Kerala Gazette No. 5 dated 29th January 2008.
PART III
FOREST DEPARTMENT
sX∑-e Unhn-j≥
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ kn3˛67/2008.
2008 P\p-hcn 9.
sX∑e Unhn-j-\n¬ Xmsg ]d-bp∂ {]h¿Øn°v
6˛2-˛2008-˛\v sshIn´v 3 aWn°v sX∑e Unhn-j-W¬
t^mdÃv B^o-kn¬ In´-Ø°hÆw Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw
{]tXyIw ap{Z-h® a¬k-cm-Sn-ÿm-\-Øn-ep≈ Z¿Lm-kp-Iƒ
£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lmkv t^md-߃ At∂-Zn-hkw
D®°v 1 a-Wn-hsc Cu Hm^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p-∂Xpw
3 -a-Wn-hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw sshIn´v 4 aWn°v At∏mƒ
lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ sX∑e
Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-ktdm At±lw Npa-X-e-s∏-Sp-
Øp∂ a‰p-tZym-K-ÿt\m Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.
-Z¿Lm-kn-
t\m-sSm∏w Bh-iy-amb \nc-X-{Zhyw HSp°n-b-Xn-\p≈
tcJbpw 50 cq-]-bpsS ap{Z-∏-{X-Øn¬ {]mY-anI DS-º-Snbpw
AS°w sNtø-≠-Xm-Wv.
-\n-c-X-{Zhyw sX∑e Unhn-j-W¬
t^md-Ãm-^o-k-dpsS t]cn¬ sjUyqƒUv _m¶n¬ \n∂pw
e`n-°p∂ Unam‚ v {Um^v‰mbn lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.
Z¿Lm-kp-Iƒ
ssIam‰w
sNøm≥
]mSp-≈-X-√.
-Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w 50 cq] ap{Z-∏-{X-Øn¬ {]mY-anI
DSº-Snbpw Bh-iy-amb \nc-X-{Z-hyhpw D≈-S°w
sNbvXn-´n-√mØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p-∂-Xn\pw \ncm-I-cn-°p-∂-Xn\pap≈
A[n-Imcw sX∑e Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-k-dn¬
\n£n-]vX-am-bn-cn°pw.
F-s¥-¶nepw Imc-W-h-im¬ {]kvXpX
Znhkw Z¿Lmkv \S-°msX h∂m¬ sXm´-SpØ {]hrØn
Znhkw \n›nX ka-bØpw ÿeØpw Z¿Lmkv
kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xpam-bn-cn-°pw. sS≠-dn¬
]s¶-Sp-°p-hm-≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ {]-kvXpX dq´v s{Sbn-\¿
tªm°ns‚ kmºnƒ lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.
Z¿Lmkv \º¿—10/2007-08.
tPmen-bpsS t]cv—25000 FÆw 150 kn.-kn. ssS∏v dq´v
ss{S\¿ sk¬ 24 FÆ-ap≈ tªm°v (I-dpØ πmÃn-°v)
kssπ sNø¬.
AS¶¬ XpI—cq] 12,50,000.
\nc-X-{Zhyw—cq] 31,250.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne —cq] 700 + hm‰v.
Icm¿ Imem-h[n—F{Kn-sa‚ v XobXn apX¬ 30 Znh-kw.
Z¿Lm-kv t^md-߃ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\
Xob-Xnbpw ka-bhpw—6˛2˛2008, 3 aWn.
sS≥U¿ XobXnbpw ÿehpw—6˛2-˛2008, 4 a-Wn,
Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-kv, sX∑e.
Sn {]h¿Øn kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-߃°v
sk≥{S¬ \gvkdn, Ipf-Øq-∏p-g-bntem sX∑e Unhn-jW¬
t^mdÃv B^o-kntem At\z-jn-t°-≠-Xm-Wv.
(H-∏v)
sX∑-e.
Unhn-jW¬ t^mdÃv B^o-k¿.
(tIcf Kh¿Æ¿°p-th-≠n)
RANNI DIVISION
TENDER NOTICE
No. D-5589/2007.
14th January 2008.
Separate sealed competitive tenders superscribing the
name of the works are invited by the undersigned for and
on behalf of the Governor of Kerala, from registered
eligible contractors for the following works.
Sl.
Tender No. and Name of
EMD
No.
Work with PAC
Rs.
1
1/2007-08—Construction of Dormitory
and Compound wall at Plappally in
Goodrical Range—Rs. 7,79,000
19,500
2
2/2007-08—Construction of Type II
Quarters at Anapparamala in Ranni
Range—Rs. 5,52,000
13,800
3
3/2007-08—Construction of Check Post
Building at Kochandi in Goodrical
Range—Rs. 2,00,000
5,000
Cost of tender forms—Rs. 700 + VAT for Sl. No. 1
and Rs. 400 +VAT for others.
Last date and time of receipt of tender—22-2-2008
at 3 p.m.
Period of Work—6 months from the date of
execution of agreement.
Tender forms and other conditions can be obtained
from the office of the undersigned on application in
writing and on payment of the cost of the tender form
and taxes in cash (not refundable) upto 1 p. m. on
22-2-2008 and will be opened by the undersigned or an
Officer authorized by him on the same day at 3.30 p.m in
the presence of the contractors attending on the date. If
the due date happens to be a holiday, the next working
day will be the due date.
Gaz. No. 5/2008/DTP. (Forest).
2
Tender form are not transferable. The EMD noted
against the work should be paid along with the tenders
by Demand Draft (cheque will not be acceptable) pledged
in favour of the undersigned payable at any Nationalised
Bank/Scheduled Bank. Incomplete tenders or tenders
without EMD are liable to be rejected. The undersigned
reserves the right to reject any tender without assigning
any reasons thereof. All other conditions prevailing in
the Kerala PWD and Forest Department are applicable to
this tender also. The tenders not containing the
prescribed preliminary agreemment in Kerala Government
Stamp Paper worth Rs. 50 will be rejected. If there is no
response to the tender or any of the works in this
notification, the same will be tendered on 26-2-2008 as per
the same conditions mentioned above, at the same time
and venue.
tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Xmsg hnhcn°p∂
tPmen-Iƒ Icm-sd-SpØv sNbvXp Xo¿°p-∂-Xn-\mbn
Xm¬]cy-ap≈ tbmKy-cmb cPn-kvt{S¿Uv tIm¨{Sm-IvS¿am-cn¬
\n∂pw tPmen-bpsS hnhcw Bte-J\w sNbvX-n-´p≈ ko¬
sNbvX Z¿LmkpIƒ £Wn®psIm≈p∂p. Hmtcm
tPmen°pw
{]tXyIw
{]-tXyIw
Z¿Lm-kp-Iƒ
ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
]´nI
{Ia
sS≠¿ \ºcpw tPmen-bpsS
\ncX{Zhyw
\º¿
hnh-chpw AS-¶¬ XpIbpw
cq]
1
1/2007-˛08—Kq{Un-°¬ sdbn-©n¬ πm∏-≈n-bn¬
tUm¿an-‰dn sI´n-Shpw Np‰p-a-Xnepw
\n¿Ωn-°p-∂-Xn\v—cq] 7,79,000
19,500
2
2/2007-˛08—dm∂n sdbn-©n¬ B\-∏md
ae-bn¬ ssS∏v 2 Izm¿t´gvkns‚
\n¿ΩmWw—cq] 5,52,000
13,800
3
3/2007-˛08—Kq{Un-°¬ sdbn-©n¬
t I m ® m ≠n s N ° v t ] m à v s I ´ n S
\n¿ΩmWw—cq] 2,00,000
5,000
Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne —{Ia-\-º¿ 1˛\v
cq] 700 + hm‰v, a‰p-≈-hbv°v cq] 400 + hm‰v.
Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ahkm\ XobXnbpw
ka-bhpw—22-˛2-˛2008 D®bv°v 3 aWn hsc.
Imem-h[n—Icm¿ XobXn apX¬ 6 amkw.
At]-£-bpsS ASn-ÿm-\-Øn¬ Z¿Lmkv t^mdßfpw
tPmen-Isf kw_-‘n® hnh-c-ßfpw Z¿Lmkv t^mdØns‚
hnebpw hnev]\ \nIpXnbpw AS-bv°p-∂-h¿°v
Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ah-km\ Xob-Xn-bmb 22˛2˛2008˛\v
D®°v 1 aWnhsc Cu Hm^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-XmWv.
]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ At∂Znhkw D®Ign™v
3 aWnhsc Cu Hm^o-kn¬ kzoIcn°p∂XmWv. Z¿Lmkv
t^md-Øns‚ hne aS°n sImSp-°p-∂-X-√. Sn Znhkw Hcp
s]mXp Ah[nbmbn hcp-∂-]£w ASpØ {]hrØn
Znhkw Sn ÿeØpw kabØpw h®v Z¿LmkpIƒ
kzoIcn°p∂Xpw Xpd°p∂Xpambncn°pw.
Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ahkm\ XobXnbmb
22-˛2-˛2008 sshIp-t∂cw 3.30 aWn°v lmPcp≈
IcmdpImcpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xmsg H∏n-´n´p≈ Btfm
Snbm≥ A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m sS≠-dp-Iƒ
Xpd°p∂Xmbncn°pw. Z¿LmkpIƒ ssIam‰w sNøphm≥
]mSp≈-X√. dm∂n UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS
t]cn¬ ]W-b-s∏-Sp-Øn-bXpw tZiob/sjUyqƒUv _m¶n¬
\n∂pw e`n-°p-∂-Xp-amb \n›nX XpI-bv°p≈ Unam‚ v
{Um^v‰v
\nc-X-{Z-hy-ambn
Z¿Lmknt\msSm∏w
ka¿∏nt°≠XmWv. A]q¿Æ-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-
∂-Xm-bn-cn-°pw. GsX-¶nepw Z¿Lm-kp-Iƒ ImcWw
t_m≤y-s∏-Sp-ØmsX \nckn°p∂Xn\pap≈ A[nImcw
Xmsg H∏n-´n´p≈ Bfn¬ \n£n]vXambncn°pw. h\w
hIp-∏nepw s]mXpacmaØv hIp∏nepw \ne-hn-ep-≈Xpw
Imem-Im-e-ß-fn¬ ]pd-s∏-Sp-hn-°p∂ Icm¿ hyh-ÿ-Iƒ Cu
tPmenIƒ°pw _m[-I-am-bncn°pw. IcmdpImc≥ \n¿±njvS
amXr-I-bn¬ 50 cq]-bpsS ap{Z∏-{X-Øn¬ {]mYanI DS-º-Sn
Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°≠-Xm-Wv. {]mY-anI DS-ºSn
C√mØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. GsX-¶nepw
Imc-W-h-im¬ Sn tPmen-IfpsS/GsX-¶nepw tPmen-bpsS
Z¿Lmkv \S°msXbn-cp-∂m¬ Sn tPmen-IfpsS/tPmen-bpsS
Z¿Lmkv ho≠pw 2008 s^{_p-hcn amkw 26-˛\v
sshIpt∂cw 3 aWn hsc kzoIcn°p∂Xpw At∂
Znhkw 3.30-˛\v lmPcp≈ IcmdpImcpsS km∂n-≤y-Øn¬
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-
s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m Xpd°p∂Xmbncn°pw.
(Sd.)
Ranni.
Divisional Forest Officer.
CHALAKUDY DIVISION
TENDER NOTICE
No. CA2-7255/2007.
5th January 2008.
Separate sealed tenders for each works are invited from
eligible ‘A’ Class contractors registered in the Forest
Department in pursuance of G. O. (Ms.) No. 226/81/Forest
dated 16-12-1981 for working down Timber, Billets and
Firewood from the 1936 Kuttenchira teak plantation of
Palappilly Range to the Depots mentioned in the schedule.
Name of Plantation and extent—1936 Kuttanchira Teak
Plantation (Palappilly Range 34.20 Ha.)
No. of Trees—3559
Teak Timber (M3)—1765.77
Rose wood Anjily (M3)—153.223
Billet (MT) and Fire wood (MT)—Teak-620, RW-129
SCHEDULE
Basic rate
Name of Depot
Timber per (M3) Billet per (MT)
and Fire wood
per (MT)
Chalakudy
1397
Teak-1076
Chettikulam
1479
Teak-1132
Mudical
1690
Mudical R.W.
1947
R.W.-1286
Varapuzha
1788
Veetoor
1869
Chaliyam
2374
3
PAC—Rs. 23 Lakhs.
EMD—Rs. 57,500.
Value of tender forms (including VAT)—Rs. 1,125.
Note.— The contractors who have registered under “A”
class Category should produce solvency certificates issued
by the Revenue Department or a Bank guarantee by a
Nationlised Bank under the Bank Guarantee scheme as
below. A contractor who has defaulted in completing similar
works has no right to participate in this tender.
Nme-°pSn Unhn-j-\nse ]me-∏n≈n sdbn©n¬s∏´ 1936
Ip´-©nd tX°p-tXm-´-Øn¬ \n¬°p∂ 3559 am¿°v sNbvX
ac-߃ sh´n XSnbpw _n√‰pw hndIpw temdn-I-fn¬ I-b‰n
Nme-°p-Sn, sN´n-°p-fw, apSn-°¬, hcm-∏p-g, ho´q-cv, Nmenbw
F∂o Unt∏m-I-fn¬ FØn-°p-∂-Xn\v 16-˛12-˛1981-˛se Pn. H.
(Fw.-F-kv.) 226/81/h\w k¿°m¿ DØ-c-hnse hyh-ÿ-Iƒ°v
hnt[-b-ambn h\w hIp-∏n¬ “F” ¢mkv Icm-dp-Im-cmbn
cPn-ÿ sNbvXn-´p≈hcn¬ \n∂pw ko¬h® sS≠-dp-Iƒ
£Wn-®p-sIm-≈p-∂p.
Ipdn∏v:—kzoIm-cy-amb Z¿Lmkv ka¿∏n-°p∂ hy‡n
_‘-s∏´ dh\yq A[n-Im-cn-I-fn¬ \n∂pw Bh-iy-amb
tkmƒ-h≥kntbm, _m¶v Kymc‚ntbm lmP-cm-t°-≠
-Xm-Wv. sS≠¿ AwKo-I-cn®v Adn-bn∏v In´nb XobXn
apX¬ 15 Znh-k-Øn-\Iw Bh-iy-amb skIyq-cn‰n
sI´nh®v 60 (A-dp-]-Xv) cq]-bpsS ap{Z-∏-{X-Øn¬ \n›nX
Icm¿ H∏v hbvt°-≠-Xm-Wv. CØcw tPmen-Iƒ
Gs‰-Sp-°p-Ibpw F∂m¬ sNbvXp Xo¿°m≥ hogvN
hcp-Øp-Ibpw sNbvX tIm¨{Sm-IvS¿am¿ Cu
Z¿Lm-kn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ ]mSn-√.
sS≠¿ kw_-‘n® {]k-‡-amb hnh-c-߃ Xmsg
]´n-I-bn¬ tN¿Øn-cn-°p-∂p.
tXm´-Øns‚ t]cpw hnkvXo¿Æhpw—1936 Ip´-©nd
tX°p-tXm´w (]m-e-∏n≈n sdbn-©v) 34.20 slIvS¿.
ac-ß-fpsS FÆw—3559
tX°v XSn (Iyp. ao.)—1765.770
Cu´n XSn (Iyp. ao.)—153.223
_n√‰v B‚ v hndIv (sa. S¨)—tX°v-˛620, Cu´n-˛129.
]´nI
ASn-ÿm\ \nc°v
Unt∏m-bpsS
XSn
_n√‰v B‚ v
t]cv
(Iyp. ao.)
hndIv
(sa. S¨)
Nme-°pSn
1397
tX°v-—1076
sN´n-Ipfw
1479
tX°v—1132
apSn-°¬
1690
apSn-°¬ (Cu-´n)
1947
Cu´n—1286
hcm-∏pg
1788
ho´q¿
1869
Nmenbw
2374
AS-¶¬ XpI—cq] 23 e£w.
\nc-X-{Zhyw—cq] 57,500.
Z¿Lmkv hne (hn-ev]\ \nIp-Xn-b-S°w)—cq] 1,125.
Z¿Lmkv t^md-߃ hn¬°p∂ Ah-km\ XobXn—
7˛2-˛2008, At∂ Znhkw Bcpw {]Xn-I-cn-®n-s√-¶n¬
14-˛2-˛2008˛\pw At∂ Znhkhpw Bcpw {]Xn-I-cn-®n-s√-¶n¬
21-˛2-˛2008-˛\pw BIp-∂p.
Z¿Lmkv XobXn—7˛2-˛2008,
At∂ Znhkw Bcpw
{]Xn-I-cn-®n-s√-¶n¬ 14-˛2-˛2008˛\pw, At∂ Znhkhpw Bcpw
{]Xn-I-cn-®n-s√-¶n¬ 21-˛2-˛2008˛\pw BIp-∂p.
Hm^okv ta¬hn-emkw—Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv,
Nme-°p-Sn, t^m¨: 0480-˛2701340, samss_¬ ˛ 9447979052.
sS≠¿ t^md-Øns‚ hne bmsXmcp Imc-W-h-imepw
aS-°n-s°m-Sp-°p-∂-X-√.
Icm¿ Imem-h[n—DS-ºSn hbv°p∂ XobXn apX¬ 4
amkw hsc.
sS≠¿ t^mdw hn¬°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw
ka-bhpw—7˛2-˛2008, 1 aWn.
sS≠¿ t^mdw In´n-bn-cn-t°≠ Ah-km\ Xob-Xnbpw
ka-bhpw—7˛2-˛2008, 2 aWn.
sS≠¿ Xp-d-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—7˛2-˛2008,
3 aWn.
Cu Imcy-Øn¬ IqSp-X¬ hnh-c-߃°v Cu Hm^o-kntem
]me-∏n≈n sdbn©m-^o-kn-tem, Hm^okv {]hrØn
Znh-k-ß-fn¬ At\z-jn-t°-≠-Xm-Wv. hni-Z-amb sS≠¿
hyh-ÿ-bsS ]I¿∏v Cu Hm^o-kn-epw, ta¬∏-d™
sdbn-©m-^o-knepw e`y-am-Wv. BbXv hmbn-®p-t\m°n
t_m≤y-s∏-´ -tijw sS≠¿ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. 7˛2-˛2008-˛¬
th≠{X sS≠-dp-Iƒ e`n-°mØ ]£w Cu tPmen°p≈
sS≠¿ 14-˛2-˛2008-˛epw At∂ Znh-khpw sS≠¿ \S-°msX
h∂m¬ 21-˛2-˛2008-˛epw \n›nX ka-bØpw ÿe-Øpw-sh®v
sS≠¿ kzoI-cn-°p-∂Xm-bn-cn-°pw.
CONDITIONS
1.
‘A’ Category Rs. 75,000 (Rs. Seventy Five thousand
only) + 10% of the amount by which the contract value
exceeds Rs. 3 (Three lakhs) the Solvency Certificate or Bank
Guarantee already produced by the tenderer at the time of
registration of his name in ‘A’ Class contractor will be taken
into account.
2.
Tender forms can be had from the Divisional Forest
Officer, Chalakudy on payment of the cost and VAT shown
in the schedule, hereto on any working day during the office
hours upto 1 p. m. on 7-2-2008. The tender forms shall be
used only by the person in whose name it is issued and for
the works specified in the schedule given below. Value of
tender form will not be refunded.
3.
The tenderers shall fill in the tender forms
purchased from this office and submit the same together with
all the papers intact. Tender should be addressed in a sealed
cover with the name of the work clearly written thereon, to
the Divisional Forest Officer, Chalakudy so as to reach him
in his office at Chalakudy before 2 p.m. on 7-2-2008. Tenders
will be opened at 3 p.m. on the same day.
4.
Tenderers should quote uniform per centage of the
departmental basic rate at which they can take up the work
specified in the schedule both in figures and words. Fraction
of one per cent should not be quoted.
4
5.
All the correction in the tender forms should be
initialled by the tenderer himself.
6.
The Earnest Money Deposit of unsuccessful
tenderers will be refunded to them soon after opening the
tender.
7.
Sealed tenders will be opened by the Divisional
Forest Officer at 3.00 p. m. on the same day in the presence
of such tenders who elect to be present on the occassion.
8.
If the last date fixed for the receipt of the tenders
happens to be a holiday, the tenders will be received and
opened on the next working day at the same time and place
on the conditions specified above.
9.
The tenders received after the specified date and
time, without the requisite enclosures or tender not written
up in the proper order or form, will be rejected.
10.
Each tender should be accompanied by a Deposit
Receipt obtained from a Nationalised Bank in favour of the
Divisional Forest Officer, Chalakudy as Earnest Money
Deposit for the work.
11. Further details can be had from the Divisional
Forest Officer, Chalakudy or Range Officer, Palappilly on any
working days during office hours. Detailed tender conditions
are available in the Divisional Forest Office, Chalakudy and
Range Office, Palappilly and the tenderers shall peruse and
satisfy the conditions before submitting tenders.
Period of Contract—4 (Four) months from the date of
Agreement.
12.
If there is no sufficient response on tender on
above said date, tender will be held on 14-2-2008 and if there
is no response on that day also the tender will be held on
21-2-2008 at the same time and place. Conditions applicable
for tender on 7-2-2008 shall be applicable for tender on
14-2-2008 and 21-2-2008.
(Sd.)
Divisional Forest Office,
Divisional Forest Officer.
Chalakudy.
(For and on behalf of the Governor of Kerala)
s\∑md Unhn-j≥
Z¿Lmkv/tee ]ckyw
\º¿ kn3˛1474/2006.
2008 P\p-hcn 9.
s\∑md Unhn-j-\nse s\√n-bm-ºXn sdbn-©n¬
s∏-´Xpw Xmsg ]´n-I-bn¬ ImWn-®n-cn-°p-∂Xpw
k¿°m-cn-te-t°-s‰-Sp-Ø-Xp-amb tdmkdn FtÃ-‰nse d∫¿
tXm´-Øn¬ \n∂pw Icm¿ XoøXn apX¬ 2 h¿j-°m-e-
tØ°v Sm∏nwKv \SØn d∫¿ ]m¬ tiJ-cn®v \o°w
sNbvXv sIm≠p-t]m-Ip-∂-Xn-\p≈ Ah-Imiw ]´n-I-bn¬
ImWn-®n-cn-°p∂ ÿeØpw ka-bØpw s\∑md
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-
s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m Z¿Lmkv/tee hyh-kvY-
bn¬ hn¬°p-∂-Xm-bn-cn°pw. {]kvXpX Znhkw GsX-¶nepw
Imc-W-h-im¬ Ah-[ntbm l¿Ømtem {]Jym-]n-°p-∂-]£w
Z¿Lmkv/teew ASpØ {]hrØn Znhkw \n›nX
ÿe-Øpw ka-bØpw-h®v \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
hyh-ÿ-Iƒ
1.
]´n-I-bn¬ ImWn-®n-cn-°p∂ FtÃ-‰nse d∫¿
ac-߃ Hmtcm tªm°mbn-´m-bn-cn°pw Z¿Lmkv/teew
\S-Øp-∂-Xv. Z¿Lmkv/teeØn¬ ]s¶-Sp-°m≥ Dt±-in-°p-∂-
h¿ Bb-Xn-\p-ap-ºmbn Ah¿ Dt±-in-°p∂ tªm°n¬s∏´
d∫¿ ac-߃ t\cn¬ I≠v ac-ß-fpsS FÆw, KpWw
XpS-ßn-bh t_m≤ys∏-tS-≠-Xm-Wv. tee-Øn\ptijw
BbXv
kw_-‘n®v
bmsXm-cp-hn[
]cm-Xn-Ifpw
kzoI-cn-°p-∂-X-√.
2.
Z¿Lmkv/teeØn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ Dt±-in-°p-∂-h¿
Bb-Xn\papºmbn teew \S-Øp∂ DtZym-K-ÿ≥ apºmsI
Ah-cpsS sFU‚n‰n sXfn-bn-°p∂ \nb-am-\p-krX
k¿´n-^n-°‰v lmP-cm°n Hmtcm tªm°n\pw Bh-iy-amb
\nc-X-{Zhyw sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-߃
Bb-Xns‚ hnebpw hn¬∏\ \nIp-Xnbpw AS-®m¬
Unhn-j-W¬ t^mdà vHm^o-kn¬\n∂pw e`n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.
e`y-amb Z¿LmkpIƒ tee-Øn\ptijw Xpd-°p-∂Xpw
tee-Øntem Z¿Lmkntem GXn-emWv IqSp-X¬
XpI hmKvZm\w sNbvXn-cn-°p-∂Xv B hy‡n-bpsS t]cn¬
hn¬∏\ Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-°p-∂-Xp-am-Wv.
3.
Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿ Hmtcm
tªm°-n\pw Hcp e£w -cq-]-bpsS tkmƒh≥kn
k¿´n-^n-°‰v As√-¶n¬ s\∑md Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^o-k-dpsS t]cn¬ FSpØ _m¶v Kymc≠n/^nIvkUv
sUt∏m-kn‰v cioXn Ch-bn¬ GsX-¶nepw H∂v lmP-cm-
t°-≠-Xm-Wv. CXv lmP-cm-°m-Ø-hsc Z¿Lmkv/teeØn¬
]s¶-Sp-°p-hm≥ A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.
4.
Z¿Lmkv/teew \S-Øp∂ DtZym-K-ÿ\v bmsXmcp
Imc-Whpw ImWn-°msX Bsc-sb-¶nepw Z¿Lmkv/
teeØn¬ ]s¶Sp°p∂Xv XS-bm-\p≈ hnth-N-\m-[n-Imcw
D≠m-bn-cn-°pw. Aß-s\-bp≈ At±-l-Øns‚ Xocp-am\w
A¥n-ahpw tNmZyw sNø-s∏-Sm-Ø-Xp-am-bn-cn-°pw.
5.
GsXm-cmfpw as‰mcmƒ°pth≠n Aßs\
sNøm-\p≈ A[n-Im-c-]{Xw H∏n-´p-hmßn Z¿Lmkv/teew
\S-Øp∂ Hm^o-kn¬ \n∂pw AwKo-Imcw hmßn-bn-´-√msX
Z¿Lmkv/teew hnfn-°p-hm≥ ]mSp-≈-X-√. CØcw
Imcy-ß-fn¬ teew \S-Øp∂ Hm^o-k-dpsS Xocp-am\w
A¥n-a-am-bn-cn°pw. {]mb-]q¿Øn-bm-Im-Ø-hsc tee-Øn¬
]s¶-Sp-°p-hm≥ A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.
6.
Z¿Lmkv/teew
Ah-km-\n-®m-ep-S≥Xs∂
hnP-bn-bm-Ip∂ tee/Z¿Lm-kp-I-m-c≥ samØw teew/
Z¿Lmkv kwJy-bpsS \men-sem∂v (¼) `mKw kwJy (\n-c-X-
{Zhyw AS-°w) AS-bvt°-≠-Xpw sS≠¿/tee hyh-ÿ-Iƒ
I≠v ]q¿Æ-ambn t_m≤y-s∏´v Ahbv°v A\p-kr-X-ambn
Icm¿ {]hrØn ]q¿Øo-I-cn-°p-sa∂v 100 cq]-bpsS Ãmºv
t]∏-dn¬ Hcp {]mY-anI Icm¿ H∏v hbvt°-≠-Xm-Wv.
C{]-Imcw XpI AS-bv°p-hm≥ hogvN hcp-Øn-bm¬ Abmƒ
AS-bv°p∂ \nc-X-{Zhyw ]q¿Æ-ambpw k¿°m-cn-te°v
I≠p-sI-´p-∂-Xpw ASpØ Db¿∂ XpI hmKvZm\w sNbvX
Bfn\v Z¿Lmkv/teew ÿnc-s∏-SpØn sImSp-°phm-\p≈
\S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw X∑q-e-ap-≠m-Ip∂ \jvSw hogvN-
h-cp-Ønb Z¿Lmkv/tee°mc-\n¬ \n∂pw hkq-em-°p-∂Xpw
Bbn-cn-°pw. Bb-Xn\v Fs¥-¶nepw XS- -ap-≠m-bm¬
BZy hnfn-°m-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Z-Øn¬ ]p\¿ Z¿Lmkv/
teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. Aß-s\-bp≈ Z¿Lmkv/
teeØn¬ hogvN-°msc ]s¶-Sp-°p-hm≥ A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.
7.
Z¿Lmkv/teehn¬∏\ s\∑md Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-k-dpsStbm AXn\v A[n-Im-c-ap≈ a‰v
DtZym-K-ÿ-s‚tbm ÿnc-s∏-Sp-Ø-en\v hnt[-b-am-bn-cn-°pw.
BbXv
Ah¿°v
bmsXmcp
Imc-W-hpw-Iq-SmsX
ÿnc-s∏-Sp-Øm\pw
ÿnc-s∏-Sp-Øm-Xn-cn-°m\pw
A[n-Im-c-ap-≠m-bn-cn-°pw.
5
8.
Z¿Lmkv/teew \S-Øp-∂Xp kw_-‘nt®m
GsX-¶nepw hyh-ÿ-I-fpsS hymJym\w kw_-‘nt®m
h√ ]cm-Xn-Ifpw D¤-hn-°p-I-bm-sW-¶n¬ BbXv kw_-‘n®v
teew \S-Øp∂ DtZym-K-ÿs‚ Xocp-am\w A¥n-a-
Xo-cp-am-\-am-bn-cn-°pw.
9.
Z¿Lmkv/teew ÿnc-s∏-Sp-Ønb DØ-chv ssI∏-
‰nb XobXn apX¬ 15 Znh-k-Øn-\Iw Z¿Lmkv/teeØn¬
hnP-bn-°p-∂-bmƒ apgp-h≥ tee XpI-bpsS ASpØ \m-en¬
H∂v `mKhpw (samØw 50% tee kwJy) apgp-h≥
Z¿Lmkv/teehne-b-n-t∑-ep≈ \nb-am-\p-krX t^mdÃv
sUh-e]vsa‚ v SmIvkv, hm‰v, C≥Iw SmIvkv F∂n-hbpw
k¿°m¿ Imem-Im-e-ß-fn¬ \n›-bn-°p∂ a‰v A[nI
\nIp-Xn-I-fp-s≠-¶n¬ AXpw AS-®n-cn-°-Ww. IqSmsX Snbm≥
samØw Z¿Lmkv/teeØpI-bpsS 10% hcp∂ kwJy tIcf
k¿°m-cns‚ GsX-¶nepw Hcp JP-\m-hn¬ skIyq-cn‰n
sUt∏m-kn-‰mbn \nt£-]n®v ]mkv _p°v Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-k¿, s\∑m-d-bpsS t]cn¬ ]Wbw
sNtø-≠-Xpw, At±-l-hp-ambn 100 cq]-bpsS ap{Z∏-{X-Øn¬
hnf-ti-J-cWw kw_-‘n®v Hcp Icm¿ H∏n-tS-≠-Xp-am-Wv.
C{]-Imcw Icm-dp-Im-c≥ k¿°m-cn-te°v AS-bv°m-\p≈
kwJy HSp°n Icm¿sh®v ssek≥kv e`y-am-b-Xn-\p-tijw
am{Xta Icm-dp-Im-cs\ d∫¿]m¬ tiJ-cn°p-hm≥
A\p-h-Zn-°p-I-bp-≈q. Aß-s\-bp≈ AwKo-Imcw
In´p-∂-Xn\papºv ]m´ ÿeØv {]th-in-°p-∂Xv Itø-‰-ambn
IW-°m-°p-∂Xpw Bb-Xn\v FXnsc h\-\n-b-a-{]-Imcw
t{]mkn-Iyq-j≥ \S-]-Sn-Iƒ ssIs°m-≈p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.
10.
_m°n Z¿Lmkv/tee XpIbpw AXp-hsc _m[y-X-
Iƒ h√Xpw D≠m-bn-´p-s≠-¶n¬ BbXpw X≥ kmº-ØnI
h¿jw am¿®v 31-˛\Iw Icm-dp-Im-c≥ k¿°m-cn-te°v
HSpt°-≠-Xm-Wv. C{]-Imcw HSp-°m-\p≈ _m[yX ]q¿Æ-ambn
HSp-°n-°-gn-™m¬ am{Xta XpS¿∂p≈ d∫¿ ]m¬
tiJ-c-W-Øn-\p≈ A\p-hmZw \¬Ip-I-bp-≈q. Cßs\
\S-∏m-°p-∂-Xn¬ hogvN hcp-Øn-bm¬ _m°n ImesØ
Snbms‚ Ah-Imiw Snbms‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿
Z¿Lmkv/teew sNøp-∂-Xp-am-Wv. Icm¿ sh®-Xn-\p-tijw
AS-bv°m-\p≈ `mKnI sS≠¿/tee-kwJy AS-bv°p-hm≥
ka-b-]-cn[n Hcp Imc-W-h-imepw Zo¿Ln-∏n-°p-∂-X-√.
11.
ÿnc-s∏-Sp-Ønb DØ-chv ssI∏-‰nb XobXn
apX¬ 15 Znh-k-Øn-\Iw JWvUnI 9˛¬ ]d-bp∂
{]Im-c-ap≈ _m°n XpIbpw a‰v \nIp-Xn-Ifpw skIyq-cn‰n
sUt∏m-kn‰pw AS-bv°p-∂-Xn\pw Icm¿ hbv°p-∂-Xn\pw
km[n-°msX h∂m¬ {]kvXpX XpIbv°v 12% ]en-ibpw
Hmtcm Znh-k-Øn\v 25 cq] hoXw as‰mcp ]ngbpw CuSm-°n-
s°m≠v 15 Znhkw A[n-I-kabw Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^o-k¿, s\∑md A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv. CXn-\Iw XpI
AS-bv°msX
h∂m¬
24%
]en-ibpw
Hmtcm
Znh-k-Øn\pw 25 cq] ]ngbpw CuSm°ns°m≠v as‰mcp
15 Znhkw IqSn A\p-h-Zn®p Xcp-∂-Xn\v t^mdÃv
I¨k¿th-‰¿ Cuè k¿°nƒ, He-h-t°m-Sn\v
A[n-Im-c-ap≠mbncn-°pw. C{]-Imcw A\p-h-Zn® Znh-k-߃
°p-≈n¬ k¿°m-cn-te°v HSp-°m-\p≈ XpIbpw skIyq-cn-
‰nbpw AS®v Icm¿ shbv°m≥ hogvN hcp-Øn-bm¬ BbXv
hogvN-°m-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿ Z¿Lmkv/
teew sNøp-Itbm Un∏m¿´p-sa‚-embn tiJ-cn-°p-Itbm
sNøp-∂XpwBZy-te-e-°m-c≥ k¿°m-cn-te°v HSp-°nb
apgp-h≥ kwJybpw k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-Ibpw
sNøp-∂-Xm-Wv. Un∏m¿´p-sa‚-embn tiJ-cn-°p-tºmtgm
]p\¿ sS≠¿/teew \S-Øp-tºmtgm D≠m-Ip∂ k¿°m¿
\jvSw BZytee-°m-c-\n¬ \n∂pw \ne-hn-ep≈
dh\yq dn°-hdn \nbawaqew CuSm-°p-∂-Xm-Wv. F∂m¬
k¿°m-cn\v h√ em`hpw D≠m-hp-I-bm-sW-¶n¬ BbXn\v
Snbm\v bmsXmcp Ah-Im-ihpw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.
12.
Z¿Lmkv/tee-Øp-I-bpsS _m°n kwJybpw
\nIp-Xn-Ifpw skIyq-cn‰n sUt∏m-kn‰pw \n›nX Xob-Xn-
°Iw ASbv°pIbpw F∂m¬ Icm¿ shbv°p-hm≥ am{Xw
Xma-k-ap-≠m-hp-Ibpw sNbvXm¬ Xmakw hcp∂ Hmtcm
Znh-k-tØ°pw 25 cq] hoXw skIyq-cn‰n AS® XobXn
apX¬ ]ng CuSm°ns°m≠v 30 Znhkw hsc Bb-Xn\v
kabw A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv. Bb-Xn\v hogvN D≠m-Ip∂
]£w Z¿Lmkv/tee-w d±m-°p-∂Xpw ]p\¿ Z¿Lmkv/
tee-w \S-Øp-∂-Xp-am-Wv.
13.
bmsXmcp Imc-W-h-imepw Db¿∂ kwJybv°v
hnfn-°p∂ Z¿Lmkv/tee-°mcs\ Abmƒ hmKvZm\w
sNøp∂ kwJy ]n≥h-en-°m≥ A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.
14.
Z¿Lmkv/tee-Øn¬ hnP-bn-°p-∂-h¿ 9˛3-˛1976-˛se
tIcf k¿°m¿ Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-Sp-Ønb 23-˛2-˛1976-˛se
Pn. H. ]n. 62/76 F. -Un. \º¿ DØ-c-hnse hyh-ÿ-Iƒ
A\p-k-cn-t°-≠-Xm-Wv.
15.
Z¿Lmkv/tee-Øp-I Hmtcm tªm°n\pw Hcp
e£-w cq]tbm AXn¬ IqSp-Xtem BsW¶n¬ A ¬
tee hne-tb-°mƒ 10 iX-am-\hpw Hcp e£-Øn¬
Ipd-hm-sW-¶n¬ 20 iX-am-\hpw IqSp-X-em-sW-¶n¬ am{Xta
t]mÃv Hm^-dp-Iƒ km[m-c-W-K-Xn-bn¬ kzoI--cn-°p-I-bp≈p.
Aßs\bp≈ t]mÃv Hm^-dp-Iƒ Xmsg ]d-bp∂ hyh-ÿ-
bn¬ am{Xta ]cn-K-Wn-°p-I-bp-≈p.
(1)
tee-Øo-bXn apX¬ 7 Znh-kØn-\Iw BbXv
In´n-bn-cn-°-Ww.
(2)
-t]mÃv Hm^¿ \¬Ip∂ Bƒ A ¬ Z¿Lmkv/
tee-°mc≥ tee Znhkw AS® XpI-bpsS Cc´n
XpI \n›nX sNem-\n¬ t]mÃv Hm^¿ kw_-
‘n® t\m´okv In´n 7 Znh-k-Øn-\Iw HSp°n
sNem≥ cioXn Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿,
s\∑md apºmsI lmP-cm-t°-≠Xpw t]mÃv
Hm^¿ \n_-‘-\-Iƒ AwKo-I-cn-®p-sIm≠v 100 cq]
ap{Z-∏-{X-Øn¬ Hcp Icm¿ shbvt°-≠-Xp-am-Wv.
(3)
t]mÃv Hm^¿ \¬Ip∂ Bƒ ta¬ hyh-ÿ-
Iƒ F√mw \nd-th-‰n-bm¬ \nb-am-\p-k-c-W-ap≈
]c-ky-߃ sNbvXv ]p\¿teew sNøp-∂-Xm-bn-cn-
°pw. ]p\¿te-e-Øn¬ t]mÃv Hm^¿ {]Imcw
\¬Im-sa∂v G‰ kwJybv°v Bcpw-Xs∂ hnfn-®n-
s√-¶n¬ BbXv t]mÃv Hm^¿ X∂-bmƒ°v
Abmƒ Xcm-sa-t∂‰ \nc-°n¬ \¬Ip-∂-Xm-bn-cn-
°pw. Abmƒ AXn¬ \n∂pw ]n≥h-en-™m¬
Abmƒ HSp-°nb skIyq-cn‰n XpI k¿°m-cn-
te°v apX¬ Iq´p-∂-Xm-bn-cn-°pw. F∂m¬ ]p\¿
te-e-Øn¬ t]mÃv Hm^-dn-t\-°mƒ IqSnb
XpIbv°v Bsc-¶nepw hnfn-®m¬ BbXv IqSp-X¬
hnfn-®-bmƒ°v \¬Ip-∂Xpw t]mÃv Hm^¿
\¬Inb Bƒ°v Snbm≥ AS® XpI aS-°n-
s°mSp°p-∂-Xpam-bn-cn-°pw.
16. Icm-dp-Im-c≥ ]m´ ÿeØv tPmen sNøp-∂-Xn-
\p≈ GP‚ns\ \nb-an-°p-∂Xv \nb-am-\p-k-c-W-ap≈
AwKo-Imc]{Xw \n›nX t^md-Øn¬ H∏n´v Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-k-dn¬\n∂pw AwKo-Imcw hmßn-bn-´m-bn-cn-°-Ww.
Hmtcm GP‚n-s‚bpw amXrIm H∏v Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^o-k¿°v \¬In-bn-cn-°-Ww. Ah AwKo-I-cn-°p-∂-Xn\pw
ImcWw IqSmsX X≈p-∂-Xn-\p-ap≈ A[n-Imcw At±-l-
Øn¬ \n£n-]vXhpw AØcw Xocp-am\w A¥n-ahpam-bn-
cn-°pw. Aßs\ AwKo-Imcw \¬Inb GP‚ns\ A{I-Un-
‰Uv GP‚mbn IW-°m-°m-hp-∂-Xm-Wv.
Gaz. No. 5/2008/DTP. (Forest)
6
17.
Icm-dp-Im-c≥ A·n {]Xn-tcm[ {]hrØn kz¥w
sNe-hn¬ sNtø-≠-Xm-Wv. Im´pXoaqetam hcƒ®-aq-etam a‰v
hn[-Øntem tXm´-Øn\v h√ \jvShpw t\cn-´m¬ Bb-Xn\v
bmsXm-cp-hn[ \jvS-]-cn-lm-c-Øn\pw Icm-dp-Im-c\v Ah-Imiw
D≠m-bn-cn-°p-∂-Xp-a-√.
18.
Z¿Lmkv/tee-w FSpØ ÿew as‰mcmƒ°v
ssIam‰w sNømt\m ÿew apgp-h-\mtbm `mKn-I-amtbm
G¬∏n®v sImSp-°p-hmt\m ]mSn-√.
19.
Z¿Lmkv/tee-Øn¬ shbv°p∂ bqWn-‰ns‚
Nm¿÷v hln-°p-∂tXm Ah \nb-{¥n-°p-∂tXm Bb
bmsXmcp k¿°m¿ tkh-I-s‚bpw _‘p-°ƒ°v Z¿Lmkv/
tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hmt\m Icm¿ FSp-°p-hmt\m ]mSn-√.
Ipdn∏v:—CXp-{]-Imcw _‘p-°ƒ F∂-Xn\v hnh£ A—≥,
AΩ, ]p{X≥, ]p{Xn, ktlm-Z-c≥, ktlm-Z-cn,
t\c-Ωm-h≥, A\-¥n-c-h≥, `mcy-bp-sStbm
`¿Øm-hn-s‚tbm A—≥, acp-a-I≥ XpS-ßnb
3˛1-˛1967-˛se Pn. H. (Fw.-F-kv.) 3/]n. F≥. \º¿
k¿°m¿ DØ-c-hn¬ hnh-cn-°p-∂-h-cm-Wv.
20.
I-cm-dp-Im-c≥ d∫¿ Sm∏nwKv sNøp-tºmƒ Xmsg
]d-bp∂ Imcy-߃ ]q¿Æambpw \S-∏n-em-°m≥,
_m≤y-ÿ-\m-Wv.
(F)
-a-c-Øns‚ kwc-£-Wm¿∞w H∂n-S-hn-´p≈ Znh-k-ß-
fn¬ am{Xta Sm∏nwKv \S-Øp-hm≥ ]mSp-≈q.
BbXv X¬Zn-hkw Xs∂ _‘-s∏´ t^mdÃv
DtZym-K-ÿs\ tcJm-aqew (lm-P¿ tcJ-s∏-Sp-
Øp∂ amXr-I-bn¬) t_m≤y-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.
(_n) Sm∏nwKv \S-Øp-∂Xv Hmtcm ac-Øn\pw Hmtcm
sh´p-]´ hoX-am-bn-cn-°Ww. Cßs\ Hcp sh´p-]´
am{Xw D]-tbm-Kn-°p-∂-Xv. ‘IangvØvsh´v ’ (upward
tapping) Bbn-cn-°-cp-Xv.
(kn) Xd-bn¬ \n∂pw 125 sk.-ao. Db-c-Øn¬ sh´p-]´
Bcw-`n-t°-≠Xpw Hcp Imc-W-h-imepw ac-Øns‚
sh´p-]´ hcp∂ `mK-Øns‚ Np‰-f-hns‚
]Ip-Xn-bn¬ IqSp-X¬ sh´p-]-´bv°v \ofw D≠m-Ip-
hm\pw ]mSp-≈-X-√. ap≥Im-\-bpw ]n≥Im-\bpw
AS-bm-f-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv. Hmtcm h¿j-tØbpw
sht´-≠p∂ ]´ \n›nX Af-hn¬ ap≥Iq´n
AS-bm-f-s∏-Sp-tØ-≠Xpw bmsXmcp Imc-W-h-imepw
AS-bm-f-s∏-Sp-Øn-b-Xn¬ IqSp-X-embn ]´ D]-tbm-Kn-
°p-hm≥ ]mSn-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.
(Un) Sm∏v sNøp-tºmƒ XSn-bn¬ Sm∏nwKv IØn
sIm≈msX ]pdw sXmen-bn¬ am{Xw Sm∏nw-Kv
\-S-tØ-≠-Xm-Wv.
(C)
d∫¿ Sm∏nw-Kn-\mbn bmsXmcphn[ Ir{Xna cmk
DtØ-PI {]tbm-K-ßfpw sNøp-hm≥ ]mSp-≈-X-√.
t_m¿tUm an{inX {]tbmKw \S-Øp-∂-Xn\v
A\p-h-Z-\o-b-amWv.
(F^v) d∫¿ ac-߃°v Imem-Im-e-ß-fn¬ ssPh-h-f
-{]-tbmKw \S-Øm-hp-∂-Xm-Wv. d∫¿ XSn-Iƒ°pw
h\y-Po-hn-Iƒ°pw \mi-ap-≠m-Ip-∂-Xn-\m¬
cmk-h-f-{]-tbmKw
Hcp
Imc-W-h-imepw
A\p-h-Z-\o-b-a-√.
(Pn) tiJ-cn-°p∂ em‰Ivkv A{]-Imcw Xs∂Icm-dp-Im-c≥
tXm´-Øn\v shfn-bn¬ sIm≠p-t]m-tI-≠-Xm-Wv.
h\-Øn\pw h\y-Po-hn-Iƒ°pw \mi-I-c-am-hp-
sa-∂-Xn-\m¬ Icm-dp-Im-cs\ tXm´-Øn-\p-≈n¬
]pI-∏pc D≠m-°p-hm-t\m em‰Ivkv d∫¿
jo‰m°n am‰p-hmt\m A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.
(F-®v) Icm-dp-Im-c\v d∫¿ ]m¬ tiJ-cn-°p-∂-Xn\v
am{Xta Ah-Im-i-ap-≠m-bn-cn-°p-I-bp-≈q. d∫¿
ac-ß-fn¬
\n∂pw
em‰Ivkv
tiJ-cWw
\S-Øp-∂Xphgn
Sn
FtÃ-‰n-ep≈
a‰p
hnf-Iƒs°m∂pw Xs∂ \mi-\-jvS-tam tamj-Wtam
D≠m-Ip-hm≥ ]mSp-≈-X√. Sn Imcy-Øn¬ hogvN
hcp-Øn-bm¬ \jvS-]-cn-lmcw Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw
CuSm-°p-∂Xpw t{]mkn-Iyq-j≥ \S-]-Sn-Iƒ
kzoI-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.
(sF) ]I¬ ka-bØv A√msX Icm-dp-Im-ct\m
AwKo-IrX sXmgn-em-fn-I-tfm GPt‚m em‰Ivkv
tiJ-cWw \S-Øp-Itbm ]pd-Øp-sIm≠p
t]mIp-Itbm sNøm≥ ]mSn-√. D¬∏-∂-߃
]m´-ÿ-eØv \n∂pw \o°w sNøp-∂-Xn\v
Bh-iy-amb ]mkv Un∏m¿´vsa‚n¬ \n∂pw
\¬Ip-∂-Xm-bn-cn-°pw. ]m´ÿe-Øn\v ]pd-ta-bp≈
h\-ß-fn¬ \n∂pw D¬∏--∂-߃ tiJ-cn-°p-hm≥
Icm-dp-Im-cs\ A\p-h-Zn-°p-∂-X-√. ]m´ ÿeØv
\n∂pw km[-\-߃ cmhnse 6 aWn-ap-X¬
sshIp-t∂cw 6 aWnh-sc-bp≈ ka-bØv am{Xta
\o°w sNøm≥ ]mSp-≈p. Icm-dp-Im-c≥Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-k¿°v ÿe-Øp-\n∂pw Hmtcm
amkhpw \o°w sNøp∂ D¬∏-∂-ß-fpsS IW°v
ASpØ amkw 10˛mw Xob-Xn°p apºmbn
ka¿∏n-°-Ww.
A√mØ
]£w
Hmtcm
hogvNbv°pw {]Xn-amkw 500 cq] k©nX
^e-tØm-Sp-IqSn Icm-dp-Im-c-\n¬ \n∂pw ]ng-bmbn
CuSm-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.
(sP) Icm-dp-Im-ct\m AwKo-IrX GPt‚m sXmgn-em-fn-Itfm
A√msX a‰mcpw Xs∂ tXm´-Øn-\p-≈n¬
{]th-in-°p-hmt\m Xma-kn-°p-hmt\m ]mSn-√.
Icm-dp-Im-c≥ GP‚n-t‚bpw sXmgn-em-fn-I-fp-tSbpw
t]cphnh-c-߃ ap≥Iq´n Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^o-k¿, s\∑m-dbv°v ka¿∏n-t°-≠-XmWv.
Icm-dp-Im-c\pw Snbms‚ {]Xn-\n-[n-Ifpw sXmgn-em-fn-
Ifpw
s\√n-bm-ºXn
t^mdÃv
sdbn©v
Hm^o-k-dn¬ \n∂pw t^mt´m ]Xn® Xncn-®-dn-b¬
tcJ hmtß-≠-Xpw, tXm´-Øn¬ {]th-in-°p-tºmƒ
BbXv ssIhiw sht°-≠-Xpw A[n-Ir-X¿
Bh-iy-s∏-Sp-tºmƒ ImWn®psImSp-t°-≠-Xp-
am-Ip-∂p.
(sI) Sm∏nw-Kn¬ a\-]q¿∆amb hogvN-h-cpØn d∫¿ acw
\in-∏n-°p-∂Xv {i≤-bn¬s∏-´m¬, B ac-Øn¬
\n∂v Bbp-jv°m-e-h-cp-am\w IW-°m-°n-bp≈
XpI Icm-dp-Im-c-\n¬ \n∂v hkq-em-°p-∂Xpw
Snbm-\p-am-bp≈ Icm¿ a‰p-hn-i-Zo-I-c-W-߃ H∂pw
IqSmsX d±v sNøp-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.
21.
Icm-dp-Im-c\pw At±-l-Øns‚ AwKo-IrX GP‚pw
]Wn-°mcpw tIcf t^mdÃv \nb-a--Ønse F√m \nb-a--ßfpw
\n_-‘-\-Ifpw N´-ßfpw ]men-t°-≠Xpw h\w-
h-Ip∏v DtZymK-ÿ≥am¿°pth≠n Bh-iy-s∏-Sp-I-bm-sW-¶n¬
Im´p-Xo-bn¬ \n∂pw a‰pw h\w kwc-£n-°p-∂-Xn\pw
]m´ ÿetØm AXn-\-SpØ ÿe-ß-fntem D≠m-Ip∂
Ip‰-߃ I≠p]nSn-°p-∂Xn\pw th≠ F√m klm-b-
k-l-I-c-W-ßfpw \¬tI-≠-Xm-Wv.
7
22.
]m´-ÿ-eØv \S-Øp∂ Un∏m¿´psa‚ v tPmen-Iƒ
XS-bp-∂-Xnt\m XS- -s∏-Sp-Øp-∂-Xnt\m Icm-dp-Im-c\v
Ah-Im-i-ap-≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.
23.
Imem-h-[n°p tijtam Icm¿ d±v sNbvX
tijtam Icm¿ ÿe-Øp≈ hn`-h-߃ tiJ-cn-°p-∂-Xn\v
Icm-dp-Im-c\v Ah-Im-i-ap-≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.
24.
GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Icm¿ d±m-t°-≠n
-h-cp-tºmƒ apI-fn¬ hnh-cn® {]Im-c-ap≈ ]ng-Iƒ°p]pdsa
Icm-dp-Im-ct\m At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb GPt‚m Icm¿
d±v sNbvX Xob-Xnt°m AXn\paptºm tiJ-cn-®n-´p-≈Xpw
\o°w sNømsX ÿeØv InS-°p-∂-Xp-amb F√m
D¬∏-∂-ßfpw IÃ-Un-bn-se-SpØv k¿°m-cn-te°v apX¬
Iq´p-∂Xpw Bb-Xn≥ta¬ Icm-dp-Im-c\v bmsXm-cp-hn[
\jvS-]-cn-lm-c-Ønt\m I≠p-sI-´nb D¬∏-∂-߃ hn‰p-In-´p∂
XpIbvt°m A¿lX D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.
25.
Icm-dp-Im-c\v skIyq-cn‰n sUt∏m-kn‰v aS°n
In´p-∂-Xn\v hn¬∏\ \nIp-Xn-bp-sSbpw Im¿jnI BZmb
\nIp-Xn-bp-sSbpw BZmb \nIp-Xn-bp-sSbpw ¢nb-d≥kv
k¿´n-^n-°-‰p-Iƒ lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. Aß-s\-bp≈
h√ IpSn-»n-I-Ifpw Ds≠-¶n¬ BbXv skIyq-cn-‰n-bn¬
\n∂pw CuSm-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. Icm-dp-Im-c≥ tIcf
kwÿm-\-Øn\p]pdØv _nkn-\ v sNøp∂ Bfm-sW-¶n¬
BZmb \nIpXn ¢nb-d≥kv k¿´n-^n-°‰v am{Xw
lmP-cm-°n-bm¬ aXn.
26.
Icm-dp-Im-c\n¬ \n∂pw CuSm-°m-\p≈ F√m
XpIbpw Aß-s\-bp≈ tI p-I-fn¬ tee t\m´o-kn-setbm
H∏n-´n-´p≈ Icm-dn-tetbm hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn Ah¿
AS-hm-°n-bn-´n-s√-¶n¬, \ne-hn-ep≈ dh\yp dn°-hdn \nb-a-
{]-Imcw `qan-\n-IpXn IpSn-»n-I-bmbn IW-°m-°ntbm a‰v
hnt[-\tbm Ah-cn¬ \n∂pw CuSm-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.
27.
Icm-dp-Im-c≥ Bh-iy-s∏-Sp∂]£w Snbms‚
AwKo-IrX ]Wn-°msc Xma-kn-∏n-°p-∂-Xn\pw d∫¿
kq£n-°p-∂-Xn\pw 45 kvIzb¿ ao‰-dn\v 50 cq] {]Imcw
Hcp Xm¬°m-enI sjUv Iq∏n-\p-≈n¬ a‰v XS- -ß-tfm
\jvS-ßtfm kw`-hn-°n-√m-sb∂v Dd-∏p-h-cpØn ]Wn-bp-∂-Xn\v
ÿew A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv. Sn sjUv A\p-h-Zn-°p-∂-
Xn-\p≈ Ah-Imiw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dn¬
\n£n-]vX-am-Wv. Icm¿ Imem-h-[n-°p-ap-ºmbn Icm-dp-Im-c≥
sjUv s]mfn®v \o°w sNtø-≠-Xm-Wv. A√m-Ø-]£w
Snbms‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ BbXv s]mfn®v \o°w
sNøp-∂-Xn\pw AXn\v hcp∂ sNehv Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw
CuSm°p∂Xp-am-bn-cn-°pw.
28.
k¿°m¿ Xm¬∏cyw kwc-£n-°p-∂-Xn-\mbn
Z¿Lmkv/tee \n_-‘-\-I-fn¬ IqSp-X¬ t`Z-K-Xn-Iƒ Icm-
dn¬ Dƒs∏-Sp-Øp-∂-Xn\v UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^ok¿°v
A[n-Im-c-ap-≠m-bn-cn-°pw.
29.
Icm¿ kw_-‘n®v Un∏m¿´p-sa‚pw Icm-dp-Im-c\pw
XΩn¬ Fs¥-¶nepw X¿°-߃ D≠m-hp-I-bm-sW-¶n¬
Bb-Xns‚ B¿_n-t{S-‰¿ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿,
t\m¿tب doPn-b¨, tImgn-t°m-Sm-bn-cn°pw. X¿°w
kw_‘n®v B¿_n-t{S-‰-dpsS Xocp-am\w A¥n-a-am-bn-cn-°pw.
30.
Icm¿ kw_-‘n®v Fs¥-¶nepw tIkp-Iƒ
D≠m-hp-I-bm-sW-¶n¬- A-Øcw tIkp-Iƒ ]me-°mSv
Pn√-bnse
tImS-Xn-I-fpsS
]cn-[n-bn-epw
tIcf
sslt°m-S-Xn-bpsS ]cn-[n-bnepw am{Xw \ne-\n¬°p-∂-
Xm-bn-cn-°pw.
]´nI
tXm´-Øns‚
tªm°v
d∫¿
t]cv
\º¿
ac-ß-fpsS FÆw
tdmkdn FtÉv
1
250
(30 slIvS¿)
2
250
s\√n-bm-ºXn
3
250
4
250
5
250
6
250
7
250
8
250
9
250
10
250
11
250
12
250
13
250
14
250
15
250
16
250
17
250
18
250
19
250
20
250
21
250
22
250
23
250
24
250
25
320
BsI
6320
sS≠¿ t^md-Øns‚ hne—cq] 700+hm‰v (Hmtcm
tªm°n-\pw)
\nc-X-{Zhyw—1 apX¬ 24 hsc-bp≈ tªm°p-Iƒ°v
Hmtcm tªm°n\pw 25,500 cq]bpw 25-˛-m-asØ tªm°n\v
32,500 cq]bpw.
sS≠¿ t^mdw e`n-°p∂ Xob-Xn-bpw ka-bhpw—
14-˛2-˛2008- D®bv°v 12 aWn-hsc.
sS≠¿ t^mdw ka¿∏n-t°≠Ah-km\ Xob-Xnbpw
kabhpw—14-˛2-˛2008- D®bv°v 1 aWn.
sS≠¿/tee Xob-Xnbpw ka-bhpw ÿehpw—14-˛2-˛2008-
sshIp-t∂cw 3 aWn°v s\∑md Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^o-kn¬h®v.
Icm¿ Imem-h[n—DS-ºSn XobXn apX¬ 2 h¿jw hsc.
14-˛2-˛2008-˛\v Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ Bcpw
Xs∂ aptºm´v hcm-Ø-]£w Sn Z¿Lmkv/teew 20-˛2-˛2008-˛\v
\n›nX ÿeØpw ka-bØpw sh®v \S-Øp-∂-X-bn-cn-°pw.
Z¿Lmkv/teew kw_-‘n® hni-Z-amb hyh-ÿ-Iƒ
Cu Hm^o-kn¬ \nt∂m sdbn-©m-^okv Be-Øq¿/
sIm√-t¶mSv/s\√n-bm-ºXn F∂n-hn-S-ß-fn¬ \nt∂m Hm^okv
kab-ß-fn¬ At\z-jn-®-dn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
Unhn-j-W¬
(H-∏v)
t^mdÃv Hm^o-kv,
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿
s\∑m-d.
(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).