Kerala Gazette No. 42 dated 21st October 2008.
PART III
IRRIGATION DEPARTMENT
Izt´-j≥/tee∏ckyw
\º¿ Un_n˛33/91.
2008 sk]v‰w-_¿ 30.
aqhm-‰p-]pg Fw.hn.sF.]n., s]cn-ßg ssa\¿
Unkv{Sn-_yq-´dn sN. 2025 ao. apX¬ 3100 ao. hsc-bp≈
I\m¬ \n¿Ωm-W-Øn-\p-th≠n k¿°m¿ Gs‰-Sp-Øn-´p≈
ÿeØv \n¬°p∂ hnhn-[-bn\w ac-ßfpw Icn-¶¬
Iøm-e, Im´p-I-øm-e-Ifpw a‰pw \o°w sNøp-∂-Xn\v Xmsg
]d-bp∂ Xob-Xn-bnepw ka-bØpw Fw .-hn.- sF.- ]n.
Akn v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-btdm At±lw
A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿtcm ]c-ky-ambn
teew sNbvXv sImSp-°p-∂-Xm-Wv.
k_v Un-hn-j≥ Fkv. B¿. \º¿—3/2008-˛09.
tπm´v \º¿/tee-ÿew—s]cn-ßg kq∏¿ tkmWn°v
Iº-\n-bpsS kao-]-Øm-bn.
C\-hn-hcw—hnhn-[-bn\w ac-߃, Icn-¶¬ Iøm-e-Iƒ
apX-em-b-h.
\nc-X-{Zhyw—cq] 1,000.
tee-Øo-b-Xnbpw ka-bhpw—29-˛10-˛2008, 11.30 aWn.
tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°m≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ tee-
k-a-b-Øn-\p-ap≥]mbn ÿeØv lmP-cmbn ]´n-I-bn¬
]d-bp∂ \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv. Izt´-j≥
Xcp-∂-h¿ Izt´-j≥ XpI GsX-¶nepw sjUyqƒUv
_m¶n¬ AS®v Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS
t]¿°v hmßnb {Um^v‰v Izt´-j-t\m-sSm∏w h®n-cn-t°-≠-
Xm-Wv. Izt´-j≥, tee-Øn\v XteZnhkw 4 aWn hsc
am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈q.
teem-\-¥cw Izt´-j≥ Xpd-°p-∂Xpw G‰hpw IqSp-X¬
XpI teewsImt≠m Izt´-j≥ sImt≠m ka¿∏n-®-bm-fpsS
t]¿°v Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-°p-∂-Xm-Wv. Snbm≥
At∏mƒØs∂ teeØpI \nb-am-\p-krX \nIp-Xn-Iƒ
klnXw AS-bvt°-≠-Xm-Wv. teew ÿnc-s∏-Sp-Ønb
hnh-c-Øn\v t\m´okv In´n-b-tijw am{X-ta ÿe-Øp-
\n∂pw km[-\-߃ am‰p-hm≥ ]mSp-≈p. IqSp-X¬
hnh-c-Øn\v {]h¿ØnZnhkw B^o-kn¬ At\z-jn-®m¬
Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
Cdn-tK-j≥ Un∏m¿´p-sa‚ns‚ \ne-hn-ep≈ F√m
tee hyh-ÿ-Ifpw Cu tee-Øn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.
Fw. hn. sF. ]n.
(H-∏v)
k_v Unhn-j≥ \º¿-˛7,
Akn-Â v FIvknIyq´ohv
aqhm-‰p-]p-g.
F©n-\o-b¿.
tee∏ckyw
\º¿ F2˛654/93.
2008 sk]v‰w-_¿ 26.
Imcm-∏pg ]≤-Xn-°p-th≠n Gs‰-Sp-Øn-´p-≈Xpw
F¬. -F. tªm°v 57, 58, 59-˛¬ (]p-‰m-Sv) `mKw ÿnXn-
sN-øp-∂Xpw Cu Hm^o-knse Xmsg- ]-d-bp∂ k¿sΔ
dnt∏m¿´v \º-cn¬s∏Sp-∂-Xp-amb hr£-ß-fpsS teew
24-˛10-˛2008-˛\v cmhnse 11 aWn apX¬ Xmsg-∏-d-bp∂
ÿeØph®v Akn-Ã-‚ v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-btdm
At±lw Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿtcm \S-Øp-∂-
Xm-bn-cn°pw. tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿
\n›nX ka-bØv lmP-cm-tI-≠Xpw \nc-X-{Zhyw
sI´nh-bvt°-≠-XpamWv.-
{Ia
F¬. F.
k_vUn-hn-j≥
A kvUv
\ncX
\º¿
tªm°v
k¿tΔ
hmeyq
{Zhyw
dnt∏m¿´v \º¿
cq]
cq]
1
57
141/2006-˛07
3,552
100
apX¬
158/2006-˛07 hsc
2
58
159/2006-˛07
3,865
100
apX¬
173/2006-˛07 hsc
3
59
174/2006-˛07
21,223
600
apX¬
188/2006-˛07 hsc
tee ÿew—]p‰mSv k¿tΔ dnt∏m¿´nse C\-߃
ÿnXn sNøp-∂-Xns‚ ]cn-k-cw.
G‰hpw IqSp-X¬ XpI hnfn-°p∂ Bfns‚ t]cn¬
teew Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-°p-∂Xpw Snbm≥ apgp-h≥
XpIbpw \ne-hn-ep≈ hn¬∏\- \n-Ip-Xnbpw At∏mƒØs∂
HSp-t°-≠-Xp-am-Wv. Un∏m¿´vsa‚n-t‚-X-√mØ Imc-W-Øm¬
At∂Znhkw teew \S-Øm≥ Ign-bmsX h∂m¬
ASpØ {]hrØnZnhkw as‰m-c-dn-bn-∏p-Iq-SmsX teew
\S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ F√m tee
\n_-‘-\-Ifpw CXn-\p-w _m-[-I-am-Wv. IqSp-X¬ hnh-c-߃
Cu Hm^o-kn¬\n∂pw {]hrØnZnh-k-ß-fn¬ Adn-bm-hp-∂-
Xm-Wv.
sI. B¿. ]n.
(H-∏v)
k_v Unhn-j≥ \º¿-˛2,
Akn-Â v FIvknIyq´ohv
hmg-h‰.
F©n-\o-b¿.
(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n)
Gaz. No. 42/2008/DTP (Irrigation).
2
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ Un.-_n.‰n. 1/2008˛09.
2008 HIvtSm-_¿ 4.
tIcf Kh¿W¿°p-th≠n Xmsg-sIm-Sp-Øn-cn-°p∂
{]hr-Øn-Iƒ°v incp-hmWn t{]mPIvSv k_v Un-hn-j≥
\º¿˛1, Akn v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿,
A¿l-cpw AwKo-Ir-X-cp-amb Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw
{]hr-Øn-bpsS t]cpw hnh-chpw tcJ-s∏-Sp-Ønb {]tXyIw
ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ a¬kc kz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ
£Wn-®p-sIm-≈p-∂p.
Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXn
30˛10˛2008 D®bv°v 1 aWnhsc-bm-Ip-∂p. At∂ Znhkw
2 aWn°v Z¿Lm-kp-Iƒ _‘-s∏´ DtZym-K-ÿs‚
km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. \n›nXZnhkw s]mXp
Ah[n Bbm¬ AXn-\-SpØ {]hrØn Znh-k-tذv
Zo¿Ln-∏n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-߃ \n›nX
Xob-Xn°v 7 Znhkw ap≥]v apX¬ Xte-Zn-hkw 1 aWn-
hsc tbmKy-cmb Icm-dp-Im¿°v \¬Ip-∂-Xm-Wv.
Z¿Lmkv {]am-W-ß-tfmsSm∏w \n¿±njvS {]mY-anI
Icm¿ 50 cq] ap{Z-∏-{X-Øn¬ Xøm-dm°n H∏n´v \¬tI-≠-
XmWv. A√mØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.
{Ia
Z¿Lmkv \ºcpw
\ncX
\º¿
{]hrØn-bpsS t]cpw
{Zhyw
Dt±i AS-¶¬ XpIbpw
cq]
(1)
(2)
(3)
incp-hmWn ]≤Xn
1
1/2008˛09—X®-ºm-d˛incp-hmWn tdmUns‚
2/200 In. ao.˛\pw 2/400 In. -ao.˛\pw CS-bn-ep≈
kwc-£W {]hr-Øn-Iƒ-—cq] 3,00,000
7,500
2
2/2 0 0 8 ˛ 0 9 — Sn 3/00 In. ao.˛\pw
3/200 In. -ao.˛\pw CS-bn-ep≈ kwc-£W
{]hr-Øn-Iƒ-—cq] 3,00,000
7,500
3
3/2 0 0 8 ˛ 0 9 — Sn 3/400 In. ao.˛\pw
3/600 In.- ao.˛\pw CS-bn-ep≈ Sn—
cq] 3,00,000
7,500
4
4/2 0 0 8 ˛ 0 9 — Sn 6/00 In. ao.˛e p ≈
S n —cq] 3,00,000
7,500
5
5/2 0 0 8 ˛ 0 9 — Sn 7/00
In. ao.˛\pw
7/200 In.-ao.˛\pw CS-bn-ep≈
Sn—
cq] 3,00,000
7,500
6
6/2 0 0 8 ˛ 0 9 — Sn 8/950 In.ao.˛e p ≈
S n —cq] 3,00,000
7,500
7
7/2 0 0 8 ˛ 0 9 — Sn 0/00 In. ao. apX¬
22/950 In. ao. hsc-bp≈ 2008-˛09
h¿jsØ A‰-Ip‰∏Wn-Iƒ sNbn-t\Pv
0/00 apX¬ 20/200 In.- ao. hsc-bp≈
ImSp-Iƒ sh´n am‰p∂ {]hrØn—
cq] 2,27,000
5,700
8
8/2 0 0 8 ˛ 0 9 — Sn 0/00 In. ao. apX¬
22/950 In. ao. hsc-bp≈ 2008-˛09 h¿jsØ
A‰-Ip‰∏Wn-Iƒ sNbn-t\Pv 20/200 apX¬
22/950 In.-ao. hscbpw tXm´-∏pc
tdmUnsebpw Sn—cq] 60,000
1,500
9
9/2008-˛09—incp-hmWn ]≤Xn Uman\v
Xmsg-bp≈ ]mew apX¬ kwÿm\
AXn¿Øn-h-sc-bp≈ tdmUns‚ 2008-˛09
h¿jsØ A‰-Ip‰∏Wn-Iƒ-kwÿm\
AXn¿Øn, C≥tS°vsh¬ tdmUv
t{]mPIvSv lukv tdmUp-I-fnse Sn—
cq] 1,20,000
3,000
10
10/2008˛09—incp-hmWn ]≤XnbpsS
Iognep≈ sI´n-S-ß-fp-sSbpw tImf-\n-
IfptSbpw hm¿jnI A‰-Ip‰∏Wn-Iƒ,
k_v Unhn-j≥ Hm^okv tImf-\n-bpsS
Sn—cq] 1,35,000
3,400
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—cq] 400 + hn. \n.
{]h¿Øn
sNbvXp
Xo¿t°≠
Imem-h[n—
{Ia\º¿ 7˛\v 2 amkw, {Ia\º¿ 8 apX¬ 10 hsc
1 amkw, a‰p-≈-hbv°v 3 amkw.
tIcf -s]mXpacmaØv hIp-∏nepw Pe-tk-N\
hIp-∏nepw Z¿Lm-kns\ kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈
\n_-‘-\-Iƒ Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv.
incphmWn t{]mP-IvSv,
(H∏v)
k_v Unhn-j≥ \º¿˛I,
Akn vFIvkn-Iyq´ohv
incp-hmWn kmK¿.
F©n-\o-b¿.
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ Un.4/Sn.-F≥.18/2008-˛09.
2008 sk]v‰w_¿ 29.
tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿,
Pe-hn-`h hIp∏v (sN-dp-InS Pe-tk-N\ hn`m-Kw), ae-∏pdw
Xmsg ]d-bp∂ {]hr-Øn-Iƒ°v Z¿Lm-kp-Iƒ
£Wn-®p-sIm≈p-∂p.
{Ia
Z¿Lmkv \ºcpw
\ncX{Zhyw
\º¿
{]h¿Øn-bpsS t]cpw
cq]
AS-¶¬ XpIbpw
(1)
(2)
(3)
1
54/2008˛09—sh≈s∏m°s°SpXnIƒ—
]m≠n°m´v ]©mbØnse ]q°qØv F∂
-ÿeØv ap≠-tØm-Sns‚ heXpIcbptSbpw
CS-Xp-I-c-bp-tSbpw ]m¿iz kwc-£W
{]hr-Øn-Iƒ—cq] 10,00,000
25,000
2
55/2008˛09—sh≈s∏m°s°SpXnIƒ—
XpΔq¿ ]©mbØnse tate AS-bv°m°fw
hn. kn. _n. bpsS ta¬`mKØv tXm´p-hm-Sn-
tXm-Sns‚ Ic-I-fpsS kwc-£Ww—
cq] 10,00,000
25,000
3
56/2008˛09—]≤Xn-]-cn-]m-e\w-Xh-\q¿ en^v‰v
Cdn-tK-j≥ ]≤XnbpsS apcp-Sm-bn-∏Sn {_m©v
I\m-ens‚ Ah-km\ `mK-Øns‚ ]ptcm-K-a\
{]hr-Øn-—cq] 10,50,000
26,250
(1)
(2)
(3)
3
4
57/2008˛09—]≤Xn-]-cn-]m-e\w˛Xh-\q¿
]©mbØnse aZn-c-t»cn en^v‰v Cdn-tK-j≥
]≤XnbpsS ]ºv lukn-s‚bpw
Izm¿t´-gvkn-s‚bpw ASn-b-¥nc
dn∏-b¿
{]hr-ØnIƒ-—cq] 7,50,000
18,750
5
58/2008˛09—sh≈s∏m°s°SpXnIƒ˛
Ccnw]nfnbw ]©mbØnse \memw hm¿Un¬
]pd-a-Æq¿ F∂ -ÿeØv IcsWmSn \new
tXmSns‚ ]m¿izkwc£W {]hrØnIƒ—
cq] 10,00,000
25,000
6
59/2008˛09—sh≈s∏m°s°SpXnIƒ˛
Ip‰n-∏pdw ]©mbØnse ]p©-∏mSw hen-b
-tXm-Sns‚ BgwIq´epw ]m¿izkwc£W
{]hrØnIfpw—cq] 10,00,000
25,000
7
60/2008˛09—]≤Xn-]-cn-]m-e\w˛2008-˛09˛
Iogp-]-dºv ]©m-bØnse IÆw]≈n en^v‰v
Cdn-tK-j≥ ]≤XnbpsS ]ºv luknt\mSv
tN¿∂pIn-S-°p∂ `mK-ß-fpsS ]m¿iz
kwc£W {]hrØnIƒ—cq] 10,00,000
25,000
8
61/2008˛09—]≤Xn-]-cn-]m-e\w˛t]mØp-I√v
]©m-bØnse {Kmaw-I-Shv en^v‰v Cdn-tK-j≥
]≤XnbpsS {][m\ I\m-ens‚ sNbn-t\Pv
1200 ao‰¿ apX¬ 1250 ao‰¿ hsc ASn-b-¥nc
dn∏-b¿ {]hr-Øn-Ifpw sNbn-t\Pv 625 ao‰dn¬
Hcp Iep-¶ns‚ \n¿Ωm-Whpw—cq] 3,20,000
8,000
9
62/2008˛09—]≤Xn-]-cn-]m-e\w˛D≈Ww
en^v‰v Cdn-tK-j≥ ]≤XnbpsS F¬. _n.
I\m-ens‚ sNbn-t\Pv 0 ao‰¿ apX¬ 300 ao‰¿
hsc-bp≈ ASn-b-¥nc A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—
cq] 15,00,000
37,500
10
63/2008˛09—]≤Xn ]-cn-]m-e\w˛hen-tbmd
en^v‰v Cdn-tK-j≥ ]≤XnbpsS F¬. _n.
I\m-ense
AIz-U-Iv‰ns‚
ASn-b-¥nc
A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—cq] 15,00,000
37,500
11
64/2008˛09—]≤Xn - ]-cn-]m-e\w˛Iqcn-bmSv
en^v‰v Cdn-tK-j≥]≤XnbpsS Unkv{Sn-_yq-j≥
knÃ-Øns‚ ]q´p-߬ F∂ ÿeØn\v
kao]w hcp∂ `mK-Øns‚ ASn-b-¥nc
]ptcm-K-a\ {]hrØn-Iƒ—cq] 10,00,000
25,000
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia\º¿ 8˛\v cq]
400 + hn.- \n., a‰p≈-h-bv°v cq] 700 + hn.- \n.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hn¬∏\bpsS Xob-Xnbpw
kabhpw—24-˛10-˛2008 D®bv°v Hcp aWn-h-sc.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Xob-Xnbpw kabhpw—
25-˛10-˛2008 D®-bv°p-tijw 3 aWn-h-sc.
Z¿Lmkv Xpd°p∂ Xob-Xnbpw kabhpw—
25-˛10-˛2008 D®-bv°p-tijw 3.30 aWn.
Icm-dp-Im-cpsS hn`mKw—¢mkv ‘kn’ bpw AXn\v
apI-fnepw.
Imem-h[n—6 amkw.
Z¿Lmkv kw_-‘n®v Pe-hn-`h hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈
F√m -\n-_-‘-\-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.
Z¿Lm-kp-Iƒ t\cn´v am{Xw kzoI-cn-°p-∂-Xm-bn-cn°pw.
IqSp-X¬ hnh-c-߃ {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ Cu
Hm^o-kn¬ At\z-jn-°m-hp-∂-Xm-Wv.
sNdpInS Pe-tk-N\ hn`mKw
FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS
(H-∏v)
Imcym-ebw, ae-∏pdw.
FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿.
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ Un.5/Sn.-F≥.2/2008-˛09.
2008 sk]v‰w_¿ 30.
tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Pe-tk-N\ hIp∏v
ae-∏pdw Unhn-j≥ FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ Xmsg
sImSp-Øn-cn-°p∂ {]hr-Øn-Iƒ°v tIcf Pe-tk-N\
hIp-∏ntem s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏ntem cPn-ÿ sNbvX
\n›nX tbmKy-X-bp≈ A¿l-cmb Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw
a¬kckz`m-hap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ -£Wn-®p-sIm≈p-∂p.
{Ia
{]h¿Øn-bpsS t]cpw
\ncX{Zhyw
\º¿
AS-¶¬ XpIbpw
cq]
1
s]m∂m-\n- \K-c-k-`-bn¬ s]m∂m-\n sse‰v
lukn\p kao]w kn. ]n. 3576-˛\v 110 ao‰¿
sX°v apX¬ 165 ao‰¿ sX°v hsc 55 ao‰¿
\of-Øn¬
tISmb
IS¬ `nØn-bpsS
A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—cq] 8,00,000
20,000
2
s]m∂m-\n- \K-c-k-`-bn¬ s]m∂m-\n sse‰v
lukn\p kao]w kn. ]n. 3576-˛\v 55 ao‰¿
sX°v apX¬ 110 ao‰¿ sX°vhsc 55 ao‰¿
\of-Øn¬
tISmb
IS¬ `nØn-bpsS
A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—cq] 8,00,000
20,000
3
s]m∂m-\n- \K-c-k-`-bn¬ ]pXps]m∂m-\n
_o®n¬ kn. ]n. 3605-˛\v 40 ao‰¿ sX°v
apX¬
75
ao‰¿
sX°vhsc
35 ao‰¿
\of-Øn¬
tISmb
IS¬ `nØn-bpsS
A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—cq] 5,00,000
12,500
4
s]m∂m-\n- \K-c-k-`-bn¬ ]pXps]m∂m-\n
_o®n¬ _n. hn. Pmd-Øn\v sX°v `mKsØ
35 ao‰¿ \of-Øn¬ tISmb IS¬ `nØn-bpsS
A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—cq] 5,00,000
12,500
Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—{Ia\º¿ 1 ˛\pw 2˛\pw
cq] 700 + hn.-\n., {Ia \º¿ 3˛\pw 4˛\pw cq] 400 + hn.-\n.
{]hrØn ]q¿Øn-bm-t°≠ Imem-h[n—4 amkw.
Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰v hniZ hnhc-ßfpw Z¿Lmkv
{]am-W-Øns‚ hne scm°w ]W-ambn AS®v tcJm-aqew
At]-£n-®m¬ 28-˛10˛2008-˛\v sshIp-t∂cw 4 aWn hsc
Cu B^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv.
Z¿LmkpIƒ {]hr-Øn-bpsS t]sc-gpXn ap{Z-h®
Ih-dp-I-fn¬ 29-˛10˛2008-˛\v sshIp-t∂cw 4 aWn-hsc
kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂ Zn-hkw 4.30-˛\v lmP-cp≈ Icm-dp-
I-mcpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p-∂-Xpam-Wv.
Z¿LmkpI-tfm-sSm∏w 50 cq] hne-bp≈ ap{Z-]-{X-
Øn¬ Xøm-dm-°nb \n¿±njvS amXr-I-bn-ep≈ {]mY-anI
DS-ºSn AS°w sNtø-≠-Xm-Wv.
Z¿Lmkv kw_‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw
\n_-‘-\-Ifpw ta¬ {]hr-Øn-Iƒ°pw _m[-I-am-Wv.
Pe-tk-N\ Unhn-j≥
FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS
(H-∏v)
Imcym-ebw, ae-∏pdw˛676 505. FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿.
(1)
(2)
(3)