Kerala Gazette No. 51 dated 29th December 2009.

PART III

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

Gaz. No. 51/2009/DTP (PWD Supplement).

PRE-QUALIFICATION TENDER NOTICES

(1)

No. BSC/1/2009-10/DBGL. 15th December 2009.

Tenders for Pre-qualification and execution of the

following works are invited from financially sound and

well experienced registered ‘A’ class Contractors/Firms

of Kerala Public Works/ Irrigation Department who

have successfully completed atleast one similar works

costing more than 40% (Forty percentage) of the

estimate P. A. C. of works during the last five years.

The application for tender schedule should be

supported by certificate of prior experience in works as

mentioned above obtained from the agreement

authority and tender schedule will be issued only to

those who satisfy this condition. Electrical Works

should be got carried out only through the approved

agencies/Electrical Inspectors. The Electrical works will

be supervised, measured check measured and bill

passed by the Electrical Wing of the PWD. Tenders

should be submitted so as to reach the undersigned on or

before date and time prescribed for each work as below

by Registered Post/Speed/Courier.

Tender No.—P. Q. Re-Tender No. 125 & 126/SEBSC/2009-10.

Name of work—1.

I.H.R.D. College of Engineering

Chengannur-Construction of Building (Balance Work)

including Electrical Works.

TDMC Alappuzha-Enhancement of MBBS

Seats from 100 to 150—Construction of ABC and D Block

for providing Additional facilities to various department of

Medical College at Vandanam including Electrical Works.

Estimate P. A. C.— 1.

Rs. 255 lakhs.

Rs. 630 lakhs.

Type of building—1.

R.C.C. Framed Structure

No. of Floors—1.

5 Floor

2 Floor

Foundation—1.

Open Footing

Column Footing.

Doors and Windows—1. Anjili wood doors and

Aluminium Windows

Pad lock wood doors

and Anodised Aluminium

Window.

Flooring—1.

Ceramic Flooring.

Pink Adanga Marble, Ceramic Tiles,

Vertified Tiles

Time of completion— 1.

18 months.

20 months.

E. M. D.—Rs. 50,000 each.

Cost of tender documents—Rs. 25,000+12.5% VAT

each.

Date and time of sale of tender documents—

6-1-2010 to 11-1-2010 (11 a.m. to 3 p.m.).

Last date and time for receipt of tender—15-1-2010

upto 4 p.m.

Tools and Plants required for the earth work—

Concrete Mixer-0.25m³capacity—2 Nos.

Concrete vibrator Petrol—3 Nos.

Diesel—2 Nos.

Lift elevator—2Nos.

5 HP pump set—2 Nos.

10 tonne capacity tipper lorry—2 Nos.

Steel form work—1000 m².

Rake vibrator for slab leveling instrument

Generators, 1000 litres PVC portable

water tank.

All conditions prevailing in this Department regarding

tender to Pre-qualification are applicable to this tenders

also. Further details if required can be had from this office

during working hours.

tIcf s]mXp-a-cm-aØp hIp∏v (sI´n-S-ßfpw Xt±i

kzbw-`-cW ]Wn-I-fpw), Z£n-W-ta-J-e kq{]-≠nwKv

F©n-\o-b¿, NphsS tN¿Øn-cn-°p∂ {]hr-ØnIƒ°v

]cn-Nb kº-∂cpw kmº-Øn-I-ti-jn-bp-≈-hcpw Hcp ]Wn-bpsS

AS-¶¬ XpI-bpsS 40%˛¬ Ipd-bmØ XpIbv°p≈

kam-\-amb GsX-¶nepw Hcp ]Wn (H-‰-]-Wn) Ign™

A©p-h¿j-Øn-\Iw sNbvXp Xo¿Øn-´p-≈-hcpamb tIcf

s]mXp-a-cm-aØv/Cdn-tK-j≥ hIp-∏nse ‘F’ ¢mkv

cPn-kvt{S-j-\p≈ Icm-dp-Im¿/ÿm]-\-ßƒ F∂n-h-cn¬

\n∂pw ap≥tbmKyX \n¿Æ-b-Øn\pw {]hrØn Gs‰-SpØv

\S-Øp-∂-Xn-\p-ap≈ Z¿-Lmkv {]tXyIw ap{Zh® Ih-dn¬

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. ]n.- U-ªq-bq. Un. ssek≥kv D≈

Ce-Iv{Sn-°¬ tIm¨{Sm-IvS¿ aptJt\ Ce-Iv{Sn-°¬ ]W-nIƒ

sNøn-t°-≠-Xm-Wv. Ce-Iv{Sn-°¬ C≥kvs]-IvS-td-‰ns‚

AwKo-Im-c-ap≈ GP≥kn apJm-¥ncw Ce-Iv{Sn-°¬ ]Wn-Iƒ

sNtø≠Xm-Wv. Ce-Iv{Sn-°¬ ]Wn-Iƒ°v ta¬t\m´w

hln-°p-∂Xpw Af-hp-Iƒ FSp-°p-∂Xpw sN°v saj¿

sNøp-∂Xpw _n√p-Iƒ ]m m-°p-∂Xpw s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏nse Ce-Iv{Sn-°¬ hn`m-K-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv

t^md-ßƒ

Xmsg

H∏n-´n-cn-°p∂

DtZym-K-ÿs‚ Hm^o-kn¬ \n∂pw Xmsg ]d-bp∂ {]hrØn

Znh-k-ß-fn¬ Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hnebpw 12.5% hm‰pw

AS®v At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. At]-£-tbm-sSm∏w

ap≥]-cn-Nbw kw_-‘n®v F{Kn-sa‚ v A[n-Im-cn-I-fpsS

k¿´n-^n-°‰v IqSn lmP-cm-°n-bm¬ am{Xta Z¿Lmkv

t^md-ßƒ hnX-cWw sNøp-I-bp-≈p.

Z¿Lmkv \º¿—]n. Iyp. ]p\¿ Z¿Lmkv-v\-º¿-˛

125 & 126 Fkv.-C.-_n.-F-kv.-kn./2009-˛10

{]hr-Øn-bpsS t]cv—1. -sN-ß-∂q-cn¬ sF.F®v.B¿.-Un.

F©n-\o-b-dnwKv tImtf-Pn-\p-th-≠n-bp≈

sI´n-S-\n¿Ωm-Ww-˛-_m°n ]Wn-Iƒ Ce-Iv{Sn-°¬

]Wn-Iƒ Dƒs∏sS

2. ‰n.-Un.-Fw.-kn. Be-∏pg h≠m\w saUn-°¬

tIm-tf-Pn¬ Fw.-_n.-_n.-F- v. ko‰v 100-˛¬ \n∂v

150 te°v Db¿Øp-∂-Xn\pth≠n A[nI

kuI-cy-ßƒ Dƒs∏-Sp-Øm≥ th≠n-bp≈ sI´nS

\n¿ΩmWw—Ce-Iv{Sn-°¬ ]Wn-Iƒ Dƒs∏-sS.

AS-¶¬ XpI—1.

cq] 255 e£w.

cq] 630 e£w.

sI´n-S-Øns‚ kz`mhw—1.

B¿. kn. kn. s{^bnwUv

kv{SIvN¿.

B¿. kn. kn. s{^bnwUv

kv{SIvN¿.

\ne-I-fpsS FÆw—1. 5 \ne.

2. 2 \ne.

hmXn-ep-Ifpw P\ep-Ifpw—1.

B™nen XSn-bpsS

hmXn¬, Aeq-an-\nbw

P∂¬

]Sm-b-hpUv hmXnepIfpw

At\m-ssUbvkvUv

Aeq-an-\nbw P∂-ep-Ifpw

^vtfmdnwKv—1.

kn-dm-anIv ^vtfm¿ ssS¬kv

]n¶v AS¶m am¿_nƒ kn-dm-anIv

ssS¬kv, sh¿´n-ss^Uv ssS¬kv.

^ut≠-j≥—1.

-Hm-∏¨ ^q´nwKvkv

tImfw ^q´nw-Kvkv

Ime-mh[n—1.

18 amkw.

20 amkw

\nc-X-{Zhyw—50,000 cq] hoXw.

Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne—cq] 25,000 + 12.5% hm‰v

hoXw.

Z¿Lmkv hn¬°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—6˛1˛2010

apX¬ -11˛1-˛2010 (]-I¬ 11 aWn apX¬ 3 aWn hsc).

Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ahkm\ XobXnbpw

ka-bhpw—15˛1˛2010, 4 aWn hsc.

tPmen sNøm-\p≈ D]-I-c-W-ßfpw b{¥-km-a-{KnIfpw—

1. tIm¨{Io‰v anIvk¿ sajo≥˛0.25 Fw ³.

tijn-bp-≈Xv—2FÆw.-

2. tIm¨{Io‰v ssht{_-‰¿ (s]t{Smƒ)—3 FÆw.

Uok¬—2 FÆw.

3. en^v‰v/Fen-th-‰¿-—2 FÆw

4. 5 F®v. ]n. Uok¬ ]ºv-—2FÆw.

5. 10 S¨ I∏m-kn‰n Sn∏¿ temdn-—2 FÆw.

6. Ão¬ t^mw h¿°v-—1000 Fw².

7. …m_n-\p-th-≠n-bp≈ td°v ssht{_-dd¿

8. seh-enwKv C≥kv{Sp-sa‚ v

9. P\-td-‰¿-˛1- FÆw

10. 1000 en‰¿ ]n.-hn.-kn. t]m¿´-_nƒ hm´¿ Sm¶v

s]mXp-a-cm-aØv hI-p-∏nse Z¿Lmkv ]cn-K-W-\bv-°p≈

a‰v A\p-_‘ \nb-a-ßfpw Cu Z¿Lm-kn\pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw.

(2)

No. BSC/1/2009-10/DBGL.

16th December 2009.

Tenders for Pre-qualification and execution of the

following work is invited from financially sound and

well experienced registered ‘A’ class Contractors/Firms

of Kerala Public Works Department/Irrigation who have

successfully completed at least one similar works

costing more than 40% (Forty percentage) of the

estimate P. A. C. of works during the last five years.

The application for tender schedule should be

supported by Certificate of prior experience in works as

mentioned above obtained from the agreement

authority and tender schedule will be issued only to

those who satisfy this condition. Electrical Works

should be got carried out only through the approved

agencies/ Electrical Inspector. The Electrical work will

be supervised, measured check measured and bill

passed by the Electrical Wing of the PWD. Tenders

should be submitted so as to reach the undersigned on or

before date and time prescribed for the work as below by

Registered Post/Speed/Courier.

Tender No.—P. Q. Re- Tender No. 129/SEBSC/2009-10.

Name of work—Construction of new building for

Government Central Press, Thiruvananthapuram, Phase—I

upto 2nd floor (Including Electrical Works).

Estimate P. A. C.—Rs. 370 lakhs.

Type of building—R. C. C. Framed Structure.

No. of floors—2 Nos.

Foundation—Open footing

Doors and Windows—Teak wood Door, Aluminium

Window and Ventilator

Flooring—Flooring with Ceramic Tiles, Black

Granite slab.

Time of completion—18 months.

E. M. D.—Rs. 50,000.

Cost of tender documents—Rs. 25,000+12.5% VAT.

Sale

tender

documents—13-1-2010

16-1-2010 (11 a.m. to 3 p.m.).

Last date and time of receipt of tender—21-1-2010

upto 4 p.m.

Tools and Plants required for the earth work—

Concrete mixture 0.25m³capacity—2 Nos.,

Concrete vibrator petrol—3 Nos., Diesel—

2 Nos., Lift/Elevator—2 Nos., 5HP pump set—2

Nos.,10 Tonne Capacity Tipper lorry—2 Nos.,

Steel form work—750m².

All documents prevailing in this Department

regarding tender to Pre-qualification are applicable to this

tender also. Further details if required can be had from

this office during working hours.

s]mXp-a-cm-aØp hIp∏v (sI´n-S-ßfpw Xt±i kzbw-`-cW

]Wn-I-fpw), Z£n-W-ta-J-em kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿ NphsS

tN¿Øn-cn-°p∂ {]hr-Øn°v ]cn-Nb kº-∂cpw kmº-Øn-I-

ti-jn-bp-≈-hcpw Hcp ]Wn-bpsS AS-¶¬ XpI-bpsS 40%˛¬

Ipd-bmØ XpIbv-°p≈ kam-\-amb GsX-¶nepw Hcp ]Wn

(H-‰-]-Wn) Ign™ A©p-h¿j-Øn-\Iw sNbvXp Xo¿Øn-´p-

≈-hcpamb tIcf s]mXp-a-cm-aØv/Cdn-tK-j≥ hIp-∏nse

F ¢mkv cPn-kvt{S-j-\p≈ Icm-dp-Im¿/ÿm]-\-ßƒ F∂n-h-

cn¬ \n∂pw ap≥ tbmKyX \n¿Æ-b-Øn\pw {]hrØn

Gs‰-SpØv \S-Øp-∂-Xn-\p-ap≈ Z¿-Lmkv {]tXyIw

ap{Zh® Ih-dn¬ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. ]n. Uªyq. Un.

ssek≥kv D≈ Ce-Iv{S-n-°¬ tIm¨{Sm-IvS¿ aptJ\

Ce-Iv{Sn-°¬ ]Wn-Iƒ sNøn-t°-≠-Xm-Wv. Ce-Iv{Sn-°¬

C≥kvs]-IvS-td-‰ns‚ AwKo-Im-c-ap≈ GP≥kn apJm-¥ncw

Ce-Iv{Sn-°¬ ]Wn-Iƒ sNtø≠Xm-Wv. CeIv-{Sn-°¬

]Wn-Iƒ°v ta¬t\m´w hln-°p-∂Xpw Af-hp-Iƒ

FSp-°p-∂Xpw sN°v saj¿ sNøp-∂Xpw _n√p-Iƒ

]m m-°p-∂Xpw s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse Ce-Iv{Sn-°¬

hn`m-K-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv

t^md-ßƒ

Xmsg

H∏n-´n-cn-°p∂

DtZym-K-ÿs‚ Hm^o-kn¬ \n∂pw Xmsg ]d-bp∂ {]hrØn

Znh-k-ß-fn¬ Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hnebpw 12.5% hm‰pw

AS®v At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. At]-£-tbm-sSm∏w

ap≥]-cn-Nbw kw_-‘n® F{Kn-sa‚ v A[n-Im-cn-I-fpsS

k¿´n-^n-°‰v IqSn lmP-cm-°n-bm¬ am{Xta Z¿Lmkv

t^md-ßƒ hnX-cWw sNøp-I-bp-≈p.

{]hr-Øn-bpsS t]cv—Xncp-h-\-¥-]pcw Kh¨sa‚ v

sk≥{S¬ {] n-\p-th≠n Hcp ]pXnb sI´n-S-

Øns‚ \n¿ΩmWw t^bvkv-˛1 c≠mw \ne-hsc

(C-e-Iv{Sn-°¬ h¿°v Dƒs∏-sS).

AS-¶¬ XpI—cq] 370 e£w.

\nc-X-{Zhyw—cq] 50,000.

sI´n-S-Øns‚ kz`mhw—B¿. kn. kn. s{^bnwUv

kv{SIvN¿.

-\neI-fpsS FÆw—2 \ne.

hmXn-ep-Ifpw P\-ep-Ifpw—tX°n≥ XSn-bpsS hmXn¬,

Aeq-an-\nbw P∂¬ sh‚n-te-‰-dp-Iƒ.

^vtfmdnwKv—kndm-anIv ssS¬kv, {Kmss\‰v …m_v.

^ut≠-j≥—Hm∏¨ ^q´nwKvk.v

Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne—cq] 25,000 + 12.5% hm‰v.

Z¿Lmkv hn¬°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—13˛1˛2010

apX¬ 16˛1-˛2010 ]I¬ 11 aWn apX¬ 3 aWn-h-sc.

Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ahkm\ XobXnbpw

ka-bhpw—21˛1˛2010, 4 aWn hsc.

tPmen sNøm-\p≈D]-I-c-W-ßfpw b{¥-km-a-{Kn-Ifpw—

tIm¨{Io‰v anIvk¿ sajo≥ 0.25 Fw³ tijn-bp-

≈Xv—2 FÆw, tIm¨{Io‰v ssht{_-‰¿

s]t{Smƒ—3 FÆw, Uok¬—2 FÆw, en^v‰v/

Fen-th-‰¿—2 FÆw, 5 F®v. ]n. ]ºv, Uok¬-—

2FÆw, 10 S¨ I∏m-kn-‰n-bp≈ Sn∏¿ temdn-—

2 FÆw, Ão¬ t^mwh¿°v-—750 Fw².

Imem-h[n—18 amkw.

s]mXp-a-cm-aØv hI-p-∏nse Z¿Lmkv ]cn-K-W-\bv-°p≈

a‰v A\p-_‘ \nb-a-ßfpw Cu Z¿Lm-kn\pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw.

Office of the Superintending

(Sd.)

Engineer, Buildings and Local

Superintending

Works, South Circle,

Engineer.

Thiruvananthapuram.

(For and on behalf of

Governor of Kerala)

TENDER NOTICE

No. BSC-1/2009-10/DBGL.

10th December 2009.

Competitive limited tenders in sealed covers

superscribing the name of works are invited for and on

behalf of the Governor of Kerala by the undersigned from

Registered Contractors Class A & B Category for the

following work so as to reach this office on or before the

date specified. Tenders will be opened at 4.30 p.m. on the

date of specified by the undersigned or other authorised

officers. Tenders should be submitted so as to reach the

undersigned on or before date and time prescribed for

each work as mentioned below by Registered Post/Speed

Post/Courier.

Sealed tenders should be sent by Post/Courier only so

as to reach the same within the prescribed date and time itself.

Sl.

Tender No. and Name of

EMD

No.

work with PAC

Rs.

112/SEBSC/2009-10—Higher Education

Department—Government Law College,

Thiruvananthapuram—Construction of

Class Room and Moot Court Hall—

Rs. 50 Lakhs

50,000

113/SEBSC/2009-10—Animal Husbandry

Department—Regional Poultry farm,

Kudappanakunnu—C. S. S. 2008-09—

Construction of Poultry shed—

Rs. 20 Lakhs

50,000

Cost of tender form—Rs. 7,500 + 12.50% VAT for

Sl. No. 1 and Rs. 3,000 +12.50% VAT for Sl. No. 2.

Last date and time of receipt of tender—20-1-2010

upto 4 p.m.

Period of completion—6 months for Sl. No. 1 and 3

months for Sl. No. 2.

Class of contractor—‘A’ class for Sl. No. 1 and

‘A’ and ‘B’ class for Sl. No. 2

Name

Division—Buildings

Division,

Thiruvananthapuram.

Tender documents and other particulars can be

obtained from this office upto 1 p. m. one day before the

tender date on application in writing and on payments of

cost (not refundable) either in cash or money order. Only

postal tenders will be entertained and late tenders will be

rejected. All other conditions are the same as those

current in Kerala Public Works Department.

tIcf

Kh¿Æ¿°pth≠n

Z£nWtaJem

kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿, _n¬UnwKvkv B‚ v tem°¬

h¿°vkv, Xncp-h-\-¥-]pcw Xmsg ]d-bp∂ {]hr-ØnIƒ-°v

s]mXp-a-cm-aØv/Cdn-tK-j≥ hIp-∏p-I-fnse AwKo-IrX

Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw a’-cm-Sn-ÿm-\-Øn-ep≈ Z¿Lm-kp-Iƒ

{]h¿Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Z-h®

Ih-dp-I-fn¬ £Wn-®psIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kns‚ Imem-h[n

AXv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw apX¬ 4 amkw

hsc Bbn-cn-°pw. ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ \n¿±njvS

Xob-Xn-°Iw X]m¬ aptJ\ e`n-°p-∂ham{Xw

kzoIcn-°-p-∂-Xm-Wv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

cq]

AS-¶¬ XpIbpw

112/Fkv. C.- _n.- F-kv. kn./2009-10—

Xncp-h-\-¥-]pcw Kh¨sa‚ v em

tImtf-Pn¬ aq´v tIm¿´v lmfn-s‚bpw

¢m v apdn-I-fp-sSbpw \n¿ΩmW tPmen-Iƒ—

cq] 50 e£w

50,000

113/Fkv. C.- _n.- F-kv. kn./2009-10—

IpS-∏-\-°p∂v doPn-b-W¬ ]uƒ{Sn-^m-an¬

Hcp ]uƒ{Sn sjUv \n¿Ωn-°p∂

tPmen-Iƒ— cq] 20 e£w

50,000

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{I-a-\-º¿ 1˛\v

cq] 7,500 + 12.50% hm‰v, {I-a-\-º¿ 2˛\v cq] 3,000 +

12.50% hm‰v.

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—20˛1˛2010, 4 aWn.

{]hrØn sNbvXp-Xo¿t°≠ Imem-h[n—{Ia-\-º¿

1˛\v 6 amkw, {Ia-\-º¿ 2˛\v 3 amkw.

Icm-dp-Im-cpsS Xcw-Xn-cnhv—{Ia-\-º¿ 1˛\v ‘F’ ¢mkv,

{Ia-\-º¿ 2˛\v ‘F’ B‚ v ‘_n’ ¢mkv.

{]hrØn sNøp∂ Unhn-j≥— _n¬UnwKvkv

Unhn-j≥, Xncp-h-\-¥-]p-cw.

Z¿Lmkv {]am-W-w \n¿±njvS Xob-Xn°v Hcp Znhkw

apºv D®bv°v 1 aWn-hsc Cu Hm^o-kn¬ \n∂pw

hmßm-hp∂--Xm-Wv. s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse Z¿Lm-kp-Isf

kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw Cu

Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Office of the Superintending

Engineer, Buildings and Local

(Sd.)

Works, South Circle,

Superintending

Thiruvananthapuram.

Engineer.

SHORT TENDER NOTICE

No. BSC-1/2009-10/DBGL.

8th December 2009.

Competitive tenders in sealed covers superscribing

the name of work is invited for and on behalf of the

Governor of Kerala by undersigned from the Registered

Contractors of Kerala PWD for the following work so as

to reach this office on or before the date specified.

Tenders will be opened at 4.30 p.m. on the date of

specified by the undersigned or other authorised officers.

Seald tenders should be sent by post only so as to

reach the same within the prescribed date and time itself.

Tender No. and Name of work with PAC—

114/SEBSC/2009-10—MPLAD-Scheme-Tsunami

construction of a building for Community Health Centre

at Alappuzha (Balance work)—Rs. 61,54,801.

EMD—Rs. 50,000

Cost of tender form—Rs. 9,300 + 12.50% VAT.

Last date and time of receipt of tender—30-12-2009

upto 4 p.m.

Period of completion—3 months.

Class of contractor—‘A’ Class.

Name of Division—Kollam.

Tender documents and other particulars can be

obtained from this office upto 1 p. m. one day before the

tender date on application in writing and on payments of

cost (not refundable) either in cash or money order. Only

postal tenders will be entertained and late tenders will be

rejected. All other conditions are the same as those

current in Kerala Public Works Department.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿

_n¬UnwKvkv B‚ v tem°¬ h¿°vkv, Z£nW taJ-e,

Xncp-h-\-¥-]pcw Xmsg ]d-bp∂{]hr-Øn°v s]mXp-a-cm-aØv/

Cdn-tK-j≥ hIp-∏p-I-fnse AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw

a’-cm-Sn-ÿm-\-Øn-ep≈ Z¿Lm-kp-Iƒ {]h¿Øn-bpsS t]cv

Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ £Wn-®p

sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kns‚ Imem-h[n AXv kzoI-cn-°p∂

Ah-km\ Znhkw apX¬ 1 amkw hsc Bbn-cn-°pw. ap{Z-

h® Z¿Lm-kp-Iƒ \n¿±njvS Xob-Xn-°Iw X]m¬ aptJ\

e`n-°p-∂h am{Xw kzoIcn-°-p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv \ºcpw {]hrØn-bpsS t]cpw AS-¶¬

XpIbpw—114/Fkv. C.- _n.- F-kv. kn./2009-10—Fw.-]n.-

am-cpsS {]mtZ-inI hnI-k-\-]-≤Xnbn¬s∏´ kp\man

]p\-c-[n-hm-kw-—-B-e-∏m´v IΩyq-Wn‰n sl¬Øv sk‚-dn\p

th≠n-bp≈ sI´n-S-\n¿Ωm-Ww (_m°n ]Wn-Iƒ)—

cq] 61,54,801.

\nc-X-{Zhyw—cq] 50,000.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—cq] 9,300 + 12.50% hm‰v.

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—30˛12˛2009, 4 aWn.

{]hrØn sNbvXp-Xo¿t°≠ Imem-h[n—3 amkw.

Icm-dp-Im-cpsS Xcw-Xn-cnhv—‘F’ ¢mkv.

{]hrØn sNøp∂ Unhn-j≥—sIm√w.

Z¿Lmkv {]am-W-w \n¿±njvS Xob-Xn°v Hcp Znhkw

apºv D®bv°v 1 aWn-hsc Cu Hm^o-kn¬ \n∂pw

hmßm-hp∂--Xm-Wv. s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse Z¿Lm-kp-Isf

kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw Cu

Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Office of the Superintending

Engineer, Buildings and Local

(Sd.)

Works, South Circle,

Superintending

Thiruvananthapuram.

Engineer.

eLp Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ F1-˛1765/94/Vol. II.

2009 Unkw-_¿ 5.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n sIm√w

sI´n-S-ßƒ

D]hn`mKw, Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ Xmsg

ImWp∂ theIƒ°v Sn B^o-kn¬ h®v Xmsg-∏-dbp∂

Xob-Xn-bn¬ sshIp-t∂cw IrXyw 3.30 aWn-hsc \n›nX

tbmKy-X-bp≈ cPn-Ã¿ sNbvXn-´p≈ AwKo-IrX Icm-dp-Im-

cn¬\n∂pw ap{Z-h® a’c Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

At∂Znhkw ]I¬ 4˛\v Xmsg H∏n´n-cn-°p∂ Btfm

At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kv \º¿—133/FCC/2009-˛10.

{]hr-Øn-bpsS t]cpw Dt±i AS-¶¬ XpIbpw—

sIm√w Aar-X-Ipfw {]o sa{SnIv tlmÃ-en¬ Ipg¬ InW¿

Ipgn-°p-∂-Xn-\mbn s]mfn-®p-am-‰nb ap≠-bv°¬ CuÃv

F¬. ]n. kvIqfns‚ aXnepw tK‰pw ]p\xÿm]n-°¬—

cq] 10,000.

\nc-X{Zhyw—cq] 300.

Z¿Lmkv {]amW-Øns‚ hne—cq] 300+Fkv.-‰n.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xn—6-˛1˛2010.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—1 amkw.

Z¿Lmkv t^mdßfpw a‰v hniZhnh-c-ßfpw ASn-bn¬

H∏n-´n-cn-°p∂ Bfns‚ B^o-kn¬\n∂pw Z¿Lmkv

kzoI-cn-°p-∂-Xns‚

aq∂p

Znhkw

apºpapX¬

At∂-Zn-hkw D®bv°v Hcp -a-Wn-hsc B^okv ka-b-Øv,

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne-bpw hn¬]\ \nIp-Xn-bpw,

scm°w ]W-amtbm aWn-Hm¿U-dmtbm AS®v tcJm-aqew

At]-£n-®m¬ In´p∂-Xm-Wv. t^md-Øn\pth≠n AS-®-]Ww

Xncn-®p-sIm-Sp-°p-∂-X-√.

AwKo-IrX

Icm-dp-Im¿

Ah-cpsS cPn-kvt{S-j≥ Im¿Up-Iƒ ImWn-®m¬ am{Xta

t^md-ßƒ e`n-°p-I-bp≈p. Z¿Lmkv t^md-ßƒ bmsXmcp

Imc-W-h-imepw ssIam-dp-hm≥ ]mSp-f-f-X-√. \n›nX

ka-b-Øn-\p-tijw e`n-°p∂ Z¿Lmkv kzoI-cn-°q-∂-X-√.

Bh-iy-amb \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bv°mØ Z¿Lm-kp-Iƒ

\nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. ImcWw ]d-bmsX GXp Z¿Lmkpw

\nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈ Ah-Imiw ASn-bn¬ H∏n-´n-cn-°p∂

Hm^o-k-dn¬ \n£n-]vX-am-Wv. tIcf s]mXp-a-cm-aØv

hIp∏nse Z¿Lm-kp-Iƒ kw_-‘n-®p≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw

CXn\pw

_m[-I-am-Wv.

Z¿Lmkv

kzoI-cn-°p∂

Ah-km\ XobXn GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Ah[n

{]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬ ASpØ {]hrØn Znh-k-tØ°v

am‰p-∂-Xm-Wv.

Akn. FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b-dpsS Imcym-e-bw,

(H-∏v)

sI´n-S- D]hn-`mKw,

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

sIm√w.

F©n-\o-b¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

[\º¿ 10/CC/2009˛10]

\º¿ Un._n.˛1/2009˛--10.

2009 Unkw-_¿ 4.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n, tIm´bw tdmUvkv Unhnj≥

FIvknIyq´ohv F©n\ob¿ Xmsg∏dbp∂ {]hrØnIƒ°v

AwKoIrX IcmdpImcn¬\n∂pw a’ckz`mhap≈

Z¿LmkpIƒ £Wn®psIm≈p∂p.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

{Zhyw

Dt±i AS-¶¬ XpIbpw

cq]

(1)

(2)

(3)

377/CC/2009˛10—D]-cn-Xew ]pXp-°¬—

2009-˛10 20 an. ao. I\-Øn¬ Nn∏nwKv Im¿s∏‰v

sNøp-I. hen-b-Ipfw˛Nocw Nnd tdmUv

In. ao. 0/000 apX¬ 1/500 hsc—

cq] 8.50 e£w

21,250

378/CC/2009˛10—Sn Sn

Nß\m-t»cn-

ss_]mkvtdmUv In. ao. 1/150 apX¬ 2/150

hsc—cq] 13.50 e£w

33,750

379/CC/2009˛10—Sn Sn

Fw. kn. tdmUv

In. ao. 144/000 apX¬ 145/000 hsc—

cq] 9 e£w

22,500

380/CC/2009˛10—Sn Sn

\ºn-bm-Ipfw

sdbn¬th tK‰v ]md-∏≈n tdmUn¬ —

cq] 14.65 e£w

36,650

381/CC/2009˛10—Sn Sn

tImX-s\-√q¿

]≈n-Ømgw tdmUn¬ —cq] 12 e£w

30,000

382/CC/2009˛10—Sn Sn

I∏pw-Xe

I m ™n - c - Ø m \ w t d m U n ¬

(sI. sI. tPmk^v kvamcI tdmUv) —

cq] 14.00 e£w

35,000

3 8 3 / C C / 2 0 0 9 ˛ 1 0 — S n S n

A c o - ° c

Xma-c-°mSv tdmUn¬ —cq] 12 e£w

30,000

Gaz. No. 51/2009/DTP (PWD Supplement).

384/CC/2009˛10—D]-cn-Xew ]pXp-°¬—

2009-˛10 20 an. ao. I\-Øn¬ Nn∏nwKv Im¿s∏‰v

sNøp-I. Aco-°c Iocn]mae IqS-∏mew

tdmUn¬—cq] 14 e£w

35,000

385/CC/2009˛10—Sn Sn

aWn-°mhv

sh´n-Øn-¶¬ tdmUv In. ao. 0/000 apX¬

In. ao. 1/400 hsc —cq] 15 e£w

37,500

386/ C C / 2 0 0 9˛ 10— Sn Sn

cma-]pcw

adnI tdmUv In. ao. 6/500 apX¬ 8/000

hsc—cq] 15 e£w

37,500

387/CC/2009˛10—Sn

S n

am™q¿

sX°v am≥sh´w ]qh-t»cn tdmUv In. ao.

0/000 apX¬ 2/500 hsc—cq] 15 e£w

37,500

388/ C C / 2 0 0 9˛ 10— Sn

am≥sh´w

taapdn Ipcp-iq-∏≈n tdmUv In. ao. 0/000

apX¬ 1/500 hsc—cq] 9 e£w

22,500

389/ C C / 2 0 0 9˛ 10— Sn

I∏pw-Xe

Ipdp-∏pw-Xd tdmUv (H. eqt°mkv kvamcI

Fw. F¬. F. tdmUv) In. ao. 0/000 apX¬

3/000 hsc—cq] 15 e£w

37,500

390/ C C / 2 0 0 9˛ 10— Sn

cma-]pcw

aW¿ImSv tdmUv In. ao. 6/500 apX¬ 8/000

hsc—cq] 15 e£w

37,500

391/ C C / 2 0 0 9˛ 10— Sn

Sn tdmUns‚

]p\cp-≤m-cW tPmen-Ifpw sh≈m-t»cn

sImSn-IpØn ISp-Øp-cpØn Su¨ en¶v

tdmUn¬—cq] 10 e£w

25,000

392/ C C / 2 0 0 9 ˛ 1 0 — S n

S n \oeq¿

PwKvj≥ ]p\-cp-≤m-cW tPmen-Iƒ—

cq] 15 e£w

37,500

393/CC/2009˛10—AXym-hiy A‰-Ip-‰-

]-Wn-Iƒ \S-ØpI— ]gb G‰p-a-\q¿

Fd-Wm-Ipfw tdmUv—]pXnb ISp-Øp-cpØn

Su¨ tdmUv—cq] 4 e£w

10,000

394/CC/2009˛10—Fkv. B¿. Iep-¶n-t‚bpw

HmS-bp-sSbpw \n¿ΩmWw aW-°-\mSv

Ipdn-®n-Øm\w tdmUv In. ao. 3/100 epw,

]qh-Øp-¶¬ Ipdn-®n-Øm\w tdmUv In. ao.

1/400-˛¬—cq] 5 e£w

12,500

395/CC/2009˛10—Fkv. B¿. IqØm-´p-Ipfw-

cma-]pcw tdmUv I n . a o . 4/ 80 0˛¬

HmS-bpsS \n¿ΩmWw (C-Xn-t\mSv _‘-s∏´

tIkv \º¿ 626/08-˛se bp. ]n. F.

temIm-bp‡)— cq] 5 e£w

12,500

396/CC/2009˛10—Fkv. B¿. aptØmen-

sImßm-≠q¿ tdmUv I n . a o . 4/ 80 0˛¬

Iep-¶n\p hoXn-Iq-´p-I, kwc-£W `nØn

sI´pI— cq] 9.50 e£w

23,750

397/CC/2009˛10—Sn Im™nc-∏≈n

aWn-ae tdmUn¬ 0/200, 1/200 F∂o

Intemao‰-dn¬ Iep¶v \∂m-°epw HmS-bpsS

\n¿ΩmWhpw—cq] 5 e£w

12,500

398/ C C / 2 0 0 9 ˛ 1 0 — S n — F k v . B ¿ .

I m™nc-∏≈n Cucm-‰p-t]´ t d m U n se

In.ao. 7/000, Imf-sI´n PwKvjs‚

]p\-cp-≤m-c-W- the-Iƒ—cq] 14 e£w

35,000

399/ C C / 2 0 0 9˛ 10— Sn— kwc-£W

`nØn sI´p-I, HmS-bpsS \n¿Ωm-Whpw

Cucm‰p-t]´— ap´w t d m U n ¬ In. ao.

1/500 apX¬ 4/000 hsc—cq] 11 e£w

27,500

400/ C C / 2 0 0 9˛ 10— Sn—tdmUn\v hoXn

Iq´p-I, 20 an.ao. I\-Øn¬ Nn∏nwKv Im¿s∏‰v

sNøpI— hmg-a‰w ]nÆ-°-\mSv t d m U n ¬

I n . a o . 6/ 00 0 apX¬ 6/800 hsc—

cq] 14.50 e£w

36,250

401/CC/2009˛10—B¿. ]n. 2009-˛10—20 an. ao.

I\-Øn¬ Nn∏nwKv Im¿s∏‰v sNøpI, ]n.Fw.

tdmUv In. ao. 121/500 apX¬ 122/650 hsc—

cq] 13.65 e£w

34,150

402/CC/2009˛10—Sn Sn ]n. Fw. tdmUv—

In. ao. 105/600 apX¬ 106/000 hscbpw 107/000

apX¬ 107/400 hsc—cq] 15 e£w

37,500

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne —{Ia-\-º¿ 1, 3, 12, 15,

20 Chbv°v cq] 1,500 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 2, 6, 8, 22, 25

Chbv°v cq] 2,100 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 4˛\pw 24-˛\pw

cq] 2,200 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 5˛\pw 7˛\pw cq] 1,800 + hm‰v,

{Ia-\-º¿ 9, 10, 11, 13, 14, 16, 26 Chbv°v cq] 2,300 + hm‰v,

{Ia-\-º¿ 17-˛\v cq] 800 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 18, 19, 21

Chbv°v cq] 1,000 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 23-˛\v cq] 1,700 + hm‰v.

Z¿Lmkv {]amWßƒ e`n°p∂ Ahkm\ XobXnbpw

kabhpw—{Ia-\-º¿ 1 apX¬ 13 hsc 6˛1-˛2010, 1 aWn-hsc,

{Ia-\-º¿ 14 apX¬ 26 hsc 8˛1-˛2010, 1 aWn-hsc.

Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ahkm\ XobXnbpw

kabhpw—{Ia-\-º¿ 1 apX¬ 13 hsc 7˛1-˛2010, 3 aWn-hsc,

{Ia-\-º¿ 14 apX¬ 26 hsc 11˛1-˛2010, 3 aWn-hsc.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ XobXnbpw kabhpw—{Ia-\-º¿

1 apX¬ 13 hsc 7˛1-˛2010, 3.30 aWn, {Ia-\-º¿ 14 apX¬

26 hsc 11˛1-˛2010, 3.30 aWn.

IcmdpImcpsS ¢mkv— ‘kn’ bpw A-Xn-\p-]-cnbpw.

the Xo¿t°≠ Imem-h[n—3 amkw.

Z¿LmkpIsf kw_‘n®v tIcf s]mXpacmaØv

hIp∏n¬ \nehnep≈ F√m hyhÿIfpw CXn\pw

_m[IamWv.

FIvknIyq´ohv F©n\obdpsS

Imcymebw, \ncØv hn`mKw,

(H∏v)

tIm´bw.

FIvknIyq´ohv F©n\ob¿.

(1)

(2)

(3)

(1)

(2)

(3)

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ 6/FCC/2009-˛10.

2009 Unkw-_¿ 17.

tIcf Kh-¿Æ¿°p-th≠n Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b¿, kvs]jy¬ _n¬UnwKv k_v Unhn-j≥,

Km‘n-\-K¿, Xmsg-∏-d-bp∂ {]hr-Øn-Iƒ°v ‘Un’˛tbm

AXn¬ Db¿∂ Ivfm p-I-fn¬ cPn-Ã¿ sNbvXn-´p≈tXm

Bb AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw a¬k-c kz`m-h-ap≈

Z¿Lm-kp-Iƒ 6-˛1-˛2010 sshIn´v \mev aWn-hsc

kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX{Zhyw

\º¿

{]h¿Øn-bpsS t]cpw

cq]

AS-¶¬ XpIbpw

80/FCC/2009-˛10—saUn°¬ tImtfPv

tIm´bw—{]tXyI A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—2009-˛10—

]pXnb lukvk¿P≥kv tlmÃ-ens‚

sX°p- `m-K-Øp≈ kwc-£W `nØn-bpsS

_m°n- ]-Wn-Iƒ sNøpI —cq] 3,00,000

7,500

81/FCC/2009˛10—Sn ]pXnb lukv k¿P‚ v

tlmÃ-en\v aXnepw tK‰pw \n¿Ωn-°pI—

cq] 3,00,000

7,500

82/FCC/2009˛10—Sn AUvan-\nkvt{S-‰ohv

tªm°v sI´n-S-Øn\v Hcp kvIq´¿ sjUv

\n¿Ωn-°pI—cq] 2,50,000

6,250

83/FCC/2009˛10—Sn tam¿®dn sI´n-S-Øn\p

apI-fn-ep≈ eIvN¿ lmfn¬ ssS¬ CSpI—

cq] 3,00,000

7,500

Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne —cq] 600 + hm‰v.

{]h¿Øn Xo¿t°≠ Imem-h[n—3 amkw.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw hniZhnh-c-ßfpw Xmsg H∏v

h®-n´p≈ DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw Z¿Lmkv

Znhkw D®bv°v 1 aWn-hsc Z¿Lmkv {]amW-Øns‚

hne scm°w ]W-amtbm aWn Hm¿U-dmtbm AS®v

tcJm-aqew Bh-iy-s∏-´m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv

{]amW-Øn\pth≠n AS-bv°p∂ XpI bmsXmcp

Imc-W-h-imepw aS-°n-s°m-Sp-°p∂-X-√.

Z¿LmkpIƒ At∂ Znhkw 4.30-˛\v Akn-Ã‚ v

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-btdm At±lw Npa-X-e-s∏-Sp-Ønb

DtZym-K-ÿt\m lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

Xpd-°p-∂-Xm-Wv. a‰v hyh-ÿ-I-sf√mw s]mXp-a-cm-aØp

hIp-∏n¬ \ne-hn-ep-≈-Xp-t]mse Bbn-cn-°pw. Z¿Lmkv

{]am-W-ßƒ ssIam‰w sNøm≥ ]mSp-≈-X-√. \nc-X-{Zhyw

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-bdpsS t]cn¬ tcJ-s∏-

SpØn Bh-iy-ap≈ Ãmºv ]Xn∏n®v Z¿Lm-kns‚IqsS

AS°w sNtø-≠-Xm-Wv. IqSmsX ]qcn-∏n® Hcp {]mY-anI

F{Kn-sa‚ v AS°w sNøWw. Cμncm hnIm-kv]{Xw

\nc-X-{Z-hy-ambn kzoI-cn-°p-∂-X-√. Z¿Lmkv Znhkw Ah[n

Bbm¬ ASpØ {]h¿ØnZnhkw Z¿Lmkv kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

AknÃ‚ v FIvknIyq´ohv F©n-\o-b-dpsS

Imcym-e-bw, kvs]jy¬ _n¬UnwKv

(H∏v)

k_v Unhn-j≥,

AknÃ‚ v FIvkn-Iyq´ohv

Km‘n-\-K¿, tIm´bw.

F©n-\o-b¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un._n.Sn./CC/_n.-F¬.-Un./2009-˛10. 2009 Unkw-_¿ 5.

tIcf Kh-¿Æ¿°p-th≠n FIvkn-Iyq´ohv F©n-\o-b¿,

sI´n-S- hn-`m-Kw, Fd-Wm-Ipfw Xmsg- ]-d-bp∂ tPmenIƒ°v

AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw ap{Z-h® a’ckz`m-h-ap≈

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®psIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p∂Ahkm\ Zn-hkw 8˛1-˛2010 sshIp-t∂cw

4 aWnhsc Bbn-cn-°pw. At∂-Zn-hkw GsX-¶nepw

Imc-W-h-im¬ Ah[nbmbm¬ ASpØ {]h¿Øn-Zn-hkw

sshIpt∂cw 4 aWnhsc Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw {]h¿Øn-bpsS

\ncX{Zhyw

\º¿

t]cpw AS-¶¬ XpIbpw

cq]

30/CC/_n.-F¬.-Un./2009˛10—Xr°m-°c

t\m¿Øv hnt√Pv Hm^o-kns‚ ]p\-cp-≤m-cW

{]hrØn-Iƒ—cq] 5,00,000

12,500

31/CC/_n.-F¬.-Un./2009˛10—]pXnb

sslt°m-SXn aμn-c-Øn¬ Fb¿ I≠o-j≥

πm‚n\v ta¬°qc ]Wn-bp-∂-Xn-\pw ^b¿

FkvtI]v tKmh-Wn°v eo°v {]q^v

s N ø p ∂X n \ p w a ‰ v A \ p - _ ‘

{]hr-Øn-Ifpw—cq] 12,00,000

30,000

25/CC/_n.-F¬.-Un./2009˛10—cmta-izcw

hnt√Pv Hm^o-kns‚ sI´nS \n¿ΩmWw

(]p\¿ Z¿Lmkv)—cq] 10,70,110

26,800

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1-˛\v

cq] 1,000 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v cq] 1,800 + hm‰v, {Ia-\-º¿

3-˛\v cq] 1,600 + hm‰v.

\n¿ΩmW Imem-h-[n—{Ia-\-º¿ 1-˛\v 6 amkw,

{Ia-\-º¿ 2-˛\v 3 amkw, {Ia-\-º¿ 3˛\v 9 amkw.

Icm-dp-Im-cs‚ tbmKyX—F, -_n, -kn ¢m v.

Z¿Lmkv

kw_-‘n-®v

\ne-hnep≈

F√m

\n_-‘-\-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-bncn-°pw. IqSp-X¬

hnh-c-ßƒ Cu B^o-kn¬ \n∂pw At\z-jn®dn-bmhp∂-Xm-Wv.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-bdpsS

(H∏v)

Imcym-e-bw, sI´nS hn`m-Kw,

FIvkn-Iyq-´ohv

Fd-Wm-Ipfw.

F©n-\o-b¿.

Izt´-j≥/tee∏ckyw

\º¿ sI.Fkv.-Sn.]n./Fw/5157/2009.

2009 \hw-_¿ 30.

s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v, aqhm-‰-p]pg sI.-F-kv.Sn.]n.

Unhn-j≥ FIvkn-Iyq´ohv F©n-\o-btdm At±lw A[n-Im-c-

s∏-Sp-Øp∂D-tZymKÿt\m Xmsg-∏-d-bp∂h Xmsg ]d-bp∂

Xob-Xnbnepw kabØpw ÿe-Øpw-h®v ]c-ky-ambn teew

sNbvXv sImSp-°p-∂-Xm-Wv.

{Ia

C\-hn-hcw

\ncX{Zhyw

\º¿

cq]

]mem-˛-I-SpØpcpØn tdmUn¬ C√n-°¬

hf-hn¬ In.- ao. 6/010-˛¬ CS-Xp-h-iØp

\n¬°p∂ B™nen ac-ßƒ—2 FÆw

3,100

]mem-˛-I-SpØpcpØn tdmUn¬ tXm´p-hbn¬

In. -ao. 18/000- \p kao]w he-Xp-h-iØp

\n¬°p∂ amhv—1 FÆw

1,800

tee-Øo-b-Xnbpw ka-bhpw—{Ia-\-º¿ 1-˛\v 30-˛12-˛2009

]I¬ 11 aWn, {Ia-\-º¿ 2-˛\v 30-˛12-˛2009 ]I¬ 2 aW-n.

tee-ÿew—acw \n¬°p∂ ]cn-k-cw.

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°phm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ tee

Xob-Xn-°p-ap-ºm-bn apI-fn¬ ImWn-®n-cn-°p∂ \nc-°n-ep≈

\nc-X-{Zhyw sI´nhbvt°-≠-Xm-Wv. Sn Bh-iy-Øn-te-°mbn

ap{Zh® Izt´j\pIfpw ka¿∏n°mhp-∂-Xm-Wv. Izt´-j-\p-

Iƒ°v {]tXyI t^mdw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√. ap{Z-h®

Izt´-j-\p-Iƒ tee-Øns‚ Xte-Zn-hkw sshIp-t∂cw 4.30

hsc aqhm-‰p-]pg sI. Fkv. Sn. ]n. Unhn-j≥ B^o-kn¬

kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Izt´-jt\msSm∏w \nc-X-{Z-hy-ambn

GsX-¶nepw sjUyqƒUv _m¶n¬\n∂pw aqhm-‰p-]pg

t]cn¬ hmßn-bn-´p≈ Unam‚ v {Um^v‰pw D≈-S°w

sNtø-≠-Xm-Wv. \nc-X-{Zhyw Unam‚ v {Um^v‰mbn D≈-S°w

sNøm-Ø-Xpw Xma-kn®p e`n-°p-∂-Xp-amb Izt´-j-\p-Iƒ

bmsXmcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Izt´-j-≥ ka¿∏n-®-h¿°pw tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°m-

hp-∂-Xm-Wv. Izt´-j-\p-Iƒ tee-Øn-\p-tijw tee-ÿ-e-Øp-

h®pXs∂ Xpd-°p-∂-Xm-Wv. e`n® Izt´-j-\p-Iƒ Xmc-X-ay-

s∏-SpØn G‰hpw IqSp-X¬ XpI GXmtWm Izt´-j-≥

As√-¶n¬ tee-ØpI B XpIbv°v Izt´-j-≥ X∂tXm

teew sIm≠tXm Bb BfpsS t]¿°v Izt´-j-≥/teew

Dd-∏n-°p-∂Xpw tee-Øp-Ibpw \ne-hn-ep≈ hn¬∏-\-

\n-Ip-Xnbpw 5% h\hnI-k-\-\n-Ip-Xnbpw tN¿Øp≈ XpI

tee-ÿ-e-Øp-sh-®p-Xs∂ AS®p ckoXp hmtß-≠-Xm-Wv.

Un∏m¿´p-sa‚n-t‚-X-√mØ Imc-W-Øm¬ At∂-Zn-hkw teew

\S-Øp-hm≥ km[n-°msX h∂m¬ sXm´-SpØ {]h¿Øn

Znhkw as‰mcp t\m´okv IqSmsX teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Un∏m¿´p-sa‚n¬ Izt´-j-≥/teew kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈

F√m \nb-a-ßfpw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

Imcym-e-bw,

-sI.-F-kv.Sn.-]n. Unhn-j≥,

(H-∏v)

aqhm-‰p]pg.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un-1/Sn.F≥./14/2009˛-10.

2009 Unkw-_¿ 7.

\nc-Øphn`mKw, ]me°mSv Xmsg ]dbp∂ {]h¿ØnIƒ°v

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏ns‚ AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw

a¬kckz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ Xmsg∏d-bp∂

Xob-Xn-bn¬ sshIp-t∂cw 4 aWn-hsc £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw {]h¿Øn-bpsS

\ncX{Zhyw

\º¿

t]cpw AS-¶¬ XpIbpw

cq]

(1)

(2)

(3)

12-˛mw [\-Im-cy {]h¿Øn-Iƒ

197/2009-˛10—D]-cn-Xew ]pXp-°¬—

sImgn-™mw-]m-d-˛-th-e-¥m-hfw tdmUv

In.-ao. 5/600 apX¬ 7/100 hsc—

cq] 10 e£w

25,000

198/2009-˛10—Sn Nn‰q¿-˛-h-≠n-Øm-hfw

tdmUv In. ao. 0/0 apX¬ 1/250 hsc—

cq] 10 e£w

25,000

199/2009-˛10—Sn apX-e-a-S-˛-N-Ω-Wmw-]Xn

tdmUv In. ao. 2/500 apX¬ 3/500 hsc—

cq] 9 e£w

22,500

200/2009-˛10— Sn Nn‰q¿-˛-h-≠n-Øm-hfw

tdmUv In. ao. 3/00 apX¬ 3/800 hsc—

cq] 8 e£w

20,000

201/2009-˛10—XI¿∂ kwc-£W `nØn

] p \ ¿ \ n ¿ Ω m W w I n . a o . 6 / 3 0 0

]pXp-\-K-cw-˛-In-Wm-t»cn tdmUv—

cq] 10 e£w

25,000

202/2009-˛10—ASn-b-¥nc tISp-]mSp

Xo¿°¬—tIm´m-bn-˛-s]-cn-tßm-´p-Ip-dp»n

tdmUv In. ao. 5/500 apX¬ 6/300

hsc—cq] 13.50 e£w

33,750

t\m¨ πm≥ {]tXyI A‰-Ip-‰-]Wn-Iƒ

203/2009--˛10—tIm´m-bn-˛-s]-cn-tßm-´p-Ip-dp»n

tdmUn¬ 5˛mw In. ao.˛¬ Iep¶v ]p\¿

\n¿ΩmWw, Acn-Ip-Nm¬ \n¿ΩmWw—

cq] 4.50 e£w

11,250

204/2009-˛10—Ipg¬a-μw-˛-a-¶c tdmUv

In. ao. 5/600-˛¬ Acn-Ip-Nm¬ \n¿ΩmWw—

cq] 4.50 e£w

11,250

205/2009-˛10—ASn-b-¥nc tISp-]mSp

Xo¿°¬—tat\m≥]m-d-˛-H-g-e∏Xn tdmUv

In. ao. 3/300-˛¬ Iep¶v \n¿ΩmWw—

cq] 7.50 e£w

18,750

206/2009-˛10—ap´n-°p-f-ß-c-˛-I-º-˛-

In-Wm-h-√q¿ tdmUv In. ao. 0/500-˛0/700

A‰-Ip-‰-]-Wn-Iƒ—cq] 4 e£w

10,000

12-˛mw [\-Im-cy IΩo-j≥ {]h¿-Øn-Iƒ

207/2009-˛10—ASn-b-¥nc tISp-]mSp

Xo¿°¬—sjm¿Æq¿-˛-s]-cn-¥¬aÆ tdmUv

In. ao. 16/200-˛17/400—cq] 9 e£w

22,500

208/2009-˛10—ASn-b-¥nc tISp-]mSp

Xo¿°¬—sjm¿Æq¿-˛-s]-cn-¥¬aÆ tdmUv

In. ao. 18/600-˛21/200—cq] 10 e£w

25,000

209/2009-˛10—ASn-b-¥nc tISp-]mSp

Xo¿°¬—sjm¿Æq¿-˛-s]-cn-¥¬aÆ tdmUv

In. ao. 21/400-˛25/00—cq] 3.44 e£w

8,600

210/2009-˛10—D]-cn-Xew ]pXp-°¬—

]me-°mSv-˛-s]-cn-¥¬aÆ tdmUv

In. ao. 38/400-˛38/800—cq] 4 e£w

10,000

211/2009-˛10—D]-cn-Xew ]pXp-°¬—

H ‰ ∏m e w - ˛ - a Æ m ¿ ° m S v t d m U v

In. ao. 5/100-˛6/00—cq] 7 e£w

17,500

212/2009-˛10—ASn-b-¥nc tISp-]mSp

Xo¿°¬—]´mºn-˛-Ba-bq¿ tdmUv

In. ao. 10/800-˛11/316—cq] 4 e£w

10,000

dtÃm-td-j≥

213/2009--˛10—Nn‰q¿-˛-hÆm-aS tdmUv In. ao.

1/228-˛3/00 B‚ v tat\m≥]m-d˛Np≈n-aS

tdmUv In. ao. 0/0-˛1/00—cq] 3,21,816

8,050

214/2009-˛10—aÆm¿°mSv-˛-Nn∂-ØSmI

tdmUn¬ In. ao. 33/800˛¬ XI¿∂3 ao‰¿

kv]m≥ Iep-¶ns‚ ]p\¿ \n¿ΩmWhpw -

kwc-£W {]h¿-Øn-Ifpw—cq] 15 e£w

37,500

(1)

(2)

(3)

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne (F√m \nIp-Xn-Ifpw

Dƒs∏-sS)—{Ia-\-º¿ 1 apX¬ 5 hscbpw 9, 11, 12

Chbv°pw cq] 1,690, {Ia-\-º¿ 6˛\v cq] 2,366, {Ia-\-º¿

7˛\pw 8˛\pw cq] 1,015, {Ia-\-º¿ 10, 14, 16 Chbv°v

cq] 901, {Ia-\-º¿ 13˛\pw 17˛\pw cq] 789, {Ia-\-º¿ 15˛\v

cq] 1,577, {Ia-\-º¿ 18˛\v cq] 2,591.

Z¿Lmkv t^md-ßƒ hn¬°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—{Ia-\-º¿ 1 apX¬ 10 hsc 29-˛12-˛2009, 1 aWn,

{Ia-\-º¿ 11 apX¬ 18 hsc 30-˛12-˛2009, 1 aWn.

Z¿Lmkv t^md-ßƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\

Xob-Xnbpw ka-bhpw—{Ia-\-º¿ 1 apX¬ 10 hsc 29-˛12-˛2009,

4 aWn, {Ia-\-º¿ 11 apX¬ 18 hsc 30-˛12-˛2009, 4 aWn.

{]hr-Øn- Xo¿t°-≠Imem-h[n—12-˛mw [\-Imcy IΩo-j≥

{]hr-Øn-Iƒ 31-˛1-˛2010˛\v ap≥t], _m°n {]hr-Øn-Iƒ°v

3 amkw.

12-˛mw [\-Imcy IΩo-j≥ {]hr-Øn-Iƒ°v FÃn-ta‰v

\nc°n-t\-°mƒ A[nIw e`n-°p-∂-X-√.

Icm-dp-Im-cs‚ tbmKyX—-‘kn’ bpw AXn\p apI-fn-epw.

Z¿Lmkv kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m \n_-‘-\-

Ifpw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. IqSp-X¬

hnh-c-ßƒ Cu Hm^o-kn¬ \n∂pw {]hrØn Znh-k-ß-fn¬

At\z-jn-®-dn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

(H∏v)

FIvkn-Iyq-´ohv

\nc-Øp- hn`mKw, ]me°mSv.

Z¿Lmkv am‰n-h-bv°¬ ]ckyw

\º¿ F.2/2267/2006.

2009 Unkw-_¿ 16.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n s]mXp-a-c-maØv hIp∏v

Xmsg ]d-bp∂ {]hr-Øn-Iƒ°v ap{Z h® Ih-dpI-fn¬

Z¿Lm-kp-Iƒ 17-˛12-˛2009-˛\v £Wn-®ncp∂Xv Nne kmt¶-XnI

Imc-W-ß-fm¬ 7˛1-˛2010-˛-te°v am‰n-h-®n-cn-°p-∂p.

{Ia

{]hr-Øn-bpsS t]cv

\nc-X-{Zhyw

\º¿

-cq]

]me-°mSv Pn√, aÆm¿°mSv Xmeq°v—

ap°-Æ≥ IShv ]me-Øn¬ IqSn

IS∂pt]mIp∂ hml-\-ß-fn¬ \n∂pw

Np¶w ]ncn-°p-∂-Xn\v 1˛4-˛2010 apX¬

31-˛3-˛2011 hsc

12,500

Sn Nn‰q¿ Xmeq°v, \m´p-I¬ \Sp-∏pÆn

tdmUn¬ sl¿_´v ]me-Øn¬ IqSn Sn

37,500

Ipg¬aμw a¶c tdmUn¬ Imfn-Imhv

]me-Øn¬ IqSn Sn

12,500

]me-°mSv Pn√, ]me-°mSv Xmeq°v—

tat\m≥]md Np≈n-aS ]me-Øn¬°qSn Sn

37,500

]me-°mSv Pn√—Nn‰-∏qcw ]me-Øn¬

In. ao. 5/600 XrØme IpºnSn tdmUnse

]me-Øn¬°qSn Sn

12,500

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia \º¿ 1, 3, 5

Chbv°v cq] 1,000+12.5%+1 %, {Ia-\-º¿ 2˛\v cq] 1,500+12.5%+1 %,

{Ia-\-º¿ 4˛\v cq] 2,250+12.5%+1 %.

Z¿Lmkv t^mdw kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXn—

7˛1-˛2010.

B^o-kn¬ \n∂pw 1 aW nhsc tcJm-aqew At]-£n-®m¬

e`n-°p-∂-Xm-Wv. At]-£-tbmsSm∏w skIyq-cn‰n

sUt∏m-kn-‰mbn 50,000 cq]-bpsS FIvkn-Iyq-´ohv

ka¿∏n-°p∂ hy‡n-Iƒ°v am{Xta Z¿Lmkv t^md-ßƒ

e`n-°p-I-bp-≈q. At∂ Znhkw 4 aWn hsc Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kn¬ IqSnb XpI tcJ-s∏-Sp-Ønb

Bƒ°v k¿-°m-cns‚ \ne-hn-ep≈ \nb-a-hy-h-ÿ-bpsS

ASn-ÿm-\-Øn¬ sS≥U¿ Dd∏n-°p-∂-Xm-Wv. sS≠-dn¬

]s¶-Sp-°p∂ hy-‡n-Iƒ Cu hyh-ÿ-Iƒ a\- n-em

-t°-≠Xpw AXns‚ AS-n-ÿm-\-Øn¬ am{Xta sS≠¿

\S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°pI-bp-≈q F∂v t_m≤y-s∏-Sp-

tØ≠-Xpam-Wv. taem¬ CXp kw_-‘n®v bmsXmcp

hyh-lm-c-ßfpw kzoI-cn-°p-∂-X-√. skIyq-cn‰n sUt∏m-kn‰v

XpI-bmb 50,000 cq] Icm¿ e`n-®m¬ ]Wn ]q¿Øn

-bm°n-b-Xn\v tijw am{Xw Xncn-®p-\¬Ip-∂-Xm-Wv.

Imcymebw (\ncØv hn`mKw),

(H-∏v)

]me-°m-Sv.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un.4˛-Sn.-F≥./19/2009-˛10. 2009 Unkw-_¿ 9.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n tImgn-t°mSv {]tXyI sI´nS

hn`mKw D]-Im-cym-ebw Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

sshIp-t∂cw 4 aWn-hsc tbmKy-X-bp-≈Xpw s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏n¬ cPn-Ã¿ sNbvXn-´p-≈-Xp-amb Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw

Hmtcm {]hr-Øn°pw {]hr-ØnbpsS t]sc-gpXn ap{Z-h®

Ih-dp-I-fn¬

a’ckz`m-h-ap≈

Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. At∂ Znhkw sshIp-t∂cw 4.30-˛\v

c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Icm-dp-Im-c≥ ka¿∏n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ \n›nX

Xob-Xn-°p-≈n¬ X]m¬ am¿§hpw _‘-s∏´ Hm^o-kn¬

kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

X]m¬

hIp-∏n¬

hcp∂

Ime-Xm-a-k-Øn\v s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v bmsXmcp

Imc-W-h-imepw DØc-hmZn Bbn-cn-°p-∂-X-√.

Gaz. No. 51/2009/DTP (PWD Supplement).

{Ia

{]hr-Øn-bpsS t]cpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw

cq]

tImgn-t°mSv saUn-°¬ tImtf-Pn-t\mSv

A\p-_-‘n-®p≈ Xmsg ]d-bp∂ sI´n-S-ß-fpsS

2009-˛10-˛se hm¿jnI A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ

Imjzm-en-‰n-˛-Iw-˛-ªÕv _m¶v-—P-e-hn-X-cWw,

km\n-‰dn dn∏-b¿ apX-em-bh—cq] 65,000

1,650

doPnbW¬ sIan-°¬ em_v Sn Sn—

cq] 49,990

1,250

H. ]n. tªm°v Pn. F®v. sF. sP.

Sn Sn—cq] 60,000

1,500

kmhn{Xo tZho km_p satΩm-dn-b¬

Im≥k¿ sk‚¿ Sn Sn —cq] 45,000

1,150

G\n-a¬ lukv FIvÃ≥j≥ sse{_dn

_n¬UnwMv Sn Sn —cq] 24,000

600

\º¿ 12 F ssS∏v Izm¿t´gvkv Sn Sn—

cq] 35,000

900

AUo-j-W¬ ^vtfm¿ F^v hnwKv Sn Sn —

cq] 35,000

900

\º¿ 10 temtImÃv kn ssS∏v Izm¿t´gvkv

s]bn‚n-Mv, ssh‰v hmjnwMv apX-em-bh—

cq] 17,769

450

\º¿ 6 kn ssS∏v Izm¿t´gvkv Sn Sn—

cq] 22,400

560

\º¿ 2 emÃv t{KUv k¿h‚ vkv Izm¿t´gvkv

Sn Sn—cq] 8,236

250

t]mÃm-^okv _n¬UnwKv Sn Sn—

cq] 10,303

300

F≥. kn. kn. _n¬Unw-Kvkv Sn Sn—

cq] 15,408

400

tImgn-t°mSv saUn-°¬ tImtf-Pn-t\mSv

A\p-_-‘n-®p≈ Un 8 Izm¿t´-gvkns‚

]p\-cp-≤m-cW {]hr-Øn-Iƒ—cq] 49,500

1,250

tImgn-t°mSv Kh¨sa‚ v \gvknMv

tImtf-Pn-t\mSv A\p-_-‘n-®p≈

BWp-ß-fpsS tlmÃ-ens‚ ASn-b-¥nc

km\n-‰dn dn∏-b¿ {]hr-Øn-Iƒ—

cq] 49,990

1,250

Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\pw 3˛\pw

cq] 400 + hm‰v, a‰p-≈-hbv°v cq] 300+hm‰v.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—6˛1-˛2010 _p[-\mgvN sshIp-t∂cw 4 aWn.

{]hr-Øn-bpsS Imem-h[n—{Ia\-º¿ 13˛\v Hcp amkw,

{Ia-\-º¿ 14-˛\v 21 Znhkw, a‰p-≈-hbv°v 2010 am¿®v

31 hsc.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw ad-dp -hn-h-c-ßfpw Cu

Hm^okn¬ \n∂v Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Xoø-Xn°v

10 Znhkw apºp apX¬ Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Znhkw

1 aWn-hsc Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne scm°-amtbm

aWn-Hm¿U¿ Btbm AS®v tcJm-aqew At]-£n-®m¬

e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-Øn-\p-th≠n ASbv-°p∂

XpI bmsXmcp Imc-W-h-imepw XncnsI e`n-°p-∂-X-√.

Hmtcm {]h¿Øn-bp-sSbpw Z¿Lm-kp-Iƒ Ah kzoI-cn-°p∂

Znhkw sshIp-t∂cw 4.30 aWn°v lmP-cp-ff Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xm-Wv. {]kvXpX Znhkw Ah[n

{]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬ AXn-\-SpØ {]h¿Øn Znhkw

Z¿Lm-kp-Iƒ \S-Øp-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ sshIp-t∂cw

4 aWn-hsc am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-f-fq.

addp hyh-ÿ-I-sf√mw s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬

Ct∏mƒ \ne-hn-ep-f-f-Xp-t]mse Bbn-cn°pw. Z¿Lmkv

{]am-W-ßƒ s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse AwKo-IrX

Icm-dp-Im¿°v am{Xw e`n-°p-∂Xpw Ah ssIam-ddw

sNøm≥ ]mSn-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p. \nc-X-{Zhyw ]W-ambn

kzoI-cn-°p-∂-X-√. \nc-X-{Zhyw Akn-kvd-d‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

F{Kn-sa‚ v 50 cq] ap{Z-∏-{X-Øn¬ H∏n´v \n¿±njvS

amXr-I-bn¬ ka¿∏n-t°-≠-Xp-am-Wv. ta¬∏d™

hyh-ÿ-Iƒ ]men-°mØ Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

tIcf \n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a-\n-[n-bn-te°v _n¬

Xp-I-bpsS Hcp iX-am\w \nIp-Xn-bmbn _n√n¬ \n∂pw

]nSn-s®-Sp-°p-∂Xpw \n[n-bn-te°v ASbv-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

tIcf tÃ-ddv I¨kv{S-£≥ tIm¿∏-td-j≥, k¿°m¿

AwKo-IrX te_¿ tIm¨{Sm-Ivddv skmssk-d-dn-Iƒ

F∂n-h¿°v Gd-dhpw Ipd™ \nc-°n-ep-ff Z¿Lm-kn-

s\-°mfpw ]Øv iX-am\w A[n-I-Øn\v A¿l-X-bp-≠m-

bn-cn-°pw. bmsXmcp Imc-Whpw ImWn-°msX Xs∂

GsX-¶nepw Z¿Lmtkm F√m Z¿Lm-kp-I-fptam \nc-kn-°p-

∂-Xn\p≈ A[nImcw Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ A[n-Im-cnbn¬

\n£n-]vX-am-bn-cn-°pw. Kymc≠n ]ncoUv 21-˛11-˛1992˛se

Pn.-H. (Fw.-F-kv.) \º¿ 96/92 ]n.-U-ªyq.-Un. B‚ v Sn.

{]Im-c-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

Pn.-H. (]n) \º¿ 84/97 ]n.-U-ªyq.-Un. B‚ v Sn.

XobXn 19-˛8-˛1997 {]Im-c-ap-ff \n_-‘-\-Ifpw Cu

Z¿Lm-kp-Iƒ°v _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Akn-kvd-d‚ v FIvknIyq´ohv

{]tXyI sI´nS hn`m-K

(H-∏v)

D]-Im-cym-e-bw,

Akn-kvd-d‚ v

tImgn-t°m-Sv.