PRE-QUALIFICATION TENDER NOTICE

No. TNG-555/03.

8th September 2010.

Competitive postal tenders in sealed cover

superscribing the name of works are invited under two

cover system for and on behalf of the Governor of Kerala

by the undersigned from ‘A’ Class or equivalent

registered contractors (individual/firm) of the KPW

Department upto 4 p. m. on 21-10-2010. The department

will not be responsible in any way for the non-receipt of

tenders in time due to the postal or any other delay.

Sl.

PQ Tender No. and Name of

E. M. D.

No.

work with PAC

Rs.

9/SENH/SC/2010-11— CRF Scheme—

Thiruvananthapuram District — Improve-

ments and strengthening the weak

pavement by providing 50 mm BM and

25 mm BC for the road Akkulam-Sreekariyam-

Powdikkonam-Kudappanakunnu-Vattiyoorkavu-

Kundamankadavu Road—Rs. 25 Crore

30 lakh

10/SENH/SC/2010-11— CRF Scheme—

Thiruvananthapuram District—strengthening

the weak pavement by providing 50 mm

BM and 25mm BC from Neyyardam (Kallikadu)

to Shorlakode of Nedumangad-Shorlakode

State High Road—Rs. 12 Crore

24 lakh

11/SENH/SC/2010-11— CRF Scheme—

Thiruvananthapuram District—Strengthening

the weak pavement by providing 50 mm

BM and 25 mm BC from Nedumangad-

Puthenpalam-Venjaramoodu-Attingal-

Mananack Road—Rs. 16 Crore

30 lakh

12/SENH/SC/2010-11— CRF Scheme—

Thiruvananthapuram District—Improvements

and strengthening the weak pavement by

providing 50 mm BM and 25 mm BC for

MDR starting NH 47 at km. 581/600

connecting Tamilnadu border at Neerodi-

Balaramapuram - Kanjiramkulam-Poovar—

Rs. 16 Crore

30 lakh

Cost of tender form—Rs. 25,000 + 4% VAT+1% Cess.

Date of issue of tender form—12-10-2010 to

14-10-2010.

Date and time of opening of tender—21-10-2010

upto 4.30 p. m.

Kerala Gazette No. 39 dated 5th October 2010.

PART III

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

Period of completion—12 months.

All the conditions in Kerala PWD are applicable to

this tender also. Further deatils if required can be had

from this office during working hours.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n kq{]-≠nwKv F©n-\o-b-¿,

tZio-b-]mX hn`m-Kw, Z£n-W-ta-Je, Xncp-h-\-¥-]pcw

Xmsg -]-d-bp∂ ]Wn-Iƒ°v a¬k-c-kz-`m-h-ap≈

Z¿Lm-kp-Iƒ AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw £Wn-®p-

sIm-≈p-∂p. Z¿Lmkv t^md-ßƒ 12-˛10-˛2010 apX¬ 14-˛10-˛2010

D®bv°v 1 aWn-hsc apI-fn¬ ]d™ Hm^o-kn¬ \n∂pw

e`n-°p-∂Xpw 21-˛10-˛2010, 4 aWn-hsc ]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂ Znhkw sshIp-t∂cw 4.30-˛\v

Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xp-amWv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw {]h¿Øn-bpsS

\ncX{Zhyw

\º¿

t]cpw AS-¶¬ XpIbpw

cq]

9/Fk.vC.F≥-.F®v/Fkv.kn./2010-˛11—

kn. B¿. F^v. kvIow —Xncp-h-\-¥-]pcw

Pn√-bn¬ ]uUn-t°m-Ww-˛-Ip-S-∏-\-°p-∂v˛

h´n-bq¿°m-hv-˛-Ip-≠-a¨I-Shv F∂Fw. Un. B¿

]p\-cp-≤-cn-°p-∂-Xn\pw _e-s∏-Sp-Øp-∂-Xn\pw

50 an. ao. I\-Øn¬ _n‰p-an≥ sa°m-Uhpw

25 an. ao. I\-Øn¬ _n‰p-an-\kv tIm¨{Io‰pw

sNøp-∂-Xn-\p-th≠n—cq] 25 tImSn

30 e£w

10/Fk.vC.F≥-.F®v/Fkv.kn./2010-˛11—

kn. B¿. F^v. kvIow —Xncp-h-\-¥-]pcw

Pn√-bn¬ s\øm¿Umw (I-≈n-°mSv) apX¬

s\Sp-a-ßmSv˛tjm¿e-t°mSv hsc tÃ‰v sslth

tdmUn¬ ]p\-cp-≤-cn-°p-∂-Xn\pw _e-s∏-Sp-Øp

-∂-Xn\pw 50 an. ao. _n‰p-an≥ sa°m-Uhpw

25 an.ao. I\-Øn¬ _n‰p-an-\kv tIm¨{Io‰pw

sNøp-∂-Xn-\p-th≠n—cq] 12 tImSn

24 e£w

11/Fk.vC.F≥-.F®v/Fkv.kn./2010-˛11—

kn. B¿. F^v. kvIow—Xncp-h-\-¥-]pcw

Pn√-bn¬ s\Sp-a-ßmSv ]pØ≥]mew˛

sh™mdaqSv-˛-B-‰n-ß¬-˛-a-W-\m°v F∂

Fw.-Un.B¿. ]p\-cp-≤-cn-°p-∂-Xn\pw _es∏

SpØp∂Xn\pw 50 an. ao. I\-Øn¬ _n‰p-an≥

sa°m-Uhpw Sn Sn—cq] 16 tImSn

30 e£w

12/Fk.vC.F≥-.F®v/Fkv.kn./2010-˛11—

kn. B¿. F^v. kvIow—Xncp-h-\-¥-]pcw

Pn√-bn¬ \mj-W¬ sslth-˛47-˛¬ In. ao.

581/600 apX¬ Xan-gv\mSv t_m¿U¿ hsc

_me-cm-a-]p-cw-˛-Im-™n-cw-Ip-fw-˛-]q-hm¿ \otcmSn

F∂ Fw. Un. B¿. ]p\-cp-≤-cn-°p-∂-Xn\pw

_e-s∏SpØp∂-Xn\pw 50 an. ao. I\-Øn¬

_n‰pan≥ sa°m-Uhpw

Sn—

cq] 16 tImSn

30 e£w

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—cq] 25,000 + 4% hm‰v +

1 % sk v.

Icm-dp-Im-c\pth≠- tbm-KyX—‘F’ ¢m v.

]Wn sNbvXpXo¿t°≠ Imem-h[n—12 amkw.

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw

CXn\pw _m[-I-am-Wv. hni-Z-hn-h-c-ßƒ°v F√m {]hrØn

Znh-k-ß-fnepw \mj-W¬ sslth k¿°n-fm^o-kn¬-

\n∂pw At\z-jn-®-dn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

1. www.kerala pwd. gov. in

2. www.kerala gov. in

Office of the Superintending

Engineer, National Highway

South Circle,

(Sd.)

Thiruvananthapuram.

For Superintending Engineer.

Z¿Lmkv ]ckyw

[\º¿ 10/CC/2010-˛11]

\º¿ Un.-_n. 01/2010˛11. 2010 sk]v‰w-_¿ 13.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n tIm´bw tdmUvkv Unhn-j≥

FIvknIyq´ohv F©n\o-b¿ Xmsg ]d-bp∂ {]hr-Øn-Iƒ°v

AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw a¬kc kz`m-h-ap-≈

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sI-m-≈p-∂p.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw {]h¿Øn-bpsS

\ncX{Zhyw

\º¿

t]cpw Dt±i AS-¶¬ XpIbpw

cq]

121/CC/2010-˛11—sUt∏m-kn‰v h¿°v—

D]-cn-Xew ]pXp-°¬—20- an.- ao. I\-Øn¬

Nn∏nwKv Im¿s∏‰v sNøpI˛hS-bm¿-˛-N-¥-∏mew-˛

apf-°pfw tdmUn¬ In. ao. 1/200 apX¬

2/700 hscbpw Xe-∏md-\o¿∏md tdmUn¬

In. ao‰¿ 1/400 apX¬ 2/100 hscbpw—

cq] 15 e£w

37,500

122/CC/2010-˛11—sUt∏m-kn‰v h¿°v—

D]-cn-Xew ]pXp-°¬—20- an.- ao. I\-Øn¬

Nn∏nwKv Im¿s∏‰v sNøpI˛hS-bm¿-˛-N-¥-∏mew--

apf-°pfw tdmUn¬ In. ao. 0/500 apX¬

1/200 hsc—cq] 13 e£w

32,500

123/CC/2010-˛11—H. B¿. 2010-˛11—-A-Xym-hiy

A‰-Ip-‰-]-Wn-Iƒ˛Ihpßpw]mew˛\mbn-πmhv

tdmUn¬ In. ao. 0/000 apX¬ 13/000 hsc—

cq] 7.50 e£w

18,750

Z¿Lmkv {]am-WØns‚ hne —{Ia\º¿ 1˛\v cq]

2,300 + hm‰v, {Ia\º¿ 2˛\v cq] 2,000 + hm‰v, {Ia\º¿ 3˛\v

cq] 1,500+ hm‰v.

Icm-dp-Im-cpsS ¢m v—‘kn’ bpw AXn-ep-]-cnbpw.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—3 amkw.

sS≠-¿ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

kabhpw— 18-˛10-˛2010, 3 aWn-h-sc.

sS≠-¿ Xpd-°p∂ XobXnbpw kabhpw 18-˛10-˛2010,

3.30 aWn.

Z¿Lmkv {]am-Wßfpw Z¿Lmkv sjUyqfpw

Icm-dp-Im¿°v s]mXp-cm-aØv hIp-∏ns‚ sh_vssk‰n¬

(www.kerala pwd.gov.in) \n∂pw Uu¨temUv sNbvXv FSp-

°m-hp-∂Xpw ]qcn-∏n® sS≠¿ Bh-iy-amb a‰p -tc-J-Iƒ

klnXw Cu Hm^o-kn¬ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. sS≠¿

t^mans‚ \n›nX hne tIm´bw tdmUvkv Unhn-j≥

FIvknIyq-´ohv F©n\o-b¿°v amdm-hp∂hn[w _m¶v

Unam‚ v {Um^v‰mbn sS≠-dn-t\msSm∏w lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

sS≠¿ t^mans‚ hne-bmbn sN°p-Itfm at‰-sX-¶nepw

Xc-Øn-ep≈ HSp-°-ep-Itfm kzoI-cn-°p-∂-X-√. IqSmsX

hmenUv ssek≥kv Kk‰Uv Hm^o-k¿ A‰Ãv sNbvX

tIm∏n AS°w ka¿∏n-°Ww. sS≠-dp-Ifpw {Um^v‰pw

t]mÃv As√-¶n¬ AwKo-IrX sImdn-b¿ hgn am{Xta

kzoI-cn-°p-I-bp≈p.

Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n®v tIcf s]mXp-acm-aØv

hIp-∏ns‚ \ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw CXn\pw

_m[-I-am-Wv.

FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b-dpsS Imcym-e-bw,

\nc-Øp-hn-`mKw,

(H-∏v)

tIm´-bw.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

[\º¿ 7/FCC/2010-˛11]

\º¿ Un.-_n.sF.-˛1/2008.

2010 sk]v‰w-_¿ 9.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n tIm´bw tdmUvkv k_v

Unhn-j≥ Akn-Ã‚ v FIvknIyq´ohv F©n-\o-b¿ tIcf

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw

Xmsg ]d-bp∂ the-Iƒ°v Xmsg ]d-bp∂ Xob-Xn-I-fn¬

ssh-Ip-t∂cw 4 aWn-hsc the-bp-sS t]cv tcJ-s∏-SpØn

{]tXyIw {]tXyIw Ih-dpIfn-em°n ap{Z-h® a¬kc

kz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn®psIm≈p∂p. At∂

Znhkw ]I¬ 4.30-˛-\v Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-btdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb-htc

lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw {]h¿Øn-bpsS

\ncX{Zhyw

\º¿

t]cpw AS-¶¬ XpIbpw

cq]

(1)

(2)

(3)

Hm¿Un-\dn dn∏-tbgvkv

54/FCC/2010-˛11—I™n-°pgn Cd-™m¬

Xncp-h-©q¿ tdmUn¬ 2/500 apX¬ 6/610 In. ao.

hsc AXym-hiy A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ-—

cq] 1.75 e£w

4,400

55/FCC/2010-˛11—aW¿ImSv ss_∏mkv

tdmUn¬ 0/800 apX¬ 3/00 In. ao. hsc

Sn—cq] 2 e£w

5,000

56/FCC/2010-˛11—I™n-°pgn sIm√mSp

tdmUn¬ 1/200 apX¬ 4/100 In. ao. hsc

Sn—cq] 2.50 e£w

6,250

57/FCC/2010-˛11—dnh¿ _m¶v tdmUn¬ 0/00

apX¬ 2/00 In. ao. hsc AXym-hiy

A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—cq] 1.5 e£w

3,750

58/FCC/2010-˛11—Im™ncw]mWw]Sn tdmUn¬

0/00 apX¬ 1/800 In. ao.hsc Sn—cq] 2 e£w

5,000

59/FCC/2010-˛11—]\-®n-°m´vt£{Xw

Cc-hn-\√q¿ tdmUn¬ 0/00 apX¬ 2/490 In. ao.

hsc Sn—cq] 2.5 e£w

6,250

60/FCC/2010-˛11—94-˛mw ssa¬ Fw. kn. tdmUv

apX¬ ]p∂-bv°¬ Np¶w tdmUn¬ 0/500 apX¬

2/500 In. ao.hsc Sn—cq] 2.5 e£w

6,250

61/FCC/2010-˛11—Np¶w skan-\mcn tdmUn¬

0/00 apX¬ 1/400 In. ao. hscbpw Fw. kn.

tdmUn\v ]m-c-eemb Np¶w IpS-bw-]Sn tdmUn¬

0/00 apX¬ 1/900 In. ao. hsc Sn—

cq] 2.5 e£w

6,250

62/FCC/2010-˛11—C√n-°¬ Ipgn-Øm¿

tdmUn¬ 0/00 apX¬ 5/400 In. ao. hsc Sn—

cq] 2 e£w

5,000

63/FCC/2010-˛11—]≈w eq∏v tdmUn¬ 0/00

apX¬ 4/490 In. ao. hsc Sn—cq] 2.5 e£w

6,250

64/FCC/2010-˛11—tIm´bw ]cn∏v tdmUn¬

0/00 apX¬ 3/00 In. ao‰¿ hsc Sn—

cq] 2 e£w

5,000

65/FCC/2010-˛11—Adp-]pg ]md-®m¬ tdmUn¬

0/00 apX¬ 2/565 In. ao‰¿ hsc Sn—

cq] 2 e£w

5,000

66/FCC/2010-˛11—am¿°‰v em≥Unw-Kv-˛

-ap-´-ºew tdmUn¬ 0/00 apX¬ 2/00 In. ao‰¿

hsc Sn—cq] 2 e£w

5,000

67/FCC/2010-˛11—Hd-h-bv°¬ IÆ≥Ip∂p

tdmUn¬ 0/00 apX¬ 4/00 In. ao. hsc Sn—

cq] 2.50 e£w

6,250

68/FCC/2010-˛11—]mºmSn s\Sp-¶p∂w tdmUn¬

0/00 apX¬ 2/00 In. ao. hsc Sn—

cq] 2.50 e£w

6,250

69/FCC/2010-˛11—a‰-°c IpΩ-Æq¿ tdmUn¬

1/600 apX¬ 4/00 In. ao‰¿ hsc Sn—

cq] 2.50 e£w

6,250

70/FCC/2010-˛11—shÆn-ae ao\Sw tdmUn¬

0/00 apX¬ 3/200 In. ao. hsc Sn—

cq] 2.30 e£w

5,750

71/FCC/2010-˛11—Xd-°p∂p]≈n-°-tØmSv

tdmUn¬ 0/00 apX¬ 1/300 In. ao. hsc Sn—

cq] 1 e£w

2,500

72/FCC/2010-˛11—Ab¿°p∂w ]mºmSn

tdmUn¬ 5/00 apX¬ 7/600 In. ao. hsc Sn—

cq] 2.40 e£w

6,000

73/FCC/2010-˛11—8˛mw ssa¬ Ub-‰p-]Sn,

apcn-b-¶¬ tdmUn¬ 0/00 apX¬ 6/00 In. ao.

hsc Sn—cq] 2.40 e£w

6,000

74/FCC/2010-˛11—Adp-am-\q¿ tdmUn¬ 5/00

apX¬ 7/00 In. ao. hsc Sn—cq] 1.75 e£w

4,400

75/FCC/2010-˛11—_m_p Nmgn-°m-S≥

tdmUn¬ 0/00 apX¬ 1/550 In. ao. hsc Sn—

cq] 1.75 e£w

4,400

76/FCC/2010-˛11—Xncp-hm‰m \´m-t»cn

tdmUn¬ 0/00 apX¬ 1/490 In. ao‰¿ hscbpw

Xncp-hm-‰m I-√p-aS tdmUn¬ 0/00 apX¬ 2/870

In. ao‰¿ hscbpw Sn—cq] 1.75 e£w

4,400

77/FCC/2010-˛11—\oen-aw-Kew t]cq¿

tdmUn¬ 0/00 apX¬ 3/100 In. ao‰¿ hsc

Sn—cq] 1.75 e£w

4,400

78/FCC/2010-˛11—ssIX-bv°¬ I\m¬˛I-√d

tdmUn¬ 1/800 apX¬ 5/500 In. ao. hscbpw

am∂m\w ]pen-°p-´n-t»cn tdmUn¬ 0/00 apX¬

4/500 In. ao‰¿ hscbpw

—

cq] 2 e£w

5,000

79/FCC/2010-˛11—AXn-c-ºpg Aa-e-Kncn

tdmUn¬ 0/00 apX¬ 1/915 In. ao. hscbpw

Imcn-Ømºv AΩ≥tNcn tdmUn¬ 0/00 apX¬

1/600 In. ao‰¿ hscbpw Sn—cq] 1.75 e£w

4,400

80/FCC/2010-˛11—dnh¿_m¶v tdmUn¬ 4/00

apX¬ 5/400 In. ao. hscbpw sIm®p-]mew

sIm®-ºew tdmUn¬ 0/00 apX¬ 0/850 In. ao.

hscbpw Sn—cq] 2.5 e£w

6,250

81/FCC/2010-˛11—At{]m®v tdmUnepw

Pn. F®v. Fkv. Ipa-cIw tdmUnepw AXns‚

FIvÃ≥j≥tdm-Unepw 0/00 apX¬ 1/950 In. ao.

hsc Sn—cq] 2 e£w

5,000

82/FCC/2010-˛11—]cp-Øpw-]md sIm√m´v

tdmUn¬ 0/00 apX¬ 2/100 In. ao. hsc

Sn—cq] 1.75 e£w

4,400

83/FCC/2010-˛11—8˛mw ssa¬ Ub‰p-]Sn

apdn-bm-\n-°¬ tdmUn¬ 6/00 apX¬ 13/00 In. ao.

hsc Sn—cq] 1.75 e£w

4,400

Z¿Lmkv {]am-WØns‚ hne —{Ia\º¿ 3, 6, 7, 8, 10,

14, 15, 16, 17, 19, 20, 27 Chbv°v cq] 500 + hm‰v,

a‰p-≈-hbv°v cq] 400+ hm‰v.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—{Ia-\-º¿ 1 apX¬ 15 hsc 11-˛10-˛2010 sshIp-t∂cw

4 aWn-h-sc, a‰p-≈-hbv°v 13-˛10-˛2010 sshIp-t∂cw 4 aWn-

h-sc.

Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ F√m {]hrØn Znh-k-ß-fnepw

cmhnse 10.15 apX¬ sshIp-t∂cw 5.15 aWn-h-scbpw

Z¿Lmkv Znhkw ]I¬ 1 aWn-h-scbpw \n›nX hnebpw

hn¬∏\ \nIp-Xnbpw HSp°n tcJm-aqew Bh-iy-s∏-´m¬

e`n-°-p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ°v AS® XpI Hcp

Imc-W-h-imepw aS°ns°mSp-°p-∂-X-√. \nc-X-{Zhyw tIm´bw

tdmUvkv k_v Unhn-j≥ Akn-Ã‚ v FIvknIyq´ohv

F≥Pn-\o-b¿°v am‰n-sb-Sp-°m≥ ]‰nb Xc-Øn¬

(1)

(2)

(3)

(1)

(2)

(3)

hmtß-≠Xpw the-bpsS t]cv AXn¬ {]tXyIw

tcJ-s∏-SpØn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xp-am-Wv.

Sn XpI ]W-amtbm sN°mtbm kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ AwKo-IrX Icm-dp-Im¿°v am{Xw

e`n-°p-∂Xpw Ah ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.

Z¿Lmkv Znhkw GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Ah[n

{]Jym-]n-®m¬ ASpØ {]h¿Øn Znhkw Z¿Lmkv \S-Øp-

∂-Xm-Wv. Hmtcm Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏hpw A≥]Xv cq]-bpsS

ap{Z-∏-{X-Øn¬ {]mY-anI Icm¿ DS-º-Sn-Iƒ ]qcn-∏n®v

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-I-fpsS Imem-h[n (]o-cn-b-Uv) Ah kzoI-cn-°p∂

Ah-km\ Znhkw apX¬ \mev amkwhsc Bbn-cn-°pw.

the Xo¿t°≠ Imem-h[n aq∂v amk-am-bn-cn-°pw. tIcf

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ Z¿Lm-kp-Isf kw_‘n-°p∂

as‰√m hyh-ÿ-I-fpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv.

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b-dpsS Imcym-e-bw,

(H-∏v)

tdmUvkv k_v Unhn-j≥,

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

tIm´-bw.

F©n-\o-b¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un1-˛-Sn.-F≥./08/2010-˛11.

2010 sk]v‰w-_¿ 8.

tIcf Kh-¿Æ¿°p-th≠n FIvknIyq´ohv F©n-\o-b¿,

\ncØphn`mKw, ]me°mSv Xmsg ]d-bp∂ {]h¿Øn-Iƒ°v

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏ns‚ AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw

a’-c-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ 12-˛10-˛2010-˛mw XobXn

sshIp-t∂cw 4 aWnhsc £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX{Zhyw

\º¿

{]h¿Øn-bpsS t]cpw

cq]

AS-¶¬ XpIbpw

99/2010-˛11—{]mtZ-inI hnI-k\ ]≤Xn

2009-˛10 s]m∂m\n temIv k`m aWvUew

(]m-e-°mSv taJ-e) I∏q¿ {Kma ]©mb

Øn¬ Iocn-tØmSv ^mw \S-∏mX

\n¿ΩmWw—cq] 5.60 e£w

14,000

100/2010-˛11—]me-°mSv t^m¿´v {]th-i\

IhmSw apX¬ ]mew-hsc 40 Fw.- C. Fw.

_ n . F w . s N ø p ∂ { ] h ¿ Ø n —

cq] 6,01,993

15,050

101/2010-˛11—XØ-aw-Kew˛\m-´p-I¬ tdmUv

In.-ao. 3/200-˛¬ Iep¶v \n¿Ωm-Ww—

cq] 7 e£w

17,500

102/2010-˛11—AK-fn-˛-P-√n-∏md tdmUv

In.-ao. 3/950-˛¬ Iep¶v \n¿Ωm-Ww—

cq] 9.30 e£w

23,250

103/2010-˛11—]Øncn-∏m-e-˛-tIm-ßmSv tdmUv

In.-ao. 3/800- apX¬ 4/00 hsc Acn-Ip-Nm¬

\n¿Ωm-Ww—cq] 8 e£w

20,000

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne— {Ia-\-º¿ 1˛\v

cq] 1,249, {Ia-\-º¿ 2˛\v cq] 1,353, {Ia-\-º¿ 3˛\v

cq] 1,457, {Ia-\-º¿ 4˛\v cq] 1,977, {Ia-\-º¿ 5˛\v

cq] 1,670.

Z¿Lmkv t^md-ßƒ- hn¬°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—12˛10-˛2010 D®bv°v 1 aWn-h-sc.

Icm-dp-Im-cs‚ tbmKyX—‘kn’ bpw AXn\p apI-fn-epw.

Z¿Lmkv kw_-‘n® F√m \n_-‘-\-Ifpw CXn\v

_m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-bdpsS

(H∏v)

Imcym-e-bw, tdmUvkv Unhnj≥.

FIvkn-Iyq-´ohv

]me°m-Sv.

F©n-\o-b¿.

PRE-QUALIFICATION-CUM-DESIGN TENDER NOTICE

[No.18/2010]

No. DC-13/190/2010.

24th July 2010.

On behalf of the Governor of Kerala, Superintending

Engineer, P. W.D. Roads & Bridges, North Circle, Kozhikode

invites bids under three bid system consisting of (1)

Pre-Qualification bid (2) Technical bid and (3) Price Bid for

design and construction of the following bridges and their

approach roads as described below.

Name of work—(1) Design and construction of a bridge

between chainage 60/650 and 60/900 and its approach road at

Thusharagiri across Iruthullipuzha on Kappad-Thusharagiri-

Adivaram road (SH-68) in Kozhikode District.

Part I—Design and construction of a bridge between

Chainage 60/650 and 60/900 at Thusharagiri

across

lruthullipuzha

Kappad-

Thusharagiri-Adivaram road (SH-68) in

Kozhikode District.

Part II—Design and construction of approach road on

both sides of the above bridge.

Estimated Value—Rs. 480 lakhs.

Bid Security—Rs. 9,60,000 (2% of the bid amount).

Cost of bid document—Rs. 25,000+VAT.

Period of completion—15 Months.

Name of work—(2) Design and Construction of a bridge

and its approach road at Kandappanchal across

Iruvanhipuzha on Nellipoyil-Narangathodu-Kandappanchal-

Muthappanpuzha road in Kozhikode District.

Part I—Design and construction of a bridge at

Kandappanchal across Iruvanhipuzha on

Nellipoyil-Narangathodu-Kandappanchal-

Muthappanpuzha road in Kozhikode District.

Part II—Design and construction of approach road on

both sides of the above bridge.

Estimated Value—Rs. 340 lakhs.

Bid Security—Rs. 6,80,000 (2% of the bid amount).

Cost of bid document—Rs. 25,000+VAT.

Period of completion—15 Months.

Contractors having “A” class registration in P.W.D.

and experience of constructing major bridge works of

similar nature having magnitude of at least 40% of the

estimated cost of the above works and minimum technical

and financial capabilities as specified will be eligible to

bid for these works. The document in proof of experience

should be produced with the application for tender

documents. Interested bidders may obtain further

information from the Office of the Superintending

Engineer, Roads & Bridges, North Circle, Kozhikode.

Bidding documents for each work (in 3 copies) can

be purchased during the working hours from the Office of

the Superintending Engineer, Roads & Bridges,

North Circle, Kozhikode from 25-9-2010 to 29-9-2010, 1 p.m.

(both days inclusive) for a non refundable fee of

Rs. 25,000 + VAT for each work (for each set of 3 copies)

as indicated in cash or D. D. of any nationalized

scheduled bank payable at Kozhikode Branch in favour of

Superintending Engineer, Roads & Bridges, North Circle,

Kozhikode. Bidding documents intended to receive by mail

will be dispatched by speed post/courier/registered post

after levying an additional amount of Rs. 1,000 for each

work. The department will not be held responsible for the

transit delay if any in the delivery of documents sent by

mail or on account of non receipt of the same.

A pre bid meeting will be held on 5-10-2010 in the

office of the Superintending Engineer, Roads & Bridges,

North Circle, Kozhikode.

Bid for each work must be accompanied by original

TR 5 receipt, preliminary agreement and bid security

specified above for the respective work payable at

Kozhikode and drawn in favour of Superintending

Engineer, Roads & Bridges, North Circle, Kozhikode.

Exemption certificate will not be accepted.

Bid must be delivered to the office of the

undersigned on or before 26-10-2009, 4 p. m. by registered/

speed post. Later bids will be rejected. Cover l of the bids

constituting the qualification documents will be opened

on the same day at 4.30 p. m. The date of opening of the

technical bid and price bid will be intimated to the

qualified bidder.

If the employer’s office happens to be closed on the

date of receipt of bids as specified, the bid will be

received and opened on the next working day at the same

time and venue.

All other conditions prevailing in P.W.D. regarding

Pre-qualification bids and tenders are laid down in G.O. (P)

No. 84/97/PW&T dated 19-8-1997 will be applicable.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏v,

DØ-c-ta-Jem kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿ aq∂v Z¿Lmkv

coXn-bn¬ (1) ap≥ tbmKyXm \n¿Æbw (2) kmt¶-XnI

\n¿Æbw (3) hne \n¿Æbw, tImgn-t°mSv Pn√-bnse

Xmsg∏dbp∂ {]h¿ØnIƒ°v Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-°p∂p.

1. Im∏mSv˛Xpjmc-Kn-cn-˛-A-Sn-hmcw tdmUv (F-kv.-F-®v. 68)-˛¬

In.-ao. 60/650-˛\pw In.-ao. 60/900-˛\pw CS-bn¬ Ccp-Xp-≈n-

]p-gbv°p IpdpsI Xpjm-c-Kn-cn-bn¬ ]me-Øn-s‚bpw

A\p-_‘ tdmUp-I-fp-sSbpw cq]Iev]-\bpw \n¿Ωm-W-hpw.

`mKw—1. Im∏m-Sv-˛-Xp-jm-c-Kn-cn-˛-A-Sn-hmcw tdmUv

(F-kv.-F-®v.-˛68)-˛¬ In. ao. 60/650-˛\pw In.-ao.

60/900-˛\pw CS-bn¬ Ccp-Xp-≈n-∏p-gbv°p

IpdpsI Xpjm-c-Kn-cn-bn¬ ]me-Øn-s‚

cq]Iev]-\bpw \n¿Ωm-W-hpw.

`mKw—2. ]me-Øns‚ Ccp-`m-K-ß-fnepw A\p-_-‘

-tdm-Up-I-fpsS cq]Iev]-\bpw \n¿Ωm-W-hpw.

AS-¶¬ XpI—480 e£w cq].

\nc-X-{Zhyw—9,60,000 cq] (A-S-¶¬ XpI-bpsS 2 %).

t^md-Øns‚ hne—cq] 25,000 + hm‰v.

\n¿ΩmW Imem-h[n—15 amkw.

2. s\√n-s∏m-bn¬-˛-\m-c-ßm-tØm-Sv-˛-I-≠-∏≥ Nm¬-˛

-ap-Ø-∏≥ ]pg tdmUn¬ Ccp-h-™n-]p-gbv°p IpdpsI

IÆ-∏≥ Nmen¬ ]me-Øn-s‚bpw A\p-_‘ tdmUp-

I-fp-sSbpw cq]Iev]-\bpw \n¿Ωm-W-hpw.

`mKw—1. s\√n-s∏m-bn¬-˛-\m-c-ßm-tØm-Sv-˛-I-≠-∏≥

Nm¬-˛-ap-Ø-∏≥ ]pg tdmUn¬ Ccp-h-™n-

]p-gbv°p IpdpsI IÆ-∏≥ Nmen¬

]me-Øn-s‚ cq]Iev]-\bpw \n¿Ωm-W-hpw.

`mKw—2. ]me-Øns‚ Ccp-`m-K-ß-fnepw A\p-_-‘

-tdm-Up-I-fpsS cq]Iev]-\bpw \n¿Ωm-W-hpw.

AS-¶¬ XpI—340 e£w cq].

\nc-X-{Zhyw—6,80,000 cq] (A-S-¶¬ XpI-bpsS 2 %).

t^md-Øns‚ hne—cq] 25,000 + hm‰v.

\n¿ΩmW Imem-h[n—15 amkw.

Z¿Lmkn¬ ]-s¶-Sp-°p∂ Icm-dp-Im¿ ]n.-U-ªyq.Un.

bn¬ “F’’ ¢mkv cPn-kvt{S-j≥ D≈hcpw AXmXv

{]h¿Øn-I-fpsS AS-¶¬ XpI-bpsS 40 % ˛¬ Ipd-bm-ØXpw

kam-\-kz-`m-h-ap-≈-Xp-amb Hcp {]h¿Øn-sb-¶nepw sNbvXp

Xo¿Øn-´p-≈-hcpw Bbn-cn-°-Ww. h≥InS ]me-ßƒ \n¿Ωn-°p-

∂-Xn-\m-h-iy-amb kmt¶-Xn-Ihpw kmº-Øn-I-hp-ambn Ign-hp-≈-

h-cm-bn-cn-°-Ww. Xm¬]-cy-ap≈ Icm-dp-Im¿°v a‰p hni-Z

-hn-h-c-ßƒ

Xmsg

H∏n-´n-cn-°p∂

B^o-k-dpsS

Hm^okn¬\n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-Øn-\p≈

At]£ ka¿∏n-°p-tºmƒ ap≥]-cn-Nbw sXfn-bn-°p-∂-Xn-\m-

h-iy-amb k¿´n-^n-°-‰p-Iƒ lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

ap≥ tbmKy-X, kmt¶-XnI \n¿Æ-b-Øn\pw {]h¿Øn-

°p-ap≈ Z¿Lmkv t^md-ßƒ (aq∂v tIm∏n) Xmsg

H∏n-´n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿs‚ Hm^o-kn¬ \n∂pw 25-˛9-˛2010

apX¬

29-˛9-˛2010-˛\v

D®bv°v

aWn

hsc

{]-h¿Øn Znh-k-ß-fn¬ 10.15 aWn°pw 5.15 aWn°pw

CS-bn¬ Hmtcm {]h¿Øn°pw 25,000 cq] hnebpw \nIp-Xnbpw

(3 tIm∏n hoX-ap≈ Hmtcm sk‰n-\pw) ]W-amtbm Unam‚ v

{Um^v‰mtbm GsX-¶nepw tZi-km¬IrX _m¶ns‚

tImgn-t°mSv imJ-bn¬ amd-Ø° coXn-bn¬ DØ-c-ta-Jem

kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿, tdmUp-Ifpw ]me-ßfpw hn`mKw,

tImgn-t°m-Sns‚ t]cn¬ AS®v At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-

Xm-bn-cn°pw. {]kvXpX Z¿Lmkv t^md-ßƒ X]m¬ am¿§w

e`n-°p-∂-Xn\v ta¬ ]d™ XpI IqSmsX Hmtcm

{]h¿Øn°pw 1,000 cq] IqSn AS®v At]-£n-®m¬ e`n-

°p-∂-Xm-bn-cn°pw. X]m¬ XI-cmdpaqetam at‰-sX-¶nepw

Imc-W-h-imtem \n›nX ka-b-Øn-\Iw Z¿Lmkv

t^md-ßƒ e`n-°m-Xn-cp-∂m¬ Cu Un∏m¿´vsa‚ v

DØ-c-hm-Znbmbn-cn-°p-∂-X-√.

Z¿Lm-kns\ kw_-‘n-®p≈ Hcp IqSn°mgvNbv°v

5˛10-˛2010-˛mw Xob-Xn Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ B^o-k-dpsS

Hm^o-kn¬ lmP-cm-tI-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv t^md-ßƒ ka¿∏n-°p-∂Xnt\m-sSm∏w

bYm¿∞ Sn. B¿. 5 cio-Xn, {]mY-anI DS-ºSn, DØ-c-ta-Jem

tImgn-t°mSv t]cn¬ tImgn-t°mSv amdm-hp∂ ta¬ ]d™

skIyq-cn‰n F∂nh AS°w sNbvXn-cn-t°-≠-Xm-Wv.

skIyq-cn‰n Hgn-hm-°n-s°m-≠p≈ Z¿Lm-kp-Iƒ kzoIm-cy-a-√.

Z¿Lm-kpIƒ 26-˛10-˛2010-˛\v 4 aWn°v ap≥]mbn Xmsg

H∏n-´n-cn-°p∂ Hm^o-k-dpsS Hm^o-kn¬ cPn-tÃ¿Uv/kv]oUv

X]m-en¬ e`n-t°-≠-Xm-Wv. \n›nX kab ]cn-[n°ptijw

e`n-°p∂ sS≥U-dp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-bn-cn°pw. ap≥

tbmKyXm \n¿Æ-b-Øn-\p≈ H∂m-asØ Ih¿ At∂

Znhkw 4.30˛\v Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn°pw. kmt¶-XnI \n¿Æ-b-

Øn\pw hne \n¿Æ-b-Øn-\p-ap≈ Ih-dp-Iƒ Xpd-°p-∂-

Znhkw sXc-s™-Sp-°-s∏´ Icm-dp-Imsc ap≥Iq´n

Adn-bn-°p-∂-Xm-Wv.

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ At∂-Zn-hkw Ah[n

{]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬ sXm´-SpØ {]h¿Øn Znhkw

Z¿Lm-kpIƒ AtX ka-bØv AtX Hm^o-kn¬h®v Xs∂

Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

Kh¨sa‚ v DØ-chv \º¿ (P) 84/97/PW&T, XobXn

19˛8˛1997 {]Imcw ]p\¿ tbmKyXm \n¿Æb Z¿Lm-kpIƒ

°p≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw Cu {]h¿Øn-Iƒ°pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw.

Office of the Superintending

(Sd.)

Engineer, Roads and Bridges,

Superintending

North Circle, Kozhikode.

Engineer.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un._n.1-˛Sn.F≥./11/2010-˛11.

2010 sk]v‰w-_¿ 4.

sI´n-S-ßfpw Xt±i {]h¿Øn-Ifpw DØ-c-ta-J-e,

tImgn-t°mSv Xmsg∏dbp∂ {]hrØnIƒ°v AwKoIrX

IcmdpImcn¬\n∂pw a’ckz`mhap≈ Z¿LmkpIƒ

£Wn®psIm≈p∂p.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

{Zhyw

AS-¶¬ XpIbpw

cq]

(1)

(2)

(3)

64/2010˛11/Fkv.-C.F≥.kn.—tImgn-t°mSv

Bhn-tem-d-bn¬ k_v sk‚-dn\v sI´nSw

\n¿Ωn-°¬—cq] 14 e£w (SOR 2010)

35,000

65/2010˛11/Fkv.-C.F≥.kn.— Sn aS-hq¿

s k ‚ - d n \ v s I ´ n S w \ n ¿ Ω n - ° ¬ —

cq] 14 e£w (SOR 2009)

35,000

66/2010˛11/Fkv.-C.F≥.kn.—Imk-d-tKmUv

Pn√-bn¬ \ote-izcw k_v cPn-k-v{Sm¿

Hm^o-kn\pth≠n sI´nS \n¿ΩmWw—

cq] 33.50 e£w (SOR 2009)

50,000

67/2010˛11/Fkv.-C.F≥.kn.—A ‰v

sabv‚-\≥kv ^≠v—hn. sI. sI. Fw.

tImtfPv, IÆq¿—cq] 28.50 e£w

(SOR 2010)

50,000

68/2010˛11/Fkv.-C.F≥.kn.—\_m¿Uv —

hb-\mSv Pn√-bn¬ Iev]‰bn¬

F≥.Fw.Fkv. Fw. Kh. tImtf-Pn\pth≠n

A°m-U-anIv tªm°ns‚ sI´nS \n¿ΩmWw

( s s h Z y p - X o - I - c W w D ƒ s ∏s S ) —

cq] 120 e£w (SOR 2010)

50,000

69/2010˛11/Fkv. -C.F≥.kn.—hb-\mSv Pn√-bn¬

ta∏mSn Kh. {] n\pth≠n Ãm^v Izm¿t´gvkv

sI´nS \n¿ΩmWw (sshZyp-Xo-I-cWw

Dƒs∏sS)—cq] 138 e£w (SOR 2010)

50,000

70/2010˛11/Fkv.-C.F≥.kn.—hb-\mSv Pn√-bn¬

am\-¥-hmSn Kh. lb¿ sk-°-≠dn kv°qfn¬

em_n\p th≠n sI´nS \n¿ΩmWw

(sshZyp-Xo-I-cWw Dƒs∏sS)—

cq] 147 e£w (SOR 2010)

50,000

71/2010˛11/Fkv.-C.F≥.kn.—hb-\mSv Pn√-bn¬

am\-¥-hmSn \gvknßv kv°qfn\p th≠n

sI´nS \n¿ΩmWw (sshZyp-Xo-I-cWw

Dƒs∏sS)—cq] 150 e£w (SOR 2009)

50,000

72/2010˛11/Fkv.-C.F≥.kn.—hb-\mSv Pn√-bn¬

th≠n h¿°v tjm∏v \n¿ΩmWw

(sshZyp-Xo-I-cWw Dƒs∏sS)—

cq] 164 e£w (SOR 2010)

50,000

73/2010˛11/Fkv.- C. F≥. kn.—tImgn-t°mSv

Pn√-bn¬ sImSp-h-≈n-bn¬ IΩyq-Wn‰n

sl¬Øv sk‚-dn¬ tUmIvS¿am-cpsS

Izm¿t´gvkv \n¿ΩmWw—cq] 28 e£w

(SOR 2010)

50,000

74/2010˛11/Fkv.-C.F≥.kn.—tImgn-t°mSv

\n¿ΩmWw (sshZyp-Xo-I-cWw Dƒs∏sS)—

cq] 190 e£w

50,000

75/2010˛11/Fkv.-C.F≥.kn.—]me-°mSv Pn√-bn¬

s\∑m-d-bn-ep≈hn{ia aμn-c-Øns‚

AUo-j-W¬ tªm°n-\p-th≠n sI´nS

\n¿ΩmWw—cq] 160 e£w (SOR 2009)

50,000

76/2010˛11/Fkv.-C.F≥.kn.—]me-°mSv Pn√-bn¬

ae-ºp-g-bn¬ Kh. sF. Sn. sF.˛°v

Izm¿t-´gvkv \n¿ΩmWw—cq] 75 e£w

(SOR 2009)

50,000

77/2010˛11/Fkv.-C.F≥.kn.—]me-°mSv Pn√-bn¬

IS-º-gn-]p-dØv k_v cPnkv{Sm¿ Hm^o-kn\p

th≠n sI´nS \n¿ΩmWw—cq] 35 e£w

(SOR 2009)

50,000

78/2010˛11/Fkv.-C.F≥.kn.—Imk-d-tKmUv

tImtf-Pns‚ ]pXn-b-Xmbn \n¿Ωn®

sse{_-dn°pw HmUnt‰m-dn-b-Øn\pw th≠n

-bp≈ Ce-Ivt{Sm-WnIvkv {]hrØn—

cq] 4.81 e£w (SOR 2009)

12,050

79/2010˛11/Fkv.-C.F≥.kn.—sUt∏m-kn‰v

h¿°v—]me-°mSv Pn√-bn¬ H‰-∏m-eØv

Kh¨sa‚ v _[nc aqI hnZym-e-b-Øn\v

¢mkv dqw \n¿ΩmWw—cq] 34 e£w

(SOR 2010)

50,000

Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne —{Ia-\-º¿ 1, 2

Chbv°v cq] 2,100 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 3˛\v cq] 5,000 + hm‰v,

{Ia-\-º¿ 4˛\v cq] 4,300 + hm-‰v, {Ia-\-º¿ 5˛\v cq]

18,000 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 6˛\v cq] 20,700 + hm‰v, {Ia-\-º¿

7˛\v cq] 22,100 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 8˛\v cq] 22,500 + hm‰v,

{Ia-\-º¿ 9˛\v cq] 24,000 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 10˛\v

cq] 4,200 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 11˛\v cq] 25,000 + hm‰v,

{Ia-\-º¿ 12˛\v cq] 10,400 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 13˛\v cq]

11,300 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 14˛\v cq] 5,900 + hm‰v, {Ia-\-º¿

15˛\v cq] 700 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 16˛\v cq] 5,100 + hm‰.v

Z¿Lmkv {]amWßƒ hn¬°p∂ Ahkm\

XobXnbpw kabhpw—{Ia-\-º¿ \º¿ 1 apX¬ 8 hsc

12-˛10˛2010 apX¬ 14-˛10-˛2010 D®bv°v 1 aWn hsc, {Ia-\-º¿

\º¿ 9 apX¬ 16 hsc 18˛10˛2010 apX¬ 20˛10-˛2010

D®bv°v 1 aWn hsc.

Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ahkm\ XobXnbpw

kabhpw—{Ia-\-º¿ \º¿ 1 apX¬ 8 hsc 15-˛10˛2010

sshIp-t∂cw 4 aWn, {Ia\º¿ 9 apX¬ 16 hsc

21-˛10˛2010 sshIp-t∂cw 4 aWn

Imem-h[n— {Ia-\-º¿ 1, 2, 4 Chbv°v 4 amkw,

{Ia-\-º¿ 3˛\v 6 amkw, {Ia-\-º¿ 5, 10, 13 Ch-bv°v

12 amkw, {Ia-\-º¿ 6, 7 Chbv°v 9 amkw, {Ia-\-º¿ 12,

14, 16 Ch-bv°v 8 amkw, {Ia-\-º¿ 8, 9 Chbv°v 15 amkw,

{Ia-\-º¿ 15-˛\v 3 amkw, -{Ia-\-º¿ 11˛\v 18 amkw.

Icm-dp-Im¿°v th≠ tbmKyX—{Ia-\-º¿ 1, 2

Chbv°v ‘kn’ ¢mkv, {Ia-\-º¿ 3, 4, 14, 16 Chbv°v

‘_n’ ¢mkv, {Ia-\-º¿ 5 apX¬ 13 hsc F ¢mkv.

{]h¿Øn-bpsS Z¿Lm-kp-Iƒ Ah kzoI-cn-°p∂

Znhkw 4.30 aWn°v k∂n-ln-X-cm-bn-´p≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

Cu {]hr-Øn-Iƒ F√mw Xs∂ kab_‘n-X-ambn

Imem-h-[n-°p-≈n¬ ]q¿Øn-bm-t°-≠-Xn-\m¬ AXn-\p≈

k÷o-I-c-W-ßfpw kmº-ØnI ÿnXnbpw a‰v Xøm-sd-Sp-∏p-

Ifpw D≈ Icm-dp-Im¿ am{Xw ]s¶-Sp-t°-≠-Xm-Wv. {]hr-Øn-

bpsS _n√p-Iƒ In´m-\p≈ ImeXm-akwaqew {]hrØn

Xma-kn-∏n°phm≥ ]mSn-√. {]hrØn Xo¿°m-\p≈

Imem-h[n, t^mdw 83˛se \n_-‘-\-Iƒ F∂n-h-sb√mw

{]tXyIw ]cn-K-Wn-t°-≠-Xm-Wv.

{Ia-\-º¿ 5, 6, 7, 8, 9, 11 F∂o {]hr-Øn-Iƒ°v

knhn¬˛C-e-Iv{Sn°¬ {]hr-Øn-Iƒ°v H∂n-®mWv

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®n-cn-°p-∂-Xv. {]kvXpX {]hr-Øn-I-fpsS

Ce-Iv{Sn-°¬ tPmen-Iƒ AXns‚ AS-¶¬ A\p-k-cn-®v,

tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ N´-ßƒ

{]Imcw A¿l-X-bp≈ Ce-Iv{Sn-°¬ Icm-dp-Im-c≥ aptJ\

\S-Ø-s∏-tS-≠-Xm-Wv. s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ \ne-hn¬

AwKo-Im-c-ap≈ Ce-Iv{Sn-°¬ Icm-dp-Im-cs\s°m≠v

{]kvXpX Ce-Iv{Sn-°¬ {]h¿Øn-Iƒ sNbvXp sIm≈m-sa∂

kXy-hm-Mvaqew Z¿Lmkv {]am-W-- ß-fpsS IqsS Icm-dp-Im-c≥

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse

CeIv{Sn°¬ {]hr-Øn-Iƒ°p≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw

s]mXp-hn¬ Z¿Lmkv kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m

\n_-‘-\-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. IqSp-X¬

hnh-c-ßƒ Cu Hm^o-kv t\m´okv t_m¿Un¬ ]c-ky-s∏-Sp-

Øn-bn-´p-≠v. Fs¥-¶nepw Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv Znhkw

Ah-[n-bm-bm¬ ASpØ {]hrØn Znhkw Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.

Imcymebw, sI´n-S-ßfpw

(H∏v)

Xt±i {]h¿Øn-I-fpw,

DØ-c-ta-J-e, tImgn-t°m-Sv.

(1)

(2)

(3)

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un2.˛Sn. F≥./94.

2010 sk]v‰w-_¿ 13.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Akn-Ã‚ v FIvknIyq´ohv

{]hrØnIƒ°v 12-˛10-˛2010 sshIp-t∂cw 4 aWn-hsc

tbmKy-X-bp≈ Icm-dp-Im-cn¬ \n∂v a’-c-kz-`m-h-ap≈

Z¿Lmkp-Iƒ {]hr-Øn-bpsS t]sc-gpXn ap{Z-h® Ih-dp-

I-fn¬ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. At∂-Zn-hkw 4.30 aWn°v

lmP-cp≈ Icm-dp-ImcpsS km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ

Xpd-°p∂Xmbn-°pw.

{Ia

{]hrØn-bpsS t]cpw

\ncX

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw

{Zhyw

cq]

(1)

(2)

(3)

{]tXyI {]hr-Øn-Iƒ

hS-Ic Ub‰v _n¬UnwKv HmUn-t‰m-dn-b-Øns‚

tamSn ]nSn-∏n-°¬—cq] 2,00,000

5,000

sImbn-em≠n tdmUvkv k_v Unhn-j≥

Hm^o-kn¬ I-ºyq-´¿ dqw k÷o-I-cn-°p∂

{]hrØn—cq] 70,000

1,750

sImbn-em≠n tdmUvkv k_v Unhn-j≥

Hm^o-kv apdn, hcm¥ F∂nhbpsS \neØv

ssS¬ ]Xn-°p∂ {]hrØn—cq] 70,000

1,750

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—cq] 400 + hn.\n.

{]h¿ØnbpsS Imemh[n—1 amkw.

Z¿Lmkv {]amWßfpw a‰v hni-Zhn-hc-ßfpw

sImbn-em≠n sI´nS D]-hn-`mKw AknÃ‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

Hcm-gvN-apºv apX¬ F√m {]hrØn Znh-k-ß-fnepw

Z¿Lmkv Znhkw 1 a-Wn-hscbpw Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚

hnebpw hn¬∏\ \nIp-Xnbpw scm°w ]W-amtbm

aWn-Hm¿U¿ Btbm AS®v tcJm-aqew Bh-iy-s∏-´m¬

e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne bmsXmcp

Imc-W-h-imepw aS°nsImSp-°p-∂-X-√.

100 cq] hne-bp≈ ap{Z-]-{X-Øn¬ \n›nX t^md-

Øn¬ Xøm-dm-°nb {]mY-anI Icm¿ H∏n´v AS°w sNbvXn-

´n-√mØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. tIcf

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse Z¿Lm-kp-Iƒ kw_-‘n-®p≈

F√m \n_-‘-\-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq´ohv

(H∏v)

sI´n-S- D]-hn-`m-Kw,

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq´ohv

sImbn-em-≠n.