PART III

Police Department

QUOTATION-CUM-AUCTION NOTICE

No. C5-25555/2010/SB.

7th September 2010.

Separately sealed Quotations are invited for the

disposal of (1) 77 Numbers of condemned/unserviceable

Tyres & Tubes and for (2) 129 Numbers of condemned/

unserviceable spare parts by the Superintendent of Police

(Admn.), SBCID Headquarters, Thiruvananthapuram by

registered post before 3 p. m. on 19-10-2010. Separate

Quatations for the above two items should be accompanied

by an EMD of Rs. 650 for “U/S Tyres & Tubes Tender”

and an EMD of Rs. 125 for “U/S Spare Parts Tender” by

DD drawn in favour of Superintendent of Police (Admn.),

SBCID Headquarters, Thiruvananthapuram in any

Nationalised Bank and the covers should superscribed

specifying the tender item. The sealed Quotations will be

opened immediately after the public auction.

Public auction will also be conducted for the disposal

of (1) 77 No. of U/S Tyres & Tubes and for (2) 129

Numbers of U/S Spare Parts separately at 11 a. m. on

20-10-2010. EMD of Rs. 650 and Rs. 125 in cash to be

deposited for participating in the public auction. The

highest of the amount offered in the Quotation/Auction

will be accepted.

The highest bidder has to remit the half

of bid amount (excluding EMD) with ST admissible

immediately on accepting the bid.

The articles can be seen at the MT Office, SBCID

Headquarters, Thiruvananthapuram between 11 a. m. and

4 p. m. on all working days with the consent of

Superintendent of Police (Admn.), SBCID Headquarters,

Thiruvananthapuram.

Superintendent

of

Police (Admn.),

SBCID

Headquarters, will have the right to stop the auction

proceedings or to postpone the auction at any stage

without assigning any reason thereof and the decision of

the Superintendent of Police will be final.

kq{]≠v Hm^v t]meokv (`-c-Ww), kvs]jy¬ {_m©v

kn.-sF.-Un., ]´w, Xncp-h-\-¥-]pcw B^o-kn¬ kq£n-®n-

´p-≈Xpw D]-tbm-K-iq-\y-am-b-Xp-amb 77 Sbdpw Syq_pw

IqSmsX 129 D]-tbm-K-iq-\y-amb kvs]b¿ ]m¿Svkp-Ifpw

{]tXy-I-ambn Fkv.-_n.-kn.-sF.-Un. Hm^okv ]cn-k-c-Øp -h®v

]c-ky-ambn teew/sS≠¿hgn hn¬∏\ \S-Øp-∂-Xm-Wv.

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°phm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ IrXy-k-a-bØv

tee-ÿ-eØv lmP-cm-tI-≠Xpw teew XpS-ßp-∂-Xn-\v Hcp

aWn-°q¿-apºv Sb¿ B‚ v Syq_v teeØn¬ ]s¶-Sp-°p∂

Bƒ \nc-X-{Z-hyambn 650 cq]bpw, kvs]b¿ ]m-¿Svkv

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿ \nc-X-{Z-hy-ambn 125 cq]bpw

tee-ÿ-eØv sI´nh®v ckoXv hmtß-≠-XpamWv. teew

Ign-™m-ep-S≥ teew \jvS-s∏-´-h¿°v \nc-X-{Zhyw Xncn®v

sImSp°p∂-Xp-am-Wv.

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2010

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/12/2009-2011

No.

\º¿

Vol. LV

hmeyw 55

}

}

28th September 2010

2010 sk]väw-_À 28

6th Aswina 1932

1932 Bizn\w 6

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNmΔ

38

19-˛10-˛2010-˛mw XobXn sshIp-t∂cw 3 aWn°v apºv

In´-Ø-°-hn-[w ap{Z-h® Ih-dn¬ Z¿LmkpIƒ t\cnt´m

X]m-¬ am¿§tam kq{]-≠v- Hm^v t]meokv (`cW hn-`mKw),

ks]jy¬ {_m©v kn.-sF.-Un., Xncp-h\-¥-]pcw F∂

ta¬hn-em-k-Øn¬ Ab-bvt°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-sS-m∏w

GsX-¶nepw tZi-km¬IrX _m¶n¬\n∂pw kq{]≠v Hm^v

t]meokns‚ t]cn¬ FSp-Øn-´p≈\n›nX \nc-X-{Z-hyØn\p≈

Unam‚ v {Um^v‰v AS°w sNbvXn-cn-t°-≠Xpw Ih-dn-\p-]p-dØv

“Sb¿ tee-Øn-\p≈ sS≥U¿” F∂pw “kvs]b¿]m¿Svkv

tee-Øn-\p≈ sS≠¿” F∂pw {]tXyIw tcJ-s∏-Sp-Øn-

bn-cn-°p-Ibpw thWw. Z¿Lm-kp-Iƒ \¬In-bn-´p-≈-h¿

teeÿeØv \n¿±njvS ka-bØv lmP-cm-tI-≠Xm-Wv.

-teew Ah-km-\n-®mepS≥ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂Xpw

tee-Øntem sS≠-dntem IqSp-X¬ XpI ImWp-∂- Bƒ°v

Xm¬°m-en-I-ambn teew Dd-∏n-°p-∂-Xp-am-Wv. teew

Ign-™m-ep-S≥ teew/sS≠¿ kwJy-bpsS ]IpXn XpI

(\nc-X-{Zhyw Ign-®v)- teew sIm≠-bmƒ teeÿe-Øp-h-®v-

Xs∂ AS®v ckoXv hmtß-≠-Xm-Wv.- teew/sS≠¿

ÿnc-s∏-Sp-Ønb DØ-chv In´n ]Øv Znh-k-Øn-\Iw _m°n

XpIbpw \nb-am-\p-kr-Xap≈ hn¬∏\ \nIpXnbpw AS®v

kz¥w DØ-c-hm-Zn-Xz-Øn-¬ -km[-\-߃ \o°w

sNtø-≠-Xpam-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-Øm¬ teew/sS≠¿

ÿnc-s∏-SpØn In´p-∂-bmƒ tee\n_-‘-\-Iƒ ewLn-°p-I-

bmsW-¶n¬ Snbm≥ AS® XpI k¿°m-cn-te°v apX¬

Iq´p-∂Xpw km[-\-߃ ]p\¿teew sNøp-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

]p\¿tee-Øn¬ Fs¥-¶nepw \jvSw kw`-hn-®m¬ BbXv

ap≥tee-°m-c-\n¬\n∂v CuSm-°p-∂-Xpw Fs¥-¶nepw

IqSp-X-embn In´pIbm-sW-¶n¬ Bb-Xn-\v ap≥ tee°mc≥

Ah-Im-in-b√m-Ø-Xp-am-Wv.

ta¬ ImWn®ncn-°p∂ km[-\-߃ ]cn-tim-[n-°-W-

sa-∂p-≈-h¿ {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ Hm^okv ka-bØv

11 aWn apX¬ 4 aWn hsc kvs]jy¬ {_m©v

kn. sF. Un. t]meokv kq{]≠v (`-c-W-- hn-`m-Kw) Ah-¿I-fpsS

A\p-a-Xn-tbm-Sp-IqSn Fw. ‰n. tÃmdn¬ ]cn-tim-[n-°m-hp-∂-Xm-Wv.

bp‡-sa∂v tXm∂p∂]£w bmsXmcp ap∂-dnbnt∏m

Imc-Wtam IqSmsX teeØobXn am‰n-h-bv°p-∂-Xn\pw

teew/sS≠¿ Aÿnc-s∏-Sp-Øp-∂-Xn\pap≈ A[n-Imcw

Xncp-h-\-¥-]pcw kvs]jy¬ {_m©v kn. sF. Un.

t]meokv kq{]≠v (`-c-W- hn-`m-Kw) Ah-¿-Iƒ°v

D≠m-bn-cn-°p-∂Xpam-Wv.

(Sd.)

Headquarters,

Inspector General of Police (Int.),

Special Branch CID,

For Additional Director General

Thiruvananthapuram.

of Police (Int.).

tee-]-ckyw

\º¿ C-2/2858/06/sI.F]n4.

2010 BKÃv 20.

IÆq¿, amßm-´p-]dºv sI.-F.-]n. \memw _‰m-en-b≥

Hm^okv ]cn-k-cØv kq£n-®n-´p≈ tIcf t]meokv

Un∏m¿´vsa‚ v hI Xmsg-∏-d-bp∂ hml\w 6˛9-˛2010-˛mw

XobXn cmhnse 11 aWn°v {]kvXpX B^okv ]cn-k-cØp-h®v

]c-ky-ambn teew sNbvXv hn¬°m≥ \n›-bn-®n-cn-°p-∂p.

{]kvXpX teew

18-˛10-˛2010-˛mw XobXnbnte°v

(cm-hnse 11 aWn) am‰n-h-®n-cn-°p-∂p.

hml\-Øns‚ hnh-cw—1990 tamU¬ sF°¿

an’p_njn Hm∏¨ temdn.

cPn-ÿ \º¿—sI.-F¬. 01-˛F 6353.

\nc-X-{Zhyw—cq] 5,000.

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°m≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ tee-ÿ-eØv

t\cn´v lmP-cm-tI-≠Xpw teew XpS-ßp-∂-Xn-\v Hcp aWn-°q¿

-apºv \nc-X-{Zhyw tee-ÿ-eØv AS®v ckoXv hmtß-≠-

XpamWv. teew Ign-™m-ep-S≥ teew \jvS-s∏-´-h¿°v

\nc-X-{Zhyw Xncn®v \¬Ip-∂-Xm-Wv. 17-˛10-˛2010-˛\v sshIp-t∂cw

5 aWn°v apºv e`n°Ø-°-hn-[w ko¬ sNbvX- Ih-dn¬

Z¿LmkpIƒ t\cnt´m Iam-≠‚ v, sI.-F.-]n. 4˛mw

_‰m-en-b≥, amßm-´p-]-d-ºv, IÆq¿ F∂ hnem-k-Øn¬

X]m-entem ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ

sh≈°-S-em-kn¬ FgpXn \nc-X-{Zhyw sI.-F.-]n. \memw

_‰m-en-b≥ Iam-≠‚ns‚ B^o-kn¬ AS-®-Xns‚ ckoXv

AYhm GsX-¶nepw tZi-km¬IrX _m¶n¬\n∂pw

sI.-F.-]n. \memw _‰m-en-b≥ Iam-≠‚ns‚ t]cn¬ hmßn-bn-

´p≈ 5,000 cq]-bpsS Unam‚ v {Um^v‰v klnXw ka¿∏n-°m-

hp-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv AS°w sNbvX Ih-dn-\p-apIfn¬

‘hml\ tee-Øn-\p≈ sS≠¿’ F∂v tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-

cn-°Ww.- Z¿Lm-kp-Iƒ \¬In-bn-´p-≈-h¿ teeÿeØv

\n¿±njvS ka-bØv lmP-cm-tI-≠Xm-Wv.

-teew Ah-km-\n-®mepS≥ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂Xpw

tee-Øntem sS≠-dntem IqSp-X¬ XpI hnfn-®n-´p≈/

ImWn-®n-´p≈ Bƒ°v teew Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-°p-∂-

Xp-am-Wv. teew sIm≠-bmƒ teew/sS≠¿ kwJy-bpsS

]IpXn XpI (\nc-X-{Zhyw Ign-®v)- teeÿe-Øp-h-®p-Xs∂

AS®v ckoXv hmtß-≠-Xm-Wv.- teew/sS≠¿ ÿnc-s∏-Sp-Ønb

DØ-chv In´n ]Øp Znh-k-Øn-\Iw _m°n XpIbpw

\nb-am-\p-kr-Xap≈ hn¬∏\ \nIpXnbpw (hm‰v + sk v)

AS®v hml\w kz¥w DØ-c-hm-Zn-Xz-Øn-¬ \o°w

sNtø-≠-Xm-Wv.

GsX-¶nepw Imc-W-Øm¬ teew/sS≠¿ ÿnc-s∏-SpØn

In´p-∂-bmƒ tee\n_-‘-\-Iƒ ewLn-°p-I-bmsW-¶n¬

Snbm≥ AS® XpI k¿°m-cn-¬ apX¬Iq´p-∂Xpw

hml\w ]p\¿teew sNøp-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. ]p\¿tee-Øn¬

Fs¥-¶nepw \jvSw kw`-hn-®m¬ BbXv ap≥tee-°m-c-\n¬

\n∂v CuSm-°p-∂-Xpw IqSp-X-embn e`n-°p∂ XpIbv°v

ap≥tee°mc≥Ah-Im-in-b√m-Xmbn-cn-°p∂-Xp-am-Wv.

ta¬ ImWn®ncn-°p∂ hml-\w- G-sX-¶nepw {]hrØn

Znh-k-ß-fn¬ Hm^okv ]cn-k-cØv sI.-F.-]n. \memw

_‰m-en-b≥ {Sm≥kvt]m¿´v Hm^o-k-dpsS A\p-a-Xn-tbm-sS

]cn-tim-[n-°m-hp-∂-Xm-Wv.

bp‡-sa∂v tXm∂p∂]£w bmsXmcp ap∂-dnbnt∏m

Imc-Wtam ImWn°msX teew/sS≠¿ am‰n-h-bv°p-∂-Xnt\m

Aÿnc-s∏-Sp-Øp-∂-Xnt\m D≈ A[n-Imcw sI.-F.-]n.

\memw _‰m-en-b≥ Iam-≠‚n¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°p-∂p.

hni-Z-hn-h-c-߃°v {]kvXpX Hm^o-kp-ambn _‘-s∏-Sm-hp-∂-

Xm-Wv. sSe-t^m¨ \º¿˛0497 2781316.

Iam-≠‚ns‚ Imcym-e-bw,

(H-∏v)

sI.-F.-]n. \memw Zfw,

Iam-≠‚ v,

amßm-´p-]-d-ºv, IÆq¿ Pn√.

sI.-F.-]n. \memw Zfw.