PART III
Co-operative Department
s¢bnw t\m´okv
\º¿ ]n-˛971/2009.
2009 P\p-hcn 15.
sIm√w kl-I-cW kwLw tPmbn‚ v cPn-kv{Sm¿
(P-\-d¬)˛s‚ 5˛12-˛1997-˛se kn. Fkv. 7203/97-˛mw \º¿
DØ-chp{]Imcw Iyq. 971-˛mw \º¿ ]c-hq¿ I¨kyq-a¿
kl-I-c-W-kwLØns‚ {]h¿Ø\w \n¿Ø¬ sNbvXv
sIm√w kl-I-c-W-kwLw Akn-Â v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬)
B^o-knse ]c-hq¿ bqWn‰v C≥kvs]-IvSsd enIzn-tU-‰-dmbn
\nb-an-®n-´p-≈-Xn\m¬ Sn kwL-Øn¬\n∂pw B¿s°-¶nepw
Fs¥-¶nepw XpI In´p-hm-\p-s≠-¶n¬ B hnhcw Cu
t\m´okv ]c-ky-s∏-Sp-Øp∂ XobXn apX¬ c≠v amk-Øn-\Iw
Fs∂ t\cnt´m Npa-X-e-s∏-Sp-Ønb GP‚ v aptJ-\tbm
Adn-bn-t°≠Xpw Sn kwL-Øn-te°v Fs¥-¶nepw
C\-Øn¬ AS-bv°m-\p≈ XpI Hcp amk-Øn-\Iw t\cn´v
AS®v ckoXv hmtß-≠-Xm-sW∂pw- s]mXp-P-\-ß-sfbpw
kwLmw-K-ß-sfbpw CXn-\m¬ Adn-bn-®p-sIm-≈p-∂p.
(H-∏v)
enIzn-tU-‰¿,
Iyq. 971˛mw \º¿ ]c-hq¿
I¨kyqa¿ kl-I-c-W-kwLw B‚ v
sIm√w.
]c-hq¿ bqWn-‰v C≥kvs]-IvS¿.
s¢bnw t\m´okv
\º¿ Iyp˛1194/2008.
2009 \hw-_¿ 7.
Iyp. 1194-˛mw \º¿ Ip≠d ^pUv s{Kbn≥kv
slUvtemUv h¿t°gvkv kl-I-cW kwLw enIzn-tU‰v
sNøp-∂-Xn\v enIzn-tU-‰-dmbn sIm√w kl-I-cW kwLw
Akn-Â v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬) B^o-knse Ip≠d
bqWn‰v C≥kvs]-IvSsd sIm√w kl-I-cW kwLw
tPmbn‚ v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬)˛s‚ 30-˛4-˛2005-˛se F®v. Fw.
2733/05-˛mw \º¿ DØ-c-hn≥{]Imcw \nb-an-®n-´p-≈-Xm-Wv.
Sn kwL-Øn¬\n∂pw B¿s°-¶nepw Fs¥-¶nepw
In´p-hm-\p-s≠-¶n¬ BbXns‚ Ah-Imiw tcJm-aq-ehpw
Fs¥-¶nepw HSp-°p-hm-\p-s≠-¶n¬ BbXv t\m´okv ]c-ky-
s∏-Sp-Øp∂ XobXn apX¬ 60 Znhk-Øn-\Ihpw Xmsg H∏p-
h-®n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿ≥ apºmsI ka¿∏n-t°-≠-Xm-sW∂v
CXn-\m¬ Adn-bn-®p-sIm-≈p-∂p. CØ-c-Øn¬ Fs¥-¶nepw
Ah-Im-i-߃ \n›nX ka-b-Øn-\p-≈n¬ e`n-®n-√m-sb-¶n¬
B¿°pw bmsXm-cp-hn[ Ah-Im-i-ßfpw C√m-sb∂
\nK-a-\-Øn¬ \nb-a-{]-Im-c-ap≈ ta¬ \S-]-Sn-Iƒ
XpS-cp-∂-Xm-sW∂v CXn-\m¬ kwL-mw-K-ß-sfbpw
kwL-hp-ambn _‘-s∏-´n-´p-≈-h-scbpw Adn-bn-®p-sIm-≈p-∂p.
(H-∏v)
KERALA GAZETTE
tIcf Kkddv
PUBLISHED BY AUTHORITY
B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv
©
Government of Kerala
tIcf k¿°m¿
2010
Reg. No. cPn. \º¿
KL/TV(N)/12/2009-2011
No.
\º¿
Vol. LV
hmeyw 55
}
}
16th February 2010
2010 s^{_p-hcn 16
27th Magha 1931
1931 amLw 27
THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY
Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNm∆
7
16th FEB. 2010]
CO-OPERATIVE DEPARTMENT
80
CERTIFICATE OF REGISTRATION
No. O-3624/2009.
6th November 2009.
I do hereby certify that in exercise of the powers
conferred on me under Section 7 of the Kerala
Co-operative Societies Act, 1969 (Act 21 of 1969) that the
following Society, the particulars which is furnished in
the categorical statement is registered by me today as a
Co-operative Society under the said Act on the basis of
limited liability and that the bye-laws of the
undermentioned society is also hereby registered under
the said section.
Categorical Statement
1.
Name of Society—Nedumparamb Labour Contract
Co-operative Society Ltd. No. Q.1494
2.
Date of Registration—6-11-2009.
3.
Address—Nedumparamb
Labour
Contract
Co-operative Society Ltd. No. Q.1494, Nedumparamb,
Pathanapuram P. O., Kollam.
4.
Liability—Limited.
5.
Area of Operation—Pathanapuram, Kottarakkara,
Kollam and Karunagappally Taluk of Kollam
District.
6.
Main Objects—For creating Employment to the
members of the society.
7.
Type—Labour Contract Societies Rule 15(9) of Kerala
Co-operative Societies Act, 1969.
8.
Authorised Share Capital—Rs. 11,00,000 (Rupees.
Eleven Lakh only).
9.
Maximum Borrowing Power—20 times of paid up
Share Capital and Reserve Fund.
(Sd.)
Kollam.
Joint Registrar.
]Ø-\w-Xn´ Pn√m kl-I-c-W-kwLw tPmbn‚ v cPn-kv{Sm¿ (P\d¬)˛sS DØ-chv
(1)
\º¿ F. C. F¬. 148/2000/sI. Unkv.
2009 \hw-_¿ 26.
kqN\- :—(1)
Cu B^o-knse 18˛5˛2002˛se Fkv. kn. ‰n. Fw. 148/2000˛mw \º¿ DØ-c-hv.
(2)
Cu B^o-knse 24-˛7˛2009-˛se F. C. F¬. 148/2000˛mw \º¿ DØ-c-hv.
(3)
tImgt©cn (P-\-d¬) A-kn- v cPn-kv{SmdpsS 2-6-˛8˛2009-˛se sI. 664/02˛mw \º¿ IØp-Iƒ.
kqN\ (1) Cu B^o-knse DØ-chv {]Imcw, tImg-t©cn Xmeq°v aW¬ sXmgn-emfn kl-I-cW kwLw
(¢n-]vXw)-˛s‚ {]h¿Ø\w kam-]vXo-I-cn®v tImg-t©cn (P\d¬) Akn-Â v cPn-kv{SmdpsS B^o-knse tIm∂n bqWn‰v
C≥kvs]-IvSsd enIzn-tU-‰dmbn \nb-an®n´p-≈-Xm-Wv. enIzn-tU-‰¿ 6˛2-˛2002-˛¬ Nm¿s÷-Sp-Øn-´p-≈Xpw enIzn-tU-‰dpsS At]£
]cn-K-Wn®v CuSm°m≥ ]‰mØ apX-ep-Iƒ- F-gp-Xn-Ø-≈p-∂-Xn\pw sImSp-Øp- Xo¿°m-≥ ]‰mØ _m≤y-X-Iƒ I≠p-sI-´p-∂-
Xn\pw kqN\ (2) DØ-chv {]Imcw A\p-hmZw \¬In-bn-´p-≈-Xm-Wv. kwL-Øns‚ kam-]-vXo-I-cW \S-]-Sn-Iƒ ]q¿Øo-I-cn®v
kwLw cPn-kvt{S-j≥ d±v sNøp-∂-Xn\v At]-£n-®p-sIm-≠p≈ enIzn-tU-‰-dpsS \S-]-Sn-{I-a-߃ kqN\ (3) {]Imcw
ka¿∏n-®n-cn-°p-∂p. kwL-Øns‚ A¥na kam-]vXo-I-cWw \S-Øn-s°m-≠p≈ enIzn-tU-‰-dpsS \S-]Sn{Ia-߃
]cn-tim-[n-®-Xn¬ Xmsg ]d-bp∂ Imcy-߃ t_m≤y-s∏-´n-´p-≠v.
en-Izn-tU-‰¿ kwL-Øns‚ Nm¿÷-v 6˛2-˛2002-˛¬ Gs‰-Sp-Øp. Nm¿s÷SpØ Xob-Xn-bnse _m°n ]{Xw Xmsg
tN¿°pw {]Im-c-am-Wv.
ISw
cq]
apX¬
cq]
Hmlcn
13,700.00
\o°n-bn-cn∏v˛ssI-hiw
2.05
hmbv]-˛-Pn√m kl-I-cW _m¶v
9,999.00
_m¶n¬-˛-F-kv. _n.
57,437.00
tXbvam\ ^≠v
4,630.50
a‰p ÿm]-\-ß-fn¬ Hmlcn
1,400.00
In´m-\p≈ XpIbv°v Icp-X¬
23,657.10
PwK-a-߃
4,630.50
sImSp-°m-\p≈ ]eni
12,957.00
Int´≠ AUzm≥kp-Iƒ
76,296.60
kn¬_‘n sNehpw X≥sN-ehpw
981.00
A‰\jvSw
21,756.25
sImSp-°m-\p≈ AUzm≥kp-Iƒ
38,957.80
BsI
1,04,522.40
BsI
1,04,522.40
16th FEB. 2010]
CO-OPERATIVE DEPARTMENT
81
kwL-Øn\v \nb-am-\p-k-cWw In´m-\p≈ apX-ep-Iƒ kam-l-cn-°p-∂-Xn\pw _m≤y-X-Iƒ Xo¿°p-∂-Xn\pw \S-]-Sn-Iƒ
kzoI-cn-°p-I-bp-≠m-bn. enIzn-tU-‰-dpsS Ime-b-f-hnse hchv sNehv IW-°p-Iƒ NphsS ]dbpw {]Im-c-am-Wv.
hchv
cq]
sNehv
cq]
kw`m-h\ (tdm°v ªm-ÃnwKv
1,000.00
hmbv]-˛-Pn√m kl-I-cW _m¶v
1,906.00
kl-I-cW kwLw)
enIzn-tU-‰¿ AUzm≥kv
10.00
BUn‰v ^okv
456.00
_m¶v \nt£]w
1,791.00
A^n-en-tb-j≥ ^okv
600.00
Hml-cn-˛-Pn√m _m¶v
1,400.00
_m¶v \nt£]w
1,201.00
k¿°nƒ kl-I-cW bqWn-b≥ kw`m-h\
286.00
enIzn-tU-j≥ Nm¿÷v {Sjdn
286.00
ap∂n-cp∏v
2.05
enIzn-tU-j≥ AUzm≥kv
10.00
enIzn-tU-j≥ sNehv
30.05
BsI
4,489.05
BsI
4,489.05
kwL-Øns‚ CuSm-°m≥ Ign-bmØ Xmsg-∏-d-bp∂ apX-ep-Iƒ Fgp-Xn-Ø-≈p-∂-Xn\pw sImSpØpXo¿°m≥ Ign-bmØ
_m≤y-X-I-ƒ I≠p-sI-´p-∂-Xn\pw A\p-hmZw kqN\ (2) {]Imcw e`n-®n-´p-≠v.
_m≤yX I≠p-sI´n-bXv
cq]
BkvXn FgpXnØ≈n-bXv
cq]
Hmlcn aqe-[\w
13,700.00
^¿Wn-®¿
4,630.50
hmbv]-˛-Pn√m kl-I-cW _m¶v
8,093.00
hfw AUzm≥kv
14,700.00
Icp-X-ep-Iƒ
52,450.60
t_mWkv
5,717.00
sImSp-°m-\p≈ ]eni
14,357.00
{]kn-U‚n¬\n∂pw htc-≠Xv
190.00
sImSp-°m-\p≈ AUzm≥kp-Iƒ
71,575.80
X≥sNehv kn¬_\v[n sNehv
1992-˛93
8,384.00
1993-˛94
16,868.50
1994-˛95
2,560.00
1995-˛96
535.00
1996-˛97
129.00
\o°n-bn-cp∏v hyXymkw
27,213.10
A‰\jvSw
79,209.25
BsI
1,60,176,40
BsI
1,60,136.35
kwL-Øns‚ A¥na s]mXp-tbmKw 19-˛8-˛2009-˛¬ hnfn-®p-Iq-´p-I-bp-≠m-sb-¶nepw Bcpw lmPcm-bn-√. enIzn-tU-j≥
Nm¿÷mbn 286 cq] \nb-am-\p-k-cWw {Sj-dn-bn¬ AS-®n-´p-≠v. Sn kml-N-cy-Øn¬ enIzn-tU-j≥ Ime-b-f-hnse IW-°p-Iƒ
AwKo-I-cn®v Xocp-am-\n®v, kwL-Ø-ns‚ A¥na kam-]vXo-I-cWw ]q¿-Øo-I-c-n®n-´p-≠v.
Cu kml-N-cy-Øn¬ ]n. ‰n. 85-˛mw \º¿ tImg-t©cn Xmeq°v aW¬ sXmgn-emfn kl-I-cW kwLw (¢n-]vXw)˛s‚
cPn-kvt{S-j≥ tIcf klIcW \nbaw hIp∏v 74 {]Imcw d±v sNbvXp-sIm≠pw Sn kwL-Øns‚ t]cv kwL-ß-fpsS
]´n-I-bn¬ \n∂pw \o°w sNbvXp-sIm≠pw CXn-\m¬ DØ-c-hm-Ip-∂p. kl-I-cW N´w 70-˛¬ \njv°¿jn-®n-cn-°p∂hn[w
Sn kwL-Øns‚ dn°m¿Up-Iƒ enIzn-tU‰¿ 3 h¿j-°mew kq£n-t°-≠Xpw Bb-Xn-\p-tijw Cu B^o-kns‚
A\p-a-Xn-tbm-Sp-IqSn \in-∏n-°m-hp-∂-Xp-am-Wv.
(2)
\º¿ F. C. F¬. 4192/2005/sI. Unkv.
2009 \hw-_¿ 28.
kqN\- :—(1)
Cu B^o-knse 14˛12˛2005˛se Fkv. kn. ‰n. Fw. 4192/05˛mw \º¿ DØ-c-hv.
(2)
Cu B^o-knse 10-˛6˛2009-˛se 4192/05˛mw \º¿ DØ-c-hv.
(3)
AS-q¿ (P-\-d¬) A-kn- v cPn-kv{SmdpsS 29˛8˛2009-˛se sI. 1967/05˛mw \º¿ IØv.
]n. ‰n. 155-˛mw \º¿ GgwIpfw ^¿Wn-®¿ \n¿ΩmW kl-I-cW kwLw (¢n-]vXw)-˛s‚ {]h¿Ø\w kqN-\(1)
DØ-chv {]Imcw kam-]vXo-I-cn®v ASq¿ Akn-Â v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬) B^o-knse sImSp-a¨ bqWn‰v C≥kvs]-IvSsd
enIzn-tU-‰-dmbn \nb-an-®n-cp-∂p. kwL-Øns‚ kam-]vXo-I-cWw ]q¿Øo-I-cn®psIm≠v kwLw cPn-kvt{S-j≥ d±v sNøp-∂-Xn\v
16th FEB. 2010]
CO-OPERATIVE DEPARTMENT
82
At]-£n-®p-sIm-≠p≈ enIzn-tU-‰-dpsS \S-]-Sn-{I-a-߃ kqN\ (3) {]Imcw ka¿∏n-®n-cn-°p-∂p. kwL-Øns‚ A¥na
kam-]vXo-I-cWw \S-Øns°m-≠p≈ enIzn-tU-‰-dpsS \S-]Sn{Ia-߃ ]cn-tim-[n-®-Xn¬ Xmsg ]d-bp∂ Imcy-߃
t_m≤y-s∏-´n-´p-≠v.
en-Izn-tU-‰¿ kwL-Øns‚ Nm¿÷-v 20˛2-˛2006˛¬ Gs‰Sp-Øp. Nm¿s÷SpØ Xob-Xn-bnse _m°n ]{Xw Xmsg
tN¿°pw {]Im-c-am-Wv.
ISw
cq]
apX¬
cq]
Hmlcn hy‡n-Iƒ
11,200.00
\o°n-bn-cn∏v˛ssI-hiw _m¶n¬
310.00
tXbvam\ ^≠v
482.00
a‰p ÿm]-\-ß-fn¬ Hmlcn
110.00
Ipdhv I≠ Nc°n\v IcpX¬
43,400.00
^nIvtkgvkv B‚ v ^n‰nw-Kvkv
930.00
{Km‚ v/k_vknUn
78,050.00
tÃm°n¬ Ipdhv
23,930.00
kn¬_‘n sNehpw X≥sN-ehpw
1,132.00
AUzm≥kp-Iƒ
29,120.00
AUzm≥kp-Iƒ
11,365.00
A‰\jvSw
1,05,873.00
ap∂m-≠pIfnse hoXn-°mØ em`w
14,644.00
BsI
1,60,273.00
BsI
1,60,273.00
kwL-Øn\v \nb-am-\p-k-cWw In´m-\p≈ apX-ep-Iƒ kam-l-cn-°p-∂-Xn\pw _m≤y-X-Iƒ Xo¿°p-∂-Xn\pw \S-]-Sn-Iƒ
kzoI-cn-°p-I-bp-≠m-bn. enIzn-tU-‰-dpsS Ime-b-f-hn-se -h-chv sNehv IW-°p-Iƒ NphsS tN¿°p-∂p.
hchv
cq]
sNehv
cq]
Hmlcn Pn√m _m¶v
100.00
_m¶n¬ \nt£]w
2,524.00
Fkv. _n. hchv (A-°u≠v \º¿ 309)
310.00
sImSp-°m-\p≈ AUzm≥kv
2,100.00
Fkv. _n. hchv (A-°u≠v \º¿ 10229)
1,000.00
hmSI
14,500.00
Fkv. _n. hchv (A-°u≠v \º¿ 10229)
1,641.00
BUn‰v ^okv
382.00
In´m-\p≈ AUzm≥kv
19,855.00
A^n-en-tb-j≥ ^okv
750.00
]eni hchv
859.00
]e-hI sNehv
2,333.00
enIzn-tU-‰¿ AUzm≥kv
40.00
enIzn-tU-‰¿ AUzm≥kv
40.00
enIzn-tU-j≥ Nm¿÷v
177.00
tIma¨ KpUv ^≠v
999.00
BsI
23,805.00
BsI
23,805.00
kwL-Øns‚ CuSm-°m≥ Ign-bmØ Xmsg-∏-d-bp∂ apX-ep-Iƒ Fgp-Xn-Ø-≈p-∂-Xn\pw sImSpØp Xo¿°m≥ Ign-bmØ
_m≤y-X-I-ƒ I≠p-sI-´p-∂-Xn\pw A\p-hmZw kqN\ (2) {]Imcw e`n-®n-´p-≠v.
_m≤yX I≠p-sI´n-bXv
cq]
BkvXn FgpXnØ≈n-bXv
cq]
Hmlcn˛Aw-K-߃
11,200.00
a‰v ÿm]-\-ß-fnse Hmlcn
10.00
tXbvam\ ^≠v
482.00
^nIvtNgvkv B‚ v ^n‰nw-Kvkv
930.00
Icp-X-¬˛-hne Ipd®v hn‰Xv
23,545.00
^¿Wn-®¿ hne Ipd®v hn‰Xv
23,930.00
{Km‚ v/k_v-knUn
78,050.00
X≥sN-ehv kn¬_‘n sNehv
9,265.00
kn¬_‘n sNehv X≥sN-ehv
1,132.00
A‰\jvSw
1,02,453.00
AUzm≥kp-Iƒ C B‚ v kn
9,265.00
hoXn-°mØ em`w
14,644.00
BsI
1,38,318.00
BsI
1,36,588.00
enIzn-tU-j≥ Nm¿÷mbn 177 cq] \nb-am-\p-krXw AS-®n-´p-≠v. kwL-Øns‚ A¥na s]mXp-tbmKw 17˛8˛2009-˛¬
hnfn-®p-Iq-´p-I-bp-≠m-sb-¶nepw tbmK-Øn¬ AwK-߃ Bcpw ]s¶-SpØn-√. Sn kml-N-cy-Øn¬ enIzn-tU-j≥ IW-°p-Iƒ
AwKo-I-cn®v \o°n-bn-cp∏v XpIbmb 986 cq] tIma¨ KpUv ^≠n¬ AS-®n-´p-≈Xpw kwL-Ø-ns‚ kam-]vXo-I-cWw
]q¿Øo-I-c-n®n-´p-≈Xp-am-Wv.
16th FEB. 2010]
CO-OPERATIVE DEPARTMENT
83
Cu kml-N-cy-Øn¬ Ggw-Ipfw ^¿Wn-®¿ \n¿ΩmW kl-I-cW kwLw (¢n-]vXw) \º¿ ]n. ‰n. 155-˛s‚
cPn-kvt{S-j≥ tIcf klIcW \nbaw hIp∏v 74 {]Imcw d±v sNbvXp-sIm≠pw Sn kwL-Øns‚ t]cv kwL-ß-fpsS
]´n-I-bn¬\n∂pw \o°w sNbvXp-sIm≠pw CXn-\m¬ DØ-c-hm-Ip-∂p. kl-I-cW N´w 70-˛¬ \njv°¿jn-®n-cn-°p∂hn[w
Sn kwL-Øns‚ dn°m¿Up-Iƒ enIzn-tU‰¿ aq∂v h¿j-°mew kq£n-t°-≠Xpw Bb-Xn-\p-tijw Cu B^o-kn‚ A\p-a-Xn-
tbm-Sp-IqSn \in-∏n-°m-hp-∂-Xp-am-Wv.
kl-I-c-W-kwLw tPmbn‚ v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬) B^o-kv,
(H-∏v)
]Ø-\w-Xn-´.
tPmbn‚ v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬).
tIm´bw kl-I-c-W-kwLw tPmbn‚ v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬) ]pd-s∏-Sp-hn-°p∂ DØ-chv
\º¿ F.-C.-F¬./71/07.
2009 \hw-_¿ 23.
kqN\:—(1)
Cu B^o-knse 13˛11˛2007-˛se CtX \º¿ DØ-chv.
(2)
Cu B^o-knse 29˛7˛2009˛se CtX \º¿ DØ-chv.
(3)
kwLw s]mXp-tbm-K-Øns‚/enIzn-tU-‰-dpsS 4˛2-˛2009-˛se 3˛mw \º¿ Xocp-am-\w.
(4)
enIzn-tU-‰-dpsS 17-˛11-˛2009-˛se 1˛mw \º¿ Xocp-am-\w.
(5)
ao\-®n¬ kl-I-c-W-kwLw Akn- v -c-Pn-kv{Sm-dpsS 20-˛11-˛2009-˛se F. C. F¬./71/07˛mw \º¿
I-Øv.
kq-N-\ (1) {]Imcw sI. 798˛mw \º¿ InS-ßq¿ I¨kyq-a¿ kl-I-cW kwLw enIzn-tUj\nemhp-Ibpw enIzn-tU-‰¿
1˛2-˛2008-˛¬ Nm¿s÷-Sp-°p-Ibpw sNbvXn-´p-≠v. kqN\ (3), (4) {]Imcw kwL-Øns‚ enIzn-tU-j≥ \S-]-Sn-Iƒ ]q¿Øo-I-cn-®-
Xmbn enIzn-tU-‰¿ Adn-bn-®n-´p-≠v. enIzn-tU-‰dpsS \S-]-Sn-Iƒ ]cn-tim-[n-®-Xn¬\n∂pw Xmsg-]-d-bp∂ Imcy-߃ t_m≤y
-s∏-´n-cn-°p-∂p.
1˛2-˛2008-˛¬ Nm¿s÷-SpØ enIzn-tU-‰¿ [In-S-ßq¿ bqWn‰v C≥kvs]-Iv‰¿, Akn- v cPn-kv{Sm¿ (P) Hm^o-kv, ao\-®n¬,
]mem] Ivsfbnw t\m´okv 30-˛11-˛2008-˛¬ {]kn-≤-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v. 1˛2-˛2008-˛se _m°n ]{Xw Xmsg-]-dbpw {]Im-c-am-bn-cp-∂p.
_m≤yX
cq]
BkvXn
cq]
Hmlcn (hy-‡n-Iƒ)
15,000.00
\o°n-bn-cn∏v
198.30
AUzm≥kp-Iƒ
2,660.95
A‰-\jvSw
12,140.75
BsI
15,000.00
BsI
15,000.00
kwL-Øns‚ CuSm-°n-sb-Sp-°m-hp∂ BkvXn-Iƒ CuSm-°n-sb-Sp-°p-hm-\pw sImSp-Øp-Xo¿°m-hp∂ _m≤y-X-Iƒ
sImSp-Øp- Xo¿°p-∂-Xn\pw enIzn-tU-‰¿ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-®-Xn-\p-ti-j-hpw CuSm-°m≥ km≤y-X-bn√mØ Xmsg ]d-bp∂
apX-ep-Iƒ FgpXn X≈p-∂-Xn\pw sImSpØpXo¿-°m≥ km[n-°mØ _m≤y-X-Iƒ I≠p-sI-´p-∂-Xn\pw kqN\ (2) {]Imcw
A\p-aXn \¬In-bn-´p-≈-Xm-Ip-∂p.
_m≤yX
cq]
BkvXn
cq]
Hmlcn
15,000.00
\o°n-bn-cn∏v
198.30
AUzm≥kp-Iƒ
2,660.95
A‰-\jvSw
12,140.75
BsI
15,000.00
BsI
15,000.00
Sn XpI-Iƒ IqSn Dƒs∏´ enIzn-tU-‰-dpsS \mfn-Xp-h-sc-bp≈ hchv sNehv IW°v Xmsg ]dbpw {]Im-c-am-Wv.
hchv
cq]
sNehv
cq]
BkvXn-Iƒ FgpXn X≈n-bXv
15,000.00
_m≤y-X -I-≠p-sI-´n-bXv
15,000.00
BsI
15,000.00
BsI
15,000.00
16th FEB. 2010]
CO-OPERATIVE DEPARTMENT
84
kwL-Øns‚ Ct∏m-gsØ- _m°n ]{Xw Xmsg-]-dbpw {]Im-c-am-Wv.
_m≤yX
BkvXn
C√
C√
kwL-Øns‚ Ah-km\ s]mXp-tbmKw 4˛2-˛2009-˛¬ IqSn enIzn-tU-‰-dpsS \S-]-Sn-Iƒ AwKo-I-cn-®n-´p≠v. enIzn-tU-j≥
IW-°n¬ _m°n \n¬∏n-√. C{]-Imcw kwL-Øns‚ enIzn-tU-j≥ \S-]Sn ]q¿ØoIcn®Xmbn F\n°p
t_m≤y-am-bn-cn-°p-∂p. Xmsg-∏-d-bp∂ DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂p.
DØ-chv
sI. 798-˛mw \º¿ InS-ßq¿ I¨kyq-a¿ kl-I-cW kwLØns‚ cPn-kvt{S-j≥ tIcf kl-I-cW \nbaw 74-˛mw hIp∏v
{]Imcw d±v sNbvXp-sIm≠pw kwL-Øns‚ t]cv kwL-ß-fpsS ]´n-I-bn¬\n∂pw \o°w sNbvXp-sIm≠pw
DØ-c-hm-Ip-∂p.
enIzn-tU-‰¿ kwL-Øns‚ dn°m¿Up-Ifpw ^b-ep-Ifpw N´w 70-˛¬ \njvI¿jn-°p∂ {]Imcw “3” h¿j-°mew kq£n-
t°-≠Xpw AXn-\p-tijw Cu B^o-kns‚ A\p-hm-Z-tØm-Sp-IqSn \in-∏n-°m-hp-∂-Xp-am-Wv.
kl-I-cW kwLw tPmbn‚ v cPn-kv{Sm¿
(H-∏v)
(P-\-d¬) B^o-kv, tIm´-bw.
tPmbn‚ v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬).
CSp°n Pn√m kl-I-c-W-kwLw tPmbn‚ v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬)sS \S-]-Sn-{Iaw
(1)
\º¿ Fkv.-kn.‰n.-Fw./5814/09.
2009 Unkw-_¿ 2.
kqN\:—(1)
DSp-º≥tNme Akn- v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬)sS 9˛9-˛2009-˛se kn.1604/09-˛mw \º¿ IØv.
(2)
Cu B^o-knse 18˛9˛2009˛se CtX \º¿ t\m´o-kv.
(3)
CSp°n Pn√m kl-I-cW _m¶v P\-d¬ amt\-P-cpsS 13-˛10-˛2009-˛se F¬/Fkv.-H.-F-kv./
enIzn-tU-j≥/2009˛10--˛mw \º¿ I-Øv.
sF. 506-˛mw \º¿ ssltd©v te_¿ tIm¨{SmIvSv kl-I-cW kwLw Zo¿L-\m-fmbn {]h¿Ø\ cln-X-am-sW∂pw
]p\-cp-≤m-cW km≤y-X-bn-√m-sb∂pw kwL-Øn\v \ne-hn¬ B^otkm Poh-\-°m-tcm \nb-am-\p-krX `c-W-k-an-Xntbm
C√m-sb∂pw Bb-Xn-\m¬ kwL-Øns‚ {]h¿Ø\w kam-]vXo-I-cn-°p-∂-Xn\v Bh-iy-amb \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xn\v kqN\
(1) {]Imcw DSp-º≥tNme Akn v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬) ip]m¿i sNbvXn-´p-≠v. CXns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬
kqN\ (2) {]Imcw kwL-Øn\pw DSp-º≥tNme k¿°nƒ kl-I-cW bqWn-b-\pw CSp°n Pn√m kl-I-cW _m¶n\pw
C°m-cy-Øn¬ A`n-{]mbw Adn-bn-°-W-sa∂v Bh-iy-s∏´v t\m´okv \¬In. CSp°n Pn√m kl-I-cW _m¶n\v Sn kwLw
kam-]vXo-I-cn-°p-∂-Xn¬ FXn-c-`n-{]m-b-an√ F∂v kqN\ (3) {]Imcw Pn√m kl-I-cW _m¶v P\-d¬ amt\-P¿ Adn-bn-®n-´p-≠v.
kwL-Øn-\-b® cPn-tÿUv t\m´okv ssI∏-‰msX XncnsI hcn-I-bpw DSp-º≥tNme k¿°nƒ kl-I-cW bqWn-bs‚ adp-]Sn
\mfn-Xp-hsc e`n-°mØ kml-N-cy-Ønepw Ah¿°pw Bt£-]-an√ F∂p≈ \nK-a-\-Ønepw tIcf kl-I-cW \nba {]Imcw
F∂n¬ \n£n-]vX-amb A[n-Im-c-ap-]-tbmKn®v Xmsg ]d-bp∂ DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂p.
DØ-chv
sF. 506-˛mw \º¿ ssltd©v te_¿ tIm¨{SmIvSv kl-I-cW kwLw (Ivfn-]vXw) sh≈-Øq-h¬, hna-em-kn‰n F∂
kl-I-cW kwL-Øns‚ {]h¿Ø\w kam-]vXo-I-cn-°p-∂-Xn\v tIcf kl-I-cW \nbaw hIp∏v 71 (1) {]Imcw CXn-\m¬
DØ-c-hm-Ip-∂p.
DSp-º≥tNme Akn v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬) B^o-knse ‘kn’ bqWn‰v C≥kvs]-IvSsd tIcf kl-I-cW \nbaw
hIp∏v 72 (1) {]Imcw kwL-Øns‚ enIzn-tU-‰-dmbn \nb-an®v CXn-\m¬ DØ-c-hm-Ip-∂p. enIzn-tU-‰¿ DS≥ Xs∂Nm¿s÷-Sp-
t°-≠-Xpw Nm¿s÷-Sp-°p∂ Xob-Xn-bnse _m°n ]{Xw, Nm¿÷v enÃns‚ ]I¿∏v F∂nh klnXw Nm¿s÷-SpØ hnhcw
Cu B^o-kn¬ DS≥Xs∂ dnt∏m¿´v sNtø-≠Xpw \nb-am-\p-krXw kam-]vXo-I-cW \S-]-Sn-Iƒ ]q¿Øn-bm-t°-≠-Xp-am-Wv.
16th FEB. 2010]
CO-OPERATIVE DEPARTMENT
85
(2)
\º¿ kn.-Fkv.-6364/09.
2009 Unkw-_¿ 2.
kqN\:—(1)
DSp-º≥tNme Akn- v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬)˛sS 5˛10˛2009-˛se Pn. 9/09-˛mw \º¿ IØv.
(2)
Cu B^o-knse 14˛10˛2009˛se CtX \º¿ t\m´o-kv.
(3)
CSp°n
Pn√m
kl-I-cW
_m¶v
P\-d¬
amt\-P-cpsS
28-˛10-˛2009-˛se
F¬/Fkv.-H.-F-kv./enIzn-tU-j≥/2009˛10--˛mw \º¿ I-Øv.
sF. 253-˛mw \º¿ Nn∂-°-\m¬ I¨kyq-a¿ kl-I-cW kwLØns‚ {]h¿Ø\w kw_-‘n®v DSp-º≥tNme
Akn v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬) B^oknse kn˛-bq-Wn‰v C≥kvs]-IvS¿ tIcf kl-I-cW \nbaw hIp∏v 66 {]Imcw
]cn-tim-[\ \S-Øn-b-Xns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ Sn kwLw cPn-ÿ sNbvX-X-√msX hym]mc {]h¿Ø\ßsfm∂pw \S-Øn-bn-´n-
s√∂pw ]q¿Æ-ambpw {]h¿Ø\cln-X-amb Sn kwL-Øn\v h¿jß-fmbn \nb-am-\p-krX `c-W-k-anXn Cs√∂pw kwLØn\v
B^otkm Poh-\-°mtcm Cs√∂pw kwLw {]h¿Ø\w ]p\-cp-÷o-hn-∏n-°p-∂-Xn\v AwK-߃°v bmsXmcp Xm¬∏-cy-hp
-an-s√∂pw kwLsØ ]p\-cp-÷o-hn-∏n-°m≥ bmsXmcp km≤y-X-bpan-s√∂pw Is≠Øn dnt∏m¿´v \¬In-bn-´p-s≠-∂pw Bb-Xn-s‚
ASn-ÿm-\-Øn¬ kwL-Øns‚ {]h¿Ø\w kam-]vXo-I-cn-°p-∂-Xn\v Bh-iy-amb \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xn\v kqN\ (1)
{]Imcw DSp-º≥tNme Akn v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬) ip]m¿i sNbvXn-´p-≠v. CXns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ kqN\ (2) {]Imcw
kwLw kam-]vXo-I-c-WØn-s\-Xnsc Bt£]w ImWn-®p-sIm≠v kwL-Øn-\pw Pn√m kl-I-cW _m¶n-\pw DSp-º≥tNme
k¿°nƒ kl-I-cW bqWnb\pw t\m´okv \¬In.
CSp°n Pn√m kl-I-cW _m¶n\v Sn kwLw kam-]vXo-I-cn-°p-∂-Xn\v FXn-c-`n-{]m-b-an-s√∂v kqN\ (3) {]Imcw
P\-d¬ amt\-P¿ Adn-bn-®n-´p-≠v.
-kw-L-Øn-\-b® cPn-kvt‰¿Uv t\m´okv ssI∏-‰msX aSßn h∂n-´p-≠v.
-D-Spº≥tNme
k¿°nƒ kl-I-c-W -bqWn-bs‚ adp-]Sn \mfn-Xp-hsc e`n-®n-´n-√.
kwLw \ne-\n¿Øp-∂-Xp-sIm≠v ss_tem- {]-Im-c-ap≈
Dt±iye£y-߃ {]mh¿Øn-I-am-°m≥ km≤y-X-bn-√m-sb∂pw t_m≤y-s∏-´n-cn-°p-∂p.
Sn kml-N-cy-Øn¬ tIcf kl-I-c-W-
\nb-a-{]-Imcw F∂n¬ \n£n-]vX-amb A[n-Im-c-ap-]-tbm-Kn®v Xmsg ]d-bp∂ DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂p.
DØ-chv
sF. 253˛mw \º¿ Nn∂-°-\m¬ I¨kyq-a¿ kl-I-c-W- kwLw (¢n-]vXw), Nn∂-°-\m¬ ]n. H. F∂ kl-I-c-W-
kwLØns‚ {]h¿Ø\w kam-]vXo-I-cn-°p-∂-Xn\v tIcf kl-I-cW \nbaw hIp∏v 71 (1) {]Imcw CXn-\m¬ DØ-c-hm-Ip-∂p.
DSp-º≥tNme Akn v c-Pn-kv{Sm¿ (P-\-d¬) B^o-knse ‘kn’ bqWn‰v C≥kvs]-IvSsd tIcf kl-I-c-W\nbaw
hIp∏v 72 (1) {]Imcw kwL-Øns‚ enIzn-tU-‰-dmbn \nb-an®v CXn-\m¬ DØ-c-hm-Ip-∂p. enIzn-tU-‰¿ DS≥Xs∂ Nm¿÷v
FSp-t°-≠Xpw Nm¿÷v FSp-°p∂ Xob-Xn-bnse _m°n ]{Xw, Nm¿÷v enÃns‚ ]I¿∏v F∂nh klnXw Nm¿s÷-SpØ
hnhcw Cu B^o-kn¬ DS-≥ Xs∂ dnt∏m¿´v sNtø-≠Xpw \nb-am-\p-krX kam-]vXo-I-cW \S-]-Sn-Iƒ ]q¿Øn-bm-t°-≠-Xp-am-Wv.
(H-∏v)
CSp°n.
tPmbn‚ v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬).
CERTIFICATE OF REGISTRATION
No. O. 2068/2009.
4th December 2009.
I do hereby certify in exercise of the powers
conferred on me under Section 7 of the Kerala
Co-operative Societies Act, 1969 (Act 21 of 1969) that the
following Society the particulars of which are furnished in
the Categorical Statement is registered by me today as a
Co-operative society under the said Act on the basis of
limited liability and that the bye-laws of the
undermentioned Society is also hereby registered under
the said Section.
Categorical Statement
1.
Name and No. of the Society—Ernakulam
Motor Driving School Owners and Workers
Co-operative Society Limited No. B-1171.
2.
Date of Registration—4-12-2009.
3.
Address—Kakkanad, Kusumagiri P. O., Ernakulam.
4.
Liability—Limited.
5.
Area of operation—6 Taluks in Ernakulam District
except Kothamangalam Taluk.
6.
Main object—To promote Social and Economic
16th FEB. 2010]
CO-OPERATIVE DEPARTMENT
86
interest of its members.
7.
Authorised Share Capital—Rs. 30,25,000.
(2000 ‘A’ Class Shares of Rs. 500 each,
2000 ‘B’ Class Shares of Rs. 1000 each,
1000 ‘C’ Class Shares of Rs. 25 each)
8.
Maximum borrowing limit of the Society—100
times of paid up Share Capital + Reserve Fund.
9.
Category as per KCS Act—Rule 1511 (3)
Miscellaneous others.
(Sd.)
Ernakulam.
Joint Registrar (General).
REGISTRATION CERTIFICATE
No. O. 645/2009.
9th November 2009.
I do hereby certify in exercise of the powers
conferred on me under Section 7 of the Kerala
Co-operative Societies Act, 1969 (Act 21 of 1969) that the
following Society the particulars which are furnished in
the Categorical Statement is registered by me today as
a Co-operative Society under the said Act on the basis of
limited liability and that the bye-laws of the
undermentioned society is also hereby registered under
the said Section.
Categorical Statement
1. Name and Number of the Society—The Vandazhy
Agricultural Improvement Co-operative Society Ltd.
No. P. 1292.
2. Date of Registration—9-11-2009.
3. Address—Mudappallur P.O., Alathur.
4.
Liability—Limited.
5. Area of Operation—The whole Area of Vandazhy
Panchayath.
6. Main Object—Disbursement of Short Term and
Medium Term Agriculture Loans to the members.
7. Type of Society—Agricultural Improvement Society
Under Rule 15(1) A(3) b of Kerala Co-operative
Societies Rules 1969.
8.
Authorised Share Capital—Rs. 1,00,00,000 (Rupees
One Crore only).
(a)
85000 ‘A’ Class shares of Rs. 100 each.
(b)
10000 ‘B’ Class shares of Rs. 100 each.
(c)
50000 ‘C’ Class shares of Rs. 10 each.
9. Maximum Borrowing power—100 times of paid up
Share Capital + Reserve Fund.
(Sd.)
Joint Registrar
Palakkad.
(General).
hb-\mSv Pn√m klIcWkwLw tPmbn‚ v cPnkv{Sm¿ (P\d¬)˛sS \S-]-Sn-{Iaw
(1)
\º¿ F.-C.-F¬./2338/2009.
2009 \hw-_¿ 23.
kqN\:— (1) kwL-Øn¬ kl-I-c-W- \n-baw 66-˛mw hIp∏v {]Imcw \S-Ønb ]cn-tim-[-\-bpsS dnt∏m¿´v.
(2) am\-¥-hmSn Aknkv‰≥dv cPnkv{Sm¿ (P\d¬)˛s‚ 18-˛6˛2009˛se 964/06˛mw \º¿ IØv.
(3) am\-¥-hmSn Akn- v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬)-˛s‚ 23-˛5-˛2009-˛se 964/06˛mw \º¿ DØ-chv.
{]h¿Ø\cln-X-am-bn InS-°p∂ am\-¥-hmSn ss{]h-ddv kvIqƒ Sot®gvkv kl-I-c-W-kwLw ¢n]vXw \º¿ Uªnbq
44-˛s\ Ipdn®v hni-Z-ambn At\z-jWw \SØn dnt∏m¿´v ka¿∏n-°p-∂-Xn-\mbn am\-¥-hmSn Akn-Â v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬)
B^o-knse ko\n-b¿ C≥kvs]-IvSsd (Hm-^o-kv) kqN\ aq∂nse DØ-chv {]Imcw At\z-jW DtZym-K-ÿ-\mbn \ntbm-Kn®v
sIm≠v DØ-c-hm-bn-´p-≠v. ]cn-tim-[\m DtZym-K-ÿ≥ kqN\ H∂p-{]-Imcw ka¿∏n® dnt∏m¿´v {]Imcw Sn kwLw ]p\-cp-÷o-
hn-∏n-°p-∂-Xn\v bmsXmcp km≤y-Xbpw Cs√∂pw Bb-Xn-\m¬ Sn kwLw kam-]vXo-I-cn-°p-∂-Xn\v \S-]Sn kzoI-cn-°m-hp-∂-Xm-
sW∂pw ip]m¿i sNbvXn-´p-≠v.
kqN\ (2) {]Imcw Sn kwLw kam-]vXo-I-cn-°m-hp-∂-Xm-sW∂v Akn-Â v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬), am\-¥-hmSn ip]m¿i
sNbvXn-´p-≠v.
16th FEB. 2010]
CO-OPERATIVE DEPARTMENT
87
kwLw kam-]vXo-I-c-W-sØ-°p-dn®v 1969˛se tIcf tIm˛-Hm-∏-td-‰ohv skmssk-‰okv BIvSnse hIp∏v 71 (1) {]Imcw A`n-
{]m-b-am-cm-™p-sIm≠v kwL-Øns‚ Ah-km\ `c-W-k-anXn {]kn-U‚ v, am\-¥-hm-Sn k¿°nƒ kl-I-cWbqWn-b≥, hb-\mSv
Pn√m kl-I-c-W-_m¶v F∂n-h¿°v IØp-I-f-b-®n-cp-∂p-sh-¶nepw Bcn¬\n∂pw adp-]Sn e`n-®n-´n-√.
Cu kml-N-cy-Øn¬ kwLw kam-]vXo-I-cn-°p-∂-Xm-Wv IqSp-X¬ DØ-a-sa∂v F\n°v t_mZv[yw h∂n-cn-°-bm¬ Xmsg
-]-d-bp∂ DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂p.
DØchv
1969-˛se tIcf kl-I-c-W-\n-baw hIp∏v 71 (1) {]Imcw F∂n¬ \n£n-]vX-amb A[n-Im-c-ap-]-tbm-Kn®v am\-¥-hmSn
ss{]h-ddv kvIqƒ Sot®gvkv kl-I-c-W-kwLw ¢n]vXw \º¿ Uªnbq 44-˛s‚ {]h¿Ø\w kam-]vXo-I-cn-®p-sIm≠v CXn-\m¬
DØ-c-hm-Ip-∂p.
kl-I-cW \nbaw hIp∏v 72 (1) A\p-k-cn®v am\-¥-hmSn Akn-Â v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬) Hm^o-knse am\-¥-hmSn
bqWn-ddv C≥kvs]-IvSsd kwL-Øns‚ enIzn-tU-‰-dmbn \nb-an-®p-sIm≠v DØ-c-hm-Ip-∂p.
DØ-chv Xob-Xn-bnse kwL-Øns‚ IS-[-\-∏-´nI enIzn-tU-‰¿ Xøm-dm-t°-≠Xpw kwL-Øns‚ kI-e-hn[ apX-ep-Ifpw
dn°m¿Up-Ifpw Gs‰-Sp-t°-≠-Xp-am-Wv. Gs‰-SpØ dn°m¿Up-I-fp-sSbpw apX-ep-I-fp-sSbpw ]´n-I-bpsS Hcp ]I¿∏v Cu
B^o-kn¬ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
tIcf kl-I-c-W-\n-baw 83-˛mw hIp-∏nse ka-b-]-cn-[n°v hnt[-b-ambn enIzn-tU-‰¿ \S-]-Sn-Iƒ Bcw-`n-t°-≠Xpw
6 amk-Øn-\Iw enIzn-tU-j≥ \S-]-Sn-Iƒ ]q¿Øo-I-cn®v dnt∏m¿´v ka¿∏n-t°-≠-Xp-am-Wv.
(2)
\º¿ F.-C.-F¬./2337/2009.
2009 Unkw-_¿ 2.
kqN\:— (1) kwL-Øn¬ kl-I-c-W-\n-baw 66-˛mw hIp∏v {]Imcw \S-Ønb ]cn-tim-[-\-bpsS dnt∏m¿´v.
(2) am\-¥-hmSn AknÃv≥dv cPnkv{Sm¿ (P\d¬)˛s‚ 18-˛6˛2009˛se 964/06˛mw \º¿ IØv.
(3) am\-¥-hmSn Akn- v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬)-˛s‚ 23-˛5-˛2009-˛se 964/06˛mw \º¿ DØ-chv.
{]h¿Ø\cln-X-am-bn InS-°p∂ am\-¥-hmSn Kh¨sa‚ v kvIqƒ Sot®gvkv kl-I-c-W-kwLw ¢n]vXw \º¿ Uªnbq
167-˛s\ Ipdn®v hni-Z-ambn At\z-jWw \SØn dnt∏m¿´v ka¿∏n-°p-∂-Xn-\mbn am\-¥-hmSn Akn-Â v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬)
B^o-knse ko\n-b¿ C≥kvs]-IvSsd (Hm-^o-kv) kqN\ aq∂nse DØ-chv {]Imcw At\z-jW DtZym-K-ÿ-\mbn \ntbm-Kn®v
sIm≠v DØ-c-hm-bn-´p-≠v. ]cn-tim-[\m DtZym-K-ÿ≥ kqN\ H∂p-{]-Imcw ka¿∏n® dnt∏m¿´v {]Imcw Sn kwLw ]p\-cp-÷o-
hn-∏n-°p-∂-Xn\v bmsXmcp km≤y-Xbpw Cs√∂pw Bb-Xn-\m¬ Sn kwLw kam-]vXo-I-cn-°p-∂-Xn\v \S-]Sn kzoI-cn-°m-hp-∂-Xm-
sW∂pw ip]m¿i sNbvXn-´p-≠v.
kqN\ (2) {]Imcw Sn kwLw kam-]vXo-I-cn-°m-hp-∂-Xm-sW∂v Akn-Â v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬), am\-¥-hmSn ip]m¿i
sNbvXn-´p-≠v.
kwLw kam-]vXo-I-c-W-sØ-°p-dn®v 1969˛se tIcf tIm˛-Hm-∏-td-‰ohv skmssk-‰okv BIvSnse hIp∏v 71 (1) {]Imcw
A`n-{]m-b-am-cm-™p-sIm≠v kwL-Øns‚ Ah-km\ `c-W-k-anXn {]kn-U‚ v, ]m¿´v ssSw AUvan-\n-kvt{S-‰¿, k¿°nƒ
kl-I-cW bqWn-b≥, hb-\mSv Pn√m kl-I-c-W-_m¶v F∂n-h¿°v IØp-I-f-bn-®n-cp-∂p-sh-¶nepw Bcn¬\n∂pw adp-]Sn
e`n-®n-´n-√.
Cu kml-N-cy-Øn¬ kwLw kam-]vXo-I-cn-°p-∂-Xm-Wv IqSp-X¬ DØ-a-sa∂v F\n°v t_mZv[yw h∂n-cn-°-bm¬ Xmsg-
]-d-bp∂ DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂p.
DØchv
1969-˛se tIcf kl-I-c-W-\n-baw hIp∏v 71 (1) {]Imcw F∂n¬ \n£n-]vX-amb A[n-Im-c-ap-]-tbm-Kn®v am\-¥-hmSn
Kh¨sa‚ v kvIqƒ Sot®gvkv kl-I-c-W-kwLw ¢n]vXw \º¿ Uªnbq 167˛s‚ {]h¿Ø\w kam-]vXo-I-cn-®p-sIm≠v CXn-\m¬
DØ-c-hm-Ip-∂p.
kl-I-cW \nbaw hIp∏v 72 (1) A\p-k-cn®v am\-¥-hmSn Akn-Â v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬) Hm^o-knse am\-¥-hmSn
bqWn-ddv C≥kvs]-IvSsd kwL-Øns‚ enIzn-tU-‰-dmbn \nb-an-®p-sIm≠v DØ-c-hm-Ip-∂p.
16th FEB. 2010]
CO-OPERATIVE DEPARTMENT
88
DØ-chv Xob-Xn-bnse kwL-Øns‚ IS-[-\-∏-´nI enIzn-tU-‰¿ Xøm-dm-t°-≠Xpw kwL-Øns‚ kI-e-hn[ apX-ep-Ifpw
dn°m¿Up-Ifpw Gs‰-Sp-t°-≠-Xp-am-Wv. Gs‰-SpØ dn°m¿Up-I-fp-sSbpw apX-ep-I-fp-sSbpw ]´n-I-bpsS Hcp ]I¿∏v Cu
B^o-kn¬ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
tIcf kl-I-c-W-\n-baw 83-˛mw hIp-∏nse ka-b-]-cn-[n°v hnt[-b-ambn enIzn-tU-‰¿ \S-]-Sn-Iƒ Bcw-`n-t°-≠Xpw 6
amk-Øn-\Iw enIzn-tU-j≥ \S-]-Sn-Iƒ ]q¿Øo-I-cn®v dnt∏m¿´v ka¿∏n-t°-≠-Xp-am-Wv.
(H∏v)
hb-\mSv.
tPmbn‚ v cPnkv{Sm¿ (P\d¬).
IÆq¿ Pn√m kl-I-cW kwLw tPmbn‚ v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬)˛sS \S-]Sn{Iaw
\º¿ 7671/09/-F.-C.-F¬.
2009 \hw-_¿ 3.
kqN\:—kl-I-cW kwLw Akn- v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬) IÆq-cns‚ 15-˛10˛2009-˛se 924/09/F. \º¿ IØpw
66˛-mw hIp-∏p-{]-Im-c-ap≈ ]cn-tim-[-\m-dn-t∏m¿´pw.
¢n]vXw \º¿ kn 1024 IÆq¿ Xmeq-°v Xø¬ sXmgn-emfn t£a kl-I-c-W-kw-L-Øns‚ {]h¿Ø\w kw_-‘n®v
tIcf kl-I-cW \nbaw hIp∏v 66 {]Imcw ]cn-tim-[\ \SØn dnt∏m¿´v ka¿∏n-°p-∂-Xn\v IÆq¿ kl-I-cW kwLw
Akn-Â v cPnkv{Sm¿ (P-\-d¬) B^o-knse F B‚ v C≥kvs]-IvS¿ III˛sb Npa-X-e-s∏-Sp-Øn-s°m≠v DØ-c-hm-bn-cp-∂p.
kqN\ hgn Akn v cPn-kv{Sm¿ (-P-\-d¬) IÆq¿ {]kvXpX ]cn-tim-[\m dnt∏m¿´v Cu B^o-k-n¬ ka¿∏n-®n-´p-≠v.
dnt∏m¿´v ]cn-tim-[n-®-Xn¬\n∂pw 15-˛10-˛1987-˛¬ cPn-ÿ sNbvXv 4˛1-˛1988-˛¬ {]h¿Ø\w Bcw-`n-®n-´p≈kwL-Øn¬
8˛2-˛2006-˛-\p-tijw `c-W-k-anXn tbmKw \S-∂n-´n-s√∂pw kwLw \nb-am-h-en-bn¬ A\p-im-kn-°p∂ Dt±i e£y-߃°-\p-kr-
X-amb bmsXmcp {]h¿Ø-\hpw \SØp-∂n--s√∂pw kwLw Xo¿Øpw {]h¿Ø-\-c-ln-X-am-sW-∂pw kwLw ]p\-cp-÷ohn-∏n-
°p-∂-Xn\v AwK-߃°v Xm¬∏-cy-an-s√-∂pw kwLw ]p\-cp-÷o-hn-∏n-°m≥ bmsXmcp km≤y-X-bn-s√∂pw DØa t_m≤yw
h∂n-cn-°p-∂p. ta¬kml-N-cy-Øn¬ Xmsg ]d-bp∂ DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-®p-sIm-≈p-∂p.
DØ-chv
¢n]vXw \º¿ kn 1024 Bbn cPn-ÿ sNbvX IÆq¿ Xmeq°v Xø¬ sXmgn-emfn t£a kl-I-cW kwL-Øns‚
{]h¿Ø\w tIcf kl-I-cW \nbaw hIp∏v 71(1) {]Imcw kam-]vXo-I-cn®p-sIm≠pw hIp∏v 72 {]Imcw Akn-Â v cPn-kv{Sm¿
(P-\-d¬), IÆq¿ Imcym-e-b-Ønse IÆq¿˛I bqWn‰v C≥kvs]-IvSsd kwL-Øns‚ enIzn-tU-‰-dmbn \nb-an-®p-sIm≠pw CXn-\m¬
DØ-c-hm-Ip-∂p.
enIzn-tU-‰¿ kwL-Øns‚ Nm¿÷v Gs‰-Sp-t°-≠Xpw Sn hnhcw bYm-k-abw Cu B^o-kn¬ dnt∏m¿´v
sNtø-≠-Xp-am-Wv.
tPmbn‚ v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬) B^okv,
(H-∏v)
IÆq¿.
tPmbn‚ v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬).
16th FEB. 2010]
CO-OPERATIVE DEPARTMENT
89
Imk-d-tKmUv Pn√m klIcWkwLw tPmbn‚ v cPnkv{Sm¿ (P\d¬)˛sS DØ-chv
(1)
\º¿ Fkv. Sn./2386/2009/sI.-Un-kv. 2009 \hw-_¿ 12.
kqN\:—(1) tIcf kl-I-c-W-\n-baw 66-˛mw hIp∏v {]Imcw \nb-an-X-\mb At\z-jW DtZym-K-ÿ-\mb at©-izcw
II bqWn-ddv C≥kvs]-IvS¿ ka¿∏n® At\z-jW dnt∏m¿´v.
(2) Cu B^o-knse 19˛6˛2009˛se CtX \º¿ t\m´o-kv.
Imk¿tKmUv Pn√m ]©m-bØv Fwtπm-bokv kl-I-cWkwLw ¢n]vXw \º¿ Fkv. 20 hfscIme-ambn {]h¿Ø\w
\ne-®n-cn-°p-∂p-sh∂pw Ct∏mƒ bmsXm-cp-hn[ {]h¿Ø-\-ßfpw kwLw \S-Øp-∂n-s√-∂pw Imem-h[n Ign™ `c-W-k-anXn
AwK-߃t°m, kwL-Ønse addv AwK-߃t°m kwLw {]h¿Ø-\-Øn¬ Xmev]-cy-an-√m-sb-∂pw kwL-Øns‚ \nb-am-h-en-
bn¬ kqNn-∏n® Dt±-iy- -e-£y-߃ \nd-th-‰p-∂-Xn¬ kwLw ]cm-P-b-s∏-´p-sh-∂pw C∂sØ \ne-bn¬ kwLsØ
]p\-cp-÷o-hn-∏n-°p-∂-Xn-\p≈ km≤yX hnc-f-am-sW∂pw Bb-Xn-\m¬ tIcf kl-I-c-W-\n-baw 71 (2) (_n) {]Imcw kwLw
kam-]vXo-I-cn-°p-∂-Xn-\p≈ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°m-hp∂-Xm-sW∂pw kqN\ (1) {]Imcw At\z-jW DtZym-K-ÿ≥ ip]m¿i
sNbvXn-cn-°p-∂p.
Cu kml-N-cy-Øn¬ kwLw {]h¿Ø\w XpS¿∂v \S-Øn-s°m≠v t]mIp-∂-Xn-\p≈ kmZv[yX hnc-f-am-sW∂v t_m≤y-
am-I-bm¬ 1969-˛se tIcf kl-I-cW \nbaw 71 (2) (_n) hIp∏v A\p-k-cn®v kwLw {]h¿Ø\w kam-]vXo-I-cn-°mXn-cn-°p-hm≥
h√Imc-Whpw t_m[n-∏n-°m-\p-s≠-¶n¬ BbXv Ggv Znh-k-Øn-\Iw tcJm-aqew t_m[n-∏n-°-W-sa∂pw A√m-Ø-]£w ta¬
\S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-sW∂pw ImWn®psIm≠v kqN\ (2) {]Imcw kwLØns‚ ap≥ {]kn-U‚n\v t\m´okv \¬In-
bn-cp-∂p. C°m-cy-Øn¬ A`n-{]mbw Adn-bn-°-W-sa∂v ImWn-®p-sIm≠v Imk¿tKmUv Pn√m kl-I-cW _m¶v, Imk¿tKmUv
Xmeq°v k¿°nƒ kl-I-cW bqWn-b≥ F∂n-h¿°pw t\m´okv \¬In-bn-cp-∂p. F∂m¬ \n›nX ka-b-]-cn[n Ign-™n´pw
Bcpw-Xs∂ bmsXmcp Bt£-]tam/A`n-{]m-btam Adn-bn-®n-´n-√. Cu kml-N-cy-Øn¬ 1969-˛se tIcf kl-I-c-W-\n-baw 71
hIp-∏-\p-k-cn®v F∂n¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°p∂ A[n-Imc{]Imcw Xmsg-∏-d-bp∂ DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂p.
DØ-chv
Imk¿tKmUv Pn√m ]©m-bØv Fwtπm-bokv kl-I-cW kwLw ¢n]vXw \º¿ Fkv. 20, tIcf kl-I-c-W-\n-baw
71 (2) (_n) hIp∏v {]Imcw kam-]vXo-I-cn-®p-sIm≠v CXn-\m¬ DØ-c-hm-Ip-∂p. tIcf kl-I-cW \nbaw 72(1)˛mw hIp-∏v
-{]-Imcw Imk¿tKmUv Xmeq°v P\-d¬ hn`mKw kl-I-c-W-kwLw Akn-Â v cPn-kv{Sm¿ Hm^o-knse at©-iz-cw-˛-II bq-Wn‰v
C≥kvs]-IvSsd Sn kwL-Øns‚ enIzn-tU-‰-dmbn \nb-an-®p-sIm≠v DØ-c-hm-Ip-∂p. enIzn-tU-‰¿ 72(2) hIp-∏p-{]-Imcw kwL-
Øns‚ F√m dn°m¿Up-I-fp-sSbpw BkvXn-I-fp-sSbpw Nm¿÷v DSs\ Gs‰-Sp-t°-≠Xpw kwLw {]h¿Ø\w kam-]vXo-I-cn-°p∂-
-Xn\v th≠ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-t°-≠-Xp-am-Wv.
(2)
\º¿ Fkv.Sn./1927/2009/sI.-Un-kv.
2009 \hw-_¿ 25.
kqN\:— (1) tIcf kl-I-c-W-\n-baw 66-˛mw hIp∏v {]Imcw \nb-an-X-\mb At\z-jW DtZym-K-ÿ-\mb DZpa bqWn‰v
C≥kvs]-IvS¿ ka¿∏n® At\z-jW dnt∏m¿´v.
(2) Cu B^o-knse 26-˛9-˛2009-˛se CtX \º¿ t\m´o-kv.
(3) tlmkvZp¿§v Akn- v cPn-kv{SmdpsS 10-˛9-˛2009-˛se 118/2009/sI. \º¿ IØv.
Hgn-™-h-f∏v tImgn-h-f¿Øv kl-I-c-W-kwLw ¢n]vXw \º¿ kn. 841 hf-sc-°m-e-ambn {]h¿Ø\w \ne-®n-cn-°p-∂p-
sh∂pw Ct∏mƒ bmsXm-cp-hn[ {]h¿Ø-\-ßfpw kwLw \S-Øp-∂n-s√∂pw Imem-h[n Ign™ `c-W-k-anXn AwK-߃t°m,
kwL-Ønse addv AwK-߃t°m kwLw {]h¿Ø-\-Øn¬ Xmev]-cy-an-√m-sb∂pw kwL-Øns‚ \nb-am-h-en-bn¬ kqNn-∏n®
Dt±-iy-e-£y-߃ \nd-th-‰p-∂-Xn¬ kwLw ]cm-P-b-s∏-´p-sh∂pw C∂sØ \ne-bn¬ kwLsØ ]p\-cp-÷o-hn-∏n-°p-∂-Xn-\p≈
km≤yX hnc-f-am-sW∂pw Bb-Xn-\m¬ tIcf kl-I-c-W-\n-baw 71(2) (_n) {]Imcw kwLw kam-]vXo-I-cn-°p-∂-Xn-\p≈
\S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°m-hp-∂-Xm-sW∂pw kqN\ (1) {]Imcw At\z-jW DtZym-K-ÿ≥ ip]m¿i sNbvXn-cn-°p-∂p. At\z-jW
DtZym-K-ÿ≥ ka¿∏n® dnt∏m¿´v AwKo-I-cn-°m-hp-∂-Xm-sW-∂pw kwLw kam-]vXo-I-cn-°p-∂-Xn-\p≈ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°m-hp-
∂-Xm-sW∂pw kqN\ (3) {]Imcw Akn- v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬) tlmkvZp¿§v ip]m¿i sNbvXn-´p-≠v.
16th FEB. 2010]
CO-OPERATIVE DEPARTMENT
90
Cu kml-N-cy-Øn¬ kwLw {]h¿Ø\w XpS¿∂v \S-Øn-s°m≠v t]mIp-∂-Xn-\p≈ kmZv[yX hnc-f-am-sW∂v t_m≤y-
am-I-bm¬ 1969-˛se tIcf kl-I-cW \nbaw 71 (2) (_n) hIp∏v A\p-k-cn®v kwLw {]h¿Ø\w kam-]vXo-I-cn-
°mXncn°phm≥ h√-Im-c-Whpw t_m[n-∏n-°m-\p-s≠-¶n¬ BbXv Ggv Znh-k-Øn-\Iw tcJm-aqew t_m[n-∏n-°-W-sa∂pw
A√m-Ø-]£w ta¬\-S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-sW∂pw ImWn-®p-sIm≠v kqN\ (2) {]Imcw kwL-Øns‚ ap≥{]-knU‚n-\v
t\m´okv \¬In-bn-cp-∂p. C°m-cy-Øn¬ A`n-{]mbw Adn-bn-°-W-sa-∂v ImWn-®p-sIm≠v Imk¿tKmUv Pn√m kl-I-cW _m¶v,
tlmkvZp¿§v Xmeq°v k¿°nƒ kl-I-c-W- bq-Wn-b≥ F∂n-h¿°pw t\m´okv \¬In-bn-cp-∂p. F∂m¬ \n›nX kab ]cn[n
Ign-™n´pw Bcpw-Xs∂ bmsXmcp Bt£-]tam/A`n-{]m-btam Adn-bn-®n-´n-√. Cu kml-N-cy-Øn¬ 1969-˛se tIcf kl-I-cW
\nbaw 71 hIp-∏-\p-k-cn®v F∂n¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°p∂ A[n-Imc{]Imcw Xmsg-∏-d-bp∂ DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂p.
DØ-chv
Hgn-™-h-f∏v tImgn-h-f¿Øv kl-I-cW kwLw ¢n]vXw \º¿ kn. 841 tIcf kl-I-c-W-\n-baw 71(2) (_n) hIp∏v
{]Imcw kam-]vXo-I-cn-®p-sIm≠v CXn-\m¬ DØ-c-hm-Ip-∂p. tIcf kl-I-cW \nbaw 72(1)˛mw hIp-∏p
-{]-Imcw tlmkvZp¿§v Xmeq°v P\-d¬ hn`mKw kl-I-c-W-kwLw Akn- v cPn-kv{Sm¿ Hm^o-knse Im™-ßmSv bq-Wn‰v
C≥kvs]-IvSsd Sn kwL-Øns‚ enIzn-tU-‰-dmbn \nb-an-®p-sIm≠v DØ-c-hm-Ip-∂p. enIzn-tU-‰¿ 72(2) hIp-∏p-{]-Imcw
kwL-Øns‚ F√m dn°m¿Up-I-fp-sSbpw BkvXn-I-fp-sSbpw Nm¿÷v DSs\ Gs‰-Sp-t°-≠Xpw kwLw {]h¿Ø\w kam-]vXo-
I-cn-°p-∂-Xn\v th≠ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-t°-≠-Xp-am-Wv.
(3)
\º¿ Fkv.Sn./1928/2009/sI.-Un-kv.
2009 \hw-_¿ 25.
kqN\:— (1) tIcf kl-I-c-W-\n-baw 66-˛mw hIp∏v {]Imcw \nb-an-X-\mb At\z-jW DtZym-K-ÿ-\mb \ote-izcw
bqWn‰v C≥kvs]-IvS¿ ka¿∏n® At\z-jW dnt∏m¿´v.
(2) Cu B^o-knse 1˛10-˛2009-˛se CtX \º¿ t\m´okv.
(3) tlmkvZp¿§v Akn- v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬)˛sS 19-˛9-˛2009-˛se 739/2009/sI. \º¿ IØv.
Im™-ßmSv Bbq¿th-ZnIv Bip-]{Xn kl-I-c-W-kwLw ¢n]vXw \º¿ Fkv. 11 hf-sc-°m-e-ambn {]h¿Ø\w
\ne-®n-cn-°p-∂p-sh∂pw Ct∏mƒ bmsXm-cp-hn[ {]h¿Ø-\-ßfpw kwLw \S-Øp-∂n-s√∂pw Imem-h[n Ign™ `c-W-k-anXn
AwK-߃t°m, kwL-Ønse addv AwK-߃t°m kwLw {]h¿Ø-\-Øn¬ Xmev]-cy-an-√m-sb∂pw kwL-Øns‚ \nb-am-h-en-
bn¬ kqNn-∏n® Dt±-iy-e-£y-߃ \nd-th-‰p-∂-Xn¬ kwLw ]cm-P-b-s∏-´p-sh∂pw C∂sØ \ne-bn¬ kwLsØ
]p\-cp-÷o-hn-∏n-°p-∂-Xn-\p≈ km≤yX hnc-f-am-sW∂pw Bb-Xn-\m¬ tIcf kl-I-c-W-\n-baw 71(2) (_n) {]Imcw kwLw
kam-]vXo-I-cn-°p-∂-Xn-\p≈ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°m-hp-∂-Xm-sW∂pw kqN\ (1) {]Imcw At\z-jW DtZym-K-ÿ≥ ip]m¿i
sNbvXn-cn-°p-∂p. At\z-jW DtZym-K-ÿ≥ ka¿∏n® dnt∏m¿´v AwKo-I-cn-°m-hp-∂-Xm-sW-∂pw, kwLw kam-]vXo-I-cn-°p-∂
-Xn-\p≈ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°m-hp-∂-Xm-sW∂pw kqN\ (3) {]Imcw Akn- v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬) tlmkvZp¿§v ip]m¿i
sNbvXn-´p-≠v.
Cu kml-N-cy-Øn¬ kwLw {]h¿Ø\w XpS¿∂v \S-Øn-s°m≠v t]mIp-∂-Xn-\p≈ kmZv[yX hnc-f-am-sW∂v t_m≤y-
am-I-bm¬ 1969-˛se tIcf kl-I-cW \nbaw 71 (2) (_n) hIp∏v A\p-k-cn®v kwLw {]h¿Ø\w kam-]vXo-I-cn-°m
Xn-cn°phm≥ h√-Im-c-Whpw t_m[n-∏n-°m-\p-s≠-¶n¬ BbXv Ggv Znh-k-Øn-\Iw tcJm-aqew t_m[n-∏n-°-W-sa∂pw A√m-Ø-
]£w ta¬\-S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-sW∂pw ImWn-®p-sIm≠v kqN\ (2) {]Imcw kwL-Øns‚ ap≥{]-knU‚n-\pw
ap≥`-c-W-k-anXn AwK-߃°pw t\m´okv \¬In-bn-cp-∂p. C°m-cy-Øn¬ A`n-{]mbw Adn-bn-°-W-sa-∂v ImWn-®p-sIm≠v
Imk¿tKmUv Pn√m kl-I-cW _m¶v, tlmkvZp¿§v Xmeq°v k¿°nƒ kl-I-c-W-bq-Wn-b≥ F∂n-h¿°pw t\m´okv \¬In-
bn-cp-∂p. F∂m¬ \n›nX kab ]cn[n Ign-™n´pw Bcpw-Xs∂ bmsXmcp Bt£-]tam/A`n-{]m-btam Adn-bn-®n-´n-√. Cu
kml-N-cy-Øn¬ 1969-˛se tIcf kl-I-cW \nbaw 71 hIp-∏-\p-k-cn®v F∂n¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°p∂ A[n-Imc
{]Imcw Xmsg-∏-d-bp∂ DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂p.
DØ-chv
Im™-ßmSv Bbq¿th-ZnIv Bip-]{Xn kl-I-cW kwLw ¢n]vXw \º¿ Fkv. 11 tIcf kl-I-c-W-\n-baw 71 (2) (_n)
hIp∏v {]Imcw kam-]vXo-I-cn-®p-sIm≠v CXn-\m¬ DØ-c-hm-Ip-∂p. tIcf kl-I-cW \nbaw 72(1)˛mw hIp-∏p
-{]-Imcw tlmkvZp¿§v Xmeq°v P\-d¬ hn`mKw kl-I-c-W-kwLw Akn- v cPn-kv{Sm¿ Hm^o-knse Im™-ßmSv bq-Wn‰v
C≥kvs]-IvSsd Sn kwL-Øns‚ enIzn-tU-‰-dmbn \nb-an-®p-sIm≠v DØ-c-hm-Ip-∂p. enIzn-tU-‰¿ 72(2) hIp-∏p-{]-Imcw kwL-
Øns‚ F√m dn°m¿Up-I-fp-sSbpw BkvXn-I-fp-sSbpw Nm¿÷v DSs\ Gs‰-Sp-t°-≠Xpw kwLw {]h¿Ø\w kam-]vXo-I-cn-
°p-∂-Xn\pth≠ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-t°-≠-Xp-am-Wv.
(H∏v)
Imk-d-tKm-Uv.
tPmbn‚ v cPnkv{Sm¿ (P\d¬).