀtªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄ ºÉÆÃzÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¨ÉÃgÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÁUÀ,

CAxÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ, D ºÀÄzÉÝAiÀİè zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄºÉÆÃzÀ ¢£ÁAPÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ, CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ

EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀŪÉà ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ºÉƸÀ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á

C¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ «¯É ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

38.

¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ:Š (1) 37£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ

G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ

ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV,Š

(J)

¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀPÁÌV CxÀªÁ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ GzÉÝñÀPÁÌV ºÀAZÀ¯ÁzÀ CxÀªÁ

«Æ¸À°lÖ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ£ÀgïgÀavÀ ¥ÁèlÄUÀ¼À£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À

J¯Éè UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(©)

AiÀiÁªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥ÀÅ£Àgï gÀavÀ ¥Áèl£ÀÄß, ¸ÁªÀiÁ£Àå MqÉvÀ£À ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ

ºÀAZÀ¨ÉÃPÁVzÉAiÉÆÃ D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CAxÀ ªÀåQÛUÀ¼À ¥Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(¹)

ªÀÄÆ® ¥ÁèlÄUÀ¼À ªÀiË®åUÀ¼À MlÄÖ ªÉÆvÀÛ ªÀÄvÀÄÛ CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¹zÀ

¥ÁèlÄUÀ¼À ªÀiË®åUÀ¼À MlÄÖ ªÉÆvÀÛ - EªÉgÀqÀgÀ £ÀqÀĪÀt ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(r)

¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀÀPÁÌV CxÀªÁ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ GzÉÝñÀPÁÌV §¼ÀPÉ ªÀiÁrzÀ, ºÀAazÀ

CxÀªÁ «Æ¸À°lÖ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ M¼ÀUÉ EgÀĪÀ MqÉAiÀÄjUÉ CxÀªÁ

¤ªÁ¹UÀ½UÉ

¥ÀÇtðªÁV

CxÀªÁ

¨sÁUÀ±ÀB

¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁjAiÀiÁVªÉAiÉÄÃ

JA§ÄzÀ£ÀÄß

¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(E)

AiÀiÁªÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀPÉÌ CxÀªÁ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ GzÉÝñÀPÉÌ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ

¥ÀæzÉñÀzÉÆ¼ÀUÉ EgÀĪÀ MqÉAiÀÄjUÉ CxÀªÁ ¤ªÁ¹UÀ½UÉ ¨sÁUÀ±ÀB ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ¨sÁUÀ±ÀB

¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁjAiÀiÁVgÀĪÀÅzÉÆÃ, D ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀPÁÌV CxÀªÁ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

GzÉÝñÀPÁÌV §¼À¹zÀ, ºÀAazÀ CxÀªÁ «Æ¸À°lÖ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÁènUÉ £ÀµÀÖ¥ÀjºÁgÀªÁV

46

¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ

ªÉÆvÀÛUÀ¼À

¨sÁUÀªÀ£ÀÄß

CAzÁdÄ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzÀ£ÀÄß

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ RZÀÄðUÀ¼À°è ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(J¥sï) PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÉÆ¼ÀVgÀĪÀ MqÉAiÀÄjUÉ CxÀªÁ ¤ªÁ¹UÀ½UÉ ¨sÁUÀ±ÀB ªÀÄvÀÄÛ

¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ¨sÁUÀ±ÀB ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁjAiÀiÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀ ¥Áèl£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀPÁÌV

CxÀªÁ

AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

GzÉÝñÀPÁÌV

§¼ÀPÉ

ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ

CxÀªÁ

ºÀAZÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ CxÀªÁ «Æ¸À°qÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÁènUÉ «¢ü¸À¨ÉÃPÁzÀ

ªÀAwUÉAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(f)

zsÁ«ÄðPÀ CxÀªÁ zsÀªÀiÁðxÀð GzÉÝñÀUÀ½UÁV C£À£Àå C¢ü¨sÉÆÃUÀzÀ°ègÀĪÀ ¥ÁèlÄUÀ½UÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀAwUÉAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁzÀ «£Á¬Äw AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ D

«£ÁAiÀÄwAiÀÄ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(ºÉZï) CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÁènUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀ

ªÀiË®åªÀø¢ÞAiÀÄ£ÀÄß CAzÁdÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(L)

CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¹zÀ ¥ÁèlÄUÀ¼À ªÀiË®åªÀø¢ÞAiÀİè AiÀiÁªÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß,

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ RZÀÄðUÀ½UÉ ªÀAwUÉAiÀiÁV ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉÆÃ D ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ

ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(eÉ)

CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÁènUÉ «¢ü¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀAwUÉAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ

ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(PÉ)

ªÀåQÛ¬ÄAzÀ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀAwUɬÄAzÀ PÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÁzÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ

CzÀPÉÌ ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(J¯ï) ªÀÄÆ® ¥Áèn£À°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀPÀÌ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgïgÀavÀ ¥ÁènUÉ ¥ÀÇtðªÁV CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB

ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ªÀÄÆ® ¥Áèn£À°è£À ºÀPÀÌ£ÀÄß

CAvÀåUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(JA) CªÀ£À

ªÀÄÄAzÉ

ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀĪÀ

PÉèêÀÄÄUÀ½UÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ,

¥ÀlÖt

AiÉÆÃd£Á

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÁ¤PÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÉÆÌ¼ÀUÁVgÀĪÀ ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀéwÛ£À MqÉAiÀĤUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß

CAzÁdÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(J£ï) 34£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ PÀgÀqÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÉ

C£ÀĸÁgÀªÁV ¤AiÀīĹzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, D AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ RZÀÄðUÀ¼À°è ±ÉÃPÀqÁ ºÀvÀÛgÀµÀÄÖ ºÉZÀѼÀ CxÀªÁ MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ

EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ PÀrªÉÄAiÉÆÃ CzÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉAzÀÄ CªÀ£ÀÄ CAzÁdÄ ªÀiÁrgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåvÁå¸ÀPÉÌ

gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄÄ CUÀvÀåªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ JA§ µÀgÀwÛUÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, ªÀÄAdÆgÁzÀ D PÀgÀqÀÄ

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀİè CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåvÁå¸À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ:

ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀªÀÄäw¬Ä®èzÉ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ MqÉAiÀÄgÀÄ JvÀÛ§ºÀÄzÁzÀAxÀ AiÀiÁªÀŪÉà DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À §UÉÎ «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀzÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

UÀt¤ÃAiÀÄ ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2)

¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀiÁrgÀĪÀ ªÀåvÁå¸ÀªÀÅ UÀt¤ÃAiÀĪÁVzÉAiÉÄà CxÀªÁ E®èªÉÃ

JA§ §UÉÎ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ £ÀqÀÄªÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

47

©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ«zÀÝgÉ, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ D «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¤zÉðñÀPÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ wêÀiÁð£ÀªÀÅ CAwªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤uÁðAiÀÄPÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3)

AiÀiÁªÀÅzÉà PÀgÀqÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ, (1)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁVgÀĪÀ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß, CªÀ£À £ÉêÀÄPÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À

CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ wêÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, PÁ®PÁ®PÉÌ °TvÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀzÀj CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß D DzÉñÀzÀ°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ E£ÀÆß ºÉaÑ£À CªÀ¢üUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÀÄ.

39. ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄ PÉ®ªÀÅ wêÀiÁð£ÀUÀ¼ÀÄ ¤zÉðñÀPÀjUÉ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ C¦Ã°UÉ

M¼À¥ÀlÄÖ CAwªÀĪÁVgÀĪÀÅzÀÄ:Š 38£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (E), (J¥sï), (JZï), (L), (eÉ)

ªÀÄvÀÄÛ (JA) RAqÀUÀ½AzÀ GzÀ㫸À¢gÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ ¤ÃrzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

wêÀiÁð£ÀzÀ §UÉÎ, D wêÀiÁð£ÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ ¤zÉðñÀPÀjUÉ C¦Ã®Ä ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

CAxÀ C¦Ã°£À°è£À DzÉñÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄ wêÀiÁð£ÀªÀÅ CAwªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¤uÁðAiÀÄPÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

40.

C¦Ã®Ä:Š (1) 38£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (E), (J¥sï), (JZï), (eÉ), ªÀÄvÀÄÛ

(JA) RAqÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ ¤ÃrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

¥ÀPÀëPÁgÀ¤UÉ PÀÆqÀ¯Éà w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ w½¹zÀ D wêÀiÁð£À¢AzÀ ¨Á¢üvÀ£ÁVgÀĪÀ AiÀiÁgÉà ¥ÀPÀëPÁgÀ£ÀÄ,

AiÀiÁªÀ f¯Áè £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Àj«ÄwUÀ¼ÉƼÀUÉ D PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀİè

¸ÉÃj¸À¯ÁVgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀªÀÅ EgÀĪÀÅzÉÆÃ D f¯Áè £ÁåAiÀiÁ¢üñÀjUÉ C¦Ã®£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ.

(2)

D f¯Áè £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ, vÀ£Àß ªÀÄÄAzÉ zÁR¯ÁärgÀĪÀ C¦Ã®£ÀÄß «¯ÉUÁV ºÉZÀÄѪÀj f¯Áè

£ÁåAiÀiÁ¢üñÀjUÉ ªÀUÁð¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.

(3)

f¯Áè £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ºÉZÀÄѪÀj f¯Áè £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ, vÁ£ÀÄ

¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ

¥Àæ¸ÁÛªÀUÀ¼À£ÀÄß DvÀ£Éà ¥ÀÅ£Àgï ¥Àj²Ã°¸À®Ä ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjUÉ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¥ÀlÖt

AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀUÀ¼À£ÀÄß CAVÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ, ªÀiÁ¥Àðr¸À§ºÀÄzÀÄ, ªÀåvÀå¸ÀÜUÉÆ½¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ

wgÀ¸ÀÌj¸À§ºÀÄzÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ 38£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (E), (J¥sï), (JZï), (L), (eÉ) ªÀÄvÀÄÛ (JA)

RAqÀUÀ½AzÀ GzÀ㫸ÀĪÀ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4)

F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¦Ã®£ÀÄß «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ f¯Áè £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄѪÀj

f¯Áè £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ D «ZÁgÀuÉ PÁ®zÀ°è ºÁdjgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß

CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉ CUÀvÀå¥Àr¹zÁUÀ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ ªÀÄÄAzÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ

ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À°è ºÁdjgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÁ gÀÆ¥ÀzÀ°è D £ÁåAiÀiÁ¢üñÀjUÉ £ÉgÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ, DzÀgÉ ¸ÁPÀë åªÀ£ÀÄß

PÉÆqÀ®Ä CªÀgÀ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(5)

(3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ f¯Áè £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ºÉZÀÄѪÀj f¯Áè

£ÁåAiÀÄ¢üñÀgÀ

wêÀiÁð£ÀªÀÅ

CAwªÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

¤uÁðAiÀÄPÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ

J¯Áè

ªÀåQÛUÀ½UÉ

§AzsÀ£ÀPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C¦Ã°£À°è DzÀ wêÀiÁð£ÀzÀ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjUÉ

PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

41.

AiÀiÁªÀÅzÉà C¦Ã®£ÀÄß zÁR¯ÁärgÀ¢zÀÝgÉ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄ wêÀiÁð£ÀªÀÅ

CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ C¦Ã°£À°è DzÀ wêÀiÁð£ÀPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ªÀåvÁå¸ÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ:Š

(1) 40£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà C¦Ã®£ÀÄß ªÀiÁrgÀ¢gÀĪÀ°è, 38£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ

(E), (J¥sï), (JZï), (L), (eÉ) ªÀÄvÀÄÛ (JA) RAqÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉV£À D ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄ

wêÀiÁð£ÀªÀÅ CAwªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤uÁðAiÀÄPÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

48

(2)

40£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¦Ã®£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ C¦Ã°£À°è DzÀ wêÀiÁð£ÀzÀ

MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ ¹éÃPÀj¹zÀ°è, D C¢üPÁjAiÀÄÄ, CªÀ±ÀåªÁzÀgÉ, CAxÀ

wêÀiÁð£ÀPÉÌ C£ÀĸÁgÀªÁV D PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ªÀåvÁå¸À ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ 38£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À

vÀ£Àß wêÀiÁð£ÀzÀ MAzÀÄ ¥Àæw ªÀÄvÀÄÛ 40£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À C¦Ã°£À°è DzÀ wêÀiÁð£ÀzÀ MAzÀÄ ¥Àæw

EªÀÅUÀ¼ÉÆA¢UÉ D CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß, D CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ

ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÁÌV ¤zÉðñÀPÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÁåAiÀÄ ŠVII

«ªÁ¢vÀ MqÉvÀ£À, ¥ÁægÀA©üPÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£É,

CzÀgÀ ªÀÄAdÆgÁw ªÀÄvÀÄÛ eÁj.

42.

«ªÁ¢vÀ

MqÉvÀ£À:Š

(1)

AiÀiÁªÀ

¥ÀæzÉñÀPÉÌ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

¥ÀlÖt

AiÉÆÃd£Á

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ vÀ£Àß GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß 29£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

WÉÆÃ¶¹zÉAiÉÆÃ D ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¸ÉÃj¸À¯ÁzÀ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà vÀÄAr£À MqÉvÀ£ÀzÀ §UÉÎ «ªÁ¢vÀ PÉèêÀÄÄ

EgÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ «ªÁ¢vÀ PÉèëÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ºÀPÀÄÌ zÁR¯É CxÀªÁ ºÀPÀÄÌ §zÀ¯ÁªÀuÉ jf¸ÀÖj£À°ègÀĪÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀªÀÄÆzÀÄ PÀgÁgÀĪÁPÁÌV®è¢gÀĪÀ°è CxÀªÁ ¤uÁðAiÀÄPÀªÁV®è¢gÀĪÀ°è, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ

CxÀªÁ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀ ªÉÄÃ¯É F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV AiÀiÁgÀÄ

MqÉAiÀÄ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ

C¢üPÁjAiÀÄÄ, 38£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á

C¢üPÁjAiÀÄÄ CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ£ÉÆÃ D ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è

«ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ.

(2)

CAxÀ

wêÀiÁð£ÀªÀÅ

C¦Ã°UÉ

M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÝ®è,

DzÀgÉ

CzÀÄ

¤AiÀÄvÀ

zÁªÉUÉ

¥ÀæwµÉÃzsÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(3)

¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ CAxÀ wêÀiÁð£ÀPÉÌ C¸ÀAUÀvÀªÁVgÀĪÀAxÀ rQæAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀ

¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, D ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÁUÀ° CxÀªÁ CAxÀ rQæ¬ÄAzÀ ¨Á¢üvÀ£ÁzÀ ¨ÉÃgÉ ªÀåQÛAiÀiÁUÀ° CAxÀ

rQæAiÀÄ£ÀÄß D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀAzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ

PÁAiÀÄð¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É CAxÀ rQæUÉ C£ÀĸÁgÀªÁV D wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀiÁ¥Àðr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

CxÀªÁ gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

43.

¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¥ÁægÀA©üPÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ:Š 34£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ PÀgÀqÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ

F PɼÀPÀAqÀ AiÀiÁªÀŪÉà PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß JAzÀgÉ,Š

(i)

¸ÉÃvÀĪÉUÀ¼À ¤ªÀiÁðt CxÀªÁ §zÀ¯ÁªÀuÉ;

(ii)

gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ, §AiÀÄ®Ä ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÄ, GzÁå£ÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀgÀAd£Á ªÉÄÊzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ;

(iii) UÁæªÀĸÁgÀ ZÀgÀAr, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À ZÀgÀAr, UÁæªÀĸÁgÀ «¯É EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ

ZÀgÀAr ;

(iv) ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ;

(v)

¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀPÁÌVgÀĪÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

EvÀgÀ PÁªÀÄUÁj

49

Š EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÀÝgÉ, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀlÖt

AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ CAxÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ 38£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ

C£ÀĸÁgÀªÁV ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀÄ°è ¥ÁægÀA©üPÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ F ºÀAvÀzÀ°è 38£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (¹),

(r), (E), (J¥sï), (f), (ºÉZï), (L), (eÉ) (PÉ), (JA) ªÀÄvÀÄÛ (J£ï) RAqÀUÀ¼À°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

44.

¸ÉÃvÀĪÉUÀ¼ÀÄ, gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ, EvÁå¢UÀ½UÁV CUÀvÀåªÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆqÀĪÀ

C¢üPÁgÀ:Š (1) 43£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁVgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA©üPÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À¯ÁVgÀĪÀ

PÁªÀÄUÁjUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀ£ÁßzÀgÀÆ ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ vÀvïPÀët PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¨sÁ«¹gÀĪÀ°è, D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¥ÁægÀA©üPÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀİè vÉÆÃj¹zÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ°è ¤»vÀUÉÆ½¸À®Ä ¤zÉðñÀPÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÁßzÀgÀÆ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

ªÉÄÃ¯É ¥ÀæªÉò¸À®Ä D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ ±ÀPÀÛUÉÆ½¸ÀĪÀ dgÀÆgÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉ

EzÉ JAzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, CzÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß

vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä D ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjUÉ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ

CªÀ¢üAiÀÄ°è ¥ÀÇtðUÉÆ½¸À¨ÉÃPÉÆÃ D CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¤UÀ¢¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ºÁUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtUÀ½UÁV PÁ®PÁ®PÉÌ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÀÄ.

(3)

¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ, D vÀgÀĪÁAiÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ

ªÀåQÛUÉ, CªÀ£À ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjUÉ CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ F §UÉÎ C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀ

AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß eÁj ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ M¼ÀUÁV

ªÀ»¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CUÀvÀå¥Àr¸ÀĪÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀİè PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D £ÉÆÃnù£À°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß M¦à¸À¢zÀÝgÉ, ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁjUÉ M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ D

§½PÀ J¯Áè ¥ÀǪÁð¢üUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4)

(3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ°è ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á

C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆÃ¢ü¹zÀgÉ CxÀªÁ CªÀjUÉ CqÀZÀuÉAiÀÄ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁrzÀgÉ, CªÀgÀÄ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀĪÀ f¯Áè ªÀiÁåf¸ÉÖçÃlgÀ£ÀÄß CxÀªÁ AiÀiÁgÉà ªÉÆzÀ®£Éà zÀeÉð ªÀiÁåf¸ÉÖçÃlgÀ£ÀÄß vÀ£ÀUÉ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß M¦à¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß eÁjUÉÆ½¸ÀĪÀAvÉ PÉÆÃgÀvÀPÀÄÌzÀÄ. CAxÀ ªÀiÁåf¸ÉÖçÃlgÀÄ, D ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á

C¢üPÁjUÉ

D

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß

M¦à¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

¸ÀĤ²ÑvÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV

AiÀÄÄPÀÛªÁV

CªÀ±ÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ §®ªÀ£ÀÄß

G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ:Š F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀ C¢üPÁgÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CxÀªÁ

AiÀiÁªÀÅzÉà §UÉAiÀÄ EvÀgÀ ¸ÀéwÛ£À ªÉÄÃ¯É ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5)

F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß D ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ

vÉUÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉAiÉÆÃ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ¸ÀzÀj ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀzÀ ªÉƧ®V£À ªÉÄïÉ, AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß

vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¢£ÁAPÀ¢AzÀ AiÀiÁªÀ CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀİè CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ C CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ eÁjUÉ §gÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÀªÀgÉUÉ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ

(6)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ MqÉAiÀĤUÉ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄì PÉÆqÀĪÀªÀgÉUÉ, ªÁ¶ðPÀªÁV ±ÉÃPÀqÁ 4gÀ

zÀgÀzÀ°è §rØUÉ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

50

(6)

D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è AiÀiÁªÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß (3)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤»vÀUÉÆ½¸À¯ÁVvÉÆÛà D AiÀiÁªÀŪÉà PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ (2)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ¤ªÀð»¸À¢zÀÝgÉ, ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ, D

MqÉAiÀĤUÉ CxÀªÁ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛUÉ D ¨sÀÆ«ÄUÉ GAmÁVgÀĪÀ ºÁ¤

AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CzÀPÁÌV CªÀ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ AiÉÆÃa¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ £ÀµÀÖ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

CxÀªÁ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

45. CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£É:Š (1) 41£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤zÉðñÀPÀjAzÀ D

CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, D PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÉ ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ CAxÀ

ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃqÀ®Ä ¤gÁPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ; ¥ÀgÀAvÀÄ, D PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ°è,

AiÀiÁªÀÅzÉÃ

vÀ¥Àà£ÀÄß,

CPÀæªÀĪÀ£ÀÄß

CxÀªÁ

C£Ë¥ÀZÁjPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß

¸Àj¥Àr¸ÀĪÀ

GzÉÝñÀUÀ½UÁV

CªÀ±ÀåPÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ CzÀÄ ºÁUÉ

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(2)

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CAxÀ AiÉÆÃd£ÉUÉ ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃrzÀgÉ, CzÀÄ D C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀİè,Š

(J)

AiÀiÁªÀ ¸ÀܼÀzÀ°è CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ¥Àj²Ã®£ÉUÁV ªÀÄÄPÀÛªÁV

EqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¸ÀܼÀ;

(©)

CzÀgÀ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¨É¯ÉUÉ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÀÄzÉÆÃ D ¨É¯É;

(¹)

D PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ ¸Àøf¸À¯ÁVgÀĪÀ J¯Áè ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ

¥ÀjuÁªÀÄPÉÌ §gÀvÀPÀÌzÉÆÝà ªÀÄvÀÄÛ D CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÉÆÝà (D

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ MAzÀÄ wAUÀ½VAvÀ ªÀÄÄAa£ÀzÀ®èzÀ) D

¢£ÁAPÀ

Š EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ®PÁ®PÉÌ CAxÀ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß CzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀAvÉ MAzÀÄ

¨ÁjUÉ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ÆgÀzÀ CªÀ¢üUÉ ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ;

(3)

CAxÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀĪÁAiÀÄ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è CzÀ£ÀÄß C¢ü¤AiÀÄ«ÄwUÉÆ½¹zÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ

¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

46.

CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ:Š (1) CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ

eÁjUÉ §gÀĪÀÅzÉÆÃ D ¢£ÀzÀAzÀÄ,Š

(J)

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ J¯Áè ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ, CAxÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀİè CzÀ£ÀÄß

C£ÀåxÁ ¤zsÀðj¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ, J¯Áè ¥ÀǪÁð¢üUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è

¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(©)

¥ÀÅ£ÀgïgÀa¸À¯ÁVgÀĪÀAxÀ ªÀÄÆ® ¥ÁèlÄUÀ¼À°è£À J¯Áè ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ PÉÆ£É UÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀÅ£ÀgïgÀavÀ ¥ÁèlÄUÀ¼ÀÄ D ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ EvÀåxÀðUÉÆ½¹zÀ ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ

M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

AiÀiÁªÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀĪÁAiÀÄ CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ eÁjUÉ §A¢gÀĪÀÅzÉÆÃ

D ¢£ÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀĪÁAiÀÄ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ

51

C¢ü¨sÉÆÃV¸À®Ä CªÀ£ÀÄ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁV®èªÉÇà D AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀ AiÀiÁgÉÃ

ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¤AiÀīĹzÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÉ C£ÀĸÁgÀªÁV Që¥ÀæªÁV ºÉÆgÀºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ.

47.

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉÆ½¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀ:Š (1) AiÀiÁªÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀĪÁAiÀÄ

CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ eÁjUÉ §A¢zÉAiÉÆÃ D ¢£ÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀĪÁAiÀÄ AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¤AiÀīĹzÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß PÉÆlÖ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ

C£ÀĸÁgÀªÁV,Š

(J)

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À¯ÁVgÀĪÀ D ¥ÀæzÉñÀ°è£À AiÀiÁªÀ PÀlÖqÀªÀÅ CxÀªÁ EvÀgÀ

PÁªÀÄUÁjAiÀÄÄ D PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß G®èAX¹gÀĪÀAxÀzÁÝVzÉAiÉÆÃ CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß

¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÁUÀ CxÀªÁ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ D PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹®èªÉÇà D AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß

vÉUÉzÀĺÁPÀ§ºÀÄzÀÄ, PÉqÀ« ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(©)

AiÀiÁªÀ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ ¤ªÀðuÉAiÀİè£À «¼ÀA§ªÀÅ D PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj

PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÉ ¥ÀæwPÀÆ®ªÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁjUÉ PÀAqÀħgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, AiÀiÁªÀ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁgÉÃ

ªÀåQÛAiÀÄ PÀvÀðªÀåªÁVzÉAiÉÆÃ D AiÀiÁªÀÅzÉà PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ªÀ»¹gÀĪÀ J¯Áè ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß vÀ¦àvÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ

CxÀªÁ D ¥Áèn£À MqÉAiÀĤAzÀ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ

¨ÁQ§gÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À ªÀ¸ÀƯÁwUÁV G¥À§A¢ü¹gÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(3)

AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀªÀÅ CxÀªÁ PÁªÀÄUÁjAiÀÄÄ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

G®èAX¹zÉAiÉÆÃ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ PÀlÖqÀzÀ ¤ªÀiÁðt CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ PÀlÖqÀzÀ CxÀªÁ

PÁªÀÄUÁjAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß

¥Á°¹®èªÉà JA§ §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæ±Éß GzÀ㫹zÀgÉ, CzÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ CxÀªÁ F §UÉÎ gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤zÉðñÀPÀgÀ£ÀÄß C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀÝgÉ, CªÀjUÉ G¯ÉèÃT¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ gÁdå

¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ D ¤zÉðñÀPÀgÀ wêÀiÁð£ÀªÀÅ CAwªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤uÁðAiÀÄPÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè ªÀåQÛUÀ¼À

ªÉÄÃ¯É CzÀÄ §AzsÀ£ÀPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

48.

vÀ¥ÀÅà, CPÀæªÀÄ CxÀªÁ C£Ë¥ÀZÁjPÀvÉAiÀÄ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ªÀåvÁå¸À ªÀiÁqÀ®Ä

C¢üPÁgÀ:Š (1) CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ eÁjUÉ §AzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ vÀ¥ÀÄà, CPÀæªÀÄ CxÀªÁ D£Ë¥ÀZÁjPÀvÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÁV zÉÆÃµÀ¥ÀÇtðªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ

¥ÀjUÀt¹zÀgÉ, D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ D PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ªÀåvÁå¸ÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¤zÉðñÀPÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ

gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ °TvÀzÀ°è CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2)

CAxÀ

CfðAiÀÄ£ÀÄß

¹éÃPÀj¹zÀ

ªÉÄïÉ

CxÀªÁ

C£ÀåxÁ,

CUÀvÀå¥Àr¹zÀ

ªÀåvÁå¸ÀªÀÅ

UÀt¤ÃAiÀĪÁV®èªÉAzÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀ ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀİè CAxÀ ªÀåvÁå¸ÀzÀ

PÀgÀqÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3)

(2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀ D PÀgÀr£À°è ªÀiÁrzÀ ªÀåvÁå¸ÀªÀÅ D

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ GzÉÝò¹gÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ

AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄÄ 26£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (J) ¬ÄAzÀ (J¯ï) ªÀgÉV£À AiÀiÁªÀÅzÉÃ

RAqÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÝgÉ, D PÀgÀr£À°è ªÀiÁrzÀ ªÀåvÁå¸ÀªÀÅ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ

CAxÀ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4)

ªÀåvÁå¸À ªÀiÁrzÀAxÀ PÀgÀqÀÄ D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ PÀZÉÃjAiÀÄ°è ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ¥Àj²Ã®£ÉUÉ

ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

52

(5)

ªÀåvÁå¸À ªÀiÁrzÀAxÀ PÀgÀqÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ, CzÀjAzÀ

¨Á¢üvÀ£ÁzÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ CAxÀ ªÀåvÁå¸ÀPÉÌ CªÀ£À DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß °TvÀzÀ°è ¤zÉðñÀPÀ£À ªÀÄÆ®PÀ gÁdå

¸ÀPÁðgÀPÉÌ w½¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.

(6)

(5)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

¤zÉðñÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÉÆqÀ£É, ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ

AiÉÆÃa¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ D ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß

ªÀiÁ¥Áðn£ÉÆA¢UÉ CxÀªÁ C¢®èzÉ C£ÀÄªÉÆÃ¢¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ D ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¤gÁPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ.

(7)

ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ CxÀªÁ C¢®èzÉ ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ D C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ

CAxÀ ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¹¢ÝzÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ ¥ÀjuÁªÀÄPÉÌ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

49.

¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉÆ½¸À®Ä CxÀªÁ ªÀåvÁå¸ÀUÉÆ½¸À®Ä C¢üPÁgÀ:Š (1)

48£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß F C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ

C£ÀĸÁgÀªÁV gÀƦ¹zÀ, ¥ÀæPÀn¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è ªÀåvÁå¸ÀUÉÆ½¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ gÀzÀÄÝUÉÆ½¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2)

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ,Š

(J)

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CfðAiÀÄ ªÉÄïÉ; CxÀªÁ

(©) vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉýPÉÆ¼Àî®Ä CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ vÀgÀĪÁAiÀÄ, vÁ£ÁVAiÉÄÃ

- ¥ÀæPÀgÀtzÀ «±ÉõÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è D PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉÆ½¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, ¤zÉðñÀPÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è gÀzÀÄÝUÉÆ½¸À§ºÀÄzÀÄ.

50.

CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåvÁå¸ÀUÉÆ½¹zÁUÀ CxÀªÁ gÀzÀÄÝUÉÆ½¹zÁUÀ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ

RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ:Š (1) CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ eÁjUÉ §A¢gÀĪÀAxÀ ¢ªÀ¸ÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è CAxÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåvÁå¸ÀUÉÆ½¹zÀgÉ CxÀªÁ gÀzÀÄÝUÉÆ½¹zÀgÉ CAxÀ

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¥Á°¸ÀĪÀ

GzÉÝñÀPÁÌV

ªÉZÀѪÀ£ÀÄß

ªÀ»¹gÀĪÀ

AiÀiÁgÉÃ

ªÀåQÛAiÀÄÄ,

CAxÀ

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåvÁå¸ÀUÉÆ½¹zÀ CxÀªÁ gÀzÀÄÝUÉÆ½¹zÀ PÁgÀt¢AzÁV CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉZÀѪÀÅ

¤gÀxÀðPÀªÁVgÀĪÀµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ £ÀµÀÖ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÉ ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤gÁPÀj¹zÀ CxÀªÁ CAwªÀÄ

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

gÀzÀÄÝUÉÆ½¹zÀ

¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è,

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ

¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è D PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ D RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

¨sÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ MqÉAiÀÄgÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ.

51.

dAn ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ:Š (1) JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ, dAn ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀÅUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

C¢üPÁgÀ

ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ

EgÀĪÀ,

ºÉÆA¢PÉÆArgÀĪÀ

¥ÀæzÉñÀUÀ¼À

»vÁ¸ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß

CvÀÄåvÀÛªÀĪÁV

FqÉÃj¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀmÁÖUÀ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ M¦àPÉÆAqÀgÉ MAzÀÄ

dAn ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á ªÀÄAqÀ°AiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

CAxÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ, ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀİè PÀæªÀħzÀÞªÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À ¥ÉÊQ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÁªÀĤzÉðñÀ£À

ªÀiÁrzÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

53

(3)

CAxÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ, PÀæªÀħzÀÞªÁV gÀavÀªÁzÁUÀ, 29£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀ

jÃwAiÀÄ°è ºÉÆA¢PÉÆArgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ dAn ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

gÀƦ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀzÀ §UÉÎ MAzÀÄ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À J¯Áè C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ PÀvÀðªÀåUÀ½UÉ

§zÀÞgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæQæAiÉÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J¯Áè G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ

C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4)

dAn ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ PÀgÀqÀÄ ºÉÆA¢PÉÆArgÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ

¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ºÀ®ªÁgÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀİè

C¢ü¸ÀÆavÀªÁzÁUÀ CªÀÅUÀ¼ÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÁV¢ÝzÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ ºÉÆA¢PÉÆArgÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ

¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, dAn ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ dAnAiÀiÁV PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸À§ºÀÄzÀÄ.

52.

dAn ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á ªÀÄAqÀ°AiÀÄ PÉ®ªÀÅ C¢üPÁgÀUÀ¼À ¥ÀævÁåAiÉÆÃd£É:Š dAn ¥ÀlÖt

AiÉÆÃd£Á ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ, °TvÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ 35£Éà ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ, 46£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ 47£Éà ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ CzÀPÉÌ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ J¯Áè CxÀªÁ AiÀiÁªÀŪÉà C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß D

DzÉñÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CªÀÅUÀ¼À

ªÉÄÃgÉUÉ, D DzÉñÀzÀ°è ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ

ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ.

53.

ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀ KdAl£À ªÀÄÆ®PÀ ºÁdgÁUÀĪÀ ºÀPÀÄÌ:Š ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ

52£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ C¢üPÁjUÉ dAn ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ vÀ£Àß C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀævÁåAiÉÆÃf¹zÉAiÉÆÃ D C¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÉÆ§â ¥ÀPÀëPÁgÀ£ÀÄ

RÄzÁÝVAiÉÄÃ

DUˡ

CxÀªÁ

ªÀÄ£ÀßuÉ

¥ÀqÉzÀ

KeÉAl£À

ªÀÄÆ®PÀªÁVAiÉÄÃ

DUˡ

ºÁdgÁUÀ®Ä

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

54. ¸ÁQëzÁgÀgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ ºÁdgÁwAiÀÄ£ÀÄß MvÁ۬ĸÀĪÀ C¢üPÁgÀ:Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

GzÉÝñÀUÀ½UÁV, 42£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ ¥ÀlÖt

AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ 52£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ dAn ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ AiÀiÁªÀ vÀ£Àß

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¹zÉAiÉÆÃ D C¢üPÁjAiÀÄÄ, »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ£ÀÄß CxÀªÁ CªÀgÀ

¥ÉÊQ AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ¸ÁQëzÁgÀgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ£ÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÁdgÁwAiÀÄ£ÀÄß

MvÁ۬ĸÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹«¯ï ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀA»vÉ, 1908gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è

G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAxÉ CªÉà ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ CzÉà jÃwAiÀÄ°è ¸ÁPÀëöå ¤ÃqÀ®Ä

CªÀgÀ£ÀÄß MvÁ۬ĸÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À ºÁdgÁwAiÀÄ£ÀÄß MvÁ۬ĸÀ§ºÀÄzÀÄ.

1[XXX]1

1. 1964gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.14gÀ ªÀÄÆ®PÀ 26Š3Š1964 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ CzsÁåAiÀÄzÀ ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

55.

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ RZÀÄðUÀ¼ÀÄ:÷Š (1) ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ RZÀÄðUÀ¼ÀÄ,Š

(J)

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ RZÀÄðUÀ½AzÀ ¤¢ðµÀÖªÁV ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹®èzÀAxÀ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ J¯Áè ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß;

(©)

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß eÁjUÉÆ½¸ÀĪÀ°è AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

RZÀÄð ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ RZÀÄð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CAzÁdÄ ªÀiÁrzÀ J¯Áè ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß;

54

(¹)

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ

¥ÀæzÉñÀzÉÆ¼ÀV£À

MqÉAiÀÄjUÉ

CxÀªÁ

¤ªÁ¹UÀ½UÉ

ªÀiÁvÀæ

¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁjAiÀiÁVgÀĪÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀPÁÌV CxÀªÁ AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ GzÉÝñÀPÁÌV «Æ¸À°lÖ CxÀªÁ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀªÉAzÀÄ

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ J¯Áè ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß;

(r)

CAxÀ «Æ¸À°nÖzÀÝjAzÀ CxÀªÁ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄ«PɬÄAzÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀ zÉÆ¼ÀV£À

MqÉAiÀÄjUÉ CxÀªÁ ¤ªÁ¹UÀ½UÉ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀzÀ §UÉÎ ºÉüÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ,

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÉÆ¼ÀV£À MqÉAiÀÄjUÉ CxÀªÁ ¤ªÁ¹UÀ½UÉ ¨sÁUÀ±ÀB ªÀÄvÀÄÛ

¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ¨sÁUÀ±ÀB ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁjAiÀiÁVgÀĪÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀPÁÌV

CxÀªÁ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ GzÉÝñÀPÁÌV «Æ¸À°lÖ CxÀªÁ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ £ÀµÀÖ

¥ÀjºÁgÀªÉAzÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉÆvÀÛzÀ CAxÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß;

(E)

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß eÁjUÉÆ½¸ÀĪÀ°è AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

ªÀ»¹zÀ J¯Áè PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀ RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß;

(J¥sï) PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀzÀ §UÉÎ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ

CzÀgÀ ªÉÄð£À J¯Áè PÀlÖqÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁªÀÄUÁjUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ J¯Éè UÉgÉUÀ¼À£ÀÄß

§zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ

GAmÁzÀ

ªÉÄïÁàlÄUÀ¼À£ÀÄß

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹,

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀİè M¼ÀUÉÆAqÀ ªÉÄïÁàlÄUÀ½UÉ G¯ÉèÃRªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀzÉ D ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ

CAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÁèlÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®åzÀ°è CAzÁdÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÀÄÝ,

CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀİè M¼ÀUÉÆAqÀ ªÀÄÆ® ¥ÁèlÄUÀ¼À MlÄÖ ªÀiË®åªÀÅ, ¥ÁèlÄUÀ¼À MlÄÖ

ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß «ÆgÀĪÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉƧ®UÀ£ÀÄß

- M¼ÀUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, CAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥Áèl£ÀÄß (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (J¥sï) RAqÀzÀ°è

G¥À§A¢ü¹gÀĪÀ jÃwAiÀİè CAzÁdÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÀÄÝ, CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀİè M¼ÀUÉÆAqÀ ¥ÁèlÄUÀ¼À

MlÄÖ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÆ® ¥ÁèlÄUÀ¼À MlÄÖ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjzÀgÉ, DUÀ CAxÀ ºÉaÑ£À ªÉƧ®UÀ£ÀÄß, (1)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¥Àj¨sÁ¶¹gÀĪÀAvÉ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÁUÀ PÀ¼ÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

56.

ªÀiË®åªÀø¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ:Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV, ªÀiË®åªÀø¢ÞAiÀÄÄ,

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀzÀ §UÉV£À WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ AiÀiÁªÀ ªÉƧ®UÀÄ D

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ

ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆArzÉ

JA§

¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ

ªÉÄïÉ

CAzÁdÄ

ªÀiÁrzÀ

CAwªÀÄ

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀİè M¼ÀUÉÆAqÀ ¥Áèn£À ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®åªÀÅ D PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀİè M¼ÀUÉÆAqÀ

ªÉÄïÁàlÄUÀ½UÉ G¯ÉèÃR ªÀiÁqÀzÉ, CAzÁdÄ ªÀiÁrzÀ CzÉà ¥Áèn£À ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß CzÉÃ

¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ «ÄÃgÀĪÀÅzÉÆÃ D ªÉƧ®UÀÄ DVgÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß CAzÁdÄ ªÀiÁqÀĪÀ°è, CAxÀ ¥Áèn£À ªÉÄÃ¯É ¤«Äð¹zÀ PÀlÖqÀUÀ¼À CxÀªÁ

EvÀgÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À CxÀªÁ ¤ªÀiÁðtzÀ PÀæªÀÄzÀ°è CAxÀ ªÀiË®åªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÝ®è.

57.

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ RZÀÄðUÀ¼À §UÉÎ ªÀAwUÉ:Š (1) PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀlÖt

AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ CAxÀ ¥ÁènUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ CAzÁdÄ ªÀiÁrgÀĪÀAxÀ

ªÀiË®åªÀø¢ÞUÉ ¥ÀæªÀiÁuÁ£ÀĸÁgÀªÁV ¯ÉPÀÌ ºÁQzÀ, CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥Áèn£À

ªÉÄÃ¯É AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ ªÀAwUÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, ¥ÀÇtðªÁV CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB ¨sÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ,Š

(J)

CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀAwUÉAiÀÄÄ CAxÀ ¥ÁènUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀ ¥ÀlÖt

AiÉÆÃd£Á¢üPÁjAiÀÄÄ CAzÁdÄ ªÀiÁrzÀ ªÀiË®åªÀø¢ÞAiÀÄ ªÀÄÆgÀ£Éà MAzÀgÀµÀÖ£ÀÄß «ÆgÀvÀPÀÌzÀÝ®è;

55

(©)

¸Áé¢üãÀ ¸À»vÀ CqÀªÀiÁ£ÀPÉÌ CxÀªÁ UÀÄwÛUÉUÉ ¥ÁèlÄ M¼À¥ÀnÖgÀĪÀ°è, D ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á

C¢üPÁjAiÀÄÄ CqÀªÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ CxÀªÁ UÀÄwÛUÉ ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ CqÀªÀiÁ£ÀPÉÌ PÉÆlÖªÀ£ÀÄ,

CxÀªÁ

UÀÄwÛUÉ

PÉÆlÖªÀ£ÀÄ

CAxÀ

ªÀAwUÉAiÀÄ£ÀÄß

AiÀiÁªÀ

¥ÀæªÀiÁtzÀ°è

¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÉÝA§ÄzÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(¹)

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£É ¥ÀæzÉñÀzÉÆ¼ÀV£À MqÉAiÀÄgÀ CxÀªÁ ¤ªÁ¹UÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁÌV ªÀiÁvÀæªÉÃ

EgÀĪÀAxÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀPÁÌV CxÀªÁ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ GzÉÝñÀPÁÌV §¼À¹zÀ,

ºÀAazÀ CxÀªÁ «ÄøÀ°lÖ ¥ÁènUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ ªÀAwUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è; ªÀÄvÀÄÛ

(r)

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÉÆ¼ÀVgÀĪÀ MqÉAiÀÄjUÉ CxÀªÁ ¤ªÁ¹UÀ½UÉ ¨sÁUÀ±ÀB CxÀªÁ

¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ¨sÁUÀ±ÀB ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁjAiÀiÁVgÀĪÀAxÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀPÁÌV CxÀªÁ

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ GzÉÝñÀPÁÌV §¼À¹zÀ, ºÀAazÀ CxÀªÁ «ÄøÀ°lÖ ¥ÁènUÉ ¸ÀAUÀ滹zÀ

ªÀAwUÉAiÀÄ£ÀÄß, CAxÀ §¼ÀPɬÄAzÀ, ºÀAaPɬÄAzÀ CxÀªÁ «ÄøÀ°nÖzÀÝjAzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ

¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ CAzÁdÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À¯ÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥Áèn£À MqÉAiÀÄ£ÀÄ CAxÀ ¥ÁènUÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀAUÀ滸À§ºÀÄzÁzÀ ªÀAwUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄÄRåªÁV ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

58.

ªÀåQÛ¬ÄAzÀ ¸ÀAUÀ滸À§ºÀÄzÁzÀ ªÀAwUÉUÉ ¤¢ðµÀÖ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ CzÀjAzÀ

PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ:Š ªÀåQÛUÉ ºÀAaPÉ ªÀiÁrzÀ D ¥ÁèlÄUÀ¼À ªÉÄð£À J¯Áè PÀlÖqÀUÀ¼ÀÆ ªÀÄvÀÄÛ PÁªÀÄUÁjUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃj D

CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À¯ÁzÀ ¥ÁèlÄUÀ¼À MlÄÖ ªÀiË®åªÀÅ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¥ÁèlÄUÀ¼À ªÉÄð£À J¯Áè

PÀlÖqÀUÀ¼ÀÆ ªÀÄvÀÄÛ PÁªÀÄUÁjUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃj, ªÀÄÆ® ¥ÁèlÄUÀ¼À MlÄÖ ªÀiË®åQÌAvÀ JµÀÄÖ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀĪÀÅzÉÆÃ

CxÀªÁ ºÉZÁÑUÀĪÀÅzÉÆÃ CµÀÄÖ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß, ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀzÀ

WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ 31£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ºÉÆgÀr¹zÀ

¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ J¯Éè UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁrzÀ PÁgÀt¢AzÀ GAmÁzÀ ªÉÄïÁàlÄUÀ¼À£ÀÄß

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, D PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀİè GzÉÝò¹zÀ ªÉÄïÁàlÄUÀ½UÉ G¯ÉèÃRªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀzÉ, CAxÀ

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥Áèl£ÀÄß CzÀgÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®åzÀ°è CAzÁdÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÀÄÝ, CAxÀ ªÀåQÛ¬ÄAzÀ

¸ÀAUÀ滸À§ºÀÄzÁzÀ ªÀAwUÉUÀ½AzÀ PÀ¼ÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

59.

ªÀÄÆ® ¥Áèn¤AzÀ ¥ÀÅ£Àgï gÀavÀ ¥ÁènUÉ ºÀQÌ£À ªÀUÁðªÀuÉ CxÀªÁ CAxÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß

CAvÀåUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ:Š AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ, ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á

C¢üPÁjAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è ªÀÄÆ® ¥Áèn£À°è£À AiÀiÁªÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgïgÀavÀ ¥ÁènUÉ ¥ÀÇtðªÁV CxÀªÁ

¨sÁUÀ±ÀB ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÉÆÃ D AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀPÀÌ£ÀÄß ºÁUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è ªÀÄÆ® ¥Áèn£À°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀPÀÌ£ÀÄß ºÁUÉ ªÀUÁðªÀuÉ

ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®èªÉÇà D AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀPÀÌ£ÀÄß CAvÀåUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, PÀø¶ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ UÉÃtÂAiÀÄ J¯Áè ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ ¸ÀªÀÄäw¬Ä®èzÉ ªÀÄÆ® ¥Áèn¤AzÀ

¥ÀÅ£ÀgïgÀavÀ ¥ÁènUÉ ªÀUÁðuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

60.

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ ºÁ¤PÀgÀªÁV ¨Á¢üvÀªÁzÀ ¸ÀéwÛUÉ CxÀªÁ ºÀQÌUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÀµÀÖ

¥ÀjºÁgÀ:Š ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÁ¤PÀgÀªÁV ¨Á¢üvÀªÁzÀAxÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀéwÛ£À CxÀªÁ ºÀQÌ£À MqÉAiÀÄ£ÀÄ, ¤AiÀīĹzÀ PÁ®zÉÆ¼ÀUÉ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ

CªÀgÀÄ PÉèêÀÄÄ ªÀiÁrzÀgÉ, CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ CxÀªÁ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ

AiÀiÁgÉà ªÀåQÛ¬ÄAzÀ CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¥ÀlÖt

AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ ¤zsÀðj¸ÀĪÀAvÉ ¨sÁUÀ±ÀB CAxÀ ªÀåQÛ¬ÄAzÀ, £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

56

¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ ¸ÀéwÛ£À CxÀªÁ ºÀQÌ£À ªÀiË®åªÀÅ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀİè GzÉÝò¹zÀ ªÉÄïÁàlÄUÀ¼À£ÀÄß

¯ÉPÀÌPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîzÉ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀzÀ §UÉV£À WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ EzÀÝ

CxÀªÁ

31£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉV£À

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ

¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ

EzÀÝ

CzÀgÀ

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ

ªÀiË®åªÁVgÀĪÀÅzÁV wêÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

61. PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¥Àj«ÄwUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ:Š (1)

¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀİè M¼ÀUÉÆAqÀ AiÀiÁªÀŪÉà G¥À§AzsÀUÀ¼À PÁgÀt¢AzÁV AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ

§UÉAiÀÄ ¸ÀévÀÄÛ CxÀªÁ SÁ¸ÀV ºÀPÀÄÌ ºÁ¤PÀgÀªÁV ¨Á¢üvÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀéwÛ£À

CxÀªÁ SÁ¸ÀV ºÀQÌ£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, CAxÀ PÁAiÀÄð AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ gÀƦ¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D

¥ÀæzÉñÀPÉÌ C£ÀéAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ, vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

£ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ºÁ¤PÀgÀªÁV ºÁUÉ ¨ÁzsÀPÀ GAlÄ ªÀiÁrzÀÝPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁV®è¢zÀÝgÉ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ

£ÀµÀÖ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2)

AiÀiÁªÀÅzÉÃ

§UÉAiÀÄ

¸ÀévÀÛ£ÀÄß

CxÀªÁ

SÁ¸ÀV

ºÀPÀÌ£ÀÄß,

CAxÀ

¥ÀlÖt

AiÉÆÃd£Á

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀPÁÌV CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀPÁÌV ¸ËPÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß

zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀĪÀ zÀø¶Ö¬ÄAzÀ, D PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀªÀÅ 26£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

(2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (eÉ) RAqÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, AiÀiÁªÀŪÉÃ

µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¤§ðAzsÀUÀ¼À£ÀÄß «¢ü¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÆÃ D AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀzÀ PÁgÀt¢AzÁV ºÁ¤PÀgÀªÁV

¨ÁzsÀPÀ GAlÄ ªÀiÁrzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

62.

MqÉAiÀĤUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ CªÀ¤AzÀ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨ÁQ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß

«ÆjgÀĪÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÉ G¥À§AzsÀ:Š ªÀÄÆ® ¥Áèn£À MqÉAiÀĤUÉ CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¥Áèl£ÀÄß

MzÀV¹gÀ¢zÀÝgÉ CxÀªÁ 57£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CªÀ¤AzÀ ¸ÀAUÀ滸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀAwUÉAiÀÄÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CªÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ MlÄÖ ªÉƧ®VVAvÀ PÀrªÉÄAiÀiÁVzÀÝgÉ,

CªÀ£À £ÀµÀÖzÀ ¤ªÀé¼À ªÉƧ®UÀ£ÀÄß AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ £ÀUÀzÁV CxÀªÁ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀÄ M¦àPÉÆ¼ÀÀÄzÁzÀAxÀ

EvÀgÀ jÃwAiÀİè CªÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

63.

C©üªÀø¢ÞUÉÆ½¹zÀ ¥Áèn£À ªÀiË®åªÀÅ, MqÉAiÀÄ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®VVAvÀ

PÀrªÉĬÄgÀĪÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÁV G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ:Š (1) CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥Áèn£À

MqÉAiÀĤAzÀ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¨ÁQ§gÀ¨ÉÃPÁzÀAxÀ MlÄÖ

ªÉƧ®UÀÄ D PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇtðUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ JA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CAzÁdÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ

CAxÀ ¥Áèn£À ªÀiË®åªÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀgÉ, ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ, D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ PÉÆÃjPÉAiÀÄ

ªÉÄÃgÉUÉ CAxÀ ºÉaÑ£À ªÉƧ®UÀ£ÀÄß AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀĪÀiÁqÀ®Ä CAxÀ ¥Áèn£À MqÉAiÀĤUÉ

¤zÉðò¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

CAxÀ MqÉAiÀÄ£ÀÄ, ¤AiÀīĹzÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ CAxÀ ¸ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀgÉ, ¥ÀlÖt

AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ, vÀ¦àzÀªÀ£À ªÀÄÆ® ¥Áèl£ÀÄß ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÉAzÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

PÉÆÃjzÀgÉ, ºÁUÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀzÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ

¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ

CxÀªÁ

31£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉV£À

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ

¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

D

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀİè GzÉÝò¹zÀ ªÉÄïÁàlÄUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉPÀÌPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîzÉ CzÀgÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®åzÀ°è

CAzÁdÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ CAxÀ ¥Áèn£À ªÀiË®åªÀ£ÀÄß D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É D

MqÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áèn£À°è »vÁ¸ÀQÛ ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÉƼÀUÉ D £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ºÀAZÀvÀPÀÌzÀÄÝ, D vÀgÀĪÁAiÀÄ

CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À¯ÁVgÀĪÀ D ¥ÁèlÄ J¯Áè ¥ÀǪÁð¢üUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV, DzÀgÉ F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¤»vÀUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ªÀÄÆ® ¥Áèn£À ªÀiË®åzÀ §UÉÎ ªÀiÁrgÀĪÀ ¸ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ RZÀÄðUÀ¼À°è ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

57

64.

¯ÉPÀÌzÀ ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ:Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ J¯Áè ¸ÀAzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ, ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ D ¥ÁènUÉ

CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¥ÁènUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ ¯ÉPÀÌzÀ°è ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ

ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄÄ DUÀ¢zÀÝgÉ £ÀUÀzÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è CxÀªÁ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀÄ M¦àPÉÆ¼ÀÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ jÃwAiÀİè

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

65.

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨ÁQAiÀÄ ¤ªÀé¼À ªÉƧ®V£À ¸ÀAzÁAiÀÄ:Š (1) CAwªÀÄ

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¹zÀ ¥Áèn£À MqÉAiÀÄ£ÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ, ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¤ªÀé¼À ªÉƧ®UÀ£ÀÄß, ªÀAwUÉzÁgÀ£À EZÉÒAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ MAzÉà ªÉÆvÀÛzÀ°è CxÀªÁ ºÀvÀÄÛ PÀAvÀÄUÀ¼À£ÀÄß

«ÆgÀzÀ ªÁ¶ðPÀ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. MqÉAiÀÄ£ÀÄ PÀAvÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ®Ä DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ, ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¤ªÀé¼À ªÉƧ®V£À ªÉÄÃ¯É ªÁ¶ðPÀ ±ÉÃPÀqÁ

£Á®ÆÌªÀgÉAiÀÄAvÉ §rØAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥Áèn£À MqÉAiÀÄ£ÀÄ, vÀ£ÀUÉ ¤ÃrgÀĪÀ £ÉÆÃnù£À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ

¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ CzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ºÁUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä vÀ¦àzÀgÉ, CªÀ£ÀÄ PÀAvÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ

ªÀAwUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀAwUÉAiÀÄ ªÉÄð£À

§rØAiÀÄ£ÀÄß, ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀAvÉ AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä CªÀ£À£ÀÄß

CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁVvÉÆÛà D ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAa£À ¢£ÁAPÀ JAzÀgÉ £ÉÆÃnù£À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¯ÉPÀÌ

ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¹zÀ JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ ¥ÁèlÄUÀ¼ÀÄ MAzÉÃ

MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ°è, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ CAxÀ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¤ªÀé¼À

ªÉƧ®UÀ£ÀÄß, MqÉAiÀÄ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ «vÀgÀuÉAiÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß M¦àPÉÆArzÀÝ

ºÉÆgÀvÀÄ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥Áèn£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ CAzÁdÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀĪÀAxÀ ªÀiË®åªÀø¢ÞAiÀÄ

¥ÀæªÀiÁuÁ£ÀĸÁgÀªÁV CªÀ£À ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÁèlÄUÀ½UÉ «vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

66.

M¥ÀàAzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀ:Š (1) AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ,

¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀİè G¥À§A¢ü¸À¨ÉÃPÁVgÀĪÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÉÆA¢UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß, CAxÀ M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁ¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ C£ÀĪÀÄw

¤ÃqÀ¢gÀĪÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä ¸ÀPÀëªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è C£ÀåxÁ

¸ÀàµÀÖªÁV G¥À§A¢ü¹zÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ CAxÀ M¥ÀàAzÀªÀÅ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ

¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §A¢vÉÆÃ C ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¢£ÁAPÀ¢AzÀ

¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

CAxÀ M¥ÀàAzÀªÀÅ VI£Éà CzsÁåAiÀÄzÀ°è «ªÀj¹gÀĪÀ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á¢üPÁjAiÀÄ PÀvÀðªÀåUÀ½UÉ

CxÀªÁ C£Àå ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è ¨ÁzsÀPÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è. DzÀgÉ ¥ÀlÖt

AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ PÉÊUÉÆ¼ÀÀÄzÁzÀ wêÀiÁð£ÀªÀÅ K£Éà DVzÀÝgÀÆ, M¥ÀàAzÀzÀ ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ CzÀÄ

§AzsÀ£ÀPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁ¥ÁðlÄ ªÀiÁrzÀgÉ, ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ°è AiÀiÁgÁzÀgÀÆ M§âgÀÄ

CzÀ£ÀÄß M¦àPÉÆ¼Àî¢gÀ®Ä DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ CªÀ£ÀÄ D CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

67.

¨ÁQUÀ¼À ªÀ¸Àư:Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

«¤AiÀĪÀÄ£ÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÆvÀÛªÀÅ AiÀiÁªÀ ¥ÁènUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

CzÀÄ §gÀ¨ÉÃPÁVzÉAiÉÆÃ, D ¥Áèn£À ªÉÄïÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀĪÀÅ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ

EzÀÝgÉ, D ¨sÀÆPÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß, ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ, ¥Áèn£À ªÉÄÃ¯É ªÉÆzÀ®

IÄt¨sÁgÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

58

(2)

F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «¤AiÀĪÀÄ£ÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÆvÀÛPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ F §UÉÎ AiÀÄÄPÀÛ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß

PÉÆqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ, D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ D AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁr®èªÉÇà D ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß vÀ¦àzÀªÀ¤AzÀ §gÀ¨ÉÃPÁVzÀÝ ¸ÀéwÛ£À vÉjUÉAiÀiÁV¢ÝzÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ vÀ¦àzÀªÀ£À

¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À, ZÀgÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À d¦üÛ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÁlzÀ ªÀÄÆ®PÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀĪÀAxÀzÀÄÝ

DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3)

(2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀ jÃwAiÀİè AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ

¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ §zÀ®Ä CxÀªÁ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀ jÃwAiÀİè

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨ÁQUÀ¼À ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ºÁUÉ vÀ¦àzÀªÀ¤AzÀ

§gÀ¨ÉÃPÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÆvÀÛzÀ ²®Ì£ÀÄß ¸ÀPÀëªÀÄ

C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÆqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀ¤AzÀ

ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

68.

C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉUÁV CxÀªÁ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV

CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ºÀtªÀ£ÀÄß ¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ:Š (1)

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¸ÀÆÜ® CxÀªÁ ¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CxÀªÁ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¸Á®UÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÉAzÀÄ gÀa¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV CxÀªÁ CAxÀ C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ºÁUÉ ¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ

AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀ¢zÀÝgÉ, vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤUÉ

C£ÀĸÁgÀªÁV ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ.

(2)

F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CxÀªÁ ¸ÀÆÜ® CxÀªÁ ¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉUÉ CxÀªÁ ¥ÀlÖt

AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀ»¹zÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉZÀѪÀ£ÀÄß D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¤¢üUÀ½AzÀ ¨sÀj¸À§ºÀÄzÀÄ.

1[CzsÁåAiÀÄ Š VIII

1.

1964gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.14gÀ ªÀÄÆ®PÀ 26-3-1964 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

ºÀtPÁ¸ÀÄ, ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É.

68J. AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¤¢üUÀ¼ÀÄ:Š (1) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¥ÀævÉåÃPÀ ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CzÀPÉÌ,Š

(J)

C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼À, ¸Á®UÀ¼À, ªÀÄÄAUÀqÀUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è CxÀªÁ C£ÀåxÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¹éÃPÀj¹zÀ J¯Áè ºÀtªÀ£ÀÄß;

(©)

F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À, «¤AiÀĪÀÄ£ÀUÀ¼À CxÀªÁ

G¥À«¢üUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¹éÃPÀj¹zÀ J¯Áè ZÁdÄðUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ

¦üÃdÄUÀ¼À£ÀÄß;

(¹)

4¹ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¸À¯ÁzÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CAxÀ AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ, CAxÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

PÁ®PÁ®PÉÌ PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CUÀvÀå¥Àr¹zÀAvÉ, D AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¸ÉÃj¹zÀ D ¥ÀæzÉñÀzÀ

¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À ¤¢ü¬ÄAzÀ CxÀªÁ ¤¢üUÀ½AzÀ CAxÀ

ªÀAwUÉUÀ¼À£ÀÄß;

(r)

EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÆ®¢AzÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¹éÃPÀj¹zÀ J¯Áè ºÀtªÀ£ÀÄß

59

Š dªÉÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

F ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß,Š

(J)

F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ eÁjUÁV ªÀ»¹zÀ ªÉZÀÑ;

(©)

C©üªÀø¢ÞAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ½UÁV AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀvÉUÁV RZÀÄð;

(¹)

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV£À ªÉZÀÑ

Š EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀj¸À®Ä «¤AiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

68©. AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ DAiÀĪÀåAiÀÄ ¥ÀvÀæ:Š ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ,

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw ªÀµÀðªÀÅ CAxÀ PÁ®zÀ°è ªÀÄÄA§gÀĪÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðPÉÌ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ eÁjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CAzÁdÄ dªÉÄUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ DAiÀĪÀåAiÀÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ

CzÀgÀ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ°UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

68¹. ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É:Š (1) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¸ÀjAiÀiÁzÀ

¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ

CzÀPÉÌ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

EvÀgÀ

zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß

ElÄÖPÉÆAqÀÄ

§gÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè dªÀiÁRZÀÄð ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀÄ, ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ªÁ¶ðPÀ «ªÀgÀ

¥ÀnÖPÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÝ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, gÁdå ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ ¤AiÀÄAvÀæPÀ¤AzÀ ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌ

¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3)

gÁdå ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¹zÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß CzÀgÀ §UÉV£À ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀgÀ¢AiÉÆA¢UÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ°UÉ ªÁ¶ðPÀªÁV

PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[(4) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃ¢üvÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß,

¸ÀPÁðgÀªÀÅ CzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É, gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀzÀ

ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 2014gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.10gÀ ªÀÄÆ®PÀ 22.02.2014 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

2[68r. ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ.- (1) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀµÀðPÁÌV,

D ªÀµÀðzÀ°è F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CzÀgÀ PÁAiÀÄð ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À §UÉÎ MAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß

¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ CzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä CAxÀ

£ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ½UÉ D ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ

vÀgÀĪÁAiÀÄ, DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É, gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ CzÀ£ÀÄß

ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]2

1. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14.02.2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 2014gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.10gÀ ªÀÄÆ®PÀ 22.02.2014 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

60

CzsÁåAiÀÄ Š IX

¨sÀÆDdð£É.

2[1[69.

ªÀiÁ¸ÀÖgï

¥Á褣À°è

PÉ®ªÀÅ

GzÉÝñÀUÀ½UÁV

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.- (1) AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, M¥ÀàAzÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ gÁdåzÀ°è

eÁjAiÀİègÀĪÀ

£ÁåAiÉÆÃavÀ

¥ÀjºÁgÀzÀ

ºÀPÀÄÌ

ªÀÄvÀÄÛ

¨sÀÆ-¸Áé¢üãÀ,

¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw

ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀÄ£ÀgïªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2013gÀ (2013gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 30) CrAiÀİè

"¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV” ªÀiÁ¸ÀÖgï ¥Á褣À°è UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ.

«ªÀgÀuÉ.- F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV "¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀPÁÌV UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀ" ¨sÀÆ«Ä

JAzÀgÉ, GzÁå£ÀUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄPÀÛ ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀ CxÀªÁ CgÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛvÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÁjUÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀÄzÀÄ.

(2) 12£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀzÀ GzÉÝñÀPÁÌV UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİègÀĪÀAvÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀPÁÌV

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß, 13£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁ¸ÀÖgï ¥Á褣À

¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À M¼ÀUÁV M¥ÀàAzÀzÀ ªÀÄÆ®PÀªÁUÀ° CxÀªÁ £ÁåAiÉÆÃavÀ

¥ÀjºÁgÀzÀ ºÀPÀÄÌ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀƸÁé¢üãÀ, ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀgïªÀåªÀ¸ÉÜ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2013gÀ (2013gÀ

PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 30) ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ eÁjAiÀiÁzÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ M¼ÀUÁV

¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî¢zÀÝgÉ, D UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄ«PÉAiÀÄÄ gÀzÁÝVgÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¨sÀÆ §¼ÀPÉAiÀÄÄ gÀzÁÝzÁUÀ, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ,

CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ PÉÆÃjzÀ ºÉƸÀ ¨sÀÆ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß, ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À

C©üªÀÈ¢ÞUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹, CzÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÁå¥ÀPÀ ¥Àæ¸ÀgÀtªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ

zÉÊ£ÀA¢£À ªÀÈvÀÛ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è, CªÀÅUÀ¼À°è PÀ¤µÀÖ MAzÀÄ ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄzÁÝVgÀĪÀ ¥ÀwæPÉAiÀİè

¥ÀæPÀn¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆÃjzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

¸À¨sÉAiÀÄ°è ¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÀÄ.

(4) AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¨sÀÆ §¼ÀPÉUÀ¼À£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ

¥Àæ¸ÁÛªÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ F ¸ÀA§AzsÀªÁV ¹éÃPÀj¹zÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹zÀ

vÀgÀĪÁAiÀÄ, ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¥Àæ¸ÁÛªÀªÀ£ÀÄß ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¹éÃPÀj¹zÀ £ÀAvÀgÀ, ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ºÉƸÀ ¨sÀÆ §¼ÀPÉAiÀÄ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ w½¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ

CzÀgÀ°è zÁR°¹zÀ PÁgÀtUÀ½UÁV ¥Àæ¸ÁÛªÀªÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸À§ºÀÄzÀÄ.]1]2

1. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14-2-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 2015gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 38gÀ ªÀÄÆ®PÀ 10.09.2015jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

70.

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CxÀªÁ C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¨sÀÆDdð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀ

GzÉÝñÀPÁÌV JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ:Š ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CxÀªÁ 1[§ÈºÀvï AiÉÆÃd£É]1AiÀÄ

GzÉÝñÀPÁÌV ¨ÉÃPÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀÆDdð£Á C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1894gÀ CxÀð ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ

GzÉÝñÀPÁÌV ¨ÉÃPÁzÀ ¨sÀÆ«Ä JA§ÄzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14-2-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

71.

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À¯ÁzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß Dfð¸À®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ:Š (1)

¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ D PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀİè AiÀiÁªÀ

GzÉÝñÀPÁÌV CzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ EvÀgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀPÁÌV

61

¨ÉÃPÁVzÉAiÉÄAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ, CzÀÄ, ¨sÀÆDdð£Á C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1894gÀ 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀPÁðj gÁd¥ÀvÀæzÀ°è D §UÉÎ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉ ¥ÀæPÀn¹zÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ¸ÀzÀj

¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀæªÀħzÀÞªÁV ªÀiÁrzÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ ªÉÄÃ¯É f¯Áè¢üPÁjAiÀÄ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

Ddð£ÉUÉ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 72£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ

wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁzÀAvÉ ¨sÀÆDdð£Á C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1894gÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀzÀj

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ Ddð£ÉUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3)

¨sÀÆ Ddð£Á C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1894gÀ ªÉÄÃgÉV£À ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À°è ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß, Dfð¹zÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛAiÀiÁVgÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀ°è, f¯Áè¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ

¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ 70£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CxÀªÁ C£ÀåxÁ, ¸ÀzÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

Dfð¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÀiË®å AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ªÀ»¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ Ddð£ÉAiÀÄ ¤«ÄvÀÛ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåvÁå¸ÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀgÀ

PÁgÀt¢AzÀ ¤gÀxÀðPÀªÁVgÀĪÀ, PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁuÁ£ÀĸÁgÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CzÀ£ÀÄß

¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ.

(4)

¨sÀÆ Ddð£Á C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1894gÀ 16£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤»vÀUÉÆAqÀ ªÉÄïÉ, PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ Ddð£ÉAiÀÄ

PÁgÀt¢AzÁV ¸ÀÆPÀÛªÁV ªÀåvÁå¸ÀUÉÆArgÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

72.

F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ Ddð£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¨sÀÆDdð£Á C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1894gÀ

23£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄvÀÄÛ 24£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr:Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CxÀªÁ C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ½UÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV

Dfð¹zÁUÀ,Š

(J)

¨sÀÆ Ddð£Á C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1894gÀ 23£Éà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ §zÀ¯ÁV F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

JAzÀgÉ,Š

``23. £ÀµÀÖ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀ°è ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ:Š 1[(1)] F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

Dfð¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄUÉ CxÀªÁ CzÀgÀ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà »vÁ¸ÀQÛUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀzÀ

ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀ°è, £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.14gÀ ªÀÄÆ®PÀ 26Š3Š1964 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀÅ£Àgï CAQvÀUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ.

1[2[(1) (i)

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961 (E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ

F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀĪÉAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ)gÀ 69£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ

(2)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ, UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ Ddð£ÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¸ÀzÀj

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 13£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ D §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ EzÀÝ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®å; ªÀÄvÀÄÛ

(ii)

¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀƦ¹zÀ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀİè

¸ÉÃj¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ Ddð£ÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 45£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CAxÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ eÁjUÉ

§gÀĪÀAxÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ EzÀÝ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®å]1:

1.

1964gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ 26-3-1964jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå

1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14-2-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀÄ£ÀB ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

62

(2)

6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ AiÀiÁªÀ §¼ÀPÉUÁV D

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÉÆÛà D §¼ÀPÉ;

(3)

CªÀ¤AzÀ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÁUÀ D PÁ®zÀ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É EgÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¨É¼ÉzÀÄ ¤AwgÀĪÀ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁV¹gÀĪÀ PÁgÀt¢AzÁV »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ C£ÀĨsÀ«¹zÀ ºÁ¤;

(4)

CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£À EvÀgÀ ¨sÀƫĬÄAzÀ ¨ÉÃ¥Àðr¹gÀĪÀ PÁgÀt¢AzÁV ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß

CªÀ¤AzÀ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ PÁ®zÀ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ C£ÀĨsÀ«¹zÀ ºÁ¤ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÄ

EzÀÝgÉ, CzÀÄ;

(5) D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¤AzÀ ¸Áé¢üãÀ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ PÁ®zÀ°è CªÀ£À EvÀgÀ ZÀgÀ CxÀªÁ ¹ÜgÀ ¸ÀéwÛUÉ

AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀİè CxÀªÁ CªÀ£À UÀ½PÉUÀ½UÉ Ddð£ÉAiÀÄÄ ºÁ¤PÀgÀªÁV ¨ÁzsÀPÀ GAlÄ ªÀiÁrzÀ

PÁgÀt¢AzÁV »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ C£ÀĨsÀ«¹zÀ ºÁ¤ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CzÀÄ;

(6)

D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ Ddð£ÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁV »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CªÀ£À ¤ªÁ¸À

CxÀªÁ ªÀåªÀºÁgÀzÀ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À¯ÉèÉÃPÁVzÀÝgÉ, CAxÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ CªÀ£ÀÄ ¥Áæ¸ÀAVPÀªÁV ªÀiÁrzÀ

AiÀÄÄPÀÛ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CªÀÅ.

1[(2) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®åzÀ eÉÆvÉUÉ,

£ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è D Ddð£ÉAiÀÄ PÀqÁØAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ CAxÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ

ªÀiË®åzÀ ªÉÄÃ¯É 2[±ÉÃPÀqÁ ªÀÄÆªÀvÀÛgÀµÀÄÖ]2 ªÉÆvÀÛPÉÌ LwÃ¥ÀÄð ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.14gÀ ªÀÄÆ®PÀ 26-3-1964 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

2. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14-2-2005 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[(3) ªÉÄÃ¯É G¥À§A¢ü¹zÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®åzÀ eÉÆvÉUÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ

f¯Áè¢üPÁjAiÀÄ Lwæð£À ¢£ÁAPÀ CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¢£ÁAPÀ EªÉgÀqÀgÀ°è

AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÉÆÃ D ¢£ÁAPÀzÀªÀgÉV£À CªÀ¢üUÉ CAxÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®åzÀ ªÉÄïÉ, ¥ÀæwªÀµÀðPÉÌ ±ÉÃPÀqÁ

ºÀ£ÉßgÀqÀgÀ zÀgÀzÀ°è ¯ÉPÀÌ ºÁQzÀ ªÉÆvÀÛPÉÌ LwÃ¥ÀÄð ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ.- F G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀ̺ÁPÀĪÁUÀ, AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà vÀqÉAiÀiÁeÉÕAiÀÄ CxÀªÁ ¤§ðAzsÀPÁeÉÕAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ AiÀiÁªÀ CªÀ¢ü CxÀªÁ CªÀ¢üUÀ¼À°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

Ddð£ÉAiÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀqÉ»rAiÀįÁVvÉÆÛà D AiÀiÁªÀÅzÉà CªÀ¢ü CxÀªÁ CªÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ G¥À¥ÀæPÀgÀt (3)£ÀÆß ¢£ÁAPÀ 14-2-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(©)

¨sÀÆDdð£Á C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1894gÀ 24£Éà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ §zÀ¯ÁV F PɼÀPÀAqÀÄzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

JAzÀgÉ;-

24.

£ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀ°è ¤®ðQë¸À¨ÉÃPÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ:Š £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ F

PɼÀPÀAqÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÝ®è,-

(1)

Ddð£ÉUÉ PÁgÀtªÁzÀAxÀ dgÀÆgÀvÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt;

(2)

»vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛUÉ Dfð¹zÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà EZÉÒ

E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ;

(3)

AiÀiÁªÀ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß ªÀåQÛAiÀÄÄ GAlÄ ªÀiÁrzÀgÉ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß zÁªÉUÉ CzÀÄ

UÀÄj¥Àr¸ÀĪÀÅ¢®èªÉÇà CªÀ£ÀÄ C£ÀĨsÀ«¹zÀ D AiÀiÁªÀÅzÉà ºÁ¤;

63

(4)

6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ AiÀiÁªÀ §¼ÀPÉUÉ

CzÀ£ÀÄß §¼À¸À¯ÁUÀĪÀÅzÉÆÃ D §¼ÀPɬÄAzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV Dfð¹zÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ GAmÁUÀĪÀ

¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÁ¤;

(5)

Dfð¹zÁUÀ AiÀiÁªÀ §¼ÀPÉUÉ CzÀ£ÀÄß §¼À¸À¯ÁUÀĪÀÅzÉÆÃ D §¼ÀPɬÄAzÀ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀ

¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ Dfð¹zÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiË®åzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉZÀѼÀ;

(6)

Dfð¹zÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ §¼ÀPÉUÉ §¼À¸À¯ÁUÀĪÀÅzÉÆÃ D §¼ÀPɬÄAzÀ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀ

¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ EvÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiË®åzÀ §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉZÀѼÀ;

(7)

6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, Dfð¹zÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ «¯ÉUÁV ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄAdÆgÁwAiÉÆA¢UÉ ¥ÁægÀA©ü¹zÀ, ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ

PÉÊUÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉZÀÑ CxÀªÁ ªÉÄïÁàlÄUÀ¼ÀÄ;

(8)

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À C£ÀĸÀgÀuÉAiÀİè AiÀiÁªÀ GzÉÝñÀPÁÌV D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸À§ºÀÄzÉÆÃ

CxÀªÁ AiÀiÁªÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ «±ÉõÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ

E®èªÉÇà D GzÉÝñÀPÁÌV EzÀÝgÉ, D AiÀiÁªÀÅzÉà GzÉÝñÀPÁÌV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀÆPÀÛvÉ CxÀªÁ ºÉÆA¢PÉ;

(9)

AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄð£À AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÃ

£ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è ¤§ðA¢ü¸À§ºÀÄzÉÆÃ CxÀªÁ D §¼ÀPÉAiÀÄÄ PÁ£ÀƤUÉ «gÀÄzÀÞªÁVgÀĪÀÅzÉÆÃ

CxÀªÁ DªÀgÀtUÀ¼À ¤ªÁ¹UÀ¼À DgÉÆÃUÀåPÉÌ CxÀªÁ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ DgÉÆÃUÀåPÉÌ ºÁ¤PÀgÀªÁVzÉAiÉÆÃ D §¼ÀPÉAiÀÄ

PÁgÀt¢AzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiË®åzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉZÀѼÀ;

CzsÁåAiÀÄ ŠX

C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ

73.

C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀ£ÉUÀ¼ÀÄ:Š AiÀiÁgÉà DUÀ°,Š

(J)

14£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÉ;

1[(©) XXX]1

1. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14-2-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

(¹)

15£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ÃrzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ

1[xxx]1 CxÀªÁ 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2) £Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ÃrzÀ ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß

G®èAX¹zÀgÉ;

1. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14-2-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

(r) 15£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ, ¥ÁægÀA¨sÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä 1[xxx]1

CxÀªÁ 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¤gÁPÀj¹zÁÝUÀÆå AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÉ;

1. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14-2-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[r-1) 2[11£Éà CxÀªÁ 27£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ]2 ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ

¥ÀæªÉñÀPÉÌ CrØAiÀÄÄAlÄ ªÀiÁrzÀgÉ CxÀªÁ ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä CAxÀ

ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉUÀnÖzÀgÉ;]1

1. 1964 C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.14gÀ ªÀÄÆ®PÀ 26-3-1964 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

2. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA. 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14-2-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

64

(E)

35£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (J) CxÀªÁ (©) RAqÀªÀ£ÀÄß G®èAX¹ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÉ;

CªÀ£ÀÄ C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀĪÁzÀ ªÉÄïÉ

1[ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ CªÀ¢üAiÀÄ

PÁgÁªÁ¸À¢AzÀ CxÀªÁ LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ dįÁä£É¬ÄAzÀ CxÀªÁ

CªÉgÀqÀjAzÀ®Æ zÀArvÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀÄzÀ CAxÀ DzÉñÀzÀ°è, CAxÀ

G®èAWÀ£ÉAiÀÄÄ C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀÄzÀ DzÉñÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀgÉ, D G®èAWÀ£ÉAiÀÄÄ

AiÀiÁªÀ CªÀ¢ü¬ÄAzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÉÆÃ D CªÀ¢üUÉ ¥Àæw ¢ªÀ¸ÀPÉÌ 1[E£ÀÆßgÀ LªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß]1 «ÄÃgÀzÀ

dįÁä£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÉ C¥ÀgÁ¢üAiÉÄAzÀÄ ¤tÂðÃvÀ£ÁzÀ ªÀåQÛ¬ÄAzÀ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ ¤zÉðòvÀPÀÌzÀÄÝ:

1. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.17gÀ ¥ÀæPÀgÀt 13gÀ ªÀÄÆ®PÀ 19Š4Š1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

¥ÀgÀAvÀÄ, D £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wæð£À°è £ÀªÀÄÆ¢¸À¨ÉÃPÁzÀ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁzÀ «±ÉõÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁPÀµÀÄÖ

PÁgÀtUÀ½®è¢gÀĪÁUÀ, D dįÁä£ÉAiÀÄÄ

1[LzÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä] UÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ EgÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ D

G¥À§AzsÀUÀ¼À G®èAWÀ£ÉAiÀÄÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è D dįÁä£ÉAiÀÄÄ ¥Àæw ¢ªÀ¸ÀPÉÌ

1[E¥ÀàvÉÛÊzÀÄ

gÀÆ¥Á¬Ä]1 UÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ EgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.17gÀ ªÀÄÆ®PÀ 19Š4Š1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

74.

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ:Š (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀǪÀð ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ

vÀgÀĪÁAiÀÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸À®Ä ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2)

«±ÉõÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ »AzÉ ºÉýzÀ C¢üPÁgÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå C£ÀéAiÀÄPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ F PɼÀPÀAqÀ

«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸À®Ä CAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ,Š

1[(J) 4¹ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ;

(JŠ1) 4¹ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ ªÀÄAqÀ°UÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ½UÉ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV

DAiÉÄÌAiÀiÁUÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÁUÀĪÀÅzÀPÁÌV CºÀðvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀºÀðvÉUÀ¼ÀÄ;

(JŠ2) 4¹ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥ÀæPÀgÀtzÀ (iii)£Éà RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À

¥Àæw¤¢üUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀĤzÉðñÀ£À ªÀiÁqÀĪÀ jÃw;

(JŠ3) AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV AiÀiÁªÀÅzÉà AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ 4J¥sï

¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß vÀ£ÉÆßA¢UÉ ¸ÉÃj¹PÉÆ¼ÀÀÄzÉÆÃ D jÃw ªÀÄvÀÄÛ

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ]1;

1. 1964gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.14gÀ, ªÀÄÆ®PÀ 26.3.1964 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ RAqÀ (J) ¬ÄAzÀ (J3) ªÀgÉUÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[(JŠ4)]

6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÀPÁ±ÉAiÀİè vÉÆÃj¸À¨ÉÃPÁzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ;

1. 1964gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.14gÀ, ªÀÄÆ®PÀ 26.3.1964 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀÅ£Àgï CAQvÀUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ.

(©)

7£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ jÃw ªÀÄvÀÄÛ

C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæQæAiÉÄ;

(¹)

9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CxÀªÁ 13£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀÆÜ® C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ jÃw;

(r)

11£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ, 1[XXX]1 CxÀªÁ 27£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ £ÉÆÃnøÀÄUÀ¼ÀÄ;

1. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA. 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14-2-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

65

(E) 15£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæzÀ £ÀªÀÄÆ£É;

(J¥sï) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ «£Áå¸À £ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß M¦à¸ÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ MzÀV¸À¨ÉÃPÁzÀ

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ,(2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ AiÀiÁªÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ CAxÀ

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉÆÃ D CªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ jÃw;

(f) 18£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ «¢ü¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀÅgÉÆÃ©üªÀø¢Þ ¦üÃdÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀ jÃw;

1[(ºÉZï) 1[XXX]1

1[(L) 1[XXX]1

1. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA. 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14-2-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

(eÉ)

29£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀzÀ

§UÉÎ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ jÃw;

(PÉ)

30£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀgÀqÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ jÃw;

(J¯ï) 32£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (f) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ D PÀgÀqÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÁzÀ E£ÀÆß

ºÉaÑ£À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ;

(JA) 35£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (J) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ ¥ÀæªÀiÁt

¥ÀvÀæzÀ £ÀªÀÄÆ£É ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÁzÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CªÀÅUÀ¼ÀÄ;

(J£ï) 35£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (¹) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ°è

C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæQæAiÉÄ;

(M)

AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ «zsÁ£ÀPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV 35£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÉÆÝà D jÃw ªÀÄvÀÄÛ D «zsÁ£À;

(¦)

¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á ¤zÉðñÀPÀ£ÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁj JAzÀÄ £ÉêÀÄPÀ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀåQÛUÀ¼À CºÀðvÉUÀ¼ÀÄ;

(PÀÆå) 38£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ RAqÀUÀ¼À ¥ÉÊQ AiÀiÁªÀÅzÉà RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ°è ¥ÀlÖtAiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæQæAiÉÄ;

(Dgï) AiÀiÁªÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ 38£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ

(J£ï) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ, CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À¨ÉÃPÉÆÃ D £ÀªÀÄÆ£É;

(J¸ï) 42£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ MqÉvÀ£ÀzÀ §UÉÎ «ªÁ¢vÀ PÉèêÀÄ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV

«ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ C£ÀĸÀj¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæQæAiÉÄ;

(n)

43£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÁægÀA©üPÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ jÃw;

(AiÀÄÄ) 44£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ jÃw;

(«) 46£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ M§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß Që¥ÀæªÁV ºÉÆgÀ ºÁPÀĪÀ°è C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæQæAiÉÄ;

(qÀ§Æèöå) 47£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ £ÉÆÃnøÀÄ;

(JPïì) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀgÀr£À°è ªÀiÁrzÀ ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ jÃw ªÀÄvÀÄÛ 48£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀgÀr£À°è ªÀiÁrzÀ ªÀåvÁå¸ÀªÀÅ M¼ÀUÉÆArgÀ¨ÉÃPÁzÀ

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ;

66

(ªÉÊ) 51£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ AiÉÆd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À ¥Àæw¤¢üUÀ¼À£ÀÄß

ZÀÄ£Á¬Ä¸ÀĪÀ jÃw;

(gÀhÄqï) 60£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÀµÀÖ¥ÀjºÁgÀzÀ §UÉÎ PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV C£ÀĪÀÄw¸À¨ÉÃPÁzÀ PÁ®;

(JJ) 63£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ AiÀiÁªÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ¸ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉÆÃ D CªÀ¢ü;

1[(JJŠ1) AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À DAiÀĪÀåAiÀÄ ¥ÀvÀæzÀ £ÀªÀÄÆ£É, CzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ

¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ

CxÀªÁ AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ vÀAiÀiÁj¸ÀvÀPÀÌzÉÆÝà CzÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ jÃw ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ½UÉ

ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ

¥ÀæwUÀ¼À ¸ÀASÉå;

(JJŠ2) 68¹ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ªÁ¶ðPÀ «ªÀgÀ¥ÀvÀæzÀ ªÀÄvÀÄÛ dªÀiÁRZÀÄð ¥ÀnÖUÀ¼À

£ÀªÀÄÆ£É;

(JJŠ3) AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ £ÀªÀÄÆ£É ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

68-r

¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀUÀ¼ÀAzÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ M¦à¸ÀvÀPÀÌzÉÆÝà D

¢£ÁAPÀUÀ¼ÀÄ;]1

1. 1964gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.14gÀ ªÀÄÆ®PÀ 26.3.1964 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ (JJ1) jAzÀ (JJ3) ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(©©) 77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀİè zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼ÀÄ,

£ÀPÉëUÀ¼ÀÄ, £ÀPÁ±ÉUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÉÆÝà D jÃw;

(¹¹) ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «»vÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è ¥ÀlÖt PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ GzÉÝò¸À¯ÁzÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÄß

¥ÀqÉAiÀÄ®Ä, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CAVÃPÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæQæAiÉÄ;

(rr) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjAiÀÄÄ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ

¥ÀæQæAiÉÄ;

(EE) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß CAxÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ½UÉ

C£ÀéAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄĤ¹¥À¯ï CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ

¤AiÀÄAwæ¸ÀvÀPÀÌzÉÆÝà D ªÁå¦Û; ªÀÄvÀÄÛ

1[(EEŠ1) AiÀiÁªÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ§ºÀÄzÉÆÃ D zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ

zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À ¥Àj²Ã®£ÉUÁV ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÁÌV ¸ÀAzÁAiÀĪÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ

¦üÃdÄUÀ¼ÀÄ]1;

1. 1964gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.14gÀ ªÀÄÆ®PÀ 26.3.1964 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(J¥sïJ¥sï) AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀ«®èªÉÇà CxÀªÁ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁPÀµÀÄÖ G¥À§AzsÀ«®èªÉÇà (C¦Ã®ÄUÀ¼ÀÄ, C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ, C¦Ã®ÄUÀ¼À£ÀÄß

zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV PÁ®, C¦Ã®ÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ

¦üÃdÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ G¥À§AzsÀªÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ

«µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ

C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è G¥À§AzsÀªÀÅ CªÀ±ÀåªÁVgÀĪÀÅzÉÆÃ D AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ «µÀAiÀÄ]1.

1. 1964gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.14gÀ ªÀÄÆ®PÀ 26.3.1964 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

67

(3)

F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀĪÀÅ CAxÀ ¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À

AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀzÀ G®èAWÀ£ÉAiÀÄÄ LzÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ dįÁä£É¬ÄAzÀ

ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ G®èAWÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CAxÀ ªÉÆzÀ® G®èAWÀ£ÉUÁV, C¥ÀgÁzsÀªÀÅ

¤tðAiÀĪÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CAxÀ G®èAWÀ£ÉAiÀÄÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛgÀĪÀAxÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

¢ªÀ¸ÀPÁÌV ºÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ºÉaÑ£À dįÁä£É¬ÄAzÀ zÀAqÀ¤ÃAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ

G¥À§A¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ.

1[(3J) F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

ªÉÄÃgÉV£À

AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß

¥ÀǪÁð£ÀéAiÀĪÁV

¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀĪÀAvÉ gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÁUÀ, CAxÀ

¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV£À PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

¤AiÀĪÀÄzÉÆA¢UÉ «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ

J¯Áè ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥ÁðnUÉ M¼À¥ÀlÄÖ, F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV¢ÝzÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉà ¥ÀjuÁªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1964gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ 26-3-1964jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(4)

F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß CzÀ£ÀÄß gÀa¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, DzÀµÀÄÖ

¨ÉÃUÀ gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ CzÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°ègÀĪÁUÀ MAzÀÄ

C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è

CxÀªÁ

MAzÁzÀªÉÄÃ¯ÉÆAzÀgÀAvÉ

C£ÀÄPÀæªÀĪÁV

§gÀĪÀ

JgÀqÀÄ

C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼À°è

CqÀPÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ MlÄÖ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À CªÀ¢üUÁV EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ EqÀ¯ÁzÀAxÀ

C¢üªÉñÀ£ÀªÀÅ CxÀªÁ CzÀgÀ ¤PÀmÉÆÃvÀÛgÀzÀ C¢üªÉñÀ£ÀªÀÅ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ D ¤AiÀĪÀÄzÀ°è

AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥Áðl£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ JgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ M¦àzÀgÉ CxÀªÁ D ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß

gÀa¸ÀPÀÆqÀzÉAzÀÄ JgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ M¦àzÀgÉ, D vÀgÀĪÁAiÀÄ D ¤AiÀĪÀĪÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ CAxÀ

ªÀiÁ¥ÁðmÁzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è; DzÁUÀÆå,

CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥ÁðlÄ CxÀªÁ gÀ¢ÝAiÀiÁwAiÀÄÄ D ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ »AzÉ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÁAiÀÄðzÀ ¹AzsÀÄvÀéPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

75.

G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ:Š (1) AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀǪÀð ªÀÄAdÆgÁwAiÉÆA¢UÉ

1[§ÈºÀvï AiÉÆÃd£É]1 AiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À¯ÁzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃj¸À®Ä F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ

CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ¸ÀĸÀAUÀvÀªÁVgÀĪÀ G¥À«¢üUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.

1. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA. 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14-2-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(2)

F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ G¥À«¢üAiÀÄÄ, CAxÀ G¥À«¢üAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAxÀ

G¥À«¢üUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß G®èAX¸ÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ C¥ÀgÁzsÀªÀÅ ¤tðAiÀĪÁzÀ ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ

£ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ dįÁä£É¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ G®èAWÀ£ÉAiÀÄ

¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CAxÀ ªÉÆzÀ® G®èAWÀ£ÉUÁV C¥ÀgÁzsÀªÀÅ ¤tðAiÀĪÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CAxÀ G®èAWÀ£ÉAiÀÄÄ

ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀAxÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¢ªÀ¸ÀPÁÌV LzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ «¸ÀÛj§ºÀÄzÁzÀAxÀ ºÉaÑ£À

dįÁä£É¬ÄAzÀ zÀArvÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ G¥À§A¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ.

(3)

F

¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ

G¥À«¢üUÀ¼À£ÀÄß

gÀa¸ÀĪÀ

C¢üPÁgÀªÀÅ

¥ÀǪÀð

¥ÀæPÀluÉAiÀÄ

µÀgÀwÛUÉÆ¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

¤zÉðò¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ jÃwAiÀİègÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

68

CzsÁåAiÀÄ Š XI

¸ÀAQÃtð

76.

PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ¥ÀæwµÉÃzsÀ:Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ

gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ JAzÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÁUÀĪÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ AiÀiÁgÉà ¯ÉÆÃPÀ£ËPÀgÀ£À CxÀªÁ F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀæªÀħzÀÞªÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ CxÀªÁ C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀ ªÀåQÛUÀ¼À «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1[76J. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ zÁR¯ÉUÀ¼À gÀÄdĪÁw£À «zsÁ£À:Š ªÀÄAqÀ°AiÀÄ CxÀªÁ

AiÀiÁªÀÅzÉà AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸Áé¢üãÀzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà gÀ¹Ã¢AiÀÄ, CfðAiÀÄ, £ÀPÉëAiÀÄ, £ÉÆÃnù£À,

DzÉñÀzÀ, jf¸ÀÖj£À°è£À £ÀªÀÄÆ¢£À CxÀªÁ EvÀgÀ zÀ¸ÁÛªÉÃf£À ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß, CzÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀ gÀPÀëPÀ£ÀÄ

CxÀªÁ F §UÉÎ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ CxÀªÁ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀ EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CzÀ£ÀÄß

PÀæªÀħzÀÞªÁV ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¹zÀgÉ, CzÀ£ÀÄß D £ÀªÀÄÆ¢£À CxÀªÁ zÀ¸ÁÛªÉÃf£À C¹ÛvÀézÀ §UÉÎ ªÉÄÃ¯ÉÆßÃl

¸ÁPÀë åªÁV ¹éÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è CzÀgÀ°è zÁR®Ä ªÀiÁrzÀ «µÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀåªÀºÁgÀzÀ §UÉÎ ªÀÄÆ® £ÀªÀÄÆzÀ£ÀÄß CxÀªÁ zÀ¸ÁÛªÉÃd£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¹zÀgÉ, CAxÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

gÀÄdĪÁvÀÄ¥Àr¸À®Ä CAVÃPÁgÁºÀðªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ CzÀ£ÀÄß ¸ÁPÀëöåªÉAzÀÄ CAVÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1964gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA. 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ 76J ¬ÄAzÀ 76JAªÀgÉV£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

76©. ªÀÄAqÀ° CxÀªÁ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ

§UÉÎ ¤§ðAzsÀ:Š ªÀÄAqÀ°AiÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ AiÀiÁgÉà CzsÀåPÀë£À£ÀÄß, ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß

CxÀªÁ C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ £ËPÀgÀ£À£ÀÄß AiÀiÁªÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ°è ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ CxÀªÁ AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¥ÀPÀëPÁgÀ£ÁV®èªÉÇà D AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀİè, «±ÉõÀ PÁgÀtPÁÌV £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ

DzÉñÀ ªÀiÁrzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁªÀ jf¸ÀÖj£À CxÀªÁ zÀ¸ÁÛªÉÃf£À M¼ÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæªÀiÁtÂvÀ ¥ÀæwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ

76J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀÄdĪÁvÀĪÀiÁqÀ§ºÀÄzÉÆÃ D AiÀiÁªÀÅzÉà jf¸ÀÖgÀ£ÀÄß CxÀªÁ zÀ¸ÁÛªÉÃd£ÀÄß

ºÁdgÀÄ¥Àr¸À®Ä, CzÀgÀ°è zÁR°¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß gÀÄdĪÁvÀÄ¥Àr¸À®Ä ¸ÁQëzÁgÀ£ÁV

ºÁdgÁUÀ®Ä CUÀvÀå¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

76¹. PÀA¥À¤UÀ½AzÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ:Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ

PÀA¥À¤AiÀiÁVzÀÝgÉ D C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ PÁ®zÀ°è D PÀA¥À¤AiÀÄ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°èzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ D PÀA¥À¤AiÀÄ

ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÁÌV CzÀPÉÌ dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVzÀÝ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀA¥À¤AiÀÄÆ ¸ÀºÀ D

C¥ÀgÁzsÀzÀ §UÉÎ vÀ¦àvÀ¸ÀÜgÁVgÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV ªÀåªÀºÀgÀuÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ zÀArvÀgÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è M¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉUÉ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ D C¥ÀgÁzsÀªÀÅ w½AiÀÄzÉAiÉÄà ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÉAzÀÄ CxÀªÁ CAxÀ

C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä J¯Áè AiÀÄÄPÀÛ ±ÀæzÉÞAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ªÀ»¹zÀÝ£ÉAzÀÄ gÀÄdĪÁvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ

UÀÄj¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2)

(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£Éà CqÀPÀªÁVzÁÝUÀÆå, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß

PÀA¥À¤AiÀÄÄ ªÀiÁrgÀĪÀ°è, ªÀÄvÀÄÛ D C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß D PÀA¥À¤AiÀÄ AiÀiÁªÀ£Éà ¤zÉðñÀPÀ£À, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ£À,

PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ C¢üPÁjAiÀÄ ¸ÀªÀÄäw CxÀªÁ ¥ÀgÉÆÃPÀë ¸ÀªÀÄäw¬ÄAzÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ JAzÀÄ

CxÀªÁ CªÀ£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¤®ðPÀëvÉUÉ DgÉÆÃ¦¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ gÀÄdĪÁvÀÄ¥Àr¹gÀĪÀ°è CAxÀ ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ,

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ£ÀÄ, PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ CxÀªÁ EvÀgÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV ªÀåªÀºÀgÀuÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ zÀArvÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

69

«ªÀgÀuÉ:Š F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV,Š

(J)

``PÀA¥À¤'' JAzÀgÉ ¤UÀ«ÄvÀ ¤PÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ MAzÀÄ ¥sÀªÀÄÄð CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼À EvÀgÀ

¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ; ªÀÄvÀÄÛ

(©)

MAzÀÄ ¥sÀ«ÄðUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ``¤zÉðñÀPÀ'' JAzÀgÉ ¥sÀ«Äð£À ¥Á®ÄzÁgÀ.

76r. PÀAmÁæPÀÖgÀ¤UÉ CrØ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ UÀÄgÀÄvÀ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀPÁÌV zÀAqÀ£É:Š AiÀiÁgÉÃ

ªÀåQÛAiÀÄÄ,Š

(J)

ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ vÉÆqÀV¹zÀ CxÀªÁ ¤AiÉÆÃf¹zÀ

AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀåQÛAiÉÆA¢UÉ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ CxÀªÁ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

PÀgÁgÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀÅzÉÆÃ D AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£À PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß CxÀªÁ F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä CªÀ£À£ÀÄß ±ÀPÀÛUÉÆ½¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ CxÀªÁ

CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀ°è CxÀªÁ

¤ªÀð»¸ÀĪÀ°è, CrØ¥Àr¹zÀgÉ CxÀªÁ CªÀ¤UÉ G¥ÀzÀæªÀPÉÆlÖgÉ; CxÀªÁ

(©)

F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉUÉ CªÀ±ÀåªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¢PÀÌ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¤°è¹gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀÄgÀÄvÀ£ÀÄß

vÉUÉzÀĺÁQzÀgÉ

ŠCªÀ£ÀÄ JgÀqÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ dįÁä£É¬ÄAzÀ CxÀªÁ JgÀqÀÄ

wAUÀ¼ÀÄUÀ½UÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ CªÀ¢üAiÀÄ PÁgÁªÁ¸À¢AzÀ zÀArvÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

76E. ¥Áæ¹PÀÆåµÀ£ïUÉ ªÀÄAdÆgÁw:Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ zÀAqÀ¤ÃAiÀĪÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

C¥ÀgÁzsÀPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áæ¹PÀÆåµÀ£À£ÀÄß, gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ F §UÉÎ

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀ AiÀiÁgÉà C¢üPÁjAiÀÄ ¥ÀǪÀð ªÀÄAdÆgÁw

¥ÀqÉzÀ ºÉÆgÀvÀÄ ºÀÆqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

76J¥sï. C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À gÁf.- (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

CxÀªÁ ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ «±ÉõÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ F §UÉÎ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ, ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà DUÀ° CxÀªÁ vÀgÀĪÁAiÀĪÉÃ

DUÀ° F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ zÀAqÀ¤ÃAiÀĪÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß gÁf

ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ.

(2)

C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß gÁf ªÀiÁrPÉÆAqÁUÀ, C¥ÀgÁ¢üAiÀÄÄ, C©ügÀPÉëAiÀİèzÀÝgÉ CªÀ£À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ gÁf ªÀiÁrPÉÆAqÀ C¥ÀgÁzsÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CªÀ£À «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉaÑ£À

ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÝ®è.

1[76

J¥sïJ¥sï.-

¤¢ðµÀÖ

C©üªÀÈ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ

¨sÀÆ

§¼ÀPÉAiÀÄ

§zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ.- (1) F C¢ü¤AiÀÄzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß 14, 14J, 15£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß, 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß CxÀªÁ «¤AiÀĪÀÄ£ÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ CxÀªÁ 15£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

¤ÃrzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß G®èAX¹ C©üªÀÈ¢Þ ªÀiÁrgÀĪÀ°è CxÀªÁ ¨sÀÆ §¼ÀPÉAiÀÄ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ

ªÀiÁrgÀĪÀ°è, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, 4[2[PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ

PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2013gÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ]2]4 ªÀÄÄAZÉ ªÀiÁrzÀ CAxÀ

C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ §¼ÀPÉAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ ºÁUÀÆ

¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ, DzÀgÉ, C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ CAzÁdÄ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß

«ÄÃgÀzÀAvÉ ¤AiÀīĹzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸À§ºÀÄzÀÄ.

4. 2013gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 57gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 27.08.2013 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

70

3[¥ÀgÀAvÀÄ ºÁUÉ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ,-

(i)

ªÉÄÃ¯É G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ ¤«Äð¹gÀĪÀ PÀlÖqÀ ¨sÁUÀzÀ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è,

PÀlÖqÀzÀ

¸ÀÄvÀÛ

©qÀ¨ÉÃPÁzÀ

SÁ°

eÁUÀzÀ

ªÀiÁ£ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ

C£ÀĪÀÄw¸À§ºÀÄzÁzÀ ¥sÉÆèÃgï KjAiÀiÁzÀ C£ÀÄ¥ÁvÀzÀ CAxÀ G®èAWÀ£ÉAiÀÄÄ, ±ÉÃPÀqÁ

E¥ÀàvÉÛöÊzÀgÀµÀÖ£ÀÄß «ÄÃgÀ¢zÀÝgÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁÖA¥ÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1957 ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ

gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV ¤zsÀðj¸À¯ÁzÀAvÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®åzÀ ±ÉÃPÀqÁ

DgÀgÀµÀÖQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀvÀPÀÌzÀÝ®è;

(ii)

ªÉÄÃ¯É G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ ¤«Äð¹gÀĪÀ PÀlÖqÀ ¨sÁUÀzÀ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è,

PÀlÖqÀzÀ

¸ÀÄvÀÛ

©qÀ¨ÉÃPÁzÀ

SÁ°

eÁUÀzÀ

ªÀiÁ£ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ

C£ÀĪÀÄw¸À§ºÀÄzÁzÀ ¥sÉÆèÃgï KjAiÀiÁzÀ C£ÀÄ¥ÁvÀzÀ CAxÀ G®èAWÀ£ÉAiÀÄÄ, ±ÉÃPÀqÁ

E¥ÀàvÉÛöÊzÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀÄÝ, DzÀgÉ ±ÉÃPÀqÁ LªÀvÀÛgÀµÀÖ£ÀÄß «ÄÃgÀ¢zÀÝgÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁÖA¥ÀÄ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1957 ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV

¤zsÀðj¸À¯ÁzÀAvÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®åzÀ ±ÉÃPÀqÁ JAlgÀµÀÖQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀvÀPÀÌzÀÝ®è;

ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ ªÉÄÃ¯É G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ PÀlÖqÀzÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß

§¼À¸À¯ÁUÀÄwÛzÀÝgÉ CxÀªÁ ¤ªÁ¸ÉÃvÀgÀ GzÉÝñÀPÁÌVzÀÝgÉ, CAxÀ ¨sÁUÀzÀ ¸ÀPÀæªÀÄPÁÌV ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ,-

(J) ªÉÄÃ¯É G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ ¤«Äð¹gÀĪÀ PÀlÖqÀ ¨sÁUÀzÀ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è, PÀlÖqÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ ©qÀ¨ÉÃPÁzÀ SÁ° eÁUÀzÀ ªÀiÁ£ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ

C£ÀĪÀÄw¸À§ºÀÄzÁzÀ ¥sÉÆèÃgï KjAiÀiÁzÀ C£ÀÄ¥ÁvÀzÀ CAxÀ G®èAWÀ£ÉAiÀÄÄ, ±ÉÃPÀqÁ

ºÀ£ÉßgÀqÀƪÀgÉAiÀĵÀÖ£ÀÄß «ÄÃgÀ¢zÀÝgÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁÖA¥ÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1957 ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ

ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV ¤zsÀðj¸À¯ÁzÀAvÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®åzÀ

±ÉÃPÀqÀ E¥ÀàvÀÛgÀµÀÄÖ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(©) ªÉÄÃ¯É G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ ¤«Äð¹gÀĪÀ PÀlÖqÀ ¨sÁUÀzÀ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è, PÀlÖqÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ ©qÀ¨ÉÃPÁzÀ SÁ° eÁUÀzÀ ªÀiÁ£ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ

C£ÀĪÀÄw¸À§ºÀÄzÁzÀ ¥sÉÆèÃgï KjAiÀiÁzÀ C£ÀÄ¥ÁvÀzÀ CAxÀ G®èAWÀ£ÉAiÀÄÄ, ±ÉÃPÀqÁ

ºÀ£ÉßgÀqÀƪÀgÉAiÀĵÀÖ£ÀÄß «ÄÃjzÀÄÝ DzÀgÉ ±ÉÃPÀqÁ E¥ÀàvÉÛöÊzÀgÀµÀÖ£ÀÄß «ÄÃgÀ¢zÀÝgÉ, PÀ£ÁðlPÀ

¸ÁÖA¥ÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1957 ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV

¤zsÀðj¸À¯ÁzÀAvÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®åzÀ ±ÉÃPÀqÀ ªÀÄÆªÀvÉÛöÊzÀgÀµÀÄÖ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;]3

(2) (1)£Éà G¥À-¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ¨sÀÆ

§¼ÀPÉAiÀİè£À §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß,-

(i)

AiÀiÁªÀÅzÉà gÀ¸ÉÛAiÀÄ CxÀªÁ GzÉÞòvÀ M¼À ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛAiÀÄ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉzÁÝjUÀ¼À, ¨ÉÊ¥Á¸ï

gÀ¸ÉÛAiÀÄ ºÉÆgÀ ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛAiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀªÀÄÆºÀ vÀéjvÀ ¸ÁjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ (gÉÊ®Ä) AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À

¥ÀAQÛÃPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÉÆÌ¼ÀUÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀİè;

(ii)

gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ

¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆArgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄïÉ;

(iii)

»A¢£ÀªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁéªÀÄå ºÉÆA¢gÀzÀ ¨ÉÃgÉÆ§â ªÀåQÛUÉ ¸ÉÃjzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄïÉ;

(iv)

PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄAqÀ½UÉ CxÀªÁ ¤UÀªÀÄPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄïÉ;

71

(v)

AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CxÀªÁ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ

CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À°è ¤»vÀUÉÆAqÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄïÉ;

(vi)

¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ°è ¤»vÀUÉÆAqÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄïÉ;

(vii)

ªÀÄ¼É ¤Ãj£À ªÉÆÃjUÀ½UÉ, PÉgÉAiÀÄ ¥ÁvÀæzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ, £À¢ ªÀiÁUÀðPÉÌ CxÀªÁ £À¢ ¥ÁvÀæUÀ½UÉ

ªÀÄvÀÄÛ PÁ®ÄªÉUÀ½UÉ CxÀªÁ ºÉÊmÉ£Àë£ï «zÀÄåvï vÀAw PɼÀUÉ ºÉÆA¢PÉÆAqÀAwgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

ªÉÄïÉ;

(viii) GzÁå£ÀªÀ£ÀUÀ½UÉ, DlzÀ ªÉÄÊzÁ£ÀUÀ½UÉ, §AiÀÄ®Ä ¸ÀܼÀUÀ½UÉ CxÀªÁ £ÁUÀjPÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ½UÉ

«ÄøÀ°lÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀİè

- ªÀiÁrzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß ¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(3)

«±ÉõÀªÉ¤¹zÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ C¥ÁAiÀÄPÁj PÉÊUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁ°£Àå

¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ `gÉqï' (RED) JAzÀÄ ªÀVÃðPÀj¸À¯ÁVgÀĪÀ PÉÊUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄUÀÄtªÀ®èzÀ

ªÀ®AiÀÄzÀ°è ¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è. C£ÀÄUÀÄt ªÀ®AiÀÄzÀ°èAiÀÄÆ PÀÆqÀ, CzÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ M¦àUÉ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁvÀæ ¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4)

AiÀiÁªÀÅzÉà C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß, ºÉÊmÉ£Àë£ï ªÀiÁUÀðUÀ½AzÀ CzÀÄ ªÀÄÄPÀÛªÁVzÉ JAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CVß

¸ÀÄgÀPÁë PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ JAzÀÄ ¹ÜjÃPÀj¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ ¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(5)

AiÀiÁªÀÅzÉà C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå ªÀÄAvÁæ®AiÀÄ, PÀgÁªÀ½

ªÀ®AiÀÄ «¤AiÀĪÀÄ£ÀUÀ¼À°è §gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(6)

G¥À«¢üAiÀÄ£ÀÄß G®èAX¹ £É®ªÀĺÀrAiÀİè CxÀªÁ §¼ÀPÉ ¸ÀܼÀzÀ°è ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(7)

¤ªÁ¸ÉÃvÀgÀ PÀlÖqÀUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ±ÉÃPÀqÁ E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀzÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è

±ÉÃPÀqÁ LªÀvÀÛ£ÀÄß «ÄÃj PÀlÖqÀzÀ ¸ÀÄvÁÛ ©qÀĪÀ eÁUÀzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß G®èAX¹ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀ®è.

(8)

¨sÀÆ §¼ÀPÉAiÀÄ°è §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è£À G®èAWÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¹zÀ

ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(9)

G®èAWÀ£ÉAiÀÄÄ CAxÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÀÄÝ DzÀgÉ ªÁ¸ÀzÀ PÀlÖqÀUÀ¼À

¸ÀA§AzsÀzÀ°è C£ÀĪÀÄw¹zÀ £É® ¥ÀæzÉñÀzÀ C£ÀÄ¥ÁvÀªÀÅ ±ÉÃPÀqÁ LªÀvÀÛ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÁ¸ÉÃvÀgÀ PÀlÖqÀUÀ¼À

¸ÀA§AzsÀzÀ°è C£ÀĪÀÄw¹zÀ £É® ¥ÀæzÉñÀ C£ÀÄ¥ÁvÀªÀÅ ±ÉÃPÀqÁ E¥ÀàvÉÛöÊzÀgÀµÀÖ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è ºÁUÀÆ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ£ÀÄß C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀUÀðzÀ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.

¥ÀgÀAvÀÄ, G®èAWÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁV CAxÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄÄ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjgÀĪÁUÀ,

CAxÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß, G®èAWÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁV C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸À§ºÀÄzÁzÀ «ÄwAiÀİè vÀAzÀ ºÉÆgÀvÀÄ ¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(10)

¨sÀÆ

§¼ÀPÉAiÀÄ

§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è

G®èAWÀ£ÉAiÀÄ

¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸ÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß

¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ 14J ¥ÀæPÀgÀtzÀ C£ÀĸÁgÀªÁV ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

72

(11)

JgÀqÀÄ ªÀĺÀrUÀ½VAvÀ ºÉZÀÄÑ EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉÃ

C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß, D PÀlÖqÀzÀ ªÉÆÃdt ¹ÜgÀvÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÉÆÃdt EAf¤AiÀÄgï¤AzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß

¸À°è¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ ¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(12)

¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀ®AiÀÄ «¤AiÀĪÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß G®èAX¹, C£À¢üPÀÈvÀ ¤ªÀiÁðtªÀ£ÀÄß

ªÀiÁrgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄ«ÄvÀ CªÀ¢üAiÀÄ M¼ÀUÉ ¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸À®Ä Cfð ¸À°è¸ÀzÀ PÀlÖqÀzÀ ªÀiÁ°ÃPÀ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è

PÀlÖqÀPÉÌ ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ ¥ÀƪÀð ¸ÀÆZÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ ¸ÀA¥ÀPÀð PÀrvÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2[(13) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀPÀæªÀÄPÁÌV PÉÆÃgÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ, 4[¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ

CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ Cfð ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]2]4

(14)

C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀ §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ PÀȶ ªÀ®AiÀÄzÀ°è CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964gÀ ªÉÄÃgÉUÉ WÉÆÃ¶vÀ ºÀ¹gÀÄ ¥ÀnÖ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà C£À¢üPÀÈvÀ ¤ªÀiÁðt CxÀªÁ

ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(15)

AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ MAzÉà §UÉAiÀÄ G®èAWÀ£ÉUÀ½UÁV ¸ÀPÀæªÀÄ

±ÀĮ̪À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸À®Ä zÀAqÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ

±ÀĮ̪À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(16)

(1)£Éà G¥À-¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ J®è ¸ÀAzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À

ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄð C©üªÀÈ¢Þ ¤¢ü JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀܽÃAiÀÄ/AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À°è

EqÀ¯ÁzÀ ¥ÀævÉåÃPÀ ¤¢üUÉ dªÉÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. EzÀ£ÀÄß ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄð, £ÁUÀjPÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼ÀÄ, ¢Ã¥À ªÀåªÀ¸ÉÜ,

GzÁå£ÀUÀ¼ÀÄ, PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ, ZÀgÀAr ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÁV ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄðPÁÌV

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ jÃwAiÀÄ°è §¼À¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

76 J¥sïJ¥sïJ¥sï.

C£À¢üPÀÈvÀ G®èAWÀ£ÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¤ªÀiÁðtUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä «¥sÀ®UÉÆAqÀ

C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄļÀî C¢üPÁjUÉ zÀAqÀ.- vÀ£Àß C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀİè PÉÊUÉÆArgÀĪÀ C£À¢üPÀÈvÀ G®èAWÀ£É CxÀªÁ

¤ªÀiÁðtªÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä «¥sÀ®UÉÆArgÀĪɣÉAzÀÄ ¸Á©ÃvÁzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û ºÉÆA¢gÀĪÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. ¢£ÁAPÀ 15-9-2007 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ 2007gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 76 J¥sïJ¥sï ªÀÄvÀÄÛ 76

J¥sïJ¥sïJ¥sï¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. zÀAiÀÄ«lÄÖ, C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ PÉÆ£ÉAiÀİè C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr.

2. 2013gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 57gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 27.08.2013 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

3. 2013gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 67gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 19.10.2013 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

4. 2013gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 57gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 27.08.2013 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

76f. zÀAqÀªÀ£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁrzÁUÀ CzÀ£ÀÄß AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:Š F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áæ¹PÀÆåµÀ¤ßUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁrzÀ J¯Áè zÀAqÀUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

76JZï. ¸ÀzÀ¸Àå ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¯ÉÆÃPÀ£ËPÀgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:Š ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉÆ§â C¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ GzÉÆåÃVAiÀÄÄ, ¨sÁgÀvÀ

zÀAqÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ 21£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀðªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ ¯ÉÆÃPÀ£ËPÀgÀ£ÁVgÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

76L. DzÉñÀUÀ¼À CAwªÀÄvÉ:Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¸ÀàµÀÖªÁV C£ÀåxÁ G¥À§A¢ü¸À¯ÁVzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ, F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ D ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DzÉñÀ CxÀªÁ

ºÉÆgÀr¹zÀ ¤zÉðñÀ£À CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ªÀiÁrzÀ DzÉñÀ, ºÉÆgÀr¹zÀ £ÉÆÃnøÀÄ

CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà zÁªÉ CxÀªÁ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ°è ¥Àæ²ß¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

73

76eÉ. PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹AzsÀÄUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄð CxÀªÁ PÉÊUÉÆAqÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß,Š

(J)

ªÀÄAqÀ°AiÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà SÁ° ¸ÁÜ£À CxÀªÁ

CzÀgÀ gÀZÀ£ÉAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà zÉÆÃµÀ«gÀĪÀ;

(©)

AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄºÉÆÃVgÀĪÀ;

(¹)

4J¥sï ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄAqÀ° CxÀªÁ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀ

AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß G®èAX¹ ªÀÄvÀzÁ£À ªÀiÁrgÀĪÀ; CxÀªÁ

(r)

CAxÀ «¥sÀ®vɬÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀt¤ÃAiÀÄ C£ÁåAiÀÄ GAmÁV®è¢gÀĪÀ°è, AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ

£ÉÆÃnøÀ£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àgÀĪÀ; CxÀªÁ

(E)

D ¥ÀæPÀgÀtzÀ UÀÄuÁªÀUÀÄtUÀ½UÉ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¯ÉÆÃ¥À, zÉÆÃµÀ CxÀªÁ CPÀæªÀÄzÀ

Š PÁgÀt ªÀiÁvÀæ¢AzÀ¯Éà ¥Àæ²ß¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

76PÉ.

gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀæt:Š (1) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ zÀPÀë CqÀ½vÀPÁÌV PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

AiÀiÁªÀÅzÉà AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CzÀgÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À

ZÀ¯Á¬Ä¸ÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉAiÀİè CxÀªÁ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, D AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ £ÀqÀÄªÉ AiÀiÁªÀÅzÉà «ªÁzÀªÀÅ GzÀ㫹zÀgÉ, CAxÀ «ªÁzÀzÀ §UÉÎ gÁdå

¸ÀPÁðgÀzÀ wêÀiÁð£ÀªÀÅ CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

76J¯ï. «ªÀgÀ¥ÀnÖPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ»w:Š ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

PÁ®PÁ®PÉÌ CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß gÁdå¸ÀPÁðgÀPÉÌ MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

76JA. EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄ:Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è G¥À§A¢ü¸À¯ÁVgÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ, F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¸À¯ÁVgÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, «¤AiÀĪÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÁ£ÀƤ£À°è CzÀPÉÌ C¸ÀAUÀvÀªÁzÀÄzÀÄ K£Éà M¼ÀUÉÆArzÁÝUÀÆå ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÁÝUÀÆå,Š

(J)

AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ C©üªÀø¢ÞUÁV C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

¥ÀqÉzÀÄPÉÆArgÀĪÁUÀ, CAxÀ C©üªÀø¢ÞAiÀÄ£ÀÄß, CAxÀ C©üªÀø¢ÞUÁV CAxÀ EvÀgÀ PÁ£ÀƤ£À

ªÉÄÃgÉUÉ

CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁzÀ

C£ÀĪÀÄw,

C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É

CxÀªÁ

ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀqÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀÅ¢®èªÉA§ ¸ÀAUÀwAiÀÄ PÁgÀt

ªÀiÁvÀæ¢AzÀ¯Éà PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀªÁV

PÉÊUÉÆ¼Àî¯ÁVgÀĪÀÅzÁV CxÀªÁ PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¹gÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(©)

F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CAxÀ C©üªÀø¢ÞUÁV C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ PÉÆArgÀ¢zÁÝUÀ, CAxÀ

C©üªÀø¢ÞAiÀÄ£ÀÄß, CAxÀ C©üªÀø¢ÞUÁV, CAxÀ EvÀgÀ PÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉUÉ CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁzÀ

C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß, C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉAiÉÄA§

PÁgÀt ªÀiÁvÀæ¢AzÀ¯Éà PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀªÁV PÉÊUÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ JAzÀÄ, PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ

JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]1

1[76J£ï. ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉÆ½¸À®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ:Š (1)

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CxÀªÁ CzÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ºÉÆgÀr¹zÀ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß

eÁjUÉÆ½¹zÀgÉ CxÀªÁ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CxÀªÁ CzÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ªÀiÁqÀ°gÀĪÀ CxÀªÁ

ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÉ CzÀjAzÁV F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ

74

vÀvÁÌ®zÀ°è

eÁjAiÀİègÀĪÀ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ

EvÀgÀ

PÁ£ÀƤ£À

ªÀÄÆ®PÀ

¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ

C¢üPÁgÀUÀ¼À

G®èAWÀ£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ CxÀªÁ D C¢üPÁgÀUÀ¼À ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ CxÀªÁ ±ÁAwUÉ ¨sÀAUÀ

GAlĪÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀUÀðzÀªÀjUÉ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀªÀÄÆºÀPÉÌ

ºÁ¤AiÀÄÄAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ QgÀÄPÀļÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«zÉ JAzÀÄ CxÀªÁ AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ »vÁ¸ÀQÛUÉ ºÁ¤AiÀiÁUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«zÉ JAzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ,Š

(J) ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁV CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB KPÉ gÀzÀÄÝUÉÆ½¸À¨ÁgÀzÀÄ;

CxÀªÁ

(©)

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ AiÀiÁªÀÅzÉà «¤AiÀĪÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ G¥À«¢üAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁV CxÀªÁ

¨sÁUÀ±ÀB KPÉ ¤gÀ¸À£ÀUÉÆ½¸À¨ÁgÀzÀÄ

Š JA§ §UÉÎ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ½VAvÀ PÀrªÉĬĮèzÀ ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ PÁgÀt vÉÆÃj¸ÀĪÀAvÉ,

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ £ÉÆÃnøÀÄ PÉÆlÖ vÀgÀĪÁAiÀÄ °TvÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CAxÀ ¤tðAiÀÄzÀ CxÀªÁ

DzÉñÀzÀ eÁjAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀħºÀÄzÀÄ CxÀªÁ CAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤µÉâü¸À§ºÀÄzÀÄ.

1. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.17gÀ ªÀÄÆ®PÀ 19Š4Š1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ 76J£ï ªÀÄvÀÄÛ 76N ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ

(2)

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ¹éÃPÀj¹zÀ GvÀÛgÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CzÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ

vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ

¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄݪÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ «¤AiÀĪÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ G¥À«¢üAiÀÄ£ÀÄß

¤gÀ¸À£ÀUÉÆ½¸ÀĪÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D §UÉÎ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ w½¸À§ºÀÄzÀÄ.

(3)

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¸À°è¹zÀ E£ÀÆß ºÉaÑ£À ªÀÄ£À«AiÀÄ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ C£ÀåxÁ (2)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀjµÀÌj¸À§ºÀÄzÀÄ,

ªÀiÁ¥ÁðlÄUÉÆ½¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ gÀzÀÄÝUÉÆ½¸À§ºÀÄzÀÄ.

76M. C£ÀĪÀÄw ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀÄ®Ä CxÀªÁ gÀzÀÄÝUÉÆ½¸À®Ä AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

C¢üPÁgÀ:Š AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¯ÉʸɣÀì£ÀÄß, C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ

ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß,Š

(i)

ªÀÄAdÆgÁw ¥ÀqÉzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, AiÀiÁªÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ CxÀªÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ CAxÀ

¯Éʸɣïì£ÀÄß, C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVvÉÆÛà CªÀÅUÀ¼À ¥ÉÊQ

AiÀiÁªÀÅzÀ£ÁßzÀgÀÆ vÀ¦à¹zÀÝgÉ CxÀªÁ G®èAX¹zÀÝgÉ; CxÀªÁ

(ii)

ªÀÄAdÆgÁw ¥ÀqÉzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, CAxÀ ¯ÉʸɤìUÉ, C£ÀĪÀÄwUÉ CxÀªÁ ªÀÄAdÆgÁwUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄzÀ, AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß, G¥À«¢üAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ «¤AiÀĪÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß

G®èAX¹zÀ §UÉÎ ¤tÂðÃvÀ C¥ÀgÁ¢üAiÀiÁVzÀÝgÉ; CxÀªÁ

(iii) ªÀÄAdÆgÁw ¥ÀqÉzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, CAxÀ ¯ÉʸɣÀì£ÀÄß, C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß

vÀ¥ÀÅà ¤gÀÆ¥ÀuɬÄAzÀ CxÀªÁ ªÉÆÃ¸À¢AzÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÉ

Š CzÀ£ÀÄß CªÀiÁ£ÀwÛ£À°èqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ gÀzÀÄÝUÉÆ½¸À§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

ªÀÄAdÆgÁw ¥ÀqÉzÀ ªÀåQÛUÉ (¥Àæ¸ÁÛ«vÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ ªÀÄ£À« ¸À°è¸À®Ä) ¸ÀÆPÀÛ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]

1

77.

CAwªÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À, £ÀPÉëAiÀÄ CxÀªÁ £ÀPÁ±ÉAiÀÄ

£ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄÄ CUÀvÀåªÁVgÀĪÀÅ¢®è:Š (1) ¨sÁgÀvÀ £ÉÆÃAzÀt C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1908 (1908gÀ PÉÃAzÀæ

75

C¢ü¤AiÀĪÀÄ XVI) gÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ, eÁjUÉ §A¢gÀĪÀAxÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀzÉ EgÀĪÀAxÀ CAwªÀÄ

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ, gÀa¹zÀ CxÀªÁ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀ¸ÁÛªÉÃf£À,

£ÀPÉëAiÀÄ CxÀªÁ £ÀPÁ±ÉAiÀÄ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸ÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2)

CAxÀ J¯Áè zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼ÀÄ, £ÀPÉëUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀPÁ±ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁgÀvÀ £ÉÆÃAzÀt C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1908gÀ 48£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄvÀÄÛ 49£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV D C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ

C£ÀĸÁgÀªÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁzÀªÀÅUÀ¼ÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀªÀÅUÀ¼ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ªÀÄAdÆgÁzÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À, £ÀPÉëUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ £ÀPÁ±ÉUÀ¼À

¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ G¥À£ÉÆÃAzÀt PÀZÉÃjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C°è CAxÀ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

78.

C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ

¤AvÀÄºÉÆÃVgÀĪÀ

CxÀªÁ

C¢üPÁgÀ

ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ

¤AvÀÄºÉÆÃVgÀĪÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¤»vÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ:Š AiÀiÁªÀÅzÉà AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄ ºÉÆÃzÁUÀ CxÀªÁ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¹zÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄ ºÉÆÃzÁUÀ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

CAxÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀévÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J¯Áè

IÄt¨sÁgÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, CAxÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À

¸ÀªÀÄäw¬ÄAzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è

CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À°è ¤»vÀUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ; ªÀÄvÀÄÛ D AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CxÀªÁ CAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

AiÀiÁªÀ

C¢üPÁgÀ

ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ

CAxÀ

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ

CxÀªÁ

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CAxÀ ¨sÁUÀªÀÅ §gÀĪÀÅzÉÆÃ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CzÀÄ C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ

¤AvÀÄºÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÉÌ ¤PÀl¥ÀǪÀðzÀ°è

ºÉÆA¢vÉÆÛà D PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÉ CxÀªÁ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CAxÀ ¨sÁUÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ J¯Áè C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

79.

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ°è CxÀªÁ PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀ°è

vÀ¥ÀÅàªÀÅzÀÄ:Š (1) AiÀiÁªÀÅzÉà AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CzÀPÉÌ

¥ÀæzÁ£À ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ «¢ü¹zÀ PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä CxÀªÁ £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä

¸ÀPÀëªÀĪÁV®èªÉAzÀÄ CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä CxÀªÁ £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä ¤®ðQë¹zÉ JAzÀÄ CxÀªÁ «¥sÀ®ªÁVzÉ

JAzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ F §UÉÎ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÀ

AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CAxÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ CAxÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß

£ÉgÀªÉÃj¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2)

CAxÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ°è CxÀªÁ CAxÀ PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀ°è gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ªÀ»¹zÀ AiÀiÁªÀŪÉà ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¤¢üUÀ½AzÀ

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ ¤¢üAiÀÄ C©ügÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß vÁvÁ̰PÀªÁV

ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ CAxÀ ¤¢üUÀ½AzÀ CAxÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¤zÉðò¸ÀĪÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CAxÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

80.

¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ «¸Àdð£ÉAiÀÄ CxÀªÁ gÀ¢ÝAiÀiÁwAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è «±ÉõÀ G¥À§AzsÀ:Š (1) F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀÞ½ÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß, CzÀgÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ PÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉUÉ «¸Àfð¹gÀĪÀ°è CxÀªÁ gÀzÀÄÝ¥Àr¹gÀĪÀ°è, CAxÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä CAxÀ PÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉUÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ

ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 2£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (5)£Éà RAqÀzÀ CxÀð ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ

¥Áæ¢üPÁgÀªÉA§ÄzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸ÀÞ½ÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ «¸Àdð£É CxÀªÁ gÀ¢ÝAiÀiÁwAiÀÄ

76

CªÀ¢üAiÀİè F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ J¯Áè C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

J¯Áè PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2)

F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ

PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀ, ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀAvÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆArgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CAxÀ

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ¤»vÀUÉÆ½¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀévÀÄÛ, D ¸ÀÞ½ÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

«¸Àdð£ÉAiÀÄ CxÀªÁ gÀ¢ÝAiÀiÁwAiÀÄ CªÀ¢üAiÀİè gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸ÀévÀÄÛ gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è ¸ÀzÀj CªÀ¢üAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀİè

¤»vÀUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[3)

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÁV®èzÀAxÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß CzÀgÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ

PÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉUÉ «¸Àfð¹zÀ°è CxÀªÁ gÀzÀÄÝUÉÆ½¹zÀ°è, CAxÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼À£ÀÄß 4¹

¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (iii)£Éà RAqÀzÀ GzÉÝñÀPÁÌV CAxÀ ¸ÀÞ½ÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä CAxÀ PÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉUÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆArgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ

ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CAxÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÉƼÀVAzÀ £ÁªÀÄ ¤zÉðñÀ£À ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ

¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ 4r ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1) ªÀÄvÀÄÛ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ¸ÀzÀj ªÀåQÛAiÀÄ CxÀªÁ

ªÀåQÛUÀ¼À EµÀÖ¥ÀAiÀÄðAvÀ ¥ÀzÀzsÁgÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]

1

1. 1968gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.2gÀ ªÀÄÆ®PÀ 12.9.1967 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[80J. AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À «¸Àdð£É:Š (1) AiÀiÁªÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV AiÀiÁªÀÅzÉà AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸Áܦ¸À¯ÁVvÉÆÛà D GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß, gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è

AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

C£ÀªÀ±ÀåUÉÆ½¸ÀĪÀ

ºÁUÉ

UÀt¤ÃAiÀĪÁV

¸Á¢ü¸À¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ D

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß

«¸Àfð¸ÀvÀPÀÌzÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CzÀPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV «¸ÀfðvÀªÁVgÀĪÀÅzÁV

¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2)

(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß «¸Àfð¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ

§gÀĪÀAvÉ, 78£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤zÉðñÀ£À ºÉÆgÀr¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, CAxÀ AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ J¯Áè ¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÀÄ, ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼ÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.]

1

1. 1964gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.14gÀ ªÀÄÆ®PÀ 26-3-1964 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ

1[81.

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À ¥ÀævÁåAiÉÆÃd£É:Š gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ

ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤§ðAzsÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ AiÀiÁªÀŪÉà C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܽÃAiÀÄ

¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ AiÀiÁgÉà C¢üPÁjUÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À§ºÀÄzÀÄ]1.

1. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA. 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14-2-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[81J. [****]1

1. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14-2-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[81©. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ C©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß gÀa¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ GAmÁUÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ:Š F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ C©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1976gÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ

77

¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ C©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß gÀa¸À¯ÁAiÀÄvÉÆÃ D ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ F

PɼÀPÀAqÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ GAmÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:Š

1. 1967gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.12gÀ, ¥ÀæPÀgÀt 67gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. (20Š12Š1975)

(i)

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ C©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÀa¸À¯Á¬ÄvÉÆÃ D ¢£ÁAPÀPÉÌ

¤PÀl ¥ÀǪÀðzÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀPÁÌV AiÀiÁªÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀUÀgÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢vÉÆÛà D ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉÆA¢UÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

£ÀUÀgÀªÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¸ÀÞ½ÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀPÁÌV ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(ii)

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ C©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀPÁÌV gÀa¹zÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀªÁVzÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉà F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CzÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(iii) £ÀUÀgÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ «¸ÀfðvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ «¸Àdð£ÉAiÀiÁzÀ ªÉÄïÉ,Š

(J)

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß CxÀªÁ

PÉÊUÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀĪÀ£ÀÄß (ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÉêÀÄPÀªÀ£ÀÄß,

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß, DzÉñÀªÀ£ÀÄß, PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ G¥À«¢üAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀÄ)

¤ÃrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÁægÀA¨sÀ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ CxÀªÁ C£ÀĪÀÄw EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ C©üªÀø¢Þ

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrzÉAiÉÄAzÀÄ, PÉÊUÉÆArzÉAiÉÄAzÀÄ,

gÀa¹zÉAiÉÄAzÀÄ, ºÉÆgÀr¹zÉAiÉÄAzÀÄ CxÀªÁ ¤ÃrzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ C©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÁAiÀÄð CxÀªÁ PÉÊUÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄ, ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÉêÀÄPÀ,

C¢ü¸ÀÆZÀ£É, DzÉñÀ, PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£É CxÀªÁ G¥À«¢ü, ¤ÃrzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ

CxÀªÁ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ gÀzÁÝUÀĪÀªÀgÉUÉ eÁjAiÀİègÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ;

(©)

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, CzÀgÉÆA¢UÉ CxÀªÁ CzÀgÀ ¥ÀgÀªÁV

ªÀ»¹zÀ J¯Áè ¨ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁrPÉÆAqÀ J¯Áè PÀgÁgÀÄUÀ¼ÀÄ, CzÀÄ

ªÀiÁqÀ®Ä ªÀZÀ£À§zÀÞªÁVgÀĪÀ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ C©üªÀø¢Þ

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ,

CzÀgÉÆA¢UÉ

CxÀªÁ

CzÀgÀ

¥ÀgÀªÁV

ªÀ»¹PÉÆArgÀĪÀÅzÁV,

ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀÅzÁV CxÀªÁ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀZÀ£À§zÀÞªÁVgÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(¹)

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è ¤»vÀUÉÆAqÀ J¯Áè ZÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÜgÀ ¸ÀévÀÄÛ

ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ §UÉAiÀÄ J¯Áè »vÁ¸ÀQÛUÀ¼ÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ

¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà §UÉAiÀÄ «ªÀgÀuÉAiÉÆA¢UÉ G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀ, C£ÀĨsÉÆÃV¹zÀ

CxÀªÁ ºÉÆA¢zÀ J¯Áè ºÀPÀÄÌUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ C©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è ¤»vÀUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ;

(r)

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CxÀªÁ CzÀgÀ «gÀÄzÀÞªÁV ºÀÆrzÀ

CxÀªÁ ºÀÆqÀ§ºÀÄzÁVzÀÝAxÀ J¯Áè zÁªÉUÀ¼À£ÀÄß, ¥Áæ¹PÀÆåµÀ£ïUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ

ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

C©üªÀø¢Þ

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

CxÀªÁ

CzÀgÀ

«gÀÄzÀÞ

ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ºÀÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.]

1

1[81¹. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀÆÜ® C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£É:Š

F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ C©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1985gÀ°è ¥Àj¨sÁ¶¸À¯ÁVgÀĪÀAvÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÉÆ¼ÀV£À AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ 9 ªÀÄvÀÄÛ

19£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ PÀæªÀĪÁV ¸ÀÆÜ® C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß

78

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ C©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CAxÀ ¸ÀÆÜ® C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ CxÀªÁ ¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á ¤zÉðñÀPÀgÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß

¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 9 ªÀÄvÀÄÛ 19£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV AiÀÄxÉÆÃavÀ

ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1985gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA. 39gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1-1-1985jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[81r.

2[£ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

gÀZÀ£ÉAiÀÄ

vÀgÀĪÁAiÀÄ

GAmÁUÀĪÀ

¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ:Š

F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1987gÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ

¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÀa¸À¯Á¬ÄvÉÆÃ D ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ F PɼÀPÀAqÀ

¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ GAmÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:Š

1. 1987gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA. 34gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1-5-1988jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

2. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA. 17gÀ ªÀÄÆ®PÀ 19-11-1987jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ªÀÄgÀÄ ¸ÀASÉå ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

(i)

£ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÀa¸À¯Á¬ÄvÉÆÃ D ¢£ÁAPÀPÉÌ

¤PÀl¥ÀǪÀðzÀ°è £ÀUÀgÀzÀ CxÀªÁ ¥ÀlÖtzÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ AiÀiÁªÀ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ

ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢vÉÆÛà D £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ

AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀPÁÌV £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(ii)

£ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, £ÀUÀgÀzÀ CxÀªÁ ¥ÀlÖtPÉÌ gÀa¸À¯ÁzÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÁVzÀÝgÉ

ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CzÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(iii) £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ «¸Àdð£ÉUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ «¸Àdð£ÉUÉÆAqÀ

ªÉÄïÉ,Š

(J)

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß CxÀªÁ PÉÊUÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÀæªÀĪÀ£ÀÄß (ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÉêÀÄPÀªÀ£ÀÄß, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß,

DzÉñÀªÀ£ÀÄß, PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ G¥À«¢üAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀÄ) ¤ÃrzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÁægÀA¨sÀ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß CxÀªÁ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrzÉ JAzÀÄ, PÉÊPÉÆArzÉ

JAzÀÄ, gÀa¹zÉAiÉÄAzÀÄ, ºÉÆgÀr¹zÉAiÉÄAzÀÄ, CxÀªÁ ¤ÃrzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ªÀiÁrzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄð CxÀªÁ PÉÊUÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄ, ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ºÉÆgÀr¹zÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà £ÉêÀÄPÀ, C¢ü¸ÀÆZÀ£É, DzÉñÀ, PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£É CxÀªÁ G¥À«¢ü ¤ÃrzÀ

¥ÁægÀA¨sÀ

¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ

CxÀªÁ

C£ÀĪÀÄwAiÀÄ

ªÀÄÆ®PÀ

gÀzÀÄÝUÉÆ¼ÀÄîªÀªÀgÉUÉ

eÁjAiÀİègÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ;

(©)

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CzÀgÉÆA¢UÉ CxÀªÁ CzÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ªÀ»¹zÀ J®è

¨sÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¯ÁzÀ J¯Áè PÀgÁgÀÄUÀ¼ÀÄ, CzÀÄ

ªÀiÁqÀ®Ä ªÀZÀ£À§zÀÞªÁVgÀĪÀ J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß Š £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ

¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ,

CzÀgÉÆA¢UÉ

CxÀªÁ

CzÀgÀ

¥ÀgÀªÁV

ªÀ»¹PÉÆArgÀĪÀÅzÁV,

ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀÅzÁV CxÀªÁ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀZÀ£À§zÀÞªÁVgÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

79

(¹)

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è ¤»vÀUÉÆAqÀ J®è ZÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÜgÀ ¸ÀévÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À°è£À

AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ CxÀªÁ §UÉAiÀÄ J®è »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

AiÀiÁªÀÅzÉà §UÉAiÀÄ «ªÀgÀuÉAiÉÆA¢UÉ G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀ, C£ÀĨsÉÆÃV¹zÀ CxÀªÁ

ºÉÆA¢gÀĪÀ J®è ºÀPÀÄÌUÀ¼ÉÆA¢UÉ £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(r)

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CxÀªÁ CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÀÆrgÀĪÀ CxÀªÁ ºÀÆrgÀ§ºÀÄzÁzÀ

J®è zÁªÉUÀ¼À£ÀÄß, ¥Áæ¹PÀÆåµÀ£ïUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß

£ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CxÀªÁ CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ

ºÀÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.]1

1[81E. ºÀA¦ «±Àé ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀæzÉñÀ ¤ªÀðºÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ gÀZÀ£É¬ÄAzÁUÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ:- F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ºÀA¦ «±Àé ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀæzÉñÀ ¤ªÀðºÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

2002gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÀA¦ «±Àé ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀæzÉñÀ ¤ªÀðºÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ

§gÀĪÀAvÉ, CAxÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉñÀPÁÌV ¸ÀܽÃAiÀÄ

AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ, ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀæzÉñÀPÁÌV gÀavÀªÁzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á

¥Áæ¢üPÁgÀªÁVzÀÝgÉ, ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ

F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA. 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ 27-1-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

82.

EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÁV PÁAiÀÄð AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ

ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ:Š (1)

1[F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è]1 K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

C¢üPÁgÀ ªÁ¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ §gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀPÁÌV 2[§ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß]2 CxÀªÁ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ,Š

1. 1964gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.14gÀ ªÀÄÆ®PÀ 26.3.1964 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14-2-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(i)

ªÉÄʸÀÆgÀÄ UÀøºÀ ¤ªÀiÁðt ªÀÄAqÀ° C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1955gÀ CxÀªÁ gÁdåzÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ

EvÀgÀ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¸ÀAªÁ¢

PÁ£ÀƤ£À

G¥À§AzsÀUÀ¼À

ªÉÄÃgÉUÉ

F

C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ

¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ CAxÀ ¥ÀæzÉñÀPÁÌV ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀøºÀ

¤ªÀiÁðt PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß;

(ii)

ªÉÄʸÀÆgÀÄ £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1903 (ªÉÄʸÀÆgÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1903gÀ III) CxÀªÁ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1945 (ªÉÄʸÀÆgÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1945gÀ V)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ

F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ CAxÀ ¥ÀæzÉñÀPÁÌV ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÄïÁàlÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£É.

(2)

ªÉÄʸÀÆgÀÄ UÀøºÀ ¤ªÀiÁðt ªÀÄAqÀ° C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1955gÀ CxÀªÁ gÁdåzÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ

EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAªÁ¢ PÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉV£À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ UÀȺÀ ¤ªÀiÁðt PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ ªÀÄvÀÄÛ

ªÉÄʸÀÆgÀÄ £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1903 CxÀªÁ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1945 gÀ ªÉÄÃgÉUÉ

F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄAdÆgÀÄ

ªÀiÁrzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ, ªÉÄïÁàlÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ

1[CAxÀ ¥ÀæzÉñÀPÁÌV£À

2[§ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉUÉ]2

C£ÀÄUÀÄtªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ]1.

1. 1964gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.14gÀ ªÀÄÆ®PÀ 26.3.1964 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 14-2-2005jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

80

1[82J. vÉÆAzÀgÉUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉ:Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉÆ½¸ÀĪÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ

vÉÆAzÀgÉ GzÀ㫹zÀgÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¸ÀPÁðj gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ

CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ D vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä CzÀPÉÌ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ PÀAqÀÄ §gÀĪÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2)

(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß CzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ,

DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ JgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå «zsÁ£À

ªÀÄAqÀ®ªÀÅ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥ÁðnUÉ M¼À¥ÀlÄÖ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C¢ü¤AiÀÄ«ÄwUÉÆ½¹zÀÝgÉ

ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1964gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.14gÀ ªÀÄÆ®PÀ 26-3-1964 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

83.

¤gÀ¸À£À ªÀÄvÀÄÛ G½¸ÀÄ«PÉUÀ¼ÀÄ:Š (1) 1[¨É¼ÀUÁ«]1 ¥ÀæzÉñÀzÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀAvÉ 2[ªÀÄÄA§¬Ä

¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1915 (ªÀÄÄA§¬Ä C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1915gÀ 1) ªÀÄvÀÄÛ]2 ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÀlÖt

AiÉÆÃd£Á C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1954 (ªÀÄÄA§¬Ä C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1955gÀ XXVII);

1. 1964gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA.14gÀ ¥ÀæPÀgÀt 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ 26.3.64 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ

2. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ, 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1-11-1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.

(2)

1[ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ¼ÉîÃUÁ® ¥ÀæzÉñÀzÀ°è] ªÀÄvÀÄÛ §¼Áîj f¯ÉèAiÀİè eÁjAiÀİègÀĪÀAvÉ

ªÀÄzÁæ¸ÀÄ ¥ÀlÖt AiÉÆÃd£Á C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1920 (ªÀÄzÁæ¸ÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1920gÀ VII); ªÀÄvÀÄÛ

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ, 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1-11-1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.

(3)

1[UÀÄ®âUÁð] ¥ÀæzÉñÀzÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀAvÉ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï f¯Áè ¥ËgÀ¸À¨sÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956

(ºÉÊzÀgÁ¨Ázï C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1956gÀ XVIII)gÀ 24 jAzÀ 251gÀ ªÀgÉV£À (JgÀqÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀÄ) ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ.

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ, 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1-11-1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.

Š EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ ¤gÀ¸À£ÀUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ:

¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ ¤gÀ¸À£ÀªÀÅ,Š

(J)

¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¥ÀǪÀð ¥ÀæªÀvÀð£É CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀæªÀħzÀÞªÁV ªÀiÁrzÀ

CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä JqÉUÉÆlÖ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄð; CxÀªÁ

(©)

¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ Dfð¹zÀ, ¥Áæ¥ÀÛªÁzÀ CxÀªÁ ªÀ»¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀPÀÄÌ,

«±ÉõÁ¢üPÁgÀ, ¨ÁzsÀåvÉ CxÀªÁ ºÉÆuÉUÁjPÉ; CxÀªÁ

(¹)

¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀgÁzsÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀ»¹zÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ, ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä CxÀªÁ ²PÉë; CxÀªÁ

(r)

ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ ºÀPÀÄÌ, «±ÉõÁ¢üPÁgÀ, ¨ÁzsÀåvÉ, ºÉÆuÉUÁjPÉ, ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä

CxÀªÁ

²PÉëUÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ

vÀ¤SÉ,

PÁ£ÀÆ£ÀÄ

ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ

CxÀªÁ

¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀÄ

-EªÀÅUÀ½UÉ ¨ÁzsÀPÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è;

ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¹®è¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ vÀ¤SÉAiÀÄ£ÀÄß,

PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß ºÀÆqÀ§ºÀÄzÀÄ, ªÀÄÄAzÀÄ ªÀj¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ

eÁjUÉÆ½¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ zÀAqÀ, ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä CxÀªÁ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ:

ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, »A¢£À ¥ÀgÀAvÀÄPÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ, ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß CxÀªÁ PÉÊUÉÆAqÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀĪÀ£ÀÄß (ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÉêÀÄPÀªÀ£ÀÄß, PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ GzÉÝñÀzÀ §UÉÎ

81

AiÀiÁªÀÅzÉà WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß, D PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ §UÉÎ ªÀÄAdÆgÁwUÁV ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À°è¹zÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà CfðAiÀÄ£ÀÄß, ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¥ÀæPÀn¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀgÀqÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß, D PÀgÀqÀÄ

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ

ªÀÄAdÆgÁwUÁV

gÁdå

¸ÀPÁðgÀPÉÌ

¸À°è¹zÀ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ

CfðAiÀÄ£ÀÄß,

PÀgÀqÀÄ

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤ÃrgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß, AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀ CxÀªÁ

PÁªÀÄUÁjUÀ¼À ¤ªÀiÁðt CxÀªÁ ¥ÀÅ£Àgï ¤ªÀiÁðtzÀ «gÀÄzÀÞ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CxÀªÁ PÀlÖqÀzÀ MqÉAiÀÄ£À ªÉÄïÉ

«¢ü¹gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤§ðAzÀªÀ£ÀÄß, ¤ÃrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÁægÀA¨sÀ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ ¤AiÀĪÀÄzÀ,

G¥À«¢üAiÀÄ, «¤AiÀĪÀÄ£ÀzÀ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ CxÀªÁ DzÉñÀzÀ CªÀiÁ£ÀwÛ£À AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß, gÁdå

¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ CxÀªÁ CzÀÄ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ªÀåvÀå¸ÀÜUÉÆ½¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CAwªÀÄ

PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¤gÀ¸À£ÀUÉÆAqÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÁènUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀŪÉà ªÀ¸ÀƯÁwUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¤ÃrzÀ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀÄ) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

¸ÀAªÁ¢ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÁV CxÀªÁ PÉÊUÉÆArgÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼ÀÄ F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðzÀ CxÀªÁ PÉÊUÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

gÀzÀÄÝ¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C°èAiÀĪÀgÉUÉ vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV eÁjAiÀİègÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

I

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 31£Éà r¸ÉA§gï 1964 [¸ÀASÉå ¦J¯ïJA 60 JAJ£ï¦ 63]

J¸ï.N. 1860.- PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961 (PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1963gÀ 15) gÀ 1£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, 1965gÀ d£ÀªÀj 15£Éà ¢£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌ

¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ

CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(J¯ï.J. zsÀªÀÄtÂV),

G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð.

II

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 24£Éà d£ÀªÀj 1986 [¸ÀASÉå JZïAiÀÄÄr 54 nn¦ 86]

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1985 (PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå

1985gÀ 39)gÀ 1£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ

¸ÀPÁðgÀªÀÅ, 1986gÀ ¥sɧæªÀj ªÉÆzÀ® ¢£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌ ¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ

CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(JZï.Dgï. ¥ÀÄlÖgÁdÄ)

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

UÀȺÀ¤ªÀiÁðt ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ.

82

III

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 15£Éà K¦æ¯ï 1988 (¸ÀASÉå JZïAiÀÄÄr 181 nn¦ 88)

PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1987 (PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1987gÀ 34)

1£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ,

1988gÀ ªÉÄà 1£Éà ¢£ÀªÀ£ÀÄß, ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ, gÁdåzÀ°ègÀĪÀ F ªÀÄÄA¢£À £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è/ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è

eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌ ¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.

1. §¼Áîj

5. avÀæzÀÄUÀð

9. ªÀÄAqÀå

13. zÁªÀtUÉgÉ

2. ©ÃzÀgï

6. ºÁ¸À£À

10. gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ

14. ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ

3. ©eÁ¥ÀÄgÀ

7. PÉÆqÀUÀÄ

11. ²ªÀªÉÆUÀÎ

15. PÉ.f.J¥sï.

4. aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ

8. PÉÆÃ¯ÁgÀ

12. vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ

CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(J.Dgï. ¥ÀlUÁgï)

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

UÀȺÀ¤ªÀiÁðt ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ.

IV

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 19£Éà ªÀiÁZïð 1991 [¸ÀASÉå Dgïr 43 J¯ïf¦ 91]

J¸ï.M. 217 - PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964gÀ 107£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, 1991gÀ ªÀiÁZïð 20£Éà ¢£ÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ

(wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1990 EzÀÄ (PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1991gÀ 2) D wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

1£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁzÀAvÉ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌ ¢£ÀªÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ

CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(©.J¯ï. ±ÁAvÁ)

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (¨sÀÆ ªÀÄAdÆgÁw).

(PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¢£ÁAPÀ 20-3-1991gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ).

83

V

PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå J¸ïPÉr 118 PÉJAAiÀÄÄ 2004, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 27£Éà d£ÀªÀj 2005

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ ¸ÀASÉå 118, ¢£ÁAPÀ 27-1-2005

ºÀA¦ «±Àé¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀæzÉñÀ ¤ªÀðºÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2002gÀ (PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå

2003gÀ 18) 1£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ

¸ÀPÁðgÀªÀÅ, 27-1-2005£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ J¯Áè G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌ ¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ F

ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.

VI

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: AiÀÄÄrr 68 ¨ÉAgÀÆ¥Áæ 2007, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¢£ÁAPÀ 7£Éà ¸É¥ÉÖA§gï 2007.

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr)

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2004 (PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 2007gÀ 1) 1£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ

¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F ªÀÄÆ®PÀ 15£Éà ¸É¥ÉÖA§gï 2007£ÀÄß F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ J®è G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌ ¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ

CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(¹.n. £ÁgÁAiÀÄt¸Áé«Ä)

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ.

The above translation of the Karnataka Town and Country Planning

Act, 1961 (Karnataka Act 11 of 1963) shall be authoritative text in the Kannada

language under section 5A of the Karnataka Official Language Act, 1963 (Karnataka

Act 26 of 1963)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÉ. zÁégÀPÀ£Áxï ¨Á§Ä

¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ.

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 130

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s §ÄzsÀªÁgÀ

Bengaluru, Wednesday,

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE

The Karnataka Land R

wAUÀ¼À 20£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á

CzsÁåzÉñÀ ¸ÀASÉå: 03 JA§ÄzÁV PÀ£

KARN

THE KARNATAKA LA

(Promulgated by the Governor of

published in the Karnataka G

An Ordinance further to am

1962) and for matters connected t

Whereas the Karnataka Legi

session and the Governor of Kar

necessary for him to take imm

hereinafter appearing;

Now, therefore, in exercis

Constitution of India, the Govern

namely:-

1. Short title and comme

Reforms (Amendment) Ordinance,

(2) It shall come into force

2. Amendment of section

10 of 1962), in section 109,-

ª∞ «Ò∏Â

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

, £ÀªÉA§gï 20, 2019 (PÁwÃðPÀ 29, ±ÀPÀ ªÀµÀð

, November 20, 2019 (Karthika 29, Shaka Vars

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

E 26 ±Á¸À£À 2019, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 20.11.2

eforms (Amendment) Ordinance, 2019

Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV

£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À¯

NATAKA ORDINANCE NO. 03 OF 2019

AND REFORMS (AMENDMENT) ORDINANCE

f Karnataka in the Seventieth year of the Rep

Gazette Extra-ordinary on the twentieth day o

mend the Karnataka Land Reforms Act, 196

therewith or incidental thereto;

islative Assembly and the Karnataka Legisla

rnataka is satisfied that the circumstances

mediate action to promulgate the Ordina

se of the powers conferred by clause (1)

or of Karnataka is pleased to promulgate th

encement. - (1) This Ordinance may be call

, 2019.

at once.

n 109. - In the Karnataka Land Reforms Ac

∏Â√¿Ê

ð 1940)

sha 1940)

£ÀA. 993

No. 993

2019

EzÀPÉÌ 2019gÀ £ÀªÉA§gï

EzÀ£ÀÄß 2019gÀ PÀ£ÁðlPÀ

¯ÁVzÉ.

E, 2019

public of India and first

of November, 2019)

61 (Karnataka Act 10 of

ative Council are not in

s exist which render it

ance for the purposes

of Article 213 of the

he following Ordinance,

ed the Karnataka Land

ct, 1961 (Karnataka Act

2

(1) in sub-section(1), for clause (i), the following shall be substituted, namely:-

“(i) Industrial development to such extent approved by the Government with approval of the

State High level clearance committee or the State level single window clearance committee

constituted under the Karnataka Industries (facilitation) Act, 2002 (Karnataka Act 45 of 2003);”

(2) In sub-section (2), for the proviso, the following shall be substituted, namely:-

“Provided that, any company or organization after obtaining permission under sub-section

(1), purchases the land and if such company or organization after utilizing the land for not less than

seven years for the purpose of purchase, does not continue to use the land due to various reasons

which are beyond its control, after seven years so permitted under rules from the date of such

purchase, may on an application be permitted, by the Government, for sale of the land for the same

purpose.”

VAJUBHAI VALA

GOVERNOR OF KARNATAKA

By order and in the name of the Governor of Karnataka,

K. DWARAKANATH BABU

Secretary to Government

Department of Parliamentary Affairs

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 1100

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s UÀÄgÀĪÁgÀ

Bengaluru, Thursday, N

PERSONNEL AN

No. DPAR 15 A

In exercise of the powers c

India, the Governor of Karnataka

Government (Transaction of Busin

1. Title and Commencem

(Transaction of Business) (Amendm

(2) They shall come into for

2. Amendment of rule

Rules, 1977 (hereinafter referred t

(i)

in clause (e), after

Secretary or,” shall be inse

(ii)

after clause (e), the

“(ea) Secretary of

Assembly or the Karnataka

3. Amendment of rule 8.-

(i) for the words “Develop

wherever they occur, the words “A

be substituted.

(ii) in sub-rule (2), after

Management, Minority Welfare, H

shall be inserted.

4. Amendment of rule 10

ª∞ «Ò∏Â

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

gÀ, £ÀªÉA§gï 21, 2019 (PÁwÃðPÀ 30, ±ÀPÀ ªÀµÀð

November 21, 2019 (Karthika 30, Shaka Varsh

ND ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETA

NOTIFICATION

ARB 2018, Bengaluru, Dated: 21.11.2019

conferred by clauses (2) and (3) of Article 16

hereby makes the following rules further to

ness) Rules, 1977, namely:-

ment.- (1) These rules may be called the K

ment) Rules, 2019.

rce from the date of their publication in the o

2.- In the Karnataka Government (Tra

to as the said rules) in rule 2,-

r the words “Secretary means”, the words

erted.

e following shall be inserted, namely:-

the Legislature means a Secretary, the

a Legislative Council, as the case may be.”

-In rule 8 of the said rules,-

ment Commissioner-cum-Agricultural Produ

Additional Chief Secretary-cum-Developmen

the words “Command Area Development”

Haj and Wakf Department, Backward classes

0.- In rule 10 of the said rules,-

∏Â√¿Ê

ð 1940)

ha 1940)

£ÀA. 1000

No. 1000

ARIAT

6 of the Constitution of

o amend the Karnataka

Karnataka Government

official Gazette.

ansaction of Business)

s "an Additional Chief

Karnataka Legislative

uction Commissioner”,

nt Commissioner”, shall

”, the words “Disaster

s Welfare Department”,

2

(i) in sub-rule (1), for the words and figures "without prejudice to the provisions of rules 13

and 17" the words and figures "subject to the provisions of this rule and rule 13,17 and 21" shall be

substituted.

(ii) in sub-rule (2), for the word and figure "rule 17" the word and figures "rule 17 and 21"

shall be substituted.

5. Omission of rule 14.- Rule 14 of the said rules shall be omitted.

6. Amendment of rule 15.- In rule 15 of the said rules, after sub-rule (3), the following

proviso shall be inserted, namely,-

“Provided that concerned Administrative Department shall provide the required papers, with

the prior approval of the Minister-in-charge.”

7. Amendment of rule 17.- In rule 17 of the said rules, in sub-rule (4), for the words “in

audit”, the words “subject to audit” shall be substituted.

8. Amendment of rule 18.- In rule 18 of the said rules, the words, brackets, letter and figure

“or for grant of leave for a part or whole of the period of extended service accruing under the proviso

to clause (a) of rule 95 of Karnataka Civil Services Rules which amounts to extension of service.”

shall be omitted.

9. Amendment of rule 19.-In rule 19 of the said rules,-

(i)

sub-rule (1) shall be renumbered as rule 19;

(ii)

in rule 19 as so renumbered, for the words "signature of a Principal Secretary, a

Secretary, an Additional Secretary, a Special Secretary" the words "signature of an

Additional Chief Secretary, a Principal Secretary, a Secretary, a Special Secretary,

an Additional Secretary" shall be substituted.

(iii)

Sub-rule (2) shall be renumbered as rule 19A.

10. Amendment of rule 20.- In rule 20 of said rules, after sub-rule(2), the following shall be

inserted, namely:-

“(3) When the rules are framed under the constitution of India or any Central Act such rules

shall be framed with the approval of the Cabinet. When the rules are framed under the State Acts

such rules shall be framed with the approval of the Minister concerned:

Provided that, any rules proposed to be framed or amended under a State Act, which has

greater impact on the public shall be framed after approval of the Cabinet. The Secretary of the

concerned department, after consulting the minister in charge shall decide whether any amendment

of rules or framing of rules requires a detailed discussion in the cabinet. In such cases it shall be

submitted to the Chief Minister through the Minister concerned.

The decision of the Chief Minister regarding requirement of approval of cabinet shall be final.

11. Amendment of rule 24.- In rule 24 of the said rules, in sub-rule (1) for the words

“Cabinet Minister”, the words “Cabinet Ministers” shall be substituted.

12. Amendment of rule 26.- for rule 26 of the said rules the following shall be substituted,

namely:-

3

“26. The department concerned shall forward to the Secretary to the Cabinet a copy of the

memorandum and the requisite number of copies of other papers relevant thereto atleast three days

before the date appointed for the meeting.”

13. Amendment of rule 27.- In rule 27 of the said rules,-

in sub-rule (5) for the words “on tour” the words “not able to be present himself at the meeting

of the Cabinet” shall be substituted.

14. Amendment of rule 28.- In rule 28 of the said rules, in sub-rule (1), for the words

“Cabinet Ministers”, the words “Cabinet Minister” shall be substituted.

15. Amendment of rule 29.- For rule 29 of the said rules the following shall be substituted,

namely:-

“29. (1) The decision of the Cabinet relating to each case shall be separately recorded and shall

be placed with the record of the case. An extract of the decision shall be sent to the Secretary of the

Department concerned for necessary action.

(2) When a case has been decided by the Cabinet the Secretary of the Department shall take

action to give effect to the decision.”

16. Amendment of rule 36.- In rule 36 of the said rules, after the words “the Secretary of

the Department” the words “through the Minister" shall be inserted.

17. Amendment of rule 43.- In rule 43 of the said rules, in sub-rule (2), clause (a) and the

entries relating thereto shall be omitted.

18. Amendment of rule 45A.- In rule 45A of the said rules, in sub-rule (2), for the words

“five crores”, the words “ten crores” shall be substituted.

19. Amendment of rule 53.- In rule 53 of the said rules,-

(i) sub-rule (2) to (4) shall be omitted.

(ii) after sub-rule(5), the following proviso shall be inserted, namely;-

“Provided that when the need for action is so urgent that prior consultation is not

possible, in such cases the Government of India shall be informed of it as soon as possible.”

(iii) in sub-rule (6), for the words and figures “sub-rule (2), or addressed under sub-rule (4) or

(5) the Administrative Department principally concerned.” the words “The Department of

Parliamentary Affairs and Legislation shall after obtaining information from the Administrative

Department concerned.” shall be substituted;

(iv) in sub-rule (7) the words and figures “(2)” shall be omitted.

20. Insertion of new rules 56A and 56B.- After rule 56 of the said rules, the following shall

be inserted, namely:-

“56A. Whenever any financial Bill or Money Bill or amendment making provision for any of the

matters specified in sub-clauses (a) to (f) of clause (1) of article 199 are to be introduced or moved in

the Legislature, the Department of Parliamentary Affairs and Legislation shall obtain the

recommendation of the Governor under clause (1) and (3) of Article 207 of the Constitution.

4

56B. When a Bill which, if enacted and brought into operation, would involve expenditure from

the Consolidated Fund of the State and provided provision is made in the Budget, the Department of

Parliamentary Affairs and Legislation shall obtain the recommendation of the Governor under clause

(3) of Article 207 of the Constitution.”

21. Amendment of rule 60.- In rule 60 of the said rules, after sub-rule (4), the following

shall be inserted, namely:-

“(4A) In case assent of the President is obtained a copy of the same shall be communicated to

the Governor and the Legislature after publication in the official Gazette.

(4B) If assent to the Bill is withheld under Article 201 of the Constitution by the President, the

same shall be intimated to the Governor, the Legislature and the concerned Administrative

Department.

(4C) Whenever the Cabinet decides to withdraw a Bill pending before the Governor or the

President for valid reasons the same shall also be informed to the Governor and the State

Legislature after it is so withdrawn."

22. Substitution of expression.- In the said rules, for the words “Department of

Parliamentary Affairs” wherever they occur, the words “Department of Parliamentary Affairs and

Legislation” shall be substituted.

23. Amendment of rule 65.- In rule 65 of said rules, for the words “Assistant Advocate

General”, the words, “Additional Advocate-General” shall be substituted.

24. Amendment of rule 66.- In rule 66 of the said rules, for the words “the Land

Acquisition Act”, the words and figures “the Right to Fair Compensation and Transparency in Land

Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013” shall be substituted.

25. Amendment of rule 67.- In rule 67 of the said rules, for the words and figure “the

Notification under section 4 of the said Act will be issued by the Revenue Department without any

further consultation with the Administrative Department of the Secretariat”, the following shall be

substituted, namely:-

“The Revenue Department shall issue notification under section 10A of the said Act

exempting the projects where the social impact assessment is not necessary and in such cases the

permission for issue of the Notification under section 11 of the said Act shall be issued by the

Revenue Department without any further consultation with the Administrative Department of the

Secretariat.

Provided that in cases where exemption under section 10A is not issued, the Revenue

Department shall ensure that social impact assessment is completed by the Deputy Commissioner

within six months.”

26. Insertion of new rule 67A.- After rule 67 of the said rules, the following shall be

inserted, namely:-

"67A. In cases where Social Impact Assessment is necessary and where a preliminary

notification under Section 11 is not issued within twelve months from the date of appraisal of the

Social Impact Assessment report submitted by the Expert Group under section 7, then, such report

5

shall be deemed to have lapsed and a fresh Social Impact Assessment shall be required to be

undertaken prior to acquisition proceedings under section 11.

Provided that the Revenue Department, shall have the power to extend the period of twelve

months, if in its opinion circumstances exist justifying the same.

Provided further that any such decision to extend the period shall be recorded in writing

and the same shall be notified and be uploaded on the website of the authority concerned."

27. Insertion of new rule 68A.- After rule 68 of the said rules, the following shall be

inserted, namely:-

"68A. (1) Upon the publication of the preliminary notification under sub-section (1) of section

11 by the Deputy Commissioner, the Administrator for Rehabilitation and Resettlement shall

conduct a survey and undertake a census of the affected families, under sub-section (1) of section

16 of the said Act, in such manner and within such time as prescribed. Under sub-sections (1) and

(2) of section 17 of said Act, the Deputy Commissioner shall review the draft Scheme submitted

under sub-section (6) of section 16 by the Administrator. The “Rehabilitation and Resettlement

Committee” shall review the implementation of the schemes at the project level constituted under

section 45.

(2) The Deputy Commissioner shall submit the draft Rehabilitation and Resettlement Scheme

with his suggestions to the Commissioner, Rehabilitation and Resettlement for approval of the

Scheme.

(3) Under sub-section (1) of section 19 of the said Act, when the Revenue Department is

satisfied, after considering the report, if any, made under sub-section (2) of section 15, that any

particular land is needed for a public purpose, a declaration shall be made to that effect, along with

a declaration of an area identified as the “resettlement area” for the purposes of rehabilitation and

resettlement of the affected families, under the hand and seal of the Secretary to Government,

Revenue Department or of any other officer duly authorised to certify its orders and different

declarations may be made from time to time in respect of different parcels of any land covered by

the same preliminary notification irrespective of whether one report or different reports has or have

been made (wherever required)."

28. Amendment of rule 69.- In rule 69 of the said rules,-

(i) for the words, figure and letter "under section 5-A", the words and figures "under

section 15, 16 and 17" shall be substituted;

(ii) for the word "will" in two places where they occur, the word "shall" be substituted;

and

(iii) for the words and figure "under section 6", the words and figure "under section 19"

shall be substituted.

29. Amendment of rule 70.- In rule 70 of the said rules,-

(i) for the word “should” the word “shall” shall be substituted.

(ii) after the words "the objections raised," the words "upon such report" shall be inserted.

30. Amendment of rule 71.- In rule 71 of the said rules,-

6

(i) for the words, figure and letter “under section 5-A”, the words, brackets and figures,

"under sub-section (1) of section 15" shall be substituted; and

(ii) for the word "will", the word " shall " shall be substituted.

31. Substitution of rule 72.- For rule 72 of the said rules, the following shall be

substituted, namely:-

"72. Where the Revenue Department proposes to effect any modification in the proposals

approved by the Department sponsoring acquisition, either at the stage of consideration of the report

under sub-section (1) of section 15, sections 16 and 17 of the said Act or in proceedings initiated on

an application under section 36 of the said Act, the papers shall be transferred to the Administrative

Department concerned in the Secretariat for obtaining final orders of the Minister-in-charge and

returning the papers to the Revenue Department for further action in accordance with such decision

within the prescribed time."

32. Amendment of rule 75.- In rule 75 of the said rules, for the words “Deputy

Secretary”, in two places where they occur, the words “an officer not below the rank of Deputy

Secretary” shall be substituted.

33. Amendment of rule 76.- In rule 76 of the said rules, in sub-rule (2) for the words

“Additional Secretary” the words “Special Secretary, the Additional Secretary” shall be substituted.

34. Substitution of rule 79.- For rule 79 of the said rules, the following shall be

substituted, namely:-

“79. The Government of Karnataka (Consultation with financial Advisors) Rules, 1982 and

orders or circulars issued by the Finance Department, regarding duties and responsibilities of

Financial Advisors referred to in clause (ii) of para 80 of the Karnataka Government Secretariat

Manual of Office Procedure (Revised) 2005, shall continue to remain in force and be deemed to have

been made under rule 45 and sub-rule (3) of rule 46 of these rules."

35. Amendment of First Schedule.- In the First Schedule to the said rules,-

(1) in item 12,-

(a) for the words “in accordance with”, the words “covered by” shall be substituted.

(b) for the words “or the monetary value of which exceeds rupees fifty lakhs”, the words

“except cases pertaining to grant of land to other Government Departments, Corporations, Local

bodies for public purpose for value of land up to rupees five crores.” shall be substituted.

(2) item 13 and the entries relating thereto shall be omitted.

(3) after item 15 and the entries relating thereto, the following shall be inserted, namely,-

“15A. Administrative approval of goods and services other than works: (1) In respect

of goods and services of scale based items, approval has to be obtained whenever there is any

change either in the rates or quantity once in five years.

Provided that, in case of any change in rate or quantity less than five percent within five

years the proposal need not be brought before the cabinet.

(2) In respect of other goods and services, approval has to be obtained as and when

requirement arises:

7

Provided that, if the revised cost of procurement exceeds rupees ten crores, it shall again

be placed before the Cabinet.

Explanation.- Scale based items are those being procured by the departments like egg and

milk distribution to anganawadi and school children, uniforms, procurement of food grains etc., for

which the rates and the quantity are generally fixed."

(4) in item 18, the words “or for retaining a Government servant in service after the date of

compulsory retirement approved by the Minister-in-charge” shall be omitted.

(5) after item 21 and the entries relating thereto, the following shall be inserted, namely:-

“21A. Proposal inconsistent with the recommendation of Karnataka Lokayukta or an

Upalokayukta made under sub-section (3) of section 12 of the Karnataka Lokayukta Act in

regard to a Government Group A Officer.

21B. Proposal inconsistent with the recommendation of the Karnataka Lokayukta or an

Upalokayukta made under clause (d) of sub-rule (2) of rule 14A of the Karnataka Civil

Services (Classification, Control and Appeal) Rules, 1957 in regard to disciplinary action

against a Government Servant belonging to Group-A."

(6) in item 23, the words and letter "or Group B" shall be omitted.

(7) after item 37, the following shall be inserted, namely:-

“38. Approval of/addition/deletion of area to Wildlife Sanctuaries, Conservations

Reserves and Eco sensitive Zones.

39. Framing or amending rules under the Central or State Act which attracts sub rule (3)

of rule 20 of these rules.”

36. Amendment of Second Schedule.- In the Second Schedule to the said rules, in item

15, after sub-item (c), the following shall be inserted, namely:-

“(d) Recommendation for the Office of the Chairman and Members of the Karnataka

State Administrative Tribunal to the Central Government; and

(e) Chairman and Members of any other Commission, Authority, Tribunal or

Committees created by Statute.”

Sd/-

(VAJUBHAI VALA)

GOVERNOR OF KARNATAKA

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

CHANDRAHAS G TALUKAR

Deputy Secretary to Government

Department of Personnel and

Administrative Reforms

(Service Rules -2)

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 50

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s ±ÀÄPÀæªÁgÀ

Bengaluru, Friday, No

No. FD 48

In exercise of the powers c

and Services Tax Act, 2017 (Kar

recommendations of the Council,

the following further amendment

CSL 2017, dated the 29th June, 2

No. 601, dated the 29th June, 201

in column (3), in item (ic), the follo

“Explanation- For the purpos

building of body on chassis of

Customs Tariff Act, 1975 (Cent

¸ÀPÁðj ªÀÄ

ª∞ «Ò∏Â

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

gÀ, £ÀªÉA§gï 22, 2019 (ªÀiÁUÀð²gÀ 1, ±ÀPÀ ªÀµÀð

ovember 22, 2019 (Margashira 1, Shaka Varsh

FINANCE SECRETARIAT

NOTIFICATION (26/2019)

CSL 2017, Bengaluru, dated: 22.11.2019

conferred by sub-section (3) of Section 11 o

rnataka Act 27 of 2017), the Government

and on being satisfied that it is necessary s

in the Government of Karnataka Notificatio

2017, published in the Karnataka Gazette, E

17. In the said notification, in the Table, aga

owing Explanation shall be inserted, namely

ses of this entry, the term “bus body buil

f any vehicle falling under chapter 87 in the F

tral Act 51 of 1975).”

By Order and in the name of the G

K. SAVITHRAM

Under Secretary to Go

Finance Department

ÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 100

∏Â√¿Ê

ð 1940)

ha 1940)

£ÀA. 1001

No. 1001

of the Karnataka Goods

t of Karnataka, on the

so to do, hereby makes

on (11/2017) No.FD 48

Extraordinary, Part-IVA,

ainst serial number 26,

: -

lding” shall include

First Schedule to the

Governor of Karnataka,

MMA

overnment,

t (C.T.-1)

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, s ±ÀÄPÀæªÁgÀ

Bengaluru, Friday, No

URB

No. UDD 145

Whereas, the draft of N

published in the Karnataka Gazet

(2) of rule 3 of the Noise Polluti

suggestions from all the persons

publication in the official Gazette.

And whereas, the said Gaz

And whereas, no objection

Government.

Now, therefore, in exercis

Pollution (Regulation and Contro

categorizes the areas already clas

Master Plan prepared under the

No. 11 of 1963), to be Industri

respective local Authority and pla

prescribed under the said rules.

Accordingly, Competent

(Regulation and Control) Rules, 2

(No. 29 of 1986) and G.O. FEE 4

the Government from time to time

ª∞ «Ò∏Â

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

gÀ, £ÀªÉA§gï 22, 2019 (ªÀiÁUÀð²gÀ 1, ±ÀPÀ ªÀµÀð

ovember 22, 2019 (Margashira 1, Shaka Varsh

BAN DEVELOPMENT SECRETARIAT

NOTIFICATION-I

5 MNU 2019, Bengaluru, Dated: 21-11-201

otification-I No. UDD 145 MNU 2019, d

tte extra-ordinary in part IVA, No. 766 as re

ion (Regulation and Control) Rules, 2000 i

likely to be affected thereby within thirty da

zette was made available to the public on 12.

ns and suggestions have been received in th

se of the powers conferred by sub-rule (2)

ol) Rules, 2000 the Government of Karnata

ssified as Industrial, Residential and Comm

Karnataka Town and Country Planning Act

ial, Residential and Commercial Areas wi

anning area for the purpose of Implementat

Authorities shall implement the provisio

2000 and the provisions of the Environmen

6 ENV 2000, dated: 13-08-2002 and subseq

e, if any.

By Order and in the name of the G

LAKSHMISAGAR

Under Secretary to G

Urban Development Depa

∏Â√¿Ê

ð 1940)

ha 1940)

£ÀA. 1002

No. 1002

19

dated: 12.09.2019 was

equired under sub-rule

inviting objections and

ays from the date of its

.09.2019.

his behalf by the State

of rule 3 of the Noise

aka hereby adopts and

mercial Areas under the

t, 1961(Karnataka Act,

ithin the limits of the

tion of Noise Standards

ns of Noise Pollution

nt Protection Act, 1986

quent orders issued by

Governor of Karnataka,

R.N.K

Government

artment (BBMP)

2

NOTIFICATION-II

No. UDD 145 MNU 2019, Bengaluru, Dated: 21-11-2019

Whereas, the draft of Notification-II No. UDD 145 MNU 2019, dated: 12.09.2019 was

published in the Karnataka Gazette extra-ordinary in part IVA, No. 767 as required under sub-rule

(5) of rule 3 of the Noise Pollution (Regulation and Control) Rules, 2000 inviting objections and

suggestions from all the persons likely to be affected thereby within thirty days from the date of its

publication in the official Gazette.

And whereas, the said Gazette was made available to the public on 12.09.2019.

And whereas, no objections and suggestions have been received in this behalf by the State

Government.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-rule (5) of rule 3 of the Noise

Pollution (Regulation and Control) Rules, 2000 the Government of Karnataka hereby declares that

an area comprising 100 meters around hospitals, educational institutions and courts to be silence

zones/areas for the purpose of implementation of noise standards prescribed under said rules.

Accordingly, Competent Authorities shall implement the provisions of Noise Pollution

(Regulation and Control) Rules, 2000 and the provisions of the Environment Protection Act, 1986

(No. 29 of 1986) and G.O. FEE 46 ENV 2000, dated: 13-08-2002 and subsequent orders issued by

the Government from time to time, if any.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

LAKSHMISAGAR.N.K

Under Secretary to Government

Urban Development Department (BBMP)

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 500

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀĪÁg

Bengaluru, Monday, N

PERSONNEL AN

No. DPAR 01 CHUR

The following Notification

Commission of India is published h

E

Nirvacha

No.100/CS-KT/16/2019(1):

States, elected by the elected mem

16.10.2019 by the reason of his re

and including 30.06.2022; and

WHEREAS, a bye-election is

NOW, THEREFORE, in purs

the Representation of the People Act

(A)

Calls upon the elected mem

December, 2019 and in acco

made thereunder, a person fo

(B)

appoints, with respect to the

(a) the 02nd December, 2

(b) the 03rd December, 2

(c)

the 05th December, 2

(d) the 12th December,

taken; and

(e)

the 16th December

completed; and

(C)

fixes the hours from 9:00

necessary, be taken on the d

¸ÀPÁðj ªÀÄ

ª∞ «Ò∏Â

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

gÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2019 (ªÀiÁUÀð²gÀ 4, ±ÀPÀ ªÀµÀ

November 25, 2019 (Margashira 4, Shaka Varsh

ND ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETAR

NOTIFICATION

RASA 2019, Bengaluru, Dated: 25th Novembe

n No.100/CS-KT/16/2019(1), dated: 25.11.

ereunder for general information:

ELECTION COMMISSION OF INDIA

anSadan, Ashoka Road, New Delhi - 110001.

Dated

Agrah

NOTIFICATION

: - WHEREAS, the seat of Sh. K.C Ramamu

bers of the Legislative Assembly of Karnataka

esignation, before the expiration of his term of

s to be held for the purpose of filling the vacanc

suance of section 147, sub-section (1) of secti

t, 1951 (43 of 1951), the Election Commission

mbers of the Legislative Assembly of Karnata

ordance with the provisions of the said Act and

for the purpose of filling the said vacancy in the

e said election;

2019 (Monday), as the last date for making no

2019 (Tuesday), as the date for the scrutiny of t

2019 (Thursday), as the last date for the withdr

, 2019 (Thursday), as the date on which a po

r, 2019 (Monday), as the date before which

0 A.M. to 4:00 P.M., as the hours during

date specified above for the election.

P

Elect

Assistant

Ex-Officio Under Secre

ÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 50

∏Â√¿Ê

µÀð 1940)

ha 1940)

£ÀA. 1003

No. 1003

RIAT

er, 2019.

.2019 of the Election

d: 25th November, 2019

hayana 04, 1941 (Saka)

urthy in the Council of

a, has become vacant on

f office which was up to

cy so caused;

ion 39 and section 56 of

of India hereby-

aka to elect, before 16th

d of the rules and orders

e Council of States;

ominations;

the nominations;

rawal of candidatures;

oll shall, if necessary, be

h the election shall be

which the poll shall, if

By order,

(VARINDER KUMAR)

Principal Secretary to the

tion Commission of India

(K.M. PRANESH)

Chief Electoral Officer &

etary to Government(I/c),

D.P.A.R (Elections).

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀĪÁg

Bengaluru, Monday, N

PERSONNEL AN

No. DPAR 01 CHUR

The following Notification

Commission of India is published h

E

Nirvacha

No. 100/CS-KT/16/

conferred by sub-section (1)

1951), the Election Commiss

Karnataka, hereby-

(i)

designates the officer

Officer; and

(ii) appoints the officer, s

Officer to assist the R

in respect of the bye-election

Commission’s Notification, pu

Officer designated

Returning Office

(1)

Smt. M.K. Vishalakshi,

Secretary(I/C),

Karnataka

Assembly, Vidhana Soudha, B

¸ÀPÁðj ªÀÄ

ª∞ «Ò∏Â

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

gÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2019 (ªÀiÁUÀð²gÀ 4, ±ÀPÀ ªÀµÀ

November 25, 2019 (Margashira 4, Shaka Varsh

ND ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETAR

NOTIFICATION

RASA 2019, Bengaluru, Dated: 25th Novembe

n No.100/CS-KT/16/2019(2), dated: 25.11.

ereunder for general information:

ELECTION COMMISSION OF INDIA

anSadan, Ashoka Road, New Delhi - 110001.

Dated

Agrah

NOTIFICATION

/2019(2): - In pursuance of Section 21, and in

of section 22, of the Representation of the

sion of India, in consultation with the Gove

r, specified in column (1) of the TABLE belo

specified in column (2) of the said Table, to be

Returning Officer in the performance of his func

to the Council of States, to be held in the St

ublished in the Gazette of India on 25th Novemb

TABLE

d as

er

Officer appointe

Assistant Returning

(2)

a

Legislative

Bengaluru

Sh.

V.

Mohan

Mur

Secretary(I/C),

Karnatak

Assembly, Vidhana Soudha,

P

Elect

Assistant

Ex-Officio Under Secre

ÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 50

∏Â√¿Ê

µÀð 1940)

ha 1940)

£ÀA. 1004

No. 1004

RIAT

er, 2019.

.2019 of the Election

d: 25th November, 2019

hayana 04, 1941 (Saka)

n exercise of the powers

People Act, 1951 (43 of

ernment of the State of

ow, to be the Returning

the Assistant Returning

ctions;

tate in pursuance of the

ber, 2019: -

ed as

g Officer

rthy,

Deputy

a

Legislative

Bengaluru

By order,

(VARINDER KUMAR)

Principal Secretary to the

tion Commission of India

K.M. PRANESH)

Chief Electoral Officer &

etary to Government(I/c),

D.P.A.R (Elections),

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀĪÁg

Bengaluru, Monday, N

KARNATAK

No. KLAS/LGA/207/

In pursuance of the provisio

Act, 1951, I, M.K. Vishalakshi, Secr

for the Bye-Election by the Elected

the Council of States, hereby fix, w

106, First Floor, Vidhana Soudha,

pursuance of the Election Commiss

¸ÀPÁðj ªÀÄ

ª∞ «Ò∏Â

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

gÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2019 (ªÀiÁUÀð²gÀ 4, ±ÀPÀ ªÀµÀ

November 25, 2019 (Margashira 4, Shaka Varsh

KA LEGISLATIVE ASSEMBLY SECRETARIAT

NOTIFICATION

/RBE/2019, Bengaluru, Dated: 25th Novemb

on of sub-section (1) of section 29 of the Repr

retary (I/c), Karnataka Legislative Assembly an

Members of the Karnataka Legislative Assemb

with the previous approval of the Election Com

Bengaluru – 560 233 as the place at which

sion’s Notification No. 100/CS-KT/16/2019(1)

M.K. V

Retur

Bye-El

Council of

Secr

Karnataka Le

ÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 50

∏Â√¿Ê

µÀð 1940)

ha 1940)

£ÀA. 1005

No. 1005

T

ber, 2019.

resentation of the People

nd the Returning Officer

bly to fill the vacancy in

mmission, the Room No.

a poll shall be taken in

), dated 25.11.2019.

Vishalakshi

rning Officer

lection to the

States-2019 and

retary (I/c),

egislative Assembly

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁ

Bengaluru, Tuesday, N

No. FD 47

WHEREAS, sub-section (1

(Karnataka Act 27 of 2017) (here

registered person, other than an I

Section 52, a casual taxable per

return for every financial year ele

before the thirty-first day of Decem

AND WHEREAS, for the p

financial year as referred to in

problems are being faced by the ta

from the 1st July, 2017 to the 31

March, 2019 could not be furnish

(1) and because of that, certain d

Section.

NOW, THEREFORE, in ex

Goods and Services Tax Act, 20

Council, hereby makes the followi

1. Short title.––This Order may be

Difficulties) Order, 2019.

2. For the Explanation in Sectio

following Explanation shall be sub

“Explanation.- For the purposes o

period from the 1stJuly, 2017 to

December, 2019 and the annual

2019 shall be furnished on or befo

¸ÀPÁðj ªÀÄ

ª∞ «Ò∏Â

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

gÀ, £ÀªÉA§gï 26, 2019 (ªÀiÁUÀð²gÀ 5, ±ÀPÀ ªÀµ

November 26, 2019 (Margashira 5, Shaka Varsh

FINANCE SECRETARIAT

ORDER NO.08/2019

CSL 2017, Bengaluru, dated: 26/11/2019

REMOVAL OF DIFFICULTIES

) of Section 44 of the Karnataka Goods and

after in this Order referred to as the said A

Input Service Distributor, a person paying t

rson and a non-resident taxable person, sh

ectronically in such form and manner as m

mber following the end of such financial year

purpose of furnishing of the annual return

sub-section (1) of Section 44 of the said

ax payers as a result whereof, the said annu

1st March, 2018 and for the period from 1st

hed by the registered persons, as referred to

difficulties have arisen in giving effect to the

xercise of the powers conferred by Section

017, the Government of Karnataka, on re

ing Order, to remove the difficulties, namely:

e called the Karnataka Goods and Services T

on 44 of the Karnataka Goods and Servic

bstituted, namely: –

of this Section, it is hereby declared that the

o the 31st March, 2018 shall be furnished

return for the period from the 1st April, 2

ore the 31st March, 2020. ”.

By Order and in the name of the G

K. SAVITHRAM

Under Secretary to Go

Finance Departmen

ÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 100

∏Â√¿Ê

µÀð 1940)

ha 1940)

£ÀA. 1006

No. 1006

9

Services Tax Act, 2017

Act) provides that every

tax under Section 51 or

hall furnish an annual

may be prescribed on or

r;

electronically for every

Act, certain technical

ual return for the period

April, 2018 to the 31st

in the said sub-section

e provisions of the said

172 of the Karnataka

commendations of the

––

Tax (Eighth Removal of

ces Tax Act, 2017, the

e annual return for the

d on or before the 31st

018 to the 31st March,

Governor of Karnataka,

MMA

overnment,

nt [C.T.-1].

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁ

Bengaluru, Tuesday, N

¹§â

¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE

¸ÀPÁðgÀªÀÅ 2020£Éà ¸Á°UÉ

ªÀiÁ»wUÁV F PɼÀPÀAqÀAvÉ ¥ÀæPÀn¸À

JÁè JgÀqÀ£Éà ±À¤ªÁgÀ, £Á®Ì

PÀæ.

¸ÀA

¢£ÁAPÀ

1

15.01.2020

§Ä

2

21.02.2020

±ÀÄ

3

25.03.2020

§Ä

4

06.04.2020

¸ÉÆ

5

10.04.2020

±ÀÄ

6

14.04.2020

ªÀÄ

7

01.05.2020

±ÀÄ

8

25.05.2020

¸ÉÆ

9

01.08.2020

±À¤

10

15.08.2020

±À¤

11

17.09.2020

UÀÄ

12

02.10.2020

±ÀÄ

13

26.10.2020

¸ÉÆ

14

30.10.2020

±ÀÄ

15

31.10.2020

±À¤

16

16.11.2020

¸ÉÆ

17

03.12.2020

UÀÄ

18

25.12.2020

±ÀÄ

ª∞ «Ò∏Â

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

gÀ, £ÀªÉA§gï 26, 2019 (ªÀiÁUÀð²gÀ 5, ±ÀPÀ ªÀµ

November 26, 2019 (Margashira 5, Shaka Varsh

§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É-I

E 14 ºÉZïºÉZïJ#ï 2019. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:

É ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ ¸ÁªÀðwæPÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À

¸ÀÁVzÉ.

®Ì£Éà ±À¤ªÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁ£ÀĪÁgÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ F

ªÁgÀUÀ¼ÀÄ

¸ÁªÀðwæPÀ gÀeÁ ¢£

ÄzsÀªÁgÀ

GvÀÛgÁAiÀÄt ¥ÀÄtå PÁ® ªÀÄPÀ

ÄPÀæªÁgÀ

ªÀĺÁ ²ªÀgÁwæ

ÄzsÀªÁgÀ

AiÀÄÄUÁ¢ ºÀ§â

ÆÃªÀĪÁgÀ

ªÀĺÁ«ÃgÀ dAiÀÄAw

ÄPÀæªÁgÀ

UÀÄqï¥sÉæöÊqÉ

ÄAUÀ¼ÀªÁgÀ

qÁ|| ©.Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï dAiÀÄ

ÄPÀæªÁgÀ

PÁ«ÄðPÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ

ÆÃªÀĪÁgÀ

RÄvÀĨï-J-gÀAeÁ£ï

¤ªÁgÀ

§QæÃzï

¤ªÁgÀ

¸ÁévÀAvÀæöå ¢£ÁZÀgÀuÉ

ÄgÀĪÁgÀ

ªÀĺÁ®AiÀÄ CªÀĪÁ¸Éå

ÄPÀæªÁgÀ

UÁA¢ü dAiÀÄAw

ÆÃªÀĪÁgÀ

«dAiÀÄ zÀ±À«Ä

ÄPÀæªÁgÀ

Fzï-«ÄÁzï

¤ªÁgÀ

ªÀĺÀ¶ð ªÁ°äÃQ dAiÀÄAw

ÆÃªÀĪÁgÀ

§°¥ÁqÀå«Ä, ¢Ã¥ÁªÀ½

ÄgÀĪÁgÀ

PÀ£ÀPÀzÁ¸À dAiÀÄAw

ÄPÀæªÁgÀ

Qæ¸ïªÀĸï

∏Â√¿Ê

µÀð 1940)

ha 1940)

£ÀA. 1008

No. 1008

22.11.2019.

¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀ

PɼÀPÀAqÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ.

£ÀUÀ¼ÀÄ

PÀgÀ ¸ÀAPÁæAw ºÀ§â.

ÄAw

2

¸ÀÆZÀ£É :

1. F

gÀeÁ

¥ÀnÖAiÀÄÄ

¨sÁ£ÀĪÁgÀUÀ¼ÀAzÀÄ

§gÀĪÀ

UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀ

(26.01.2020),

§¸ÀªÀ

dAiÀÄAw/CPÀëAiÀÄ vÀÈwÃAiÀÄ (26.04.2020), ªÉƺÀgÀA PÀqÉà ¢£À (30.08.2020), ªÀĺÁ£ÀªÀ«Ä

DAiÀÄÄzsÀ¥ÀÆd (25.10.2020), PÀ£ÀßqÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ (01.11.2020) ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀ£Éà ±À¤ªÁgÀzÀAzÀÄ

§gÀĪÀ £ÀgÀPÀ ZÀvÀÄzÀð² (14.11.2020) ªÀÄvÀÄÛ £Á®Ì£Éà ±À¤ªÁgÀzÀAzÀÄ §gÀĪÀ ªÀgÀ¹¢Ý «£ÁAiÀÄPÀ ªÀævÀ

(22.08.2020) gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅ¢®è.

2. ¸ÁªÀðwæPÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è gÁeÁåzÀåAvÀ ¸ÀPÁðj PÀbÉÃjUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄZÀÑ®àqÀÄvÀÛªÉ. PÀbÉÃjAiÀÄ dgÀÆgÀÄ

PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß «ÉêÁj ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ EÁSÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆPÀÛ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3. F ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸ÀÁVgÀĪÀ ªÀÄĸÀÁä£À ¨ÁAzsÀªÀgÀ ºÀ§âUÀ¼ÀÄ ¤UÀ¢üvÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ©Ã¼À¢zÀÝgÉ

¸ÀPÁðj ¸ÉêÉAiÀİègÀĪÀ ªÀÄĸÀÁä£À ¨ÁAzsÀªÀjUÉ ¤UÀ¢üvÀ gÀeÉUÉ §zÀÁV ºÀ§âzÀ ¢ªÀ¸À gÀeÁ

ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

4. ¢£ÁAPÀ:03.09.2020(UÀÄgÀĪÁgÀ) PÉÊï ªÀÄÆºÀÆvÀð, ¢£ÁAPÀ:17.10.2020 (±À¤ªÁgÀ) vÀÄÁ

¸ÀAPÀæªÀÄt ºÁUÀÆ ¢£ÁAPÀ:01.12.2020 (ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ) ºÀÄvÀÛj ºÀ§âªÀ£ÀÄß DZÀj¸À®Ä PÉÆqÀUÀÄ fÉèUÉ

ªÀiÁvÀæ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÁªÀðwæPÀ gÀeÉAiÀÄ£ÀÄß WÉÆÃ¶¹zÉ.

5. ²PÀët EÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀævÉåÃPÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët EÁSÉAiÀÄ

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀgÀÄ.

6. ¸ÁªÀðwæPÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀÄ JgÀqÀÄ ¢ªÀ¸ÀUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀAvÉ 2020£ÉÃ

ªÀµÀðzÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£É-1 gÀ C£ÀħAzsÀzÀ°è w½¹gÀĪÀ ¥Àj«Äw gÀeÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀƪÁð£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉzÀÄ

G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ. ¸ÁAzsÀ©üðPÀ gÀeÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä C¢üPÁgÀªÀżÀî C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ C£ÀĪÀÄwUÉ ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

PÉ.J£ï. ¥Àæ«Ãuï PÀ.D.¸ÉÃ.,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð-1,

¹§âA¢ü ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ EÁSÉ,

(gÁdå ²µÁ×ZÁgÀ)

UÉ,

C¢ü¸ÀÆZÀ£É-1 gÀ C£ÀħAzsÀ

¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 14 ºÉZïºÉZïJ#ï 2019, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 22.11..2019

2020£Éà ªÀµÀðPÉÌ gÁdå ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀjUÉ EgÀĪÀ ¥Àj«ÄvÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À ¥ÀnÖ.

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

¢£ÁAPÀ

ªÁgÀUÀ¼ÀÄ

¥Àj«ÄvÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

1

01.01.2020

§ÄzsÀªÁgÀ

£ÀÆvÀ£À ªÀµÁðgÀA¨sÀ

2

03.02.2020

¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ

²æÃ ªÀiÁzsÀé£ÀªÀ«Ä

3

09.03.2020

¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ

ºÉÆÃ½ ºÀ§â

4

02.04.2020

UÀÄgÀĪÁgÀ

²æÃ gÁªÀÄ £ÀªÀ«Ä

5

09.04.2020

UÀÄgÀĪÁgÀ

µÀ¨ï-J- §gÁvï

6

13.04.2020

¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ

¸ËgÀªÀiÁ£À AiÀÄÄUÁ¢

7

28.04.2020

ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ

²æÃ ±ÀAPÀgÀZÁAiÀÄð dAiÀÄAw/²æÃ gÁªÀiÁ£ÀÄeÁZÁAiÀÄð dAiÀÄAw

8

07.05.2020

UÀÄgÀĪÁgÀ

§ÄzÀÞ ¥ÀÆtÂðªÀÄ

9

20.05.2020

§ÄzsÀªÁgÀ

µÀ¨ï-J-Rzïæ

10

22.05.2020

±ÀÄPÀæªÁgÀ

dĪÀiÁvï-Gï-«zÁ

11

31.07.2020

±ÀÄPÀæªÁgÀ

ªÀgÀªÀĺÁ®Qëöä ºÀ§â

12

11.08.2020

ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ

²æÃ PÀȵÀÚ d£ÁäµÀ׫Ä

3

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

¢£ÁAPÀ

ªÁgÀUÀ¼ÀÄ

¥Àj«ÄvÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

13

21.08.2020

±ÀÄPÀæªÁgÀ

¸ÀétðUËj ªÀævÀ

14

31.08.2020

¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ

NtA ºÀ§â, C£ÀAvÀ ¥ÀzÀä£Á¨sÀ ªÀævÀ, IÄUï-G¥ÁPÀªÀÄð

15

01.09.2020

ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ

AiÀÄdÄgï G¥ÁPÀªÀÄð

16

02.09.2020

§ÄzsÀªÁgÀ

§æºÀä²æÃ £ÁgÁAiÀÄt UÀÄgÀÆf dAiÀÄAw

17

08.09.2020

ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ

PÀ£ÁåªÀiÁjAiÀĪÀÄä dAiÀÄAw

18

17.10.2020

±À¤ªÁgÀ

vÀÄÁ ¸ÀAPÀæªÀÄt

19

30.11.2020

¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ

UÀÄgÀÄ£Á£ÀPï dAiÀÄAw

20

01.12.2020

ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ

ºÀÄvÀÛj ºÀ§â

21

24.12.2020

UÀÄgÀĪÁgÀ

Qæ¸ïªÀĸï Fªï

¸ÀÆZÀ£É:-

1. ºÉÆÃ°¸ÁålgïqÉà (¥À«vÀæ ±À¤ªÁgÀ) (11.04.2020) JgÀqÀ£Éà ±À¤ªÁgÀzÀAzÀÄ §gÀĪÀÅzÀjAzÀ, F gÀeÉ ¥ÀnÖAiÀİè

£ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀÅ¢®è.

2. zÉêÀgÀ zÁ¹ªÀÄAiÀÄå dAiÀÄAw (29.03.2020) ¨sÁ£ÀĪÁgÀzÀAzÀÄ §gÀĪÀÅzÀjAzÀ, F gÀeÉ ¥ÀnÖAiÀİè

£ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀÅ¢®è.

3. «±Àé PÀªÀÄð dAiÀÄAw (17.09.2020) UÀÄgÀĪÁgÀ ªÀĺÁ®AiÀÄ CªÀĪÁ¸Éå ¤«ÄvÀÛ WÉÆÃ¶¹gÀĪÀ ¸ÁªÀðwæPÀ gÀeÉ

¢ªÀ¸À §gÀĪÀÅzÀjAzÀ F gÀeÉ ¥ÀnÖAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀÅ¢®è.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

PÉ.J£ï. ¥Àæ«Ãuï PÀ.D.¸ÉÃ.,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð-1,

¹§âA¢ü ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ EÁSÉ,

(gÁdå ²µÁ×ZÁgÀ)

C¢ü¸ÀÆZÀ£É-II

¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 14 ºÉZïºÉZïJ#ï 2019, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 22.11.2019.

¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ M¼ÁqÀ½vÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À EÁSÉAiÀÄ PÀæªÀiÁAPÀ 20:25:26:¦AiÀÄÄ© 1, ¢£ÁAPÀ:

15-06-1957gÀ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀİè

¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀÁVgÀĪÀ

£ÉUÉÆÃ¶AiÀħï

E£ÀÄìÖçªÉÄAmï

DPïÖ

1881gÀ

(1881gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 26) 25£Éà ¸ÉPÀë£ï £À°ègÀĪÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄAvÉ 2020£Éà ªÀµÀðzÀ°è F PɼÀV£À

¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÁzÀåAvÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀeÉUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸ÀÁVzÉ.

JÁè ¨sÁ£ÀĪÁgÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ F PɼÀPÀAqÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ.

PÀæ.

¸ÀA

¢£ÁAPÀ

ªÁgÀUÀ¼ÀÄ

¸ÁªÀðwæPÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

1

15.01.2020

§ÄzsÀªÁgÀ

GvÀÛgÁAiÀÄt ¥ÀÄtå PÁ® ªÀÄPÀgÀ ¸ÀAPÁæAw ºÀ§â.

2

21.02.2020

±ÀÄPÀæªÁgÀ

ªÀĺÁ ²ªÀgÁwæ

3

25.03.2020

§ÄzsÀªÁgÀ

AiÀÄÄUÁ¢ ºÀ§â

4

01.04.2020

§ÄzsÀªÁgÀ

¨ÁåAPïUÀ¼À ªÁ¶ðPÀ ÉPÀÌ¥ÀvÀæ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ ¢£À

5

06.04.2020

¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ

ªÀĺÁ«ÃgÀ dAiÀÄAw

6

10.04.2020

±ÀÄPÀæªÁgÀ

UÀÄqï¥sÉæöÊqÉ

7

14.04.2020

ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ

qÁ|| ©.Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï dAiÀÄAw

8

01.05.2020

±ÀÄPÀæªÁgÀ

PÁ«ÄðPÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ

4

PÀæ.

¸ÀA

¢£ÁAPÀ

ªÁgÀUÀ¼ÀÄ

¸ÁªÀðwæPÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

9

25.05.2020

¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ

RÄvÀĨï-J-gÀAeÁ£ï

10

01.08.2020

±À¤ªÁgÀ

§QæÃzï

11

15.08.2020

±À¤ªÁgÀ

¸ÁévÀAvÀæöå ¢£ÁZÀgÀuÉ

12

17.09.2020

UÀÄgÀĪÁgÀ

ªÀĺÁ®AiÀÄ CªÀĪÁ¸Éå

13

02.10.2020

±ÀÄPÀæªÁgÀ

UÁA¢ü dAiÀÄAw

14

26.10.2020

¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ

«dAiÀÄ zÀ±À«Ä

15

30.10.2020

±ÀÄPÀæªÁgÀ

Fzï-«ÄÁzï

16

31.10.2020

±À¤ªÁgÀ

ªÀĺÀ¶ð ªÁ°äÃQ dAiÀÄAw

17

16.11.2020

¸ÉÆÃªÀĪÁgÀ

§°¥ÁqÀå«Ä, ¢Ã¥ÁªÀ½

18

03.12.2020

UÀÄgÀĪÁgÀ

PÀ£ÀPÀzÁ¸À dAiÀÄAw

19

25.12.2020

±ÀÄPÀæªÁgÀ

Qæ¸ïªÀĸï

¸ÀÆZÀ£É:-

1. F gÀeÁ ¥ÀnÖAiÀÄÄ ¨sÁ£ÀĪÁgÀUÀ¼ÀAzÀÄ §gÀĪÀ UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀ (26.01.2020), §¸ÀªÀ dAiÀÄAw/CPÀëAiÀÄ

vÀÈwÃAiÀÄ (26.04.2020), ªÉƺÀgÀA PÀqÉà ¢£À (30.08.2020), ªÀĺÁ£ÀªÀ«Ä DAiÀÄÄzsÀ¥ÀÆeÁ

(25.10.2020), PÀ£ÀßqÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ (01.11.2020) ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀ£Éà ±À¤ªÁgÀzÀAzÀÄ §gÀĪÀ £ÀgÀPÀ ZÀvÀÄzÀð²

(14.11.2020) ªÀÄvÀÄÛ £Á®Ì£Éà ±À¤ªÁgÀzÀAzÀÄ §gÀĪÀ ªÀgÀ¹¢Ý «£ÁAiÀÄPÀ ªÀævÀ (22.08.2020) gÀeÁ

¢£ÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅ¢®è.

2. ¢£ÁAPÀ:01.04.2020 ªÁtÂdå ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ ºÁUÀÆ ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À, ªÁ¶ðPÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀzÀj ¢£ÀzÀAzÀÄ ªÁtÂdå ºÁUÀÆ ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ gÀeÁ EgÀÄvÀÛzÉ.

3. ¢£ÁAPÀ. 03.09.2020(UÀÄgÀĪÁgÀ) PÉÊï ªÀÄÆºÀÆvÀð, ¢£ÁAPÀ:17.10.2020 (±À¤ªÁgÀ) vÀÄÁ ¸ÀAPÀæªÀÄt

ºÁUÀÆ ¢£ÁAPÀ:01.12.2020 (ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ) ºÀÄvÀÛj ºÀ§âªÀ£ÀÄß DZÀj¸À®Ä PÉÆqÀUÀÄ fÉèUÉ ªÀiÁvÀæ

C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÁªÀðwæPÀ gÀeÉAiÀÄ£ÀÄß WÉÆÃ¶¹zÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

PÉ.J£ï. ¥Àæ«Ãuï PÀ.D.¸ÉÃ.,

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð-1,

¹§âA¢ü ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ EÁSÉ,

(gÁdå ²µÁ×ZÁgÀ)

PERSONNEL & ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETARIAT

NOTIFICATION – I

NO. DPAR 14 HHL 2019, Bengaluru, dated: 22.11.2019

The following list of the General Holidays sanctioned by the Government for the year 2020 is

published for general information.

All Second Saturdays, Fourth Saturdays, Sundays and the following days.

SL.

No.

DATE

DAYS

PUBLIC HOLIDAYS

1

15.01.2020

Wednesday

Uttarayana punya kala

Makara Sankranti Festival

2

21.02.2020

Friday

Maha Shivaratri

3

25.03.2020

Wednesday

Ugadi Festival

4

06.04.2020

Monday

Mahaveera Jayanthi

5

SL.

No.

DATE

DAYS

PUBLIC HOLIDAYS

5

10.04.2020

Friday

Good Friday

6

14.04.2020

Tuesday

Dr. B.R.Ambedkar Jayanthi

7

01.05.2020

Friday

May Day

8

25.05.2020

Monday

Khutba-e-Ramzan

9

01.08.2020

Saturday

Bakrid

10

15.08.2020

Saturday

Independence day

11

17.09.2020

Thursday

Mahalaya Amavasye

12

02.10.2020

Friday

Gandhi Jayanthi

13

26.10.2020

Monday

Vijayadasami

14

30.10.2020

Friday

Ed-Milad

15

31.10.2020

Saturday

Maharshi Valmiki Jayanthi

16

16.11.2020

Monday

Balipadyami Deepavali

17

03.12.2020

Thursday

Kanakadasa Jayanthi

18

25.12.2020

Friday

Christmas

Note :

1. This list does not include Republic Day (26.01.2020), Basava Jayanthi/Akshaya Tritiya

(26.04.2020), Last Day of Moharam (30.08.2020), Mahanavami, Ayudhapooja (25.10.2020),

Kannada Rajyothsava (01.11.2020) which falls on Sundays & Naraka Chaturdashi (14.11.2020)

which falls on Second Saturday & Varasiddhi Vinayaka Vratha (22.08.2020) which falls on

Fourth Saturday.

2. Government Offices will be closed through out the State on General Holidays. However, Heads of

department should make necessary arrangements for the discharge of urgent works.

3. If any of the Holidays for the festivals of Muslim Fraternity notified above does not fall on the

date notified, Muslim Fraternity in Government Service may be granted holiday on the date of

observance in view of the holidays already notified.

4. Local Holiday is declared for Kodagu District only on account of Kail Muhuruth on date.

03.09.2020 (Thursday), Tula Sankramana on date:17.10.2020 (Saturday) and Huthri Festival on

date:01.12.2020 (Tuesday).

5. Separate list of Holidays will be published by the Commissioner of Public Instructions for the

Education Department.

6. In addition to the General Holidays the State Government Employees may utilize any of the

restricted holidays not exceeding two days during the year 2020 with prior permission from the

authority who is authorized to sanctioned Casual Leave.

By Order and in the Name of Governor of Karnataka,

K.N. Praveen KAS.,

Under Secretary to Government-1,

Dept. of Personnel & Administrative Reforms

(State Protocol)

6

ANNEXURE TO NOTIFICATION – I

NO. DPAR 14 HHL 2019, Bengaluru, dated: 22.11.2019.

List of Restricted Holidays for the State Government Employees for the year 2020.

Sl.

No.

Date

Days

Restricted Holidays

1.

01.01.2020

Wednesday

New Year

2.

03.02.2020

Monday

Sri Madvanavami

3.

09.03.2020

Monday

Holi Festival

4.

02.04.2020

Thursday

Sri Ramanavami

5.

09.04.2020

Thursday

Shab-e-Barath

6.

13.04.2020

Monday

Souramana Ugadi

7.

28.04.2020

Tuesday

Sri Shankaracharya Jayanthi / Sri Ramanujacharya

Jayanthi

8.

07.05.2020

Thursday

Buddha Poornima

9.

20.05.2020

Wednesday

Shab-e-Qadar

10.

22.05.2020

Friday

Jumath-Ul-Wida

11.

31.07.2020

Friday

Varamahalakshmi Festival

12.

11.08.2020

Tuesday

Sri Krishnajamashtami

13.

21.08.2020

Friday

Swarna Gowri Vratha

14.

31.08.2020

Monday

Onam Festival, Ananta Padmanabha Vrata,

Rug Upakarma

15.

01.09.2020

Tuesday

Yajur Upakarma

16.

02.09.2020

Wednesday

Brahma Shri Narayana Guruji Jayanthi

17.

08.09.2020

Tuesday

Kanya Mariyamma Jayanthi

18.

17.10.2020

Saturday

Tula Sankramana

19.

30.11.2020

Monday

Guru Nanak Jayanthi

20.

01.12.2020

Tuesday

Huttari Festival

21.

24.12.2020

Thursday

Christmas Eve

Note:

1. This list does not include Holy Saturday (11.04.2020) which falls on Second Saturday.

2. This Annexure does not include Devara Dasimayya Jayanthi (29.03.2020) which falls on

Sunday.

3. This list does not include Vishwakarma Jayanthi (17.09.2020) which falls on General Holiday

in view of Mahalaya Amavasye.

By Order and in the Name of Governor of Karnataka,

K.N. Praveen KAS.,

Under Secretary to Government-1,

Dept. of Personnel & Administrative Reforms

(State Protocol)

7

NOTIFICATION – II

NO. DPAR 14 HHL 2019, Bengaluru, dated: 22.11.2019

Under the explanation of Section 25 of the Negotiable Instruments Act 1881 (Act No.XXVI

of 1881) read with Notification No.20/25/26/Pub-1 dt.15.6.1957 of the Government of India,

Ministry of Home Affairs the following shall be Public Holidays throughout the State of Karnataka

during the year 2020.

All Sundays and the following days.

SL. No.

DATE

DAYS

PUBLIC HOLIDAYS

1

15.01.2020

Wednesday

Uttarayana punya kala

Makara Sankranti Festival

2

21.02.2020

Friday

Maha Shivaratri

3

25.03.2020

Wednesday

Ugadi Festival

4

01.04.2020

Wednesday

Yearly Closing of Bank Accounts

5

06.04.2020

Monday

Mahaveera Jayanthi

6

10.04.2020

Friday

Good Friday

7

14.04.2020

Tuesday

Dr. B.R.Ambedkar Jayanthi

8

01.05.2020

Friday

May Day

9

25.05.2020

Monday

Khutba-e-Ramzan

10

01.08.2020

Saturday

Bakrid

11

15.08.2020

Saturday

Independence day

12

17.09.2020

Thursday

Mahalaya Amavasye

13

02.10.2020

Friday

Gandhi Jayanthi

14

26.10.2020

Monday

Vijayadasami

15

30.10.2020

Friday

Ed-Milad

16

31.10.2020

Saturday

Maharshi Valmiki Jayanthi

17

16.11.2020

Monday

Balipadyami Deepavali

18

03.12.2020

Thursday

Kanakadasa Jayanthi

19

25.12.2020

Friday

Christmas

Note

1. This Notification does not include Republic Day (26.01.2020), Basava Jayanthi, Akshaya Tritiya

(26.04.2020), Last Day of Moharam (30.08.2020), Mahanavami, Ayudhapooja (25.10.2020),

Kannada Rajyothsava (01.11.2020) which fall on Sundays & Naraka Chaturdashi (14.11.2020)

which falls on Second Saturday & Varasiddhi Vinayaka Vratha (22.08.2020) which falls on

Fourth Saturday.

2. Holidays is declared on 01.04.2020 for closing of Accounts of Commercial Banks and

Co-operative Banks only.

3. Local Holiday is declared for Kodagu District only on account of Kail Muhurth on date.

03.09.2020(Thursday) Tula Sankramana on date:17.10.2020 (Saturday) and Huthri Festival on

date:01.12.2020 (Tuesday).

By Order and in the Name of Governor of Karnataka,

K.N. Praveen KAS.,

Under Secretary to Government-1,

Dept. of Personnel & Administrative Reforms

(State Protocol)

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 1000

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ

Bengaluru, Wednesday,

PERSONNEL AN

No. DPAR 149 CHUV

The following Order No.

Election Commission of India is pu

ELE

Nirva

No.3/4/ID/2019/SDR/VOL.I

1.

Whereas, Section 61 of the Re

impersonation of electors, so as to make

provisions may be made by rules under

establishing their identity at the time of p

2.

Whereas, Rule 28 of the Registr

a view to preventing impersonation of el

Photo Identity Card to electors bearing th

3.

Whereas, Rules 49H (3) and 49K

of a constituency have been supplied w

Registration of Electors Rules, 1960, the

failure or refusal on their part to produce

and

4.

Whereas, a combined and harmo

clear that although the right to vote arise

use of the Electors Photo Identity Card

establishing their identity at the time of p

5.

Whereas, the Election Commiss

Identity Card (EPIC) to all electors, accor

6. Whereas, Electors Photo Identity

Karnataka; and

ª∞ «Ò∏Â

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

gÀ, £ÀªÉA§gï 27, 2019 (ªÀiÁUÀð²gÀ 6, ±ÀPÀ ªÀµÀð

November 27, 2019 (Margashira 6, Shaka Var

ND ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETA

NOTIFICATION

VISA 2019, Bengaluru, Dated: 27th Novemb

3/4/ID/2019/SDR/VOL.I, dated: 18th No

ublished hereunder for general information:

ECTION COMMISSION OF INDIA

chan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110001

D

ORDER

epresentation of the People Act, 1951 provides that

the right of genuine electors to vote under section 62

r that Act for use of Electors Photo Identity Card f

olling; and

ration of Electors Rules, 1960, empowers the Election

lectors and facilitating their identification at the time o

heir photographs at State cost; and

K (2) (b) of the Conduct of Elections Rules, 1961, stip

with Electors Photo Identity Card under the said pr

electors shall produce their Electors Photo Identity Ca

those Electors Photo Identity Card may result in the d

onious reading of the aforesaid provisions of the said

es by the existence of the name in the electoral roll, it

d, where provided by the Election Commission at S

olling and that both are to be used together; and

sion made an Order on the 28th August, 1993,directing

rding to a time bound programme; and

Card have been issued to a substantially large numbe

∏Â√¿Ê

ð 1940)

rsha 1940)

£ÀA. 1010

No. 1010

ARIAT

ber, 2019.

ovember, 2019 of the

Dated: 18th November, 2019

t with a view to preventing

2 of that Act more effective,

for electors as the means of

n Commission to direct, with

of poll, the issue of Electors

pulate that where the electors

rovisions of Rule 28 of the

ard at the polling station and

denial of permission to vote;

Act and the Rules, makes it

t is also dependent upon the

State cost, as the means of

g the issue of Electors Photo

er of electors in the State of

2

7.

Now, therefore, after taking into account all relevant factors and the legal and factual position, the Election

Commission hereby directs that for the current bye Elections from 03-Athani, 04-Kagwad, 09-Gokak, 81-Yellapur,

86-Hirekerur, 87-Ranibennur, 90-Vijayanagara, 141-Chikkaballapur, 151-K.R.Pura, 153-Yeshvanthapura,

156-Mahalakshmi Layout, 162-Shivajinagar, 178-Hosakote, 192-Krishnarajpet & 212-Hunsur Assembly

Constituencies in the State of Karnataka, for which poll is scheduled to be taken on 05-12-2019, all electors who have

been issued EPIC shall produce the EPIC for their identification at the polling station before casting their votes. Those

electors who are not able to produce the EPIC shall produce one of the following alternative photo identity documents for

establishing their identity: -

(i) Passport,

(ii) Driving License,

(iii) Service Identity Cards with photograph issued to employees by Central/State Govt./PSUs/Public

Limited Companies,

(iv) Passbooks with photograph issued by Bank/Post Office,

(v) PAN Card,

(vi) Smart Card issued by RGI under NPR,

(vii) MNREGA Job Card,

(viii) Health Insurance Smart Card issued under the scheme of Ministry of Labour,

(ix) Pension document with photograph,

(x) Official identity cards issued to MPs/MLAs/MLCs, and

(xi) Aadhaar Card.

8.

In the case of EPIC, clerical errors, spelling mistakes, etc. should be ignored provided the identity of the elector

can be established by the EPIC. If an elector produces an EPIC which has been issued by the Electoral Registration Officer

of another Assembly Constituency, such EPIC shall also be accepted for identification provided the name of that elector

finds place in the electoral roll pertaining to the polling station where the elector has turned up for voting. If it is not

possible to establish the identity of the elector on account of mismatch of photograph, etc. the elector shall have to produce

one of the alternative photo documents mentioned in Para 7 above.

9.

Notwithstanding anything in Para 7 above, overseas electors who are registered in the electoral roll under Section

20A of the Representation of the People Act, 1950, based on the particulars in their Passport, shall be identified on the

basis of their original passport only (and no other identity document) in the polling station.

By Order,

(N.T.BHUTIA)

SECRETARY

K.M. PRANESH

Assistant Chief Electoral Officer and

Ex-officio Under Secretary to Government(I/c),

DPAR (Elections).

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 100

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ

Bengaluru, Thursday, N

PERSONNEL AN

No. DPAR 507 MCC (AD

The following order No.

Election Commission of India is re

ELE

Nirvacha

No. 576/EXIT/2019/SDR/Vol.1:-

State of Karnataka, have been notified b

and 27th September, 2019.

2. And whereas, as per the provision

any exit poll and publication and dissem

Election Commission in this regard;

3. Now, therefore. in exercise of the p

Commission, having regard to the provis

7.00 A.M. and 6.30 P.M. on 05.12.2019 (

publicizing by means of the print or elect

exit poll in connection with the said by

87-Ranibennur, 90-Vijayanagara, 141-C

162- Shivajinagar, 178-Hosakote, 192-K

poll for which is schedule to be taken on

4. It is further clarified that under S

results of any opinion poll or any other p

hours ending with the hour fixed for conc

¸ÀPÁðj ªÀÄ

ª∞ «Ò∏Â

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

gÀ, £ÀªÉA§gï 28, 2019 (ªÀiÁUÀð²gÀ 7, ±ÀPÀ ªÀµÀð

November 28, 2019 (Margashira 7, Shaka Vars

ND ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETA

NOTIFICATION

DL.CEO1) 2019, Bengaluru, Dated: 27th No

576/EXIT/2019/SDR/Vol.1 dated: 26th No

epublished hereunder for general information

ECTION COMMISSION OF INDIA

an Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110001

NOTIFICATION

-Whereas, the schedule for the Bye-Elections to the

by the Commission vide Notifications no. 100/KT-LA/2

s of Section 126A of the R.P. Act, 1951, there shall b

mination of result of such exit poll during such period

powers under sub-Section (1) of Section 126A of the

ions of Sub-Section (2)(b) of the said Section, hereby

(Thursday), as the period during which conducting an

tronic media or dissemination in any other manner w

ye-elections from 03-Athani, 04-Kagwad, 09-Gokak,

Chikkaballapur, 151-K.R.Pura, 153-Yeshvanthapura,

rishnarajpet & 212-Hunsur Assembly Constituencies

05.12.2019 shall be prohibited.

ection 126(1)(b) of the R.P. Act, 1951, displaying an

poll survey, in any electronic media, would be prohib

clusion of poll for the aforesaid bye-elections.

ELECTION

Assistant

Ex-officio Under Se

ÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 100

∏Â√¿Ê

ð 1940)

sha 1940)

£ÀA. 1013

No. 1013

ARIAT

ovember 2019

ovember, 2019, of the

n:

Dated: 26th November, 2019

Legislative Assembly in the

2019, dated 21st September

e restrictions on conduct of

d as may be notified by the

R.P. Act, 1951, the Election

notifies the period between

ny exit poll and publishing or

whatsoever, the result of any

, 81-Yellapur, 86-Hirekerur,

156-Mahalakshmi Layout,

s in the State of Karnataka,

ny election matter including

ited during the period of 48

By order,

(N.T.BHUTIA)

SECRETARY

N COMMISSION OF INDIA

K.M. PRANESH

t Chief Electoral Officer and

ecretary to Government (I/c),

DPAR (Elections)

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª

¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ

Bengaluru, Friday, No

UR

No: UDD 305 B

The draft of the Zoning

Regulations 2016 was published

Planning Act 1961, (Karnataka A

dated 28.10.2016 in part IV-A of

objections and suggestions from a

date of its publication in the Offici

The said Gazette was made

and suggestions have not been rec

Now, therefore, in exercise

Country Planning Act, 1961 (Ka

makes the following regulations, n

1. Title and Commencemen

Kolar Revvised Master Plan

force from the date of their

2. Amendment to chapter 2 in

shall be inserted.

Table-“F”

Coverage, Floor Ar

Plot area in Sq.m.

Max. plot

Coverage

Up to 230.00

80%

>230 to 500.00

75%

>500 to 1000.00

60%

>1000 to 2000.00

50%

>2000 to 3000.00

50%

>3000 to 6000.00

45%

>Above 6000.00

40%

Note: Whenever a plot is not facin

the maximum extent of bu

ª∞ «Ò∏Â

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ

gÀ, £ÀªÉA§gï 29, 2019 (ªÀiÁUÀð²gÀ 8, ±ÀPÀ ªÀµÀð

ovember 29, 2019 (Margashira 8, Shaka Varsh

RBAN DEVELOPMENT SECRETARIAT

NOTIFICATION

BEMRUPRA 2014, Bengaluru, Date: 25.11.2

g Regulations of Kolar Revised Master P

as required by section 13-E of the Karnata

Act 11 of 1963) vide notification No: UDD 3

f the Karnataka Extraordinary Gazette date

all persons likely to be affected thereby with

ial Gazette.

e available to the public on 28.10.2016 And

ceived by the State Government.

e of powers conferred by section 13-E of th

arnataka Act 11 of 1963), the Government

namely:-

REGULATIONS

nt;- (1) These regulations may be called the Z

n-2021 (Amendment) Regulations 2017. (2)

r publication in the Official Gazette.

n part-3-After Table-E and concerned Note n

rea Ratio and Open space for Industrial B

Floor

Area

Ration

Minimum

Frontage

Minimum

Front setback

in m.

S

o

sid

1.50

3.0m

1.00

1.50

12.0m

4.50

1.25

12.0m

4.50

1.25

24.0m

6.00

1.00

28.0m

6.00

1.00

32.0m

10.00

1.00

42.0m

10.00

ng the required width of road, permission sha

ilt up area allowable to that particular road w

∏Â√¿Ê

ð 1940)

ha 1940)

£ÀA. 1016

No. 1016

2019

Plan-2021(Amendment)

aka Town and Country

305 BEMRUPRA 2014,

ed 28.10.2016, inviting

hin thirty day from the

whereas the objections

e Karnataka Town and

t of Karnataka hereby

Zoning Regulations of

They shall come in to

no. 1 to 5 the following

uildings

Setback

on other

de in m.

Minimum

road width

in m.

1.00

9.00

4.50

9.0

4.50

9.0

6.00

12.00

6.00

12.00

8.00

12.0

10.00

18.0

all be granted to

width.

2

Regulation for Flatted Factories

Minimum Plot area

:

1000Sqm.

Maximum Plot coverage

:

40%

FAR

:

1.50 up to 9m road width and 1.75 above 9 m road

width

Minimum Set back

:

a. Front 8.00 m.

b. Rear 4.50 m.

c. Sides 4.50 m.

By order and in the name of the Governor of Karnataka

C.S.Shivakumaraswamy

Under Secretary to Government

(Development Authority & Nayose)

Urban Development Department.

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 100

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òû

¨sÁUÀ–V

Part–V

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §

Bengaluru, Wedn

ĄỳĢ’†ΠћẀ

ẃгą’Ł:Ή

ಅೕಗ ಮತು ಸ ಾ೵

ವ-ಸ!ಾಯಕ ಸ ಾ೵ ವ#ೕಲರ ಒಟ

ಕ(ಾ೵ಟಕ )ಾಜ ಪತದ ಪಕ

ಆ!ಾ45ಸಾ6ರುತ 7ೆ. ಸ ಾ೵ರದ ಆ7ೆ

ಸ ಾ೵ ಅೕಜಕರು-ವ-ಸ!ಾಯ

ಸ ಾ೵ರವ> ಅನುಮ? 5ೕ@ರುತ 7ೆ. ಮ

!ಾಗೂ ಸ ಾ೵ರದ ಪತ ಸಂೆ: ಒಇ

ಭ?೵ Cಾಡಲು ಅE೵ಗಳನು= ಆ!ಾ4

ಸ!ಾಯಕ ಸ ಾ೵ ವ#ೕಲರ ಹು

ಸೂLಸಾ6ರುತ 7ೆ.

G(ಾಂಕ: 25.11.2019 ರಂ

ಸSೆಯು ಈHಾಗೇ )ೆF@ಯU V

ಸಂಬಂ-FದಂKೆ (ೇಮ ಾ? ಪ#Zಯ

ಸ4ಯಂ Vೇತಾ6 7ಾಖFದ W

ತುಂಬುವ ಬHೆ` ಅವ±Àå ಕಮ ೈHೊಳJ

ಹು7ೆ<ಗಳನು= ಸಹ 0ೇF ೊಂಡು

10-10-2019ರ ಕ(ಾ೵ಟಕ )ಾಜ ಪತ

100 ಹು7ೆ<ಗಳ aೊKೆHೆ ಸ ಾ೵ರವ> !

ಮುಾಂತರ ಭ?೵ Cಾಡಲು 5^ಾ

ಸ!ಾಯಕ ಸ ಾ೵ ಅ

ತುಂಬeೇ ಾದ ಹು7ೆ<ಗಳ јΠẂŶѓΚ

ΤẀџхಳù

ĥỳĜỳїŁ

ећŁΏă

0ಾCಾನ

ವಗ೵

19

ûª∞ «Ò

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥Àwæ

§ÄzsÀªÁgÀ, £ÀªÉA§gï 27, 2019 (ªÀiÁUÀð²

nesday, November 27, 2019 (Margashi

еΙЏ†хќѓ—ķẃĄỳăΠĢỳŁъŁхಳΒĕ’†ă

Ẁї,6ė’†ќẄΉ,Ą’.Ħ’α.Θ.ĄỳгĘ’ńάʼn,Ą’.<.џĥ’ķ

Ħ’ш—ĭẀΠеΑẃ―шė’

ΉΓнο:ė’†.ẃ:09:2019-20,Ě’гхಳüџ—.,ΐ



 ಾಜಗಳ ಇಾೆಯ ಾ ಇರುವ ಗೂ-

ಟು' 100 ಹು7ೆ<ಗಳನು= ಭ?೵ Cಾಡಲು, ಅಹ೵ !ಾಗ

ಕ,ಸಾದ ಅ-ಸೂಚ(ೆಯ ಅನು0ಾರ ಅ1

7ೇಶ ಸಂೆ ಒಇ 218 hhಇ 2019 (Sಾಗ-2) G(

ಯಕ ಸ ಾ೵ ವ#ೕಲರ ಹು7ೆ<ಗಳನು= ಸಹ (ೇರ

ಮುಂದುವ)ೆದು, ಸ ಾ೵ರದ ಪತ ಸಂೆ: ಒಇ 218

218 hhಇ 2018(Sಾಗ-2) G(ಾಂಕ:21.11.2019

ಾ45Fದು<, ಪಸು ತ !ೆಚುbವ^ಾ6 ಅನುಮ? 5ೕ@ರ

ು7ೆ<ಗಳನು= ಸಹ (ೇರ (ೇಮ ಾ? ಮೂಲಕ ಭ

ದು ನRೆದ ಸ!ಾಯಕ ಸ ಾ೵ ಅೕಜಕರು-ವ

Vೇ)ೆಂW ೇಡX ಮುಾಂತರ 100 ಮತು !ೈ7ಾ

ಯು ಅE೵ ಸಸು[ ೆಯ ಹಂತದರುವ>ದಂದ

W ಅE೵ ಸಂೆ 48130:2019ರ ಪಕರಣದ ಾ

ಳJಲು 57ೇ೵ಶನ 5ೕ@ರುವ>ದಂದ, ಪಸು ತ !ೆಚುbವ

ಒoಾ'6 (ೇಮ ಾ? ಪ#Zಯನು= ಮುಂದುವ

ತದ ಈHಾಗೇ ಆ!ಾ45Fರುವ ಸ!ಾಯಕ ಸ ಾ೵

!ೆಚುbವ^ಾ6 ಅನುಮ?Fರುವ 81 ಹು7ೆ<ಗಳನು= ಸ

ಾCಾನು0ಾರ ವ6ೕ೵ಕF ಅಹ೵ ಅಭc೵ಗdಂದ ಅ

ೕಜಕರು-ವ-ಸ!ಾಯಕ ಸ ಾ೵ ವ#ೕಲರ ಹು7ೆ<

Κ†ẃĠỳΎẀ¯†ăуџђಈ ೆಳಕಂಡಂ?ರುತ 7ೆ.

ќΨġỳ

ећŁΏă

Ĝỳ<

ĥ’‡Βу

ĆỳłΚ†ђ

ећŁΏă

уїĻя

ĜỳіŁќ

27

08

20

04

Ò∏Â√¿Ê

ÄzÀÄ

wæPÉ

²gÀ 6, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940)

ira 6, Shaka Varsha 1940)

£ÀA. 1009

No. 1009

ăẁуџуĊ’†Π

ĥ’ķ,Ě’гхಳüџ—-560009.

ΐėỳгу:26-11-2019

-s ವೃಂದದ ಸ!ಾಯಕ ಸ ಾ೵ ಅೕಜಕರು-

ಗೂ ಆಸಕ ಅಭc೵ಗdಂದ G(ಾಂಕ: 10-10-2019ರ

ೈ1 (ON-LINE) ಮೂಲಕ ಅE೵ಗಳನು

(ಾಂಕ:08.11.2019ರ !ೆಚುbವ^ಾ6 81 ಸ!ಾಯ

ರ (ೇಮ ಾ? ಮುಾಂತರ ಭ?೵ Cಾ@ ೊಳJಲ

hhಇ 2018 (Sಾಗ-2) G(ಾಂಕ: 12.11.2019ರ

ರ 124 ಹು7ೆ<ಗಳನು= (ೇರ (ೇಮ ಾ? ಮೂಲ

ರುವ 81 ಸ!ಾಯಕ ಸ ಾ೵ ಅೕಜಕರು-ವ-

ಭ?೵ Cಾಡಲು ಮುಂGನ ಕಮ ೈHೊಳIJವಂK

ವ-ಸ!ಾಯಕ ಸ ಾ೵ ವ#ೕಲರ (ೇಮ ಾ? ಸp?

7ಾeಾk-ಕ(ಾ೵ಟಕ pೕಸಾ?ಯ 24 ಹು7ೆ<ಗdH

ದ !ಾಗೂ Cಾನ ಕ(ಾ೵ಟಕ ಉಚ] (ಾ^ಾಲಯವ>

ಾ ಇರುವ ಅೕಜಕರ ಹು7ೆ<ಗಳನು= ತ4ತಾ6

ವ^ಾ6 ಭ?೵ Cಾಡಲು ಅನುಮ? 5ೕ@ರುವ 8

ವಸಲು ಸp?ಯು 5ಣ೵qFರುತ 7ೆ. G(ಾಂಕ

 ಅೕಜಕರು-ವ-ಸ!ಾಯಕ ಸ ಾ೵ ವ#ೕಲರ

ಸಹ 0ೇಪ೵RೆHೊdF, )ೆF@ಯU Vೇ)ೆಂW ೇಡX

ಅE೵ಗಳನು= ಆ!ಾ45ಸಾ67ೆ.

7ೆ<ಗdHೆ )ೆF@ಯU Vೇ)ೆಂW ೇಡX ಮುಾಂತರ

егхΤуґ

рэ—IJ

01

(0ಾCಾನ)

(ಚಲನ ವಲನ ೈಕಲ)

01 ( 0ಾCಾನ) (ದೃu' Cಾಂದ)

80

-

ರ

ು=

ಕ

ಲು



ಕ

-

Kೆ

?

Hೆ

ವ>

6

81

ಕ:

ರ

X

ರ

2

ΤẀџхಳù

ĥỳĜỳїŁ

ећŁΏă

ќΨġỳ

ећŁΏă

Ĝỳ<

ĥ’‡Βу

ĆỳłΚ†ђ

ећŁΏă

уїĻя

ĜỳіŁќ

егхΤуґ

рэ—IJ

ಪvಷ' aಾ?

05

09

02

06

01

01

(0ಾCಾನ)

(ಚಲನ ವಲನ ೈಕಲ)

24

ಪvಷ'

ಪಂಗಡ

02

01

01

01

-

-

05

ಪವಗ೵ I

02

02

-

02

-

-

06

ಪವಗ೵ I I A

05

08

02

06

02

01

(0ಾCಾನ)

(ಚಲನ ವಲನ ೈಕಲ)

24

ಪವಗ೵

I I B

02

02

-

02

-

-

06

ಪವಗ೵

I I I A

02

02

01

02

-

-

07

ಪವಗ೵

I I I B

02

03

01

02

-

-

08

рэ—IJ

39

54

15

41

07

04

160



ಇಾೆಯ ಾಯ೵5ವ೵yಸು? ದ< !ೈ7ಾeಾk-ಕ(ಾ೵ಟಕ ಪ7ೇಶ ೆz ಸಂಬಂ-Fದ 21 ಅ- ಾಗಳI ಇ{ಾb ಪತ ಸF

371 aೆ 0ೌಲಭ ಪRೆದು ೊಂ@ರುವ>ದಂದ ಅವ>ಗdಂದ Kೆರಾದ 21 ಹು7ೆ<ಗಳನು= )ೆF@ಯU Vೇ)ೆಂW ೇಡX ಮುಾಂತರ

ತುಂs ೊಳIJವ ಬHೆ` G(ಾಂಕ: 10-10-2019ರ ಕ(ಾ೵ಟಕ )ಾಜ ಪತದ ಪಕ,Fದು<, ಸದ 21 ಹು7ೆ<ಗdHೆ ಸಂಬಂಧಪಟ' pೕಸಾ?

ವ6ೕ೵ಕರಣದ ^ಾವ>7ೇ ಬದಾವ~ೆ ಇರುವ>Gಲ. ಾರಣ ಸದ 21 ಹು7ೆ<ಗdHೆ ಸಂಬಂ-FದಂKೆ G(ಾಂಕ: 10-10-2019ರ ಕ(ಾ೵ಟಕ

)ಾಜ ಪತದ Sಾಗ-05ರ ಪುಟ ಸಂೆ 1930ನು= ಅವೋ#ಸುವ>ದು. ಉdದ 160 ಹು7ೆ<ಗdHೆ •ೕಲzಂಡಂKೆ ವ6ೕ೵ಕರಣ Cಾಡಾ67ೆ.

!ೈ7ಾeಾk-ಕ(ಾ೵ಟಕ (ಕಾಣ ಕ(ಾ೵ಟಕ) pೕಸಾ? ಅ@ಯ ಲಭ[ರುವ ಸ!ಾಯಕ ಸ ಾ೵ ಅೕಜಕರು-

ವ-ಸ!ಾಯಕ ಸ ಾ೵ ವ#ೕಲರ 24 ಹು7ೆ<ಗdHೆ ಈHಾಗೇ G(ಾಂಕ: 10-10-2019ರ ಕ(ಾ೵ಟಕ )ಾಜಪತದ Sಾಗ-5ರ ಪKೇಕ

ಅ-ಸೂಚ(ೆಯನು= !ೊರ@ಸಾ6ರುತ 7ೆ. ಸದ ಹು7ೆ<ಗಳ ^ಾವ>7ೇ ಬದಾವ~ೆ ಇರುವ>Gಲ.

ಸ!ಾಯಕ ಸ ಾ೵ ಅೕಜಕರು-ವ-ಸ!ಾಯಕ ಸ ಾ೵ ವ#ೕಲರ ಹು7ೆ<ಗdHೆ ಅE೵ ಸಸಲು ಬಯಸುವ ಅಭc೵ಗಳI,

[7ಾಹ೵Kೆ, ವೕp?, pೕಸಾ? ಪCಾಣ ಪತಗಳI ಮ? ತರ ಎಾ [ವರಗdHಾ6 G(ಾಂಕ:10-10-2019ರ ಕ(ಾ೵ಟಕ )ಾಜ ಪತದ

Sಾಗ-5ರ ಪುಟ ಸಂೆ 1929 ಂದ 1960ರವರHೆ ಪಕಟಾ6ರುವ ಅ-ಸೂಚ(ೆಗಳನು= ಅವೋ#F, ಅE೵ಗಳನು= ಸಸುವ>ದು. •ೕಲzಂಡ

ಹು7ೆ<ಗdHೆ ಅE೵ ಸಸುವ ೊ(ೆಯ G(ಾಂಕ: 08.11.2019 ಂದ 30.11.2019 ರವರHೆ ಈHಾಗೇ ಮುಂಡೂಲ•,'ದು< ಸದ Cಾy?ಯು

06.11.2019 ರ ಕ(ಾ೵ಟಕ [‚ೇಷ )ಾಜ ಪತದ ಪಕಟಾ6ರುತ 7ೆ.

ẃĦỳўу ẃĄỳăΠ еΙЏ†ъуџ—-Ẁ-ẃĦỳўу ẃĄỳăΠ Ẁˆ†ґџ Ẅ—ĕ’ĹхΣĆ’  е<ă ẃΡńẃґ— Ą’―ė’ў ΐėỳгуẀї—Ļ

их ќē’―ķΛŀ ΤẃķΠẃĠỳ¯ѕ—Ĺ е<ă ẃΡńẃґ— Ą’―ė’ў ΐėỳгу: 10-12-2019 ж¯џ—ѓķĕ’. егĉ’ ќ―ґу ẁ—ґĨ ĘỳẀΎẃґ—

Ą’―ė’ўΐėỳгу:13-12-2019ж¯џ—ѓķĕ’.Ħ’‡ĕỳłĚỳν-уėỳăэу(уĠỳŁђуėỳăэу)Κ†ẃĠỳΎеΉе<ăẃΡńẃ—ẀẀΠх―ẃẄ

Λ†ґĨгя ΤẃķΠѓ ΐėỳгуẀ÷ еїņўĢỳх—ѓķĕ’. иĆỳхĠ’† е<ă ẃΡńΧџ—Ẁ ећŁΏăхಳù ќē’―ķΛŀ е<ă ẃΡńẃ—Ẁ ехѓŁē’

зџ—Ẁ÷ΐґń.



Ħ’α.Ą’.ъхΐ†ϋ

ಸದಸ ಾಯ೵ದv೵,

ಸ.ಸ.ಅ-ವ-ಸ.ಸ.ವ (ೇಮ ಾ? ಸp?

!ಾಗೂ ಅೕಗ ಮತು ಸ ಾ೵ ಾಜಗಳ

ಇಾಾ 57ೇ೵ಶಕರು (ಪ), eೆಂಗಳƒರು.

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ: 25