(227)

¨sÁUÀ 4

PÉÃAzÀæzÀ «zsÉÃAiÀÄPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ,

PÉÃAzÀæzÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzsÁåzÉñÀUÀ¼ÀÄ, PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀªÀgÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå ±Á¸À£À§zÀÞ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À§zÀÞ DzÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

gÁμÀÖç¥ÀwAiÀĪÀjAzÀ gÀavÀªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀªÀjAzÀ

¥ÀÄ£ÀB ¥ÀæPÀlªÁzÀ DzÉñÀUÀ¼ÀÄ

๸ళൽైఫర౲ర๻బఔำపൡ౨๎ళథబగචఆมಒ

ఄඌ๰గච

๸ಒ౲€๸ర౲๎ఆ¯¬಄๎ద౳­«¬´෍ంఔิฆ~ൽකంఒ€«­«¬­«­¬



ൽකంఒ€«°¬­­«¬´ ฏൿ ූబడ ళ౽ბబణ ಡ೬ഡథ เ๕ల ๸೉ಃఫ

@QS§

DBSHNM§¬బย౵

ద౳ఒజ฿ణ

SGD

@KKH@MV@K@@FG @SHNM@K DLNQH@K

‡LDMCLDMSˆ BS~ ­«¬´ ‡N®´ NE ­«¬´ˆ ఄඝ౬ ๬రბఙඛఒబ ෥๼ൟಛಜ

ఒකბజఒฃఙ౲దడ౳ణย౵పฆద౳ఒഔళมಜං

¸ÀA¥ÀÄl -156

Volume - 156

XƆŊŜŷ:ŴƂ, Dh\h®e\,14,IU`ĸ, 2021(VƒbÍ~24, ŹŚŸźA ƕƝƘ2)

Bengaluru, THURSDAY,14,JANUARY,2021( PUSHYA,24, ShakaVarsha 1942)

¸ÀAaPÉ 02

Issue 02

2

ŚUſAŤŚ \ſšŮũ€, ŜƂŴƂ`ſŴ, 14,IU`ĸ, 2021

¨sÁUÀ 4

'5*1$5$<$1$5$-8

6HFUHWDU\WRWKH*RYWRI,QGLD



ఒකბజఒฃఙ౲ඩమబఅඃ๎ඝ๬బ 

పൡ౨ఄరబກళคథย౵





‡అฑ๏౳ైඛ฿ళˆ

ళ๻ఫఒඩ౳งద౽బపൡ౨దణඛ෦డ౨

ళ౽ბబణఄඌైథ౽ఫბణ๏ბ

๸ళൽైఫర౲ర๻బఔำపൡ౨

๎ళథబగචఆมಒ

PRǦ14

๸ళൽైఫర౲ర๻బఔำపൡ౨๎ళథబగචఆมಒ

ఄඌ๰గච

๸ಒ౲€๸ర౲๎ఆ¯­಄๎ద౳­«¬´෍ంఔิฆ~ൽකంఒ€«­«¬­«­¬



ൽකంఒ€«°¬­­«¬´ฏൿූబడళ౽ბబణಡ೬ഡథเ๕ల๸೉ಃఫ@QS§

DBSHNM§¬బย౵ద౳ఒజ฿ణ ‡  ˆ~

­«¬´‡¯« ­«¬´ˆఄඝ౬๬రბఙඛఒబ෥๼ൟಛಜఒකბజఒฃఙ౲దడ౳ణย౵పฆ

ద౳ఒഔళมಜං

¨sÁUÀ 4

ŚUſAŤŚ \ſšŮũ€, ŜƂŴƂ`ſŴ, 14,IU`ĸ, 2021

29

'5*1$5$<$1$5$-8

6HFUHWDU\WRWKH*RYWRI,QGLD



ఒකბజఒฃఙ౲ඩమబఅඃ๎ඝ๬బ 

పൡ౨ఄరబກళคథย౵





‡అฑ๏౳ైඛ฿ళˆ

ళ๻ఫఒඩ౳งద౽బపൡ౨దణඛ෦డ౨

ళ౽ბబణఄඌైథ౽ఫბణ๏ბ

๸ళൽైఫర౲ర๻బఔำపൡ౨

๎ళథబగචఆมಒ

PRǦ15

๸ళൽైఫర౲ర๻బఔำపൡ౨๎ళథబగචఆมಒ

ఄඌ๰గච

๸ಒ౲€๸ర౲๎ఆ¯®಄๎ద౳­«¬´෍ంఔิฆ~ൽකంఒ€«­«¬­«­¬



ൽකంఒ€«°¬­­«¬´ฏൿ ූబడ ళ౽ბబణ ಡ೬ഡథ เ๕ల ๸೉ಃఫ @QS§

DBSHNM§¬బย౵ద౳ఒజ฿ణ ‡ˆ~­«¬´‡¯¬ ­«¬´ˆ

ఄඝ౬๬రბఙඛఒబ෥๼ൟಛಜఒකბజఒฃఙ౲దడ౳ణย౵పฆద౳ఒഔళมಜං

2

ŚUſAŤŚ \ſšŮũ€, ŜƂŴƂ`ſŴ, 14,IU`ĸ, 2021

¨sÁUÀ 4

'5*1$5$<$1$5$-8

6HFUHWDU\WRWKH*RYWRI,QGLD



ఒකბజఒฃఙ౲ඩమబఅඃ๎ඝ๬బ 

పൡ౨ఄరబກళคథย౵





‡అฑ๏౳ైඛ฿ళˆ

ళ๻ఫఒඩ౳งద౽బపൡ౨దణඛ෦డ౨

ళ౽ბబణఄඌైథ౽ఫბణ๏ბ

๸ళൽైఫర౲ర๻బఔำపൡ౨

๎ళథబగචఆมಒ

PRǦ16

๸ళൽైఫర౲ర๻బఔำపൡ౨๎ళథబగචఆมಒ

ఄඌ๰గච

๸ಒ౲€๸ర౲๎ఆ¯¯಄๎ద౳­«¬´෍ంఔิฆ~ൽකంఒ€«­«¬­«­¬



ൽකంఒ€«°¬­­«¬´ฏൿ ූబడ ళ౽ბబణ ಡ೬ഡథ เ๕ల ๸೉ಃఫ @QS§

DBSHNM§¬బย౵ద౳ఒజ฿ణ  ‡~

 ~ ~ ~ ~ ~ ~   

ˆ ~ ­«¬´ ‡ ¯­   ­«¬´ˆ ఄඝ౬ ๬రბఙඛఒబ ෥๼ൟಛಜ

ఒකბజఒฃఙ౲దడ౳ణย౵పฆద౳ఒഔళมಜං

¨sÁUÀ 4

ŚUſAŤŚ \ſšŮũ€, ŜƂŴƂ`ſŴ, 14,IU`ĸ, 2021

2

'5*1$5$<$1$5$-8

6HFUHWDU\WRWKH*RYWRI,QGLD



ఒකბజఒฃఙ౲ඩమబఅඃ๎ඝ๬బ 

పൡ౨ఄరబກళคథย౵





‡అฑ๏౳ైඛ฿ళˆ

ళ๻ఫఒඩ౳งద౽బపൡ౨దణඛ෦డ౨

ళ౽ბబణఄඌైథ౽ఫბణ๏ბ

๸ళൽైఫర౲ర๻బఔำపൡ౨

๎ళథబగචఆมಒ

PRǦ17

๸ళൽైఫర౲ర๻బఔำపൡ౨๎ళథబగචఆมಒ

ఄඌ๰గච

๸ಒ౲€๸ర౲๎ఆ¯°಄๎ద౳­«¬´෍ంఔิฆ~ൽකంఒ€«­«¬­«­¬



ൽකంఒ€«´¬­­«¬´ ฏൿ ූబడ ళ౽ბబణ ಡ೬ഡథ เ๕ల

๸೉ಃఫ @QS§ DBSHNM§¬బย౵ ద౳ఒజ฿ణ THE SPECIAL PROTECTION

GROUP (AMENDMENT) ACT, 2019 ‡No 43 OF 2019ˆ ఄඝ౬ ๬రბఙඛఒబ

෥๼ൟಛಜఒකბజఒฃఙ౲దడ౳ణย౵పฆద౳ఒഔళมಜං~§

22

ŚUſAŤŚ \ſšŮũ€, ŜƂŴƂ`ſŴ, 14,IU`ĸ, 2021

¨sÁUÀ 4

'5*1$5$<$1$5$-8

6HFUHWDU\WRWKH*RYWRI,QGLD



ఒකბజఒฃఙ౲ඩమబఅඃ๎ඝ๬బ 

పൡ౨ఄరబກళคథย౵





‡అฑ๏౳ైඛ฿ళˆ

ళ๻ఫఒඩ౳งద౽బపൡ౨దణඛ෦డ౨

ళ౽ბబణఄඌైథ౽ఫბణ๏ბ

๸ళൽైఫర౲ర๻బఔำపൡ౨

๎ళథబగචఆมಒ

PRǦ18

๸ళൽైఫర౲ర๻బఔำపൡ౨๎ళథబగචఆมಒ

ఄඌ๰గච



๸ಒ౲€๸ర౲๎ఆ¯±಄๎ద౳­«¬´෍ంఔิฆ~ൽකంఒ€«­«¬­«­¬



ൽකంఒ€«´¬­­«¬´ ฏൿ ූబడ ళ౽ბబణ ಡ೬ഡథ เ๕ల

๸೉ಃఫ @QS§ DBSHNM§¬బย౵ ద౳ఒజ฿ణ THE DADRA AND NAGAR

HAVELI AND DAMAN AND DIU (MERGER OF UNION TERRITORIES) $&7

‡No 44 OF 2019ˆఄඝ౬๬రბఙඛఒబ෥๼ൟಛಜఒකბజఒฃఙ౲దడ౳ణย౵

పฆద౳ఒഔళมಜං

¨sÁUÀ 4

ŚUſAŤŚ \ſšŮũ€, ŜƂŴƂ`ſŴ, 14,IU`ĸ, 2021

2

'5*1$5$<$1$5$-8

6HFUHWDU\WRWKH*RYWRI,QGLD



ఒකბజఒฃఙ౲ඩమబఅඃ๎ඝ๬బ 

పൡ౨ఄరబກళคథย౵





‡అฑ๏౳ైඛ฿ళˆ

ళ๻ఫఒඩ౳งద౽బపൡ౨దణඛ෦డ౨

ళ౽ბబణఄඌైథ౽ఫბణ๏ბ

๸ళൽైఫర౲ర๻బఔำపൡ౨

๎ళథబగචఆมಒ

PRǦ19

๸ళൽైఫర౲ర๻బఔำపൡ౨๎ళథబగචఆมಒ

ఄඌ๰గච



๸ಒ౲€๸ర౲๎ఆ¯²಄๎ద౳­«¬´෍ంఔิฆ~ൽකంఒ€«­«¬­«­¬



ൽකంఒ€ ¬­¬­­«¬´ ฏൿ ූబడ ళ౽ბబణ ಡ೬ഡథ เ๕ల

๸೉ಃఫ @QS§ DBSHNM§¬బย౵ ద౳ఒజ฿ణ THE NATIONAL CAPITAL

TERRITORY OF DELHI (RECOGNITION OF PROPERTY RIGHTS OF

RESIDENTS IN UNAUTHORISED COLONIES) $&7‡No 45 OF 2019ˆఄඝ౬

๬రბఙඛఒబ෥๼ൟಛಜఒකბజఒฃఙ౲దడ౳ణย౵పฆద౳ఒഔళมಜං

2

ŚUſAŤŚ \ſšŮũ€, ŜƂŴƂ`ſŴ, 14,IU`ĸ, 2021

¨sÁUÀ 4

'5*1$5$<$1$5$-8

6HFUHWDU\WRWKH*RYWRI,QGLD



ఒකბజఒฃఙ౲ඩమబఅඃ๎ඝ๬బ 

పൡ౨ఄరబກళคథย౵





‡అฑ๏౳ైඛ฿ళˆ

ళ๻ఫఒඩ౳งద౽బపൡ౨దణඛ෦డ౨

ళ౽ბబణఄඌైథ౽ఫბణ๏ბ

๸ళൽైఫర౲ర๻బఔำపൡ౨

๎ళథబగචఆมಒ

PRǦ20

๸ళൽైఫర౲ర๻బఔำపൡ౨๎ళథబగචఆมಒ

ఄඌ๰గච

๸ಒ౲€๸ర౲๎ఆ¯³಄๎ద౳­«¬´෍ంఔิฆ~ൽකంఒ€«­«¬­«­¬



ൽකంఒ€ ¬­¬­­«¬´ ฏൿ ූబడ ళ౽ბబణ ಡ೬ഡథ เ๕ల

๸೉ಃఫ @QS§ DBSHNM§¬బย౵ ద౳ఒజ฿ణ THE TAXATION LAWS

(AMENDMENT) $&7‡No 46 OF 2019ˆఄඝ౬๬రბఙඛఒబ෥๼ൟಛಜ

ఒකბజఒฃఙ౲దడ౳ణย౵పฆద౳ఒഔళมಜං

¨sÁUÀ 4

ŚUſAŤŚ \ſšŮũ€, ŜƂŴƂ`ſŴ, 14,IU`ĸ, 2021

2

'5*1$5$<$1$5$-8

6HFUHWDU\WRWKH*RYWRI,QGLD



ఒකბజఒฃఙ౲ඩమబఅඃ๎ඝ๬బ

పൡ౨ఄరబກళคథย౵





‡అฑ๏౳ైඛ฿ళˆ

ళ๻ఫఒඩ౳งద౽బపൡ౨దణඛ෦డ౨

ళ౽ბబణఄඌైథ౽ఫბణ๏ბ

๸ళൽైఫర౲ర๻బఔำపൡ౨

๎ళథబగචఆมಒ

PRǦ21

๸ళൽైఫర౲ర๻బఔำపൡ౨๎ళథబగචఆมಒ

ఄඌ๰గච

๸ಒ౲€๸ర౲๎ఆ¯´಄๎ద౳­«¬´෍ంఔิฆ~ൽකంఒ€«­«¬­«­¬



ൽකంఒ€¬­¬­­«¬´ ฏൿ ූబడ ళ౽ბబణ ಡ೬ഡథ เ๕ల

๸೉ಃఫ

@QS§

DBSHNM§¬బย౵

ద౳ఒజ฿ణ

THE

CITIZENSHIP

(AMENDMENT) $&7‡No 47 OF 2019ˆఄඝ౬๬రბఙඛఒబ෥๼ൟಛಜ

ఒකბజఒฃఙ౲దడ౳ణย౵పฆద౳ఒഔళมಜං

2

ŚUſAŤŚ \ſšŮũ€, ŜƂŴƂ`ſŴ, 14,IU`ĸ, 2021

¨sÁUÀ 4

'5*1$5$<$1$5$-8

6HFUHWDU\WRWKH*RYWRI,QGLD



ఒකბజఒฃఙ౲ඩమబఅඃ๎ඝ๬బ 

పൡ౨ఄరబກళคథย౵





‡అฑ๏౳ైඛ฿ళˆ

ళ๻ఫఒඩ౳งద౽బపൡ౨దణඛ෦డ౨

ళ౽ბబణఄඌైథ౽ఫბణ๏ბ

๸ళൽైఫర౲ర๻బఔำపൡ౨

๎ళథబగචఆมಒ

PRǦ22

๸ళൽైఫర౲ర๻బఔำపൡ౨๎ళథబగචఆมಒ

ఄඌ๰గච



๸ಒ౲€๸ర౲๎ఆ°«಄๎ద౳­«¬´෍ంఔิฆ~ൽකంఒ€«­«¬­«­¬

ൽකంఒ€¬®¬­­«¬´ ฏൿ ූబడ ళ౽ბబణ ಡ೬ഡథ เ๕ల ๸೉ಃఫ

@QS§DBSHNM§¬బย౵ద౳ఒజ฿ణTHE ARMS (AMENDMENT) ACT, 2019 ‡No 48 OF 2019ˆ

ఄඝ౬๬రბఙඛఒబ෥๼ൟಛಜఒකბజఒฃఙ౲దడ౳ణย౵పฆద౳ఒഔళมಜං

¨sÁUÀ 4

ŚUſAŤŚ \ſšŮũ€, ŜƂŴƂ`ſŴ, 14,IU`ĸ, 2021

2

'5*1$5$<$1$5$-8

6HFUHWDU\WRWKH*RYWRI,QGLD



ఒකბజఒฃఙ౲ඩమబఅඃ๎ඝ๬బ 

పൡ౨ఄరబກళคథย౵





‡అฑ๏౳ైඛ฿ళˆ

ళ๻ఫఒඩ౳งద౽బపൡ౨దణඛ෦డ౨

ళ౽ბబణఄඌైథ౽ఫბణ๏ბ

๸ళൽైఫర౲ర๻బఔำపൡ౨

๎ళథబగචఆมಒ

PRǦ23

๸ళൽైఫర౲ర๻బఔำపൡ౨๎ళథబగචఆมಒ

ఄඌ๰గච



๸ಒ౲€๸ర౲๎ఆ°¬಄๎ద౳­«¬´෍ంఔิฆ~ൽකంఒ€«­«¬­«­¬

ൽකంఒ€¬±¬­­«¬´ ฏൿ ූబడ ళ౽ბబణ ಡ೬ഡథ เ๕ల ๸೉ಃఫ

@QS§ DBSHNM§¬బย౵ ద౳ఒజ฿ణ THE RECYCLING OF SHIPS ACT, 2019 ‡No 49 OF

2019ˆ

ఄඝ౬

๬రბఙඛఒబ

෥๼ൟಛಜ

ఒකბజఒ

ฃఙ౲దడ౳ణย౵

పฆ

ద౳ఒഔళมಜං

2

ŚUſAŤŚ \ſšŮũ€, ŜƂŴƂ`ſŴ, 14,IU`ĸ, 2021

¨sÁUÀ 4

'5*1$5$<$1$5$-8

6HFUHWDU\WRWKH*RYWRI,QGLD



ఒකბజఒฃఙ౲ඩమబఅඃ๎ඝ๬బ

పൡ౨ఄరబກళคథย౵





‡అฑ๏౳ైඛ฿ళˆ

ళ๻ఫఒඩ౳งద౽బపൡ౨దణඛ෦డ౨

ళ౽ბబణఄඌైథ౽ఫბణ๏ბ

๸ళൽైఫర౲ర๻బఔำపൡ౨

๎ళథబగචఆมಒ

PRǦ24

๸ళൽైఫర౲ర๻బఔำపൡ౨๎ళథబగචఆมಒ

ఄඌ๰గච



๸ಒ౲€๸ర౲๎ఆ°­಄๎ద౳­«¬´෍ంఔิฆ~ൽකంఒ€«­«¬­«­¬

ൽකంఒ€­«¬­­«¬´ ฏൿ ූబడ ళ౽ბబణ ಡ೬ഡథ เ๕ల ๸೉ಃఫ

@QS§ DBSHNM§¬బย౵ ద౳ఒజ฿ణ THE INTERNATIONAL FINANCIAL SERVICES

CENTRES AUTHORITY ACT, 2019 (No 50 OF 2019) ఄඝ౬ ๬రბఙඛఒబ ෥๼ൟಛಜ

ఒකბజఒฃఙ౲దడ౳ణย౵పฆద౳ఒഔళมಜං

¨sÁUÀ 4

ŚUſAŤŚ \ſšŮũ€, ŜƂŴƂ`ſŴ, 14,IU`ĸ, 2021



'5*1$5$<$1$5$-8

6HFUHWDU\WRWKH*RYWRI,QGLD



ఒකბజఒฃఙ౲ඩమబఅඃ๎ඝ๬బ 

పൡ౨ఄరబກళคథย౵





‡అฑ๏౳ైඛ฿ళˆ

ళ๻ఫఒඩ౳งద౽బపൡ౨దణඛ෦డ౨

ళ౽ბబణఄඌైథ౽ఫბణ๏ბ

๸ళൽైఫర౲ర๻బఔำపൡ౨

๎ళథబగචఆมಒ

PRǦ25

ŲƂū€ŚŴƂ dſŜƃ Ů€BſŹŚŴƂ:- ŻŊŚŶUſÛBſêŜŷ7, ŚUſAŤŚ \ſšŮũ€, ŻBſAê BƆƍŊū€ ŲƂū€PſŶų, XƆŊŜŷ:ŴƂ-ƙƝ.

R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2017-19

Licensed to post without prepayment WPP No. 297

SUNIL GARDE

Digitally signed by SUNIL GARDE

Date: 2021.01.15 15:11:06 +05'30'