PART III

Irrigation Department

Gaz. No. 6/2009/DTP (Irrigation).

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2010

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/12/2009-2011

No.

\º¿

Vol. LV

hmeyw 55

}

9th February 2010

2010 -s^-{_p-hcn 9

20th Magha 1931

1931 amLw 20

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNm∆

TENDER NOTICES

(1)

No. CMU/TECH/4394/2009.

18th January 2010.

The Superintending Engineer and Deputy Chief

Engineer,

Mechanical,

Irrigation

Department,

Thiruvananthapuram for and on behalf of the Governor

of Kerala, invities sealed tenders in prescribed form for the

following work from A or B Class Contractors or

Government undertakings having previous experience in

the similar field.

Tender No.—SE/MECH/IRRN/6/2009-10.

Name of work—MIRPA-Thrissur kole lands-

Renovation of permenant sluice Fabrication, Painting and

erection of 9 shutters of Karanchira Regulator in Thrissur

District.

PAC—Rs. 36.5 lakh.

E.M.D.—Rs. 50,000.

Cost of tender form—Rs. 5,500 + VAT.

Sale of tender forms—From this office on all

working days between 11 a. m. on 10-2-2010 and 1 p. m.

on 18-2-2010.

Last date and time of submission of tender—

18-2-2010, 4 p. m.

Date and time of opening of tenders—18-2-2010,

4.30 p. m.

Period of completion—6 months.

OTHER CONDITIONS

Experience Certificates in the execution of similar

works should be accompanied with the

application for tender forms.

All existing conditions related to tenders of

Irrigation Department will be applicable for this

tender also.

Tenders received after the stipulated time will not

be accepted.

If tender documents are required by post Rs. 75

extra in addition to cost of tender forms should

be enclosed for postal charges.

Other details regarding this tender will be

obtained from this office on all working days

from 10-2-2010 to 18-2-2010.

9th FEB. 2010]

IRRIGATION DEPARTMENT

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Pe-tk-N\ hIp∏v

sa°m-\n-°¬ hn`mKw kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿ B‚ v

sU]yq´n No^v F©n-\o-b¿ Xmsg-∏-d-bp∂ {]hr-Øn°v

CØcw {]hr-Øn-I-fn¬ ap≥]-cn-N-b-ap≈ F/_n ¢m v

Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw

ap{Z-h®

Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lmkv \º¿—Fkv. C./sa°v./06/2009˛10.

{]hr-Øn-bpsS t]cv—an¿]-˛Xr»q¿ Pn√-bnse

Imcm-©n-d-bnse 9 ]pXnb dKp-te-‰¿ j´-dp-I-fpsS

\n¿Ωm-Whpw s]bn‚nwKpw LSn-∏n-°epw.

Dt±i AS-¶¬ XpI—cq] 36.5 e£w

\ncX{Zhyw—cq] 50,000.

Z¿Lmkv {]-amWØns‚ hne-—cq] 5,500 + hn¬∏\

\nIp-Xn.

Z¿Lmkv {]-amWßfpsS hn¬∏\-— kq{]-≠nwKv

F©n-\o-b¿ B‚ v sU]yq´n No^v F©n-\o-b¿,

Pe-tk-N\ hIp∏v, Xncp-h-\-¥-]p-c-Øp-\n∂pw 10˛2-˛2010

apX¬ {]h¿Øn Zn\-ß-fn¬ cmhnse 11 aWn apX¬

18˛2-˛2010 D®bv°v 1 aWn-h-sc.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ahkm\ Xobn-Xnbpw

ka-bhpw—18˛2-˛2010, 4 aWn.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

18˛2-˛2010, 4.30 aWn.

{]h¿Øn

]q¿Øn-bm-t°≠

Imem-h[n—

6 amkw.

a‰v hyh-ÿ-Iƒ

Z¿Lmkv {]am-W-Øn-\p≈ At]-£-tbm-sSm∏w

kam\ {]h¿Øn-I-fn¬ ]cn-Nbw ImWn-°p∂

km£y-]{Xw lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv kw_-‘-n®v Pe-tk-N\ hIp-∏n¬

\ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lmkn\pw

_m[-Iam-Wv.

\n›nX kabw Ign™v e`n-°p∂ Z¿LmkpIƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√.

{]am-W-ßƒ

X]m-embn

Bh-iy-ap-≈-h¿

{]am-W-Øns‚ hne-tbm-sSm∏w 75 cq] IqSn X]m¬

sNe-hn-\mbn Ab-bv-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv kw_-‘n® IqSp-X-¬ hnh-c-ßƒ Cu

B^o-kn¬ \n∂pw 10˛2-˛2010 apX¬ 18-˛2-˛2010 hsc

F√m {]h¿Øn- Z-n-h-k-ß-fnepw e`y-am-Wv.

(2)

No. CMU/TECH/4395/2009.

18th January 2010.

The Superintending Engineer and Deputy Chief

Engineer,

Mechanical

Irrigation

Department,

Thiruvananthapuram for and on behalf of the Governor of

Kerala invites sealed tenders in prescribed form for the

following work from ‘A’ or ‘B’ Class Contractors or

Government Undertakings having previous experience in

the similar field.

Tender No.—SE/MECH/IRRN/5/2009-10.

Name of Work—MIRPA-Repair works to the

embedded parts of Koothamakal regulator

shutters in Thrissur District.

PAC—Rs. 30 lakh.

EMD—Rs. 50,000.

Cost of tender form—Rs. 4,500 + VAT.

Sale of tender form—From this office on all working

days between 11 a.m. on 10-2-2010 and 1 p. m. on 18-2-2010.

Last date and time of submission of tender—

18-2-2010, 4 p. m.

Date and time of opening of tenders—18-2-2010,

4.30 p. m.

Period of Completion—6 months.

OTHER CONDITIONS

Experience Certificates in the execution of similar

works should be accompanied with the application

for tender forms.

All existing conditions related to tenders of

Irrigation Department will be applicable for this

tender also.

Tenders received after the stipulated time will not be

accepted.

If tender documents are required by Post Rs. 75

extra in addition to cost of tender forms should be

enclosed for postal charges.

Other details regarding this tender will be obtained

from this office on all working days from

10-2-2010 to 18-2-2010.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n PetkN\ hIp∏v,

sa°m\n°¬ hn`mKw kq{]≠nwKv F≥Pn\ob¿ B‚ v

sU]yq´n No^v F©n\ob¿ Xmsg ]d-bp∂ {]h¿Øn-°p-

th≠n CØcw {]h¿ØnIfn¬ ap≥]cnNbap≈ F/_n

¢m v IcmdpImcn¬\n∂pw ap{Z-h® Z¿LmkpIƒ

£Wn®psIm≈p∂p.

Z¿Lmkv \ºcpw {]h¿Øn-bpsS t]cpw Dt±i AS-¶¬

Xp-Ibpw—Fkv.C./sa°v/05/2009-˛10—an¿]˛Xr»q¿ Pn√bnse

IqXam°¬ dKpte‰¿ j´dpIfpsS Fw s_UUv

]m¿SvkpIfpsS A‰Ip‰∏WnIƒ—cq] 30 e£w.

\nc-X-{Zhyw—cq] 50,000.

Z¿Lmkv {]am-WØns‚ hne—cq] 4,500+ hn. \n.

Z¿Lmkv {]am-WßfpsS hn¬∏\—kq{]-≠nwKv

F©n-\o-b¿ B‚ v sU]yq´n No^v F©n-\o-b¿, Pe-tk-N\

hIp∏v Xncp-h-\-¥-]p-cØv \n∂pw 10-˛2-˛2010 apX¬

{]h¿Øn- Zn-\-ß-fn¬ cmhnse 11 aWn apX¬ 18-˛2-˛2010

D®bv°v 1 aWn hsc.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—18˛2˛2010, 4 aWn hsc.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—18˛2˛2010,

4.30 aWn.

{]h¿Øn Xo¿t°≠ Imem-h[n—6 amkw

9th FEB. 2010]

IRRIGATION DEPARTMENT

a‰v hyh-ÿ-Iƒ

Z¿Lmkv {]am-W-Øn-\p≈ At]-£-tbm-sSm∏w

kam\{]h¿Øn-I-fn¬ ]cn-Nbw ImWn-°p∂ km£y-

]{Xw lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv kw_-‘n®v PetkN\ hIp-∏n¬

\ne-hn-ep≈

F√m

hyh-kvY-Ifpw

Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv.

\n›nX kabw Ign™p e`n°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ X]m-embn Bh-iy-ap-≈-h¿

{]am-W-Øns‚ hne-tbm-sSm∏w 75 cq] IqSn X]m¬

sNe-hn-\mbn Ab-bvt°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ Cu

Hm^o-kn¬ \n∂pw 10-˛2-˛2010 apX¬ 18-˛2-˛2010 hsc

F√m {]hrØn Znh-k-ß-fnepw e`y-am-Wv.

(Sd.)

Office of the Chief Engineer,

Superintending Engineer &

Mechanical,

Deputy Chief Engineer,

Thiruvananthapuram-33.

Mechanical (Irrigation).

(Full Additional Charge).

SHORT TENDER NOTICE

No. D3 (N)-3568/2004/ISC .

23rd January 2010.

Competitive tenders in sealed cover superscribing the

name of works are invited for and on behalf of the

Governor of Kerala by the undersigned from contractors of

eligible class. The tenders will be received upto 4 p. m. on

23-2-2010 by registered post and will be opened at

4.30 p. m. on the same day. Tenders through courier

service will not be accepted. Department will not be

responsible for the postal delay. If the last date of receipt

of tenders will be a holiday, tenders will be opened at the

same time on the next day. Tender forms and other details

can be had from the office of the Superintending Engineer,

Irrigation South Circle, Thiruvananthapuram upto 4 p. m.

on 19-2-2010.

Sl.

Tender No. and Name of work

E. M. D.

No.

with Estimate PAC

Rs.

(1)

(2)

(3)

35/SE/ISC/2009-10—Irrigation Division,

Kottayam—Development of Kumarakom

Walkway —Improvements of pond,

Construction of approach road and

culvert—Rs. 42 Lakhs

50,000

36/SE/ISC/2009-10—Irrigation Division,

Kottayam—Development of Kumarakom

Walkway— Construction of Walkway,

formation of garden area and protection

work at river side —Rs. 37 Lakhs

50,000

(1)

(2)

(3)

37/SE/ISC/2009-10—Irrigation Division,

Kottayam—Development of Kumarakom

Walkway—Formation of car parking area

and boat landing —Rs. 22 Lakh

50,000

Cost of tender documents—0.15% of Estimate

PAC + VAT.

Time of completion—6 months.

Class of Contractor—A & B Class.

All prevailing conditions applicable to tenders in

Irrigation and Public Works Departments are applicable to

this tender also.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Z£n-W-ta-Jem PetkN\

hn`mKw, kq{]-≠nwKv F©n\ob¿ Xmsg∏dbp∂

{]hrØnIƒ°v tIcf s]mXp-a-cm-aØ vhIp-∏n-tem

Pe-hn`h hIp-∏n-tem- cPnÃ¿ sNbvXn-´p≈ AwKoIrX

IcmdpImcn¬\n∂pw a’-c-kz-`m-h-ap≈ Z¿LmkpIƒ

{]h¿Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Z-h®

Ih-dp-I-fn¬ 23-˛2˛2010 sshIpt∂cw 4 aWnhsc

cPn-Ã¿ sNbvX X]m-en¬ £Wn®psIm≈p∂p. sImdn-b¿

k¿∆o-kp-Iƒhgn ka¿∏n-°p∂ Z¿LmkpIƒ kzoIcn-

°p∂X√. X]m-en¬ D≠m-Ip∂ Ime-Xm-a-k-ßƒ°v Cu

hIp∏v DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-X-√. Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw Ah-[n- Bbm¬ AXns‚

sXm´-SpØ {]h¿Øn Znhkw Sn ka-bw-hsc Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ At∂ Znhkw

sshIp-t∂cw 4.30 aWn°v Xpd°p∂Xmbncn-°pw.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

\ncX{Zhyw

AS-¶¬ XpIbpw

cq]

35/Fkv.-C./sF. F-kv.- kn./2009-˛10—

CdntK-j≥ Unhn-j≥, tIm´bw—Ipa-cIw

\S-∏m-X-bpsS hnI-k-\w —Ip-f-Øns‚

\ho-I-cWw, kao] tdmUn-s‚bpw

I¬h¿´n-s‚bpw \n¿ΩmWw—cq] 42 e£w

50,000

36/Fkv.-C./sF. F-kv.- kn./2009-˛10—

CdntK-j≥ Unhn-j≥, tIm´bw—Ipa-cIw

\S-∏m-X-bpsS hnI-k-\w—-\S-∏m-X-IfpsS

\n¿ΩmWhpw, ]qt¥m´ \n¿ΩmWhpw

\Zo-Xoc kwc-£W]Wn-Ifpw—cq] 37 e£w

50,000

37/Fkv.-C./sF. F-kv.- kn./2009-˛10—

CdntK-j≥ Unhn-j≥, tIm´bw—Ipa-cIw

\S-∏m-X-bpsS hnI-k-\w—Im¿ ]m¿°n-ßn\pw

t_m´p-Iƒ ASp-°p-∂Xn\pw D≈ÿe-ß-fpsS

cq]o-I-cWw— cq] 22 e£w

50,000

Z¿Lmkv {]am-WØns‚ hne—AS-¶¬ XpI-bpsS

0.15% + hm‰v.

9th FEB. 2010]

IRRIGATION DEPARTMENT

{]h¿Øn Xo¿t°≠ Imem-h[n— 6 amkw.

Icm-dp-Im-cpsS Xcw-—F B‚ v _n ¢mkv.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰p hnh-c-ßfpw Cu

Hm^okn¬ \n∂pw 19-˛2˛2010 sshIp-t∂cw 4 aWn-hsc

e`n-°p∂Xm-Wv. Pe-hn`h hIp-∏nepw s]mXp-a-cm-aØ v

hIp-∏nepw Z¿Lm-kpIsf kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈

F√m \n_-‘\Ifpw- Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv.

Office of the Superintending Engineer,

Irrigation South Circle,

(Sd.)

Thiruvananthapuram.

Superintending Engineer.

TENDER NOTICE

No. CMU/TECH/3180/2008.

23rd January 2010.

The Superintending Engineer and Deputy Chief

Engineer,

Mechanical,

Irrigation

Department,

Thiruvananthapuram for and on behalf of the Governor of

Kerala invites sealed tenders in prescribed form for the

following work from ‘A’ or ‘B’ class contractors or

Government undertakings having previous experience in the

similar field.

Tender No.—SE/MECH/IRRN/7/2009-10.

Name of work—Fabrication supply and Erection of

2 Nos. Lock shutters (size 4.8 × 3.9m) and 1 No.

Regulator shutter (size 1.65 × 2.9 m) in B.M. Canal

at Moozhikkal, Vadakara, Kannur.

PAC—Rs. 17.5 lakh.

EMD—Rs. 50,000.

Cost of tender form—Rs. 2,700 + VAT.

Sale of tender forms—From this office on all working

days between 11 a. m. on 18-2-2010 and upto 1 p.m. on

23-2-2010.

Last time and date of submission of tender—Upto

4 p.m. on 23-2-2010.

Opening time and date of tenders—At 4.30 p.m. on

23-2-2010.

Period of completion—9 months.

OTHER CONDITIONS

Experience certificates in the execution of similar

works should be accompanied with the application

for tender forms.

All existing conditions related to tenders of

Irrigation Department will be applicable for this

tender also.

Tenders received after the stipulated time will not

be accepted.

If tender documents are required by post Rs. 75

extra in addition to cost of tender forms should be

enclosed for postal charges.

Other details regarding this tender will be obtained

from this office on all working days from

18-2-2010 to 23-2-2010.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Pe-tk-N\ hIp∏,v

sa°m-\n-°¬ hn`mKw, kq{]≠nwKv F©n\ob¿ B‚ v

sU]yq´n No^v F©n\ob¿, Xncp-h-\-¥-]pcw Xmsg

]d-bp∂ {]h¿Øn-°p-th≠n CØcw {]hr-Øn-I-fn¬

ap≥]cn-N-b-ap-ff F/_n ¢mkv Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw ap{Z-h®

Z¿LmkpIƒ £Wn®psIm≈p∂p.

Z¿Lmkv \º¿—Fkv. C./sa°v/7/2009-˛10.

{]h¿Øn-bpsS t]cpw Dt±i AS-¶¬ XpIbpw —

IÆq¿ Pn√-bnse hS-Ic˛aqgn-°¬ _n. Fw.

I\m-ense 2 tem°v j´-dp-I-fp-sSbpw Hcp sdKp-te-

‰¿ j´-dn-s‚bpw \n¿Ωm-Whpw LSn-∏n-°-epw—

cq] 17.5 e£w.

\nc-X-{Zhyw—cq] 50,000.

Z¿Lmkv {]am-WßfpsS hne—cq] 2,700 + aq. h. \n.

Z¿Lmkv {]am-WßfpsS hn¬∏\—kq{]-≠nwKv

F©n-\o-b¿ B‚ v sU]yq´n No^v F©n-\o-b¿

Pe-tk-N\ hIp-∏v, Xncp-h-\-¥-]p-cØv \n∂pw

18-˛2-˛2010 apX¬ 23˛2-˛2010 hsc {]h¿Øn-

Zn-hk-ß-fn¬ cmhnse 11 aWn apX¬ 23˛2-˛2010

D®bv°v 1 aWn hsc.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—23˛2˛2010, 4 aWnhsc.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂XobXnbpw ka-bhpw—23˛2˛2010,

4.30 aWn.

a‰p hyh-ÿ-Iƒ

Z¿Lmkv {]am-W-Øn-\p≈ At]-£-tbm-sSm∏w

kam\ {]h¿Øn-I-fn¬ ]cn-Nbw ImWn-°p∂

km£y-]{Xw lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv kw_-‘n®v PetkN\ hIp-∏n¬

\ne-hn-ep≈

F√m

hyh-kvY-Ifpw

Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv.

\n›nX kabw Ign™p e`n°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√.

{]am-W-ßƒ X]m-embn Bh-iy-ap-≈-h¿ {]am-W-

Øns‚ hne-tbm-sSm∏w 75 cq] IqSn X]m¬

sNe-hn-\mbn Abbv-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ Cu

Hm^o-kn¬ \n∂pw 18-˛2˛2010 apX¬ 23˛2-˛2010 hsc

F√m {]hrØn Znh-k-ß-fnepw e`y-am-Wv.

Office of the

(Sd.)

Chief Engineer,

Superintending Engineer &

Mechanical,

Deputy Chief Engineer,

Thiruvananthapuram-33.

Mechanical (Irrigation).

9th FEB. 2010]

IRRIGATION DEPARTMENT

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un1-˛1/99/Vol. III.

2010 P\phcn 12.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n sIm√w Dƒ\mS≥ PeKXmKX

hn`mKw FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ Xmsg ]d-bp∂

{]hr-Øn-Iƒ°v tIcf Pe-hn`h hIp-∏ntem s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏ntem cPnÃ¿ sNbvXn-´p≈ \n¿±njvS tbmKy-X-bp≈-

Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw {]hrØn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn-

´p≈ a¬k-c-kz-`m-h-ap≈ ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-

sIm-≈p-∂p.

Z¿Lm-kns‚

Imem-h[n

AXv

kzoI-cn-°p∂ XobXn apX¬ \mepamkw hsc Bbn-cn-°pw.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

cq]

AS-¶¬ XpIbpw

37/2009˛10—Nhd aWvUeØn¬ sX°pw`mKw

]©m-b-Øn¬ ]mhpº ]meØn\v

]Sn™mdphiw AjvSapSn°mbente°p≈

eoUnwKv Nm\ens‚ CSn™pt]mb

IcIfpsS kwc£W {]hrØnIƒ—

cq] 6.4 e£w

16,000

38/2009˛10—Xr°cph ]©m-b-Øn¬

]\bw am¿°‰n\v kao]w AjvSapSn

Imbens‚ Xockwc£W ]WnIƒ—

cq] 8 e£w

20,000

Z¿Lmkv {]amW-Øns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\v

cq] 1,300 + hm‰v, {Ia\º¿ 2-˛\v cq] 1,500 + hm‰v.

Z¿Lmkv Xob-Xn—16˛2-˛2010.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—6 amkw.

Icm-dp-Im-cpsS tbmKyX—‘kn’bpw D]cnbpw.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰p hni-Z-hn-h-c-ßfpw Z¿Lmkv

kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw D®bv°v HcpaWn-hsc

\n›nX hnebpw hn¬∏\ \nIpXnbpw HSp°n tcJm-aqew

Bh-iy-s∏-´m¬ Cu Hm^o-kn¬\n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-I-fpsS IqsS 50 (A≥]-Xv) cq]-bpsS ap{Z]{X-Øn¬

\n¿±njvS t^md-Øn¬ Hcp {]mY-anI Icm¿ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

sXmgnemfn kl-I-cW kwL-ßƒ ka¿∏n-°p∂ Z¿Lm-kn-

t\m-sSm∏w kl-I-cW kwLw tPmbn‚ v cPn-kv{Sm-dn¬

\n∂pw hmßnb tbmKyXm k¿´n-^n-°‰pw Akn-Ã‚ v

cPn-kv{Sm¿ Iu≠¿ssk≥ sNbvX Sn sXmgn-emfn kl-I-cW

kwL-Øns‚ ssIh-i-ap≈ F√m h¿°p-I-fp-sSbpw

hniZhnh-c-ßfSßnb k¿´n^n°‰pw lmPcmt°≠XmWv.

1959-˛se tIcf \n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a-\n[n

\nb-a-Øns‚ 8 (3) hIp∏v A\p-k-cn®v {]kvXpX {]h¿Øn-

bpsS samØw sNe-hns‚ Hcp iX-am\w \n¿ΩmW sXmgn-emfn

t£a-\n[n ^≠n-te°v \¬Ip-hm≥ _m≤y-ÿ-\m-Wv.

Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ°v AS® XpI bmsXmcp Imc-W-h-imepw

aS°n sImSp-°p-∂-X-√. \nc-X-{Zhyw sIm√w Dƒ\mS≥

PeKXmKX hn`mKw FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿°v

am‰n FSp-°-Ø° coXn-bn¬ hmtß-≠Xpw {]hr-Øn-bpsS

t]cv Fgp-tX-≠Xpw Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-

≠XpamWv. ]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ {]h¿Øn-bpsS t]cv

Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ Z¿Lmkv

Znhkw sshIp-t∂cw 4 (\mev) aWn-hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw

At∂Znhkw 4.30 aWn°v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-btdm

At±lw A[n-Imcs∏Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m lmP-cm-Ip∂

Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xpam-Wv. GsX-¶nepw

Imc-W-h-im¬ At∂ Znhkw Ah[n {]Jym-]n-®m¬

ASpØ {]h¿Øn Znhkw Z¿Lm-kp-Iƒ kzo-I-cn-°p-∂Xpw

At∂Znhkw 4.30˛\v Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.

Cµncm hnImkv ]{X \nc-X-{Z-hy-ambn kzoI-cn-

°p-∂-X-√. Pe-hn-`h hIp-∏n-tebpw s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-

tebpw Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n-°p∂ \mfn-Xp-h-sc-bp≈

as‰√m hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS

(H-∏v)

Imcym-ebw,

FIvknIyq´ohv

Dƒ\mS≥ PeKXmKXhn`m-Kw,

F©n-\o-b¿.

B{i-maw, sIm√w.

QUOTATION NOTICE

No. DB-209/2008.

15th January 2010.

Competitive quotations in sealed cover are invited

from the Registered Contractors for executing the

following work under Hydrology Sub Division,

Chengannur. The quotation details can be obtained from

this office in person from 24-2-2010 onwards. The envelop

containing the quotation should bear the superscription

and should be addressed to the Assistant Executive

Engineer, Hydrology Sub Division, Chengannur. Last

date and time of receipt of quotation is on 3-3-2010 at 4 p.

m. and will be opened the same day at 4.30 p. m. by the

undersigned or by the officer authorised by him. Due to

any reason of the quotation date is declared a holiday the

quotation will be received and opened on the next

working day.

Quotation No.—1/2009-10.

Name of work and Estimate PAC—HP II—Shifting of

rain gauge station at Vadasserikkara under Hydrology

Sub Division, Chengannur to the new location in the PIP

property— Rs. 23,960.

Grade of contractors—Class ‘D’ and above.

Period of completion of work—1 month.

All rules and regulations regarding quotations in the

PWD and Water Resources Department will be applicable

for this also.

sNß-∂q¿ sslt{UmfPn Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b-dpsS B^o-kns‚ ]cn-[n-bn¬s∏´ Xmsg

]d-bp∂ {]h¿Øn-bpsS ap{Z-h® Izt´-j\pIƒ AwKoIrX

Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

9th FEB. 2010]

IRRIGATION DEPARTMENT

Izt´-j≥ \º¿—1/2009-˛10.

{]hr-Øn-bpsS t]cpw AS-¶¬ XpIbpw—F®v. ]n. II—

sslt{Um-fPn k_vUn-hn-j≥, sNß-∂q-cns‚ Iogn-ep≈

hS-t»-cn-°c sdbn≥tKPv tÃj≥ ]n. sF. ]n. t{]m∏¿´n-bn-

te°v am‰nÿm]n-°¬—cq] 23,960.

{]hr-Øn-bpsS Imem-h[n—Hcp amkw.

Imcm-dp-Im-cpsS hnhcw—‘Un’bpw AXn\p apI-fn-epw.

ko¬h® Izt´-j-\p-Iƒ Akn-Ã‚ v FIvknIyq´ohv

F©n-\ob¿, sslt{Um-fPn k_v Unhn-j≥, sNß-∂q¿

F∂ hnem-k-Øn¬ 3˛3-˛2010, 4 aWn°v apºmbn Int´-≠-

Xm-Wv. sshIn-°n-´p∂ Izt´-j-\p-Iƒ Hcp Imcm-W-h-imepw

kzoI-cn-°p-∂-X-√. Izt´-j-\p-Iƒ At∂Znhkw 4.30˛\v

Xpd-°p-∂Xpw Icm-dp-Im-cpsS ap≥Ime]cn-Nbw IW-°n-se-Sp-Øv-

G‰hpw

Ipd™

XpI

FgpXn

X∂-bmsf

Xnc-s™-Sp-°p-∂-Xpam-Wv. A{]-Imcw Xnc-s™-Sp-°p-∂-bmƒ

ap{Z-]-{X-Øn¬ Cu B^o-kn¬\n∂pw \n¿t±-in-°p∂

\S-]-Sn-Iƒ°v hnt[-b-am°n Icm¿]{Xw c≠p km£n-Iƒ

apºmsI H∏n´v Xtc-≠Xpw BIp-∂p.

Icm¿ DS-º-Sn-Iƒ°v hnt[-b-ambn IrXy-k-a-bØv

{]hrØn sNøm-Xn-cp-∂m¬ bmsXmcp ap∂-dn-bn∏pw IqSmsX

Izt´-j-Wsd ]ncn-®p-hn-Sp-∂Xpw X¬ÿm-\Øv thsd Bsf

\nb-an-°p-∂-Xp-am-Ip∂p. k¿°mcn¬ \ne-hnep≈

hyhÿ-Iƒ CXn\pw _m[-I-am-Wv. IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ°v

B^o-kp-ambn _‘-s∏-Sp-I.

Office of the

(Sd.)

Assistant Executive

Assistant Executive

Engineer,

Engineer.

Hydrology Sub Division,

(For and on behalf of the

Chengannur.

Governor of Kerala)

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un._n.1/2005.

2010 P\p-hcn 15.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n kq{]-≠nwKv F©n\o-b¿,

t{]mPIvSv k¿°nƒ, aqhm-‰p-]pg Xmsg- ]-d-bp∂

{]h¿Øn°pth≠n

tIcf

PetkN\ hIp-∏v/

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse Ce-Iv{Sn-°¬ cPn-kvt{S-j-\p≈

Icmdp-Im-cn¬\n∂pw a¬k-c- kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ

{]h¿Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXv ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ 25-˛2-˛2010 sshIp-t∂cw

3 aWn-hsc cPnt-Ã¿Uv X]m-en¬ am{Xw kzoI-cn-°p-∂Xpw

(sIm-dn-b¿ kzoI-cn-°p-∂-X-√) At∂-Zn-hkw 4 aWn°v

kq{]-≠nwKv F©n-\o-btdm At±lw A[n-Im-c-

s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsStbm

Ah-cpsS {]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-

Xpam-Ip-∂p. X]m-en¬ hcp∂ Ime-Xm-a-k-Øn\v Icm-dp-Im¿

am{Xw DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°pw. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬

At∂Znhkw Ah-[n-bmbm¬ ASpØ {]h¿Øn Znhkw

ta¬∏d™ kabwhsc Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw

At∂Znhkw sshIp-t∂cw 4 aWn°v Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-°p-∂Xn-t\m-sSm∏w Xs∂ ]qcn-∏n®

Z¿Lm-kns‚ Hcp ]I¿∏v No^v F©n\o-b¿, t{]mPIvSv 2,

Xncp-h-\-¥-]p-c-Øn\pw Abbvt°≠-Xm-Wv (IØv \º¿

16857/Fw]n1/2009/Uªn-bp-B¿Un XobXn 10-˛7-˛2009.)

Z¿Lm-kv \º¿—18/Fkv. C.-]n.-kn.-Fw./2009˛10.

{]hrØn-bpsS t]cpw AS-¶¬ XpIbpw—aqhm-‰p-]pg

\Zo-XS Pe-tk-N\ ]≤-Xn-bpsS IqØm-´p-Ipfw Unhn-js‚

Iogn-ep≈ ]me-°pg en^v‰v Cdn-tK-j≥ kvIoan\pth≠n

90 F®v. ]n. hoX-ap≈ 3 ]ºv sk‰p-Ifpw AXn\v

Bh-iy-amb k£≥ ss]∏v, sUen-hdn ss]∏v apX-em-bh

hmßn ÿm]n-°p-I, 4 t]mƒ kv{SIvN-dp≈ 315 sI.-hn.-F.

{Sm≥kvt^m¿a¿ hmßn ÿm]n-°p-I, AXns‚ Ce-Iv{Sn-^n-

t°-j≥ ]Wn-Ifpw kpc-£n-X-Xz-Øn-\p≈ {Iao-I-c-W-ßfpw

\S-Øp-I, sI. Fkv. C. _n. bpsS Nm¿Ppw a‰v

A\p-_‘ ]Wn-Ifpw—cq] 60 e£w.

\nc-X-{Zhyw—cq] 50,000.

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—cq] 9,000+ hn. \n.

@ 12.5 % + sk v.

Z¿Lmkv t^md-ßƒ hn¬°p∂ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—17-˛2-˛2010 apX¬ 19˛2˛2010, 1 aWn-h-sc.

]Wn Xo¿t°≠ Imem-h[n—6 amkw.

Icm-dp-Im-cpsS hn`mKw—Ce-Iv{Sn-°¬ cPn-kvt{S-j-\p≈

‘F’ ¢mkv.

Z¿Lmkv {]am-Whpw a‰v hnh-c-ßfpw Xmsg H∏ph®-

DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw ta¬ ImWn-®n-´p≈

XobXnI-fn¬ Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne scm°w

]W-amtbm aWn Hm¿U¿ Btbm AS®v tcJm-aqew

Bh-iy-s∏-´m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬

At∂ Znhkw Ah-[n-bm-bm¬ ASpØ {]hrØn Znhkw

D®bv°v 1 aWn-hsc Z¿LmkpIƒ e`n-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ ta¬]-d™ AwKo-IrX Icm-dp-

Im¿°p-am{Xw e`n-°p-∂Xpw Ah At\ym\yw ssIam-dphm≥

]mSn-√mØ-Xp-am-Ip-∂p. Cu tPmen°v Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-

°p-tºmƒ 50 cq]- ap{Z]{X-Øn¬ Hcp {]mcw-`-I-

cm¿IqSn hbvt°-≠-XmIp∂p. \nc-X-{Z-hy-w kq{]-≠nwKv F©n-

\o-bdpsS t]cn¬ hmßnb \n›nX XpI-bv°p≈Xpw

At±-l-Øn\v GXp ka-bØpw amd-Ø-°-hn[w A[n-Im-c-s∏-

Sp-Øn-bn-´p-≈Xpw Bbn-cn-°-Ww. {]mY-anI DS-ºSn AS°w

sNbvXn-´n-√m-ØXpw Bh-iy-amb \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bv°m-

Ø-Xp-amb Z¿Lm-kpIƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. tIcf

\n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a-\n-[n-bn-te°v _n¬ XpI-bpsS

Hcp iX-am\w Awim-Zm-b-ambn _n√n¬\n∂pw ]nSn-°p-∂Xpw

\n[n-bn-te°v AS-bv°p-∂-Xp-am-Wv. \nb-am-\p-kr-X-amb

skbn¬SmIvkv/hm‰v Hmtcm _n√n¬\n∂pw ]nSn-°p-∂Xpw

Bbh skbn¬kvSmIvkv A[nImcnIƒ°v- ssI-am-dp-∂-Xp

am-Wv. Kh¨sa‚ v Hm¿U¿ \º¿ 84/97/]n.U-ªyp. B‚ v

‰n., XobXn 19-˛8˛1997-˛w Kh¨sa‚ v Hm¿U¿ \º¿ 137/98/]n.-

U-ªyp. Un. XobXn 21-˛2-˛1998˛w {]Imcw ]d-™n-´p≈

s]¿t^m-a≥kv Kymc≠n XpS-ßnb hyh-ÿ-Ifpw tIcf

s]mXp-acm-aØv/PetkN\ hIp-∏nse Z¿Lm-kp-Isf kw_-

‘n®p≈ ]pXp-°nb as‰√m hyh-ÿ-Ifpw CXn\pw _m[-

I-am-Wv.

kq{]-≠nwKv F©n-\o-b-dpsS

(H-∏v)

Imcym-ebw, t{]mPIvSv k¿°nƒ,

kq{]-≠nwKv

aqhm-‰p-]pg.

F©n-\o-b¿.

9th FEB. 2010]

IRRIGATION DEPARTMENT

PRE-QUALIFICATION TENDER NOTICE

No. DB.PQT No. 1/2008-2009 (A).

20th January 2010.

Tender for Pre-qualification and execution

for the following works (which was invited vide

D.B.P.Q.T. No. 1/2008-2009 (A) dated 28-3-2009 and

indefinitely postponed on 19-11-2009) are invited by the

Superintending Engineer, Project Circle, Piravom on behalf

of Governor of Kerala, from financially sound and well

experienced registered ‘A’ Class Contractors/Firms of

Kerala Water Resources/Public Works Department, who

have satisfactorily completed at least ‘Single Similar Work’

costing 50 (fifty) percentage of estimate P. A. C. of the

concerned work, without considering Tender Variation.

The EMD for each work is Rs. 50,000.

Sl.

P. Q. Tender No. and

E.M.D.

No.

Name of work with

Rs.

Estimate P. A. C.

1PQT/SEPCP/2008-09—IIP-Constructing

Main Canal from ch. 600 m. to 1000 m.

including cut and cover portion from ch.

600 m. to 691 m. (Balance work)—

Rs. 478 Lakhs

50,000

2PQT/SEPCP/2008-09—IIP-Constructing

Main Canal from ch. 1000 m. to 1350 m.

including cut and cover portion from ch.

1184 m. to 1350 m. (Balance work)—

Rs. 394 Lakhs

50,000

Cost of tender—Rs. 50,000 + VAT.

Date and time of sale of tender form— 8-2-2010 to

11-2-2010 upto 1 p. m.

Last date and time of receipt of tender by Registered

Post—18-2-2010 upto 3 p. m.

Date and time of opening tender—18-2-2010 upto

4 p. m.

Class of Contractor—“A”

Time of completion—24 Months.

Division to which work is related—IIP Division

No. 1, Angamaly.

Details of the principal items of the works and the

details of essential plants and equipments

Tender No.

Sl.

Description of works

1PQT/

2PQT/

No.

SEPCP/

2008-09

(1)

(2)

(3)

Earth work Excavation (M³)

17132 M³

6510 M³

Filling Works (M³)

11889 M³

7238 M³

Rock Blasting (M³)

33733 M³

21674 M³

Cement Concrete 1:4:8 (M³)

56 M³

111 M³

Cement Concrete 1:4:7 (M³)

382 M³

288 M³

Cement Concrete 1:3:6 (M³)

1400 M³

456 M³

graded

Cement Concrete 1:3:6 using

20 mm broken stone

Reinforced Cement Concrete

1 : 1½ : 3 (M³)

1125 M³

1458 M³

Reinforced Cement Concrete

1:2:4 (M³)

49 M³

M³

Cement Concrete 1:2:4 (M³)

436 M³

387 M³

Reinforcement (Quintal)

1480 Qtl. 1820 Qtl.

5 HP Engine and Pump Set

8 No.

7 No.

Concrete Mixer

1 ,,

Compressor

4 ,,

Lorry/Tipper

5 ,,

Jack Hammer

8 ,,

Dozzer/Poclain/JCB

1 ,,

Road Roller

2 ,,

Vibrator

2 ,,

Tender form and other details can be obtained on

specific days mentioned, from the office of the

undersigned in Office Hours. Additional copy of tender

form can be obtained by paying Rs. 25,000 + VAT.

Tender form should not be exchanged to other tenderers.

Preliminary Agreement in stamp paper worth Rs. 50 duly

signed should be enclosed along with the tender form

while submitting the same. All tender conditions

prevailing in the Public Works/Irrigation Departments will

be binding to this tender.

CONDITIONS

Registered ‘A’ Class Contractors/Firms in Water

Resources Department/Kerala Public Works

Departments who have experience in carrying out

large works and who consider themselves capable

of carrying out these works may obtain P. Q.

documents and the tender documents from the

office of the undersigned on the date and time

noted

for

each

work

payment

Rs. 50,000 + VAT in cash, directly. Those who

require further copies of the documents may

deposit Rs. 25,000 + VAT for each additional

copies.

Prospective contractors/firms should have

completed at least ‘Single Similar Work’ with

original estimate PAC (without considering Tender

Variation) of 50% of the PAC for each work with in

the last 5 years. A Certificate to this effect from

the Agreement Executing Authority, of the

completed work, shall invariably be submitted

along with the application for P. Q. documents and

(1)

(2)

(3)

9th FEB. 2010]

IRRIGATION DEPARTMENT

tender documents, failing which the P. Q.

Documents will not be issued to him/them

(applicant). Applications without this certificate

will not be considered. The contractors/firms

should attach an affidavit along with the P. Q.

documents stating whether or not any works

carried out by him/them were terminated due to

his/their fault so far. Documents showing

ownership of the essential Plants and Machineries

required for the work should be submitted along

with the P. Q. documents.

The duly filled up pre-qualification documents

(3 copies) along with EMD and Preliminary

agreement in one sealed cover and tender for work

in another sealed cover writing clearly over the

cover specifying whether it contains P. Q.

Documents or tender documents with name of

bidder and name of work and then enclosing these

two covers in a single cover duly superscribing the

name of work and name of contractor and send the

same by Registered Post so as to reach it in the

Office of the undersigned before the date and time

noted for each work. The P. Q. documents and

tender documents received after the time notified

above will not be considered under any

circumstances. The tenders received after the

stipulated date and time due to postal delays or

any other reason will not be considered. The

department shall not be responsible for postal

delays. Tender documents submitted through

Courier Service or directly will not be accepted.

The undersigned reserves the right to deny the

issue of application for pre-qualification of any of

the applicants and to reject the tender submitted

by any of the applicant without assigning any

reason there to. If the last date of receipt of the

tender happens to be a holiday, tenders will be

received up to the stipulated time on the next

working day. Preliminary agreement on stamp

paper worth Rs. 50 duly filled up and signed and

sufficient Earnest Money Deposit duly pledged in

favour of Superintending Engineer Project Circle,

Piravom should be enclosed along with the tender

documents for the works.

Only those tenders for works submitted by

contractors/firms who are pre-qualified by the Chief

Engineers Committee shall be opened and

scrutinized later on. Tender of works of

contractors/firms who have not been pre-qualified

will be summarily rejected without opening the

tenders and will be returned to be tenderers on

proper receipt. Those who intended to form

consortium or joint venture, agreement, should

obtain prior approval of the Superintending

Engineer before obtaining the tender documents.

The date and time of opening of tenders of work

will be intimated well-in-advance to the concerned

contractor/firm who are pre-qualified.

Besides security deposit, 10% of the Accepted

P. A. C. as Bank guarantee should be submitted

by the selected bidder at the time of executing

agreement. All the conditions contained in

G. O. (P) No. 84/97 dated 19-8-1997; G. O. (P)

No. 13/98/PWD dated 21-2-1998; G. O. (Ms)

No. 43/99 Ird. dated 9-6-1999; G. O. (Ms)

No. 2/2005/PWD dated 7-1-2005 and other rules

prevailing with regard to tender for works in

Water Resources Department and Public Works

Department will be applicable for this tender also.

For getting tender documents original copy of

contractor’s license should be produced.

s]mXp-a-cm-aØv/Pe-hn-`h hIp-∏n¬ cPn-Ã¿

sNbvX-hcpw {]h¿Øn ]cn-N-b-ap-≈-hcpw, kmº-ØnI

tijn-bp-≈-h-cpw, G‰hpw Npcpßn-bXv Xmsg hnh-cn-®n-cn-

°p∂ {]hr-Øn-I-fpsS sS≠¿ hyXn-bm\w IW-°m°m-sX-

bp≈ AS-¶¬ XpI-bpsS 50 (A-º-Xv) iX-am-\sa¶nepw

aqey-ap≈ Hcp kam-\-amb Hcp {]hr-Øn-sb-¶nepw Xr]vXn-

I-c-ambn ]q¿Øo-I-cn-®n-´p-≈-h-cp-amb ‘F’ ¢m v Icm-dp-Im¿/

ÿm]-\-ß-fn¬\n∂pw tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n tIcf Pe-

hn-`h hIp∏v, ]ndhw t{]mPIvSv k¿°-nƒ kq{]-≠nwKv

F©n-\o-b¿ ap≥tbm-Ky-Xm-\n¿Æ-b-Øn-\pw, CtX \º-cn¬

28-˛3-˛2009˛¬ £Wn-®n-cp-∂Xpw ]n∂oSv 19-˛11-˛2009-˛¬ A\n-›n-

X-ambn Zo¿Ln-∏n-®n-cp-∂-Xp-amb {]hr-ØnI-fn¬ BZysØ 2

{]hr-Øn-Iƒ°p≈ Z¿Lm-kp-I-ƒ ho≠pw £Wn-°p-∂p.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

{]hr-Øn-bpsS t]cpw

cq]

AS-¶¬ XpIbpw

1 ]n.-Iyp.-‰n./Fkv.-C.-]n.-kn.-]n./2008-˛09—

CS-a-e-bm¿ Petk-N\ ]≤Xn—sNbn-t\Pv

600 ao. apX¬ 1000 ao. hsc-bp≈

`mKsØ {][m\ I\m-ens‚ \n¿ΩmWw

sNbn-t\Pv 600 ao. apX¬ 691 ao.

hsc-bp≈ I´v B‚ v Ih¿ klnXw

_m°n ]Wn-I-ƒ—cq] 478 e£w

50,000

2 ]n.-Iyp.-‰n./Fkv.-C.-]n.-kn.-]n./2008-˛09—

CS-a-e-bm¿ Petk-N\ ]≤Xn—sNbn-t\Pv

1000 ao. apX¬ 1350 ao. hsc-bp≈

`mKsØ {][m\ I\m-ens‚ \n¿ΩmWw

sNbn-t\Pv 1184 ao. apX¬ 1350 ao.

hsc-bp≈ I´v B‚ v Ih¿ klnXw

_m°n ]Wn-I-ƒ—cq] 394 e£w

50,000

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—cq] 50,000 +

aqeyh¿≤nX \nIpXn.

Z¿Lmkv t^mdw hn¬°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

8˛2˛2010 apX¬ 11˛2-˛2010 D®bv°v 1 aWn hsc.

Z¿Lmkv t^mdw cPn-kvt{SUv X]m-en¬ kzoI-cn-°p∂

Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw—18˛2˛2010 sshIp-t∂cw

3 aWn.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—

18˛2˛2010 sshIp-t∂cw 4 aWn.

9th FEB. 2010]

IRRIGATION DEPARTMENT

{]hr-Øn-bp-ambn _‘-s∏´ Unhn-j≥—-sF. sF. ]n.

Unhn-j≥ \º¿ 1, A¶-amen.

Icm-dp-Im-c-s‚ ¢m v—‘F’.

{]h¿ØnbpsS GI-tZi hnh-cWhpw Ahiyw

th≠n-h-cp∂ b{¥kma-{Kn-I-fpsS hnhc-Whpw

]n. Iyp. sS≠¿ \º¿

{Ia

{]hrØnbpsS C\w

1 ]n.-Iyp.‰n/ 2 ]n.Iyp.‰n/

\º¿

Fkv.-C.]n.

kn. ]n./

2008-˛09

a¨]Wn

17132 Iyp.ao.

6510 Iyp.ao.

a¨]Wn ^n√nwKv

11889

7238

]md-s]m-´n-°¬

33733

21674

kna‚ v tIm¨{Io‰v 1 : 4 : 8

111

A-\p-]m-X-Øn¬

kna‚ v tIm¨{Io‰v 1 : 4 : 7

382

288

A-\p-]m-X-Øn¬

kna‚ v tIm¨{Io‰v 1 : 3 : 6

1400

456

A-\p-]m-X-Øn¬

dobn≥t^mgvkvsa‚ v

1125

1458

tIm¨{Io‰v 1 : 1½ : 3

A-\p-]m-X-Øn¬

dobn≥t^mgvkvsa‚ v

tIm¨{Io‰v 1 : 2 : 4

A-\p-]m-X-Øn¬

kna‚ v tIm¨{Io‰v 1 : 2 : 4

436

387

A-\p-]m-X-Øn¬

dobn≥t^m-gvkvsa‚ v

1480-Izn‚¬ 1820 Izn‚¬

sh≈w ]ºv sNøp-∂-Xn\v

8 FÆw

7FÆw

5 IpXn-c-i-‡n-bp≈ ]ºv

tIm¨{Io‰v anIvk¿

Iw{]- ¿

temdn/Sn∏¿

Pm°vlm-a¿

tUmk¿/s]mss¢≥/

sP. kn. _n.

tdmUv tdmf¿

ssht{_-‰¿

Z¿Lmkv {]am-Whpw a‰v hni-Z-hn-h-c-ßfpw B^okv

ka-b-ß-fn¬ Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne AS®v

tcJm-aqew At]-£n-®m¬ Xmsg H∏vh®n-cn-°p∂ DtZym-K-

ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw \n›nX Znh-k-ß-fn¬

e`n-°p-∂-Xm-Wv. A[nI tIm∏n-Iƒ°v sS≠¿ t^mdw

H∂n\v cq] 25,000 + aqey-h¿≤nX \nIp-Xnbpw AS®v ssI

]-‰m-hp-∂-Xm-Wv. Z¿-Lmkv t^mdw ssIam-dp-hm≥ ]mSp-≈-X-√.

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w 50 (A-º-Xv) cq]-bpsS ap{Z-∏-{X-Øn¬

{]mY-anI DS-ºSn H∏n´v AS°w sNbvXn-cn-°-Ww. tIcf

s]mXp-a-cm-aØv/Pe-hn-`h hIp-∏p-I-fn¬ \ne-hn-ep≈ as‰√m

hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

\n_-‘-\-Iƒ

tIcf Pehn`h hIp-∏n-tem/s]mXp-a-cm-aØp

hIp-∏n-tem ‘F’ ¢m v cPn-kvt{S-j-\p-≈-hcpw

_rl-Ømb ]Wn-Ifpw a‰pw sNbvXv ap≥]-cn-N-b-

ap-≈-hcpw Cu {]h¿Øn sNøm≥ tijn-bp-s≠∂v

kzbw t_m≤y-ap-≈-h-cp-amb Icm-dp-Im¿/ÿm]-\-ßƒ

Xmsg H∏vh®n-´p≈ DtZym-K-ÿs‚ Hm^okn¬

\n∂pw ap≥tbm-KyX \n¿Æ-bn-°p-∂-Xn-\p≈tcJ-Ifpw

apI-fn¬ ]d-™n-cn-°p-∂ Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw

{]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬ 50,000 cq] + aqeyh¿≤nX

\nIpXn A-S®v At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

IqSp-X¬ tIm∏n- Bh-iy-ap-≈-h¿ tIm∏n H∂n\v

25,000 cq] + aqeyh¿≤nX \nIpXn A-S®v At]-£n-

®m¬ e`n°p-∂-Xm-Wv.

X¬∏-c-cmb Icm-dp-Im¿/ÿm]-\-ßƒ {]h¿Øn-

IfpsS AS-¶¬ XpI-bpsS 50 iX-am-\-sa¶nepw

AS-¶¬ XpI-bp≈ (sS-≠¿ hyXn-bm\w ]cn-K-Wn-

°msX) ‘kam-\-amb Hcp {]hr-Øn-sb-¶nepw’

Ign™ 5 h¿j-Øn-\p-≈n¬ ]q¿Øn-bm-°n-bn-´p-≈-

hcmbn-cn-°-Ww. {]kv-XpX ]Wn ]q¿Øo-I-cn-®-Xmbn

B ]Wn-bpsS F{Kn-sa‚ vh® DtZym-K-ÿ≥

km£y-s∏-Sp-Øp∂ tcJ At]£tbm-sSm∏w

ka¿∏n-®m¬ am{Xta ap≥tbm-Ky-X-bv°p-≈Xpw

Z¿Lm-kn-\p-≈-Xp-amb {]am-W-ßƒ \¬Ip-I-bp-≈q.

A√m-sX-bp≈ At]-£-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

ap≥tbm-KyX \n¿Æ-bØn-\p≈ At]-£-I-ƒ ka¿∏n-

°p∂-Xn-t\m-sSm∏w Xm≥ Gs‰-Sp-Øn-´p≈ ]Wn-Iƒ

H∂pw-Xs∂ Xs‚ Ip‰w-aqew d±m-°-s∏-´n-´n-√ F∂p

{]kvXmhn®n´p≈ kXy-hm-Mvaqew Icm-dp-Im¿/

ÿm]\ßƒ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. {]hr-Øn-°m-

h-iy-amb F√m b{¥-km-a-{Kn-I-fp-sSbpw D]-I-c-W-ß-

fp-sSbpw DS-aÿX sXfn-bn-°p∂ hnh-c-ßƒ

ap≥tbm-KyX \n¿Æ-bn-°p-∂-Xn-\p≈ tcJ-Iƒ

ka¿∏n-°p-∂-Xn-t\m-sSm∏w lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

]qcn-∏n® \n¿Æb {]am-W-ßfpw (3 ]I¿∏p-Iƒ)

{]mY-anI DS-º-Snbpw \nc-X-{Z-hyhpw Hcp Ih-dnepw

{]hr-Øn-°p≈ Z¿Lmkv {]tXyI Ih-dnepw AS°w

sNbvXv ap{Zh®v {]hr-Øn-bpsS t]cpw Icm-dp-

Im-cpsS/ÿm]-\-Øns‚ t]cpw ta¬hn-em-khpw

ap≥tbm-KyX \n¿Æb {]am-WamtWm Z¿Lm-kmtWm

F∂p hy‡-ambn a\- n-em-I-Ø-°-hÆw Ih-dns‚

apI-fn¬ tcJ-s∏-SpØn c≠p-I-hdpw IqSn H‰ Ih-dn-

em°n AXn-\p-ap-I-fn¬ {]h¿Øn-bp-sSbpw Icm-dp-

Im-cs‚bpw t]cv Bte-J\w sNbvXv Xmsg H∏p-h-®n-

cn--°p∂ D-tZym-K-ÿs‚ Hm^o-kn¬ ta¬ {]kvXm-hn®

Xob-Xn°pw ka-b-Øn\pw apºmbn FØ-Ø°

hn[-Øn¬ cPn-Ã¿ sNbvXv X]m-en¬ Ab-bvt°-≠-

Xm-Wv. ta¬ {]kvXm-hn® ka-b-Øn-\p-tijw In´p∂

Z¿Lm-kpIƒ bmsXmcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-

∂-X-√. X]m¬ XI-cm-dp-aq-etam as‰-s¥-¶nepw

Imc-Ww-aq-etam D≈ Ime-Xm-a-k-Øn\v Cu

Un∏m¿´-vsa‚ v bmsXmcp DØ-c-hm-Zn-Xz-hpw Gs‰-Sp-°p-

∂-X-√. sImdn-b¿ k¿∆o-knepw t\cn´pw ka¿∏n-

°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√. {]tXyI

ImcWw IqSmsX Xs∂At]-£-Is‚ ap≥tbm-KyX/

{]h¿Øn-°p≈ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xn-\p-ap≈

9th FEB. 2010]

IRRIGATION DEPARTMENT

A[n-Imcw Xmsg H∏p-h-®n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿ-\n¬

\n£n-]vX-am-Wv. Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\

Znhkw GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ k¿°m¿ s]mXp

Ah[n {]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬ ASpØ {]hrØn

Znhkw \n›nX ka-bw-hsc Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-

°p-∂-Xm-Wv. {]h¿Øn-°p≈ Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

50 cq]-bn¬ Ipd-bmØ XpI-bv°p≈ ap{Z-∏{XØn¬

{]mY-anI DS-ºSn bYm-hn[w ]qcn-∏n®v H∏n´v ka¿∏n-

t°-≠Xpw kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿ t{]mPIvSv

k¿°nƒ, ]ndhw F∂ t]cn¬ Bh-iy-amb \nc-X-

{Zhyw \nb-a-{]-Imcw ]ndhw t{]m-PIvSv k¿°nƒ

kq{]-≠nwKv F©n\obdpsS t]cn¬ sI´n-h-®-Xns‚

ckoXv AS°w sNtø-≠-Xm-Wv.

No^v F©n-\o-b¿am-cpsS IΩn‰n ap≥tbm-KyX

\n¿Æ-bn®v AwKo-I-cn-°p∂ Icm-dp-Im-cp-sSbpw/

ÿm]-\-ß-fp-sSbpw {]h¿Øn-°p≈ Z¿Lm-kp-Iƒ

am{Xta ]n∂oSv Xpd∂p ]cn-tim-[n-°p-Ibp≈q.

No^v F©n-\o-b¿am-cpsS IΩn-‰n-bpsS tbmKyX

\n¿Æ-b-Øn¬ Dƒs°m-≈mØ Icm-dp-Im-cpsS/

ÿm]-\-ß-fpsS {]h¿Øn-°p≈ Z¿Lm-kp-Iƒ

Xpd-°msX Xs∂ \nc-kn-°p-∂Xpw B At]-£-

I¿°v AXn-\p≈ ckoXv \¬In Ah XncnsI

hmßm-hp-∂-Xp-am-Wv. tbmKyX \n¿Æ-bn® Icm-dp-

Im-cpsS/ÿm]-\-ß-fpsS {]h¿Øn-°p≈ Z¿Lm-kp-

Iƒ Xpd-°p∂ ka-bhpw Xob-Xnbpw _‘-s∏-´-hsc

ap≥Iq´n Adn-bn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. Pe-hn-`h

hIp∏v/s]mXp-a-cm-aØv hIp∏nse Z¿Lm-kp-Iƒ°p≈

as‰√m \n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-

am-bn-cn-°pw. tPmbn‚ v sh≥Nyp¿ F{Kn-sa‚ v

{]Imcw ]Wn-Iƒ FSp-°p-hm≥ Xm¬∏-cy-ap-≈-h¿

ap≥tbm-KyX \n¿Æb tcJ-Ifpw Z¿Lmkv

{]amWßfpw ssI∏-‰p-∂-Xn\v apºmbn kq{]-≠nwKv

F©n-\o-b-dpsS ap≥Iq¿ A\p-aXn hmßn-bn-cn-t°-≠-

Xm-Wv.

skIyq-cn‰n sUt∏m-kn‰n\p]p-dsa AwKo-I-cn®

Z¿Lm-kns‚ (Z¿Lmkv hyXn-bm\w Dƒs∏-sS) ]Øv

iX-am\w XpIbv°v _m¶v Kymc‚n IqSn F{Kn-sa‚ v

hbv°p-tºmƒ ka¿∏n-t°≠-Xm-Wv. Kh¨sa‚ v

DØ-chv \º¿ (]n) 84/97 XobXn 19-˛8-˛1997,

(]n) 13/98 ]n. Uªyp. Un. XobXn 21-˛2-˛1998-˛w

(Fw.-F-kv.) 43/99 sF. B¿. Un. XobXn 9˛6-˛1999-˛w

(Fw.-F-kv.) 2/2005/]n. Uªyp. Un. XobXn 7˛1-˛2005˛w

s]mXp-a-cm-aØv/Pe-tk-N\ hIp-∏pI-fn¬ \ne-hn-ep≈

F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-

am-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv t^mdw e`n-°p-hm≥ tIm¨

{Sm-IvS¿ ssek≥kns‚ A ¬ Xs∂ lmP-cm-t°-≠-

Xm-Wv.

(Sd.)

Office of the

Superintending Engineer.

Superintending Engineer,

(For and on behalf of the

Project Circle, Piravom.

Governor of Kerala)

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ 1-˛F.C.C./2009˛10.

2010 P\p-hcn 4.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Xr»q¿ Cdn-tK-j≥ k_v

Unhn-j≥ Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿, Xr»q¿

a≤y-ta-Jem kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿ Hm^okv ]cn-k-c-

Øn¬ F√m k÷o-I-c-W-ß-tfmSpw IqSnb Im‚o≥ sI´n-S-

Øn¬ 1˛4-˛2010 apX¬ 31-˛3-˛2011 hsc Im‚o≥ \S-Øp-∂-Xn\v

Im‚o≥ \SØn ]cn-N-b-ap-≈-h-cn¬\n∂pw a’-cm-Sn-ÿm-\-

Øn¬ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ X]m¬hgnam{Xw Z¿Lmkv

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

ap{Z-h® Ih-dp-Iƒ°p apI-fn¬ Xr»q¿ Cdn-tK-j≥

Im‚o≥ \S-Øp-∂-Xn-\p≈ Z¿Lmkv 2010-˛11 Fs∂-gpXn

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿, Cdn-tK-j≥ k_v

Unhn-j≥, Xr»q¿˛680 020 F∂ ta¬hn-em-k-Øn¬ 2010

s^{_p-hcn amkw 16-˛mw XobXn D®-I-gn™v 4 aWn°v

ap≥]mbn In´-Ø-°-hÆw Ab-®n-cn-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kn-

t\m-sSm∏w 2,500 cq] \nc-X-{Z-hy-ambn k¿°m¿ JP-\m-hntem

GsX-¶nepw AwKo-IrX _m¶ntem AS-®-Xns‚ ckoXpw

AS°w

sNtø-≠-Xm-Wv.

\n¿±njvS

Z¿Lmkv

{]am-W-ßƒ Xr»q¿ Cdn-tK-j≥ k_v Unhn-j≥

Hm^o-kn¬ \n∂pw s^{_p-hcn amkw 9˛mw XobXn D®bv°v

1 aWn hsc Hm^okv {]h¿Ø\ ka-b-ß-fn¬ Z¿Lmkv

{]am-W-ß-fpsS hne-bmb 300 cq]bpw hn¬∏\ \nIp-Xnbpw

scm°w ]W-amtbm aWntbm¿U¿ Btbm AS®v FgpXn

At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ°v Xmsg

H∏p-h®

DtZym-K-ÿs‚/Xr»q¿

Cdn-tK-j≥

\n∂pw F√m {]hrØn Znh-k-ß-fnepw ka-b-ß-fnepw

At\z-jn-®-dn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w \n›nX t^md-Øn-ep≈ {]mcw`

F{Kn-sa‚ v 50 cq] ap{Z-°-S-em-kn¬ Xøm-dm°n AS°w

sNtø-≠-Xm-Wv. F{Kn-sa‚ns‚ amXrI Hm^okv t\m´okv

t_m¿Un¬ {]Z¿in-∏n-®n-´p-≠v.

Z¿Lmkv kw_-‘-amb \ne-hn-ep≈ F√m \n_-‘-\-

Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Akn-Ã‚ v FIvknIyq´ohv

(H-∏v)

Akn-Ã‚ v

Cdn-tK-j≥ k_v Unhn-j≥,

Xr»q¿-˛680 020.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un1˛1/2008.

2010 P\p-hcn 15.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Pe-tk-N\ hn`mKw

Xmsg ]d-bp∂ {]hr-ØnIƒ°v- tIcf Pe-hn`h hIp-∏n¬

cPn-Ã¿ sNbvXn-´p≈Xpw \n›nX tbmKy-X-bp-≈-Xp-amb

AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw a’c kz`m-h-ap≈

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®psIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ 2010

s^{_p-hcn amkw 16-˛mw XobXn sshIp-t∂cw 4 aWn°v

apºmbn {]h¿Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvX ap{Z-h®

Ih-dp-I-fn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ

At∂ Znhkw sshIp-t∂cw 4.30 aWn°v Akn-Ã‚ v

a‰p DtZym-K-ÿt\m At∏mƒ lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS

9th FEB. 2010]

IRRIGATION DEPARTMENT

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xm-Wv. At∂ Znhkw Ah[n

Bbm¬ sXm´-SpØ {]h¿Øn Znhkw sshIp-t∂cw

4 aWn-hsc Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw 4.30˛\v

Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

\nc-X-{Zhyw

AS-¶¬ XpIbpw

cq]

hm¿jnI A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ

1/FCC/Fw1/Uªyq.sI.ssh./2009-˛10—

Ad-°-ae en^v‰v Cdn-tK-j≥ kvIoans‚—

cq] 13,000

350

2 2/FCC/Fw1/Uªyq.sI.ssh./2009-˛10—

C´n-®ncn Ip≠v en^v‰v Cdn-tK-j≥

kvIoans‚—cq] 55,000

1,400

3 3/FCC/Fw1/Uªyq.sI.ssh./2009-˛10—

]g-b-∂q¿ en^v‰v Cdn-tK-j≥

kvIoans‚—cq] 61,000

1,550

4 4/FCC/Fw1/Uªyq.sI.ssh./2009-˛10—

]md-°-Shv en^v‰v Cdn-tK-j≥ kvIoans‚—

cq] 14,000

350

5 5/FCC/Fw1/Uªyq.sI.ssh./2009-˛10—

]√q¿ en^v‰v Cdn-tK-j≥ kvIoans‚—

cq] 1,14,000

2,850

6 6/FCC/Fw1/Uªyq.sI.ssh./2009-˛10—

tZi-aw-Kew en^v‰v Cdn-tK-j≥

kvIoans‚—cq] 74,500

1,900

7 7/FCC/Fw1/Uªyq.sI.ssh./2009-˛10—

sNdp-Xp-cnØn en^v‰v Cdn-tK-j≥

kvIoans‚—cq] 46,000

1,150

8 8/FCC/Fw1/Uªyq.sI.ssh./2009-˛10—

]Øm-gIp≠v en^v‰v Cdn-tK-j≥

kvIoans‚—cq] 2,18,000

5,450

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 8˛\v cq]

500 + hn. \n., {Ia-\-º¿ 1,4,7 Chbv°v cq] 300 + hn. \n.,

a‰p-≈-hbv°v cq] 400 + hn. \n.

Icm-dp-Im-cs‚ cPnkvt{Sj≥ tbmKyX—¢mkv ‘Un’bpw

AXn\p apI-fnepw.

{]h¿Øn sNbvXp Xo¿t°≠ Imem-h[n—3 amkw.

sNdp-InS Pe-tk-N\ hn`mKw k_v Unhn-j≥ B^o-kn¬

\n∂pw 16-˛2-˛2010 D®bv°v 1 aWn-hsc \n›nX XpI scm°w

]W-amtbm aWntbm¿U¿ Btbm AS®v A-t]-£n-°p∂

\n›nX tbmKy-X-bp≈ Icm-dp-Im¿°v e`n-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-knt\m-sSm∏w 50 cq]-hne-bp≈ ap{Z]{X-Øn¬

{]mY-anI DS-ºSn AS°w sNbvXncn-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lm-kv t^md-ßƒ Icm-dp-Im¿ ssIam‰w sNøm≥

]mSp-≈-X-√. Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m

\n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Akn-Ã‚ v FIvknIyq´ohv

(H-∏v)

Akn-Ã‚ v

sNdp-InS Pe-tk-N\

]p\¿ Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un. _n. Sn. F≥. (3) 2009-˛10.

2010 P\p-hcn 21.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n ]me-°mSv sNdp-InS

]-d-bp∂ {]hr-ØnIƒ°pth≠n 18-˛2-˛2010 sshIn´v \mep-

a-Wn-hsc AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw a¬kc

kz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ {]h¿Øn-bpsS t]cv Bte-J\w

sNbvXn-´p≈ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lm-kp-Iƒ Xmsg H∏n-´n-´p≈ A[n-Im-cn-bpsS Imcym-e-b-

Øn¬sh®v At∂Znhkw sshIn´v 4.30 aWn°v

DtZym-K-ÿtcm At∏mƒ lmP-cp≈ AwKo-IrX Icm-dpIm-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X{Zhyw

\º¿

{]hr-Øn-bpsS t]cpw

cq]

Dt±i AS-¶¬ XpIbpw

1 13/2009-˛10-—Im-e-h¿j-s°-SpXn 2009-˛10˛

]me-°mSv ap\n-kn-∏m-en-‰n-bn¬ aWen

tXmSns‚ ASn-b-¥nc kwc-£W

{]hr-Øn-Iƒ—cq] 7,95,500

19,900

2 14/2009-˛10-—Im-e-h¿j-s°-SpXn 2009-˛10˛

]me-°mSv ap\n-kn-∏m-en-‰n-bn¬ aW∏p≈n-°mhv

PwKvj≥ apX¬ \yq kn-hn¬ \K¿ hsc

bm°c tXm´n¬ ASn-b-¥nc kwc-£W

{]hr-Øn-Iƒ—cq] 8,00,000

20,000

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—cq] 1,500 + 12% hm‰v.

Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ e`n°p∂ Ah-km\

Xobn-Xnbpw ka-bhpw—18˛2-˛2010 D®bv°v 1 aWn.

Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ kzoIcn-°p∂ Ah-km\

Xobn-Xnbpw ka-bhpw—18˛2-˛2010, 4 aWn.

Icm-dp-Im-cpsS hn`m-Kw—‘kn’ ¢m pw AXn-\p-ap-I-fnepw.

{]hr-Øn- Xo¿t°≠ Imem-h[n—3 amkw.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰v hni-Z-hn-h-c-ßfpw

ta¬∏-d™ Znhkw D®bv°v Hcp aWn-hsc tcJm-aqew

At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ Pe-hn-`h hIp-∏nse AwKo-IrX

Icm-dp-Im¿°v am{Xw e`n-°p-∂Xpw Ah At\ym\yw

ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.

Bh-iy-amb \nc-X-{Zhyw sI´n-h® tcJ-Iƒ

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-tØm-sSm∏w cq] 50

(A-º-Xv cq])bn¬ Ipd-bmØ ap{Z-∏-{X-Øn¬ {]mY-anI

DS-ºSn ssS∏v sNbvXv AS°w sNtø-≠Xpw A√m-Ø-]£w

Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv kw_-‘n® tIcf s]mXp-a-cm-aØv,

Pe-hn-`h hIp-∏p-I-fn¬ \ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw

Cu Z¿Lmkn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Imcym-e-bw, sNdp-InS

Pe-tk-N--\ hn-`m-Kw,

(H-∏v)

]me-°m-Sv.

9th FEB. 2010]

IRRIGATION DEPARTMENT

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un1-/Sn.F≥.4/2009˛10

2010 P\phcn 11.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n tIcf kwÿm\ Pehn`mKw

Unhnj≥, ]me°mSv Xmsg ]dbp∂ {]hrØnIƒ°v

\n›nX tbmKyXbp≈ AwKoIrX IcmdpImcn¬\n∂pw

Z¿LmkpIƒ £Wn®psIm≈p∂p. Z¿Lmkv kw_‘ambn

Pehn`h hIp∏n¬ \nehnep≈ F√m \n_‘\Ifpw Cu

Z¿Lmkn\pw _m[Iambncn°pw. Z¿Lmkv {]amWßƒ

Z¿Lmkv Znhkw 1 aWn hsc e`n°p∂XmWv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX{Zhyw

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

cq]

AS-¶¬ XpIbpw

aeºpg ]≤Xn

27/2009˛10—CSXp{][m\ I\m¬˛]me°mSv

B¿.Un.H. tImºu≠nse ss{Ut\Pns‚

tISp]mSpIƒ Xo¿t°≠{]hrØnIƒ—

cq] 1,50,000

3,750

28/2009˛10—Sn tImºu≠nse Hm^okv

sI´nSØns‚bpw, Np‰paXnens‚bpw

tKbn‰ns‚bpw hm¿jnI A‰Ip‰]WnIƒ—

cq] 75,000

1,900

29/2009˛10—Sn tImºu≠nse

A‰Ip‰]WnIƒ—cq] 75,000

1,900

30/2009˛10—Sn ]me°mSv skIvj≥

Hm^okns‚ ]cn[nbnep≈ NpÆmºpØd

bnse incphmWn k¿°nƒ Hm^okns‚

tImºu≠nse Izm¿t´gnkns‚ hm¿jnI

A‰Ip‰]WnIƒ—cq] 50,000

1,250

31/2009˛10—Sn ]me°mSv skIvj≥

Hm^okns‚ ]cn[nbnep≈ incphmWn

Hm^okns‚ tImºu≠nse sP.U_vfyq.B¿

Hm^okv sI´nSØns‚ hm¿jnI A‰Ip‰

]WnIƒ—cq] 50,000

1,250

32/2009˛10—Sn ]me°mSv B¿. Un. H.

tImºu≠nse ssS∏v aq∂v Izm¿t´gvkns‚

ta¬°qc Pn.sF. jo‰nSepw dn∏b¿

h¿°pIfpw—cq] 75,000

1,900

33/2009˛10—Sn ]me°mSv B¿. Un. H.

tImºu≠nse Hm^okn\v ]n∂n¬ kvIq´¿

sjÕns‚ \n¿ΩmW {]hrØnIƒ—

cq] 75,000

1,900

34/2009˛10—Sn ]me°mSv B¿. Un. H.

tImºu≠nse Izm¿t´gvkv \º¿ 10/10 se

]pXnb Im¿ sjÕns‚ \n¿ΩmW

{]hrØnIƒ—cq] 50,000

1,250

35/2009˛10—Sn ]me°mSv B¿. Un. H.

tImºu≠nse \nehnep≈ Im¿

sjÕns‚ dn∏b¿ h¿°pIƒ—cq] 50,000

1,250

Z¿Lmkv {]amW-Øns‚ hne—{Ia\º¿ 4,5,8,9 \v

Chbv°v cq] 300 + hm‰v, a‰p≈hbv°v cq] 400 + hm‰v.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imemh[n—3 amkw.

Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ahkm\Znhkw—16˛2-˛2010.

\n_‘\Iƒ

Z¿Lmkv {]amWßƒ AwKoIrX IcmdpIm¿°v am{Xw

e`n°p∂Xpw At\ym\yw ssIamdm≥ ]mSn√mØXpamIp∂p.

Z¿Lmkv t^mdØn¬ tcJs∏SpØp∂ \nc°v A°Ønepw

A£cØnepw tcJs∏SptØ≠Xpw \nc°v 3 Zimwiw

kwJybnte°v

\nPs∏SptØ≠XpamIp∂p.

{]hrØnIƒ°v Z¿Lmkv ka¿∏n°ptºmƒ cq] 50 s‚

ap{Z]{XØn¬ Hcp {]mcw` Icm¿IqSn shbvt°≠Xp

amIp∂p. \ncX{Zhyw AknÃ‚ v FIvknIyq´ohv

A[nImcs∏SpØnbn´p≈Xpw Bbncn°Ww.

Z¿LmkpIƒ Z¿Lmkv kzoIcn-°p∂ Znhkw ]I¬,

1 aWn hsc Cu Hm^okn¬\n∂pw e`n°p∂Xpw

]qcn∏n® Z¿LmkpIƒ D®Ign™v 4 aWnhsc

kzoIcn°p∂Xpw 4.30 aWn°v lmPcp≈ IcmdpImcpsS

At±lw NpaXes∏SpØp∂ DtZymKÿt\m Xpd°p∂

Xmbncn°pw.

AknÃ‚ vFIvknIyq´ohv

(H-∏v)

AknÃ‚ FIvknIyq´ohv

F¬._n.kn. k_v Unhnj≥,

F©n-\o-b¿.

]me°mSv.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un1˛sS≠¿/2009-˛10.

2010 P\p-hcn 19.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Be-Øq¿ I\m¬ k_v

Xmsg ]d-bp∂ {]hr-Øn-°v AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw

{]hr-Øn-bpsS t]sc-gpXn ap{Zh® Ih-dp-I-fn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®psIm-≈p-∂p. Pe-hn-`h/-s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏pIfnse

\ne-hn-ep≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw \nb-aßfpw Cu

Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv.

sS≠¿ \ºcpw {]hr-Øn-bpsS t]cpw Dt±i AS-¶¬

XpIbpw—23/2009-˛10—awKew t{]mPIvSv —awKew

Umanse

\ne-hn-ep≈

DZym-\-Ønse

2009-˛10

h¿j-Ønse A‰-Ip-‰∏-Wn-Iƒ—cq] 2,20,000

\nc-X-{Zhyw —cq] 5,500

Z¿Lmkv {]am-WØns‚ hne-—cq] 500 + hm‰v.

Z¿Lm-kv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—24-˛2˛2010 sshIp-t∂cw 4 aWn-h-sc.

Icm-dp-Im-cpsS tbmKyX—Un ¢mkv.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h-[n-—3 amkw.

9th FEB. 2010]

IRRIGATION DEPARTMENT

\n_-‘-\-Iƒ

Z¿-L-mkv t^md-Øn¬ tcJ-s∏-Sp-Øp∂ \nc°v

A°Ønepw A£-c-Ønepw tcJ-s∏-Sp-tØ-≠XmWv.v

Z¿Lmkv t^md-ßƒ 24-˛2˛2010 D®bv°v Hcp aWn-hsc

Cu B^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. ]qcn-∏n®

Z¿Lm-kp-Iƒ At∂ Znhkw sshIp-t∂cw 4 aWn-hsc

kzoI-cn-°p-∂Xpw 4.30-˛\v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS

At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿtcm ap{Z-h®

Ih-dp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xpam-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬

{]kvXpX Znhkw Ah[nbmbm¬ Z¿Lm-kp-Iƒ ASpØ

{]h¿Øn Znhkw \n›nX kabw hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw

Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ Cu

Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw {]hr-Øn-Zn-hkß-fn¬ e`y-am-Wv.

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

(H-∏v)

Akn-Ã‚ v FIvknIyq´ohv

I\m¬ k_v Unhn-j≥,

F©n-\o-b¿.

Be-Øq¿˛678 541

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un3˛Sn. F≥. 8/2009-˛10.

2010 P\p-hcn 21.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n ae-∏pdw sNdp-InS

tN¿Øn-´p≈ {]h¿Øn°v \n¿±njvS tbmKy-X-bp≈

AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw ap{Z-h®Xpw {]h¿Øn-bpsS

t]cpw \ºcpw ]pdØv Bte-J\w sNbvXn-´p-≈-Xp-amb

Ih-dp-I-fn¬ a¬k-cm-Sn-ÿm-\-Øn-ep≈ Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-°p-∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ Z¿Lmkv Znhkw 3 aWn-hsc

kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂ Znhkw 3.30-˛\v X¬k-abw

lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ FIvkn-Iyq-´ohv

DtZym-K-ÿt\m Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xpambncn-°pw.

Z¿Lm-kp-Iƒ cPn-kvt{SUv X]m¬, kv]oUv t]mÃv F∂n-h

hgn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈q. sImdn-b¿ k¿∆o-kn¬

Ab-bv°p-∂tXm t\cn´v \¬Ip-∂tXm Bb Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√. X]m¬ XI-cm-dp-aq-etam at‰m Ime-Xm-akw

h∂m¬ Un∏m¿´vsa‚ v bmsXmcp DØ-c-hm-Zn-Xzhpw Gs‰-Sp-

°p-∂-X-√. Z¿Lm-kns‚ Imem-h[n AXv kzoI-cn-°p∂

XobXn apX¬ 4 amkw-hsc Bbn-cn-°pw.

Z¿Lmkv \ºcpw {]h¿-Øn-bpsS t]cpw AS-¶¬

bnse ap´ym-d-tØm-´n¬ ap´ymd hn. kn. _n. bpsS Xmsg

`mKØv sNbn-t\Pv 80 ao‰¿ apX¬ 230 ao‰¿ hsc-bp≈

]m¿iz kwc-£W {]h¿Øn-Iƒ—cq] 10,00,000.

\nc-X-{Zhyw—cq] 25,000.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—cq] 1,500 + hm‰v.

\n¿ΩmW Imem-h[n—6 amkw.

Icm-dp-Im-cpsS hn`mKw—‘kn’ bpw AXn-\p-ap-I-fnepw.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hn¬∏\—Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂

Hm^o-kn¬\n∂pw 16-˛2-˛2010 apX¬ 19-˛2-˛2010 D®bv°v

1 aWn-h-sc.

Z¿Lmkv Xob-Xn—23-˛2-˛2010.

Z¿Lmkv kzoIcn-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—

23˛2-˛2010, 3 aWn.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

23˛2-˛2010, 3.30 aWn.

Z¿Lmkv t^mdßfpw a‰v hn-h-c-ßfpw FIvkn-Iyq-´ohv

aWn-h-sc, Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne scm°w ]W-ambn

AS®v tcJm-aqew At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv

{]am-W-w At\ym\yw ssIamdm≥ ]mSp≈-X-√. Z¿Lmkv

Znhkw \n›nX ka-bw-hsc Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-

Xm-Wv. Z¿Lmkv kw_-‘n®v Pe-hn-`h hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈

F√m \n_-‘\-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w 50 cq]-bpsS ap{Z-∏-{X-Øn¬ {]nen-an-\dn

F{Kn-sa‚ v, Sn. B¿. 5 dko∏vt‰m AXns‚ t^mt´m

tIm∏ntbm F∂nh hbv-°mØ Z¿Lm-kp-I-fpw, Z¿Lmkv

Ih-dns‚ ]pdØv {]h¿-Øn-bpsS t]cpw \ºcpw Fgp-XmØ

Z¿L-mkp-Ifpw \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ

{]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬ Cu Hm^o-kn¬ At\z-jn-

°m-hp-∂-Xm-Wv.

sNdp-InS Pe-tk-N\ hn-`m-Kw

(H-∏v)

Imcym-e-bw, ae-∏p-dw.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un.1˛Sn.F≥˛1/2010.

2010 P\p-hcn 16.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n tImgn-t°mSv Pe-tkN\

]d-bp∂{]hr-Øn-Iƒ°v tIcf Petk-N\ hIp-∏ntem,

s]mXp-a-cm-aØp hIp-∏ntem cPn-Ã¿ sNbvX {]Imcw

A¿l-X-s∏´ Xcw Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw a¬kc

kzm`m-hap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ {]h¿Øn-bpsS t]cv

Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ cPnkv-t{SUv

X]m¬ hgn £Wn-®psIm≈p-∂p. sImdn-b¿ X]mep-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√. X]m-en¬ D≠m-Ip∂ Ime-Xm-akßƒ°v

Cu hIp∏v DØ-c-hm-Zn-bmbn-cn-°p-∂-X-√. Z¿Lm-kns‚

Imem-h[n AXv kzoI-cn-°p-∂ -A-h-km\ XobXn apX¬

4 amkw hsc Bbn-cn-°pw.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw {]h¿Øn-bpsS

\nc-X-{Zhyw

\º¿

t]cpw AS-¶¬ XpIbpw

(cq-])

(1)

(2)

(3)

Cdn-tKj≥ Unhn-j≥, Xe-t»cn

36/Fkv.-C.-sF.-sI./2009-˛10—dnh¿ amt\-P-v

sa‚ v ^≠v˛IÆq¿ Pn√-bn¬ s]cn-ßfw

Xmsg-bmbn Fen-tØm-Sn-s‚ heXpIc

kwc-£W {]h¿Øn—cq] 23,97,148

50,000

9th FEB. 2010]

IRRIGATION DEPARTMENT

(1)

(2)

(3)

37/Fkv.-C.-sF.-sI./2009-˛10—dnh¿ amt\-Pvsa‚ v

^≠v a´∂q¿ ap\n-kn-∏m-en‰nbn¬ s]mtdmd

F∂- ÿeØv dn. k.- \-º¿ 97/1˛¬ h-f-]-´Ww

]pg-bpsS CS-Xp-Ic kwc-£W ]≤Xn—

cq] 24,17,687

50,000

38/Fkv.-C.-sF.-sI./2009-˛10—

akvPn-Zn\v ]n≥`mKw Bbn-∏pg IS-hn\v

FXn¿hiw hf-]´Ww ]pg-bpsS he-Xp-Ic

kwc-£Ww ]≤Xn—cq] 16,01,573

40,050

39/Fkv.-C.-sF.-sI./2009-˛10—

F∂ ÿeØv hf-]-´Ww ]pg-bpsS CSXp-

Ic kwc-£Ww—cq] 24,76,336

50,000

40/Fkv.-C.-sF.-sI./2009-˛10—

tImd-fmbn Xpcp-Øn¬ Bøm¿ ap\ºv

IS-hn\p kao]w hf-]-´Ww ]pg-bpsS heXp-Ic

kwc-£Ww—cq] 22,13,335

50,000

41/Fkv.-C.-sF.-sI./2009-˛10—

IS-hn\p kao]w hf-]-´Ww ]pg-bpsS CSXp-Ic

kwc-£Ww—cq] 20,94,862

50,000

42/Fkv.-C.-sF.-sI./2009-˛10—

{io alm-tZhn t£{X-Øn\p kao]w hf-]-´Ww

]pg-bpsS heXp-Ic kwc-£Ww—cq] 34,84,838

50,000

Z¿-L-mkv {]am-W-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v cq]

3,600 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v cq] 3,700 + hm‰,v {Ia-\-º¿ 3˛\v

cq] 2,500 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 4˛\v cq] 3,800 + hm‰v, {Ia-\-º¿

5˛\v cq] 3,400 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 6˛\v cq] 3,200 + hm‰v,

{Ia-\-º¿ 7˛\v cq] 5,300 + hm‰v.

{]h¿Øn Xo¿t°≠ Imem-h[n—{Ia-\-º¿ 3˛\v

4 amkw, {Ia-\º¿ 7˛\v 8 amkw, a‰p-≈-hbv°v 6 amkw.

Icm-dp-Im-cs‚ Xcw—‘F’bpw ‘_n’bpw ¢mkv.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰p- hn-h-c-ßfpw Cu

Hm^okn¬\n∂v 3˛3-˛2010 D®bv°v Hcp aWn hsc Z¿Lmkv

t^md-Øns‚ hne aWn-tbm¿U-dmtbm scm°w ]W-amtbm

AS®v tcJmaqew At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv

{]am-W-Øn\p th≠n AS-bv°p∂ XpI bmsXmcp

Imc-W-h-imepw XncnsI e`n-°p-∂-X-√. Z¿Lm-kp-Iƒ

8-˛3-˛2010˛\v sshIp-t∂cw 4 aWn-h-sc am{Xta kzoI-cn-°p-I-

bp-≈p. Z¿Lm-kp-Iƒ 8-˛3-˛2010˛\v sshIp-t∂cw 4.30 aWn°v

k∂n-ln-X-cm-bn-´p≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

Xpd-°p-∂-Xm-Wv. apI-fn¬ ]d-™n-cn-°p∂ -Z¿Lm-kv Xob-Xn-

I-fn¬ GsX¶nepw Znhkw k¿°m¿ Ah[n {]Jym-]n-°p-I-

bm-sW-¶n¬ AXn\p sXm´v ]n∂o-Sp≈ {]h¿Øn Znhkw

Sn ka-bØv Sn Z¿Lm-kp-Iƒ \S-Øp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p∂ Icm-dp-Im¿

(te-_¿ tIm¨{SmIvSv skmssk‰n Dƒs∏-sS) Ah-cpsS

tIm¨{SmIvSv cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°-‰ns‚ Hdn-Pn-\¬

lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. te_¿ tIm¨{SmIvSv skmssk-‰n-Iƒ

Ah¿ Gs‰-Sp-Øn-cn-°p∂ ]Wn-I-fpsS BsI AS-¶¬ XpI-

bpsS k¿´n-^n-°‰v AXmXv cPn-kv{Sm-dn¬ \n∂pw hmßn

Z¿Lmkv t^md-Øn-\p≈ At]-£-tbm-S-∏w- k-a¿∏n-

t°≠XmWv. Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ AwKo-IrX Icm-dp-

Im¿°v am{Xw e`n-°p-∂Xpw Ah ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-

√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p. \nc-X-{Zhyw ]W-ambn kzoI-cn-°p-∂-X-√.

amb Ãmºv ]Xn®v H∏n-´-Xp-amb \nc-X-{Zhyw Z¿Lm-kn-s\m∏w

ka¿∏nt°-≠-Xm-Wv. Icm-dp-Im¿ Z¿Lm-kn-s\msSm∏w 50 cq]

hne-bp≈ ap{Z ]{X-Øn¬ \n-›nX amXr-I-bn-ep≈ {]mY-anI

DS-ºSn IqSn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. ta¬∏d™ hyhÿ-Iƒ

]men-°m-ØXpw t\cn´pka¿∏n-°p-∂-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√. tIcf Pe-tk-N\ hIp-∏n¬

Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m N´-ßfpw

\n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-

°p-∂-Xm-Wv.

knhn¬ kvt‰-j≥,

_n˛-tªm°v,

(H∏v)

tImgn-t°m-Sv˛20.