SHORT TENDER NOTICE

No. D3 (N)-3568/2004/ISC .

3rd February 2010.

Competitive tenders in sealed cover superscribing the

name of works are invited for and on behalf of the

Governor of Kerala by the undersigned from contractors of

eligible class. The tenders will be received upto 4 p. m.

on 20-2-2010 by registered post and will be opened

at 4.30 p. m. on the same day. Tenders through courier

service will not be accepted. Department will not be

responsible for the postal delay. If the last date of receipt

of tenders will be a holiday, tenders will be opened at the

same time on the next day. Tender forms and other details

can be had from the Office of the Superintending Engineer,

Irrigation South Circle, Thiruvananthapuram upto 4 p. m.

on 18-2-2010.

Sl.

Tender No. and Name of

No.

work with PAC

(1)

(2)

38/SE/ISC/2009-10—Irrigation Division, Alappuzha—

Reformation of seawall for a length of 235 m. from

Ch. 53.035 to 53.270 k.m in Arattupuzha

Panchayat—Rs. 54.88 Lakh.

39/SE/ISC/2009-10— Do. Do. 150 m. from Ch. 53,250

to 53.430 km in Arattupuzha Panchayat—

Rs. 35.03 Lakh.

40/SE/ISC/2009-10—Do. Do. 18 m and 5 m returns

from Ch. 49.100 to 49.285 km at north of

Kayamkulam pozhy at Arattupuzha Panchayat in

Harippad Constituency—Rs. 57.80 Lakh.

E.M.D. — Rs. 50,000.

Cost of tender document—Rs. 8,250 + VAT for

Sl. No. 1, Rs. 5,300+ VAT for Sl. No. 2 and Rs. 8,700 +

VAT for Sl. No. 3.

Time of completion—3 months.

Class of Contractor—'A' Class.

All prevailing conditions applicable to tenders in

Irrigation and Public Works Departments are applicable to

this tender also.

(1)

(2)

PART III

Irrigation Department

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2010

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/12/2009-2011

No.

\º¿

Vol. LV

hmeyw 55

}

16th February 2010

2010 P\p-hcn 16

27th Magha 1931

1931 amLw 27

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNm∆

16th FEB. 2010]

IRRIGATION DEPARTMENT

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Z£n-W-ta-Jem PetkN\

hn`mKw kq{]-≠nwKv F©n\ob¿, Xncp-h-\-¥-]pcw

Xmsg∏dbp∂ {]hrØnIƒ°v tIcf s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏n-tem Pehn`h-hIp-∏n-tem- cPnÃ¿ sNbvXn-´p≈

AwKoIrX IcmdpImcn¬\n∂pw a’-c-kz-`m-h-ap≈

Z¿LmkpIƒ {]h¿Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn-´p≈

ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ 20-˛2˛2010 sshIpt∂cw 4 aWnhsc

cPn-Ã¿ sNbvX X]m-en¬ £Wn®psIm≈p∂p. sImdn-b¿

k¿∆o-kp-Iƒhgn ka¿∏n-°p∂ Z¿LmkpIƒ

kzoIcn-°p∂X√. X]men¬ D≠mIp∂ Ime-Xm-a-k-ßƒ°v

Cu hIp∏v DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-X-√. Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw Ah-[n-bmbm¬ AXns‚

sXm´-SpØ {]h¿Øn Znhkw Sn ka-bw-hsc Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ At∂Znhkw

4.30 aWn°v Xpd°p∂Xmbncn°pw.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

AS-¶¬ XpIbpw

38/Fkv.C./sF.-F-kv.kn./2009˛10—Cdn-tK-j≥ Unhnj≥,

Be-∏pg—Bdm´p]pg ]©m-b-Øn¬ sN. 53.035 apX¬

53.270 In.-ao. hsc 235 ao‰¿ \of-Øn¬ IS¬`n-Øn-

bpsS ]p\¿ \n¿ΩmWw—cq] 54.88 e£w.

39/Fkv.C/sF. -F-kv. kn/2009˛10—Sn Sn sN. 53.280

apX¬ 53.430 In.-ao. hsc 150 ao‰¿ \of-Øn¬

IS¬`n-Øn-bpsS ]p\¿ \n¿ΩmWw—cq] 35.03 e£w.

40/Fkv.C/sF.-F-kv.kn./2009˛10—Sn Sn sN. 49.100

apX¬ 49.285 In.-ao. hsc 185 ao‰¿ \of-Øn¬

IS¬`n-Øn-bpsS ]p\¿ \n¿ΩmWw˛Imbw-Ipfw

s]mgn°v hS°v—cq] 57.80 e£w.

\nc-X-{Zhyw—cq] 50,000.

Z¿Lmkv {]am-WØns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v

cq] 8,250+ hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v cq] 5,300+hm‰v, {Ia-\-º¿

3˛\v cq] 8,700+hm‰v.

{]h¿Øn Xo¿t°≠ Imem-h[n—3 amkw.

Icm-dp-Im-cpsS Xcw-—‘F’ ¢mkv.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰p hnh-c-ßfpw Cu

Hm^okn¬ \n∂pw 18-˛2˛2010 sshIp-t∂cw 4 aWn-hsc

e`n-°p∂Xm-Wv. Pehn`h hIp-∏nepw s]mXp-a-cm-aØp

hIp∏nepw Z¿Lm-kpIsf kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m

hyh-ÿ-Ifpw- Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv.

Office of the Superintending

Engineer, Irrigation South Circle,

(Sd.)

Thiruvananthapuram.

Superintending Engineer.

eLp Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ F®v. Un. 1579/95.

2010 P\p-hcn 28.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n sIm√w Pe-tk-N\ hn`mKw

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ Xmsg ]d-bp∂ {]h¿Øn-°v

tIcf Pe-tk-N\/s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ F, _n, kn.,

Ivfm p-I-fn¬ cPn-Ã¿ sNbvXn-´p≈ Aw-Ko-IrX Icm-dp-

Im¿/\ne-hn-ep≈ k¿°m¿ DØ-c-hp-Iƒ°v hnt[-b-ambn

tbmKy-X-bp≈ AwKo-IrX sXmgn-emfn kl-I-cW

kwL-ßƒ F∂n-h-cn¬\n∂pw a’c kz`m-h-ap≈

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lmkv \ºcpw {]h¿Øn-bpsS t]cpw AS-¶¬

XpIbpw—40/2009--˛10—shf-f-s∏m° \nb-{¥Ww—IS{]

{Kma -]-©m-b-Øn¬ sk‚ v {KntKm-dn-bkv \gvknwKv tImtf-Pn\v

]n≥`m-K-Ømbn ]ºm \Zn-bpsS he-Xp-Ic kwc-£Ww—

cq] 15 e£w.

\nc-X-{Zhyw—cq] 37,500

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—cq] 2,300 + hm‰v.

{]h¿Øn Xo¿t°≠ Imem-h-[n—4 amkw.

ta¬∏-d™ Z¿Lm-kp-Iƒ 25˛2-˛2010 sshIp-t∂cw

4 aWn-hsc cPn-kvt{SUv X]m-en¬ kzoI-cn-°p-∂Xpw

At∂-Zn-hkw sshIp-t∂cw 4.30-˛\v lmP-cmbn-´p≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xpam-Wv. sImdn-b¿ hgn

Ab-bv°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X√. IqSmsX

X]m¬ hIp∏v apJm-¥ncw D≠m-Ip∂ Ime-Xm-a-k-Øn\v

Un∏m¿´vsa‚ v DØ-c-hm-Zn-I-f-√. \n›nX Znhkw

Ah-[n-bm-Ip∂]£w sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw \n›nX

ka-b-ß-fn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-

am-Wv. Z¿Lmkv t^mdhpw a‰v hni-Z-hn-h-c-ßfpw 22˛2-˛2010

sshIp-t∂cw 4 aWn-hsc sIm√w Pe-tk-N\ hn`mKw

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS Imcym-ebØn¬ \n∂pw

e`n-°p-∂-Xm-Wv. tIcf Pe-tk-N\/s]mXp-a-cm-a-Øv hIp∏nse

Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n®p≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw CXn\pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw. Z¿Lm-kp-I-fn¬ ]s¶-Sp-°p∂ te_¿

tIm¨{Sm-IvSv kl-I-cW kwL-ßƒ tPmbn‚ v cPn-kv{Sm¿

\¬Ip∂ \S-∏p-h¿jsØ tbmKyXm k¿´n-^n-°‰pw

Gs‰-Sp-Øn-´p≈ tPmen-I-fpsS BsI XpI ImWn-°p∂

Akn-Ã‚ v cPn-kv{Smdns‚ (P-\-d¬) tasem-t∏m-Sp-Iq-Snb

k¿´-^n-°‰pw Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠Xpw

Z¿Lm-kn¬ ]s¶-Sp-°p∂ AwKo-IrX Icm-dpImcpw kl-I-c-W-

kw-L-ßfpw {]Ya Icm¿ 50 cq] hne-bp≈ ap{Z-∏-{X-Ønepw

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xp-am-Wv. Z¿Lmkv

Dd-∏n-°p-∂-Xn-\p≈ Imem-h[n 4 amk-am-Wv.

FIvkn-Iyq-´ohv

F©n\obdpsS Imcym-e-bw,

Pe-hn-`h hIp-∏v,

(H∏v)

sIm√w.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n\ob¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un._n. 2˛410/2008.

2010 P\p-hcn 30.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n sIm´m-c-°c sNdp-InS

Pehn`h hn`mKw Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿

Xmsg ]d-bp∂ {]hr-Øn°v- \n¿±njvS tbmKy-X-bp≈

Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw {]hr-Øn-bpsS t]cv Bte-J\w

sNbvXn-´p≈ a’-c-kz-`m-h-ap≈ ap{Zh® Z¿Lm-kpIƒ

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kns‚ Imem-h[n AXv

kzoI-cn-°p∂ XobXn apX¬ 120 Znhkw hsc Bbn-cn-°pw.

16th FEB. 2010]

IRRIGATION DEPARTMENT

Z¿Lmkv \º¿—9/F.-C.-C./2009-10

{]h¿Øn-bpsS t]cv —]≤Xn kwc-£Ww— shfnbw

]©m-b-Øn¬ HmS-\m-h´w hm¿Un¬ hS-bØv Gem-bpsS

kwc-£W ]Wn-Ifpw ]p\-cp-≤m-c-Whpw.

AS-¶¬ XpI—cq] 3 e£w.

\ncX{Zhyw—cq] 7,500

Z¿Lmkv {]am-WØns‚ hne—cq] 600 + hm‰v 12.5%

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Xob-Xn—23˛2˛2010.

{]h¿Øn sNbvXp-Xo¿t°≠ Imem-h[n—3 amkw.

Icm-dp-Im-cpsS tbmKyX—"kn' ¢m pw AXnep-]-cn-bpw.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xn°v Hcp

Znhkw ap≥]v apX¬ At∂-Zn-hkw D®bv°v 1 aWn-hsc

F√m {]h¿Øn Znh--kß-fnepw \n›nX hnebpw hn¬]-\-

\n-Ip-Xnbpw HSp°n tcJm-aqew Bh-iy-s∏-´m¬ Cu

B^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-I-fpsSIqsS

50 cq]-bpsS ap{Z-]-{X-Øn¬ \n¿±njvS t^md-Øn¬ Hcp

{]mY-anI Icm¿ ka¿∏n-t°-≠Xm-Wv. sXmgn-emfn

kl-I-cW kwL-ßƒ ka¿∏n-°p∂ F√m tPmen-I-fp-sSbpw

hni-Z-hn-h-c-ßƒ AS-ßnb enÃv kl-I-c-W- kwLw

tPmbn‚ v cPn-kv{Sm-dpsS k¿´n-^n-°‰n¬ D≠m-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.

1989-˛se tIc-f -\n¿ΩmW sXmgn-em-fn -t£a-\n[n \nb-a-Øn-se

9(3) hIp∏v A\p-k-cn®v {]kvXpX {]h¿-Øn-bpsS samØw

sNe-hns‚ Hcp iX-am\w \n¿ΩmW sXmgn-em-fn- t£-a-\n[n

^≠n-te°v \¬Ip-hm≥ _m≤y-ÿ-cm-Wv.

Z¿Lmkv

{]am-W-ßƒ°v

AS-®-XpI

Hcp

Imc-W-h-imepw aS-°n-sIm-Sp-°p-∂-X-√. \nc-X-{Zhyw

sIm´m-c-°c ssa\¿ Cdn-tK-j≥ Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n\o-b¿°v am‰n FSp-°-Ø° coXn-bn¬ hmtß-≠Xpw

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xpam-Wv.

]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ {]h¿Øn-bpsS t]cv

Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ Z¿Lmkv

Znh-k-ß-fn¬ sshIp-t∂cw 4 aWn-hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw

At∂-Zn-hkw 4.30 aWn°v A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿ-

t\m-sSm∏w lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ At∂-Zn-hkw

Ah-[n-bm-bm¬ ASpØ {]h¿Øn Znhkw Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂Zn-hkw 4.30-˛\v Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.

Cµn-cm-hn-Imkv]{Xw \nc-X-{Z-hy-ambn kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Pe-hn-`-h- h-Ip-∏n-sebpw s]mXp-a-cm-aØv hIp∏nsebpw

Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n-®p≈ as‰√m hyh-ÿ-Ifpw Cu

Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv. Pn. H. (]n.) \º¿ 84/97/PW&T

{]Im-c-ap≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw

_m[-I-am-Wv.

sNdpInS Pe-tk-N\ hn`mKw

(H-∏v)

AknÃ‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

Akn-Ã‚ vFIvknIyq´ohv

F©n-\o-b-dpsS Imcym-e-bw,

F©n-\o-b¿.

sIm´m-c-°-c.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un1-˛637/2009˛10.

2010 P\p-hcn 28.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th-≠n FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿,

sa°m-\n-°¬ Unhn-j≥, Be-∏pg Xmsg ]d-bp∂

{]h¿Øn- Fs‰-SpØv \S-Øp-∂-Xn\v s]mXp-a-cm-aØv/

Pe-tk-N\ hIp-∏nse Xmsg ]d-bp∂ {]h¿Øn-Iƒ sNbvXp

]cn-N-b-ap≈ AwKo-IrX Icm-cp-Im-cn¬\n∂pw a¬k-c-

kz-`m-h-ap≈ ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn®psImf-fp∂p.

Z¿Lmkv \º¿—8/CC/2009˛10.

{]h¿Øn-bpsS t]cv—XÆo¿ap°w _≠ns‚

31 j-´-dp-I-fpsS Xpcpºv If™v hrØn-bm°n s]bn‚ v sNøp∂

tPmen-Iƒ. (H∂mw L´-Ønse XÆo¿ap°w `mKw—

18 j´-dp-Iƒ, c≠mw L´-Ønse sh®q¿ `mKw—13 j´-dp-Iƒ)

Dt±i AS-¶¬ XpI—cq] 13,90,161.

\nc-X-{Zhyw—cq] 2.5%

Z¿Lmkv {]am-W-ß-fpsS hne—cq] 2,100+ hn¬∏\ \nIp-Xn.

Z¿Lmkv {]am-W-ß-fpsS hn¬∏\ — FIvkn-Iyp-´ohv

F©n-\o-b¿, sa°m-\n-°¬ Unhn-j≥, Be-∏p-g-bpsS

Imcym-e-b-Øn¬ \n∂v 15˛2-˛2010 apX¬ 22-˛2-˛2010 hsc {]h¿Øn

Zn\-ß-fn¬ cmhnse 11 aWn apX¬ D®bv°v 1 aWn hsc.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—22˛2˛2010, 3.30 aWn-.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—22-˛2˛2010,

sshIp-t∂cw 4 aWn.

{]h¿Øn-bpsS Imem-h[n—3 amkw

Icm-dp-Im-cs‚ hn`mKw—F, _n. kn, ¢m v.

a‰p hyh-ÿ-Iƒ

1. Z¿Lmkv {]am-W-Øn-\p≈ At]-£-tbm-sSm∏w kam\

{]h¿Øn-I-fn¬ ]cn-Nbw ImWn-°p∂ km£y-]{Xw

lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

2. Z¿Lmkv kw_-‘n®v Pe-hn`h hIp-∏n¬

\ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw

_m[-I-am-Wv.

3. \n›nX kabw Ign™v e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√.

4. {]am-W-ßƒ X]m-embn Bh-iy-ap-≈-h¿

{]amW-Øns‚ hne-tbm-sS∏w 50 cq] IqSn X]m¬

sNe-hn-\mbn Abbvt°≠-Xm-Wv.

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ Cu Hm^o-kn¬ \n∂pw {]h¿Øn

Znh-k-ß-fn¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-bdpsS

(H∏v)

Imcy-me-bw, sa°m-\n-°¬ Unhn-j≥,

FIvkn-Iyq-´ohv

Be-∏pg.

F©n-\ob¿.

eLp Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un. _n.564/89.

2010 P\p-hcn 29.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Pehn`h hIp∏v ]ºm- P-e-tk-N\

]≤Xn, sNß-∂q¿ Unhn-j≥, FIvkn-Iyq-´ohv F©-n\o-b¿,

]ºm-P-e-tk-N\

]≤-Xn-bn¬s∏´

Xmsg-∏-d-bp∂

{]hrØn-Iƒ°v tIcf Pe-tk-N\hIp∏v/s]mXp-a-cm-a-Øp-

h-Ip-∏n¬ cPn-kv‰¿ sNbvXn-´p≈ A¿l-cpw AwKo-Ir-X-cp-amb

Icm-dp-Imcn¬\n∂pw a’c-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ

{]h¿Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn-´p≈ Ih-dp-I-fn¬

cPn-kvt{S-Uv X-]m-en¬ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

16th FEB. 2010]

IRRIGATION DEPARTMENT

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

\ncX{Zhyw

AS-¶¬ XpIbpw

cq]

75/CC/2009-˛10—]n.- sF. ]n. tImg-t©cn

k∫v Unhn-js‚ Iogn-ep≈ hnhn[

imJm I\m-ep-I-fpsS Hm^v tS°n-ep≈

Ccpºp j´-dp-I-fpsS am‰n-h-bv°¬

A‰-Ip-‰-]-Wn-Iƒ (]p\¿Z¿Lmkv)—

cq] 2,32,500

5,900

76/CC/2009-˛10—]n.- sF. -]n. sNß-∂q¿

k_v Un-hn-js‚ Iogn-ep≈hnhn[ imJm

I\m-ep-I-fpsS Hm^v tS°n-ep≈ Ccpºv

j´-dp-IfpsS am‰n-h-bv°¬/A‰-Ip-d-d-∏-Wn-Iƒ

(]p\¿Z¿Lmkv)—cq] 3,95,500

9,900

77/CC/2009˛10—]n.- sF.- ]n. amth-en-°c

Hm^okv tImºu≠v then-sI´n kwc-£n-

°p-Ibpw sNdp-Im-Sp-Iƒ sh´n hrØn-bm-

t°-≠-Xp-amb 2009-˛10 Ime-tØ-°p≈ hm¿jnI

A‰-Ip-‰-]-Wn-Iƒ (]p\¿Z¿Lmkv)—

cq] 2,85,000

7,200

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿1˛\v

cq] 500 + hm‰,v {Ia-\-º¿ 2˛\v cq] 800 + hm‰v,

{Ia-\-º¿ 3˛\v cq] 600 + hm‰v.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—{Ia-\-º¿ 1˛\pw

3˛\pw 3 amkw, {Ia-\-º¿ 2˛\v 4 amkw.

Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ 2010 s^{_p-hcn 15-˛mw XobXn

1 aWn-hsc Hmtcm-∂n\pw ta¬ \n¿t±-in-®n-´p≈ XpI scm°w

AS®v tcJm-aqew At]-£n®v hmßm-hp-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv

kw_-‘-amb a‰v hnh-c-ßƒ Cu B^okntem sNß-∂q¿,

amth-en-°c ]n.- sF.- ]n. k_v Un-hn-j-\p-I-fn¬ \nt∂m

t\cn´v At\z-£n®v Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ 2010 s^{_p-hcn amkw 18-˛mw XobXn

3 aWn°v apºmbn Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿs‚

B^o-kn¬ e`n-°-Ø-°-hn-[-Øn¬ cPn-Ã¿ sNbvXv

X]m-en¬ Ab-bvt°-≠-Xm-Wv. {]kvXpX ka-b-Øn\ptijw

In´p-∂h bmsXmcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.

X]m¬ XI-cm-dp-aq-etam at‰-sX-¶nepw Imc-Ww-aq-etam D≈

Ime-Xm-a-k-Øn\v Cu Un∏m¿´vsa‚ v bmsXmcp DØ-c-hm-Zn-Xzhpw

Gs‰-Sp-°p-∂-X-√. sImdn-b¿ k¿∆o-knepw t\cn´pw ka¿∏n-

°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√. Z¿Lmkv kzoI-cn-

°p∂ Ah-km\ Znhkw GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬

k¿°m¿ s]mXpAh[n {]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬ ASpØ

{]hrØn Znhkw 3 aWn-hsc Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

At∂Znhkw sshIn´v 4.30-˛\v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ Btfm At±lw

Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂ Btfm Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w \n›nX XpI-bv°p≈ \nc-X-{Zhyhpw

50 cq]-bn¬ Ipd-bmØ XpIbv°p≈ ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-anI

DS-º-Snbpw bYm-hn[w ]qcn-∏n®v H∏n´v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

{]mY-anI DS-º-Sn-bn¬ A©m-asØ D]-h-Ip-∏mbn

Xmsg-∏-d-bp∂ hyhÿ Dƒs∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.

"The Contractor further assures that it is clearly

understood that the settlement of claims either by part

bills or by final bills will be made only according to the

availability of budget provision and allotment of funds

made with the division officer incharge of the work under

the respective heads of account in which the work is

sanctioned and arranged and also subject to the seniority

of such bills. No claims for interest or for damages

whatsoever shall be made for belated settlement of claims

of bills".

{]mY-anI DS-ºSn ka¿∏n-°mØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-

kn-°p-∂-Xm-Wv. \nc-X-{Z-hy-Øn-\p≈ _m¶v {Um^v‰p-Iƒ,

\mj-W¬ tkhnwKvkv k¿´n-^n-°-‰p-Iƒ, Inkm≥ hnImkv

]{X-ßƒ apX-embh FIvkn-Iyq-´ohv F≥Pn-\o-b¿, ]n.-sF.-]n.

Unhn-j≥, sNß-∂q-cns‚ t]cn¬ _‘-s∏´ A[n-Im-cn-Iƒ

πUvPv sNbvXh Bbn-cn-°-Ww.

F{Kn-sa‚ v XobXn apX¬ 10 Znh-k-Øn-\Iw ÿew

Gs‰-Sp-t°-≠-Xm-Wv. te_¿ tIm¨{SmIvSv skmssk-‰n-Iƒ

Z¿Lmkv ka¿∏n-°p-∂-tXm-sSm∏wXs∂ Pn.-H.\º¿

135/97-˛se tIm˛-Hm-∏-td-‰ohv Xncp-h-\-¥-]pcw XobXn 13-˛11-˛1997

DØ-chv {]Im-c-ap≈ A¿lX sXfn-bn-°p∂ F√m

tcJ-I-fp-tSbpw A ¬ D≠m-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv. A√mØ

Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv.

Kh.- D-Ø-chv Pn.- H. (]n) 84/97 XobXn 19-˛8-˛1997,

Pn.- H.(-]n) 13/98 ]n.-U-ªyq.-Un. XobXn 21-˛2-˛1998-˛Dw,

(Fw.-F- v.) 43/99 sF.-B¿.-Un. XobXn 9˛6-˛1999-˛epw

]d-bp∂ F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv t^mdw e`n-°p-hm≥tcJ-I-fpsS

A ¬ Xs∂ lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-bdpsS

Imcym-e-bw, ]n.-sF.-]n.- Un-hn-j≥,

(H-∏v)

sNß-∂q¿.

FIvknIyq´ohv F©n-\o-b¿.

Z¿Lmkv \o´n-h-bv°¬ ]ckyw

\º¿ Un. _n. 53/80.

2010 P\p-hcn 18.

CSaebm¿ Cdn-tK-j≥ t{]mPIvSv Unhn-j≥ \º¿ 1,

A¶amen FIvkn-Iyq-´ohv F©-n\o-bdpsS Hm^o-knse

Z¿Lmkv t\m´okv \º¿ Un. _n. ‰n. F≥. 53/80. XobXn

28-˛12-˛2009 {]Imcw ]ckyw sNbvXn-cp∂ Z¿Lmkv

Nne kmt¶-XnI Imc-W-ßfm¬ Xmsg ]d-bp∂Xob-Xn-bn-te°v

\o´nh®n-cn-°p-∂p.

Z¿Lmkv \º¿—2/CC/sFsF]n/2009-˛10.

{]h¿-Øn-bpsS t]cv—CSaebm¿ Cdn-tK-j≥

t{]mPIvSv˛sF. sF. ]n. tImf\n, F¬.F. Hm^o-kv,

C≥kvs]-Ivj≥ _w•mhv apX-em-b-h-bpsS 2009-˛10˛se

kwc-£W {]h¿Øn-Iƒ.

AS-¶¬ XpI—cq] 4,65,000

\nc-X-{Zhyw—cq] 11,650

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—cq] 1,000 + hm‰v 12.5%.

Z¿Lmkv t^mdßfpsS hn¬∏\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—23-˛2˛2010 apX¬ 25˛2-˛2010, 1 -aWnhsc.

16th FEB. 2010]

IRRIGATION DEPARTMENT

Z¿Lmkv X]men¬ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\

XobXnbpw ka-bhpw—5˛3-˛2010, 4 aWnhsc.

{]hrØn sNbvXp Xo¿t°≠ Imem-h-[n—12 amkw.

Z¿-Lm-kv ]c-ky-Øns‚ a‰p hyhÿIfn¬ am‰-

ap-≠m-bn-cn-°p∂X-√.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-bdpsS

Imcym-e-bw,

CSaebm¿ Cdn-tK-j≥

(H-∏v)

t{]mPIvSv Unhn-j≥ \º¿ 1,

FIvknIyq´ohv F©n-\o-b¿.

A¶amen.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n)

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Sn. F≥. 5/2009˛10.

2010 P\p-hcn 19.

tIcf

Kh¿Æ¿°pth≠n

Pe-hn-`h

hIp∏v

FdWmIpfw, Cdn-tK-j≥ Unhn-j≥, FIvkn-Iyq-´ohv

F©-n\o-b¿ Xmsg-∏-d-bp∂ {]h¿Øn-°v FIvkn-Iyq-´ohv

F©-n\o-bdpsS ImcymebØn¬\n∂pw Xmsg ]d-bp∂

Xob-Xnbn¬ cmhnse 12 aWnhsc \n›nX tbmKyXbp≈

AwKoIrX Icm-dp-Imcn¬ \n∂pw {]mYanI F{Knsa‚ v

AS°w sNbvX a’ckz`mhap≈ Z¿LmkpIƒ

{]h¿ØnbpsS t]cv BteJ\w sNbvX ap{Zh® IhdpIfn¬

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

At∂ Znhkw FIvkn-Iyq-´ohv

F©n\o-btdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v

DtZym-K-ÿt\m D®bv°v 12.30-˛\v XZ-h-k-c-Øn¬ lmP-cp-ff

Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Z¿LmkpIƒ Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

GsX¶nepw ImcWhim¬ \n›nX Znhkw Ah[nbmbm¬

ASpØ {]h¿Øn Znhkw ta¬∏d™ kabw hsc

Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂XmWv.

Z¿Lmkv \º¿—57/CC/sF/2009-˛10.

{]h¿Øn-bpsS t]cv—Fkv.- U-ªn-bp. Sn. Un.˛

Fd-Wm-Ipfw A¥¿t±-iob t_m´p-sP´n ]cn-k-cØv

^yph-enwKv sP´n-bpsS \n¿Ωm-Ww—cq] 7.40 e£w.

\nc-X-{Zhyw—cq] 18,500.

Z¿Lmkv {]amW-Øns‚ hne—cq] 1,500 + hm‰v.

12.50%.

Z¿Lmkv t^mdw hn¬°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—

22-˛2˛2010, 1 aWn-.

Z¿Lmkv t^mdw kzoI-cn-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—

23-˛2˛2010, 12 aWn-.

Z¿Lmkv Xpd°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—23-˛2˛2010,

12.30 aWn-.

]Wn Xo¿t°≠ Imem-h[n— 6 amkw.

IcmdpIm-cpsS tbmKyX—‘kn’bpw AXn\v apI-fn-epw.-

Z¿Lmkv {]amW-ßfpw a‰v hniZhnhcßfpw Im°\mSv

knhn¬ tÃj\nep≈ Cdn-tK-j≥ Unhn-j≥ FIvkn-Iyq-´ohv

F©-n\o-bdpsS ImcymebØn¬\n∂pw ta¬ kqNn-∏n-®-Xp-{]-Imcw

e`n°p∂XmWv.

Z¿Lmkns‚

Imem-h[n

amkambncn°pw.

Z¿Lmkv {]amWßƒ Pehn`h

hIp∏nse AwKoIrX IcmdpIm¿°v am{Xw e`n°p∂Xpw

Ah At\ym\yw ssIamdm≥ ]mSn√mØXpamWv.

Z¿LmkpItfmsSm∏w \n›nX cq]Ønep≈ {]mYanI

DSºSn AS°w sNbvXncnt°≠XmWv.

FIvkn-Iyq-´ohv

F©-n\o-bdpsS t]cn¬ amdØ° hn[Øn¬ \n›nX

\ncX{Zhyw sI´nhbv°mØ F√m Z¿LmkpIfpw

\nckn°p∂XmWv.

Z¿Lmkv t^mdw e`n°p∂Xnte°v sXmgnemfn

klIcW kwLßƒ Hmtcm ]Wn°pap≈ tbmKyXsb

kw_‘n®v tPmbn‚ v cPnkv{SmdpsS k¿´n^n°‰pw

ssIhiap≈ ]WnIsf kw_‘n® AknÃ‚ v

cPnkv{SmdpsS k¿´n^n°‰pw lmPcmt°≠XmWv.

tIcf

Pehn`h/s]mXpacmaØv hIp∏nse Z¿LmkpIsf

kw_‘n°p∂ \nehnep≈ F√m \n_‘\Ifpw Cu

Z¿Lmkn\pw _m[IamWv.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-bdpsS

Imcym-e-bw,

Cdn-tK-j≥ Unhn-j≥,

(H-∏v)

Im°\mSv, FdWmIp-fw.

TENDER NOTICE

No. DB-1/97.

27th January 2010.

The Executive Engineer, Minor Irrigation Division,

Ernakulam, Kakkanadu, Kochi-30 for and on behalf of the

Governor of Kerala invited Competitive sealed tenders

from registered eligible contractors for the following work

up to 4 p. m. on or before the date specified. Tender will

be opened at 4.30 p. m. on the same day in the presence

of the contractors present by the Executive Engineer or

the Officer authorized by him.

Tender No.—75/2009-10.

Name of Work —Side protection works to

Vazhakkulamthodu in Manjalloor Panchayath.

Probable Amount of Contract—Rs. 15,00,00.

Earnest Money Deposit—Rs. 37,500.

Cost of tender form—Rs. 2,300 + VAT.

Last date and time of sale of tender from—24-2-2010,

1 p.m.

Last date and time of receipt of tender—24-2-2010,

4 p. m.

Period of completion—6 months.

The firm period of the tenders will be four months

from the date of opening of the tender. All other

conditions are same as those current in Kerala PWD/

Water Resources Department and further all other details

and information of tenders can be obtained from the

Office of the undersigned in working days.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n sNdp-InS PetkN\

]d-bp∂ {]hr-Øn-°pth≠n \n›nX tbmKy-X-bp≈-

AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw Xmsg∏-d-bp∂ Znhkw

sshIn´v 4 aWn-hsc Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lm-kpIƒ At∂ Znhkw sshIn´v 4.30-˛\v

16th FEB. 2010]

IRRIGATION DEPARTMENT

DtZym-K-ÿt\m At∏mƒ lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv \º¿—75/2009-˛10.

hmg-°pfw tXmSns‚ ]m¿iz kwc-£W tPmen-Iƒ.

AS-¶¬ XpI—cq] 15,00,000.

\nc-X-{Z-hyw—cq] 37,500.

Z¿Lmkv {]am-WØns‚ hne—cq] 2,300 +hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw hn¬°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—24-˛2-˛2010 D®bv°v Hcp aWn-hsc.

Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—24-˛2-˛2010 sshIp-t∂cw 4 aWn.

{]h¿Øn Xo¿t°≠ Imem-h[n—6 amkw.

Z¿Lmkns‚ Imem-h[n AXv kzoI-cn-°p∂ XobXn

apX¬ \mev amkw hsc-bm-Ip-∂p. tIcf s]mXp-a-cm-aØp

hIp-∏ntebpw Pe-hn-`h hIp-∏n-tebpw Z¿Lm-kpIsf

kw_-‘n® F√m hyh-ÿ-Ifpw- Cu Z¿Lm-kn\pw

_m[-I-ambncn-°pw.

IqSp-X¬

hnh-c-ßƒ

Hm^o-kn¬\n∂pw {]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬ At\z-jn-®-dn-bm-hp

∂-Xm-Wv.

Office of the Executive Engineer,

M.I. Division, Ernakulam,

(Sd.)

Kakkanadu, Kochi-30.

Executive Engineer.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un.-_n. 67-/92.

2010 P\p-hcn 25.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Akn-Ã‚ v FIvkn--Iyq-´ohv

\º¿˛9, cma-aw-Kew Xmsg ]d-bp∂ {]h¿Øn-°v tIcf

s]mXp-a-cm-aØv/Pe-hn-`h hIp-∏pIfnse cPn-kvt{S-j-\p≈-

Icm-dp-Imcn¬ \n∂pw a’-ckz`m-h-Ønep≈ Z¿Lm-kp-Iƒ

{]hrØn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXv ap{Z-h® Ih-dp-Ifn¬

£Wn-®p-sIm≈p-∂p.

Z¿Lm-kp-Iƒ Xmsg ImWn-®n-´p≈

Xob-Xn-I-fn¬ sshIpt∂cw 3 aWnhsc cPn-kvt{SUv

X]m-en¬ am{Xw kzoI-cn-°p-∂Xpw (sIm-dn-b¿ kzoI-cn-°p-∂-

X-√.) At∂ Znhkw 3.30˛\v Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsStbm Ah-cpsS {]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xp-am-Ip∂p. X]m-en¬ hcp∂

Ime-Xm-a-k-Øn\v Icm-dp-Im¿ am{Xw DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°pw.

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ At∂Zn-hkw Ah-[n-bm-bm¬

-ASpØ {]h¿Øn Znhkw ta¬]-d™ ka-bw hsc

Z¿Lm-kpIƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-hkw sshIp-t∂cw

3.30˛\v Xpd-°p-∂-Xpambncn-°pw.

Z¿Lmkv \º¿—9/F.-C.-C./2009˛10.

{]h¿Øn-bpsS t]cpw AS-¶¬ XpIbpw—Fw.-hn.-sF.-

]n.˛amΩ-e-t»cn Fw. Un.-bpsS sN: 2600 ao‰dn¬ Hcp

‘kq∏¿ ]mtkPv’ \n¿Ωm-Ww—cq] 1,10,000.

\nc-X-{Zhyw—cq] 2,750.

Z¿Lmkv {]amW-Øns‚ hne—cq] 400 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw hn¬°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—10-˛2˛2010, 3 aWn- hsc.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—18˛2˛2010, 3 aWn- hsc.

Icm-dp-Im-cpsS hn`mKw—“Un” Ivfmkpw AXn\p

apI-fnepw.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h-[n— 6 amkw.

Z¿Lmkv {]amW-ßfpw a‰v hnh-c-ßfpw Xmsg H∏n-´n-cn

°p∂ DtZymKÿ-s‚ Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw ta¬

ImWn-®n-´p≈ Xob-Xnbn¬ Z¿Lm-kv {]am-WØns‚ hne

scm°w ]W-amtbm aWn-tbm¿U¿ Btbm AS®v tcJm-aqew

Bh-iy-s∏-´m¬ ta¬∏d™ Icm-dp-Im¿°v am{Xw

e`n-°p-∂Xpw

At\ym\yw

ssIam-dp-hm≥

]mSn-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ At∂

Znhkw Ah-[n-bm-bm¬ ASpØ {]h¿Øn Znhkw

1 aWnhsc Z¿Lmkv t^md-ßƒ e`n-°p-∂-Xm-Wv.

tPmen-Iƒ°v Z¿Lm-kv ka¿∏n°ptºmƒ 50 cq] ap{Z-∏-{X-

Øn¬ Hcp {]mcw` Icm¿ IqSn hbvt°-≠-Xm-Wv.

AXn-\p≈ kmºnƒ t^mdw B^o-kv t\m´okv t_m¿Un¬

{]Z¿in-∏n-®n-´p-≈Xm-Ip-∂p. \nc-X-{Zhyw Akn-Ã‚ v

XpIbv°v D≈Xpw At±-l-Øn\v GXp-k-a-bØpw

amdØ°hn[w A[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈Xpw Bbn-cn-°-Ww.

{]mYanI DS-ºSn AS°w sNbvXn-´n-√m-ØXpw Bh-iy-amb

\nc-X-{Zhyw sI´n-h-bv°m-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-

°p-∂-Xm-Wv. tIcf \n¿Ωm-W sXmgnemfn t£a-\n-[n-bn-te°v

_n¬ XpI-bpsS Hcp iXam\w _n√n¬ \n∂pw

]nSn-°p-∂Xpw Bbh A[n-Im-cn-Iƒ°v ssIam-dp-∂-Xp-am-Wv.

19-˛8˛1997˛se Kh¨sa‚ v DØ-chv \º¿ 84/97/PW & T˛bpw

A\p-_‘ DØ-c-hp-Ifpw {]Imcw \n¿t±-in-°-s∏´

s]¿t^m¿-a≥kv, Kymc≠n XpS-ßn-b hyh-ÿ-Ifpw tIcf

s]mXp-a-cm-aØv/Pe-hn-`h hIp-∏p-I-fnse Z¿Lm-kp-Iƒ

kw_-‘n-®p≈ ]pXp-°nb as‰√m hyh-kvY-Ifpw CXn\pw

_m[-I-amWv.

Akn-Ã‚ v FIvknIyq´ohv

Fw.hn.-sF.-]n. k_v

Unhn-j≥ \º¿ 9,

(H-∏v)

cma-aw-Kew.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ 1/2009-˛2010.

2010 s^{_p-hcn 1.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Pehn`h hIp∏v, Beph

AUo-j-W¬ Cdn-tK-j≥ k_v Unhn-j≥ Akn-Ã‚ v

Xmsg ]d-bp∂ Xob-Xn-bn¬ sshIp-t∂cw 4 aWnhsc

\n›nX tbmKy-X-bp≈ AwKo-IrX Icm-dp-I-cn¬ \n∂pw

{]Ym-anI F{Kn-sa‚ v AS°w sNbvX a’c kz`m-h-ap≈

Z¿Lm-kp-Iƒ {]h¿Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvX

ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. AtX Znhkw

Akn.

FIvkn-Iyq-´ohv

F©n\o-btdm

At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m sshIp-t∂cw

4.30-˛\v XZ-h-k-c-Øn¬ lmP-cp≈ Icm-dp-I-cpsS

km∂n-≤-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-Wv. GsX-¶nepw

16th FEB. 2010]

IRRIGATION DEPARTMENT

Imc-W-h-im¬ \n›nX Znhkw Ah-[n-bm-bm¬ ASpØ

{]h¿Øn Znhkw ta¬ ]d™ kabw hsc Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv \º¿— 1/FCC/1/2009-˛10.

{]h¿Øn-bpsS t]cv—IW-°≥I-Shv ]me-Øns‚

Np¶w ]ncn-°p-∂-Xn\v 1˛4-˛2010 apX¬ 31-˛3-˛2011 hsc.

AS-¶¬ XpI—cq] 3,41,731.

\nc-X-{Zhyw—cq] 34,173.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—cq] 700+ hn.\n.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ XobXn—24-˛2-˛2010.

Np¶w ]ncn-°p-∂-Xn-\p≈ Ah-Imiw 19-˛2-˛1992-˛se

k¿°p-e¿ ]c-ky-{]-Im-c-ap≈\nc-°p-Iƒ°v hnt[-b-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv

t^mdßƒ

Beph

AUoj-W¬

CdntK-j≥ k_v Unhn-j≥ Hm^o-kn¬ \n∂pw Z¿Lmkv

XobXn D®bv°v Hcp aWn-hsc e`n-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kn-s\m-∏w Z¿Lmkv £Wn-®n-cn-°p∂

Ime-b-f-hn¬ D]-tbm-Kn-°-Ø-°-hÆw km≤y-X-bp≈ hcp-am\

\nIpXn AS® k¿´n-^n-°‰v AS°w sNbvXn-cn-°-Ww.

Z¿Lm-kn¬ ]s¶-Sp-°p∂ cPn-kvt{SUv Icm-dp-

Im-c-√m-Ø-h¿ dh\yq Un∏m¿´vsa‚nse Xl-io¬Zm-cn¬

Ipd-bmØ DtZym-K-ÿ-\n¬\n∂pw Cu Z¿Lm-kn-s‚

-B-h-iy-Øn-te°v 1˛2-˛2010-˛\p tijw hmßnb 50,000 cq]-bn¬

IpdbmØ XpI-bv°p≈ tkmƒh≥kn k¿´n-^n-°-‰ns‚

A ¬ Z¿Lm-kn-s\m∏w AS°w sNbvXn-cn-t°-≠-Xm-Wv.

]me-Øn¬ IqSn t]mIp∂ hml-\ßfpsS Np¶w

]ncn-°p-∂-Xn-\p≈ Ah-Imiw GsX-¶nepw Hcp-h-i-Øp-\n-∂p-

am-bn-cn-°pw.

Cu Z¿Lm-kn\v Icm-dp-I-cpsS ¢m v _m[-I-a-√m-Ø-Xm-Wv.

Cdn-tK-j≥ k_v Unhn-j≥, Fd-W-mIpfw, Bep-h-bpsS

t]cn¬ hmßn-bXpw At±-l-Øn\v Ft∏mƒ thW-sa-¶nepw

am‰-Ø-°-hn[w A[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈-Xp-amb \nc-X-{Zhyw

AS°w sNømØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-I-tfm-sSm∏w 50 cq]-bpsS ap{Z-]{Xw {]mY-anI

DS-ºSn AS°w sNbvXn-cn-°Ww

10.

tIcf s]mXp-a-cm-aØv/Pe-hn-`h hIp-∏nse Z¿Lm-kp-Iƒ

kw_-‘n®v Imem-Im-e-ß-fn¬ D≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw

Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

AUo-j-W¬ Cdn-tK-j≥

(H-∏v)

k_v Unhn-j≥, Fd-Wm-Ipfw,

Akn-Ã‚ v FIvknIyq´ohv

Bep-h.