PART III
Forest Department
Xncp-h-\-¥-]pcw Unhnj≥
tee/Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ B¿-. 7227/2009.
2009 Unkw_¿ 19.
Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-js‚ Iogn-ep≈ Xmsg∏-d-bp∂
sdbn-©p-I-fnse hnhn[ t^mdà v tIkp-I-fn¬s∏´ sXm≠n
XSn-Iƒ, hnd-Iv, Icn Dcp-∏-Sn-Iƒ, Ccp-N-{I-hm-l-\-߃, b{¥-
km-a-{Kn-Iƒ apX-em-bh 2010 h¿j-Ønse P\p-hcn amkw
apX¬ Hmtcm amkhpw Xmsg sImSp-Øn-cn-°p∂
]´n-I-bn¬ AXmXp sdbn-©n¬ AXn\p t\sc ImWn-®n-cn-
°p∂ Xob-Xn-I-fn¬ ]I¬ 11 aWn°v Xncp-h-\-¥-]pcw
Unhn-j-W¬ t^md-kv‰m-^o-ktdm At±lw A[n-Im-c
-s∏-Sp-Øp∂ a‰ptZym-K-ÿt\m 16-˛11-˛1988-˛se k¿°m¿ DØ-chv
(FwF-kv.) 100/98/h\w, 4˛3-˛1999-˛se k¿°m¿ DØ-chv
(FwF-kv.) 18/99/h\w F∂o DØ-c-hp-Ifpw \ne-hn-ep≈ a‰v
\nb-a-߃°pw
DØ-c-hp-{]-Imcw
hnt[-b-ambn
]c-ky-ambn teewsNbvXp hn¬°p-∂-Xm-Wv. 16-˛10-˛2008-˛¬
50˛-mw \º¿ k¿°m¿ Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn® kwc-£W
hn`mKw No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS s{]m˛5/7698/2008
XobXn 6˛12-˛2008 {]Im-c-ap≈ tee/Z¿Lmkv \n_-‘-\-Iƒ
Sn tee-Øn\v/Z¿Lm-kn\v _m[-I-am-bn-cn-°pw. \n¿±njvS
Znhkw s]mXpAh-[n-bmbn {]Jym-]n-°p∂]£w ASpØ
{]h¿Øn Znhkw \n›nX ka-bØpw ÿeØpw h®v
teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ tee-
k-a-b-Øn\v apºmbn Cu´n/tX°v XSn-Iƒ°v 20,000 cq]bpw
a‰p XSn-Iƒ°v 10,000 cq]bpw a‰p h\-hn-`-h-߃°v
2,000 cq]bpw {Ia-Øn¬ \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv.
tee-Øn¬ hnfn-®n-´p≈ sXm≠n km[-\-ß-fpsS hne
Ccp-]-Xn-\m-bncw cq]-bn¬ Ihn-bp∂]£w tee-Øp-I-bpsS
35 iX-am\w As√-¶n¬ 20,000 cq]tbm CXn¬ GXmWv
IqSp-X¬ BbXv A∂v teew Ign-™m-ep-S≥ sI´-n
h-bvt°-≠-Xm-Wv. F∂m¬ tImSXn DØ-c-h-\p-k-cn®v tIkv
\ne-hn-encnt° teew sNø-s∏-Sp∂ sXm≠n hkvXp-°-fpsS
samØw hne tee-Zn-hkw Xs∂ AS-bvt°-≠-Xm-Wv.
teew ÿnc-s∏-Sp-Ønb hnhcw tee-°m-cs\
Adn-bn-°p∂ t\m´o-kns‚ XobXn apX¬ 60 Znh-kØn\Iw
_m°n tee-Øp-Ibpw \nb-am-\p-krX \nIp-XnIfpw samØw
kwJybv°v \ne-hn¬ {]m_-ey-Øn-ep≈ ss^\m≥kv
BIvSv {]Im-c-ap≈ BZm-b-\n-Ip-Xn-bpw HSp°n tee-Øn¬
]nSn-®n-´p≈ km[-\-߃ \o°wsNtø-≠-Xm-Wv. tee-ØpI
Cu Imemh-[n-°p-≈n¬ AS-bv°m-Xn-cp-∂m¬ teew d±p
sNøp-∂Xpw tee-°m-c≥ AS-®n-´p≈ XpI k¿°m-cn-te°v
apX¬Iq´p-∂Xpw Sn tee-Øn¬ ]nSn® km[-\-߃
Snbms‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ho≠pw teew sNbvXp
hn¬°p-tºmƒ k¿°m-cn\v \jvSw D≠m-hp-I-bm-sW-¶n¬
A{]-Im-c-ap≈ \jvSw, ]c-ky-°qen apX-em-bh
Gaz. No. 3/2010/DTP (Forest).
KERALA GAZETTE
tIcf Kkddv
PUBLISHED BY AUTHORITY
B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv
©
Government of Kerala
tIcf k¿°m¿
2010
Reg. No. cPn. \º¿
KL/TV(N)/12/2009-2011
No.
\º¿
Vol. LV
hmeyw 55
}
}
19th January 2010
2010 P\p-hcn 19
29th Pousha 1931
1931 s]ujw 29
THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY
Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNm∆
3
48
KERALA GAZETTE
[PART III
hyhÿ-Iƒ°p hnt[-b-ambn ap≥ tee-°m-c-\n¬\n∂pw
CuSm-°p-∂Xpw em`-ap-≠m-hp-I-bm-sW-¶n¬ Bb-Xn\v
ap≥tee-°m-c\v bmsXmcp Ah-Im-i-hpw C√m-ØXpamIp-∂p.
tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈m≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ teew
XpS-ßp-∂-Xn\p apºmbn tee-Øn\p h®n-´p≈km[-\-ß-fpsS
\¬∏v\n¬∏v ÿnXnbpw Af-hp-Ifpw a‰v hni-Z-hn-h-c-ßfpw
t_m≤y-s∏-´n-cn-t°-≠Xpw tee-Øn-\p-tijw CuhI
Imcy-ß-sf-°p-dn®p≈ bmsXmcp ]cm-Xn-Ifpw ]cn-K-Wn-°p-
∂-X-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p. tee-Øn\ptijw Imem-hÿ
Imc-W-tam A·n, sh≈-s∏m-°w, Dcpƒs]m-´¬ apX-emb
sISp-Xn-Iƒ aqe-tam XSn, hndIv, a‰v km[-\-߃ F∂n-h-
bv°p-≠m-Ip∂ \jvS-Ønt\m Afhv hyXym-k-Ønt\m h\w
hIp-∏n\v DØ-c-hm-ZnXzw D≠m-bn-cn-°p∂-X-√.
tee hyh-ÿ-I-fn¬ Fs¥-¶nepw am‰-ßtfm
Iq´n-t®¿°-ep-Itfm Bh-iy-ambnhcp-∂-]£w BbXv tee-
Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-hsc hmbn®ptIƒ∏n®v t_m≤y-s∏-Sp-Øp-
∂-Xm-bn-cn-°pw.
]´nI
{Ia
sdbn-©ns‚ t]cpw
tee XobXn
\º¿
ÿehpw
1
Ipf-Øq-∏pg sdbn-©m-^o-kv,
27-˛1-˛2010
Ipf-Øq-∏p-g
17-˛2-˛2010
23-˛3-˛2010
21˛4-˛2010
19-˛5-˛2010
15-˛6-˛2010
21˛7˛2010
18-˛8-˛2010
23-˛9-˛2010
21˛10˛2010
24˛11-˛2010
22-˛12-˛2010
2
]cpØn∏≈n sdbn-©m-^o-kv,
28-˛1-˛2010
]cpØn∏≈n
18-˛2-˛2010
24-˛3-˛2010
22˛4-˛2010
20˛5-˛2010
16-˛6-˛2010
22˛7˛2010
19-˛8-˛2010
24-˛9-˛2010
22˛10˛2010
25˛11-˛2010
23˛12-˛2010
3
]mtemSv sdbn-©m-^o-kv,
29-˛1-˛2010
]mtemSv
19-˛2-˛2010
25-˛3-˛2010
23˛4-˛2010
21˛5-˛2010
17-˛6-˛2010
23˛7˛2010
20-˛8-˛2010
25-˛9-˛2010
23˛10˛2010
26˛11-˛2010
24˛12-˛2010
teew kw_-\v[n®v IqSp-X¬ hnh-c-߃ AXmXv
sdbn©m^o-kpI-fn¬\n∂pw {]h-¿Øn Znh-k-ß-fn¬
At\zjn®-dn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
(H∏v)
Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^okdpsS Imcym-e-bw,
Hm^o-k¿.
Xncp-h-\-¥-]pcw.
(tIcf Kh¿Æ¿°p-th-≠n)
]p\-eq¿ Unhn-j≥
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ ]n.Un. 300/2009.
2009 P\p-hcn 4.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n ]p\-eq¿ Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-k¿ Xmsg-∏-d-bp∂ {]h¿Øn-Iƒ°v
At±-l-Øns‚ Hm^o-kn¬ 27-˛1-˛2010-˛\v sshIp-t∂cw
3 -aWn hsc \n›nX tbmKy-X-bp≈ AwKo-IrX
Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ
kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. At∂-Zn-hkw ]I¬ 3.30-˛\v
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ lmP-cmb Icm-dp-Im-cpsS
km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ
{]kvXpX Xob-Xn-bn¬ \n›nX ka-b-Øn-\p-≈n¬
In´-Ø-°-hÆw X]m¬hgnbpw Ab-bv-°m-hp-∂-Xm-Wv.
{Ia
Z¿Lm-kv \ºcpw
\nc-X-{Zhyw
\º¿
{]h¿Øn-bpsS t]cpw
cq]
Dt±i AS-¶¬ XpIbpw
1
]n.-Un. 330/2009—A©¬ sdbn-©n¬
B\-°pfw IpSp-°-Øp-]md
Ft°m
Sqdnkw t{]mP-IvSn-\p-th≠n C≥^¿ta-j≥
sk‚-¿, sN°v t]mÃv F∂nh
\n¿ΩmWw—cq] 4,90,000
12,250
2
]n.- Un. 330 F/2009—Sn IpSp-°Øp]md-bn¬
] S n - I ƒ , s s I h - c n - I ƒ F ∂n h
ÿm]n-°p-∂- {]hrØn—cq] 4,90,000
12,250
3
]n.- Un. 330 _n/2009—A©¬ sdbn-©n¬
B\-°pfw IpSp-°-Øp-]md
Ft°m
SqdnkØn\p-th≠n \ocp-dh kwc-£Ww,
InW¿, ]ºv sk‰v, Pe-hn-X-cWw
F∂nh—cq] 1,00,000
2,500
4
]n.- Un. 330 kn/2009—Sn Iem-]-c-ambn
cq]-I-ev]\ sNbvXv {]th-i-\- I-hmSw
\n¿Ωn-°p∂ {]hrØn—cq] 1,00,000
2,500
5
]n. - Un. 91/2010—sIm√w h\{io
tImwπ-Ivkns‚ {]th-i\ apdn-bpsS
apI-fn¬ Pn. sF. ta¬°qc ÿm]n-°p-∂-
{]hrØn—cq] 1,40,000
3,500
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\pw 2˛\pw
cq] 800 + hm‰v, a‰p-≈-hbv°v cq] 400 + hm‰v.
Icm-dp-Im-cs‚ tbmKyX—‘-kn’ ¢m pw D]-cn-bpw.
{]h¿Øn \n¿ΩmW Imem-h[n-—aq∂v amkw.
Z¿Lm-kn-\m-h-iy-ap≈ {]am-W-ßfpw a‰p hnh-c-ßfpw
]p\-eq¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kn¬\n∂pw
Z¿LmkvZnhkw D®bv°v 12 aWn hsc F√m {]h¿Øn
19th JAN. 2010]
FOREST DEPARTMENT
49
Znh-k-ß-fnepw Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne scm°-amtbm
aWntbm¿U¿ Btbm Ab®v tcJm-aqew At]-£n-®m¬
e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne Xncn®p
\¬Ip-∂-X-√. tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse Z¿Lm-kp-
Isf kw_‘n°p∂ F√m hyh-ÿIfpw Cu
{]hrØnIƒ°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv t^md-߃
ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√. Icm-dp-Im¿ Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w
\n¿±njvS amXr-I-bn¬ 50 cq] ap{Z-∏-{X-Øn¬ {]mcw` Icm¿
IqSn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. {]mY-anI DS-ºSn C√mØ
Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv Znhkw
GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Ah-[n-bm-bm¬ ASpØ
{]hrØnZnhkw \n›nX ÿeØpw ka-bØpw Z¿Lmkv
\S-Øp-∂-Xm-Wv.
GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ \n›nX Znhkw Z¿Lmkv
\S-]-Sn-Iƒ \S-°msX h∂m¬ 3˛2˛2010-˛\v {Ia-{]-Imcw
Z¿Lmkv \S-]-Sn-Iƒ \S-Øp-∂-Xm-Wv.
(H-∏v)
Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Unhn-j-W¬
Hm^o-k-v, ]p\-eq¿.
t^mdÃv Hm^o-k¿.
TENDER-CUM -AUCTION NOTICE
No. PL2-3244/09.
12th January 2010.
It is hereby notified for the information of the public
that the right of collection and removal of standing Acacia
and Eucalyptus trees in the 1995 Eucalyptus Plantation,
Karyarakkunnu, Madathara in Anchal Range of this
Division as specified in the Schedule appended below will
be sold in Tender-cum-Auction by the Divisional Forest
Officer, Punalur or any other Officer authorized by him
on 27-1-2010 at 11 a.m. in the Divisional Forest Office,
Punalur subject to the terms and conditions of sale of
Timber in Government Timber Depots published in
Government Gazette No. 50 dated 16-12-2008, Page No. 481
to 488 of Forest Sheet as per Pro. (5)-7698/08 dated
6-12-2008 of the Chief Conservator of Forests (P),
Thiruvananthapuram and as per general conditions of the
sale of tree growth prevailing in the department. In case
the notified date happens to be a public holiday the
Tender/Sale will be conducted on the next working day at
the notified place and time.
SCHEDULE
Name of
Extent of
Name of
No. of
Plantation
Plantation
Species
trees
1995 Eucalyptus
17.60 Ha
Acacia
2292
Plantation,
Eucalyptus
451
Karyarakkunnu,
Madathara in
Anchal Range
Earnest Money Deposit—10,000 for each Plantation/
Block.
Cost of tender form—Rs. 1,000 + KVAT.
Date and time of issue of tender form— 25-1-2010
till 5 p. m.
Date and time of receipt of tenders—27-1-2010 till
10 a. m.
Date and time of Tender/Auction—27-1-2010 at
11 a. m.
Alternate date and time—3-2-2010 at 11 a. m.
Contract period of confirmation of sale —60 days
from the date of intimation.
Place of Tender/Auction—Divisional Forest Office,
Punalur.
1. The auction will be on lumpsum basis for the
right of collection and removal of entire Acacia, Teak,
Eucalyptus and Maruthi trees growth from the above
Plantations mentioned in the schedule hereto the area of
which has been surveyed and demarcated on the ground.
2. Intending tenderers/bidders may inspect the trees
and satisfy themselves of the quantity and quality of the
produce before participating in the Tender/Auction.
Complaints if any regarding quality and quantity etc.
received after the Tender/Auction will not be entertained.
3. Bidder should appear for the auction in person
and nobody will be permitted to bid on behalf of another
unless valid power of attorney is produced prior to
commencement of Auction/Tender.
4. A supply contractor of Punalur Division or the
adjacent Divisions will not be allowed to bid in the
Auction/Tender.
5. Intending Tenderers/Bidders should produce a
Certificate from the concerned Village Officer showing
their permanent address and duly attesting their signature
along with Earnest Money Deposit.
6. The successful Tenderers/Bidders should give an
undertaking that he is not related to any Officer having
control of the work and that he is not supply contractor
of this or any adjacent divisions. If this is proved
otherwise it shall result in cancellation of the contract and
resale of the coupe at his risk and loss.
7. No petition or post offer received after seven
days of the conduct of the Tender/Auction sale and post
offer which is not advantageous by more than 10% of the
original offer where the bid amount is Rupees one lakh
and above, and more than 20% where the original bid
amount is less than one lakh will ordinarily be considered.
The post offerer will comply with following terms:
(a) Offer should be made within seven days of
Tender/Auction failing which the offer will
not be considered.
50
KERALA GAZETTE
[PART III
(b) Offerer should remit double the amount paid
by the successful Tenderers/Bidders on the
Tender/Auction date.
(c) The remittance should be made by the chalan
or bank deposit and the bank receipt should
be produced before the Divisional Forest
Officer\ concerned within seven days from
the date of receipt of registered notice to
that effect.
The post offerer after satisfying the conditions
specified above should execute an agreement before the
Divisional Forest Officer concerned, pledging the security
deposit for the due fulfillment of the above terms. If the
post offerer satisfied the conditions, a re-auction of the
right will be conducted after giving the usual publicity
as per rules. In the re-auction, the price fetched, if does
not comes up to what has been offered by the post
offerer, it will be awarded to the post offerer at the
amount offered by him. If he backs out the security
amount remitted by him will be forfeited to Government.
If however, the bid amount is above what has been
offered by the post offerer, the right will be awarded to
the highest Bidder/Tenderer in the re-auction and
the amount remitted by the post offerer will be
released to him.
8. Further particulars can be had either from the
Office of the Divisional Forest Officer or from the Range
Officer concerned.
9. Intending Tenderers/Bidders should deposit an
Earnest Money Deposit of Rs. 10,000 (Rupees Ten
Thousand only) for each coupe for participating in the
Tender/Auction.
10. The successful Tenderers/Bidders have to remit
35% sale value on the Tender/Auction date.
11. The successful Tenderers/Bidders have to pay
VAT, FDT, Income Tax etc. at the rate prevailing from
time to time.
12. The successful Tenderers/Bidders should execute
a bounded agreement on a Stamp Paper worth Rs. 50 after
the completion of the Tender/Auction.
13. The confirmation of the Tender/Auction sale will
ordinarily be communicated to the party concerned as
early as possible. Within 15 days from the date of
intimation of the confirmation the successful Tenderers/
Bidders shall remit 1/3rd of the balance sale value and
5% Forest Development Tax, VAT and Income Tax at the
rate in force and security deposit of 10% for the total sale
value. The successful Tenderers/Bidders should execute
an agreement on a Stamp Paper worth Rs. 50. In case of
failure to remit the amount within 15 days extension shall
be granted by the Divisional Forest Officer for 15 days
subject to the realization of 12% penal interest. Further
extension for 15 days shall be granted by the Divisional
Forest Officer subject to the realization of 24% penal
interest. In case of failure to remit the amount within the
extended period, further extension for 15 days by the
Conservator of Forests and 15 days by the Chief
Conservator of Forests, shall be granted subject to the
realization of penal interest at 24% and 48% respectively.
But all the extension periods mentioned above will be
within the original contract period.
14. The balance 2/3rd sale value should be remitted
in two equal installments by the successful Tenderers/
Bidders. The first installment should be remitted within 15
days from the date of agreement and the second
installment within 30 days from the date of agreement or
within the contract period whichever is earlier. If the
successful Tenderers/Bidders fails to remit the above
amount within the period mentioned above, extension for
15 days by realizing penal interest at 12% by Divisional
Forest Officer concerned, extension for 30 days by
realizing penal interest at 24% by the Conservator of
Forests concerned and further extension for 30 days by
the Chief Conservator of Forests concerned by realizing
penal interest at 48% shall be granted respectively. But all
the above extended periods will be within the original
contract period.
15. The period of contract will be 60 days from the
date of intimation of confirmation. No extension of period
of contract shall be granted on ordinary ground. Under
very special circumstances, for good and sufficient
reasons, the Divisional Forest Officer and the Conservator
of Forests concerned may grant extension of time for one
month and two months respectively on realization of
penalty or penalties for completion of each work for each
month mentioned below:
(a) For enumerated trees and balance unfelled per
hectare or fraction thereof —Rs. 750 per
hectare.
(b) Unremoved registered logs and unregistered
logs—Rs. 100 per m3 or fraction thereof.
(c) Unremoved firewood—Rs. 50 per Tone or
fraction thereof.
Penalty will be assessed and realized on timber,
firewood as the case may be which are either uncollected
or unremoved during the original contract period. The
penalty for the first month shall be realized as the above
rates, double the rate for the second month and three
times of the original rate for the third month shall be
realized. If the Tenderers/Bidders fail to remove the entire
produce within the above extended period, the whole
timber and firewood collected by the tenders as per the
agreement will be forfeited to Government and the
Tenderers/Bidders have no any right on the produce
confiscated to Government. In the above circumstances
the balance work to be executed by the tenderer shall be
completed departmentally and all the loss sustained to
Government in this regard shall be realized from the
Tenderers/Bidders.
19th JAN. 2010]
FOREST DEPARTMENT
51
16. The contractor shall at all time during the
currency of the contract, keep the coupe boundaries
cleared to a width of 2 metres and keep the cairns intact.
17. If the value fetched in the re-sale/re-tender is less
than that obtained in the original tender/sale the
difference between them together with all incidental
expenditure to fixing up of the resale including notification
charges as assessed by the Divisional Forest Officer
concerned will be recovered from the defaulting
Tenderers/Bidders through legal means including Revenue
Recovery Act in force.
Further details can be had from the Office of the
undersigned or from the Office of the Range Officer,
Anchal on all working days.
Remarks.—If the Tender/Auction could not be conducted
on the notified date due to any other reason
the Tender/Auction shall be conducted on
3-2-2010 at 11 a. m. at the same place. In that
case tender forms will be issued till 5 p.m. on
2-2-2010 and the sealed tenders will be
accepted till 10 a. m. on 3-2-2010.
]p\-eq¿ Unhnjs‚ A[n-Im-c-]-cn-[n-bn¬ h-cp∂
A©¬ sdbn©n¬s∏´ Imc-b-d-Ip∂v aS-Ød skIvj\nse
1995 bq°m-en-]v‰kv tXm´Øn¬ \n¬°p-∂Xpw F\ypa-td‰v
sNbvXn-´p-f-f-Xp-w Xmsg ]´n-I-bn¬ hnh-cn-®n-cn-°p-∂-Xp-amb
At°-jy, bq°m-en-]v‰kv F∂nh apdn®v tiJ-cn®v \o°w
sNbvXpsIm≠p-t]m-Ip-∂-Xn-\p-ff Ah-Imiw 27-˛1˛2010 ]I¬
11 aWn°v ]p\-eq¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-ktdm
At±lw Npa-Xe-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m ]p\-eq¿
UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^okn¬h®v 16˛12˛2008-˛se tIcf
Kk-‰v \º¿ 50-˛¬ 481 apX¬ 488 hsc-bp-ff t^mdÃv
t]Pp-I-fn¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ (t{]m.)
Ah¿I-fpsS 6-˛12-˛2008-˛se s{]m. (5)-˛7698/08˛mw \º-cmbn
{]kn-≤oI-cn®n-´p≈ Unt∏m tee hyhÿIƒ°pw
IqSmsX Xmsg- ]-d-bp∂ tee hyhÿIƒ°pw \n_-‘-\-
Iƒ°pw hnt[bambn Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]ckyambn
hn¬°p∂XmWv. Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm-≥
B{K-ln-°p∂ hy‡-n-Iƒ Z¿Lm-kn\v ap≥]v Hmtcm
Iq∏n\pw/tªm°n\pw 10,000 cq] hoXw \nc-X-{Zhyw
sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv. hnP-bn-°p∂ Z¿Lm-kp-Im-c≥/tee-
°m-c≥ Z¿Lmkv/tee-ØpI-bpsS 35 iX-am\w XpI
Z¿Lmkv/tee-Znhkw Xs∂ sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv.
hnP-bn-bmb Z¿Lm-kp-Im-c≥/tee-°m-c≥ \nb-a-{]-Im-chpw
Imem-Im-e-ß-fn¬ \ne-hn-ep-f-f-Xp-amb hm‰v, h\-hn-I-k\
\nIp-Xn, hcp-am\ \nIpXn a‰v _‘-s∏´ \nIp-Xn-Iƒ
F∂nh bYm-k-abw AS-bvt°-≠-Xp-≠v.
Z¿Lmkv/tee Znhkw s]mXp Ah-[n-bmbn h∂mtem
at‰-sX-¶nepw Imc-W-Ømtem Z¿Lmkv/teew \S-Øm≥
Ign-bmsX h∂m¬ Sn Z¿Lmkv/teew ASpØ
{]h¿Øn Znhkw {]kvXpX ÿeØpw ka-bØpwh®v
\SØp-∂-Xmbncn-°pw.
]´nI
Iq∏ns‚ t]cv
hnkvXo¿Æw
C\w
ac-ß-fpsS
(sl-IvS¿)
FÆw
1995 bq°m-en-]v‰kv
17.60
At°-jy
2292
tXm´w, Imc-b-d-Ip∂v,
bq°m-en-]v‰kv
451
aS-Ød,
A©¬ sdbn©v
\nc-X-{Zhyw—Hmtcm tªm°n\pw 10,000 cq] hoXw.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—cq] 1,000 + hm‰v.
Z¿Lmkv tee-Øo-b-Xnbpw ka-b-hpw—27˛1-˛2010, 11 aWn.
Z¿Lmkv t^mdw \¬Ip∂ XobXnbpw ka-bhpw—
25˛1˛2010, 5 aWn hsc-.
Z¿Lmkv t^mdw kzoI-cn-°p∂ XobXnbpw
ka-bhpw—27-˛1-˛2010 ]I¬ 10 aWn- hsc.
]Icw XobXnbpw ka-bhpw—3˛2˛2010, 11 aWn-.
DS-ºSn Imem-h[n—tee ÿnco-I-cW Adn-bn∏v
XobXn apX¬ 60 Znhkw hsc.
Z¿Lmkv/teeÿew—Un-hn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv,
]p\-eq¿.
1. sS≠¿/teew Hcp \n›nX XpI-bpsS ASn-ÿm-\-Øn-
emWv \n›-bn-®n-cn-°p-∂-Xv. CXn-te-°mbn ]´n-I-bnse tXm´-
ß-fnse \n¬∏v ac-ß-fpsS \o°w sNø¬ kw_-‘n®
tPmen°p th≠n-bmWv CXv Xocp-am-\n-®n-cn-°p-∂-Xv.
2. Z¿Lmkv/teeØn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ Dt±-in-°p-∂-h¿
tee-Øn\v apºmbn D¬∏-∂-ß-fpsS \¬∏v \n¬∏v I≠v
t_m≤y-s∏-tS-≠Xpw Ah kw_-‘n® bmsXmcp ]cm-Xn-Ifpw
tee-Øn\ptijw ]cn-K-Wn-°p-∂-Xpa-√.
3. Z¿LmkpIm-c≥/tee°mc≥ t\cn´v Z¿Lmkv/
teeØn¬ ]s¶-Sp-t°-≠-Xm-Wv. \nb-a-]-c-amb ]h¿ Hm^v
At‰m¿Wn C√m-Ø- ]-I-c-°msc tee-Øn¬ ]s¶-Sp-∏n-
°p-∂-X-√.
4. ]p\-eq¿ Unhn-j-\n-sebpw a‰v kao] Unhn-j-\p-
I-fn-sebpw kssπ tIm¨{Sm-Iv‰¿amsc Sn Z¿Lmkv/teeØn¬
]s¶-Sp-°p-hm≥ A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.
5. Z¿Lmkv/teeØn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥B{K-ln-°p-∂-h¿
Ah-cpsS ÿnc-amb hnem-khpw ssIsøm∏pw km£ys∏Sp-
Ønb _‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-kdn¬ \n∂pw hmßnb
k¿´n-^n-°‰v \nc-X-{Z-hy-tØm-sSm∏w lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.
6. hnP-bn-°p∂ Z¿LmkpIm-c\v/tee°mc\v {]kvXpX
tPmen-bp-ambn _‘-s∏´ B^o-k¿am-cpam-tbm B^o-kp
-am-tbm GsX-¶nepw Xc-Øn-ep-ff _‘w Cs√∂v sXfn-bn-°p∂
Hcp [mc-Wm-]{Xw Z¿Lmkv/tee Znhkw Z¿LmkpIm-c≥/
tee°mc≥ Cu B^o-kn¬ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. CØ-c-Øn¬
Z¿LmkpIm-c≥/tee°mc≥ _‘-s∏´ B^o-k¿am-cpambn
GsX-¶nepw Xc-Øn-ep-ff _‘aps≠∂v ]n∂oSv sXfnbn-°-
s∏-´m¬ Snbms‚ t]cn-ep-ff Z¿Lmkv/teew d±psNbvXv
Snbms‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ Sn Iq∏p-Iƒ ]p\¿teew
sNøp-∂-Xm-Wv.
Gaz. No. 3/2010/DTP (Forest).
52
KERALA GAZETTE
[PART III
7. Z¿Lmkv/teeØn\v 7 Znh-k-߃°ptijw e`n-°p∂
t]mÃv Hm-^-dp-Itfm at‰-sX-¶nepw Xc-Øn-ep-ff ]cm-Xn-Itfm
]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. Hcp e£w cq]-bn¬ IqSp-X¬ teeØpI
hcp∂ tIkp-I-fn¬ tee-Øp-I-bpsS 10 iX-am-\-Øn¬
Ipd-bmØ t]mÃv Hm-^-dp-Ifpw Hcp e£Øn¬ Xmsg
teeØpI hcp∂ tIkp-I-fn¬s∏´ tee-߃°v 20 iX-am-\-
Øn¬ Ipd-bmØ t]mÃv Hm-^-dp-Iƒ am{Xta ]cn-K-Wn-°p-I
bp-f-fq. IqSmsX Xmsg ]d-bp∂ \n_-‘-\-Ifpw t]mÃv
Hm-^-dp-Iƒ°v _m[-I-am-Wv.
(F)
Z¿Lmkv/teeØn¬ 7 Znh-k-߃°p-tijw
e`n-°p∂ t]mÃv Hm-^-dp-Iƒ bmsXmcp
Imc-W-h-imepw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.
(_n)
t]mÃv Hm-^-dp-Imc≥ bYm¿∞ Z¿Lmkv/tee
°mc≥ HSp-°nb XpI-bpsS Cc´n XpI AS-bvt°-
≠-Xm-Wv.
(kn)
_‘-s∏´ t]mÃv Hm-^-¿ XpIbpw a‰p \nIp-Xn-Ifpw
sN√m≥ apJm-¥n-ctam _m¶v ckoXv hgn-tbm Cu
B^o-kn¬ \n∂pw cPn-tÿUv X]m¬ aptJ\
Adn-bn® Ggp Znh-k-Øn-\p-f-fn¬ HSp°n Cu
B^o-kn¬ lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. t]mÃv Hm-^-¿
\¬Ip∂ Z¿Lm-kp-Im-c≥ Iq∏p-I-fp-sSbpw AXnse
\n¬∏p ac-ß-fp-tSbpw KpW-\n-e-hm-chpw a‰p
Z¿Lmkv hyh-ÿ-Ifpw t_m≤y-s∏´tijw \n›nX
ap{Z-∏-{X-Øn¬ DS-ºSn hbvt°-≠-Xm-Wv.
t]mÃv Hm-^-dp-Imc≥ Sn hyh-ÿ-Iƒ t_m≤y-s∏´v
DS-ºSnbn¬ G¿s∏-Sp∂]£w CXn≥ta¬ Bh-iy-amb ]ckyw
\¬In Hcp ]p\¿teew \S-Øp-∂-Xm-Wv. ]p\¿teeØn¬
e`n-°p∂ XpI t]mÃv Hm-^-dp-Imc≥ hmKvZm\w sNbvX
XpI-tb-°mƒ Ipd-hm-sW-¶n¬, t]mÃv Hm-^-dp-Imc≥ hmKvZm\w
sNbvX XpIbv°v Snbms‚ t]cn¬ Z¿Lmkv/teew ÿnc-s∏-
Sp-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. t]mÃv Hm-^-dp-Imc≥ hmKvZm\w sNbvX
teeØpI AS-bv°p-∂-Xn¬ \n∂pw ]n≥am-dp-∂-]£w Snbm≥
AS-®n-´p-ff skIyq-cn‰n XpI k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂-
Xm-Wv. ]p\¿tee-Øn¬ t]mÃv Hm-^-dp-Imc≥ hmKvZm\w sNbvX
XpI-tb-°mƒ IqSp-X¬ XpIbv°v teew/Z¿Lmkv \S-°p-I-bm-
sW-¶n¬ Db¿∂ tee-Øp-Ibv°v B hy‡n-bpsS t]cn¬ teew
Dd-∏n-°p-∂Xpw t]mÃv Hm-^-dp-Imcs‚ skIyq-cn‰n XpI XncnsI
\¬Ip-∂-Xpam-Wv.
8. IqSp-X¬ hnh-c-߃°v ]p\-eq¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv
B^o-k-ntem A©¬ sdbn-©m-^o-kpIfntem F√m {]h¿Øn
Znh-k-ß-fnepw At\z-jn-®m¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-W-v.
9. Z¿Lmkv/teeØn¬ ]¶v tNc-W-sa-∂m-{K-ln-°p-∂-h¿
10,000 (]-Xn-\m-bn-cw) cq] \nc-X-{Zhyw Hmtcm Iq∏n\pw/
tªm°n\pw sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv.
10. IqSp-X-¬ XpIbv°v Z¿Lmkv/teew sImf-fp∂
Bƒ samØw tee-Øp-I-bpsS 35 iX-am\w XpI teew
Ign-™mepS≥ HSp-t°-≠-Xp-am-Wv. Sn XpI HSp-°p-∂-Xn\v
hogvN hcp-Øn-bm¬ Snbm≥ HSp-°n-bn-´p-ff \nc-X-{Zhyw
k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂Xpw Sn Iq∏v Snbms‚
\j-vtSm-Ø-chm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿teew sNøp-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.
11. Z¿Lmkv/teew sImf-fp∂ Bƒ°v {]kvXpX
Iq∏n¬ F\yq-atd‰v sNbvXp \n¿Øn-bn-cn-°p∂
ac-߃°pam{Xw Ah-Im-i-ap-f-fXpw tX°v, Cu´n a‰v
ac-߃ apX-em-b-hbv°v Ah-Im-i-an-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.
12. Z¿Lmkv/teeØn¬ ]s¶-SpØv IqSp-X¬ XpIbv°v
teew sImf-fp∂ Bƒ 50 cq] ap{Z-∏-{X-Øn¬ Hcp
_u≠≥ DS-ºSn IqSn teew Ign-™m-ep-S≥ H∏v
hbvt°≠-Xm-Wv.
13. Z¿Lmkv/teew ÿnc-s∏-SpØn Adn-bn-°p∂
XobXn apX¬ 15 Znh-k-Øn-\Iw _m°n XpI-bpsS
aq∂n¬ H∂pw samØw XpI-bpsS 5 iX-am\w t^mdÃv
Uh-e-∏vsa‚ v SmIvkpw, \ne-hn-ep-ff \nc-°n¬ hnev]\
\nIpXn, C≥Iw-˛SmIvkv F∂n-h-Ifpw HSp°n samØw tee
XpI-bpsS 10% skIyq-cn‰n sUt∏mkn‰pwh®v 50 cq]
ap{Z-]-{X-Øn¬ DSºSn hbvt°-≠-Xp-am-Wv. 15 Znh-k-Øn-\p-≈n¬
Sn XpI-Iƒ HSp-°m-Xn-cp-∂m¬ 12% ]en-itbmSp-IqSn XpI-Iƒ
HSp-°p-∂-Xn\v 15 Znh-ksØ ka-bhpw 24% ]en-i-tbm-Sp-IqSn
ho≠pw 15 Znh-ksØ ka-bhpw bp‡w-t]mse
A®≥tIm-hn¬ Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k¿ A\p-h-Zn-°p-∂-
Xm-Wv. Cu Imem-h[n-°p-≈nepw XpI HSp-°msX h∂m¬
sIm√w t^md-Ãv I¨k¿th‰-dpsS bpIvXw-t]mse
24 iX-am\w ]eni \nc-°n¬ 15 Znh-k-sØbpw ho≠pw
48 iX-am\w ]eni \nc-°n¬ No^v t^mdÃv
I¨k¿th-‰-dpsS bp‡w-t]mse kabw A\p-h-Zn-°m-hp-
∂XmWv. F∂m¬ apI-fn¬ ]d™ Imem-h-[n-I-sf√mw
Icm¿ Imem-h-[n-°p-≈n-em-bn-cn-°pw.
14. -_m°n aq∂n¬ c≠v tee-ØpI c≠v Xpey KUp-°-
fmbn HSp-t°-≠-Xm-Wv. BZy KUp Icm¿ XobXn apX¬
15 Znh-k-Øn-\-I-hpw 2˛mw KUp Icm¿ XobXn apX¬ Hcp
amk-Øn-\-Itam Icm¿ Imem-h-[n-°-Itam GXmtWm BZyw
B Imem-h-[n-°p-≈nepw HSp-t°-≠-Xm-Wv. Sn Imem-h-[n-°p-
≈n¬ ]Ww HSp-°p-hm≥ Ign-bmsX h∂m¬ 12 iX-am\w
]eni \nc-°n¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃm^o-k¿°v 15 Znh-k-
sØ-bpw 24 iX-am\w ]eni \nc-°n¬ sIm√w t^mdÃv
I¨k¿th-‰-dpsS bp‡w-t]mse 30 Znh-k-tØ°pw, ho≠pw
30 Znh-k-tØ°v 48 iX-am\w ]eni \nc-°n¬ No^v
t^mdÃv I¨k¿th‰dpsS bp‡w-t]m-sebpw Imem-h[n
\o´n-sIm-Sp-°m-hp-∂-Xm-Wv. F∂m¬ \o´n sImSp-°p∂
Imem-h-[n-I-sf√mw Xs∂ Icm¿ Imem-h-[n-°p-≈n-em-bn-cn-°pw.
15. -ap-I-fnse hyh-ÿ-{]-Imcw \o´n-s°m-SpØ Imem-h-[n-
°p-≈nepw XpI HSp°n F{Kn-sa‚ v hbv°p-∂-Xn\v hogvN
hcp-Ønb tee/Z¿Lm-kp-Im-c≥ HSp-°n-bn-´p≈ F√m
XpIbpw k¿°m-cn-te°v I≠p-sI´n teew d±p sNøp-∂Xpw
tee/Z¿Lm-kpImcs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ Sn Iq∏v
]p\¿ teew sNøp-∂-Xp-am-Wv. ]p\¿ teew sNøp-tºmƒ
em`w D≠m-hp-I-bm-sW-¶n¬ Bb-Xn\v tee-°m-c\v bmsXm-cp-
hn[ Ah-Im-i-hpw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√. ]p\¿ tee-Øn¬
D≠m-Ip∂ F√m \jvSßfpw hogvN-°m-c-\n¬ \n∂pw
CuSm-°p-∂-Xm-Wv.
16. -tee/Z¿Lm-kp-Im-c≥ _m°n XpI apX-em-bh \o´n-
s°m-Sp-Ø Imem-h-[n-°p-≈nepw HSp-°m-Xn-cp-∂m¬ DSºSn d±p
sNbvXp Snbm≥ AS-®n-´p≈ apgp-h≥ XpIIfpw k¿°m-cn-
te°v I≠p-sI´n Snbms‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬
]p\¿teew sNøp-∂-Xm-Wv. ]p\¿ tee-Øn¬ em`w
D≠m-Ip-I-bm-sW-¶n¬ hogvN-°m-c\v bmsXmcp Ah-Im-ihpw
D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.
19th JAN. 2010]
FOREST DEPARTMENT
53
17. -D-S-ºSn Imem-h[n teew ÿnc-s∏-SpØn
Adn-bn°p∂ XobXn apX¬ 60 Znh-k-amWv. km[m-cW
KXn-bn¬ Iq∏ns‚ Imem-h[n \o´n-s°m-Sp-°p-∂-X-√. F∂m¬
{]tXyI kml-NcyØnepw aXn-bmb Imc-W-ß-fpsS ASn-
ÿm-\-Ønepw ]p\-eq¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-k¿,
sIm√w t^mdÃv I¨-k¿th-‰-¿ F∂n-h¿ bYm-{Iaw
H∂pw c≠pw amkw hoXw Xmsg ]dbpw {]Imcw ]ng
CuSm-°n-s°m≠v Hmtcm tPmen°pw Imem-h[n \o´n-s°m-Sp-
°p-∂-Xm-Wv.
(F)
F\yqatd‰v sNbvXXpw apdn°m-\p-f-f-Xp-amb
ac-߃°v Hmtcm slIvS-dn\pw AXns‚
`mK-Øn\pw 750 cq] hoXw.
(_n)
\o°w sNømØ cPn-ÿ sNbvXXpw A√m-Ø-
Xp-amb XSn-Iƒ°v Hmtcm Iyq. ao‰-dn\pw
AXns‚ `mK-Øn\pw 100 cq] hoXw.
(kn)
\o°w sNømØ hnd-In\v Hmtcm SÆn\pw
AXns‚ `m-K-Øn\pw 50 cq] hoXw.
H∂m-asØ amk-tØ°v Sn \nc-°nepw 2˛mw amk-
tØ°v AXns‚ Cc-´nbpw 3˛mw amk-tØ°v H∂mw
am-ksØ \nc-°ns‚ aq∂n-c-´nbpw F∂ {Ia-Øn¬ ]ng
CuSm-°p-∂-Xm-Wv. C{]-Imcw \o´n \¬Ip∂ Xob-Xn-
°p-f-fnepw \o°w- sN-ømsX InS-°p∂ XSn-bpw hndIpw
I≠p-sI´n Kh¨sa-‚n-te°v apX¬°q-´p-∂Xpw Icm-dp-Im-c\v
Bb-h-bn¬ bmsXmcp Ah-Im-ihpw D≠m-Ip-∂-Xpa-√.
DSº-Sn-°m-c≥ sNbvXp Xo¿°p-hm-\p-ff tPmen-Iƒ
Un∏m¿´p-sa‚ v sNøn-°p-∂Xpw Bb-Xn¬h®p-≠m-Ip∂
apgp-h≥ sNehpw DS-º-Sn-°m-c-\n¬\n∂pw CuSm-°p-∂
-Xp-am-bn-cn-°pw.
18. Iq∏n¬ ti-J-cn®v hbv°p∂Ce-hv, h´, A¬_o-kn-b-
X-Sn-I-fpw
hnd-Ip-w
\ne-hn-ep≈
\nb-a-߃°v
hnt[-b-am-bn-´mbncn°pw \o°w sNøm-\p≈ ssek≥kv
\¬Ip-∂-Xv.
19. ]p\-eq¿ Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k-dp-sS-tbm
A©¬
sdbn-©m-^o-k-dp-sStbm
tcJm-aq-e-ap≈
A\p-a-Xn-tbm-Sp-IqSn am{Xta Icm-dp-Im-c-t\m Abm-fpsS
Bfp-Itfm Iq∏n¬ {]th-in-°p-hm≥ ]mSp-≈p.
20. Z¿LmkpIm-c≥/tee°mc≥ Iq∏ns‚ Imem-h[n Xocp-
∂-Xp-hsc F√mka-bhpw Iq∏n¬ D≠m-bn-cn-°-Ww. Iq∏ns‚
_u≠-dn-Iƒ c≠v ao‰¿ hoXn-bn¬ sXfn-bn-°p-Ibpw P≠-Iƒ
bYm-hn[n kwc-£n-t°-≠-Xp-am-Wv.
21. bmsXmcp Imc-W-h-imepw πmt‚-j-\n-setbm
dnk¿∆n-setbm a‰v ac-߃°pw XSn-Iƒ°pw tISp-]m-Sp-Itfm
\mi-\-jvS-ßtfm hcp-Øphm≥ ]m-Sn-√. Aßs\ D≠m-Ip∂
\jvS-Øn\v Icm-dp-Im-c≥ DØ-c-hmZn BIp-∂-Xm-Wv.
22. Iq∏n\p]pdØv t^mdÃv ÿeØpw XSn-Ifpw a‰pw
kq£n-°p-∂-Xn\v Bh-iy-sa-¶n¬ DS-º-Sn-°m-cs‚
DØ-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k¿
A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.
F∂m¬
Ahn-Nm-cn-X-amb
ImcWßfm-tem tami-amb Imem-hÿ aqetam DS-º-Sn-
Im-em-h-[n-°p-≈n¬ Ch \o°w sNbvXp-sIm≠v t]mIm≥
Ign-bm-sX-h-∂m¬ Xdhm-SI C\-Øn¬ slIvS-dn\v 250 cq]
\nc-°n¬ DS-º-Sn-°m-c-\n¬ \n∂pw CuSm-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.
23. Iq∏n\v 0.4 In.ao‰¿ (2 ^¿temw-Kv) Np‰-f-hn¬
kw`-hn-°p∂ F√mhn[ A\-[n-IrX Ip‰-Ir-Xy-߃°pw
Icm-dp-Im-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-Ip-∂-Xm-Wv. A\-[n-IrX Ip‰-߃
{i≤-bn¬s∏´m¬ hnhcw t^mdÃv DtZym-K-ÿsc
DS-º-Sn-°m-c≥ Adn-bn-t°-≠-Xm-Wv. CXn¬ hogvN
hcp-Øn-bm¬ Icm¿ d±m-°-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv.
24. Icm-dp-Im-cs‚ skIyq-cn‰n XpI Imem-h-[n-°p-tijw
Icm-dp-Im-c≥ skbn¬kv SmIvkv, C≥Iw-Sm-Ivkv,
A{Kn-°ƒ®-d¬ C≥Iw- Sm-Ivkv Ch-bpsS ¢nb-d≥kv
k¿´n-^n-°‰v lmP-cm-°p∂ apdbv°v Xncn-®p-\¬Ip-∂-Xm-Wv.
F∂m¬ Sn C\-Øn¬ Kh¨sa‚n-te°v _m≤y-X-Iƒ
h√-Xp-ap-s≠-¶n¬ skIyq-cn‰n XpI-bn¬ \n∂pw
CuSm-°p-∂-Xm-Wv.
25. Cu Z¿Lmkv/tee-Ønse hIp-∏p-Iƒ {]Imcw
Kh¨sa‚ n-te°v Int´-≠-Xmb GsXmcp XpIbpw
Un∏m¿´p-sa‚n¬ \n∂pw Bh-iy-s∏-Sp∂ ka-bØv Z¿Lm-kp-
Im-c≥/te-e-°m-c≥ AS-bv°m≥ hogvN hcp-Øp∂]£w
{]kvXpX XpI `q\n-IpXn IpSn-»n-I-bmbn ]cn-K-Wn®v
\ne-hn-ep≈ \nb-a-{]-Imcw CuSm-°p-∂-Xm-Wv. Unhn-j-W¬
t^md-Ãm-^o-k¿°v bp‡-sa-∂p-tXm-∂p∂ a‰v am¿§-ß-
fn¬°qSnbpw Cu XpI CuSm-°p-hm≥ \S-]-Sn-Iƒ
kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.
26. skbn¬ Iq-∏p-Isf kw_-‘n® F√m s]mXp
\n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lmkv/tee-Øn\pw _m[-I-
am-bn-cn-°pw.
Z¿Lmkv/teew kw_-‘n®v IqSp-X¬ hnh-c-߃°v
Cu B^o-kp-amtbm A©¬ sdbn-©m-^o-kp-Ifpamtbm
F√m {]hrØn Znh-k-ß-fnepw _‘-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv.
dnam¿°v.—Z¿Lmkv/teew GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬
\n›nX Znh-ktam AXn-\-SpØ Znh-ktam
\S-°msX h∂m¬ Sn ac-ß-fpsS Z¿Lmkv/
teew 3-˛2˛2010˛¬ Sn ÿeØpw ka-bØpw \S-
Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. Aßs\ h∂m¬ Z¿Lmkv
t^md-߃ 2˛1-˛2010 sshIp-t∂cw 5 aWn hsc
hnX-cWw sNøp-∂Xpw ap{Zh® Z¿Lmkv
3˛2-˛2010 ]I¬ 10 aWn hsc kzoI-cn-°p-∂-
Xpam-bn-cn-°pw.
(Sd.)
Divisional Forest Officer.
Divisional Forest Office,
(For and on behalf of
Punalur.
the Governor of Kerala)
54
KERALA GAZETTE
[PART III
TIMBER SALES DIVISION, KOTTAYAM
AUCTION-CUM-TENDER NOTICE
No. TS2-1498/2009.
1st January 2010.
The undermentioned quantity of timber kept in
each timber depots under Timber Sales Division, Kottayam
will be sold in public Auction-cum-Tender on the dates
noted against each depot. The sale will be subject to the
conditions notified in the Kerala Gazette No. 50,
dated 22-12-2009 by the Chief Conservator of Forests
vide Letter No. Pro. (5)-6835/09 dated 2-12-2009. Further
details can be had from Timber Sales Division, Kottayam
and corresponding depots during the working hours.
Class/Approximate Quantity
Teak
Other
Soft Rose
Depot
Date
(m3)
species wood wood
(m3)
(m3) (m3)
Parampuzha
4-2-2010
100
50
Vettikkadu
11-2-2010
150
50
Kothamangalam 16-2-2010
100
50
75
Thalakkodu
23-2-2010
200
75
EMD :
Teak—Rs. 20,000.
Other species—Rs. 10,000.
Value of tender form—Rs. 200 + VAT.
tIm´bw Kh¨sa‚ v XSn hnev]\ hn`m-K-Øns‚
Iogn-ep≈ Unt∏m-I-fnse XSn-bn-\-߃ Xmsg∏-d-bp∂
Xob-Xn-I-fn¬ 22-˛12-˛2009-˛se tIcf Kk‰v \º¿ 50-˛¬ No^v
t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS (kw-c-£-Ww) 2˛12-˛2009-˛mw
Xob-Xn-bnse s{]m. (5) 6835/09-˛mw \º-cmbn {]kn-≤o-I-cn-®n-
´p≈ \n_-‘-\-Iƒ°v hnt[-b-ambn Z¿Lmkv/tee
hyhÿ {]Imcw hn¬°p-∂-Xm-Wv. hni-Z-hn-h-c-߃°v Cu
Hm^o-kn-tem, Unt∏m Hm^o-kp-I-fntem _‘-s∏-tS-≠-Xm-Wv.
C\w/Dt±i Afhv
Unt∏m
tX°v L\-acw sh≈acw Cu´n
(Iyp.-ao.) (Iyp.-ao.) (Iyp.-ao.) (Iyp.-ao.)
]md-ºpg
4˛2-˛2010
100
50
sh´n-°mSv
11-˛2-˛2010
150
50
tImX-aw-Kew 16-˛2-˛2010
100
50
75
Xe-t°mSv
23-˛2-˛2010
200
75
C. Fw. Un :
tX°v—20,000 cq].
a‰n\w—10,000 cq].
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—cq] 200 + hnev]\ \nIp-Xn.
(Sd.)
Divisional Forest Officer.
Timber Sales Division,
(For and on behalf of
Kottayam.
the Governor of Kerala)
MANKULAM DIVISION, ADIMALY
TENDER NOTICE
No. C1-2174/2009.
28th December 2009.
Sealed competitive tender subscribing the name of
the works are invited by the undersigned for and on
behalf of the Governor of Kerala from the registered
Public Works Department contractors for the
following works.
Sl.
Tender No. and Name
E. M. D.
No.
of Work with Approximate
Rs.
Estimate Amount
1
1/2009-10—Construction of Check dam
at Oralkuthy in Mankulam Range during
2009-10—Rs. 2,50,000
6,250
2
2/2009-10—Soling Kallar to Kaduvathode
road (2nd reach) during 2009-10 (1 k.m.)—
Rs. 5,00,000
12,500
3
3/2009-10—Soling Kallar to Kaduvathode
Road (3rd reach) during 2009-10 (0.660 k.m.)—
Rs. 3,00,000
7,500
4
4/2009-10—Construction of proposed
camp shed at Kadalar-Pullumedu in
Anakulam Range during 2009-10—
Rs. 2,00,000
5,000
5
5/2009-10—Construction of proposed
camp shed at Puthukadu in Mankulam
Range during 2009-10—Rs. 2,00,000
5,000
6
6/2009-10—Construction of proposed
camp shed at Parvathimala in Mankulam
Range during 2009-10—Rs. 2,00,000
5,000
Cost of tender form—Rs. 0.2% of P. A. C.+12.5% VAT.
Last date and time for receipt of tender—28-1-2010,
3 p. m.
Period of work—6 months.
Tender forms and other conditions can be obtained
from the office of the undersigned on application in
writing and on payment of the cost of tender forms either
in cash or by money order (not refundable) upto
1 p. m. on 28-1-2010 and will be opened by the
undersigned or his depute on the same day at 3.30 p. m. in
the presence of the applicants attending on that date. If
the tender cannot be conducted on 28-1-2010 or on the
next working day it would be conducted on 4-2-2010 and
11-2-2010 at the same time and place. If the due date
happens to be a holiday, the next working day will be the
due date. Cost of tender forms will not be refunded at
any instances.
XobXn
19th JAN. 2010]
FOREST DEPARTMENT
55
The tender forms are not transferable. The Earnest
Money Deposit noted against the work should be paid
along with the tenders by Demand Draft (Cheques or fixed
deposit receipts will not be acceptable) in favour of the
undersigned payable at any Nationalized Bank at Adimaly.
Incomplete tender or tenders without EMD are liable to be
rejected. The preliminary agreement in Stamp Paper worth
Rs. 50 should be enclosed with the tender. The
undersigned reserves the right to reject any tender without
assigning any reason. All other conditions prevailing in
the Kerala Public Works Department and Forest
Department are applicable to this tender notice also.
tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^o-k¿, am¶pfw Unhn-j≥, ASn-amen Xmsg
hnh-cn-°p∂ tPmen-Iƒ Icm-sd-SpØv sNbvXpXo¿°p-∂-
Xn-\mbn Xm¬∏-cy-ap≈ cPn-kvt‰¿Uv ]n. Uªyp. Un.
tIm¨{Sm-IvS¿am-cn¬\n∂pw ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ
£Wn-®p-sIm-≈p-∂p.
{Ia
Z¿Lmkv \-ºcpw
\nc-X-{Zhyw
\º¿
tPmen-bpsS hnh-chpw
cq]
Dt±i AS-¶¬ XpIbpw
1
1/2009˛-10—am¶pfw sdbn-©n¬ I√m¿
skIvj\n¬ Hc¬IpØn `mKØv sN°v
6,250
Umw \n¿Ωm-Ww—cq] 2,50,000
2
2/2009-˛10—am¶pfw sdbn-©n¬ I√m¿
skIvj\n¬ I√m¿-˛-I-Sp-hm-tØmSv
tdmUv
tkmfnwKv (c≠mw L´w˛1 In. ao.)—
cq] 5,00,000
12,500
3
3/2009-˛10—am¶pfw sdbn-©n¬ I√m¿
skIvj\n¬ I√m¿-˛-I-Sp-hm-tØmSv
tdmUv
tkmfnwKv (aq∂mw L´w˛0.660 In. ao.)—
cq] 3,00,000
7,500
4
4/2009--˛10—B\°pfw sdbn-©n¬ ISem¿˛
]p√p-taSv F∂ ÿeØv Iymºv sjUv
\n¿ΩmWw—cq] 2,00,000
5,000
5
5/2009--˛10—am¶pfw sdbn-©n¬ ]pXp-°mSv
F∂ÿeØv Iymºv sjUv \n¿ΩmWw—
cq] 2,00,000
5,000
6
6/2009--˛10—am¶pfw sdbn-©n¬ ]m¿∆-Xn-ae
F∂ÿeØv Iymºv sjUv \n¿ΩmWw—
cq] 2,00,000
5,000
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—AS-¶¬ XpI-bpsS
0.2 % + hm‰v 12.5%.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw
ka-bhpw—28-˛1-˛2010, 3 aWn.
tPmen-bpsS Imem-h[n—6 amkw.
Z¿Lmkv t^md-ßfpw tPmen-Isf kw_-‘n-®p≈
hnh-c-ßfpw Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hnebpw hn¬∏\
\nIp-XnbpwIqSn ]W-am-tbm aWntbm¿U-dmtbm
ASbv°p-∂-h¿°v Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\
Xob-Xn-bmb 28˛1˛2010 D®bv°v 1 aWn-hsc Cu
Hm^o-kn¬\n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. ]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ
At∂Znhkw 3 aWn-hsc Cu B^o-kn¬ kzoI-cn°p-∂-Xm-Wv.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne bmsXmcp Imc-W-h-imepw
aS°ns°mSp-°p-∂-X-√. 28-˛1-˛2010˛t\m ASpØ {]h¿Øn Znh-
ktam Z¿Lmkv \S-°msX h∂m¬ 4˛2-˛2010-˛\pw A∂p \S-
°msX h∂m¬ 11-˛2-˛2010-˛\pw \n›nX ÿeØpw
ka-bØpw sS≠¿ \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv
Xpd-°p-hm≥ \nivNbn-®n-cn-°p∂ Znhkw GsX-¶nepw
Imc-W-h-im¬ s]mXp Ah-[n-bmbn h∂m¬ sXm´-SpØ
{]h¿Øn Znhkw \n›nX ÿeØpw ka-bØpw Z¿Lmkv
Xpd°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xn- sshIn´v
3.30 aWn°v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬
Xmsg H∏n-´ncn°p-∂ Hm^o-ktdm Snbm≥ A[n-Im-c-
s∏-Sp-Øp∂DtZymK-ÿt\m Z¿Lmkp-Iƒ Xpd°p-∂-Xm-
bn-cn-°pw. sS≠¿ t^md-Øn-t\m-sSm∏w \ncX{Zhy-Øn-\p≈
Un. Un. (sN-°p-I-tfm ^nIvkUv sUt∏m-kn‰v cko-Xp-Itfm
kzoI-cn-°p-∂-X-√) ASn-am-enbn-ep≈ GsX-¶nepw
tZi-km¬IrX _m¶n¬ am‰m-hp∂hn[-Øn-ep≈ Xmsg
H∏n-´n-cn-°p∂ Hm^o-kdpsS t]cn-¬ D≠m-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.
Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w 50 cq] ap{Z ]-{X-Ønep≈ {]nen-an-\dn
F{Kn-sa‚ v \¬tI-≠-Xm-Wv. A]q¿Æ-amb Z¿Lmkp-Iƒ
\nc-kn-°p-∂Xm-bn-cn°pw. GsX-¶nepw Z¿Lmkv, Icm-dp-Im-cs\
t_m≤ys∏-Sp-ØmsX \nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈ A[n-Imcw Xmsg
H∏n-´n-cn-°p-∂-bm-fn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw. s]mXp-a-cm-aØv
hIp-∏n¬\n∂pw h\w-h-Ip-∏n¬ \n∂pw Imem-Im-e-ß-fn¬
]pd-s∏-Sp-hn-°p∂ Icm¿ hyh-ÿ-Iƒ Cu tPmen°pw
_m[-I-am-bn-cn-°pw.
Divisional Forest Office,
(Sd.)
Mankulam, Adimaly.
Divisional Forest Officer.
aq∂m¿ Unhn-j≥
Z¿Lmkv/tee∏ckyw
\º¿ Fw.8˛4336/2007 (Vol. 3).
2009 Unkw-_¿ 23.
k¿°m¿ DØ-chv \º¿ 89584/G3/08/B`y-¥cw XobXn 5˛1-˛2009 A\p-k-cn-®v aq∂m¿ Unhn-j-\n¬ h\-Ip-‰-Ir-Xy-hpambn
_‘-s∏´v 61 A {]Imc-ap≈ \S-]Sn kzoI-cn-t°-≠-Xmb 7 hml-\-ßfpw k¿°m-cn-te°v I≠w sNbvX 3 hml-\-ßfpw
Z¿Lmkv/teew aptJ\ hmßp-∂-Xn-\mbn Hmtcm hml-\-Øn\pw {]tXy-Iw {]tXyIw ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ
£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kv t^md-߃ 2010 P\p-hcn amkw 28-˛mw XobXn cmhnse 11 aWn-hsc aq∂m¿ Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-kn¬ \n∂pw e`-n°p-∂-Xm-Wv. ]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ At∂-Zn-hkw 1 aWn hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw
At∂-Zn-hkw D®-Xn-cn™v 2 aWn°v At∏mƒ ÿeØv lmP-cp≈ Z¿Lm-kp-Imsc am{Xw ]s¶-Sp-∏n®v aq∂m¿ Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ at‰-sX-¶nepw DtZym-K-ÿt\m teew \S-Øp-∂-Xpw tee-Øn\ptijw
tee-°m-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p-∂-Xp-am-bncn°pw.
Gaz. No. 3/2010/DTP (Forest).
56
KERALA GAZETTE
[PART III
Z¿Lm-kntem tee-Øntem G‰hpw IqSp-X¬ XpI hmKvZm\w sNøp∂ Bfns‚ t]cn¬ Z¿Lmkv/teew 25-˛2-˛2009-˛se
G. O. (Rt.) 92/2009/F &WLD DØ-chns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ Dd-∏n-°p-∂-Xm-bn-cn°pw. At∂ Znhkw BcpwXs∂ Z¿Lmkv/
tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°m-Xn-cp-∂mtem GsX-¶nepw hml-\-ß-fpsS hn¬∏\ \S-°m-Xn-cp-∂mtem h∂m¬ Ah-ti-jn-°p∂
hml-\-ß-fpsS Z¿Lmkv/teew ta¬ hnh-cn® {]Imcw P\p-hcn amkw 29-˛mw XobXn \S-Øp-∂-Xm-bn-cn°pw.
hml-\-ßsf kw_-‘n® hnhcw
{Ia
cPn-kv‰¿
C\w
F©n≥
tNknkv
hml\w kq£n-®n
\º¿
\º¿
\º¿
\º¿
cn°p∂ ÿew
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
1
KLT-7676
{]oan-b¿
5134
1360441
Nn∂m¿ ssh¬Uv sse^v
]Zvan\n
1391259
Hm^okv
2
KL 7D-6745
kpkp°n
7303 M
7303 F 359010
tZhn-Ipfw sdbn©v Hm^okv
kap-dmbv
380572
tamt´m¿
ssk°nƒ
s]t{Smƒ
3
KRD 3356
Po∏v
DC 11396
TA500D4DC11396
tImX-a-wKew
sdbn©v Hm^okv
tImºu≠v
4
KL 6-9285
ss_°v
1604M676050
1604 F631443
ASn-amen sdbn©v
Hm^okv
5
KL 7B-1579
_PmPv
M24 OD
hy‡-a√
t\cy-aw-Kew sdbn©v
Hmt´m-dn£
033978
Hm^okv
s]t{Smƒ
6
KBE-3652
Sm‰m 1210
hy‡-a√
hy‡-a√
,,
Uok¬ temdn
7
KL 11A 4590
Sm‰m kntbd
483 DL 41
377033 9 57114
sF _n tImºu≠v,
tZhn-Ipfw
I≠w sNbvX hml-\-߃
{Ia cPn-kv‰¿
C\w
F©n≥
tNknkv
hml\w kq£n-®ncn-
\º¿
\º¿
\º¿
\º¿
°p∂ ÿew
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
1
KL 7B 9725
Po∏v
DO 30150
CJ 500D14DO30150
t\cy-aw-Kew sdbn©v
Hm^o-kv
2
KL 01H 8429
Po∏v
DU61679
CL 500D14CH
aq∂m¿ h¿°nwKv πm≥
DU61679
Hm^o-kn\v kao]w
3
KL 01 B 3408
F≥ ^o¬Uv
433252
IB432252H
,,
_p≈‰v tamt´m¿
ssk°nƒ
\nc-X-{Zhyw—cq] 10,000.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—cq] 150+12.5% hn¬∏-\ -\n-IpXn.
\n_-‘-\-Iƒ
1.
hnev]-\-bn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ hml\w Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS A\p-hm-Z-tØmsS Ah
Ct∏mƒ kq£n-®n-cn-°p∂ ÿeØv sN∂v ]cn-tim-[n®v t_m≤yw hcp-tØ-≠-Xm-Wv. teew Dd-∏n® tijw
hml-\-Øns\ kw_-‘n-°p∂ bmsXmcp ]cm-Xnbpw kzoI-cn-°p-∂-X-√.
19th JAN. 2010]
FOREST DEPARTMENT
57
2.
Z¿Lmkv t^mdw Bh-iy-ap-≈-h¿ Ahsc Xncn®dnbp-∂-Xn\v _‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k-tdm dh\yq tae-[n-Im-cn-Itfm
\¬Inb k¿´n-^n-°‰v As√-¶n¬ Ce-£≥ IΩo-js‚ Xncn-®-dn-b¬ Im¿tUm ]mkvt]m¿´ns‚ A‰ÃvsNbvX
tIm∏ntbm klnXw At]-£n-t°-≠Xm-Wv.
3.
At]-£-I¿°v sS≠¿ t^mdw P\p-hcn 28-˛\v 11 aWn-hsc tZhn-Ip-fØp≈ aq∂m¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv.
4.
\n›nX ka-b-Øn-\p-tijw e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X√.
5.
Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w \n›nX \nc-X-{Zhyw Hm^o-kn¬ HSp-t°-≠-Xm-Wv.
6.
G‰hpw IqSp-X¬ XpI hmKvZm\w sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ/teew G. O. (Rt.) 92/2009/F & WLD XobXn 25-˛2-˛2009
k¿°m¿ DØ-c-hn\v hnt[-b-ambn Dd-∏n-°p-∂Xpw a‰v Z¿Lm-kp-Im¿ \¬Inb \nc-X-{Zhyw At∏mƒØs∂ Xncn®v
\¬Ip-∂-Xp-am-Wv.
7.
Z¿Lmkv kwJy \nc-X-{Zhy kwJy-bn¬ IqSp-X-e-msW-¶n¬ Z¿Lmkv/tee kwJy-bpsS 50% (\n-c-X-{Zhyw Dƒs∏-sS)
At∏mƒØs∂ \¬tI-≠-Xm-Wv.
8.
Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xn\pw \ncm-I-cn-°p-∂-Xn-\p-ap≈ ]q¿Æ A[n-Imcw _‘-s∏´ DtZym-K-ÿ-\n¬
\n£n-]-vX-am-bn-cn-°pw.
9.
Z¿Lm-kp-Iƒ/teew AwKo-I-cn-®-Xmbn hnhcw ssI∏‰n 15 Znh-k-Øn-\Iw _m°n tee-kw-Jybpw \nb-a-{]-Im-c-ap≈
\nIp-Xn-Ifpw AS®v hml\w \o°w sNtø-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Im-c≥ Bh-iy-s∏-Sp∂]£w 15 Znhkw IqSn _m°n
kwJybpw 18% ]en-ibpw Znh-k-Øn¬ 20 cq] \nc-°n¬ hmS-Ibpw hkq-em°n hml\w \o°w sNøm≥ A\p-h-Zn-
°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. AXn-\p-tijw bmsXmcp Imc-W-h-imepw Ah[n Zo¿Ln-∏n®v A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.
10.
ta¬∏-d™ ka-b-]-cn-[n-°p-≈n¬ \o°w sNømØ tI p-I-fn¬ ap≥ tee-ØpI k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂Xpw
hml\w ho≠pw teew/sS≠¿ ASn-ÿm-\-Øn¬ ap≥te-e-°m-cs‚ ]q¿Æ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ hn¬°p-∂-
Xp-am-bn-cn°pw. Cu teewsIm≠v k¿°m-cn\v \jvSw hcp-I-bm-sW-¶n¬ Sn XpI ap≥te-e-°m-c-\n¬\n∂pw
CuSm-°p-∂-Xn-\p≈ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw em`w In´p-I-bm-sW-¶n¬ ap≥te-e-°m-c\v Bb-Xn\v bmsXmcp
A¿l-Xbpw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-s√∂pw BbXv apgp-h\pw k¿°m-cn-te°v apX¬ Iq´p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.
11.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Znhkw s]mXp Ah[n Znh-k-am-bn- h-∂m¬ ASpØ {]h¿Øn Znhkw {]kvXpX ÿeØpw
ka-bØpw Z¿Lmkv/teew kzoI-cn-°p-∂-Xm-bn-cn°pw/\S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
12.
apI-fn¬∏-d™ hml-\-ß-fn¬ GsX-¶nepw Hgn-hm-°p-∂-Xn\pw ]pXp-Xmbn Iq´n-t®¿°p-∂-Xn\pw aq∂m¿ Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-k¿°v A[n-Imcw D≠m-bn-cn°pw.
(H∏v)
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^okv,
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿,
aq∂m¿, tZhn-Ipfw.
(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ Fw. 7˛7924/09.
2010 P\p-hcn 1.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n aq∂m¿ Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-k¿ Xmsg hnh-cn-°p∂ acm-aØv tPmen-
Iƒ°mbn tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse AwKo-IrX
Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw a¬kc kz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ
£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-t°≠ Ah-km-\-
Xo-b-Xn°v 7 Znhkw apºp-ap-X¬ Z¿Lmkv ka¿∏n-t°≠
Ah-km\ Znhkw D®bv°v 1 aWn hsc F√m {]h¿Øn
Znh-k-ß-fnepw Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hnebpw hn¬∏\
\nIp-Xnbpw scm°w ]W-am-b-S®v tcJm-aqew At]-£n®v
aq∂m¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kn¬ \n∂pw hmßm-hp-
∂--Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw
Xpd-°p∂ ka-bhpw NphsS tN¿°p-∂p. At∏mƒ
lmP-cp≈ Z¿Lm-kp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ aq∂m¿
Unhn-j-W¬
t^mdÃv
Hm^o-ktdm
At±lw
A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿs\ Z¿Lm-kp-Iƒ
Xpd-°p-∂-Xm-Wv.
tPmen-bpsS t]cv—ASn-amen sdbn-©n¬ It∏-Ød
`mKØv Hcp sN°v Umw \n¿ΩmWw—1 FÆw.
AS-¶¬ XpI—cq] 1,75,000.
\nc-X-{Zhyw—cq] 4,500.
Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ -hne—cq] 400 + hm‰v.
Z¿Lmkv t^mdw e`n-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw
ka-bhpw—28-˛1-˛2010 D®bv°v 1 aWn.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw
ka-bhpw—28-˛1-˛2010, 3 aWn.
Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—28-˛1-˛2010,
3.30 aWn.
28-˛1-˛2010˛mw Xob-Xn- sS≠¿ \S-°msX h∂m¬ ASpØ
sS≠¿ XobXn Xmsg sImSp-°p-∂p.
Z¿Lmkv t^mdw e`n-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw
ka-bhpw—4˛2˛2010 D®bv°v 1 aWn.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw
ka-bhpw—4˛2˛2010, 3 aWn.
58
KERALA GAZETTE
[PART III
Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—4˛2˛2010,
3.30 aWn.
Icm-dp-Im-cs‚ ]Zhn—'Un' bpw AXn-\p-ap-I-fn-epw.
Dt±iw AS-¶¬ XpI-bn¬ am‰w hcm-hp-∂Xpw AS-¶¬
XpI Z¿Lmkv t^md-Øn-t\m-sSm∏w \¬Ip-∂-Xp-amW.v
bmsXmcp Imc-Whpw tcJ-s∏-Sp-ØmsX Sn Z¿Lmkv d±v
sNøp-hmt\m am‰n-h-bv-°p-hmt\m D≈ A[n-Imcw
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dn¬ \n£n-]vX-am-Wv.
Z¿Lm-kp-Iƒ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ ka¿∏n-t°-≠-XmW.v
Ih-dn\v ]pdØv {]h¿Øn-bpsS t]cv hy‡-ambn tcJ-s∏-
Sp-tØ-≠Xpw Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w \nc-X-{Zhyw ka¿∏n-t°-≠-
Xp-am-Wv. aq∂m¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS
t]¿°v aq∂m-dn¬ amdm-hp∂ GsX-¶nepw tZi-km¬IrX
_m¶p-I-fnse Un.-Un. Btbm aq∂m¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^o-k-dpsS t]cn¬ ]W-b-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ tZi-km¬IrX
_m¶p-I-fnse ^nIvkUv Unt∏m-kn‰v cko-Xp-Itfm
\nc-X-{Z-hy-ambn ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv
kzoI-cn®tijw Icm-dpImc≥ DS-ºSn hbv°msX Hgn™p
t]mIp-I-bm-sW-¶n¬ AXp-aqew k¿°m-cn-\p-≠m-Ip∂ F√m
IjvS-\-jvS-ßfpw Sn Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw CuSm-°p-hm≥
kΩ-Xn-®p-sIm-≠p≈ Hcp kΩ-X-]{Xw 50 cq]-bpsS
ap{Z]{X-Øn¬ FgpXn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
C{]-Im-c-a-√mØ F√m Z¿LmkpIfpw \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.
Hcmƒ°v \¬Ip∂ Z¿Lm-kp-Iƒ ssIam‰w sNøp-hm≥
]mSn-√m-Ø-Xp-am-Wv. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne bmsXmcp
Imc-W-h-imepw XncnsI \¬Ip-∂-X-√. Z¿Lmkv
ka¿∏n-°p∂ Ah-km\ Znh-ktam Z¿Lmkv Xpd-°p∂
Znh-k-tam s]mXp Hgnthm {]mtZ-inI Hgn-thm l¿Øm¬
apX-emb Imc-W-ß-fmtem Z¿Lmkv Xpd-°m≥ km[n-°msX
h∂m¬ sXm´-SpØ {]h¿Øn Znhkw \n›nX ka-bØpw
ÿeØpw h®v Z¿Lmkv Xpd-°p-∂-Xm-Wv. tIcf
s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nepw tIcf h\w hIp-∏nepw
Z¿Lm-kp-Iƒ kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw
Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. DS-ºSn XobXn
apX¬ 2 amk-Øn-\Iw tPmen-Iƒ ]q¿Øn-bm-t°-≠-Xm-Wv.
Unhn-j-W¬ t^mdÃv
(H-∏v)
Hm^o-k-dpsS Imcym-ebw,
Unhn-j-W¬ t^mdÃv
aq∂m¿ tZhn-Ip-fw.
Hm^o-k¿.
TIMBER SALES DIVISION, PALAKKAD
TENDER-CUM-AUCTION SALE NOTICE
No. TSP2-1831/2009.
1st January 2010.
It is hereby notified for the information of the public
that the Tender Cum-Auction Sale of Timber etc.,
mentioned in the schedule will be conducted at 10 a. m.
subject to the sale conditions published in Kerala Gazette
No. 50 dated 29-12-2009 subject to the sale conditions,
by
the
Chief
Conservator
of
Forests
(P),
Thiruvananthapuram vide Pro. (5) 6835/09 dated 2-12-2009.
Further details can be had from the Depot Officer and
from this office during office hours.
SCHEDULE
Name of
Auction
Teak
Teak
Misc.
Depot
Date
Timber
Poles
Timbers
(m3)
(Nos.)
(m3)
Nedumgayam
1-2-2010
A II-5
500
10
(Malappuram)
A III-5
A IV-5
B II-50
B III-70
B IV-50
C II-35
C III-80
C IV-60
BS-40
Walayar
20-2-2010
B I-5
10
(Palakkad)
B II-50
B III-75
B IV-15
C I-5
C II-40
C III-60
C IV-40
BS-10
Aruvakkode
25-2-2010
B I-10
2.5
(Malappuram)
B II-30
B III-20
B IV-10
C I-10
C II-10
C III-15
C IV-20
BS-5
EMD :
Teak—Rs. 20,000
Others—Rs. 10,000
Cost of tender form—Rs. 200 + VAT.
]me-°mSv XSn hnev]\ hn`m-K-Øns‚ Iogn-ep≈
Unt∏m-I-fn¬ A´n-sh-®n-´p≈ XSn-bn-\-߃ Xmsg ]´n-I-
bn¬∏-d-bp∂ Xob-Xn-I-fn¬ cmhnse 10 aWn°v tIcf
Kk‰v \º¿ 50, 29-˛12-˛2009-˛mw Xob-Xn-bn¬- No^v t^mdÃv
I¨k¿th-‰-dpsS (kw-c-£-Ww) Xncp-h-\-¥-]pcw Xob-Xn-
2˛12-˛2009- s{]m. (5) 6835/09-˛mw \º-cmbp≈ DØ-c-hn\v
hnt[-b-ambn, Z¿Lmkv/tee hyhÿIƒ {]Imcw hnev°p-
∂-Xm-Wv. hni-Z-hn-h-c-߃°v Cu Hm^o-kn-tem Unt∏m
Hm^o-kp-I-fntem _‘-s∏-tS-≠-Xm-Wv.
19th JAN. 2010]
FOREST DEPARTMENT
59
]´nI
Unt∏m-bpsS
tee
tX°pXSn
tX°v
]e-PmXn
t]cv
XobXn
(Fw3)
Ig
(Fw3)
(F-Æw)
s\Sp¶bw
1˛2-˛2010
F II-5
500
10
(ae-∏p-dw)
F III-5
F IV-5
_n II-50
_n III-70
_n IV-50
kn II-35
kn III-80
kn IV-60
_n.Fkv-40
hmf-bm¿
20˛2-˛2010
_n I-5
..
10
(]me-°mSv)
_n II-50
_n III-75
_n IV-15
kn I-5
kn II-40
kn III-60
kn IV-40
_n.Fkv-10
Acp-hm-t°mSv
25˛2-˛2010
_n I-10
..
2.5
(ae-∏pdw)
_n II-30
_n III-20
_n IV-10
kn I-10
kn II-10
kn III-15
kn IV-20
_n.Fkv-5
\nc-X-{Zhyw :
tX°n\v—20,000 cq].
a‰n\w—10,000 cq].
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—cq] 200 + hm‰v.
(Sd.)
Divisional Forest Office,
Divisional Forest Officer.
Timber Sales Division,
(For and on behalf of the
Palakkad.
Governor of Kerala)
NILAMBUR SOUTH DIVISION
TENDER NOTICE
No. D-5144/2009.
30th December 2009.
Sealed competitive tenders superscribing the names of
the work is invited by the undersigned for and on
behalf of the Governor of Kerala from above the ‘C’ class
registered contractors for the following work.
Name of work with Approximate Estimate Amount—
Construction of Camp Shed at Palamala in Kalikavu
Range—Rs. 4 lakh.
EMD—Rs. 10,000.
Cost of tender form—Rs. 1,200+VAT.
Last date for receipt of tender—28-1-2010.
Period of work—3 months.
Tender forms and other connected conditions can be
obtained from the office of the undersigned on application
in writing and on payment of the cost of the tender form
either in cash or in Money Order (not refundable) upto
1 p. m. on 28-1-2010 and will be received on the same day
upto 3 p. m. The tenders will be opened by the under-
signed or his depute on the same day at 3.30 p. m. in the
presence of the tenderers attending that time. In case due
to some other reasons the proposed tenders of any work
is not materialised on the scheduled date on 28-1-2010,
such tender will be accepted at the same time on
4-2-2010, such tender will be opened at 3.30 p.m. on the
same day. If the due date happens to be a holiday, the
tender form will be received on the next day at the
same time.
Tender forms are not transferable. The EMD noted
above work should be paid along with the tender form by
Demand Draft (cheque will not be acceptable) drawn in
favour of the undersigned payable at any nationalised
bank at Nilambur. Incomplete tender or tender without
EMD and preliminary agreement are liable to be rejected.
The undersigned reserves the right to reject any tender
without arraying and reasons and changes the
estimate amount marginally thereof. All the conditions
prevailing in the Kerala PWD tenders are applicable to this
tender also.
Further details in this regard can be had from the
Range Officer, Kalikavu, Karulai or from this office during
working hours.
tIcf
Kh¿Æ¿°pth≠n
\ne-ºq¿
kuØv
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬ Xmsg
]d-bp∂ {]h¿Øn°v Xmsg ImWn® Xob-Xn-bn¬
]I¬ 3 aWn-hsc tIcf s]mXp-a-cm-a-Øp-h-Ip-∏n¬ cPn-ÿ
sNbvXn-´p≈ ‘kn’ ¢mt m AXn-\p-ap-I-fn-ep-≈tXm Bb
Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw a’c kz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ
£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ {]h¿Øn-bpsS t]cv
Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Zh® Ih-dp-I-fn¬ ka¿∏n-t°-≠-
Xm-Wv. Z¿-Lmkv t^md-߃ Kk-‰n¬ ]ckyw sNbvX
XobXn apX¬ F√m {]h¿Øn Znh-k-ß-fnepw 28-˛1-˛2010,
1 aWn-h-scbpw Cu Hm^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p-∂Xpw
3 a-Wn-hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw 3.30 aWn°v At∏mƒ
lmP-cp≈
Icm-dp-Im-cpsS
km∂n-≤y-Øn¬
Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.
Gaz. No. 3/2010/DTP (Forest).
60
KERALA GAZETTE
[PART III
{]hr-Øn-bpsS t]cpw Dt±i AS-¶¬ XpIbpw—Imfn-
Imhv sdbn-©nse ]me-a-e-bn¬ Hcp Iymºv sjUv
\n¿ΩmWw—cq] 4 e£w.
\nc-X-{Zhyw—cq] 10,000.
Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ -hne—cq] 1,200 + hm‰v.
Z¿Lmkv ka¿∏n-t°≠ Ah-km\ Xob-Xnbpw,
ka-bhpw—28-˛1-˛2010, 3 aWn.
Icm¿ Imem-h[n—3 amkw.
ta¬ ]d™ AS-¶¬ XpI GI-tZiw am{X-am-Wv.
bYm¿∞ XpI sS≠¿ t^md-Øn¬ D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.
^≠ns‚ e`y-X-bv°-\p-k-cn®v {]h¿Øn-Iƒ ]cn-an-X-s∏-Sp-Øp-
∂-Xm-bn-cn-°pw.
tIcf s]mXp-a-cm-a-Øp-h-Ip-∏n¬ AwKo-IrX Icm-d-pIm¿
\n›nX XpI scm°w ]W-ambn AS®v tcJm-aqew
At]-£n-®m¬ Z¿Lmkv t^md-ßfpw a‰pw Z¿Lmkv XobXn
D®bv°v 1 aWn-hsc \ne-ºq¿ kuØv Unhn-j≥
Hm^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚
hne bmsXmcp Imc-W-h-imepw XncnsI \¬Ip∂X-√.
Z¿Lm-kn-s\m∏w \n›nX \nc-X-{Zhyw HSp-°n-b-Xn-\p≈
tcJbpw 50 cq]-bpsS ap{Z-]{X-Øn¬ {]mY-anI DS-ºSn
AS°w sNtø-≠-Xp-am-Wv. Bh-iy-amb \nc-X-{Zhyw
hbv°m-ØXpw 50 cq]-bpsS ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-anI DS-ºSn
AS°w sNøm-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \ncm-I-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.
Z¿Lmkv {]am-W-߃ ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√m-Ø-Xm-Ip-∂p.
\nc-X-{Zhyw \ne-ºq¿ kuØv Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^o-k-dpsS ta¬hn-em-k-Øn¬ amd-Ø-°hn[w Unam‚ v
{Um^v‰mbn Z¿Lm-kn-s\m∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xn\pw \ncm-I-cn-°p-∂-Xn-\p-
ap≈ A[n-Imcw \ne-ºq¿ kuØv Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^o-k-dn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw. GsX-¶nepw
Imc-W-h-im¬ \n›nX Xob-Xn-bn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ \S-°m-sX-
h-∂m¬ 4˛2-˛2010˛mw Xob-Xn-bn¬ AtX ka-bØv \S-°p-∂-
Xm-Wv. apI-fn¬ ]d-™n-cn-°p∂ Xo-b-Xn-Ifn¬ Hcp s]mXp
Ah[n {]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬ sXm´-SpØ {]h¿Øn
Znhkw 3 aWn-hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw 3.30 aWn°v sS≠¿
Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.
tIcf s]mXp-a-cm-a-Øp-h-Ip-∏ns‚ Z¿Lmkv kw_-‘n®
F√m hyhÿ-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. IqSp-X¬
hnh-c-߃ Cu Hm^o-kntem Icp-fm-bn, Imfn-Imhv sdbn-©m-
^o-kp-I-fntem At\z-jn-®m¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
Divisional Forest Office,
(Sd.)
Nilambur.
Divisional Forest Officer.
kuØv hb-\mSv Unhn-j≥, I¬∏‰
Z¿Lmkv/tee ]ckyw
\º¿ F2-˛6330/2009.
2009 Unkw-_¿ 28.
hb-\mSv Pn√-bnse kuØv hb-\mSv Unhn-j-\n¬
Ign™ 5 h¿j-Øn-e-[n-I-ambn h\w hIp-∏ns‚ IÃ-Un-bn¬
D≈Xpw I¬∏‰ sdbn-©nse hnhn[ h\w tIkp-I-fn¬
Dƒs∏-´-Xpw CtX-hsc Bcpw Ah-Imiw D∂-bn-°m-Ø-Xp-amb
Xmsg ]d-bp∂ hml-\-߃ k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂
Xn-\mbn \S-]Sn kzoI-cn-°p-hm≥ Dt±-in-°p-∂p.
{Ia
hml\Øns‚
H. B¿.
\nc-X-{Zhyw
\º¿
hnhcw
\º¿
cq]
1
KRP˛7635 Po∏v
19/04
1,700
2
KL˛11-˛5538 Po∏v
14/05
2,100
3
KL˛01-˛V-1080 Hmt´m-dn£
28/04
2,300
4
KLS-4941 Po∏v
32/04
1,700
5
KL˛13-˛4944 Po∏v
04/04
1,800
6
KL˛12-˛7625 Hmt´m-dn£
23/03
900
7
KLG˛9766 Po∏v
28, 29/03
1,700
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—cq] 350 + hm‰v.
hml\w kq£n-®n-cn-°p∂ ÿew-—I¬∏‰ sdbn©v
Hm^okv.
ta¬∏d™ tIkp-Iƒ cPn-ÿ sNbvXXp apX¬ Cu
hml-\-ß-fpsS DS-a-ÿm-h-Imiw D∂-bn-®p-sIm≠v CXp-hsc
Bcpw Xs∂ Cu Hm^o-kp-ambn _‘-s∏-´n-´n-√. _lp.
sslt°m-S-Xn-bpsS MACA-1458/08˛se DØ-chv {]Imcw Sn
hml-\-߃ ASn-b-¥n-c-ambn Unkvt]mkv sNtø-≠-Xp-≠v.
I¬∏‰ No^v PpUo-jy¬ aPn-kvt{S‰v tImSXn ta¬ ]d™
hml-\-߃ teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xn\p≈ A\p-aXn
\¬In-bn-´p-≠v. Sn hml-\-߃ k¿°m-cn-te°v I≠p-sI´n
teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xn\v FXnsc B¿s°-¶nepw
Fs¥-¶nepw Bt£-]-ap-s≠-¶n¬ BbXv Cu t\m´okv
hn⁄m-]\ XobXn apX¬ 10 Znh-k-Øn-\Iw Cu
Hm^o-kn¬ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. A√m-Ø-]£w Sn
hml-\-߃ 30-˛1-˛2010-˛¬ Xmsg ]d-bp∂ {]Imcw teew
sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-bncn-°pw.
ta¬∏-d™ hml-\-߃°v Ah-Im-in-Iƒ Bcpw
Xs∂-bn-s√-¶n¬ Z¿Lmkv/tee-Øn¬ hn¬°p-∂-Xn-\mbn
ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ
29-˛1-˛2010 cmhnse 10 aWn-ap-X¬ 30-˛1-˛2010, 1 aWn-hsc Cu
Hm^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. ]qcn-∏n®
ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ 30-˛1-˛2010-˛\v D®-Xn-cn™v 3 aWn
hsc Cu Hm^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂ Znhkw
sshIp-t∂cw 3.30 aWn°v Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-®-hsc
Dƒs∏-Sp-Øn-s°m≠v Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm a‰v
DtZym-K-ÿtcm {]kvXpX hml-\-߃ teew sNøp-∂-Xpw
tee-Øn-\p-tijw lmP-cp≈ Z¿Lm-kp-Im-cpsS km∂n-≤y-
Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. GsX-¶nepw
Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv/teew \S-Øm≥ km[n-°msX
h∂m¬ 4˛2-˛2010-˛\v CtX ÿeØpw ka-bØpw CtX
coXn-bn¬ Z¿Lmkv/teew \S-Øp-∂-Xm-Wv.
19th JAN. 2010]
FOREST DEPARTMENT
61
AwKo-IrX Xncn-®-dn-b¬ tcJbpw Z¿Lmkv
t^md-Øns‚ hne klnXw At]-£n-®m¬ Z¿Lmkv
t^mdw Cu Hm^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. Cu XpI
Xncn®v \¬Ip-∂-X-√. Z¿Lmkv t^mdw ssIam‰w sNøm≥
]mSp-≈-X-√. ]qcn-∏n® ko¬ sNbvX Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w
\n›nX \nc-X-{Z-hyhpw AS-bvt°-≠-Xm-Wv. \nc-X-{Z-hy-an-√mØ
Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. hml-\-߃ _‘-s∏´
sdbn©v Hm^o-k-dpsS A\p-hm-Z-tØmsS tee-Øn\v apºmbn
]cn-tim-[n-°m-hp-∂-Xm-Wv. tee-Øn\v tijw e`n-°p∂
]cm-Xn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√. tee \n_-‘-\-Iƒ Xmsg
sImSp-°p-∂p. Z¿Lmkv/teew kw_-‘n® IqSp-X¬
hnhc߃ kuØv hb-\mSv Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^o-kn-tem, I¬∏‰ sdbn©v Hm^o-kntem {]hrØn
ka-b-ß-fn¬ _‘-s∏-´m¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
tee \n_-‘-\-Iƒ
1.
hml-\-߃ _‘-s∏´ sdbn-©m-^o-k-dpsS
A\p-hm-Z-tØm-Sp-IqSn B^okv ka-bØv ]cn-tim-[n®v
Ah-bpsS X¬k-ab Ahÿ t_m≤y-s∏-tS-≠-Xm-Wv.
Z¿Lmkv/tee-Øn-\p-tijw X¬kw-_-‘-amb
]cm-Xn-Iƒ kzoIcn-°p-∂-X-√.
2.
Z¿Lm-kv t^mdw Bh-iy-ap-≈-h¿ Ahsc Xncn-®-dn-bp
-∂-Xn\v _‘-s∏´ hnt√Pm^o-kn¬ \n∂pw e`n®
ta¬hn-em-khpw Isøm∏pw km£y-s∏-Sp-Ønb
km£y-]{Xtam a‰p Xncn-®-dnb¬ tcJ-Itfm lmPcm-
t°-≠-Xm-Wv.
3.
Hmtcm hml-\-Øn\pw sht∆sd Z¿Lm-kp-Iƒ
ka¿∏n-t°-≠Xpw \nc-X-{Zhyw Cu B^o-kn¬
ASbv-t°-≠-Xp-am-Wv. \n›nX ka-b-Øn\ptijw
e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.
4.
-Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn®tijw Z¿Lm-kp-Im-cn¬
ÿe-Øp-≈-hsc am{Xw Dƒs∏-SpØn Hmtcm
-hm-l-\-Øn\pw teew \S-Øp-∂Xpw AXn-\p-tijw
Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. tee/Z¿Lm-kp-I-fn¬
IqSp-X¬ XpI hmKvZm\w sNøp-∂-h-cpsS t]cn¬
Z¿Lmkv/tee XpI Xr]vXn-I-c-amsW-¶n¬ teew/
Z¿Lm-kp-I-ƒ Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-®v AwKo-Im-c-
Øn-\mbn tae-[n-Im-cn-Iƒ°v ip]m¿i sNøp-∂-Xm-Wv.
a‰p Z¿Lm-kp-ImcpsS \nc-X-{Zhyw At∂-Zn-hkw
Xs∂ XncnsI \¬Ip-∂-Xm-Wv.
5.
Z¿Lm-kv \¬Ip-∂-h¿°v am{Xta \nc-X-{Zhyw
sI´n tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ ]‰p-I-bp-≈q.
6.
Z¿Lmkv kwJy Hmtcm hml-\-Øn\pw 10,000
(]-Xn-\m-bn-cw) cq]tbm AXn¬ Ipdthm BsW-¶n¬
\nc-X-{Zhy kwJy Ign-®p≈ _m°n XpI Z¿Lmkv
Xpd-°p∂ Znhkw Hm^o-kn¬ HSp-t°-≠-Xm-Wv.
Z¿Lmkv kwJy 10,000 (]-Xn-\m-bn-cw) cq]-bn¬
IqSp-X-em-sW-¶n¬ \nc-X-{Zhyw Dƒs∏sS Z¿Lmkv
kw-Jy-bpsS ]IpXn AYhm G‰hpw Ipd-™Xv
10,000 (]-Xn-\m-bn-cw) cq] Z¿Lmkv ZnhkwXs∂
HSp-t°-≠Xpw _m°n XpIbpw a‰v \nIp-Xn-Ifpw
Z¿Lmkv AwKo-I-cn®Xmbn Adn-bn∏v In´n
15 (]Xn-\©v) Znh-k-Øn\Iw k¿°m-cn-te°v HSp°n
hml\w G‰-p-hmtß-≠-Xpam-Wv. C{]-Imcw hml\w
\o°w sNøp-∂n-√m-sb-¶n¬ Z¿Lm-kp-Im-c≥ Bh-iy-
s∏-Sp-∂-]£w as‰mcp 15 (]-Xn-\-©v) Znh-kw-IqSn
A\p-h-Zn-°mhp-∂-Xm-Wv. C{]-Imcw Zo¿Ln-∏n®p
\¬Ip∂ Ime-tØ°v _m°n kwJybv°v
12 (]-{¥≠v) iX-am\w ]en-ibpw Znhkw 20 (C-cp-]-Xv)
cq] {Ia-Øn¬ Ccp∏v (Xd) hm-S-Ibpw CuS-m°p-∂-
Xm-bn-cn-°pw.
7.
ta¬∏-d™ {]Imcw Zo¿Ln-∏n®p \¬Inb
15 (]Xn-\©v) Znh-k-߃°p-≈n¬ hml\w \o°w
sNøp-∂n-√m-sb-¶n¬ hml\w Sn Z¿Lm-kp-Im-cs‚
]q¿Æ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ho≠pw teew/
Z¿Lmkv ASn-ÿm-\-Øn¬ hn¬°p-∂-Xpw X∑qew
k¿°m-cn-\p≠m-Ip∂ \jvSw hogvN- hcp-Ønb tee/
Z¿LmkpIm-c-s‚ ]°¬ \n∂v CuSm-°p-∂-Xp-amWv.
hogvN hcp-Ønb Z¿Lm-kp-Imc≥ k¿°m-cn-te°v
HSp-°nb XpI I≠p-sI-´p-∂Xpw Sn XpIbv°v
Snbm\v bmsXm-cp-hn[ Ah-Im-ihpw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xp-a-√.
8.
G‰hpw Iq-Snb XpI hmKvZm\w sNøp∂
Z¿Lm-kpIm-c≥ ta¬∏-d™hn[w Z¿Lmkv Znhkw
XpI HSp-°p-∂-Xn\v Xøm-dm-ImXn-cp-∂m¬ Snbm≥
HSp-°nb \nc-X-{Zhyw k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´n
apX¬ Iq´p-∂Xpw tee/Z¿Lmkv ASpØ IqSp-X¬
XpI hmKvZm\w sNbvX Z¿Lm-kpIm-cs‚ t]cn¬
Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-°p-∂-Xpam-bn-cn-°pw. C-{]-Imcw
I≠psI-´p∂
XpIbv°v
hogvN
hcp-Ønb
Z¿Lm-kp-Im-c\v bmsXm-cp-hn[ Ah-Im-ihpw
D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.
9.
Z¿Lmkv kzoI-cn°p-∂-Xn\pw \nc-mI-cn°p-∂-Xn\pw
Bh-iy-sa-¶n¬ ImcWw t_m[n-∏n-°msX d±m-°p-∂-Xn-
\pap≈ A[n-Imcw _‘-s∏´ DtZym-K-ÿ\n¬
\n£n-]vX-am-Wv.
10.
Z¿Lmkv/teew kw_-‘n®v \nb-am-\p-kr-X-amb
t]mÃv Hm^-dp-Iƒ Fs¥-¶n-ep-ap-s≠-¶n¬ BbXv
Z¿Lmkv/tee XobXn apX¬ Ggp Znh-k-Øn-\Iw
Cu Hm^o-kn¬ lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. \nivNnX
Xob-Xn-°p-tijw e`n-°p∂ t]mÃv Hm^-dp-Iƒ kzoI-cn-
°p-∂-X-√. t]mÃv Hm^-dp-Iƒ \¬Ip-∂Xv kw_-‘n®v
\ne-hn-ep≈ F√m \nb-a-ßfpw CXn\pw _m[-I-
am-bn-cn-°pw.
11.
Z¿Lmkv kw_-‘n®v t^mdÃv Un∏m¿´vsa‚n¬
\ne-hn-ep≈ s]mXp-\n-b-a-ßfpw a‰v \n_-‘-\-Ifpw
Cu Z¿Lmkv/teeØn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.
12.
Z¿Lmkv/tee-Øn¬ hbv°p∂ hml-\-ß-fn¬
GsX-¶nepw Hgn-hm-°p-∂-Xn\pw ]pXn-bh Dƒs∏-Sp-Øp-
∂-Xn\pw tae-[n-Im-cn°v Ah-Im-i-ap-≠m-bn-cn-°p
∂-Xm-bn-cn-°pw.
(H-∏v)
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv,
Unhn-j-W¬ t^mdÃv
kuØv hb-\mSv Unhn-j≥,
Hm^o-k¿.
I¬∏-‰.
(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n)
62
KERALA GAZETTE
[PART III
t\m¿Øv hb-\mSv Unhn-j≥, am\-¥-hmSn
tee ]ckyw
\º¿ sP. 152/2010.
2010 P\p-hcn 6.
t\m¿Øv hb-\mSv Unhn-j-\n¬s∏´ t_Kq¿, am\-¥-hm-Sn,
t]cnb
F∂o
sdbn-©p-I-fnse
hnhn[
h\w
tIkp-I-fn¬s∏´ sXm≠n km[-\-߃ Xmsg ]´n-I-bn¬
ImWn-®n-cn-°p∂ Xob-Xn-I-fn¬ cmhnse 11 aWn°v t\m¿Øv
hb-\mSv Unhn-jW¬ t^md-Ãm-^o-ktdm At±lw
A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m AXmXv
sdbn-©p-I-fn¬ h®v ]c-ky-ambn teew sNbvXv
hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.
tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿
_‘-s∏´ hnt√Pv Hm^o-k-dn¬ \n∂pw H∏pw ÿnc-amb
ta¬ hnem-khpw km£y-s∏-Sp-Øn-sIm-≠p≈ k¿´n-^n-°‰v
ae-bm-f-Øntem Cw•o-jntem Xøm-dm-°n-bXv tee-Øn\v
apºmbn lmP-cm-t°-≠-Xpw, \nc-X-{Z-hy-ambn 10,000 cq]
sI´n-h-bvt°-≠-Xp-am-Wv.
No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ s{]m´-£s‚
12-˛6-˛2008-˛se s{]m(5)-˛2613/08 \º-cmbn 24-˛6-˛2008-˛\v 26˛mw
\º¿ tIcf Kk-‰n¬ ]m¿´v 3˛se 253 apX¬ 257 t]Pv hsc
{]kn-≤-s∏-Sp-Ønb tee \n_-‘-\-Ifpw a‰v \ne-hn-ep≈
\nb-a-ßfpw sXm≠n tee-Øn\v _m[-I-am-bn-cn-°pw.
GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ {]kn-≤-s∏-Sp-Ønb Xob-Xn-I-fn¬
s]mXp Ah[n Znh-k-ambn hcn-I-bm-sW-¶n¬ At∂
Znh-ksØ teew sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw \n›nX
ÿeØpw ka-bØpw h®v \S-Øp-∂-Xm-Wv. teew
kw_-‘n®v IqSp-X¬ hnh-c-߃°v t_Kq¿, t]cnb,
am\-¥-hmSn F∂o t^mdÃv sdbn-©m-^o-kp-I-fn¬
_‘-s∏-Sm-hp∂-Xm-Wv.
]´nI
t_Kq¿
am\-¥-hmSn
t]cy
sdbn©v
sdbn©v
sdbn©v
29-˛1-˛2010
27-˛1-˛2010
28-˛1-˛2010
26-˛2-˛2010
25-˛2-˛2010
24-˛2-˛2010
25-˛3-˛2010
20-˛3-˛2010
22-˛3-˛2010
22-˛4-˛2010
28-˛4-˛2010
29-˛4-˛2010
28-˛5-˛2010
26-˛5-˛2010
27-˛5-˛2010
26-˛6-˛2010
28-˛6-˛2010
29-˛6-˛2010
29-˛7-˛2010
28-˛7-˛2010
26-˛7-˛2010
30-˛8-˛2010
28-˛8-˛2010
27-˛8-˛2010
28-˛9-˛2010
27-˛9-˛2010
29˛9-˛2010
28-˛10-˛2010
27-˛10-˛2010
30˛10˛2010
26-˛11-˛2010
25-˛11-˛2010
28-˛11-˛2010
30-˛12-˛2010
29-˛12-˛2010
26-˛12-˛2010
Unhn-j-W¬ t^mdÃv
(H-∏v)
Hm^o-k-dpsS Imcym-e-bw,
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿.
am\-¥-hm-Sn.
(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n)
KANNUR DIVISION
TENDER-CUM-AUCTION NOTICE
No. KG-13617/2009.
4th January 2010.
It is hereby notified for the information of the public
that auction sale of Teak Poles and Teak Firewoods as
shown in the schedule below, will be conducted by the
undersigned or any other officer authorized by him
subject to the condition published by Chief Conservator
of Forests (P), Thiruvananthapuram vide No. Pro (5)
7698/08 dated 6-12-2008 in Kerala Gazette No. 50 dated
16-12-2008. Tender forms can be had from the Divisional
Forest Office, Kannur Division, Forest Range Officer,
Kasargod till 3 p.m. on the previous working day of
auction. Value of tender form is Rs. 200+VAT, EMD
Rs. 20,000. Sealed tender will be received till 10 a.m.
on
the
date
of
auction
at
the
concerned
Range Office/Depot Office.
Range/Dumping Depot—Kasargod Range Adoor
(Pallanji) Dumping Depot.
Date and time of sale—4-2-2010 at 11 a.m.
If re-auction required—11-2-2010 at 11 a.m.
Name of Plantation—1969 Teak Plantation, Adoor.
SCHEDULE
Details of Produce
Teak Poles
Teak Fire
I
II
III
IV
V
Wood
Class
Class
Class
Class
Class
23
169
204
187
60
1 MT
Further details can be had from the office of the
undersigned or from the Range Office, Kasargod. The
quantity of firewood put up for Auction are only
approximate. There is a chance for variation of quantities
of materials.
IÆq¿ h\w Unhn-js‚ Iogn-ep≈ Imk¿tKmUv
sdbn-©nse AUq¿ 1969 tX°v tXm´-Øn¬ \n∂pw
ss^\¬ Xn∂nwKv \SØn tiJ-cn-®Xpw Xmsg ]´n-I-bn¬
hnh-cn-®-Xp-amb hkvXp-°ƒ AXns\Xnsc sImSpØ
Uw]nßv Unt∏m-bn¬ sh®v Xmsg-∏-d-bp∂ Xob-Xn-bn¬
16-˛12-˛2008 Xob-Xn-bnse 50-˛mw \º¿ tIcf Kk-‰n-¬
No^v t^mdkv‰v I¨k¿th-‰¿ s{]m.(5) 7698/08 XobXn
6˛12-˛2008 Bbn {]kn-≤-s∏-Sp-Ønb tee \n_-‘-\-Iƒ°v
hnt[-b-ambn IÆq¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-ktdm
At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m
19th JAN. 2010]
FOREST DEPARTMENT
63
Z¿Lmkv/teew k{º-Zm-b-Øn¬ (sS≠¿ Iw HmIvj≥)
hn¬°p-∂-Xm-Wv. tee-Zn-hkw cmhnse 10 aWn-hsc AXmXv
Unt∏m Hm^o-kp-I-fnepw sdbn©v Hm^o-kp-I-fnepw ap{Z-h®
Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.
Z¿Lmkv t^md-߃ Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-kn¬
\n∂pw AXmXv sdbn©v Hm^o-kp-I-fn¬ \n∂pw tee-Øn\v
\n›-bn® Xob-Xn°v sXm´papºp≈ {]hrØn Znhkw
sshIp-t∂cw 3 aWn hsc e`n-°p-∂-Xm-Wv. t^mdw hne 200
cq]bpw hm‰pw, \nc-X-{Zhyw 20,000 cq]-bp-am-Wv.
sdbn©v/Uw]nßv Unt∏m—Imk¿tKmUv sdbn©v
AUq¿ (]-≈-©n) Uw]nwKv Unt∏m.
tXm´-Øns‚ t]cv—1969 tX°v tXm´w, AUq¿.
teeØobXn—4˛2-˛2010 ]I¬ 11 aWn.
]p\¿teew Bh-iy-sa-¶n¬—11-˛2-˛2010 ]I¬ 11 aWn.
]´nI
D¬∏-∂-ß-fpsS hnhcw
tX°v Ig-Iƒ
tX°v
I˛mw
II˛mw
III˛mw
IV˛mw
V˛mw
hndIv
Xcw
Xcw
Xcw
Xcw
Xcw
23
169
204
187
60
1 sa.S¨
tee ]ckyw sNbvX D¬∏-∂-ß-fpsS Af-hv,
FÆw IrXy-a-√. Bb-Xn-\m¬ am‰-Øn\v hnt[-b-am-Wv.
teew kw_-‘n-®p≈ IqSp-X¬ hnh-c-߃ IÆq¿,
ItÆm-Øpw-Nm-en-ep≈ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kn¬
\nt∂m Imk¿tKmUv t^mdÃv sdbn©v Hm^o-kn¬ \nt∂m
e`n-°p-∂-Xm-Wv.
t^m¨ : 0497-˛2704808
(IÆq¿ Unhn-j-≥)
0499-˛4225072
(Imk-d-tKmUv sdbn-©v)
(Sd.)
Divisional Forest Office,
Divisional Forest Officer.
Kannur Division,
(For and on behalf of the
Kannur.
Governor of Kerala)
Gaz. No. 3/2010/DTP (Forest).