gÁdåzÀ «zsÉÃAiÀÄPÀUÀ¼À ªÀÄ

C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzsÁåzÉ

ºÉÆgÀr¹zÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ±Á¸À£À§

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ

No.RDP 64 ZPS 2019

The draft of Karnata

Confidence against Adhyaks

the Government of Karnatak

section311 read with sub-se

Panchayat Raj Act, 1993 (K

sub-section (1) of section 31

to be affected thereby and n

consideration after 30 days f

Any objection orsugg

from any person with respe

specified above will be c

suggestions may be addre

Development and Panchay

Dr. B.R. Ambedkar Veedhi,

¸ÀA¥ÀÄl -155

Volume - 155

¦ೆಂಗಳˆರು, ಗುರು®ಾರ

Bengaluru, THURSD

(2471)

¨sÁUÀ 4J

ÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢

ñÀUÀ¼ÀÄ, PÉÃAzÀæzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼ À ªÉÄÃ

§zÀÞ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄ Û gÁeÁåAUÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁ

Æ PÀ£ÁðlPÀ GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ªÀiÁrzÀ ¤A

Karnataka Gov

Vidhan

Bengaluru,

NOTIFICATION

aka Gram Swaraj and Panchayat R

sha&Upadhyaksha of Zilla Panchayat)

ka proposes to make in exercise of the p

ection (3) of section179 of the Karnata

Karnataka 14 of 1993) is hereby publ

1 of the said Act, for the information f

notice is hereby given that the said dra

from the date of its publication in the o

gestion which may be received by th

ect to the said draft rules before the e

considered by the state government

essed to the Principal Secretary to

yat Raj Department, 3^rd Floor, 3^rd G

Bengaluru-560001.

ಗುರು®ಾರ ,13

, 2020 (

, 22, ಶಕವಷ ೧೯

DAY,13,AUGUST,2020 ( SHRAVANA ,22, ShakaVa

¢UÀ¼ÀÄ, gÁdåzÀ

ÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

Ádå¥Á®gÀÄ ªÀiÁrzÀ

AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

ernment Secretariat,

nasoudha,

dated:27-07-2020.

Raj (Motion of No-

) Rules, 2020 which

powers conferred by

aka Gram Swaraj and

lished as required by

for all persons likely

aft will be taken into

fficial Gazette.

he state government

expiry of the period

t. Objections and

Government, Rural

Gate, M.S Building,

೯೪2)

rsha 1942)

¸ÀAaPÉ 33

Issue 33

2472 ಕ£ಾಟಕ ªಾಜÍಪತÎ,ಗುರು®ಾರ, 13

, 2020 ¨sÁUÀ 4J

Draft Rules

1. Title and Commencement. -(1) These rules may be called the Karnataka Gram

Swaraj and Panchayat Raj (Motion of No-confidence against Adhyaksha and

Upadhyaksha of Zilla Panchayat) Rules, 2020.

(2) They shall come into force on the date of their publication is the

official Gazette.

2. Definitions. -(1) In these rules unless the context otherwise requires, -

(a) “Act” means the Karnataka Gram Swaraj and Panchayat Raj Act,

1993 (Karnataka Act 14 of 1993).

(b) “Equivalent Officer” means an officer equivalent to the Regional

Commissioner Authorised in this behalf by notification the

Government.

(c) “Form” means form appended to these rules; and

(d) “Section” means a section of the Act.

(2) Other Words and expressions used in these rules but not defined

shall have the same meaning as assigned to them in the Act.

3. Motion of No-confidence. - (1) A written notice of intention to move the motion

under the proviso to sub-Section (3) of Section 179 shall be in Form-I Signed by

half of the members of the total elected number of members together with a

copy of the proposed motion shall be delivered in person by any two of the

members signing the notice to the Regional Commissioner or the equivalent

officer as the case may be.

(2) The Regional Commissioner or the equivalent officer as the case may be

shall thereafter convene a meeting for the consideration of the said motion at the

office of theZilla Panchayath on the date appointed by him which shall not be later

than fifteen days from the date on which the notice under sub-rule (1) was given to

him. He shall give to the members a notice of not less than ten clear days of such

meeting in Form II:

Provided that, where the holding of such meeting is stayed by an order of a

Court, the Regional Commissioner or the equivalent officer authorized by the

Government shall adjourn the said meeting and shall hold the adjourned meeting on

a date not later than fifteen days from the date on which he receives the intimation

¨sÁUÀ 4J

ಕ£ಾಟಕ ªಾಜÍಪತÎ,ಗುರು®ಾರ, 13

, 2020

2473

about the vacation of stay, after giving to the members a notice of not less than ten

clear days of such adjourned meeting.

Provided also that, if any general holiday is declared for any unforeseen

reason on that particular date, if the meeting is not commenced, the said meeting

has to be held on next working day.

(3) A notice in Form-II shall be given by the Regional commissioner or

the equivalent officer as the case may be to every member including the

Adhyaksha and Upadhyaksha in one of the following modes namely: -

(a) by delivering or tendering the said notice to such member; or

(b) if such member is not found, by leaving such notice at his last

known place of residence or business within the ZillaPanchayat or

by giving or tendering the same to some adult member or servant

of his family; or

(c) by registered post; or email. or

(d) if none of the means aforesaid be available, by affixing such notice

on some conspicuous part of the house, if any, in which the

member is known to have last resided or carried on business

within the Zilla panchayat area.

(4) The quorum for such meeting shall be half of the total elected

number of members of the Zilla Panchayat. The Regional Commissioner or the

equivalent officer as the case may be shall preside over at such meeting.

Explanation. - For determination of half of total elected number of

members under this sub-rule any fraction arrived at shall be construed as one.

(5) Save as otherwise provided in the Act or rules made thereunder a

meeting convened for the purpose of consideration of a motion under sub-

rules (2) shall not be adjourned for any reason.

(6) (a) If there is no quorum, within half an hour after the time specified

for the meeting, the meeting shall be adjourned.

(b) The adjourned meeting shall be fixed on any day (expect on General

Holiday) within seven days of the adjourned meeting day. This shall be the part

of the proceedings.

(c) It is necessary to issue separate notice for this adjourned meeting.

Proceedings of the meeting shall be displayed on the notice board of the Zilla

2474 ಕ£ಾಟಕ ªಾಜÍಪತÎ,ಗುರು®ಾರ, 13

, 2020 ¨sÁUÀ 4J

Panchayat office. Proceedings its self shall be deemed to be notice for the next

meeting.

(d) If the adjourned meeting is not held for the want of quorum, it is

understood that a resolution expressing want of confidence in any Adhyaksha

or Upadhyaksha has been negative by the Zilla Panchayat.

(7) As soon as the meeting is convened under sub-rule (2) the Regional

Commissioner or the equivalent officer as the case may be shall read to the

members of the Zilla Panchayat, the motion of no-confidencefor the

consideration of which the meeting has been convened and shall put it to vote

without any debate.

(8) The Regional Commissioner or the equivalent officer as the case may

be shall not speak on the merits of the motion and he shall not be entitled to

vote thereon.

(9) If the motion is passed by a majority of two third of the total

number of elected members of theZillaPanchayath, the Adhyaksha or

Upadhyaksha, as the case may be, shall forthwith cease to hold office and

function as such and the Regional Commissioner or the equivalent officer as

the case may be shall record the proceedings in the proceeding book of the

Zilla Panchayat.

Explanation: For determination of two third of total elected number of

members under this sub-rule, any fraction arrived at shall be construed as one.

(10)TheAdhyaksha or Upadhyaksha as the case may be shall,

immediately hand over all documents, cash or other properties of the

ZillaPanchayat in his custody to the ChiefExecutive Officer of the

ZillaPanchayat.

(11)The Regional Commissioner shall proceed further as per rules to

hold an election to the post of the Adhyaksha or Upadhyaksha, as the case may

be.

¨sÁUÀ 4J

ಕ£ಾಟಕ ªಾಜÍಪತÎ,ಗುರು®ಾರ, 13

, 2020

2475

Form 1

(See Sub-rule (1) of rule 3)

To,

The Regional Commissioner or

…………………………………….

………………………….

Sir,

Subject:

Motion of No-confidence against the Adhyaksha or

Upadhyaksha of …………. Zillapanchayat.

We, the following members of…………………. Zilla Panchayat have signed

the this notice and are hereby submitting this notice for moving the no-confidence

motion against Adhyaksha or Upadhyaksha of Zilla Panchayat in accordance the

provision under sub section (3) of section 179 of the Act.

Yours faithfully,

Sl.

No.

Name of the member

Name of the constituency

Signature

Etc.

Form 2

(See Sub-rule (2) of rule 3)

Notice

Subject:

No-confidence motion against Adhyaksha or Upadhyaksha

of . . . . . . Zilla Panchayat.

A meeting to consider the no-confidence motion against the Shri…………….,

the Adhyaksha or Upadhyaksha of ………………….Zilla Panchayat will be held

on………………. day…………………at……………………….am/pm in the office of

the said Zilla Panchayat.

You are therefore requested to attend the said meeting on the date and at the

place and time mentioned above.

Regional Commissioner

To,

Sri/Smt. ___________________.

By order and in the name of the

Governor of Karnataka

(C. Manzoor)

Under Secretary to the Government (ZP)

Rural Development and Panchayat Raj

PR-300

2476 ಕ£ಾಟಕ ªಾಜÍಪತÎ,ಗುರು®ಾರ, 13

, 2020 ¨sÁUÀ 4J

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï E¯ÁSÉ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå:UÁæC¥ÀAgÁ 64 f¥À¸À 2019, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:23.07.2020

PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ¸ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï(f¯Áè ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ

G¥ÁzsÀåPÀëgÀ «gÀÄzÀÞ C«±Áé¸À ¸ÀÆZÀ£É ªÀÄAqÀ£É) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2020

PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ¸ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993 (1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14)gÀ ¥ÀæPÀgÀt 311 ºÁUÀÆ ¥ÀæPÀgÀt 179 (3)gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F PɼÀPÀAqÀ PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ¸ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï

(f¯Áè ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ «gÀÄzÀÞ C«±Áé¸À ¸ÀÆZÀ£É ªÀÄAqÀ£É) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ,

2020ರ PÀgÀqÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀæPÀgÀt 311£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À-¥ÀæPÀgÀt (1)gÀrAiÀÄ°è

CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁzÀAvÉ, CzÀjAzÀ ¨Á¢üvÀgÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀåQÛUÀ¼À ªÀiÁ»wUÁV F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀzÀj PÀgÀqÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ DPÉëÃ¥ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß PÀgÀqÀÄ ¤AiÀĪÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå

¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀnvÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð, UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï E¯ÁSÉ, 3£Éà ªÀĺÀr, 3£Éà UÉÃmï, §ºÀĪÀĺÀrUÀ¼À PÀlÖqÀ, qÁ|| ©.Dgï.

CA¨ÉÃqÀÌgï «Ã¢, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-01 EªÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä PÉÆÃgÀ¯ÁVzÉ. ¹éÃPÀj¹zÀ DPÉëÃ¥ÀuÉ CxÀªÁ

¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ ¥ÀjUÀt¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÀgÀqÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

1.ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.-(1) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ¸ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï

(f¯Áè ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ «gÀÄzÀÞ C«±Áé¸À ¸ÀÆZÀ£É ªÀÄAqÀ£É) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ,

2020 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EªÀÅ PÀÆqÀ¯Éà eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2.¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.-(1) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ ¨ÉÃgÉ CxÀðzÀ CUÀvÀå«gÀ¢zÀÝgÉ.-

(J) “C¢ü¤AiÀĪÀÄ” JAzÀgÉ 1993 gÀ PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ¸ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ¥ÀAZÁAiÀÄvï

gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ (1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå14);

(©)”vÀvÀìªÀiÁ£À ºÀÄzÉÝAiÀÄ C¢üPÁj” JAzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ F

¥ÀgÀªÁV C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉzÀ ¥ÁæzÉòPÀ DAiÀÄÄPÀÛjUÉ vÀvÀìªÀiÁ£À C¢üPÁj.

¨sÁUÀ 4J

ಕ£ಾಟಕ ªಾಜÍಪತÎ,ಗುರು®ಾರ, 13

, 2020

2477

(¹)“£ÀªÀÄƣɔ JAzÀgÉ F ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ C£ÀħA¢ü¹zÀ £ÀªÀÄÆ£É;

(r) “¥ÀæPÀgÀt” JAzÀgÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀæPÀgÀt.

(2) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è §¼À¸À¯ÁzÀ DzÀgÉ ªÁåSÁ夸À¯ÁzÀ EvÀgÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

C©üªÀåQÛUÀ¼ÀÄ PÁAiÉÄÝAiÀÄ°è CªÀjUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ CxÀðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛªÉ.

3)C«±Áé¸À ¸ÀÆZÀ£É.- (1) f¯Áè ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ MlÄÖ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÉÊQ CzsÀðzÀ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸À» ªÀiÁrgÀÄವ £ÉÆÃnøï£ÀÄß ¥ÀæPÀgÀt 179gÀ G¥À¥ÀæPÀgÀt (3) gÀ ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀrAiÀÄ°è

ªÀÄAr¸ÀĪÀ GzÉÝñÀzÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß §gÀºÀzÀ°è £ÀªÀÄÆ£É 1gÀ°è GzÉÝòvÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ MAzÀÄ

¥ÀæwAiÉÆA¢UÉ D £ÉÆÃnùUÉ ¸À» ºÁQgÀĪÀ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ E§âgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

¥ÁæzÉòPÀ DAiÀÄÄPÀÛjUÉ CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À ºÀÄzÉÝAiÀÄ C¢üPÁjUÉ RÄzÁÝV ¸À°è¸ÀvÀ zÀÄÝ.

(2) D vÀgÀĪÁAiÀÄ ¥ÁæzÉòPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À ºÀÄzÉÝAiÀÄ C¢üPÁjAiÀÄÄ (1)£ÉÃ

G¥À-¤AiÀĪÀÄzÀrAiÀÄ°è £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ½UÉ

«ÄÃgÀzÀAvÉ CªÀ£ÀÄ ¤zsÀðj¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ f¯Áè ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ PÀbÉÃjAiÀÄ°è C«±Áé¸À

¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃZÀ£ÉUÁV ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. CªÀ£ÀÄ CAvÀºÀ ¸À¨sÉAiÀÄ §UÉÎ

G¥À- ¤AiÀĪÀÄ (3) gÀ°è ¤¢üðµÀÖ¥Àr¹zÀ jÃwAiÀÄ°è ºÀvÀÄÛ ¥ÀÆtð ¢£ÀUÀ½UÉPÀrªÉÄ E®èzÀ

¢£ÁAPÀzÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ£É 2gÀ°è f¯Áè ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ

PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

¥ÀgÀAvÀÄ, CAvÀºÀ ¸À¨sÉ £ÀqɸÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀqÉ»rzÀ°è

CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj C¢üPÁj CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À ºÀÄzÉÝAiÀÄ

C¢üPÁjAiÀÄÄ vÀqÉAiÀiÁeÉÕAiÀÄ£ÀÄß vÉgÀªÀÅ ªÀiÁrzÀ §UÉÎ CªÀ£ÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ

¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÁPÀ¯ÁzÀ CAvÀºÀ

¸À¨sÉAiÀÄ §UÉÎ ºÀvÀÄÛ ¥ÀÆtð ¢£ÀUÀ½UÉPÀrªÉÄ E®èzÀ ¢£ÁAPÀzÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß f¯Áè

¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ G¥À ¤AiÀĪÀÄ (3)gÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ jÃwAiÀÄ°è

PÉÆlÖ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÁQzÀ D ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ªÉÄÃ¯É w½¹zÀ jÃwAiÀÄ°è ¤UÀ¢üUÉƽ¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ C

QëvÀ

PÁgÀtUÀ½AzÁV ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀeÉ WÉÆö¹zÀÝgÉ, ¤UÀ¢üUÉƽ¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀ ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ

PÀvÀðªÀå ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß K¥Àðr¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(3)¥ÁæzÉòPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À ºÀÄzÉÝAiÀÄ C¢üPÁjAiÀÄÄ£ÀªÀÄÆ£É-2 gÀ°è

£ÉÆÃnøÀ£ÀÄß CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀë£ÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¥ÀæwAiÉƧâ f¯Áè ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸Àå¤UÉ F PɼÀPÀAqÀ«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.CAzÀgÉ,-

2478 ಕ£ಾಟಕ ªಾಜÍಪತÎ,ಗುರು®ಾರ, 13

, 2020 ¨sÁUÀ 4J

(J) ¸ÀzÀj £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß CAvÀºÀ ¸ÀzÀ¸Àå¤UÉ £ÉÃgÀªÁV PÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ;

CxÀªÁ

(©)CAvÀºÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀĪÀÄÄRvÀB¹ಗ¢zÀÝgÉ CAvÀºÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß f¯Áè ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

ªÁå¦ÛAiÀÄ°è CªÀ£ÀÄ ªÁ¹¸ÀÄwÛzÁÝ£ÉAzÀÄ w½zÀÄ §AzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÁ¸À¸ÀܼÀ CxÀªÁ ªÀåªÀºÁgÀzÀ

¸ÀܼÀzÀ°è EgÀĪÀ CªÀ£À PÀÄlÄA§zÀ AiÀiÁgÁzÀgÉƧ⠪ÀAiÀĸÀÌ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ CxÀªÁ £ËPÀgÀ¤UÉ

PÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ PÉÆqÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ; CxÀªÁ

(¹) £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ; CxÀªÁ E-ªÉÄïï CxÀªÁ

(r)ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «zsÁ£ÀªÀÅ ®¨sÀåªÁUÀ¢zÀÝ°è f¯Áè ¥ÀAZÁ¬Äw

ªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ

D

¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ

»AzÉ

ªÁ¸ÀªÁVzÀÝ£ÉAzÀÄ

CxÀªÁ

ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß

£ÀqɸÀÄwÛzÀÝ£ÉAzÀÄ w½zÀÄ §AzÀ ªÀÄ£É CxÀªÁ ªÀåªÀºÁgÀzÀ ¸ÀܼÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ D

ªÀÄ£ÉAiÀÄ JzÀÄÝ PÁtĪÀ ¨sÁUÀzÀ°è CAvÀºÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß CAn¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ-PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4)¥ÁæzÉòPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ CAvÀ ¸À¨sÉAiÀÄ CzsÀåPÀëvÉÀ ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CAvÀºÀ ¸À¨sÉUÉ

PÉÆÃgÀA, f¯Áè ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ MlÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ CzsÀðzÀµÀÄÖ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ.-

F

G¥À-¤AiÀĪÀÄzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ

MlÄÖ

¸ÀzÀ¸ÀågÀ

¸ÀASÉåAiÀÄ

CzsÀðzÀµÀÄÖ¤zsÀðj¸ÀĪÁUÀ §gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ©ü£ÁßA±ÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ JAzÀÄ CxÉÊð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è CxÀªÁ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è C£ÀåxÁ G¥À§A¢ü¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ºÉÆgÀvÀÄ ¥Àr¹ G¥À-¤AiÀĪÀÄ (2)gÀrAiÀÄ°è C«±Áé¸À ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃa¸ÀĪÀ

GzÉÝñÀPÁÌV PÀgÉAiÀįÁzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÁÌV ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(6)(J)¸À¨sÉUÁV UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀ PÁ® ªÀÄÄVzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CzsÀð WÀAmÉAiÉƼÀUÉ

PÉÆÃgÀA E®è¢zÀÝgÉ D ¸À¨sÉAiÀÄÄ ªÀÄÄAzÀÆqÀĪÀÅzÀÄ.

(©) ¤AiÀĪÀÄ 6 (J)gÀr ªÀÄÄAzÀÆqÀ®àlÖ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À K¼ÀÄ ¢£ÀPÉÌ «ÄÃgÀzÀ

MAzÀÄ ¢£ÁAPÀPÉÌ (gÀeÁ ¢£À ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹) ¤UÀ¢üUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. EzÀÄ ¸À¨sÁ £ÀqÀªÀ½AiÀÄ

¨sÁUÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¨sÁUÀ 4J

ಕ£ಾಟಕ ªಾಜÍಪತÎ,ಗುರು®ಾರ, 13

, 2020

2479

(¹) ªÀÄÄAzÀÆrzÀ ¸À¨sÉUÉ ¥ÀævÉåÃPÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¹zÀÞ ¥Àr¹ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ

CUÀvÀå«gÀĪÀÅ¢®è. ¸À¨sÁ £ÀqÀªÀ½AiÀÄ£ÀÄß f¯Áè ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ ¥ÀæPÀluÁ ¥sÀ®PÀzÀ°è

¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸À¨sÁ £ÀqÀªÀ½AiÀÄÄ ¸À¨sÁ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(r) MAzÀÄ ªÉÃ¼É ªÀÄÄAzÀÆqÀ®àlÖ ¸À¨sÉAiÀÄÄ PÉÆÃgÀA C¨sÁªÀ¢AzÀ £ÀqÉAiÀÄ¢zÀÝgÉ

CzsÀåPÀë CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë£À ¤tðAiÀĪÀÅ f¯Áè ¥ÀAZÁ¬Äw¬ÄAzÀ £ÀPÁgÁvÀäPÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ

¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(7)(2)£Éà G¥À-¤AiÀĪÀÄzÀrAiÀÄ°è PÀgÉAiÀįÁVgÀĪÀ ¸À¨sÉAiÀÄÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ PÀÆqÀ¯ÉÃ

¥ÁæzÉòPÀ

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄCxÀªÁ

vÀvÀìªÀiÁ£À

ºÀÄzÉÝAiÀÄ

C¢üPÁjAiÀÄÄAiÀiÁªÀ

¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ

¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃZÀ£ÉUÁV

¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß

PÀgÉAiÀįÁVzÉAiÉÆÃ

D

¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

f¯Áè

¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ N¢ ºÉüÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀZÉð E®èzÉ

CzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀPÉÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(8)¥ÁæzÉòPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄCxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À ºÀÄzÉÝAiÀÄ C¢üPÁjAiÀÄÄF ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ

UÀÄuÁªÀUÀÄtUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ ªÀÄvÀ PÉÆqÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(9)ªÀÄAr¸À¯ÁzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ f¯Áè ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ MlÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è

ªÀÄÆgÀ£Éà JgÀqÀÄ ¨sÁUÀQÌAvÀ®Æ PÀrªÉÄ E®èzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¨ÉA§®zÉÆqÀ£É CAVÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ

¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ CzsÀåPÀë CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë£ÀÄ vÀPÀët ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß vÉgÀªÀÅ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÁV

¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæzÉòPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À ºÀÄzÉÝAiÀÄ C¢üPÁjAiÀÄÄ ¸À¨sÉAiÀÄ

¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß ¸À¨sÁ £ÀqÀªÀ½AiÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è zÁR°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ: F G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ MlÄÖ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÀÄÆgÀ£Éà EgÀqÀÄ

¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÁUÀ §gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ©ü£ÁßA±ÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ JAzÀÄ CxÉÊð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(10) (9)£Éà G¥À-¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CzsÀåPÀë CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë£À ¸ÁÜ£ÀªÀÅ ¤AvÀÄ

ºÉÆÃzÀªÉÄÃ¯É ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ CzsÀåPÀë, G¥ÁzsÀåPÀë£ÀÄCªÀ£À C©ügÀPÉëAiÀÄ°ègÀĪÀ f¯Áè

¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ J¯Áè zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼ÀÄ, ºÀt CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà f¯Áè

¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁjAiÀĪÀjUÉ M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2480 ಕ£ಾಟಕ ªಾಜÍಪತÎ,ಗುರು®ಾರ, 13

, 2020 ¨sÁUÀ 4J

(11)¥ÁæzÉòPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ

G¥ÁzsÀåPÀëgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ £ÀqɸÀ®Ä CUÀvÀå PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

£ÀªÀÄÆ£É 1

(¤AiÀĪÀÄ 3gÀ G¥À ¤AiÀĪÀÄ (1) £ÀÄß £ÉÆÃr)

UÉ,

¥ÁæzÉòPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ CxÀªÁ

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

ªÀiÁ£ÀågÉ,

«µÀAiÀÄ: ---------------f¯Áè ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëCxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ «gÀÄzÀÞ C«±Áé¸À

¸ÀÆZÀ£É.

F PɼÀUÉ ¸À» ªÀiÁrgÀĪÀ ………………………f¯Áè ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄZÀÄ£Á¬ÄvÀ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼ÁzÀ £ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ CzsÀåPÀCxÀªÁG¥ÁzsÀåPÀë£À «gÀÄzÀÞ PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ¸ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993, ¥ÀæPÀgÀt 179 (3) gÀr C«±Áé¸ÀUÉÆvÀÄÛªÀ½ ªÀÄAr¸À®Ä

£ÉÆÃnÃ¸ï ¤ÃqÀÄwÛzÉÝêÉ.

vÀªÀÄä «±Áé¹,

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

PÉëÃvÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

¸À»

Ev猢

¨sÁUÀ 4J

ಕ£ಾಟಕ ªಾಜÍಪತÎ,ಗುರು®ಾರ, 13

, 2020

2481

£ÀªÀÄÆ£É 2

(¤AiÀĪÀÄ 3gÀ G¥À ¤AiÀĪÀÄ (2) £ÀÄß £ÉÆÃr)

£ÉÆÃnøÀÄ

«µÀAiÀÄ:---------------f¯Áè ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëCxÀªÁG¥ÁzsÀåPÀëgÀ «gÀÄzÀÞ

C«±Áé¸À ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ

********

.

.

.

.

.

.

..f¯Áè

¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

CzsÀåPÀëCxÀªÁG¥ÁzsÀåPÀëgÁzÀ

²æÃ

…………………gÀªÀgÀ«gÀÄzÀÞ C«±Áé¸À ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃa¸À®Ä . . . . . . . ¢£ÁAPÀ .

. . . . . . ªÁgÀzÀ . . . . . . . ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀAzÀÄ ¸ÀzÀj f¯Áè ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ……………….

PÀbÉÃjAiÀÄ°è¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

DzÀÄzÀjAzÀ, ¤ÃªÀÅ ªÉÄÃ¯É w½¸À¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܼÀzÀ°è ºÁUÀÆ D ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀzÀj

¸À¨sÉUÉ ºÁdgÁV ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä PÉÆÃjzÉ.

¥ÁæzÉòPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

UÉ

²æÃ/²æêÀÄw . . . . . . .

ಕ῿ಾῇಟಕ  ಾಜῡ ಾಲರ ಆ⁢ೕ ಾನು‌ಾರ

ಮತುῗ ಅವರ ⁲ಸ⁋ನ⁌ῤ,

(⁑.ಮಂಜೂ
)

ಸ΅ಾῇರದ ಅ⁃ೕನ ΅ಾಯῇದ⁏ῇ(‹.ಪಂ)

῰ಾῢ⁉ೕῺಾ⁈ವೃ⁂Ὶ ಮತುῗ ಪಂ. ಾ― ಇ ಾ⁔

2482 ಕ£ಾಟಕ ªಾಜÍಪತÎ,ಗುರು®ಾರ, 13

, 2020 ¨sÁUÀ 4J

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï E¯ÁSÉ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå:UÁæC¥ÀAgÁ 67 f¥À¸À 2019, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:23.07.2020

PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ¸ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ

G¥ÁzsÀåPÀëgÀ «gÀÄzÀÞ C«±Áé¸À ¸ÀÆZÀ£É ªÀÄAqÀ£É) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2020

PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ¸ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993 (1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14)gÀ ¥ÀæPÀgÀt 311ºÁUÀÆ ¥ÀæPÀgÀt 140gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹,

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F PɼÀPÀAqÀ PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ¸ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (vÁ®ÆèPÀÄ

¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ «gÀÄzÀÞ C«±Áé¸À ¸ÀÆZÀ£É ªÀÄAqÀ£É) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ,

2020ರPÀgÀqÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀæPÀgÀt 311£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À-¥ÀæPÀgÀt (1)gÀrAiÀÄ°è

CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁzÀAvÉ,

CzÀjAzÀ

¨Á¢üvÀgÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ

ªÀåQÛUÀ¼À

ªÀiÁ»wUÁV

F

ªÀÄÆ®PÀ

¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.¸ÀzÀj PÀgÀqÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀDPÉëÃ¥ÀuɪÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß PÀgÀqÀÄ ¤AiÀĪÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀnvÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï E¯ÁSÉ, 3£Éà ªÀĺÀr, 3£Éà UÉÃmï, §ºÀĪÀĺÀrUÀ¼À PÀlÖqÀ,

qÁ|| ©.Dgï.CA¨ÉÃqÀÌgï «Ã¢, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-01 EªÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä PÉÆÃgÀ¯ÁVzÉ. ¹éÃPÀj¹zÀ DPÉëÃ¥ÀuÉ

ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ ¥ÀjUÀt¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÀgÀqÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

1.ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.-(1) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ¸ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï

gÁeï ( vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ «gÀÄzÀÞ C«±Áé¸À ¸ÀÆZÀ£É ªÀÄAqÀ£É)

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2020 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EªÀÅ PÀÆqÀ¯Éà eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2.¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.-(1)F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ ¨ÉÃgÉ CxÀðzÀ CUÀvÀå«gÀ¢zÀÝgÉ.-

(i) “C¢ü¤AiÀĪÀÄ” JAzÀgÉ 1993 gÀ PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ¸ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛgÁeï

¥ÀAZÁAiÀÄvï C¢ü¤AiÀĪÀÄ (1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå14);

(ii)“£ÀªÀÄƣɔ JAzÀgÉ F ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ C£ÀħA¢ü¹zÀ £ÀªÀÄÆ£É;ºÁUÀÆ

¨sÁUÀ 4J

ಕ£ಾಟಕ ªಾಜÍಪತÎ,ಗುರು®ಾರ, 13

, 2020

2483

(iii) “¥ÀæPÀgÀt” JAzÀgÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀæPÀgÀt.

(2) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è §¼À¸À¯ÁzÀ DzÀgÉ ªÁåSÁ夸À¯ÁzÀ EvÀgÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

C©üªÀåQÛUÀ¼ÀÄ PÁAiÉÄÝAiÀÄ°è CªÀjUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ CxÀðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛªÉ.

3) C«±Áé¸À ¸ÀÆZÀ£É.- (1) vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ MlÄÖ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÉÊQ CzsÀðzÀµÀÄÖ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸À» ªÀiÁrgÀĪÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀgÀt 140gÀ G¥À¥ÀæPÀgÀt (3)gÀ ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀrAiÀÄ°è

ªÀÄAr¸ÀĪÀ GzÉÝñÀzÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß §gÀºÀzÀ°è £ÀªÀÄÆ£É-1gÀ°è GzÉÝòvÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ MAzÀÄ

¥ÀæwAiÉÆA¢UÉ D £ÉÆÃnùUÉ ¸À» ºÁQgÀĪÀ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ E§âgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ f¯ÉèAiÀÄ

f¯Áè¢üPÁjUÀ½UÉ RÄzÁÝV ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) D vÀgÀĪÁAiÀÄ f¯Áè¢üPÁj, (1)£Éà G¥À-¤AiÀĪÀÄzÀrAiÀÄ°è £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ

¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ¢£ÀUÀ½UÉ«ÄÃgÀzÀAvÉ CªÀ£ÀÄ ¤zsÀðj¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ

¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ PÀbÉÃjAiÀÄ°è C«±Áé¸À ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃZÀ£ÉUÁV ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß

PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. CªÀ£ÀÄ CAvÀºÀ ¸À¨sÉAiÀÄ §UÉÎ G¥À-¤AiÀĪÀÄ (3)gÀ°è ¤¢üðµÀÖ¥Àr¹zÀ

jÃwAiÀÄ°è ºÀvÀÄÛ ¥ÀÆtð ¢£ÀUÀ½UÉ PÀrªÉÄ E®èzÀ ¢£ÁAPÀzÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ£É-

2gÀ°è vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

¥ÀgÀAvÀÄ, CAvÀºÀ ¸À¨sÉ £ÀqɸÀĪÀÅzÀ£ÀÄß MAzÀÄ ªÉÃ¼É £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ

vÀqÉ»rzÀ°è CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj C¢üPÁjAiÀÄÆ vÀqÉAiÀiÁeÉÕAiÀÄ£ÀÄß

vÉgÀªÀÅ ªÀiÁrzÀ §UÉÎ CªÀ£ÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ

¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÁPÀ¯ÁzÀ CAvÀºÀ ¸À¨sÉAiÀÄ §UÉÎ ºÀvÀÄÛ

¥ÀÆtð ¢£ÀUÀ½UÉ PÀrªÉÄ E®èzÀ ¢£ÁAPÀzÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ G¥À ¤AiÀĪÀÄ PÉÆlÖ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÁQzÀ D ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß

£ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ªÉÄÃ¯É w½¹zÀ jÃwAiÀÄ°è ¤UÀ¢üUÉƽ¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ C¤ÃjQëvÀ

PÁgÀtUÀ½AzÁV ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀeÉ WÉÆö¹zÀÝgÉ, ¤UÀ¢üUÉƽ¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀ ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ

PÀvÀðªÀå ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß K¥Àðr¸ÀĪÀÅzÀÄ.

2484 ಕ£ಾಟಕ ªಾಜÍಪತÎ,ಗುರು®ಾರ, 13

, 2020 ¨sÁUÀ 4J

(3) £ÀªÀÄÆ£É-2gÀ°è £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀë£ÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¥ÀæwAiÉƧâ

vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸Àå¤UÉ F PɼÀPÀAqÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹

¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAzÀgÉ,-

(i) ¸ÀzÀj £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß CAvÀºÀ ¸ÀzÀ¸Àå¤UÉ £ÉÃgÀªÁV PÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ; CxÀªÁ

(ii) CAvÀºÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ¹UÀ¢zÀÝgÉ CAvÀºÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

ªÁå¦ÛAiÀÄ°è CªÀ£ÀÄ ªÁ¹¸ÀÄwÛzÁÝ£ÉAzÀÄ w½zÀÄ §AzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÁ¸À¸ÀܼÀ CxÀªÁ ªÀåªÀºÁgÀzÀ

¸ÀܼÀzÀ°è EgÀĪÀ CªÀ£À PÀÄlÄA§zÀ AiÀiÁgÁzÀgÉƧ⠪ÀAiÀĸÀÌ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ CxÀªÁ £ËPÀgÀ¤UÉ

PÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ PÉÆqÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ; CxÀªÁ

(iii) £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ; CxÀªÁ E-ªÉÄïï

(iv) ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «zsÁ£ÀªÀÅ ®¨sÀåªÁUÀ¢zÀÝ°è vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw

ªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ

D

¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ

»AzÉ

ªÁ¸ÀªÁVzÀÝ£ÉAzÀÄ

CxÀªÁ

ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß

£ÀqɸÀÄwÛzÀÝ£ÉAzÀÄ w½zÀÄ §AzÀ ªÀÄ£É CxÀªÁ ªÀåªÀºÁgÀ ¸ÀܼÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ D

ªÀÄ£ÉAiÀÄ JzÀÄÝ PÁtĪÀ ¨sÁUÀzÀ°è CAvÀºÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß CAn¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) f¯Áè¢üPÁj CAvÀºÀ¸À¨sÉAiÀÄ CzsÀåPÀëvÉÀ ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CAvÀºÀ ¸À¨sÉUÉ PÉÆÃgÀA

vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ MlÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ CzsÀðzÀµÀÄÖ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ.-

F

G¥À-¤AiÀĪÀÄzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ

MlÄÖ

¸ÀzÀ¸ÀågÀ

¸ÀASÉåAiÀÄ

CzsÀðzÀµÀÄÖ¤zsÀðj¸ÀĪÁUÀ §gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ©ü£ÁßA±ÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ JAzÀÄ CxÉÊð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5)C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è CxÀªÁ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è C£ÀåxÁ G¥À§A¢ü¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ºÉÆgÀvÀÄ

¥Àr¹

G¥À-¤AiÀĪÀÄ

(2)gÀ

CrAiÀÄ°è

C«±Áé¸À

¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃa¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV PÀgÉAiÀįÁzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀĪÀÄ 3(2) ¥ÀgÀAvÀPÀÄUÀ¼À£À£ÀÄ

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÁÌV ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(6) ¸À¨sÉUÁV UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀ PÁ® ªÀÄÄVzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CzsÀðWÀAmÉAiÉƼÀUÉ

PÉÆÃgÀA E®è¢zÀÝgÉ D ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆqÀĪÀÅzÀÄ.

(7) K¼ÀÄ ¢£ÀPÉÌ «ÄÃgÀzÀ MAzÀÄ ¢£ÁAPÀPÉÌ (gÀeÁ ¢£À ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹) ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß

¤UÀ¢üUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. EzÀÄ ¸À¨sÁ £ÀqÀªÀ½AiÀÄ ¨sÁUÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¨sÁUÀ 4J

ಕ£ಾಟಕ ªಾಜÍಪತÎ,ಗುರು®ಾರ, 13

, 2020

2485

(8)

ªÀÄÆzÀÆrzÀ

¸À¨sÉUÉ

¥ÀævÉåÃPÀ

£ÉÆÃnøÀ£ÀÄß

¹zÀÞ¥Àr¹

PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ

CUÀvÀå«gÀĪÀÅ¢®è. ¸À¨sÁ £ÀqÀªÀ½AiÀÄ£ÀÄß vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ ¥ÀæPÀluÁ ¥sÀ®PÀzÀ°è

¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸À¨sÁ £ÀqÀªÀ½AiÉÄà ¸À¨sÁ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(9) MAzÀÄ ªÉÃ¼É ªÀÄÆzÀÆqÀ®àlÖ ¸À¨sÉAiÀÄ PÉÆÃgÀA C¨sÁªÀ¢AzÀ £ÀqÉAiÀÄ¢zÀÝgÉ,

C¢ü£ÀAiÀĪÀÄzÀ ¥ÀæPÀgÀt 140(3)gÀ JgÀqÀ£Éà ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀr vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄÄ

C«±Áé¸À ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¹gÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(10) ¸À¨sÉAiÀÄÄ ¸ÉÃjzÀ £ÀAvÀgÀ, f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ C«±Áé¸À ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ

¥ÁAiÀiÁð¯ÉÆÃZÀ£ÉUÉ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉAiÀįÁVzÉAiÉÆÃ. D ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À¨sÉÃUÉ N¢

ºÉüÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀZÉð E®èzÉà CzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀPÉÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(11) f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÆ F ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ UÀÄuÁªÀUÀÄtUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è

ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ ªÀÄvÀ PÉÆqÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(12) ªÀÄAr¸À¯ÁzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ MlÄÖ

¸ÀASÉåAiÀÄ°è ªÀÄÆgÀ£Éà JgÀqÀÄ ¨sÁUÀQÌAvÀ®Æ PÀrªÉÄ E®èzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¨ÉA§®zÉÆqÀ£É

CAVÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ CzsÀåPÀë CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë£ÀÄ vÀPÀët ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß vÉgÀªÀÅ

ªÀiÁrgÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß ¸À¨sÁ

£ÀqÀªÀ½AiÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è zÁR°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ: F G¥À-¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ MlÄÖ ¸ÀPÀ¸ÀågÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÀÄÆgÀ£Éà JgÀqÀÄ

¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÁUÀ §gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ©ü£ÁßA±ÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ JAzÀÄ CxÉÊð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(13) (9)£Éà G¥À-¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CzsÀåPÀë CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë£À ¸ÁÜ£ÀªÀÅ ¤AvÀÄ

ºÉÆÃzÀªÉÄÃ¯É ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ CzsÀåPÀë, G¥ÁzsÀåPÀë£ÀÄ CªÀ£À C©ügÀPÉëAiÀÄ°ègÀĪÀ vÁ®ÆèPÀÄ

¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ J¯Áè zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼ÀÄ, ºÀt CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà vÁ®ÆèPÀÄ

¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁjAiÀĪÀjUÉ M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(14) vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ CzsÀåPÀë CxÀªÁ

G¥ÁzsÀåPÀëgÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ SÁ° EgÀĪÀ §UÉÎ PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ¸ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀA.gÁeï (CzsÀåPÀë

ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1994gÀ£ÀéAiÀÄ G¥À¤AiÀĪÀÄ 5gÀrAiÀÄ°è

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ G¥À«¨sÁUÁ¢üPÁjUÀ½UÉ w½¸ÀĪÀÅzÀÄ.

2486 ಕ£ಾಟಕ ªಾಜÍಪತÎ,ಗುರು®ಾರ, 13

, 2020 ¨sÁUÀ 4J

£ÀªÀÄÆ£É 1

(¤AiÀĪÀÄ 3gÀ G¥À ¤AiÀĪÀÄ (1) £ÀÄß £ÉÆÃr)

UÉ,

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, CxÀªÁ

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

ªÀiÁ£ÀågÉ,

«µÀAiÀÄ: ---------------vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëCxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ «gÀÄzÀÞ

C«±Áé¸À ¸ÀÆZÀ£É.

F PɼÀUÉ ¸À» ªÀiÁrgÀĪÀ ………………………vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄZÀÄ£Á¬ÄvÀ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼ÁzÀ £ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ CzsÀåPÀCxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë£À «gÀÄzÀÞ PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ¸ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993, ¥ÀæPÀgÀt 140 (3) gÀr C«±Áé¸ÀUÉÆvÀÄÛªÀ½ ªÀÄAr¸À®Ä

£ÉÆÃnÃ¸ï ¤ÃqÀÄwÛzÉÝêÉ.

vÀªÀÄä «±Áé¹,

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

PÉëÃvÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

¸À»

Ev猢

£ÀªÀÄÆ£É 2

(¤AiÀĪÀÄ 3gÀ G¥À ¤AiÀĪÀÄ (2) £ÀÄß £ÉÆÃr)

£ÉÆÃnøÀÄ

«µÀAiÀÄ:---------------vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëCxÀªÁG¥ÁzsÀåPÀëgÀ

«gÀÄzÀÞ C«±Áé¸À ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ

********

.

.

.

.

.

.

..vÁ®ÆèPÀÄ

¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ

CzsÀåPÀëCxÀªÁG¥ÁzsÀåPÀëgÁzÀ

²æÃ

…………………gÀªÀgÀ«gÀÄzÀÞ C«±Áé¸À ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃa¸À®Ä . . . . . . . ¢£ÁAPÀ .

. . . . . . ªÁgÀzÀ . . . . . . . ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀAzÀÄ ¸ÀzÀj vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ……………….

PÀbÉÃjAiÀÄ°è¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

¨sÁUÀ 4J

ಕ£ಾಟಕ ªಾಜÍಪತÎ,ಗುರು®ಾರ, 13

, 2020

2487

DzÀÄzÀjAzÀ, ¤ÃªÀÅ ªÉÄÃ¯É w½¸À¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܼÀzÀ°è ºÁUÀÆ D ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀzÀj

¸À¨sÉUÉ ºÁdgÁV ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä PÉÆÃjzÉ.

¥ÁæzÉòPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

UÉ

²æÃ/²æêÀÄw . . . . . . .

ಕ῿ಾῇಟಕ  ಾಜῡ ಾಲರ ಆ⁢ೕ ಾನು‌ಾರ

ಮತುῗ ಅವರ ⁲ಸ⁋ನ⁌ῤ,

(⁑.ಮಂಜೂ
)

ಸ΅ಾῇರದ ಅ⁃ೕನ ΅ಾಯῇದ⁏ῇ(‹.ಪಂ)

῰ಾῢ⁉ೕῺಾ⁈ವೃ⁂Ὶ ಮತುῗ ಪಂ. ಾ― ಇ ಾ⁔

PR-301

ಮುದÎಕರು ²ಾಗೂ ಪΐಾಶಕರು:- ಸಂಕಲ£ಾĩಾĸಗಳ…, ಕ£ಾಟಕ ªಾಜÍಪತÎ, ಸಾĸ ೇಂದÎ ಮುದΞಾಲಯ, ¦ೆಂಗಳˆರು-೫೯.

R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2017-19

Licensed to post without prepayment WPP No. 297

SUNIL GARDE

Digitally signed by SUNIL GARDE

Date: 2020.08.13 18:57:21 +05'30'