PART III

Labour Department

Gaz.50/2009/DTP. (Labour).

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2009

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/12/2009-2011

No.

\º¿

Vol. LIV

hmeyw 54

}

22nd December 2009

2009 Unkw-_À 22

1st Pousha 1931

1931 s]ujw 1

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNmΔ

NOTICES

(1)

No. WCA-2022/2009.

19th October 2009.

Whereas The National Insurance Company Limited,

Divisional Office, Kollam has deposited with this Court a

sum of Rs. 4,24,473 (Rupees Four Lakh Twenty four

Thousand four hundred and Seventy three only) as

Compensation to be distributed to the dependents of

the deceased Sri Gopakumar who met with a fatal

accident while employed under an independent contractor

under the Konkan Railway Corporation and whereas it is

reported that

Sri Gopalakrishna Kurup (Father), Perumana

Vadakkathil, Kidangayam Vadakkumuri,

Sooranad South (Near High School).

Smt. Thankamani Amma (Mother)

do.

are his only dependents as defined under section

2 (1) (d) of the Workmen’s Compensation Act. Any

others who claim to be such dependents should within 15

days of the publication of this notice in the Kerala

Government Gazette prefer their claim in writing before me

and prove the same.

If no such claims are received within

the prescribed time the entire amount of compensation will

be disbursed to the persons mentioned above.

Claims

preferred thereafter will not be considered.

sIm¶¨ sdbn¬th-bpsS ]cn-[n-bn-ep≈ tIm¨{Sm-IvS-

dpsS Iogn¬ tPmen t\m°n-h-csh A-]-I-S-ap-≠mbn ac-W

-a-S™ {io. tKm]-Ip-am-dns‚ B{in-X¿°v h¿°vsa≥kv

tImw]≥tk-j≥ \¬Ip-∂-Xn-\mbn 4,24,273 cq] (\mev e£Øn

Ccp-]-Øn-\mem-bn-cØn Ccp∂q‰n- Fgp-]Øn aq∂v cq] am{Xw)

Cu Hm^o-kn¬ sI´n-h-®ncn°p-∂p. At\zjWw \S-Øn-b-Xn¬

Snbms‚ B{in-X-cmbn

{io. tKm]m-e-Ir-jvW-Ip-dp∏v (]nXmhv), s]cp-a\

hS-t°-Xn¬, InS-ßbw hS-°p-apdn, iqc-\mSv sX°.v

{ioaXn X¶-a-Wn-bΩ (am-Xm-hv)

Sn.

F∂n-h¿ am{Xta D≈q-sh∂pw dnt∏m¿´v e`n-®n-cn°p∂p.

Snbms‚ B{in-X-cmbn F∂v ta¬hnh-cn® \n¿h-N-\-Øn¬

Dƒs∏-Sp-∂-h-cmbn thsd Bsc-¶n-ep-w Ds≠-¶n¬

Cu t\m´okv tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-SpØp∂

XobXn apX¬ 15 Znh-k-Øn-\Iw Cu Hm^o-kn¬ tcJm-aqew

lmP-cmbn sXfn-bn-t°-≠Xpw Ah[n Ign™p≈ l¿Pn-Iƒ

]cn-K-Wn-°-s∏-Sp-∂-X-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p. - -

100

KERALA GAZETTE

[PART III

(2)

No. WCA. 2023/2009.

19th October 2009.

Whereas The Senior Branch Manager, The New India

Assurance Company Limited Branch Office, Thripunithura

has deposited with this Court a sum of Rs. 4,48,000

(Rupees Four Lakh Forty eight Thousand only) as

Compensation to be distributed to the dependents of

the deceased Sri Shabinlal, S. who met with a fatal

accident while employed under m/s P. T. Mathai

Construction Company (P) Limited, K.V. 29, Panampally

Nagar, Kochi-36 and whereas it is reported that

Sri V. Sasi (Father), Puthuval, Thekkemury,

Kakkazham P. O., Alappuzha.

Smt. K. Leela (Mother)

do.

are his only dependents as defined under Section

2 (1) (d) of the Workmen’s Compensation Act. Any others

who claim to be such dependents should within 15 days

of the publication of this notice in the Kerala Government

Gazette prefer their claim in writing before me and prove

the same.

If no such claims are received within the

prescribed time the entire amount of compensation will be

disbursed to the persons mentioned above.

Claims

preferred thereafter will not be considered.

sIm®nbnse ]\-º≈n \K-dn-ep≈ ]n.-‰n. aØmbn

I¨kv{S-£≥ Iº\n ss{]h‰v enan-‰-Uns‚ Iogn¬ tPmen

t\m°n-h-csh

-A-]-I-S-ap-≠mbn

ac-W-a-S™

{io. jn_n≥ -emens‚ B{in-X¿°v h¿°vsa≥kv

tImw]≥tk-j≥ \¬Ip-∂-Xn-\mbn 4,48,000 cq] (\mev e£Øn

\m¬∏ØnsbÆm-bncw cq] am{Xw) Cu Hm^o-kn¬ sI´n-h-

®n-cn°p-∂p. At\zjWw \S-Øn-b-Xn¬ Snbms‚ B{in-X-cmbn

{io. hn. iin (]nXmhv), ]pXp-h¬, sX°pw-ap-dn,

I°m-gw ]n.-H., Be-∏p-g.

{ioaXn sI. eoe (am-Xm-hv)

F∂n-h¿ am{Xta D≈q-sh∂pw dnt∏m¿´v e`n-®n-cn°p∂p.

Snbms‚ B{in-X-cmbn F∂v ta¬hnh-cn® \n¿hN-\-Øn¬

Dƒs∏-Sp-∂-h-cmbn thsd Bsc-¶n-ep-w Ds≠-¶n¬ Cu t\m´okv

tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-SpØp∂ XobXn apX¬

15 Znh-k-Øn-\Iw Cu Hm^o-kn¬ tcJm-aqew lmP-cmbn sXfn-

bn-t°-≠Xpw Ah[n Ign™p≈ l¿Pn-Iƒ ]cn-K-Wn-°-s∏-

Sp-∂-X-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.

Office of the Regional

Joint Labour

(Sd.)

Commissioner,

Commissioner for Workmen’s

Kollam.

Compensation.

t\m´okv

\º¿ F. 590/2009.

2009 \hw-_¿ 11.

amt\-P¿, lmcn-k¨kv ae-bmfw enan-‰Uns‚ Iogn¬

tPmen t\m°n-h-csh amc-I-am-bn- A-]-I-S-ap-≠mbn ac-W-a-S™

{io. Pb-cm-Pv, ]p©-°c hoSv, ]q∏md Unhn-js‚ ]∂n-bm¿

FtÃ‰v B{in-X¿°v sXmgn-emfn \jvS-]-cn-lmcw \¬Ip-∂-

Xn-\mbn 2,85,360 (c≠p-e-£Øn F¨-]Øn Aøm-bn-cØn

ap∂q‰n Adp-]Xv -cq] am{Xw) Cu Hm^o-kn¬ sI´n-h-®n-´p-≠v.-

sXm-gn-em-fn-I-ƒ°p≈ \jvS-]-cn-lmc BIvSnse 2 (1) (Un)

hIp∏v A\p-k-cn®v \n¿h-Nn® {]Imcw Snbms‚ B{in-X-cmbn

KoX (`m-cy) ]p©-°c hoSv, ]q∏md Unhn-j≥, ]∂n-bm¿

FtÃ-‰v, CSp°n F∂n-h¿ am{Xta D≈q-sh∂pw dnt∏m¿´v

sNbvXn-cn-°p-∂p.

-A-{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v Ah-Im-

i-s∏-Sp∂ a‰v Bsc-¶n-ep-ap-s≠-¶n¬ Ah¿°p≈ Ah-Imiw

Cu t\m´okv tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-SpØn 15

Znh-k-Øn-\Iw Fs‚ apºmsI FgpXn ka¿∏n-t°-≠Xpw

BbXv sXfn-bn-t°-≠-Xp-am-Wv.-\n¿±njvS ka-b-Øn-\Iw

bmsXmcp Ah-ImihmZhpw e`n-®n-s√-¶n¬ \jvS]-cn-lm-c-ØpI

apgp-h\pw ta¬∏-d™ hy‡n-°v hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv.-

A-Xn-\p-tijw

ka¿∏n-°p∂

Ah-Im-ihmZ-ßƒ

]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

(H-∏v)

sU]yq´n te_¿

h¿°vsa≥kv

IΩo-j-W-dpsS Hm^o-kv,

tImº≥tk-j≥ IΩo-jW¿.

tIm´-bw.

t\m´okv

\º¿ F. 567/2008/WCC 398/2002.

2009 HIvtSm-_¿ 24.

{io. tPmkv s/o sk_m-Ãy≥ ]pXp-t»-cn, Im´m-f≥

lukv, t]cmw{] hnt√-Pv, t]m´ ]n. H., Nme-°p-Sn,

Xr»q¿ F∂ sXmgn-ep-S-a-bpsS Iogn¬ tPmen t\m°n-

h-csh amc-I-am-bn -A-]-I-S-ap-≠mbn 21˛3˛2002-˛mw XobXn

ac-W-s∏´ {io. tPmkv, D{Im≥ lukv, ssX°m-´p-t»cn

]n. -H. F∂ sXmgn-emfn-bpsS B{in-X¿°v -\jvS-]-cn-lmcw

\¬Ip-∂-Xn-\mbn FXn¿I-£n-bmb {io. tPmkv ]pXp-t»cn

Im´m-f≥ lukv, t]cmw{] hnt√-Pv, t]m´ ]n.-H., Nme-°pSn

2,44,600 cq] (c≠p-e-£Øn \m¬∏-Øn-\m-em-bn-cØn

Adp-∂qdv cq] am{Xw) Cu tImS-Xn-bn¬ sI´n-h-®n-´p-≠v.-

h¿°vsa≥kv tImº≥tk-j≥ BIvSnse 2 (1) (Un) hIp∏v

A\p-k-cn®v \n¿h-Nn® {]Imcw {io. tPmkns‚

B{in-X-bmbn {ioaXn tdmkn (`m-cy) w/o Late D{Im≥

tPmkv, D{Im≥ lukv, ssX°m-´p-t»cn ]n.-H., Xr»q¿

F∂h¿ am{Xta D≈q-sh∂v Xr»q¿ 3˛mw k¿°nƒ

Akn-Ã‚ v te_¿ Hm^o-k¿ At\z-jWw \SØn Adn-bn-

®n-´p-≠v. -A-{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v Ah-Im-i-s∏-

Smhp∂ a‰v Bsc-¶n-ep-ap-s≠-¶n¬ Ah¿°p≈ Ah-Imiw

Cu t\m´okv tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-

SpØn 15 Znh-k-Øn-\Iw Fs‚ apºmsI FgpXn ka¿∏n-t°-

≠Xpw BbXv sXfn-bn-t°-≠-Xp-am-Wv.

-\n›nX ka-b-]-cn-[n-

°Iw bmsXmcp Ah-ImihmZhpw D∂bn-®n-s√-¶n¬

apgp-h≥ XpIbpw ta¬∏-d™ hy‡n°v hnX-cWw sNøp-

∂-Xm-Wv. -A-Xn-\p-tijw e`n-°p∂ Ah-Im-ihmZ-ßƒ

H∂pw-Xs∂ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

(H-∏v)

sU]yq´n te_¿

h¿°vsa≥kv

IΩo-j-W-dpsS Imcym-e-bw,

tImº≥tk-j≥ IΩo-jW¿.

Xr»q¿.

(sU-]yq´n te_¿ IΩo-j-W¿)

22nd DEC. 2009]

LABOUR DEPARTMENT

101

t\m´okv

(1)

\º¿ C. 358/2009.

2009 \hw-_¿ 13.

tIcf tÃ‰v Ce-Iv{Sn-kn‰n t_m¿Uv F∂ sXmgn-

ep-S-a-bpsS Iogn¬ tPmen t\m°n-h-csh -A-]-I-S-ap-≠mbn

19-˛2-˛2009-˛mw XobXn ac-W-a-S™ k_nXv, hn. F∂ sXmgn-

emfnbpsS B{in-X¿°v \jvS-]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn tIcf

tÃ‰v Ce-Iv{Sn-kn‰n t_m¿Uv, Ce-Iv{Sn-°¬ Unhn-j≥,

aÆm¿°mSv 4,22,340 (\mep-e-£Øn Ccp-]Øn c≠m-bn-cØn

ap∂q‰n \m¬]Xv- cq] am{Xw) Cu Hm^o-kn¬ sI´n-h-®n-´p-≠v.-

h¿°vsa≥kv tImº≥tk-j≥ BIvSnse 2 (1) (Un) hIp∏v

A\p-k-cn®v \n¿h-Nn® {]Imcw ac-W-a-S™ {io. k_nX,v hn.-

bpsS B{in-X-cmbn 1. {io. sskX-ehn (A—≥), 2. {ioaXn

Acn^ (AΩ) F∂n-h¿ am{X-ta-bp-≈p-sh∂v aÆm¿°mSv

Akn-Ã‚ v te_¿ Hm^o-k¿ Adn-bn-®n-´p≠v.

-A-{]-Im-c-ap≈

B{in-X-cm-sW∂v Ah-Im-i-s∏-Sp∂ a‰v Bsc-¶n-ep-ap-s≠-¶n¬

Ah¿°p≈ Ah-Imiw Cu t\m´okv tIcf Kh¨sa‚ v

Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-SpØn 15 Znh-k-Øn-\Iw Fs‚ apºmsI

FgpXn ka¿∏n-t°-≠Xpw BbXv sXfn-bn-t°-≠-Xp-am-Wv.-

\n¿±njvS ka-b-Øn-\Iw bmsXmcp Ah-ImihmZhpw

D∂bn-®n-s√-¶n¬ apgp-h≥ XpIbpw ta¬∏-d™ hy‡n-Iƒ°v

hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv.

A-Xn-\p-tijw ka¿∏n-°p∂

Ah-Im-ihmZ-ßƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

(2)

\º¿ kn. 126/2009 (198/09).

2009 \hw-_¿ 24.

ktX¨ sdbn¬th, ]me-°mSv Unhn-j≥ F∂

sXmgn-ep-S-a-bpsS Iogn¬ tPmen t\m°n-h-csh -A-]-I-S-ap-≠mbn

18-˛7-˛2008--˛mw XobXn ac-W-a-S™ F. sI. DÆn-Ir-jvW≥ F∂

sXmgn-emfnbpsS B{in-X¿°v \jvS-]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn

Unhn-j-W¬ ss^\m≥kv amt\-P¿, ktX¨ sdbn¬th,

]me-°mSv

3,32,580

(aq∂v

e-£Øn

ap∏Øn

c≠m-bn-cØn A™q‰n F¨]Xv- cq] am{Xw) Cu Hm^o-kn¬

sI´n-h-®n-´p-≠v.- h¿°vsa≥kv tImº≥tk-j≥ BIvSnse

2 (1) (Un) hIp∏v A\p-k-cn®v \n¿h-Nn® {]Imcw ac-W-a-

S™ {io. F. sI.- D-Æn-Ir-jvWs‚ B{in-X-cmbn 1. {ioaXn

XØ-Ip-™n-bΩ (amXmhv) 70 hb v, 2. {ioaXn t{]a-eX, Sn.

(`mcy) 43 hb ,v 3. amÃ¿ cmlp¬ (aI≥) 13 hb v (ssa-\¿),

4. Ipamcn {]oXn- (a-Iƒ) 11 hbkv (ssa-\¿) F∂n-h¿ am{X-ta-

bp-≈p-sh∂v ]me°mSv H∂mw k¿°nƒ Akn-Ã‚ v te_¿

Hm^o-k¿ Adn-bn-®n-´p≠v. -A-{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v

Ah-Im-i-s∏-Sp∂ a‰v Bsc-¶n-ep-ap-s≠-¶n¬ Ah¿°p≈

Ah-Imiw Cu t\m´okv tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ ]c-ky-

s∏-SpØn 15 Znh-k-Øn-\Iw Fs‚ apºmsI FgpXn ka¿∏n-

t°-≠Xpw BbXv sXfn-bn-t°-≠-Xp-am-Wv.- \n¿±njvS

ka-b-Øn-\Iw bmsXmcp Ah-ImihmZhpw D∂bn®n-s√-¶n¬

apgp-h≥XpIbpw ta¬∏-d™ hy‡n-Iƒ°v hnX-cWw

sNøp-∂-Xm-Wv.

A-Xn-\p-tijw

ka¿∏n-°p∂

Ah-Im-ihmZ-ßƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

(H-∏v)

sU]yq´n te_¿

h¿°vsa≥kv

IΩo-j-W-dpsS Hm^okv,

tImº≥tk-j≥ IΩo-jW¿,

]me-°mSv.

(sU-]yq´n te_¿ IΩo-j-W¿).

t\m´okv

\º¿ U_vfyp.kn. 63/09 (kn. 2468/09).

2009 \hw-_¿ 9.

Fw]-h¿ F\¿Pn k¿ho-kv, Xan-gv\m-Sns‚ Iogn¬ tPmen

t\m°n-h-csh amc-I-ambn -A-]-I-S-ap-≠mbn ac-W-a-S™

{io. Fkv. hn\o-Xns‚ B{in-X¿°v sXmgn-emfn \jvS-]-cn-lmcw

\¬Ip-∂-Xn-\mbn 4,52,940 cq] (\m-ep-e-£Øn A≥]-Øn-c-≠m-

bn-cØn sXm≈m-bn-cØn \m¬]Xv cq] am{Xw) Cu Hm^o-kn¬

sI´n-h-®n-´p-≠v.- sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈ \jvS-]-cn-lmc BIvSnse

2 (1) (Un) hIp∏v A\p-k-cn®v \n¿-hNn-®-{]-Imcw Snbms‚ B{in-

X-cmbn (1) hn. sI. kXy≥ (A-—≥), (2) hn. sI. N{μn (A-Ω),

(3) \oXp-tamƒ (k-tlm-Z-cn), sht´m-dn ]n.-H., ]ip-°-Shv,

Imhn-epw-]md, tImgn-t°mSv Pn√ F∂n-h¿ am{X-ta-bp-≈p-sh∂v

dnt∏m¿´v sNbvXn-cn-°p-∂p. -A-{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v

Ah-Im-i-s∏-Sp∂ a‰v Bsc-¶n-ep-ap-s≠-¶n¬ Ah¿°p≈

Ah-Imiw Cu t\m´okv tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ ]c-ky-

s∏-SpØn 15 Znh-k-Øn-\Iw Fs‚ apºmsI FgpXn ka¿∏n-

t°-≠Xpw BbXv sXfn-bn-t°-≠-Xp-am-Wv.- \n¿±njvS ka-b-

Øn-\Iw bmsXmcp Ah-ImihmZhpw e`n-®n-s√-¶n¬ \jvS]-

cn-lm-c-ØpI apgp-h\pw ta¬∏-d™ hy‡n-Iƒ°v hnX-cWw

sNøp-∂-Xm-Wv.

A-Xn-\p-tijw ka¿∏n-°p∂ Ah-Im-i

hmZ-ßƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

(H-∏v)

doPy-W¬ tPmbn‚ v te_¿

h¿°vsa≥kv

IΩo-j-W-dpsS Hm^okv,

tImº≥tk-j≥ IΩo-jW¿.

tImgnt°mSv.

t\m´okv

\º¿ U_vfyp.kn 273/03.

2009 \hw-_¿ 19.

{]ho¨Ip-amdns‚ Iogn¬ tPmen t\m°n-h-csh

amc-I-ambn -A-]-I-S-ap-≠mbn ac-W-a-S™ {io. {]km-Zns‚

B{in-X¿°v sXmgn-emfn \jvS-]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn

4,28,905 cq] (\m-ep-e-£Øn Ccp]-Øn -F´m-bn-cØn sXm≈m-

sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈ \jvS-]-cn-lmc BIvSnse 2 (1) (Un)

hIp∏v A\p-k-cn®v \n¿h-Nn® {]Imcw Snbms‚ B{in-Xcmbn

(1) kckp (A-Ω), (2) kn\n (`mcy), (3) BZn-Xy-{]-kmZv (aI≥),

IpXn-cm-´p-Xmgw, ]Sn-™m-‰p-apdn, It°mSn, tImgn-t°mSv

F∂n-h¿ am{X-ta-bp-≈p-sh∂v dnt∏m¿´v sNbvXn-cn-°p-∂p.-

A-{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v Ah-Im-i-s∏-Sp∂ a‰v

Bsc-¶n-ep-ap-s≠-¶n¬ Ah¿°p≈ Ah-Imiw Cu t\m´okv

tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-SpØn 15 Znh-k-Øn-\Iw

Fs‚ apºmsI FgpXn ka¿∏n-t°-≠Xpw BbXv sXfn-bn-

t°-≠-Xp-am-Wv.- \n¿±njvS ka-b-Øn-\Iw bmsXmcp

Ah-ImihmZhpw e`n-®n-s√-¶n¬ \jvS]-cn-lm-c-ØpI apgp-h\pw

ta¬∏-d™ hy‡n-Iƒ°v hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv.

A-Xn-\p-tijw

ka¿∏n-°p∂

Ah-Im-ihmZ-ßƒ

]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

(H-∏v)

sU]yq´n te_¿

h¿°vsa≥kv

IΩo-j-W-dpsS Hm^okv,

tImº≥tk-j≥ IΩo-jW¿.

tImgnt°mSv.

102

KERALA GAZETTE

[PART III

NOTICE

No. B. 497/2009/WC-3/2007.

24th November 2009.

Whereas the National Insurance Company has an

deposited with this Court a sum of Rs. 3,32,580 (Rupees

Three Lakh Thirty two thousand five hundred Eighty only)

as workmen’s Compensation payble to the dependents of

the deceased Workmen Sri Premarajan, Aswathy, Pattiam

P. O., Pookode who met with a fatal accident on 8-4-2002

out of an in the course of his employment under the

above employer.

And whereas an enquiry conducted through the

Assistant Labour Officer, Kuthuparamba. It is understood

that the following persons are the dependents of the

deceased workman within the meaning of section 2(1) (d)

of the Workmen’s Compensation Act, 1923.

DETAILS OF DEPENDENTS

Sl.

Name and

Relationship with Age

No.

Address

the deceased

person

M. Seetha, Aswathy,

Wife

P.O. Pattiam, Pathayakunnu.

Siniraj W/o Manoj, P. P.,

Daughter

Udayam, P. O. Pallur.

P. Janaki, Ucha Sallichalil

Mother

House, Oattachilmakal

P.O., Pathayakunnu.

Now there fore notice is hereby given that any

other person claims to be the dependents of the deceased

workeman should prefer their claims in writting before the

Commissioner for workmen's Compensation, Kannur

within 15 days from the date of of publication of this

notice in the Official Gazette. If no such claims are

received within the stipulated time limit, the entire amount

of compensation will be disbursed to the dependents

mentioned above. Claims, if any preferred thereafter will

not be considered.

sI. Fkv. B¿. Sn. kn.˛-bpsS Iogn¬ tPmen t\m°n

-h-csh amc-I-am-bn -A-]-I-S-ap-≠mbn ac-W-a-S™

{io. t{]a-cmPs‚ B{in-X¿°v sXmgn-emfn \jv-S-]-cn-lmcw

\¬Ip-∂-Xn-\mbn 3,32,580 cq] (aq∂v e£Øn ap∏-Øn-c≠m-

bn-cØn A™q‰n- F¨]Xv cq] am{Xw) \mj-W¬

C≥jzd≥kv Iº\n Cu Hm^o-kn¬ sI´n-h-®ncn°p-∂p.

At\zjWw \S-Øn-b-Xn¬ Snbms‚ B{in-X-cmbn

{Ia

t]cpw

dnte-j≥jn∏v

hb v

\º¿

ta¬hn-em-khpw

Fw. koX, ""AizXn'',

`mcy

]n. H. ]mSyw,

]Øm-b-°p∂v.

kn\n-cmPv

aIƒ

W/o at\m-Pv, ]n. ]n.,

DZ-bw, ]n. H. ]√q¿.

]n. Pm\-In,

amXmhv

D®-k-≈n-®m-en¬ lukv,

Hm´-®n-am-I¬

]n.-H., ]Øm-b-°p-∂v.

F∂n-h¿ am{Xta D≈q-sh∂pw dnt∏m¿´v e`n-®n-cn°p∂p.

Snbms‚ B{in-X-cmbn B{in-X¿ F∂ \n¿Δ-N-\-Øn¬ Dƒs∏-

Sp-∂-h-cmbn thsd Bsc-¶n-ep-w Ds≠-¶n¬ Cu t\m´okv tIcf

Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-SpØp∂ XobXn apX¬ 15

Znh-k-Øn-\Iw Cu Hm^o-kn¬ tcJm-aqew lmP-cmbn

Ah-Imiw sXfn-bn-t°-≠Xm-Wv. \n¿±njvS ka-b-Øn-\Iw

bmsXmcp Ah-Im-ihmZhpw e`n-®n-s√-¶n¬ \jvS-]-cn-lm-cØpI

apgp-h\pw

ta¬∏-d™

hy‡n-Iƒ°v

hnX-cWw

sNøp-∂-Xm-Wv. Ah[n Ign™p≈ l¿Pn-Iƒ ]cn-K-Wn-°-

s∏-Sp-∂-X-√.

Office of the Deputy

(Sd.)

Labour Commissioner,

Deputy Labour Commissioner

S. N. Park,

and Commissioner for

Kannur.

Workmen’s Compensation .