PART III

Irrigation Department

KERALA GAZETTE

¶‰¥¨ ‹-ݸ

PUBLISHED BY AUTHORITY

‚›°‰¯¥°‰£¯¤° ½•-°ÎµÔ“²Ì²Ò˜¸

Reg. No. cPn. \¼À

KL/TV(N)/12/2006-2008

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncph\´]pcw, sNmÆ

Vol. LIII

ª¯§»¹ 53}

30th December 2008

2008 •°-¹¡Ü 30

9th Pousha 1930

1930 µ•·¬¹ 9

}

No.

œ Ø Ü

©

Government of Kerala

¶‰¥¨ -ܾ¯Ü

2008

52

TENDER NOTICES

(1)

No. D3 (N) 3568/2004/ISC

12th December 2008.

Competitive tenders in sealed cover superscribing the

name of work are invited for and on behalf of the

Governor of Kerala by the under signed from contractors

of eligible class.

The tenders will be received upto 4 p.m.

on 21-1-2009 by registered post and will be opened at

4·30 p.m. on the same day.

Tenders through courier

service will not be accepted.

Department will not be

responsible for the postal delay.

If the last date of receipt

of tenders will be a holiday, tenders will be opened at the

same time on the next day.

Tender forms and other

details can be had from the office of the Superintending

Engineer, Irrigation South Circle, Thiruvananthapuram up

to 4 p.m. on 17-1-2009.

Sl.

Tender No. and

EMD in

No.

Name of work with PAC

Rs.

1

17/SE/ISC/2008-09 Irrigation Division,

Thiruvananthapuram (Re-Tender) 12th

Finance Commission—ASE Works—

Construction of sea wall for a length

of 300 m. towards south from 250 m.

Sl.

Tender No. and

EMD in

No.

Name of work with PAC

Rs.

south of CP 5741 at Muthalapozhy.

Reach I—for a length of 250 m. from

ch. 0 m. to 250 m.—Rs. 67 lakhs.

50,000

2

43/SE/ISC/2008-09—Irrigation Division,

Alappuzha—TRP—ASE Work—Reforma-

tion of sea wall from ch. 53·100 to 53·200 km.

at Vattachal in Arattupuzha Panchayat—

Rs. 25 Lakhs.

50,000

3

44/SE/ISC/2008-09—Irrigation Division,

Thiruvananthapuram—12th Finance

Commission —ASE Works—Construction

of sea wall for a length of 500 m. towards

north of Veli estuary (500 m. towards north

from 130 m. south of CP 5840) Reach I—

0 m. to 280 m.—Rs. 68 lakhs.

50,000

Cost of tender document—Rs. 10,100+VAT for Sl.

No. 1, Rs. 3800+VAT for Sl. No. 2 and Rs. 10,200+VAT for

Sl. No. 3.

Gaz. No. 52/2008—GPE (Irrigation)

30th DEC. 2008]

IRRIGATION DEPARTMENT

458

Time of completion—6 months for Sl. No. 1, 4 months

for Sl. No. 2 and 6 months for Sl. No. 3.

Class of contractor—B Class and above for Sl. No. 2

and A Class for others.

All prevailing conditions applicable to tenders in

Irrigation and Public Works Departments are applicable to

this tender also.

¶‰¥¨ ‹ªÜËܾ²¶ªÊ° šÀ°— ¶£Š§¯ •§¶-üœ

ª°¢¯‹¹ -³½•Ê°¹‹¸ †Æ°œ±¤Ü ˜¯µ© •¦¤²Ò

½•ª´Ì°‰¨°¶§¾¸ ¶‰¥¨ µ•¯˜²£¥¯£Ì¸ ª‰²Ô°¶§¯

•§¶-üœ ª‰²Ô°¶§¯ ¥•°èÜ µü¤¸˜°È²á œ°õ°˜

¶¤¯‹»˜¤²á •¹‹±‰´˜ ‰¥¯¦²‰¯¥°Þ œ°Ò²¹

£˜¸-¥-¼¢¯ª£²á šÜŒ¯-²‰à ½•ª´Ì°¤²µ“ ¶•¥¸

‚¶§Šœ¹ µü¤¸˜°È²á £²½šªÅ ‰ª¦²‰¨°Þ 21-1-2009

µµª‰²¶Ò¥¹ 4 £—° ªµ¥ ¥•°èÜ µü¤¸˜ ˜•¯§°Þ

À—°Å² µ‰¯á²Ò².

µ‰¯¦°¤Ü -Üâ±-²‰à ª©°

-£ÜÔ°¾²Ò šÜŒ¯-²‰à -¼±‰¥°¾²Ò˜ß.

˜•¯§°Þ

„ʯ‰²Ò ‰¯§˜¯£-Äྸ ƒ· ª‰²Ô¸ „Ì¥ª¯š°

¤¯¤°¥°¾²Ò˜ß.

šÜŒ¯-²‰à -¼±‰¥°¾²Ò •ª-¯œ

š°ª-¹ •ª›° ‚¤¯Þ •˜°µú µ˜¯È“²Ì ½•ª´Ì°

š°ª-¹ “° -£¤¹ ªµ¥ šÜŒ¯-²‰à -¼±‰¥°¾²Ò

˜¯—¸.

šÜŒ¯-²‰à •¶Òš°ª-¹ µµª‰²¶Ò¥¹

4.30 £—°¾¸ ˜²¦¾²Ò˜¯—¸.

½‰£

šÜŒ¯-¸ œØ¥²¹

œ°¥˜½šª»¹

œ Ø Ü

½•ª´Ì°¤²µ“ ¶•¥²¹

(¥³•)

•“ÃÞ ˜²‰¤²¹

1

17/†-¸. ƒ./µ†. †-¸. -°./2008-09—

ƒ¦°¶‹¬Ï •°ª°¬Ï, ˜°¥²ªœÐ•²¥¹—

12-¯¹ ›œ‰¯¥» ‰Ù±¬Ï ¥Ê¯¹ ŒÈ¹—

‰“§¯½‰£— œ°¶¥¯›œ •—°‰à.

£²˜§µ•¯©°¤°Þ -°. •°. 5741-Þ

250 £±ÝÜ µ˜¾¸ œ°Ò²¹ µ˜¶¾¯È¸ 300£±ÝÜ

œ±¨Ì°§²á ‰“Þ¢°Ì° œ°ÜÙ¯—

Ì°µú (•²œÜ šÜŒ¯-¸) ˆÒ¯£µÌ

¦±Å°µ§µü.0 £±ÝÜ £²˜Þµü. 250 £±ÝÜ

ªµ¥¤²á 250 £±ÝÜ œ±¨Ì°Þ ‰“Þ ¢°Ì°

œ°ÜÙ¯—¹—67 §À¹

50,000

2

43/†-¸. ƒ./µ†. †-¸. -°./2008-09—

ƒ¦°¶‹¬Ï •°ª°¬Ï, ‚§Ô²©—-²œ¯£°

•²œ¥›°ª¯- •Î˜°, ‰“§¯½‰£—

œ°¶¥¯›œ •—°—‚¦¯È²•²© •Æ¯¤

Ì°Þ ªÈů§°Þ µü. 53·100 £²˜Þ

µü. 53·200 ªµ¥¤²á ‰“Þ¢°Ì°¤²µ“

•²œ¥²Î¯¥— •—°‰à—25 §À¹

50,000

3

44/†-¸. ƒ./µ†. †-¸. -°./2008-09—

ƒ¦°¶‹¬Ï •°ª°¬Ï, ˜°¥²ªœÐ•²¥¹—

12-¯¹ ›œ‰¯¥» ‰Ù±¬Ï—‰“§¯½‰£—

œ°¶¥¯›œ •—°‰à—¶ª¨° µ•¯©°¾¸ ª“¾¸

-°. •°. 5840-œ¸ 130 £±ÝÜ µ˜¾¸ œ°Ò²¹

ª“¶¾¯È¸ 500 £±ÝÜ œ±¨Ì°§²á ‰“Þ

¢°Ì°¤²µ“ ˆÒ¯¹ŒÈ¹ µü. 0 £±ÝÜ £²˜Þ

µü. 280 £±ÝÜ ªµ¥¤²á ‰“Þ ¢°Ì°¤²µ“

œ°ÜÙ¯—¹—68 §À¹

50,000

šÜŒ¯-¸ ½•£¯—Ì°µú ª°§—½‰£œØÜ 1-œ¸ ¥³•

10,100+ª¯Ý¸ , ½‰£œØÜ 2-œ¸ ¥³• 3,800+ª¯Ý¸ , ½‰£œØÜ 3-œ¸

¥³• 10,200+ª¯Ý¸ .

½•ª´Ì° ˜±Ü¶¾Ê ‰¯§¯ª›°—½‰£œØÜ 2-œ¸ 4 £¯-¹

£Ý²áª¤¸¾¸ 6 £¯-¹ ª±˜¹.

‰¥¯¦²‰¯¥²µ“ ˜¥¹—½‰£œØÜ 2-œ¸ ‘¡°’¤²¹ •˜°œ²

£²‰¨°§²¹ £Ý²áª¤¸¾¸ ‘†’.

šÜŒ¯-¸ ½•£¯—Äà šÀ°— ¶£Š§ -³½•Ê°¹‹¸

†Æ°œ±¤¦²µ“ ‰¯¥»¯§¤Ì°Þ œ°Ò²¹ 17-1-2009 4 £—° ªµ¥

§¢°¾²Ò˜¯—¸. •§¶-üœ ª‰²Ô°§²¹ µ•¯˜²£¥¯£Ì¸

ª‰²Ô°§²¹ šÜŒ¯-²‰µ¨ -¹¡œ¸›°Å¸ œ°§ª°§²á †ß¯

ª»ªð‰¨²¹ ƒ· šÜŒ¯-°œ²¹ ¡¯›‰£¯—¸.

(Sd.)

Thiruvananthapuram.

Superintending Engineer.

PRE-QUALIFICATION TENDER EXTENSION NOTICE

No. DB 1/03 (Vol. II).

2nd December 2008.

The Superintending Engineer, Project Circle,

Muvattupuzha on behalf of the Governor of Kerala

publishes tender extension notice for original notice vide

No. D.B. 1/03 dated 1-9-2008 and extended vide notice dated

17-10-2008 due to some technical reasons, for pre-

qualification and competitive tender for award of work in

separate sealed covers for the work from Registered ‘A’

class contractors /firms of Kerala Irrigation Department/

K.P.W.D./Railway, who are financially stable.

Intending

contractors/firms should have previous experience of

completing at least one single work, the estimate P.A.C. of

which should be more than 50 per cent value of the work

intended to be executed.

1.

P.Q. No.—2/SEPCM/2008-09.

2.

Name of work and estimate P.A.C.—M.V.I.P.—

Constructing Peringazha M.D. from ch. 1580 m. to 3100 m.

including C.D. works—Balance work (under M.V.I.P.

Division No. III, Muvattupuzha)—Rs. 142 lakhs.

3.

E.M.D.—Rs. 50,000.

4.

Cost of tender form—Rs. 4,000+S.T.

5.

Time of completion—12 months.

6.

Minimum amount of completion certificate required

from agreement authority as per estimate P.A.C. within last

five years—50 per cent estimate P.A.C. of the work.

The work includes the following principal work items

1.

E.W. Excavation

. .

2800 m³

2.

Hard rock blasting

. .

1354 m³

3.

Chemical blasting

. .

216 m³

4.

Earth filling

. .

1893 m³

5.

Cement concrete 1:4:8

. .

670 m³

6.

Cement concrete 1:3:6(graded)

. .

2177 m³

7.

Re-inforced cement concrete 1:11/2:3 . .

236 m³

8.

Cement concrete 1:2:4

. .

5.5 m³

9.

Reinforcement

. .

212 Qtl.

10.

Plastering

. . 4261 m² m³

30th DEC. 2008]

IRRIGATION DEPARTMENT

459

The following are the essential plants and equipments

required for the execution of the above-mentioned work

1.

Pumpset 5 HP

. .

3 Nos.

2.

Concrete mixer

. .

3 Nos.

3.

Tipper/Lorry

. .

3 Nos.

4.

Vibrator

. .

3 Nos.

5.

Road Roller

. .

1 No.

6.

Jackhammer

. .

3 Nos.

7.

Dozer, JCB, Pocklain

. .

1 No.

8.

Compressor (200 cfm to 300 cfm)

. .

1 No.

Date and sale of tender—12-1-2009 to 16-1-2009

upto 1 p.m.

Date and time of receipt of tender (by registered post

only)—23-1-2009 upto 3 p.m.

Opening date and time of tender (P.Q. bid only)—

23-1-2009 at 4 p.m.

CONDITIONS:

Registered A class contractors/firms in Kerala Irrigation

Department or K.P.W.D. who have experience in carrying out

large works and who consider themselves capable of

carrying out the work may obtain P.Q. documents and the

tender documents from the office of the undersigned on any

working day between 11 a.m. and 4 p.m. as detailed below

on payment of Rs. 4,000+S.T. in cash directly.

Those who

require further copies of the documents may deposit

Rs. 2,000+S.T. for each additional copy.

Prospective contractors/firms should have completed

at least one work of 50 percentage value of the work now

tendered, within last five years.

A certificate to this effect

from the agreement executing authority of the completed

work shall invariably be submitted along with the application

for P.Q. documents and Tender Documents, failing which

the P.Q. documents will not be issued to him.

The

certificate should contain the details such as, Name of work,

Agreement No., date of starting the work, date of

completion, Time of completion as per original agreement,

estimate P.A.C. of the work.

The contractors/firm should

attach an affidavit along with the P.Q. documents stating

whether or not any works carried out by him or them were

terminated due to his/their fault.

The P.Q. documents and Tender documents will not be

issued after 1 p.m. on last issue date under any

circumstances.

The duly filled up pre-qualification

documents (3 Nos., one No. original and two duplicate)

along with E.M.D. and preliminary agreement in one sealed

cover and tender for work in another sealed cover, writing

clearly over the cover specifying whether it contains P.Q.

documents/tender documents with name of bidder and name

of work and then enclosing these two covers in a single

cover duly superscribing the name of work and name of

contractor and send the same by registered post/speed post

(courier will not be accepted) so as to reach the office of

the undersigned before 3 p.m. on the date fixed for last date

of receipt.

The P.Q. documents and Tender documents

received after the time notified above will not be considered

under any circumstances.

The tenders received after the

stipulated date and time due to postal delays or any other

reason will not be considered.

The department shall not be

responsible for postal delays.

Tender through courier

service/directly will not be accepted.

The undersigned

reserves the right to deny pre-qualification of any of the

applicants and to reject the tender submitted by any of the

applicant without assigning any reason there to.

If the last

date of receipt of the tender happens to be a holiday,

tenders will be received up to the stipulated time on the next

working day.

Preliminary agreement on stamp paper worth

Rs. 50 duly filled up and signed and sufficient earnest

money deposit duly pledged in favour of Superintending

Engineer, Project Circle, Muvattupuzha, should be enclosed

along with the tender documents for the work.

Tenders

received without the above-mentioned documents shall

summarily be rejected.

The pre-qualification documents alone will be opened

on the P.Q. bid opening date.

After evaluation in the

office of the undersigned, the same will be submitted to the

Chief Engineer, for approval and final selection by the

pre-qualification committee of Chief Engineers.

Only those

tenders for works, submitted by contractors/firms who are

pre-qualified by the Chief Engineer’s Committee shall be

opened and scrutinized later on.

Tenders of works of

contractors/firms who have not been pre-qualified will be

summarily rejected without opening and the unopened

tenders will be returned to the tenderers on proper receipt.

The date and time of opening of tenders of work of

contractors/firms who are pre-qualified will be intimated to

the concerned well—in-advance.

Besides security deposit,

10 percentage Bank guarantee should be submitted by the

selected bidder at the time of executing agreement.

One per

cent of the value of work done shall be recovered and

released to the Kerala Construction Workers Welfare Fund

from each bill at the time of payment.

The Kerala Value

Added Tax Act, 2003 and the Kerala Value Added Tax

Rules, 2005 shall be applicable to these works contracts.

All the conditions contained in G.O. (P) No. 84/97,

dated 19-8-1997, G.O. (P) 13/98/PWD, dated 21-2-1998 and

G.O. (Ms.) No. 43/99/IRD, dated 9-6-1999 and other rules

prevailing with regard to tender for works in Irrigation

Department and PWD. will be applicable for this tender

also.

Those who intended to form consortium or Joint

Venture agreement should obtain prior approval of the

Superintending Engineer before obtaining the tender

documents.

-³½•Ê°¹‹¸ †Æ°œ±¤Ü, ¶½•¯•‰¸“¸ -ܾ°à,

£³ª¯Ý²•²©, •°.¡°. 1/03 †Ò œØ¥°Þ 1-9-2008-Þ

•¥-»¹ µü¤¸˜°¥²Ò˜²¹ 17-10-2008-Þ š±ÜŒ°Ô°

Å°¥²Ò˜²£¯¤ ˜¯µ© ª°ª¥°¾²Ò ½•ªÜÌ°¾²¶ªÊ° £²Ï

¶¤¯‹»˜¯ œ°Üˤ̰œ²¹ ½•ªÜÌ°¾²£²á £Þ-¥

-¼¢¯ª£²á šÜŒ¯-²‰à ˜¯µ© -³ü°Ô°¾²Ò ª°›Ì°§²á

½•ªÜÌ°‰à ‡µÝ“²Ì¸ œ“̲Ҙ°Þ •¥°ü¤-ØÒ¥²¹

- ¯ Ø Ì ° ‰ ¶ « ¬ ° ¤ ² á ª ¥ ² ¹ , ¶ ‰ ¥ ¨ • § ¶ - ü œ

30th DEC. 2008]

IRRIGATION DEPARTMENT

460

ª‰²Ô°¶§¶¤¯/µ•¯˜²£¥¯£Ì² ª‰²Ô°¶§¶¤¯ ‘†’ ¿¯-¸

¥•°-¸¶½“¬œ²áª¥²¹ ˜¯µ© ª°ª¥°¾²Ò ½•ªÜÌ°‰¨²µ“

•“ÃÞ ˜²‰¤²µ“ 50 «˜£¯œ¹ †Ã°§²¹ •“ÃÞ

˜ ² ‰ ¤ ¸ ¾ ² á

ˆ Ý

½ • ª Ü Ì °

‰ © ° Ç

• Æ ²

ªÜ¬Ì°œ²á°Þ ˜´•¸˜°‰¥£¯¤° µü¤¸˜² ˜±Ṵ̈Ȳ

᪥²£¯¤ ‰¥¯¦²‰¯Ü/𯕜Äà †Ò°ª¥°Þ œ°Ò²¹

À—°Å°¥²Ò˜²£¯¤ šÜŒ¯-²‰à ü°§ -¯¶Ã˜°‰ ‰¯¥—

Ĩ¯Þ ˜¯µ© ª°ª¥°¾²¹ ½•‰¯¥¹ •²œº½‰£±‰¥°Å°¥°¾²Ò².

1.

•°.‰»². œØÜ—2/†-¸.ƒ.•°.-°.†¹./2008-2009.

2.

½•ªÜÌ°¤²µ“ ¶•¥²¹ •“ÃÞ ˜²‰¤²¹—

†¹.ª°.µ†.•°. £³ª¯Ý²•²© •°ª°¬µú ‰±©°§²á µ•¥°Ä©

µµ£œÜ •°-¸½“°¡»³È¦°¤²µ“ µü. 1580 £±. £²˜Þ 3100 £±.

ªµ¥¤²á ‰œ¯Þ œ°ÜÙ¯—¹—-°.•°. ªÜ¾²‰à

„àµÔµ“—¶«¬°Å •—°‰à—¥³• 142 §À¹.

3.

œ°¥˜½šª»¹—¥³• 50,000

4.

šÜŒ¯-¸ ½•£¯—ª°§—¥³• 4000+ª°.œ°.

5.

½•ªÜÌ° ˜±Ü¶¾Ê ‰¯§¯ª›°—12 £¯-¹

6.

•¶•À‰Ï

-£ÜÔ°¶¾Ê

‰¹Õ±¬Ï

-ÜÈ°ý°¾Ý°Þ (†½‹°µ£ú ¸ •›°‰¯¥°¤°Þ œ°Ò²¹ ‰©°Ç

5 ªÜ¬Ì°œ²á°Þ) „ʯ¤°¥°¶¾Ê ‰²¦Ç †è°¶£Ý¸

˜²‰—“° ªÜ¾°µú •“ÃÞ ˜²‰¤²µ“ 50 «˜£¯œ¹.

½•ªÜÌ°¤²µ“ ‡‰¶š« ª°ª¥—¹

1.

£ É • — °

. .

2800

‰»²¡°‰¸ £±ÝÜ

2. (a) •¯¦µ•¯È°¾Þ

. .

1354

,,

(b) µ‰£°¾Þ ׯ谾¸

. .

216

,,

3.

‰¥¯¦²‰¯¥µú £Ë¸

. .

1893

,,

„•¶¤¯‹°Å²á £Ë¸

ý°ß°¹‹¸

4.

-°£ú¸ ¶‰¯É½‰±Ý¸ 1:4:8

. .

670

,,

5.

-°£ú¸ ¶‰¯É½‰±Ý¸ 1:3:6

. .

2177

,,

(¶½‹••¸)

6.

¦± ƒÏ¶ý¯©¸-¸•¸ -°£ú¸

¶‰¯É½‰±Ý¸ 1:11/2:3

. .

236

,,

7.

-°£ú¸ ¶‰¯É½‰±Ý¸ 1:2:4

. .

5.5

,,

8.

䯡

. .

212

‰¼°úÞ

9.

¶˜Ô¸

. .

4261

-¸‰¼¤Ü £±ÝÜ

‚ª«»£¯¤ ¤½Ð-¯£½‹°‰à

1.

•Ø¸ µ-ݸ 5 HP

..

3 œØÜ

2.

¶‰¯É½‰±Ý¸ £°‰¸-Ü

. .

3

,,

3.

Ý°ÔÜ/¶§¯¦°

. .

3

,,

4.

µµª¶½¡ÝÜ

. .

3

,,

5.

¶¦¯•¸ ¶¦¯¨Ü

. .

1

,,

6.

•¯¾¸ ®¯ÙÜ

. .

3

,,

7.

¶•¯-Ü, µ•.-°.¡°., µ•¯¿¤°Ï

. .

1

,,

8.

‰½ØæÜ (200 cfm to 300 cfm)

. .

1

,,

šÜŒ¯-¸ ý¯¦Ä¨²µ“ ª°ÞÔœ—12-1-2009 £²˜Þ

16-1-2009 „Ť¸¾¸ 1 £—° ªµ¥.

šÜŒ¯-¸ -¼±‰¥°¾²Ò •ª-¯œ ˜±¤˜°¤²¹ -£¤ª²¹

(¥•°-¸¶½“•¸ ˜•¯§°Þ £¯½˜¹)—23-1-2009 3 £—° ªµ¥.

šÜŒ¯-¸ ˜²¦¾²Ò ˜±¤˜°¤²¹ -£¤ª²¹ (•°. ‰»².

¡°•¸ £¯½˜¹)—23-1-2009 4 £—°.

œ°¡œ¸›œ‰à

¶‰¥¨ •§¶-üœ ª‰²Ô°¶§¶¤¯/µ•¯˜²£¥¯£Ì²

ª‰²Ô°¶§¶¤¯ ‘†’ ¿¯-¸ ¥•°-¸¶½“¬œ²áª¥²¹ ½•ªÜÌ°‰à

‡µÝ“²Ì¸ œ“̲Ҙ°Þ •¥°ü¤-ØÒ¥²¹ -¯ØÌ°‰

¶«¬°¤²á ‰¥¯¦²‰¯Ü/𯕜Äྸ £²Ï ¶¤¯‹»˜¯

œ°Üˤ̰œ²¹ ½•ªÜÌ°¾²£²á šÜŒ¯-²‰à ˜¯µ©

ˆÔ°È°¥°¾²Ò „¶š»¯‹ðµú ‰¯¥»¯§¤Ì°Þ œ°Ò²¹

½•ªÜÌ° š°ª-Ĩ°Þ ¥¯ª°µ§ 11 £—° £²˜Þ µµª‰²¶Ò¥¹

4 £—° ªµ¥ šÜŒ¯-¸ ½•£¯—Ì°µú ª°§¤¯¤

¥³• 4,000+ª°.œ°. •—£¯¤“Ÿ ª¯Ä¯ª²Ò˜¯—¸.

‰³“²˜Þ

¶‰¯Ô°‰à ‚ª«»£²áªÜ ¶‰¯Ô° ˆÒ°œ¸ ¥³• 2,000+ª°.œ°.

•—£¯¤“Ÿ ª¯Ä¯ª²Ò˜¯—¸.

˜Þ•¥¥¯¤ ‰¥¯¦²‰¯Ü/𯕜Äà ‡µÝ“²¾¯Ï

„¶Í«°¾²Ò ½•ªÜÌ°‰¨²µ“ •Ï•˜² «˜£¯œÌ°Þ

‰²¦¤¯Ì •“ÃÞ ˜²‰¤¸¾²á ˆÝ ½•ªÜÌ° ‰©°Ç

•Æ² ªÜ¬Ì°œ²á°Þ ˜´•¸˜°‰¥£¯¤° µü¤¸˜²

˜±Ṵ̈Ȳ᪥²¹ ‚¤°¥°¾—¹.

¶£Þ ª°ª¥°Å ½•‰¯¥¹

µü¤¸˜²˜±ÜÌ°È²á ½•ªÜÌ°¤²µ“ †½‹°µ£ú ¸ •›°‰¯¥°

œÞ‰²Ò -¯À»•½˜¹ •¶•À¶¤¯µ“¯Ô¹ ®¯•¥¯¶¾Ê

˜¯—¸.

ƒ˜°Þ ª±©¸ü ª¥²Ì²ÒªÜ¾¸ £²Ï ¶¤¯‹»˜¯

œ ° Ü Ë ¤ Ì ° œ ² ¹ ½ • ª Ü Ì ° ¾ ² £ ² á š Ü Œ ¯ - ² ‰ à

œÞ‰²Ò˜ß.

-¯À»•½˜Ì°Þ µü¤¸˜²˜±Ṵ̈Ȳá

½•ªÜÌ°¤²µ“ ˜¯µ© ª°ª¥°¾²Ò ‰¯¥»Äà œ°Ü¡œ¸›£¯¤²¹

„ʯ¤°¥°¾—¹.

1.

½•ªÜÌ°¤²µ“ ¶•¥¸

2.

†½‹°µ£ú¸¸ œØÜ

3.

½•ªÜÌ° ˜²“Ä°¤ ˜±¤˜°

4.

½•ªÜÌ° µü¤¸˜²˜±ÜÌ ˜±¤˜°

5.

†½‹°µ£ú ¸ ½•‰¯¥¹ •—° ˜±Ü¶¾Ê ‰¯§¯ª›°

6.

½•ªÜÌ°¤²µ“ †è°¶£Ý¸ ½•‰¯¥£²á ˜²‰.

˜¯Ï ‡µÝ“²Ì°È²á •—°‰à ˆÒ²¹ ˜µÒ ˜µú ‰²Ý¹

£³§¹ ¦Í¯¾µÔÈ°È°ß †Ò¸ ½•-¸˜¯ª°Å°È²á -˜»ª¯•¸£³§¹

•¶•À¶¤¯µ“¯Ô¹ -£ÜÔ°¶¾Ê˜¯—¸.

¤¯µ˜¯¥² ‰¯¥—ª«¯§²¹ £²Ï ¶¤¯‹»˜¯ œ°Üˤ̰œ²¹

½•ªÜÌ°¾²£²á šÜŒ¯-²‰à ý¯¦ ª°ÞÔœ¤²µ“

•ª-¯œ š°ª-¹ „Ť¸¾¸ ˆ¥² £—°¾² ¶«¬¹ §¢°¾²Ò˜ß.

•³¥°Ô°Å ¶ü¯š»¯ª§°‰à •“Ä°¤ £²Ï ¶¤¯‹»˜¯

šÜŒ¯-¸ ý¯¦Ä¨²¹ (£³Ò² ¶‰¯Ô° ˆ¥² •æ§²¹ ¥Ê²

•‰ÜÔ²‰¨²¹) -³½•Ê°¹‹¸ †Æ°œ±¤Ü¾¸ £¯¦Ì¾

ª°›Ì°§²á œ°¥˜½šª»ª²¹, •Ï•˜² ¥³•¤°Þ ‰²¦¤¯Ì

£²½š•½˜Ì°Þ ˆ¥² ½•¯™£°‰ „“Ø“°¤²¹ ‰³“° ˆÝ ‰ª¦°Þ £²½š

ªÅ¸ ‰ª¦°œ² •²¦Ì¸ ½•ªÜÌ°¤²µ“ ¶•¥²¹ £²Ï ¶¤¯‹»˜¯

œ°Üˤ šÜŒ¯-¸ †Ò²¹ £Ý²¹ ‚¶§Šœ¹ µü¤¸˜˜²¹

½•ªÜÌ°¾²á šÜŒ¯-²‰à £µÝ¯¥² ‰ª¦°Þ £²½š ªÅ¸

‰ª¦°œ² •²¦Ì¸ ½•ªÜÌ°¤²µ“ ¶•¥²¹ ½•ªÜÌ°¾²á

šÜŒ¯-¸ †Ò²¹ £Ý²¹ ‚¶§Šœ¹ µü¤¸˜¸ ¥Ê¸ ‰ª¦²¹ ‰³“°

ˆÝ ‰ª¦°§¯¾° £²½šªÅ¸ ½•ªÜÌ°¤²µ“ ¶•¥²¹ £Ý²¹

‚¶§Šœ¹ µü¤¸˜¸ ˜¯µ© ˆÔ² ªÅ°È²á „¶š»¯‹ðµú

‰¯¥»¯§¤Ì°Þ •˜°œ¯¤° œ°õ¤°Å°È²á •ª-¯œ

˜±¤˜°¾²¹ -£¤Ì°œ²¹ £²Ø¯¤° ‰°È̾ª°›¹

30th DEC. 2008]

IRRIGATION DEPARTMENT

461

¥•°-¸¶½“•¸/-¸•±•¸ ˜•¯§°Þ •¤¤¸¶¾Ê˜¯—¸.

(µ‰¯¦°¤Ü

-¼±‰¥°¾²Ò˜ß.)

˜¯£-°Å¸ §¢°¾²Ò˜²¹ ¥•°-¸¶½“•¸/

-¸•±•¸ ˜•¯§°Þ •ß¯µ˜¤²¹ §¢°¾²Ò šÜŒ¯-²‰à

¤¯µ˜¯¥² ‰¯¥—ª«¯§²¹ -¼±‰¥°¾²Ò˜ß.

˜•¯§°Þ

„ʯ‰¯ª²Ò ‰¯§˜¯£-Ì°œ¸ ƒ· •°Ô¯ÜȲµ£ú ¸

„Ì¥ª¯š°¤¯¤°¥°¾²Ò˜ß.

šÜŒ¯-¸ -¼±‰¥°¾²Ò

•ª-¯œ š°ª-¹ µ•¯˜² •ª›°¤¯¤¯Þ µ˜¯È“²Ì

½•ª´Ì° š°ª-¹ œ°õ°˜ -£¤¹ ªµ¥ šÜŒ¯-²‰à

-¼±‰¥°¾²Ò˜¯—¸.

£²Ï ¶¤¯‹»˜¯ œ°Üˤ̰œ²á šÜŒ¯-²‰à

£¯½˜¹ šÜŒ¯-²‰à -¼±‰¥°¾²Ò •ª-¯œ š°ª-¹

µµª‰°È¸ 4 £—°¾¸ ˜²¦¾²Ò˜²¹ •§¶-üœ ª‰²Ô¸

ü±ý¸ †Æ°œ±¤Ü£¯¥²µ“ ‰Ù°Ý°¤²µ“ •¥°‹—œ¤¸¾²¹

•¹‹±‰¯¥Ì°œ²£¯¤° •¤¤¸¾²Ò˜²£¯—¸.

ü±ý¸

†Æ°œ±¤Ü£¯¥²µ“ ‰Ù°Ý° £²Ï ¶¤¯‹»˜ œ°Üˤ°Å¸

•¹‹±‰¥°¾²Ò ‰¥¯¦²‰¯¥²µ“¤²¹ 𯕜Ĩ²µ“¤²¹

š Ü Œ ¯ - ² ‰ à

£ ¯ ½ ˜ ¹

• ° Ò ± “ ¸

˜ ² ¦ ¾ ² Ò

˜¯¤°¥°¾²¹.

•½•‰¯¥¹ ½•ª´Ì°¾²á šÜŒ¯-²‰à

˜²¦¾²Ò ˜±¤˜°¤²¹ -£¤ª²¹ ¡œ¸›µÔȪµ¥ £²Ï‰³È°

¥•°-¸¶½“•¸ ˜•¯§°Þ •¦°¤°¾²Ò˜¯¤°¥°¾²¹.

ü±ý¸ †Æ°œ±¤Ü£¯¥²µ“ ‰Ù°Ý° £²Ï ¶¤¯‹»˜

œ°Üˤ°Å¸ •¹‹±‰¥°¾¯Ì ‰¥¯¦²‰¯¥²µ“¤²¹

𯕜Ĩ²µ“¤²¹ ½•ª´Ì°¾²á šÜŒ¯-²‰à ˜²¦¾¯µ˜

˜µÒ œ°¥-°¾²Ò˜²¹ ‚¤ª •¶•À‰Ï ¶¥Š¯£³§¹

‚ª«»µÔÈ¯Þ œ°õ°˜ ¥«±˜°Ï•“° ˜°¥°µ‰ µ‰¯“²¾²Ò˜²

£¯—¸.

µ-‰»³¥°Ý° •°¶Ô¯-°Ý°œ² •²¦µ£ 10 «˜£¯œ¹ ¡¯Ã¸

‹»¯¥Ê° ‰³“° †½‹°µ£ú ¸ ª¤¸¾²¶Ø¯à œÞ¶‰Ê˜¯—¸.

¶‰¥¨ œ°ÜÙ¯— µ˜¯©°§¯¨° ¶À£œ°›°¤°¶§¾¸ ¡°Þ

˜²‰¤²µ“ ˆ¥² «˜£¯œ¹ •¹«¯š¯¤£¯¤° ¡°ß°Þœ°Ò²¹

•°“°¾²Ò˜²¹ œ°›°¤°¶§¾¸ •“¤¸¾²Ò˜²£¯—¸.

2003-µ§ ¶‰¥¨ £³§» ªÜΰ˜ œ°‰²˜° (VAT) ‚‰¸“¸,

2005-µ§ ¶‰¥¨ £³§» ªÜΰ˜ œ°‰²˜° (VAT) ¦³à-¸ †Ò°ª

ƒ· ‰¥¯Ü ½•ª´Ì°‰à¾¸ ¡¯›‰£¯¤°¥°¾²¹.

19-8-1997-µ§ ‹ªÉµ£ú ¸ „Ì¥ª¸ œØÜ

•°.ˆ. (•°) 84/97 •°.•×°¤². ‚ú¸ “°.-¤°Þ •¦¤²Ò †ß¯

ª»ªð‰¨²¹ 9-6-1999-µ§ ‹ªÉµ£ú ¸ „Ì¥ª¸ œØÜ

•°.ˆ. (†¹.†-¸.) 43/99/µ†.‚Ü.•°.-¤°Þ •¦¤²Ò †ß¯

ª»ªð‰¨²¹ ¶‰¥¨ µ•¯˜²£¥¯£Ì¸/•§¶-üœ ª‰²Ô°µ§

š Ü Œ ¯ - ² ‰ µ ¨ - ¹ ¡ œ ¸ › ° Å ¸ ‰ ¯ § ¯ ‰ ¯ § Ä ¨ ° Þ

•²¦µÔ“²ª°¾²Ò £µÝ߯ ª»ªð‰¨²¹ ƒ· šÜŒ¯-°œ²¹

¡¯›‰£¯¤°¥°¾²¹.

£²Ï ¶¤¯‹»˜¯ œ°Üˤ̰µú šÜŒ¯-¸ -¹¡œ¸›°Å¸

œ°§ª°§²á †ß¯ ª»ªð‰¨²¹ ¶£Þ šÜŒ¯-°œ²¹

¡¯›‰£¯¤°¥°¾²¹.

(Sd.)

Project Circle,

Superintending Engineer.

Muvattupuzha.

(for and on behalf of the

Governor of Kerala)

—————

TENDER EXTENSION NOTICE

No. 15/SEICC/2008-09.

27th November 2008.

The Superintending Engineer, Irrigation Department,

Irrigation Central Circle, Thrissur on behalf of the

Governor of Kerala invites competitive tenders in sealed

covers superscribing the name of work for the work from

eligible contractors registered in Kerala P.W.D./Irrigation

Department.

Tenders will be issued and received as detailed

below.

Tenders will be received by post/speed post

only.

Tenders submitted directly or by courier service will

be rejected.

Tender No. with Name of work and estimate

amount—30/SEICC/2008-2009—RMF—Construction

of Check dam at Kombanparakadavu across

Chalakudy river in Meloor and Pariyaram

Panchayath Rs. 98,00,000.

EMD—Rs. 50,000.

Cost of tender forms—Rs. 2000+VAT.

Time and date of issue of tender forms—From

11 a. m. on 16-1-2009 to 4 p. m. on 22-1-2009.

Time and date of receipt of tender forms—Up to

2.30 p. m. on 29-1-2009.

Time and date of opening of tenders—3.00 p. m. on

29-1-2009.

Class of contractor—“A”

Time of completion—12 Months.

Tenders will be opened by the Superintending

Engineer or the officer authorized by him in the presence

of the tenderers or their authorized agents present at that

time.

If the date of tender be declared as holiday, tender

will be received and opened on the next working

day.

The firm period of the tenders will be 4 months

from the date of receipt of the tender.

Details of tenders can be obtained from the Office of

the undersigned up to 28-1-2009, 4 p. m. on all working

days.

Written application quoting registration number and

enclosing registration card should be produced for

obtaining the tender forms.

Tenders should be enclosed

with a preliminary agreement in stamp paper worth Rs. 50

and syfficient E.M.D. pledged in favour of the

Superintending Engineer, Irrigation Central Circle,

Thrissur.

Tenders without sufficient E.M.D. and

preliminary agreement will be summarily rejected.

All rules

and regulations of tenders prevailing in the Irrigation

Department/PWD are applicable to this tender also.

XrÈqÀ Cdn-tK-j³ a²y-ta-J-e-hn-`mKw kq{]-nwKv

F©n-\o-bÀ tIcf KhÀ®À¡p-th-n Xmsg ]d-bp¶

{]ª´¯n sN¿p-¶-Xn-\p-th-n s]mXp-a-cm-a¯v/Pe-tk-N\

hIp-¸n cPn-ÌÀ sNbvXn-«pÅ tbmKy-cmb Icm-dp-Im-cnÂ

Gaz. No. 52/2008—GPE (Irrigation)

30th DEC. 2008]

IRRIGATION DEPARTMENT

462

\n¶pw ap{Z-h¨ Ih-dp-I-fn aÕ-cm-Sn-Øm-\-¯nÂ

ZÀLm-kp-IÄ £Wn-¨p-sIm-Åp-¶p.

ZÀLm-kv t^md-§Ä

Xmsg ]d-bp¶ {]Imcw hnX-cWw sN¿p-¶Xpw

ZÀLm-kp-IÄ kzoI-cn-¡p-¶-Xp-am-Wv.

ZÀLm-kp-IÄ X]mÂ/

kv]oUv t]mÌv hgn-am{Xw kzoI-cn-¡p-¶-Xm-Wv.

-t\-cn«v

kaÀ¸n-¡p-¶-hbpw sImdn-bÀ hgn e`n-¡p-¶-hbpamb

ZÀLm-kp-IÄ Xnc-kvI-cn-¡p-¶-Xm-Wv.

ZÀLm-kv \¼dpw

{]ª´¯n-bpsS t]cpw tcJ-s¸-Sp-¯nb ap{Z-h¨ Ih-dn-em-bn-cn-

¡Ww ZÀLm-kp-IÄ kaÀ¸n-t¡-Xv.

ZÀLmkv \¼cpw {]ª´¯n-bpsS t]cpw AS-¦Â

XpIbpw30/Fkv. C. sF. kn. kn./2008-þ2009—

BÀ. Fw. F^v.—taeqÀ, ]cn-bmcw ]©m-b-¯p

-I-fn Nme-¡pSn ]pgbv¡p IpdpsI sIm¼³]m-d-

¡-S-hn sN¡v Umansâ \nÀ½mWw—cq] 98,00,000.

\nc-X-{Zhywcq]—50,000.

ZÀLmkv {]am-W-¯nsâ hne—2,000 cq]+aq.-h.-\n.

ZÀLmkv t^mdw hnX-cWw sN¿p¶ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—16-þ1-þ2009 11 aWn apXÂ 22-þ1-þ2009

4 aWn hsc.

ZÀLmkv t^mdw kzoI-cn-¡p¶ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—29-þ1-þ2009 sshIp-t¶cw 2.30 aWn hsc.

ZÀLmkv Xpd-¡p¶ Znh-khpw ka-bhpw—29-þ1-þ2009

sshIp-t¶cw 3 aWn.

Icm-dp-Im-cpsS tbmKyX—“F”

{]ª´¯n XoÀt¡- Imem-h[n—12 amkw.

e`n¨

ZÀLm-kp-IÄ

Xmsg

H¸n-«n-cn-¡p¶

DtZym-K-Øt\m

At±lw

A[n-Im-c-s¸-Sp-¯p¶

DtZym-K-Øt\m At¸mÄ lmP-cpÅ Icm-dp-Im-cpsS/\nb-am-\p-

krX GPâp-am-cpsS km¶n-²y-¯n Xpd-¡p-¶

-Xm-Wv.

ZÀLm-kp-IÄ kzoI-cn-¡p-hm³ \nÝ-bn-¨n-cn-¡p¶

Ah-km\ Znhkw Ah-[n-bm-bm sXm«-Sp¯ {]hr¯n

Znhkw sshIp-t¶cw 2.30 aWn hsc ZÀLm-kp-IÄ kzoI-

cn-¡p-¶Xpw At¶ Znhkw sshIp-t¶cw 3.00 aWn¡v Xpd-

¡p-¶-Xp-am-Wv.

-ZÀLm-knsâ Imem-h[n Ah kzoI-cn-¡p¶

XobXn apXÂ \mep-amkw Bbn-cn-¡pw.

ZÀLmkv kw_-Ôn¨v IqSp-X hnh-c-§Ä Xmsg H¸p-

h-¨n-cn-¡p¶ DtZym-K-Øsâ Imcym-e-b-¯n \n¶pw,

28-þ1-þ2009, 4 aWn hsc FÃm {]hr¯n Znh-k-§-fnepw Adn-

bm-hp-¶-Xm-Wv.

ZÀLmkv {]amWw hm§n-¡p-hm³ cPn-kvt{S-j³ ImÀUv

sIm-p-h-tc---Xm-Wv.

ZÀLmkv {]am-W-¯n-\pÅ At]-£m-

^m-d-¯n cPn-kvt{S-j³ \¼À Fgp-tX-Xm-Wv.

\nc-X-{Zhyw kq{]-nwKv F©n-\o-b-dpsS t]cn A[n-

Im-c-s¸-Sp-¯n-bn-«pffXpw UnkvNmÀPv sNbvXn-«p-Å-Xp-

am-bn-cn-¡-Ww.

ZÀLm-kn-t\m-sSm¸w 50 cq] hne-bpÅ ap{Z-¸-{X-¯nÂ

X¿m-dm-¡nb \nÝn-X-t^m-d-¯n-epÅ {]mY-anI DS-¼Sn H¸n«v

AS¡w sNbvXn-cn-t¡--Xm-Wv.

{]mY-anI DS-¼Sn AS¡w

sNbvXn-«nÃm-¯Xpw Bh-iy-amb \nc-X-{Zhyw sI«n-h-bv¡m-¯-

Xp-amb ZÀLm-kp-IÄ Xnc-kvI-cn-¡p-¶-Xm-Wv.

-(C-μn-cm-hn-Imkv

]{X-§Ä \nc-X-{Z-hy-ambn kzoI-cn-¡p-¶-X-Ã.)

tIcf Pe-tk-N\ hIp-¸nÂ/s]mXp-a-cm-a-¯p-h-Ip-¸nÂ

ZÀLmkv kw_-Ôn¨v \ne-hn-epÅ FÃm \n_-Ô-\-Ifpw

CXn\pw _m[-I-am-Wv.

(Sd.)

Office of the Superintending

Superintending Engineer.

Engineer, Irrigation Central

Circle, Thrissur.

—————

-(Pe-hn-`h hIp¸v sNdp-InS Pe-tk-N\w)

ZÀLmkv ]ckyw

\¼À Sn.F³.Un. 5/440/96.

2008 Unkw-_À 11.

tIcf KhÀWÀ¡p-th-n tImgn-t¡mSv sNdp-InS Pe-

tk-N\ hn`mKw FIvkn-Iyq-«ohv F©n-\o-bÀ Xmsg-]-d-bp¶

{]ª´¯n-IÄ¡p-th-n tbmKy-X-bpÅ Icm-dp-Im-cnÂ\n¶pw

ap{Z-sh¨ ZÀLm-kp-IÄ kzoI-cn-¡p-¶-Xm-Wv.

IcmÀ tbmKyX—Cdn-tK-j³ ‘kn’ IvfmÊpw AXn\p

apI-fn-epÅ cPn-kvt{S-j\pw.

ZÀLmkv kzoI-cn-¡Â—7þ1-þ2009 sshIp-t¶cw 4 aWn

hsc.

{]am-W-§-fpsS hn¸\—aq¶p-Zn-hkw ap¼p-ap-XÂ

ZÀLmkv Znhkw D¨bv¡v 1 aWn hsc.

ZÀLmkv ]cn-tim-[\—7þ1-þ2009 sshIp-t¶cw

4^.30 aWn¡v.

ZÀLm-knsâ Imem-h[n—4 amkw.

{Ia

ZÀLmkv \¼cpw {]ª´¯n-bpsS

\ncX{Zhyw

\¼À

t]cpw AS-¦Â XpIbpw

cq]

-(1)

-(2)

-(3)

shÅ-s¸m¡ sISpXn \nhmcW {]ª´¯n-IÄ

1

25/2008þ09 IqS-cªn ]©m-b-¯nse

]\-¡-¨mÂtXmSv A`n-hr-²n-s¸-Sp-¯Â—

cq] 10,00,000

25,000

]²-Xn-]-cn-]m-e\ {]ª´¯n-IÄ

2

26/2008þ09 Im¡qÀ ]©m-b-¯nse cma-ÃqÀ

tXmSnse hf-¸n Xmsg hn. kn. _n.-þbpsS

Xmsg Ic-bn ]mÀiz kwc-£W

{]ª´¯ncq]—15,00,000

37,500

30th DEC. 2008]

IRRIGATION DEPARTMENT

463

-(1)

-(2)

-(3)

3

27/2008þ09 ^tdm¡v ]©m-b-¯nse aS-¯n-¡Â

Fkv. U_vfyp. C./hn. kn. _n.þ-bpsS

Aä-Ipä ]Wn-Ifpw aS-¯n-¡Â tXmSnsâ

]mÀiz kwc-£W {]hÀ¯nIfpw

cq] 10,00,000

25,000

{]am-W-¯nsâ hne—700+hmäv

{]hÀ¯n Imem-h[n—8 amkw.

ZÀLmkv {]am-W-§fpw aäp hni-Z-hn-h-c-§fpw Cu

B¸o-knÂ\n¶pw ZÀLmkv Znh-k-¯nsâ aq¶p-Zn-hkw ap¼p-

ap-XÂ At¶ Znhkw D¨bv¡v Hcp aWn hsc tcJm-aqew

Bh-iy-s¸-«m e`n-¡p-¶-Xm-Wv.

ZÀLmkv tIm¬{SmIvSv skmssk-än-IÄ Pn. H.

(Fw.Fkv.) \¼À 135/97 XobXn 13-þ11-þ1997 {]Im-c-apÅ

tPmbnâ v cPn-kv{Sm-dnsâ kÀ«n-^n-¡äv ImWn-¨p-thWw sS-À

t^mdw hm§n-t¡- At]£ \ÂtI- -Xv.

Icm-dp-ImÀ sS-À kaÀ¸n-¡p-t¼mÄ FIvkn-Iyq-«ohv

F©n-\o-bdpsS t]cn amdm-hp¶ \nc-X-{Z-hy-§Ä AS¡w

sN¿m-¯h \nc-kn¡p-¶-Xm-bn-cn-¡pw.

-]vfUvPv sN¿m-\pÅ

t^mdw A\p-h-Z-\o-b-a-Ã.

GsX-¦nepw Imc-W-h-im At¶-Zn-hkw Ah[n {]Jym-

]n-¡p-I-bm-sW-¦n sXm«-Sp¯ {]hÀ¯n Znhkw ZÀLm-kp-IÄ

kzoI-cn-¡p-¶Xpw Xpd-¡p-¶-Xp-am-Wv.

ZÀLmkv t^md-§Ä Icm-dp-ImÀ ssIam-dp-hm³ ]mSp-Å-

X-Ã.

-B-h-iy-amb \nc-X-{Zhyw sI«n hbv¡m-¯Xpw

50 cq]-bpsS ap{Z-]-{X-¯n \nÝnX {]mY-anI DS-¼-Sn-bn-Ãm-

¯-Xp-amb FÃm ZÀLm-kp-Ifpw \ncp-]m-[nIw \nc-kn-¡p-¶-

Xm-bn-cn-¡pw.

Pe-hn-`h hIp-¸nse ZÀLm-kp-Isf kw_-Ôn¨ FÃm

hyh-Ø-Ifpw CXn\p _m[-I-am-bn-cn-¡pw.

-(H¸v)

sNdp-InS Pe-tk-N\w

FIvkn-Iyq-«ohv F©n-\o-bÀ

tImgn-t¡mSv

-(tIcf KhÀWÀ¡p-th-n)

—————

TENDER NOTICE

No. DB/TR/2008.

12th December 2008.

The Executive Engineer, KRP Division, Kalpetta,

Wayanad, for and on behalf of the Governor of Kerala

invite competitive tenders in sealed covers superscribing

the name of work and name of contractor from qualified

registered contractors of Kerala PWD and Irrigation Wings

for the works detailed below:

Sl.

Name of work with

E.M.D.

No.

PAC

Rs.

(1)

(2)

(3)

1

KRP—Flood Damages—Rectification of

Damaged portion from Ch. 7675m. to

7875m. of RBC—Rs. 14,50,000

36,250

2

KRP—Flood Damages—Rectification of

Damaged portion near Ch. 12,500m. of

LBC—Rs. 15,00,000

37,500

3

KRP—Flood Damages—Providing

Retaining wall cum drain near

Ch. 15200m. of LBC—Rs. 8,00,000

20,000

Cost of tender documents—Rs. 700+ST

Last date for receipt of tender—5-1-2009.

Class of contractor eligible—C and above.

Period of completion —3 months.

Tender forms and other particulars can be had from

the office of the undersigned during working days, one

week before the date of tender and up to 1 p.m. on the

date of tender.

Sealed tender will be received upto 4 p.m.

on the dates noted above.

The tenderer have to execute a preliminary agreement

in specified forms in stamp paper worth Rs. 50 on behalf

of Governor of Kerala along with the tender.

The

tenderers are liable to remit 1% of the total cost of work

to the Kerala Construction Labourers Welfare Fund as per

the act.

The tenders will be opened on the same day at

4.30 p.m. by the undersigned or any other authorized

officer in the presence of tenderers who wish to

attend.

If the date happened to be a holiday, the tenders

will be received and opened on the succeeding working

day at the time as specified above.

All other conditions are as same followed in the

Irrigation Department including Performance guarantee.

tIcf KhÀWÀ¡p-th-n FIvkn-Iyq-«ohv F©n-\o-bÀ,

Imcm-¸pg Pe-tk-N\ ]²Xn Unhn-j³, I¸ä t\mÀ¯v,

hb-\mSv Pnà Xmsg ]d-bp¶ {]hÀ¯n-IÄ¡v \nÝnX

tbmKy-X-bpÅ AwKo-IrX Icm-dp-Im-cnÂ\n¶pw ap{Z-sh¨

ZÀLm-kp-IÄ £Wn-¨p-sIm-Åp-¶p.

ZÀLm-kp-IÄ 2009

P\p-hcn amkw 5þmw XobXn sshIp-t¶cw 4 aWn hsc

kzoI-cn-¡p-¶-Xm-Wv.

ZÀLm-kp-IÄ At¶ Znhkw 4.30-þ\v

FIvkn-Iyq-«ohv F©n-\o-btdm At±lw A[n-Im-c-s¸-Sp-¯p¶

aäv DtZym-K-Ø-t\m XÂkabw lmP-cpÅ Icm-dp-Im-cp-sStbm

Ah-cpsS AwKo-IrX {]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm km¶n-²y-¯nÂ

Xpd-¡p-¶-Xm-Wv.

30th DEC. 2008]

IRRIGATION DEPARTMENT

464

{Ia

{]ª´¯n-bpsS t]cpw

\ncX{Zhyw

\¼À

AS-¦Â XpIbpw

(cq])

-(1)

-(2)

-(3)

1

Imcm-¸pg Pe-tk-N\ ]²XnshÅ-s¸m-¡-

sI-SpXn—he-Xp-Ic I\m-ensâ sNbn-t\Pv

7675 aoäÀ apX 7875 aoäÀ hsc

I\m XIÀ¶ `mKw

_e-s¸-Sp-¯p¶

{]ª´¯n—cq] 14,50,000

36,350

2

Sn shÅ-s¸m-¡s-¡-SpXn—CS-Xp-Ic

I\m-ensâ sNbn-t\Pv 12,500 aoäÀ

`mK¯v Sncq] 15,00,000

37,500

3

Sn shÅ-s¸m-¡-s-¡-SpXn CS-Xp-Ic

I\m-ensâ sNbn-t\Pv 15,200 aoäÀ

`mK¯v dos«-bn-\nw§v hmÄ Iw

s{Ubn-t\-Pnsâ \nÀ½mWw—cq] 8,00,000

20,000

ZÀLmkv {]am-W-¯nsâ hne—700+hn. \n.

Icm-dp-Im-cpsS tbmKyX—knþbpw D]-cn-bpw.

{]ª´¯n XoÀt¡- Imem-h[n—3 amkw.

ZÀLmkv t^md-§fpw aäv hniZ hnh-c-§fpw Imcm-¸pg

Pe-tk-N\ ]²Xn Unhn-j³ Hm^o-knÂ\n¶pw \nÝnX

Xob-Xn¡v 10 Znhkw ap¼v apXÂ ZÀLmkv Znhkw D¨bv¡v

Hcp aWn hsc FÃm {]ª´¯n Znh-k-§-fnepw Hm^okv

ka-b¯v ZÀLmkv t^md-¯nsâ hne scm¡-amtbm aWn

HmÀUÀ Btbm AS¨v tcJm-aqew Bh-iy-s¸-«m e`n-¡p

-¶-Xm-Wv.

-Aw-Ko-IrX Icm-dp-Im-cpsS cPn-kvt{S-j³ ImÀUv

ImWn-¨m am{Xta ZÀLmkv t^mdw e`n-¡p-I-

bp-Åq.

ZÀLmkv t^md-¯nsâ hne aS¡n sImSp-¡p-

¶-X-Ã.

ZÀLmkv t^md-§Ä Icm-dp-Im-c³ ssIam-dm³

]mSp-Å-X-Ã.

\nÝnX ka-b-¯n-\p-tijw e`n-¡p¶

ZÀLmkpIÄ bmsXmcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-¡p-

¶-X-Ã.

Bh-iy-amb \nc-X-{Zhyw sI«n-h-¨n-«n-Ãm-¯-Xmb

FÃm ZÀLmkpIfpw \nc-kn-¡p-¶-Xm-Wv.

ZÀLmkp-IÄ kaÀ¸n-¡p-t¼mÄ 50 cq] hne-bpÅ ap{Z-

]-{X-¯-n {]mYanI IcmÀ AS¡w sNt¿-Xm-Wv.

-taÂ

{]ª´¯n¡v ZÀLmkpIÄ kzoI-cn¨ tijw {]ª´¯n e`n¨

Icm-dp-Im-c³ AÊÂ DS-¼Sn hbv¡msX Hgnªp amdp-I-bm-

sW-¦n A¡m-cWw sIm-v {]kvXpX {]ª´¯n thsd

Icm-dp-Im-cs\ G¸n-t¡-n h¶m AXp-aqew kÀ¡m-cn-

\p-m-Ip¶ FÃm \jvS-§Ä¡pw C¯-c-¯n Hgnªp

amdp¶ Icm-dp-Im-c³ D¯-c-hm-Zn-bm-bn-cn-¡pw.

Pn. H. -(]n.) \¼À 84/97 ]n. U_vfyp. Bâ v än

XobXn 19-þ8-þ1997 {]Im-c-apÅ hyh-Ø-IÄ DÄs¸sS tIcf

Pe-hn-`h hIp-¸nse ZÀLm-kp-Isf kw_-Ôn-¨pÅ asäÃm

\n_-Ô-\-Ifpw hyh-Ø-Ifpw Cu ZÀLm-kn\pw _m[-I

-am-bn-cn-¡pw.

(Sd.)

Office of the Executive

Executive Engineer.

Engineer, Karapuzha Project

Division, Kalpetta.

—————

µ“ÊÜ ¶œ¯È±-¸

œØÜ •°¡°-“°‚Ü-05/2008.

2008 •°-¹¡Ü 10.

¶‰¥¨ ‹ªÜ—ܾ²¶ªÊ° •§ª°¢ª ª‰²Ô¸ µü¦²‰°“

•§¶-üœ ª°¢¯‹¹ -²ÞÌ¯Ï ¡¶Ì¥° •°ª°¬Ï

†‰¸-°‰»²È±ª¸ †Æ°œ±¤Ü ˜¯µ© •¦¤²Ò ½•ª´Ì°‰à¾¸

œ°õ°˜¶¤¯‹»˜¤²á •¹‹±‰´˜ ‰¥¯¦²‰¯¥°Þ œ°Ò²¹

£˜¸-¥¯“°ð¯œÌ°§²á £²½š ªÅ˜²¹ ½•ª´Ì°¤²µ“ ¶•¥²¹

µ“ÊÜ œØ¥²¹ ‰¥¯¦²‰¯¥µú £²©²ªÏ ¶£Þª°§¯-ª²¹

ª»ø£¯¤° ‚¶§Šœ¹ µü¤¸˜°È²á˜²£¯¤ ‰ª¦²‰¨°Þ

š Ü Œ ¯ - ² ‰ à

À — ° Å ² µ ‰ ¯ á ² Ò ² .

š Ü Œ ¯ - ² ‰ à

2009 •œ²ª¥° 13-¯¹ ˜±¤˜° µü¯â¯©¸ü „Ť¸¾¸ ˆ¥² £—°ªµ¥

ª°ÞÔœ œ“̲Ҙ²¹ 4£—°ªµ¥ -¼±‰¥°¾²Ò˜²£¯—¸.

•¶Ò š°ª-¹ µµª‰²¶Ò¥¹ 4.30 £—°¾¸ †‰¸-°‰»²È±ª¸

†Æ°œ±¤¶¦¯ •¶Í®¹ •›°‰¯¥µÔ“²Ì²Ò £Ý²¶š»¯‹

𶥯 ˜Þ-£¤¹ ®¯•¥²á ‰¥¯¦²‰¯¥²¶“¶¤¯ •ª¥²µ“

•¹‹±‰´˜ ½•˜°œ°›°‰¨²¶“¶¤¯ -¯Ò°Î»Ì°Þ

šÜŒ¯-²‰à ˜²¦¾²Ò˜¯—¸.

µ“ÊÜ œØ¥²¹ ½•ª´Ì°¤²µ“ ¶•¥²¹—43/08-09/ƒƒ–ý¸¨•¸

•¯¶£•¸–¶£Ô¯“° •Æ¯¤Ì°µ§ ¶‰¯Èª¤Þ ¶˜¯“°œ¸ •¯Ü«¼

-¹¥À— ½•ª´Ì°‰à.

•“ÃÞ ˜²‰ (§ÀÌ°Þ)—10

*œ°¥˜½šª»¹—25,000. ¥³•

šÜŒ¯-¸ ½•£¯—Ì°µú ª°§—¥³• 700+ª¯Ý¸.

‰¥¯¦²‰¯¥²µ“ ¶¤¯‹»˜—“-°’’¤²¹ „•¥°¤²¹.

½•ª»Ì° ˜±Ü¶¾Ê ‰¯§¯ª›°—6 £¯-¹

šÜŒ¯-¸ ý¯¦Ä¨²¹ £¦¦¸ ª°«šª°ª¥Ä¨²¹ µü¦²‰°“

•§¶-üœ ª°¢¯‹¹ -²ÞÌ¯Ï ¡¶Ì¥° †‰¸-°‰»³È±ª¸

†Æ°œ±¤¦²µ“ ˆ¯ý±-°Þ œ°Ò²¹ ˆ¥¯©¸ü £²Ï•¸ £²˜Þ

½•ª´Ì° š°ª-Ĩ°Þ ˆ¯ý±-¸ -£¤Ì¸ ¶¥Š¯£³§¹

µ¥¯¾¹ •—£“Ÿ ‚ª«»µÔÈ¯Þ §¢°¾²Ò˜¯—¸.

•¹‹±‰´˜ ‰¥¯¦²‰¯¥²µ“ œ°§ª°§²¨¨ ¥•°-¸¶½“¬Ï ‰¯Ü•¸

®¯•¥¯¾°¤¯Þ £¯½˜¶£ šÜŒ¯-¸ ý¯¦¹ œÞ‰µÔ“²‰¤²á².

¶§¡Ü ¶‰¯É½“¯‰¸“¸ µ-¯µµ-¦¦°‰à ¥•°-¸¶½“¬Ï

‰¯Ü•°¶œ¯µ“¯Ô¹ •ªÜ ‡µ¦¦“²Ì°¥°¾²Ò •—°‰¨²µ“

‚µ‰ •“ÃÞ ˜²‰¤²µ“ -ÜÈ°ý°¾¦¦¸ •˜¯˜¸

¥•°-¸½“¯¦°Þ œ°Ò¸ ª¯Ä° šÜŒ¯-¸ ý¯¦Ì°œ²á

•¶•À¶¤¯µ“¯Ô¹ -£ÜÔ°¶¾Ê˜¯—¸. šÜŒ¯-¸ ý¯¦Äà

‰¥¯¦²‰¯Ü •¥-¸•¥¹ µµ‰£¯¦¯Ï •¯“²á˜ß. œ°õ°˜

-£¤Ì°œ² ¶«¬¹ §¢°¾²Ò šÜŒ¯-²‰à ¤¯µ˜¯¥²

‰¯¥—ª«¯§²¹ -¼±‰¥°¾²Ò˜ß. šÜŒ¯-¸ š°ª-¹ µ•¯˜²

•ª›° ½•Š»¯•°¾²‰¤¯µ—Ã°Þ µ˜¯È“²Ì ½•ª´Ì°

š ° ª - ¹ œ ° õ ° ˜ - £ ¤ ¹ ª µ ¥ š Ü Œ ¯ - ² ‰ à

-¼±‰¥°¾²Ò˜²¹ œ°õ°˜ -£¤Ì¸ šÜŒ¯-²‰à

˜²¦¾²Ò˜²£¯—¸. œ°¥˜½šª»¹ µü¦²‰°“ •§¶-üœ

ª°¢¯‹¹, -²ÞÌ¯Ï ¡¶Ì¥° •°ª°¬Ï †‰¸-°‰»³È±ª¸

†Æ°œ±¤¦²µ“ ¶•¥°Þ Õ•¸•¸ µü¶Ûʘ¯—¸. •ß¯Ì

šÜŒ¯-²‰à œ°¥-°¾²Ò˜¯—¸. ˆ¯¶¥¯ ½•ª´Ì°¾²¹

µª¶âµ¦ œ°¥˜½šª»¹ -£ÜÔ°¶¾Ê˜¯—¸.

šÜŒ¯-²‰à -£ÜÔ°¾²¶Ø¯à 50 ¥³• ª°§¤²á £²½š

•½˜Ì°Þ ½•¯™£°‰ ‰¥¯Ü •“¾¹ µü¶Ûʘ¯—¸.

•ß¯Ì šÜŒ¯-²‰à œ°¥-°¾²Ò˜¯—¸. ¶£Þ

½•ª´Ì°¾¸ šÜŒ¯-²‰à -¼±‰¥°Å¶«¬¹ ½•ª´Ì° §¢°Å

‰¥¯¦²‰¯¥Ï •æÞ „“Ø“° µª¾¯µ˜ ˆ©°Ç²

£¯¦²‰¤¯µ—Ã°Þ ‚ ‰¯¥—¹ µ‰¯Ê¸ ½•ª´Ì° ¶ªµ¦

‰¥¯¦²‰¯µ¥ ‡ÞÔ°¶¾Ê°ªÒ¯Þ •˜²£³§¹ -ܾ¯¥°

œ²Ê¯‰²Ò †ß¯ œ¬¸“Äྲ¹ ƒÌ¥Ì°Þ ˆ©°Ç²

£¯¦²Ò ‰¥¯¦²‰¯¥Ï „Ì¥ª¯š°¤¯¤°¥°¾²¹.

30th DEC. 2008]

IRRIGATION DEPARTMENT

465

¶‰¥¨ •§ª°¢ª ª‰²Ô°µ§ šÜŒ¯-²‰µ¨

-¹¡œ¸›°Å²á †ß¯ œ°¡œ¸›œ‰¨²¹ ˆÔ¹ ¶¬¯Üȸ µ“ÊÜ

-¹¡œ¸›£¯¤ œ°§ª°§²á ª»ªð‰¨²¹ ƒ· šÜŒ¯-°œ²¹

¡¯›‰£¯¤°¥°¾²¹. šÜŒ¯-²‰à -¹¡œ¸›°Å •Ð°£

˜±¥²£¯œ¹ †‰¸-°‰»³È±ª¸ †Æ°œ±¤¦°Þ œ°À°•¸˜

£¯¤°¥°¾²¹.

* œ°¥˜½šª»£¯¤° œ¯¬—Þ ¶-ª°¹‹¸-¸ -ÜÈ°ý°¾Ý²

‰¨¯—¸ •¢°‰¯£»¹.

†‰¸-°‰»³È±ª¸ †Æ°œ±¤¦²µ“

‰¯¥»¯§¤¹,

µü¦²‰°“ •§¶-üœ ª°¢¯‹¹,

(ˆÔ¸)

-²ÞÌ¯Ï ¡¶Ì¥°,

ª¤œ¯“¸.

†‰¸-°‰»³È±ª¸ †Æ°œ±¤Ü.

——————

•²œÜ¶§§ •¥-»¹

œØÜ † 2-654/93.

2008 •°-¹¡Ü 10.

‰¯¥¯Ô²© •§¶-üœ •Î˜°¤²µ“ -¡¸•°ª°¬Ï

œØÜ-2, ª¯©ª¦¦ •-°-¸¦¦ú ¸ †‰¸-°‰»³È±ª¸

†Æ°œ±¤Ü, ‰¯¥¯Ô²© •Î˜°¾²¶ªÊ° ‡µ¦¦“²

̰Ȳᘲ¹ †Þ.†. ¶×¯¾¸ 57, 58, 59 (•²Ý¯“¸) ¢¯‹¹

ð°˜°µüÛ²Ò˜²¹ ƒ· ˆ¯ý±-°µ§ ˜¯µ©•¦¤²Ò

-ܵ⦰¶Ô¯Üȸ œØ¦°ÞµÔ“²Ò˜²£¯¤ ª´ÀĨ²µ“ ¶§§¹

27-11-2008-œ¸ œ“Ì°¤°¥²Ò²µªÃ°§²¹ ¶§§¹

ð°¥µÔ“²Ì²‰¤²Ê¯¤°ß. ‚‰¤¯Þ ƒª¤²µ“

•²œÜ¶§§¹ 13-1-2009-œ¸ ¥¯ª°µ§ 11 £—°£²˜Þ

˜¯µ©Ô¦¤²Ò ð§Ì²ªÅ¸ •-°èú ¸ †‰¸-°‰»³È±ª¸

†Æ°œ±¤¶¦¯ •¶Í®¹ ü²£˜§µÔ“²Ì²Ò £Ý¸

„¶š»¯‹ð¶¥¯ œ“̲Ҙ¯¤°¥°¾²¹. ¶§§Ì°Þ

•µÃ“²¾²ª¯Ï ‚½‹®°¾²ÒªÜ œ°õ°˜ -£¤Ì¸

®¯•¥¯¶‰Ê˜²¹ œ°¥˜½šª»¹ µ‰È°ª¤¸¶¾Ê˜²£¯—¸.

‡Ýª²¹ ‰³“²˜Þ ˜²‰ ª°¨°¾²Ò ‚¨°µú ¶•¥°Þ

¶§§¹ ˜¯Þ¾¯§°‰£¯¤° „¦Ô°¾²Ò˜²¹ “°¤¯Ï £²©²ªÏ

˜²‰¤²¹ œ°§ª°§²á ª°ÞÔœœ°‰²˜°¤²¹ •¶Ô¯à ˜µÒ

ˆ“²¶¾Ê˜²£¯—¸. •°Ô¯ÜȲµ£ú°¶ú˜ß¯Ì ‰¯¥—Ĩ¯Þ

•¶Òš°ª-¹ ¶§§¹ œ“̲ª¯Ï ‰©°¤¯µ˜ ªÒ¯Þ

•“²Ì ½•ª´Ì°š°ª-¹ £µÝ¯¥¦°¤°Ô²‰³“¯µ˜ ¶§§¹

œ“̲Ҙ¯¤°¥°¾²¹.

µ•¯˜²£¥¯£Ì¸ ª‰²Ô°Þ œ°§ª°§²á †ß¯

¶§§œ°¡œ¸›œ‰¨²¹ ƒ˜°œ²¹ ¡¯›‰£¯—¸. ‰³“²˜Þ

ª°ª¥Äà ƒ· ˆ¯ý±-°Þ œ°Ò²¹ ½•ª´Ì°š°ª-Ĩ°Þ

•¦°¤¯ª²Ò˜¯— ¸.

½‰£

†Þ.†.

-¡¸•°ª°¬Ï

œ°¥˜½šª»¹

œ Ø Ü

¡¸¶¨¯¾¸

-.¦°.œØÜ

¥³•

(1)

(2)

(3)

(4)

1

57

141/06-97 £²˜Þ

100

158/06-07 ªµ¥

2

58

159/06-07 £²˜Þ

100

173/06-07 ªµ¥

3

59

174/06-07 £²˜Þ

600

188/06-07 ªµ¥

¶§§ð§¹—‘•²Ý¯“¸’ -ܵ⠦°¶Ô¯ÜÈ°µ§ ƒœÄà

ð°˜°µüÛ²Ò˜°µú •¥°-¥¹

¶§§Ì±¤˜°—13-1-2009

(ˆÔ¸)

•-°èú ¸ †‰¸-°‰»³È±ª¸

µ‰. ‚Ü. •°. -¡¸

†Æ°œ±¤Ü.

•°ª°¬Ï œØÜ 2, ª¯©ªÝ.

(¶‰¥¨ ‹ªÜËܾ²¶ªÊ°)

————————

Gaz. No. 52/2008—GPE (Irrigation)