ಓದ ಾಗಿ⁢:

1. ಕೇಂದರ್

2. ಸಕಾರ್

3. ಸಕಾರ್

4. ಸಕಾರ್

5. ಸಕಾರ್

6. ಕೇಂದರ್

7. ಕೇಂದರ್

ಪರ್‌ಾತ್ವ⁤:

The A

Services) A

ಸಕಾರ್ರವು ῴಾ⁋

ಕ῿ಾರ್ಟಕ

ಅ⁃⁄ಯಮ, 2

(2)ರ ⁂῿ಾಂಕ

¸ÀA¥ÀÄl -155

Volume - 155

gÁdå ¸ÀP

⁎ಷಯ: Th

ಆ

ದರ್ ಸಕಾರ್ರದ ಗೆ⁙

ರ್ರದ ಅ⁃ಸೂಚ

ರ್ರದ ಸು⁠ೂತ್ೕ⁬

ರ್ರದ ಆ⁢ೕಶ ಸಂ

ದರ್ ಸಕಾರ್ರದ ಗೆ⁙

ದರ್ ಸಕಾರ್ರದ ಸು

Aadhaar (T

Act, 2016ನು

⁋ಗೆ ತಂ⁂ರುತತ್⁢

ಕ ಆ῾ಾರ್ (ಹ

2018ನುನ್ ⁎῾

: 09-03-201

ಬೆ

Benga

PÁðgÀzÀ ªÀÄ

J¯Áè E¯Á

he Aadha

019ರ ಕಲಂ 7

ಆಡ⁍ತ ಸು῾ಾರ

⁙ಟ್ ⁂῿ಾಂಕ:

ಚ⁤ ಸಂಖೆಯ್: ಸಂವ

ಚ⁤ ಸಂಖೆಯ್: ⁑ಆ

⁬ ಸಂಖೆಯ್: ⁑ಆಸ

ಂಖೆಯ್: ⁑ಆಸುಇ

⁙ಟ್ ⁂῿ಾಂಕ:

ು⁠ೂತ್ೕ⁬ ಸಂಖೆಯ್

Targeted D

ುನ್ ⁩ೕ⁬ ಓದ

⁢.

ಹಣಕಾಸು ಮತ

῾ಾನ ಮಂಡಲದ

18ರ ಅ⁃ಸೂಚ

ಬೆಂಗಳೂರು, ಗುರು

luru, THURSDA

(

¨sÁ

ÄÄRå DzÉÃ±

¯ÁSÉUÀ½UÀÆ

ಕ῿ಾರ್ಟಕ ಸ

ar and oth

7 ರ‽ ಅ⁃ಸೂ

ರ  ಇ ಾಖೆಗೆ

26-03-201

ವಯ್ ಾಇ 46 ಾ

ಸುಇ 60 ಇಆಇ

ಸುಇ 77 ಇಆಇ

106 ಇಆಇ 2

24-07-2019

ಯ್: 1-1/2019

Delivery of

ಾದ ಕರ್ಮ ಸಂ

ುತ್ ಇತ⁫ ಸ⁇ಸ್

ದ ಉಭಯ ಸದ

ಚ⁤ಯ⁌ಲ್ ಪರ್ಕ

ುವಾರ, 07, ಮೇ

AY ,07, MAY ,

(160)

ÁUÀ 1

±ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ

¸ÀA§A¢ü¹

ಸಕಾರ್ರದ ನಡ

her Laws (

ೂಚ⁤ ⁲ೂರ‽

ಗೆ ಅ⁃ಕಾರ ಪರ್

ಾಸನ 2017, ⁂

ಇ 2018, ⁂῿ಾ

2018, ⁂῿ಾಂ

2018, ⁂῿ಾಂಕ

-UIDAI(DBT

Financial

ಂಖೆಯ್ (1)ರ ⁂῿

ಸ್‽ಗಳು, ಪರ್⁶

ದನಗಳು ಅಂಗೀ

ಕ※⁑ದುದ್ ಮತ

ೕ , 2020 (ªÉÊ±Á

,2020 (Vaish

Æ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯

zÀ DzÉÃ±ÀUÀ

ಡವ⁍ಗಳು

(Amendme

‽ಸಲು ⁑ಬಬ್ಂ

ರ್Ώಾಯ್⁶ೕ‹ಸ

⁂῿ಾಂಕ: 09-0

ಾಂಕ: 02-07-2

ಂಕ: 09-07-2

ಕ 22-09-201

T), ⁂῿ಾಂಕ:

and Other

῿ಾಂಕ: 26-03

⁶ೕಜನಗಳು ಮ

ೕಕ⁋⁑ರುವುದನು

ತುತ್ ⁩ೕ⁬ ಓದ

ÁR, 17, ಶಕವಷ

akha 17, Shak

¯É ªÀÄÄAvÁz

UÀ¼ÀÄ

nt) Act

ಂ⁂ ಮತುತ್

ಸುವ ಕು⁋ತು.

03-2018

2018

25-11-2019

r Subsidies

3-2016ರ ಗೆ⁙

ಮತುತ್ ⁱೕ⁮ಗಳ

ುನ್ ⁩ೕ⁬ ಓದ

ದ ಾದ ಕರ್ಮ ಸ

ಷರ್ ೧೯೪2)

kaVarsha 1942

zÀ

s, Benefits

⁙ಟ್ ರನವ್ಯ ಕೆ

ಉ⁢ದ್ೕ⁏ತ ⁎ತ

ದ ಾದ ಕರ್ಮ ಸ

ಸಂಖೆಯ್(3)ರ ⁂῿

¸ÀAaPÉ

Issue

and

ಕೇಂದರ್

ತರ )

ಸಂಖೆಯ್

῿ಾಂಕ:

¨sÁUÀ 1

ಕನಾರ್ಟಕ ರಾಜಯ್ಪತರ್,ಗುರುವಾರ, 07, ಮೇ , 2020

161

02-07-2018ರ ಅ⁃ಸೂಚ⁤ಯನವ್ಯ ಸದ⁋ ಅ⁃⁄ಯಮವು ⁂῿ಾಂಕ: 01-08-2018 ⁋ಂದ ῴಾ⁋ಗೆ ಬಂ⁂ರುತತ್⁢.

ಇದರನವ್ಯ ಾಜಯ್ ಆ῾ಾರ್ ಅ⁃⁄ಯಮದ‽ಯ⁌ಲ್, ಇ ಾಖೆಗಳು ಕ῿ಾರ್ಟಕದ ಸಂ‷ತ ⁄⁃⁊ಂದ ⁮ಚಚ್ ಾಗುವಂತಹ

⁶ೕಜ⁤ ಅಥ ಾ ⁱೕ⁮ಗಳನುನ್ ಪ⁝ಯುವುದಕಾಕ್ಗಿ ಆ῾ಾರ್ನುನ್ ಕῸಾಡ್ಯಗೊ⁍ಸಲು ಅ⁃ಕಾರ ⁲ೂಂ⁂ರುತತ್⁢.

⁩ೕ⁬ ಓದ ಾದ ಕರ್ಮ ಸಂಖೆಯ್ (4)ರ ⁂῿ಾಂಕ: 09-07-2018ರ ಸು⁠ೂತ್ೕ⁬ಯ⁌ಲ್ ಾಜಯ್ ಸಕಾರ್ರದ ⁎⁎ಧ

ಇ ಾಖೆಗಳು ಫ ಾನುಭ⁎ಗ⁍ಗೆ ⁱೕ ಾ ⁎ತರ ಯ⁌ಲ್ ಆ῾ಾರ್ ⁱೕಪರ್‽ಸುವ ಕು⁋ತು ⁠ಗೆದುಕೊಳಳ್⁧ೕಕಾದ ಮು⁤ನ್ಚಚ್⁋ಕೆ

ಕರ್ಮಗಳ ಬಗೆಗ್ ಾಗರ್ಸೂ‷ಯನುನ್ ⁄ೕಡ ಾಗಿ⁢.

⁩ೕ⁬ ಓದ ಾದ ಕರ್ಮ ಸಂಖೆಯ್ (5)ರ ⁂῿ಾಂಕ 22-09-2018ರ ಆ⁢ೕಶದ⁌ಲ್ ⁎⁎ಧ ⁶ೕಜ⁤ಗಳು ಮತುತ್

ⁱೕ⁮ಗಳ⁌ಲ್ ಆ῾ಾರ್ ಬಳಸುವ ಬಗೆಗ್ ⁲ೂರ‽ಸಲು ಪರ್‌ಾತ್⁅⁑ರುವ ಪರ್‌ಾತ್ವ⁤ಗಳು / ಅ⁃ಸೂಚ⁤ಗಳು /

ಸು⁠ೂತ್ೕ⁬ಗಳು / ಆ⁢ೕಶಗಳು / ಾಗರ್ಸೂ‷ಗಳು ಮತುತ್ ಪರ್ಸುತ್ತ ಆ῾ಾರ್ ಬಳಸಲು ಇರುವ ಅಂಶಗಳನುನ್ ಪ⁋⁏ೕ⁌⁑

ಅನು⁵ೕ⁂ಸಲು ಸಕಾರ್ರದ ಅಪರ ಮುಖಯ್ ಕಾಯರ್ದ⁏ರ್, ⁑ಬಬ್ಂ⁂ ಮತುತ್ ಆಡ⁍ತ ಸು῾ಾರ  ಇ ಾಖೆ (ಇ-ಆಡ⁍ತ) ಇವರ

ಅಧಯ್ಕಷ್⁠ಯ⁌ಲ್ ತಜಞ್ರ ಸ⁉⁀ಯನುನ್ ರ‷⁑ ಆ⁢ೕ⁏ಸ ಾಗಿ⁢.

ಸಕಾರ್ರದ ⁎⁎ಧ ⁶ೕಜ⁤ / ⁱೕ⁮ಗಳ⁌ಲ್ ಆ῾ಾರ್ ಬಳಕೆಯ ಕು⁋ತು ಾನಯ್ ಸ⁮ೂೕರ್ಚಛ್ ῿ಾಯ್ ಾಲಯವು ⁄ೕ‽ದ

⁀ೕ⁅ರ್ನ ⁒⁤ನ್⁬ಯ⁌ಲ್ ಕೇಂದರ್ ಸಕಾರ್ರದ ಅ⁃⁄ಯಮಕೆಕ್ ⁀ದುದ್ಪ‽ ಾಡ ಾಗಿದುದ್, ಈ ⁀ದುದ್ಪ‽ಯು ⁩ೕ⁬ ಓದ ಾದ

ಕರ್ಮ ಸಂಖೆಯ್ (6)ರ ⁂῿ಾಂಕ: 24-07-2019ರನವ್ಯ ಕೇಂದರ್ ಸಕಾರ್ರದ ಗೆ⁙ಟ್ ⁂῿ಾಂಕ: 24-07-2019⁋ಂದ ῴಾ⁋ಗೆ

ಬಂ⁂ರುತತ್⁢. ಸದ⁋ ⁀ದುದ್ಪ‽ಯನವ್ಯ ಆ῾ಾರ್ ಬಳಕೆಯನುನ್ ಾಜಯ್ ಅಥ ಾ ಕೇಂದರ್ ಸಂ‷ತ ⁄⁃⁊ಂದ

ῴಾ⁋ಗೊ⁍ಸು⁀ತ್ರುವ ಫ ಾನುಭ⁎ ⁶ೕಜ⁤ಗ⁍ಗೆ ಾತರ್ ಬಳಸಲು ಅವಕಾಶ ಕ⁌ಪ್ಸ ಾಗಿ⁢.

The Aadhaar and Other Laws (Amendment) Act, 2019ನುನ್ ಕೇಂದರ್ ಸಕಾರ್ರದ ಗೆ⁙ಟ್ ⁂῿ಾಂಕ:

24-07-2019ರನವ್ಯ ῴಾ⁋ ಾದ ನಂತರ ಆ῾ಾರ್ ಬಳಕೆ ಕು⁋ತು ⁩ೕ⁬ ಓದ ಾದ ಕರ್ಮ ಸಂಖೆಯ್ (7)ರ ⁂῿ಾಂಕ: 25-

11-2019ರಂದು Unique Identification Authority of India, New Delhi ಯು ಸು⁠ೂತ್ೕ⁬ಯನುನ್

⁲ೂರ‽⁑ರುತತ್⁢. ಸದ⁋ ಸು⁠ೂತ್ೕ⁬ಯ⁌ಲ್ The Aadhaar and Other Laws (Amendment) Act, 2019ರ

ಕಲಂ 7ರಂ⁠ ಕῸಾಡ್ಯ ಾಗಿ ಾಜಯ್ ಸಕಾರ್ರವು ಅ⁃ಸೂಚ⁤ಗಳನುನ್ ⁲ೂರ‽ಸಲು ಸೂ‷⁑ರುತತ್⁢.

⁩ೕ⁌ನ ಅಂಶಗಳ ⁒⁤ನ್⁬ಯ⁌ಲ್, The Aadhaar and Other Laws (Amendment) Act, 2019ರ

ಕಲಂ 7ರಂ⁠ ಕῸಾಡ್ಯ ಾಗಿ ಅ⁃ಸೂಚ⁤ ⁲ೂರ‽ಸಲು ⁑ಬಬ್ಂ⁂ ಮತುತ್ ಆಡ⁍ತ ಸು῾ಾರ  ಇ ಾಖೆ(ಇ-ಆಡ⁍ತ)ಯ

ಮುಖಯ್ಸಥ್⁋ಗೆ ಪರ್Ώಾಯ್⁃ಕಾರ ⁄ೕಡಲು ‍ಾಗೂ ಸಕಾರ್ರದ ಆ⁢ೕಶ ⁂῿ಾಂಕ: 22-09-2019ರನವ್ಯ ರ‷ತ ಾದ ತಜಞ್ರ

ಸ⁉⁀ಯನುನ್ ಾಗಶ: ಾಪರ್‽ಸಲು ಸಕಾರ್ರವು ⁄ಧರ್⁋⁑ರುವ ಕಾರಣ ಈ ಆ⁢ೕಶ:

ಸಕಾರ್ರದ ಆ⁢ೕಶ ಸಂಖೆಯ್: ⁑ಆಸುಇ 66 ಇ‹ಎಮ್ 2020

⁧ಂಗಳೂರು, ⁂῿ಾಂಕ:21⁤ೕ ಏ⁅ರ್ಲ್ 2020

ಪರ್‌ಾತ್ವ⁤ಯ⁌ಲ್ ⁎ವ⁋⁑ರುವ ಅಂಶಗಳ ⁒⁤ನ್⁬ಯ⁌ಲ್, ಸಕಾರ್ರದ ⁎⁎ಧ ⁶ೕಜ⁤ / ⁱೕ⁮ಗಳ⁌ಲ್ ಆ῾ಾರ್

ಬಳಕೆಯ ಕು⁋ತು ಾನಯ್ ಸ⁮ೂೕರ್ಚಛ್ ῿ಾಯ್ ಾಲಯವು ⁄ೕ‽ದ ⁀ೕ⁅ರ್ನ ⁩ೕ⁫ಗೆ ಕೇಂದರ್ ಸಕಾರ್ರವು The Aadhaar

and Other Laws (Amendment) Act, 2019ನುನ್ ⁀ದುದ್ಪ‽ ಾಡ ಾಗಿದುದ್, ಸದ⁋ ⁀ದುದ್ಪ‽ಯನವ್ಯ

162 ಕನಾರ್ಟಕ ರಾಜಯ್ಪತರ್,ಗುರುವಾರ, 07, ಮೇ , 2020 ¨sÁUÀ 1

ಆ῾ಾರ್ ಬಳಕೆಯನುನ್ ಾಜಯ್ ಅಥ ಾ ಕೇಂದರ್ ಸಂ‷ತ ⁄⁃⁊ಂದ ῴಾ⁋ಗೊ⁍ಸು⁀ತ್ರುವ ಫ ಾನುಭ⁎ ⁶ೕಜ⁤ಗ⁍ಗೆ ಾತರ್

ಬಳಸಲು ಅವಕಾಶ ಕ⁌ಪ್ಸ ಾಗಿ⁢. Unique Identification Authority of India, New Delhi ಇವರ ⁂῿ಾಂಕ:

25-09-2019ರ

ಸು⁠ೂತ್ೕ⁬ಯ⁌ಲ್

ಆ῾ಾರ್

ಬಳಕೆಗೆ

ಕಲಂ

ರನವ್ಯ

ಅ⁃ಸೂಚ⁤

⁲ೂರ‽ಸುವುದು

ಕῸಾಡ್ಯ ಾಗಿರುತತ್⁢. ಾಜಯ್ ಸಕಾರ್ರದ ಎ ಾಲ್ ಇ ಾಖೆಗಳು ಆ῾ಾರ್ ಬಳಕೆಯನುನ್ ತುಂ ಾ ಎಚಚ್⁋ಕೆ⁊ಂದ

ಪ⁋⁏ೕ⁌⁑ ಅ⁃ಸೂಚ⁤ಯನುನ್ ⁲ೂರ‽ಸ⁧ೕಕಾಗಿ⁢.

ಇದಲಲ್⁢, ಸಕಾರ್ರದ ಅಪರ ಮುಖಯ್ ಕಾಯರ್ದ⁏ರ್, ⁑ಬಬ್ಂ⁂ ಮತುತ್ ಆಡ⁍ತ ಸು῾ಾರ  ಇ ಾಖೆ (ಇ-ಆಡ⁍ತ) ಇವರ

ಅಧಯ್ಕಷ್⁠ಯ⁌ಲ್ ರ‷ತ ಾದ ತಜಞ್ರ ಸ⁉⁀ಯ ಈ ⁒ಂ⁢ ಅನು⁵ೕದ⁤ ⁄ೕ‽ ತದನಂತರವೂ ಹಲವು ಇ ಾಖೆಗಳು ಕಲಂ 7

ರನವ್ಯ ಅ⁃ಸೂಚ⁤ ⁲ೂರ‽⁑ರುವು⁂ಲಲ್. ಆದದ್⁋ಂದ, ಾಜಯ್ ಸಕಾರ್ರದ ಎ ಾಲ್ ಇ ಾಖೆಗಳು ಆ῾ಾರ ಬಳಕೆಗೆ

ಸಂಬಂಧಪಟಟ್ಂ⁠ ಈ ಕೆಳಕಂಡ ಸೂಚ⁤ಗಳನುನ್ ಾ⁌ಸುವಂ⁠ ಸಕಾರ್ರವು ಆ⁢ೕ⁏⁑⁢.

1. ಸು⁠ೂತ್ೕ⁬ ಸಂಖೆಯ್: ⁑ಆಸುಇ 77 ಇಆಇ 2018, ⁂῿ಾಂಕ: 09-07-2018ರನವ್ಯ ಈ ಸು⁠ೂತ್ೕ⁬ ⁲ೂರ‽⁑ದ

⁂῿ಾಂಕ⁂ಂದ ಒಂದು ವಷರ್ದ ಅವ⁃ಗೆ ῴಾ⁋ಗೆ ಇರುವು´ಾಗಿ ಸೂ‷ಸ ಾಗಿ⁢. ಾನಯ್ ಸ⁮ೂೕರ್ಚಛ್ ῿ಾಯ್ ಾಲಯದ

⁀ೕಪುರ್ ಮತುತ್ ಕೇಂದರ್ ಸಕಾರ್ರದ The Aadhaar and Other Laws (Amendment) Act, 2019ರ

⁀ದುದ್ಪ‽ ⁩ೕ⁫ಗೆ ಆ῾ಾರ್ ಬಳಕೆಯು ಾಜಯ್ ಅಥ ಾ ಕೇಂದರ್ ಸಂ‷ತ ⁄⁃⁊ಂದ ῴಾ⁋ಗೊ⁍ಸು⁀ತ್ರುವ

ಫ ಾನುಭ⁎ಗಳ ⁶ೕಜ⁤ಗ⁍ಗೆ ಾತರ್ ಬಳಸಲು ಅವಕಾಶ⁎ರುವುದ⁋ಂದ ಾಜಯ್ ಸಕಾರ್ರದ ಎ ಾಲ್ ಇ ಾಖೆಗಳು

ಆ῾ಾರ್ ಬಳಕೆಯನುನ್ ⁀ೕಕಷ್ಣ್ ಾಗಿ ಪ⁋⁏ೕ⁌ಸುವುದು ಅವಶಯ್ಕ⁎ರುವುದ⁋ಂದ ⁂῿ಾಂಕ: 09-07-2018ರ

ಸು⁠ೂತ್ೕ⁬ಯ⁌ಲ್ನ ಾಗರ್ಸೂ‷ಯನುನ್ ಮುಂ⁂ನ ಆ⁢ೕಶದವ⁫ಗೆ ಾಜಯ್ ಸಕಾರ್ರದ ಎ ಾಲ್ ಇ ಾಖೆಗಳು

⁄ವರ್⁒ಸತಕಕ್ದುದ್;

2. ಎ ಾಲ್ಇ ಾಖೆಗಳು ಸು⁠ೂತ್ೕ⁬ ಸಂಖೆಯ್: ⁑ಆಸುಇ 77 ಇಆಇ 2018, ⁂῿ಾಂಕ: 09-07-2018ರ

ಾಗರ್ಸೂ‷ಯನವ್ಯ ಎ ಾಲ್ ´ಾಖ⁬ಗ⁭ೂಂ⁂ಗೆ ಸೂಕತ್ ಪರ್‌ಾತ್ವ⁤ಯನುನ್ ಸಕಾರ್ರದ ಅಪರ ಮುಖಯ್

ಕಾಯರ್ದ⁏ರ್, ⁑ಬಬ್ಂ⁂ ಮತುತ್ ಆಡ⁍ತ ಸು῾ಾರ  ಇ ಾಖೆ (ಇ-ಆಡ⁍ತ)ಕೆಕ್ ಸ⁌ಲ್ಸುವುದು;

3. ಆ ಾ ಇ ಾಖೆಗಳು ಸ⁌ಲ್ಸುವ ಪರ್‌ಾತ್ವ⁤ಯನುನ್ ಸಕಾರ್ರದ ಅಪರ ಮುಖಯ್ ಕಾಯರ್ದ⁏ರ್, ⁑ಬಬ್ಂ⁂ ಮತುತ್

ಆಡ⁍ತ ಸು῾ಾರ  (ಇ-ಆಡ⁍ತ) ಇ ಾಖೆ ಇವರ ಅಧಯ್ಕಷ್⁠ಯ⁌ಲ್ ರ‷ತ ಾದ ತಜಞ್ರ ಸ⁉⁀ಯ ಅನು⁵ೕದ⁤ಯ

ಕಲಂ 7ರ‽ ಅ⁃ಸೂಚ⁤ಯನುನ್ ⁲ೂರ‽ಸಲು ⁑ಬಬ್ಂ⁂ ಮತುತ್ ಆಡ⁍ತ ಸು῾ಾರ  (ಇ-ಆಡ⁍ತ) ಇ ಾಖೆಗೆ

ಪರ್Ώಾಯ್⁃ಕಾರ ⁄ೕಡ ಾಗಿ⁢;

4. ಆ῾ಾರ್ ಬಳಕೆಗೆ ಕಲಂ 7ರ‽ ಅ⁃ಸೂಚ⁤ ⁲ೂರ‽ಸುವುದು ಕῸಾಡ್ಯ ಾಗಿದದ್ರೂ, ಕೆಲವು ಇ ಾಖೆಗಳು ತಜಞ್ರ

ಸ⁉⁀ಯ ಅನು⁵ೕದ⁤ಯ ನಂತರವೂ ಅ⁃ಸೂಚ⁤ ⁲ೂರ‽ಸ⁢ೕ ‽.⁇.※ಯನುನ್ ῴಾ⁋ ಾ‽ರುವುದ⁋ಂದ,

ಅ⁃ಸೂಚ⁤ ⁲ೂರ‽ಸ⁢ೕ ಇರುವ ಇ ಾಖೆಗಳ ⁶ೕಜ⁤ಗ⁍ಗೆ ⁑ಬಬ್ಂ⁂ ಮತುತ್ ಆಡ⁍ತ ಸು῾ಾರ  ಇ ಾಖೆ (ಇ-

ಆಡ⁍ತ)⁪ೕ ಅ⁃ಸೂಚ⁤ ⁲ೂರ‽ಸತಕಕ್ದು;

5. ಸಕಾರ್ರದ ಆ⁢ೕಶ ಸಂಖೆಯ್:⁑ಆಸುಇ 106 ಇಆಇ 2018, ⁂῿ಾಂಕ: 22-09-2019ರ⁌ಲ್ ಸಕಾರ್ರದ ಅಪರ ಮುಖಯ್

ಕಾಯರ್ದ⁏ರ್, ⁑ಬಬ್ಂ⁂ ಮತುತ್ ಆಡ⁍ತ ಸು῾ಾರ  ಇ ಾಖೆ (ಇ-ಆಡ⁍ತ) ಇವರ ಅಧಯ್ಕಷ್⁠ಯ⁌ಲ್ ರ‷ತ ಾದ ತಜಞ್ರ

ಸ⁉⁀ಯ⁌ಲ್ ಸದಸಯ್ ಕಾಯರ್ದ⁏ರ್ಗ ಾದ ಮುಖಯ್ ಕಾಯರ್⁄ವರ್ಹῺಾ⁃ಕಾ⁋, ಇ-ಆಡ⁍ತ ಕೇಂದರ್ ಇವರನುನ್

ಸದಸಯ್ರ῿ಾನ್ಗಿ ಾಪರ್‽ಸ ಾಗಿ⁢. ಸದ⁋ ಸ⁉⁀ಗೆ ಸಕಾರ್ರದ ಉಪ ಕಾಯರ್ದ⁏ರ್ / ಜಂ※ ಕಾಯರ್ದ⁏ರ್ /

¨sÁUÀ 1

ಅಪರ

ಸದಸಯ್

PR-66

PREAMB

The

consider c

convicts in

the mainst

The

Committee

recommen

in prison a

of sentenc

better hum

Kee

guidelines

release of

161 of Co

certain cat

grounds of

the authori

DG, Priso

considerat

ರ ಕಾಯರ್ದ⁏ರ್

ಯ್ ಕಾಯರ್ದ⁏ರ್

PROCEE

Sub: Is

BLE:

motto of

onduct, be

ncluding ol

tream of th

National

e on Jail

nded to con

and the pos

ce or by an

man beings

eping in v

for recom

life convic

onstitution

tegories of

f provision

ity of Hon

ons & Co

ion of som

ಕನಾರ್

/ ⁎⁯ೕಷ ಕಾಯ

ಗಳ῿ಾನ್ಗಿ ῿ಾಮ

EDINGS O

ssuance of

elease of li

State.

f Prison A

ehaviour an

ld-age life

he Society a

Human Ri

Reforms h

nsider cond

ssibility of

n order gra

and integr

view the a

mmendation

cts exercis

of India.

f life conv

ns of Sectio

n’ble Gove

orrectional

me categor

ರ್ಟಕ ರಾಜಯ್ಪತರ್,ಗು

ಯರ್ದ⁏ರ್, ⁑ಬ

ಮ ⁄⁢ೕರ್ಶನ

OF THE G

f Guideline

ife convicts

Administrat

nd perform

convicts b

and also to

ights Comm

headed by

duct, behav

f their bein

anting them

rate into th

above, the

n to Hon’b

sing the po

The provi

victs from

on 433A o

rnor under

Services,

ry of life c

ಗುರುವಾರ, 07, ಮೆ

ಬಬ್ಂ⁂ ಮತುತ್ ಆ

ಾಡ ಾಗಿ⁢.

ಕ῿

⁑ಬ

GOVERN

es to consid

s serving s

tion is no

mance of pr

be released

o provide fo

mission, M

y Hon’ble

viour and p

ng released

m prematur

e society.

e Governm

ble Govern

owers of H

sion under

recommen

f Cr P.C. w

r Article 1

Karnatak

convict pri

ಮೇ , 2020

ಆಡ⁍ತ ಸು῾ಾರ

῿ಾರ್ಟಕ ಾಜಯ್

ಮತುತ್

(⁎

⁅ೕῷ

ಬ್ಂ⁂ ಮತುತ್

(ಇ

MENT OF

der the case

sentence in

t only for

risoners wh

d and so th

for their reh

Model Priso

Justice A

performan

by remitti

re release,

ment of K

nor of Kar

Hon’ble Go

r the prese

nding for p

which is co

61 of the C

ka has als

isoners wh

ರ  ಇ ಾಖೆ (ಇ

ಾಲರ ಆ₅ಾ

ಅವರ ⁲ಸ⁋ನ

⁎ೕರಭದರ್ )

ῷಾ⁃ಕಾ⁋-1

ಆಡ⁍ತ ಸು῾

ಇ-ಆಡ⁍ತ)

F KARNA

es for prem

n the prison

r punishme

hile in Pris

ey may be

habilitation

on Manual

.N. Mulla

nce of priso

ing unexpi

so that th

Karnataka

rnataka for

overnor un

ent guideli

premature

ontrary to t

Constitutio

so recomm

ho are lang

ಇ-ಆಡ⁍ತ) ಇವ

ಾನು‌ಾರ

ನ⁌ಲ್

῾ಾರ  ಇ ಾಖೆ

ATAKA

mature

ns of the

ent, but to

son and life

brought to

l, All India

a have also

oners while

red portion

hey become

has issued

r premature

nder Article

ines debar

release, on

the spirit o

on of India

mended fo

guishing in

163

ವರನುನ್

ಖೆ

164 ಕನಾರ್ಟಕ ರಾಜಯ್ಪತರ್,ಗುರುವಾರ, 07, ಮೇ , 2020 ¨sÁUÀ 1

prison for more than 14 years for consideration in line with practice in other

States.

The opinion of Hon’ble Advocate General in this regard has been sought

and he has referred law laid down by the Hon’ble Supreme Court of India in

Union of India V/s. Sriharan (2016) 7 SCC1 and has given opinion is as follows:

(1) Article 161 of the Constitution of India is not restricted by any of the

limitations provided for in the Criminal Procedure Code. However, the

Governor exercises power under Article 161 and in accordance with the

aid and advice of the Council of Ministers.

(2) All applications for pardon would have to be considered by the

Government before placing the same before the Governor with the

recommendations of the Council of Ministers.

Section 55 of the Indian Penal Code state that;-

“Commutation of sentence of imprisonment for life.- In every case in

which sentence of imprisonment for life shall have been passed, the

appropriate Government may, without the consent of the offender,

commute the punishment for imprisonment of either description for a

term not exceeding fourteen years.”

Section 433A of Cr.P.C. also mentioned about remission or commutation of

sentence of imprisonment for life after serving atleast fourteen years of

imprisonment.

The issue of modification of guidelines to consider the cases for premature

release of life convicts considering conduct, behaviour and performance of

prisoners while in prison and age of prisoners serving life sentence were discussed

several times by the “Life Convicts Release Committee.” The Life Convicts

Release Committee has come to opinion that the Guidelines which have been

issued vide G.O.No. HD 169 PRA 2016 dt: 23.08.2016 needs to be withdrawn. A

fresh G.O needs to be issued, in conformity with the law laid down by the

Hon’ble Supreme Court in the above referred judgement, Section 55 of IPC and in

view of the opinion expressed by the Hon’ble Advocate General of Karnataka.

Hence, keeping in view the above, the Government of Karnataka issue the

following guidelines for submitting proposal for premature release of life convicts

before His Excellency, the Governor of Karnataka, under Article 161 of the

Constitution of India, considering age of prisoner, conduct, behaviour and

performance of prisoners during the period of serving sentence as per the Prison

Manual.

Hence the Order.

¨sÁUÀ 1

ಕನಾರ್ಟಕ ರಾಜಯ್ಪತರ್,ಗುರುವಾರ, 07, ಮೇ , 2020

165

GOVERNMENT ORDER NO. HD 119 PRA 2018, BENGALURU,

DATED:21/04/2020

Under the circumstances explained in the preamble, in supersession of all

the earlier orders issued in this regard, the Government of Karnataka is pleased to

issue the following guidelines, for premature release of prisoners convicted for

life imprisonment.

The following categories of life convict prisoners shall not be considered for

premature release:

Where life sentence has been awarded specifying that:

a) the convict shall undergo sentence till the end of his life without

remission or commutation,

b) the convict shall not be released by granting remission or

commutation till he completes specified fixed term of sentence

such as 20 years or 25 years as the case may be.

ii)

Where the investigation was conducted by any Central Investigating

Agency viz., the Central Bureau of Investigation, National Investigation

Agency etc.

iii)

Where the sentence for life is awarded under Section 376 (A to E), 377 of

the Indian Penal Code 1860, Protection of Children from Sexual Offences

(POCSO) Act, SC / ST Act, & NDPS Act.

iv)

Cases of convicts involved in terrorist activities or persons convicted under

Terrorist and Disruptive Activities (Prevention) Act, 1985 (TADA), The

Prevention of Terrorism Act, 2002 (POTA), Unlawful Activities

(Prevention) Act, 1967 (UAPA), The Explosive Substances Act 1908, The

National Security Act, 1982 (NSA), Official Secrets Act, 1923, Anti-

Hijacking Act, 2016.

Foreign Nationals.

vi)

Prisoners convicted by other Countries/States lodged in the prisons in

Karnataka State.

vii)

Prisoner who committed murder of prison official, prisoner, prison visitors

or public servants while on duty.

viii) A criminal appeal pending in any Court or criminal case pending trial

against the prisoner or fine amount imposed in conviction order is due.

ix)

Offences committed under Chapter VI (offences against the State) &

Chapter VII (offences relating to the Army, Navy & Air Force).

x) Murder by a person under sentence of imprisonment for life

(Section 303 of IPC)

166 ಕನಾರ್ಟಕ ರಾಜಯ್ಪತರ್,ಗುರುವಾರ, 07, ಮೇ , 2020 ¨sÁUÀ 1

xi) Prisoners convicted for two or more murder cases, gangsters, contract

killers, smugglers, drug traffickers, racketeers awarded life imprisonment

for committing murder as also the perpetrators of murder committed with

pre-meditation and with exceptional violence or perversity.

II.

Life convict prisoners convicted for committing or abetting following offences

shall not be entitled to be considered for premature release before completion

of actual imprisonment of 14 years without remission:-

Prisoners for whom sentence of death penalty imposed was

modified under Section 433A Cr.P.C. into imprisonment for life.

ii)

Murder with robbery and dacoity

iii)

Dowry death

iv)

Offences under Section 194, 305 of IPC.

Attempt by life convict to murder (if hurt is caused) Section 307(3)

vi)

Death under Police Custody.

III.

A Life sentenced convict shall not be entitled to be considered for premature

release for five years, from date of readmission/arrest, and as the case decided

by the court, before completion of actual imprisonment of 14 years without

remission for committing or abetting following offences/indiscipline during

the imprisonment:

i. Prisoners released on parole and having not surrendered voluntarily

in time.

ii. Prisoners escaped from custody.

iii. Prisoners who committed offences in prison while in custody.

IV. Life convict prisoners not covered under the above I, II & III

categories may be considered for premature release considering

conduct, behaviour and performance of prisoners while in

prison and age of prisoners serving life sentence as below:

(a) Male prisoners undergoing the sentence for life imprisonment

shall be entitled to be considered for premature release after

they have served total 14 years of imprisonment with remission

but only after completion of 10 years of actual imprisonment

without remission.

(b) Female prisoners undergoing the sentence for life imprisonment

shall be entitled to be considered for premature release after

they have served total 10years of imprisonment with remission

but only after completion of 7years of actual imprisonment

without remission.

considered for premature release who have attained the age of

65 years and have served total imprisonment of 12 years with

remission but only after completion of 9 years of actual

imprisonment without remission.

¨sÁUÀ 1

ಕನಾರ್ಟಕ ರಾಜಯ್ಪತರ್,ಗುರುವಾರ, 07, ಮೇ , 2020

167

(d) Female prisoners undergoing the sentence for life imprisonment

shall be entitled to be considered for premature release who

have attained the age of 60 years and have served total

imprisonment of 9 years with remission but only after

completion of 7 years of actual imprisonment without

remission.

Note: (i) Before considering for convicts under Part IV (c) & (d)

the date of official birth of prisoner should be

ascertained from his education certificate or any other

official record

(ii) Whenever there is a difference in age mentioned in the

conviction order and age as per the official record of the

convicts, the latest of the two should be considered for

calculation of age required for Part-IV (c) & (d).

V. Prisoners convicted for life in any court entitled to be released under these

guidelines shall execute bond of surety with terms and conditions prescribed in

this regard.

VI. Procedure to be adopted:

(i) The Director General, Prisons & Correctional Services, Karnataka,

Bengaluru shall send the list of such eligible convicted prisoners as per the

guidelines along with the recommendations of the respective Advisory Board

in the prescribed proforma along with individual case files.

The said list of eligible convicts shall be scrutinized by the following Life

Convicts Release Committee (LCRC):-

Principal Secretary /Secretary (PCAS)

Chairperson

Home Department

Principal Secretary / Secretary

Member

Law Department

Additional Director General of Police

Special Invitee

(Law and Order)

Additional Director General of Police

Special Invitee

(Crime and Technical Services)

Director of Prosecution &

Member

Government Litigation

Director General,

Member Secretary

Prisons & Correctional Services, Karnataka.

(ii) This committee shall review the proposals, case by case, record the

proceedings of the meeting in detail with opinion of the members,

168 ಕನಾರ್ಟಕ ರಾಜಯ್ಪತರ್,ಗುರುವಾರ, 07, ಮೇ , 2020 ¨sÁUÀ 1

including dissent note, if any, with reasons as quoted by the dissenting

member.

(iii) The list of recommended proposals shall be submitted to the State Cabinet

for decision as per the procedure.

(iv) The proposals under Article 161 that have been approved by the State Cabinet

shall be sent to the Hon’ble Governor of Karnataka, separately in each case for

approval. On receipt of the approval, further necessary action shall be taken by

the Home Department.

This is issued with the consent of the Cabinet vide its decision No. C:180/2020

dtd: 20-04-2020.

BY ORDER AND IN THE NAME OF THE

GOVERNOR OF KARNATAKA

(M.R. SHOBHA)

Under Secretary to Government,

Home Department (Prisons and Cinema)

PR-67

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÀqÀªÀ½UÀ¼ÀÄ

«µÀAiÀÄ:

ªÀÄºÁvÀä UÁA¢ü gÁ¶ÖçÃAiÀÄ UÁæ«ÄÃt GzÉÆåÃUÀ SÁvÀj AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ C£ÀÄµÁ×£ÀzÀ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ

¥Àj²Ã®£É ªÀiÁqÀ®Ä gÁdå GzÉÆåÃUÀ SÁvÀj ¥ÀjµÀwÛUÉ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À CzsÀåPÀëgÀ£ÀÄß

C¢üPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÉAzÀÄ ¥ÀzÀ£ÁªÀiÁAQvÀ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁqÀÄªÀ PÀÄjvÀÄ.

NzÀ¯ÁVzÉ

1) ªÀÄºÁvÀä UÁA¢ü gÁ¶ÖçÃAiÀÄ UÁæ«ÄÃt GzÉÆåÃUÀ SÁvÀj C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 2005

2) ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå UÁæC¥À : 21 : J¸ï.E.¦. : J£ï.Dgï.E. : 05 : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¢£ÁAPÀ

30-06-2006

3) ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå UÁæC¥À 1051 GSÁAiÉÆÃ 2014 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¢£ÁAPÀ 21-10-2014

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É:-

ªÀÄºÁvÀä UÁA¢ü gÁ¶ÖçÃAiÀÄ UÁæ«ÄÃt GzÉÆåÃUÀ SÁvÀj C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 4 £ÉÃ CzsÁåAiÀÄzÀ PÀ®A 12 gÀ°è

¸ÀÆa¹gÀÄªÀ ¥ÀæPÁgÀ, gÁdåªÀÄlÖzÀ°è F C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ C£ÀÄµÁ×£ÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄvÀªÁV ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃQ¸ÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå 2gÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±ÀzÀAvÉ gÁdå GzÉÆåÃUÀ SÁvÀj

¥ÀjµÀvÀÛ£ÀÄß gÀa¹zÀÄÝ, PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå 3 gÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±ÀzÀ°è gÁdå GzÉÆåÃUÀ SÁvÀj ¥ÀjµÀwÛUÉ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï

¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ 12 (ºÀ£ÉßgÀqÀÄ) d£À CzsÀåPÀëgÀ£ÀÄß C¢üPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë®¨sÀå

ªÀAavÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ½AzÀ 3 d£ÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¸ÀzÀj £ÁªÀÄ

¤zÉÃð²vÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄV¢gÀÄªÀÅzÀjAzÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ¥ÀæPÁgÀ gÁdå ¥ÀjµÀwÛ£À PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀ ¸ÀA§AzsÀ gÁdå ¥ÀjµÀwÛUÉ ºÉÆ¸ÀzÁV ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ LzÀÄ d£À

vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëgÀÄ, E§âgÀÄ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ

C¢üPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÁßV ¥ÀzÀ£ÁªÀiÁAQvÀ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁqÀ®Ä wÃªÀiÁð¤¸À¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ. PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë®¨sÀå ªÀAavÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ½AzÀ ªÀÄÆgÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß C¢üPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÁßV ¥ÀzÀ£ÁªÀiÁAQvÀ ªÀiÁqÀ®Æ ¸ÀºÀ

wÃªÀiÁð¤¸À¯ÁVzÉ.

UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ

CzsÀåPÀëgÀÄUÀ¼À

PÁAiÀÄð

CªÀ¢üAiÀÄÄ

ªÀÄÄA¢£À

wAUÀ¼ÀÄ

¨sÁUÀ 1

ಕನಾರ್ಟಕ ರಾಜಯ್ಪತರ್,ಗುರುವಾರ, 07, ಮೇ , 2020

169

¥ÀÆtðUÉÆ¼ÀÄîwÛgÀÄªÀÅzÀjAzÀ 2020 £ÉÃ ¸Á°£À°è UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ¸ÁªÀðwæPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ 5 d£À UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄw CzsÀåPÀëgÀ£ÀÄß £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁqÀ®Ä ¤zsÀðj¸À¯ÁVzÉ.

DzÀÄzÀjAzÀ F DzÉÃ±À.

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå UÁæC¥À 44 GSÁAiÉÆÃ 2016 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¢£ÁAPÀ 30-04-2020

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹zÀAvÉ, ªÀÄºÁvÀä UÁA¢ü gÁ¶ÖçÃAiÀÄ UÁæ«ÄÃt GzÉÆåÃUÀ SÁvÀj

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄvÀªÁV G¸ÀÄÛªÁj, ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃQ¸ÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå

GzÉÆåÃUÀ SÁvÀj ¥ÀjµÀwÛUÉ F PÉ¼ÀPÀAqÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À CzsÀåPÀëgÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¢üPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÉAzÀÄ

¥ÀzÀ£ÁªÀiÁAQvÀ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁr DzÉÃ²¸À¯ÁVzÉ.

PÀæ.¸ÀA

¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ /

«ªÀgÀ

£ÁªÀÄ ¤zÉÃð²¸À®àlÖªÀgÀ «ªÀgÀ

f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄw:-

ªÀÄrPÉÃj, PÉÆqÀUÀÄ f¯Éè

zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄw, zÀQët

PÀ£ÀßqÀ f¯Éè

²æÃªÀÄw. «ÄÃ£ÁQë ±ÁAwUÉÆÃqÀÄ, CzsÀåPÀëgÀÄ, zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯Áè

¥ÀAZÁAiÀÄw, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ, zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯Éè (ªÀÄ»¼É)

vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw:-

D£ÉÃPÀ¯ï vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ f¯Éè

²æÃªÀÄw J¸ï.PÀ«vÁ ¸ÀA¥Àvï PÀÄªÀiÁgï, CzsÀåPÀëgÀÄ, vÁ®ÆèPÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄw, D£ÉÃPÀ¯ï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ f¯Éè (ªÀÄ»¼É)

²ªÀªÉÆUÀÎ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw,

²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè

²æÃ. CdAiÀiï PÁnPÉgÉ, CzsÀåPÀëgÀÄ, vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw,

²ªÀªÉÆUÀÎ, ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè

ªÀÄrPÉÃj vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw, PÉÆqÀUÀÄ

f¯Éè

²æÃªÀÄw. vÉPÀÌqÉ ±ÉÆÃ¨sÁ ªÉÆÃºÀ£ï PÀÄªÀiÁgï, CzsÀåPÀëgÀÄ, vÁ®ÆèPÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄw, ªÀÄrPÉÃj, PÉÆqÀUÀÄ f¯Éè (ªÀÄ»¼É)

PÁPÀð¼À vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw, GqÀÄ¦

f¯Éè

²æÃªÀÄw. ªÀiÁ°¤ eÉ.±ÉnÖ, CzsÀåPÀëgÀÄ, vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw,

PÁPÀð¼À, GqÀÄ¦ f¯Éè

¸ÀÄ¼Àå vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw, zÀQët PÀ£ÀßqÀ

f¯Éè

²æÃ. a¤AiÀÄ, CzsÀåPÀëgÀÄ, vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw, ¸ÀÄ¼Àå, zÀQët

PÀ£ÀßqÀ f¯Éè (¥Àj²µÀÖ eÁw)

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë®¨sÀå ªÀAavÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ½AzÀ-

²æÃªÀÄw ¹ÃvÁ®Qëöä, ¹ÃUÉºÀlÖ, ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè ( ªÀÄ»¼É)

²æÃ. ²ªÁf HgÀUÀqÀÄgÀÄ UÁæªÀÄ, ²ªÀªÉÆUÉÎ f¯Éè ( ¥À.eÁw/¥À.¥ÀAUÀqÀ)

²æÃ. ºËªÀtÚ ªÀiÁåPÉÃj, UÀÄ®âUÁð ( EvÀgÉ)

UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ

CzsÀåPÀëgÀÄUÀ¼À

PÁAiÀÄð

CªÀ¢üAiÀÄÄ

ªÀÄÄA¢£À

wAUÀ¼ÀÄ

¥ÀÆtðUÉÆ¼ÀÄîwÛgÀÄªÀÅzÀjAzÀ 2020 £ÉÃ ¸Á°£À°è UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ¸ÁªÀðwæPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ 5 d£À UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄw CzsÀåPÀëgÀ£ÀÄß £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

£ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄ «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ:

1) gÁdå ¥ÀjµÀwÛUÉ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð²vÀgÁzÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw, vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ

CzsÀåPÀëgÀÄUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÄ ªÀµÀðzÀ ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÁÛgÉ.

2) gÁdå ¥ÀjµÀwÛUÉ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð²vÀgÁzÀ PÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë®¨sÀå ªÀAavÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À ¥Àæw¤¢üUÀ¼À ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄÄ

2 ªÀµÀðUÀ¼ÀzÁÝVgÀÄvÀÛzÉ.

3) ¥ÀzÀ£ÁªÀiÁAQvÀ

£ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À

ªÀiÁrgÀÄªÀ°è

GvÀÛgÀªÀwðAiÀÄÄ

¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄ

G½zÀ

CªÀ¢üUÉ

¸ÀzÀ¸ÀågÁVgÀÄvÁÛgÉ.