16th NOV. 2010]
FOREST DEPARTMENT
539
TIMBER SALES DIVISION, PERUMBAVUR
TENDER NOTICE
No. A2-2037/2010.
30th October 2010.
Competitive tenders in sealed covers superscribing
the name of works are invited by the Divisional Forest
Officer, Timber Sales Division, Perumbavur for and on
behalf of the Governor of Kerala from registered
contractors in Public Works Department subject to
appproved tender conditions of Public Works Department
of Kerala and prevailing rules and regulations of Forest
Department. The tender will be accepted upto 3. p.m. on
24-11-2010.
SCHEDULE
Sl.
Name of work with
EMD
No.
PAC
Rs.
(1)
(2)
(3)
1 Construction of permanent timber shed
at Mudickal Depot (1 No.)—Rs. 10,10,000
25,300
2 Construction of new road at Chettikulam
Depot Compound reach 1—Rs. 3,20,000
8,000
3 Improvement of road at Uruppaihadam,
Kothakuthipara, Cherombu in Veettoor
Depot (420 mtr.)—Rs. 6,60,000
16,500
4 Construction of compound wall Veettoor
Depot Compound (100 mtr.)—Rs. 3,77,000
9,500
5 Construction of Depot road at Chalakudy
Depot Compound (500 mtr.)—Rs. 3,81,000
9,600
6 Mtce. of compound wall at Veettoor Depot
(310 mtr.)—Rs. 63,000
1,600
Cost of tender form—Rs. 1,600 + VAT for Sl. No. 1,
Rs. 700 + VAT for Sl. No. 2, Rs. 1,400 + VAT for Sl. No. 3,
Rs. 800 + VAT for Sl. Nos. 4, 5 and Rs. 400+VAT for
Sl. No. 6.
Period of completion—90 days for Sl. Nos. 3, 5 and
60 days for others.
The tender forms will be available at the office of
the undersigned on all working days during office hours
on request from two days before the day of tender
upto 1 p.m. on the day of tender. Tender form will also be
PART III
Forest Department
KERALA GAZETTE
tIcf Kkddv
PUBLISHED BY AUTHORITY
B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv
©
Government of Kerala
tIcf k¿°m¿
2010
Reg. No. cPn. \º¿
KL/TV(N)/12/2009-2011
No.
\º¿
Vol. LV
hmeyw 55
}
}
16th November 2010
2010 \hw-_¿ 16
25th Karthika 1932
1932 Im¿ØnI 25
THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY
Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNmΔ
45
(1)
(2)
(3)
16th NOV. 2010]
FOREST DEPARTMENT
540
available by post if the payment is made by Money
Order with postage charges of Rs. 45 in addition to the
cost of tender form. The tender will be opened on the
day of tender at 3.30 p.m. by the undersigned or his
authorized representatives in the presence of tenderers
present. If no tenders are received for any of the work on
the day of tender, fresh tenders will be accepted upto
3 p.m. on 2-12-2010 and 9-12-2010.
The tender form should be submitted separately for
each work without any corrections. The EMD amount
shown in the schedule should be pledged in the name of
undersigned should be enclosed with the tender. The
tenders without EMD will be rejected.
The quantity given in the schedule is approximate
and the undersigned has liberty to change the quantity
and nature of work. The tenderer can claim additional rate
for such changes in works, if any. The rate quoted
should be inclusive of all taxes. The tenderers should file
a preliminary agreement properly signed along with the
tender. The tenders without preliminary agreement will be
rejected.
The successful tenderer should execute an agreement
in Kerala Government Stamp Paper worth Rs. 100 within
seven days from the intimation of the acceptance of the
tender. If the agreement is not executed within the time
limit the work will be executed through other means at the
risk and loss of the default tenderer.
If the last day for the submission of tender is a
holiday the tender will be accepted and opened on the
next working day on the specified place and time.
All rules regarding tenders of Kerala Government will
be applicable to this tender also. Further details can be
had from the Office of the Divisional Forest Officer,
Timber Sales Division, Perumbavur. Telephone No. 0484-
2522219, [email protected].
tIcf
Kh¿Æ¿°p-th-≠n
Unhn-j-W¬
t^mdÃm-^o-k¿,
Snº¿
skbn¬kv
Unhn-j≥,
s]cp-ºm-hq¿ Xmsg ]´n-I-bn¬ hnh-cn-°p∂ {]hr-Øn-Iƒ
Gs‰-SpØv \S-Øp-∂-Xn\v 24-˛11-˛2010 D®-I-gn™v 3 aWn-hsc
tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈
\n›nX tbmKy-X-bp≈ AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw
h\w hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ \nb-a-߃°pw \n_-‘-\-
Iƒ°pw tIcf s]mXpacm-aØphIp∏v AwKo-I-cn®v
\S-∏m-°n-bn-´p≈ Z¿Lm-kns\ kw_-‘n-®p≈ \n_-‘-\-
Iƒ°pw a‰p k¿°m¿ DØ-c-hp-Iƒ°pw hnt[-b-ambn
{]hr-Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvX ap{Zh®
a’c kz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.
]´nI
{Ia
tPmen-bpsS t]cpw
\ncX{Zhyw
\º¿
GI-tZi AS-¶¬ XpIbpw
cq]
(1)
(2)
(3)
1
apSn-°¬ Unt∏m tImºu-≠n¬ Snº¿
sjUv \n¿ΩmWw (1 FÆw)—cq] 10,10,000
25,300
2
sN´n-°pfw Unt∏m-bn¬ tdmUv \n¿ΩmWw
(do®v 1)—cq] 3,20,000
8,000
3
ho´q¿ Unt∏m-bn¬ ]pXnb tdmUv
\n¿ΩmWw—Ddp-∏m-bn-Ø-Sw, sImX-IpØn
∏md, tNsdmºp (420 ao.)—cq] 6,60,000
16,500
4
ho´q¿ Unt∏m tImºu-≠n¬ Np‰p-a-Xn¬
\n¿ΩmWw (100 ao.)—cq] 3,77,000
9,500
5
Nme-°pSn Unt∏m-bn¬ tdmUv \n¿ΩmWw
(500 ao.)—cq] 3,81,000
9,600
6
ho´q¿ Unt∏mbn¬ Np‰p-a-Xn¬ dn∏-b¿
(310 ao.)—cq] 63,000
1,600
sS≠¿
t^mdØns‚
hne—{Ia-\-º¿
1˛\v
cq] 1,600+hm‰v., {Ia-\-º¿ 2˛\v cq] 700+hm‰v, {Ia-\-º¿
3˛\v cq] 1,400+hm‰v, {Ia-\-º¿ 4˛\pw 5˛\pw cq] 800+hm‰v,
{Ia-\-º¿ 6˛\v cq] 400+hm‰v.
{]hrØn Xo¿-t°≠ Imem-h[n—{Ia-\-º¿ 1, 2, 4, 6
Chbv°v 60 Znh-kw, {Ia-\-º¿ 3˛\pw 5˛\pw 90 Znh-kw.
\n_-‘-\-Iƒ
Z¿Lmkv {]amW-ßfpw a‰v hni-Z-hn-h-c-ßfpw
Z¿Lmkv Xob-Xn°v 2 Znhkw apºpapX¬ F√m {]hrØn
Znh-k-ß-fn-epw Hm^okv ka-b-Øpw Z¿Lmkv Znhkw
D®bv°v 1 aWn-h-scbpw \n›nX tbmKy-X-bp≈ cPn-ÿ
sNbvX AwKo-Ir-X- I-cm-dp-Im¿°v AXns‚ hne scm°-
amtbm aWn-Hm¿U-dmtbm (t]m-tÃPv Nm¿÷v 45 cq]
AS-°w) Ab®v tcJm-aqew At]-£n-®m¬ \¬Ip-∂-Xm-Wv.
]c-ky-Øn¬ GI-tZi AS-¶¬ XpI-bmWv tcJ-s∏-Sp-Øn-
bn-´p-≈-Xv. Z¿Lmkv ka-bØv AS-¶¬ XpI-bn¬ hyXymkw
hcm-hp-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-Øn-\p-th≠n AS-bv°p∂
XpI bmsXmcp Imc-W-h-imepw aS°n e`n-°p-∂-X-√.
BZmb \nIpXn IpSn-»nI hcp-Øn-b-h-cpsS Z¿Lm-kp-Iƒ
bmsXmcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.
Z¿Lmkv Xob-Xn-bn¬ D®-I-gn™v 3.30˛\v s]cp-ºm-hq¿
Snº¿ skbn¬kv Unhn-j-W¬ t^md-tÃm-^o-k-tdm Snbm≥
A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m X¬k-a-b-Øpw
ÿeØpw lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cp-sStbm Ah¿ tcJm-aqew
Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂ {]Xn-\n-[n-I-fp-sS-tbm km∂n-≤y-Øn¬
Z¿Lmkv Xpd-°p-∂-Xm-Wv. BZy Z¿Lmkv Xob-Xn-bn¬ Sn
tPmen-I-fpsS Z¿Lmkv apgp-h-\mtbm `mKo-I-amtbm \S-∂n√
F¶n¬ Ah-bpsS Z¿Lmkv ho≠pw 2˛12-˛2010-˛\v D®-I-gn™v
3 aWn-hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw {]kvXpX Xob-Xn-bnepw
e`n-®n-√m-sb-¶n¬ XpS¿∂v 9˛12-˛2010-˛\v 3 aWnhscbpw
ta¬hy-h-ÿ-Iƒ°v
hnt[-b-ambn
sS≥U-dp-Iƒ
kzoI-cn-°p-∂Xpw AXmXp Znhkw 3.30 aWnbv°v
Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.
Z¿Lmkv t^mdw sh´n-Øn-cp-Ø-ep-Iƒ C√msX hy‡-
ambn F√m `mK-ßfpw ]qcn-∏nt°-≠-Xm-Wv. Hmtcm
{]hr-Øn°pw {]tXyI Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
Z¿Lm-kv {]am-W-Øns‚ hne bmsXmcp Imc-W-h-imepw
aS°n e`n-°p-∂-X-√. Z¿Lmkv {]am-W-߃ At\ym\yw
ssIam-dp-hm≥ ]mSn-√m-ØXpw BIp-∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ
Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w apI-fn¬ ]´n-I-bn¬ ImWn-®n-cn-°p∂
\nc-X-{Zhyw Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^ok-dpsS t]cn¬
(1)
(2)
(3)
16th NOV. 2010]
FOREST DEPARTMENT
541
]vfUvPv sNbvXv Bh-iy-amb Ãmºv ]Xn-∏n®v H∏n´v
{]hr-Øn-bpsS t]cv FgpXn Z¿Lm-kp-I-tfm-sSm∏w AS°w
sNbvXn-cn-°-Ww. icn-bmb coXn-bn¬ \nc-X-{Zhyw C√mØ
Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv.
acm-aØv ]Wn-I-fpsS GI-tZi Afhv ]´n-I-bn¬
ImWn-®n-cn-°p∂ {]Im-c-am-Wv. tPmen-Iƒ°pw Ah-bpsS
Af-hnepw Bh-iym-\p-k-cWw am‰w hcp-Øm≥ Unhn-j-W¬
t^md-Ãm-^o-k¿°v Ah-Im-i-ap-≠m-bn-cn-°pw. Aßs\ am‰w
hcp-Øp-∂-Xns‚ t]cn¬ GsX-¶nepw \jvS-]-cn-lm-ctam,
A[nI \nct°m Bh-iy-s∏-Sp-∂-Xn\v Z¿Lm-kp-Im-c\v
Ah-Im-i-ap-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.
Z¿Lm-kp-I-mc≥ tPmen-I-fpsS \nc-°p-Iƒ F√m
\nIp-Xn-Ifpw Dƒs∏-sS-bmWv tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xv. F√m
Z¿Lm-kp-Imcpw Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w {]nen-a-n\dn F{Kn-sa≥dv
H∏n´v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. {]nen-an-\dn F{Kn-sa‚ v
C√mØ Z¿Lm-kp-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.
hnP-bn-bm-Ip∂ Z¿Lm-kp-Imc≥ Z¿Lmkv ÿnc-s∏-Sp-
Ønb XobXn Adn-bn-°p∂ Ggp Znh-k-Øn-\Iw 100
cq]-bpsS ap{Z-]-{X-Øn¬ F{Kn-sa‚ v h®v tPmen Gs‰-Sp
-t°-≠Xpw Icm¿ hbv°msX Hgn-™p t]mIp-I-bm-sW-¶n¬
Icm-dp-Im-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ {]hrØn a‰p
coXn-bn¬ ]q¿Øo-I-cn-°p-∂-Xm-Wv.
Z¿Lmkv ka¿∏n-t°≠ Ah-km\ Znhkw Hcp
s]mXp Hgn-hmbn hcp∂]£w ASpØ {]hrØn Znhkw
\n›nX ÿeØpw ka-bØpw Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-
°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. tIcf k¿°m-cns‚ Z¿Lm-kp-
Isf kw_-‘n® as‰√m \nb-a-ßfpw CXn\pw
_m[-I-am-bn-cn-°pw.
IqSp-X¬ hnh-c-߃ Cu Hm^o-kn¬ \n∂pw t\cn-´v
Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
E-Mail: [email protected]
Office of the
Divisional Forest Officer,
Timber Sales Division,
(Sd.)
Perumbavoor.
Divisional Forest Officer.
ae-bm-‰q¿ Unhn-j≥
Z¿Lmkv/tee∏ckyw
\º¿ B¿-˛8888/2010.
2010 HIvtSm-_¿ 8.
ae-bm-‰q¿ Unhn-j-\n¬ h\ Ip‰-Ir-Xy-ß-fn¬s∏´v
tIcf h\ \nb-a-{]-Imcw k¿°m¿ _¥-h- n-se-Sp-Ø-Xmb
Hcp Sm‰ 407 an\n-temdn Z¿Lmkv/teewhgn hn¬∏\
\S-Øp-I-bm-Wv. hml\w Bbh InS-°p∂ ÿeØv
X’-ab Ah-ÿ-bnepw ÿnXn-bnepw Z¿Lmkv/teew
aptJ\ hmßp-∂-Xn\v Xm¬]-cy-ap-≈-h-cn¬ \n∂pw {]tXyIw
ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.
Z¿Lmkv t^md-߃ \n›nX hnebpw \nIp-Xnbpw
CuSm°n 2010 \hw-_¿ amkw 23-˛mw XobXn sshIn´v
5 a-Wn-hsc tImS-\mSv ÿnXn-sN-øp∂ ae-bm-‰q¿
Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k-dpsS B^o-kn¬ \n∂pw e`n-
°p-∂-Xm-Wv. ]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ 24-˛11-˛2010, D®bv°v 1
aWn-hsc kzoI-cn-°p-∂-Xpw, At∂ Znhkw Xs∂ 3
aWn°v At∏mƒ ÿeØv lmP-cp≈ Z¿Lm-kp-Imsc
am{Xw ]s¶-Sp-∏n®v ae-bm-‰q¿ Unhn-j-W¬ t^md-Ãm
-^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ at‰-sX-¶nepw
DtZym-K-ÿt\m ae-bm-‰q¿ Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-kn¬
h®v hml\w ]c-ky-ambn teew sNøp-∂-Xpw, tee-Øn\p
tijw tee-°m-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd∂p
]cn-tim-[n-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-°p-∂-
h¿°v am{Xta tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ A\p-hm-Z-ap-≠m-
bn-cn-°p-I-bp-≈p.
At∂ Znhkw BcpwXs∂ Z¿Lmkv/tee-Øn¬
]s¶-Sp-°m-Xn-cp-∂m-tem, hml-\-Øns‚ hn¬]\ hy‡-amb
Imc-W-ß-fm¬ \S-°m-Xn-cp-∂mtem Sn hml-\-Øns‚
Z¿Lmkv/teew ta¬ hnh-cn® {]Imcw 2010 Unkw-_¿
amkw 1˛mw XobXn \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
hml-\-Øns‚ C\hpw \º-cpw—KL-5D-1136
TATA 407 Mini Lorry-Diesel.
kq£n-®n-cn-°p∂ ÿew—tImS-\mSv sdbn©v.
\nc-X-{Zhyw—5,000 cq].
Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—cq] 200+hm‰v.
\n_-‘-\-Iƒ
1.
-ta¬ hml\w _‘-s∏´ sdbn-©m-^o-k-dpsS
A\p-hm-Z-tØmSpIqSn tee-Øn\pap≥]mbn Hm^okv
ka-bØv ]cn-tim-[n®v hml-\-Øns‚ \nP-ÿnXn t_m≤y-
s∏-tS-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv/tee-Øn\ptijw CXp kw_-‘-
ambn bmsXmcphn[ ]cm-Xn-Ifpw kzoI-cn-°p-∂-X-√.
2.
-Z¿Lmkv t^md-߃ Bh-iy-ap≈ hy‡n-Iƒ Ah-
cpsS ÿncw ta¬hnem-k-hpw ssIsøm∏pw tcJ-s∏-SpØn
_‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k¿ km£y-s∏-SpØn \¬Inb k¿´n-
^n-°-t‰m Ce-£≥ IΩo-j≥ \¬In-bn-´p≈ Xncn-®-dn-b¬
Im¿Uns‚ ]I¿t∏m -k-lnXw ae-bm-‰q¿ Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-k¿°v At]£ \¬tI-≠-Xm-Wv.
3.
Hmtcm hml-\-Øn-\mbn {]tXyIw Z¿Lmkv t^mdw
hmtß-≠-Xpw ]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒs°m∏w \n›nX
\nc-X-{Zhyw ]W-ambn ae-bm-‰q¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^o-kn¬
ASbvt°≠-Xp-am-Wv.
\n›nX
ka-b-Øn\ptijw e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.
4.
-Z¿Lm-kp-Iƒ kzoIcn-®-tijw \n›nX ka-bØv
At∏mƒ ÿe-Øp≈ Z¿Lm-kp-Imsc am{Xw Dƒs∏-SpØn
Hmtcm hml-\-Øn-s‚bpw teew \S-Øp-∂Xpw Bb-Xn-\p-
tijw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p-∂-Xp-am-Wv.
tee-Øn-tem Z¿Lm-kntem IqSp-X¬ XpI hmKvZm\w
sNøp-∂-bm-fpsS t]cn¬ Z¿Lmkv/teew Xm¬°m-en-I-ambn
Dd-∏n-°p-∂-Xm-bn-cn°pw. a‰p Z¿Lm-kp-Im-cpsS \nc-X-{Zhyw
At∂Znhkw Xs∂ XncnsI \¬Ip-∂-Xm-Wv.
5.
-_-lp. tImSXn DØ-c-hns‚ shfn-®-Øn-ep≈ tee-
am-b-Xn-\m¬ Z¿Lmkv/tee kwJy \nc-X-{Z-hy-Øn-t\-°mƒ
A[n-I-am-sW-¶n¬ Z¿Lmkv/tee kwJy apgp-h-\mbpw
At∂ ZnhkwXs∂ k¿°m-cn-te°v AS-bvt°-≠-Xm-Wv.
16th NOV. 2010]
FOREST DEPARTMENT
542
6.
-Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xn-t\m \ncm-I-cn-°p-∂-
Xnt\m D≈ ]q¿Æ A[n-Imcw teew \S-Øp∂
DtZym-K-ÿ-\n¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.
7.
-Z¿Lmkv/teew ÿnc-s∏-SpØn Adn-bn∏p e`n®p
15 Znh-k-Øn-\Iw \nb-am-\p-k-cWw \nIp-Xn-I-f-S®v hml\w
\o°w sNtø-≠-Xm-Wv. Aßns\ km[n-®n-´n-√m-sb-¶n¬
Z¿Lkv/tee-°m-c≥ Bh-iy-s∏-Sp∂ ]£w as‰mcp 15
Znhkw IqSn _m°n kwJybv°v 12% ]en-i-bpw {]Xn-Zn\w
20 cq]m \nc-°n¬ Ccn-∏p-hm-S-Ibpw CuSm°n Imem-h[n
Zo¿-Ln-∏n®v A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-bn-cn°pw. Bb-Xn-\p-tijw
Imem-h[n Hcp Imc-W-h-imepw \o´n-s°m-Sp-°p-∂-X-√.
CXp{]-Imcw hogvN hcp-Ønb Z¿Lmkv/tee-°m-cs‚
\jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬
]p\¿Z¿Lmkv/tee
ASn-ÿm-\-Øn¬ Sn hml\w hn¬]\ \S-Øp-∂Xpw Snbm≥
k¿°m-cn-te-bv°-S® apgp-h≥ XpIbpw Adn-bn∏p IqSmsX
k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂-Xp-am-bn-cn°pw
8.
ta¬ \n_-‘-\-Iƒ IqSmsX k¿°m¿ Imem-Im-e-
ß-fn-embn ]pd-s∏-Sp-hn-®n-cn-°p∂ Z¿Lmkv/teew
kw_-‘n® s]mXp-hy-h-ÿ-Iƒ Cu tee-Øn\pw
_m[-I-am-bn-cn-°pw.
9.
-hm-l\w kw_-‘n® hniZ hnh-c-߃ ae-bm-‰q¿
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^okn¬ \nt∂m _‘-s∏´
sdbn-©m-^o-kp-I-fn¬ \nt∂m Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
10.
-]-ckyw kw_-‘n® hniZ hnh-c-߃ tIcfm
h\w hIp-∏ns‚ sh_vssk‰p-I-fmb www.kerealaforest.org.
& www.fmiskerala.org F∂n-h-bn¬ e`y-am-Wv.
Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-kv,
H∏v
ae-bm-‰q-¿,
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿
tImS-\m-Sv. ]n.-H.
(tIcf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).
KOTHAMANGALAM DIVISION
SHORT TENDER NOTICE
No. D-4591/2010.
1st November 2010.
Sealed competitive tenders superscribing the name of
the works are invited by the undersigned for and on
behalf of the Governor of Kerala for the work shown in
the Schedule from eligible Contractors of PWD till 3 p.m.
on 24-11-2010.
SCHEDULE
Sl.
Name of Work with
EMD
No.
Estimate PAC
Rs.
(1)
(2)
(3)
1
Construction of Type-II Building at
Divisional Forest Office Compound,
Kothamangalam —Rs. 7,10,000
17,750
2
Construction of Additional rooms in the
thondy shed at Divisional Forest Office
Compound, Kothamangalam—Rs. 93,000
2,350
3
Construction of Toilet/Block at Divisional
Forest Office, Kothamangalam—Rs. 99,000
2,500
4
Construction of Kayyala at Panamkuzhy
in Chullikandam Section of Mullaringad
Range—Rs. 2,36,000
5,900
5
Construction of Kayyala at Erattakkali
in Mullaringad Section of Mullaringad
Range—Rs. 1,25,000
3,150
6
Construction of Kayyala at Pareppady in
Mullaringad Section of Mullaringad
Range—Rs. 1,45,000
3,650
Cost of tender form—Rs. 1,500 + VAT for Sl. No. 1,
Rs. 500 + VAT for Sl. No. 4 and Rs. 400 + VAT
for others.
Period of Completion—4 Months for Sl. No. 1 and
1 Month for others.
Tender will be opened at 3.30 p.m. on 24-11-2010 at
the office of the undersigned. Earnest Money is the form
of the Demand Draft or FDR from any Scheduled or
Nationalized Bank duly pledged in favour of the
undersigned should be submitted along with the tender.
The tender should be accompanied by a preliminary
agreement in Stamp Paper worth Rs. 100, otherwise the
tender will be rejected outright.
The last date of issue of tender form will be upto
1 p.m. on 24-11-2010. Tenders will be opened at 3.30 p. m.
on 24-11-2010.
Tenders which do not accompany Earnest Money in
the above said manner will be rejected summarily. The
Divisional Forest Officer, Kothamangalam reserves the
right to reject the tenders without assigning any reason
thereof. If the day proposed for tender happens to be a
public holiday the same will be conducted on the next
working day without changes in time, place and conditions
of the tender cannot be conducted due to lack of enough
number of tenders or due to any other reasons, the same
will be conducted on 27-11-2010 that too, if not happens,
the same will again to be conducted on 29-11-2010 without
any change in the place, time. All the conditions regarding
the execution of Civil Works in Kerala Public Works
Department will be applicable in the case of this works.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n tImX-aw-Kew Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-k¿ s]mXpacmaØv hIp∏n¬ cPn-ÿ
sNbvXn-´p≈ \n›nX tbmKy-X-bp≈ AwKoIrX
IcmdpImcn¬\n∂pw Xmsg ImWn-®n-cn-°p∂ {]h¿Øn-Iƒ°v
24-˛11-˛2010 ]I¬ 3 aWn hsc ap{Zh® Z¿LmkpIƒ
£Wn®psIm≈p∂p.
(1)
(2)
(3)
16th NOV. 2010]
FOREST DEPARTMENT
543
{Ia
tPmen-bpsS t]cpw
\ncX{Zhyw
\º¿
AS-¶¬ XpIbpw
cq]
1
tImXaw-Kew Unhn-j≥ t^mdÃv
Hm^okv tImºu-≠n¬ ssS∏v˛II
Izm¿t´gvkv \n¿ΩmWw—cq] 7,10,000
17,750
2
tImXaw-Kew Unhn-j≥ tImºu-≠n¬
sXm≠n sjÕn¬ AUo-j-W¬ dqw
\n¿ΩmWw—cq] 93,000
2,350
3
tImXaw-Kew Unhn-j≥ Hm^o-kn\p
kao]w tSmbv-e‰v tªm°n-s‚
\n¿ΩmWw—cq] 99,000
2,500
4
ap≈-cn-ßmSv sdbn-©n¬ Np≈n-°≠w
sk£-\n¬ ]\w-Ip-gn-bn¬ Iøme
\n¿ΩmWw—cq] 2,36,000
5,900
5
ap≈-cnßmSv sdbn-©n¬ ap≈-cn-ßmSv
sk£-\n¬ Cc-´-°m-en-bn¬ Iøme
\n¿ΩmWw—cq] 1,25,000
3,150
6
ap≈-cnßmSv sdbn-©n¬ ap≈-cn-ßmSv
sk£-\n¬ ]mtd-∏-Sn-bn¬ Iøme
\n¿ΩmWw—cq] 1,45,000
3,650
Z¿Lmkv ]{X-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v cq]
1,500 + hn¬∏\ \nIpXn, {Ia-\-º¿ 4˛\v cq] 500 +
hn¬∏\ \nIpXn, a‰p≈hbv°v cq] 400 + hn¬∏-\
-\n-IpXn.
Imem-h[n—{Ia\-º¿ 1˛\v 4 amkw, a‰p≈hbv°v
1 amkw.
]qcn∏n® ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ 24-˛11-˛2010 ]I¬
3.30 aWn° v lmP-cp≈ Z¿Lm-kp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬
tImX-aw-Kew Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw
A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.
\nc-X-{Zhyw tImX-aw-Kew Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS
t]cn¬ GsX-¶nepw tZi-km¬IrX/k¿°m¿/sjUyqƒUv
_m¶n¬ \n∂pw FSpØ Unam‚ v {Um^v-t‰m ^nIvkUv
sUt∏m-kn‰v ckotXm Bbn-cn-°-Ww.
]qcn-∏n® Z¿Lmkv ]{X-tØm-sSm∏w \nc-X-{Z-hyhpw
100 -cq-]-bpsS ap{Z-]-{X-Øn¬ H∏n´ Hcp {]mY-anI DS-º-Snbpw
IqsS D≠m-bn-cn-°-Ww. Ch Cs√-¶n¬ Z¿Lm-kp-Iƒ
kzoI-cn-°p-∂-X-√. Hmtcm {]hr-Øn°pw {]tXyIw Z¿Lm-kp-Iƒ
ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
Z¿Lmkv ]{Xw tImX-aw-Kew Unhn-jW¬ t^mdÃv
Hm^o-kn¬ \n∂pw 24-˛11-˛2010 ]I¬ 1 aWn-hsc
\¬Ip-∂Xpw At∂ Znhkw ]I¬ 3 aWn hsc ]qcn-∏n®
Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.
Z¿Lmkv Znhkw k¿°m¿ s]mXp Ah-[n-bmbn
{]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬ ASpØ {]hrØn Znhkw,
ÿew, kabw, \n_-‘-\-Iƒ Ch-bn¬ am‰-an-√msX
Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
aXn-bmb FÆw Z¿Lm-kp-Im-cn-√msX hcn-Itbm ta¬
Jfin-I-bn¬ {]kvXm-hn-®-X-√m-sX-bp≈ thsd h√ Imc-W-
Ømtem Z¿Lmkv \S-Øp-hm≥ Ign-bmsX hcn-I-bm-sW-¶n¬
ÿew, kabw, \n_-‘-\-Iƒ Ch-bn¬ am‰-an-√msX
27-˛11-˛2010-˛\pw A∂pw \S-∂n-s√-¶n¬ 29-˛11-˛2010-˛\pw
\S-Øp-∂-Xm-Wv. tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ acm-aØv
tPmen-Iƒ°v _m[-I-am-bn-´p≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw Cu
tPmen°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.
Office of the Divisional
Forest Officer,
(Sd.)
Kothamangalam.
Divisional Forest Officer.
Nme°pSn Unhn-j-≥
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ kn.Un.˛5689/2007.
2010 HIvtSm-_¿ 23.
Nme-°pSn Unhn-jW¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ Xmsg
]d-bp∂ {]hr-ØnIƒ°v tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬
cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ \n›nX tbmKy-X-bp≈ AwKo-IrX
Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw a’-c-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ
{]hr-Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Z-h®
Ih-dp-I-fn¬ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ 24˛11˛2010
sshIp-t∂cw 3 aWn hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-hkw
3.30˛\v UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-
s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m lmP-cp≈ IcmdpIm-cpsS
km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xpam-Wv. Fs¥-¶nepw Imc-W-
Øm¬ Xmsg sImSp-Øncn-°p∂ GsX-¶nepw tPmenIƒt°m-
apgp-h≥ tPmen-Iƒt°m Z¿Lm-kpIƒ ka¿∏n-°-s∏-´n-√m-sb-
¶n¬ Ah-ti-jn-°p∂ tPmen-Iƒ°p≈ Z¿Lm-kp-Iƒ
26-˛11˛2010˛\v D®-I-gn™v 3 aWn hscbpw C\nbpw
Ah-ti-jn-°p∂ {]h¿Øn-Iƒ°p≈ Z¿Lm-kp-Iƒ
2˛12-˛2010-˛\v D®-I-gn™v 3 aWn hscbpw kzoI-cn-°p-∂Xpw
At∂ Znhkw 3.30 aWn°v Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m
lmP-cp≈ Icmdp-ImcpsS km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ
Xpd-°p-∂-Xpam-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv
Znhkw Ah-[n-bm-bm¬ ASpØ {]hrØn Znhkw Z¿Lmkv
\S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
{Ia
{]h¿Øn-bpsS t]cpw
\nc-X-{Zhyw
\º¿
AS-¶¬ XpIbpw
cq]
(1)
(2)
(3)
1
]me-∏n≈n sdbn-©m^o-k-dpsS
Izm¿t´gvkns‚ ]p\-cp-≤m-cW
]Wn-Iƒ—cq] 2,00,000
5,000
2
hc-¥-c-∏n≈n t^mdÃv tÃj≥
sI´n-S-Øns‚ apI-fn¬ {S n-s‚bpw
jo‰ns‚bpw ]Wnbpw sI´n-S-Øns‚
A‰-Ip‰∏Wn-Ifpw—cq] 1,75,000
4,500
3
sN´n-°pfw \gvk-dn-bnse 2, 3, 4 \º¿
sjbvUv lukp-I-fpsS A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—
cq] 3,00,000
7,500
4
sN´n-°pfw sk≥{S¬ \gvk-dn-bnse
t]hvsa‚ v ]mØns‚ \n¿ΩmWw—
cq] 3,00,000
7,500
5
sN´n-°pfw sk≥{S¬ \gvk-dn-bnse
InW-dns‚ Bgw Iq´epw a‰v
A\p-_‘ ]Wn-Ifpw—cq] 2,50,000
6,500
16th NOV. 2010]
FOREST DEPARTMENT
544
6
sN´n-°pfw sk≥{S¬ \gvk-dn-bn¬ Hcp
Ir{Xna Ipfw \n¿Ωn-°¬—cq] 1,00,000
2,500
7
]cn-bmcw sdbn-©m-^okv sI´n-S-Øns‚
\n¿ΩmWw (do -sS-≠¿)—cq] 10,30,000
26,000
8
Acq¿aq-gn-bn¬ ssS∏v 2 Izm¿t´-gvkns‚
\n¿ΩmWw (do -sS-≠¿)—cq] 7,00,000
17,500
9
]me-∏n≈n sdbn-©m-^okv sI´n-S-Øns‚
A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—cq] 30,000
800
10
sh≈n-°p-f-ßc sdbn-©m-^okv sI´n-S-
Øns‚ A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—cq] 30,000
800
11
]cn-bmcw sdbn-©m-^okdpsS Izm¿t´gvkv
(]g-b-Xv) sI´n-S-Øns‚ A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—
cq] 50,000
1,300
Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—{Ia\º¿ 1, 2, 6
Chbv°v cq] 400+hm‰v, {Ia\º¿ 3˛\pw 4˛\pw
cq] 600+hm‰v. {Ia\º¿ 5˛\v cq] 500+hm‰v, {Ia\º¿
7˛\v cq] 1,600+hm‰v, {Ia\º¿ 8˛\v cq] 1,400+hm‰v,
{Ia\º¿ 9, 10, 11 Chbv°v cq] 300+hm‰v.
Icm-dp-Im-cs‚ ¢mkv—{Ia-\-º¿ 7˛\pw 8˛\pw
"kn'bpw AXn-\p-ap-I-fn-epw, a‰p-≈-hbv°v "Un'bpw
AXn-\p ap-I-fn-epw.
{]hrØn
Xo¿t°≠
Imem-h[n—{Ia\º¿
1 apX¬ 6 hsc 4 amkw, {Ia\º¿ 7˛\pw 8˛\pw
12 amkw, {Ia\º¿ 9, 10, 11 Chbv°v 3 amkw.
Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰p hniZhnh-c-ßfpw
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Znhkw ]I¬ Hcp aWnhsc
e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne bmsXmcp
Imc-W-h-imepw aS°n \¬Ip-∂-X-√. Z¿Lmkv {]am-W-߃
At\ym\yw ssIam-dp-hm≥ ]mSn-√m-ØXpamIp-∂p.
\nc-X-{Zhyw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬
πUvPv sNbvXv Bh-iy-amb Ãmºv ]Xn-∏n®v H∏n´v {]hr-Øn-
bpsS t]cv FgpXn Z¿LmkpI-tfm-sSm∏w AS°w sNbvXn-cn-
°-Ww. icn-bmb coXn-bn¬ \nc-X-{Zhyw C√mØ
Z¿LmkpIƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv.
Z¿Lmkv kzoI-cn-®-tijw {]hrØn e`n® Icm-dp-Im-c≥
F{Kn-sa‚ v h®v tPmen Gs‰-Sp-°msX hogvNhcp-Øp-∂-
]£w {]kvXpX {]hrØn hogvNhcp-Ønb Icm-dp-Im-cs‚
\jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿Z¿Lmkv sNøp-∂Xpw
C{]-Imcw ]p\¿Z¿Lmkvaqew k¿°m-cn\v hcp∂\jvS-
߃°v Hdn-Pn-\¬ Icm-dp-Im-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂Xpw
A{]-Imcw D≠m-Ip∂ \jvS-߃ hogvNhcp-Ønb
Icm-dp-Im-cs‚ ÿmh-c-Pw-Ka kzØp-°-fn¬ \n∂v dh\yq
dn°-hdn BIvSv {]Imcw CuSm-°p-∂-Xn\v 100 cq] ap{Z∏-{X-
Øn¬ Hcp kΩ-X-]{Xw FgpXn H∏n´v Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w
ka¿∏n-t°-≠-Xp-am-Wv. tIcf s]mXpacm-aØv hIp-∏nse
Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n® as‰√m \nb-a-ßfpw CXn\pw
_m[-I-am-bn-cn-°pw.
Unhn-j-W¬
(H-∏v)
t^mdÃv Hm^o-kv,
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿
Nme-°p-Sn.
(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).
(1)
(2)
(3)
hmg-®m¬ Unhn-j≥
Z¿Lmkv/tee ]ckyw
\º¿ Un˛4797/2009.
2010 HIvtSm-_¿ 20.
tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n Unhn-j-W¬ t^mdÃv
H-m-^o-k¿, hmg-®m¬ Xmsg hnh-cn-°p∂ sI´n-S-߃ Ct∏mƒ
\n¬°p∂ Ah-ÿ-bnepw ÿnXn-bnepw s]mfn®v
\o°w sNøp-∂-Xn-\p-ff AhImiw e`n-°p-∂-Xn\v ap{Z-h®
Ih-dp-I-fn¬ Z¿Lmkv £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lmkv
t^md-߃ Nme-°p-Sn-bn-ep≈ hmg-®m¬ Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-kn¬ \n∂v Z¿Lmkv Znh-k-Øn\v c≠p
Znhkw apºp apX¬ Z¿Lmkv Znh-k-amb 29-˛11-˛2010-˛\v
D®bv°v Hcp aWn-h-sc e`n-°p-∂-Xp-w ]qcn-∏n® Z¿Lmkv
t^md-߃ Df-f-S°w sNbvX ko¬ sNbvX Ih-dp-Iƒ
Z¿Lmkv
Znhkw
sshIp-t∂cw
3
aWn-hsc
kzoI-cn-°p-∂-Xpam-Wv.
1.
sdbv©v —-sIm√-Øn-cp-taSv
sI´nSw \n¬°p∂ ÿew —-hm®p-acw
sI´nS \º¿ (Uyq-πIvkv Izm¿t´-gvkv)—-Izm¿t´gvkv
\º¿ 7/309, 7/310
\nc-X-{Zhyw—-400 cq]
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—cq] 300+4% hm‰v.
2.
sdbv©v —-sIm√-Øn-cp-taSv
sI´nSw \n¬°p∂ ÿew —-hm®p-acw
sI´nS \º¿ (Uyq-πIvkv Izm¿t´-gvkv)—-Izm¿t´gvkv
\º¿ 7/311, 7/312
\nc-X-{Zhyw—400 cq]-
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—cq] 300+4% hm‰v.
29-˛11-˛2010-˛\v D®-bv°p-tijw 3.30 aWn°v Z¿Lmkv
t^md-߃ ka¿∏n® Bfp-Isfam{Xw ]s¶-Sp-∏n-®p-sIm≠v
hmg-®m¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-ktdm At±lw
Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m teew \S-Øp-∂Xpw
AXn-\p-tijw lmP-cp-ff Z¿Lm-kp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬
Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. Z¿Lmkv/-te-e-Øn¬
IqSp-X¬ XpI hmKvZm\w sNøp-∂-h-cpsS t]cn¬ Z¿Lmkv/
teew ÿnc-s∏-Sp-Øp-∂-Xp-am-bn-cn°pw GsX-¶nepw
Imc-W-h-im¬ \n›-bn® Znh-kw Z¿Lmkv/teew
\S-°msX h∂m¬ 8˛12-˛2010-˛\pw A∂pw \S-°msXh∂m¬
22-˛12-˛2010-˛\pw \n›nX ka-bØpw ÿeØpw Z¿Lmkv/
teew
\S-Øp-∂-Xm-Wv.
Z¿Lmkv/tee
Znhkw
s]mXp-]-Wn-ap-S-°v, l¿Øm¬, s]mXp Hgn-hp-Zn-hkw
F∂n-h-bmbn hcn-I-bm-sW-¶n¬ sXm´-SpØ {]hr-Øn-Zn-hkw
\n›nX
ÿeØpw
ka-bØpw
Z¿Lmkv/teew
\S-Øp-∂-Xm-Wv.
\n_-‘-\-Iƒ
1.
-Z¿Lmkv /tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ Xmev]-cy-ap-≈-h¿°v
AXn-\p-ap-ºmbn _‘-s∏´ sdbn-©m-^o-k¿am-cpsS
A\p-a-Xn-tbmsS Hm^okv {]h¿Ø\ ka-b-Øn-\p-≈n¬
sI´n-S-߃ ]cn-tim-[n®v t_m≤y-s∏-tS-≠-Xm-Wv.
sI´n-Sß-fpsS KpW-\n-e-hm-c-sØ-∏‰n Z¿Lmkv/
tee-Øn-\p-tijw e`n-°p∂ bmsXmcp ]cm-Xnbpw
kzoI-cn-°p-∂-X-√.
16th NOV. 2010]
FOREST DEPARTMENT
545
2.
Z¿Lmkv t^md߃ Bh-iy-ap-≈-h¿ Ahsc
Xncn-®-dn-bp-∂-Xn\v t^mt´m ]Xn-®Xpw k¿°m¿
AwKo-Ir-X-hp-amb Xncn-®-dn-b¬ tcJ-Iƒ klnXw
At]-£n-t°-≠-Xm-Wv.
3.
-Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-°p-tºmƒ \ncX-{Zhyw ]W-ambn Cu
Hm^o-kn¬ AS-bvt°-≠-Xm-Wv. \n›nX ka-b-Øn-\p-tijw
e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.
4.
Hmtcm sI´n-S-Øn\pw {]tXyIw {]tXyIw Z¿Lm-kp-Iƒ
ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
5.
Z¿Lmkv/teew Ign™ DSs\ Gd-dhpw IqSp-X¬
XpIbv°v Z¿Lmkv/teew sIm≠-bm-fpsS Hgn-sI
-bp-≈-h-cpsS \ncX-{Zhyw XncnsI \¬Ip-∂-Xm-Wv.
6.
Z¿Lmkv/teekwJy
\nc-X-{Zhy
kwJy-bn¬
IqSp-X-em-sW-¶n¬ samØw tee-Øp-I-bpsS 50% XpI
Z¿Lmkv/tee hnP-bn-bm-Ip-∂-bm-ƒ DSs\ Xs∂
AS-bvt°-≠-Xm-Wv. CXn¬ hogvN hcp-Øn-bm¬
\nc-X-{Zhyw k¿°m-cn-te°v apX¬Iq´p-∂Xpw Z¿Lmkv/
tee-°m-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ho≠pw Z¿Lmkv/
teew \S-Øp-∂Xpw A{]-Imcw \S-Øn-bm¬ BZy Z¿Lmkv/
tee-°m-c≥hnfn-tI-´-Xnepw IqSp-X¬ XpIbv°v Z¿Lmkv/
teew \S∂m¬ em`-ap≈ XpIbv°v BZy Z¿Lmkv/
tee-°m-c\v A¿l-X-bn-√m-ØXpw \jvS-ap-≠m-bm¬
BZy Z¿Lmkv /tee-°m-c-\n¬ \n∂pw CuSm-°p-∂-Xp-amWv.
7.
tee/Z¿Lm-kp-Iƒ _‘-s∏´ DtZym-K-ÿs‚
AwKo-Im-c-Øn\v hnt[-b-am-bn-cn-°pw. tee/Z¿Lm-kp-Iƒ
AwKo-I-cn-°p-∂-Xn\pw \nc-kn-°p-∂-Xn-\p-ap≈ ]q¿Æ
A[n-Imcw _‘-s∏´ DtZym-K-ÿ-\n¬ \n£n-]vX-
am-bn-cn-°pw.
8.
-teew/Z¿Lm-kp-Iƒ AwKo-I-cn-®-Xmbn Adn-bn∏v In´n
10 Znh--k-Øn-\Iw _m°n kwJybpw \nb-a-{]-Im-c-ap≈
\nIp-Xn-Ifpw AS®v sI´nSw s]mfn®pamt‰-≠-Xm-Wv.
A{]-Imcw AS-bv°m≥ Ign-bmsX h∂m¬ Z¿Lmkv /tee-
°m-cs‚ At]-£-bn¬ 12 iX-am\w ]en-ibpw Znh-k-Øn\v
20 cq] \nc-°n¬ Ccn-∏p-hm-S-Ibpw CuSm°n as‰mcp 15
Znhkw IqSn A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv. AXn-\p-tijw sI´nSw
s]mfn-®p-am-‰n-bn-s√-¶n¬ Z¿Lmkv/tee-°m-cs‚
\jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿teew/Z¿Lmkv
\S-Øp-∂Xpw AS® kwJy k¿°m-cn-te°v apX¬
Iq´p-∂-Xp-am-Wv.
9.
sI´nSw s]mfn-®p-am-‰p-∂-Xn-\mbn sdbn©m-^o-k¿ \¬Ip∂
\n¿t±-i-߃ ]men-°p-hm≥ Z¿Lmkv/tee-°m-c≥
_m≤y-ÿ\m-Wv.
10. sI´nSw s]mfn-®p-am-‰p-tºmƒ h\w hIp-∏ns‚ addv ÿmhc
hkvXp-°ƒ°pw kky-e-Xm-Zn-Iƒ°pw tISp-]m-Sp-Iƒ
]‰m-Xn-cn-°p-hm≥ {i≤n-t°-≠-Xm-Wv. A{]-Imcw \jvSw
h√-Xp-ap-≠m-bm¬ bp‡-amb \jvS -]-cn-lmcw
CuSm-°p-hm≥ _‘-s∏´ DtZym-K-ÿ\v A[n-Im-c-ap-≠m-
bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.
11.
-h\w hIp-∏nse \ne-hn-ep≈ Z¿Lmkv/tee
\n_-‘-\-Iƒ F√mw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.
Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-kv,
hmg-®m¬ Unhn-j≥,
(H-∏v)
Nme-°p-Sn.
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm-^o-k¿.
s\∑md Unhn-j≥
Z¿Lmkv/tee ]ckyw
\º¿ kn1˛1160/2009 (Vol. III).
2010 HIvtSm-_¿ 14.
s\∑md Unhn-j-\v Iogn-ep≈ Be-Øq¿ sdbn-©nse
hnhn[ h\w tI p-I-fn¬ Dƒs∏´Xpw 1961-˛se tIcf h\-
\n-baw sk£≥ 52(1) {]Imcw ]nSn-s®-Sp-Ø-Xp-amb Xmsg
]´n-I-bn¬ hnh-cn-®n-cn-°p∂ hml-\-߃ 24-˛11-˛2010-˛\v
Ct∏m-gp≈ ÿnXn-bnepw Ah-ÿ-bnepw Z¿Lmkv tee
ASn-ÿm-\-Øn¬ hn¬∏\ \S-Øp-∂p. s\∑md Unhn-j≥
Hm^o-kn¬sh®v s\∑md Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-tdm
At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ addp DtZym-K-ÿt\m
{]kvXpX hml-\-߃ teew sNøp-∂Xpw tee-Øn\p
tijw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. tee-Øn-tem
Z¿Lm-kntem IqSp-X¬ XpI hmKvZm\w sNøp-∂-h-cpsS
t]cn¬
apJy-h-\-]m-e-Is‚
A¥na
DØ-c-hn\v
hnt[-b-ambn hn¬∏\ Dd-∏n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. GsX-¶nepw
Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv/teew At∂-Zn-hkw \S-∂n-´n-s√-¶n¬
BbXv 2˛12-˛2010, 8˛12-˛2010, 14-˛12-˛2010, 22-˛12-˛2010 F∂o
Xob-Xn-I-fn¬ Xmsg ]cm-a¿in® ÿeØpw ka-bØpw
sh®v AtX hyh-ÿ-I-tfmsS \S-Øp-∂-Xmbncn-°pw.
Z¿Lmkv/teew kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-߃°v s\∑md
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kn-tem Be-Øq¿ sdbn©v
Hm^o-kntem Hm^okv ka-b-ß-fn¬ At\z-jn®v
Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. h\w hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈
s]mXp
tee
hyh-ÿ-Iƒ
Cu
tee-Øn\pw
_m[-I-am-bn-cn-°pw. tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿
C≥Iw
SmIvkv
]m≥
Im¿Uv
\n¿_-‘-ambpw
lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.
]´nI
{Ia
hml\ C\w/
\nc-X-{Zhyw
Z¿Lmkv
\º¿
cPn-ÿ \º¿
cq]
t^md hne
cq]
1
KER-7965 Suzuki Motor
1,000
100+VAT
Cycle
2
KL-04-S-3032 Tempo Van
10,000
400+VAT
(Goods Carriage)
hml\w Ct∏mƒ InS-°p∂ ÿew—Be-Øq¿
sdbn©v Hm^okv tImºu≠v.
Z¿Lmkv t^mdw e`n°p∂ Ah-km\ XobXnbpw
ka-bhpw—24˛11˛2010, 11 aWn-.
Z¿Lmkv ka¿∏n-t°≠ Ah-km\ XobXnbpw
ka-bhpw—24˛11˛2010˛\v cmhnse 11.30 aWn.
tee-Øo-b-Xnbpw ka-bhpw ÿehpw—24˛11˛2010
D®bv°v 12 aWn°v, s\∑md Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^okv.
tee \n_-‘-\-Iƒ
1.
hn¬∏-\-bn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{Kln-°p-∂-h¿
hml\w Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS/sdbn©v
Hm^o-k-dpsS A\p-hm-Z-tØmsS Hm^okv ka-b-ß-fn¬
]cn-tim-[n®v t_m≤ywhcp-tØ-≠-Xm-Wv. teew Dd-∏n®
tijw hml-\sØ kw_-‘n® bmsXmcp ]cm-Xnbpw
kzoI-cn-°p-∂-X-√.
16th NOV. 2010]
FOREST DEPARTMENT
546
2.
Z¿Lmkv t^mdw Bh-iy-ap-≈-h¿ Ahsc Xncn-®-dn-
bp-∂-Xn\v _‘-s∏´ hnt√Pv Hm^o-kn-tem tae-[n-Im-c-nItfm
\¬Inb
k¿´n-^n-°-ddv
As√-¶n¬
Ce-£≥
IΩo-js‚ Xncn-®-dn-b¬ Im¿tUm ]mkvt]m¿´ns‚
tIm∏ntbm C≥Iw SmIvkv ]m≥ Im¿Uv klnXw
At]-£n-t°-≠-Xm-Wv.
3.
\n-›nX
ka-b-Øn-\p-tijw
e`n-°p∂
Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.
4.
Z¿Lmkv ka¿∏n-°msX t\cn´v tee-Øn¬
]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ tee-Zn-hkw 11.30-˛-\Iw
\n›nX XpI \nc-X-{Z-hy-ambn HSp-t°-≠-Xm-Wv. \nc-X-{Zhyw
HSp-°p-∂-Xn-\mbn c≠m-asØ hyh-ÿ-bn¬ ]d-bp∂ tcJ-I-
fn¬ GsX-¶nepw lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.
5.
sS≠¿ t^mdw tee Znhkw ]I¬ 11 aWn hsc
At]-£-I\v e`n-°p-∂-Xm-Wv.
6. Z¿Lmkv kwJy \nc-X-{Zhy kwJy-tb-°mƒ IqSp-X-
em-sW-¶n¬ Z¿Lmkv/tee kwJy-bpsS (50% \nc-X-{Zhyw
Dƒs∏-sS) At∏mƒØs∂ \¬tI-≠-Xm-Wv. Sn kwJy
AS-bv°p-∂-Xn¬ hogvN hcp-Øn-bm¬ {]kvXpX teew d±v
sNbvX-Xmbn IW-°m°n \nc-X-{Zhyw Dƒs∏sS AXp-hsc
AS® F√m XpIbpw k¿°m-cn-te°v apX¬Iq´p-∂Xpw
Snbms‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿teew \S-Øp-∂-Xp-
am-Wv.
7.
Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xn\pw \ncm-I-cn-°p-∂-Xn-
\p-ap≈ ]q¿Æ A[n-Imcw _‘-s∏´ DtZym-K-ÿ-\n¬
\n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.
8.
Z¿Lm-kv/teew AwKo-I-cn-®-Xmbn Adn-bn-∏p-In´n
15 Znh-k-Øn-\Iw _m°n tee kwJybpw \nb-a
-{]-Im-c-ap≈ \nIp-Xn-Ifpw AS®v hml\w \o°w
sNbvXn-s√-¶n¬ Z¿Lm-kp-Im-c≥ Bh-iy-s∏-Sp∂]£w
15 Znhkw IqSn _m°n kwJybpw 18% ]en-ibpw Znh-k-
Øn¬ 20 cq] Xd-hm-S-Ibpw hkq-em°n A\p-h-Zn-°p-∂-
Xm-bn-cn-°pw. AXn-\p-tijw Ah[n A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.
9.
-k-a-b-]-cn-[n-°p-≈n¬ hnebpw a‰pw HSp-°p-∂-Xnepw
hml\w
\o°wsNøp-∂-Xnepw
addpw
hogvN-
h-cpØp-∂-]£w hml\w ho≠pw tee-Øn-tem sS≠¿
ASn-ÿm-\-Øn-tem ap≥ tee-°m-cs‚ \jvtSm-Ø-c-
hm-Zn-Xz-Øn¬ hn¬°p-∂-Xpw ap≥ tee-ØpI k¿°m-cn-
te°v I≠p-sI-´p-∂-Xp-am-Wv. Cu teewsIm≠v
k¿°m-cn\v \jvSwhcp∂ XpI ap≥ tee-°m-c-\n¬ \n∂pw
CuSm-°p-∂-Xn-\p-ff \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw
em`w In´p-I-bm-sW-¶n¬ ap≥ tee-°m-c\v Bb-Xn\v
bmsXmcp A¿lX D≠m-bn-cn-°p-∂-X-s√∂pw BbXv
apgp-h\pw k¿°m-cn-te°v apX¬Iq-´p-∂Xpambn-cn-°pw.
10.
-Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Znhkw s]mXp-A-h-[n-tbm
l¿Ømtem {]Jym-]n-®m¬ ASpØ {]hrØn Znhkw
{]kvXpX ÿe--Øpw- k-a-bØpw Z¿Lmkv/teew \S-Øp-∂-
Xm-bn-cn-°pw.
11.
apI-fn¬
]d™
hml-\-Øn\v
]pdsa
GsX-¶nepw hml\w Iq´n-t®¿°p-∂-Xn\pw Hgn-hm-°p-∂-
Xn\pw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿°v A[n-Im-c-ap-≠m-bn-
cn-°pw.
12.
Sn hml-\-Øns‚ B¿.-kn. _p°pw addv
A\p-_‘ tcJ-Ifpw Cu Hm^o-kn¬ e`y-a-√m-Ø-Xn-\m¬
Sn hml-\-Øns‚ B¿. kn. _p°v addv A\p-_‘
tcJ-Iƒ F∂nh teew hnfn-s®-Sp-°p-∂-h¿ kz¥w
DØ-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ _‘-s∏´ hIp-∏n¬ e`y-am-t°-≠-
Xm-Wv.
13. t]mÃv Hm^¿ Z¿Lmkv \SØn 7 Znh-k-Øn-\Iw
ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. BbXv \ne-hn-ep-ff \n_-‘-\-Iƒ°v
hnt[-b-ambn am{Xw ]cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.
14. tee-°m-c≥ \n¿_-‘-ambpw C≥Iw SmIvkv ]m≥
Im¿Uv \º¿ lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.
Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-kdpsS
(H-∏v)
Imcym-ebw, s\∑md,
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm-^o-k¿.
]me-°mSv.
(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n)
PALAKKAD DIVISION
RE-TENDER NOTICE
No. D-6290/2010.
4th November 2010.
Sealed and competitive tenders in the prescribed
forms are invited till 2 p. m. on 30-11-2010 from approved
contractors of the PWD for the following works by
Divisional Forest Officer, Palakkad for and on behalf of
Governor of Kerala. Tender form can be had from the
office of the undersigned till 1 p.m. on the date of tender
on payment of the cost of tender documents along with a
request in writing. The last date and time of receipt of
tender is 2 p.m. on the tender date. The tender will be
opened at 3 p.m. in the presence of the bidders present
on that date. In case the date of tender happens to be a
holiday the tender will be conducted on the next working
day. In case the tender is not happened on 30-11-2010 it
will be conducted on 7-12-2010. If it is not happened on
that date also it will be conducted on 14-12-2010. The
time, venue etc. shall be remain the same.
SCHEDULE
Sl.
Name of work with
EMD
No.
Approximate estimate quantity
Rs.
1
Construction of Type III Double storied
quarters building at Olavakkode in
Olavakkode Range—Rs. 14,70,000
36,750
2
Construction of Type II Double storied
quarters building at do.—
Rs. 14,30,000
35,750
3
Construction of Section Office building
in Thiruvazhiyode Section in Ottappalam
Range—Rs. 5,50,000
13,750
4
Construction of Section Office in
Pudussery North Section in Walayar
Range—Rs. 5,50,000
13,750
5
Completion of the balance work of the
Type III Quarters at Aranyabhavan
compound in Olavakkode Range—
Rs. 2,00,000
5,000
16th NOV. 2010]
FOREST DEPARTMENT
547
Cost of tender form—Rs. 2,300 + VAT for Sl. No. 1,
Rs. 2,200 + VAT for Sl. No. 2, Rs. 1,100 + VAT for
Sl. Nos. 3 and 4 and Rs. 400 + VAT for Sl. No. 5.
Period of completion—Within 3 months from the
date of agreement.
The cost of tender forms will not be refunded. EMD
will be accepted through DD taken from any of the
branches of Nationalized Bank in favour of Divisional
Forest Officer, Palakkad. Separate work tenders shall be
submitted for each work. The terms and conditions
applicable to tender formalities prevailing in Kerala Public
Works Department and Forest Department will be
applicable to these works also. Tender forms are not
transferable. Tender should be submitted along with a
preliminary agreement signed and executed in Kerala
Government Stamp Paper worth Rs. 75.
More details can be had from the Divisional Forest
Office, Palakkad (Phone 0491-2555156) or the Forest
Range Office, Walayar (Phone 0491-2862032) or Forest
Range Officer, Olavakkode (Phone 0491-2552815) and the
Forest Range Office, Ottappalam (Phone 0466-2220108)
during working hours.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^o-k¿, ]me-°m-Sv-˛9 Xmsg ]d-bp∂{]h¿Øn-Iƒ°v
tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈
AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw a’c kz`m-h-ap≈
Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. {]h¿Øn-bpsS t]cv
Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ 30-˛11-˛2010-˛\v
D®bv°v 2 aWn-hsc Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.
Z¿Lm-kp-Iƒ At∂-Zn-hkw D®bv°v 1 aWnhsc ]me-°mSv
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kn¬\n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv.
At∂-Zn-hkw D®-Xn-cn™v 3 aWn°v ]me-°mSv Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-k-tdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v
DtZym-K-ÿ-t\m lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬
Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂
Znhkw s]mXp Ah-[n-bmbn hcn-I-bm-sW-¶n¬ ASpØ
{]h¿Øn Znhkw AtX ÿeØpw ka-bØpw Z¿Lmkv
kzoI-cn-°p-∂-Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. GsX-¶nepw
Imc-W-h-im¬ 30-˛11-˛2010-˛¬ Z¿Lmkv \S-°m-Xn-cp-∂m¬
7˛12-˛2010-˛\v Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-bn-cn°pw. At∂
Znh-khpw Z¿Lmkv \S-°m-Xn-cn-°p-I-bm-sW-¶n¬ 14-˛12-˛2010-˛\v
\S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. ka-bhpw ÿehpw ap≥ \n›-bn®
{]Im-c-am-bn-cn-°pw. tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nepw h\w
hIp-∏nepw Ct∏mƒ \ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu
Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. IqSp-X¬
hnh-c-߃ Cu Hm^o-kn¬\nt∂m (0491-˛2555156), hmf-bm¿
sdbn-©m-^okv (0491-˛2862032) He-h-t°mSv sdbn-©m-^okv
(0491-˛2552815) H‰-∏mew sdbn©v Hm^okv (0466-˛220108)
F∂n-hn-S-ß-fn¬ \nt∂m {]hrØn Znh-k-ß-fn¬
At\z-jn-®-dn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
]´nI
{Ia
tPmen-bpsS t]cpw
\ncX{Zhyw
\º¿
Dt±i AS-¶¬ XpIbpw
cq]
1
He-h-t°mSv sdbn-©nse ssS∏v III
Ccp-\ne Izm¿t´-gvkns‚ \n¿ΩmWw—
cq] 14,70,000
36,750
2
He-h-t°mSv sdbn-©nse ssS∏v II Ccp-\ne
Izm¿t´-gvkns‚ \n¿ΩmWw—cq] 14,30,000
35,750
3
H‰-∏mew sdbn©nse Xncp-hm-gn-tbmSv
sk£-\n¬ sk£≥ Hm^o-knse
Izm¿t´gvkv \n¿ΩmWw—cq] 5,50,000
13,750
4
hmf-bm¿ sdbn©nse ]pXp-t»cn t\m¿Øv
sk£≥ Hm^o-kns‚ \n¿ΩmWw—
cq] 5,50,000
13,750
5
Bc-Wy-`-h≥ tImºu-≠nse ssS∏v 3
¢m¿t´-gvkns‚ ]q¿Øo-I-cW tPmen—
cq] 2,00,000
5,000
Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v cq]
2,300+hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v cq] 2,200+hm‰v, {Ia-\-º¿ 3˛\pw
4˛\pw cq] 1,100+hm‰v, {Ia-\-º¿ 5˛\v cq] 400+hm‰v.
tPmen sNbvXp-Xo¿t°≠ Imem-h[n—F{Kn-sa‚ v
XobXn apX¬ 3 amk-Øn-\-Iw.
Divisional Forest Office,
(Sd.)
Palakkad.
Divisional Forest Officer.
t\m¿Øv hb-\mSv Unhn-j≥, am\-¥-hmSn
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ Un˛4957/2010.
2010 \hw-_¿ 2.
t\m¿Øv hb\mSv Unhn-js‚ ]cn-[n-bn¬ hcp∂ ÿeØv \n¿Δ-ln-°-s∏-Sp-hm-\p-t±-in-°p-∂Xpw Xmsg ]´n-I-bn¬
hnh-cn-°-s∏-Sp-∂-Xp-amb tPmen sNøp-∂-Xn-\mbn 2010 \hw-_¿ amkw 29-˛mw XobXn ]I¬ 3 aWn-hsc \n›nX tbmKy-X-
bp≈ ]n.-U-ªyp.-Un. AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw a’-cm-Sn-ÿm-\-Øn-ep-≈Xpw {]hr-Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn-
´p-≈-Xp-amb ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-°p-∂p. Z¿Lmkv t^md-߃ \n›nX hnebv°v At∂Znhkw D®bv°v 1 aWnhsc
t\m¿Øv hb-\mSv Unhn-j-W¬ t^md-Ãm^o-kn¬\n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. AwKo-IrX Icm-dp-Im-sc∂v sXfn-bn-°p∂
cPn-kvt{S-j≥ Im¿Uv A ¬ lmP-cm°n t_m≤y-s∏-Sp-Øn-b-Xn\ptijta Z¿Lmkv t^md-߃ \¬Ip-I-bp-≈q. sS≠¿
t^md-Øn\v HSp-°nb hne Hcp Imc-W-h-imepw aS-°n-X-cp-∂-X-√.
16th NOV. 2010]
FOREST DEPARTMENT
548
]´nI
{Ia
{]hr-Øn-bpsS
{]hrØn
AS-¶¬
Z¿Lmkv
\º¿
t]cv
sNtø≠
XpI
\nc-X-{Zhyw
t^md-Øns‚
ÿew
(cq-])
(cq-])
hne (cq-])
1
Ipt™mw t^mdÃv tÃj\v
Ipt™mw
7,16,291
17,950
1,650
]pXnb sI´nSw \n¿ΩmWw
2
ssS∏v II Izm¿t´gvkv \n¿ΩmWw
Ipt™mw
6,32,426
15,850
1,450
3
Xncp-s\√n sdÃv lukns‚
Xncp-s\√n
3,84,786
9,650
900
]pXp°n ]Wn-b¬
4
]©-Xo¿∞w hm®v Sh-dns‚
Xncp-s\√n
4,14,871
10,400
950
c≠mw\ne-bpsS \n¿ΩmWw
5
kqcy-apSn (a-°n)bn¬ Iymºv
Xe-∏pg
4,60,242
11,510
1,050
sjUns‚ \n¿ΩmWw
6
hne-ßmSv ssS∏v I Izm¿t´-gvkns‚
hne-ßmSv
1,06,481
2,700
450
]pXp°n ]Wn-b¬
7
am\-¥-hmSn sdÃv lukns‚
am\-¥-hmSn
2,02,032
5,060
450
]pXp-°n-]-Wn-b¬
8
hne-ßmSv Xq°p-]m-e-Øns‚
hne-ßmSv
6,15,150
15,400
1,400
\n¿ΩmWw
9
Un.- F-^v. H. _w•m-hns‚
am\-¥-hmSn
2,50,045
6,260
570
]pXp-°n-]-Wn-b¬
Icm-dp-Im-cs‚ tbmKyX—Ipd-™Xv ‘Un’ B‚ v ‘kn’ ¢m pw D]-cn-bpw.
Z¿Lmkv t^md-߃ Z¿Lmkv Znhkw sshIp-t∂cw aq∂v aWn-hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-hkw sshIp-t∂cw
3.30-˛\v At∏mƒ lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-ktdm At±lw Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂ a‰v
DtZym-K-ÿt\m Xpd-°p-∂-Xpw Ipd™ XpI hmKvZm\w sNøp∂ Icm-dp-Im-c\v sS≠¿ Xm¬°m-en-I-ambn A\p-h-Zn-°p-∂-Xp-am-Wv.
Z¿Lm-kn-s\m∏w \n›-bn-®n-´p≈\nc-X-{Zhyw HSp-°n-b-Xns‚ tcJ-Ifpw AS°w sNtø-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xn-\pw
\ncm-I-cn-°p-∂-Xn-\p-ap≈ A[n-Imcw Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k-dn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw. \n›nX ka-b-Øn\ptijw
Z¿Lmkv t^md-߃ hn¬°-s∏-Sp-∂-tXm ]qcn-∏n® Z¿Lmkv t^md߃ kzoI-cn-°-s∏-Sp-∂tXm A√. {]hrØn A\p-h-Zn®p
In´p∂ Icm-dp-Im-c≥ DS-ºSn XobXn apX¬ 3 amk-Øn-\p-≈n¬ {]kvXpX tPmen-Iƒ ]q¿Øo-I-cn-t°-≠-Xm-Wv. GsX-¶nepw
Imc-W-h-im¬ ta¬∏-d™ Znhkw s]mXp HgnhpZnh-k-ambn h∂m¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw AtX ka-bØpw
ÿeØpw sh®v sS≠¿ \S-Ø-s∏-Sp-∂-Xm-Wv.
29-˛11-˛2010-˛\v Sn tPmen°v Bcpw sS≠¿ ka¿∏n-°m-Xn-cp-∂m¬ Sn sS≠¿ \hw-_¿ 30-˛mw XobXn CtX ÿeØpw
ka-bØpw h®p \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
(H-∏-v)
t\m¿Øv hb-\mSv Unhn-j≥,
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿
am\-¥-hmSn.
(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).
IÆq¿ Unhn-j≥
ImcWw ImWn-°¬ t\m´okv
(tIcf h\ \nbaw 61 _n {]Imcw)
\º¿ sI. Pn. H. B¿. 26/2009.
2010 HIvtSm-_¿ 18.
IÆq¿ Unhn-j-\nse Imk¿tKmUv sdbn-©ns‚
A[n-Imc ]cn-[n-bn¬s∏´ ]c∏ dnk¿hv h\-Øn¬
sIm´n-bmSn `mKØv Pm¬kq¿-˛-sN¿°pf tdmUn¬h®v
14-˛9-˛2009˛mw Xob-Xn-bn¬ A\-[n-Ir-X-ambn GtXm k¿°m¿
h\-Øn¬\n∂pw apdn®p tiJ-cn-®-Xmbn kwi-bn-°p∂ Bdv
IjWw tX°v XSn-Iƒ sI. F¬. 13 Fw˛768 amcpXn
hm\n¬ IS-Øn-s°m-≠p-t]m-Ith Imk¿tKmUv sdbn©v
Ãm^v sXm≠nklnXw h≠n IÃ-Un-bn-se-SpØv
al- ¿ Xøm-dm°n H. B¿. 26/09˛mw \º-cmbn tIkv
cPn-ÿ sNbvXn-cp-∂p. ta¬ tX°v XSn-I-fpsS Af-hp-Iƒ,
\ofw, hÆw {Ia-Øn¬ Xmsg ]dbpw{]Im-c-am-Wv.
(1) 145 sk.- ao. × 57 sk. ao., (2) 155 × 64 sk.- ao.,
(3) 150 × 58 sk. ao., (4) 200 × 54 sk.- ao., (5) 205 sk.- ao.
× 62 sk.- ao., (6) 145 × 76 sk. ao. ta¬ XSn-Iƒ°v
Ah-ImihmZw D∂-bn®v BcpwXs∂ hcm-Ø-Xn-\mepw
16th NOV. 2010]
FOREST DEPARTMENT
549
tIkn-epƒs∏´ H∂v, c≠v {]Xn-I-fpsS samgn{]Imcw
tIkn-epƒs∏´ XSn-I-fpsS tiJ-cWw kw_-‘n®v tcJ-I-fn-√m-
Ø-Xn-\mepw aq∂v, \mev {]Xn-Iƒ°v t\m´ok-b-s®-¶nepw
lmP-cm-Im≥ hnk-Ω-Xn-®-Xn-\mepw ta¬ XSn-Iƒ GtXm-
k¿°m¿ h\Øn¬ \n∂pw apdn-®p-ti-J-cn-®-Xm-sW∂v DØa
t_m≤yw h∂-Xn\mepw ta¬ Bdv tX°v XSn-Ifpw BbXv
IS-Øm-\p-]-tbm-Kn® sI. F¬. 13-˛-Fw-˛768 amcpXn hm\pw
k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´m-hp-∂-Xm-sW∂pw tIkn-epƒs∏´
A©v {]Xn-Iƒs°-Xnsc \nb-a-\-S-]Sn kzoI-cn-°p-∂-Xn\v
DØ-c-hm-I-W-sa∂pw 13-˛1-˛2010, 23-˛1-˛2010 Xob-Xn-I-fnse
H. B¿.-˛26/09 \º¿ At\z-jW dnt∏m¿´pIƒ {]Imcw
Imk¿tKmUv sdbn-©m-^o-k¿ ip]m¿i sNbvXn-´p-≠v. ta¬
kml-N-cy-Øn¬ ta¬ ]d-™-Xmb Bdv IjWw tX°v
XSn-Iƒ tIcf h\-\n-baw hIp∏v 69 {]Im-cw k¿°m¿ apX-
embn IW-°m°n BbXv IS-Øp-hm-\p-]-tbm-Kn® amcpXn
hm≥klnXw tIcf h\ \nbaw sk£≥ 61 F(2)
{]Imcw k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´m≥ Xmev°m-en-I-ambn
Xocp-am-\n-®n-cn°-p∂p. Bb-Xn-s\-Xn-cmbn B¿s°-¶nepw
h√Xpw t_m[n-∏n-°m-\p-s≠-¶n¬, Cu t\m´okv tIcf
Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn®v ]Xn-\©v Znh-k-Øn-\Iw IÆq¿
ItÆm-Øpw-Nm-en-ep≈ IÆq¿ UnhnjW¬ t^m-dÃv
Hm^o-k-dpsS Hm^o-kn¬ DS-a-ÿm-h-Imiw sXfn-bn-°p-∂-Xn-
\p≈B[n-Im-cnI tcJ-I-fp-ambn lmP-cm-tI-≠-Xm-Wv.
A√m-Ø-]£w ta¬ ]d™ coXn-bn¬ sXm≠n
apX-ep-Iƒ k¿°m-cn-te°v I≠p-sI´n DØ-c-hm-Ip-∂-
Xm-bn-cn-°pw.
(H-∏v)
Unhn-j-W¬ t^md-Ãv
HmX-ssdkvUv Hm^o-k¿ B‚ v
Hm^o-kv, IÆq¿.
Unhn-j-W¬ t^md-Ãv Hm^o-k¿.
ARALAM WILDLIFE DIVISION, IRITTY
TENDER NOTICE
No. A1-1696/2010.
29th October 2010.
Sealed competitive tenders in the prescribed forms
are invited till 24-11-2010, 3 p. m. from approved
contractors for the following works by the undersigned
for and on behalf of Governor of Kerala. Tender form can
be had from the office of the undersigned on request in
writing till 1 p.m. on the date of tender on payment of its
cost. The last date and time of receipt of tender in sealed
cover superscribing the name of the work is at 3 p.m. on
the tender date. The tender will be opened at 3.30 p.m. on
24-11-2010 in the presence of the bidders present on that
time. In case the tender is not materialized on 24-11-2010
due to unexpected reasons, it will be conducted on
2-12-2010, at the same time and place. If it does not
happen on 2-12-2010, the same will be conducted
on 8-12-2010 at the same time and place.
SCHEDULE
Sl.
Name of work with
EMD
No.
Approximate Estimate Amount
Rs.
1
Construction of boundary wall from
Valayamchal to 10th Block over 3 km.
in Aralam Wildlife Sanctuary—
Rs. 1.20 crores.
50,000
2
Construction of boundary wall from
10th Block to Uruppukunnu 1 km.
in Aralam Wildlife Sanctuary—
Rs. 42 lakh.
50,000
Cost of tender form—Rs. 18,000 + VAT for Sl. No.
1 and Rs. 6,300 + VAT for Sl. No. 2.
Period of completion—3 months from the date of
agreement.
The cost of tender forms will not be refunded.
EMD will be accepted through DD taken from any of the
Nationalized Bank in favour of Wildlife Warden, Aralam
Wildlife Division. Separate tenders shall be submitted for
each work. The name of the work should be superscribed
on the sealed cover. All the conditions prevailling in
Kerala Public Works Department will be applicable to
these works. Tender forms are not transferable. Tender
should be submitted along with a preliminary agreement
signed and executed in a Stamp Paper worth Rs. 100.
Incomplete tenders and tenders without EMD or tender
received after the stipulated time are liable to be rejected.
The undersigned reserves the right to reject any tender
without assigning any reason thereof.
More details can be had from the Office of the
Wildlife Warden, Aralam Wildlife Division, Iritty
(Ph: 0490-2493160) or Office of the Asst. Wildlife Warden,
Aralam Farm P. O., Valayamchal (Ph: 0490-2413160) during
the working hours and also from the website
www.keralaforest.org
Bdfw ssh¬Uvsse^v Unhn-js‚ Iogn¬ 2010-˛11
kmº-ØnI h¿jw Xmsg ]´n-I-bn¬ tN¿Øn-cn-°p∂
knhn¬ tPmen-Iƒ Gs‰-SpØv \S-Øp-∂-Xn\v a’-cm-Sn-ÿm-
\-Øn-ep≈ Z¿LmkpIƒ Xmsg ImWn-®n-cn°pw
hn[-Øn-ep≈ ka-b-]-cn-[n-°p-≈n¬ s]mXp-a-cm-aØv
hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬
\n∂pw ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.
]´nI
{Ia
{]h¿ØnbpsS t]cpw
\ncX{Zhyw
\º¿
GI-tZi AS-¶¬ XpIbpw
cq]
1
Bdfw h\y-Pohn kt¶-Xw-—B-dfw ^mw
AXn¿Øn-bn¬ hfbw-Nm¬ apX¬ 10-˛mw
tªm°v hsc 3 In. ao‰dn¬ IqSp-X¬
Zqc-Øn¬ Icn-¶¬ aXn¬ \n¿Ωn-°pI—
cq] 1.20 tImSn
50,000
2
Bdfw h\y-Pohn kt¶-Xw-—-B-dfw ^mw
10-˛mw tªm°v apX¬ Dcp-∏pw-Ip∂v hsc
1 In. ao. Zqc-Øn¬ Icn-¶¬ aXn¬
\n¿Ωn-°pI—cq] 42 e£w
50,000
16th NOV. 2010]
FOREST DEPARTMENT
550
Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v
cq] 18,000 + hn. \n., {Ia-\-º¿ 2˛\v cq] 6,300 + hn. \n.
Z¿Lmkv t^md-߃ \¬Ip∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—
24-˛11-˛2010, 1 aWn hsc.
Z¿Lmkv t^md-߃ kzoI-cn-°p∂ Xob-Xnbpw
ka-bhpw—24-˛11-˛2010, 3 aWn hsc.
Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—24-˛11-˛2010,
3.30 aWn.
GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ 24-˛11-˛2010-˛\v Z¿Lmkv
\S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬ ap≥ ]-d™ ÿeØpw
ka-bØpwh®v 2˛12-˛2010-˛¬ Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
Cu Xob-Xn-bnepw \S-°msX hcp∂ ]£w 8˛12-˛2010-˛¬
ap≥ ]d™ ÿeØpw ka-bØpwh®v Z¿Lmkv
\S-Øp-∂-Xm-Wv.
F{Kn-sa‚ v XobXn apX¬ 3 amk-Øn-\Iw tPmen-Iƒ
]q¿Øn-bm-t°-≠-Xm-Wv.
Bdfw ssh¬Uvsse^v hm¿U-t\m At±lw A[n-Imc
-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿtcm \n¿±njvS Xob-Xn-bnepw ka-
bØpw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. tIcf s]mXp-
a-cm-aØv hIp-∏nse F√m Z¿-Lmkv \n_-‘-\-Ifpw ta¬
tPmen-Iƒ°pw
_m[-I-am-bn-cn-°pw.
Z¿Lmkv
t^md-߃ bmsXmcp Imc-W-h-imepw ssIam‰w sNøp-hm≥
]m-Sp-≈-X-√. \nc-X-{Zhyw GsX-¶nepw tZi-km¬IrX/
sjUyqƒUv _m¶ns‚ Unam‚ v {Um^v‰v cq]-Øn¬
ssh¬Uvsse^v hm¿U≥, Bd-f-Øns‚ t]cn¬ ]W-b-
s∏-SpØn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. 1˛11-˛1992-˛se
Pn. H. (FwF-kv.) \º¿ 96/92 ]n. Uªyp. & Un. {]Im-c-
ap≈ Kymc≠n Cu Z¿Lmkv tPmen-Iƒ°pw _m[-I-
am-bn-cn-°pw. 100 cq] ap{Z-]-{X-Øn¬ Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w
{]mY-anI DS-ºSn H∏n´v lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.
Cu Z¿Lmkv ]ckyw kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-
߃ Bdfw ssh¬Uvsse^v Unhn-j≥ Hm^o-kn¬ \n∂pw
{]h¿Øn Znh-k-ß-fnepw (t^m¨: 0490-˛2493160),
www.keralaforest.org F∂ sh_vssk-‰n¬ \n∂pw
e`y-am-Wv.
Office of the Wildlife Warden,
Aralam Wildlife Division,
(Sd.)
Iritty.
Wildlife Warden.