Kerala Gazette No. 46 dated 23rd November 2010.

PART II

hn⁄m-]\w

\º¿ 5205/sePn≥1/2010/sePn.

Xncp-h-\-¥-]p-cw,

2010 \hw-_¿ 16.

1932 Im¿ØnI 25.

tIcf \nb-a-k-`-bpsS \S-]-Sn-{I-ahpw Imcy\n¿Δ-l-Whpw kw_-‘n®

N´-ß-fpsS 69-˛mw N´-{]-Imcw 2010-˛se tIcf kwÿm\ `h\\n¿Ω-mW t_m¿Uv

(t`-Z-K-Xn) _n¬, Dt±-i-yIm-c-W-ß-fpsS hnh-c-W-tØmSpw [\-Imcy satΩm-dm-≠-tØmSpw

IqSn {]kn-≤-s∏-Sp-Øp-∂p.

]n. Un. cmP≥,

sk{I-´-dn.

2

]{¥≠mw tIcf \nb-a-k`

_n¬ \º¿ 374

1971-˛se tIcf kwÿm\ `h\\n¿ΩmW t_m¿Uv BIv‰v

ho≠pw t`Z-KXn sNøp-∂-Xn-\p≈

Hcp

_n¬

]oTn-I.-—1971-˛se tIcf kwÿm\ `h\\n¿ΩmW t_m¿Uv BIv‰v C\n

]d-bp∂ Bh-iy-߃°mbn ho≠pw t`Z-KXn sNøp-∂Xv bp‡-am-bn-cn-°p-I-bm¬ ;

`mcX dn∏-ªn-°ns‚ Adp-]-Øn-sbm-∂mw kwh-’-c-Øn¬ C\n- ]-dbpw {]Imcw

\nb-a-ap-≠m-°p∂p:—

1. -Np-cp-°-t∏cpw {]mcw-`-hpw.-—(1) Cu BIv‰n\v 2010-˛se tIcf kwÿm\

`h\\n¿ΩmW t_m¿Uv (t`Z-K-Xn) BIv‰v F∂v t]cv ]d-bmw.

(2) -CXv 2010 P\p-hcn 5˛mw XobXnbn¬ {]m_-ey-Øn¬ h∂-Xmbn

Icp-X-s∏-tS-≠-Xm-Wv.

2. 36F F∂ ]pXnb hIp∏v Iq´n-t®¿°¬.—1971-˛se tIcf kwÿm\ `h\

\n¿ΩmW t_m¿Uv BIv‰n¬ (1971-˛se 19), (C-Xn-\p-tijw {][m\ BIv‰v F∂mWv

]cm-a¿in-°-s∏-Sp-I), 36-˛mw hIp-∏n-\p-tijw C\n ]d-bp∂ hIp∏v Iq´n-t®¿t°≠-

Xm-Wv, AXm-bXv :—

“36F.

kwbp‡ kwcw` ]≤-Xn-bn-eq-sStbm s]mXp˛kzImcy ]¶m-fnØ

]≤-Xn-bn-eq-sStbm ]m¿∏nS \n¿Ωm-Wtam hnI-k\ ]≤-XnItfm Gs‰-Sp-°p-∂-Xn\v

t_m¿Un-\p≈ A[n-Im-cw.—t_m¿Un\v, kwbp‡ kwcw` ]≤Xn aptJ\

As√-¶n¬ s]mXp-˛-kz-Imcy ]¶m-fnØ ]≤Xn aptJ\ GsXmcp ]m¿∏nS

\n¿ΩmW ]≤Xntbm hnI-k\ ]≤-Xn-tbm, AXXp kwKXn t]mse, k¿°m-cns‚

AwKo-Im-c-tØm-Sp-IqSn Aß-s\-bp≈ Hmtcm ]≤-Xnbpw \S-∏nem-°m-hp-∂-XmWv.

hni-Zo-I-cWw.— Cu hIp-∏ns‚ Bh-iy-Øn-te-°m-bn, “kwbp‡ kwcw`

]≤Xn As√-¶n¬ s]mXp kzImcy ]¶m-fnØ ]≤Xn” F∂m¬ hmWnPy

kap-®-b-߃, tjm∏nwKv amfp-Iƒ apX-em-bh Dƒs∏-Sp∂ GsX-¶nepw ]m¿∏nS

\n¿ΩmW ]≤-Xntbm hnI-k\ ]≤-Xntbm \S-∏n-em-°p-∂-Xn-\p-th≠n kpXm-cy-am-bXpw

Hm∏¨ s{]mIyp¿sa‚ v k{º-Zmbw aptJ\ B¿÷n-®-Xp-am-b, kzImcy

hy‡nbpamtbm Iº-\n-bp-amtbm D≈, t_m¿Uns‚ ]¶m-fnØw F∂v

A¿∞-am-Ip-∂p.”.

3

3.

-d-±m-°epw Hgn-hm-°epw.— (1)

2010-˛se tIcf kwÿm\ `h\\n¿ΩmW

t_m¿Uv (t`Z-K-Xn) Hm¿Un\≥kv (2010-˛se 43) CXn-\m¬ d±m°nbncn-°p-∂p.

(2)

-A-ßs\ d±m-°n-bncp-∂m¬ Xs∂bpw, {]kvXpX Hm¿Un-\≥kv {]Imcw

t`Z-KXn sNø-s∏´ {][m\ BIv‰n≥ Iogn¬ sNbvX-tXm, sNbvX-Xmbn Icp-X-s∏-Sp-

∂tXm Bb GsX-¶nepw Imcy-tam, FSp-Ø-tXm, FSp-Ø-Xmbn Icp-X-s∏-Sp-∂tXm

Bb GsX-¶nepw \S-]-Sntbm Cu BIv‰v {]Imcw t`Z-KXn sNø-s∏´ {][m\

BIv‰v {]Imcw sNbvX-Xmtbm FSp-Ø-Xmtbm Icp-X-s∏-tS-≠-Xm-Wv.

Dt±-iy-Im-c-W-ß-fpsS hnh-cWw

4

[\-Im-cy-sa-tΩm-dm≠w

_nt\mbv hnizw.

(i-cn-Ø¿÷-a)