Pbn¬ hIp∏v
Z¿Lmkv Zo¿Ln-∏n-°¬ ]--ckyw
\º¿ Pn. 8-˛-18539 /2008.
2009 s^{_phcn 17.
Pbn¬ hIp∏n\v Iogn-ep≈ Imk¿tKmUv
Pn√-bn¬ Nota\n Xpd∂ Pbn¬ hI Iip-amhv
tXm´-Øn¬ \n∂pw (Xp-dhv˛2 FtÃ-‰v), 2009 Pq¨ 30
hsc-bp≈ Ime-b-f-hn¬ hnf-sh-Sp-°p-∂-Xn-\p≈ Ah-
Imiw Xmsg ImWn-®n-cn-°p∂ hyh-ÿ-Iƒ A\p-k-cn®v
\¬Ip-∂-Xn-\p≈Z¿Lmkv Xob-Xn Xmsg ]d-bpw-{]-Imcw
Zo¿-Ln-∏n-®n-cn-°p-∂p.
ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ AS-ßnb Ih-dn\p apI-fn¬
]s¶-Sp-°p-hm-\p-t±-in-°p∂ Z¿Lm-kns‚ {Ia-\-ºcpw
t]cpw Fgp-Xn, kq{]≠v , Xpd∂ Pbn¬, Nota-\n,
Imk¿tKmUv Pn√ F∂ hnem-k-Øn¬ \¬tI-≠
-Xm-Wv. Z¿Lm-kns‚ AS-¶¬ XpI 8,00,000 Bbn-cn-°pw.
Z¿Lm-kp-Iƒ 8,000 cq] \nc-X-{Zhyw klnXw
ka¿∏n-t°≠ Ah-km-\- Xo-bXn 25-˛2-˛2009-˛\v 3 aWn-
°m-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-®-h-cp-sStbm As√-¶n¬
Ah-cpsS {]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm km∂n-≤y-Øn¬
25-˛2-˛2009-˛\v 3.30 aWn°v sS≠-dp-Iƒ Xpd-°p-∂
-Xm-bn-cn-°pw.
Xma-kn®v e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ bmsXmcp
Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.
Z¿Lmkv/tee hyh-ÿ-Iƒ, a‰p \n_-‘-\-Iƒ, sS≠¿
t^mdw F∂n-hbv°v Xpd∂ Pbn¬ kq{]-≠ns‚ Hm-^o-kn¬
{]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬ _‘-s∏-tS-≠-Xm-Wv.
sS≠¿ t^mdØns‚ hne:
HdnPn-\¬—1,500 cq] + hm‰v 12.5 %.
Uyqπn-t°‰v —800 cq] + hm‰v 12.5 %.
Z¿Lmkv t^mdØn\v \¬Ip∂ hne bmsXmcp
Imc-W-h-imepw aS°n \¬Ip-∂-X-√. Z¿Lmkv t^mdw
ssIam-dm≥ ]m-Sp-≈-X-√. Z¿Lmkv t^mdØns‚ hn¬]\
24˛2-˛2009˛\v 5 aWn°v Ah-km-\n-°p-∂-Xm-Wv.
hyh-ÿ-Iƒ
1.
Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln
-°p-∂-h¿ A-UojW¬ Ub-d-IvS¿ P\-d¬ Hm^v t]meokv
({]n-k¨kv)˛s‚ Pn8˛18539 /08˛mw \º-cnse teehyhÿIƒ
ssI∏-t‰-≠Xpw AXnse hyh-ÿ-Iƒ ]q¿Æ-ambpw
AwKo-I-cn-°p-∂-Xmbn tcJ-s∏-Sp-Ønb kΩ-X-]{Xw _‘-s∏´
DtZymKÿs\ G¬∏n-t°-≠-Xp-am-Wv.
PART III
Judicial Department
KERALA GAZETTE
tIcf Kkddv
PUBLISHED BY AUTHORITY
B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv
©
Government of Kerala
tIcf k¿°m¿
2009
Reg. No. cPn. \º¿
KL/TV(N)/12/2009-2011
No.
\º¿
Vol. LIV
hmeyw 54
}
}
24th February 2009
2009 s^{_p-hcn 24
5th Phalguna 1930
1930 ^m¬Kp\w 5
THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY
Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNmΔ
8
12
KERALA GAZETTE
[PART III
2.
-Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-
°p-∂-h¿ Bb-Xn\v apºmbn tXm´-Øn¬ t]mbn In´m-hp∂
D¬∏-∂-Øns‚ Afhv, ta∑, tXm´-Øns‚ hnkvXrXn,
AXn-cp-Iƒ F∂n-h-sb-°p-dn®v a\- n-em-t°-≠-Xm-Wv.
tXm´-Øns‚ AXn¿Øn kw_-‘nt®m, at‰-sX-¶nepw
Imcy-Øntem Fs¥-¶nepw X¿°-ap-≠m-bm¬ Xpd∂ Pbn¬
kq{]-≠ns‚ Xocp-am\w A¥n-a-am-bn-cn-°p-∂Xpw tNmZyw
sNøm≥ ]mSn-√m-Ø-Xp-am-Wv.
3.
-Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln
-°p-∂-h¿ \nc-X-{Z-hy-amb 8,000 cq] AS-bvt°-≠-Xm-Wv.
\nc-X-{Z-hyw AS-®-h¿°p-am-{Xta -Z¿Lmkn\pw tee-Øn\pw
]s¶-Sp-°p-hm≥ ]mSp-≈q. {]kvXpX Z¿Lm-kn¬ /tee-Øn¬
hnP-bn-°m-Ø-h-cpsS \nc-X-{Zhyw At∏mƒXs∂ Xncn®p
\¬Ip-∂-Xm-Wv.
4.
-hn-f-sh-Sp-°p-∂-Xn-\p≈ Ah-Imiw sS≠¿ Dd-∏n-®Xp-
ap-X¬ 2009 Pq¨ 30 hsc-bm-bn-cn-°pw.
5.
-G-‰hpw IqSp-X¬ XpI Z¿Lmkv /teew A\p-k-cn®v
hmKvZØw sNøp∂ Bƒ DS≥Xs∂ samØw XpI-bpsS
aq∂n¬ H∂p XpItbm, 1,00,000 cq]tbm GXmWv Ipdhv AXv
sI´n-hbv-t°-≠-Xm-Wv. {]kvXpX hy‡n AS-®n-´p≈
\ncX{Zhyw CXn-tebv-°mbn hchv hbv°p-∂-Xm-Wv.
6.
-G-‰hpw IqSnb XpIbv°v Z¿Lmkv/teew hnfn®
hy‡n kzta-[bm AXv ]n≥h-en-°m≥ ]mSp-≈-X-√. Z¿Lmkv/
teeØn\pta¬ A¥n-a-Xo-cp-am\w FSp-°p-∂-Xp-hsc
tXm´-Øn¬ Ibdn hnf-sh-Sp-°m≥ ]mSn-√m-Ø-Xm-Wv. teew
\S-Ønb XobXn apX¬ 30 (ap-∏-Xv) Znh-k-Øn-\Iw teew
ÿnc-s∏-SpØn DØ-chv \¬Ip-∂-Xm-Wv.
7.
-tee XpI-bpsS aq∂n¬ H∂v/1,00,000 cq]
AS-®n-´p-s≠-¶nepw bmsXmcp Imc-Whpw ImWn-°msX Xs∂
G‰hpw IqSnb Z¿Lmkv/teeØpI Xnc-kvI-cn-°p-hm≥ Pbn¬
hIp-∏n\v A[n-Im-c-ap-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.
8.
-te-eØn¬/Z¿Lm-kn¬ hnP-bn-bm-Ip∂ hy‡n,
Z¿Lmkv/tee ÿnco-I-cW DØ-chv ssI∏‰n 5 Znh-k-
߃°Iw _m°n ASbv-t°-≠p∂ XpI apgp-h\pw,
BsI-bp≈ XpI-bpsS 10% Icp-X¬[-\hpw (sk-Iyq-cn‰n
sUt∏m-kn‰v) AUojW¬ Ub-d-IvS¿ P\-d¬ Hm^v t]meokv
({]n-k¨kv), Xncp-h-\-¥-]p-c-Øns‚ t]¿°p≈ Unam-‚ v
{Um^v‰mbn Nota\n Xpd∂ Pbn¬ kq{]-≠n-s\
G¬∏n-t°-≠Xpw IqSmsX CXn-t\m-S-\p-_-‘n-®p≈ DS-ºSn
hbvt°-≠-Xp-am-Wv. AXn¬ hogvN hcp-Øp-∂-]£w B
hy‡n AXp-hsc AS-®n-´p≈ Xp-I-Iƒ k¿°m-cn-te°v apX¬
Iq´p-∂Xpw X∑qew k¿°m-cn-\p-≠m-Imhp∂ F√m
IjvS-\-jvS-߃°pw {]kvXpX hy‡n DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-
∂-Xp-am-Wv.
9.
Xo]n-SpØw, hcƒ®, {]Ir-Xn-t£m-`-߃, IoS-_m-[,
ka-cw XpS-ßn-b-h-bm-tem at‰-sX-¶nepw Xc-Øntem
Fs¥-¶nepw \jvS-ap-≠m-bm¬ AXn\v bmsXmcp
\jvS-]-cn-lm-chpw \¬-Ip-∂-X-√.
10.
-I-ip-h≠n kw`-c-Wm-h-Im-iw ssIam‰w sNøm≥
]mSn-√m-Ø-Xm-Wv. CØ-c-Øn-ep≈ At]-£-Iƒ
ImcWw ImWn-°msX Xs∂ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.
11.
-\n-b-a-{]-Imcw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-bn-´p-s≠-¶n¬
am{Xta Hcmƒ°v as‰m-cmsf {]Xn-\n-[o-I-cn®v te-e-Øn¬/
Z¿Lm-kn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ A\p-hm-Z-ap-≠m-bn-cn-°p-I-bp-≈q.
A{]-Imcw \nb-a-]-c-amb A[n-Im-c-s∏-Sp-ج AwKo-I-cn-°p-
∂-Xn-t\m \ncmIcn°p-∂Xnt\m D≈ A[n-Imcw - Z¿Lmkv/
teew \S-Øp∂ DtZym-K-ÿ-\n¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.
12.
Z¿Lmkv/teew \S-Øn∏v, hyh-ÿ-Iƒ F∂nh
kw_\v[-ambn Fs¥-¶nepw X¿°-ap-≠m-bm¬ Z¿Lmkv/
teew \S-Øp∂ _‘-s∏´ Hm-^o-k-dpsS Xocp-am\w
A¥n-a-am-bn-cn-°pw.
13.
-G-‰hpw IqSp-X¬ XpI hmKvZØw sNbvXn-´p≈ Bƒ,
5˛mw hIp∏v A\p-k-cn-®p≈ XpI sI´n-h-bv°p-∂-Xn¬
]cm-P-b-s∏-´m¬ Abm-fpsS C.-Fw.-Un. k¿°m-cn-te°v
apX¬°q-´p-∂-Xm-Wv. ]p\¿ teew/]p\¿ Z¿Lmkv \S-Øp-
∂-Xpaqew k¿°m-cn-\p-≠m-tb-°m-hp∂ IjvS-\-jvS-߃°v
{]kvXpX hy‡n DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.
14.
Z¿Lmkv/teeØn\p-tijw, aq∂v Znh-k-Øn-\-Iw,
Nota\n Xpd∂ Pbn¬ kq{]-≠n\v e`n-°p∂ tcJm-aq-e-ap≈
Z¿Lmkv/teem\-¥c hmKvZm-\-߃ Xmsg ]d-bp∂
hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn ÿnco-I-cn-°p-∂-Xm-Wv.
(F)
Z¿Lmkv/tee-Øn\v hmKvZØw sNbvXn-´p≈ XpI
Hcp e£-Øn¬ Ihn-bp-I-bm-sW-¶n¬, 10% Ønepw,
Hcp e£tam AXn¬ Xmsgtbm BsW-¶n¬
20% Ønepw IqSp-X-em-bn-´p≈ hmKvZm-\-ßsf
ÿnco-I-cn-°p-I-bp-≈q.
(_n)
Cßs\ Z¿Lmkv/teem\-¥c hmKvZm-\Øns‚
ASn-ÿm-\-Øn¬ samØw XpI IW-°m°n
AXns‚ ap∂n¬ Hcp `mKtam, Hcp e£w cq]tbm
GXmtWm
Ipdhv
B
XpI
DS≥Xs∂
AUojW¬ Ub-d-IvS¿ P\-d¬ Hm^v t]meokv
({]n-k¨kv), Xn-cp-h-\-¥-]pcw t]¿°v FSpØ
Unam‚ v {Um^v‰mtbm ]W-amtbm Xpd∂ Pbn¬
kq{]-≠ns\ G¬∏n-t°-≠-Xm-Wv.
(kn)
CXn-te-bv°mbn {]tXyI DS-ºSn shbvt°-≠-Xm-Wv.
(Un)
ta¬∏-d™ hyh-ÿ-Iƒ°-\p-kr-X-amb t]mÃv
Hm-^¿ ka¿∏n-®n-cn-°p∂ hy‡n-bpsS AS® XpI
apgp-h≥ skIyq-cn‰n sUt∏m-kn-‰mbn kq£n-®p-
sIm≠v s]mXp Z¿Lmkv/teew ho≠pw \S-Øp-∂-
Xm-Wv. {]kvXpX Z¿Lmkv/]p\¿teeØn¬
e`n-°p∂ G‰hpw IqSnb XpI-bv°p≈ hmKvZm-\w,
teem-\-¥c hmKvZm\ {]Im-c-ap≈ XpI-tb-°mƒ
Ipd-hm-sW-¶n¬, teem-\-¥c hmKvZm\ {]Im-c-ap≈
XpIbv°v teew Dd-∏n-°p-∂-Xm-Wv. {]kvXpX
hmKvZm\w \¬-Inb hy‡n CXv AwKo-I-cn-°m-Xn-
cp-∂m¬, Abmƒ AS-®n-´p≈ XpI apgp-h\pw
k¿°m-cn-te°v
hkq¬
sNøp-∂-Xm-Wv.
]p\¿ Z¿Lmkv/teew hgn In´p∂ XpI-bmWv
IqSp-X-se-¶n¬ teem-\-¥c hmKvZm\w \¬Inb
hy‡n-bpsS samØw XpIbpw Xncn-sI \¬Ip-∂Xpw
]p\¿ Z¿Lmkv/]p\¿teeØns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬
Z¿Lmkv/teew ÿnc-s∏SpØp∂-Xpam-Wv.
15.
-I-cm-dp-Im-cs‚ GP-t‚m sXmgn-em-fn-Itfm Iip-h≠n
kw`c-WØn-\mbn tXm´-Øn¬ {]th-in-°p-hm≥ kq{]-≠n¬
\n∂pw {]th-i\ ]mkp-Iƒ hmßn-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.
16.
-I-cm-dp-Im-c-\n¬ \nt∂m Icm-dp-Im-cs‚
GP‚n¬\nt∂m sXmgn-em-fn-I-fn¬\nt∂m tXm´-Øns‚
kpK-a-amb {]h¿Ø-\-Øn\v hnLmXw hcm≥ CS-bp≈ Hcp
{]h¿Ø-\hpw ]mSp-≈-X-√.
24th FEB. 2009]
JUDICIAL DEPARTMENT
13
17.
Z¿Lmkv/tee XpIbv°v ]pdta hn¬∏\
\nIp-Xntbm at‰-sX-¶nepw \nIp-Xn-Itfm _m[-I-sa-¶n¬ AXpw
Icm-dp-Im-c≥ AS-bvt°-≠-Xm-Wv.
18.
I-cm-dp-Im-c-\n¬ \nt∂m Icm-dp-Im-cs‚
GP‚n¬\nt∂m sXmgn-em-fn-I-fn¬\nt∂m Pbn¬ tXm´-Ønse
Iip-am-hp-Iƒt°m a‰v hr£-e-Xm-Zn-Iƒt°m hkvXp-
h-I-Iƒt°m Fs¥-¶nepw \mi-\jvSw kw`-hn-®m¬
Pbn-e-[n-Ir-X¿ \n¿t±-in-°p∂ ]cn-lmcw Icm-dp-Im-c≥
sNtø-≠-Xm-Wv. C°m-cy-Øn¬ kq{]-≠ns‚ A[n-Imcw
tNmZyw sNøm≥ ]mSn-√m-Ø-Xm-Wv.
19.
tXm´-Øn¬ \n∂pw tiJ-cn-°p∂ Iip-h-≠n-bpsS
Xq°w, AXp \o°w sNøp-∂-Xn\v apºv Pbn-¬ A[n-Ir-Xsc
Adn-bn-t°-≠-Xm-Wv.
20.
-P-bn¬ kq{]-≠n\pw At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂
a‰v DtZym-K-ÿ¿°pw Icm-dp-Im-c≥, Icm-dp-Im-cs‚ GP‚ v,
tPmen-°m¿, Iip-h≠n sIm≠p-t]m-Ip∂ hml-\-߃ F∂nh
]cn-tim-[n-°p-∂-Xn\pw \nb-{¥n-°p-∂-Xn\pw A[n-Imcw
D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.
21.
Icm-dp-Im-c≥ Zn\w-{]Xn tiJ-cn-°p-∂Xpw hn¬∏\
\S-Øp-∂-Xp-amb Iip-h-≠n-bpsS IW°v kq£n-t°-≠-Xpw,
]cn-tim-[\m DtZym-K-ÿ¿ -B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ lmP-cm-t°-
≠-Xp-am-Wv. tiJ-cn-°-s∏-Sp-∂-Xn-s‚bpw hn¬∏\
\S-Ø-p∂-Xn-s‚bpw AXmXp amksØ Zn\w-{]Xn IW-°v
ASpØ amkw ]Ømw Xob-Xn-°Iw tcJm-aqew Pbn¬
kq{]-≠n\v ka¿∏n-t°-≠-Xp-am-Wv.
22.
-I-cm¿ \ne-\n¬°p∂Ime-L-´-Øn¬ Iip-am-hp-I-fn¬
kwc-£-W-Øn-\m-bp≈ acp∂p Xfn-°p-Ibpw hr£-ßsf
IoS-_m-[-bn¬\n∂pw kwc-£n-°p-Ibpw sNtø-≠Xv
Icm-dp-Im-cs‚ Npa-X-e-bm-Wv. \ntcm-[n-°-s∏´ acp∂pItfm
IoS-\m-in-\n-Itfm D]-tbm-Kn-°m≥ ]mSp-≈-X-√.
23.
-G-‰hpw IqSp-X¬ XpIbv°v Z¿Lmkv/teew
ka¿∏n-®-bmƒ shbvt°-≠p∂ DS-º-Sn-bpsS IcSv ]I¿∏v
Pbn¬ kq{]-≠n¬\n∂pw ]cn-tim-[-\-bv°mbn e`n-°p-∂-
XmWv.
(H∏v)
Pbn¬ Bÿm-\- Im-cym-ebw, AUojW¬ Ub-d-IvS¿ P\-d¬
Xncp-h-\-¥-]p-cw.
Hm^v t]meokv ({]n-k¨kv).