Kerala Gazette No. 1 dated 5th January 2010.

PART III

STORES PURCHASE

Gaz. No. 1/2010/DTP (Stores).

Agriculture Department

TENDER NOTICE

[No. 02/09]

No. BMFC-72/2008-09.

10th December 2009.

Sealed tenders are invited by the Assistant Director

of Agriculture, Biotechnology & Model Floriculture Centre,

Kazhakuttom, Thiruvananthapuram, Kerala for the "Supply

of Culture Bottle for Laboratory” and the items are

specified below.

The tenders should be in sealed covers superscribed

“Tender for the Supply of Culture Bottles for Laboratory”

and addressed to the Assistant Director of Agriculture,

Biotechnology & Model Floriculture Centre, Kazhakuttom,

Thiruvananthapuram, Kerala, Pin-695 582 so as to reach

this office on or before 1 p. m. on 14-1-2010 (Till 2 p. m.).

The tenders will be opened on the same day at 4 p. m.

in the presence of the available tenderers or their

representatives.

SPECIFICATION

Item—Culture bottle for Laboratory (500g

Autoclavable Jam Bottle)

Quantity—2500 Nos.

Intending tenderers may on application to the

undersigned may obtain tender forms and special

conditions on which tenders are to be given on remittence

of tender forms fee. Tender forms will be sold w.e.f.

4-1-2010 to 8-1-2010 and will be closed at 3 p. m. on

8-1-2010. Money Order addressed to the Assistant

Director of Agriculture, Biotechnology & Model

Floriculture Centre, Kazhakuttom, Thiruvananthapuram,

Kerala-695 582 will also be accepted for sale of tender

forms. Cheques, Postal Orders, Bank Draft will not be

accepted towards the cost of forms.

Cost of tender forms—Rs. 400 + VAT 12.5% (Rs. 450).

Sale of tender forms—From 4-1-2010 to 8-1-2010.

SPECIAL CONDITIONS

Tender should be sent in sealed covers superscribed

as “Tender for the Supply of Culture Bottles for

Laboratory” and addressed to the Assistant Director

of Agriculture, Biotechnology & Model Floriculture

Centre, Kazhakuttom, Thiruvananthapuram, Kerala,

so as to reach this office on or before 2 p. m. on

14-1-2010. Telegraphic tenders will not be entertained.

Tender should be accompanied by Earnest Money

Deposit of 1% of rupees equivalent of cost of the

quoted item or Rs. 1,000 whichever is higher in the

form of crossed Demand Draft in favour of

“Assistant Director of Agriculture , Biotechnology

and Model Floriculture Centre, Kazhakuttom,

Thiruvananthapuram, Kerala-695 582” drawn in SBT

payable at SBT Pallippuram Branch. Cheque will not

be accepted.

The materials supplied should be in strict conformity

with the specifications given in the tender notice.

The rate quoted should be inclusive of all taxes (if

applicable), loading, transportation and unloading

charges etc. for delivery at Biotechnology & Model

Floriculture Centre, Kazhakuttom, Thiruvananthapuram,

without incurring any extra cost to the department.

All terms and conditions governing to the purchase

of stores by the Government of Kerala will apply to

this tender also.

The payment in respect of the items supplied will be

released only after the satisfactory completion of

supply of all the items quoted.

The undersigned reserves the right to accept or reject

any or all of the tenders for any particular item

without assigning any reason whatsoever.

Tenders have to be accompanied an agreement as

per the format annexed executed on Kerala Stamp

Paper face value of Rs. 50.

Successful tenderer should be execute an agreement

in Kerala Stamp Paper before supply and have to

deposit a security of 5% of tendered amount which

is exclusive of EMD already furnished. Security

should be in the form of DD in favour of "Assistant

Director of Agriculture, Biotechnology & Model

Floriculture Centre, Kazhakuttom, Thiruvananthapuram,

Kerala-695 582” drawn in SBT payable at SBT

Pallippuram Branch.

10.

The supply should be completed within 20 days of

receipt of supply order. No other conditions with

regard to payment put forth by firm will be

considered unless it is expressly accepted by

undersigned. In case of reasons beyond the control

of the contractor as satisfied by the undersigned, the

period of supply can be extended upto a period of

45 days beyond which deduction in payment of the

cost @1% for the delay for every week or part

thereof will be affected. If the supply is not effected

within the prescribed time, the undersigned is at

liberty to purchase equipment form alternative source

at the risk and cost of defaulter and the expenditure

incurred in excess as a result would be realized from

defaulter.

11.

The rate quoted should be firm from the date of

opening of the tender and till upto 31-3-2010.

12.

The material supplied should confirm to the standard

mentioned in the tender and if it is found

substandard, the whole payment will be withheld

without any intimation. The supplier should lift the

same at their own cost and should replace the same

with immediate effect.

13.

The exact specifications, details of make, batch

number, date of manufacture, name of manufacture’s

service offices, salient features etc. of the items

offered must be clearly specified.

14.

Details of warranty/Guarantee offered should be

stated in the tender. Details of after service facilities

available should be indicated.

15.

Even if the tenderers are using their own paper for

quoting rates, they should submit duly signed

original tender form in full (without removing any

sheet) with remarks “rates quoted separately” in the

respective page of the tender forms.

16.

Documentary evidence to prove current BIS/ISI/ISO

Registration if any (such as attested copies of the

documents) should be furnished along with the

tender.

17.

Evidence of exclusive distributionship/dealership from

principals Foreign/Indian shall be provided along

with offers for overseas/Indian products quoted.

18.

The tenderer or his/her agent should be present at

the time of supply of culture bottle and should

entrust the same to the officers concerned at the

laboratory. The transportation, loading and unloading

etc. should be met.

19.

On completion of the supply at BMFC, the invoice

in triplicate should be drawn in favour of the

Assistant Director of Agriculture, Biotechnology and

Model

Floriculture

Centre,

Kazhakuttom,

Thiruvananthapuram, Kerala-695 582 for effecting

payment. Separate bill should be sent for each order.

20.

In case of disputes, the decision of the Assistant

Director of Agriculture, Biotechnology and Model

Floriculture Centre, Kazhakuttom,Thiruvananthapuram,

Kerala-695 582 shall be final.

21.

In case of the date for opening the tender falls on a

holiday, it will be postponed to the very next

working day without any further publicity notice.

22.

Violation of any rules/special conditions/directions of

supply order by the contractor will be lead to

rejection of his tender offer.

23.

This order is placed on behalf of Government of

Kerala and VAT declaration in “D” for will be issued

by Purchasing Officer, wherever necessary.

24.

The undersigned reserves the authority to accept or

reject any or all of the offers for any particular item

without assigning any reason whatsoever.

25.

Further details can be obtained from the BMFC

Office during office hours.

Office of the Assistant

Director of Agriculture,

Biotechnology and Model

Floriculture Centre,

(Sd.)

Kazhakkuttom,

Assistant Director of

Thiruvananthapuram.

Agriculture.

SHORT TENDER NOTICES

(1)

No. ST-164/2007.

14th December 2009.

Sealed, competitive and superscribed

tenders are

invited from competent dealers for the supply of Atomic

Absorption Spectrophotometer to District Soil Testing

Laboratory,

Parottukonam,

Nalanchira

O.,

Thiruvananthapuram as detailed below.

Tender No.—1/09.

PAC—Rs. 16,00,000.

EMD—1% of PAC in the form of Demand Draft

drawn in favour of the undersigned payable at State Bank

of Travancore, Vellayambalam, Thiruvananthapuram.

Security Deposit—5% of total contract amount

inclusive of EMD to be furnished as above.

Cost of tender form :

Original —Rs. 2,400 + 12.5% VAT.

Duplicate—Rs. 1,200 + 12.5% VAT.

Date of commencement of sale of tender forms—

1-1-2010.

Closing date and time of sale of tender forms—

31-1-2010, 4 p. m.

Last date and time of receipt of tender—

1-2-2010, 2 p.m.

Date and time of opening of tender—1-2-2010,

3 p.m.

Period of Supply—Within 90 days on receipt of the

supply order.

Date upto which the rates are to remain firm for

acceptance—31-12-2010.

Designation and address of the Officer from whom

the tender forms are to be obtained and to whom

tenders are to be sent—Assistant Soil Chemist, District

Soil Testing Laboratory, Parottukonam, Nalanchira P.O.,

Thiruvananthapuram-695 015, Phone : 0471 2530578.

The sealed cover containing the tender should be

superscribed as “Tender for supply of Atomic Absorption

Spectrophotometerv”. Late tenders will not be accepted.

Tenders will be opened in the presence of such tenderers

or their authorized representatives who may be present at

that time. If the date fixed for opening happens to be a

holiday, tenders will be opened on the next working day.

The prices of the tender form shall be received only by

cash or money order (postal charges extra). Tender should

be submitted in the prescribed form along with an

agreement in prescribed format in Kerala Stamp Paper

worth Rs. 50.

Details with respect to the tender notice and the

materials intended to be purchased can be obtained from

the office of the undersigned at working hours or from the

website www.keralaagriculture.gov.in of the Department of

Agriculture.

The Rules and regulations prescribed for tenders by

the Government of Kerala be applicable to this tender also.

Xncp-h-\-¥-]pcw Pn√-bnse ]mtdm-´p-tIm-WØv

{]h¿Øn-°p∂ Pn√m aÆp ]cn-tim-[\mime-bn-te°v

At‰m-anIv A_vtkm¿]vj≥ kvs]Ivt{Smt^mt´mao‰¿

\¬Ip-hm≥ Xøm-dp≈ tbmKy-cmb Uoe¿am-¿/ksπ-b¿

am-cn¬\n∂pw \n›nX t^md-Øn¬ Xøm-dm-°nb ap{Zh®

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p∂p.

Z¿Lmkv \º¿—1/09.

AS-¶¬ XpI—cq] 16,00,000.

\nc-X-{Zhyw—]n. F. kn. bpsS 1% (Xmsg H∏n-´n-cn-

°p∂ DtZym-K-ÿs‚ t]cn¬ FSpØ kvt‰‰v _m¶v Hm^v

{Smh≥Iq¿, Xncp-h-\-¥-]pcw, sh≈-b-ºew imJ-bn¬

amdm-hp∂ Unam‚ v {Um^v‰mbn thWw \nc-X-{Zhyw

ka¿∏n-°m≥).

kpc-£m-\n-t£]w—]n. F. kn. bpsS 5% (\n-c-X-

{Zhyambn ka¿∏n® XpI Dƒs∏-sS, ta¬ hnh-cn® {]Imcw

Unam‚ v {Um^v‰mbn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv).

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne:

A ¬—cq] 2,400+hm‰v 12.5%.

]I¿∏v—cq] 1,200+hm‰v 12.5%.

Z¿Lmkv t^mdw hn¬∏\ XpS-ßp∂ XobXn—1˛1˛2010.

Z¿Lmkv {]amW-w hn¬°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—31˛1˛2010, 4 aWn.

Z¿Lmkv kzoIcn-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—1˛2˛2010, 2 aWn.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—1˛2˛2010,

3 aWn.

km[-\-ßƒ kssπ sNtø≠ kabw—kssπ

Hm¿U¿ e`n®v 90 Znh-k-Øn-\Iw.

\nc-°p-Iƒ kvYnc-ambn \ne-\n¬t°≠ XobXn—

31-˛12-˛2010.

Z¿Lmkv t^md-ßƒ hn¬°p-Ibpw XncnsI

kzoI-cn-°p-Ibpw sNøp∂ DtZy-mK-ÿs‚ DtZym-K-t∏cpw

ta¬hn-em-khpw—AknÃ‚ v tkmbn¬ sIanÃv, Pn√m aÆp

]cn-tim-[\mime, ]mtdm-´p-tIm-Ww, Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛15.

Z¿Lmkv AS°w sNbvX ap{Z-sh® Ih-dn\p ]pdØv

“Xncp-h-\-¥-]pcw Pn√m aÆp ]cn-tim-[\mime-bn-te°v

At‰m-anIv A_vtkm¿]vj≥ kvs]Ivt{Smt^mt´mao‰¿

\¬Ip-∂-Xn-\p≈ Z¿Lmkv” F∂v tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.

\n¿±njvS kabw Ign™v e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√. \n¿±njvS ka-bØv lmP-cp≈ Z¿Lm-kp-

Im-cp-sStbm Ah-cpsS AwKo-IrX {]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm

km∂n-≤y-Øn-em-bn-cn°pw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xv. At∂

Znhkw kμ¿`-h-im¬ Hm^okv Ah-[n-bm-hp-I-bm-sW-¶n¬

AXn-\-SpØ {]hrØn Znhkw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-

bncn°pw.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne ]W-amtbm aWn-tbm¿U-

dmtbm (t^mdw Ab-bv°m-\p≈ X]m¬ Nm¿÷v klnXw)

am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈p. \n›nX t^md-Øn¬ ka¿∏n-

°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒs°m∏w 50 cq]-bpsS tIcf k¿°m-

cns‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ \n¿±njvS amXr-I-bn-ep≈ Icm¿ IqSn

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv ]c-kysØ kw_-‘nt®m kssπ sNtø≠

hkvXp-°-sftbm a‰v A\p-_‘ \nb-am-h-en-I-sf-∏-‰ntbm

D≈ F√m hnh-c-ßfpw Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿs‚

Hm^o-kn¬\nt∂m ({]hrØn Znh-k-ß-fn¬) Irjn

hIp-∏ns‚ www.keralaagriculture.gov.in F∂ sh_v

ssk‰n¬ \nt∂m e`n-°p-∂-Xm-Wv. tIcf k¿°m-cns‚

Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n® F√m \nb-a-ßfpw N´-ßfpw Cu

Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

SPECIFICATIONS OF THE EQUIPMENTS

Atomic Absorption Spectrophotometer

Computer controlled double beam Atomic Absorption

Spectrophotometer.

Four lamp (Cu, Fe, Zn and Mn) automatic turret with

independent power supplies with coded lamp compatible.

Monochromator with wavelength range 190-900 nm.

Holographic grating of high density of not less than

1800 lines/nm. Solid state detector or similar advanced

detector.

Must have wavelength locating by automatic peak

searching, auto loading of all parameters and auto

bandwidth selection and continuously variable selection

0.2-2.0 nm with D2 lamp background correction.

Titanium burners for C2H2-N2O & C2H2-AIR with

precise knobs for burner optimization ie., height, rotational

and lateral.

Fully inert nebulizer.

Gas system with automatic flame changeover, full

safety interlock including pressure sensors on both lines,

power failure protection, burner interlock and flame sensor,

flame ignition should be automatic.

Burner movement through computer, all three

directional height, rotational and lateral.

PTFE spray chamber and adjustable impact bead

aerosol.

PC operating software should be able to run with MS

Windows/Open Source Software should be compliance

with international quality norms and should be compliance

with international quality norms and should have

upgradeable facility.

Suitable computer system ISO certified and printer.

The system may also be upgraded with all major

accessories. Suitable for 230 V: 50/60 Hz operation. The

system should be supplied with CD so as to prompt self

installation of AAS operation.

Single element coded Hollow Cathode Lamps: Cu, Fe,

Zn and Mn.

System should have facilities of repeat of result of

same sample and date treatment. Automatic calculation of

percentage in base material.

Accessories:

Acetylene and Nitrous Oxide cylinder with regulator,

air compressor, air filter, voltage stabilizer spares and

consumables for 2 years operations. SS Exhaust Fume

Hood with inert centrifugal blower, instruction manual &

Circuit diagram to be provided.

All the electronic boards included in a single box so

that user can have flexibility to change for replacement.

Inductively Coupled Plasma Spectrometer (ICP)

Inductively Coupled Plasma Spectrometer (ICP) with

high efficiency emission optical system having wave length

ranging from 160-900 nm.

Capable of plasma viewing and read signals from both

axial and radial view through high resolution Mega Pixel

Charge Injection Device Detector (CID) or CCD Detector

Device.

RF power 1500-1700 W.

Mainly required for detection of all elements such as

N, P, K, Ca, Mg, S, Mn, Fe, Zn, B, Mo, Co, As, Hg, NI,

Pb etc. in soil samples and chemical fertilizer samples.

Provided with fully web integrated ICP software

having full PC control of instrument settings and

compatible accessories.

Accessories:

Standard accessories such as, standard sample

introduction kit, gas control and RF generator, 3 channel

peristaltic pump, water re-circulating chiller and vapour

generation assembly, fume hood, argon gas cylinder,

double stage pressure regulator, 10 KVA on line UPS,

computer printer and multi-element standards.

(2)

No. ST 164/2007.

14th December 2009.

Sealed, competitive and superscribed tenders are

invited from competent dealers for the supply of

Laboratory Equipments to District Soil Testing Laboratory,

Parottukonam, Nalanchira P. O., Thiruvananthapuram as

detailed below.

Tender No.—2/09.

PAC—Rs. 1,70,000.

EMD—1% of PAC in the form of Demand Draft

drawn in favour of the undersigned payable at State Bank

of Travancore, Vellayambalam, Thiruvananthapuram.

Security Deposit—5% of total contract amount

inclusive of EMD to be furnished as above.

Cost of tender form:

Original —Rs. 300 + VAT @12.5%.

Duplicate—Rs. 200 +VAT @12.5%.

Date of commencement of sale of tender forms—1-1-2010.

Closing date and time of sale of tender forms—

31-1-2010, 4 p.m.

Last date and time of receipt of tender—1-2-2010,

2 p.m.

Date and time of opening of tenders—1-2-2010, 4 p.m.

Date upto which the rates are to remain firm for

acceptance—31-12-2010.

Period of supply —Within 90 days of receipt of

supply order.

Designation and address of the Officer from whom

the tender forms are to be obtained and to whom

tenders are to be sent—Assistant Soil Chemist, District

Soil Testing Laboratory, Parottukonam, Nalanchira P. O.,

Thiruvananthapuram-695 015, Phone : 0471 2530578.

The sealed cover containing the tender should be

superscribed as the tender for supply of Laboratory

Equipments. Late tenders will not be accepted. Tenders

will be opened in the presence of such tenderers or their

authorized representatives who may be present at that time.

If the date fixed for opening happens to be a holiday,

tenders will be opened on the next working day. The

Prices of the tender form shall be received only by cash

or money order (postal charges extra). Tender should be

submitted in the prescribed form along with an agreement

in prescribed format in Kerala Stamp Paper worth Rs. 50.

Details with respect to the tender notice and the

materials intended to be purchased can be obtained from

the office of the undersigned at working hours or from the

website www.keralaagriculture.gov.in of the Department of

Agriculture.

The Rules and regulations prescribed for tenders by

the Government of Kerala be applicable to this tender also.

Xncp-h-\-¥-]pcw Pn√-bnse ]mtdm-´p-tIm-WØv

{]h¿Øn-°p∂ Pn√m aÆp ]cn-tim-[\m ime-bn-te°v

et_m-d-´dn km[-\-ßƒ \¬Ip-hm≥ Xøm-dp≈ tbmKy-cmb

Uoe¿am-cn¬/ksπ-b¿am-cn¬\n∂pw \n›nX t^md-Øn¬

Xøm-dm-°nb ap{Zsh® Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p∂p.

Z¿Lmkv \º¿—2/09.

AS-¶¬ XpI—cq] 1,70,000.

\nc-X-{Zhyw—]n. F. kn. bpsS 1% (Xmsg H∏n-´n-cn-

°p∂ DtZym-K-ÿs‚ t]cn¬ FSpØ kvt‰‰v _m¶v Hm^v

{Smh≥Iq¿, Xncp-h-\-¥-]pcw, sh≈-b-ºew imJ-bn¬ amdm-

hp∂ Unam‚ v {Um^v‰mbn thWw \nc-X-{Zhyw

ka¿∏n-°m≥).

kpc-£m-\n-t£]w—]n. F. kn.bpsS 5% (\n-c-X-

{Zhyambn ka¿∏n® XpI Dƒs∏-sS ta¬ hnh-cn® {]Imcw

Unam‚ v {Um^v‰mbn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv).

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne :

A ¬—cq] 300+hm‰v @ 12.5%.

]I¿∏v—cq] 200+hm‰v @ 12.5%

Z¿Lmkv t^mdw hn¬∏\ XpS-ßp∂ XobXn—1˛1˛2010.

Z¿Lmkv t^mdw hn¬∏\bpsS Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—31˛1˛2010, 4 aWn.

Z¿Lmkv kzoIcn-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—1˛2˛2010, 2 aWn.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—1˛2˛2010,

4 aWn.

km[-\-ßƒ kssπ sNtø≠ kabw—kssπ

Hm¿U¿ e`n®v 90 Znh-k-Øn-\Iw.

\nc-°p-Iƒ kvYnc-ambn \ne-\n¬t°≠ XobXn—

31-˛12-˛2010.

Z¿Lmkv t^md-ßƒ hn¬°p-Ibpw XncnsI

kzoI-cn-°p-Ibpw sNøp∂ DtZym-K-ÿs‚ DtZym-K-t∏cpw

ta¬hn-em-khpw—AknÃ‚ v tkmbn¬ sIanÃv, Pn√m aÆp

]cn-tim-[\mime, ]mtdm-´p-tIm-Ww, Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛15.

Z¿Lmkv AS°w sNbvX ap{Z-h® Ih-dn\p ]pdØv

“Xncp-h-\-¥-]pcw Pn√m aÆp ]cn-tim-[\m ime-bn-te°v

et_m-d´dn D]-I-c-W-ßƒ \¬Ip-∂-Xn-\p≈ Z¿Lmkv” F∂v

tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.

\n¿±njvS kabw Ign™v e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√.

\n¿±njvS ka-bØv lmP-cp≈ Z¿Lm-kp-Im-cp-sStbm

Ah-cpsS AwKo-IrX {]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm km∂n-≤y-Øn-em-bn-

cn°pw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xv.

At∂ Znhkw kμ¿`-h-im¬ Hm^okv Ah-[n-bm-hp-I-

bm-sW-¶n¬ AXn-\-SpØ {]hrØn Znhkw Z¿Lm-kp-Iƒ

Xpd-°p-∂-Xm-bncn°pw.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne ]W-amtbm aWn-tbm¿U-

dmtbm (t^mdw Ab-bv°m-\p≈ X]m¬ Nm¿÷v klnXw)

am{Xsa kzoI-cn-°p-I-bp-≈p.

\n›nX t^md-Øn¬ ka¿∏n-°p∂ Z¿Lm-kp-

Iƒs°m∏w 50 cq]-bpsS tIcf k¿°m-cns‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬

\n¿±njvS amXr-I-bn-ep≈ Icm¿ IqSn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv ]c-kysØ kw_-‘nt®m kssπ sNtø≠

hkvXp-°-sftbm a‰v A\p-_‘ \nb-am-h-en-I-sf-∏-‰ntbm

D≈ F√m hnh-c-ßfpw Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿs‚

Hm^o-kn¬ \nt∂m ({]hrØn Znh-k-ß-fn¬) Irjn

hIp-∏ns‚ www.keralaagriculture.gov.in F∂ sh_v

ssk‰n¬ \nt∂m e`n-°p-∂-Xm-Wv. tIcf k¿°m-cns‚

Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n® F√m \nb-a-ßfpw N´-ßfpw Cu

Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

SPECIFICATION OF MATERIALS

pH Meter-1 No. Digital Bench Type

pH: Range 0 to 14, Resolution 0.01 pH, Repeatablity

+ 0.01 PH + 1 digit

Mv: Range 0 to + 1999 mv, Resolution 1 mv,

Repeatablity + mv + 1 digit

Temperature Automatic Compensation (Manual-Range

0 to 100° C)

Power : 230v, 50 Hz.

Standard Accessories : Electrode, Spare Electrode,

clamp, stand, Temperature Probe, Instruction Manual.

Gaz. No. 1/2010/DTP (Stores).

Flame Photometer—1 No. Digital

Sensitivity : Sodium 2 ppm, Pottassium 1 ppm.

Accuracy : +/- 2% of FSD

Sample Volume : 3.5 ml-Minimum.

Aspiration Time : 30 Seconds

Air Supply Pressure : 0.3 to 0.6 Kg./cm²

Power : 230v, 50 Hz

Standard Accessories : Na and K Filters, Gas,

Air Tube, Instruction Manual

Weight and Size : Medium

Electronic Balance— 1 No.

Micro Processor based, one touch, fully automatic,

self automatic calibration, easy access door, LCD

Display, splash proof keyboard and display, automatic

adjustment environment setting, Maximum Capacity

210g.

Readability : 0.0001g/0.1 mg.

Linearity : + 0.2mg.

Pan size : 85 mm

Tare Range : Full Capacity by subtraction.

Stabilization Time : <=4 sec,

Local Service network

Shaking Machine—1 No.

Reciprocating Type with box type platform, carriers

fixed with heavy electric motor with electronic speed

regulator for continuous operation useful for mixing

or agitation of ingredients, solutions in flask, bottles,

beakers etc.

Automatic Timer 0-60 min.

Platform size-36"x36"

All Glass Double distillation Unit—1 No.

Output Capacity-4 Lits/hr.

Supply with all standard accessories

Servo Controlled Voltage Stabilizer 2 KVA—1 No.

230 v output, ordinary type with power plug sockets,

switches and indicators.

CONDITIONS

All items should be installed and satisfactorily

demonstrated as per specification in the supply order.

District Soil Testing Laboratory,

(Sd.)

Thiruvananthapuram. Assistant Soil Chemist.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Fkv. hn. F^v. 272-/2009.

2009 Unkw-_¿ 14.

h≠n-s∏-cn-bm¿ kwÿm\ ]®-°dn tXm´-Ønse 2009-˛10

h¿jsØ Ipcp-ap-fIv \gvk-dn, hnhn[ Im¿jn-Im-h-iy-ßƒ

F∂n-h-bn-te-°mbn Xmsg-∏-d-bp∂ Af-hnepw Xq°-Ønepw

hnhn-[-bn\w km[\ kma-{K-n-Iƒ k]vssf sNøp-hm≥ Xøm-dp≈

Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw a’c kz`m-h-ap≈ ap{Zh® Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®p-sIm-≈p∂p Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-°p∂ Ih-dn\p

]pdØv GXv C\-Øn-\mtWm Z¿Lmkv ka¿∏n-°p-∂Xv

BbXv hy‡-ambn tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww. Z¿Lm-kp-Iƒ

^mw kq{]-≠ns‚ hnem-k-Øn¬ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Ih-dn\p]pdØv kz¥w ta¬hn-emkw tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww,

Z¿Lm-kn¬ ]d-™n-cn-°p∂ \nc°v Ib-‰n-d-°p-Iqen

klnXw h≠n-s∏-cn-bm¿ 62-˛-mw -ssa-en-ep≈ ^man¬

k]vssf sNøp-∂-Xn-\p-≈-Xm-bn-cn-°-Ww. Z¿Lm-kp-I-tfm-sSm∏w

ka¿∏n-°p∂ \nc-X-{Zhyw Un. Un. Bbn ka¿∏n-°p-∂-h¿

^mw kq{]-≠ns‚ t]cn¬ Fkv. _n. Sn. h≠n-s∏-cn-bm¿

imJ-bn¬ amd-mhp∂hn[-Øn¬ \¬tI-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv

t^md-ß-fpsS hn¬∏\ 14˛1-˛2010 XobXn ]I¬ 1 aWn-h-sc

Bbn-cn°pw. ]qcn-∏n® ap{Z-h® Z¿Lmkv ^md-ßƒ 14-˛1-˛2010-˛mw

XobXn ]I¬ 2 aWn hsc ^mw Hm^o-kn¬ kzoI-cn-°p-

∂-Xm-Wv. e`n-®n-´p≈ Z¿Lm-kp-Iƒ 14-˛1-˛2010˛mw XobXn

\n›nX ka-bØv ^mw kp{]≠v/At±lw Npa-X-e-s∏-Sp-Øp-

∂-bmƒ lmP-cp-≈-h-cpsS/{]Xn-\n-[n-bpsS km∂n-≤y-Øn¬

Xpd°p-∂Xpw G‰hpw Ipd™ \nc°v CSp°n {]n≥kn-∏¬

Irjn B^o-k-dpsS AwKo-Im-c-Øn\p hnt[-b-ambn Dd-∏n-°p-

∂-Xp-am-bn-cn°pw sS≠¿ ÿnc-s∏-Sp-Øn- In-´p-∂-bmƒ 50

cq]-bpsS ap{Z-∏-{X-Øn¬ \n¿±njvS Icm¿ DS-ºSn \¬tI-≠-

Xm-Wv. sS≠¿ AwKo-I-cn-®-Xmbn Adn-bn∏p e`n-®-tijw Cu

B^o-knse \n¿t±-im-\p-k-cWw C\-ß-ƒ kssπ sNtø-≠-

Xm-Wv. hm‰v cPn-kvt{S-j≥ D≈-h¿ am{Xta hm‰v _m[-I-amb

C\-ß-fpsS sS≠-dn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ ]mSp-≈q. tcJ-s∏-Sp-

Øp∂ \nc-°n\v 31-˛3-˛2010 hsc {]m_-ey-ap-≠m-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv \S-]-Sn-Iƒ kw_-‘n®v ^mw kq{]-≠ns‚

Xocp-am\w A¥n-ahpw tNmZyw sNø-s∏-Sm≥ ]mSn-√m-Ø-Xp-am-Wv.

ImcWw ImWn-°m-sX-Xs∂ Z¿-Lmkv X≈n-°-f-bp-∂-Xnt\m

]p\¿ Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xnt\m D≈ A[n-Imcw ^mw

kq{]≠n¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬

{]kvXpX Znhkw s]mXp Ah-[n-bm-bm¬ sXm´-SpØ

{]h¿Øn Znhkw as‰m-c-dn-bn∏v IqSmsX Xs∂ Z¿Lmkv

\S-]-Sn-Iƒ \S-Øp-∂-Xm-Wv. \n›nX ka-b-]-cn[n Ign™v

e`n-°p-∂tXm \nc-X-{Zhyw IqSm-sXtbm D≈ Z¿Lm-kp-Iƒ

]cn-K-Wn-°p∂-X-√.

Bh-iy-ap≈ C\-ß-fpsS hnhcw

C\w

Afhv/

\nc-X-

Z¿Lmkv

Xq°w

{Zhyw ^md-Øns‚

cq]

hne

cq]

DW° NmW-I-s∏mSn

175 Iyp_nIv

3,000

400 +

ao‰¿

Fkv. ‰n.

t]mfn-Øo≥ Ih¿

(15 x 15 sk. ao. hen∏w

\nd-an-√m-Ø-Xv,

125 In.

6 kpjn-c-ßƒ D≈Xv

750

150 +

150 tKPv F¬.Un.-]n.C.)

Fkv. ‰n.

t]mfn-Øo≥ jo‰v

50 In.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—C\w 1˛\v

14-˛1-˛2010, 2.30 aWn, C\w 2˛\v 14-˛1-˛2010, 3 aWn.

k¿°m¿ Z¿Lm-kp-Iƒ°v _m[-I-amb F√m \n_-‘-

\-I-fpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn°pw. IqSp-X¬

hnhc-ßƒ ^mw Hm^o-kn¬ \n∂pw {]h¿Øn Znh-k-ßfnepw

ka-b-ß-fnepw Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

kwÿm\ ]®-°-dn-tØm-´w,

h≠n-s∏-cn-bm¿,

(H-∏v)

CSp-°n.

^mw kq{]≠v.

Z¿Lmkv/tee∏ckyw

(1)

\º¿ kn˛1647/2009.

2009 \hw-_¿ 30.

kwÿm\ hnØp-IrjntØm´-amb apt≠cn koUv

Km¿U≥ tImwπ-Ivknse hnhn[ \gvk-dn-Iƒ°m-h-iy-amb

3500-Fw2 {Ko≥ sjbvUv s\‰v (40%) hnX-cWw sNøp-∂-

Xn-\mbn sS≠¿ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Dt±i AS-¶¬ XpI—87,500 cq].

\n_-‘-\-Iƒ

a¬k-c-kz-`m-h-ap≈ ap{Z-h® sS≠dpIƒ 16-˛1-˛2010˛\v

]I¬ 1 aWn-hsc kzoI-cn°p-∂Xpw A∂p-Xs∂

]I¬ 3.30 aWn°v lmP-cm-bn-´p≈ Icm-dp-I-mcpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

sS≠-dn¬ G‰hpw Ipd™ \nc°v tcJ-s∏-Sp-Øp∂

Icm-dp-Im-cs‚ t]cn¬ sS≠¿ Xm¬°men-I-ambn

Dd-∏n-°p-∂-Xm-bn-cn°pw.

sS≠¿ t^mapIƒ 16-˛1-˛2010˛\v ]I¬ 12 aWn-hsc

B^o-kn¬\n∂pw hn¬∏\ \S-Øp-∂-Xm-bn-cn°pw.

sS≠¿ t^md-Øns‚ hne cq] 400+ hn¬∏\

\nIpXn Bbn-cn-°pw. X]m-en¬ sS≠¿ t^map-Iƒ

Bh-iy-ap-≈-h¿ 500 cq] -Irjn sU]yq´n Ub-d-IvS-dpsS

t]cn¬ aWntbm¿U¿ Ab-bvt°-≠-Xm-Wv. X]m-en¬

D≠m-Ip∂ Ime-Xm-a-k-Øn\v Cu Hm^okv DØ-c-hm-

Zn-bm-bn-cn-°p-∂-X-√.

\nc-X-{Zhyambn 1,000 (B-bncw) cq] Irjn sU]yq´n

Ub-d-IvS-dpsS t]cn¬ Unam‚ v {Um^v‰mbn ]qcn-∏n®

sS≠¿ t^man-t\msSm∏w lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

]qcn-∏n® sS≠¿ t^map-Iƒ “Irjn sU]yq´n

Ub-d-IvS¿, hnØp-Ir-jn-tØm´w, apt≠cn ]n. H.,

ae-∏pdw Pn√˛ 679 334” F∂ hnem-k-Øn¬ ka¿∏n-

t°-≠Xpw Ih-dn-\p-]p-dØv “\º¿ kn. 1647/2009

{]Imcap≈ hnhn[ \gvk-dn-Iƒ°m-h-iy-amb {Ko≥

sjbvUv s\‰v hnX-cWw sNøp-∂-Xn-\p≈ sS≠¿”

F∂v \ma-I-cWw sNtø-≠-Xp-am-Wv.

sS≠-dn¬ G‰hpw Ipd™ \nc°v tcJ-s∏-SpØp∂

hy‡n-bpsS/ÿm]-\-Øns‚ t]cn¬ ae-∏pdw

{]n≥kn-∏¬ Irjn Hm^o-k-dpsS AwKo-Im-c-Øn\v

hnt[-b-ambn sS≠¿ Dd-∏n-°p∂Xpw sS≠dn\v

AwKo-Imcw e`n-®-Xmbn Adn-bn∏v e`n®v 15 Znh-k-

Øn-\p-≈n¬ apgp-h≥ D¬∏-∂-ßfpw G‰hpw

ASp-Øp≈ \ne-ºq¿ ]m¿k¬ Hm^o-kn¬

FØn-t°-≠-Xpam-Wv.

km[-\-ß-fpsS KpW-\n-e-hmcw Irjn sU]yq´n

Ub-d-IvStdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂

DtZym-K-ÿt\m ]cn-tim-[n®tijta Gs‰-Sp-°p-

I-bp-≈p.

sS≠¿ Dd-∏n°p∂ hy‡n 50 cq] ap{Z∏-{X-Øn¬

{]mY-anI Icm¿ D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv.

sS≠-dn¬ Hmtcm C\-Øn-s‚bpw hne {]tXyIw

A°-Ønepw A£-c-Ønepw tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.

Cu \nc-°p-Iƒ°v 31-˛3-˛2010 hsc {]m_eyw

D≠m-bn-cn-°pw.

10.

sS≠¿ H‰bv-t°m Iq´mtbm d±-m°p-hmt\m

\nc-kn-°p-hmt\m D≈ A[n-Imcw ^mw sU]yq´n

Ub-d-IvS-dn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

11.

\ne-hn-ep≈ k¿°m¿ sS≠¿ hyhÿIƒ Cu

sS≠dn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

12.

sS≠¿ Zn-hkw k¿°m¿ Ah[n {]Jym-]n°p∂

]£w sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw sS≠¿ \S-Øp-

∂-Xm-bn-cn°pw.

(2)

\º¿ kn˛1650/2009.

2009 \hw-_¿ 30.

kwÿm\ hnØp-IrjntØm´-amb apt≠cn koUv

Km¿U≥ tImwπ-Ivknse hnhn[ \gvkdnIƒ°m-h-iy-amb

Xmsg-∏-d-bp∂ t]mfn-Øo≥ Ih-dp-Iƒ hnX-cWw sNøp-∂-Xn-

\mbn sS≠¿ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Dt±i AS-¶¬ XpI—1,20,000 cq].

{Ia

C\w

tKPv

hen∏w

Xq°w

\º¿

t]mfn-Øo≥ Ih¿

350

25×15 sk. ao. 850 In. {Kmw

t]mfn-Øo≥ Ih¿

350

20×15 sk. -ao. 150 In. {Kmw

t]mfn-Øo≥ Ih¿

200

10×7 sk. -ao.

50 In. {Kmw

t]mfn-Øo≥ Ih¿

350

35×35 sk. -ao.

25 In. {Kmw

\n_-‘-\-Iƒ

a’c kz`m-h-ap≈ ap{Z-h® sS≠-dp-Iƒ 16-˛1-˛2010-˛\v

]I¬ 1 aWn-hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw A∂p-Xs∂

]I¬ 3 aWn°v lmP-cm-bn-´p≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p-∂-Xp

-ambn-cn-°pw. sS≠-dn¬ G‰hpw Ipd™ \nc°v

tcJ-s∏-Sp-Øp∂ Icm-dp-Im-cs‚ t]cn¬ sS≠¿

Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-°p∂-Xm-bn-cn-°pw.

sS≠¿ t^map-Iƒ 16-˛1-˛2010 ]I¬ 12 aWn-hsc

B^o-kn¬\n∂pw hn¬∏\ \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

sS≠¿ t^mans‚ hne 400+hnev]\ \nIpXn

Bbn-cn-°pw. -X-]m-en¬ sS≠¿ t^map-Iƒ Bh-iy-

ap-≈-h¿ 500 cp] Irjn sU]yq´n Ub-d-IvSdpsS

t]cn¬ aWn-Hm¿U¿ Abbv-t°-≠-Xm-Wv.

-X-]m-en¬

D≠m--Ip∂ Ime-Xm-a-k-Øn\v Cu Hm^okv DØ-c-hmZn

Bbn-cn-°p-I-bn-√.

\nc-X-{Z-hy-ambn 1,000 (B-bncw cq]) Irjn sU]yq´n

Ub-d-IvS-dpsS t]cn¬ Unam‚ v {Um^v‰mbn ]qcn-∏n®

sS≠¿ ^man-t\m-sSm∏w lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

]qcn-∏n® sS≠¿ t^map-Iƒ, sU]yq´n Ub-d-IvS¿,

hnØpIrjn-tØm-´w, apt≠cn ]n. H., ae∏pdw Pn√,

]n≥˛679 334 F∂ hnem-k-Øn¬ ka¿∏n-t°-≠-Xpw

Ih-dn\v ]pdØv “\º¿ kn. 1650/2009 {]Im-c-ap≈

hnhn[ \gvk-dn-Iƒ°m-h-iy-amb t]mfn-Øo≥

km[-\-ßƒ hnX-cWw sNøp-∂-Xn-\p≈ s-S≠¿”

F∂v \ma-I-cWw sNtø-≠-Xpam-Wv.

sS≠-dn¬ G‰hpw Ipd™ \nc°v tcJ-s∏-Sp-Øp∂

hy‡n-bpsS/ÿm]-\-Øns‚ t]cn¬ ae-∏pdw

{]n≥kn-∏¬ Irjn Hm^o-k-dpsS AwKo-Im-c-Øn\v

hnt-[-b-ambn sS≠¿ Dd-∏n-°p-∂Xpw sS≠-dn\v

AwKo-Imcw e`n-®-Xmbn Adn-bn∏v e`n®v 15 Znh-k-Øn-

\p≈n¬ apgp-h≥ Dev]-∂-ßfpw G‰hpw ASp-Øp≈

\ne-ºq¿ ]m¿k¬ Hm^o-kn¬ FØn-t°-≠-Xpam-Wv.

km[-\-ß-fpsS KpW-\n-e-hmcw Irjn sU]yq´n

Ub-d-IvStdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂

DtZym-K-ÿt\m ]cn-tim-[n®tijta Gs‰-Sp-°p-

I-bp-≈q.

sS≠¿ Dd-∏n-°p∂ hy‡n 50 cq] ap{Z-∏-{X-Øn¬

{]mY-anI Icm¿ D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv.

sS≠-dn¬ Hmtcm C\-Øns‚bpw hne {]tXyIw

A°-Ønepw A£-c-Ønepw tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.

Cu \nc-°p-Iƒ°v 31-˛3-˛2010 hsc {]m_eyw

D≠m-bn-cn-°pw.

10.

sS≠¿ H‰-t°m, Iq´mtbm d±m-°p-hm-t\m, \nc-kn-°p-

hmt\m D≈ A[n-Imcw ^mw sU]yq´n Ub-d-IvS-dn¬

\n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

11.

\ne-hn-ep≈ k¿°m¿ sS≠¿ hyh-ÿ-Iƒ Cu

sS≠-dn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

12.

sS≠¿ Znhkw k¿°m¿ Ah[n {]Jym-

]n°p∂]£w sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw sS≠¿

\S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

hnØp-Irjn-tØm-´w,

apt≠cn, ae-∏pdw Pn√,

(H-∏v)

t^m¨ : 04931-˛240090.

sU]yq´n Ub-d-IvS¿.

sS≠¿/tee∏ckyw

\º¿ kn. 97/2003.

2009 Unkw-_¿ 2.

Xfn∏d-ºv, IcnºØp≈ Pn√m Irjn^manse ssPh-

ssh-hn-[y-tI-{μ-Øns‚ `mK-am-bp≈ lmfnte°v Xmsg

tN¿Øn-cn-°p∂ km[-\-ßƒ kssπ sNøp-∂-Xn\v sS≠¿/

teew £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

{Ia

C\w

\º¿

ss^_¿ Itkc—200 FÆw

Bw]vfn-^-b¿—2 FÆw

ku≠vt_mIvkv—3 FÆw

ssa°v—5 FÆw

ssa°v Ãm‚ v—3 FÆw

\nc-X-{Z-hyw—cq] 1,000.

sS≠¿ t^mans‚ hne—cq] 150 + 4% hm‰v.

sS≠¿/tee- Xob-Xnbpw ka-bhpw—20˛1-˛2010,

cmhnse 11 aWn.

aXn-∏p-hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v H-sc-Æ-Øn\v 225 cq],

{Ia-\-º¿ 2˛\v BsI 20,000 cq].

]s¶-Sp-°m-\m-{K-ln-°p-∂-h¿ ap{Z-h® sS≠-dp-Iƒ AXmXv

sS≠dn\v AcaWn-°q¿ ap≥]v \nc-X-{Zhyw klnXw ^mw

kq{]-≠n\v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. sS≠¿ ^mw AXmXv

sS≠dn\v Hcp aWn-°q¿ ap≥]v hscbp≈ GXp {]h¿Øn

Znh-khpw B^o-kn¬\n∂pw hmßm-hp-∂-Xm-Wv. hniZhnh-c-

ßƒ°pw \n_-‘-\-Iƒ°pw Icnº-Øp≈ ^mw

B^o-kp-ambn _‘-s∏-Sp-I. t^m¨-˛0460 2203154.

Pn√m ]©m-bØv Pn√m Irjn-^mw,

(H∏v)

Xfn-∏-d-ºv, IÆq¿.

kq{]-≠v.

Collegiate Education Department

RE-TENDER NOTICE

No. A2/366/2009.

5th December 2009.

Sealed tenders are invited for the supply of the

Stores to Government College, Mananthavady.

Estimate Cost is Rs. 75,000.

The tenders should be superscribed as Supply and

Installation of Sports Goods to Government College,

Mananthavady-2009-10 and addressed to Principal,

Government College, Mananthavady, Nallurnad P. O.,

Pin-670 645.

Last date of recipt of tender in the college

office is 3 p.m. on 15-1-2010. Late tender will not be

accepted. The tender will be opened at 11 a. m. on

16-1-2010 in presence of such tenderers or their

authorized representatives who may present at that time.

Intending tenderers may on application to the

Principal, Government College, Mananthavady, obtain the

requisite tender forms on which tenders should be

submitted.

The cost of tender form is Rs. 450 which is

the price fixed for the form and it is not refundable under

any circumstances.

Application for tender form through

post should be accompanied by a money order remittance

of Rs. 485.

Cheques, Postal Orders, Demand Draft etc.

will not be accepted towards the cost of the tender

form.

The forms will not be sent by VPP.

The last date

for the sale of tender form will be 15-1-2010, 2 p. m.

The

tender forms are not transferable. Every tender should be

accompanied by an EMD 1% of the total cost of the

articles tendered for.

An agreement has to be executed in

Kerala stamp paper worth Rs. 50 along with each

ternder.

The Principal reserves himself the right to accept

or reject any or all the tenders without assigning any

reason thereof.

Successful tenderer should furnish an agreement in

Kerala Stamp Paper worth Rs. 50 and to be deposit 5%

amount of total cost as security deposit.

Locally

assembled articles will not be accepted.

Tenderers should

specify the rate, quantity and brand name of the

items.

The payment will be effected only after the items

got verified by competent authority.

The successful

tenderer should deliver and install the items in the college

and the cost of the same will include in the price quoted.

am\-¥-hmSn Kh¨sa‚ v tImtf-Pnte°v 2009-˛10

h¿jØn¬ ImbnI D]-I-c-W-ßƒ hnX-cWw sNbvXv

ÿm]n-°p--∂-Xn\v ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

AS-¶¬ XpI-—cq] 75,000.

Z¿Lm-kp-Iƒ°v apI-fn¬ “2009-˛10 h¿jw am\-¥-hmSn

Kh¨sa‚ v tImtf-Pn¬ ImbnI D]-I-c-W-ßƒ hnX-cWw

sNø¬” F∂v tcJ-s∏-Sp-Ø-nbn-cn°Ww. ]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xn-bmb 15-˛1-˛2010, 3˛\v

ap≥]mbn {]n≥kn-∏mƒ, Kh¨sa‚ v tImtfPv, am\-¥-hmSn,

\√q¿\mSv ]n. H. F∂ ta¬hn-em-k-Øn¬ e`n-®n-cn-°-Ww.-

sshIn In´p-∂h kzoI-cn-°p-∂-X-√.

16-˛1-˛2010, 11 aWn°v

Z¿Lm-kp-Iƒ \¬In-bn-´p-≈-htcm Ah¿ A[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-bn-

´p-≈-h-cp-sStbm

km∂n-≤y-Øn¬

Z¿Lm-kp-Iƒ

Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv t^md-ß-fpsS hne-bmbn \n›-bn-®n-´p≈

450 cq] Hm^o-kn¬ AS®v t^mdw ssI∏‰mhp-∂-Xm-Wv.-

t^mdw X]m-en¬ Bh-iy-ap-≈-h¿ t]mtÃvPv Nm¿÷v

Dƒs∏sS 485 cq] {]n≥kn-∏m-fns‚ hnem-k-Øn¬

aWnHm¿U¿ Ab-bvt°-≠-Xm-Wv.

-Z¿Lmkv ^md-ßƒ

ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√. bmsXmcp Imc-W-himepw

t^md-Øns‚ hne XncnsI \¬Ip-∂-X-√.

Z¿Lmkv

^md-ß-fpsS hn¬∏\ 15-˛1-˛2010 D®bv°v 2 aWn°v

Ah-km-\n-°p-∂-Xm-Wv.

-t^m-d-Øns‚ hnebmbn sN°v,

t]mÃ¬ Hm¿U¿ apX-em-bh kzoI-cn-°p-∂-X-√.

-t^mdw

hn. ]n. ]n. Bbn e`n-°p-∂-X-√.

-hn-e-bpsS Hcp iX-am\w

XpI \nc-X{Zhyambn ASbvt°-≠Xpw 50 cq] ap{Z-]-{X-Øn¬

{]mY-anI F{Kn-sa≥dpw Hmtcm sS≠-dn-s\m∏w \¬tI-≠

Xp-am-Wv. Im-cWw ImWn-°msX sS≥Udp-Iƒ kzoI-cn-°p-

∂-Xn\pw \nc-kn-°p-∂-Xn-\p-ap≈ A[n-Imcw {]n≥kn-∏m-fn¬

\n£n-]vX-am-Wv.

AwKo-I-cn-°p∂ sS≥U-dp-Im-c≥ hne-bpsS 5% XpI

skIyq-cn‰n Unt∏m-kn-‰mbn \¬tI-≠-Xpw 50 cq]-bpsS

ap{Z-]-{X-Øn¬ F{Kn-sa‚ v ka¿∏n-t°-≠-Xp-am-Wv.

-{]m-tZ-in-I-ambn

IqSn-t®¿°-s∏´

km[-\-ßƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√.

-km-[-\-ß-fpsS hne, FÆw, {_m‚ v s\bnw F∂nh

hy‡-ambn ImWn-®n-cn-°-Ww. sS≥U-dn¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈

km[-\-ßƒ tImtf-Pn¬ FØn®v ÿm]n®v {]h¿Ø\

k÷-am-t°-≠Xpw AXn-\p≈ XpI IqSn tcJ-s∏-Sp-Ønb

hne-bn¬ Dƒs∏-Sp-Ø-p∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

-_-‘-s∏´

A[n-Im-cn-Iƒ ]cn-tim-[n-®-Xn\ptijw am{Xta hnX-cWw

sNbvX km[-\-ß-fpsS hne \¬Ip-I-bp-≈p.

LIST OF ITEMS

Sl.

Name of Articles

Qty.

No.

Archery Boss

2 Nos.

Archery Stand

2 ,,

Boxing kit bag

2 ,,

Boxing head guard

4 ,,

Boxing Abdomen guard

4 ,,

Boxing glouse

4 Pairs

Boxing Practice Pad (aimer)

2 Nos.

Power lifting belt

4 ,,

Wrestling Costime (Two side)

4 ,,

Power lifting costime for

squat hard core inser

2 ,,

Power lifting bench suit inser

2 ,,

Weight lifting shoe

6 ,,

Iron Bar-5 feet (weight training)

4 ,,

Foot ball

10 ,,

Iron Disc (5kg) (weight training)

10 ,,

Volley ball

6 ,,

Government College,

(Sd.)

Mananthavady.

Principal.

Gaz. No. 1/2010/DTP (Stores).

Forest Department

Z¿Lmkv ]ckyw

(1)

\º¿ C2-˛3132/2009.

2009 Unkw-_¿ 17.

Xmsg ]d-bp∂Af-hn-ep≈t]mfn-Øo≥Ih-dp-Iƒ 2009˛10

kmº-Øn-I-h¿j-Øn¬ kssπ sNøp-∂-Xn\v ap{Z-h®

Z¿LmkpIƒ AwKo-IrX D¬∏m-Z-I¿/hnX-c-W-°m-cn¬\n∂pw

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kp-I-fpsS ]pdØv “t]mfn-Øo≥

Ih-dp-Iƒ kssπ sNøp-∂-Xn-\p≈ Z¿Lmkv ” F∂v

FgpXn Akn-Ã‚ v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿, tkmjy¬

t^mdkv{Sn Unhn-j≥, Fd-Wm-Ipfw, aWn-ae tdmUv,

CS-∏≈n ]n. H., Fd-Wm-Ipfw F∂ hnem-k-Øn¬ \n›nX

ka-b-Øn\p apºv ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Unhn-js‚ t]cv—tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhn-j≥,

Fd-Wm-Ip-fw.

t]mfn-Øo≥ Ih-dp-I-fpsS Afhpw hnh-chpw

Bh-iy-ap≈ Afhpw (G-I-tZiw) :

1. 12 sk. ao. × 18 sk. ao. × 150 tKPv —1255 In. {Kmw

(sh-fp-ØXpw kpXm-cy-hp-am-b-Xpw)

2. 18 sk. ao. × 36 sk. ao. × 150 tKPv —15 In. {Kmw

(sh-fp-ØXpw kpXm-cy-hp-am-b-Xpw)

AS-¶¬ XpI (G-I-tZiw)—{Ia\º¿ 1˛\v cq] 1,20,000,

{Ia-\-º¿ 2˛\v cq] 5,000.

\nc-X-{Zhyw—{Ia\º¿ 1˛\v cq] 3,000, {Ia\-º¿ 2˛\v

cq] 125.

sS≠¿ t^md-Øns‚ hne :

Hdn-Pn-\¬—cq] 400+hm‰v.

Uyqπn-t°‰v—cq] 200+hm‰v.

Z¿Lmkv t^md-ßƒ 15-˛1-˛2010 D®bv°v 1 aWn hsc

Fd-Wm-Ipfw tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhn-j≥ Akn-Ã‚ v

t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS Hm^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p-∂Xm-Wv.

]qcn∏n® Z¿Lmkv t^md-ßƒ At∂- Zn-hkw D®bv°v

2 aWn-hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw 3 aWn°v ÿeØv lmP-

cp≈ Z¿Lm-kp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p-∂-

Xp-am-Wv. {]kvXpX Znhkw s]mXp Hgnhv Znh-k-ambn

{]Jym-]n-°p∂]£w Z¿Lmkv \¬Ip-∂Xpw kzoI-cn-°p-

∂Xpw ]cn-tim-[n-°p-∂Xpw ASpØ {]hrØn Znhkw

\n›nX ka-bØpw ÿe-Øp-am-bn-cn-°pw.

N. B.:—t]mfn-Øo≥ Ih-dns‚ ASn-`m-KØv c≠v ]©v

kpjn-c-ßƒ D≠m-bn-cn-°-Ww.

hyh-ÿ-Iƒ

t]mfn-Øo≥ Ih-dp-Iƒ Icm¿ A\p-k-cn®v Cu

Unhn-js‚ Iogn-ep≈ Fd-Wm-Ipfw/s]cp-ºm-hq¿

sdbn-©m^o-ksd G¬∏n®v ckoXv hmtß-≠-

Xm-Wv.

Icm-dn¬ G¿s∏-Sp∂ XobXn apX¬ Bh-iym

-\p-k-cWw kssπ sNtø-≠Xpw 6 amk-Øn-\Iw

kssπ ]q¿Øn-bm-t°-≠-Xp-am-Wv.

ta¬∏-d™ Znh-k-ßƒ°p-≈n¬ \n›nX

Af-hn¬ kssπ ]q¿Øn-bm-°m≥ km[n-°m-Ø-

]£w Sn Z¿Lmkv d±m-°n-b-Xmbn IW-°m-°p-

∂Xpw Snbms‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ho≠pw

t]mfn-Øo≥ Ih-dp-Iƒ hmßp-∂-Xn-\p≈ \S]Sn

kzoI-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.

\nc-X-{Zhyw Unam‚ v {Um^v‰mbn Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂

DtZym-K-ÿs‚ t]cn-¬ Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w πUvPv

sNbvXv lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

Fkv. Fkv. sF. bqWn‰p-Iƒ \nc-X-{Zhyw

\¬tI-≠-Xn-√. AØcw ÿm]-\-ßƒ AXmXv

Pn√m

hyh-kmb

tI{μw

amt\-P-cpsS

CXpkw_-‘n® tbmKyXm k¿´n-^n-°‰v

lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

apI-fn¬ ]d-™n-cn-°p∂ Ih-dp-I-fpsS FÆw

GI-tZiw am{X-am-Wv.

1 2 s k . a o . × 1 8 s k . a o . × 1 5 0 t K P v ,

18 sk. ao. × 36 sk. ao. × 150 tKPv t]mfn-Øo≥

Ih-dp-Iƒ

Intem

H∂n\v

Z¿Lm-kn¬

tcJ-s∏SpØp∂ \nc°v hnebpw {Sm≥kvt]m¿´nwKv

Nm¿÷pw a‰p \ne-hn-ep≈ \nIp-Xn-Iƒ F∂nh

AS-ßn-b-Xm-bn-cn-°-Ww.

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w kmºn-fmbn c≠v t]mfn-Øo≥

Ih-dp-Iƒ h®n-cn-°-Ww. IqSmsX Hcp Intem-bn¬

Dt±iw F{X Ih-dp-Iƒ e`y-am-sW∂pw IqSn tcJ-

s∏-Sp-Ø-Ww.

AwKo-I-cn-°-s∏-Sp∂ Z¿Lm-kp-Im-c≥ AS-¶¬ XpI-

bpsS A©v iX-am\w (5%) skIyq-cn‰n sh®v

Z¿Lmkv AwKo-I-cn-°p-∂-Xmbn Adn-bn-°p∂

XobXn apX¬ Ggv (7) Znh-k-Øn-\Iw

Icm-dn-te¿s∏-S-Ww.

10.

Fkv. Fkv. sF. bqWn-‰p-Iƒ skIyq-cn‰n

AS-bvt°-≠-Xn-√. AØcw ÿm]-\ßƒ Pn√m

hyh-kmbtI{μw amt\-P-cpsS CXp kw_-‘n®

tbmKyXm k¿´n-^n-°‰v lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

11.

Icm¿ {]Im-c-ap≈ kssπ \n›nX Znh-k-Øn-\Iw

Xr]vXn-I-c-ambn ]q¿Øn-bm°n Ign-™m¬

skIyq-cn‰n hnSp-X¬ sNøp-∂-Xn\v Bh-iy-amb

SmIvkv ¢nb-d≥kv k¿´n^n°‰pIƒ lmP-cm°n

skIyq-cn‰n aS°n hmtß-≠-Xm-Wv.

12.

tÃm¿ ]¿t®kv kw_-‘n®v tIcf k¿°m¿

]pd-s∏-Sp-hn-®n-´p≈ hyh-ÿ-Iƒ Icm-dp-Im-c≥

]men-°p-hm≥ _m≤y-ÿ-\m-Wv.

13.

tIcf h\w hIp∏v tImUn-epw tÃm¿ ]¿t®kv

am\p-h-enepw ]d-bp∂ hyhÿ-Iƒ Cu Z¿Lm-

kn\pw _m[-I-am-Wv.

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ Fd-Wm-Ipfw tkmjy¬ t^mdkv{Sn

Unhn-j≥ Hm^o-kn¬\n∂pw {]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬

t\cn´pw 0484˛2344761 F∂t^m¨ \º-cnepw At\z-jn-®m¬

Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

(2)

\º¿ C2˛3132/2009.

2009 Unkw_¿ 17.

Xmsg ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂ Af-hn-ep-ff hnhn-[-bn\w

hnØp-Iƒ 2009-˛10 kmº-ØnI h¿j-Øn¬ kssπ

sNøp∂Xn\v ap{Zh® Z¿LmkpIƒ AwKoIrX DXv]mZI¿/

hnXcW°mcn¬\n∂pw £Wn®psIm≈p∂p. Z¿LmkpIfpsS

]pdØv "hnhn-[-bn\w hnØpIƒ kssπ sNøp∂Xn\p≈

Z¿Lmkv" F∂v FgpXn AknÃ‚ v t^mdÃv I¨k¿th‰¿,

tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhnj≥, Fd-Wm-Ipfw, aWn-ae

tdmUv, CS-∏-ffn ]n. H., Fd-Wm-Ipfw F∂ hnemkØn¬

\n›nX kabØn\Iw ka¿∏nt°≠XmWv.

U-nhn-js‚ t]cv—tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhnj≥,

Fd-Wm-Ipfw.

hnhn-[-bn\w hnØpIfpsS Afhpw hnh-chpw Bhiyap≈

Afhpw (GItZiw)—1285 In. {Kmw.

AS-¶¬ XpI —cq] 1,28,500

\nc-X-{Zhyw—cq] 3,250.

sS≠¿ t^mdØns‚ hne :

HdnPn\¬—cq] 400 + hm‰v.

Uyqπnt°‰v—cq] 200 +hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdßƒ 15˛1˛2010˛\v ]I¬ 1 aWnhsc

Fd-WIpfw tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhnj≥, AknÃ‚ v

t^mdÃv I¨k¿th‰dpsS Hm^okn¬\n∂pw e`n°p∂

XmWv. ]qcn∏n® Z¿Lmkv t^mdßƒ At∂Znhkw

D®bv°v 2 aWn hsc kzoIcn°p∂Xpw 3 aWn°v

ÿeØv lmPcp≈ Z¿LmkpImcpsS km∂n≤yØn¬

Xpd∂v ]cntim[n°p∂XpamWv. {]kvXpX Znhkw

s]mXpHgnhv Znhkambn {]Jym]n°p∂]£w Z¿Lmkv

\¬Ip-∂Xpw kzoI-cn-°p-∂Xpw ]cn-tim-[n-°p-∂Xpw ASpØ

{]hrØn Znhkw \n›nX kabØpw ÿeØpambn-cn-°pw.

hnhn[ ]≤-Xn-Iƒ°m-h-iy-a-p-ff hnØpIfpsS hnhcw

{Ia

hnØns‚ C\w

Bhiyap≈

\º¿

Afhv

(Intem{Kmw)

(1)

(2)

(3)

tX°v

69.63

Cu´n

0.60

B™nen

12.85

AtimIw

147.50

IpS-ºpfn

\o¿a-cpXv

0.89

aWn-a-cpXv

1.06

amhv

226

Bcy-th∏v

12.62

Icnth∏v

Iip-amhv

Rmh¬

18.73

(1)

(2)

(3)

IWn-s°m∂

12.69

]Xn-apIw

26.74

sNºIw

0.25

Nμ\w

0.51

koX∏gw

12.70

hmI

0.70

ephn°

2.00

am©nbw

0.01

aμmcw

0.43

amXfw

0.15

t]c

0.81

Xm∂n

13.65

alm-KWn

94.30

thß

8.61

Ce™n

9.00

hmf≥]pfn

24.90

s\√n

6.994

c‡-N-μ\w

20.24

Im‰mSn

18.50

πmhv

323.62

kt∏m´

11.80

apf

0.50

Cu‰

16.7

Z¥-∏me

2.00

Ipºnƒ

Ac-W-acw

Nmº

Icn-ßmen

0.50

tXºmhv

0.35

Iqhfw

0.92

_Zmw

17.33

1284.784

hyhÿIƒ

hnØpIƒ Icm¿ A\p-k-cn®v Cu Unhn-js‚

Iogn-ep-ff Fd-Wm-Ip-fw/s]cp-ºm-hq¿ sdbn©m^oksd

G¬∏n®v ckoXv hmtß≠XmWv.

Icmdn¬ G¿s∏Sp∂ XobXn apX¬ Bhiym\pkcWw

kssπ sNtø≠Xpw 6 amkØn\Iw kssπ

]q¿Ønbmt°≠XpamWv.

ta¬∏d™ Znhkßƒ°p≈n¬ \n›nX Afhn¬

kssπ ]q¿Ønbm°m≥ km[n°mØ]£w Sn

Z¿Lmkv d±m°nbXmbn IW°m°p∂Xpw Snbms‚

\jvtSmØchmZnXzØn¬

ho≠pw

hnØpIƒ

hmßp∂Xn\p≈ \S]Sn kzoIcn°p∂XpamWv.

\ncX{Zhyw Unam‚ v {Um^v‰mbn Xmsg H∏n´ncn°p∂

DtZymKÿs‚ t]cn¬ πUvPv sNbvXv Z¿Lmkns\m∏w

lmPcmt°≠XmWv.

Fkv. Fkv. sF. bqWn‰pIƒ \ncX{Zhyw

\¬tI≠Xn√.

AØcw ÿm]\ßƒ AXmXv Pn√m

hyhkmb tI{μw amt\PcpsS CXp kw_‘n®

tbmKyXm k¿´n^n°‰v lmPcmt°≠XmWv.

]´nIbn¬ ]d-™n-cn-°p∂ hnØp-I-fpsS FÆw

GItZiw am{XamWv.

hnØpIƒ Intem H∂n\v Z¿Lm-kn¬ tcJ-s∏-Sp-Øp∂

\nc°v hnebpw {Sm≥kvt]m¿´nwKv Nm¿Ppw a‰p

\nehnep≈ \nIpXnIƒ F∂nh AS-ßn-bXm

bncn°-Ww.

Hcp

Intem-bn¬

Dt±iw

F{X

hnØpIƒ

e`y-am-sW∂pw IqSn tcJ-s∏-SpØWw

AwKoIcn°s∏Sp∂ Z¿LmkpImc≥ AS¶¬

XpIbpsS A©v iXam\w (5%) skIyqcn‰nh®v

Z¿Lmkv AwKoIcn°p∂Xmbn Adnbn°p∂ XobXn

apX¬ Ggv (7) ZnhkØn\Iw Icmdnte¿s∏tS≠XmWv.

10.

Fkv. Fkv. sF. bqWn-‰p-Iƒ skIyq-cn‰n AS-bvt°-

≠-Xn-√. AØcw ÿm]-\-ßƒ Pn√m hyh-kmb

tI{μw amt\-P-cpsS CXp kw_-‘n® tbmKyXm

k¿´n-^n-°‰v lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

11.

Icm¿ {]Imcap≈ kssπ \n›nX ZnhkØ\Iw

Xr]vXnIcambn ]q¿Ønbm°n Ign™m¬ skIyqcn‰n

hnSpX¬ sNøp∂Xn\v Bhiyamb SmIvkv ¢nbd≥kv

k¿´n^n°‰pIƒ lmPcm°n skIyqcn‰n aS°n

hmtß≠XmWv.

12.

tÃm¿ ]¿t®kv kw_‘n®v tIcf k¿°m¿

]pds∏Sphn®n´p≈ hyhÿIƒ Icm-dp-Im-c≥ ]men-°p-hm≥

_m≤yÿ\mWv.

13.

tIcf h\w hIp∏v tImUnepw tIcf tÃm¿ ]¿t®kv

am\phenepw ]dbp∂ hyhÿIƒ Cu Z¿Lmkn\pw

_m[IamWv.

IqSpX¬ hnhcßƒ Fd-Wm-Ipfw tkmjy¬ t^mdkv{Sn

Unhnj≥ Hm-^o-kn¬\n∂pw {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ t\cn´pw

0484˛2344761 F∂ t^m¨ \ºcnepw At\z-jn-®m¬

Adnbmhp∂XmWv.

AknÃ‚ v t^mdÃv

(H∏v)

I¨k¿th‰dpsS Imcym-e-bw,

AknÃ‚ v t^mdÃv

tkmjy¬ t^mdkv{Sn

I¨k¿th‰¿.

Unhnj≥, Fd-Wm-Ip-fw.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th≠n)

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Fkv.-F-^v3˛3185/2009.

2009 Unkw-_¿ 9.

Xmsg ]d-bp∂ Af-hn-ep≈ t]mfn-Øo≥ Ih-dp-Iƒ,

πmÃnIv jo‰p-Iƒ F∂nh k]vssf sNøp-∂-Xn\v

AwKo-IrX D¬∏m-Z-I¿/hnX-c-W°m-cn¬ \n∂pw ap{Z-h®

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kp-IfpsS

]pdØv “t]mfn-Øo≥ Ih-dp-Iƒ, πmÃnIv jo‰p-Iƒ

k]vssf sNøp-∂-Xn\p≈ Z¿Lm-k” F∂v FgpXn

Akn-Ã‚ v I¨k¿th-‰¿, tkmjy¬ t^mdkv{Sn

Unhn-j≥, sNºq-°m-hv-, Xr-»q¿˛20 F∂ hnem-k-Øn¬

\n›nX kab--Øn\papºv ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

{Ia

Bh-iy-ap≈

Afhpw

\º¿

hkvXp-°ƒ

GItZi FÆhpw

t]mfn-Øo≥ Ih¿

12 sk.ao.x18 sk.ao.x150 tKPv

(I-dp-Ø-Xv)—3.5 e£w

(t]mfn-Øo≥ _mKp-I-fpsS

ASn-`m-KØv c≠v Zzmcßƒ

]©v sNbvXn-cn-°-Ww.)

πmÃnIv jo‰v

12 ao. x 120 sk.ao.x150 tKPv

(I-dp-Ø-Xv)—140 FÆw

GI-tZi AS-¶¬ XpI—cq] 1 e£w

\nc-X-{Zhyw—cq] 5,000.

sS≠¿ t^md-Øns‚ hne—cq] 400 + hm‰v.

Ih-dn\v apI-fn¬ “BtKm-f-Xm-]\w-˛ ac-amWv adp-]Sn”

F∂v Bte-J\w sNbvXn-cn-°-Ww.

Virgin, LDPE D]-tbm-Kn®v \n¿Ωn-®-h-bmWv Bh-iy-

ap≈Xv.

Z¿Lmkv t^md-ßƒ 11-˛1-˛2010 D®bv°v 1- a-Wn hsc

Xr»q¿, tkmjy¬ t^mdkv{Sn Akn-Ã‚ v t^mdÃv

I¨k¿th-‰dpsS Hm^o-kn¬\n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

]qcn-∏n® Z¿Lmkv t^md-ßƒ At∂-Zn-hkw D®bv°v

3 aWn hsc kzoI-cn-°p∂Xpw 3.30 aWn°v ÿeØv

lmP-cp≈ X¬∏-c-cmb Z¿Lm-kp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p-∂-Xp-am-Wv. {]kvXpX Znhkw

s]mXp Hgnhv Znh-k-ambn {]Jym-]n-°p∂]£w Z¿Lmkv

\¬Ip-∂Xpw kzoI-cn-°p∂Xpw ]cn-tim-[n-°p-∂Xpw

ASpØ {]hr-Øn-Zn-hkw \n›nX ka-bØpw ÿe-Øp

-am-bn-cn°pw.

hyh-ÿ-Iƒ

t]mfn-Øo≥ Ih-dp-Iƒ Icm¿ A\p-k-cn®v Cu

Unhnjs‚ Iogn-ep≈ Xr»q¿/Nme-°pSn sdbn-©m-

^o-ksd G¬∏n®v ckoXv hmtß-≠-Xm-Wv.

Icm-dn¬ G¿s∏-Sp∂ XobXn apX¬ Bh-iym-\p

-k-cWw kssπ sNtø-≠Xpw 30-˛4-˛2010-˛-\Iw

kssπ ]q¿Øn-bm-t°-≠-Xp-am-Wv.

ta¬∏-d™ Znh-k-ßƒ°p-≈n¬ \n›nX Af-hn¬

k]vssf ]q¿Øn-bm-°m≥ km[n-°m-Ø-]£w Sn

Z¿Lmkv d±m-°n-b-Xmbn IW-°m-°p-Ibpw Snbms‚

\jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ho≠pw t]mfn-Øo≥

Ih-dp-Iƒ hmßp-∂-Xn-\p≈ \S-]Sn kzoI-cn-°p-∂

-Xp-am-Wv.

\nc-X-{Zhyw Unam‚ v {Um^v‰mbn Xmsg H∏n´ncn-°p∂

DtZym-K-ÿs‚ t]cn¬ Z¿Lmknt\msSm∏w ]vfUvPv

sNbvXv lmP-cmt°≠Xm-Wv.

Fkv.-F-kv.-sF.-bq-Wn-‰p-Iƒ, \nc-X-{Zhyw, skIyq-cn‰n

F∂nh \¬tI-≠-Xn-√.

-A-Øcw ÿm]-\-ßƒ

AXmXv Pn√m hyhkmbtI{μw amt\-P-cpsS

CXp kw_‘n® tbmKyXm k¿´n-^n-°‰v

lmP-cmt°≠Xm-Wv.

]´n-I-bn¬ ]d-™n-cn-°p∂ Ih-dp-I-fp-tSbpw jo‰p-

I-fp-tSbpw FÆw GI-tZiw am{X-am-Wv.

t]mfn-Øo≥ Ih-dpIfpw ]vfmÃnIv jo‰p-Ifpw, Intem

H∂n\v Z¿Lm-kn¬ tcJ-s∏-Sp-Øp∂ \nc°v/

hnebpw Hcp Intem Xq°-Øns‚ \nIp-Xn-Ifpw

{Sm≥kvt]m¿´nwKv Nm¿÷pw AS-ßn-b-Xm-bn-cn-°-Ww.

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w kmºn-fmbn 2 FÆw t]mfn-

Øo≥ Ih-dp-Ifpw jo‰ns‚ kmºnƒ ]okpw

(20 x 20 sk.ao.) h®n-cn-°-Ww.

-Iq-SmsX Hcp

Intembn¬ Dt±iw F{X Ih-dp-Iƒ, jo‰v Hcp

FÆw F{X Intem hcpw F∂p-IqSn tcJ-s∏-Sp-Ø-Ww.

AwKo-I-cn-°-s∏-Sp∂ Z¿Lm-kp-Im-c≥ AS-¶¬

XpI-bpsS (5%) A©p iX-am-\w skIyq-cn‰n h®v

Z¿Lmkv AwKo-I-cn-°p-∂-Xmbn Adn-bn-°p∂ XobXn

apX¬ (7) Ggv Znh-k-Øn-\Iw Icm-dn-te¿s∏-tS-≠-Xm-Wv.

10.

Icm¿{]-Im-c-ap≈ k]vssf \n›nX Znh-k-Øn-\Iw

Xr]vXn-I-c-ambn ]q¿Øn-bm°n Ign-™m¬ skIyq-cn‰n

hnSp-X¬ sNøp-∂-Xn\v Bh-iy-amb SmIvkv

¢nb-d≥kv k¿´n-^n-°-‰p-Iƒ lmP-cm°n skIyq-cn‰n

aS°n hmtß≠XmWv.

11.

tISp-h--∂Xpw ta∑-Ip-d-™Xpw \n¿±njvS Af-hp-I-fnen

√m-Ø-Xp-amb t]mfn-Øo≥ _mKp-Iƒ bmsXmcp Imc-

W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.

12.

Z¿Lmkv kzoI-cn°p∂-Xn\pw \ncm-Icn-°p-∂-Xn\pw

D≈ Ah-Imiw tkmjy¬ t^mdkv{Sn Akn-Ã‚ v

I¨k¿th-‰dn¬ \n£n]vXambn-cn-°pw.

13.

tÃm¿ ]¿t®kv kw_-‘n®v tIcf k¿°m¿

]pd-s∏-Sp-hn®n´p≈ hyh-ÿ-Iƒ Icm-dp-Im-c≥

]men-°p-hm≥ _m≤y-ÿ-\m-Wv.

14.

tIcf h\w hIp∏v tImUnepw tIcf tÃm¿

]¿t®kv am\p-h-enepw ]d-bp∂

h y h - ÿ - I ƒ

Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv.

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ Xr»q¿ tkmjy¬ t^mdkv{Sn

Unhn-j≥ Hm^o-kn¬ \n∂pw {]hrØn Znh-k-ß-fn¬

t\cn´pw 0487-˛2320609 F∂ t^m¨ \º-cnepw Adn-bm-hp-∂-

Xm-Wv.

(H∏v)

tkmjy¬ t^mdkv{Sn

Akn-Ã‚ v t^mdÃv

Unhn-j≥,

I¨k¿th-‰¿.

Xr»q¿.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n)

Health Services Department

SHORT TENDER NOTICE

No. AC 1-2916/09/MHC/TVM.

16th December 2009.

Sealed competitive tenders are invited for the supply

of the following items for the use of Mental Health

Centre, Thiruvananthapuram under the Health Department.

Sl. No.

Name of Items

Water Cooler

Colour Television

Refrigerator

Tender should be superscribed Tender Number and

address of the Superintendent, Mental Health Centre,

Peroorkada, Thiruvananthapuram. Sample is compulsory.

More details can be had from this Office of working hours.

Tender No.—7/09-10/MHC, TVM.

Approximate Cost—Rs. 93,000.

EMD—1%.

Cost of tender form (inclusive of Tax):

Original— Rs. 451.

Duplicate— Rs. 225.

Last date and time of sale of tender form—11-1-2010,

3 p. m.

Last date and time of receipt of tender form—

12-1-2010, 3 p. m.

Date and time of opening of tender form—13-1-2010,

11 a. m.

The rate quoted should be inclusive of all taxes and

all other charges for delivery of the item in this centre.

Tender forms can be made available form this office

directly after payment to this office or remitting the chalan

receipt.

Tender form will be sent though post if required

provided due amount is sent by Money Order. No other

form of remittance will be accepted. Specification and other

details can be had from this office during office hours.

Xncp-h-\-¥-]pcw am\-kn-Im-tcm-Ky-tI-{μ-Øn¬ Bhiyamb

hm´¿ Iqf¿, If¿ sSen-hn-j≥, sd{^n-P-td-‰¿ F∂nh

Bip-]{Xn D]tbm-K-Øn\v hmßp-∂-Xn\v ap{Z-h®

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®psIm-f-fp-∂p. Z¿LmkpI-fn¬

sS≥U¿ \º¿ 7/09-˛10/am. B. tI. F∂v tcJ-s∏-Sp-Øn

“kq{]-≠v, am\-kn-Im-tcm-Ky-tI-{μw, Xncp-h-\-¥-]pcw” F∂

hnem-k-Øn¬ 12-˛1-˛2010 ]I¬ 3 aWnt°m AXn\p

ap≥]mtbm \¬tI-≠-Xm-Wv. kzoIm-cy-amb Z¿LmkpIƒ

\¬In-b-h-cp-sStbm Ah¿ A[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-b-h-cp-tStbm

km∂n-≤y-Øn¬ 13-˛1-˛2010 ]I¬ 11 aWn°v Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

GI-tZi AS¶¬ XpI 93,000 cq]bpw \nc-XZhyw

AS-¶¬ XpIbpsS Hcp iX-am\hpam-Wv.

Gaz. No. 1/2010/DTP (Stores).

Z¿Lmkv t^mdw Bh-iy-ap-f-f-h¿ A -en\v

451 cq-]bpw tIm∏n IqSn Bh-iy-ap-f-f-h¿ tIm∏n H∂n\v

225 cq]bpw aWn Hm¿U-dmtbm t\cnt´m AS®v

Xncp-h-\-¥-]pcw am\-kn-Im-tcm-Ky-tI-{μw kq{]-≠n\v

tcJm-aqew At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂XmWv. Z¿Lmkv

t^mdØns‚ hne AS®p Ign-™m¬ aS°n sImSp-°p-∂-X-√.

Z¿Lmkv t^mdw ssIam-ddw sNøp-hm≥ ]mSn-√. Z¿Lmkv

t^mdØns‚ hnev]\ 11-˛1˛2010-˛mw XobXn sshIp-t∂cw

3 aWn°v \n¿Øn hbv°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^mdØns‚

hne sN°p-I-fmtbm {Um^vd-d-mtbm t]mkvd-d¬ Hm¿U¿

Btbm kzoI-cn-°-p-∂-X-√. IqSmsX Z¿Lmkv t^mdw

hn. ]n. ]n. bmbn \¬Ip-∂-X-√. A ¬ hmßn-b-h¿°v

am{Xta tIm∏n-Iƒ \¬Ip-I-bp-f-f-q. addv hnh-c-ßƒ

B^okv ka-bØv kq{]≠v B^o-kn¬ \n∂pw e`y-am-Wv.

Mental Health Centre,

(Sd.)

Thiruvananthapuram.

Superintendent.

Z¿Lm-kv ]ckyw

\º¿ 245/2009.

2009 Unkw-_¿ 18.

]p∂-bq¿ {]mY-an-Im-tcmKy tI{μ-Øn-te°v Xmsg

]d-bp∂ acp-∂p-Iƒ hnX-cWw sNøp-∂-Xn\v \n¿Ωm-Xm

°-fn¬\n-∂pw hnX-c-W-°m-cn¬\n∂pw ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

AS-¶¬ XpI—cq] 2,50,000.

acp-∂p-IfpsS hnhcw

Injection Insulin human mixact

—

30/70

Injection Insulin human fastact

—

Tablet Glibenclamide

—

5 mg

Tablet Glimipiride

—

1 mg

Tablet Glimipiride

—

2 mg

Tablet Pioglitazone

—

15 mg

Tablet Metformin

— 500 mg

Tablet Acaribose

—

25 mg

Tablet Gliclazide

—

80 mg

10.

Tablet Enteric coated Aspirin

—

75 mg

11.

Tablet Atenolol

—

50 mg

12.

Tablet Amlodipine

—

5 mg

13.

Tablet Nifedipine Retard

—

20 mg

14.

Tablet Enalapril

—

5 mg

15.

Tablet Losartan Potassium

—

50 mg

16.

Tablet Atorvastatin

—

10 mg

17.

Tablet Isosorbidedinitrate

—

10 mg

18.

Tablet Isosorbidedinitrate

—

5 mg

19.

Tablet Clopidogrel

—

75 mg

20.

Tablet Deriphhylline ret

— 150 mg

21.

Tablet Deriphhylline ret

— 300 mg

22.

Tablet Telmisarton

—

40 mg

CXn-te-°p≈ Z¿Lm-kp-Iƒ ‘sS≥U¿ t^m¿ saUn-kn≥’

F∂ Xe-s°-t´msS saUn-°¬ Hm-^o-k¿ C≥ Nm¿÷v,

ss{]adn sl¬Øv sk‚¿, ]p∂-bq¿, ]n. H. FS-°-gn-bq¿,

]n≥-˛680 515 F∂ hnem-k-Øn¬ 16-˛1-˛2010 D®-bv°v

12 aWn°v ap≥]mbn e`n-®n-cn-t°-≠-Xm-Wv. e`n® Z¿Lm-kp-Iƒ

At∂ Znhkw D®-bv°v 2.30-\v _‘-s∏´ lmP-cp≈

I£n-I-fpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p-∂-Xm-Wv.

Hmtcm Z¿Lm-kn-t\mSpw IqsS samØw XpI-bpsS

1%˛¬ Ipd-bmØ kwJy \nc-X-{Z-hy-ambpw 50 cq]-bpsS ap{Z-

]-{X-Øn¬ \n›nX amXr-I-bn¬ F{Kn-sa‚pw ka¿∏n-t°-≠-

Xm-Wv. \nc-X-{Zhy XpI GsX-¶nepw tZi-km¬Ir-X-

_m-¶n¬\n∂pw saUn-°¬ Hm^ok¿ C≥Nm¿÷v,

PHC, ]p∂-bq¿ F∂ t]cn¬ FSpØ Nmh-°mSv {_m©n¬

amdm-hp∂ Unam‚ v {Um^v‰v BbmWv AS°w sNtø-≠-Xv.

Z¿Lm-kn¬ acp-∂p-I-sf-°p-dn-®p≈ F√m hnh-c-ßfpw

(am-\p-^m-IvN-dnwKv Xob-Xn, FIvkv]-bdn Xob-Xn, sj¬^v

sse^v ]ncoUv F∂nh Dƒs∏-sS) hne bqWn‰v td‰n¬,

hn¬∏\ \nIpXn AS°hpw tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.

sXc-s™-Sp-°-s∏-Sp-∂-h¿ samØw XpI-bpsS 5%

skIyq-cn‰n sUt∏m-kn-‰mbn AS-bvt°-≠-Xm-Wv. acp-∂p-Iƒ°v

FIvkv]-bdn

Xob-Xn°v

ap≥]v

tISp-]m-Sp-Iƒ

kw`-hn-°p-Itbm k¿°m¿ ]cn-tim-[-\-bn¬ k_vÃm≥

tU¿Umbn {]Jym-]n-°-s∏-Sp-Itbm sNbvXm¬ Bbh am‰n

\¬Im≥ _‘-s∏´ I£n-Iƒ _m≤y-ÿ-cm-bn-cn-°pw.

CXnte°p≈ Z¿Lmkv t^mdw 11-˛1-˛2010 apX¬ 13-˛1-˛2010

sshIn´v 5 aWnhsc Hm^okn¬\n∂pw t\cn´v hmßm-hp-∂-

Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne 500 cq]bpw hn¬∏\

\nIpXn ]pd-sabpw hcp-∂-Xm-Wv.

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ {]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬

Hm^okn¬ \n∂v t\cn´v Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

(H∏v)

{]mY-an-Im-tcm-Ky-tI-{μw,

saUn-°¬ Hm^ok¿,

]p∂-bq¿, Xr»q¿.

(C≥Nm¿÷v)

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ _n2-˛17354/09(1).

2009 Unkw-_¿ 5.

]me-°mSv Pn√bnse Kh¨sa‚ v Bip-]-{Xn-I-fnse

D]-I-c-W-ßƒ dn∏-b¿ sNøp-∂-Xn-\-m-h-iy-amb GI-tZiw 80,000

cq]-tbmfw hne hcp∂ Xmsg ]d-bp∂ kvs]b¿]m¿´vkp-Iƒ

hnX-cWw sNøp-∂-Xn\v ap{Z-sh® Ih-dp-I-fn¬

a’-c-m-[njvTnX Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

-C-e-Iv{SnIv sÃdn-sse-kdn\m-h-iy-amb

1. sÃdn-sse-k¿ tImbn¬ 500 hm´v

—

10 FÆw

2. sÃdn-sse-k¿ tImbn¬ 1000 hm´v

— 20

3. sÃdn-sse-k¿ tImbn¬ 1500 hm´v

— 35

4. sÃdn-sse-k¿ tImbn¬ 2000 hm´v

— 20

5. sÃdn-sse-k¿ tImbn¬ 3000 hm´v

—

6. sX¿tam-Ãm‰v B¿ 11 ssS∏v

—

7. sX¿tam-Ãm‰v B¿ 7 ssS∏v

—

8. sX¿tam-Ãm‰v Im∏n-√-dn ssS∏v

—

9. ss^h¿ hmj¿ t^m¿ tImbn¬ (h-ep-Xv) — 50

10. ss^h¿ hmj¿ t^m¿ tImbn¬ (sNdp-Xv)— 30

11. 3 tIm¿ tI_nƒ

— 30 ao‰¿

-_n.-]n. A∏m-c-‰kv

12. _n. ]n. _ƒ_v hnØv hmƒhv

—

100 FÆw

13. _n. ]n. d∫¿ _mKv

—

200

14. _n. ]n. IvtfmØv

—

15. _n. ]n. •m v Syq_v

—

16. IW-IvS¿ (d-∫¿ Syq_v)

—

17. ln©kv sk‰v

—

18. ^n¬‰¿

—

19. d-∫¿ Syq_v

—

100 ao‰¿

20. d-∫¿ hmI¿

—

100 FÆw

21. sa¿°pdn Sm¶v

—

22. sa¿°pdn

—

2 In.-{Kmw.

{]kvXpX Z¿Lm-kv k¿°m-cns‚ Z¿Lmkv \S-]-Sn-I-fpsS

\ne-hn-ep-ff F√m \n_-‘-\-Iƒ°pw hnt[-b-am-bn´mbn-cn-°pw.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—cq] 300+(12.5%) hm‰v+

1% sk v.

Z¿Lmkv t^mdw hn-¬∏\ XpS-ßp∂ -Xo-b-Xnbpw

kabhpw—28˛12˛2009, 10 aWn.

Z¿Lmkv t^mdw hn-¬∏\ Ah-km-\n°p∂ -Xo-b-Xnbpw

kabhpw—7˛1˛2010, 3 aWn.

Z¿Lmkv ka¿∏n-t°≠ Ah-km-\ -Xo-b-Xnbpw

kabhpw—11˛1˛2010, 3 aWn.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—11˛1˛2010,

3.30 aWn.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne “0210-˛ saUn-°¬ B‚ v

]ªn°v sl¬Øv-˛80-˛800-˛-A-Z¿ dko]v‰vkv” F∂

io¿j-I-Ønepw hn¬∏\ \nIpXn “0040-˛-sk-bn¬kv

SmIvkv˛102-˛-tÃ‰v skbn¬ SmIvkv˛01-˛-SmIvkv” F∂

io¿j-I-Ønepw {Sj-dn-bn¬ -AS-bvt°-≠-Xm-Wv. sS≠¿

Xp-I-bpsS 1% \nc-X-{Zhyw Pn√m saUn-°-em-^o-k-dpsS

t]cn¬ _m¶v {Um^v‰mbn sS≠-dn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-

≠-Xm-Wv. AºXp cq]-bpsS hne-bp-ff ap{Z-]-{X-Øn¬

H∏p-h® {]mcw` DS-º-Snbpw sS≠-dn-t\m-sSm∏w ka¿∏n°-Ww.

sS≠¿ {]Imcw hnX-cWw sNøm-\m-h-iy-s∏´ C\-ß-fpsS

hniZhnh-c-ßƒ hy‡-ambn tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.

11-˛1-˛2010˛mw XobXn ]I¬ 3.30 aWn°v \n¿±njvS

ka-b-Øn-\p-f-fn¬ e`n-®n´-p-ff Z¿Lm-kp-Iƒ At∏mƒ

k∂nlnX-cm-bn-´p-ff sS≠¿ ka¿∏n-®n-´p-f-f-h-cp-sStbm

As√-¶n¬ Ah¿ A[n-Imcs∏-Sp-Øn-b GP‚pam-cp-sStbm

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-∂v ]cn-tim-[n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. G‰hpw

Ipd™ \nc°v tcJ-s∏-Sp-Ønb sS≠¿ ÿnc-s∏-Sp-Øp-∂-

Xpam-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne bmsXmcp Imc-W-h-imepw

Xncn®p \¬Ip-∂-X-√. ImcWw ImWn-°msX Z¿Lm-kv

kzoI-cn-°p-∂-Xn\pw \nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈ A[n-Imcw

Pn√m saUn-°¬ B^o-kdn¬ \n£n]vXam-Wv. sS≠-dns\

kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ {]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬

cmhnse 10 aWn apX¬ 5 aWn hsc Cu B^o-kn¬ \n∂pw

e`y-am-bn-cn-°pw.

Pn√m saUn-°¬

(H-∏v)

B-^o-kv (B-tcm-Kyw),

Pn√m saUn-°¬ B-^o-k¿

]me-°mSv.

(B-tcm-Kyw).

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ kn1-˛5494/09.

2009 Unkw-_¿ 7.

Im™ßmSv Pn√m Bip-]-{Xn-bn-te°v ^b¿

FIvÃnw-Kn-j¿ ÿm]n-°p-∂-Xn-\mbn Xmsg ]d-bp∂

km[\-ßƒ hnX-cWw sNøm≥ Xmev]-cy-ap-ff Kh¨sa‚ v

AwKo-IrX ÿm]-\-ß-fn¬\n∂pw/hy‡n-I-fn¬\n∂pw

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Dry Chemical Powder—Fire Extinguisher (Standard

Size)—36 Nos.

Carbondioxide—Fire Extinguisher (Standard Size)—18

Nos.

sS≠¿ t^mdw, sS≠-dns‚ \n_-‘-\-Iƒ F∂nh

Hm^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. Hdn-Pn-\¬ sS≠¿

t^md-Øn\v 1,500 cq]. AXns‚ hn¬∏\ \nIp-Xn-b-S°w (12.5%).

Uyqπn-t°‰v sS≠¿ t^md-Øn\v 750 cq] AXns‚ hn¬∏\

\nIp-Xn-b-S°w (12.5%) AS-®m¬ sS≠¿ t^mdw

e`n-°p-∂-Xm-Wv. 14-˛12-˛2009 apX¬ 15-˛1-˛2010 cmhnse 11 aWn-

hsc sS≠¿ t^md-Øn-\p-ff At]£ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

1% \nc-X-{Zhyw GsX-¶nepw tZi-km¬IrX _m¶n¬\n∂pw

Pn√m Bip-]{Xn kq{]-≠ns‚ t]cn¬ FSpØ Unam‚ v

{Um^v‰v ap≥Iq¿ Icm¿ (50 cq] ap{Z-]-{X-Øn¬) sS≠¿ Icm¿

H∏n-´Xv- F∂nh klnXw Hm^o-kn¬ 15-˛1-˛2010˛\v 11 aWn°v

ap≥]mbn G¬∏n-t°-≠-Xm-Wv. ta¬∏-d™ \n_-‘-\-Iƒ

]men-°-- mØ sS≠-dp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√. AS-¶¬ XpI

GI-tZiw 1.50 e£w cq]-bm-Wv.

sS≠-dp-Iƒ 16-˛1-˛2010 i\n-bmgvN cmhnse 11 aWn°v

sS≠-¿ ka¿∏n-®-h-cp-sStbm Ah¿ Npa-Xes∏-Sp-Øn-b

hcp-sStbm ap≥]msI Xpd-°p-∂-Xm-Wv. bmsXmcp Imc-W-h-pw

IqSmsX sS≠-dp-Iƒ kzoI-cn-°mt\m \nc-kn-°mt\m D≈

A[n-Imcw Pn√m Bip]{Xn kq{]-≠n¬ \n£n]vXam-

bncn°pw.

sS≠-¿ Xpd-°p∂ Znhkw GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬

Ah[n Znh-k-am-Ip-I-bm-sW-¶n¬ sXm´-SpØ {]h¿Øn Znhkw

sS≠-¿ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. sS≠-¿ e`n-°p∂ hy‡ntbm

ÿm]-\tam Adn-bn∏v e`n®v 10 Znh-k-Øn-\Iw ^b¿

FIvÃnw-K-n-j-dn-\p-th≠ km[-\-ßƒ kz¥w sNe-hn¬

FØn®pXtc-≠-Xpw ÿm]n-®p-X-tc-≠-Xp-am-Wv. IqSp-X¬

hnh-c-ßƒ {]hr-Øn-k-a-b-ß-fn¬ Hm^o-kn¬ \n∂pw

Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

Pn√m Bip-]-{Xn-,

(H-∏v)

Im™-ßmSv.

kq{]-≠v.

Industrial Training Department

TENDER NOTICE

No. B1-2618/2008.

14th December 2009.

Principal, Government ITI, Dhanuvachapuram Inviting

Bids for Tools and Machineries for the trades of

Production and Manufacturing Cluster.

Sl.

Tender No. and

Bid Amount

No.

Description of Bids

Rs.

B1/1586/09—Measuring Instrument

2,33,300

B1/1587/09—Pneumatics & Hydraulic

4,52,000

Equipments

B1/1589/09—Electrical Equipments

1,71,300

B1/1590/09—Simple Machine

1,89,000

B1/1760/09—Software

90,000

B1/1592/09—Computer Pheripheral

2,44,000

B1/1593/09—Furniture

16,000

B1/3080/09—Welding Machine

9,00,000

Last date of receiving bid—14-1-2010.

ISI marked goods are available in market procurement

should be limited to goods with those or equivalent

marking only.

sF. Sn. sF. [\ph®]pcw {]n≥kn∏mƒ , s{]mUIvj≥

B‚ v am\p^mIvNdnwKv ¢Ãdnte°v bt{¥m]IcWßƒ

kw`cWw sNøp∂Xn\v _nUv £Wn-®psIm≈p-∂p.-

{Ia

sS≠¿ \ºcpw

_nUv XpI

\º¿

_nÕns‚ hniZhnhchpw

(cq])

_n1/1586/09—sajdnwKv C≥kv{Spsa‚ v

2,33,300

_n1/1587/09—\yqam‰nIvkv B‚ v

4,52,000

sslt{UmfnIv FIyq]vsa‚ v

_n1/1589/09—CeIv{Sn°¬ FIyq]vsa‚ vkv

1,71,300

_n1/1590/09—knºnƒ sajo≥

1,89,000

_n1/1760/09—tkm^v‰v shb¿

90,000

_n1/1592/09—Iºyq´¿ s]cn^d¬

2,44,000

_n1/1593/09—^¿Wn®¿

16,000

_n1/3080/09—sh¬UnwKv sajo≥

9,00,000

_nUv kzoIcn°p∂ Ahkm\ XobXn—14˛1˛2010

sF. Fkv. sF. ap{Zbp≈ km[\ßƒ e`yamsW¶n¬

{]kvXpX ap{Zbp≈htbm kam\ap{Zbp≈htbm Bb

km[\ßƒ Bbncn°pw kw`cWw \SØpI.

DETAILS OF ITEMS

Sl.

Items

Total

No.

(1)

(2)

(3)

Measuring Instruments

1 Micrometer outside 50-75 mm, LC: 0.01mm

2 Micrometer depth gauge 0-150 mm, LC: 0.01mm

3 Vernier Height gauge 250 mm, LC: 0.01mm

4 Vernier Caliper 300 mm, LC: 0.02mm

direct reading dial

5 Vernier Bevel protractor Least count

5 minu Range: 300 mm

6 Dial guage with stand 10 mm, LC-0.01 mm

7 Telescopic gauge 13 to 300 mm (0-1)

8 Micrometer outside 0.25 mm, LC-0.01 mm

9 3 pin micrometer 10 to 25 mm, LC-0.01mm

(V-Anvil)

10 Slip gauge set metric-112 piece Base 1

11 Sine bar 200mm with ISI

12 Dial test Indicator with magnetic stand

type I grade with LC-0.01 mm magnetic

stand

13 Lever type dial guage 0.01 mm

14 Screw pitch guage metric (0.5 to 7mm)

(18 leaves)

15 Radius guage metric set 1 to 6mm (34 pairs)

16 Feeler guage 0.05-1mm (13 leaves)

17 Steel Rule 60 cm English and metric

18 Steel tape 2m

Total

Pneumatic and Hydraulic

1 Air compressor stationery comoression load

8 bar, suction capacity 200, 2 HP Fitted with

3ph. Motor, Starter, Automatic pressure

control switch displacement 8.3 Cu. Ft.

pressure 9 kg/cm².

2 Pneumatic Trainer kit consisting of cylinders,

different types of direction control valves,

pressure control valves, guage, with accessories

for contruction and application of different

type of pneumatic circuits

3 Hydraulic trainer kit with power pack

consisting of cylinders, different types of

directional control valves, pressure control

valves and flow control valves with accessories

for construction and application of different

type of hydraulic circuits

4 Air compressor 4.0 kg/cm², displacement of

air 3.10 Cu. Ft., Motor 0.5 HP with startar

and Automatic pressure control switch

Total

Electrical Equipments

1 DC power supply 0 to 110V 5 amp with display

2 Multimeter 0 to 5, 100, 200, 500 Milli Amp

1000 Οhms 600V AC/DC

3 Megger 1000 V, 100 MΩ

4 CRO 20 MHz, Dual

5 Digital multi meter 0 to 1000 volt, 0.10 MΩ

with five steps

6 Transformer single phase 500m A/250/12V

7 Electric drill machine 6 mm universal type

250 V

8 Universal motor 750 watt AC/DC 250V

9 Crimping tool (Hydraulic type)

10 Auto transformer Varriac 230 V

11 Rheostate Assorted values and ratings

12 End cutting Nipper insulated 5cm

13 Tong Tester

14 Box spanner set 4-15 mm

15 LF Oscilloscope with attention probes

16 DC shunt motor 1 HP 250 V (Laboratory type)

Total

Simple Machines

1 Pedestal grinder with 150 mm wheel rough

and smooth with starter (D.O.L.), Eye shield,

wheel guard & Tool rest plate 1 HP, (Bench

Mounting Type), 3 phase

2 Hand drilling machine 12 mm (electric),

750 Watt

3 Arbour fly press 1 ton Hand operated

300 mm, 0.5 mm

4 Power hack saw 7″ Hydraulic with motor &

starter, Blade size 14″

5 Bench shear capacity upto 5mm manually

operated

6 Light general protable Forge

7 Sprey gun 500 ml

8 Guilitotine sheer machine foot operated (1 mt

18 guage) capacity

9 Circle cutting machine 300 mm dia

10 Snip roll former 1.6 x 1000

Gaz. No. 1/2010/DTP (Stores).

(1)

(2)

(3)

11 Fly press/Ball press single body No. 4

Single Body

12 Hand press breake capacity 0.8 mm

13 Seaming machine

14 Tin smith bench folder 600 x 1.6 mm

Total

Software

1 Master CAM 9 Mill and lathe latest edition

with license

2 CNC part program simulation software with

CAD/CAM facility Sciemens sinumerik

802Dor Fanuc Mill and Tum

Total

Computer Peripherals

1 UPS 650 VA

2 TV Camera Digital Colour

3 1.5 ton capacity Air Conditioners split type

Total

Furniture

Work table Anjili wood for fitting vices

(1.50 cm × 120 cm × 75 cm) (Top Plank-5cm,

Legs- 75cm × 7.5 cm × 7.5 cm, Upper arms - 150 cm ×

3.75cm × 12.5 cm—2 Nos.

[120 cm × 12.5 cm × 3.75 cm—2 Nos.

Lower Arms-150 cm × 7.5 cm×3.75 cm—2 Nos.

120 cm × 7.5 cm × 3.75 cm—2 Nos.)

Total

Welding Machines

1 Submerged Arc Welding Machine (600 Amps,

415 V, 3 phase)

2 Micro Plasma welding machine with all

accessories (100 Amps, 415 V, 3 phase)

3 Spot Welding machine (15 KVA, 32 Amps,

2 phase, pedal operated)

4 Seam Welding machine (150 KVA, 415 V,

3 Phase twoline, universal)

Total

Details available in :

Website: www.itidvpm.com

Phone: 0471-2232282

Govt. I. T. I.,

(Sd.)

Dhanuvachapuram.

Principal.

(1)

(2)

(3)

Irrigation Department

TENDER NOTICE

No. 1/JD/CM&FE/2009-10.

8th December 2009.

The Joint Director, Irrigation Department, Construction

Materials and Foundation Engineering Division, Kerala

Engineering Research Institute, Peechi, on behalf of

Governor of Kerala invites competitive tenders in sealed

covers superscribing the name of work from authorized

dealers and manufacturers in India.

Tender No.—1/JD/CM&FE/2009-10

Description of item—Procurement of machinery & field

equipments supply of automatic free fall hammer.

Quantity—1 No.

P. A. C.—Rs. 1,24,000.

EMD—Rs. 1,250.

Cost of tender documents—Rs. 400 + VAT.

Time and date of issue of tender forms—From 11a. m. on

25-1-2010 to 4 p. m. on 28-1-2010.

Time and date of receipt of tender form—Upto 2 p. m. on

11-2-2010.

Time and date of opening of tender—3 p. m. on

11-2-2010.

Period within which equipment should be supplied—One

month.

Tender form will be issued after receiving application

in writing and on payment of value of document

(non-refundable) either in cash or by money order in favour

of the undersigned. Postal charge for the document

should also be included. Tenders will be received by post/

speed post only. Tenders submitted by direct or courier

service will be rejected.

Tender will be opened by the Joint Director or the officer

authorized by her in the presence of tenderers or their

authorized agents present at that time. If the date of tender

be declared as holiday tender will be received and opened

on the next working day. The firm period of the tender is

4 months from the date of receipt of the tender.

Details of tender can be obtained from the office of

undersigned up to 10-2-2010, 4 p. m. on all working days.

Tenders should be enclosed with a preliminary agreement in

stamp paper worth Rs. 50 and sufficient EMD pledged in favour

of the Joint Director, Construction Materials and Foundation

Engineering Division, KERI, Peechi. Tenders without

sufficient EMD and preliminary agreement will be summarily

rejected. All rules and regulations of tenders prevailing in

Kerala Water Resources/PWD are applicable to this

tender also.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n tPmbn‚ v Ub-d-IvS¿

Pe-tk-N\ hIp∏v ,kn. Fw. B‚ v F^v. C., sI. C. B¿.-

sF., ]o®n Xmsg ]d-bp∂ D]-I-cWw hmßp-∂-Xn\v AwKo-IrX

Uoe-¿amcn¬ \n∂pw ÿm]-\-ß-fn¬\n∂pw a¬kc

kz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lm-kp-Iƒ {]h¿Øn-bpsS t]sc-gpXn ap{Z-h®

Ih-dp-I-fn¬ Ab-bvt°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv \º¿—1/sP. Un./kn. Fw. B‚ v F^v.-C./

2009-˛10.

{]hrØn-bpsS t]cv—sa-j-\-dn-Ifpw ^o¬Uv FIzn-]vsa‚p-

Ifpw Hmt´m-am-‰nIv {^o^mƒ lma¿ kssπ sNø¬.

FÆw—1.

AS-¶¬ XpI—1,24,000 cq]

\nc-X-{Zhyw—1,250 cq].

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—cq] 400+ hm‰v.

Z¿Lm-kpIƒ hnX-cWw sNøp∂ Xob-Xnbpw

ka-bhpw— 25-˛1-˛2010 cmhnse 11 aWn-ap-X¬ 28-˛1-˛2010

sshIn´v 4 aWn-h-sc.

Z¿Lm-kpIƒ kzoI-cn°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

11˛-2˛2010 D®Ign™v 2 aWn-hsc.

Z¿Lm-kpIƒ Xpd°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

11˛-˛2˛2010 D®Ign™v 3 aWn-.

{]hrØn Xo¿-t°≠ Imem-h-[n—1 amkw.

Z¿Lm-kp-Iƒ hnX-cWw sNøp-∂Xpw kzoI-cn-°p-∂Xpw

Xpd-°p-∂Xpw apI-fn¬ hnh-cn-®n-´p≈ Xob-Xnbnepw

ka-bØpw Bbn-cn°pw. Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ \n›nX

hne (Xn-cnsI e`n-°p-∂-X-√) scm°w ]W-amtbm

aWn-tbm¿U-dmtbm AS®v At]-£n-°p∂ IcmdppIm¿°v

e`n-°p∂-Xm-bn-cn-°pw. X]m-en¬ e`n-t°-≠-h¿ X]m¬

sNehv A[nIw ASbv-t°-≠-Xm-Wv. ]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ

X]m-entem kv]oUv t]mÃmtbm Ab-bvt°-≠-Xm-Wv.

t\cnt´m sImdn-b¿ aptJ-\tbm Ab-bv°p-∂h \nc-kn-

°p-∂-Xm-Wv. \n›nX kabw Ign™v e`n°p-∂-hbpw

\nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ tPmbn‚ v Ub-d-IvStdm At±lw A[n-Im-

c-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ a‰v DtZym-K-ÿtcm lmP-cp≈ Icm-dp-Im-

cpsS km∂n≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xm-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-

h-im¬ \n›nX Znhkw Ah[n Bbm¬ ASpØ

{]h¿Øn Znhkw \n›-nX kabw hsc Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. Z¿Lm-kns‚

Imem-h[n kzoI-cn-°p∂ XobXn apX¬ 4 amkw hsc

Bbn-cn-°pw.

Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ ssIam-dm≥ ]mSp-≈-X-√. D]-I-c-

W-ßƒ ÿm]n-®p-X-tc-≠Xpw {]h¿Øn-∏n-®v ImWn-t°-≠

-Xp-amWv

Z¿Lmkv kw_-\v[n® IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ Xmsg

H∏p-h-®n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿs‚ Hm^o-kn¬ \n∂pw 10-˛2-˛2010

sshIn´v 4 aWn-hsc F√m {]hrØn Znh-k-ß-fnepw

e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-I-tfm-sSm∏w 50 cq]-bpsS ap{Z

-°-S-em- n¬ Xøm-dm-°nb {]mY-anI F{Kn-sa‚pw tPmbn‚ v

Ub-d-IvS¿, kn. Fw. B‚ v F^v. C., sI. C. B¿. -sF.,

]o®n-bpsS t]cn¬ πUvPv sNbvXn-´p≈ C. Fw. Un. bpw

AS°w sNbvXn-cn-t°-≠-Xm-Wv. A√m-Øh \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

tIcf Pe-hn-`h/s]mXp-acm-aØv hIp-∏p-I-fnse Z¿Lmkv

kw_-‘n® F√m \nb-a-ßfpw hyh-ÿ-Ifpw Cu

Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Office of the Joint Director,

Construction Materials and

Foundation Engineering Division,

KERI, Peechi, Thrissur,

(Sd.)

Pin-680 653, Phone-0487 2699018.

Joint Director.

Jails Department

TENDER NOTICES

(1)

No. G1-5485/2009.

18th December 2009.

Sealed tenders are invited for the Supply of

Hardware materials required for the manufactory units of

the Central Prison, Thiruvananthapuram, Viyyur and

Kannur. The Tender should be superscribed with the

number, Name of tender and addressed to the Addtional

Director General of Police (Prisons), Prisons Headquarters,

Poojappura, Thiruvananthapuram-12.

PAC—Rs. 1 lakh.

Last date and time of receipt of tender with 1%

EMD. will be at 12 noon on 8-1-2010 and will be opened

at 4 p.m. on the same day, in the presence of such

tenderers/their authorised representatives who may be

present at that time. Late tender will not be accepted.

The rates quoted must be valid up to 31-3-2010.

Tender forms may be obtained from the Office of the

Addl. Director General of Police (Prisons). The tender

forms are not transferable.

Application for tender forms will be accompained by

particulars of cash remittance as detailed below:

Original—Rs. 400+VAT

Duplicate—Rs. 200+VAT.

The cost of tender forms will not be refunded under

any circumstances. Sale of tender form will be closed at

12 noon on 7-1-2010.

Cheques, postage stamps etc will not be accepted

towards the cost of tender form. The tender forms will

not be sent by V. P. P.

Xncp-h-\-¥-]p-cw, hnøq¿, IÆq¿ F∂o aq∂v sk≥{S¬

Pbn-ep-I-fnse am\p-^m-Iv®-dn-I-fn-te°v lm¿Uvshb¿

sa‰o-cn-b¬kv hnX-cWw sNøp-∂-Xn\v ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn®psIm-ffp∂p. ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ ASßnb

Ih-dn\p-ap-I-fn¬ hnX-cWw sNøp-hm-\p-t±-in-°p∂

Z¿Lmkns‚ {Ia\ºcpw t]cpw FgpXn AUo-j-W¬

Ub-d-IvS¿ P\-d¬ Hm^v t]meokv ({]n-k¨kv), Pbn¬

Bÿm\ Imcym-e-bw, Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛12 F∂

hnem-k-Øn¬ \¬tI-≠-Xm-Wv.

AS-¶¬ XpI—Hcp -e£w cq].

Z¿Lm-kp-Iƒ 1% \nc-X-{Zhyw klnXw ka¿∏n-t°≠

Ah-km\ XobXn 8˛1-˛2010 D®bv°v 12 aWn-bm-Wv.

Z¿LmkpIƒ ka¿∏n-°-s∏-´-h-cp-sStbm As√-¶n¬ Ah-cpsS

{]Xn-\n-[n-I-fpsStbm km∂n-≤y-Øn¬ At∂ Znhkw

sshIp-t∂cw 4 aWn°v Z¿LmkpIƒ Xpd°p∂-Xmbncn-°pw.

Xmakn-®p- e-`n-°p∂ Z¿LmkpIƒ bmsXmcp Imc-W

-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.

sS≠¿ \nc°v 31-˛3-˛2010 hsc {]m_-ey-Øn-ep-≠m

-bn-cn-°-Ww. AUo-j-W¬ Ub-d-IvS¿ P\-d¬ Hm^v

t]meokv ({]n-k¨kv), Xncp-h-\-¥-]p-cØns‚ Hm^okn¬

scm°w ]W-a-S-®m¬ Z¿Lmkv t^mdw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

sS≠¿ t^md-Øns‚ hne:-˛

A- ¬ —cq] 400+hm‰v.

Uyqπn-t°‰v—cq] 200+hm‰v.

Z¿Lmkv t^md-Øn\p \¬Ip∂ hne bmsXmcp

Imc-W-h-imepw aS°n \¬Ip-∂-X-√. Z¿Lmkv t^md-ßƒ

ssIamdm≥ ]mSp-f-f-X-√. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hn¬∏\

7˛1-˛2010 D®bv°v 12- aWn°v Ah-km-\n-°p∂Xm-Wv. Z¿Lmkv

t^mdw hn.]n-.]n. bmbn Ab-bv°p-I-tbm sN°v, t]mtÃPv

Ãmºv apX-em-bh t^md-Øns‚ hnebmbn kzoI-cn-°p-I-tbm

sNøp-∂-X-√.

(2)

No. G1-5486/2009.

18th December 2009.

Sealed tenders are invited for the Supply of

Miscellaneous materials required for the manufactory

units of the Central Prison, Thiruvananthapuram, Viyyur

and Kannur. The Tender should be superscribed with the

number, Name of tender and addressed to the Addtional

Director General of Police (Prisons), Prisons Headquarters,

Poojappura, Thiruvananthapuram-12.

PAC—Rs. 2 lakh.

Last date and time of receipt of tender with 1%

EMD. will be at 12 noon on 8-1-2010 and will be opened

at 4 p.m. on the same day, in the presence of such

tenderers or their authorised representatives who may be

present at that time. Late tenders will not be accepted.

The rates quoted must be valid up to 31-3-2010.

Tender forms may be obtained from the Office of the

Addl. Director General of Police (Prisons). The tender

forms are not transferable.

Application for tender forms will be accompained by

particulars of cash remittance, as detailed below:

Original—Rs. 400+VAT

Duplicate—Rs. 200+VAT.

The cost of tender forms will not be refunded under

any circumstances. Sale of tender form will be closed at

12 noon on 7-1-2010.

Cheques, postage stamps etc will not be accepted

towards the cost of tender form. The tender forms will

not be sent by V. P. P.

Xncp-h-\-¥-]p-cw, hnøq¿, IÆq¿ F∂o aq∂v sk≥{S¬

Pbn-ep-I-fnse am\p-^m-Iv®-dn-I-fn-te°v ankte\nb v

sa‰o-cn-b¬kv hnX-cWw sNøp-∂-Xn\v ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn®psIm-ffp∂p. ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ ASßnb

Ih-dn\p-ap-I-fn¬ hnX-cWw sNøp-hm-\p-t±-in-°p∂

Z¿Lmkns‚ {Ia\ºcpw t]cpw FgpXn AUo-j-W¬

Ub-d-IvS¿ P\-d¬ Hm^v t]meokv ({]n-k¨kv), Pbn¬

Bÿm\ Imcym-e-bw, Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛12 F∂ hnem-k-

Øn¬ \¬tI-≠-Xm-Wv.

AS-¶¬ XpI —c≠p-e£w cq].

Z¿Lm-kp-Iƒ 1% \nc-X-{Zhyw klnXw ka¿∏n-t°≠

Ah-km\ XobXn 8˛1-˛2010 D®bv°v 12 aWn-bm-Wv.

Z¿LmkpIƒ ka¿∏n-°-s∏-´-h-cp-sStbm As√-¶n¬ Ah-cpsS

{]Xn-\n-[n-I-fpsStbm km∂n-≤y-Øn¬ At∂ Znhkw

sshIp-t∂cw 4 aWn°v sS≠-dp-Iƒ Xpd°p∂-Xmbncn-°pw.

Xmkn-®p-e-`n-°p∂ Z¿LmkpIƒ bmsXmcp Imc-W-

h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.

sS≠¿ \nc°v 31-˛3-˛2010 hsc {]m_-ey-Øn-ep-≠m-bn-

cn-°-Ww. AUo-j-W¬ Ub-d-IvS¿ P\-d¬ Hm^v t]meokv

({]n-k¨kv), Xncp-h-\-¥-]p-cØns‚ Hm^okn¬ scm°w

]W-a-S-®m¬ Z¿Lmkv ^mdw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

sS≠¿ t^md-Øns‚ hne:

A- ¬— cq] 400+hm‰v.

Uyqπn-t°‰v —cq] 200+hm‰v.

Z¿Lmkv t^md-Øn\p \¬Ip∂ hne bmsXmcp

Imc-W-h-imepw aS°n \¬Ip-∂-X-√. Z¿Lmkv t^md-ßƒ

ssIamdm≥ ]mSp-f-f-X-√. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hn¬∏\

7˛1-˛2010 D®bv°v 12- aWn°v Ah-km-\n-°p∂Xm-Wv. Z¿Lmkv

t^mdw hn.]n-.]n. bmbn Ab-bv°p-I-tbm sN°v/t]mtÃPv

Ãmºv apX-em-bh t^md-Øns‚ hnebmbn kzoI-cn-°p-I-tbm

sNøp-∂-X-√.

Prison Headquarters,

(Sd.)

Poojapura,

Addl. Director General of Police

Thiruvananthapuram.

(Prisons).

Police Department

TENDER EXTENSION NOTICE

No. H6/61829/2009.

10th December 2009.

The last date for receipt and opening of Bids in

Tender Nos. 116/09 to 145/09 published vide this office

Tender Notice of Even No. dated 23-11-2009 are

postponed to 12-1-2010. The Technical Evaluation and

demonstration will be conducted on 13-1-2010.

All other conditions remain the same.

For any clarification please contact AIG (Ph. 0471-2726945)

or Senior Superintendent ‘H’ division (Ph. 0471-2721547-1265)

Police Headquarters,

(Sd.)

Thiruvananthapuram.

For Director General of Police.

SHORT TENDER NOTICE

No. H6-61829/09.

10th December 2009.

Sealed tenders are invited with samples under two

bid systems (Technical and Financial bid) for the supply

of the following stores so as to reach this office on or

before 12 noon on 12-1-2010.

Sl.

Tender No. and Name of the

Cost of tender

No.

Equipment with Approx. Quantity

forms

Required Nos.

(Rs.)

146/09—Emergency Light with

300 + 12.5% VAT

Siren—4

147/09—GPS Hand Held—4

400 +12.5% VAT

148/09—PA System 40W with

300 +12.5% VAT

accessories—3

CONDITIONS

The tenders should be superscribed with Tender

Number and name of the store articles and addressed to

the Director General of Police, State Police Headquarters,

Vellayambalam, Thiruvananthapuram-695 010, Kerala. Late

tenders will not be accepted.

The tenders should be submitted in two separate

parts containing Technical and Financial bids in separate

sealed envelops clearly superscribed and should be put

together in a large envelop, all envelops sealed and

superscribed with “Tender No. and name of item”. If any

offer contains both technical bids and financial bids

together in one envelope, such offers shall be rejected

out right.

Opening of Tenders:—Technical bids of the offers

received with requisites EMD or Bid security with samples

will be opened on 12-1-2010 at 3 p. m. in the presence of

the representatives of the firms who may be present at

that time. All tenders received without EMD will be

rejected. The technical bids will be evaluated by a

Technical Evaluation Committee and those that do not

conform to the specifications will be rejected. The

financial bids of the technically qualified tenderers only

will be considered for opening at a later date. The date

for opening of financial bids will be intimated to the

concerned suppliers. Unopened financial bids of the

technically disqualified bidders shall be returned to them.

All the tenderers who quote for the supply of

above equipments are required to be ready for

demonstration of equipments on 13-1-2010.

Intending tenderers may on application to the

Director General of Police, obtain requisite tender forms on

which the tenders should be submitted or the tender

forms may be downloaded from the Kerala Police website

www.keralapolice.org and the tenderers who download

forms should submit the required tender value as a

Demand Draft along with the tender.

Application for tender documents should be

accompanied by cash remittance or Demand Draft of the

price fixed for such tender documents. This amount is

not refundable. The tender forms are not transferable. The

sale of tender forms will be closed at 12 noon on

12-1-2010. Cheques, Postage Stamps, etc. will not be

accepted towards the cost of the tender forms nor will

the tender forms be sent by V. P. P. However money

orders (including telegraphic money orders) sent in the

name of the Assistant Inspector General of Police, Police

Headquarters, Thiruvananthapuram-10 will be accepted.

The amount should include the postage/courier charges

for sending tender documents. The money order along

with the request should reach Police Headquarters atleast

7 days before the closing of the sales of the tender

documents enabling us to send the documents well in

advance.

Earnest Money Deposit (EMD) @1% of the

quoted value should be furnished along with the tender.

EMD may be submitted either in cash or crossed Bank

Drafts or Treasury Savings Bank Deposits or Government

Promissory Notes or Bank Guarantee or National Savings

Certificates

drawn

favour

Assistant

Inspector General of Police, Police Headquarters,

Thiruvananthapuram-10. The firms which are exempted

from furnishing EMD should produce a copy of relevant

authorized document for verification. Without EMD, the

tenders will be rejected.

Intending tenderers also may include charges for

installation (of technical items), training of officers and

on-site support at least for 3 years as warranty and

thereafter A.M.C./A.T.S. for a period of 3 years on a turn

key basis at a reasonable cost (to be specified along with

the quotation) in the tenders.

Specifications and list of items of each tender

shall be obtainable from PHQ with the tender forms during

the working hours of Police Headquarters or from the

Polic website as above. The firms should also furnish the

detailed specifications, make, brochures, Test Report from

Govt. Laboratories/Agencies, (wherever possible) technical

support network in Kerala etc. of the equipments along

with the tenders. The tenders without detailed

specifications of quoted items, Brochures, Make etc. are

liable to be rejeted forthwith. The tenders without

separate envelope and not superscribing the tender

number etc. may be rejected.

10.

Preference will be given to the products quoted

by the manufacturer or their authorised dealers having

authorisation from the original equipment manufacturer.

Similarly preference will be given to the tenderers having

experience of supplying similar/same items to Govt.

Departments or Organisations, for which the tenderer has

to produce proof of purchase/installation/satisfaction of

the customer.

11.

In the case of Foreign Equipments the rates are

to be quoted in Indian Money also. Preference will be

given to those who are ready to supply the item without

opening Letter of Credit. Ordinarily no advance payment

will be made for procurring any of the above items. In

case, advance payment has to be made then a clear case

has to be made out by the tenderer. But this will be in

extraordinary circumstances.

12.

As the items are urgently required, the selected

bidder will have to supply the item without loss of time

preferably within a month.

13.

Samples will have to be submitted free of cost

whenever necessary which would be returned only after

Supply is effected. The firms should be ready to show

live demonstration of technical equipments at their own

cost and risk.

14.

Police Department is not liable to send any

individual communication. In some cases Police

Department is not responsible to return the samples after

verification. The rates quoted should be valid and firm till

30-6-2010.

15.

The Director General of Police is empowered to

reject any tender without assigning any reason.

16.

For any clarification please contact AIG

(Phone 0471-2726945) or Senior Superintendent ‘H’

Division (Phone 0471-2721547-1265).

NB:—The demonstration is fixed on 13-1-2010 at Police

Headquarters, Thiruvananthapuram.

t]meokv hIp∏nte°v Bhiyamb Xmsg ]dbp∂

km[\ßƒ hnXcWw sNøp∂Xn\p≈ c≠v _nUv

knÃ-Øn-ep≈ (sS-Iv\n-°¬ _nUpw ^n\m-≥-jy¬ _nUpw)

ap{Zh® Z¿LmkpIƒ 12˛1˛2010˛mw XobXn D®bv°v

12 aWn°v ap≥]mbn Cu Hm^okn¬ e`n°Ø°

hn[Øn¬ £Wn®psIm≈p∂p.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

Z¿Lmkv

\º¿

Bhiyamb km[\hpw

t^md-Øns‚ hne

FÆhpw

(cq-])

146/09—Fsa¿sP≥kn sse‰v

300+12.5% hm‰v

hnØv sskd≥—4

147/09—Pn.-]n.-F-kv. lm‚ v sl¬Uv—4

400 + ,,

148/09—]n.- F.-knÃw 40 W hnØv

300 + ,,

AIvk-k-dokv—3

Z¿Lmkv Xpd°p∂ XobXnbpw kabhpw—

12˛1˛2010, 3 aWn.

Hmtcm C\ßƒ°pw {]XyIw Z¿Lmkv t^mdßƒ

Abbvt°≠XmWv. Xm¬∏cyap≈h¿°v t]meokv UbdIvS¿

P\dens‚ t]¿°p≈ At]£tbmsSm∏w Hmtcm

C\Ønepw ]d™n´p≈ \nc°n¬ ]WaS®v Z¿Lmkv

t^mdßƒ t]meokv slUv Izm¿t´gvkn¬\n∂v 12˛1˛2010˛mw

XobXn 12 aWn hsc hmßmhp∂XmWv. sN°pIƒ,

t]mtÃPv ÃmºpIƒ F∂nh sS≠¿ t^mdØns‚

hnebmbn kzoIcn°p∂tXm sS≠¿ t^mdw hn.]n.]n.

Bbn Abbv°pItbm sNøp∂X√. sS≠¿ t^mdØns‚

Gaz. No. 1/2010/DTP (Stores).

hne aWn Hm¿Udmbn kzoIcn°p∂XmWv. aWn Hm¿Udpw

sS≠¿ t^mdØn\p≈ At]£bpw Ipd™Xv sS≠¿

t^mdw hn¬°p∂Xn\p≈ Ahkm\ ZnhkØn\v 7 Znhkw

ap≥s]¶nepw Cu Hm^okn¬ e`nt°≠XmWv.

www.keralapolice.org F∂ sh_vssk‰v hnem-k-Øn¬

\n∂pw sS≠¿ t^mdw Uu¨temUv sNøm-hp-∂Xpw

Bb-Xn\v ]d-™n-´p-ff hne Unam‚ v {Um^v‰mbn

sS≠-dn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xp-am-Wv. sS≠¿

t^mdØns‚ hne HSp-°mØ sS≠dp-Iƒ \nc-kn-°p-

∂-Xm-Wv.

hntZi D]IcWßƒ°mbn sS≠¿ ka¿∏n°ptºmƒ

cq]bnep≈ hnebpwIqSn tcJs∏SpØnbncn°Ww. se‰¿

Hm^v s{IUn‰v Hm∏¨ sNømsX t\cn´v D]IcWßƒ

hnXcWw

sNøm≥

Xømdp≈h¿°v

ap≥KW\

\¬Ip∂XmWv. ap≥Iq¿ XpI bmsXmcp ImcWhimepw

\¬Ip∂X√. F∂m¬ AXy¥mt]£nXamsW∂v

t_m≤ys∏Sp∂

kμ¿`ßfn¬

ap≥Iq¿

XpI

\¬Imhp∂XmWv. Z¿LmkpIƒ Abbv°p∂ km[-\-

Øns‚ t]cpw sS≠¿ \ºcpw tcJ-s∏-SpØn t]meokv

UbdIvS¿ P\d¬, t]meokv slUv Izm¿t´gvkv,

Xncph\¥]pcw˛10 F∂ hnemkØn¬ 12˛1˛2010 D®bv°v

12 aWnt°m AXn\v ap≥t]m e`n°Ø°hn[Øn¬

Abbvt°≠XmWv. Xmakn®v e`n°p∂ Z¿LmkpIƒ

kzoIcn°p∂X√. sSIv\n-°¬ Z¿LmkpIƒ 12˛1˛2010˛\v

3 aWn°v XZhkcØn¬ lmPcmbn´p≈ IcmdpImcpsStbm

Ah¿ A[nImcs∏SpØnbn´p≈ {]Xn\n[nIfpsStbm

km∂n≤yØn¬

Xpd°p∂XmWv.

Z¿Lmkv

t^mdØnt\msSm∏w, Z¿Lmkv XpIbpw 1% hcp∂

XpIbv°p≈ \ncX{Zhyhpw t]meokv AknÃ‚ v

C≥kvs]IvS¿ P\d¬ ˛ I, t]meokv slUvIzm¿t´gvkv,

Xncph\¥]pcØns‚ t]¿°v am‰mhp∂ hn[Øn¬

lmPcmt°≠Xpw \ncX{Zhyw Hgnhm°s∏´n´p≈h¿ AXv

sXfnbn°p∂Xn\p≈ tcJIƒ sS≠dnt\msSm∏w

lmPcmt°≠XpamWv. \ncX{Zhyw Iymjmtbm t{Imkv

sNbvX _m¶v {Um^v-‰mtbm {Sjdn tkhnwKvkv

sUt∏m-kn-‰mtbm Kh¨-sa‚ v t{]man-kdn t\m´mtbm _m¶v

Kymc‚n-bmtbm \mj-W¬ tkhnwKvkv k¿´n-^n-°-‰mtbm

ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv.

sSIv\n-°¬ _nUpw ^n\m≥jy¬ _nUpw {]tXyIw

{]tXyIw ap{Z-h® Ih-dp-I-fn-em°n c≠pw-IqSn as‰mcp

ap{Z-h® Ih-dn¬ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Hmtcm Ih-dn-≥-taepw

km[-\-Øns‚ t]cpw sS≠¿ \ºcpw {]tXyIw

tcJ-s∏-Sp-tØ≠-Xm-Wv. sSIv\n-°¬ _nUpw ^n\m≥jy¬

_nUpw Htc Ih-dn¬ ka¿∏n®m¬ BbXv \nc-kn-°m-hp-

∂-Xm-Wv.

sSIv\n-°¬ _nUv 12˛1-˛2010 sshIp-t∂cw 3 aWn°v

Icm-dp-Im-cs‚tbm {]Xn-\n-[n-I-fp-tStbm km∂n-≤y-Øn¬

Xpd-°p-∂-Xm-Wv. sSIv\n-°¬ _nUn-s‚bpw _‘-s∏´

D]-I-cWßfp-sSbpw ]cn-tim-[\ Ign-™-tijw kmt¶-XnI

tbmKyX t\Sp∂ sS≠-dp-I-fpsS ^n\m≥jy¬ _nUp-Iƒ

_‘-s∏-´-hsc ap≥Iq´n Adn-bn-®-tijw Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

kmt¶-Xn-I-ambn tbmKyX t\SmØ sS≠-dp-Im-cpsS

^n\m≥jy¬ _nUp-Iƒ Xpd-°m-sX-Xs∂ aS°n

\¬Ip-∂-Xm-Wv.

D]IcWßƒ AXy¥mt]£nXambXn\m¬ sXcs™Sp

°s∏Sp∂ IcmdpImc≥ Hcp amkØn\p≈n¬ Xs∂

{]kvXpX D]IcWw e`yamt°≠XmWv. km[\ßfpsS

kvs]kn^nt°j\pIƒ Z¿Lmkv t^mdØnt\msSm∏w

e`yamWv. kmºnfpIƒ Z¿Lmknt\msSm∏w kuP\yambn

e`yam°m≥ IcmdpIm¿ _m≤yÿcmWv. IcmdpIm¿

_‘s∏´ kmt¶XnI D]IcWßfpsS sUtam¨kvt{Sj≥

kz¥w sNehnepw DØchmZnXzØnepw \StØ≠Xpw

AXn\v Xømdmbn htc≠XpamWv. kmºn-fp-Iƒ aS°n

\¬Im-\p≈ DØ-c-hm-ZnXzw Un∏m¿´p-sa‚n¬ \n£n-]vX

-a-√m-Ø-Xp-am-Ip∂p. Z¿Lm-kp-I-fn¬ tcJ-s∏-Sp-Øp∂ hne

30˛6-˛2010˛mw XobXn hsc am‰an√msX \ne\n¿tØ≠XmWv.

hniZamb kvs]kn^nt°j\pw a‰v hnhcßfpw tIcf

t]meokv sh_vssk‰n¬ e`yamWv.

Icm-dp-Im-c≥ hnX-cWw sNøm≥ Xøm-dm-bn-´p≈

D]-I-cWw ]cn-tim-[-\-bv°mbn 13˛1-˛2010-˛¬ sIm≠p-

htc-≠-Xm-Wv. {]kvXpX D]-I-c-W-Øns‚ ]cn-tim-[\

13˛1-˛2010 ]I¬ 11 aWn°v t]meokv slUvIzm¿t´-gvkv,

Xncp-h-\-¥-]pcØv h®v \S-Øp-∂-Xm-Wv.

bmsXmcp ImcWhpw t_m≤ys∏SpØmsX Z¿LmkpIƒ

\nckn°p∂Xn\p≈ ]q¿Æ A[nImcw t]meokv UbdIvS¿

P\den¬ \n£n]vXamWv. IqSpX¬ hnhcßƒ°v t]meokv

slUv Izm¿t´gvknse t]meokv C≥kvs]IvS¿ P\d¬˛I

s\tbm (Phone 0471-2726945) F®v skIvj\nse ko\nb¿

kq{]≠ns\tbm (Phone 0471-2721547-1265) _‘s∏Sm

hp∂XmWv.

Police Headquarters,

(Sd.)

Thiruvananthapuram.

For Director General of Police.

Registration Department

TENDER NOTICE

[No. 3/2009-10]

No. IT-1/12057/2009.

21st December 2009.

The Inspector General of Registration, Department of

Registration on behalf of the Governor of Kerala, invites

sealed tenders for Supply, Installation of Digital Cameras,

Fake currency detectors and 2KVA Voltage Stabilizers for

Various offices under the control of the Department.

The Indian companies registered to manufacture the

tendered items in India or duly authorized by the

companies having valid type approval for the tendered

items and have executed commercial orders are eligible to

participate in the tender.

The tender documents can be had from the Office of

the Inspector General of Registration, Vanchiyoor,

Thiruvananthapuram from 21-12-2009 till 12 noon

on 11-1-2010 on payment of requisite fee towards cost of

tender forms.

Other details of tender can be had from the Office

of the Inspector General of Registration on all working

days till 10-1-2010 or can be downloaded from the website

www.keralaregistration.gov.in. Last date of receipt of

tenders will be up to 1 p. m. on 11-1-2010 and the tender

will be opened at 3 p. m. on the same day in the Office of

the Inspector General of Registration, Vanchiyoor,

Thiruvananthapuram, in the presence of the tenderers or

their authorized representatives who may be present at

that time.

cPn-kvt{S-j≥ hIp-∏n¬ UnPn-‰¬ Iyma-d-Iƒ, t^°v

Id≥kn Un‰-IvS¿, 2 sI.hn.F. thmƒt´Pv sÃ_n-sse-k-dp-Iƒ

F∂nh hnX-cWw sNøp-∂-Xn\v ap{Z-h® sS≠-dp-Iƒ

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. _‘-s∏´ D]-I-c-W-ß-fpsS AwKo-IrX

hnX-c-W°m¿°v sS≠-dn¬ ]s¶-Sp-°m-hp-∂-Xm-Wv. sS≠¿

t^mdw hne ]W-ambn HSp°n sS≠¿ t^md-ßfpw a‰v

hnh-c-ßfpw 21-˛12-˛2009 apX¬ 11-˛1-˛2010 hsc Xncp-h-\-¥-]p-c-Øp≈

cPn-kvt{S-j≥ C≥kvs]-IvS¿ P\-d-ens‚ Imcym-e-b-Øn¬

\n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv.- sS-≠-dp-Iƒ ka¿∏n-t°≠

Ah-km\ XobXn 11-˛1-˛2010, Hcp aWn hscbpw kzoI-cn®

sS-≠-dp-Iƒ At∂ -Zn-hkw 3 aWn°v cPn-kvt{S-j≥ C≥kvs]-IvS¿

P\-d-ens‚ Imcym-e-b-Øn¬ h®v Xpd-°p-∂-Xm-Wv. IqSp-X¬

hnh-c-ßƒ

www.keralaregistration.gov.in

F∂

sh_vssk-‰n¬ e`y-amW.v

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Sl.

Item

Quantity

Specification

Location

No.

to be

Supplied

(Nos.)

Digital

Canon Make EOS 14 District

Camera

1000D with Kit,

Registry

carry bag and

Offices

other accessories

across

etc.

Kerala.

Fake currency

Ultra Violet

100 Sub

detector

100

detection

Registry

Watermark

Offices

detection and

across

Florescent

Kerala

mark etc.

2 KVA Voltage

Capacity 2KVA

District

Stabiliser

Minimum, Cut

Registry

off voltage

Offices

140-240V AC,

and

Frequency 50Hz/

Deputy

Sine wave.

Inspector

General’s

Offices

GENERAL TERMS AND CONDITIONS

Sealed competitive tenders are invited for the supply

of Digital Cameras, Fake Currency Detectors and 2KVA

Voltage Stabilizers more specifically mentioned above to

the Department of Registration, Kerala. The tender shall

be submitted separately for each item in a sealed envelope

superscribed with name of item quoted for and addressed

to the Inspector General of Registration, Vanchiyoor P. O.,

Thiruvananthapuram-35 so as to reach him before 1 p. m.

on 11-1-2010.

Intending tenderers may submit their application

to the Inspector General of Registration, to obtain

requisite tender forms in which tenders should be

submitted. Application for the tender forms shall

be accompanied by a cash remittance as detailed

below which is the price fixed for a tender form

and this amount is not refundable.

Sl.

Item

Cost of tender form

No.

Rs.

Digital Camera

1,008

Fake Currency Detecter

1,148

2KVA Stabilizer

450

The cost of duplicate copy of tender form is 50%

of the cost of original.

The sale of the tender forms will be closed at

12 noon on 11-1-2010. Cheques, Drafts, Postage

Stamps etc. will not be accepted towards the

cost of tender forms nor will the forms be sent

by V. P. P.

The tenderers should submit Earnest Money as

per rule. (1% of the total cost of the item

tendered) along with the tender in the form of a

crossed demand draft in favour of the

Inspector General of Registration payable at

Thiruvananthapuram. Tenders without EMD will

not be considered.

The tenders will be opened at 3 p. m. on

11-1-2010 in the presence of the tenderers or their

authorized representatives who may be present at

that time. A period of two months from the date of

finalization of tenders shall be fixed as the period

of firmness during which the tenderers should

keep their rate firm.

The tenderers may demonstrate the equipment

quoted by them if necessary the next day of the

opening of tenders.

The tenders can be submitted separately for each

item.

The tenderers should enclose with the tender, the

complete address of the Government Organization,

Semi-Government Organization and Public Sector

Undertakings to which they have previously

supplied the same type of equipments.

The equipments should be delivered at the places

to be specified by the Inspector General of

Registration within a fortnight from the date of

placing supply orders.

10.

Payments will be made only in Indian Currency.

11.

The prices quoted shall be inclusive of all taxes

including installation, transportation charges etc.

12.

The equipments must be guaranteed for two years

as per the conditions more specifically mentioned

in the schedule.

13.

A security deposit 5% shall be retained for the

above period with the Inspector General of

Registration and the selected tenderer shall attend

the entaire maintainance free of cost during the

above period.

14.

The right to reject or accept the tenders either

partially or fully without assigning any reason

whatsoever will vest with the Inspector General of

Registration, Thiruvananthapuram, Kerala. Other

details of the tender can be had from the Office

|of the Inspector General of Registration

on all working days till 12 Noon on 11-1-2010 or

can be downloaded from the website

www.keralaregistration.gov.in

Office of the Inspector General

(Sd.)

of Registration,

Inspector General

Thiruvananthapuram.

of Registration..

Scheduled Caste Development Department

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ sI1˛1183/2007.

2009 Unkw-_¿ 10.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n tImgn-t°mSv DØ-c-ta-Jem

s{Sbn-\nwKv C≥kvs]-IvS-dm-^o-kn¬ \n∂v DØ-c-ta-Jebnse

s]m∂m\n (a-e-∏p-dw Pn√) sF.-Sn.-kn.˛te°v Ce-Iv{So-jy≥

t{SUn\v Bh-iy-amb ]T-t\m-]-I-c-W-ßƒ hnX-cWw

sNøp-∂-Xn\v {]tXyIw {]tXyIw ko¬ sNbvX Ih-dp-I-fn¬

a’-cmSn-ÿm-\-Øn-ep-≈ Z¿Lm-kp-Iƒ {]i-kvX-amb

ÿm]-\-ßfn¬ \n∂pw £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lmkv \º¿—sI1-˛1183/07.

AS-¶¬ XpI—cq] 1,44,630.

\nc-X-{Zhyw—1 %.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—cq] 400 + \nIpXn.

Z¿Lmkv t^mdw hn¬°p∂Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—7-˛1-˛2010, sshIp-t∂cw 3 aWn hsc.

Z¿Lmkv t^mdw kzoIcn°p∂Ahkm\ XobXnbpw

ka-bhpw—8-˛1-˛2010, sshIp-t∂cw 3 aWn hsc.

Z¿Lmkv Xpd°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

11-˛1˛2010 D®bv°ptijw 2 aWn hsc.

LIST OF TOOLS & EQUIPMENTS

Sl.

Details of Items

Quantity

No.

Knife double bladed Electrician

9 Nos.

Melting pot

1 No.

D.C. Ammeter MC 0-1A, Desk Type

Ammeter MC 0-25A, Desk Type

A.C. Voltmeter M.I. 0-500 Volt

A.C. 2" Round Pannel type

A.C. Ammeter M.I. 0-25A, 2" Round

Panel type

Fan A.C. 230 Volt /1200mm

2 Nos.

Fire Buckets

Laboratory type induction coil

1 No.

6 volt to 800-10000 Volt

Copper Bit Soldering iron 0.25kg.

4 Nos.

Motor Universal 230 V, 50 cycles 1HP 1 No.

Diesel generator 5KVA, 44Volts, AC

3 phase with change over switch

current circuit breaker, water cooled

with ammeter, star delta connection

Stepper motor with digital controller

Desoldering gun

4 Nos.

A.C.B. 5KVA

1 No^.

M.C.B. 16amp

Thyristar/IGBT controlled D.C. motor

1 ^,,

drive 1HP with tachogenerator feed

back arrangement

Ammeter 1MA-500 MA, Desk type

Battery changer with variable

output 1KW.

\n_-‘-\-Iƒ

]qcn-∏n® sS≠¿ t^md-ßƒ C≥kvs]-IvS¿ Hm^v

s{Sbn-\nwKv, DØ-c-ta-J-e, ]´n-I-PmXn hnI-k\ hIp-∏v,-

kn-hn¬ tÃj≥, _n˛-tªm-°v 6˛mw \ne, tImgnt°mSv

F∂ hnem-k-Øn¬ ka¿∏n-t°-≠Xpw Ih-dn\p

]pdØv Z¿Lmkv \ºcpw GXv ÿm]-\-Øn-te°v

]T-t\m-]-I-cWßƒ hnX-c-W-Øn\p≈ sS≠¿ F∂v

Fgp-tX-≠-Xpam-Wv. sS≠¿ t^md-tØmsSm∏w 50 cq]

ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-anI Icm¿ D≈-S°w sNtø-≠-

Xpam-Wv. sshIn°n´p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ bmsXmcp

Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.

]´nIPmXn hnI-k\ hIp∏v Ub-d-IvS-dpsS A-w-Ko-Im-c-

Øn\v hnt[-b-ambn sS≠¿ Dd-∏n-°p-∂-Xm-Wv.

AXXv sF.-‰n.-kn. s{Sbn-\nwKv kq{]≠pam¿ {]kvXpX

D]-I-c-Wßƒ

]cn-tim-[n®v

KpW-\n-e-hmcw

Dd∏phcp-Øn-b-Xn-\p-tijw am{Xta Sn D]-I-c-W-ßƒ

kzoI-cn-°p-I-bp-≈p.

sS≠-dp-Iƒ H‰bvt°m Iq´mtbm d±m-°p-hmt\m \nc-kn-

°p-hm-t\m -D≈ A[n-Imcw ]´n-I-PmXn hnI-k\

hIp∏v Ub-d-IvS-dn¬ \n£n]vX-am-bn-cn°pw.

Z¿Lmkv ^md-Øns‚ hne bmsXmcp Imc-W-

h-imepw Xncn®p \¬Ip-∂-X-√.

sS≠¿ Znhkw k¿°m¿ Ah[n {]Jym-]n-°p-I-

bm-sW-¶n¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw CtX

ka-bØv sS≠¿ \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

k¿°m¿ sS≠-dp-Iƒ°p≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu

sS≠-dn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ ]I¿∏n\v cq] 200 + \nIpXn

B-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv t^md-ßƒ ssIam‰w sNøm≥ ]mSp≈-X-√.

10.

sN°p-Iƒ, t]mÃ¬ Hm¿U-dp-Iƒ, _m¶v {Um^v‰p-Iƒ

apX-em-bh Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne-bmbn kzoI-cn-

°p-∂-X-√. Z¿Lmkv t^md-ßƒ hn.- ]n.- ]n. Bbn

Abbv°p-∂-X-√.

11.

]qcn-∏n® Z¿Lmkv t^md-Ønt\m-sSm∏w km[-\-ß-

fpsS samØw hnebpsS 1% (Hcp iX-am\w) \nc-X-{Zhyw

sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv.

DØ-c-ta-Jem s{Sbn-\nwKv

C≥kvs]-IvS-dm-^o-kv,

(H-∏-v)

tImgn-t°m-Sv.

s{Sbn-\nwKv C≥kvs]-IvS-¿.

Technical Education Department

SHORT RE-TENDER NOTICE

No. E-670/2009.

10th December 2009.

Sealed tenders are invited for the supply of

Equipments in Electrical Lab of Technical High School,

Vatakara.

The tenders should be superscribed No. E/670/2009

for Purchase of Equipments in Electrical Section and

addressed to the Superintendent, THS, Vatakara-7. Last

date for receipt of tender is 12-1-2010 at 2 p. m. and

tender will be opened at 3 p. m. on 12-1-2010 in the

presence of such of the tenderers of their authorised

representatives who may be present at that time. Late

tenders will not be accepted.

Approximate cost—Rs. 35,475.

EMD—1% .

Intending tenderers may on application to the

Superintendent, Technical High School, Vatakara obtain the

requisite tender forms on which tenders should be

submitted. Application for the tender forms should be

accompanied by a cash remittance of Rs. 300 plus VAT

12.5% which is the price fixed for a form/set of forms and

which is not refundable under any circumstances. The

tender forms are not transferable. Sale of tender forms will

be closed at 4 p.m. on 11-1-2010. Cheque, Postage Stamps

etc. will not be accepted towards the cost of forms nor

will the forms be sent as per V.P.P.

Duplicate tender forms

of required will be issued at Rs. 150 plus VAT 12.5% per

copy.

hSIc Kh¨sa‚ v sSIv\n-°¬ sslkv°q-fnse

Ce-Iv{Sn-°¬ hn`m-K-Øn-te°v Bh-iy-amb D]-I-c-W-

ßƒ°pth≠n

ko¬

sNbvX

sS≠-dp-Iƒ

£Wn®psIm≈p∂p.

sS≠¿ ko¬ sNbvX-h-bpw Ih-dn-\p-ap-I-fn¬ sS≠¿

\º¿ C/670/2009. XobXn 10-˛12-˛2009 Ce-Iv{Sn-°¬ hn`m-K-

Øn-te°v Bh-iy-amb D]-I-c-W-ßƒ°p-th≠n Fs∂-gp-Xn-

b-h-bp-am-bn-cn-°-Ww. ko¬ sNbvX sS≠-dp-Iƒ

kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXn 12-˛1-˛2010, 2 aWn

hscbpw Ah 12-˛1-˛2010 IrXyw 3 aWn°v sS≠¿ ka¿∏n®v

k∂n-ln-X-cm-h-p-∂-h-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xp

-ambn-cn°pw. sshIn-°n-´p∂ sS≠-dp-Iƒ bmsXmcp Imc-W-h-

imepw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

AS-¶¬ XpI—cq] 35,475.

\nc-X-{Zhyw—1 %.

sS≠-¿ t^mdw H∂n\v 300 + 12.5% cq] (a-S°n

In´m-ØXv) hS-Ic sSIv\n-°¬ sslkv°qƒ Hm^o-kn¬

11-˛1-˛2010 sshIp-t∂cw 4 aWnhsc t\cn-epw X]m¬

am¿§tam In´p-∂-Xm-bn-cn°pw. sS≠¿ t^md-ß-fpsS hne

aWn-tbm¿U¿ Bbn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈q. sN°p-Iƒ

t]mÃ¬ HmU-dp-Iƒ, {Um^v‰v F∂nh sS≠¿

t^md-ß-fpsS hne-bmbn kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Uyqπn-t°‰v

t^md-ßƒ

Bh-iy-ap-≈-h¿

cq] 150 + VAT 12.5 % tIm∏n H∂n\v IqSp-X¬ \¬tI-≠-Xm-Wv.

LIST OF EQUIPMENTS

Sl.

Name of Equipment

Quantity

No.

(Nos.)

(1)

(2)

(3)

Water heater (5 ltr.)

Immerson Heater 1500w

Washing machine (semi automatic) 6 Ltr.

Table Fan

Iron Box

Mixer grinder 750w

Trandformer winding machine

Multimeter canal of type

Gaz. No. 1/2010/DTP (Stores).

Energy metre digital 3 10A

ELCB 3—30m

ICDP Switch 16a 240v

ICTP ,, 52A 415v

MCB 6a

Isolator 16A 240v

Distribution 60 and metal 6 way

Bar Magnel

G magnet

Digital Multimeter induction

Single phase induction motor 1 H. P.

Ammeter (0-5) A.M.I. Type

Ammeter (0-10) A.M.I.

Voltmeter (0-250) V.M.I. Type

Voltmeter (0-50) V.M.I.

Waltmeter Dynamo meter type 0-600V, 15A

Technical High School,

(Sd.)

Vatakara.

Superintendent.

SHORT TENDER NOTICE

No. CEC-34/2009.

23rd November 2009.

Sealed tenders are invited for the supply of Personal

Computer-5Nos. to Government Polytechnic College,

Kannur.

Tender No. 01/2009-10/CEC.

Cost of tender form—Rs. 400 + VAT 12.5%.

Last date and time of issue of tender— 11-1-2010, 3 p. m.

Last date and time for receipt of tender—12-1-2010, 2 p. m.

Date and time of opening of tender—12-1-2010, 3 p. m.

More details on specifications of above materials can

be had from the office.

Tender should be superscribed as the “Tender for the

supply of Equipments to Continuing Education Cell”

and addressed to the Principal, Government Polytechnic

College, Kannur-670 007, so as to reach the same on or

before the last date fixed for the purpose. Late tenders

will not be accepted. Tenders will be opened in the

presence of the tenderers or their representatives who

may be present at that time.

Intending tenderers may on application to the

undersigned obtained requisite tender form (with list of

item and specification etc.) The tender form can be

obtained from the office between 9 a. m. and 3 p. m. of

any working day. The tender form will be obtained

through post by sending Money Order of Rs. 50 extra.

(1)

(2)

(3)

The tenderer should send along with his tender form

an agreement executed and signed in Kerala Stamp Paper

worth Rs. 50 and 1% EMD of the total cost of articles

tendered.

Tenders without agreement, EMD, etc. will be

rejected. Cheques, Drafts, Postal Stamps etc. will not be

accepted as tender cost. If Kerala Stamp Paper required,

sent Rs. 75 by Money Order to the addressee. More

details can be got from this office in working hours.

Demand Drafts, if any, taken at State Bank of Travancore,

Thottada Branch, Kannur.

IÆq¿ Kh¨sa‚ v t]mfn-sS-Iv\n°v tImtfPn¬

I≠n-\yq-bnwKv FPyp-t°-j≥ sk¬ hn`m-K-Ønte°v

Bh-iy-amb t]gvk-W¬ Iºyq-´¿-˛5 FÆw hnXcWw

sNøp∂Xn\v ap{Z-h® Z¿LmkpIƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lmkv \º¿—01/2009-˛10/kn.-C.-kn.

Z¿Lm-kv t^mdØns‚ hne—cq] 400 + hm‰v 12.5 %.

Z¿Lmkv sImSp°p∂ Ahkm\ XobXnbpw

kabhpw—11˛1˛2010, 3 aWn.

Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ahkm\ XobXnbpw

kabhpw—12˛1˛2010, D®bv°v 2 aWn.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ XobXnbpw kabhpw—12˛1˛2010,

sshIp-t∂cw 3 aWn.

Z¿Lm-kn\v ]pdØv I≠n-\yq-bnwKv FPyp-t°-j≥

sk¬ hn`m-K-Øn-te°v D]-I-c-W-ßƒ \¬Ip-∂-Xn-\p≈

Z¿Lmkv F∂v tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv

‘{]n≥kn-∏mƒ, Kh: t]mfn-sS-Iv\n°v tImtf-Pv, IÆq¿,

]n.-H. tXm´-S-˛670 007, IÆq¿ Pn√’ F∂ hnem-k-Øn¬

\n›nX Xob-Xn-°Iw FØn-t°-≠-Xm-Wv. sshIn e`n-°p∂

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√. Z¿Lm-kp-Iƒ \nivNnX

ka-bØv lmP-cm-bn-cn-°p∂ Icm-dp-Im-cp-sStbm Ah¿

Npa-X-e-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂ {]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv t^mdw apI-fn¬ ImWn-®n-cn-°p∂ \nc°v

{]Im-c-hpw Uyqπn-t°‰v t^mdw 200 cq]-tbm-sSm∏w hn¬∏\

\nIp-Xnbpw tN¿Øv AS-®m¬ Hm^o-kn¬ \n∂v F√m

{]hr-Øn- Zn-\-ß-fnepw cmhnse 9 aWn°pw D®bv°v

3 a-Wn°pw -C-S-bn¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. t^mdw X]m¬hgn

Bh-iy-ap-≈-h¿ ta¬∏-d™ \nc-°n¬ IqSp-X-em-bn 50 cq]

aWn-tbm¿U¿ Ab-®p-X-tc-≠-Xm-Wv. sN°v, {Um^v‰v, X]m¬

Ãmºv apX-em-bh t^md-Øns‚ hne-bmbn kzoI-cn-

°p-∂-X-√. hmßnb t^md-Øns‚ hne ]n∂oSv Xncn®p

\¬Ip-∂-Xp-a-√. t^mdw hmßn-b- Bfns‚ t]cn¬ Xs∂

Z¿Lmkv ka¿∏n-t°-≠-Xp-am-Wv.

Z¿Lmkv hyh-ÿ-b-\p-k-cn®v Z¿Lmkv t^md-tØm-sSm∏w

50 cq]-bpsS tIcf ap{Z-]-{X-Øn-ep≈ \n›nX

amXr-I-bn-ep≈ Hcp DS-º-Snbpw km[\ kma-{Kn-I-fpsS

samØw hne-bpsS Hcp iX-am\w \nc-X-{Z-hy-ambpw ka¿∏n-

t°-≠-X-m-Wv. A√m-Øh \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿LmkpIm-c≥

75 cq] aWn-tbm¿U¿ klnXw Bh-iy-s∏-´m¬ tIcf

ap{Z-]{Xw X]m¬hgn e`y-am-°p-∂-Xm-Wv. Unam‚ v

{Um^v‰p-Ifpw a‰pw Fkv. _n. ‰n., tXm´-S, IÆq¿

imJ-bn-te-s°-Sp°p-I.

-km[-\-ß-tfbpw Z¿Lm-kn-s\bpw kw_-‘n® IqSp-X¬

hnh-c-ßƒ°v Hm^o-kp-ambn _‘-s∏-Sp-I.

Office of the Principal,

Government Polytechnic College,

(Sd.)

Kannur.

Principal.

TENDER NOTICE

No. RWPC/WRC/01/09.

9th December 2009.

Sealed tenders are invited from qualified vendors/

manufacturers in the prescribed form, by the Principal,

Residential

Women's

Polytechnic

College,

Payyanur-670 307 for the supply of Digital Language Lab

for Women Resource Centre of Residential Women’s

Polytechnic College, Payyanur.

Tender No. and Name of Laboratory—No. RWPC/

WRC/01/09 Setting up of Language Lab

Name of items with Specifications

Quantity

Required

Digital Language Lab

1 Instructor Module + 10 Student

1 No.

Module

Two way communication between Student

and Teacher

Should provide facility for individual

student Monitoring and Group Discussions.

Students should be able to communicate

individually with the teacher.

Materials to be provided.

SOFTWARE

(1)

Interactive Instructor Module

(2)

Interactive Student Module

(3)

Audio recorder

(4)

Video recorder

(5)

Lesson Composer

(6)

Study Materials

HARDWARE:

(1)

Stereo Headphones with mic for modules

(2)

Webcam for Instructor Module

Cost of tender form:

Original—Rs. 400 + VAT @12.5% = Rs. 450.

Duplicate—Rs. 200 + VAT @ 12.5% = Rs. 225.

Last date and time of receiving tender—12-1-2010,

11 a. m.

Date and time of opening of tender—12-1-2010,

2 p. m.

CONDITIONS

Specification and Manufacturer details of each

items must be specified along with the tender.

Tender forms will be issued on all working

days upto 3 p. m. from the Office of the

Principal, Residential Women's Polytechnic

College, Payyanur-670 307, till 11-1-2010 upto

1 p. m.

Cost of tender forms (original and duplicate) is

inclusive of all taxes.

Receipt of the cost of tender forms is only

through Cash or through Money Order only.

An amount not below 5% of the total cost of

the items supplied, is to be submitted, either

as a Demand Draft or a Bank Guarantee from a

Nationalised Bank, while supplying items as

security deposit.

A minimum of 36 months (from the date of

supply) on site guarantee is to be given to

the items.

Tenders received after the due date and time

will not be considered.

Power is bestowed upon the Principal,

Residential Women's Polytechnic College,

Payyanur-670 307 to reject/cancel all or any

tenders/tender forms without stating any

reason therein.

]ø-∂q¿ dkn-U≥jy¬ hna≥kv t]m-fn-sS-Iv\nIv

tImtf-Pnse hna≥ dntkmgvkv sk‚dn-te°v Bh-iy-amb

kma-{Kn-Iƒ hmßp-∂-Xn-te-°mbn ko¬ sNbvX-Xpw \n¿±njvS

t^md-ß-fn-ep-≈-Xp-amb sS≠-dp-Iƒ Xmsg ]dbpw {]Imcw

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

kma-{Kn-I-fpsS hnh-c-- w

FÆw

(1)

(2)

UnPn‰¬ emwtKzPv em_v

1 C≥kv{SIvS¿ tamUyqƒ+10 ÃpU‚ v

tamUyqƒ

‰q th IΩyqWnt°j≥_n‰vho≥ ÃpU‚ v

B‚ v So®¿

jpUv s{]msshUv s^knen‰n t^m¿

C‚nhnUz¬ ÃpU‚ v tamWn‰dnwKv B‚ v

{Kq∏v UnkvIj≥kv. ÃpU‚ v jpUv _o

G_nƒ Sp IΩyqWnt°‰v C‚nhnUzen

hnØv Z So®¿

sa‰ocnb¬kv Sp _o s{]msshUUv,

tkm^v‰vshb¿

(1) C‚ddmIvSohv C≥kv{SIvS¿ tamUyqƒ

(2) C‚ddmIvSohv ÃpU‚ v tamUyqƒ

(3) HmUntbm dnt°m¿U¿

(4) hoUntbm dnt°m¿U¿

(5) se ¨ Itºmk¿

(6) ÃUn sa‰ocnb¬kv

lm¿Uvshb¿

(1) Ãocntbm slUvt^m¨kv hnØv

ssa°v t^m¿ tamUyqƒkv

(2) sh_vImw t^m¿ C≥kv{SIvS¿ tamUyqƒ

sS≠¿ \ºcpw emt_m-d-´-dn-bpsS t]cpw—

B¿. Uªyp. ]n. kn./Uªyp. B¿. kn./01/09˛sk‰nwKv

A]v Hm^v emwtKzPv em_.v

sS≠¿ t^md-Øns‚ hne :

A ¬—cq] 400 + hm‰[email protected]% = cq] 450.

icn∏I¿∏v —cq] 200 + hm‰[email protected]% = cq] 225.

sS≠¿ e`nt°≠Ah-km-\ -Xo-b-Xnbpw kabhpw—

12-˛1˛2010, 11 aWn.

sS≠¿ Xpd-°p∂ -Xo-b-Xnbpw kabhpw—12˛1˛2010,

2 aWn.

\n_‘\Iƒ

kma-{Kn-Iƒ kw_-‘n® hni-Z-hn-h-c-ßfpw

\n¿Ωm-Xm-hns\ kw_-‘n® hni-Zmw-i-ßfpw

sS≠¿ t^md-tØm-sS-m∏w \¬In-bn-cn-°-Ww.

sS≠¿ t^mapIƒ 11˛1-˛2010 hsc-bp≈ F√m

{]h¿Øn Znh-k-ß-fnepw sshIn´v 3 aWn hsc

{]n≥kn-∏-m-fns‚ Imcym-e-b-Øn¬ e`y-am-Wv.

(1)

(2)

]´nIbn¬ ImWn®ncn°p∂ sS≠¿ t^mans‚

hneIƒ F√m \nIpXnIfpw Dƒs∏-sS-bm-Wv.

sS≠¿ t^mans‚ hne ]W-amtbm aWn-Hm¿U-

dmtbm am{Xta kzoI-cn-°-pI-bp-≈p.

sS≠dn-t\m-sS-m∏w 50 cq]-bpsS tIcf Ãmºv t]∏-

dn¬ \n¿±njvS amXr-I-bn-¬ Hcp F{Kn-sa‚pw

samØ kwJy-bpsS Hcp iX-am-\-Øn¬ Ipd-bmØ

XpI-bv°p≈\nc-X-{Zhyhpw AS°w sNtø≠-Xm-Wv.

\ncX{Zhyw GsX-¶nepw tZi-km¬IrX _m¶n¬

\n∂p≈ Unam‚ v {Um^vt‰m -_m¶v Kymc‚ntbm

BIm-hp-∂-Xm-Wv.

sS≠¿ e`n-°p∂ I£n, hnX-cWw sNøp∂ D]-

Øn¬ Ipd-bmØ XpI Icp-X¬ [\-ambn

Hm^o-kn¬ HSp-t°-≠-Xm-Wv.

hnX-cWw sNbvX XobXnapX¬ 36 amk-Øn¬

Ipd-bmØ Hm¨ ssk‰v Kymc≠n \¬In-bn-cn-°-Ww.

Ah-km\ Xob-Xn°pw ka-b-Øn\pw tijw e`n-

°p∂ sS≠¿ Hcp Imc-W-h-imepw ]cn-K-Wn

-°p-∂-X-√.

sS≠¿ kw_-‘n®v F¥v Xocp-am-\-hp-sa-Sp-

°m-\p≈ A[n-Imcw {]n≥kn-∏m-fn¬ \n£n-]vXhpw

BbXv A¥n-a-hp-am-bn-cn-°pw.

Office of the

Principal, Residential Women’s

Polytechnic College,

(Sd.)

Payyanur-670 307.

Principal.