Kerala Gazette No. 43 dated 28th October 2008.

PART II

tIcf \nb-a-k`m sk{I-t´-dn-b‰v

hn⁄m-]\w

\º¿ 4939/sePn≥/3/08/sePn. Xncp-h-\-¥-]p-cw, 2008 HIvt‰m-_¿ 28.

tIcf \nb-a-k-`-bpsS \S]Sn-{I-ahpw Imcy-\n¿Δ-l-Whpw kw_-‘n®

N´-ß-fpsS69-˛-mw N´-{]-Im-cw, 2008-˛se cPn-Ã¿ sNømØ Iip-h≠n ^mIvS-dn-Iƒ

\ntcm-[\ (t`-Z-K-Xn) _n¬, Dt±i Imc-W-ß-epsS hnh-c-W-tØmSpw [\-Imcy

satΩm-dm-≠-tØm-Spw-IqSn {]kn-≤-s∏-Sp-Øp-∂p.

tUm. F≥. sI. Pb-Ip-am¿,

sk{I-´-dn.

G. 859/2008/DTP.

]{¥≠mw tIcf \nb-a-k`

_n¬ \º¿ 220

2008˛se cPnÃ¿ sNømØ Iiph≠n ^mIvSdnIƒ

\ntcm[\ (t`ZKXn) _n¬

1967˛se cPnkv‰¿ sNømØ Iiph≠n ^mIvSdnIƒ \ntcm[\

BIv‰v t`ZKXn sNøp∂Xn\p≈

Hcp

_n¬

]oTnI.—1967-˛se cPnÃ¿ sNømØ Iiph≠n ^mIvSdnIƒ \ntcm[\

BIv‰v (1967-˛-se 11) CXn-\p-tijw ImWp∂ Bh-iy-ßƒ°mbn t`Z-KXn sNøp-∂Xv

bp‡-am-bn-cn-°-bm¬;

`mcX dn∏ªn°ns‚ A≥]sØm≥]Xmw kwh’cØn¬ Xmsg ]dbpw

{]Imcw \nb-a-ap-≠m-°p∂p:—

Npcp°t∏cpw {]mcw`hpw.—(1) Cu BIv‰n\v 2008˛se cPnÃ¿ sNømØ

Iiph≠n ^mIvSdnIƒ \ntcm[\ (t`ZKXn) BIv‰v F∂v t]cv ]dbmw.

(2) CXv 2007 Unkw_¿ 13-˛mw XobXn {]m_-ey-Øn¬ h∂-Xmbn

Icp-Xs∏tS≠-Xm-Wv.

5˛mw hIp∏ns‚ t`ZKXn.—1967˛se cPnÃ¿ sNømØ Iiph≠n

^mIvSdnIƒ -\ntcm[\ BIv‰v (1967˛se 11) (CXn\ptijw {][m\ BIv‰v

F∂mWv ]cma¿in°s∏SpI), 5˛-mw hIp∏v (1)-˛-mw D]-h-Ip-∏nse (_n) Jﬁ-Øn¬

“ImW-s∏-Sp-∂-Xm-bm¬” F∂ hm°n-\p-tijw “AØ-c-Øn-ep≈ ÿe-ß-fn¬

A{]-Im-c-ap≈ {]h¿Ø-\-ßƒ°v D]tbmKn®tXm D]tbmKn°mhp∂tXm

Bb b{¥ßfpw k÷oIcWßfpw a‰p D]IcWßfpw” F∂ hm°p-Iƒ

Iq´nt®¿t°-≠-XmWv.

5F F∂ ]pXnb hIp∏v Iq´nt®¿°¬.—{][m\ BIv‰ns‚ 5˛mw

hIp∏n\ptijw Xmsg∏dbp∂ hIp∏v Iq´nt®¿t°-≠-Xm-Wv, AXmbXv:—

“5F ]nSns®SpØ AkwkvIrX Iiph≠nbpsS hn¬∏\.— (1) Cu

BIv‰v a‰v GsX¶nepw hyhÿIfn¬ F¥pXs∂ ASßnbncp∂mepw, 5˛mw

hIp∏p{]Imcw AkwkvIrX Iiph≠n ]nSns®Sp°p∂ kwKXnbn¬, AØcw

AkwkvIrX Iiph≠n ]nSns®SpØ {]tZiØv A[nImcnXbp≈ dh\yq

UnhnjW¬ B^ok¿°v AImcWamb ImeXmakw IqSmsX, A{]Imcap≈

]nSns®Sp°ens‚ Hcp dnt∏m¿´v \¬tI≠Xpw, AØcw AkwkvIrX

Iiph≠nsb kw_‘n®v , Cu BIv‰nse hyhÿIƒ ewLn®Xn\v

in£m\S]Sn Bcw`n®n´ps≠¶nepw Cs√¶nepw dh\yq UnhnjW¬ B^ok¿°v,

At±lØn\v A{]Imcw sNøp∂Xv bp‡sa∂v tXm∂p∂]£w A{]Imcw

]nSns®SpØ AkwkvIrX Iiph≠n At±lØns‚ ap≥]msI ]cntim[\bv°v

lmPcm°m≥ \n¿t±in°mhp∂XmWv.

-(2)

AkwkvIrX Iiph≠n ]nSns®SpØXv kw_‘n® Hcp dnt∏m¿´v

dh\yq

UnhnjW¬

Hm^ok¿°v

e`n°p∂Xn≥taepw

(1)-˛mw

D]hIp∏p{]Imcap≈ ]cntim[\bn≥taepw AkwkvIrX Iiph≠n s]s´∂pw

kz`mhnIambpw \in°psat∂m As√¶n¬ A{]Imcw sNøp∂Xv a‰p hn[Øn¬

s]mXpXm¬∏cyØn\v bp‡amsWt∂m At±lØn\v A`n{]mbaps≠¶n¬, BbXv,

kmlNcyw \ymboIcn°p∂Xpt]mse, tIcf kwÿm\ Iiph≠n hnIk\

tIm¿∏tdjt\m As√¶n¬ tIcf kwÿm\ A∏Ivkv C≥Ukv{Snb¬

tIm-˛Hm∏td‰ohv skmssk‰n ¢n]vXØnt\m \nehnep≈ Itºmf \nc°ntem

As√¶n¬ s]mXpteeØntem hn¬°m≥ At±lØn\v DØchp\¬Imhp∂XmWv.

(3) Cu hIp∏p{]Imcw ]nSns®SpØ GsX¶nepw AkwkvIrX Iiph≠n

A{]Imcw hn¬°p∂Xn\v dh\yq UnhnjW¬ B^ok¿ DØchv \¬Ip∂nSØv,

At±lw A{]Imcw ]nSns®SpØ AkwkvIrX Iiph≠nbpsS hnhcWw,

KpW\nehmcw, Afhv, ]mbv°v sNbvX coXn, Cu Hm¿Un\≥kn≥ Iognep≈

GsX¶nepw \S]Snbn¬ ]nSns®SpØ AkwkvIrX Iiph≠n Xncn®dnbp∂Xv

sXfnbn°phm≥ {]k‡amsW∂v dh\yq UnhnjW¬ B^ok¿ IcpXp∂ a‰p

hnhcßfpw kw_‘n®v Hcp C≥sh‚dn Xømdmt°≠Xpw, GsX¶nepw

aPnkvt{S‰n\v,-—

(F)

A{]Imcw Xømdm°nb C≥sh‚dnbpsS IrXyX km£ys∏SpØpI ;

As√¶n¬

(_n)

A{]Imcap≈

AkwkvIrX

Iiph≠nbpsS

t^mt´m,

aPnkvt{S‰ns‚ km∂n≤yØn¬ FSp°pIbpw AØcw t^mt´m

icnbmsW∂v km£ys∏SpØpIbpw sNøpI,-—

F∂o Bhiyßƒ°mbn At]£ sImSpt°≠XmWv.

(4) (3)-˛mw D]-h-Ip-∏p{]Imcap≈ Hcp At]£ ka¿∏n°p∂nSØv,

Ignbp∂{X thKw, B At]£ aPnkvt{S‰v A\phZnt°≠XmWv.

(5) 1-872˛se C≥Uy≥ sXfnhv \nbaØntem (1872˛se 1˛mw tI{μ BIv‰v)

1973-˛se {Inan\¬ \S]Sn \nba kwlnXbntem (1974˛se 2˛mw tI{μ BIv‰v)

F¥pXs∂ ASßnbncp∂mepw, Cu BIv‰v {]Imcw Hcp Ip‰w hnNmcW

sNøp∂ GsXmcp tImSXnbpw, aPnkvt{S‰v km£ys∏SpØnb ]nSns®SpØ

AkwkvIrX Iiph≠nbpsS C≥sh‚dnbpw t^mt´mbpw B Ip‰sØ

kw_‘n®nStØmfw {]mYanI sXfnhmbn IW°mt°≠XmWv.

(6) (2)˛mw D]hIp∏v {]Imcw AkwkvIrX Iiph≠n hn¬°p∂nSØv,

AXns‚ hn‰phchv A{]Imcap≈ hn¬∏\bnse Fs¥¶nepw sNethm AXpambn

_‘s∏´ a‰p B\pjwKnI sNethm Ipdhv sNbvXXn\ptijw, Cu BIv‰ns‚

ewL\Øn\v GsX¶nepw in£m\S]Sn Bcw`n®n´ps≠¶n¬, tImSXnbpsS

DØchn\p hnt[bamtbm As√¶n¬ in£m\S]Sn Bcw`n®n´ns√¶n¬

AkwkvIrX Iiph≠n ]nSns®SpØ _‘s∏´ C≥kvs]IvSdpsS DØchn\p

hnt[bamtbm, dh\yq \nt£]Øn¬ kq£nt°≠XmWv.

(7) Bcn¬\n∂pamtWm AkwkvIrX Iiph≠n ]nSns®SpØXv B Bfn\v

]dbm\p≈Xv tIƒ°m≥ Hcp Ahkcw \¬ImsX Cu kwKXnbn¬ Cu hIp∏p

{]Imcw, hn¬∏\bv°p≈ bmsXmcp DØchpw ]m m°phm≥ ]mSp≈X√”.

6˛mw hIp∏ns‚ t`ZKXn.—{][m\ BIv‰ns‚ 6˛mw hIp∏n\p]Icw,

Xmsg∏dbp∂ hIp∏v tN¿t°-≠-Xm-Wv, AXmbXv: --—

“6. Ip‰ßƒ.—GsX¶nepw Bƒ, 4˛mw hIp∏nse hyhÿItfm Cu

BIv‰n≥ Iogn¬ D≠m°s∏´ GsX¶nepw N´tam ewLn°pItbm ewLn°m≥

{ian°pItbm ewLn°m≥ t{]cn∏n°pItbm sNøp∂]£w, Abmsf, c≠p

h¿j°mew hscbmImhp∂Xpw F∂m¬ Bdv amkØn¬ Ipdbm≥

]mSn√mØXpamb XShpw Hcp e£w cq]hscbmImhp∂Xpw F∂m¬

Ccp]Øømbncw cq]bn¬ Ipdbm≥ ]mSn√mØXpamb ]ngbpw Bh¿Øn®p≈

ewL\Øns‚ kwKXnbn¬ AØcØnep≈ Hmtcm ewL\Øn\pw ]Xn\mbncw

cq]hscbmImhp∂ A[nI ]ngbpw \¬In in£n°s∏tS≠XmWv.”.

”.

5. 8˛mw hIp-∏ns‚ t`Z-K-Xn.—{][m\ BIv‰nse 8-˛mw hIp-∏n¬

“ImWs∏´ncp∂m¬ ” F∂ hm°n\ptijw “AØcw ewL\Øn\p]tbmKn®

b{¥ßfpw, k÷oIcWßfpw a‰v D]IcWßfpw” F∂ hm°p-Iƒ

tN¿t°-≠-XmWv.

7. d±m-°epw Hgn-hm-°-epw.—(1) 2007-˛se cPnÃ¿ sNømØ Iiph≠n

^mIvSdnIƒ \ntcm[\ (t`ZKXn) Hm¿Un-\≥kv (2007-˛se 63) CXn-\m¬

d±m-°n-bn-cn-°p-∂p.

(2)

-Aßs\ d±m-°n-bn-cp-∂m¬Ø-s∂bpw {]kvXpX Hm¿Un-\≥kv

{]Imcw t`Z-KXn sNøs∏´- {][m\ BIv‰n≥ Iogn¬ sNbvX GsX-¶nepw Imcytam

As√-¶n¬ FSpØ GsX-¶nepw \S-]-Sntbm Cu BIv‰n-\m¬ t`Z-KXn sNøs∏´

{][m\

BIv‰v

{]{Iw

sNbvX-Xmtbm

As√-¶n¬

FSp-Ø-Xmtbm

Icp-X-s∏-tS-≠-Xm-Wv.

Dt±iyImc-W-ß-fpsS hnh-cWw

1967-˛se cPn-Ã¿ sNømØ Iip-h≠n ^mIvS-dn-Iƒ \ntcm-[\ BIv‰nse

\ne-hn-ep≈ hyh-ÿ-I-fn¬, BIv‰n≥Io-gn¬ ]nSn-s®-SpØ Iip-h-≠n-bpsS

kXz-c-amb hn¬∏-\bv°v bmsXmcp hyh-ÿbpw Ct∏mƒ C√. Iip-h≠n \in®p

t]mIp∂ Hcp hnØm-Wv. AXn-\m¬ ]nSn-s®-Sp-Ø-Xn-\p-ti-j-ap≈ AXns‚

hn¬∏\ \S-]-Sn-I-fpsS Ime-Xm-a-kw-aq-ew, ]nSn-s®-SpØ Iip-h-≠n°v \miw hcp-∂Xv

Hgn-hm-°p-∂-Xn-\m-bn, A[n-Im-c-ÿm-\-Øn\v ]nSn-s®-SpØ Iip-h≠n kXz-c-ambn

hn¬∏\ \S-Øm≥ Ign-bp-∂-Xn\v {][m\ BIv‰n¬ 5 F hIp∏v Dƒs∏-Sp-Øm≥

k¿°m¿ Xocp-am--\n®p.

2. Iq-Sm-sX-, 1967-˛se cPn-Ã¿ sNømØ Iip-h≠n ^mIvS-dn-Iƒ BIv‰v

{]Imcw Hcp cPn-Ã¿ sNømØ Iip-h≠n ^mIvS-dn-bnse Iip-h≠n kwkvI-cWw

\ntcm-[n-®n-cp-∂p. Ãm‰yq´v {]Im-c-ap≈ Cu \ntcm-[\w Ds≠-¶nepw cPn-Ã¿

sNømØ [mcmfw Iip-h≠n ^mIvS-dn-Iƒ, kwÿm-\Øv Ct∏mgpw

Iip-h≠n kwkvI-cWw \S-Øp-Ibpw Ah sXmgn-em-fn-Iƒ°p e`n-t°≠

Ãm‰yq-´-dn-bm-bp≈B\p-Iq-ey-ßƒ \¬ImsX {]h¿Øn-®p-h-cn-Ibpw sNøp-∂p.

ta¬∏-d™BIv‰nse \ne-hn-ep≈hyh-ÿ-Iƒ kwÿm-\Øp {]h¿Øn-°p∂

cPn-Ã¿ sNømØ Iip-h≠n ^mIvS-dn-Isf ]q¿Æ-ambn \ntcm-[n-°p-∂-Xn\v

]cym-]vX-a√. Bb-Xn-\m¬ Cu BIv‰n¬ \n¿Æ-bn-®n-´p≈in£ h¿≤n-∏n-°p-∂-Xn\v

BIv‰nse 6˛-mw hIp∏v t`Z-KXn sNbvXp-sIm≠v BIv‰nse hyh-ÿ-I-fpsS

ewL-\-Øn-\p≈in£ IqSp-X¬ I¿i-\-am-°p-∂-Xn\v k¿°m¿ Dt±-in-°p-∂p.

ta¬∏-d™ Bh-iy-Øn-te-°mbn 1967-˛se cPn-Ã¿ sNømØ Iip-h≠n

^mIvS-dn-Iƒ \ntcm-[\ BIv‰v t`Z-KXn sNøp-∂-Xn-\p≈ Hcp _n¬ ]{¥≠mw

tIcf \nb-a-k-`-bpsS 119-˛-mw _n√mbn {]kn-≤o-I-cn-s®-¶nepw BbXv \nb-a-k-`-bn¬

Ah-X-cn-∏n-°p-∂-Xn\v km[n-®n-√.

kwÿm\ \nb-a-k` ktΩ-f-\-Øn-e-√m-Xn-cp∂

Xn\mepw, kXzc \nb-a-\n¿ΩmWw \S-tØ≠ kml-Ncyw \ne-\n¬°p-∂-Xmbn

Kh¿Æ¿°v t_m≤y-s∏-´-Xn-\mepw, Kh¿Æ¿ 2007-˛se cPn-Ã¿ sNømØ Iip-h≠n

^mIvS-dn-Iƒ \ntcm-[\ (t`-Z-K-Xn) Hm¿Un-\≥kv (2007-˛se 63) 2007, Unkw-_¿ 12-˛-mw

XobXn hnfw-_-c-s∏-Sp-Øp-I-bpw, BbXv 2007, Unkw-_¿ 13-˛-mw Xob-Xn-bnse

2242-˛-mw \º¿ tIcf Akm-[m-cW Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn-°p-Ibpw sNbvXp.

2007-˛se cPn-Ã¿ sNømØ Iip-h≠n ^mIvS-dn-Iƒ \ntcm-[\ (t`-Z-K-Xn)

Hm¿Un-\≥kn (2007-˛se 63)-˛\p ]Icw Hcp _n¬ ]{¥≠mw tIcf \nb-a-k-`-bpsS

157-˛-mw \º¿ _n√mbn {]kn-≤o-I-cn-s®-¶nepw BbXv 2008, s^{_p-hcn 20-˛-mw

XobXn Bcw-`n®v 2008, am¿®v 19-˛-mw XobXn Ah-km-\n® \nb-a-k-`-bpsS ktΩ-f\

ImeØv Ah-X-cn-∏n-°p-∂-Xn\pw ]m m-°p-∂-Xn\pw Ign-bm-Xn-cp-∂-Xn-\mepw,

{]kvXpX Hm¿Un-\≥knse hyh-ÿ-Iƒ \ne-\n¿tØ-≠-Xp-≈-Xn-\m-epw, 2008-˛se

cPn-Ã¿ sNømØ Iip-h≠n ^mIvS-dn-Iƒ \ntcm-[\ (t`-Z-K-Xn) Hm¿Un-\≥kv

(2008-˛se 7) 2008, G{]n¬ 1˛-mw Xob-Xn Kh¿Æ¿ hnfw-_-c-s∏-Sp-Øp-Ibpw BbXv

2008, G{]n¬ 1˛-mw XobXn-bnse 657-˛-mw \º¿ tIcf Akm-[m-cW Kk-‰n¬

{]kn-≤o-I-cn-°p-Ibpw sNbvXp.

2008-˛se 7˛-mw \º¿ Hm¿Un-\≥kn-\p-]-Icw Hcp _n¬ ]{¥≠mw tIcf

\nb-a-k-`-bpsS 189-˛-mw \º¿ _n√mbn {]kn-≤o-I-cn-®p-sh-¶nepw BbXv 2008, Pq¨

23-˛-mw XobXn Bcw-`n®v 2008, Pqsse 24-˛-mw XobXn Ah-km-\n® tIcf kwÿm\

\nb-a-k-`-bpsS ktΩ-f\ ImeØv Ah-X-cn-∏n-°p-∂-Xn\pw ]m m-°p-∂-Xn\pw

Ign-bm-Xn-cp-∂-Xn-\mepw, {]kvXpX Hm¿Un-\≥knse hyh-ÿ-Iƒ \ne-\n-dp-tØ-≠-

Xp-≈-Xn-\m-epw, 2008-˛se cPn-Ã¿ sNømØ Iip-h≠n ^mIvS-dn-Iƒ \ntcm-[\

(t`-Z-KXn) Hm¿Un-\≥kv (2008-˛se 25), 2008, BKÃv 1˛-mw XobXn Kh¿Æ¿

hnfw-_-c-s∏-Sp-Øp-Ibpw BbXv 2008 BKÃv 2˛-mw Xob-Xn-bnse 1679-˛-mw \º¿

tIcf Akm-[m-cW Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn-°p-Ibpw sNbvXp.

2008-˛se 25-˛-mw \º¿ Hm¿Un-\≥kn-\p-]-Icw kwÿm\ \nb-a-k-`-bpsS

Hcp BIv‰v sIm≠p-h-cp-∂-Xn-\p-t±-in-®p-sIm-≠p-≈-XmWv Cu _n¬.