Kerala Gazette No. 44 dated 9th November 2010.

PART III

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

kw£n]vX Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un._n˛1/86.

2010 HIvtSm-_¿ 26.

tIcf Kh-¿Æ¿°p-th≠n aq∂m¿ s]mXp-a-cm-aØv

hIp∏v (sI´nSßƒ) Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿

Xmsg-∏-d-bp∂ {]hr-Øn-Iƒ°v tIcf s]mXp-a-cm-aØv

hIp∏n¬ cPn-Ã¿ sNbvXn-´p≈ ¢m v F, _n, kn, Un

F∂o Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw Xmsg-∏-d-bp∂ {]hr-Øn-Iƒ°v

26-˛11-˛2010 sshIp-t∂cw 4 aWn hsc a’-c-kz-`m-h-ap≈

Z¿Lm-kp-Iƒ {]hr-Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn´p≈

ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ

At∂Znhkw sshIn´v 4.30-˛\v Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX{Zhyw

\º¿

{]h¿Øn-bpsS t]cpw

cq]

AS-¶¬ XpIbpw

90/FCC/2010˛11—]n.- U-ªn-bp.- Un.-

k-{X-Øn‚bpw aq∂m¿ k_vUn-hn-j≥

Hm^o-kn-s‚bpw (_n¬Unw-Kvkv) hm´¿ kssπ

Atd-©vsa‚ v—cq] 2,70,000

6,750

91/FCC/2010˛11—tZhn-Ipfw B¿.-Un.-H.

Hm^o-kn-s‚ {]tXyI A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—

B‚n Unkm-Ã¿ sj¬´-dns‚ A¿P‚ v

dn∏-b¿—cq] 3,00,000

7,500

92/FCC/2010˛11—aq∂m¿ Sot®gvkv

Izm¿t´-gvkns‚ (R. No.135) dq^ns‚

{]tXyI A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—cq] 75,000

1,900

93/FCC/2010˛11—aq∂m¿ Sot®gvkv

Izm¿t´-gvkns‚ (R. No. IX/921) dq^ns‚

{]tXyI A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—cq] 75,000

1,900

94/FCC/2010˛11—aq∂m¿ Sot®gvkv

Izm¿t´-gvkns‚ (R. No. IX/922) dq^ns‚

{]tXyI A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—cq] 75,000

1,900

95/FCC/2010˛11—aq∂m¿ Sot®gvkv

Izm¿t´-gvkns‚ (_n¬UnwKv \º¿ IX/919)

tkm°v ^n‰pw WC knÃhpw \n¿ΩmWw—

cq] 75,000

1,900

96/FCC/2010˛11—aq∂m¿ Sot®gvkv

Izm¿t´-gvkns‚ (_n¬UnwKv \º¿ IX/919)

s_Uvdqan-s‚bpw hcm-¥-bp-sSbpw

A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—cq] 75,000

1,900

Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\v

cq] 540 + hn. \n., {Ia\º¿ 2˛\v cq] 600 + hn. \n., a‰p-≈-hbv°v

cq] 400 + hn. \n.

Imem-h[n—{Ia\-º¿ 1˛\pw 2˛\pw 3 amkw,

a-‰p-≈-hbv°v 2 amkw.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰phniZ-hn-h-c-ßfpw Xmsg

H∏ph®n-´p≈ DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-bØn¬ \n∂pw

10 aWn- apX¬ 5 aWn-hsc F√m {]h¿Øn Znh-k-ß-fnepw

26-˛11-˛2010 D®bv°v 1 aWnhscbpw Z¿Lmkv {]am-WØns‚

hne scm°w ]W-amtbm aWn-tbm¿U¿ Btbm AS®v

tcJm-aqew At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv

{]am-W-Øn-s‚ hne Hcp ImcW-h-imepw XncnsI e`n°p-

∂-X-√. Z¿Lm-kv {]am-W-ßƒ s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse

AwKo-IrX Icm-dp-Im¿°v am{Xw e`n-°p-∂Xpw At\ym\yw

ssIam-dm≥ ]mSn-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p. tIcf s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏nse Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n-®p≈ as‰√m

hyh-ÿ-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-Wv.

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

(H-∏v)

F©n-\o-b-dpsS Imcym-e-bw,

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

sI´n-S-hn-`m-Kw,- aq-∂m¿.

F©n-\o-b¿.

TENDER NOTICES

(1)

No. D5/3703/41/2010.

1st November 2010.

Competitive tenders in sealed covers superscribing

the name of work is invited by the Superintending

Engineer, Buildings & Local Works, Central Circle, Thrissur

on behalf of the Governor of Kerala from registered

eligible class of contractors of PWD for the following work

through Registered Post/Courier Service. The tenders will

be accepted upto 4 p. m. on the last date of receipt of

tender prescribed for the work.

Tender No. and Name of Work with PAC—

62/2010-11—Supply, Installation, Testing and Commissioning

of Solar Traffic Signal System display at 7 Junctions in

North Paravur, Ernakulam—Rs. 46.86 Lakhs.

EMD—Rs. 50,000.

Cost of tender form—Rs. 7,100 + VAT.

Last date of receipt of tender—10-12-2010.

Period of completion—3 Months.

Class of Contractor—‘A’ Class.

Tender documents and other particulars can be had

from the office of the undersigned during office hours from

1-12-2010 till 3-12-2010 upto 1 p. m. on application in

writing and payment of cost of tender documents (not

refundable) either in cash or by money order or can be

downloaded from the website of Kerala PWD upto the

last date of receipt of tenders. Cost of tender form should

be remitted as demand draft in favour of Superintending

Engineer, PWD Buildings & Local Works, Central Circle,

Thrissur. The EMD produced for the work should pledged

in favour of Superintending Engineer, Buildings &

Local Works, Central Circle, Thrissur with name of work.

The tenders will be opened on the last date of receipt

at 4.30 p. m. in the presence of available tenderers.

Along with the tender documents, attested copies of

registration certificate of contractors should be enclosed.

If the last date of receipt of the tender is to be declared

as holiday, tenders will be received on the next working

day according to the schedule fixed. Preliminary

agreement should be enclosed duly filled and signed by

the tenderers in Stamp Paper worth Rs. 100. Tenders not

complying with the above conditions will not be accepted.

All the rules in PWD regarding the tenders are applicable

to this tender also. Department is not responsible for any

postal delay in receiving tenders.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n- a≤y-ta-Jem kq{]-≠nwKv

F©n-\o-b-¿, tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v (_n¬UnwKvkv &

tem°¬ h¿Ivkv), Xr»q¿ Xmsg∏-d-bp∂ {]hrØn°v

s]mXp-acm-aØv hIp-∏nse A¿l-cmb AwKo-IrX Icm-dp-

Im-cn¬ \n∂pw a’-cm-Sn-ÿm-\-Øn-ep-ff Z¿Lm-kp-Iƒ

{]hr-Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Z-h®

Ih-dp-I-fn¬ cPn-kvt{SUv/sImdn-b¿ k¿Δokv Bbn £Wn-®p-

sIm-≈p-∂p. X]m-en¬ hcp∂ Ime-Xm-a-k-ßƒ°v Cu hIp∏v

DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-X-√. Z¿Lmkv kzoI-cn-°p-∂Xv

Ah-km\ Xob-Xn 4 aWn-h-sc-bm-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv \ºcpw {]hrØn-bpsS t]cpw AS-¶¬

XpIbpw—62/2010-˛11—FdWm-Ipfw t\m¿Øv ]d-hq-cn¬

7 PwKvj-\p-I-fn¬ kssπ, C≥Ã-te-j≥, sSÃnwKv B‚ v

IΩo-j-\nwKv Hm^v tkmfm¿ {Sm^nIv kn·¬ knÃw

Unkvtπ—cq] 46.86 e£w.

\nc-X-{Zhyw—cq] 50,000.

Z¿Lm-kv {]amW-Øns‚ hne—cq] 7,100 + hm‰.v

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXn—10-˛12˛2010.

Icm-dp-Im-cpsS ¢m v—‘F’ ¢m v.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—3 amkw.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰p- hn-h-c-ßfpw Cu Hm^o-kn¬

\n∂pw 1˛12-˛2010 apX¬ 3˛12-˛2010 D®bv°v 1 aWn-hsc

{]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬ Z¿Lmkv {]am-WØns‚ hne

scm°amtbm aWn-tbm¿Udmtbm AS®v tcJm-aqew

At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. IqSmsX tIcf

]n.-U-ªn-bp.-Un. bpsS sh_vssk-‰n¬ \n∂pw Z¿Lmkv

kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXn hsc Uu¨temUv sNbvXv

FSp-°m-hp-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-Øn-s‚ hne

kq{]-≠nwKv F©n-\o-b-dpsS t]cn¬ Xr»q-cn¬ amdm-hp-∂-hn[w

Unam‚ v {Um^v‰mbn Z¿Lmkv {]am-W-ß-tfm-sSm∏w

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv {]am-W-Øn-\p-th≠n AS-bv°p∂ XpI

bmsXmcp Imc-W-h-imepw XncnsI e`n-°p-∂-X-√.

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw 4.30-˛\v

k∂n-ln-X-cm-bn-´p≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-

∂-Xm-Wv. apI-fn¬ ]d-™n-cn-°p∂ Z¿Lmkv XobXn

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Ah[n {]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬

ASpØ {]hrØn Znhkw Sn ka-bØv Z¿Lm-kp-Iƒ

Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv {]am-W-ß-tfm-sSm∏w Icm-dp-Im-cpsS

cPn-kvt{S-js‚ km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏v D≈-S°w

sNtø-≠-Xm-Wv. \nc-X-{Zhyw kq{]-≠nwKv F©n-\o-b-dpsS

t]cn¬ ]W-b-s∏-Sp-Øn-bXpw {]h¿Øn-bpsS t]cv

Bte-J\w sNbvXn´p-≈-Xp-am-bn-cn-°-Ww. {]nen-an-\dn

F{Kn-sa‚ v \qdpcq] ap{Z]{X-Øn¬ FgpXn H∏n-´v ka¿∏n-

t°-≠-Xm-Wv. ta¬ ]d™ hyhÿ ]men-°m-ØXpw

t\cn´v ka¿∏n-°p∂-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏ns‚ Z¿Lm-kp-Iƒ kw_-‘n® F√m

hyh-ÿ-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

SPECIAL CONDITIONS

The work shall be completed in all respect in three

months after handing over of the site.

Routing of all cables, location of junction boxes etc.

are to be done without affecting the road traffic.

Cables, Conduits, Connectors are to be supplied only

of approved make and models and the samples to be

provided and got approved before the commencement

of work by the Assistant Executive Engineer, PWD

Electronics Sub-division, Thrissur.

Top quality workmanship and neatness shall be

maintained in cabling works and its termination in

junction boxes.

Quantity of items in the schedule may vary subject to

the site requirement and payment will be made to the

actual quantity of the materials used for the work.

On site replacement warranty for the installation

shall be five years after the successful completion

and commissioning of the installations. Including

battery, LED lights etc.

80% of payment will be made after the completion

of work, then 10% of payment after one year, then

the next 10% after two years.

The contractor must have experience in doing

similar works in last two years in Kerala and

should produce the proof for the same.

Firms or Company quoting the rate shall have

service centre at Ernakulam.

10.

SD shall be released only after two years of

completion of the work on submission of bank

guarantee for equivalent amount.

11.

Repairs of the traffic signal system shall be done

within two hours of registering the complaint over

telephone by the concerned authority (Assistant

Engineer, Electronics, PWD Ernakulam).

12.

The contractor has to produce a Bank Guarantee

equal to 10% of the contract PAC of the work at

the time of execution of the agreement.

13.

Quote year wise Annual Maintenance Contract for

the next 5 years after the warranty period in the

tender.

14.

All the terms and conditions in the tender shall be

binding on the contractor [vide G. O. (P) 245/76/PW

dated 19-11-1976.]

(2)

No. D5-3703/42/2010.

1st November 2010.

Competitive tender in sealed covers superscribing

the name of works are invited by the Superintending

Engineer, Buildings & Local Works, Central Circle, Thrissur

on behalf of the Governor of Kerala from registered

eligible class of contractors of PWD for the following work

through Registered Post/Courier Service. The tenders will

be accepted upto 4 p. m. on the last date of receipt of

tender prescribed for the work.

Sl.

Tender No. and Name of

EMD

No.

Work with PAC

Rs.

(Civil + Electrical)

58/2010-11—Construction of Mini

Civil Station (Phase II), Aluva—

Rs. 150 lakh

50,000

63/2010-11—Construction of Mini

Civil Station, Devikulam—Rs. 150 lakh

50,000

Cost of tender form—Rs. 22,500 + VAT.

Last date of receipt of tender—15-12-2010.

Class of Contractor—‘A’ Class.

Period of completion—18 Months.

The tender documents and other particulars can be

had from the office of the undersigned during office hours

from 6-12-2010 till 8-12-2010 up to 1 p. m. on application in

writing and payment of cost of tender documents (not

refundable) either in cash or by money order or can be

downloaded from the website of Kerala PWD upto the last

date of receipt of tenders. Cost of tender form should be

remitted as demand draft in favour of Superintending

Engineer, PWD Buildings & Local Works, Central Circle,

Thrissur. The EMD produced for each work should

pledged in favour of Superintending Engineer, Buildings &

Local Works, Central Circle, Thrissur with name of work.

The tenders will be opened on the last date of receipt at

4.30 p. m. in the presence of available tenderers.

Along with the tender documents, attested copies of

registration certificate of contractors should be enclosed.

The electrical work of the above building shall be done

simultaneously with approved licencies of Electrical

Inspectorate/Registered Electrical Contractors in PWD

under the supervision of Electrical Engineering with of

PWD. If the last date of receipt of the tender is to be

declared as holiday, tenders will be received on the next

working day according to the schedule fixed. Preliminary

agreement should be enclosed duly filled and signed by

the tenderers in Stamp Paper worth Rs. 100. Tenders not

complying with the above conditions will not be accepted.

All the rules in PWD regarding the tenders are applicable

to this tender also. Department is not responsible for any

postal delay in receiving tenders.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n- a≤y-ta-Jem kq{]-≠nwKv

F©n-\o-b-¿, (_n¬UnwKvkv B‚ v tem°¬ h¿Ivkv), Xr»-q¿

Xmsg∏-d-bp∂ {]hrØnIƒ°v s]mXp-acm-aØv hIp-∏nse

A¿l-cmb AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw a’-cm-Sn-ÿm-\-

Øn-ep-ff Z¿Lm-kp-Iƒ {]hr-Øn-bpsS t]cv Bte-J\w

sNbvXn-´p≈ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ cPn-kvt{SUv X]m¬/

sImdn-b¿ k¿Δokv Bbn £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. X]m-en¬

hcp∂ Ime-Xm-a-k-ßƒ°v Cu hIp∏v DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-

∂-X-√. Z¿Lmkv kzoI-cn-°p-∂Xv Ah-km\ Xob-Xn

4 aWn-h-sc-bm-bn-cn-°pw.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw {]h¿Øn-bpsS

\nc-X-{Zhyw

\º¿

t]cpw AS-¶¬ XpIbpw

cq]

(kn-hn¬ + Ce-Iv{Sn-°¬)

58/2010-˛11-—B-eph an\n knhn¬ tÃj≥

\n¿ΩmWw (c≠mw L´w)—cq] 150 e£w

50,000

63/2010-˛11-—tZhn-Ipfw an\n knhn¬ tÃj≥

\n¿ΩmWw—cq] 150 e£w

50,000

Z¿Lm-kv {]amW-Øns‚ hne—cq] 22,500 + hm‰.v

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXn—15˛12˛2010.

Icm-dp-Im-cpsS ¢m v—‘F’ ¢m v.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—18 amkw.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰p- hn-h-c-ßfpw Cu Hm^o-kn¬

\n∂pw 6˛12-˛2010 apX¬ 8˛12-˛2010 D®bv°v 1 aWn-hsc

{]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬ Z¿Lmkv {]am-WØns‚ hne

scm°amtbm aWn-tbm¿Udmtbm AS®v tcJm-aqew

At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. IqSmsX tIcf

]n.-U-ªn-bp.-Un. bpsS sh_vssk-‰n¬ \n∂pw Z¿Lmkv

kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXn hsc Uu¨temUv sNbvXv

FSp-°m-hp-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-Øn-s‚ hne

kq{]-≠nwKv F©n-\o-b-dpsS t]cn¬ Xr»q-cn¬ amdm-hp-∂-hn[w

Unam‚ v {Um^v‰mbn Z¿Lmkv {]am-W-ß-tfm-sSm∏w ka¿∏n-

t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv {]am-W-Øn-\p-th≠n AS-bv°p∂ XpI

bmsXmcp Imc-W-h-imepw XncnsI e`n-°p-∂-X-√.

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw 4.30-˛\v

k∂n-ln-X-cm-bn-´p≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-

∂-Xm-Wv. apI-fn¬ ]d-™n-cn-°p∂ Z¿Lmkv XobXn

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Ah[n {]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬

ASpØ {]hrØn Znhkw Sn ka-bØv Z¿Lm-kp-Iƒ

Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv {]am-W-ß-tfm-sSm∏w Icm-dp-Im-cpsS

cPn-kvt{S-js‚ km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏v D≈-S°w

sNtø-≠-Xm-Wv. Cu {]hr-Øn-bpsS Ce-Iv{Sn-°¬

h¿°p-Iƒ Ce-Iv{Sn-°¬ C≥kvs]-IvS-td-‰ns‚ AwKo-Im-c-ap≈/

cPn-kvt{SUv

Ce-Iv{Sn-°¬

tIm¨{Sm-Ivt‰gvkv

F∂n-h-sc-s°m≠v ]n.-U-ª-yp.Un Ce-Iv{Sn-°¬ hn`mKw

F©n-\o-b¿am-cpsS ta¬t\m-´Øn¬ \n¿Δ-ln-t°-≠-Xm-Wv.

\nc-X-{Zhyw kq{]-≠nwKv F©n-\o-b-dpsS t]cn¬ ]W-b-s∏-Sp-

Øn-bXpw {]h¿Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn´p-≈-Xp-am-bn-

cn-°-Ww. {]nen-an--\dn F{Kn-sa‚ v \qdpcq] ap{Z]{X-Øn¬

FgpXn H∏n-´v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. ta¬ ]d™ hyhÿ

]men-°m-ØXpw t\cn´v ka¿∏n-°p∂-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√. s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏ns‚ Z¿Lm-kp-Iƒ

kw_-‘n®v F√m hyh-ÿ-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-

°p-∂-Xm-Wv.

(3)

No. D5-3703/43/2010.

1st November 2010.

Competitive tender in sealed covers superscribing

the name of works are invited by the Superintending

Engineer, Buildings & Local Works, Central Circle, Thrissur

on behalf of the Governor of Kerala from registered

eligible class of contractors of PWD for the following work

through Registered Post/Courier Service. The tenders will

be accepted upto 4 p. m. on the last date of receipt of

tender prescribed for the work.

Sl.

Tender No. and Name of

EMD

No.

Work with PAC

Rs.

56/2010-11—Asset Maintenance Fund-

H. Edn.—Technical Govt. Polytechnic

College, Kalamassery—Maintenance of

Buildings and plumbing line—Rs. 90 lakh

50,000

59/2010-11—Asset Maintenance Fund—

2009-10—Renovation of Govt. Regional

Public Health Laboratory, Ernakulam—

Rs. 33.60 lakh

50,000

72/2010-11—Asset Maintenance

Fund—2010-11—Renovation of Leprosy

Hospital, Koratty—Rs. 25 lakh

50,000

Cost of tender documents—Rs. 13,500 + VAT for

Sl. No. 1, Rs. 5,100 + VAT for Sl. No. 2 and

Rs. 3,800 + VAT for Sl. No. 3.

Last date of receipt of tender—29-12-2010.

Class of Contractor—‘A’ Class for Sl. No. 1 and ‘B’

and above Class for Sl. Nos. 2 and 3.

Time of completion—6 Months.

The tender documents and other particulars can be

had from the office of the undersigned during office hours

from 20-12-2010 till 22-12-2010 up to 1 p. m. on application

in writing and payment of cost of tender documents (not

refundable) either in cash or by money order or can be

downloaded from the website of Kerala PWD upto the last

date of receipt of tenders. Cost of tender form should be

remitted as demand draft in favour of Superintending

Engineer, PWD Buildings & Local Works, Central Circle,

Thrissur. The EMD produced for each work should

pledged in favour of Superintending Engineer, Buildings &

Local Works, Central Circle, Thrissur with name of work.

The tenders will be opened on the last date of receipt at

4.30 p. m. in the presence of available tenderers.

Along with the tender documents, attested copies of

registration certificate of contractors should be enclosed.

If the last date of receipt of the tender is to be declared

as holiday, tenders will be received on the next working

day according to the schedule fixed. Preliminary

agreement should be enclosed duly filled and signed by

the tenderers in Stamp Paper worth Rs. 100. Tenders not

complying with the above conditions will not be accepted.

All the rules in PWD regarding the tenders are applicable

to this tender also. Department is not responsible for any

postal delay in receiving tenders.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n- a≤y-ta-Jem kq{]-≠nwKv

F©n-\o-b-¿, _n¬UnwKvkv & tem°¬ h¿Ivkv, Xr»q¿

Xmsg∏-d-bp∂ {]hrØnIƒ°v s]mXp-acm-aØv hIp-∏nse

A¿l-cmb AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw a’-cm-Sn-ÿm-\-

Øn-ep-ff Z¿Lm-kp-Iƒ {]hr-Øn-bpsS t]cv Bte-J\w

sNbvXn-´p≈ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ cPn-kvt{SUv X]m¬/

sImdn-b¿ k¿Δokv Bbn £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. X]m-en¬

hcp∂ Ime-Xm-a-k-ßƒ°v Cu hIp∏v DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-

°p-∂-X-√. Z¿Lmkv kzoI-cn-°p-∂Xv Ah-km\ Xob-Xn

4 aWn-h-sc-bm-bn-cn-°pw.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw {]h¿Øn-bpsS

\nc-X-{Zhyw

\º¿

t]cpw AS-¶¬ XpIbpw

cq]

56/2010-˛11-—Ak-‰v sabn‚-\≥kv ^≠v-˛-

l-b¿ FUyq-t°-j≥ sSIv\n-°¬-—

I-f-aivticn Kh¨sa‚ v t]mfn-sS-Iv\nIv

tImtf-Pn¬ sI´n-S-Øn-s‚bpw ss]∏v

sse\n-s‚bpw A‰-Ip-‰-∏-Wn-I-ƒ—

cq] 90 e£w

50,000

59/2010-˛11-—Ak-‰v sabn‚-\≥kv ^≠v-—

2009-˛10-—F-d-Wm-Ipfw Kh¨sa‚ v

doPn-b-W¬- ]ªnIv sl¬Øv

et_m-d-´-dn-bpsS ]p\-cp-≤m-cW ]Wn-Iƒ—

cq] 33.60 e£w

50,000

72/2010-˛11-—Ak-‰v sabn‚-\≥kv ^≠v-—

2010-˛11—-dnt\m-th-j≥ Hm^v se{]kn

tlmkv]n-‰¬, sImc´n—cq] 25 e£w

50,000

Z¿Lm-kv {]amW-Øns‚ hne—{Ia-\º¿ 1˛\v

cq] 13,500 + hm‰v, {Ia-\º¿ 2˛\v cq] 5,100 + hm‰v, {Ia\-º¿

3˛\v cq] 3,800 + hm‰v.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXn—29˛12˛2010.

Icm-dp-Im-cpsS ¢m v—{Ia-\º¿ 1˛\v ‘F’ ¢m v,

{Ia\-º¿ 2˛\pw 3˛\pw ‘_n’bpw D]-cn-bpw.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—6 amkw.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰p-hn-h-c-ßfpw Cu Hm^o-kn¬

\n∂pw 20˛12-˛2010 apX¬ 22˛12-˛2010 D®bv°v 1 aWn-hsc

{]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬ Z¿Lmkv {]am-WØns‚ hne

scm°amtbm aWn-tbm¿Udmtbm AS®v tcJm-aqew

At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. IqSmsX tIcf

]n.-U-ªn-bp.-Un. bpsS sh_vssk-‰n¬ \n∂pw Z¿Lmkv

kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXn hsc Uu¨ temUv

sNbvXv FSp-°m-hp-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-Øn-s‚ hne

Unam‚ v {Um^v‰mbn Z¿Lmkv {]am-W-ß-tfm-sSm∏w ka¿∏n-

t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv {]am-W-Øn-\p-th≠n AS-bv°p∂ XpI

bmsXmcp Imc-W-h-imepw XncnsI e`n-°p-∂-X-√.

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw 4.30-˛\v

k∂n-ln-X-cm-bn-´p≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-

∂-Xm-Wv. apI-fn¬ ]d-™n-cn-°p∂ Z¿Lmkv XobXnbn¬

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Ah[n {]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬

ASpØ {]hrØn Znhkw Sn ka-bØv Z¿Lm-kp-Iƒ

Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv {]am-W-ß-tfm-sSm∏w Icm-dp-Im-cpsS

cPn-kvt{S-js‚ km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏v D≈-S°w sNtø-

]W-b-s∏-Sp-Øn-bXpw {]h¿Øn-bpsS t]cv Bte-J\w

sNbvXn´p-≈-Xp-am-bn-cn-°-Ww. {]nen-an-\dn F{Kn-sa‚ v

\qdp cq] ap{Z]{X-Øn¬ FgpXn H∏n-´v ka¿∏n-t°-

≠-Xm-Wv. ta¬∏d™ hyhÿ ]men-°m-ØXpw

t\cn´p ka¿∏n-°p∂-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏ns‚ Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n®

F√m hyh-ÿ-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

(4)

No. D5/3703/44/2010.

1st November 2010.

Competitive tenders in sealed covers superscribing

the name of works are invited by the Superintending

Engineer, Buildings & Local Works, Central Circle, Thrissur

on behalf of the Governor of Kerala from registered

eligible class of contractors of PWD for the following

works through Registered Post/Courier Service. The tenders

will be accepted upto 4 p. m. on the last date of receipt

of tender prescribed for the work.

Sl.

Tender No. and Name of

EMD

No.

Work with PAC

Rs.

61/2010-11—Construction of a buildings

for Computer Block and compound wall

for Government Polytechnic College,

Kalamassery (Balance work)—Rs. 47 lakh

50,000

64/2010-11—Construction of buildings

for Ekalavya MRS Painavu, Idukki-

Additional works—Rs. 50 lakh.

50,000

Cost of tender form—Rs. 7,100 + VAT for Sl. No. 1

and Rs. 7,500 + VAT for Sl. No. 2.

Last date of receipt of tender—10-12-2010.

Class of Contractor—‘A’ Class.

Time of completion—9 months for Sl. No. 1 and

4 months for Sl. No. 2.

The tender documents and other particulars can be

had from the office of the undersigned during office hours

from 1-12-2010 till 3-12-2010 upto 1 p. m. on application in

writing and payment of cost of tender documents

(not refundable) either in cash or by money order or can

be downloaded from the website of Kerala PWD upto the

last date of receipt of tenders. Cost of tender form should

be remitted as demand draft in favour of Superintending

Engineer, PWD Buildings & Local Works, Central Circle,

Thrissur. The EMD produced for each work should be

pledged in favour of Superintending Engineer, Buildings

and Local Works, Central Circle, Thrissur with name of

work. The tenders will be opened on the last date of

receipt at 4.30 p. m. in the presence of available tenderers.

Along with the tender documents, attested copies of

registration certificate of contractors should be enclosed.

If the last date of receipt of the tender is to be declared

as holiday, tenders will be received on the next working

day according to the schedule fixed. Preliminary

agreement should be enclosed duly filled and signed by

the tenderers in stamp paper worth Rs. 100. Tenders not

complying with the above conditions will not be accepted.

All the rules in PWD regarding the tenders are applicable

to this tender also. Department is not responsible for any

postal delay in receiving tenders.

s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v (_n¬UnwKvkv B‚ v tem°¬ h¿Ivkv),

Xr»q¿ tIcf Kh¿Æ¿°th≠n- Xmsg∏-d-bp∂

{]hrØnIƒ°v s]mXp-acm-aØv hIp-∏nse A¿l-cmb

AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw a’-cm-Sn-ÿm-\-Øn-ep-ff

Z¿Lm-kp-Iƒ {]hr-Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn-´p≈

ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ cPn-kvt{S¿Uv X]m¬/sImdn-b¿

k¿Δokv Bbn £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. X]m-en¬ hcp∂

Ime-Xm-a-k-ßƒ°v Cu hIp∏v DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-X-√.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p-∂Xv Ah-km\ Xob-Xn°v 4 aWn-

h-sc-bm-bn-cn-°pw.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw {]h¿Øn-bpsS

\nc-X-{Zhyw

\º¿

t]cpw AS-¶¬ XpIbpw

cq]

61/2010-˛11-—If-a-t»cn Kh¨sa‚ v

t]mfn-sS-Iv\nIv tImtf-Pn¬ Iºyq-´¿

tªm°v, Np‰p-a-Xn¬ \n¿ΩmWw

(_m°n ]Wn-Iƒ)—cq] 47 e£w

50,000

64/2010-˛11-—CSp°n ss]\mhv GI-ehy

Fw.-B¿.-F-kv˛¬ sI´n-S-ß-fpsS A[nI

]Wn-Iƒ—cq] 50 e£w

50,000

Z¿Lm-kv {]amW-Øns‚ hne—{Ia-\º¿ 1˛\v

cq] 7,100 + hm‰v, {Ia-\º¿ 2˛\v cq] 7,500 + hm‰v.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXn—10˛12˛2010.

Icm-dp-Im-cpsS ¢m v—‘F’ ¢m v.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—{Ia-\-º¿ 1˛\v

9 amkw, {Ia-\-º¿ 2˛\v 4 amkw.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰p-hn-h-c-ßfpw Cu Hm^o-kn¬

\n∂pw 1˛12-˛2010 apX¬ 3˛12-˛2010 D®bv°v 1 aWn-hsc

{]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬ Z¿Lmkv {]am-WØns‚ hne

scm°amtbm aWn-tbm¿Udmtbm AS®v tcJm-aqew

At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. IqSmsX tIcf

]n.-U-ªn-bp.-Un. bpsS sh_vssk-‰n¬ \n∂pw Z¿Lmkv

kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXn hsc Uu¨ temUv

sNbvXv FSp-°m-hp-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-Øn-s‚ hne

Unam‚ v {Um^v‰mbn Z¿Lmkv {]am-W-ß-tfm-sSm∏w

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv {]am-W-Øn-\p-th≠n AS-bv°p∂ XpI

bmsXmcp Imc-W-h-imepw XncnsI e`n-°p-∂-X-√.

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw 4.30-˛\v

k∂n-ln-X-cm-bn-´p≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-

∂-Xm-Wv. apI-fn¬ ]d-™n-cn-°p∂ Z¿Lmkv XobXnbn¬

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Ah[n {]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬

ASpØ {]hrØn Znhkw Sn ka-bØv Z¿Lm-kp-Iƒ

Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv {]am-W-ß-tfm-sSm∏w Icm-dp-Im-cpsS

cPn-kvt{S-js‚ km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏v D≈-S°w

t]cn¬ ]W-b-s∏-Sp-Øn-bXpw {]h¿Øn-bpsS t]cv Bte-J\w

sNbvXn´p-≈-Xp-am-bn-cn-°-Ww. {]nen-an-\dn F{Kn-sa‚ v

\qdp cq] ap{Z]{X-Øn¬ FgpXn H∏n-´v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

ta¬∏d™ hyhÿ ]men-°m-ØXpw t\cn´p ka¿∏n-

°p∂-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√. s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏ns‚ Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n® F√m hyh-ÿ-Ifpw

CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

Office of the Superintending

Engineer, Buildings and Local

Works, Central Circle,

(Sd.)

Thrissur.

Superintending Engineer.