TENDER NOTICE

No. BSC/1/2010-11/DBGL/D10.

2nd August 2010.

Competitive limited tenders in sealed covers

superscribing the name of works are invited for and on

behalf of the Governor of Kerala by the undersigned

from the Registered Contractors of Class ‘A’ & ‘B’

category for the following work so as to reach this office

on or before the date specified. Tenders will be opened

at 4.30 p. m. on the date specified by the undersigned or

other authorized officers.

Sealed tenders should be sent by Post/Courier only

so as to reach the same within the prescribed date and

time itself.

Sl.

Tender No. and

EMD

No.

Name of Work with PAC

Rs.

1 75/SEBSC/2010-11—Construction of Women’s

Hostel Building in Government College, Attingal

(including Electrical)—Rs. 116 Lakh

50,000

2 76/SEBSC/2010-11—Construction of Additional

Floor above the existing two storied building

in KNM Government Arts and Science College,

Kanjiramkulam (including Electrical)—

Rs. 198 Lakh

50,000

3 77/SEBSC/2010-11—Construction of Pre-metric

Hostel, Korathodu Kanjirappally—

Rs. 57.50 Lakh

50,000

Cost of tender form—Rs. 17,400 + VAT for Sl. No. 1,

Rs. 25,000 + VAT for Sl. No. 2 and Rs. 8,700 + VAT for

Sl. No. 3.

Last date and time of receipt of tender—23-9-2010

upto 4 p. m. for Sl. Nos. 1, 3 and 25-9-2010 upto 4 p. m.

for Sl. No. 2.

Period of completion—12 months for Sl. No. 1,

15 Months for Sl. No. 2 and 9 months for Sl. No. 3.

Class of contractor—‘A’ Class

Name of Division—Buildings Division, Thiruvananthapuram

for Sl. Nos. 1, 2 and Buildings Division, Kottayam for

Sl. No. 3.

Tender documents and other particulars can be

obtained from this office upto 1 p. m. one day before the

tender date on application in writing and on payments of

cost (not refundable) either in cash or money

order.

Only postal tenders will be entertained and late

tenders will be rejected.

All other conditions are the

same as those current in Kerala Publice Works

Department.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n kq{]-≠nwKv F©n-\o-b-¿,

_n¬UnwKvkv B‚ v tem°¬ h¿Ivkv, Z£n-W-taJe,

Xncp-h-\-¥-]pcw Xmsg - ]-d-bp∂ {]h¿Øn-Iƒ°v

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

{]h¿Øn-bpsS t]cpw

cq]

AS-¶¬ XpIbpw

1 75/Fkv. C. _n. Fkv. kn./2010-˛11-—

B‰n-ß¬ Kh¨sa‚ v tImtf-Pn¬ Hcp h\nX

tlmÃ¬ ]Wn-bp-∂-Xn\v (C-e-Iv{Sn-°¬ ]Wn

Dƒs∏-sS)-—cq] 116 e£w

50,000

2 76/Fkv. C. _n. Fkv. kn./2010-˛11-—

c≠p-\n-e-I-fp≈ Im™n-cw-Ipfw B¿Svkv

B‚ v kb≥kv tImtf-Pns‚ apI-fn¬ Hcp

\ne-IqSn ]Wn-bp-∂-Xn\v (C-e-Iv{Sn-°¬ ]Wn

Dƒs∏-sS)-—cq] 198 e£w

50,000

3 77/Fkv. C. _n. Fkv. kn./2010-˛11-—

tImcp-tØm-Sn¬ Hcp {]osa-{SnIv tlmÃ¬

]Wn-bp-∂-Xn\v—cq] 57.50 e£w

50,000

Z¿Lmkv {]amW-Øns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\v

cq] 17,400 + hm‰v, {Ia\º¿ 2˛\v cq] 25,000 + hm‰v,

{Ia\º¿ 3˛\v cq] 8,700 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw hn¬°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—{Ia-\-º¿ 1˛\pw 3˛-\pw 22-˛9-˛2010, 1 aWn,

{Ia-\-º¿ 2˛\v 24-˛9-˛2010, 1 aWn.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—{Ia-\-º¿ 1˛\pw 3˛-\pw 23˛9-˛2010, 4 aWn,

{Ia-\-º¿ 2˛\v 25-˛9-˛2010, 4 aWn.

{]hrØn sNøp∂ Unhn-j≥—{Ia-\-º¿ 1˛-\pw 2˛\pw

_n¬UnwKvkv Unhn-j≥, Xncp-h-\-¥-]pcw, {Ia-\-º¿ 3˛\v

_n¬UnwKvkv Unhn-j≥, tIm´-bw.

Imem-h[n—{Ia\º¿ 1˛\v 12 amkw, {Ia\º¿

2˛\v 15 amkw, {Ia-\-º¿ 3˛\v 9 amkw.

Icm-dp-Im-cpsS Xcw-Xn-cn-hv—‘F' ¢mkv

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ°v Z£n-W-ta-Jem, kq{]-≠nwKv

F©n-\ob--dpsS B^o-kntem FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS

B^o-kntem www.keralagov.in kμ¿in-°m-hp-∂-Xm-Wv.

Office of the Superintending

Engineer, Buildings and Local

Works, South Circle,

(Sd.)

Thiruvananthapuram.

Superintending Engineer.

Kerala Gazette No. 36 dated 14th September 2010.

PART III

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

RE-TENDER NOTICE

No. CMUK/1527/2009a.

16th August 2010.

The Superintending Engineer and Deputy Chief

Engineer (Mechanical), Public Works Department,

Thiruvananthapuram for and on behalf of the Governor

of Kerala invites sealed tenders in prescribed form for the

following works from approved manufacturer/authorized

dealer having previous experience in similar fields and

having service set up in Thiruvananthapuram.

Tender No.—SE/MECH/PWD-3/2010-11.

Name of work—Construction of Golden Jubilee

Museum Building at Kerala Legislature Complex,

Thiruvananthapuram,Mechanical Work-Part-B—Supply,

Installation, Testing and Commissioning of One Number

10 Passenger Lift. (Make OTIS, KONE, Thyssenkrupp,

Johnson.)

E.M.D.—Rs. 45,000.

Cost of tender form:

Original—Rs. 2,700 + VAT @ 4% + Educational Cess

Duplicate—Rs. 1,400 + VAT @ 4% + Educational

Cess.

Sale of tender forms—From this office on all working

days from 2-9-2010 to 1 p. m. on 23-9-2010.

Last date and time of submission of tender—

23-9-2010, 4 p. m.

Date and time of opening of tenders—23-9-2010,

4.30 p. m.

Period of completion—6 months.

OTHER CONDITIONS

1. Experience Certificates in the execution of similar

works should be accompanied with the

application for tender forms.

2. All existing conditions related to tenders of

Irrigation and Public Works Department will be

applicable for this tender also.

3. Tenders received after the stipulated time will not

be accepted.

4. If tender documents are required by post Rs. 50

extra in addition to cost of tender forms should

be enclosed for postal charges.

5. Other details regarding this tender will be

obtained from this office on all working days

up to 23-9-2010.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n kq{]-≠nwKv B‚ v sU]yq´n

No^v F©n-\o-b-¿, Xncp-h-\-¥-]pcw s]mXp-a-cm-aØv

sa°m-\n-°¬ hn`m-Kw Xmsg -]-d-bp∂ {]h¿Øn-°pth≠n

CØcw {]h¿Øn-Ifn¬ ap≥]-cn-N-b-ap≈ AwKo-IrX

hnX-c-W-°m¿/\n¿Ωm-Xm-°-fn¬ \n∂pw ap{Z-h® ¢n]vX

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lmkv \º¿—Fkv.C/sa°v/]n.U-ªyq.Un.˛3/2010˛11.

{]hrØn-bpsS t]cv—Xncp-h-\-¥-]pcw \nb-a-k`m

aμn-c-Øn-ep≈ tKmƒU≥ Pq_nen ayqknbw _n¬UnwKnse

sa°m-\n-°¬

]Wn-Iƒ-˛-]m¿´v

_n˛Hcp

en^v‰v

(10 ]mk-©¿) kwhn-[m\w, ÿm]n®p {]h¿Øn-∏n®p

\¬I¬. (OTIS, KONE, Thysserikrupp, Johnson).

\nc-X-{Zhyw—cq] 45,000.

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne:

HdnPn-\¬—cq] 2,700 + VAT @ 4% + Educational Cess.

Uyqπn-t°‰v—cq] 1,400 + VAT @ 4% + Educational Cess.

Z¿Lmkv {]am-W-ß-fpsS hn¬∏\—Cu Hm^o-kn¬

\n∂v 2˛9˛2010 apX¬ 23-˛9-˛2010 D®bv°v 1 aWn hsc F√m

{]h¿Øn Znh-k-ß-fn-epw.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—23˛9˛2010, 4 aWn- h-sc.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—23˛9˛2010,

4.30 aWn.

a‰p hyh-ÿ-Iƒ

1. Z¿Lmkv {]am-W-Øn-\p≈ At]-£-tbm-sSm∏w

kam\ {]h¿Øn-I-fn¬ ]cn-Nbw ImWn-°p∂

km£y-]{Xw lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

2. Z¿Lmkv kw_-‘n®v Pe-hn-`h hIp-∏n¬

\ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lmkn\pw

_m[-I-am-Wv.

3. \n›nX kabw Ign™p In´p∂ Z¿LmkpIƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√.

4. Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ X]m-embn Bh-iy-ap-≈-h¿

{]am-W-Øns‚ hne-tbm-sSm∏w 50 cq] IqSn X]m¬

sNe-hn-\mbn Ab-bvt°-≠-Xm-Wv.

5. Z¿Lmkv kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ Cu

B^o-kn¬ \n∂pw 23˛9˛2010 hsc F√m

Znh-k-ß-fnepw e`y-am-Wv.

Office of the Chief Engineer

(Mechanical),

(Sd.)

Public Works Department,

Superintending Engineer &

Thiruvananthapuram,

Deputy Chief Engineer

Pin-695 033.

(Mechanical).

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un _n˛1/86.

2010 BKÃv 16.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n aq∂m¿ s]mXpa-cm-aØv

hIp∏v sI-´n-S-ßƒ hn`mKw Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b¿ tIcf s]mXpa-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-Ã¿

sNbv-Xn-´p≈ ¢m v F, _n, kn, Un, F∂o Icm-dp-Im-cn¬

\n∂pw Xmsg-∏-d-bp∂ {]h¿ØnIƒ°v Xmsg sImSp-Øn-

cn-°p∂ Xob-Xn-bn¬ sshIp-t∂cw 4 aWn-hsc a¬kc-kz-`m-

h-ap≈ Z¿Lm-kp-I-ƒ {]h¿Øn-bpsS t]cv Bte-J\w

sNbvXn-´p≈

ap{Z-h-®

Ih-dpI-fn¬

£Wn-®p-

sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ At∂-Zn-hkw sshIn´v 4.30-˛\v

Xpd-°-p-∂XmWv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

{]h¿Øn-bpsS t]cpw

cq]

AS-¶¬ XpIbpw

54/FCC/2010-˛11-—aq∂m¿ ]n. Uªn-bp. Un.

tdmUvkv k_v Unhn-j≥ Hm^o-kns‚

{]tXyI A‰-Ip-‰-∏-WnIƒ˛do-s´-bn-\nwKv hmƒ

\n¿ΩmWw—cq] 3,00,000

7,500

55/FCC/2010-˛11-—tZhn-Ipfw F^v. Uªn-bp. kn.

bpsS {]tXyI A‰-Ip-‰-∏-WnIƒ˛do-s´-bn-\nwKv

hmfnt‚bpw tImºu≠v hmfn-t‚bpw

\n¿ΩmWw—cq] 3,00,000

7,500

56/FCC/2010-˛11-—aq∂m¿ KÃv lukn-\SpØp≈

Im¿sj-Uns‚ {]tXyI A‰-Ip-‰-∏-WnIƒ˛

tImºu≠v hmfns‚ \n¿ΩmWw—

cq] 75,000

1,900

57/FCC/2010-˛11-—Sn hmfnt‚bpw ^vtfmdnt‚bpw

A‰-Ip-‰-∏-WnIƒ (dqw \º¿ 238)—

cq] 75,000

1,900

58/FCC/2010-˛11-—aq∂m¿ KÃv lukn-\Sp

Øp≈ Im¿sj-Uns‚ dq^ns‚ {]tXyI

A‰-Ip-‰-∏-WnIƒ (dqw \º¿ 238)—

cq] 75,000

1,900

59/FCC/2010-˛11-—Sn (dqw \º¿ 239)—

cq] 75,000

1,900

60/FCC/2010-˛11-—aq∂m¿ KÃv lukn-\Sp

Øp≈ Im¿sj-Uns‚bpw (dqw \º¿ 239)

hmfn-s‚-bpw ^vtfmdn-wKns‚bpw {]tXyI

A‰-Ip‰∏Wn-Iƒ—cq] 75,000

1,900

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\pw 2˛\pw

cq] 600 + hn. \n., a‰p-≈-hbv°v cq] 400 + -hn.-\n.

Z¿LmkpIƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXn—

23˛9˛2010.

Imem-h-[n-—{I-a-\-º¿ 1˛\pw 2˛\pw 3 amkw, a‰p≈-

hbv°v 2 amkw.

Z¿Lm-kv {]am-W-ßfpw a‰p hniZ hn-h-c-ßfpw Xmsg

H∏ph® DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw cmhnse

10 aWn apX¬ 5 aWn hsc F√m {]hrØn Znh-k-

ßfnepw 23-˛9˛2010˛\v D®bv°v 1 aWn-h-scbpw Z¿Lmkv

{]am-W-Øns‚ hne scm°w ]W-am-tbm aWn-tbm¿U-dmtbm

AS®v tcJm-aqew At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv

{]am-W-Øns‚ hne Hcp Imc-W-h-imepw XncnsI e`n-°p-∂-

X-√. Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse

AwKo-IrX Icm-dp-Im¿°p-am{Xw e`n-°p-∂-X-pw At\ym\yw

ssIam-dm≥ ]mSn-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p. tIc-f -s]m-Xp-a-cmaØv

hIp-∏nse Z¿-Lm-kp-Isf kw_-‘n®p≈ as‰√m hyh-ÿ-

Ifpw CXn\pw _m[-I-am-Wv.

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b-dpsS Imcym-e-bw,

(H-∏v)

s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v

Akn-Ã‚ v

sI-´nS hn`m-Kw, aq∂m¿.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un. _n. (‰n.F≥.) 8/2010-˛11.

2010 BKÃv 18.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n- FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿

tdmUvkv hn`m-Kw, aqhm‰p]pg Xmsg ]d-bp∂ {]hr-Øn-

Iƒ°v tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-Ã¿ sNbvXn-

´p≈ AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw 23-˛9-˛2010 sshIp-t∂cw

\mep-aWn hsc Z¿Lmkv {]h¿Øn-bpsS t]cv Bte-J\w

sNbvXn-´p≈ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ a’c kz`m-h-ap≈

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. At∂Zn-hkw sshIn´v

4.30 aWn°v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-btdm At±lw

A[nImcs∏SpØp∂ a‰ptZymKÿtcm lmP-cp≈ Icm-dp-Im-

cpsS km∂n≤yØn¬ Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p-∂-Xm-Wv.

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ \n›nX Znhkw Ah[n

Bbm-¬ ASpØ {]hrØnZnhkw \n›nX ka-bw-hsc

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ aqhm‰p-]pg tdmUvkv hn`mKw

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS Hm^o-kn¬\n∂pw \n›nX

Znh-k-Øn\v aq∂v Znh-kw -apºv F√m {]hrØn Znh-k-ß-

fnepw sS≠¿ Znhkw D®bv°v Hcp aWn-h-scbpw Z¿Lmkv

{]am-W-Øns‚ hnebpw hn¬∏\ \nIp-Xnbpw ]W-amtbm

aWn-tbm¿U-dmtbm AS®v tcJm-aqew At]-£n-®m¬

e`n-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne-bmbn AS® XpI

bmsXmcp Imc-W-h-imepw aS°n e`n-°p-∂-X-√. Bh-iy-amb

\nc-X-{Zhyw sI´n-h-bv°m-ØXpw Z¿Lm-kp-I-tfm-sSm∏w 100

cq]-bpsS ap{Z-∏-{X-Øn-ep≈ {]mY-anI DS-ºSn C√m-Ø-Xp-amb

F√m Z¿Lm-kp-Ifpw \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

sS≠-dn-t\m-sSm∏w sjUyqƒ hmßn-b-t∏mƒ e`n®

ckoXv IqSn AS°w sNtø-≠-Xm-Wv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX

\º¿

{]h¿Øn-bpsS t]cpw

{Zhyw

AS-¶¬ XpIbpw

cq]

(1)

(2)

(3)

{]tXyI A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—2010-˛11

28/CC-/2010-˛11—]ndhw˛C-e™n tdmUv

In. ao. 0/000-˛\pw 2/000-˛\pw CS-bn¬

s{Ubnt\Pv kuI-cy-ßfpsS \n¿ΩmWw—

cq] 10,00,000

25,000

29/CC-/2010-˛11—cma-aw-K-ew-˛-sXm-Sp-]pg

tdmUv In. ao. 2/000-˛\pw 5/000-˛\pw

CS-bn¬ Xmßv `nØn-bp-sSbpw s{Ubnt\Pv

kuI-cy-ßfpsSbpw \n¿ΩmWw—

cq] 10,00,000

25,000

30/CC-/2010-˛11—Fd-Wm-Ip-fw-˛-tX-°Sn

tdmUv In. ao. 16/000-˛¬ s{Ubnt\Pv

kuI-cy-ßfpsS \n¿ΩmWw—

cq] 10,00,000

25,000

31/CC-/2010-˛11—s]cp-ºm-hp¿-˛-]p-Ø≥Ip-cniv

tdmUv ]pfn-©p-hSv Cc-´-]m-e-Øn\SpØv

s{Ubnt\Pv kuI-cy-ßfpsS \n¿ΩmWw—

cq] 6,00,000

15,000

32/CC-/2010-˛11—Fw. kn. tdmUv In. ao.

227/000˛\pw 227/500-˛\pw CS-bn¬ (ISp-hmƒ

PwKvj≥) s{Ubnt\Pv kuI-cy-ßfpsS

\n¿ΩmWw—cq] 5,00,000

12,500

33/CC-/2010-˛11—s]cp-ºm-hq¿-˛-B-eph

tdmUv In.

ao. 5/000˛¬ Ip∂p-hgn

]meØn-\-SpØv tdmUv hi-ßƒ _e-s∏-

Sp-Ø¬—cq] 5,00,000

12,500

34/CC-/2010-˛11—t]mØm\n-°m-Sv-˛-Nm-Ø-a‰w

tdmUv In.

ao. 4/000˛¬ Iep-¶ns‚

hnI-k-\hpw s{Ubnt\Pv kuI-cy-ß-fpsS

\n¿ΩmWhpw—cq] 9,00,000

22,500

sh≈-s∏m-°-s°-Sp-Xn-Iƒ

35/CC-/2010-˛11—aÆq¿-˛-t]m-™m-t»cn

tdmUv In.

ao.

6/000˛¬ s{Ubnt\Pv

kuI-cy-ß-fpsS \n¿ΩmWw—cq] 11,00,000

27,500

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1, 2, 3, 7

Chbv°v cq] 1,500 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 4˛\v cq] 1,200 + hm‰v,

{Ia-\-º¿ 5˛\pw 6˛\pw cq] 1,000 + -hm‰v, {Ia-\-º¿ 8˛\v

cq] 1,700 + -hm‰v.

Icm-dp-Im-cpsS ¢m v—‘kn’ bpw AXn\p apI-fnepw.

{]h¿Øn-bpsS Imem-h-[n-—{I-a-\-º¿ 1, 2, 3, 7, 8

Chbv°v 4 amkw, {I-a-\-º¿ 4, 5, 6 Chbv°v 3 amkw.

tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse Z¿Lm-kp-Isf

kw_‘n-°p∂F√m \n_‘\Ifpw CXn\pw _m[IamWv.

FIvkn-Iyq-´ohv

(H-∏v)

F©n-\o-b-dpsS Imcym-e-bw,

FIvkn-Iyq-´ohv

tdm-Up-I-fpsS hn`m-Kw,

F©n-\o-b¿.

aqhm‰p]pg.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ 3/2010-˛11.

2010 BKÃv 10.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Xr»q¿ sI´nS hn`mKw

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ Xmsg- ]d-bp∂ {]h¿Øn-Iƒ°v

24˛9˛2010, 3 aWn-hsc tIcf s]mXpa-cm-aØv hIp-∏nse

AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw a¬kc-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-

kp-I-ƒ {]h¿Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvX ap{Z-h-®

Ih-dpI-fn¬ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lmkv t^md-ßƒ

Xr»q¿ sI´nS hn`mKw FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS

Hm^o-kn¬ \n∂pw Z¿Lmkv Znhkw D®bv°v 1 aWn-hsc

e`n-°p-∂-Xm-Wv.

-]q-cn-∏n® Z¿Lmkv t^md-ßƒ At∂

Znhkw 3 aWn-hsc {]kvXpX Hm^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂Xpw

lmP-cm-bn-´p≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ sshIp-t∂cw

4.30 aWn°v Hm^okv ta[m-hntbm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-

Ønb a‰p Dt±ym-K-ÿt\m Xpd-°p-∂-Xpam-bn-cn-°pw.

-Z¿Lmkv kw_-‘n®v tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬

Ct∏mƒ \ne-hn-ep≈ a‰v F√m hyh-ÿ-Ifpw 19-˛8-˛1997-˛se

Pn. H. (]n) \º¿ 84/97 ]n.-U-_vfn-bp. B‚ v Sn. {]Im-c-

ap≈ {]tXyI hyh-ÿ-Ifpw CXn\v _m[-I-am-bn-cn-°pw.-

Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p∂ Znhkw Ah-[n-bm-Ip-∂-]£w sXm´-

SpØ {]h¿Øn Znhkw sshIn´v 4 aWn-hsc Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂ Znhkw 4.30-˛\v Xpd-°p-∂-Xp

-am-bn-cn°pw.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

{]h¿Øn-bpsS t]cpw

cq]

AS-¶¬ XpIbpw

44/CC/2010-˛11-—apfw-Ip-∂-Øp-Imhv saUn-°¬

tImtf-Pns‚ ]Sn-™m-dp-`m-KØv Np‰p-a-Xn¬

\n¿ΩmWw—cq] 15,00,000

37,500

45/CC/2010-˛11-—apfw-Ip-∂-Øp-Imhv saUn-°¬

tImtf-Pns‚ sX°p-`m-KØv Np‰p-a-Xn¬

\n¿ΩmWw—cq] 15,00,000

37,500

46/CC/2010-˛11-—Ccn-™m-e-°pS an\n knhn¬

tÃjs‚ 2010-˛11 h¿jsØ hm¿jnI

A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—cq] 4,00,000

10,000

47/CC/2010-˛11-—hc-hq¿ sF. Sn. kn. sI´n-S-Øn\v

Np‰p-a-Xn¬ \n¿ΩmWw—cq] 4,00,000

10,000

48/CC/2010-˛11-—Xr»q¿ Kh¨sa‚ v

F©n-\o-b-dnwKv tImtf-Pnse t\m¨

dkn-U≥jy¬ sI´n-S-ß-fpsS 2010-˛11

h¿jsØ hm¿jnI A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—

cq] 15,00,000

37,500

49/CC/2010-˛11-—Xr»q¿ _n¬UnwKv B‚ v

tem°¬ h¿Ivkv sk≥{S¬ k¿°nƒ

Hm^o-kn¬ em≥tI_nßv A\p-_‘

{]h¿Øn-Iƒ (k]vssf C≥Ãm-te-j≥,

sSÃn-ßv, IΩo-j-Wnßv F∂nh ]q¿Øo-I-

cn-°¬)—cq] 70,000

1,750

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\pw 2˛\pw

5˛\pw cq] 2,300 + -hm‰v, {Ia-\-º¿ 3˛\pw 4˛\pw cq] 800 + hm‰v,

{Ia-\-º¿ 6˛\v cq] 300 + hm‰v.

Icm-dp-Im-cpsS ¢m v—‘kn’ bpw AXnep]-cn-bpw.

{]h¿Øn Xo¿t°≠ Imem-h-[n-—{I-a-\-º¿ 1, 2, 5

Chbv°v 4 amkw, {I-a-\-º¿ 3, 4 Chbv°v 2 amkw,

{I-a-\-º¿ 6˛\v 1 amkw.

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ Cu Hm^o-kn¬\n∂pw {]h¿Øn

Znh-k-ß-fn¬ At\z-jn-®-dn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

FIvkn-Iyp-´ohv

F©n-\o-b-dpsS Imcym-e-bw,

(H-∏v)

sI-´nS hn`m-Kw, Xr»q¿.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿.

eLp Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ C.Un.Sn. (Sn) 06/2010˛11.

2010 BKÃv 13.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿,

Ce-Iv{Sn-°¬ Unhn-j≥, Xr»q¿ Xmsg ]dbp∂

{]hrØnIƒ°v s]mXpacmaØv hIp∏n¬ cPnÃ¿

sNbvXn´p≈ AwKoIrX CeIv{Sn°¬ IcmdpImcn¬\n∂pw

AwKoIrX \n¿ΩmXm°fpsS GP≥knbn¬ \n∂pw

22˛9˛2010˛\v sshIpt∂cw 4 aWnhsc Z¿LmkpIƒ

£Wn®psIm≈p∂p. Z¿LmkpIƒ At∂ Znhkw 4.30˛\v

Xpd°p∂Xmbncn°pw.

(1)

(2)

(3)

{Ia

tPmenbpsS t]cpw

\ncX

\º¿

AS¶¬ XpIbpw

{Zhyw

cq]

(1)

(2)

(3)

Xr»q¿ ]pXp-°mSv Kh. Bip]-{Xn-bpsS

]pXnb tªm°ns‚ sshZypXoIcWw—

cq] 6,09,727

15,250

Xr»q¿ Bfq¿ {Kma ]©m-bØv Bbq¿

thZ Bip]-{Xn-bpsS sshZypXoIcWw—

cq] 1,30,407

3,300

Xr»q¿ Bfq¿ {Kma ]©m-bØv AwK\

hmSn-I-fpsS (8 FÆw) (1,7,14,16,15,20,24&64)

sshZypXoIcWw—cq] 1,35,835

3,400

Xr»q¿ Nme-°pSn Xmeq°v Bip]-{Xn-bnse

ªUv _m¶v, t]mÃv Hm∏-td-‰ohv hm¿Uv

F∂n-h-bpsS sshZypXoIcWw—cq] 63,494

1,600

Xr»q¿ sh≈n-°p-f-ßc t]meokv tÃj≥

]p\¿ sshZypXoIcWw —cq] 69,516

1,750

Xr»q¿ Pn√ ^pUv C≥kvs]-IvS¿ Hm^okv

]p\¿ sshZypXoIcWw—cq] 99,431

2,500

Xr»q¿ hnøq¿ t]meokv tÃj≥ ]p\¿

sshZypXoIcWw—cq] 1,06,935

2,700

Xr»q¿ Xm∂yw Kh. sslkvIqƒ sshZypXo

IcWw—cq] 1,69,155

4,250

Xr»q¿ A-f-K∏ \K¿ {Kma ]©m-bØv

AwK-\-hmSn (6 FÆw)—cq] 1,18,000

2,950

Xr»q¿ sIm≠mgn {Kma ]©mbØv hnhn[

AwK-\-hmSnIfpsS (10) sshZypXoIcWw—

cq] 1,43,000

3,600

Xr»q¿ sIm≠mgn {Kma ]©mbØv hnhn[

AwK-\-hmSnIfpsS (9 FÆw) 2 km£-cX

tI{μhpw sshZypXoIcWw—cq] 1,56,000

3,900

Xr»q¿ Ub‰v sa≥kv B‚ v teUokv

tlmÃ-en-s‚bpw Iw]yq´¿ dqan-s‚bpw ]p\¿

sshZypXoIcWw—cq] 1 ,00,000

2,500

Xr»q¿ Ub‰v AUvan-\n-kvt{S-‰ohv tªm°ns‚

]p\¿ sshZypXoIcWw—cq] 2,00,000

5,000

Xr»q¿ Ub‰n¬ 10 F®v. ]n. Hm∏¨ sh¬

k_vsa-j-d-_nƒ ]ºv sk‰v ÿm]n-°¬—

cq] 75,000

1,900

Xr»q¿ hnøq¿ sk≥{S¬ Pbn-en¬ hohnwKv

sk£s‚ ]p\¿ sshZypXoIcWw—

cq] 1,75,000

4,400

Xr»q¿ t]meokv Izm¿t´-gvkn¬ (6 FÆw)

]cn-jvI-c-Whpw ]p\¿ sshZypXoIcWhpw—

cq] 1,89,652

4,750

Xr»q¿ t]meokv Izm¿t´-gvkn¬ (4 FÆw)

]cn-jvI-c-Whpw ]p\¿ sshZypXoIcWhpw—

cq] 1,63,104

4,100

Xr»q¿ sImc´n t]meokv tÃj≥

]cn-jvI-c-Whpw ]p\¿ sshZypXoIcWhpw—

cq] 1,34,846

3,400

]me-°mSv sjm¿Æq¿ Kh. {] n¬ APFC

]m\¬ ÿm]n-°¬—cq] 1,03,890

2,600

]me-°mSv A©p-aq¿Øn-aw-Kew Kh.

sF. Sn. kn. bnse sshZyp-Xo-I-cWw—

cq] 1,65,000

4,150

Fd-Wm-Ipfw sslt°m-SXn PUvPn

]n. B¿. cma-N-{μ-ta-t\ms‚ HutZym-KnI

hk-Xn-bn¬ (Izm¿t´gvkv \º¿ 111) Km¿U≥

sse‰v ÿm]n-°¬—cq] 1,63,861

4,100

Fd-Wm-Ipfw Xr∏q-Wn-Øpd Kh. Bip-]{Xn

bnse ]pXnb Hm∏-td-j≥ Xotb-‰-dns‚

sshZypXoIcWw—cq] 1,90,000

4,750

Fd-Wm-Ipfw alm-cm-Pmkv tImtf-Pn¬ sabn≥

t_m¿Uns‚ Ãm≥tU-¿ssU-tk-j≥—

cq] 1,80,130

4,550

CSp°n sXmSp-]pg Un. B¿. kn. (sF. Sn.

kv°qƒ) bpsS sshZyp-Xo-I-cWw—

cq] 80,035

2,050

Z¿Lm-kv {]amWØns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\v cq]

1,300 + hn. \n., a‰p≈hbv°v cq] 400 + hn. \n.

{ ] h ¿ Ø n X o ¿ ° p h m \ p ≈

I m e m h [ n

3 0

ZnhkamIp∂p. Z¿Lmkv t^mdßfpw a‰p hnhcßfpw

Xmsg ]dbp∂ B^okn¬\n∂pw At∂ Znhkw Hcp

aWn hsc Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne AS®v tcJmaqew

At]£n®m¬ e`n°p∂XmWv. Z¿Lmkv t^mdØns‚

hne aS°n sImSp°p∂X√. Z¿Lmknt\msSm∏w 100

cq]bpsS ap{Z]{XØn¬ Hcp {]mYanI F{Knsa‚ v ssS∏v

sNbvXv AS°w sNtø≠XmWv. Z¿Lmkns\ kw_‘n®v

s]mXpacmaØv hIp∏n¬ \nehnep≈ F√m hyhÿIfpw

CXn\pw _m[IamWv.

FIvknIyq´ohv

s]mXpacmaØv hIp∏v

(H∏v)

CeIv{Sn°¬ Unhnj≥,

FIvknIyq´ohv

Xr»q¿.

F©n\ob¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un.Sn.-F≥.13/2010.

2010 BKÃv 17.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

Xmsg-∏d-bp∂ {]hr-Øn-Iƒ°v 22-˛9-˛2010 sshIp-t∂cw 4 aWn-

hsc a’ckz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn®psIm≈p∂p.

Z¿Lm-kp-Iƒ At∂-Zn-hkw 4.30 aWn°v Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

(1)

(2)

(3)

{Ia

{]h¿Øn-bpsS t]cpw

\ncX

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw

{Zhyw

cq]

ASn-b-¥nc {]tXyI {]hrØn

Xmeq°v Hm^okv, kp¬Øm≥_-tØcn˛ap‰w

dq^nwKv a‰pw—cq] 3,00,000

7,500

Kh. t]mfn-sS-Iv\nIv tImtfPv, ao\-ßmSn

_n tªm°v ˛ tNm¿® XS-bepw ssS¬

]Xn-°epw—cq] 3,00,000

7,500

hnt√Pv Hm^okv, \q¬∏pg˛tNm¿® XS-bepw

ssS¬ ]Xn-°epw—cq] 3,00,000

7,500

Z¿Lm-kv t^mdØns‚ hne—cq] 600 + hm‰v.

{]h-rØn-bpsS Imem-h[n—3 amkw.

Icm-dp-Im-c\v th≠ tbmKyX—Un bpw D]-cn-bpw.

Z¿LmkpIƒ kw_-‘n-®v \ne-hn-ep-ff F√m

\n_-‘\-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-bncn-°pw. IqSp-X¬

hnh-c-ßƒ Cu Hm^okn¬\n∂pw {]hrØn Znh-k-ß-fn¬

At\z-jn-®-dn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

Akn. FIvknIyq´ohv

(H-∏v)

sI´nS D]hn`m-Kw,

Akn-Ã‚ v FIvknIyq´ohv

kp¬Øm≥_-tØ-cn.

F©n-\o-b¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

[\º¿ 06/2010-˛11]

\º¿ Un2˛1122/2006.

2010 BKÃv 26.

tdmUvkv Unhn-j≥, Imk-d-tKmUv Xmsg-∏d-bp∂ {]hr-Øn-

Iƒ°v Z¿Lm-kp-Iƒ Xmsg-∏-d-bp∂ Xob-Xn-I-fn¬

sshIp-t∂cw 3 aWn-hsc £Wn®psIm≈p∂p.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw {]h¿Øn-bpsS

\ncX

\º¿

t]cpw AS-¶¬ XpIbpw

{Zhyw

cq]

(1)

(2)

(3)

D]-cn-Xew ]pXp-°¬

35/2010-˛11—Imk-d-tKmUv˛Im™-ßmSv tdmUv

In. ao. 28/400 apX¬ 29/500 hsc—

cq] 15 e£w

37,500

36/2010-˛11—Imk-d-tKmUv˛Im™-ßmSv tdmUv

In. ao. 23/000 apX¬ 23/800 hsc—

cq] 11 e£w

27,500

37/2010-˛11—sX°n¬-˛-B-e´n tdmUv In. ao.

29/000 apX¬ 30/000 hsc—

cq] 11.25 e£w

28,200

38/2010-˛11—Ipºf˛_-Zn-b-Sp° tdmUv In. ao.

4/050 apX¬ 5/450 hsc—cq] 15 e£w

37,500

39/2010-˛11—D∏f˛I-\ym\ tdmUv In. ao. 9/000

apX¬ 10/000 hsc—cq] 10.75 e£w

26,900

40/2010-˛11—Imk-d-tKmUv˛Im™-ßmSv tdmUv

In. ao. 22/000 apX¬ 23/000 hsc—

cq] 13.50 e£w

33,800

41/2010-˛11—Imk-d-tKmUv˛Im™-ßmSv tdmUv

In. ao. 25/700 apX¬ 26/200 hsc—

cq] 15 e£w

37,500

42/2010-˛11—sNdp-h-Øq¿˛No-ta\n Xfn-b-ΩmSv

tdmUv In. ao. 2/500 apX¬ 4/000 hsc—

cq] 14 e£w

35,000

43/2010-˛11—Ipºf˛_-Zn-b-Sp° tdmUv In. ao.

5/450 apX¬ 6/850 hsc—cq] 15 e£w

37,500

44/2010-˛11—Ipºf˛_-Zn-b-Sp° tdmUv In. ao.

6/850 apX¬ 8/200 hsc—cq] 15 e£w

37,500

45/2010-˛11—Ipºf˛_-Zn-b-Sp° tdmUv In. ao.

2/500 apX¬ 3/400 hsc—cq] 9.75 e£w

24,400

46/2010-˛11—Imk-d-tKmUv˛Im™-ßmSv tdmUv

In. ao. 21/100 apX¬ 22/000 hsc—

cq] 13.50 e£w

33,800

47/2010-˛11—Ipºf˛_-Zn-b-Sp° tdmUv In. ao.

8/200 apX¬ 9/500 hsc—cq] 14 e£w

35,000

48/2010-˛11—Imk-d-tKmUv˛Im™-ßmSv tdmUv

In. ao. 11/000 apX¬ 12/000 hsc—

cq] 13.50 e£w

33,800

49/2010-˛11—Imk-d-tKmUv˛Im™-ßmSv tdmUv

In. ao. 14/000 apX¬ 14/500 hsc—

cq] 6.50 e£w

16,300

50/2010-˛11—Imk-d-tKmUv˛Im™-ßmSv tdmUv

In. ao. 19/00 apX¬ 20/000 hsc—

cq] 13.50 e£w

33,800

51/2010-˛11—Imk-d-tKmUv˛Im™-ßmSv tdmUv

In. ao. 20/000 apX¬ 20/400 hsc—

cq] 5.50 e£w

13,800

52/2010-˛11—Imk-d-tKmUv˛Im™-ßmSv tdmUv

In. ao. 13/000 apX¬ 14/000 hsc—

cq] 13.20 e£w

33,000

Z¿Lm-kv {]amWØns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1, 4, 7, 9, 10

Chbv°v cq] 2,300 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 2, 3, 5 Chbv°v cq]

1,700 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 6, 8, 12, 13, 14, 16 Chbv°v cq]

2,100 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 11-˛\v cq] 1,500 + hm‰v, {Ia-\-º¿

15-˛\v cq] 1,300 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 17˛\v cq] 1,100 + hm‰v,

{Ia-\-º¿ 18-˛\v cq] 2,000 + hm‰v.

Z¿Lm-kv t^mdw hn¬°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—{Ia-\-º¿ 1 apX¬ 9 hsc 23-˛9-˛2010 D®bv°v

1 aWn, {Ia-\-º¿ 10 apX¬ 18 hsc 28-˛9-˛2010 D®bv°v

1 aWn.

(1)

(2)

(3)

Z¿Lm-kv t^mdw kzoIcn°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—{Ia-\-º¿ 1 apX¬ 9 hsc 24-˛9-˛2010,

3 aWn, {Ia-\-º¿ 10 apX¬ 18 hsc 29-˛9-˛2010,

3 aWn.

Z¿Lm-kv Xpd°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—{Ia-\-º¿ 1

apX¬ 9 hsc 24-˛9-˛2010, 3.30 aWn. {Ia-\-º¿ 10 apX¬ 18

hsc 29-˛9-˛2010, 3.30 aWn.

Icm-dp-Im¿°v th≠ tbmKyX—AS-¶¬ XpI 6 e£w

cq] hsc ‘Un’ bpw D]-cn-bpw, 6 e£Øn\v apI-fn¬

‘kn’ bpw D]-cn-bpw.

{]hrØn ]q¿Øo-I-cn-t°≠ Imem-h[n—3 amkw.

Z¿LmkpIƒ kw_-‘n-®v s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬

\ne-hn-ep-ff F√m \n_-‘\-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-bncn-°pw.

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ Cu Hm^okn¬\n∂pw {]hrØn

Znh-k-ß-fn¬ At\z-jn-®-dn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

(H-∏v)

Imcym-e-bw, tdmUvkv

FIvknIyq´ohv

Unhn-j≥, Imk-d-tKm-Uv.

F©n-\o-b¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ C.-Fkv.Un.Sn.-F≥.10/2010-˛11.

2010 BKÃv 27.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Akn. FIvknIyq´ohv

]d-bp∂ {]h¿Øn-Iƒ°v s]mXp-a-cmaØv hIp-∏n¬ cPn-Ã¿

sNbvXn´p≈ Ce-Iv{Sn°¬ hn`mKw Icm-dp-Imcn¬\n∂pw

a’ckz`m-h-ap≈ ko¬sh® Icm-dp-Iƒ 23-˛9˛2010-, 3 aWn

hsc £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX{Zhyw

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

cq]

AS-¶¬ XpIbpw

37/2010˛11-—Imk-d-tKmUv t]mÃv sa{Sn°v

tlmÃ-en¬ A[nI sse‰v ^n‰nwKvkv

ÿm]n-°¬—cq] 36,000

900

38/2010˛11-—Imk-d-tKmUv A·n-i-a\ tk\

bpsS ]pXnb sI´nSw sshZyp-Xo-I-cWw—

cq] 48,000

1,300

{]hrØnbpsS Imem-h[n—10 Znh-kw.

Icm-dp-Im-cpsS tbmKyX—F√m ¢mkp-Imcpw.

Z¿LmkpI-fn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ tbmKy-X-bp≈

Icm-dpIm¿ Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne-bpw hn¬∏\

\nIp-Xnbpw (cq] 300 + 12.5% hm‰v) tN¿Øv Z¿Lmkv

{]am-W-ßƒ°mbn ImkdtKmUv s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v

Ce-Iv{Sn-°¬ D]-hn-`m-K-Øn¬ 23˛9-˛2010, 1 aWn-hsc

At]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kns‚ IqsS 100 cq]-bpsS

ap{Z-∏-{X-Øn¬ {]nen-an-\dn F{Kn-sa‚pw {]h¿Øn-°p-th≠

\nc-X-{Z-hyhpw AS°w sNbvXv 23-˛9-˛2010-˛\v 3 aWn°v

apºmbn Hm^o-kn¬ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. A√m-Øh

bmsXmcp Imc-W-h-imepw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏nse {]h¿Øn-Isf kw_-‘n-®p≈ F√m

hyh-ÿ-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. Z¿Lm-kpIƒ

Icm-dp-Im-cp-sStbm Ah¿ A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb {]Xn-\n-[n-I-fp-

sStbm km∂n-≤yØn¬ 23-˛9˛2010, 4 aWn°v Xpd-°p-∂

Xm-Wv. IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ Cu Hm^o-kn-¬\n∂pw

F√m {]h¿Øn Znh-kßfnepw At\z-j-n®-dn-bm-hp-∂XmWv.

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

(H-∏v)

AknÃ‚ v

s]mXp-a-cm-aØv Ce-Iv{Sn-°¬

FIvkn-Iyq-´ohv

D]-hn-`m-Kw, ImkdtKm-Uv.