PART III

Irrigation Department

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un._n.‰n.-F≥. 53/80.

2010 sk]v‰w-_¿ 24.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n CS-a-e-bm¿ Cdn-tK-j≥

t{]mPIvSv Unhn-j≥ \º¿-˛1, A¶-amen FIvkn-Iyq-´ohv

F©n\o-b¿ Xmsg ]dbp∂ {]h¿Øn°v tIcf Pehn`h/

s]mXp-a-cm-aØv hIp∏pI-fn¬ cPn-kvt{S-j-\p≈ A¿l-cmb

Icmdp-Im-cn¬ \n∂v {]h¿Øn-bpsS t]scgpXn ap{Z-h®

Ih-dn¬ a’-c-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ X]m-en¬

cPn-kvt‰¿Umbn am{Xw £Wn-®psIm≈p-∂p. No^v F©n\o-b¿,

t{]mPIvSv˛2, Xncp-h-\-¥-]pcw 18-˛6-˛2004-˛se k¿°p-e¿ \º¿

3759/04/Un5 (3) kn.-sF.-B¿. A\p-k-cn®v C≥Uy≥ X]m¬

hIp∏v aptJ\ cPn-kvt‰¿Umbn e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ

am{Xta kzoI-cn-°p-Ibp-≈p. Z¿Lmkv Xpd-t°≠ Znhkw

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Ah-[n-bmbm¬ ASpØ

{]h¿Øn Znhkw Ah-km\ Xob-Xn-bmbn IW-°m-t°-≠-Xm-Wv.

X]m-en¬ D≠m-Ip∂ Ime-Xm-a-k-Øn\v hIp∏v DØ-c-hm-Zn-bm-

Ip-∂-X-√. Z¿Lm-kp-Iƒ 19-˛11-˛2010 sshIp-t∂cw 3 aWn-hsc

kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. At∂-Zn-hkw 3.30-˛\v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n\o-btdm

At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂

a‰p-tZym-K-ÿt\m X¬k-abw lmP-cm-bn-´p≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv \º¿—1/CC/sF.-sF.-]n./2010-˛11.

{]hr-Øn-bpsS t]cv—CS-a-e-bm¿ Cdn-tK-j≥ t{]mPIvSv˛

kna‚ v, Iºn, Sm¿ apX-emb kma-{Kn-Iƒ A¶-amen

Unhn-j≥ tÃmdn¬ 2010-˛11 h¿jw FØn-°p∂ tPmen.

AS-¶¬ XpI—cq] 5 e£w.

\nc-X{Zhyw—cq] 12,500.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—cq] 1,000 +

aqey-h¿≤nX \nIp-Xn.

Z¿Lmkv t^md-߃ hn¬°p∂ XobXnbpw

ka-bhpw—9-˛11˛2010 apX¬ 11˛11˛2010 D®bv°v 1 aWn-h-sc.

Z¿Lmkv X]m-en¬ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\

Xob-Xnbpw ka-bhpw—19˛11-˛2010 sshIp-t∂cw 3 aWnhsc.

Icm-dp-Im-cpsS hn`mKw—‘Un’ ¢mkv.

{]h¿Øn Xo¿t°≠ Imem-h[n—1 h¿jw.

Z¿Lmkv kw_-‘-amb IqSp-X¬ hnh-c-߃ Xmsg

H∏ph®ncn-°p∂ B^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬\n∂v

{]hrØn Znh-k-ß-fn¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv

{]am-W-߃ ]c-kv]cw ssIam-dm≥ ]mSn-√m-Ø-Xm-Wv.

Z¿Lmkv {]am-W-߃ \n›nX hne scm°w ]W-amtbm

aWnHm¿U¿ Btbm AS®v At]-£n-°p∂ \n›nX

hn`mKw Icm-dp-Im¿°v Xmsg H∏p-h-®n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿs‚

Imcym-e-b-Øn¬ \n∂v Ah-km\ Znhkw D®bv°v 1 aWn-hsc

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2010

KERALA GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/12/2009-2011

No.

\º¿

Vol. LV

hmeyw 55

}

}

26th October 2010

2010 HIvtSm-_À 26

4th Karthika 1932

1932 Im¿ØnI 4

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncph\¥]pcw, sNmΔ

42

26th OCT. 2010 ]

IRRIGATION DEPARTMENT

530

e`n-°p-∂-Xm-Wv. tIcf Pe-hn-`h hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈

F√m

hyh-ÿ-Ifpw

CXn\pw

_m[-I-am-Ip-∂p.

Z¿LmkpItfmsSm∏w \n›nX t^md-Øn¬ 100 cq]bpsS

ap{Z-°-S-em-kn¬ Xøm-dm-°nb {]nen-an\dn F{Kn-sa‚ v AS°w

sNbvXn-cn-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne

XncnsI sImSp-°p-∂-X-√. {]nen-an-\dn F{Kn-sa‚ns‚

amXrI B^okv t\m´okv t_m¿Un¬ {]Z¿in-∏n-®n-´p-≠v.

\nc-X-{Z-hyambn FSp-°p∂ \mj-W¬ tkhnwKvkv

k¿´n-^n-°‰v/Inkm≥ hnImkv ]{X F∂nh FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-bdpsS t]cn¬ ]W-b-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww.

sXmgn-emfn kl-I-cW kwL-߃ ka¿∏n-°p∂

Z¿Lmknt\msSm∏w Ah-cpsS ssIh-i-ap≈ F√m

tPmen-I-fp-sSbpw hni-Z-hn-h-c-߃ AS-ßnb enÃv

kl-I-c-W-kwLw Akn-Â v cPn-kv{Sm-dpsS k¿´n-^n-°-‰n¬

D≠m-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv. tIcf \n¿ΩmW sXmgn-emfn

t£a-\n-[n- \nb-a-Øns‚ 8(3) hIp∏v Cu Z¿Lmkn\pw

_m[-I-am-bncn-°pw.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS

Imcym-ebw, CS-a-e-bm¿ Cdn-tK-j≥

t{]mPIvSv Unhn-j≥\º¿˛1,

(H-∏v)

A¶-amen.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n\ob¿.

Z¿Lmkv Zo¿Ln-∏n-°¬ ]ckyw

\º¿ Un1˛75/2004 (hmeyw III).

2010 HIvtSm_¿ 11.

tIcf

Kh¿Æ¿°p-th≠n

FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\ob¿, Fw. hn. sF. ]n. Unhn-j≥ \º¿˛2,

IqØm-´p-Ipfw, Un1˛75/2004 XobXn 12-˛8-˛2010 {]Imcw

Xmsg ]-d-bp∂{]hr-ØnIƒ°pth≠n tIcf Pehn`h-/

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse cPn-kvt{S-j-\p≈ AwKo-IrX

Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw a’ckz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ

{]h¿Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXv ap{Z-h®

Ih-dpI-fn¬ £Wn-®ncp-∂p. Cu Z¿Lm-kp-Iƒ Nne

kmt¶-XnI Imc-W-ß-fm¬ Xmsg sImSp-Øn-cn-°p∂ Xob-Xn-

bn-te°v Zo¿Ln-∏n-®n-cn-°p-∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ cPn-tÿUv

X]m-en¬ am{Xw kzoI-cn-°p-∂Xpw (sIm-dn-b¿ kzoI-cn-°p-∂-X-√)

Xmsg sImSp-Øn-cn-°p∂ \n›nX Xob-Xn-bn¬ FIvkn-Iyq-´ohv

F©n\o-btdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp-∂- DtZym-K-ÿt\m

At∏mƒ lmP-cp≈Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-

XpamIp-∂p. X]m-en¬ hcm-hp∂ Ime-Xm-a-k-Øn\v

Icm-dp-Im¿ am{Xw DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°pw. GsX¶nepw

Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv hn¬°p∂ Ah-km-\ -Zn-h-ktam

Xpd-°p∂ Znh-ktam Ah-[n-bmIpI-bm-sW¶n¬ ASpØ

{]hrØn Znhkw Xmsg kqNn-∏n-®n-´p≈ kabwhsc

Z¿Lm-kp-Iƒ hn¬°p-∂Xpw kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂Xpw

Bbn-cn-°pw.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX{Zhyw

\º¿

{]hr-Øn-bpsS t]cpw

cq]

GI-tZi AS-¶¬ XpIbpw

(1)

(2)

(3)

1 1/CC-- ˛2/2010-˛11—Fw. hn. sF. ]n.—amdmSn imJm

I\m¬—sNbn-t\Pv 2000 ao‰¿ apX¬ 3200

ao‰¿ hsc-bp≈ ASn-b-¥nc A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—

cq] 11,00,000

27,500

2 2/CC-- ˛2/2010˛11—Sn Sn sNbn-t\Pv 3400 ao‰¿

apX¬ 4400 ao‰¿ hsc-bp≈ Sn—cq] 13,00,000

32,500

3 3/CC-- ˛2/2010˛11—Sn Sn sNbn-t\Pv 4500 ao‰¿

apX¬ 5380 ao‰¿ hsc-bp≈ Sn—cq] 11,00,000

27,500

4 4/CC-- ˛2/2010˛11—Sn CS-Xp-Ic {][m-\ -I-\m¬˛

sNbn-t\Pv 16000 ao‰¿ apX¬ 25624 ao‰¿

hsc-bp≈ 2010˛11 h¿jsØ hm¿jnI A‰-Ip‰

]Wn-Iƒ—cq] 10,00,000

25,000

5 5/CC-- ˛2/2010˛11—Sn Sn sNbn-t\Pv 23850 ao‰¿

apX¬ 24000 ao‰¿ hsc-bp≈ tNm¿® XSbp

∂Xn-\p≈ tIm¨{Io-‰nwKv the-Iƒ—

cq] 10,00,000

25,000

6 6/CC-- ˛2/2010˛11—Sn Sn sNbn-t\Pv 24000 ao‰¿

apX¬ 24150 ao‰¿ hsc-bp≈ Sn—cq] 10,00,000

25,000

7 7/CC-˛2/2010˛11—Sn Sn sNbn-t\Pv 24150 ao‰¿

apX¬ 24300 ao‰¿ hsc-bp≈ Sn—cq] 10,00,000

25,000

8 8/CC˛2-/2010˛11—Sn Ipd-hn-e-ßmSv hnX-c-Wn-bpsS

sNbn-t\Pv 100 ao‰dn\pw 600 ao‰-dn\pw CS-bn-ep≈

I\m¬ sse\n-ßns‚ tISp-]m-Sp-Iƒ Xo¿°epw

A\p-_‘ the-Ifpw—cq] 10,00,000

25,000

9 9/CC--˛2/2010˛11—Sn CS-Xp-Ic {][m\ I\m¬˛

sNbn-t\Pv 14200 ao‰dnse kwc-£W thebpw

kvtfm∏nwKv t{Ubn≥, Km¿Uv tÃm¨

apX-em-b-h-bpsS \n¿Ωm-Whpw—cq] 4,00,000

10,000

10 10/CC-˛2/2010˛11—Sn Sn sNbn-t\Pv 9000 ao‰¿

apX¬ 11000 ao‰¿ hsc-bp≈ I\m¬ sse\n-ßn-

s‚bpw Ipfn-°-S-hns‚bpw ]p\-cp-≤m-cWw—

cq] 8,00,000

20,000

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\pw 3˛\pw

cq] 1,700 + hm‰v, {Ia\º¿ 9˛\v cq] 800 +- hm‰v, {Ia\º¿

10˛\v cq] 1,500 +- hm‰v, a‰p-≈hbv°v cq] 2,000 +- hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw hn¬°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

8˛11˛2010 apX¬ 9˛11˛2010 sshIpt∂cw 3 aWnhsc.

Z¿Lmkv cPn-tÿUv X]m-en¬ Cu Hm^o-kn¬

e`nt°≠ Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw—12-˛11-˛2010

sshIp-t∂cw 3 aWn hsc.

Z¿LmkpIƒ Xpd-°p∂XobXnbpw kabhpw—12-˛11˛2010

sshIp-t∂cw 3.30 aWn.

Icm-dp-Im-cpsS -hn-`mKw—‘kn’ -¢m pw AXn-\p-apIfnepw.

{]hr-Øn- Xo¿t°≠ Imem-h-[n—{Ia-\-º¿ 4˛\v 2011

am¿®v hsc, a‰p≈hbv°v 3 amkw.

Z¿Lmkv {]amW-ßfpw a‰v hnh-c-ßfpw Xmsg H∏v

h®n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw Z¿Lmkv

{]am-W-Øns‚ hne scm°w ]W-ambn AS®v tcJm-aqew

Bh-iy-s∏´m¬ e`n°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv {]am-W-߃ ta¬∏-d™ AwKo-IrX

Icm-dp-Im¿°p-am{Xw e`n-°p-∂Xpw Ah At\ym\yw

ssIam-dp-hm≥ ]mSn-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p. Z¿Lmkv

t^md-Øn¬ tcJ-s∏-Sp-Øp-∂ \n-c°v c≠v Zimwi

kwJy-bn-te°v \nP-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv. Cu {]h¿ØnIƒ°v

Z¿Lmkv ka¿∏n-°p-tºmƒ 100 cq]bpsS ap{Z-]-{X-Øn¬ Hcp

{]mcw` Icm¿IqSn hbvt°-≠-Xm-Ip-∂p. \nc-X-{Zhyw

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS t]cn¬ hmßnb

\n›nX XpI-bv°p-≈Xpw At±-l-Øn\v amd-Ø-°-hn[w

]W--bs∏-SpØn A[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈Xpambncn°-Ww.

(1)

(2)

(3)

26th OCT. 2010 ]

IRRIGATION DEPARTMENT

531

{]mY-anI DS-ºSn AS°w sNbvXn-´n-√mØ-Xpw FIvkn-Iyq-´ohv

F©n\obdpsS t]cn¬ hmßn-b-tXm ]W-b-s∏-Sp-Øn-btXm

Bb aXn-bmb XpI-bv°p≈ \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bv°m-Ø-

Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿LmkpIƒ

ka¿∏n-°p-∂tXm-sSm∏w ]qcn-∏n® Z¿Lm-kns‚ Hcp ]I¿∏v

No^v F©n-\o-b¿, t{]mPIvSv˛2, Xncp-h\¥]pc-Ø-n\pw

Ab-bvt°-≠-Xm-Wv

(Letter No. 16857/MP1/2009/WRD

dated 10-7-2009).

tIcf \n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a-\n-[n-bn-te°v _n¬

XpI-bpsS Hcp iX-am\w Awim-Zm-b-ambn _n√n¬\n∂pw

]nSn-°p-∂Xpw \n[n-bn-te°v AS-bv°p-∂-Xp-am-W-v. \nb-am-\p-

kr-X-amb skbn¬kvSmIvkpw/hm‰pw Hmtcm _n√n¬\n∂pw

]nSn-°p-∂Xpw Bbh skbn¬kvSmIvkv A[n-Im-cn-Iƒ°v

ssIam-dp-∂-Xp-am-Wv. Kh¨sa‚ v Hm¿U¿ \º¿

84/97 PW & T XobXn 19-˛8-˛1997-˛w Kh¨sa‚ v Hm¿U¿

\º¿ 137/98 PWD XobXn 21-˛2-˛1998˛w {]Imcw ]d™n´p≈

s]¿t^m-a≥kv Kymc≠n XpS-ßnb hyh-ÿ-Ifpw tIcf

Pe-hn-`h/s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ Z¿Lm-kp-Isf

kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ as‰√m hyh-ÿIfpw CXn\pw

_m[I-am-Wv.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS

Imcym-e-bw, Fw. hn. sF. ]n.

Unhn-j≥ \º¿ 2,

(H-∏v)

IqØm-´p-Ip-fw.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿.

Z¿Lmkv am‰n-hbv°¬ ]ckyw

\º¿ Un._n. 18/99.

2010 HIvtSm-_¿ 13.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Akn v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\ob¿, Fw.hn.sF.]n. k_v Unhn-j≥ \º¿˛6,

IqØm-´p-Ipfw Xmsg ]-d-bp∂ {]hr-ØnIƒ°pth≠n

16-˛8-˛2010-˛¬ CtX \º-cn¬ £Wn-®ncp-∂ Z¿Lm-kp-Iƒ

Nne kmt¶-XnI Imc-W-ß-fm¬ 20-˛10-˛2010-˛-te°v

am‰n-h-®n-cp-∂p. F∂m¬ Xt±i kzbw-`-cW ÿm]-\-ß-fn-te-

°p≈ Xnc-s™-Sp-∏ns‚ amXrIms]cp-am-‰-N´w \ne-hn¬

h∂-Xn-\m¬ Sn Z¿Lm-kp-Iƒ 18-˛11-˛2010-˛-te°v am‰nb hnhcw

CXn-\m¬ Adn-bn-®p-sIm-≈p-∂p. Sn {]hr-Øn-Iƒ°v th≠n

tIcf

PetkN\-/s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏nse

cPn-kvt{S-j-\p≈ AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw a’c

kz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ, {]h¿Øn-bpsS t]cv

Bte-J\w sNbvX ap{Z-h® Ih-dpI-fn¬ £Wn-®psIm≈p-∂p.

Z¿Lm-kp-Iƒ cPn-tÿUv X]m-en¬ am{Xw kzoI-cn-°p-∂Xpw

(sIm-dn-b¿ kzoI-cn-°p-∂-X-√) Xmsg sImSp-Øn-cn-°p∂

\n›nX Xob-Xn-bn¬ Akn v FIvkn-Iyq-´ohv F©n\o-btdm

At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp-∂- DtZym-K-ÿt\m At∏mƒ

lmP-cp≈Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xp

amIp-∂p. X]m-en¬ hcm-hp∂Ime-Xm-a-k-Øn\v Icm-dp-Im¿

am{Xw DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°pw. GsX¶nepw Imc-W-h-im¬

Z¿Lmkv hn¬°p∂ Ah-km-\ -Zn-h-ktam Xpd-°p∂

Znh-ktam Ah-[n-bmIpI-bm-sW¶n¬ ASpØ {]hrØn

Znhkw Xmsg kqNn-∏n-®n-´p≈ kabwhsc Z¿Lm-kp-Iƒ

hn¬°p-∂Xpw kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂Xpw Bbn-cn-°pw.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX{Zhyw

\º¿

{]hr-Øn-bpsS t]cpw

cq]

GI-tZi AS-¶¬ XpIbpw

1 1/FCC-- /Fw.hn.sF.]n.˛6/2010-˛11—Pe-hn-X-c-W

-Øn-\p-th≠n Fw.-hn.-sF.-]n. amdmSn {_m©v

I\m-ens‚ hm¿jnI A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—

cq] 3,00,000

7,500

2 2/FCC-- /Fw.hn.sF.]n.˛6/2010-˛11—Fw.-hn.-sF.-

]n.˛bpsS amdnI Pe-hn-X-c-Wn-bpsS 2010-˛11

h¿jsØ hm¿jnI A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—

cq] 3,00,000

7,500

3 3/FCC-- /Fw.hn.sF.]n.˛6/2010-˛11—Fw.-hn.-sF.

]n.˛bpsS CS-Xp-Ic {][m\ I\m-en\p IpdpsI

_≠v CSp-I-bpw j´¿ Hm∏-td-‰¿, I\m¬

hm®vam≥ apX-em-b-hsc \ntbm-Kn-°p-Ibpw

a‰v A\p-_-‘ -th-e-Ifpw—cq] 3,00,000

7,500

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—cq] 600 +- hm‰v.

Z¿Lmkv hn¬°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—10˛11˛2010

apX¬ 11˛11˛2010 sshIpt∂cw 3 aWnhsc.

Z¿Lmkv cPn-kvt‰¿Uv X]m-en¬ Cu Hm^o-kn¬

e`nt°≠ Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw—18-˛11-˛2010

sshIp-t∂cw 3 aWn.

Z¿LmkpIƒ Xpd-°p∂XobXnbpw kabhpw—18˛11˛2010

sshIp-t∂cw 3.30 aWn.

{]hr-Øn- Xo¿t°≠ Imem-h-[n—{Ia-\-º¿ 1˛\pw

2˛\pw 3 amkw, {Ia-\-º¿ 3˛\v 8 amkw.

Icm-dp-Im-cpsS -hn-`mKw—‘Un’ -¢m pw AXn-\p-apIfnepw.

Z¿Lmkv {]amW-ßfpw a‰v hnh-c-ßfpw Xmsg H∏v

h®n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw Z¿Lmkv

{]am-W-Øns‚ hne scm°w ]W-ambn AS®v tcJm-aqew

Bh-iy-s∏´m¬ e`n°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv {]am-W-߃ ta¬∏-d™ AwKo-IrX

Icm-dp-Im¿°p-am{Xw e`n-°p-∂Xpw Ah At\ym\yw

ssIam-dp-hm≥ ]mSn-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p. Z¿Lmkv

t^md-Øn¬ tcJ-s∏-Sp-Øp-∂ \n-c°v c≠v Zimwi

kwJy-bn-te°v \nP-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv. Cu {]h¿ØnIƒ°v

Z¿Lmkv ka¿∏n-°p-tºmƒ 100 cq]bpsS ap{Z-]-{X-Øn¬ Hcp

{]mYanI Icm¿IqSn hbvt°-≠-Xm-Ip-∂p. \nc-X-{Zhyw

Akn v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS t]cn¬ hmßnb

\n›nX XpI-bv°p-≈Xpw At±-l-Øn\v amd-Ø-°-hn[w

]W--bs∏-SpØn A[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈Xpw Bbncn°-Ww.

{]mY-anI DS-ºSn AS°w sNbvXn-´n-√mØ-Xpw Akn v

FIvkn-Iyq-´ohv F©n\obdpsS t]cn¬ hmßn-b-tXm ]W-b-

s∏-Sp-Øn-btXm Bb aXn-bmb XpI-bv°p≈ \nc-X-{Zhyw

sI´n-h-bv°m-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿LmkpIƒ

ka¿∏n-°p-∂tXm-sSm∏w

]qcn-∏n®

Z¿Lm-kns‚ Hcp ]I¿∏v No^v F©n-\o-b¿, t{]mPIvSv˛2,

Xncp-h\¥]pc-Ø-n\v Ab-bvt°-≠-Xm-Wv. (Letter No. 16857/

MP1/2009/WRD dated 10-7-2009).

tIcf \n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a-\n-[n-bn-te°v _n¬

XpI-bpsS Hcp iX-am\w Awim-Zm-b-ambn _n√n¬\n∂pw

]nSn-°p-∂Xpw \n[n-bn-te°v AS-bv°p-∂-Xp-am-W-v. \nb-am-\p-

kr-X-amb skbn¬kvSmIvkpw/hm‰pw Hmtcm _n√n¬\n∂pw

26th OCT. 2010 ]

IRRIGATION DEPARTMENT

532

]nSn-°p-∂Xpw Bbh skbn¬kvSmIvkv A[n-Im-cn-Iƒ°v

ssIam-dp-∂-Xp-am-Wv. Kh¨sa‚ v Hm¿U¿ \º¿ 84/97 PW & T

XobXn 19-˛8-˛1997-˛w Kh¨sa‚ v Hm¿U¿ \º¿ 137/98 PWD XobXn

21-˛2-˛1998˛w {]Imcw ]d™n´p≈ s]¿t^m-a≥kv Kymc≠n

XpS-ßnb hyh-ÿ-Ifpw tIcf Pe-tkN\ s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏p-I-fn¬ Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈

as‰√m hyh-ÿIfpw CXn\pw _m[I-am-Wv. hni-Z-

hn-h-c-߃°v {]kvXpX Hm^o-kp-ambn _‘-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS

Imcym-e-bw, Fw.hn.sF.]n.

(H-∏v)

k_v Unhn-j≥ \º¿ 6,

Akn v FIvkn-Iyq-´ohv

IqØm-´p-Ip-fw.

F©n-\o-b¿.

Z¿Lmkv \o´n-h-bv°¬ ]ckyw

\º¿ Un. _n.˛9/95.

2010 HIvtSm_¿ 14.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\ob¿, Fw. hn. sF. ]n. k_v Unhn-j≥ \º¿˛5,

IqØm-´p-Ipfw Un._n. 9/95 XobXn 16-˛8-˛2010 {]Imcw

Xmsg ]-d-bp∂{]hr-ØnIƒ°pth≠n tIcf Pehn`h-/

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse cPn-kvt{S-j-\p≈ AwKo-IrX

Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw a’c kz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ

{]h¿Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXv ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬

£Wn-®ncp-∂p. Cu Z¿Lm-kp-Iƒ Nne kmt¶-XnI

Imc-W-ß-fm¬ Xmsg sImSp-Øn-cn-°p∂ Xob-Xn-I-fn-te°v

Zo¿Ln-∏n-®n-cn-°p-∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ cPn-tÿUv X]m-en¬

am{Xw kzoI-cn-°p-∂Xpw (sIm-dn-b¿ kzoI-cn-°p-∂-X-√) Xmsg

sImSp-Øn-cn-°p∂ \nivNnX Xob-Xn-Ifn¬ Akn-Â v

FIvkn-Iyq-´ohv F©n\o-btdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp-∂-

DtZym-K-ÿt\m At∏mƒ lmP-cp≈Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

Xpd-°p-∂-XpamIp-∂p. X]m-en¬ hcm-hp∂ Ime-Xm-a-k-Øn\v

Icm-dp-Im¿ am{Xw DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°pw. GsX¶nepw

Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv hn¬°p∂ Ah-km-\ -Zn-h-ktam

Xpd-°p∂ Znh-ktam Ah-[n-bmIpI-bm-sW¶n¬ ASpØ

{]hrØn Znhkw Xmsg kqNn-∏n-®n-´p≈ kabw hsc

Z¿Lm-kp-Iƒ hn¬°p-∂Xpw kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂Xpw

Bbn-cn-°pw.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX{Zhyw

\º¿

{]hr-Øn-bpsS t]cpw

cq]

GI-tZi AS-¶¬ XpIbpw

1

1/FCC-- ˛5/2010-˛11—Fw.hn.sF.]n.—CS-Xp-Ic

{][m\ I\mens‚ sNbn-t\Pv 8000 ao‰¿

apX¬ 11000 ao‰¿ hsc-bp≈ `mK-Øns‚

hm¿jnI A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—cq] 2,00,000

5,000

2

2/FCC-- ˛5/2010˛11—Sn—Sn sNbn-t\Pv 11000 ao‰¿

apX¬ 13000 ao‰¿ hsc-bp≈ Sn—cq] 2,00,000

5,000

3

3/FCC-- ˛5/2010˛11—Sn—Sn sNbn-t\Pv 13000 ao‰¿

apX¬ 16000 ao‰¿ hsc-bp≈ Sn—cq] 2,00,000

5,000

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—cq] 400 +- hm‰v.

Z¿Lmkv hn¬°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—11˛11˛2010

sshIpt∂cw 3 aWnhsc.

Z¿Lmkv cPn-kvt‰¿Uv X]m-en¬ Cu Hm^o-kn¬

e`nt°≠ Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw—15-˛11-˛2010

sshIp-t∂cw 3 aWn.

Z¿LmkpIƒ Xpd-°p∂XobXnbpw kabhpw—15-˛11˛2010

sshIp-t∂cw 3.30 aWn.

Icm-dp-Im-cpsS -hn-`mKw—‘Un’ -¢m pw AXn-\p-apIfnepw.

{]hr-Øn- Xo¿t°≠ Imem-h-[n—3 amkw.

Z¿Lmkv {]am-Whpw a‰v hnh-c-ßfpw Xmsg H∏p-h®

DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw Z¿Lmkv

{]am-W-Øns‚ hne scm°w ]W-ambn A-S®v tcJm-aqew

Bh-iy-s∏-´m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-߃

ta¬∏-d™ AwKo-IrX Icm-dp-Im¿°p-am{Xw e`n-°p-∂Xpw

Ah At\ym\yw ssIam-dp-hm≥ ]mSn-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.

Z¿Lmkv t^md-Øn¬ tcJ-s∏-Sp-Øp--∂ \n-c°v c≠v Zimwi

kwJy-bn-te°v \nP-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv. Cu {]h¿ØnIƒ°v

Z¿Lmkv ka¿∏n-°p-tºmƒ 100 cq]bpsS ap{Z-]-{X-Øn¬ Hcp

{]mcw` Icm¿IqSn hbvt°-≠-Xm-Ip-∂p. \nc-X-{Zhyw

Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS t]cn¬ hmßnb

\n›nX XpI-bv°p-≈Xpw At±-l-Øn\v amd-Ø-°-hn[w

]W--bs∏-SpØn A[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈Xpw Bbn-cn-°-Ww.

{]mY-anI DS-ºSn AS°w sNbvXn-´n-√m-ØXpw Akn-Â v

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS t]cn¬ hmßn-b-tXm

]W-bs∏-SpØnbtXm Bb aXn-bmb XpI-bv°p≈

\nc-X-{Zhyw sI´n-h-bv°m-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ

\nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

tIcf

Pe-hn-`h/s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏n¬

Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ as‰√m hyh-ÿIfpw

CXn\pw _m[I-am-Wv.

Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b-dpsS Imcym-e-bw,

Fw. hn. sF. ]n.

(H-∏v)

k_v Unhn-j≥ \º¿ 5,

Akn-Â v FIvkn-Iyq´ohv

IqØm-´p-Ip-fw.

F©n-\o-b¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿- 1/F.-C.-C./2010˛11.

2010 HIvtSm-_¿ 1.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Nme-°pSn Cdn-tK-j≥

k_v Unhn-j≥\º¿˛-I, Akn- v FIvkn-Iyq-´ohv F©n\o-b¿

Xmsg- ]d-bp∂ {]hrØn-Iƒ°v tIcf Pe-hn-`h/

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-kvt{S-j-\p≈ A¿l-cmb

Icm-dp-Im-cn¬\n∂v ]Wn-bpsS t]sc-gpXn ap{Z-h® {]tXyI

Ih-dp-I-fn¬ a’-cm-Sn-ÿm-\-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn®p-

sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ Xmsg ]d-bp∂ Znhkw

D® Ign™v 3.30-˛\v At∂-Zn-hkw k∂n-ln-X-cm-bncn°p∂

Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xm-Wv. No^v

F©n\o-b¿, t{]mPIvSv˛-II, Xncp-h-\-¥-]pcw 18-˛6-˛2004-˛se

k¿°p-e¿ \º¿ 3759/2004/Un5(3)kn.-sF.-B¿. A\p-k-cn®v

C\n-ap-X¬ C¥y≥ X]m¬ hIp∏paptJ\ cPn-kvt‰¿-Umbn

e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈p.

Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p∂ Znhkw GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬

Ah[nbmbm¬ ASpØ {]hrØn Znhkw Ah-km\

Xob-Xn-bmbn IW-°m-t°-≠-Xm-Wv. X]m-en¬ hcm-hp∂

Ime-Xm-a-k-Øn\v Icm-dp-Im-¿ DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°pw.

26th OCT. 2010 ]

IRRIGATION DEPARTMENT

533

{Ia

{]hrØn-bpsS t]cpw

\ncX{Zhyw

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw

cq]

1

kn.-B¿.-Un. kvIow—ªm®nd {_m©v

I\mens‚ In. ao. 0/000-˛\pw 0/800-˛\pw

CS-bv°p≈ `mKsØ 2010-˛11 h¿jsØ

hm¿jnI A‰-Ip-‰-∏Wn-Iƒ—cq] 1,60,000

4,000

2

Sn Nme-°pSn {_m©v I\mens‚

In. ao. 0/000-˛\pw 3/060-˛\pw

CS-bv°p≈

`mKsØ Sn—cq] 60,000

1,500

3

Sn Nme-°pSn ]cn-bmcw Iº-bn‚ v,

Bcy-¶me {_m©v I\m-en-s‚bpw

Sn—cq] 50,000

1,250

4

S n t ] m ´ { _ m © v I \ m e n s ‚

Sn—cq] 25,000

650

5

kn.-B¿.-kn. kvIow—he-Xp-Ic sabn≥

I\mens‚ In. ao. 30/400-˛\pw 31/700-˛\pw

CS-bv°p≈ `mKsØ Sn—cq] 95,000

2,400

6

S n t ] c m { º { _ m © v I \ m e n s ‚

Sn—cq] 20,000

500

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 4˛\pw 6˛\pw

cq] 300 + hm‰v, a‰p-≈-hbv°v cq] 400 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^md-߃ hn¬°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

kabhpw—3˛11-˛2010 D®bv°v 1 aWnhsc.

Z¿Lmkv t^md-߃ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\

Xob-Xnbpw ka-bhpw—9˛11˛2010, 3 aWnhsc.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

9˛11-˛2010, 3.30 aWn.

{]hrØn- Xo¿t°≠ Imem-h[n—2 amkw.

IcmdpIm-cpsS tbmKyX—‘Un’¢m pw AXn\papI-fn-epw.

Z¿Lm-kv kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-߃ Xmsg H∏p-

h-®n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw {]hr-Øn

-Zn-hkß-fn¬ Adn-bm-hp-∂Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W߃

\n›nX hne scm°w ]W-ambn AS®v At]-£n-°p∂

\n›nX hn`mKw Icm-dp-Im¿°v Xmsg H∏p-h-®n-cn-°p∂

DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw Ah-km\ hn¬∏\

XobXn D®bv°v Hcp aWn-hsc e`n-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kv {]am-W-߃ ssIam-dm≥ ]mSp-≈-X-√. tIcf

Pe-hn-`h hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿIfpw

CXn\pw _m[-I-am-bn-cn°pw. Z¿Lm-kpI-tfm-sSm∏w \n›nX

t^md-Øn-ep≈ {]Imcw 100 cq]-bpsS ap{Z-°S-em-kn¬

Xøm-dm-°nb {]nen-an-\dn F{K-nsa‚ v AS°w sNbvXn-

cn-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne XncnsI

sImSp-°p-∂-X√. {]nen-an-\dn F{K-nsa‚ns‚ amXrI Hm^okv

t\m´okv t_m¿Un¬ {]Z¿in-∏n-®n-´p-≠v. \nc-X-{Z-hy-ambn

FSp-°p∂ \mj-W¬ tkhnwKvkv k¿´n-^n-°‰v/Inkm≥

hnImkv ]{X F∂nh Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n\o-bdpsS t]cn¬ ]W-bs∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww.

sXmgn-emfn kl-I-cW kwL-߃ ka¿∏n-°p∂ Z¿Lm-kn-

t\m-sSm∏w Ah-cpsS ssIh-i-ap≈ F√m tPmen-I-fp-sSbpw

hniZhnh-c-߃ AS-ßnb enÃv kl-I-cW kwLw

Akn-Â v cPn-kv{Sm-dpsS k¿´n-^n-°-‰n¬ D≠m-bn-cnt°≠Xm-Wv.

tIcf \n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a-\n[n \nb-a-Øns‚ 8(3)

hIp∏v Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv

(H-∏v)

F©n-\o-bdpsS Imcym-e-bw,

Akn-Â v FIvknIyq´ohv

Cdn-tK-j≥ k_v Unhn-j≥

F©n-\o-b¿.

\º¿˛1, Nme-°p-Sn.

]p\¿Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un1/sS≠¿/2010-˛11.

2010 sk]v‰w-_¿ 22.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Be-Øq¿ I\m¬ k_v

Unhn-j≥ Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv F©n\o-b¿

Xmsg ]dbp∂ {]h¿ØnIƒ°v k¿°m¿ AwKo-IrX

Icmdp-Im-cn¬\n∂v {]h¿Øn-bpsS t]scgpXn ap{Z-h®

Ih-dpIfn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®psIm≈p-∂p. Z¿Lmkv

kw_-‘n®v Pe-hn-`h/s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏pI-fnse

\ne-hn-ep≈ F√m \n_‘-\-Ifpw \nb-a-ßfpw Cu

Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p∂

Ah-km\ XobXn 10-˛11-˛2010 sshIp-t∂cw 4 aWn-h-sc.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX{Zhyw

\º¿

{]hr-Øn-bpsS t]cpw

cq]

Dt±i AS-¶¬ XpIbpw

1 1/2010-˛11—awKew ]≤Xn—sXt°-s∏m‰

Unkv{Sn-_yq-´-dn-bpsS sNbn-t\Pv 1/200

In. -ao-‰-dn-\pw 1/400 In. ao‰dn\pw CS-bnse

]m¿iz-`nØn-bpsS \n¿Ωm-W-hpw tNm¿®

ASbv-°epw—cq] 2,90,000

7,250

2 2/2010-˛11—Sn

CS-Xp-Ic I\m-ens‚ 20/400

In. -ao-‰-dn-\pw 20/500 In. ao‰dn\pw CS-bnse

]p\¿\n¿ΩmW {]h¿Øn-Ifpw …qbnkv

\º¿ 39-˛s‚ \n¿Ωm-Whpw—cq] 2,85,000

7,200

3 3/2010-˛11—Sn

aW-∏mSw Unkv{Sn-_yq-´-dn

-bpsS sNbn-t\Pv 1/900 In.- ao-‰-dn-\pw 2/050

In. ao‰dn\pw CS-bnse I\m¬ _≠ns‚

]p\cp≤m-cW {]h¿Øn-—cq] 2,50,000

6,250

4 4/2010-˛11—Sn

aqth-en-°-Shv Unkv{Sn-_yq-

-´-dnbpsS sNbn-t\Pv 1/500 In.- ao-‰-dn-\pw 1/850

In. ao‰dn\pw CS-bn¬ _≠v _es∏Spج

{]h¿Ønbpw slUv…q-bnkv j´¿

\n¿Ωm-Whpw-—cq] 2,50,000

6,250

5 5/2010-˛11—Sn

Ig\n Unkv{Sn-_yq-´-dnbpsS

-sNbn-t\Pv 0/300 In. -ao-‰-dn-\pw 0/550

In. ao‰dn\pw CS-bn¬ _≠v Db¿Øn

_es∏SpØp∂ {]h¿Øn-—cq] 90,000

2,250

6 6/2010-˛11—Sn

a™{] Unkv{Sn-_yq-´-dnbpsS

-sNbn-t\Pv 0/00 In. -ao-‰-dn-\pw 0/150 In. ao‰dn\pw

CS-bnse slUv…q-bnkv Hu´vse-‰ns‚

]p\¿\n¿Ωm-Whpw _≠ns‚ A‰-Ip-‰-

-]-Wn-Ifpw—cq] 2,90,000

7,200

7 7/2010-˛11—Sn

he-Xp-Ic {][m\ I\m-ens‚

-sNbn-t\Pv 4/590 In.- ao-‰-dn-\pw 4/700 In. ao‰dn\pw

CS-bnse A‰-Ip-‰-∏-Wn--Iƒ—cq] 2,50,000

6,250

8 8/2010-˛11—tNcm-aw-Kew ]≤-Xn-—16A imJm

-I\m-ens‚ sNbn-t\Pv 3/950 In. -ao-‰-dn-\pw 4/100

In. ao‰dn\pw CS-bn¬ I\m¬ _≠v _e

-s∏-Sp-Øepw tNm¿® AS-bv°epw sNbn-t\Pv

4/100 In.- ao-‰-dnse …qbn-kn¬ \n∂pw eoUnwKv

Nm\¬ -\n¿Ωm-Whpw—cq] 2,10,000

5,250

9 9/2010-˛11—Sn-

F-c-Ipfw imJm -I\m-ens‚

sNbn-t\Pv 8/910 In.- ao-‰-dn-\pw

13/475 In. ao‰dntebpw Fc-Ipfw {_m©v

I\m¬ j´-dn-s‚bpw A‰-Ip-‰-]-Wn-Ifpw

sabn≥ I\m-ens‚ 13/450 In. -ao-‰-dn-\pw

-13/475 In.-- ao-‰dn-\pw CS-bnse I\m¬

_≠ns‚ tNm¿®- AS-bv°epw—cq] 2,00,000

5,000

Gaz. No. 42/2010/DTP (Irrigation).

26th OCT. 2010 ]

IRRIGATION DEPARTMENT

534

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—{Ia\º¿ 1, 2, 6

Chbv°v cq] 600 + hm‰v, {Ia\º¿ 3, 4, 7, 8 Chbv°v

cq] 500 +- hm‰v, {Ia\º¿ 5˛\pw 9˛\pw cq] 400 +- hm‰v.

Icm-dp-Im-cpsS hn`mKw—‘Un’ ¢m v.

{]h¿Øn Xo¿t°≠ Imem-h[n—3 amkw.

Z¿Lmkv t^md-߃ 10-˛11-˛2010 D®bv°v 1 aWn

-hsc Cu Hm^o-kn¬\n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. ]qcn-∏n®

Z¿Lm-kp-Iƒ At∂Znhkw sshIp-t∂cw 4 aWn-hsc

kzoI-cn-°p-∂-Xpw 4.30-˛\v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Akn-Â v FIvkn-Iyq´ohv F©n-\o-btdm

At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m ap{Z-h®

Ih-dp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. Fs¥-¶nepw Imc-W-h-im¬

{]kvXpX Znhkw Ah[nbmbm¬ Z¿Lm-kp-Iƒ ASpØ

{]h¿Øn Znhkw \n›nX ka-bw-hsc kzoI-cn-°p-∂-Xpw

Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.

Z¿Lmkv kw_-‘-n® IqSp-X¬ hnh-c-߃ Cu

Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw

{]hrØn

Znh-k-ß-fn¬

Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b-dpsS Imcym-e-bw,

(H-∏v)

I\m¬ k_v Unhn-j≥,

Akn-Â v FIvkn-Iyq´ohv

Be-Øq¿.

F©n-\o-b¿.