PART III

Forest Department

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2010

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/12/2009-2011

No.

\º¿

Vol. LV

hmeyw 55

5th October 2010

2010 HIvtSm-_¿ 5

13th Aswina 1932

1932 Bizn\w 13

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncph\¥]pcw, sNmΔ

39

}

}

RANNI DIVISION

TENDER/AUCTION NOTICE

No. C1-1061/05.

8th September 2010.

Separate sealed competitive tenders superscribing the

name of works are invited by the undersigned for the

tender/auction sale of the following Vehicles.

Sl.

Details of

Place where

EMD

Remarks

No.

vehicle,

the vehicle

Rs.

Registration No.

is kept

1

KL01E-6579

Range office

400

Department

1989 model

compound

vehicle

Mahindra Jeep

Goodrical

2

KL3-4002

Rajampara

100

Confiscated

Bajaj Scooter

Forest

vehicle

Station

compound

3

KL3B-3331

do.

100

Confiscated

Bajaj Scooter

vehicle

Cost of tender form—Rs. 300 + VAT 4%.

Last date and time of receipt of tender—20-10-2010,

3 p. m.

Last date and time of opening of tender—20-10-2010,

3.30 p. m.

Tender forms and other conditions can be obtained

from the office of the undersigned on application in

writing and on payment of the cost of tender form and

VAT in cash (not refundable) up to 1 p. m. on

20-10-2010. The tenders will be opened by the

undersigned or an officer authorised by him on the same

day at 3.30 p. m. in the presence of the tenderers attending

on the date. If the date of tender happens to be a holiday,

the tender/auction will be conducted on the next working

day. If the tender will not be conducted on the above date

due to any other reason or any of the above vehicle will

not be sold on 20-10-2010 the same will be conducted on

alternate dates on 27-10-2010 or 4-11-2010 at the same

time and venue.

tIcf h\w hIp-∏ns‚ DS-a-ÿ-X-bn-ep-≈Xpw

24-˛7-˛2008-˛se k¿°m¿ DØ-chv (km.) \º¿ 384-/2008/h\w

{]Imcw I≠w sNbvXv hn¬°m-\p-Ø-c-hm-b-Xp-amb Xmsg

hnh-cn-°p∂ alo{μ Po∏pw h\w tIkp-I-fn¬ Dƒs∏´v

I≠p-sI-´nb 2 kvIq´-dp-Ifpw Ct∏m-gp≈ Ah-ÿ-bnepw

5th OCT. 2010]

FOREST DEPARTMENT

466

ÿnXn-bnepw Z¿Lmkv/tee ASn-ÿm-\-Øn¬ hn¬∏\

\S-Øp-∂-Xm-Wv. Hmtcm hml-\-Øn\pw {]tXyIw {]tXyIw

Ih-dp-I-fn¬ ko¬ h® Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

A{]Imcw e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-I-fpsS ASn-ÿm-\-Øn¬

Z¿Lmkv t^mdw ka¿∏n-®-hsc am{Xw ]s¶-Sp-∏n-®p-sIm≠v

Xmsg-∏-d-bp∂ Xob-Xn-bnepw ÿeØpw h®v dm∂n

Unhn-j-W¬

t^mdÃv

Hm^o-k-tdm

At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m hml-\-߃

]c-ky-ambn teew sNøp-∂-Xm-Wv. tee-Øn-\p-tijw

A∂p-Xs∂ Z¿Lm-kp-Im-cpsS/tee-°m-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂Xpw tee-Øp-Itbm Z¿Lmkv

XpItbm GXmtWm IqSp-X¬ B XpIbv°v _‘-s∏´

Z¿Lm-kp-Im-cs‚/tee-°m-cs‚ t]cn¬ hn¬∏\ Xm¬°m-en-

I-ambn Dd-∏n-°p-∂-Xp-am-Wv. hml-\-߃ Z¿Lmkv/

tee-Øn\papºmbn I≠v t_m≤y-s∏-´p-sIm-t≈-≠-Xm-Wv.

]´nI

{Ia

hml-\-hn-hcw

hml\w

\nc-X-{Zhyw

\º¿

(c-Pn-kvt{S-j≥

kq£n-®n-cn-°p∂

cq]

\º¿)

ÿew

1

sIF¬˛01C 6579

Kq{Un-°¬

400

Po∏v (1989

sdbn©v

tamU¬) (a-loμm

tImºu-≠n¬

B‚ v alo{μ)

2

sIF¬3-˛4002

cmPmw-]md

100

_PmPv kvIq´¿

t^mdÃv

tÃj≥

tImºu-≠v

3

sIF¬3_n-˛3331

,,

100

_PmPv kvIq´¿

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne (Hmtcm hml-\-Øn-\pw)—

cq] 300 + hm‰v 4%.

Z¿Lmkv t^mdw hn¬-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—20˛10-˛2010, 1 aWn.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—20˛10-˛2010, 3 aWn.

tee Xob-Xnbpw ka-bhpw—20-˛10-˛2010, 3.30 aWn.

tee ÿew—Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv, dm∂n.

Z¿Lmkv t^mdw dm∂n Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-

kn¬ \n∂pw tee Znhkw D®bv°v 1 aWn-hsc e`n-°p-∂-

Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ Hmtcm hml-\-Øn\pw {]tXyIw

{]tXyIw Ih-dp-I-fn¬ D≈-S°w sNbvXv, Ih-dn\p apI-fn¬

hml-\-Øns‚ cPn-kvt{S-j≥ \º-cpw, hml-\-tee-Øn-\p≈

Z¿Lm-kv F∂pw tcJ-s∏-SpØn dm∂n Unhn-j-W¬

t^md-Ãm-^o-k¿°v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. hne-hn-hcw

A°-Ønepw A£-c-Ønepw Xncp-Ø-ep-Iƒ IqSmsX

hy‡-ambn Fgp-Xn-bn-cn-°-Ww. AXmXp hml-\-Øn\v

\n›-bn-®n-´p≈ \nc-X-{Zhyw ]W-ambn tee-Øn\papºv

]qcn-∏n® Z¿Lmkv t^mdw Xcp-∂-Xn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-

≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv ka¿∏n-°p∂ Bƒ Xß-fpsS ÿnc-amb

ta¬hn-em-khpw, ssIsbm∏pw km£y-s∏-Sp-Ønb hnt√Pv

k¿´n-^n-°-t‰m, Xncn-®-dn-b¬ Im¿tUm, a‰v \nb-am-\p-krX

Xncn-®-dn-b¬ k¿´n-^n-°-t‰m, lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

IqSp-X¬ hnh-c-߃°v CXv kw_-‘-ambn ]c-ky-s∏-Sp-

Øn-bn-´p≈ Kk‰v hn⁄m-]\w t\m°p-I-tbm, Cu

B^o-kntem AXmXp sdbn-©m-^o-kp-I-fn¬ \nt∂m

{]h¿Øn ka-b-ß-fn¬ t\cn´v At\z-jn-®-dn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

Kk‰v hn⁄m-]\Ønse \n_-‘-\-Iƒ°v hnt[-b-am-bn-´m-bn-

cn°pw Z¿Lmkv/teew \S-Øp-∂-Xv.

tee Znhkw s]mXp Ah-[n-bmbn h∂m¬ teew

sXm´-SpØ {]h¿Øn Znhkw AtX ÿeØpw ka-bØpw

\S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. Ah-[n-b-√mØ Imc-W-Øm¬

Z¿Lmkv/teew 20-˛10-˛2010-˛\v \S-°msX h∂mtem

GsX-¶nepw hml\w hnev]\ \S-Øm≥ Ign-bmsX

h∂mtem Sn teew 27-˛10-˛2010-˛¬ \S-Øp-∂Xpw 27-˛10-˛2010-˛\v

\S-°msX h∂m¬ 4˛11-˛2010-˛\v ta¬ kqNn-∏n® ka-bØpw

ÿeØpw h®v \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

\n_-‘-\-Iƒ

1.

hml-\-߃

_‘-s∏´

sdbn-©m-^o-k-dpsS

A\p-hm-Z-tØm-Sp-IqSn ]cn-tim-[n®v Ah-bpsS

\¬∏v\n¬∏v t_m≤y-s∏-´p-sIm-t≈-≠Xpw Z¿Lmkv/

tee-Øn-\p-tijw Ah kw_-‘n-®p≈ ]cmXn

]cn-K-Wn-°p-∂-X-√m-Ø-Xm-Ip-∂p.

2.

Z¿Lm-kv t^mdw Bh-iy-ap-≈h¿ Ahsc Xncn-®-dn-bp-

∂-Xn\v _‘-s∏´ hnt√Pv Hm^o-kn¬ \n∂pw e`n®

ta¬hn-em-k-hpw, ssIsbm∏pw km£y-s∏-Sp-Ønb

k¿´n-^n-°-t‰m, a‰v \nb-am-\p-krX tcJ-Itfm

lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

3.

Hmtcm hml-\-Øn\pw {]tXyIw {]tXyIw Z¿Lm-kp-Iƒ

ka¿∏n-t°-≠Xpw, \nc-X-{Zhyw Cu B^o-kn¬

AS-bvt°-≠-Xp-am-Wv. \n›nX ka-b-Øn-\p-tijw

e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

4.

Z¿Lm-knse XpI hnhcw A°-Ønepw A£-c-

Ønepw Xncp-Ø-ep-Iƒ IqSmsX hy‡-ambn

Fgp-Xn-bn-cn-°-Ww.

5.

Z¿Lmkv \¬Ip-∂-h¿°p am{Xta \nc-X-{Zhyw

sI´n tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-Xn\v Ah-Im-i-ap-≈q.

6.

hml-\-ß-fpsS Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-°p-tºmƒ Hmtcm

hml-\-Øn\pw {]tXyIw {]tXyIw Z¿Lm-kp-Iƒ

FgpXn {]tXyIw Ih-dp-I-fn¬ Ih-dn-\p-]p-dØv hml-\-

Øns‚ cPn-kvt{S-j≥ \º-cpw, hml-\-Øn-\p≈

sS≠¿ F∂pw, Z¿Lmkv \¬Ip-∂-h-cpsS ]q¿Æ

ta¬hn-em-khpw tcJ-s∏-SpØn ko¬ sNbvXv

dm∂n Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^ok¿°v ka¿∏n-t°-≠-

Xm-Wv.

7.

Z¿Lmkv kzoI-cn®tijw Z¿Lmkp-Im-cn¬ ÿe-Øp-

≈-hsc am{Xw Dƒs∏-SpØn Hmtcm hml-\-Øn\pw

teew \S-Øp-∂-Xpw, AXn-\p-tijw Z¿Lm-kp-Iƒ

Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. Z¿Lmkv/tee XpI Xr]vXn-I-c-am-

sW-¶n¬ Z¿Lmkv/teew Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n®v

AwKo-Im-c-Øn-\mbn tae-[n-Im-cn°v ip]m¿i sNøp-∂-

Xm-Wv. a‰v Z¿Lm-kp-Im-cpsS \nc-X-{Zhyw At∂

ZnhkwXs∂ XncnsI \¬Ip-∂-Xm-Wv.

8.

Z¿Lmkv/tee kwJy Hmtcm hml-\-Øn\pw 10,000

(]-Xn-\m-bn-cw) cq]tbm AXn¬ Ipdthm BsW-¶n¬

apgp-h≥ XpI (\n-c-X-{Zhyw Dƒs∏-sS) Z¿Lmkv

Xpd-°p∂ ZnhkwXs∂ HSp-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv

kwJy 10,000 (]-Xn-\m-bn-cw) cq]bn¬ IqSp-X-em-sW-

¶n¬ \nc-X-{Zhyw Dƒs∏sS Z¿Lmkv/tee kwJy-bpsS

]Ip-Xn- A-Yhm G‰hpw Ipd-™Xv 10,000 (]-Xn-\m-bn-cw)

cq] Z¿Lmkv/tee-Zn-hkw Xs∂ HSp-t°-≠Xpw

5th OCT. 2010]

FOREST DEPARTMENT

467

_m°n XpIbpw a‰v \nIp-Xn-Ifpw Z¿Lmkv/teew

AwKo-I-cn-®-Xmbn Adn-bn∏v t\m´okv XobXn apX¬

15 Znh-k-Øn-\Iw k¿°m-cn-te°v HSp°n hml\w

G‰p-hm-tß-≠-Xm-Wv. C{]-Imcw hml\w \o°w

sNøp-∂n-√m-sb-¶n¬ Z¿Lmkv/tee-°m-c≥ Bh-iy

-s∏-Sp-∂-]£w as‰mcp 15 Znhkw IqSn A\p-h-Zn-°p-∂-

Xm-Wv. C{]-Imcw Zo¿Ln-∏n®p \¬Ip∂ Ime-tذv

18% ]ng-]-en-ibpw Znhkw 20 (C-cp-]-Xv) cq]

{Ia-Øn¬ Xd-hm-S-Ibpw CuSm-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

CXn¬ hogvN hcp-Øp-∂-]£w \nc-X-{Zhyw Dƒs∏sS

AS-®n-´p≈ XpI I≠p-sI-´p-∂Xpw Z¿Lmkv/tee-°m-

cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿teew sNøp-

∂Xpw X∑qew k¿°m-cn-\p-≠m-Ip∂ \jvSw hogvN

hcp-Ønb Z¿Lmkv/tee-°m-cs‚ ]°¬\n∂pw

CuSm-°p-∂-Xn\v \nb-a-\-S-]Sn kzoI-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.

]p\¿te-e-Øn¬ em`-ap-≠m-bm¬ Bb-Xn\v Z¿Lm-kp-

Im-c\v/tee-°m-c\v bmsXmcp Ah-Im-i-hp-ap-≠m-bn-cn-

°p-∂-X-√.

9.

G‰hpw IqSnb XpI hmKvZm\w sNøp∂ Z¿Lmkv/

tee-°m-c≥ ta¬∏-d-™-hn[w Z¿Lmkv XpI HSp-°p-

∂-Xn\v Xøm-dm-Im-Xn-cp-∂m¬ Snbm≥ HSp-°nb \nc-X-

{Zhyw k¿°m-cn-te°v I≠p-sI´n apX¬Iq-´p-∂Xpw

Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ASpØ IqSp-X¬ XpI hmKvZm\w

sNbvX Z¿Lmkv/tee-°m-cs‚ t]cn¬ Xm¬°m-en-I-

ambn Dd-∏n-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. C{]-Imcw I≠p-sI´p∂

XpIbv°p hogvNhcp-Øp∂ Z¿Lmkv/tee-°m-c\v

bmsXm-cp-hn[ Ah-Imiw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.

10.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p-∂-Xn\pw \ncm-I-cn-°p-∂-Xn\pw

Bh-iy-sa-¶n¬ ImcWw t_m[n-∏n-°msX d±m-°m-

\p≈ A[n-Imcw _‘-s∏´ DtZym-K-ÿ-\n¬ \n£n-

]vX-am-Wv. Z¿Lmkv/tee Znhkw {]tXyI ImcWw

ImWn-°msX GsX-¶nepw hml\w Z¿Lmkv/tee-

Øn¬ \n∂pw Hgn-hm-°p-∂-Xn\pw Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-k¿°v A[n-Imcw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

11.

hml-\-Øns‚ B¿. kn. _p°v e`y-a-√m-Xm-bm¬

tee-°m¿ kz¥w DØ-c-hm-Zn-Xz-Ønepw sNe-hnepw

Uyqπn-t°‰v B¿.-kn. _p°v e`y-am-°m≥ \S-]Sn

kzoI-cn-t°-≠-Xm-Wv.

12.

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ hn¬∏\ ÿnc-s∏-Sp-Øm-Xn-

cp-∂m¬ hnP-bn-°p∂ Z¿Lmkv/tee-°m-c≥ HSp-°nb

kwJy aS-°n-s°m-Sp-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

13.

Z¿Lmkv/teew tae-[n-Im-c-Ønse AwKo-Im-c-Øn\p

hnt[-b-am-Wv.

14.

Ah-[n-b-√mØ Imc-W-Øm¬ 20-˛10-˛2010-˛¬ Z¿Lmkv/

teew \S-Øp-hm≥ km[n-°m-sX-h-∂m¬ Sn hml-\-ß-

fpsS Z¿Lmkv/teew 27-˛10-˛2010˛mw Xob-Xn-bnepw

A∂pw \S-°msX h∂m¬ 4˛11-˛2010˛mw Xob-Xn-bnepw

ta¬ kqNn-∏n® ÿeØpw ka-bØpw h®v \S-Øp-∂-

Xm-bn-cn-°pw.

15.

ta¬ \n_-‘-\-Iƒ IqSmsX t^mdÃv Un∏m¿´p-

sa‚n¬ \ne-hn-ep≈ s]mXp-\n-b-a-ßfpw a‰v \n_-‘-\-

Ifpw Cu Z¿Lmkv/tee-Øn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

(Sd.)

Divisional Forest Officer.

Divisional Forest Office,

(For and on behalf of the

Ranni.

Governor of Kerala).

TENDER / RE-TENDER NOTICE

No. D-4813/2009.

17th September 2010.

(A)

Separate sealed competitive tenders superscribing the

name of works are invited by the undersigned for and on

behalf of the Governor of Kerala from Registered eligible

contractors for the following works.

Sl.

Name of Work with

E.M.D.

No.

Approximate PAC

Rs.

1

Improvement of Adukuzhi-Pekkavu

road in Vadasserikara Range—

Rs. 4.26 Lakh

10,700

2

Providing roof truss, stair case and

maintenance of Divisional Forest Officers

Quarters at Ranni Division—

Rs. 3.07 Lakh

7,700

3

Construction of approach road to

Kakki camp shed at Pachakanam Forest

Station in Goodrical Range —

Rs. 2.46 Lakh

6,200

4

Improvement to Angamoozhi Range

Office-Quarters road under Plappally

Forest Station in Goodrical Range—

Rs. 1.41 Lakh

3,600

Cost of tender form—Rs. 900 + VAT @ 4 % for

Sl. No. 1, Rs. 700 + VAT @ 4 % for Sl. No. 2.

Rs. 500 + VAT @ 4 % for Sl. No. 3 and Rs. 400 + VAT

@ 4 % for Sl. No. 4.

Period of work—3 months from the date of handing

over the site.

(B)

TENDER NOTICE FOR PARTIALLY CARRIED OUT WORK

Separate sealed competitive tenders superscribing the

name of works are invited by the undersigned for and on

behalf of the Governor of Kerala from Registered eligible

contractors for the following works. These works have

already been tendered on 5-12-2008 and awarded to

Sri K. Dileepkumar. Since he has failed to complete the

works his contract has been terminated and the balance

works are to be tendered at the risk and loss of the

contractor.

Sl.

Name of Work with

E.M.D.

No.

Approximate PAC

Rs.

1

Construction of Dormitory at Plappally

in Goodrical Range—Rs. 9.80 Lakh

24,500

2

Construction of Antipoaching camp shed

at Planthodu in Goodrical Range—

Rs. 3.55 Lakh

8,900

5th OCT. 2010]

FOREST DEPARTMENT

468

Cost of tender form—Rs. 2,000+VAT @ 4% for

Sl. No. 1 and Rs. 800 + VAT @ 4 % for Sl. No. 2.

Last date & time for receipt of tender —20-10-2010,

3 p.m.

Period of work—4 months from the date of handing

over the site.

Tender forms and other conditions can be obtained

from the Office of the undersigned on application in

writing and on payment of the cost of tender form and

taxes in cash (not refundable) upto 1 p. m. on 20-10-2010.

The filled up tenders will be received in this office upto

3 p. m. on 20-10-2010 and opened by the undersigned or

an officer authorised for the purpose on the same day at

3.30 p. m. at the Office of Divisional Forest Officer, Ranni

in the presence of the contractors attending on the date. If

the due date happens to be a holiday, the next working day

will be the due date.

The tender forms are not transferable. The earnest

money deposit noted against the work should be paid along

with the tenders by Demand Draft (Cheque will not be

acceptable) pledged in favour of the undersigned payable at

any Nationalized Bank/Scheduled Bank. Incomplete tenders

and tenders without EMD are liable to be rejected. The

undersigned reserves the right to reject any tender without

assigning any reasons thereof and also reserve the right to

exclude any of the works for the tender. All other

conditions prevailing in the Kerala PWD and Forest

department are applicable to this tender. The tenders not

containing the prescribed preliminary agreement in Stamp

paper worth Rs. 100 will be summarily rejected. If there is

no response to any of the works included in this

notification, the same will be again tendered on

27-10-2010 and 3-11-2010, as per the same conditions

mentioned above, at the same time and venue.

(F)

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Xmsg hnh-cn-°p∂

tPmen-Iƒ sNøp-∂-Xn\v cPn-ÿ sNbvX Icm-dp-Im-cn¬

\n∂pw Hmtcm tPmen°pw {]tXyIw {]tXy-I-ambn

a’c

kz`m-h-ap≈

ko¬sNbvX

Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

{Ia

tPmen-bpsS hnh-chpw

\ncX{Zhyw

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw

cq]

1

hS-t»-cn-°c sdbn©nse ASp-Ipgn

t]°mhv tdmUv ]p\-cp-≤m-cWw—

cq] 4.26 e£w

10,700

2

dm∂n Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿

Izm¿t´-gvkns‚ A‰-Ip-‰-]Wn-Ifpw

sÃb¿tIkv ]Wnbpw dq^v {Skv

tPmenbpw—cq] 3.07 e£w

7,700

3

Kq{Un-°¬ sdbn©n¬ ]®-°m\w

tÃj≥ ]cn-[n-bn¬ I°n Iymºv

sjUn-te-°p≈ At{]m®v tdmUv

\n¿ΩmWw—cq] 2.46 e£w

6,200

4

Kq{Un-°¬ sdbn©n¬ Bßaqgn

sdbn©v Hm^okv apX¬ Izm¿t´gvkv

hsc-bp≈ tdmUns‚ ]p\-cp-≤m-c-W

]Wn-Iƒ—cq] 1.41 e£w

3,600

Z¿Lmkv t^m-d-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\vv

cq] 900 + hm‰v @ 4%, {Ia-\-º¿ 2˛\v cq] 700 + hm‰v @ 4%,

{Ia-\-º¿ 3˛\v cq] 500 + hm‰v @ 4%, {Ia-\-º¿ 4˛\v

cq] 400 + hm‰v @ 4%.

Imem-h[n—ÿew ssIam-dp∂ Icm¿ XobXn apX¬

3 amkw.

(_n)

`mKn-I-ambn sNøp-hm-\p≈ tPmen-I-fpsS

]p\¿ Z¿Lmkv ]ckyw

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Xmsg hnh-cn-°p∂

tPmen-Iƒ°v Un˛5589/09 \º¿ hn⁄m-]-\-{]-Imcw 5˛12-˛2008-˛¬

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®Xpw Sn tPmen°v {io. Zneo]vIpam-dn\v

Icm¿ \¬In-bn-´p-≈-Xp-am-Wv. F∂m¬ \n›nX

ka-b-Øn-\p-≈n¬ Sn tPmen-Iƒ Snbm≥ ]q¿Øo-I-cn-°m-Ø-

Xn-\m¬ Snbms‚ tIm¨{SmIvSv Ah-km-\n-∏n-®Xm-Wv.

BI-bm¬ Snbms‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ tijn-°p∂

tPmen-Iƒ Icm-sd-SpØv sNbvXpXo¿°p-∂-Xn-\mbn

Xm¬∏-cy-ap≈ cPn-kvt‰¿Uv tIm¨{Sm-IvS¿am-cn¬\n∂pw Sn

tPmen-bpsS hnhcw Bte-J\w sNbvXv ko¬ sNbvXn-´p≈

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Hmtcm tPmen°pw

{]tXyIw {]tXyIw Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

{Ia

tPmen-bpsS hnh-chpw

\ncX

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw

{Zhyw

cq]

1

Kq{Un-°¬ sdbn©n¬ πm∏-≈n-bn¬

tUm¿an‰dn sI´nSw \n¿ΩmWw—

cq] 9.80 e£w

24,500

3

Kq{Un-°¬ sdbn©n¬ πmt¥m´n¬

B‚n-t]m-®nwKv Iymºv sjÕv \n¿ΩmWw—

cq] 3.55 e£w

8,900

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v cq]

2,000 + hm‰v @ 4%, {Ia-\-º¿ 2-˛\v cq] 800 + hm‰v @ 4%.

Z¿LmkpIƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—20˛10˛2010 D®-Xn-cn™v 3 aWn-h-sc.

Imem-h[n—ÿew ssIam-dp∂ Icm¿ XobXn apX¬

4 amkw.

Z¿Lmkv t^md-ßfpw tPmen-Isf kw_-‘n®

hnh-c-ßfpw Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hnebpw hn¬∏\

\nIp-Xnbpw AS®v At]-£n-°p-∂-h¿°v Z¿Lmkv

kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xn-bmb 20-˛10˛2010, 1 aWn

hsc Cu Hm^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. ]qcn-∏n®

Z¿Lm-kp-Iƒ,- At∂ Znhkw 3 aWn-hsc Cu B^o-kn¬

kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne aS°n

sImSp-°p-∂-X-√. Sn Znhkw s]mXp Ah-[n-bmbn hcp-∂-

]£w ASpØ {]hrØn Znhkw Sn ÿeØpw

ka-bØpwh®v

Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂Xpw

Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xn-bmb

20˛10-˛2010, 3.30-˛\v lmP-c-p≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

Xmsg H∏n-´n-´p≈ Btfm At±lw A[n-Imc-s∏-Sp-Øp∂

DtZym-K-ÿt\m sS≠-dp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv t^md-߃ ssIam‰w sNøp-hm≥ ]mSp-≈-X-√.

5th OCT. 2010]

FOREST DEPARTMENT

469

GsX-¶nepw tZi-km¬IrX/sjUyqƒUv _m¶n¬

\n∂pw FSpØ \n›nX XpI-bv°p≈Unam‚ v {Um^v‰v dm∂n

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬ πUvPv sNbvX

\nc-X-{Z-hy-ambn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠Xm-Wv.

A]q¿Æ-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-bn-cn°pw.

GsX-¶nepw Z¿Lm-kp-Iƒ ImcWw t_m≤y-s∏-Sp-ØmsX

\nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈ A[n-Im-chpw IqSmsX ta¬

hnh-cn-°p-∂h-bn¬ GXp tPmenbpw Z¿Lm-kn¬ \n∂p

Hgn-hm-°p-∂-Xn-\p≈ A[n-Im-chpw Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂

Bfn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw. h\w hIp-∏nepw

s ] m X p - a - c m - a Ø p h I p - ∏n e p w \ n e - h n - e p - ≈- X p w ,

Imem-Im-e-ß-fn¬ ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂-Xp-amb Icm¿

hyh-ÿ-Iƒ Cu tPmenIƒ°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Icm-dp-Im-c≥ \n¿±njvS amXr-I-bn¬ 100 cq] ap{Z-∏-{X-Øn¬

{]mY-anI DS-ºSn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

{]mY-anI DS-ºSn C√mØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Sn tPmen-I-fpsS/GsX-¶nepw

tPmen-bpsS Z¿Lmkv \S-°m-sX-bn-cp-∂m¬ Sn tPmen-I-fpsS/

tPmen-bpsS Z¿Lmkv ho≠pw 27˛10˛2010˛epw A∂pw

\S-°msX h∂m¬ 3˛11-˛2010-˛epw ap≥ \n›-bn-®-Xp-t]mse

\S-Øp-∂Xpw lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

U n h n - j - W ¬

t ^ m d à v

H m ^ o - k t d m A t ± l w

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m Xpd-°p-∂-Xp-

am-bn-cn-°pw.

Divisional

(Sd.)

Forest Office, Ranni.

Divisional Forest Officer.

s]cn-bm¿ ssSK¿ dnk¿Δv shÃv Unhn-j≥,

]ocp-taSv

Z¿Lmkv/tee∏ckyw

\º¿ F5˛1715/2007. 2010 sk]v‰w-_¿ 15.

s]cn-bm¿ ssSK¿ dnk¿Δv shÃv Unhn-j-\n¬

D]-tbm-K-Øn-en-cp-∂Xpw 61F {]Imcw I≠psI´n-b-Xp-amb

Xmsg ]´n-I-bn¬ hnh-cn-°p-∂-Xp-amb hml-\-߃ teew

sImf-fp-∂-Xn\v Xm¬]-cy-ap-f-f-h-cn¬ \n∂pw -ap{Z-h®

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn®p-sIm-≈p-∂p. ]qcn-∏n-®Xpw ap{Z-sh-®-

Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \n›nX \nc-X{ZhytØm-sSm∏w 2010

HIvtSm-_¿ amkw 20˛mw XobXn ]I¬ 3 aWn-hsc

Cu B^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂Znhkw ]I¬

3.30-˛\v

At∏mƒ

lmPcp≈

Z¿Lm-kp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ sU]yq´n Ub-d-IvS-tdm At±lw A[n-Im-c-

s∏-Sp-Øp∂ a‰v- DtZym-K-ÿt\m shÃv Unhn-j≥ B^o-

kn¬ h®v hml\߃ ]c-ky-ambn teew sNøp-∂-Xpw

XpS¿∂v Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv

t^md-߃ At∂Znhkw ]I¬ 1 aWn-hsc \n›nX

hnebpw \nIp-Xnbpw AS-®m¬ Cu B^o-kn¬\n∂pw

e`n-°p-∂-Xm-Wv. IqSp-X¬ hnh-c-߃°v s]cn-bm¿ shÃv

Unhn-j≥

sU]yq´n

UbdIvSdpsSbpw

AgpX

sdbn-©m-^o-k-dp-sSbpw B^o-kpI-fn¬\n∂pw Hm^okv

ka-b-ß-fn¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv Znhkw s]mXp

Ah[n Znh-k-ambn {]Jym-]n-°s∏-´m¬- ASpØ {]hrØn

Znhkw \n›nX ÿeØpw ka-bØpw teew \S-Øp-∂-Xm-Wv.

]´nI

{Ia-\-º¿

hml-\-Øns‚ t]cpw

\nc-X-{Zhyw

hml\w kq£n-®n-cn-°p∂

cq]

ÿehpw

1

F≥^o¬Uv tam´m¿ ssk°nƒ

1989 tamU¬ KCV 2510 (k¿°m¿

D]-tbm-K-Øn¬ Ccp-∂Xv) Ip´n-°m\w

hb¿ekv tÃj-\n¬ kq£n-°p-∂p.

500

2

Stbm´ Izmfn-kv, Uok¬ \º¿

KL-04H-4353 61 A {]Imcw k¿°m¿

I≠psI´n-b-Xv, s ] c n - b m ¿ shÃv-

Unhn-j≥ tImºu-≠n¬ kq£n-°p-∂p.

6,300

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne-—{Ia-\-º¿ 1˛\v cq]

300 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v cq] 500 + hm‰v.

-\n-_-‘-\-Iƒ

1.

Xm¬∏-cy-ap-≈-h¿°v ]´n-I-bn¬ ]-d-bp∂ ÿeØv

kq£n-®n-cn-°p∂ hml\w _‘-s∏´ B^o-k-dpsS

A\p-hm-Z-tØmsS ]cn-tim-[n®v KpW-\n-e-hmcw

t_m≤y-s∏-SpØm-hp-∂-Xm-Wv. tee-Øn\ptijw

KpW-\n-e-hmcw kw_-‘n®v D∂-bn-°p∂ bmsXmcp

]cm-Xn-Ifpw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

2.

-Z¿LmkpIƒ Bh-iy-ap-≈-h¿°v Ahsc Xncn-®-dn-

bp-∂-Xn\v sXc-s™-Sp∏v IΩo-jt\m _‘s∏´

hnt√Pm^o-ktdm \¬Inbn´p≈ Xncn-®-dn-b¬ Im¿Uv/

k¿´n-^n°‰v klnXw At]-£n-t°-≠-Xm-Wv.

3.

-Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w \n-›nX \nc-X-{Zhyw

Cu

Hm^o-kn¬ HSp-t°-≠-Xm-Wv.

4.

-teew/Z¿-Lmkn¬ ]cn-K-Wn-°s∏-Sm-Ø-h-cpsS

\nc-X-{Zhyw At∏mƒØs∂ XncnsI \¬Ip-∂-Xm-Wv.

5.

-Iq-Sp-X¬ XpI-bv°p≈ Z¿Lm-kp-Iƒ Bh-iy-ap-s≠-¶n¬

tae-[n-Im-c-Ønte°v Ab-bv°p-∂Xpw a‰p Z¿Lm-kp-Iƒ

\¬Inb \nc-X-{Zhyw At∏mƒØs∂ XncnsI

\¬Ip∂-Xp-am-Wv.

6.

-Z¿Lmkv kwJy \nc-X-{ZhyØnt\-°mƒ IqSp-X-emsW-¶n¬

Z¿-Lmkv kwJy-bpsS 50 iX-am\w (\nc-X-{Zhyw

Dƒs∏-sS) At∏mƒØs∂ HSp-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv

kwJy \nc-X-{ZhyØnt\-°mƒ Ipdhv BsW-¶n¬

IqSp-X¬ AS® XpI hnP-bn-bmb Z¿Lm-kp-Im-c\v

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Znhkw Xs∂ XncnsI \¬tI≠-

Xm-Wv. teew/Z¿Lmkv XpI 10,000- cq-]-bn¬ Ipd-hmWv

F¶n¬ apgp-h≥ XpIbpw At∏mƒ Xs∂ HSp-°-Ww.

7.

-Z¿Lm-kp-Iƒ _‘-s∏´ DtZym-K-ÿ-s‚ A[n-Im-c-Øn\v

hnt[-b-am-bn-cn-°pw. Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xn-\p≈

]q¿Æ A[n-Imcw _‘-s∏´ DtZym-K-ÿ-\n¬

\n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

8.

-Z¿Lm-kp-Iƒ AwKo-I-cn-®-Xmbn Adn-bn-∏pIn´n

15 Znh-k-Øn-\Iw _m°n kwJybpw \nb-a-{]-Im-cap≈

\nIp-Xn-Ifpw AS®v hml\w \o°w sNtø-≠-Xm-Wv.

5th OCT. 2010]

FOREST DEPARTMENT

470

9.

15 Znh-k-Øn-\p-≈n¬ _m°n kwJybpw \nIp-Xn-Ifpw

AS®v \o°w sNbvXn-s√-¶n¬ Z¿Lm-kp-Imc≥

Bh-iy-s∏-Sp∂]£w as‰mcp 15 ZnhkwIqSn

kwJybv°v 12 iX-am\w ]enibpw Znhkw 20 cq]

\nc-°n¬

Ccp∏p

hmS-Ibpw

hkq-em°n

A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. CXn\ptijw Imem-h[n

\o´n A\p-h-Zn-°p-∂-X-√. C{]-Imcw hogvNhcp-Ønb

Z¿Lm-kpIm-cs‚

\jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬

tee-Øntem sS≠¿ ASnÿm-\-Øntem ]p\¿

hn¬∏\ \S-Øp-∂Xpw Bb-Xn¬ D≠m-Ip∂ \jvSw

AS® XpI-bpw -ti-j-ap-f-fXp \nb-am-\p-krXw hogvN

hcp-Ønb Z¿Lm-kp-Imcn¬ \n∂pw CuSm-°p-Ibpw

sNøp-∂-Xm-Wv.

10.

Z¿Lmkv ]qcn-∏n®v \¬In-b-h¿°v am{Xta tee-Øn¬

]s¶-Sp-°m≥ Ah-Im-i-ap-f-fp.

(H-∏v)

s]cn-bm¿ ssSK¿ dnk¿Δv sU]yq´n Ub-d-IvS¿.

shÃv Unhn-j≥, ]ocp-ta-Sv.

(tI-cf Kh¿Æ¿-°pt-h≠n)

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ F2˛1410/2004. 2010 sk]v‰w-_¿ 23.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n s]cn-bm¿ ssSK¿ shÃv

Unhn-j≥, ]ocp-taSv sU]yq´n Ub-d-IvS¿ Xmsg ]d-bp∂

{]h¿Øn°v tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-ÿ

sNbvXn-´p-f-fXpw Sn tPmen-bn¬ ap≥]-cn-N-b-ap-f-f-Xp-amb

tbmKy-X-bp-ff Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw {]h¿Øn-bpsS t]cv

Bte-J\w sNbvXn´p-ff ap{Z-h® a¬kc kz`m-h-ap-ff

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-tIm-f-fp-∂p. Z¿Lmkv 14-˛10-˛2010˛\v

sshIn´v 3 aWn-hsc t]mÃv As√-¶n¬ AwKo-IrX

sImdn-b¿ hgntbm am{Xw kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-hkw

sshIn´v 3.30 aWn°v Xmsg H∏p-sh® DtZym-K-ÿs‚

Imcyme-b-Øn¬ sh®v lmP-cp-ff Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-

Øn¬ Z¿Lmkv Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p-∂-Xpam-Wv. \n›nX

Znhkw GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Ah[n Bbm¬

ASpØ {]h¿Øn Znh-k-w Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd∂v

]cn-tim-[n-°-p-∂-Xm-Wv.

{]h¿Øn-bpsS t]cpw AS-¶¬ XpIbpw—AgpX

sdbn-©nse aqgn-°-en¬ ÿm]n-®n-´p-ff i_cn Pew

{Un¶nwKv hm´¿ bqWn-‰ns‚ skan Bt´m-ta-j≥ ]Wn

\S-ØpI—cq] 13.65 e£w.

\nc-X-{Zhyw—cq] 34,150.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—cq] 2,100 + hm‰v.

tPmen Xo¿t°≠ Imem-h[n -—1 amkw.

sS≠¿ t^mapw sS≠¿ sjUyqfp--Ifpw Icm-dp-Im¿°v

h\w hIp-∏ns‚ sh_vsk-‰n¬ \n∂pw Uu¨temUv

sNbvtXm t\cn´v sS≠¿t^md hne HSp°n 14-˛10-˛2010-˛\v

D®bv°v 1 aWn hsc Cu B^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-

Xm-Wv. sS≠¿ sjUyqƒ sh_vssk-‰n¬ \n∂pw

tiJ-cn-°p-∂-h¿ sS≠¿ t^mans‚ \n›nX hne

]ocp-ta-Sv sU]yq´n Ub-d-IvS¿°v amdm-hp∂ hn[w _m¶v

Unam‚ v {Um^v‰mbn am{Xw sS-≠-dn-t\m-sSm∏w Df-f-S°w

sNtø-≠-Xm-Wv. sS≠¿ t^man-t\mSv H∏w AwKo-IrX

Icm-dp-Im-c≥ BsW∂v sXfn-bn-°p∂ cPn-kvt{S-j≥ Im¿Uv

km£y-s∏-Sp-Øn-b-Xpw 50 cq]-bpsS ap{Z∏{X-Øn¬ H∏p-

sh® Hcp {]mY-anI DS-º-Snbpw Df-f-S°w sNtø-≠

-Xm-Wv. \n›-bn-®n-´p-ff \nc-X-{Zhy XpI s]cn-bm¿ ssSK¿

dnk¿Δv shÃv Unhn-j≥ ]ocp-ta-Sns‚ t]cn¬ tPmen-bpsS

t]cpw Icm-dp-Im-cs‚ t]cpw ]q¿Æ ta¬hn-em-khpw

Bte-J\w sNbvXv HSp-°nb tcJ-Ifpw Z¿Lm-kn-t\mtSm∏w

Df-f-S°w sNtø-≠-Xm-Wv. tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp∏nse

Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n®v \ne-hn-ep-ff F√m hyh-ÿ-Ifpw

Cu {]h¿Øn-°pw _m[-I-am-Wv. Z¿Lmkv kzoI-cn-°p-∂Xpw

\ncm-I-cn-°p-∂-Xn-\p-ap-ff AwKo-Imcw s]cn-bm¿ ssSK¿

dnk¿Δv shÃv Unhn-j≥ sU]yq´n Ub-d-IvS-dn¬ \n£n-]vX-

am-bn-cn°pw. \n›nX ka-bØn\ptijw Z¿Lmkv

t^md-߃ hn¬°p-Itbm kzoI-cn-°p-Itbm sNøp-∂-X-√.

IqSp-X¬ hnh-c-߃ Xmsg H∏p-sh® DtZym-K-ÿs‚

Imcym-e-b-Øn¬ \nt∂m, ]ocp-ta-´n-ep-ff AgpX

sdbn-©m-^o-k-dp-sStbm Imcy-e-b-Øn¬ \nt∂m B^okv

ka-b-ß-fn¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

s]cn-bm¿ ssSK¿ dnk¿Δv shÃv

(H-∏v)

Unhn-j≥, ]ocp-ta-Sv.

sU]yq´n Ub-dIvS¿.

Nme°pSn Unhnj≥

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ kn. Un.˛5689/2007.

2010 sk]v‰w-_¿ 18.

Nme°pSn UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^ok¿ Xmsg

]dbp∂

{]hrØnIƒ°v

UnhnjW¬

t^mdÃv

Hm^okdpsS ImcymebØn¬ \n∂pw 14˛10˛2010

sshIpt∂cw 3 aWnhsc tIcf s]mXpamcmaØp hIp∏n¬

cPnÿ sNbvXn´p≈ \n›nX tbmKyXbp≈ AwKoIrX

IcmdpImcn¬ \n∂pw a’ckz`mhap≈ Z¿LmkpIƒ

{]hrØnbpsS t]cv BteJ\w sNbvXn´p≈ ap{Zh®

IhdpIfn¬ £Wn®psIm≈p∂p.

Z¿LmkpIƒ 14˛10˛2010

sshIpt∂cw 3.30--˛\v UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^oktdm

At±lw A[nImcs∏SpØp∂ a‰p DtZymKÿt\m

lmPcp≈

IcmdpImcpsS

km∂n≤yØn¬

Xpd°p∂XmWv.

Fs¥¶nepw ImcWØm¬ Xmsg

sImSpØncn°p∂ GsX¶nepw tPmenIƒt°m apgph≥

tPmenIƒt°m Z¿LmkpIƒ ka¿∏n°s∏´n√msb¶n¬

Ahtijn°p∂

tPmenIƒ°p≈

Z¿LmkpIƒ

20˛10˛2010˛\v D®-I-gn™v 3 aWnhscbpw C\nbpw

Ahtijn°p∂ {]h¿ØnIƒ°p≈ Z¿LmkpIƒ

29˛10˛2010˛\v sshIpt∂cw 3 aWnhscbpw kzoIcn°p∂Xpw

At∂ Znhkw 3.30 aWn°v UnhnjW¬ t^mdÃv

Hm^oktdm At±lw A[nImcs∏SpØp∂ DtZymKÿt\m

lmPcp≈

IcmdpImcpsS

km∂n≤yØn¬

Xpd°p∂XmWv.GsX¶nepw ImcWhim¬ Z¿Lmkv

Znhkw Ah[nbmbm¬ ASpØ {]hrØn Znhkw Z¿Lmkv

\SØp∂Xmbncn°pw.

5th OCT. 2010]

FOREST DEPARTMENT

471

{Ia

{]hrØnbpsS t]cpw

\ncX

\º¿

AS¶¬ XpIbpw

{Zhyw

cq]

1

Nme-°pSn t^mdÃv C≥kvs]-£≥

_w•m-hns‚ {]tXyI A‰-Ip-‰-]-Wn-Iƒ—

cq] 50,000

1,250

2

sN´n-°pfw \gvkdn tImºu-≠n¬ Hcp

IrXna Ipfw \n¿Ωn-°¬—cq] 85,000

2,150

3

]cn-bmcw sdbn©m^ok¿ Izm¿t´-gvkns‚

A‰-Ip-‰-]-Wn-Iƒ—cq] 50,000

1,250

4

]me-∏n≈n sdbn©m^okv sI´n-S-Øns‚

A‰-Ip-‰-]-Wn-Iƒ—cq] 30,000

750

5

sh≈n-°p-f-ßc sdbn©m^okv

sI´n-S-Øns‚ A‰-Ip-‰-]-Wn-Iƒ—

cq] 30,000

750

Z¿Lmkv {]amW-Øns‚ hne—{Ia\º¿ 2˛\v

cq] 400 + hm‰v, a‰p-≈-hbv°v cq] 300 + hm‰v.

ImcmdpImcs‚ ¢mkv—Un˛bpw AXn\papIfnepw.

{]h¿Øn Xo¿t°≠ Imemh[n—4 amkw.

Z¿Lmkv {]am-Wßfpw a‰p hniZhnhcßfpw

UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^okdpsS ImcymebØn¬

\n∂pw Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Znhkw ]I¬ 1 aWnhsc

e`n°p∂XmWv.

Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne bmsXmcp

ImcWhimepw

aS°n

e`n°p∂X√.

Z¿Lmkv

{]amW߃ At\ym\yw ssIamdphm≥ ]mSn√mØXpw

BIp∂p. \ncX{Zhyw UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^okdpsS

t]cn¬ πUvPv sNbvXv Bhiyamb Ãmºv ]Xn∏n®v H∏n´v

{]hrØnbpsS t]cv FgpXn Z¿LmkpItfmsSm∏w AS°w

sNbvXncn°Ww.

icnbmb coXnbn¬ \ncX{Zhyw C√mØ

Z¿LmkpIƒ \nckn°s∏Sp∂XmWv.

Z¿Lmkv

kzoIcn®tijw

{]hrØn

e`n®

IcmdpImc≥ F{Knsa‚ v h®v tPmen Gs‰Sp°msX

hogvNhcpØp∂]£w {]kvXpX {]hrØn hogvNhcpØnb

IcmdpImcs‚ \jvtSmØchmZnXzØn¬ ]p\¿ Z¿Lmkv

sNøp∂Xpw, C{]Imcw ]p\¿ Z¿Lmkvaqew k¿°mcn\v

hcp∂

\jvS߃°v

HdnPn\¬

IcmdpImc≥

DØchmZnbmbncn°p∂Xpw A{]Imcw D≠mIp∂

\jvS߃ hogvNhcpØnb IcmdpImcs‚ ÿmhc PwKa

kzØp°fn¬\n∂v dh\yq dn°hdn BIvSv {]Imcw

CuSm°p∂Xn\v 50 cq] ap{Z]{XØn¬ Hcp kΩX]{Xw

FgpXn H∏n´v Z¿Lmknt\msSm∏w ka¿∏nt°≠XpamW.v

tIcf s]mXpacmaØv hIp∏nse Z¿LmkpIsf kw_‘n®

as‰√m \nbaßfpw CXn\pw _m[Iambncn°pw.

UnhnjW¬ t^mdÃv

(H∏v)

Hm^okv, Nme°pSn.

UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^ok¿

(tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n).

aÆm¿°mSv Unhn-j≥

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un˛6625/2010.

2010 sk]v‰w-_¿ 14.

aÆm¿°mSv Unhn-j\n¬ 2010˛11 kmºØnI

h¿jØn¬ Gs‰SpØv ]q¿ØoIcn°m\pt±in°p∂ Xmsg

hnhcn°p∂ {]hrØnIƒ°v ‘_n’ ¢m n¬s∏´tXm

AXn\papIfnepfftXm

Bb

cPnkvt{Sj\p≈

]n. Uªnbp. Un. AwKoIrX IcmdpImcn¬\n∂pw a’c

kz`mhap≈ Z¿LmkpIƒ £Wn®psImffp∂p. Z¿Lmkv

t^md߃ 20˛10˛2010-˛mw XobXn D®bv°v HcpaWnhsc

aÆm¿°mSv Unhn-jW¬- t^mdÃv Hm^okn¬\n∂pw

Hm^okv kabßfn¬ hmßmhp∂XmWv. sS≠¿

t^md߃ sS≠¿ Zn-hkØn\v 7 {]hrØn Znhk߃°v

apºv apX¬ Hm^okv kabßfn¬ e`n°p-∂-Xm-Wv.

{]hrØnbpsS t]cv BteJ\w sNbvX ap{Zh®

Ihdn¬ Z¿Lmkv ka¿∏nt°≠XmWv. Z¿LmkpIƒ

sS≠¿ XobXn sshIp-t∂cw 3 aWn hsc kzoIcn°p-∂-

Xm-Wv.

20˛10˛2010˛mw

XobXn

3.30

aWn°v

k∂nlnXcmbn´p≈ Z¿Lmkv ka¿∏n® IcmdpImcpsS

km∂n≤yØn¬ aÆm¿°mSv Unhn-jW¬-t^mdÃv

Hm^oktdm At±lw A[nImcs∏SpØp∂ DtZymKÿt\m

sS≠¿ Xpd°p∂Xmbncn°pw. GsX¶nepw kmt¶XnI

ImcWhim¬ {]kvXpX Znhkw sS≠¿ \S°msX

h∂m¬ bYm{Iaw 10˛11˛2010 AYhm 8˛12˛2010

XobXnIfn¬ apIfn¬ ]cma¿in® {]Imcw sS≠¿

\SØp∂XmWv. sS≠¿ Znhkw Hcp s]mXpHgnhp

Znhkambn hcnIbmsW¶n¬ sXm´SpØ {]hrØn Znhkw

ta¬∏d™ kabØpw ÿeØpw {]kvXpX sS≥U¿

\SØp∂Xmbncn°pw. Xmsg sImSpØ {]Imcap≈

\ncX{Zhyw

aÆm¿°mSv

UnhnjW¬

t^mdÃv

Hm^okdpsS t]cn¬ FSpØ Unam‚ v {Um^v‰mtbm πUvPv

sNbvXn´p≈ ^nIvkUv Unt∏mkn‰v dko]v‰v Btbm

Z¿Lmknt\msSm∏w D≈S°w sNtø≠XmWv. 100 cq]

hnebp≈ tIcf k¿°m¿ ap{Z]{XØn¬ \n›nX

amXrIbnep≈ Hcp {]mYanI DSºSn Z¿Lmknt\msSm∏w

D≈S°w sNtø≠XmWv. Xmsg ]cma¿in® {]Imcap≈

\ncX{Zhyhpw {]mYanI DSºSnbpw D≈S°w sNømsX

ka¿∏n°s∏Sp∂ Z¿LmkpIƒ \nc-mIcn°s∏Sp∂

Xmbncn°pw.

Z¿Lmkv

t^md߃

bmsXmcp

kmlNcyØnepw ssIam‰w sNøm≥ ]mSp≈X√. Z¿Lmkv

kw_‘amb IqSpX¬ hnhc߃ {]hrØn kabßfn¬

aÆm¿°mSv

UnhnjW¬

t^mdÃv

Hm^okn¬

\n∂pw Adnbmhp∂XmWv.

{Ia

{]hr-Øn-bpsS t]cpw

\nc-X-{Z-hyw

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw

cq]

(1)

(2)

(3)

1

AKfn sdbn©nse in¶-∏md t^mdÃv

tÃj≥ ]cn[nbnse ]qf-∏md `mKØv

Atb¨ ^m{_n-t°-‰Uv B‚ n

t { ] m ® n ß v I y m º v s j U n s ‚

\n¿ΩmWw—cq] 4,23,000

10,600

2

AKfn sdbn©nse in¶-∏md t^mdÃv

tÃj≥ ]cn[nbnse Nm¿÷n-∏pg `mKØv

Atb¨ ^m{_n-t°-‰Uv B‚ n

t { ] m ® n ß v I y m º v s j U n s ‚

\n¿ΩmWw—cq] 4,25,000

10,700

5th OCT. 2010]

FOREST DEPARTMENT

472

3

AKfn sdbn©nse tXm´-∏pc

`mKØv

B‚n t{]m®nßv Iymºv sjUv

\n¿ΩmWw—cq] 4,25,000

10,700

4

AKfn sdbn©nse tjmf-bq¿ tÃj≥

]cn-[n-bnse hc-Sn-ae hb¿se v

tÃj-\p-th≠n sI´nSw \n¿Ωn-°p∂

tPmen—cq] 3,58,000

9,000

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—{Ia\º¿ 1, 2, 3

Chbv°v cq] 900 + hm‰v, {Ia\º¿ 4˛\v cq] 800 + hm‰v.

tPmen ]q¿Ønbmt°≠ Imemh[n—31˛3˛2011.

tIcf s]mXpacmaØv hIp∏nepw h\whIp∏nepw

sS≠¿ kw_‘ambn \nehnep≈ F√m hyhÿIfpw

Cu sS≠dn\pw _m[Iambncn°pw.

UnhnjW¬

(H-∏v)

t^mdÃv Hm^o-kv,

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿

aÆm¿°mSv.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).

aÆm¿°mSv t^mdÃv Uh-e-]vsa‚ v GP≥kn

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ _n2˛6694/2010.

2010 sk]v‰w-_¿ 16.

aÆm¿°mSv t^mdÃv Uh-e-]vsa‚ v GP≥kn

2 0 1 0 ˛ 1 1

k m º Ø n I

h ¿ j Ø n ¬

G s ‰ S p Ø v

]q¿ØoIcn°m\pt±in°p∂

Xmsg

hnhcn°p∂

{]hrØnIƒ°v

‘kn’

¢m n¬s∏´tXm

AXn\p

apIfnepfftXm Bb cPnkvt{Sj\p≈ ]n. Uªnbp. Un.

AwKoIrX IcmdpImcn¬\n∂pw a’c kz`mhap≈

Z¿LmkpIƒ £Wn®psImffp∂p. Z¿Lmkv t^md߃

20˛10˛2010-˛mw XobXn D®bv°v HcpaWnhsc aÆm¿°mSv

Unhn-jW¬- t^mdÃv Hm^okn¬\n∂pw Hm^okv

kabßfn¬ hmßmhp∂XmWv. sS≠¿ t^md߃ sS≠¿

Zn-hkØn\v 7 {]hrØn Zn-hk߃°vapºv apX¬ Hm^okv

kabßfn¬ e`n°p-∂-Xm-Wv.

{]hrØnbpsS t]cv BteJ\wsNbvX ap{Zh®

Ihdn¬ Z¿Lmkv ka¿∏nt°≠XmWv. Z¿LmkpIƒ

sS≠¿ XobXn sshIp-t∂cw 3 aWnhsc kzoIcn°p-∂-Xm-Wv.

20˛10˛2010˛mw XobXn 3.30 aWn°v k∂nlnXcmbn´p≈

Z¿Lmkv ka¿∏n® IcmdpImcpsS km∂n≤yØn¬

aÆm¿°mSv Unhn-jW¬ -t^mdÃv Hm^oktdm At±lw

A[nImcs∏SpØp∂ DtZymKÿt\m sS≠¿ Xpd°p∂

Xmbncn°pw. GsX¶nepw kmt¶XnI ImcWhim¬

{]kvXpX Znhkw sS≠¿ \S°msX h∂m¬ bYm{Iaw

10˛11˛2010 AYhm 8˛12˛2010 XobXnIfn¬ apIfn¬

]cma¿in® {]Imcw sS≠¿ \SØp∂XmWv. sS≠¿

Znhkw Hcp s]mXpHgnhp Znhkambn hcnIbmsW¶n¬

sXm´SpØ {]hrØn Znhkw ta¬∏d™ kabØpw

ÿeØpw {]kvXpX sS≥U¿ \SØp∂Xmbncn°pw. Xmsg

sImSpØ {]Imcap≈ \ncX{Zhyw No^v FIvkn-Iyq-´ohv

Hm^o-k¿, aÆm¿°mSv t^mdÃv Uh-e-]vsa‚ v GP≥kn-bpsS

t]cn¬ FSpØ Unam‚ v {Um^v‰mtbm πUvPv sNbvXn´p≈

(1)

(2)

(3)

^nIvkUv Unt∏mkn‰v dko]v‰v Btbm Z¿Lmknt\msSm∏w

D≈S°w sNtø≠XmWv. 100 cq] hnebp≈ tIcf

k¿°m¿ ap{Z]{XØn¬ \n›nX amXrIbnep≈ Hcp

{]mYanI DSºSn Z¿Lmknt\msSm∏w D≈S°w sNtø≠

XmWv. Xmsg ]cma¿in® {]Imcap≈ \ncX{Zhyhpw

{]mYanI DSºSnbpw D≈S°wsNømsX ka¿∏n°s∏Sp∂

Z¿LmkpIƒ \nc-mIcn°s∏Sp∂Xmbncn°pw. Z¿Lmkv

t^md߃ bmsXmcp kmlNcyØnepw ssIam‰w sNøm≥

]mSp≈X√. Z¿Lmkv kw_‘amb IqSpX¬ hnhc߃

{]hrØn kabßfn¬ aÆm¿°mSv UnhnjW¬ t^mdÃv

Hm^okn¬ \n∂pw Adnbmhp∂XmWv.

{Ia

{]hr-Øn-bpsS t]cpw

\nc-X-{Z-hyw

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw

cq]

(1)

(2)

(3)

1

AKfn sdbn©nse in¶-∏md tÃj≥

]cn[nbn¬ hcp∂ ]´ym¿ _w•m-hns‚

\ho-I-cWw apX-em-b tPmen-Iƒ—

cq] 5,00,000

12,500

2

AKfn sdbn©nse in¶-∏md tÃj≥

]cn[nbn¬ ]´ym¿ _w•m-hn-\p-Np‰pw

\ne-hn-ep≈ {S©n\v dos´-bn-\nwßv hmƒ

sI´p∂ tPmen, ]qf-∏md `mKØv B‚n

t{]m®nßv Iymºv sjUv \n¿ΩmWw—

cq] 3,45,000

8,700

3

A´∏mSn sdbn©n¬ ISp-Ip-aÆ BZn-hmkn

h\-kw-c-£W kan-Xn-bpsS Iogn¬

ISp-Ip-aÆ BZn-hmkn Ducn¬ 5 In. ao.

Zqc-Øn¬ kutcm¿÷ then \n¿ΩmWw—

cq] 5,98,000

15,000

4

A´∏mSn sdbn©n¬ ISp-Ip-aÆ BZn-hmkn

h\-kw-c-£W kan-Xn-bpsS Iogn¬

Kekn BZn-hmkn Ducn¬ 1 In. ao.

Zqc-Øn¬ kutcm¿÷ then \n¿ΩmWw—

cq] 1,37,000

3,500

5

A´∏mSn sdbn©n¬ ISp-Ip-aÆ BZn-hmkn

h\-kw-c-£W kan-Xn-bpsS Iogn¬

tase XpSp°n BZn-hmkn Ducn¬ 3.00 In. ao.

Zqc-Øn¬ kutcm¿÷ then \n¿ΩmWw—

cq] 3,69,000

9,300

6

A´∏mSn sdbn©n¬ ISp-Ip-aÆ BZn-hmkn

h\-kw-c-£W kan-Xn-bpsS Iogn¬

apcp-Kf BZn-hmkn Ducn¬ 1 In. ao.

Zqc-Øn¬ kutcm¿÷ then \n¿ΩmWw—

cq] 1,37,000

3,500

7

A´∏mSn sdbn©n¬ ISp-Ip-aÆ BZn-hmkn

h\-kw-c-£W kan-Xn-bpsS Iogn¬

InW-‰p-Ic BZn-hmkn Ducn¬ 2 In. ao.

Zqc-Øn¬ kutcm¿÷ then \n¿ΩmWw—

cq] 2,12,000

5,300

5th OCT. 2010]

FOREST DEPARTMENT

473

8

A´∏mSn sdbn©n¬ [m\yw BZn-hmkn

h\-kw-c-£W kan-Xn-bnsS Iogn¬

Ipd°-Øn-°√v BZn-hmkn Ducn¬

3 In. ao. Zqc-Øn¬ kutcm¿÷ then

\n¿ΩmWw—cq] 3,69,000

9,300

9

A´∏mSn sdbn©n¬ [m\yw BZn-hmkn

h\-kw-c-£W kan-Xn-bnsS Iogn¬

tKm´n-bm¿°≠n BZn-hmkn Ducn¬

5 In. ao. Zqc-Øn¬ kutcm¿÷ then

\n¿ΩmWw—cq] 5,98,000

15,000

10 `hm\n sdbn©n¬ B\-hmbv Ct°m

sUh-e-∏vsa‚ v IΩn-‰n-bpsS Iogn¬ B\-hmbv

BZn-hmkn Ducn¬ 6 In. -ao. Zqc-Øn¬

kutcm¿÷ then \n¿ΩmWw—cq] 6,87,000

17,200

11

A´∏mSn sdbn©n¬ ISp-Ip-aÆ BZn-hmkn

h\-kw-c-£W kan-Xn-bnsS Iogn¬

]me-∏S BZn-hmkn Ducn¬ 1 In. ao.

Zqc-Øn¬ kutcm¿÷ then \n¿ΩmWw—

cq] 1,37,000

3,500

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\v

cq] 1,000 + hm‰v, {Ia\º¿ 2˛\v cq] 700 + hm‰v, {Ia\º¿

3˛-\pw 9˛\pw cq] 1,200 + hm‰v, {Ia\º¿ 4, 6, 11 Chbv°v

cq] 400 + hm‰v, {Ia\º¿ 5˛-\pw 8˛\pw cq] 800 + hm‰,v

{Ia\º¿ 7˛\v cq] 500 + hm‰v, {Ia\º¿ 10˛\v

cq] 1,400 + hm‰v.

tPmen ]q¿Ønbmt°≠ Imemh[n—31˛3˛2011.

tIcf s]mXpacmaØv hIp∏nepw h\whIp∏nepw

sS≠¿ kw_‘ambn \nehnep≈ F√m hyhÿIfpw

Cu sS≠dn\pw _m[Iambncn°pw.

(H-∏v)

No^v FIvkn-Iyq-´ohv Hm^o-k¿,

aÆm¿°mSv t^mdÃv

UnhnjW¬

sUh-e∏vsa‚ v GP≥kn B‚ v

t^mdÃv Hm^o-kv,

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿.

aÆm¿°mSv.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).

KOZHIKODE DIVISION

TENDER NOTICE

No. D-5856/2010.

14th September 2010.

Competitive sealed tenders are invited by the

undersigned on behalf of Governor of Kerala in the

prescribed form from eligible contractors Registered with

Kerala PWD for following Civil Works in Kuttiady and

Peruvannamuzhy Forest Ranges during 2010-11. The

tender is fixed to be conducted on 12-10-2010. The tender

documents can be purchased from the office of the

undersigned during office hours upto 1 p. m. on

12-10-2010. Cost of tender form is non refundable. The

tender documents should be properly filled up and should

be submitted on or before 2.30 p.m. on 12-10-2010. It

should be accompanied by all necessary documents, along

with Earnest Money Deposit by way of Bankers DD or

Fixed Deposit or National Saving Certificate or any

Approved Certificate drawn in favour of Divisional Forest

Officer, Kozhikode, payable at Kozhikode. The intending

(1)

(2)

(3)

tenderers should furnish a preliminary agreement in Stamp

Paper worth Rs.100 along with tender for each work.

Incomplete tenders, or tenders without necessary

documents or tenders not in accordance with tender

conditions will not be accepted. Tenders will be opened

and scrutinized at 3 p.m. on the same day in the presence

of those tenderers who are present at the time by the

Divisional Forest Officer, Kozhikode or an officer

authorized by him. The Divisional Forest Officer reserves

the right to reject any tender either partly or in full,

without assigning any reason thereof. If the tender date

happens to be a holiday or the tender could not be

conducted on the notified date, due to any other reasons,

the tender will be conducted at the same place and time

on the next working day, as per the same conditions as

detailed below.

If the tender for all works or any of the works could

not be conducted on the said date/dates, tender for such

works will be conducted at the above place and time with

same conditions on 19-10-2010. If tender could not be

conducted even on this date necessary tenders conducted

for the entire work or balance works for which tenders

have not been received on the following dates with same

condition 26-10-2010 or else 2-11-2010.

Cost of tender forms in respect of works with PAC

from Rs. 5,000 to Rs. 50,000 shall be Rs. 300+VAT and

in respect of works with PAC of Rs. 50,001 to 10 lakhs

shall be Rs. 0.20% + VAT of the cost of the work rounded

to the nearest multiple of 100 subject to a minimum of

Rs. 400 + VAT and maximum of Rs. 1,500 + VAT. All

existing rules, regulations, directions etc. prescribed by

Kerala PWD and Forest Department in respect of civil

works shall be applicable for this tender also.

Sl.

Name of Work

EMD

No.

with Estimate Amount

Rs.

1

Construction of Forest Station at Passu-

kadavu section of Kuttiady Range during

2010-11—Rs. 6,88,000

17,200

2

Construction of stone paving to Athikode

coup road at Malabar Wildlife Sanctuary

in Peruvannamuzhy Range during

2010-11—Rs. 2,00,000

5,000

tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n tImgn-t°mSv Unhn-j\-n¬

Ip‰ymSn, s]cp-hÆmaq-gn sdbn-©p-I-fn¬s∏Sp∂

Xmsg-∏-d-bp∂ acm-aØv {]h¿Øn-Iƒ°mbn {]tXyIw

{]tXyIw ap{Z-h® ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ tIcf

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw

12˛10˛2010˛mw XobXn sshIp-t∂cw 2.30 aWn-°v apºmbn

Cu Hm^o-kn¬ e`n-°-ذ-hn[w £Wn--®p-sIm-≈p∂p.

Z¿Lmkv t^md-߃ At∂ Znhkw D®bv°v Hcp

aWn-hsc Cu B^o-kn¬\n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. AwKo-

IrX Icm-dp-Im¿ Ah-cpsS cPn-kvt{S-j≥ Im¿Uns‚

km£ys∏SpØnb ]I¿∏v lmP-cm-°n-bm¬ am{Xta

ap{Z-h® t^md-߃ e`n-°p-I-bp-≈p. Z¿Lm-kp-Iƒ At∂

Znhkw sshIpt∂cw 3 aWn°v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n≤yØn¬ Unhn-j-W¬ t^md-Ãv- Hm-^o-ktdm

At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m Xpd∂v

]cn-tim-[n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-knt\m-sSm∏w \n›nX

5th OCT. 2010]

FOREST DEPARTMENT

474

\nc-X-{Zhyw GsX-¶nepw AwKo-IrX _m¶n¬ AS®v

tImgn-t°mSv Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬

am-d-Ø-°-hn[w ]vfUvPv sNbvX Un. Un., tZiob kºm-Zy-

]-≤Xn k¿´n--^n°‰v, ÿnc-\n-t£] k¿´n--^n°‰v apX-em-b-

h-bn¬ GsX-¶nepw H∂v klnXw D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv.

IqSmsX Z¿Lm-kn-s\m∏w 100 cq]-bpsS ap{Z-∏-{XØn¬ H∏n´

\n›n-X -am-Xr-I-bn-ep≈ Hcp {]mY-anI F{Kn-sa‚pIqSn

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. ta¬∏-d™ hn[-Ønep≈ \ncX{Zhyw

D≈-S°w sNøm-Ø-tXm \n›nX amXr-I-bn-ep≈ F{Kn-sa‚ v

]qcn-∏n®v ka¿∏n-°m-Ø-tXm `mKnIambtXm Bb sS≠-dp-

Iƒ \nc-kn-°p-∂Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne

aS°ns°mSp-°p∂-X√. sS≠¿ `mKn-I-amtbm ]q¿Æ-amtbm

\nc-kn-°p-hm-\p≈ A[n-Imcw Unhn-jW¬ t^mdÃv Hm^o-

k-dn¬ \n£n]v-X-am-bn-cn°pw. ta¬∏d™ sS≠¿ XobXn

Hcp s]mXpAh[n Znh-k-ambn {]Jym]n-°s∏-Sp-I-tbm a‰v

Imc-W-ß-fm¬ At∂ Znhkw sS≠¿ \S-Øm≥ Ign-bmsX

hcn-Itbm sNøp∂]£w {]kvXpX sS≠¿ sXm´SpØ

{]hrØn Znhkw ta¬∏-d™ ÿe-Øpw ka-bØpwh®v

AtX hyh-ÿ-Iƒ A\p-k-cn®v sS≠¿ \S-]Sn{Ia-߃

\S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

ta¬∏d™ Xob-Xn-bn¬ sS≠¿ \S-°mXncp∂m¬

AX\pkcn®p≈ {]h¿Øn-Iƒ 19˛10-˛2010˛\pw A∂pw

\S-°msX h∂m¬ 26˛10˛2010˛\pw A∂pw \S-∂ns√¶n¬

2˛11˛2010˛\pw {Iaa-\p-k-cn®v ta¬∏d™ ÿeØpw

ka-bØpw CtX hyh-ÿ-Iƒ°-\p-k-cn®pw sS≠¿

\S-]Sn{Ia-߃ \S-Øp-∂-Xm-bn ]cn-K-Wn-°p-∂-Xmbn-cn-°pw.

sS≠¿ t^md-Øns‚ hne 5,000 cq] apX¬ 50,000

cq]- hsc 300- cq] + hm‰pw 50,001 cq] apX¬ 10 e£w

cq] hsc AS-¶¬ XpIbp≈-hbv°v AS-¶¬ XpI-bpsS

0.20% cq] + hm‰pw G‰hpw Ipd-™Xv 400- cq] + hm‰pw

G‰hpw IqSn-bXv 1,500 cq] + hm‰pw HSp-t°-≠-Xm-Wv.

IqSmsX knhn¬ h¿°p-Iƒ°v ]n. Uªn-bp. Un.˛-bnepw

h\w- h-Ip-∏nepw \ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu

sS≠-dn\pw _m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

{Ia

tPmen-bpsS t]cpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

Dt±i AS-¶¬

cq]

XpIbpw

1

Ip‰ymSn sdbn-©nse ]ip-°-Shv

skIvj\nse t^md-Ãv tÃj≥sI´nS

Øns‚ \n¿ΩmWw—cq] 6,88,000

17,200

2

s]cp-h-Æm-aqgn sdbn-©n¬ ae-_m¿

h\y-Pohn kt¶-X-Ønse AØn-t°mSv

Iq∏v tdmUv I√v ]Xn-∏n-°p∂ {]hrØn—

cq] 2,00,000

5,000

Divisional Forest Office,

(Sd.)

Kozhikode.

Divisional Forest Officer.

IÆq¿ Unhn-j≥

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ sI. Pn.˛5979/2010.

2010 sk]v‰w-_¿ 17.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n IÆq¿ Unhn-j-s‚ Iogn-

ep≈ hnhn[ sdbn-©pIfnse Xmsg ]d-bp∂ {]hr-Øn-Iƒ°v

a¬kckz`m-h-ap≈ Z¿Lmkp-Iƒ £Wn-®psIm≈p-∂p. tIcf

s]mXpacm-aØv hIp-∏nse AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw

Hmtcm {]hrØn°pw {]tXyIw {]tXy-I-ambn t]sc-gpXn

ap{Z-h® Z¿Lmkp-Iƒ IÆq¿ Unhn-jW¬ t^mdÃv

Hm^o-kn¬ 28˛10-˛2010˛mw XobXn sshIp-t∂cw 3 aWnhsc

kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂Znhkw sshIp-t∂cw 3.30-˛\v IÆq¿

Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^oktdm At±lw A[n-Imc-s∏-Sp-

Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd°p∂XpamIp-∂p.

{Ia

{]h¿ØnbpsS t]cpw

\ncX{Zhyw

\º¿

Dt±i AS-¶¬ XpIbpw

cq]

1

Imk¿tKmUv sdbn-©nse ]c∏

sk£-\nse ]c∏ aøf tdmUv

tkmfnwKv A`n-hr≤ns∏-Sp-Øp∂

{]h¿Øn— cq] 6,40,000

16,000

]p\¿ Z¿Lmkv

2

Im™-ßmSv sdbn-©nse acptXmw

sk£-\nse acptXmw inh-Kn-cn-bn¬

tkmfnwKv A`n-hr≤ns∏-Sp-Øp∂

{]h¿Øn— cq] 6,86,000

17,150

3

Im™-ßmSv sdbn-©nse `oa-\Sn

sk£-\nse ]∂n-ØSw hÆm-cw-I-Shv

tkmfnwKv A`n-hr≤ns∏-Sp-Øp∂

{]h¿Øn— cq] 4,71,000

11,775

Z¿Lmkv

t^md-Øns‚

hne—{Ia\º¿

1˛\v cq] 1,280+hm‰v, {Ia\º¿ 2˛\v cq] 1,372+hm‰v, {Ia\º¿

3˛\v cq] 942+hm‰v.

Imem-h[n—3 amkw.

Z¿Lmkv t^md-ßfpw a‰pw Z¿Lmkv Znhkw

(28-˛10˛2010) ]I¬ Hcp aWnhsc IÆq¿ Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^okv, IÆq-cn¬\n∂pw e`n-°p-∂-XmWv.

\nc-X-{Zhyw GsX-¶n-epw Hcp tZi-km¬IrX

_m¶n¬\n∂pw IÆq¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm-^o-k¿,

IÆq¿˛12 F∂ hnem-k-Øn¬ am‰-Ø-°-hÆw Unam‚ v

{Um^v‰mbn Z¿Lmkn-t\m-sSm∏w ka-¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Hmtcm Z¿Lmkv {]am-W-tØm-SpwIqSn 50 cq] ap{Z-∏-{X-

Øn¬ {]m-Y-anI DS-º-Sn D≠m-bn-cn-°-Ww. Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-Xn\pw \ncm-I-cn-°p-∂-Xn-\p-ap≈ ]q¿Æ

A[n-Imcw Unhn-j-W¬ t^md-Ãv Hm^o-k¿, IÆqcn¬

\n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-s‚bpw tIcf h\w

-h-Ip-∏n-s‚bpw Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n® as‰-√m- hy-h-ÿ-

Ifpw CXn\pw _m[-I-am-Wv. IqSp-X¬ hnh-c-߃ Cu

Hm-^o-kn¬\n∂pw {]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬ At\z-jn-®-dn-bm-

hp-∂-Xm-Wv. 28˛10˛2010˛\v s]mXp Ah-[n-bmbn hcn-I-bm-sW-

¶n¬ sXm´-Sp-Ø {]h¿Øn Znhkw ta¬∏d™ ÿeØpw

ka-b-Øpwh®v sS≠¿ \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. GsX-¶n-epw

Imc-W-h-im¬ GsX-¶nepw {]h¿Øn-IfpsS Z¿Lm-kp-Iƒ

At∂-Zn-hkw \S-°msX h∂m¬ {]kvXpX {]hrØn-I-fpsS

Z¿Lm-kp-Iƒ 4˛11˛2010˛mw XobXn ]I¬ 3 aWn-hsc

kzoI-cn-°p-∂Xpw 3.30˛\v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

ta¬∏d™ AS-¶¬ XpI Dt±iw am{X-amWv. bYm¿∞

kwJy sS≠¿ t^md-Øn¬ D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. ^≠ns‚

e`y-X-b-\p-k-cn®v {]hrØn-Iƒ ]cn-an-X-s∏-Sp-Øp-∂-Xm-Wv.

(H-∏v)

Unhn-j-W¬ t^mdÃm^o-kv,

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

IÆq¿.

Hm^o-k¿.