PART III
Labour Department
Gaz.43/2009/DTP. (Labour).
t\m´okv
(1)
\º¿ Un. 1470/2009.
2009 sk]v‰w-_¿ 29.
sat gvkv Pn. sI. {Kmss\-‰vkv, Duc-°m-Sv, Ing-°-ºew
]n. H. bpsS Iogn¬ tPmen t\m°n-h-csh amc-I- -A-]-I-S-ap-
≠mbn ac-W-a-S™ {io. X¶-®≥, IpSn-en]p-dØv hoSv,
hSm-´p-]mdbpsS B{in-X¿°v sXmgn-emfn \jvS-]-cn-lmcw
\¬Ip-∂-Xn-\mbn 2,72,055 cq] (c≠v e£Øn Fgp-]Øn
c≠m-bn-cØn A≥]-Ønb©v cq] am{Xw) Cu Hm^o-kn¬
sI´n-h-®n-´p-≠v. - sXm-gn-em-fn-I-ƒ°p≈ \jvS-]-cn-lmc BIvSnse
2 (1) (Un) hIp∏v A\p-k-cn®v \n¿Δ-Nn® {]Imcw Snbms‚
B{in-X-cmbn Fd-Wm-Ipfw Pn√-bnse hSm-´p-]md ]n. H.
IpSn-en-∏p-dØv ho´n¬ (1) {ioaXn tacn X¶-®≥ (`m-cy),
(2) ‰n‚p sI. X¶-®≥ (a-I≥), (3) amÿ ‰ntPm sI. X¶-®≥
(ssa-\-dmb aI≥) F∂n-h¿ am{Xta D≈q-sh∂pw dnt∏m¿´v
sNbvXn-cn-°p-∂p.
-A-{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v Ah-Im-
i-s∏-Sp∂ a‰v Bsc-¶n-ep-aps≠-¶n¬ Ah¿°p≈
Ah-Imiw Cu t\m´okv tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ ]c-ky-
s∏-SpØn 15 Znh-k-Øn-\Iw Fs‚ apºmsI FgpXn ka¿∏n-
t°-≠Xpw BbXv sXfn-bn-t°-≠-Xp-am-Wv.- \n¿±njvS
ka-b-Øn-\Iw bmsXmcp Ah-ImihmZhpw e`n-®n-s√-¶n¬ \jvS-
]-cn-lm-c-XpI apgp-h\pw ta¬∏-d™ hy‡n-Iƒ°v hnX-cWw
sNøp-∂-Xm-Wv.
-A-Xn-\p-tijw ka¿∏n-°p∂ Ah-Im-i
hmZ-߃ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.
(2)
\º¿ Un. 1586/2009.
2009 sk]v‰w-_¿ 29.
an nkv knknen DΩ®≥, shw]n-f-fn-bØv lukv,
A-¶-amenbpsS Iogn¬ tPmen t\m°n-h-csh amc-I-am-bn -
A-]-I-S-ap-≠mbn ac-W-a-S™ {io. tPmWn, amthenhoSv,
I√m¿IpSn, Xd-hq-cns‚ B{in-X¿°v sXmgn-emfn \jvS-]-cn-
lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn 6,68364 cq] (Bdv e£Øn
Adp-]Øn F´m-bn-cØn ap∂q‰n Adp-]-Øn-\mev cq] am{Xw)
Cu Hm^o-kn¬ sI´n-h-®n-´p-≠v. sXm-gn-em-fn-I-ƒ°p≈ \jvS-
]-cn-lmc BIvSnse 2 (1) (Un) hIp∏v A\p-k-cn®v \n¿Δ-Nn®
{]Imcw Snbms‚ B{in-X-cmbn Fd-Wm-Ipfw Pn√-bnse
A¶-am-en, Xpd-hq¿ amthen ho´n¬ (1) {io.At¥m-Wn,
(s/o).tZh n (]nXm-hv), (2) {ioaXn A∂Ω m/o, tPmWn
(amXmhv) (3) {ioa-Xn tPmfn tPmWn, w/o tPmWn (`m-cy),
(4) amÿ Nn≥kv, s/o. tPmWn (ssa-\-dmb aI≥),
(5) Ipamcn A\p, d/o. tPmWn (ssa-\-dmb aIƒ)F∂n-h¿
am{Xta D≈q-sh∂pw dnt∏m¿´v sNbvXn-cn-°p-∂p. A-{]-Im-c-ap≈
B{in-X-cm-sW∂v Ah-Im-i-s∏-Sp∂ a‰v Bsc-¶n-ep-aps≠-¶n¬
Ah¿°p≈ Ah-Imiw Cu t\m´okv tIcf Kh¨sa‚ v
Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-SpØn 15 Znh-k-Øn-\Iw Fs‚ apºmsI
FgpXn ka¿∏n-t°-≠Xpw BbXv sXfn-bn-t°-≠-Xp-am-Wv.-
\n¿±njvS ka-b-Øn-\Iw bmsXmcp Ah-ImihmZhpw e`n-®n-
s√-¶n¬ \jvS-]-cn-lm-c-XpI apgp-h\pw ta¬∏-d™ hy‡n-
Iƒ°v hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv.
-A-Xn-\p-tijw ka¿∏n-°p∂
Ah-Im-ihmZ-߃ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.
KERALA GAZETTE
tIcf Kkddv
PUBLISHED BY AUTHORITY
B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv
©
Government of Kerala
tIcf k¿°m¿
2009
Reg. No. cPn. \º¿
KL/TV(N)/12/2009-2011
No.
\º¿
Vol. LIV
hmeyw 54
}
}
3rd November 2009
2009 \hw-_À 3
12th Karthika 1931
1931 Im¿ØnIw 12
THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY
Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNmΔ
43